Телефонъ редакціи No 19. ЮЖНЫЙ КРАЙ Телефонъ конторы и типографіи ’ п Раго’ спектакль по уменьшен. цѣнамъ предст. буд. ууііДОІшІШ иіІ ШиД(1 f перев. Н. Лухмановой. „Превосходительный тесть”, ком. въ 3 д. В. М. Морозова. Участвующіе: г-жи Азагарова, Га лицкая, Марусина, Черкасова, гг. Глюске-Добровольскій,;Дара-Владиміровъ, Колобовъ, Кригеръ, Пе- роцкій и др. Нач. въ 8 час. веч. Въ воскресенье, 11-го ноября, въ 1-й разъ по возобновленіи Царь Ѳедоръ Іоанновичъ”, тр. въ 5 д. Графа А. К. Толстого. Въ пятницу, 16-го, бенефисъ Д. in. Карамазова. 23681 1— 1 О перный театр ъ Коммерческаго Клуба. Сегодня, въ суб., ю нояб., въ 1 разъ по возобнов. предст. буд.: „СНѢГУРОЧКА” (весеняя сказка), опера въ 4 д. съ пролог., муз. Римскаго-Кор сакова, Участв.: г-жи Ванъ-деръ-Брандтъ, Деветъ, Макарова, Тихомирова, Лаврова, Скорупская, гг. Томарсъ, Орловъ, Мутинъ, Измайловъ, Овчиниковъ, Циммерманъ, Данилевскій, Сальманъ, и др. Нач. въ 8 ч. веч. Анонсъ: завтра, 11 нояб., гастроль изв. арт. Импер. С.-Петерб. теат. Е. К. Мравиной предст. буд. „РИГОЛЛѲТО” Билеты, продаются. Въ субботу, 17 ноября, сост. бенефисъ режиссера Д А. Дума, пред. буд. въ 1 разъ „Борисъ Годуновъ”, муз. Мусоргскаго. Готовит. къ постанов. въ 1 разъ ‘О рлеан ская Дѣва”, муз. Чайковскаго. Режис. Д. А. Дума. Капельмейстеръ Л. П. Штейн бергъ. __________ , __________________________________________________ __________ 23249 1—1 Въ Харьковскомъ Военнотъ Собраніи, въ субботу, 10 ноября 1901 г., имѣетъ быть СЕМЕЁО-ТАІЩОВАЛЫІЫЙ ВЕЧЕРЪ. Гости входятъ въ собраніе по рекомендаціи гг. членовъ собранія, мужчины платятъ за входъ 1 р. 10 коп., дамы за входъ не платятъ. Начало въ 8 час. веч., конецъ ровно въ часъ ночи. ___________________________________________________ ’________________________________23235 1—1 н о в о с т ь А ГТ | | А “РЭ д Г ГН і__ ФОНОХРОМОСКОПОГРАФЪ, изобрѣтен. нѣск. мѣсяц. тому назадъ въ Лондонѣ, посредств. котораго публ. видитъ на экранѣ говорящ., поющ. арт., въ краск. и безъ миганія. Затѣмъ роскоши, художествен. электрическ. пано рама и китаецъ автоматъ говор., поетъ. Сергіевская пл., фрукт. ряды. (Подроби, въ афиш.). Открытъ съ 12 час. дня до 10х/* вечера. Всѣ учащіеся по буд. днямъ платятъ только полов. 22882 4—3 І|АаГ Ш а? и т Ж Ш і нт НвйЯ загородный концертный залъ. 1 Ежедневно вокально-музыкальные вечера, при участіи артистокъ: г-жъ Мининой, Wbgffl Ц Р »§§ Вечера, Трильби, Пушкиной, Зориной, Райской, Каменской, Тишиной, концертъ на АГПМ Р щ 1 | схрягжѣ исп. г. Гитъ, труппа Юлишки, русскій хоръ подъ упр. г. Гительсонъ, В Я і § 1 лирическая пѣвица г-жа Моисеева, салонный оркестръ подъ управл. Цимезини.Н Я s Щ На дняхъ прибудетъ извѣсти, тріо Романосъ. , 1 Съ почтен. Жаткинъ. Режиссеръ Пиллеръ. Управляющій Крейцбергъ. _________ _________ 23189 3—2 НАСЛѢДЫШЕВСКІЙ АНТРАЦИТНЫЙ РУДНИКЪ. Площадь участка 502 досятппы. Пластъ антрацита 1% арш., высшаго ка чества, углерода 93—94%; запасы болѣе 450 милліоновъ пуд., имѣются дѣй ствующія шахты и необходимый инвентарь; въ 8-хъ верстахъ отъ станціи строящейся 2-й Вкатерин. жел. дор. Спѣшно передается 30-тилѣтняя арен да рудника. Подробныя справки: Макѣевка, Обл. В. Д., горный инженеръ Л. П. БЫКОВЪ. 23211 2—2 9 ноября, въ 1 час. дня, послѣ продолжительной и тяжкой болѣзни скончался Сафроиъ Ивановичѣ Шамраевъ, о чемъ жена и дѣти съ глубокою скорбью извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ. Заупокойная литургія будетъ отслужена въ Мироносицкой церкви въ 9‘/г час. утра, 10 ноября. 23688 1—1 Харьковская Городская Управа въ виду большого скопленія больныхъ въ городскихъ боль ницахъ во избѣжаніе напрасной ихъ перевозки покорнѣйше проситъ направлять больныхъ сыпнымъ тифомъ и рожею въ Николаевскую больницу по Корсиковской ул., больныхъ же другими инфекціонными болѣзнями въ Александровскую боль ницу _________________________ _ _____________________ б . з-з ОТКРЫТА ПОДПИСКА НА ЕЖЕНЕДѢЛЬНЫЙ ЖУРНАЛЪ (II годъ изданія). Ш 8 9 Н І2 & ІИ В Программа журнала: Оригинальныя и переводныя Н я В Е р І статьи. Обзоръ литературы. Обзоръ привиллегій. Засѣданіе и кон- |$S S J * грессы ученыхъ и техническихъ обществъ. Изъ практики. Биб- » 1 ліографія. Почтовый ящикъ. Хроника. Торгово-промышленный « н м У А йя д отдѣлъ. Объявленія и указатель химической промышленности, я ш а а н » В Ѵ 9 Напало подписного года: і-е ноября. Подписка Принимается: въ редакціи журнала, С.-Петербургъ, Нижегородская, No 23, и во всѣхъ книжныхъ магазинахъ. Подписная Ц ѣ н а : на годъ— 7 руб., съ пересылк. заграницу— 8 руб., для учащихся— 5 руб. на полгода—4 „ „ „ „ 5 „ „ „ 3 „ Допускается разсрочка. Пробные номера безплатно. Издательница С. СЫРКИНА. Редакторъ Л. ГУРВИЧЪ. ________________ _ ___________________________________________________________________А. 411 1—1 Славянское городское Общественное Управленіе (г. Славянокъ, Х ар ько в ско й губ .), предполагая соорудить водопроводъ въ городѣ Славянскѣ и! въ раіонѣ Минеральныхъ водъ, приглашаетъ лицъ, желающихъ принять на себя сооруженіе водопровода, подать заявленія въ Славянскую Городскую Управу и войти въ переговоры до 10 декабря сего года. ____________________________ а . 407 з—і БОЛЬШАЯ МОСКОВСКАЯ ГОСТИННИЦА. Ежедневно съ 9 ч. в., а въ праздничные дни и во время обѣда, играетъ Мажекій Бѣнекій бркеетръ, при участіи г. Португала, играющаго въ антрактахъ на различныхъ инструментахъ. Постоянное полученіе гастрономическихъ новостей. Заграничное пиво SPATEN-BRAU. 23157 30—5 ОТКРЫТА ПОДПИСКА НА 1902 ГОДЪ ЕЖЕДНЕВНУЮ ПОЛИТИЧЕСКУЮ, Л И Т Е Р А Т У(Р Н У Ю и ЭКОНОМИЧЕСКУЮ ГАЗЕТУ „ Н О В О О Т И “ и на художественны й ж урналъ „ П Е Т Е Р Б У Р Г С К А Я Ж И З Н Ь ” И зд аніе а к ц іо н е р н аго общ ества „ Г У Т Т Е Н Б Е Р Г Ъ ” . Подписка на „НОВОСТИ” въ 1902 году на І-о (б о л ь ш е ѳ) и зд а н іе На годъ 11 м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м . _____ .. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. Безъ д о с т а в к и …………………………. …. \ . . . 14 50 13 — 12 — 10 50 9 80 9 — 8 — 6 80 5 50 4 — 2 80 1 50 Съ доставкой по городской п о ч т ѣ ………………………………………… 16 — 15 — 13 50 12 — 11 — 10 — 9 — 7 50 5 80 4 50 3 30 1 80 Съ пересылкой иногороднимъ………………………………………………… 17 — 15 50 14 50 13 50 12 50 11 30 10 — 8 50 7 – 5 50 4 — 2 — За гран и ц у …………………….. …. ……………………………….. ‘ …………………… 26 20 24 50 23 — 21 — 18 50 16 — 14 — 12 — 10 — 8 — 6 — 3 50 РАЗСРОЧКА платежа годовой подписной цѣны допускается: для служащихъ—по третямъ, черезъ ихъ казначеевъ, а для другихъ лицъ—по соглашенію съ конторою. Деньги и письма адресуются: Петербургъ, въ контору газеты „НОВОСТИ”, Б. Морская, Ns 17. Адресъ для телеграммъ: Петербургъ, „Новости”. Условія отдѣльной подлиски на иллюстрированный журналъ „П Е Т Е Р Б У Р Г С К А Я Ж И ЗН Ь “. (В ы ходитъ два раза в ъ недѣлю ). ѵ .мл цѣна журнала: безъ доставки и пересылки: на 1 годъ—5 р., на 6 мѣс.—3 р., на 3 мѣс.—1 р. 75 к. Съ доставкою и пересылкою: на 1 годъ—6 р., на 6 мѣс. 3 р., на 2 мѣс.—1 р. О т ъ к о н т о р ы г а з е т ы „Н О ВО С ТИ “. – Выяснившаяся въ послѣдніе годы потребность въ общедоступномъ политическомъ и литературномъ органѣ вынуждаетъ издателей большихъ газетъ и журналовъ идти ей навстрѣчу и, поступаясь своими матеріальными интересами, понизить подписныя цѣны этихъ изданій съ такимъ раз- с четомъ, чтобы они стали доступными всѣмъ, безъ исключенія, читателямъ, сознательно интересующимся общественно-государственной жизнью. Пониженіе подписной цѣны второго изданія газеты „Новости”, безъ измѣненія ея формата и содержанія большой политической, лите ратурной и экономической газеты,—первая серьезная попытка въ этомъ направленіи, основанная на вѣроятности значительнаго увеличенія числа ея подписчиковъ. Будемъ надѣяться, что разсчетъ этотъ оправдается въ полной мѣрѣ. 0″2Ь 1 – г о S IH T B A F S I 1 3 0 2 Г О Д А . л о д л л с л а я л ; ѣ и а Ш В Т О Р О Е ИЗДАНІЕ ПОЛИТИЧЕСКОЙ, ЛИТЕРАТУРНОЙ и ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЕЖ ЕДНЕВНОЙ ГА ЗЕ Т Ы „ н о в о с т и “ в м ѣ с т ѣ , с ъ ЖУРНАЛОМЪ „П Е Т Е Р Б У Р ГС К А Я Ж И ЗН Ь “ (выходящимъ два раза въ недѣлю), б е з ъ и з м ѣ н е н ія ф о р м а т а и с о д е р ж а н ія газеты , З Н А Ц Ш Т Я Ь Н О п о н и ж е н а 6 ддя и н о г о р о д а и х ъ п о д п и с ч и к о в ъ (вмѣсто 11 рублей) CS.Tofx на 12 мѣсяцевъ, 3 руб. 5 3 0 коп. на б мѣсяцевъ, £2 руб. 2 о когт. на .3 мѣс. и *У53 коп. на 1 мѣс. Желающіе ознакомиться съ газетой и журналомъ въ текущемъ 1901 г. могутъ подписаться на нее, по вышеуказаннымъ цѣнамъ, на одинъ два и три мѣсяца (начиная съ 1 -го числа каждаго мѣсяца). ВЪ ГАЗЕТѢ и ЖУРНАЛѢ ПРИНИМАЛИ и ПРИНИМАЮТЪ УЧАСТІЕ: Анненкова-Бернаръ, Н. П.—Антокольскій, М. М.—Антроповъ, Р. Л.—Арепьевъ. Н. Ф.—Баранцевичъ, К. С – Бентовинъ, Б. И.—Берсъ, А. А.— Билибинъ, В. В. Бирюковичъ, В. В.— Боборыкинъ, П. Д.— Быстренинъ, В. П.—Бѣловъ, В. Д.—Василевскій, И. Ф.—(Буква)—Ватссонъ, М. В.— Вейнбергъ, П. И. Венгеровъ, С. А.—Венгеровъ, 3. А.—Верещагинъ, В. В.–Веселовская, А. А.—Веселовскій, А. Н.— Веселовскій, Ю. А.—Головачевъ, А. А.—Горо децкій. М. Б.—Далматовъ, В. П.-Ермиловъ, В. Е — Исаевъ, А. А,–Капнистъ, Ида, гр.—Карцевъ, Е. Е.-КауФманъ, Ил. И.-Карабчевсній, Н. П — Ку- лишеръ, М. И.—Красновъ, Пл. Н.— Кудряшевъ, М. И.-Кюи, Ц. А.—Ламанскій, Е. И.—Ларошъ, Г. А-—Ламброзо Чезаре,—Лондонъ, Е. В.—Мантегацца Паоло.—Минскій (Виленкинъ), Н. М.— Мордовцевъ, Д. Л.— Морозовъ, П. 0.—Нсдзвѣздскій, В. И.—Иемнровивъ-Данченко, В. И.—Никитинъ, В. Н.—Ни кольскій, Д. П. Оболенскій, Л. Е.— Оршанскій, И. Г.^-Острогорскій, В П. —Песковскій. ГЛ. Л. — Писаревъ, М. И.—Плющикъ-Плющевскій, Я. А.—Покров ская, М. И.—Полонскій, Л. А.—Радцигъ, А. А.— Ракитникъ, Н. 0.—Рейнгольдъ. А. А,— Раппопортъ, С. И.—Сафоновъ, С. А.