Ш г і ф з н ъ р е д а к ц і и 1 8 1 9 . ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ. „ Ю ж н ы й К р а й “ на 1902 ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. П О Д П И С Н А Я н; ^ Н А : Н а годъ 11 м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м. Р. 8 . Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. к. Р. Н. Р. 8 . С ъ доставкою Г Т ”. , 1 ° J 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 С ъ пересыпкою . . . 11 _ Ю 50 1 0 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 З а г р а н и ц у …………………… 1 8 — 16 20’ 15 — 13 7 0 1 2 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва ря по 1 -е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа З А Г О Д О В О Й экземпляръ для городскихъ подписчиковъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р., а для ино городнихъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 3 р.- и къ 1 сентября остальные 2 руб. О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ письмѣ, при которомъ , отправляется первый взносъ. Разсрочка платежа при подпискѣ черезъ книжные магазины не допускается. С о д е р ж а н іе Ш 7 3 0 5 . Дѣйствія правительства- Телеграммы. Харьковъ. 2 -го марта. Письма изъ Вѣны. Лашина. Обозрѣніе газетъ и журналовъ} Послѣднія извѣстія. Басни X X вѣка. Шпильки. Мѣстная хроника. Чествованіе В. В. Давыдова. Театръ и музыка. По Россіи: корресп. со ст. Люботинъ и др. Внѣшнія извѣстія. Заграничная жизнь. Фельетонъ. Добрый мистеръ Берри или человѣкъ со спокойной совѣстью. И. Яковлева (И. Я. Павловскаго). Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. ____________________ Уроки на гландолинѣ Ученица римскаго профес. G . В . Maldura деетъ уроки на мандолинѣ. Садовая ул., д. Ms 4. 4753 1— 1 Докторъ шляпошннковъ. С и ф и л и с ъ , н а к о ж н ., м о чеп о л ов ы я и в н у т р е н нія. Пріемъ отъ 9— 12 и отъ 5 —8 ч. веч. Рыбная, 25, Дмитрова. _______________________________ 4574 3 — 2 . Докторъ БРОБЕРМАНЪ. Внутреннія и дѣтскія бол. П р. отъ 9— 11 ут. и 4 —6 веч. Лопатинскій пер., д. No 8 . 4564 2— 2 Ночныя дежурства врачей (отъ 9 ч а с . в е ч . д о 7 ч а с . у тр а) и ЛАБОРАТОРІЯ для изслѣдованій (о т ъ 8 ч а с . у т р а д о 6 ч а с . веч.). Московск., д. Кожа, No 16, (водворгь). Телефонъ Л 640. _____________________ 4098 25 3 Докторъ Ц ЬШ ЕРО ВИ Ч Ъ . С ифилисъ , венерич ., кожи , и половое безсиліе. 9—12 ч. у. и 5 -8 в. Пушниыеная, Ne 17. 4743 15 __ 1 Докторъ С. И. ПЕТИНЪ, свѣтолѣчебный и рентгеновскій кабинетъ. С ум ск ая , No 66 , пріемъ больныхъ отъ 5 —8 ч. ежедневно. 4651 15— 2 GRAND-HOTEL P R O S P E R . J ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И’КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВЪ, Великолѣпный ресторанъ и читальня. Больш іе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и об щественныхъ обѣдовъ. В ся гостинница освѣщена электричествомъ. В анн ы И т ел е ф о н ы ВО ВСѣхЪ э т а ж а х ъ . Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine Ires soignee et une des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. НУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. М ОНОПОЛЬ „ Г Р А Н Д Ъ – О Т Е Л Ь “ 111 а т о А р с и а а к ъ ( М е д о к ъ ) і па выносъ \ по 1 руб. 60 ic o n . Ш а ш о Д е з а ш л ъ (1 р а в ъ ) ( аа бутылку. К р ы м с к о е в и н о \ма в™ осъ < по 60 non. ОЪЛОѲ И к р а с н о е I аа бутылку. Прввншаю иногородніе заназы со своей сервировной и службой. ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО ,,PRIMEURS“ ИЗЪ ПАРИЖ А. ЕЖЕДНЕВНО СВѢЖ ІЯ ОСТЕНДСКІЯ УСТРИЦЫ _ _ _ _ _ _________________________ОМНИБУСЫ КО ВСѢМЪ ПОѢЗДАМЪ. з ” Телефонъ No 284. Т О Р Г О В Ы Й Д О І Ѵ Г Ъ Телефонъ Ка 284- ; Б р . Е н Д О В 1 Щ Н И Х Ъ | Харьковъ, Гоетинный дворъ, ! шѣетъ честь сообщить своимъ покупателямъ и харьковской публикѣ, что имъ назначается | съ 25-го февраля 1002 года на 1 5 дней М Г Б О Л Ь Ш А Я Р А С П Р О Д А Ж А (AU G R A N D R A B A IS) ІІІРПНтШП МЯТОПІІІ продавались: 4 р. 50 к., 4 р., 3 р. 50 к., 3 р„ 2 р. 25 к., 1 р. 50к. ШБЛГиШи:л ЫІСфІИ будутъ продаваться: 3 р. 25 к., 2 р. 75 к., 2 р., 1 р. 50 к. и 75 к. ІІІРПРТИШа мятапіі! продавались: 2 р. 75 к ., 2 р. 25 к., 1 р. 65 к., 1 р. 15 к., 90 к. Шь[Лм лПоІП ІгиІсрШ будутъ продаваться: 1 р. 75 к., 1 р. 25 к., 90 к., 65 к. и 45 к. ПіШ(НШиг.і імяташы продаваясь: 8р. 50 к., 7 р. 50 к., 6р., 5р. 25к., 2р. 50к., 1 р. 60 к_ Ujltunap .,/! ІѴШ1 ерш будуп. продаВ.:б ь.5 р„ 4 р. 50 к., 3 р. 75 к., 1 р. 25 к. и 70 к Всѣ товары только хорошаго качества, \нт,о фирма ручается, ! p r i x – f i x e . Ц Ъ Н Ы Б Е З Ъ Т О Р Г У – p r i x – f i x e . )®І 100-16 f ? Правленіе Харьковскаго Общества распространенія івъ народѣ грь^од ти покорнѣйше проситъ гг. членовъ Общества пожаловать въ общее с збраніе, имѣющее бьггд bo J кресенье, 3 марта с. г., въ 8 час. веч., в ъ з а л ѣ О б щ еств ен н о й Б і бл іотеки , по Петровсгрму пер/ Предметы занятій: 1) Инструкціи Комитетамъ: справоч га-педагогическому, школьному I и попечительному при Ж енской Ремесленной школѣ, а такж е Комитету по управленію Н арод нымъ Домомъ. 2) Докладъ Правленія о состояніи зданія 1-й школы. 3) Докладъ о завѣщаніи М. X . Гельферихъ по поводу уствойства школы Обществомъ грамотн. близъ Конной площади. 4) Докладъ о лѣтнихъ колоніяхъ для учащихся въ городскихъ школахъ Общ ества. 5) Докладъ Правленія по поводу отмѣны платы за ученіе въ тѣхъ ж е школахъ Общ ества. 6 ) ‘Текущія дѣла. А . 77 2— 2 Вышла январьская книга ежемѣсячнаго журнаія С Т Р А Х О В О Е О Б О З Р Ѣ Н ІЕ : Содержаніе: 1) Акціонерное страхованіе отъ огня въ 1901 году А . Преса. 2) Законодательство о страхованіи въ Россіи. 3) Стріничка изъ исторіи взаимнаго страхованія отъ огня въ Швейцаріи. 4) „Торгово-Промышленная Газета” объ упорядоченіи страхового отъ огня дѣлг ^ акъ наши антиподы дошли до идеальной постановки дѣла страхованія отъ огня. К . Ф. Ц . 6 ) Слишкомъ поздно. Ф. Л евіе. 7) Юридическая хроьика: ° б щіе вопросы; страхованіе жизни; страхованіе отъ несчастныхъ случаевъ 8 ) Заграничная хроника и разная мелочь. 9) Хроника. 10 ) Правите1ьственнь,я распоряженія. 1 1 ) Судебная хроника. 12) Положеніе о взаимномъ страхованіи строеній отъ огня въ губерніяхъ Ц арства Польскаго. 13) )Іѣиы акцій страховыхъ и транспортно-страховыхъ обществъ на С.-Петербургской биржѣ въ январѣ 1902 г. 14) С.-П етерб;- гская биржа 31 декабря 1901 года’ 15) Объявленія. Продолжается подписка на 1902 годъ, Подписная цѣна съ доставкой и пересылкой на годъ 5 р. Подписка принимается въ С.