— (Печоринъ),— Семеновъ, Е. П.—Снльчевокій, Д. П.—Скабичевскій, А М—Слобожанинъ, Е. Д.—Сласовичъ, В. Д.—Стасовъ, В. В.—Трачевскій, А. С.—Умановъ-Каплуновскій, В. В.—Фюреро Гульельмо.-Фирсовъ, Н. Н. (Рускинъ)—Фламмаріонъ Каммиллъ.—Фроловъ, В. К.—Хирьяковъ, А. М;— Цѣховская, В. Н.— Чюмина, 0. Н. —Шумковъ, В. В. Энгельгардтъ, М. А.—Яблоновскій, А. А. К О Н Т О Р А Г А З Е Т Ы „НОВОСТЛ “: С.-Петербургъ, Вол. М орская, No 17. При конторѣ газеты „НОВОСТИ” существуетъ ьс тз:}ш. ж : тз: :ы т т ъ / l jl зг з ш ш . ъ , услугами котораго подписчики „НОВОСТЕЙ” пользуются на льготныхъ условіяхъ. М. 1–1 Отвѣтственный редакторъ-издатель О. К. НОТОВИЧЪ. УКРАДЕНЫ У г. Непокойчицкаго два четырехъ съ половиной процентныхъ пятитысяч ныхъ билета Херсонскаго Земскаго Банка серіи шестой номера 18626 іі 18627. Полиціймейстеръ Бсзсоноеъ. а . 4 із і — і „ М А Р О І Л Ь первоклассная гостинница въ г. Харьковѣ, уголъ Рыбной и Университетской.^Въ ресторанѣ ежедневно во время обѣда съ 2 до 5 ч. дня и съ 9 ч. веч. играетъ ВѢНСКІЙ ОРКЕСТРЪ, съ 30 октября составъ оркестра увеличенъ. Постояно получаются устрицы Остендскія, Крым скія отборныя, соль, Невская лососина, Московская телятина, каплуны, фазаны, дикая коза, красная куропатка, страсбургскія колбасы, сыры: бри, честеръ, комамберъ, рокфоръ и другая провизія. 20753 30— 1д РАСПРОДАЖА винуо-бакал. товаровъ. Смотр. послѣди, страк. ________________________А. 412 і — і Докторъ Ш. Л. РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни кожи и мочеполовыя. Отъ 9— 12 ч. д. йотъ 5–8 час. веч. Противъ „Астра ханской гостинницы”, д. Апьшванга, No 8. 23236 2—1 Докторъ АВЕРБАХЪ. Болѣзни ножи и венерическія. Пр. 8—9 ч. и 5 -8 ч. в. Пушкинская ул.„No 22, ряд. съ Дѣтск. Пріют. __________________________________23258 1 0 -1 Докторъ БУРАКЪ. Болѣзни горла, носа, уха И внутреннія. Прі емъ больныхъ отъ 8 х / 2—10*/2 у. и 5—7 в. Сум ская ул., д. Ландсберга, Ns 19, телефонъ 715. __________________________________ 23672 2—1 Докторъ А. М. Бейяенсонь” Сифилисъ, накожныя, мочеполов. болѣз. 9—12 у., 5—8 в. Конторская, К» 9, прот. церк. Рождества. _ _________________________________ 22990 5—4 Докторъ ш ш о ш н ш з ь . Сифилисъ, накожн., мочеполовыя и внутрен нія. Пр. отъ 9—12 и отъ 5—8 час. веч. Рыбная ул., No 25, Дмитрова. _________________ 23179 4 —3 Гомеопатическая аптека 0. НОСАЛЬСКАГО, Рыбная, 34. Электро-лѣчебн. и массажн. кабинетъ, пріемъ по нервнымъ и внутреннимъ бол. врачемъ спеціалистомъ отъ 12 — 2 , бѣдныхъ безплатно. 23243 1—1 ,,Версаль“, заново отремонтированный первоклассный мебли рованный домъ въ С.-Петербургѣ, противъ вок зала Николаевской жел. дороги, уголъ Нев скаго пр. и Лиговской ул., Ка 35, безукоризнен ная чистота, тишина, вѣжливая прислуга и об разцовый порядокъ, номера отъ 1—10 руб. въ сутки. Мѣсячнымъ дѣлается уступка. На вокза лахъ требовать коммиссіонера. Просятъ не вѣ рить извозчикамъ, утверждающимъ, что номера заняты и проч. М. 3—3 Приверстай РУДЫ, таранаковск. пласта, гарантія 60°/о, мелочи 30°/о, желаю продать милліонъ и болѣе пуд. по 4*/я к. Ст. Кривой-Рогъ. Рымарская, No 23, Львовъ, отъ 10— 2 д. или 4—7. ________________ 23678 1—1 Желаютъ заарендовать на 2-3 мѣс. локомобиль 20-25 силъ. Обр. Кацар- ская ул., д. 24—26. Контора. 23255 2— 1 ,2 ЮІІІНЫ1 КРАЙ 19-го ноября 1301 года Р& 7134. СЕГОДНЯ, lb-го ноября, въ залѣ дворянскаго собранія, состоится ирынально-литератірнын вечерь въ і ш ц Народнаго Д і а , при благосклонномъ участіи г-жъ: Гашинской, Добржанской, Морозовой и Черненко, и гг. Горска го, Мухина, Корнилова, Муратова, Иртеньева, Слатина и др.; перваго и второго кружковъ мандоли нистовъ. Аккомпанировать любезно согласились r-да П. Н. Ренчицкій и Б. Ю. Варламовъ на кон цертномъ піанино фабрики А. М. Бермана. По окончаніи концерта bw аЖ? ТПП, ЗЕзвіЕ. – т Начало въ 8 час. вечера. Билеты продаются до 6 час. веч. въ кондитерской Дирберга, а потомъ • при еход Ѣ въ залъ. 1 —і книжный ’К у с к л а д ъ „Южнаго К рая£‘, Коммиссіонерство ГОСУДАРСТВЕННОЙ Типографіи и Московской Сѵнодальной Типографіи. Поступили въ продажу новыя книги: Арцыбушевъ Г. й. Паровые кот лы. Законы о паровыхъ котлахъ. Правила объ установкѣ и содер жаніи паровыхъ котловъ. Правила о сборѣ съ паровыхъ котловъ. Приложенія: Образецъ правилъ для кочегаровъ. Образцы всѣхъ требуемыхъ для установки паро вого котла бумагъ. Образецъ вы численія поверхности нагрѣва па рового котла. Таблицы. Ц. і р. Гуго и Барье. Экстерьеръ лоша ди. Съ 346 рисунками и 34 таб лицами. Ц. 6 р. 50 к. Брусиловскій Я. ІЙ. Практическое руководство для машинистовъ и завѣдываюшихъ отдѣльными элек трическими станціями въ заводахъ, фабрикахъ, мельницахъ и др. зда ніяхъ. Ц. г р. 20 к. Гертцъ Ф. 0. Вопросы аграрной политики. Съ предвсл. Э. Берн- – штейна. Ц. 6 о к. Груберъ Максъ. Проституція съ точки зрѣнія соціальной гигіены. Ц. 40 к. Калашниковъ С. В. Сборникъ за коновъ о порядкѣ обложенія го сударственнымъ поземельнымъ на логомъ, земскими повинностями и городскимъ оцѣночнымъ сборомъ недвижимыхъ имуществъ, принад лежащихъ духовному вѣдомству, и о жалобахъ на неправильную оцѣнку и на произведенное уже обложеніе, съ приложеніемъ оп редѣленій и указовъ Свят. Прав. Синода и Правит. Сената по симъ дѣламъ,преимущ. послѣд. времени. Ц. і р.._го к. Кантель Г. М. Проектъ реформъ современной средней школы (съ прилож. учебнаго плана). Ц. 40 к. Каутскій К. Аграрный вопросъ. Обзоръ тенденціи въ современ номъ сельскомъ хозяйствѣ. Ц, г р. 50 К. Конспектъ опытной физики. Ц. і. р. Россіевъ Павелъ. Общіе знако мые- Очерки и разсказы, Ц. і р. ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШИМЪ ПРИКАЗОМЪ по военному вѣдомству, отъ 6-го ноября 1901 г, пс-резодится: состоящій въ распоряженіи коман дующаго войсками Квантунской области для за мѣщенія должностей на военныхъ дорогахъ штабсъ-капитанъ ТимоФеевъ—въ 123-й Козлов скій полкъ. Телеграммы. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). Петербургъ, 9 ноября. Учреж даются: общество „Автомобиль1’ для устройства фабрики механическихъ экипажей въ Петербургѣ, съ основ нымъ капиталомъ въ 1.500,000 руб., и товарищество „Оловяшникова сы- Изъ этнографическихъ экскурсій. !| VII Дэрожиія загаЬтки. Старинный шляхъ Сагайдакъ и ближайшіе къ нему курганы Ахтырскій уѣздъ въ разныхъ направле ніяхъ изрѣзанъ почтовыми дорогами, или шляхами, на Харьковъ, Сумы, Лебединъ, Краснополье, Котельву. Всѣ они на одинъ ладъ, шириной въ. 30 саженъ, съ кана вами по обѣимъ сторонамъ. Кромѣ того, идутъ еще транспортныя дороги на Пол таву, на Пожню и др„ болѣе узкія, въ 10 саж. шир., безъ канавъ. Еще уже многочисленныя проселочныя дорожки, извивающіяся по полямъ и лѣсамъ, мѣ стами перекопанныя, съ искусственными ямками, такъ ‘называемыми, „кипцами”, ограждающими надѣлы отъ проѣзда. При крайнемъ малоземельѣ’ крестьяне стали, гдѣ только возможно, урѣзывать дороги, и мѣстами впахались въ самые шляхи. Отъ шляховъ вѣетъ нынѣ стариной. Пустынно тянутся они широкими зеле ными лентами. Кое-гдѣ ихъ еще сторо жатъ полузасохшіе великаны-деревья, остатокъ отъ бывшаго нѣкогда обязатель наго обсаживанія проѣзжихъ дорогъ. Ах- тырскіе, Лебединскіе и сумскіе шляхи, съ проведеніемъ желѣзныхъ дорогъ заглох ли. Пользуются ими теперь большей частью лишь для прогона скота и овецъ, которымъ тутъ дается ночлегъ и попасъ. Мѣстами поднимаются кресты надъ оди нокими чумацкими могилами. Такъ, на пути изъ Тростянца въ Боромлю, въ 8 верстахъ отъ послѣдняго села, стоитъ подъ лѣсомъ дубовая тумба съ вырѣзаннымъ крестомъ, какъ говорятъ, надъ могилой чумака изъ Котельвы. Кругомъ тишина и молчаніе. Невольно припоминается старинная ма лорусская пѣсня о смерти чумака, въ которой умирающій обращается къ сво имъ товарищамъ съ такой, просьбой о, погребеніи: * .Продолженіе. Ск.,Ю ж, Кр.“ jYs 7178. новья“ свинцово-бѣлильныхъ и коло кольнаго заводовъ въ Ярославской: уѣздѣ, съ основнымъ капиталомъ вл 1.500,000 рублей. — Проектъ о принудительномъ по мѣщеніи алкоголиковъ въ учрежде нія для лѣченія ихъ, одобренный ме дицинскимъ совѣтомъ, переданъ. Ми нистерствомъ Юстиціи на разсмотрѣ ніе Министерства Внутреннихъ Дѣлъ Берлинъ, 9 ( 22 ) ноября. Герман скій фабрикантъ Гибелеръ изобрѣлъ новый способъ приготовленія стали вдвое тверже всѣхъ существующихъ образцовъ; обходится она вдвое де шевле. Опыты, произведенные въ по литехникумѣ ШарлоттенОурга, про шли удачно. Изобрѣтеніе произве детъ переворотъ во всей сталелитей ной промышленности. Изобрѣтателі ѣдетъ въ Питтсбургъ для перегово ровъ съ американскимъ сталелитей нымъ трестомъ. (Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства”). Петербургъ, 9 ноября. По ини ціативѣ и стараніями предсѣдателя англійскаго муниципальнаго совѣта въ Тянь-Цзынѣ, коммерсанта Дикин сона, между англійскими резидента ми въ Тянь-Цзынѣ собрано 7,080 дол ларовъ на сооруженіе памятника и усыпальницы нашимъ воинамъ, пав шимъ въ прошломъ году. Деньги эти переданы нашему консулу. По сланникъ нашъ въ Пекинѣ отъ име ни Императорскаго правительства выразилъ благодарность коммерсанту Дикинсону и мѣстнымъ великобри танскимъ подданнымъ, принимавшимъ участіе въ подпискѣ на сооруженіе памятника павшимъ русскимъ вои намъ. Бійскъ, 9 ноября. Отъ Афатина, члена экспедиціи Козлова, здѣсь по лучено извѣстіе родными его, что экспедиція въ половинѣ апрѣля прош лаго года достигла долины Цандаль, устроивъ тамъ складъ и оставивъ при пемъ пять человѣкъ, и съ осталь ными пятнадцатью участниками дви нулась въ Тибетъ, гдѣ пробыла 13 мѣсяцевъ, пріобрѣла много драгоцѣн ныхъ коллекцій и въ половинѣ іюня возвратилась въ складъ, благополуч но выдержавъ три сраженія съ раз бойниками. Въ августѣ экспедиція двинулась къ предѣламъ Россіи и къ 25 ноября должна прибыть въ Кяхту. Минекъ, 9 ноября. 6 ноября от крыто коммерческое училище. Севастополь, 9 ноября. По дѣлу о злоупотребленіяхъ при поставкѣ угля въ Батумскомъ портѣ пригово рены: штабсъ-капитанъ Гавриловъ и чиновникъ Ефремовъ къ заключенію на шестнадцать мѣсяцевъ въ крѣпо сти, Фортіядееъ оправданъ. — Канонерка „Запорожецъ” смѣ няетъ въ Константинополѣ канонерку „Черноморецъ11. Тюмень, 9 ноября. Послѣ оттепе ли, наступили холодъ и гололедица; снѣгу нѣтъ; дороги испортились; цѣ ны на пшеницу и крупчатку падаютъ. Франкфуртъ, 9 ( 22 ) ноября. По свѣдѣніямъ „Frankfurter Zeitung” изъ Константинополя, второй фран цузскій стаціонеръ въ Босфорѣ, воен ное судно ,,Monette“, покинулъ че резъ нѣсколько недѣль послѣ отъѣз да Констана Константинополь для маневровъ. Теперь па обратномъ пу ти судно это- потребовало император Ой вы, чумаченьки, ой вы, молоденьки, Ой вы люде на Все гожи, Ой побудуйте мени молодому Домовыну зъ рогожи… • Гробъ изъ рогожи, потому что для • умершаго въ дорогѣ чумака деревяннаго ■ гроба нельзя было достать, особенно въ г глухихъ степяхъ. , Послѣднія мысли умирающаго чумака , несутся къ дорогой родинѣ и семьѣ: Якъ буде зъ васъ который, братця, , ’ Въ своий сторононьци, Поклоныться отцу—неньци И моий дивчиноньци… , На границѣ Ахтырскаго и Лебединска го уѣздовъ вьется старинная дорожка Сагайдакъ. Желѣзнодорожная станція Бо- ромля стоитъ на этомъ пути. Если отпра виться отъ этой станціи по Сагайдаку на сѣверъ, то, по указаніямъ мѣстнаго на селенія, можно пробраться къ Бѣлгороду, а подвигаясь въ другую сторону на югъ, можно спуститься къ Зенькову и Полта вѣ. Жаль, что предположеніе харьковска го предварительнаго комитета XII архео логическаго съѣзда объ изслѣдованіи ста ринныхъ шляховъ не могло осуществить ся по недостатку средствъ; вѣроятно, и Сагайдакъ попалъ бы въ кругъ научныхъ изученій и, по всей вѣроятности, не остал ся въ долгу. Мѣстные крестьяне, въ осо бенности старики, еще знаютъ его направ леніе и могутъ сообщить кое-какія съ нимъ связанныя историческія преданія. По Сагайдаку стоитъ еще много таин ственныхъ кургановъ, валовъ и укрѣпле ній, которые могутъ повѣдать о той ста ринѣ, когда двѣ разорванныхъ Руси—мо сковская и литовская—сообщались между собой по Сагайдаку и когда на немъ еще разгуливали непрошенные гости—крым скіе татары. Старинные шляхи избирались и про кладывались опытными, бывалыми людь ми. Рѣки, лѣса, переходы—все было при нято во вниманіе. Сагайдакъ шелъ густы ми лѣсами, нынѣ вырубленными, по вы-] сокимъ мѣстамъ, съ далекими горизонта-^ скаго фирмана для прохода черезі Дарданеллы. Султанъ, не желая до пустить второго французскаго стаціо- нера, предписалъ министру иностран ныхъ дѣлъ выхлопотать у француз- I скаго посла, чтобы просьба Оыдавзя- _ та назадъ. Въ свѣдущихъ кругахъ I думаютъ, что „Monette” добьется про- – хода и безъ фирмана. Парижъ, 9 (22) ноября. Соціа листы-радикалы рѣшили предоставиті , свободу дѣйствій членамъ своей груп- ’ ііы въ вопросѣ о китайскомъ займѣ. ‘ Оргапъ Мелина „Respublique” заяв- ‘ ляетъ, что умѣренные респубдикан- ’ цы подадутъ голосъ за правитедь- ’ ственпый законопроектъ, такъ какъ министерство приняло предложеніе – Рябо относительно сохраненія фран- ■ цузамп вліянія на Востокѣ. — Палата закончила общія пренія ■ относительно китайскаго займа, от- ■ клонивъ большинствомъ 262 противъ . 215 голосовъ предложеніе Самба о . закрытіи преній, послѣ того какъ , противъ этого предложенія высказал- ся Вальдекъ-Руссо. Затѣмъ палата большинствомъ 358 противъ 183 го- . .носовъ рѣшила приступить къ спе- ціальнымъ преніямъ. Апѳльдоорнъ, 9 (22) ноября. Хотя королева Вігльгельмина еще не покидаетъ комнаты, но состояніе здо ровья ея величества въ общемъ удуч- . шилось. За послѣднее время лейбъ- . медикъ повѣщалъ королеву только разъ въ день. Королева все еще чув ствуетъ слабость и состояніе ея здо ровья требуетъ безусловнаго покоя. Дворт, вернется въ Гаагу около 7-го декабря. Гаага, 9 (22) ноября. По словамъ „Vaterlancr, вчерашнее рѣшеніе адми нистративнаго совѣта третейскаго су да было принято единогласно безъ преній. Рѣшеніемъ этимъ президентъ былъ уполномоченъ довести о немъ до свѣдѣнія участвовавшихъ въ пе тиціи лицъ. Крюгеръ не получитъ извѣщенія, такъ какъ онъ не подпи салъ предложенія ооэрскнхъ предста вителей. (Ноч н ы я). Петербургъ, 9 ноября. Сегодня вернулся изъ заграницы Великій Князь Алексѣй Александровичъ. — Для добровольнаго обмѣна 47¾% облигацій консолидированныхъ же лѣзнодорожныхъ займовъ вып. 1890 и 1892 г. п внутренняго займа 1898 г. въ настоящее время, сверхъ выпу щенныхъ уже 14 серій государствен ной 4о/0 ренты, выпускается новая 246 серія ренты на десять милліоновъ рублей нарицательныхъ. Москва, 9 ноября. Сегодня чай ная фирма Боткиныхъ празднуетъ свое столѣтіе. Чистополь, 9 ноября. Установи лась полная зима; снѣгу много; пе реправа чрезъ Каму началась по льду. Варшава, 9-ноября. Архіепископъ Іеронимъ рѣшилъ организовать Об щество вспомоществованія нуждаю щимся учащимся въ варшавскомъ духовномъ училищѣ. — По полученнымъ свѣдѣніямъ, изъ 30 человѣкъ, находившихся въ сгорѣвшемъ вагонѣ на Варшавско- Вѣнской желѣзной дорогѣ, трое сго рѣло, четвертый скончался на дняхъ, пятый въ безнадежномъ состояніи, восемь тяжело ранены, трое легко, 14 спаслись. Вильна, 9 ноября. Сегодня на значенъ былъ разборъ дѣла ,Блонде- са, но, вслѣдствіе недостатка присяж ныхъ, дѣло отложено. – Потсдамъ, 9 ( 22 ) ноября. Приве деніе рекрутъ потсдамскаго гарнизо на къ присягѣ состоялось въ среду, въ присутствіи императора и эрцгер цога Фердинанда Карла. Императоръ произнесъ рѣчь. Лондонъ, 9 (22) ноября. Бывшій германскій посолъ І’ацфельдъ умеръ сегодня въ германскомъ посольствѣ. ми, вдали отъ рѣкъ, вдали отъ селъ и городовъ. И въ настоящее время, при со временной густотѣ населенія, села лежатъ въ сторонѣ отъ Сагайдака, должно быть, по причинѣ его безводія. Не преслѣдуя археологическихъ цѣлей, я проѣхалъ по Сагайдаку лишь неболь шое пространство, верстъ десять къ югу и къ сѣверу отъ желѣзнодорожной стан ціи. Шляхъ здѣсь неширокій, уже поч товаго, вьется по высокой, нагорной, жи вописной мѣстности; тамъ и сямъ подни маются искусственныя насыпи, должно быть, остатки отъ сторожевыхъ кургановъ. Въ одномъ мѣстѣ, вблизи хутора Гуды- ма, замѣтны слѣды какой-то старой по стройки, какъ говорятъ, бывшаго разбой ничьяго притона Вблизи этого мѣста от крываются далекіе живописные горизон ты, съ бѣлѣющими въ отдаленіи корпуса ми сахарныхъ заводовъ, съ золотыми ма ковками сумскихъ церквей. Вблизи другого хутора, принадлежаща го боромпянскому крестьянину П. М. Ко валю, при Сагайдакѣ, къ югу отъ стан ціи, найдена была серебряная чарка и нѣсколько монетъ съ именной помѣтой польскаго короля Сигизмунда III (1587— 1632). Крестьяне слободы Боромли, корчевав шіе лѣсъ при желѣзнодорожной станціи у хутора Гудыма, передавали мнѣ, что ими найдена была подъ корнемъ толста го, въ два обхвата, дуба сабля, ровная и длинная, съ лезвіемъ внизу, съ изогну тымъ внизъ концомъ. Ручка истлѣла; со хранился только металлическій узкій остовъ съ слѣдами прикрѣпленій дере вянной ручки. Сабля эта была передана мѣстному землевладѣльцу г. Могилеву. При археологическомъ изученіи Сагай дака необходимо принять во вниманіе находящіеся вблизи курганы. Я подсчи талъ ихъ отчасти въ предѣлахъ Ахтыр скаго уѣзда, вблизи станціи и въ сосѣд нихъ мѣстахъ, Беретахъ въ пяти или Х а р ь к о в ъ . р-го ноября. Между тѣмъ какъ маркизъ Сали- сбюри и г. Чемберленъ поздравляютт себя съ своими мнимыми успѣхами увѣряя избирателей, что Англіи не чего бояться южно-африканской вой ны, но, сознаваясь вмѣстѣ съ тѣмъ что это война исключительная і страшная, представители боэровъ уже болѣе двухъ лѣтъ ведущнхт борьбу съ Британской имперіей, дѣ лаютъ заявленія за заявленіемъ, ко торыя разбиваютъ иллюзіи англій скаго правительства насчетъ его лав ровъ въ Трансваалѣ и Оранжево! республикѣ. На дняхъ въ „Berliner Tageblatt1’ появилось слѣдующее заявленіе, исхо дящее, очевидно, или отъ трансвааль скаго посланника Лейдса, или, вооб ще, отъ людей, близкихъ къ Крю геру; 1. Президентъ Крюгеръ столь же мало, какъ и его приближенные, скло ненъ вступать въ мирные перегово ры съ Англіей, если заранѣе не бу детъ объявлено, что этн переговоры будутъ вестись при признаніи непре мѣннымъ условіемъ дарованія боэ- рамъ полной независимости. 2. Распускаемые англійскими орга нами слухи о томъ, что самъ прези дентъ Крюгеръ проситъ начала мир ныхъ переговоровъ, имѣютъ въ виду цѣль, насчетъ которой въ Гпдьферсу- мѣ (резиденціи президента Крюгера) ничуть но заблуждаются; но какъ разъ наоборотъ, эти слухи могутъ лишь еще болѣе укрѣпить сражаю щихся боэровъ въ ихъ сопротивленіи. 3. Въ будущемъ всѣ подобные слу хи слѣдуетъ сразу считать ложными, такъ какъ боэры какъ въ прошломъ, такъ и впредь твердо намѣрены от воевать себѣ абсолютную свободу, а если Господь судилъ иначе, то пасть въ битвѣ за свободу и право. Подтвержденіемъ этого заявленія служитъ берлинская телеграмма „ Аген- ства Вольфа” отъ 18 (5) ноября; „Лейдсъ объяснилъ представите лямъ газетъ, что его пребываніе здѣсь не имѣетъ политическаго характера. Война,—говорилъ посланникъ,—мо жетъ въ виду того, что дѣло идетъ о сво бодѣ боэровъ, продлиться еще много лѣтъ. Боэры теперь сильнѣе, чѣмъ были прежде, такъ какъ ненадежные элементы выбыли и боэрскія войска лучше организованы. Миръ можетъ придти только отъ Англіи, такъ какъ боэры не поступятся требованіемъ не зависимости. Отъ Европы боэры под держки пе ждутъ.” Итакъ, боэры рѣшились или погиб нуть, или добиться своего. При та кихъ условіяхъ южно – африканская война, дѣйствительно, можетъ сдѣлать ся хроническою и еще долго исто щать вооруженныя силы Англіи. До казательствомъ, что Лейдсъ не иска жаетъ истины, служатъ извѣстія о томъ, что дѣлается въ Трансваалѣ п въ Оранжевой республикѣ. Эти извѣ стія проходятъ черезъ строгую ан глійскую цензуру, но, тѣмъ не менѣе, производятъ такое впечатлѣніе, что генералъ Китченеръ ничего не мо жетъ подѣлать съ партизанскими от рядами боэровъ II совершенно расте рялся. Его угрозы не оказываютъ дѣйствія, а его боевыя мѣропріятія разбиваются о стойкость и выносли вость доблестныхъ защитниковъ ро дины. Растерянность англійскихъ войскъ въ Южной Африкѣ напоми наетъ неудачи маршаловъ Наполео на I въ Испаніи. Аналогія большая. Какъ бы не пришлось англичанамъ гакъ же убраться изъ Трансвааля и Эранжевой республики, какъ войска Наполеона I убрались изъ Испаніи. Вообще, маркизъ Салнсбюри безъ зсякаго основанія поздравлялъ Анг- тію въ своей гильдгольской рѣчи съ геперешнимъ положеніемъ дѣлъ. Оно] зкдадывается отнюдь неблагопріятно для консерватпвно-уніонистскаго на шести разстоянія. Нѣкоторые курганы мной осмотрѣны, о другихъ сообщаю сс словъ крестьянъ *, причемъ попутно при вожу и связанныя съ курганами преда нія и повѣрья, имѣющія этнографическій интересъ. Въ концѣ владѣній крестьянъ с. Бѣл ки, на границѣ Лебединскаго уѣзда, на ходится Цапова могила, вблизи которой, по мѣстному народному преданію, была битва русскихъ со шведами. Съ одной стороны курганъ сливается съ матери комъ, а съ трехъ—-поднимается отвѣсно. Существуетъ преданіе, что здѣсь было укрѣпленіе. Въ разное время крестьяне находили здѣсь крупные черепки, израз цы и шары изъ камня. По истолкованію крестьянъ, шары эти служили нѣкогда ядрами для пушекъ. Вблизи Сагайдака, въ 5 верстахъ отъ слободы Боромли, по Лебединской доро гѣ, находится группа кургановъ, изъ ко торыхъ одинъ большой называется Рост ра могыла. Въ недалекомъ разстояніи между Сумской и Лебединской линіями находится курганъ—Каменка. На границѣ Сумского уѣзда къ Сагай даку подходитъ Мосьпанова могила и по сосѣдству еще три большихъ кургана, съ ямами, поеидимему, военио-сгорожевого значенія. Вблизи, за урочищемъ Музыкой, два кургана. По величинѣ выдается Гузева могила, верстахъ въ шести къ сѣверу отъ Бо ромли, группа кургановъ—одинъ боль шой и при немъ шесть малыхъ, нынѣ еле замѣтныхъ; всѣ идутъ нынѣ въ рас пашку. Мѣстность, гдѣ стоятъ курганы, очень высокая. Съ вершины большого кургана открываются далекіе горизонты. По словамъ стариковъ – очевидцевъ, на большомъ курганѣ лѣтъ 30 или 40 на- * Опросъ крестьянъ былъ не единоличный, а, для большей достоеѣрносги, групповой, т. е. я приглашалъ сразу человѣкъ 5 стариковъ и запи сывалъ только то, что не вызывало разногласій или сомнѣній Примѣч. авт. бинета. Эго видно и изъ нѣкоторып начинаній оппозиціи, которая, сслі: вѣрить маркизу Салнсбюри, совер шенно разбита. Вожаки оппозиціи не только не со- 1 гласны съ такимъ мнѣніемъ, а напро- > тивъ, судя по всему, чувствуютъ се- ‘ бя преисполненными большихъ на- ’ деждъ. Лордъ Розберри произнесъ на ■ дняхъ громовую рѣчь въ Эдинбургѣ, 1 въ которой доказывалъ, что маркизъ > Салнсбюри, г. Чемберленъ и ихъ кол- ’ леги совершенно безсильны вывести ‘ страну изъ ея затрудненій іг, вообще, ‘ предпринять что-либо серьезное. Эдин- ‘ бургская рѣчь лорда Розберри слу- ] яоттъ опроверженіемъ слуховъ о томъ, 1 что онъ выразилъ согласіе войти въ составъ теперешняго кабинета и тѣмъ самымъ усилить его вліяніе. Лордъ ‘ Розберри самъ помышляетъ о возмож ности очутиться во главѣ правитель ства. Вообще, тонъ вождей оппозиціи за послѣднее время замѣтно повысил ся п принялъ но отношенію къ каби нету маркиза Салнсбюри угрожающій оттѣнокъ. Маркизъ Салнсбюри и г. Чембер ленъ задумали или, по крайней мѣ рѣ, распустили молву, что задумали урѣзать ирландское представитель ство въ парламентѣ, а ирландскіе на ціоналисты, никогда не скрывавшіе го рячаго сочувствія къ Ооэрамъ, хо тятъ подшутить надъ англійскимъ правительствомъ и выбрать съ этою цѣлью на мѣсто, которымъ онм рас полагаютъ въ палатѣ общинъ… Крю гера. Сдѣлать Крюгера членомъ ан глійскаго парламента—идея, конечно, весьма пикантная, но осуществле ніе ея не представляетъ ничего не возможнаго, такъ какъ Трансвааль хотя и номинально, но, тѣмъ не ме нѣе, вполнѣ оффиціально присоеди ненъ Англіей къ англійскимъ владѣ ніямъ. Выходитъ, слѣдовательно, что і Крюгеръ, съ англійской точки зрѣ нія, подданный короля Эдуарда и въ качествѣ такового имѣетъ полное пра во быть избраннымъ въ англійскій парламентъ. Можно себѣ представить, въ какомъ комичномъ положеніи очу тится г. Чемберленъ, если одно изъ мѣстъ въ палатѣ общинъ будетъ за нято „дядею Крюгеромъ” или хотя бы только его тѣнью. Тѣнь короля Банко не такъ поразила Макбета, какъ поразитъ г. Чемберлена тѣнь масти таго президента. Конечно, шутливая затѣя ирландцевъ не будетъ приве дена въ исполненіе, но она все-таки показываетъ, что ирландцы не скры ваютъ своихъ политическихъ симпа тій и аптипатііі и не придаютъ зна ченія угрозамъ министерства маркиза Салнсбюри. Въ печать все чаще п чаще про питаютъ слухи о томъ, что полити кою министерства начинаетъ тяго титься и англійскій король. Такъ, по свѣдѣніямъ парижской газеты „Ma tin”, король Эдуардъ очень не дово ленъ эдинбургскою рѣчью г. Чембер лена,—рѣчью, въ которой министръ британскихъ колоній пытался дока зать, что южно – африканская вой на не ознаменована англичанами ни какими жестокостями. Король Эду ардъ, очевидно, весьма непріятно былъ пораженъ безтактностью г. Чем берлена, вздумавшаго сравнивать ан глійскія звѣрства съ военными прі емами нѣмцевъ во время франко прусской войны. Въ программу коро ля Эдуарда вовсе пе входитъ же ланіе раздражать Германію противъ Англіи. Праздникъ гусаръ Его Величества. 6 ноября л.-гв. гусарскій Его Величе ства полкъ въ Царскомъ Селѣ справлялъ свой полковой праздникъ ‘парадомъ въ Высочайшемъ присутствіи. Въ Ііу з час. въ экзерциргаузъ, гдѣ былъ выстроенъ полкъ, прибылъ Авгу стѣйшій командиръ гвардейскаго корпуса Великій Князь Павелъ Александровичъ,; обходилъ фронтъ и здоровался съ пол-І задъ еще стоялъ высокій шестъ, должно быть, остатокъ стариннаго сторожевого і поста. ! Къ сѣв.-западу отъ Боромли, въ 5 или 6 верстахъ, вблизи трехъ расходящихся дорогъ, стоитъ курганъ средней величи ны безъ названія. Къ югу, верстахъ въ 8 , подъ Роди тельскимъ лѣсомъ, находится большой курганъ, о которомъ ходитъ баснослов ный разсказъ, какъ по ночамъ изъ мо гилы выходитъ всадникъ и до утра ѣз дитъ къ шляху и обратно. Другіе гово рятъ о зарытыхъ въ этомъ курганѣ день гахъ; кто находилъ ихъ, чувствовалъ по- мутнѣніе разсудка и спѣшилъ отнести назадъ. Вблизи этого кургана находится Киселева могила изъ двухъ кургановъ,—- большого и маленькаго. Подъ самой слободой Боромлей,съ раз ныхъ сторонъ, на разстояніи одной вер сты, разбросаны многочисленные, нынѣ совсѣмъ исчезающіе, курганы. На С.-З. находятся Беликовы могилки. Всѣ они распахиваются и ежегодно понижаются. Два кургана еще замѣтны; но другіе уже распаханы. По однимъ преданіямъ, въ этихъ курганахъ зарыты пропавшіе въ дорогѣ волы, — преданіе, очевидно, несо стоятельное, созданное по этимологиче- скому толкованію. Надъ волами такіе большіе холмы не насыпаютъ. Другое преданіе, также сомнительное, припи сываетъ эти могилы шведамъ. Къ западу надъ урочищемъ Алещенко- вымъ находится небольшая могила, на которой, по словамъ крестьянъ, „часто марыть”. Въ большомъ ходу разсказы о привидѣніяхъ, бывшихъ на этомъ курга нѣ. Одинъ почтенный старикъ увѣрялъ меня, что онъ самъ ночью видѣлъ на вершинѣ кургана бѣлую человѣческую фигуру. Другой, со словъ какой-то ста рухи, увѣряетъ, что заклятый кладъ по временамъ даетъ о себѣ знать въ видѣ хлѣба и свѣчи, А разъ зайдетъ рѣчь •; Ъ комъ, а затѣмъ здоровался Авгус: I генералъ-инспекторъ кавалеріи ~3< г лі; – Князь Николай Николаевичъ, бып і ;; •• . формѣ гусаръ. Здоровался также – но командующій округомъ генерал а – биндеръ. Въ числѣ Особъ Императорской – ліи находились еще Великіе Княсчл. Бс- I рисъ Владиміровичъ (въ строю і • , Андрей Владиміровичъ, Дмитрій К ‘ > тиновичъ. Въ Царской ложѣ заняла мѣсто і кая Княжна Елена Владиміровна. , Дежурство при Его Величествѣ со-: – вили: генералъ-адъютантъ Великій – -.—- … -Николай Николаевичъ, свиты гекерзиъ- , маіоръ баронъ Мейендорфъ и флщ : ль- з адъютантъ Государь Наслѣдникъ. Ь і:. і і з час. клики „ура“ возвѣстили о приСъ:-: з Ихъ Величествъ, Государь Императ.ѵ. . – былъ въ своей гусарской формѣ, и, и . – – нявъ рапортъ отъ командующаго ларл- г домъ князя Гагарина, при звукахъ .у : . – и склонившихся штандартахъ, пошелъ, со- – провождаемы-й блестящею свитою по фрон- [ ту гусаръ, здороваясь и поздравляя -і.хъ съ праздникомъ. Музыка играла „Зож:: ■ Царя храни Государыня Императрица вошла съ ст. ” – : няго подъѣзда прямо въ Царскую ло:-\\ ■куда потомъ были приглашены и пс . < . выя дамы. По обходѣ фронта Госул, • остановился у мѣста молебствія. Штан дарты поднесли къ аналою. Протопресви – теръ совершилъ молебствіе св. Павлу И :- повѣднику, патрону полка, закончивъ.:; .-, у . Царскимъ многолѣтіемъ и возглашепі:. вѣчной памяти почившимъ шефамъ нол • ка и воинамъ, на полѣ брани животъ ■ ПОЛОЖИВШИМЪ, и многолѣтія П обѣ ДОНУ’ НУ му русскому воинству. Государь и В:,ш- кіе Князья приложились ко кресту. Про топресвитеръ ОКрОПИЛЪ СВ. ВОДОЙ LJ7 4H- дарты-и, сопровождаемый Государемъ, :5,:- шелъ ряды гусаръ, окропляя ихъ. Затѣмъ трубачи протрубили отбой ховенство удалилось и полкъ перестр .: = .– ся къ церемоніальному маршу. Два раза молодецки прошли гусары – взводно и спраца по шести, штандарті- главѣ полка. На флангѣ проходили командующій . ругомъ и Августѣйшій командиръ г..::, дейскаго корпуса. Оба прохожденія удостоились Цар к: го спасибо. Полковые штандарты съ почестью .