-Петербургѣ, Кирочна*» 1¾ нв- ® 4901 і – і ^ Р е д а к т о р ъ -и зд а т е л ь А. М . Бунаковъ . Докторъ БУРАКЪ . Болѣзни Г О Р Л А , Н О С А и У Х А , внутреннія. Прі- І емъ больныхъ отъ в 1 //— 101/я у. и 5— 7 в. С у м ская ул ., д. Ландсберга, N* 19, телефонъ 715. 4445 3— 1 ЗШАШЕ лѣчится въ лѣчебномъ учрежденіи И . И . Г И – М И Л Л Е Р А . Москва, Новая Басманная, домъ Ланина. ПЛАТА ПО ИЗЛѢЧЕНІИ. Условія высы лаются безплатно. М. 3—1 Докторъ М, л. РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни кожи и мочеполовыя. Отъ 9—12 ч. д. и отъ 5—8 час. веч. Противъ „Астра ханской гостинницы”, д, Альшванга, No 8. 4736 2—1 Зубоврачебный кабинетъ” М. А. Палема. Екатеринославская, No 34, (гдѣ казенная палата.) Съ 20 февраля пріемъ больныхъ отъ 9 у. до 6 в. 3960 3—2 А У К Ц І О Н Ъ . Д р а в л е н і е Общества Взаимнаго Кредита П р и к а щ и к о в ъ в ъ г. Х а р ь к о в ѣ доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что на основаніи параграфа 62 устава будетъ производиться аукціонная продажа просроченныхъ залоговъ, заключающихся въ I драгоцѣнныхъ вещахъ: золотыхъ, серебряныхъ, брилліантовыхъ и проч., въ искресенье, 3 марта 1902 года, съ 11 час. утра. • • ІТрй/іеніе помѣщается на Рыбной ул., въ собств. домѣ. г Б . 2— 2 Альфредъ Константиновичъ Ф Е Д Е Ц К І Й , фотографъ ИМПЕРАТОРСКАГО Двора, имѣетъ честь извѣстить, что, оправившись отъ тяжелой и продолжительной болѣзни, вновь сталъ заниматься лич но исполненіемъ разныхъ фотографическихъ работъ, при чемъ особенно рекомендуетъ усовершенствованный спо- ; собъ портретовъ красками по фарфору. а . so 2-2 Въ залѣ Общественной Библіотеки, въ четвергъ, 16-го марта, СОСТОИТСЯ ТОЛЬКО ОДИНЪ КОНЦЕРТЪ и з в ѣ ст н о й Q П Ш Л Г М О А Т Н а Р Р И П Й ПРИ участіи примадонны С.-Петербургской п іан и ст к и П Д О И І ‘ М • І 5 / \ Ѵ І D b l / t i U M , Императорской Оперы М. Я . Б У Д К Е В И Ч Ъ Билеты можно получать въ музыкальномъ депо А . Бермана, Московская ул., а въ день концерта съ 6 час. веч. при входѣ въ залъ. Концертный рояль изъ депо Бермана и концертное піанино фабрики Оффенбахеръ и К °. 4554 3 —1 А В Р И Т А Н Щ З а г о р о д н ы й к о н ц ерт н ы й з а л ъ . Сегодня первый дебютъ вновь | Й Г ” і М прибывшей артистки Звѣздичъ, Стрѣ л ьская, П аули, Голицына, Идя р Я Каменская, капелла Юлншки, квартетъ Левенсона, русскій хоръ ЩВ* 1 ¾ ¾ ¾ Гительсонъ, вновь прибывшій оркестръ подъ управл. Лукатели. Директоръ Ж а т к и н ъ . Управляющій К р е й ц б е р г ъ . Реж иссеръ П и л л е р ъ . 4944 3— 1 Въ Дворянскомъ Собраніи, во вторникъ, 5-го марта, состоится ОДИНЪ КОНЦЕРТЪ баритона Я . М. С в ѣ т л о в а и тенора Н. А. Больш акова, при участіи артистки г-жи Аслановой (сопрано). о п о е н ы a p w w i s a – в в « я г а я и н ѣ И . М а р е ч е к ъ , а в ъ д е н ь к о н ц е р т а , с ъ 6 ч а с о в ъ , п р и в х о д ѣ в ъ з а л ъ . ’ 4826 і — х Д РА М А Т И Ч Е С К ІЙ Т Е А Т Р Ъ . Комическая опера и оперетта С .’ Н . Новикова. Въ понедѣльникъ, 4-го. марта 1902 г., представлено будетъ: ЦЫГАНСКІЙ БАРОНЪ. Ком. опера въ 3-хъ дѣйств., муз. I. Ш трауса. Участв. г-жи Варгина-Мотылева, Демаръ, Романова, гг. Свѣтлановъ, Шилингъ, Гудара, Гальбиновъ. Балетъ подъ управленіемъ С . Лачдревичъ. Капельмейстеръ В . О . Ш пачекъ. Начало въ 8 ,ч. вечера. Во вторникъ, 5-го марта, представ. будетъ „ Г Е Й Ш А * . 4777 1— 1 Екатеринославская ул., въ зданіи Ярмарочнаго зала, въ 1-й разъ въ г. Харьковѣ НОВОСТЬ! большой африканскій караванъ НОВОСТЬ! ДАГОМ ЕЙСКИХЪ АМАЗОНОКЪ остается на самое короткое время. Новость; поставлена большая новая, замѣчательно интересная пантомима изъ сѣверо-африканской жизни „ Н О Ч Ь В Ъ Д А Г О М Е Ѣ или н а п а д е н іе н а аф р и к ан ск ій л а г е р ь “. Подробности въ афишахъ.____________ _ ____________________________________________________________4728 2 — 1 ЗАВТРА ВЪ ОПЕРНОМЪ ТЕАТРЪ Т О Л Ь К О О Д И Н Ъ К О Н Ц Е Р Т Ъ А. Д . ВЯЛЬЦЕВОЙ, съ уч. тенора А . М. СЛАВСКАГО, піаниста И. ЛАБАДИ и виртуоза на гитарѣ-лирѣ Д . К. САРТИНС КАГО-БЕЯ. Оставш . билеты можно получ. въ кассѣ оперн. театра отъ 10 до 2 ч. дня и отъ 5 дс 8 часовъ вечера. 4735 2— 1 М -г Ш-те Louis Bonnotte et leurs enfants, profonddment touch£s des marques de grande sympathie qui leur ont £t£ donndes pendant les jours si douloureux qu’ ils viennent de traverser, disent av ec une infinie gratitude & tous leurs amis et connaissances „m erci” Луи Александровичъ Бонпотъ [съ женой й дѣтьми сердечно благодарятъ друзей, знакомыхъ и своихъ служащ ихъ з а вы раженныя имъ чувства въ дни тяжкой болѣзни и смерти ихъ незабвенной дочери М А Р Г А Р И Т Ы . I 4962 1— 1 Харьковъ. Воскресенье, 8-го (18-го) Марта 1902 года. ЮЖНЫЙ КРАЙ Телефонъ конторы и типографіи Л Ш. ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ. Й 7805. В Ъ М А Г А І И Н Ѣ , • д т ш т т и т т т -татч/ГГЬ М . С . 0 С М Я Л 0 В С К А Г О , ; англійскіе и французскіе матеріалы получены въ боль-7 шомъ выборѣ къ весеннему и лѣтнему сезону, Николаевская пл., домъ Литры, , „ » • ” 5 °Іо „ Вакинск. „ „ „ . . —• 4*/г— зак. л. Зем . б. Х ер с. г. крупн. . 943/з сд. „ „ „ Б ессар.-Т авр . Зем . Б . . . — „ „ „ Виленскаго „ „ . . 93l /s Сд. „ „ „ Донского „ „ . . — „ „ „ Кіевскаго „ „ . . — „ „ „ Московскаго „ я • . — „ „ „ Н иж . С а м а р с к . …………….. ….. — „ „ „ Полтавскаго „ „ . . „ „ „ Т ульскаго „ . 93 7 ,а с д . „ „ , Харьковскаго , „ . . 95 сд. АКЦІИ. Парох. Общ. Кавказъ и Меркурій 250 244 мс. Русскаго Общ . парох. и тор. (Черноморск.) . …………………………………. 500 — 1-го Россійск. Ст р ах. Общ. 1827 г. ………. 400 — Страх. Общ. „Р о с с ія ” . . . 250 Страх. Общ. страх. трансп. кладей — — М оск.-Казанск. ж ел. дор. . . 100 •— М оск.-Кіево-Ворон. ж . д. . . . 20ф . ст. — Моск.-Виндаво-Рыб. ж . д. . . 100 — Юго-Восточныхъ ж . д ………………… 125 з. 104 мс. В олж .-Кам ск. Коми. Банка . 250 — Р у сск . Банка внѣш. тор. . . 250 300 сд. Русско-К итай ск. Б анка …. 125 — Р у сск . Торг.-Пром. Коми. . . — 240’/г СД. С .-П е т . Межд. Коми. Банка . 250 350 сд. „ Учетн. и С су д . „ 250 422 мс „ Части. Комм. Банка . 250 217 мс. Азовско-Донск. Комм. Банка . 25ІЗ —* Бессар.-Таврич. Зем. Б ………………… 250 — -и л ен ск . Зем. Б а н к а ………………….. 250 — Донского Зем. Б анка . . . , 250 — Кіевскаго Зем . Б анка . . . 250 — Московскаго Зем . Банка . . 250 — Ниж егор.-Сам . Зем. Банка , . 250 — Полтавскаго Зем . Б анка . . . 200 470 мс. С .-П ет .-Т у л ь ск . Зем . Банка . . 200 346 сд. Харьковскаго Зем. Б анка . . . 200 260 мс. Бакинск. Нефтян. Общества . 100 418 сд. , , „ 4.000 Нефтепр. и Т орг. Общ. А . И . Манташевъ и К ° …………………………….— 215 мс. Т ов. Неф. произ. бр. Нобель . . 5000 — » ,, „ » я * . 518 мс. Александр. сталелитейн. зав. . — — Брянск. рельсопр. мет.зав. , . 