-ч – несены изъ экзерциргауза, и весь по;:къ затѣмъ перешелъ въ новый полковой ма нежъ. Красивую картину представляла внут ренность манежа. Во всю середину г . тянулись ряды столовъ. И чего только не было на нихъ! Груды пироговъ, пира миды бутылокъ съ напитками, цѣлые • раны съ позолоченными рогами, кабг: . гуси, рыбы, и лѣсъ разукрашенныхъ еле • увѣнчанныхъ сластями и пряниками. На рядная линія гусаръ окружила столы. -Въ серединѣ на возвышеніи стоялъ отдѣ: ный столикъ съ пробною порціею и щ . тивъ него хоръ трубачей. Государь вошелъ въ манежъ и у сто лика съ пробною порціею поднялъ чар* за слазу и процвѣтаніе Сзоего гусарек. го полка и за здоровье гусаръ. П олкоек .’ командиръ возгласилъ затѣмъ здороѵ о Державнаго Шефа. При кликахъ „ура” выбѣжавшихъ гу саръ и стоявшихъ на дорогѣ вблизи сво ихъ казармъ стрѣлковъ, а также и тол пы народа, Государь и Государыня отбы ли изъ манежа. Въ большомъ Царскосельскомъ дворцѣ былъ поданъ завтракъ, къ которому . бы ли приглашены начальствующія лица, сви та Государя и офицеры полка и служив шее духовенство, а также и полковыя дам ы. Государь пилъ за здоровье полка. Вечеромъ въ офицерскомъ собраніи гу сары весело провели время за товарище скимъ ужиномъ. Нуда дѣвать сто милліоновъ пудовъ угля? Съѣздъ горнопромышленниковъ ю-а Россіи констатировалъ для будущаго т • да избытокъ каменноугольнаго топлива на рынкѣ въ 100 . 000,000 пудовъ. ; кладахъ, остается только слушать и высказывать сомнѣній. Возразить что чи~ будь, значитъ обидѣть разсказчика. Впро- ічемъ, въ народныхъ разсказахъ о кла дахъ не все измышлено. Клады дѣйст-и- тельно иногда встрѣчаются; но далеко ы? въ такомъ количествѣ, какъ думаютъ крестьяне, и безъ тѣхъ волшебныхъ ак сессуаровъ, какими любитъ пробавляться простонародная фантазія. Два круглыхъ кургана находятся -подъ слободой Боромлей за Біями, по дорс-гѣ въ Криничное. Въ каждомъ курганѣ по срединѣ глубокая яма. Величина этихъ кургановъ, по валу вокругъ ямы, около 25 саж. Подобные кольцеобразные курга ны находятся подъ слободой Жигайло ѵ- кой и на дорогѣ изъ Краснополья въ Рясное. Вблизи Боромли, кромѣ кургановъ, встрѣ чаются еще мѣстами другіе загадочные остатки старины. Такъ, въ двухъ ярахъ, въ углѣ Розсоховатаго яра, выше Ка-рн;.- уховскаго хутора и по склонамъ яра под -. Лисицей, встрѣчаются жерновые камни-и глиняные черепки въ мелкихъ разбитыхъ частяхъ. Урочище Лисица—длинная сѣ нокосная долина среди изрѣзанныхъ ов рагами холмовъ. Вблизи мѣста нахожде нія черепковъ нѣтъ ничего, что творя по бы о недавнемъ жильѣ. Среди крестьянъ, казаковъ стараго евре- мени, не сохранилось никакихъ слѣдовъ старины. Казацкая одежда давнымъ-дав но пошла въ могилы вмѣстѣ съ стари ками. Казацкое оружіе было передѣлано и приспособлено къ мирнымъ земледѣль ческимъ занятіямъ. ПроФ. Н. Сумцовъ. (Продолженіе слѣдуетъ Л ,10-го Ноября 1901 года No 7194. Ю Ж И Ы й К Р А И 3 Цнфг. ■■ внушительная и звучащая тра- гччсгь ‘ ноткой не только для углепро^ МКЦ.Л’ • ЧИКОВЪ. Капъ заявили на съѣздѣ нѣкоторые углепромышленники, этотъ статистическій подсчетъ заставляетъ ихъ измѣнить свои . ерроиачальныя оцѣнки предполагаемой добыча на предстоящій годъ, т. е., дру- і ими словами, они пойдутъ на дальнѣй шія сокращенія производства, чтобы не накоплять и безъ того громадныхъ запа совъ на копяхъ, остающихся безъ движе нія, а. слѣдовательно, впереди новыя без- р.ѵуггицы, новыя „жертвы кризиса”… Печальная перспектива! можно, конечно, что статистическій ! . , зтъ нѣсколько преувеличиваетъ этотъ г; пытокъ предложенія каменноугольнаго генлк.ва надъ ожидаемымъ потребленіемъ, а .можно, что конъюнктура желѣзной про мышленности, являющейся основой? фун- лсѵ-лтомъ всего горнаго дѣла, улучшит ся , , слѣдовательно, улучшатся и дѣла ка- т-*•’ . эугольной промышленности, находя- я въ такой тѣсной связи съ первой, и соотвѣтственно измѣнится въ сторону у t ешішенія этотъ стомилліонный избы токъ, но поправка здѣсь возможна, хотя бы даже на десятки милліоновъ пудовъ, фактъ же перепроизводства остается во ч- своей силѣ. Но невозможно ли размѣстить этотъ . і ‘ окъ , т. е. подыскать для него тѣхъ р ‘ ‘ковъ, которые раньше снабжались кругомъ углемъ, напримѣръ, загранич нымъ? о :іе рынки, дѣйствительно, существу- ѵ :… а именно—балтійскіе порты и польскіе •о;,.: ы,потребляющіе теперь:первые англій скій а вторые исключительно силезскій и мер зскій коксъ, каковые рынки въ общей сложности потребили за первые 8 мѣся- . ці . г текущаго года тѣ 134 милліона пу ной. заграничнаго каменноугольнаго топ- p. на какіе указываетъ Министръ $■-кпаысовъ въ своей телеграммѣ, адресо- •чцнчой съѣзду горнопромышленниковъ юга Россіи. Это указаніе на колоссальную цифру ззоза каменноугольнаго топлива, которая ■•:ь концу года достигнетъ, вѣроятно, 200 ■ : коновъ пудовъ,—являетея нѣмымъ э ж ъ нашимъ углепромышленникамъ, ГІ ! болѣе острымъ, что этотъ ввозъ со- ■ ч. кетъ какъ разъ съ внутреннимъ угольнымъ кризисомъ, многомилліонными ъ :псами на копяхъ, жалобами на отсут- сгш:; сбыта и предстоящими, вѣроятно, года, айствами о правительственной помо щи и поддержкѣ. Министръ Финансовъ какъ бы гово- к илъ углепромышленникамъ: „Что же вы жалуетесь на отсутствіе сбыта, когда въ вашемъ распоряженіи двухсотмилліонный ‘-•ыиокъ,—поощряемый и защищаемый всѣ- >1 it возможными мѣрами отъ иностранной конкуренціи!” ha первыхъ засѣданіяхъ коммиссіи ‘ъѣзда, разсматривавшей этотъ вопросъ, согласно телеграммѣ Министра Финансовъ, ыежду прочимъ, выяснилось, что донецкій уголь не можетъ конкуррировать ни въ балтійскихъ, портахъ, ни въ западной по граничной полосѣ съ заграничнымъ і – Ьдствіе дороговизны фрахта. Было вы- л-.: пзно, что при цѣнѣ донецкаго каменна го угля на копяхъ въ 7 коп., каковая признана минимальной, (не совѣмъ, одна ко, основательно) и цѣнѣ кокса въ 13 коп.—первый можетъ поступить на ры нокъ въ балтійскихъ портахъ не ниже 2 і —22 коп., а второй на польскіе заво ды по цѣнѣ 21 коп., тогда какъ сейчасъ англійскій уголь въ’ Петербургѣ можно купить, сколько угодно, по цѣнѣ 18 коп. з а пуд., а силезскій коксъ въ погранич ной полосѣ—по 16 коп. Такимъ образомъ, разница въ цѣнѣ на обоихъ рынкахъ получается приблизитель но въ 4 коп., т. е. на эти 4 коп. донец кій уголь и коксъ обходятся дороже за граничнаго. Причина этого явленія, какъ было ска зано,—разница стоимости фрахта, кото рая не только покрываетъ пошлину, но даетъ иностранному углю нѣкоторый еще просторъ для конкурренціи въ сторону ѵі сниженія. Понизить на эти 4 коп. желѣзнодорож ной тарифъ правительство, очевидно, не можетъ, ибо тогда получится тарифная ставка ниже Viso к. съ пуда и версты, . е. ниже такой, какая еле окупаетъ ■ушплоатаціонные расходы желѣзныхъ до рогъ. Гакимъ образомъ, углепромышленни- ш.ть остается признать наличность force ;r.a f- f- Н Т- S- 4-.1 X 1 X X X X X га I га ; га ‘ га га га га а; t; О О О I О О О О о ю j о : о о о о [О , ГН | [S | ю о ю о о і і 1 ! | | 7 • . 16 1.7 ■ 2 6 4.2 I ; I I ;і I 1 а.І 6 6 3.0 і 2.9 4 2 6.5 8.0 9.310.9 ••• J.’ Е.1І 3.7 ! 3.4 4.1 I _, ■ I і . 1 ■ ! ! I II’!’ 4 ■: 4.1; 2.8 2.9 4.2, | Температура по- ( наибольшая 12.4 лерхи’-сти почвы і наименьшая—3.6 1 с air:.— 0.225 верш. Температура дана по термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на г: \.ус . Реомюра, надо число градусовъ .;■» Цед; гію помножить на 4 и полученное прогзседеніе раздѣлить на 5. Стили ненія даны отъ среднихъ, вызе- де-ньіхъ по наблюденіямъ съ 1892 года; число о знакомъ минусъ „—“ показы ваетъ, что сегодня данная величина мень ше многолѣтней средней, а число безъ зна- іѵ: данная величина уиившеъ^мнеи. Лаборантъ Ив. Поповъ. К а л е н д а р ь . Православный календарь. Суббота, 10-го ноября. /л; лс г. Галат. 1, 3—10. Еванг. Луки 9, 37- 4J. . апост.: Ераста, Олимпа, Родіона, С с г. ічатиа, Куарта и Тертія. Преп. Ѳео- стіи.ч’ктг.. Муч. Ореста. Свящ -муч. Ми- лія, еписк. Персидскаго. 1844. Кончина И. А. Крылова. 1877 Дѣло Л.-Гв. Драгунскаго п. у дер. НоБагинъ и въ ущельѣ Кара-Дербентъ. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени). ІІ ОтходятъІ Прихо- Кур.-Харыь-Сев. |І изъ I дятъ въ Ж6Л. ДОр. j Харькова.|Харьковъ. Курскъ. j ч. м. ч. м. : Почтовый . . . . [ 7—24 у. 11—04 в. Пассажирскій . . 9—21 у. 8—17 в. Ііассаж.(до Бѣлг.) . 5—27 в. 12—10 д. Скорый . . . • . 7—29 в. 9—47 у. Токыро-пассажир. . Ю—05 в. 7—19 у. Сс-астополы Тэзаро-пассажир. . 8—09 у. 9—09 в. Расса*, (до Рост.) . 8—54 в. 8—24 у. (до Екатер.) 10—49 в. 8—49 у. Г.с эиый …. 11—59 в. 6—29 у. Доп -поѵ’.(доРост.) . 12—44 н. 5—49 у. С к с л ы й …………….. 10—44 у. 6—34 в. Харьн.-Ник. ж. д. ! Полпива, Нико лаевъ, Одесса. Пассажирскій . . 10—30 у. 4 —44 д. Пассаж.ірск. ускор. j 4— 54 д. 11—09 у Почтовый …. І12—34 и. j 5—54 у. Сумы, Ворожба, }\іевъ. Ночголый …. 11—24 у. 6- 35 в. Пассажирскій . . 6—59 в. 1-—46 д . . . 10—39 и. 6 – 57 у Шго-Вост. Ж. Д. Балашовъ: Почтовый …. ІЮ—29 у. 5—24 в, Пассажирскій . . 7—19 в. 9—59 у. Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Москоюкля, No 16. Телефонъ No 640. Нач.г; ьникъ харьковскаго почтово-теле- гоафклго округа доводитъ до свѣдѣнія г. г. абонентовъ объ открытіи дѣйствія по вновь устроеннымъ телефонамъ: No 839— Михневскій Н. И. Присяжный повѣренный. Сісобелсвская площ.. д. No 9; No 996— Шнейдеръ Т. Ш. Нетечинская, д. N° 14; л* 376–3меръ В. А. квартира: Дмитріев ская, л N° 22; No 788—Гауптъ Э. Аген- ? . т . з-доммиссіонная контора, Чеботарская ; . .. J. 78; No 861—Соловьянова В. М. Чеботарская ул., д. N° 75; No 103—Файн- штейнѵ В. Э. Складъ угля. Куликовская •ул., д. Кг 8; No 634 —Фепьтузенъ А. С., квартпр..-., Благовѣщенская ул., д. No 26; Л? 635 Донецко-Юрьевское металлурги- ібщество. Николаевская площ.; .No 1 ?. ‘ Маджіони. Г. Г. Инженеръ-тех- гіедотавленныя телеграммы. б іъ х /рьковской почтово-телеграфной конторы. По чены безъ адреса: изъ Севасто- ! . Константинову; изъ Вильны—Бу- / –.л ь вскому; изъ Москвы—Вейнраубѣ; луѵ . £ • атеринослава— Альгамаки; изъ Ка лу;-;-.—Сергѣю Семенскому; изъ Двуру кіе/Д~-Иванову; изъ Кіева—Василію Ива- Т РЕБУЮТСЯ повсемѣстно агенты на выгодныхъ условіяхъ. Богато иллюстр. альбомъ съ прейсъ-кур. I и условія высылаются за 30 к. (почт. марк.). Типографія и фабрика штем пелей I. Д. Левинсона въ Варшавѣ, Сенаторск. ул., 28. М. 8 —3 ювичу Батухину: изъ Гомеля—П.іаиов’л- іу Каинельскому; изъ Шуши—Хп- • ■ •. і су; изъ Тифлиса—Николаю Ми>.и; • , Сазонову; изъ Клищевъ—Бѣляці с су п:.ь ! Brescia Leon. За неполностью и “неточності ю адреса: : ізъ Золочева—Павлу Ворохъ; Чу- ‘уева—Попубинской; изъ Юськипо -Ло- ! ;езу; изъГенйческа—Мышековскому Ж о- ! пковръ; изъ Карачеза—Дарьѣ НзѵдовсГ.. За невзысканіемъ за нарочнаго: .’зъ Кантемирозки- Непокрытое, псаломщк» у | Любарскому. За выѣздомъ: изъ Петербурга- Пиг – 1 теръ; изъ Новочеркасска—-Магковскому; изъ Екатеринослава -Гильтбранту: изъ Кіева—Вольфзону; изъ Казани–Ничо- , лаю Ивановичу Ивкову; изъ Одесс . – Дунаевскому; изъ Екатеринослава—Ше реметьеву; изъ Петербурга—Келлеръ; изъ Ивановки—Екатер. Каламари; изъ Ber lin—Кгіед. Торги. 13 ноября правленіе Харьков скаго Университета назначаетъ торги на подрядъ въ 1902 году очистки дымовыхъ грубъ и борововъ, на вставку стеколъ и замазку старыхъ фальцевъ и на поставку фуража для казенныхъ лошадей, имѣю щихся при университетѣ. 19 ноября при Роменскомъ реальномъ училаще назначаются торги на поставку для училища 25 куб. саж. березовыхъ и 25 куб. саж. ольховыхъ дровъ. З Р Ъ Я М Щ А . Суббота, 10-го ноября. Драматическій театръ. „Идеальная жена“, ком. въ 5д., Праго, пер. Н. Лухмановой. „Превосходительный тесть”, ком. въ 3 д., В. М. Морозова. Начало въ 8 ч. в. Оперный театръ. „Снѣгурочка” (весенняя сказка), опера въ 4 д. съ прологомъ, муз. Римскаго-Кор сакова. Нач. въ 8 ч. в. Редакторъ-издатель ІІ. й, ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. Акушерка ГУСЕВА имѣетъ помѣщеніе для секретно-беремен ныхъ и роженицъ. Уг. Театральнаго пер. и Дѣвичьей ул., No 2. 22909 8—5 Акушерка В. М. ГРИБОВА. Чернышевская ул., No 39, имѣетъ помѣ щеніе для больныхъ. 22853 30—11 АКУШЕРКА КОДЬЁВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Кацарская ул., домъ Щербакова, No 15. 23603 10—3 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ Акушерки ДАГАЕВ0Й для секретно-беременныхъ и роженицъ, Екатеринославская ул., д. Додукалова, No 8, кв No во дворѣ. 14617 100-62 АКУШЕРКА МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери нославской и Ярослав., парадный ходъ съ Ярославской, д. Гутьяръ, No 19, кв. No 4. __________________________ Б. 100—35 Нужны бонна и швея. бон. нужн. скромн., вполн.надеж., ум.шить, швея, отлич. знающ. работ. Епархіальн. ул., No 23. ________________ 23251 1— 1 “Имѣя залогъ і рекомендацію, желаю получить мѣсто кассирши или про давщицы въ магазинѣ, кондитерской или какомъ либо торговомъ завед. Адресъ: Горяиновскій пер., типогр. Мирошниченко. _________________________ 23674 5—1 П т * запасн- УНТ- офицеръ,‘тре- Д fijJi л ЭО і і і Ш звый, имѣю аттестатъ, хо рошо грам., убѣдительно прошу дать ка кую нибудь должность. Больш. Панасов- ка, Рѣзниковскій пер.. д. No7, спр. П. Ква сова. 23679 1— 1 “Жальника желаю отдать въ магазинъ, въ ученье. Адр.: Москалев ка, Единовѣрческая ул., д. No 13, спро сить кв. повара. ___________ 23229 1—1 Ищу мѣсто швеи, приходящею, согласна и постоянно. Сум ская ул., No 54, спросить у дворника. _____________________________23671 1 – 1 ІѳланГ получ. м. кассирши или продавщицы на отчетъ. Куликовская ул., No 2, кв. Корецкой. 23685 2 —1 Чистая горничная- *- желаетъ получить мѣсто,имѣетъ рекоменд. Мироносицкая ул., No 45, спр. дворника. ___________________________23240 1—1 Ищу мѣсто кухаркой. Воскресенская площ., д. Маятскаго, но меръ 7, спр. Евсѣевыхъ. 23237 1—1 Й а М а т и Ш Т . желаетъ принять на себя Н и ООДШШ D работу по выѣздкѣ лоша дей, какъ парныхъ, такъ и одиночекъ, мо жетъ и призовыхъ, наѣзди. И. П. Перву шинъ, Кацарская ул., д. No 3, кв. No 14, гостин. Коняхина. _________ 23276 3—1 Молодая дѣвушка” ищетъ мѣста ухаживать за однимъ ребен комъ, съ шитьемъ, имѣетъ личную реко мендацію. Валеріановская ул., д. No 89-й. __________________________ 23640 1 – 1 Пріѣзжій молодой человѣкъ, грамотный, трезваго поведенія, ищетъ мѣсто столяра при магазинѣ, помощи, приказчика за недорогую цѣну, въ желѣз. или бакал. торг., въ аптеку, экономію, за ключника или при какихъ либо заведен.; больничн. или училищ.,можетъ въ отъѣздъ, j спр. дворн. Филиппа, по Чернышевской _ ул.-, No 33-й/ 23231 1 — 1 Т у П Р И ‘технологъ 5 курса ищетъ ѵ Д ѵ П і уроков. или другихъ заня- . • і. Обращ. къ студенту, No 1058. Чер- £ ышевская, No 25. __________ 3—1 г Г т Ѵ П Й Н Т Ѵ технол., знающій нѣм. с Ь яз., опытный репетиторъ, і и детъ урокъ или чертежныхъ работъ.Адр-; і /таро-Московская, д. No 26, кв. No 2. Смор- з •невскому, лично оть 4 ч. дня. 3—1 Студентъ-технологъ тикѣ. Мироносицк. ул., 24, спр. Семенов скаго, лично отъ 4 — 7 час. ___________________________23591 3—2 С ту д ен тъ -тех н о л о гъ , старш. курса ищетъ уроковъ. Мироносиц- і кая, д. No 37, студ. М. 22678 5—5 } С тудентъ-технологъ (реалистъ) ищетъ уроковъ, чертежи, работъ, вечернихъ занятій, готовитъ также на вольноопредѣ ляющихся 1-го и 2-го разряда. Обращаться: Бѣлгородская, No 41, і Иванову. 3—3 1 Р т \ / TI(QЦTT¾’TeXH0Л0ГЪ, 0ПЫТНЬІЙ Ре” ѵ і j Д С П I D петиторъ, проситъ ур. или другихъ подходящихъ занятій. Согла сенъ на различныя условія. Лично или письменно: Бѣлгородская, No 8, ст. А. С. В ву. __________________3—3 Р т и п р и т ѵ технологъ ^ ‘го кУРса Ус- и!уДиПІи лѣшно готовить и репети руетъ, (семилѣтняя практика). Мѣщанская ул., д. No 4, кв. 2, лично отъ 3—5 и отъ 7—9 ч. веч., ст. Ю. В. К. 3—3 О туд.-технологъ (реал.). опытн. репет. (9 лѣтн. практ.), ищетъ ур. или подх. зан. Адресъ письм.: Технологическій инст., студ. No 4 5 7 . ________________3—2 С туД.-технол. III кур., опытн. репетит., 5-ти лѣтн. практика., по матем., нѣмец., русск. яз. и др. предм., ищетъ урока, ус пѣшно готовитъ на аттест. зрѣлости. Епар хіальн., Проэктный пер., д. No 6, Кузне цовъ^ ___________________________ 3—3 ѣ скромное вознагражденіе студентъ математ. готовитъ и репетиру етъ. Адр.: Чеботарская ул., д. No6, кв. 4. Студ._Л. Л.________ ______________ 3—3 і етлцпр#» “МЯТ6М. послѣдняго кур- ѵ /1 у Д С П 1 Ь са репет. и готов. экстер новъ и на вольноопр. и во всѣ сред. учеб. завед., теорет. фран. и нѣмец. Обр. письм.: Конторская, 59, кв. Вернадской, студ. В. Ш . _____ ______________ 3—1 С ~* тудентъ – ветеринарнаго института желаетъ имѣть урокъ, переписку вся каго рода бумагъ и, вообще, какую бы ни было подходящую работу. Обращаться по адресу: Тургеневская ул., д. No 7, Госте ва, студ. Н. М. Боброву. 3—1 ПросдушІашТй у Г ^ и ь Т – о – ф и : лологическомъ факультетѣ, ищетъ урок., здѣсь или въ отъѣздъ, можетъ за столъ и комнату. Письменно: Клочковская, д. No 39, А. Н. Фингеру для К. __________________________ 23069 3—3 Н у ж н а въ отъѣздъ учительница, знающая нѣмецкій языкъ теорети чески и практически, къ дѣвочкамъ 10-ти и 15-ти лѣтъ. Адресъ: Валки, Харьк. губ. А. М. Абрамовой. 23186 3—3 Н уж на ф р ан ц у ж ен ка, приходить по воскреснымъ и праздничн. днямъ, для практики. Екатеринославская ул., Ns 65. _________________ 23234 1—1 П риглаш аю тъ н іГ Уеркнъанотдк„у0- му мальчику, приходящую или съ ПОЛИ, содержаніемъ. Юмовская улица, домъ Путяты, кв. Л® 2. 23198 2—2 Й Н О С Т Р А Н К а Г знающая французскій, нѣмецк. и музыку, желаетт^ѵіу’-ковъ. CnD. К о^т^і^кая^л.. Т п А б ѵ й Т Р Я опытный бухгалтеріи I j J C U j r C I w j l помощникъ къ нему, знающій хорошо русскій и нѣмецкій яз. Предложеніе просятъ адресовать, глав ный почтамтъ, до востребов., N® 23431. __________________________ 23431 5- 4 Молодой человѣкъ, изучившій основательно двойную италь- янскую бухгалтерію, имѣющій рекоменд.. желаетъ поступить на мѣсто. Московск- ул., д. No 17, кв. No 6, спр. Обручкевича- 23503 3—3 Ищу бонну-нѣм ку, среднихъ лѣтъ, на выѣздъ. Адресъ: Бур сацкій спускъ, К® 7, кв. No 5, видѣть отъ 4 8 ч. веч. 23092 3—3 Щи щ рукодѣлій, уроки 6 р. въ мѣс., (у себ. и на дому), гладь по плюшу, сукну, кожѣ; апликац. ЖИВОПИСЬ ИГЛОЮ, накл. цвѣты, point lace, шитье золот., лент., по кретону, и конгр., арабск. гл. живоп. по стеклу и пр., Рымарская, д No 30. 23132 3—2 Курляндка (нѣмка) лаевская ул., К® 3, во дворѣ, спр. г-жу Винтерфельдъ. :23637 2 —2 ф р а н ц у ж е н к а Т знающая нѣмецкій яз., ищетъ урокъ за обѣдъ. Сумская ул., К® 1, перчаточн. магаз. __________________________ 23171 2—2 ПрПіб^ съ °бРаз- Смольн. инстит., репе- Ubullu} тир. и готовитъ дѣтей младш. возр. Письмен.: Рымарская, 23, во дворѣ налѣво, 2 этажъ, флигель, для Е. П. ________________ 23625 2—2 Француженка, ZK взросл. и дѣтямъ. Успѣхъ быстр., плата умѣренная. Рымарская ул., -N? 17, во дво рѣ, 1 крыльцо налѣво, въ нмжн. этажѣ, кв. 6. Перег. только отъ 11 — 1 час. дня. __________________________ 23664 3—2 Бухгалтеровъ или конторщик. молод. человѣкъ желаетъ поступ. за небольш. вознагражд. знающ. веден. двойной итальян. бухгалт., им сви- дѣтельст. и рекоменд. Адресъ: гор. Бого духовъ, магазинъ В. Лещенко для С. В. Л. _______ __________________ 23673 2—1 Чертежникъ-практикъ, хорошо знакомъ съ механическими рабо тами, размѣткой мостовыхъ фермъ, же- I лаетъ получить должность, или времен ное занятіе, или чертежныя работы на домъ, можетъ въ отъѣздъ. Адресъ: Мо- скалевка, Степной переулокъ, No 27, д. Рѣшетьковой, Коршуновъ. 22679 5—3 ПрйНйм. переп. бумагъ, І отъ 9 до 2 ч. дня и съ 7 до 9 ч. веч. . Кузнечная ул., д. No 20, во дворѣ на вер- і ху, налѣво. ______ 23225 2—1 Т іа пишущихъ машинахъ принимаютъ переписку на русск. и ино странныхъ яз. Подольскій пер,, д. N° 6. 23686 2 – 1 О Б У Ч А Ю на пишущей машинѣ и принимаю пере писку. Пушкинск. ул., N® 2, кв.Варшавчика. 22684 5—5 М ан у ф акту р и стъ , ■ :рсд. лѣтъ, съ зал. до 1500 руб., жел. l юлуч. мѣсто отвѣтств. прикащика по ь :воей спеціал. или завѣд. какимъ либо 1 іруг. торг. дѣломъ, а также кассира ь ши т. п. подход. должность. Адр.: Епар- t бальная ул., N® 35, Г. М. Папину. < __________________________23226 3—1 | йиШ ,”1 • с щужив. при конторѣ сах. зав., мол. чел., * идетъ мѣсто, им. солид. рекомен. Обращ.: ) сонтора Г. ГІ. Фьерфоръ, Петровскій 1 тер. _______ _ __ ; ___________ 23650 1— 1 – П А Ы / М Л А І З ищу мѣсто эко- ] I 8U /3\ном ки, знаю сель- жое хозяйство, могу готовить и шить. . Москалевка, Гостинная ул., No 12, спр. въ лавочкѣ._____________________23220 1—1 J Одинокая ищетъ мѣсто I ло хозяйству, кастелянши или продав щицы. Ст.-Московская, N® 122, для „Е. А.“. __________________________ 23253 1—1 ] О «у яѵы »» кухарка, знающая хоро- а і ^ /Ж ІИ е т шо свое дѣло. Чеботар ская, N® 14, на верху. 23219 2—1 | НУШиЯ пРИХ0Дяигая швея, умѣющая хо- і п у т п а рошо работать. Клочковская , No 29, кв. No 1. ____________ 23222 1—1 Нужны горничная и кухарка, умѣющая хорошо готовить. Обращаться въ магазинъ Фадѣичева близь Харькоаск. моста. _ 23676 1—1 Нужна приличная горничная, безъ стирки. Ярославская, 14, кв. про фессора. 23241 1—1 НѵіІРПа кУхаРка» умѣющая хорошо го- n j i t i n d товить. Екатеринославская,No 5, Тихоновой, _______________ 23244 2—1 Швеи опытная нужна, спр. Коммерческое уч., кв. 5. 23238 1-1 п о т о я т п ь – хорошо знаетъ свое дѣло, ищетъ работы» желаетъ приходить въ домъ. Конная ул., д. No 17, кв. 2. ___________ 23539 2—2 _ МпИПТИШ Дѣвушка желаетъ поступить ІІІШІиДаП няней или убирать комнаты, за мал. вознаг. Клочк. ул., Монастырское подвоо,, N® 39, Марія Новикова. ‘ _____________________ 23631 3—2 П пІѢ ЗШ Я а Дѣвушка, евоейка, желаетъ ll[J!D um uii получить мѣсто швеи въ еврейскій домъ или мастерскую, знаетъ хорошо свое дѣло. Тюремная ул., No 18, кв. No 4. __________________ 23611 3—2 П п и іт и я я экономка ищетъ мѣсто, им. Ш ІЫ ІіШ л хорош. аттестаты. Тутъ же продается домъ. Каплуновскій переулокъ, домъ N° 4. ________________ 23596 2—2 Ищу мѣсто по хозяйству. Главный почтамтъ, предъявителю квитан- ціи, No 23167. __________ 23167 5—2 ‘ М А Л Ь Ч И К Ъ ,- ’ хорошо грамотный, съ хорошимъ почер комъ, 14—15 лѣтъ,/требуется въ контору В. В. Эйхнеръ. Екатеринославская ул., No 19. _____________________ 23645 2—2 Ищу мѣсто кассирши или продавщицы въ магазинъ. Главный почтамтъ до востребованія, предъявителю квитанціи „Южнаго Края” N® 23204. ____________________________23204 2—2 О . О О I А Х Х 4 1 £ или конторщицы желаю получить мѣсто. Сумская, N° 16, кв. No 10, спр. М. П. 23602 5—3 о ж р м г а о ж н ь и др. струн. инст. гардеровщикъ Ильниц кій прин. починку съ ручат. за силу и ровность тона. Петровскій пер., д. N° 8, кв. N® 3, ряд. съ Аптек. Общ. ___________________________23024 6—4 Прошу вывѣсочной работы, по умѣреннымъ цѣнамъ. Банный пер., N° 6, В. Погорѣловъ. 22015 10—10 Отвѣтственное лицо, съ залог. 50 т. руб., жел. получ. мѣсто или взять какой ниб-удь фирмы коммиссіонерную контору, или быть ком- паніономъ торговаго предпріятія. Адресъ: г. Харьковъ, главн. почт. до востребов., предъяв. 3 р. и с. кр. бил. за No 543013. ___________________________23504 5—3 Н а доски б ер езо вы я приним. заказы. Чернышевская, 62, спр- Шухова, отъ 4 часовъ. 23081 10—3 Т п А б Ѵ Р Т Г Я швея, только очень хо- ip c U y c lv M рошо знающая свое дѣло. Николаевская пл., N° 13, кв. 23. 23176 2 —2 U\/W U3 ГЛПииіШЯО со стиркой, не- ПJmS1€S I Іф П ГП пагіз обходима дос таточная рекомендація. Конторская, домъ и квартира Вышинскаго, N° 6. ______________ 23090 3 – 2 Д еньги отд. по зак. и вексел. Чернышев ская, N° 7, кв. 5, съ 9—10 у. и 3—6 ч. д. ______________________ __ 23680 3—1 Инструментальный мастеръ РОМАНЪ ОБРУЧКЕВИЧЪ изъ- Петербурга. Спеціальность пріемъ ПОЧИНОКЪ скрипокъ, альтовъ, віолончелей, контръ-басовъ, арфъ и проч. струнныхъ инструментовъ. Починка смычковъ и встав ка новаго волоса. А также продаю и поку паю старые инструменты. Харьковъ, Мос ковская ул., д. 17, кв. 6. 23675 3 —1 П п то п сш я около Пассажа болонка, бѣ- ІШ I б|ІГШи лая, со стальнымъ ошейни комъ, нашедшаго прошу доставить на Екатеринослав. ул., „Магазинъ новостей”, No 34, получитъ вознагражденіе. 23230 1—1 Ж ЕЦ Ш ТЬШ МАСТЕРСІШГ обуви П. И. Прядко, Больш. Москалев- ская ул., д. N° 14, принимаетъ заказы му жской, дамской и дѣтской овуви. ___________________________23248 1—1 І Е р Ю Ы Ж , для Варшавы. Лодзи и, вообще, Цар ства Польскаго, ищ етъ Варшавская ТОРГОВАЯ и ТЕШНЕШІі КОНТОРА съ обширными сношеніями и первоклас сными референціями русскихъ фирмъ. Предложенія благоволятъ адресовать въ Варшаву, почтовый ящикъ, 125. М. 6—5 “Офицерская лавочка, 250 Ахульгинскаго резервнаго баталіона, въ г. Пятигорскѣ, ищетъ хорошаго пор тного, который бы могъ заключить усло віе на годъ или болѣе, на шитье офицер скаго платья, подробныя условія можно получить отъ завѣдывающаго офицерской лавочкой. А. 10—8 н т з т – о г е г г о 2 s o o o г 3., іо второй закладной, подъ городское иму щество и 8000 руб., подъ первую заклад- •іую, дачи вблизи г. Харькова; условія: Уг. Пушкинской и Скрыпницкой ул.,д. N° 1, <з. No 7, отъ 9 до 10 ч. ут. и 4—5 ч. веч. 5езъ коммиссіонеровъ. 23602 2—2 ГЦѣШЯПЭ собака, шотландскій сетеръ, UuDmdilCl каштановаго цвѣта, съ бѣли зной на груди, кличка „Трезоръ”,прошу до- зтавить. Пушкинская ул., N° 29, получитъ вознагражденіе. _________ 18957 3–1 Сбѣжала собака :енъ-бернаръ, шерсть коричневая съ чер нымъ, кличка „Левко”, съ ошейникомъ. Доставившій получитъ вознагражденіе Екатерининская ул., д. N° 5, Мищенко. _________________________23583 2—2 КПЯПФЕШЯ 2 комнаты, съ кухней, MDu|J 1 іі }J u j (особнякъ), отдается. Пуш кинская, N° 43. 23245 1—1 КлаПФИПІЛ отдаются’ 10 И 6 комнатъ, П ш ф іг ір ш хорошо устроены, со всѣми удобствами, провед. водой и садомъ. Воз несенская пл., д. N° 9. ____ 23670 5 —1 Барская квартира, роскошная, отдается, 11 коми., всѣ удоб ства. Вознес. ул., N° 3, спр. дворника. _____________________________23108 5—3 П Т П ^ О Т Г С І квартира для оди- «J I 1 Sjjsrl нокаго, недорого. Сумская, No 5, въ магазинѣ Григорія Ива новича Эбергардтъ. 23105 3—3 ПТПЯЮТГ’Й квартира, 3 ,5 , 6 комнатъ, и I Д иіи I ип сухія, теплыя, съ водой и службами. Мѣщанская, 16. 23617 7—3 Отдается квартира, 7 комнатъ, годная и для конторы. Сум ская улица, N° 10, прот. Госуд. Банка. __________________________ 23546 4 – 2 Отдаются 2 квартиры, въ 4 и 5 комнатъ, а также небольшой фли гель. Конторская ул., N° 59. О. 3—2 О тдается 1 коми., прилич. меблирован. Здѣсь же даются обѣды. Сидѣльников. пер. (съ Нетечинской ул.), N° 14, кв. 5. __________________________ 23165 2—2 2 ТПЛ-ПІГТТПГПУТ больш., роскоши., К П М Н И Т Ы съ отопленіемъ, съ мебелью или безъ оной, съ услугой, параднымъ входомъ, тепл. ватерклозет., годны подъ контору, торговлю, врачу, и. т. п. у домовладѣльц. На Сумской, No 11. ■ 23607 2—2 “ Квартира о Т комнатахъ, съ отопленіемъ, сдается, можно и комна ты. Мироносицкая, 60. 23081 3—2 П фяятпфрн двѢ комнаты и п0 одной, и іД и Ш ІЬ іі верх. эт., тепл., свѣт. и су хія, можно со столомъ, миблиров. и безъ. Гимназическая набережная, близь Подоль скаго моста, д. No 15, Воронцова. __________________________ 22690 5—5 ОТДАЮТСЯ КВШИРЬІ 3 комнаты съ кухней, 2 комнаты съ кух ней и одна большая комната съ перед ней. Галушкинская ул., No 12, (съ Гре- ковской). О. 3—2 Квартира, § комнатъ, съ отопленіемъ, 40 р. мѣсяцъ. Сумская- N° 102. __________________ 23541 4 – 4 М і ЛІИГШЯ і пР°Дается съ молокомъ, не- П и р Ш э С і давно отелилась. Старо-Мя- сницкая ул., No 17. 23257 2 —1 XX I P XX ІВ ХэХ л . J & . большая партія коровъ, нѣмецк. пор. за вода Кетл^да. _ ст^свѣжимъ теломъ. Кло- монастыря, прод. по сходнымъ цѣнамъ. __________________________ 23252 2—1 Продается енотовая щуба. Зміевская ул., No 41, спр. хозяйку. 23227 2—1 j/ р ѣ х и i a n c p o T i f ПОУЧИТЕЛЬНОЕ СЛОВО КО ВСЪМЪ, РАЗ СТРОИВШИМЪ СВОЮ НЕРВНУЮ СИСТЕ МУ ОНАНИЗМОМЪ И РАСПУТСТВОМЪ. Соч. Д-ра ЛОРЕНЦЪ. ; Русское изданіе Д-ра Б—а. ! цѣна 1 руб. Эта полезная книга содержитъ множество совѣтовъ, папъ избавиться страдающимъ отъ вредныхъ по- I слѣдствій вышеозначенныхъ лороновъ и ѳозстано- | вить разстроенныя силы к здоровье. Книга эта раз рѣшена ГЛосков. Цензурнымъ Комитетомъ. Складъ изданія только у ОТТО АСПЕР- ГЕРА ВЬ ЛЕЙПЦИГѢ (Саксонія). Иногородные за почтов. пересылку не платятъ. Аукціонъ. Харьковскій Городской Ломбардъ объяв ляетъ, что въ субботу, 10-го ноября, въ помѣщеніи ломбарда, буд. производиться продажа просроч. закладовъ, опубликов. въ „Харьк. Губ. Вѣд.” No 287. 23223 1—1 Заведеніе .,Ііверпіль“, изготовляющее часы по усовершенствованному способу, имѣетъ возможность не послѣдовать примѣру гг. рекламистовъ и въ дѣйствительности дать заказчику са мые прочные часы, самыхъ лучшихъ фабрикъ и по небывалымъ еще цѣнамъ, при экономіи на 6 0 > и 75°/о; просятъ для убѣжденія въ дѣйствительности не жалѣть 3 копѣекъ, потребовать изъ заведенія по нижеуказанному адресу проспектъ съ ри сунками часовъ для выбора. Адресовать: Заведенію часовъ „Ливерполь”, Ковно. Требуеются агенты, которымъ предстоитъ безъ особаго труда имѣть вѣрный заработокъ, а равно немалый коммиссіонный доходъ. М.^З’-^ЗЧ. Довожу до свѣдѣнія почтеннѣйшую публику, города Харькова и его окрестностей что мною будетъ вновь открыта, 10 сего ноября, спеціально рыбная й гастрономическая торговля И. Ф. РІэНІЕТОВА изъ Москвы, [ 23682 на Рыбной ѵлнщъ, въ волнъ Денисова. 