100 156 мс. Общ . желѣзод. сталелит. и мех. зав. „Сорм ово” . . 100 109 сд. Общ. Коломенск. Машиност. Завод………………………………………………………. 250 — Общ. Мальцевск. заводовъ , . 500 — Общ. Путиловскихъ Завод. , 100 768/Ч мс. Р усско – Балтійск. вагоностро ительнаго завода …… 500 — Русскаго паровозостроит. и механич. О б щ ………………………………………. 125 з. — Общ. Спб. метал. завода . . — 130 мс. Н а с т р о е н іе …………………………….. ….. . — — I Х а р ь к о в ъ . 2 -го марта. Принцъ Генрихъ прусскій поки нулъ берега Америки и находится на . пути въ Германію. Теперь можно подвести итоги его путешествія въ Сѣверо – Американскіе Соединенные Штаты. Достигло ли оно своей цѣли? Любопытны разсужденія по этому поводу газеты „N ew -York Herald” . Можно было думать, что Германія хочетъ обезпечить себѣ возможность пріобрѣтенія морской станціи въ за падномъ полушаріи, но американцы ни въ какомъ случаѣ не допустятъ нарушенія доктрины Монроэ, и въ Берлинѣ понимаютъ, что съ нею нельзя не считаться, поэтому герман скій посланникъ въ ноябрѣ 1901 года заявилъ въ Вашингтонѣ президенту республики, что императоръ Виль гельмъ не помышляетъ ни о какихъ территоріальныхъ пріобрѣтеніяхъ въ Америкѣ. „Тѣмъ не менѣе,— продол жаетъ „N .-Y . Н .“ , —правительство Сѣ веро – Американскихъ Соединенныхъ Штатовъ никогда не упускало изъ виду возможности стремленій Герма ніи къ пріобрѣтенію морской станціи въ американскихъ водахъ. Въ цѣляхъ предотвратить такую возможность бы ли именно и куплены Сѣверо-Амери канскими Соединенными Штатами датскіе Вестъ-Индскіе острова. Аме риканское правительство опасалось, что Германія постарается устроить угольную станцію въ С.-Катарина, въ Бразиліи. Американскій консулъ въ Картагенѣ, въ Колумбіи, извѣ стилъ недавно свое правительство о томъ, что субсидируемая Германіей германская пароходная компанія пы тается устроить угольную станцію въ Картагенѣ” . Изъ этихъ сообщеній видно, съ ка кимъ напряженнымъ вниманіемъ слѣ дятъ правительство и печать Сѣверо- Американскихъ Соединенныхъ Ш та товъ за каждымъ шагомъ Германіи, наводящимъ на мысль, что импера торъ Вильгельмъ намѣренъ пріобрѣ сти въ Южной Америкѣ кло чекъ зем ли. Картагенъ находится недалеко отъ Панамскаго перешейка и, слѣдователь но, отъ будущаго канала, который со единитъ Великій океанъ съ Атланти ческимъ. Поэтому, нежеланіе Сѣверо- Американскихъ Соединенныхъ Ш та товъ, чтобы Германія устроила для себя здѣсь угольную станцію, не пред ставляетъ ничего загадочнаго. Не нужно, однако, думать, что Сѣверо- Американскіе Соединенные Штаты ру ководствуются въ данномъ случаѣ заботами о неприкосновенности ка нала: они возстаютъ и противъ попы токъ Германіи водвориться въ Ката ринѣ, хотя Катарина находится подъ 27° южной широты въ Южной Бра- Осьпххгиг’срохх’Ь дуз.іаіота,, тлю великая Заатлантическая республика призвана охранять отъ европейскихъ захватовъ не только второстепенныя и третьестепенныя американскія ре спублики, но и громадную Бразилію. Вообще, если принцъ Генрихъ прус скій предпринималъ путешествіе за океанъ для того, чтобы побудить ян ки забыть о требованіяхъ доктрины Монроэ, то его миссія должна быть признана неисполненною: доктрина Монроэ нынѣ пользуется въ Сѣверо- Американскихъ Соединенныхъ Ш та тахъ такою широкою популярностью, какою еще никогда не пользовалась. Если Сѣверо-Американскіе Соединен ные Штаты купили Датскіе Вестъ- Индскіе острова спеціально для того, чтобы лишить Германію возможности обзавестись морскою станціею въ аме- 1 риканскихъ водахъ, то очевидно, что ■ въ Вашингтонѣ не допустятъ ника- 1 кихъ отступленій отъ доктрины Мон- * роэ въ интересахъ Германіи. При ! чемъ же тутъ, однако, покупка дат скихъ острововъ? Нѣкоторые изъ этихъ острововъ имѣютъ безспорно важное стратегическое значеніе для Америки. Кромѣ того, можно было опасаться, что Германія предложитъ Д аніи уступить ей одинъ изъ своихъ острововъ за деньги, и что Д анія при нуждена будетъ тѣмъ или другимъ путемъ согласиться на такую сдѣлку. Конечно, Сѣверо-Американскіе Соеди ненные Штаты могли бы протестовать противъ нея. Но во имя чего?—Во всякомъ случаѣ не во имя доктрины Монроэ, такъ какъ ея нельзя было распространить на датскія владѣнія. Во избѣжаніе возможныхъ политиче скихъ осложненій, Сѣверо-Американ скіе Соединенные Штаты и поспѣши ли к у п и ть . у Даніи острова и тѣмъ отрѣзать Германіи путь къ возмож ности утвердиться въ американскихъ водахъ, безъ явнаго посягательства на доктрину Монроэ. Но если принцъ Генрихъ не убѣ дилъ янки, что они могутъ сдѣлать кой-какія отступленія отъ этой док трины въ пользу Германіи, то добил ся ли онъ, по крайней мѣрѣ, поли тическаго сближенія Германіи съ С ѣ веро-Американскими Соединенными Штатами. Нѣтъ никакого основанія отвѣчать на этотъ вопросъ утвердительно. Не смотря на торжественныя встрѣчи, которыя дѣлались принцу въ Ва шингтонѣ, Нью-Іоркѣ й Бостонѣ, все, кажется, осталось по старому. И неудивительно. Американцамъ ни откуда не угро жаетъ опасность, ихъ не смущаютъ никакія каолиціи и они не имѣютъ никакой надобности искать опоры и защиты въ союзахъ. Союзный дого воръ былъ бы для Сѣверо-Американ скихъ Соединенныхъ Штатовъ су щимъ бременемъ: онъ связалъ бы ихъ по рукамъ и ногамъ и не далъ бы имъ никакихъ выгодъ. Говорить о союзѣ Германіи съ Сѣверо-Амери канскими Соединенными Штатами просто забавно. У ж е одна отдален ность обоихъ государствъ является непреодолимою преградою къ заклю ченію между ними союза. Какую пользу можетъ извлечь Амери ка изъ германской арміи? Что же касается до германскаго военнаго флота, то Сѣверо-Американскіе Сое диненные Штаты обладаютъ такимъ военнымъ флотомъ, который болѣе чѣмъ достаточенъ для нихъ. Не муд рено поэтому, что янки не могутъ ьяяфт , DT. т о л к ъ , ДЛЯ чоггу пріѣзжалъ къ нимъ принцъ Генрихъ, и съ недо вѣріемъ относились къ тѣмъ знакамъ чрезвычайнаго вниманія, которые бы ли имъ оказаны императоромъ Виль гельмомъ. Эти знаки казались имъ нѣсколько подозрительными. Они на водили ихъ на мысль, что Германія хочетъ добиться какихъ то уступокъ. Самыя утонченныя любезности импе ратора Вильгельма и принца Генриха заставляли американцевъ лишь ду мать о томъ, чтобы не попасть впросакъ. Янки народъ разсчетливый и отнюдь не желали уподобиться во ронѣ, выронившей сыръ изъ клюва подъ обаяніемъ восторженныхъ по- Обычный воонресный фелье тонъ At Грузинскаго будетъ напечатанъ завтра. Заграничный фельетонъ. ДОБРЫЙ И С Т Е Р Ъ БЕРРИ или человѣкъ со епокойной оввѣетьш. Добрые люди —обыкновенно очень ве селые люди. Это оттого, что совѣсть ихъ ни въ чемъ не упрекаетъ. Таковъ имен но мистеръ Джемсъ Берри, недавній па лачъ Соединеннаго королевства. Его за мѣститель, мистеръ Биллингтонъ, „изящ ный Биллингтонъ” (the smart little Bil- lington), какъ его называли газеты, когда отдавали отчетъ объ его „ операціяхъ” , а это случалось разъ тридцать въ году,— Биллингтонъ на прошлой недѣлѣ прика залъ намъ долго жить. Но мистеръ Джемсъ Берри здравству етъ и, повидимому, даже не собирается на тотъ свѣтъ ‘На старости пѣтъ и волѣд= ствіе пріостановки^ говорятъ невольной, его интересныхъ занятій, онъ только пе ремѣнилъ ремесло: онъ сдѣлался литера торомъ. Доказательство— изданный имъ недавно томъ: „М у experiences as an exe cutioners” (Воспоминанія палача). Эта книга доказываетъ, что можно быть по профессіи „вѣшателемъ” (hangman) и оставаться джентльмэномъ, претендо- гтгь даже на титулъ достопочтеннаго. А мистеръ Берри отнюдь не имѣетъ охо ты отказываться отъ этого титула. Онъ разсуждаетъ такъ: „Если справедливо и прилично предавать смерти человѣческія существа, также справедливо считать про фессію палача респектабельной”. И со своей точки зрѣнія, авторъ „М у experi ences”, конечно, правъ. Его устами гово ритъ сама логика. Правда, еще Антигона, въ отвѣтъ на разсужденія такого рода, сказала: „Есть законы, которые не из даны ни однимъ законодателемъ, но ко торые написаны въ человѣческомъ сердцѣ самой природой”. Но нельзя же требо вать отъ палача знакомства съ кл асси че-. ской литературой! Довольно того, что онъ знаетъ свое дѣло. А Джемсъ Берри увѣряетъ, что знаетъ его не только прак тически, но и научно. Для поученія па- , лачей и самоубійцъ будущихъ временъ этотъ добродушный Харонъ составилъ синоптическія таблицы, благодаря кото рымъ переправа черезъ Лету оказывает ся чуть не увеселительной прогул- і кой. Все дѣло оказывается въ томъ, чтобы соразмѣрить высоту паденія (или длину веревки) съ вѣсомъ тѣпа, ко торое | требуется отправить къ пра отцамъ. Человѣкъ желаетъ повѣситься. С ъ чего ему слѣдуетъ начать? Вы ду маете, съ того, чтобы найти крѣпкій крю- чекъ и купить веревку? Вовсе нѣтъ. Это будетъ не научно. Надо, прежде всего, взвѣситься, затѣмъ обратиться къ табли цамъ Джемса Берри. Тамъ субъектъ уви дитъ, что если онъ вѣситъ 196 фунтовъ, веревка должна быть длиною въ 8 фу товъ. Но если его вѣсъ въ 189 фунтовъ, веревка должна быть длиннѣе на два дюйма. Если вѣсъ = 1 3 2 фунтамъ, длина веревки должна равняться 10 футамъ. МистеръБерри добросовѣстно оговаривает ся: эти разсчеты приблизительные. Надо принимать въ соображеніе еще другіе факторы. Такъ, если субъектъ очень мя систый, его позвонки и мускулы шеи ча сто не крѣпки, поэтому высота паденія должна быть уменьшена на у* или даже на половину, иначе субъектъ рискуетъ оторвать себѣ голову. Мистеръ Берри знаетъ, что говоритъ,— въ его практикѣ, вслѣдствіе несоблюденія этой предосто рожности, случился однажды такой инци дентъ. Для золотушныхъ также веревка требуется покороче. Если слѣдовать совѣтамъ англійскаго эксъ-hangm an’a, операціи можно совер шать безъ всякой боли. Такъ онъ увѣ* ряетъ, потому что самъ онъ, очевидно, ощущеній повѣшеннаго не испыталъ. Мистеръ Берри рекламировалъ вѣша ніе людей исключительно „съ профессі ональной точки зрѣнія”. Оно и понятно, — онъ считаетъ эту профессію вполнѣ „респектабельной”. Но не слѣдуетъ ду мать, что мистеръ Берри только чинов никъ. Напротивъ, онъ больше всего фи лантропъ. И если въ то время, когда онъ добивался должности палача Соединенна го королевства, онъ задался цѣлью „чест нымъ трудомъ поддерживать свою жизнь и жизнь своихъ близкихъ” и даже ско пить деньгу, чтобы впослѣдствіи „п ри лично пристроить” свое потомство, то даже тогда филантропическія соображенія не были ему чужды. У мистра Берри былъ интимный другъ и товарищъ,— палачъ Марвудъ. Берри лю- ь билъ вести разговоръ съ этимъ почтен іе нымъ человѣкомъ и, обладая крайне лю- – бознательнымъ характеромъ, вскорѣ узналъ – отъ него „всѣ подробности его профес- – сіи “. Эти знанія убѣдили его, что онъ , могъ бы „сдѣлать эту работу не хуже 5 кого угодно”. Мало того, онъ сталъ ду- – мать, что методъ повѣшенія можетъ быть – значительно усовершенствованъ, и что . этимъ самымъ можно въ большей мѣрѣ ■ улучшить послѣднія минуты приговорен- ■ ныхъ къ смерти. і Когда мистеръ Берри додумался до , этихъ гуманитарныхъ соображеній, онъ ■ рѣшилъ привести ихъ въ исполненіе. Но что значитъ людская неблагодар- , ность! Семья мистера Берри, о благопо- ■ лучіи которой онъ старался между про- , чимъ, не польщенная перспективой имѣть і въ своей средѣ hangman’a, сдѣлала все і на свѣтѣ, чтобы его хлопоты потерпѣли . фіаско. Постъ былъ довѣренъ его конкур- • ренту, мистеру Варѳоломею Биннсу, ко- і торый, впрочемъ, занималъ его всего нѣ- і сколько мѣсяцевъ. Этимъ временемъ ми- ■ стеръ Берри воспользовался для* болѣе ■ глубокаго изученія предмета. Онъ, между ; прочимъ, совѣщался объ искусствѣ вѣ- : шанія съ разными медицинскими знамени- . тостями, »И когда— говорилъ онъ — го= раздо раньше, чѣмъ я ожидалъ, мѣсто снова сдѣлалось вакантнымъ, я былъ си ленъ въ теоріи вопроса, насколько это только возможно”. Вскорѣ представился и случай для при мѣненія этихъ познаній на практикѣ. Въ Эдинбургѣ два человѣка были приговоре ны къ смертной казни, а палача не было. Тогда мистеръ Берри очинилъ свое луч шее перо и написалъ слѣдующее письмо: 13-го марта 1884 г. Брэдфордъ, Іоркширъ. Судьямъ г. Эдинбурга. Dear Sirs. Позволяю себѣ почтительнѣйше прг : васъ довѣрить мнѣ казнь дв”: товъ, недавно приговоренньг-:-. -г> с.-ч . въ Эдинбургѣ. Я былъ интимно связанъ . … мистеровъ.’ Марвудомъ, который ознакомилъ , ій И я г – всѣми подробностями его метода !і а также съ нѣкоторыми техническими1 свѣдѣніями, полученными имъ отъ юра-/ чей разныхъ тюремныхъ учрежденій, .\г.ѣ-< ему приходилось приводить въ исподне-Ь ніе верховное рѣшеніе закона. Я обладаю веревкой, которую я к у ..и л ь ;; у него въ Іорнкастлѣ, и изъ которой ліі сдѣлалъ двѣ. Я имѣю также ‘ путы его’і фабрикаціи, а также пару путъ для ногъ. Я видѣлъ тринадцать лѣтъ назадъ въ Манчестерѣ казнь мистеромъ Колькраф- томъ трехъ осужденныхъ, и я сдѣлаю все отъ меня зависящее, чтобы заслужить ва ше покровительство, въ случаѣ если вы довѣрите мнѣ эту работу. Я служилъ восемь лѣтъ въ полиціи въ Брэдфордѣ и въ Вестъ-Райдингѣ и вы шелъ въ отставку§съ незапятнанной ре путаціей. Я увѣренъ, что вы останетесь довольны моими способностями и моей пригодностью для работы, о которой идетъ рѣчь… Въ случаѣ, я вамъ пона доблюсь, я буду въ вашемъ распоряженіи въ теченіе 24-хъ часовъ. Надѣюсь, вы окажете благосклонный пріемъ этимъ нѣсколькимъ строчкамъ. Остаюсь, Dear Sirs, Вашъ покорный слуга Джемсъ Берри. Восемь дней спустя, судьи г. Эдинбур га извѣстили Берри, что его предложеніе принято, и что ему придется оперировать 31-го марта надъ осужденными Виккер сомъ и Иннесомъ, „по десяти гиней (око ло ста рублей) съ человѣка, съ прибавле ніемъ одной гинеи для каждаго изъ его помощниковъ”. Этотъ пврвый „опытъ” мистера Берри удался какъ нельзя лучше. Правда, нака нунѣ дебюта, какъ это часто бываетъ съ артистами, операторъ оробѣлъ, онъ даже пожалѣлъ, что „предпринялъ эту работу ‘ Но такъ какъ, съ другой стороны, онъ не хотѣлъ, чтобы его обвинили въ кедо статкѣ мужества, то онъ тер теплилъ своя нервы и оказалъ чсстъ иС-ѣту, который былъ сервированъ ему въ тюрьмѣ, гд , онъ остановился, <; -ъ щедротъ ЬЩШ’рг-Іі скихъ сѵ-ей. О г ъ гчктлегъ яужн’-.