11—1 П Р О Д Й Ш Т О И &ЫЧШ, въ количествѣ 216 по 3 году ir -188 по 2 г., въ имѣніи Василь ево, Ю. В. Попова, близь ст. Попово, К.-Х.-С. ж. д. Тамъ же продаедея 6о0 саж. сѣна лугового. Почта, телеграфъ: Василь ево Таврическое. _______ ___ . …… ………………… …………….. а , 490 то— і Только ТРИ рубля въ годъ ЕЖЕНЕДѢЛЬНЫЙ ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛЪ „ Р О Д Н ^ І р ѣ ч ь * издающійся ізъ Москвѣ подъ редакціей Ф. Н . Берга, бывшаго 10 лѣтъ редак. „Ниви“. Въ 1902 году „Родпая Рѣчь* будетъ выходитъ попрежнему въ видѣ тройного изданія: еженедѣльнаго иллюстрированнаго журнала, еженедѣльной политической и общественной газеты и ежемѣсячныхъ литературныхъ книгъ, охватывая всѣ вопросы текущей жизня, подбирая среди массы событій все важное, нужное и интересное. Въ 1902 году подписчики получатъ: С. Лі ft!?! AiSl иллюстрированнаго P f t ?-SO??,S0 политической <} Г& большихъ hS i ВДЙте , и(ѴЕэ»вЛА. .зП т г Л Щ ^ ыммг-г*. Содержаніе ежемѣсячгкгхъ книгъ въ 1902 г. составятъ: сочиненій В, I ЖУКОВСКАГО и сочиненій 1 . Н.ЗЙГОСКИН^ Независимо отъ этого, всѣ годовые подписчики получатъ безплатно іФ *’ исторія е а іг г к д г о врейяе & ш – э д въ 3-хъ большихъ томахъ съ портретами: Годунова, Шуйскаго, Лжедимитрія, Мпнпнаи др. Такимъ образомъ подписчикамъ „Родной Гѣчи“ представляется возможпасть БЕЗПЛАТНО обогатить свою библіотеку крайне иптереспыми и цѣнными сочиненіями поэтическаго, белле- ѵристическаго и историческаго характера. Съ января 1902 года въ ягуркалѣ будутъ печататься статьи ёіон стан тю ка П етіи о вкча П об ѣд он осц ева. Въ журналѣ и газетѣ попрежпему будутъ принимать участіе извѣстные писатели; С. Ф. Шараповъ, гр. Е. А. Саліасъ, Н. И. ‘Мердеръ, Н. Н. Кашкинъ, А. В. Кругловъ, А. И. Елишевъ, II. С. Чехъ, А. Г. Брилліантовъ, А. А. Осиповъ и др. S ln m u o u a c ..4 – в-гь на журналъ „Родная Рѣчь“ съ приложеніемъ нж ИіОДівИСНсіп ц Ы іа газеты п 12 книгъ съ пересылкой на годъ На четы ре мѣсяца (16 Ш журнала, 16 газеты, 4 книги) © Д Ш Ъ р у б . Редакція и контора журнала „Родная Рѣчь“: Москва, Рождествепка,Варсонофьевск. пер., д.No 4 Р А С П Р О – ! даются загранич. платки носовые, высо- с наго кач., уже готово-обрубленные съ с пломб., за 1901 г., по 1 р. 45 коп. дюж., – партія дамскихъ носовыхъ платковъ съ очень-элегантн. каймами, не линяющіе, по 1 р. 85 к., такіе-же съ мережками по 2 р. ь 25 к., въ полцѣны назначены дождевые f зонты муж. разные, чисто шелковые, полу- шелк. и шерстяные, резиновые плащи, перчатки, фуфайки, кальсоны, чулки и . носки отъ ревматизма соснов. издѣлій д ра Лайрица, бѣлье ночное, бѣлье крах- мальн., бѣлье универсальное для гг. воен ныхъ, бѣлье бумажное Мей и Эдлихъ, сорта N° J-й. ВЪ ВѢНСКОМЪ МАГ. СПЕЦ. БѢЛЬЯ. Сумская ул., No 5. 23687 1—1 м о л о к о ” доставляетъ на домъ молочная ферма Жу- равского, требованія по адресу: Рыбная, N° 27, сѣменное депо С. С. Соколова. _ _________________________ 23228 3—1 Т Т ^ іу – T j мопсы продаются. Ку- ■ 1 V 1 ликовская, No 2, кв. 3. Семенковой. 23677 1—1 T J T несгораемая деш. про- JLVClGGcl дается- Горяиновскій ч пер., No 13 Ком. конт. ____________________________ 23250 1–1 За 220 руб. продается шинель, на хорьковомъ мѣху, съ камчатскимъ бо бровымъ воротникомъ. Скобелевская пл., д. N° 26, видѣть отъ 4 до 6 ч. дня. Тамъ же для практическихъ упражненій имѣет ся піанино. 23224 1— 1 Шинель, воротникъ комчатскаго бобра, мѣхъ хорьковой, недо рого продается. Ярославская, No 2, въ лавкѣ. 23669 1—1 П родаются два бугая, сементальской по роды: одинъ двухъ лѣтъ и-одинъ трехъ съ полов. и тутъ же продаются десять сто- гозъ сѣна. Спрюсить А. :А. Пильстремъ. Конторская ул., д. No 75. £23247 3—1 Дворовое іѣсто. на Екатеринослав. ул., не доходя ж. д. моста, удобно разб. на 2 участ., выгодно продается. Услов. въ конт. Г. ГТ. Фьер форъ Петров, пер., тамъ же заявлены въ продажу и друг. двор, мѣста и дома въ разн. частяхъ города. 23242 1 — 1 М ебель продается по случаю выѣзда. Горяиновскій пер., N° 13, спр. двор ника Антона. 23250 1—1 ГІГШ МУЖ- пальт- на ват-» н р и Д С Ш и / Л чер, сюрт. Зміевская ул., N° 30. __________________ 23232 1—1 ПГШЛЯШТПЙ ^ парныхъ гардероба, мо- 3 Ь іі жно въ розницу, недоро го, собственной работы, съ ручатель ствомъ. Марьинская ул., д. N° 20, мастер ская Нефедова. • 23233 1—1 Д о м ъ с ъ ф л и г е л е м ъ , каменные двухъ этажные,продаются перев. долга зем. банку съ небольшой доплатой,, есть водопроводъ. Зміевская ул., д. N° 25 /лит. Б. Узнать Дворянская N° 1, кв. N° 12. 23684 3—1 ,b ЮЖНЫЙ КРАЙ 10 -го Ноября 1901 года / 194 – П р о д а ю т с я лошади, фаэтонъ на резиновыхъ шинахъ и англій скія шоры. Контора В. Поль. Вознесен ская пл., No 9 . 23137 6—4 Продается піанино Б’.-Гончаровская, No 14. 23177 3—3 i f а п т п f h р п и пР°дается- Уг. Дми- n d . p i и Ц ІС Л Ь тріевской и Мало- Гончар. ул., д. No 2/22, спр. домохозяина или дворника.і 23103 5—2 Лоставляю на домъ самыя ГУСТЫЯ СЛИВКИ и молоко. Ивановка, д. Козшарова, телеф. No 1250. 22014- 10—9 П р о д а ю т с я “сан и , 0” : бѣгоЕые и фабричн. экипажи. Скобелев- ская пл., д. No 11. 23170 5—2 ГІП П ПЯИОТТМЭ помъ и флигель. S В U rl Тургеневская улица, вблизи Пантел. цер., д. No 5. _ __________________________ 23594 2—2 IfflMTL съ ДВУМЯ флигелями, продается ДДІІІѴІсъ перевод. банковскаго долга. Большая Панасовка, Клочковскій пер., No 13. _____________________ 23589 2—2 П р о д а ю т с я к у р ы , Гнѣздами, кохинхины, палевыя и бѣ лыя, и гуданъ. Донецъ-Захаржевская ул., д. No 3, спросить Алексѣя 23490 3—3 Продайтерояль,”большой гардеробъ и зеркало. Адр.: Мордвинов- скій пер., No 27, кв. Ивановой. ___________________________23077 3—3 Ів б е л ь продается: гостинная, обитая плюшемъ, и раз. друг. мебель и желѣзная касса. Дмитріевская, близь Чеботарской, д. No 2, парадный ходъ. ______________________ 23492 2—2 Механическое піанино (концерто) съ нотами, совершенно но вое, высокаго достоинства, по случаю вы ѣзда дешево продается. Заиковская, No 111. Отъ 12 до 4-хъ дня. 23134 3 —2 PfiQLI пР0* “°тся штамбовыя и полу- I ииЫ штамбы, привитыя на кавказскомъ шиповникѣ, ремонтантныя (цвѣтутъ въ лѣ то нѣсколько разъ). Троицкій пер., No 4, спрос. Юрія Михайловича Камзоръ. __________________ 23195 2—2 ОПППЯШТРЯ пара хорош. заводск. ло- вф иД иги I Ьл шадей, англійск. шара банъ, англійск. и русск.; упряжь тамъ же продаются рази, домашнія вещи и мебель. Мало-Гончаровская, No 1, отъ 12 до 5 ч. _______ 23652 3—2 Н О В О С Т Ь ! О-ДЕ-ТОАЛЕТЪ „Рояль Бодло“ іаоМтатеш I . f o i p u X 1 . ПРОДАЖА ВЕЗДѢ. М. 80. Харьковъ. Типографія ..Южнаго Края“, Сумская ул., домъ А. А. Іозефовича, No> 13 , Іл ш і Fin n ftpi приглашаетъ лицъ, желающихъ взять на себя под рядъ работъ по изготовленію и обжигу кирпича на городскомъ кирпичномъ заводѣ, въ теченіе 1902 года Условія подряда сообщаются въ канцеляріи Управы отъ 10 до 2 час. дня, желательно, чтобы заявле нія о желаніи взять означенный подрядъ были по даны въ управу къ 12 ноября сего года. А. 405 3—2 ДОМЕННО-ГАЗОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ ЭХЕЛЫЖШ д м с а ю і экономической эксплоатацій газовъ Ц Н І И IЕОШВЫГЬ печей. ТЕХНИЧЕСКАЯ КОНТОРА П. Л. ВЙНАНДЪ, Харьковъ. і ъ о і ъ щ ѵ п d a is а ^ чгт . хзхел.тп ги ііооллі> оіел.Г Е , ЛѴі со . _____ __ _ ____ _________ _____ 22929 5 – 5 ‘ЧРЧѴПТЯ О А |П П А Г а Т въ одномъ кускѣ квадратной фигуры, лѣ- О С 1Ш Ш O D су 50 дес., дубъ, ясень, берестъ, кленъ, дровяной, подѣлочный, пахоти черноземъ глубокій 210 дес., въ числѣ ихъ 115 д. подлѣсныхъ полей, выкорчеванныхъ въ 1896—1901 г., аренд. плата 16—20 руб. за дес., подъ посѣвъ, неудобной ни одного сажня. Есть изба, колодезь, степь сѣ нокосъ; земля вблизи Новой-Водолаги, отъ дачной пассажирск. платформы въ 3-хъ вер., отъ ст. Мерефы,-въ 10, отъ ст. Борки въ 8 вер., до Харькова ѣзды черезъ платф. I 1 /2 ч., черезъ Мерефу 2 ч. Продается немедленно по 275 р. за дес., безъ торгу. Пріѣзжающимъ для осмотра высылаю лошадей: въ Мерефу или Борки. Об ращаться письменно или телеграм.: Новая-Водолага, Бѣлянчеву. 23162 3—3 Полтавская Городская Управа объявляетъ, что на 27 число ноября мѣсяца сего года, въ присутствіи ея назначены торги на отдачу въ арендное содержаніе вѣшалокъ и буфета при город скомъ просвѣтительномъ зданіи, срокомъ на одинъ годъ, считая таковой съ 1-го января по 31 декабря 1902 года включительно. Подробныя кондиціи означен ной аренды могутъ быть разсматриваемы въ канцеля ріи Городской Управы ежедневно, кромѣ празднич ныхъ дней, съ 10 час. утра до 2 по полудни. А. 406 3 – 2 КОРЗИНЫ, букеты и проч. изготовляю изящно. громадныхъ размѣровъ, лиліи, цыклямены, орхидеи, гіацинты и проч. Григорій Ивановичъ Эбергардтъ. Сумская ул., No 5. Телефонъ No 264. Садоводство: Кули ковская, No 35. 23519 3—3 Правленіе Т-ва „Пашенной БалниѴ Сумская у л .9 «А? 2, на оенов. постановленія Общаго Собранія Пайщиковъ, назначило РАСПРОДАЖУ всъхъ ЗАГРАНИЧНЫХЪ ВиНЪ, ликеровъ и коньяковъ, а также БАКАЛЕЙНЫХЪ, гастрономическихъ и другихъ ТОВАРОВЪ съ большой уступкой (2 0 —ЗОч/о). Вина Т-ва Каменной Балки продаются какъ въ Харьковѣ, такъ и въ слѣдующихъ виноторговляхъ Т-ва, въ городахъ: Сумахъ и Во ронежѣ; селеніяхъ Харьков. губ.: Балаклеѣ, Барвенково, Алексѣ евкѣ, Любопгинѣ, Боромлѣ, Купянскѣ Узловомъ, Лебяжьемъ и въ магазинахъ Потребительныхъ Обществъ: Зенъковскаго, Волчан- скаго, Старобѣльскаго и другихъ . а . 412 і і Х а корот кое в р е м я сибирскій магазинъ екатеринбургскихъ каменныхъ и золотыхъ вещей Зубрицкаго. Монастырскій переул. напротивъ Астраханской гостинницы. 25317 3 —3 „Южный Крайпечатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Щ ккзьі Г