ъ вы-і~ писа- меню обѣ:, а, ко торый.дъ гтотъ] г ‘-п’нып для него день ѣлъ: шот-jr • ндс.тцд супъ, мяср я, конечно,!с ..уддикгь. оап.жу джинджщѵь U йяемД. я-тг;., ъ ярпатуппзно К і по- > *■ ,еЬ. ЕсррН С5ЙО.- t • >-.r -(.,4– Ѵ 50 аѣр!*.л-і третъ, взвѣ- і г.епныіъ, чтобы знать, I заку . еесдоставить (to і каждаго изъ нихъ, t 1U фунтовъ, а потому , она веревка въ 8 ф утовъ.і ■ … 2 , на видъ пониже, а потому: Ы’,7 зерсша была на два фута длиннѣе, і После st C j – jj была сдѣлана „генеральная і репетиція» повѣшенія. Для этого было і взято двс мѣшка съ известью, равныхъ ] вѣсомъ наждый вѣсу осужденныхъ, ихъ ] і. привязали къ веревкамъ и сбросили вт ь пространство. Послѣ всѣхъ этихъ предосторожностей, е казнь сошла прелестно. „Судьи, доктора. – и даже журналисты (на что ужъ требо- j вательный народъ), присутствовавшіе при операціи, признали, что казнь обоихъ ь осужденныхъ была совершена самымъ гу- – маннымъ образомъ, и что бѣдные малые – не испытали ни малѣйшей боли”. ь Съ тѣхъ поръ репутація маэстро Бер- л ри, какъ палача-артиста, установилась \ прочно. Объ этомъ свидѣтельствуютъ мно- – гочисленныя аттестаціи тюремныхъ вра- і чей, которыя онъ приводитъ въ своей книгѣ. і Но не слѣдуетъ думать, что мистеръ Берри заботился только о физическомъ комфортѣ своихъ кліентовъ. Онъ забо тился также объ ихъ комфортѣ душев номъ. Такъ, едва онъ узнавалъ изъ га- – зетъ-о- смертномъ приговорѣ, онъ немед- ; ленно отправлялъ осужденному по почтѣ » стихотвореніе своего сочиненія, поизывая – его къ раскаянію. И въ рѣдкихъ у;т- – яхъ, когда осужденные не сознала- „ь . – преступленіи, онъ „любезно” (і Uir.dly > manner) уговаривало, ихъ созк . . что они осуждены правильно. „Бо .. я част.-. і уступали М 2 Ш Ѵ д. ’амъ, §ѵ ” ■ – ли кегли, или в ъ noerbг-:кѵ і у ПОДНОЖІЯ “Я У- ” -|- ггічепъ НО У ‘іа ой »0 . [с п о р е н ъ , ‘ ■ невинныхъ”, J Вг.*ги;? у;. • гф : примѣра за-] .йх; . съ ютхши на: і| ш:*– . о **”” ■ ‘ ■ у? ?-*фждать, : ой ■ ѵзег . ч*с ихотѣли 1 лпоноить ■ . зть Ь rgmaa’a. , Этихъ о; .. . ь- -и подѣломъ, : не упоргг»> ‘ ‘ G своихъ о-..; мистеръ Берри; говоритъ – ііоячсй ло.-:, > .■ ;ро ивъ, егь большой кротос : рнт і аетъ і ѴГЪ не „СВИНЬЯМИ , „Н« ■ И „про- і хвостами”, какъ s t j дѣлалъ парижскій: палачъ Дейбтеръ-отеыъ, . б ..г.нымя ма лыми” (poor teilews), и дяшь „жертвами”. Передъ тѣмъ, какъ в з з Ѣ сйть п л; опта (это і дѣлается з – нѣсколько «шовъ .во каз ни), онъ деликатно рекомендовздея ему „джентльменъ изъ ВрадФорііпі – Зачѣмъ пугать бѣднаго милаго ц>. poor chap), ко- ■ торому осталось гакъ мела жятьі И нн- к о гп д онъ не г,;-уг;тчѵпъ • . зъ-подъ ногъ этого chap’n 0 :г ъ того, нгс! л не из виниться и сачу::с .-велао ас сать ему руки. Никогда., впрочемъ, онъ не опери ровалъ, не локопмашиш» лрвцв мтельно, / ь „прося у Бога помощи и содѣйствія въ исполненіи моей тяжелой обязанности”, і, Въ общемъ мистеръ Берри доволенъ- і, самъ собою и своей карьерой. Онъ жа- – луется только на одно: на необходимость и работать поштучно. „Э та система, гово- ь ритъ онъ, особенно разорительна въ мо- – емъ ремеслѣ, потому что дѣлаетъ невѣр- е ными мои доходы и ставитъ ихъ въ за висимость отъ числа бѣдныхъ малыхъ, ■ приговоренныхъ къ смерти. Это ужасная ь вещь: быть вынужденнымъ прибѣгать къ – газетѣ, въ надеждѣ узнать, что одинъ изъ – моихъ согражданъ приговоренъ къ смер- й ти, и что въ дѣлахъ нѣтъ застоя” . Каж дое ремесло, какъ видите, имѣетъ свои ь неудобства! ь Серьезный при отправленіи своихъ об- – щественныхъ обязанностей, мистеръ Бер- – ри не прочь весело пешутить при слу- – чаѣ. Доказательство— слѣдующій анекдот-ь, – который онъ разсказываетъ въ своихъ Ь мемуарахъ. В ъ 1887 г. онъ возвращался я съ „профессіональной экскурсіи” въ Ир- – пгі Н пію . На пароходѣ рядомъ съ нимъ на- ; ходите.л одинъ пассажиръ, который одно- страдай: уп и ьй <олью и мор- D ОКОИ ООЛг :”.ЬЮ »ѵ НЕДОТ-ЛЪ ьі»-о Чтобы отлблатьсп”. .-.гг. : jfii-j нііпззт сгс Берри. дж*%”’нтль.ч* – : куі іСОТСр іігё, по И КЪ СЛОБ^ІЪ, Ь іг Ц- і < • ілѣчить е: о въ одно к; попеки. —у‘ при-* ЗІісШЪ; Говоритъ мистзръ ІЗоррп, что м. ѣ часто приходится прописывать drops (иг ра словъ, такъ какъ drop означаетъ и каплю, и сбрасываніе въ пространство), которыя имѣютъ свойство мгновенно излѣ чивать зубную боль и даже морскую бо лѣзнь; но что я увѣренъ, что онъ не за хочетъ испытать дѣйствіе моего лѣкар ства. Такъ какъ онъ настаивалъ, я ему подалъ мою визитную карточку. Несчастный былъ такъ пораженъ, что сразу избавился отъ двоей зубной боли, а я—ютъ его сообщества въ теченіе все го остального путешестія… Воздайъ таланту должное, я считаю необходимымъ сказать, что познакомился съ книгою Джемса Берри по чрезвычайно интересному отчету о ней г. Александра Когена въ новой еженедѣльной газе- . Тѣ, издаваемой профессоромъ Сеньобосъ „ Ь ’Еигорёеп”. ——— И» Яковлевъ. (И. Я . Павловскій). П ариж ъ, 22 февраля (7-го марта). ,3-го Марта 1902 года No 7305. хвалъ ея красотѣ и голосу. О своей красотѣ и о своемъ голосѣ янки имѣютъ весьма опредѣленное поня тіе и, уж ъ конечно, не дали уловить себя ни въ какія дипломатическія сѣти. Фактъ знаменательный, что Америка была предметомъ заискива нія со стороны А нгліи и Германіи, считающихся на Дальнемъ Востокѣ союзницами, но въ дѣйствительности с о п е р н и ч а ю щ и х ъ д р у г ъ с ъ д р у г о м ъ въ политикѣ такъ же точно, какъ и на поприщѣ фабрично-заводской про мышленности. Путешествіе принца Генриха въ Сѣверо-Американскіе Сое диненные Штаты и его отказъ посѣ тить Канаду служатъ доказательства ми, что Германія и Англія не столь ко союзницы, какъ соперницы. В ъ Берлинѣ сдѣлали все, что мож но было сдѣлать для того, чтобы от толкнуть Сѣверо-Американскіе Сое диненные Штаты отъ Англіи. Янки оцѣнили по достоинству отказъ им ператора • Вильгельма поддерживать лорда Поунсефота, желавшаго во вре мя испано-американской войны про извести на вашингтонское правитель ство давленіе, благопріятное для И с паніи. Но янки прекрасно понимаютъ, что Германія лишь скрѣпя сердце примирилась съ превращеніемъ Ф и липпинскихъ острововъ въ американ скую колонію. Они помнятъ, что Гер манія прислала въ филиппинскія во ды эскадру и создала тамъ для А м е рики цѣлый рядъ ^затрудненій,— за трудненій, побудившихъ американска- га адмирала Девея сказать, что, по кончивъ войну съ Испаніей, его ро дина должна будетъ рано или позд но воевать съ Германіей. Очень мо жетъ быть, что Девею былъ извѣ стенъ тостъ, провозглашенный коман диромъ одного военнаго германскаго судна на пикникѣ, устроенномъ ис панскими офицерами въ городѣ Санъ- Куанъ-дель-Монте: „Д о тѣхъ поръ, пока Вильгельмъ II будетъ императо ромъ Германіи, Филиппины никогда не будутъ принадлежать американ цамъ! “ Янки, по всей вѣроятности, су мѣютъ избѣжать германскихъ объя тій такъ же точно, какъ они избѣ- – жали и англійскихъ. Н а любезности они будутъ отвѣчать любезностями, но далѣе не сдѣлаютъ ни ш агу. В ъ „N ew – York – Herald” сооб щаютъ изъ Берлина, что членъ англійскаго парламента Ф. Хорнеръ (Hor ner) въ бытность свою въ Петербургѣ разговаривалъ съ С . Ю . Витте. По сло вамъ берлинскаго корреспондента газеты, Министръ Финансовъ сказалъ г. Хорнеру слѣдующее: Ничего я больше не желаю, какъ доб раго согласія съ Англіей. Хуж е всего то, что русское общество и печать не пони маютъ Англіи, а англійская печать и об- тцество не понимаютъ Россіи. Русскіе ду маютъ, что Англія имъ хочетъ объявить войну, между тѣмъ, Какъ англичане ду маютъ то же о Россіи . Вы должны со гласиться, что если бы мы захотѣли поста вить васъ въ затруднительное положеніе, болѣе удобнаго случая, чѣмъ южно-афри канская война, представиться не могло. А мы, между тѣмъ, оставались совершен но спокойны за эти два съ половиной года. Далѣе, возьмите хотя бы англо-япон скій договоръ. Мы нисколько не смуще ны имъ. Мы, напротивъ, очень имъ доволь ны, такъ какъ онъ только служитъ къ поддержанію мира, нашей основной зада чѣ. Что же касается нашей желѣзной до роги къ границѣ Индіи, то мы останови ли ее за триста миль до границы. Отче го мы сдѣлали это? Оттого, что есть весьма вліятельныя лица, которыя проти вятся ея продолженію, такъ какъ ваша страна подумаетъ, что мы ее дѣлаемъ для завоеванія Индіи, между тѣмъ какъ русскіе думали бы, что она лишь помо жетъ Англіи бросить въ Россію свои войска. Очень жаль, что Англія и Россія не сосѣди, какъ Германія. Если бы это было такъ, обѣ страны были бы въ без условно лучшихъ отношеніяхъ изъ-за об щихъ коммерческихъ интересовъ. ПИСЬМА ИЗЪ ВѢНЫ. (От ъ нашего корреспондента). Славянская эмиграція изъ Австро-Вен гріи. Эмиграціонный вопросъ въ Австро- Венгріи начинаетъ нѣсколько интересо вать правительства обѣихъ половинъ Габс бургской монархіи. Со всею положитель ностью, впрочемъ, можно это сказать только про австрійское правительство. Венгерское правительство покуда ничѣмъ не обнаружило, что этотъ вопросъ его занимаетъ, хотя онъ играетъ въ Австро- Венгріи такую же роль, какъ, напри мѣръ, въ Россіи переселенческій во просъ, а для экономической жизни стра ны является даже еще болѣе важнымъ. Интересоваться эмиграціоннымъ вопро сомъ заставила австрійское правительство возмутительная эксплоатація эмигрантовъ, такъ называемыми, эмиграціонными аген тами. D r. Керберъ сдѣлалъ на дняхъ торжественное заявленіе и далъ торже ственное обѣщаніе, что правительство вскорѣ представитъ палатѣ депутатовъ законопрректъ для борьбы съ указаннымъ зломъ. 1 Вы подумайте только, какое счастіе для Австріи въ этомъ законопроектѣ! Приступить къ радикальному лѣченію са маго недуга не смѣютъ, а хотятъ только приложить холодную примочку къ наиме нѣе наболѣвшему, хотя и наиболѣе вид ному мѣсту. — Смотрите, молъ, добрые люди: мы не сидимъ, сложа руки, но печемся о всѣхъ нуждахъ народныхъ и государствен ныхъ! З ъ послѣднія 30 лѣтъ только что истекшаго столѣтія одна Австрія потеря ла, благодаря массовой эмиграціи, два милліона своего населенія и слишкомъ 500 милліоновъ кронъ своего состоянія, и никто пальцемъ не шевельнулъ, чтобы устранить причины этого ненормальнаго [ явленія: а тутъ вдругъ зашевелилось все [ правительство, чтобы создать законную защиту нѣсколькимъ сотнямъ эмигран- > товъ отъ эксплоатаціи агентами, защиту, ! вѣроятно, очень слабую и чрезвычайно і сомнительную! И что это за государство, въ которомъ необходимо создавать какіе то особые законы для защиты противъ . обмана и эксплоатаціи несчастнѣйшихъ изъ несчастныхъ, побуждаемыхъ неисход ною н у ж д о ю ит> о с т а в л е н ію п а е ш к е п т я х ъ мѣстъ, родины и отечества?!.. Эмиграціонный вопросъ въ Австро-Вен гріи пріобрѣтаетъ для насъ, русскихъ, особое значеніе и интересъ въ силу то го обстоятельства, что четыре пятыхъ всей массы австро-венгерскихъ эмигран товъ принадлежатъ къ славянскому пле мени и, слѣдовательно, эмиграція про исходитъ по преимуществу изъ славян скихъ земель Габсбургской имперіи. Это обстоятельство до извѣстной степени мо жетъ также служить ключемъ для раз гадки причины равнодушнаго отношенія правительствъ обѣихъ половинъ дуали стическаго государства къ вопросу, ко торый составляетъ первую заботу каж даго правительства въ каждомъ государ ствѣ. Намъ, русскимъ, отъ славянъ ничего не нужно, и если въ глубочайшихъ тай никахъ своей души каждый славянинъ ничего болѣе такъ не боится, какъ въ концѣ-концовъ потонуть, быть поглощен нымъ русскимъ моремъ, то это происхо дитъ не отъ разумно сознанной дѣйстви тельно грозящей опасности, но отъ чув ства безотчетнаго страха, внушеннаго ему съ дѣтства постояннымъ запугива ніемъ его со стороны его исконныхъ естественныхъ враговъ, которые, являют ся и нашими естественными врагами. Единственный нашъ интересъ по отноше нію къ славянамъ— это, чтобы они не служили этнографическимъ матеріаломъ для подкрѣпленія своихъ, стало быть, и на шихъ естественныхъ враговъ и чтобы ихъ, т. е. славянскія, земли не представ ляли колонизаціонныхъ территорій опять таки для этихъ враговъ. И вотъ съ этой именно точки зрѣнія эмиграціон ный вопросъ въ Австро-Венгріи пред ставляетъ для русскихъ огромный инте ресъ. Главный контингентъ эмигрантовъ пред ставляетъ въ Австріи Галичина, въ Вен гріи— сѣверная ч асть,’ населенная по пре имуществу словаками и угро-россами, да лѣе идетъ соединенное королевство Кро- ація и Славонія; затѣмъ идутъ чехо-сла вянскія и, наконецъ, юго-славянскія зем ли. Для полноты картины слѣдуетъ еще упомянуть, что изрядный контингентъ эмигрантовъ представляютъ еще оккупа ціонныя провинціи Боснія и Герцегови на, въ которыхъ блага австро-мадьяр ской культуры доказываются таковыми, что населеніе бѣжитъ отъ нихъ безъ оглядки… Такимъ образомъ, вотъ уже десятки лѣтъ, какъ Австро-Венгрія „экспортуетъ” во всѣ концы міра своихъ славянскихъ гражданъ. И замѣчательно, что этотъ экспортъ оптомъ ведетъ свое начало съ того самаго момента, когда Австрія пре вратилась въ Австро-Венгрію, т. е. съ начала конституціонной эры. Правовыя учрежденія и правовые порядки оказа лись для славянъ, очевидно, болѣе опас ными и болѣе гибельными, чѣмъ даже германизовавшій абсолютизмъ временъ Ма ріи Терезіи и Баха. Что эмиграція вызвана въ Австро-Вен гріи не избыткомъ населенія, доказыва етъ то обстоятельство, что здѣсь и тамъ ощущается недостатокъ въ рабочихъ рукахъ и что въ Австро-Венгрію ежегод но эмигрируютъ свыше 70 тысячъ однихъ итальянскихъ рабочихъ, находящихъ тутъ хорошо оплаченную работу. Но правительства въ Австріи и въ Вен гріи не только спокойно созерцаютъ, какъ массы славянъ уходятъ изъ отечества въ чужіе края, они оставляютъ ихъ еще въ этихъ краяхъ совершенно беззащитными ‘ и предоставленными произволу и ч у ж – ‘ дыхъ имъ условій жизни, и чуждыхъ имъ властей. Астро-венгерскіе славяне явля ются за границей какими-то бездомными бродягами, чѣмъ то въ родѣ китайскихъ кули, которыхъ только лѣнивый не оби- 1 жаетъ. Укажу только на обращеніе съ ‘ австро-венгерскими славянами властей I „союзной” и „дружественной” Германіи… За то противъ эксплоатаціи бѣгущихъ _ безъ оглядки изъ Австріи славянъ эми- граціонными агентами д-ръ Керберъ обѣ щалъ выработать новый законопроектъ и внести его на обсужденіе вѣнскаго ‘ рейхсрата. Радоваться собственно нечему… ■ Лашинъ. л ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *** Въ „С п б . В ѣ д.“ помѣщенъ очень ин тересный отвѣтъ по адресу г. Бертло, жалующагося въ „Matin” на то, что ино странные предприниматели въ Россіи по пались, будто бы, въ западню, заранѣе приготовленную для нихъ нашимъ финан совымъ вѣдомствомъ. Положеніе ино странныхъ предпринимателей рисуется г. Бертло въ жалости достойномъ видѣ: вліять на общественное мнѣніе они не могутъ, синдикатовъ имъ не разрѣшаютъ устраивать, пра вительство— главный покупатель, и въ его волѣ— казнить или миловать. Отвѣчая г. Бертло, „С п б . Вѣд.” спра ведливо замѣчаютъ, что кризисъ, пере живаемый у насъ промышленностью, вы званъ не столько перепроизводствомъ, сколько недостаткомъ сбыта. Дѣло въ томъ, что протекціонная система, ве дущая путемъ временныхъ жертвъ къ будущему вѣчному блаженству, имѣетъ шансы достигнуть предполагаемаго эдема лишь въ томъ случаѣ, ког да сопровождается подъемомъ внутренняго благо состоянія, ростомъ потребительной способности населенія (въ смыслѣ не физической, а экономи ческой способности!…) А у насъ этого не наблю дается; и постановка вопроса объ оскудѣніи де ревни, вмѣстѣ съ особымъ интересомъ къ кре стьянскому дѣлу въ послѣднее время, достаточно убѣдительно свидѣтельствуетъ о томъ, что въ высшихъ сферахъ раздѣляютъ теперь мнѣніе о необходимости параллельно успѣхамъ промыш ленности повысить .уровень благополучія сельска го населенія. Эту сторону г. Бертло такж е упустилъ изъ виду въ своемъ одностороннемъ изображеніи при чинъ современнаго кризиса. Затѣмъ, странно слы шать о томъ, будто-бы иностранцевъ, какъ ма лыхъ дѣтей, завлекли въ Р о ссію баснями о слад- ЮЖНЫЙ КРАЙ кихъ коврижкахъ, а затѣмъ бросили безъ защи ты на произволъ стихій. Завлекли иностранцевъ высокими пошлинами. Но эти пошлины существуютъ и понынѣ. Прима нили ихъ богатыми дивидендами. Но не малое, вѣдь число лѣтъ они загребали эти прибыли, да и государство не можетъ гарантировать навѣки и не гарантировало вовсе промышленникамъ вы сокихъ прибылей! Что же могло сдѣлать государство для ино странцевъ? Повысить пошлину? Н о , вѣдь, уж ъ больше некуда! Н е позволять своимъ предприни мателямъ работать или не допускать новыхъ ка питаловъ изъ-за границы? Н о, вѣдь, о такихъ мѣрахъ серьезно говорить нельзя! Бертло ж алуется на то, что синдикаты запре щены. Увы! Онъ не правъ: нефтяной, сахарный, страховой, горнопромышленные (по раіонамъ), писчебумажный и др. роды „единеній” опроверга ютъ слова французскаго публициста. Недостаточное развитіе русскаго потребитель наго рынка —вотъ великое зло, къ устраненію ко тораго слѣдуетъ приложить всѣ возможныя уси лія. Но это зло тормазитъ не только успѣхи ино странцевъ у насъ,— оно гнетъ и насъ самихъ, оно свинцовой тяжестью влечетъ всѣ наши начинанія въ сферѣ промышленности въ бездну неудачи. Г . Бертло уже данъ отвѣтъ на стра ницахъ того же „Matin” русскимъ ком мерческимъ агентомъ въ Парижѣ, г. Раффаловичемъ но, конечно, далеко не столь откровенный, какъ тотъ, который мы только что процитировали. Не зна емъ только, выгодна ли такая откровен ность въ разговорахъ съ иностранцами. Что касается русскихъ, то для нихъ это можетъ быть только полезно. „М оск. Вѣд.” приводятъ изъ „ С у дебной Газеты” указаніе на искаженія, которымъ нерѣдко подвергаются слова присяги, ■ повторяемыя свидѣтелями за священникомъ. Когда священникъ произноситъ: „не увлекаясь ни дружбою, ни родствомъ… свидѣтели повторяютъ: не завлекаюсь (иные говорятъ: не привлекаюсь). Священникъ произноситъ: ниже ожиданіемъ выгодъ… свидѣтели говорятъ: не за ожиданіемъ вы ходъ. Священникъ: или иными какими – либо ви дами… свидѣтели… какими обидами. Священникъ: я по совѣсти покаж у.» свидѣтели: я по совѣсти подхожу. Священникъ: не утаю ничего мнѣ извѣст наго… свидѣтели… ничего неизвѣстнаго, и т. д. до безконечности. „Судебная Газета” находитъ, что для суда недостаточно, чтобы свидѣтели проговорили присягу какъ-нибудь, безъ вниманія, а еще хуж е, когда они проговорили ее въ нелѣпыхъ выраже ніяхъ, и судъ имѣетъ средства наблюсти за бук вальнымъ повтореніемъ свидѣтелями словъ при сяги, произносимой священникомъ, Но преслѣдуе мая присягою цѣль однимъ буквальнымъ повто реніемъ словъ ея не достигается. По поводу этихъ строкъ „Моск. Вѣд.” замѣчаютъ: Очень ж аль, если цѣль эта не достигается. Н е говоря уж е о томъ, что подобныя искаженія словъ присяги способствуютъ развитію лжесви дѣтельства, они неприличны, они . возмущаютъ чувства вѣрующихъ людей. К ъ присягѣ нельзя относиться небрежно, спустя рукава. Думается, что особенно возмущаться тутъ не стоитъ. Какъ бы ни перевиралъ слова присяги свидѣтель, онъ хорошо знаетъ значеніе присяги и налагаемую ею обязанность говорить чистую правду. Если онъ человѣкъ вѣрующій, перевира ніе формулы присяги не уменьшитъ въ его глазахъ ея значенія, если не вѣрую щій,— онъ, и правильно произнеся эту формулу, не побоится показать на судѣ ложь. Послѣднія извѣстія. (Отъ нашего корреспондента). Земское больничное попечительство. Земскій врачъ Московской губерніи И . И. Орловъ составилъ проектъ устава попе чительнаго Общества при земскихъ боль ницахъ, охватывающій три основныя сто роны мѣстныхъ нуждъ, а именно: сани тарную, экономическую и просвѣтитель ную. По проекту, попечительное Общество имѣетъ цѣлью заботу о санитарномъ и экономическомъ благосостояніи своего земско-медицинскаго участка, какъ въ видахъ общаго улучшенія его санитарнаго и экономическаго положенія, такъ и въ видахъ помощи нуждающемуся населенію въ случаѣ болѣзней или хозяйственныхъ разстройствъ отдѣльныхъ лицъ и цѣлыхъ селеній. Затѣмъ, Общество должно вести борьбу съ злоупотребленіемъ спиртными напитками путемъ устройства чайныхъ, столовыхъ, безплатныхъ читаленъ, библіо текъ, чтеній, распространенія полезныхъ книгъ и пр. Въ видахъ поднятія эконо мическаго благосостоянія участка, Обще ство устраиваетъ испытанія различныхъ улучшеній въ сельскомъ хозяйствѣ и ку старномъ производствѣ, наблюдаетъ за правильнымъ распредѣленіемъ земскихъ ссудъ крестьянскимъ обществамъ, содѣй ствуетъ организаціи мелкаго кредита пу темъ устройства потребительныхъ и т. п. товариществъ. Далѣе, задачи Общества заключаются: въ содѣйствіи организаціи общественныхъ работъ, въ случаѣ недо рода, пожара и другихъ бѣдствій, въ устройствѣ столовыхъ, особенно для про довольствія школьниковъ, малолѣтнихъ и стариковъ, въ устройствѣ убѣжищъ и пріютовъ для хроническихъ больныхъ, дряхлыхъ, слѣпыхъ и умалишенныхъ, въ устройствѣ яслей и пр. Членами обще ства могутъ быть мужчины и женщины. Высочайшее помилованіе. „Кіевская Газета” сообщаетъ, что воспитанникъ кіевской духовной семинаріи И . Крещен скій, осужденный особымъ присутствіемъ кіевской судебной палаты за покушеніе на убійство инспектора кіевской духовной семинаріи іеромонаха Филарета на пять лѣтъ заключенія въ тюрьмѣ, съ лише ніемъ всѣхъ особенныхъ правъ,— осво божденъ, по Высочайшему повелѣнію, изъ тюремнаго заключенія. Новый законъ о бракахъ офицеровъ. Вслѣдствіе возбужденнаго нѣкоторыми начальниками частей войскъ вопроса о томъ, какъ слѣдуетъ примѣнять новый законъ о бракахъ офицеровъ относитель но выслуги двухъ лѣтъ въ части къ офицерамъ, находящимся въ академіи, при командированнымъ къ разнымъ управле ніямъ и учрежденіямъ, и, вообще, къ офи церамъ, находящимся въ дальнихъ и по стоянныхъ командировкахъ отъ своихъ Басни XX вѣка. Басня о „Милордѣ Аглицкомъ”. Въ столицѣ Альбіона Жилъ нѣкій знаменитый лордъ… Онъ былъ любимцемъ каждаго салона. Побѣдами своими гордъ. Да! каждый день о той или иной по бѣдѣ Молва по всѣмъ салонамъ шла И устоять предъ этимъ лордомъ не могла Любая лондонская леди. Вполнѣ былъ счастливъ славный Ме туэнъ, Не зналъ ни о какихъ онъ бѣдахъ… И славой о его салонныхъ всѣхъ по бѣдахъ Былъ очарованъ самъ „великій” Чем берленъ… Онъ какъ-то говоритъ ему:— Милордъ высокочтимый! Вы такъ храбры, вы такъ непобѣдимы И такъ неотразимы, – частей, Военный Министръ, , по словамъ „Моск. В ѣ д .”, приказалъ разъяснить, что 1 нахожденіе офицеровъ въ дальнихъ и по- , стоянныхъ командировкахъ не должно * стѣснять ихъ въ правахъ ко вступленію 1 въ бракъ, то есть, что для нихъ выслуга двухъ лѣтъ въ части должна числиться – со дня Высочайшаго приказа о переводѣ > офицеровъ въ часть, независимо отъ на- ‘ хожденія ихъ въ постоянныхъ команди- р о в к а х ъ . D w b o T b с о тЬм тэ, D u c n n td n М и – > нистръ приказалъ подтвердить къ руко- водству разъясненіе, что офицеры, нахо- ‘ дящіеся въ постоянной командировкѣ, ‘ должны обращаться за разрѣшеніемъ всту- ■ пить въ бракъ къ начальнику той части войска, куда прикомандированы, а пос- ‘ лѣдній, предварительно выдачи разрѣше- . нія, долженъ еходить въ .сношенія съ на- • чальствомъ прикомандированнаго офице- 1 ра, и, въ случаѣ несогласія его на бракъ, 1 отказывать или представлять всю пере писку по этому вопросу на разрѣшеніе высшаго начальства. Совѣщанія податныхъ инспекто ровъ. Въ 1903 году, согласно ст. 3 по ложенія о государственномъ промысло вомъ налогѣ, предполагается въ законо дательномъ порядкѣ пересмотръ росписа- нія мѣстностей Имперіи на классы и рас предѣленія предпріятій и личныхъ про мысловыхъ занятій на разряды. Вслѣдствіе означеннаго пересмотра, Министромъ Фи нансовъ, по словамъ „М оск. Л и ст .“, пред ложено на предстоящихъ въ текущемъ году , съѣздахъ податныхъ инспекторовъ подвер гнуть всестороннему обсужденію слѣдую- ‘ щіе вопросы: 1) какіе именно недостатки положенія 8 іюня 1898 года о государ- ‘ ственномъ промысловомъ налогѣ и издан- , ной въ развитіе его инструкціи замѣче ны были въ теченіе трехлѣтняго примѣ- ‘ ненія означенныхъ узаконеній какъ въ . росписаніяхъ и вѣдомостяхъ, такъ и въ отдѣльныхъ -статьяхъ положенія и инструк ціи, и 2) какія, поэтому, измѣненія необ ходимо было-бы ввести въ нихъ одновре- , менно съ измѣненіемъ и дополненіемъ указанныхъ росписаній и вѣдомостей,— 1 въ видахъ еще большей равномѣрности промысловаго обложенія и упорядоченія раскладки и взиманія дополнительныхъ сборовъ, безъ нарушенія, однако-же, ус тановленной положеніемъ системы про мысловаго налога. Результаты сужденій съѣздовъ подат ныхъ инспекторовъ, а также сужденія по этому поводу казенныхъ палатъ должны быть представлены въ отдѣлъ торговли при Министерствѣ Финансовъ не позже января 1903 года. Женскіе курсы восточныхъ языковъ. С ъ осени текущаго года, по словамъ столичныхъ газетъ, при Обществѣ восто ковѣдѣнія предположено открыть женскіе курсы восточныхъ языковъ. Курсы будутъ двухгодичные. Прекращеніе лекцій въ юрьевскомъ университетѣ. Рижскія газеты сообща ютъ, что въ юрьевскомъ университетѣ 25 февраля вывѣшено за подписью рек тора объявленіе слѣдующаго содержанія: „Симъ доводится до свѣдѣнія студентовъ, что по распоряженію его превосходитель ства попечителя рижскаго учебнаго окру га съ 25 февраля лекціи и занятія въ университетѣ на время прекращаются”. ЛЬГОТНЫЙ т а р и Ф Ъ . Крестьяне Екатери нославской губерніи, по словамъ москов скихъ газетъ, получили льготный тарифъ въ 0,01 коп. съ пуда и версты для про возки картофеля, предназначеннаго для ихъ продовольствія или посадки на ихъ земляхъ. Тарифъ вступаетъ въ силу 27-го февраля и будетъ примѣняться до 1-го іюля по всѣмъ казеннымъ желѣз- ■ нымъ дорогамъ. Перевозка скоропортящихся грузовъ. Въ Министерствѣ Путей Сообщенія, п о ‘ словамъ газетъ, возбужденъ вопросъ о прибавленіи къ каждому курьерскому по ѣзду одного товарнаго вагона для скоро портящихся предметовъ. Популярный журналъ по ветеринаріи. При Россійскомъ ветеринарномъ О б щ е -: ствѣ, по словамъ „Р у сск . В ѣ д .“ , пред- і положено, по иниціативѣ нѣкоторыхъ его членовъ, изданіе популярнаго еженедѣль наго журнала по ветеринаріи. Клубъ газетныхъ сотрудниковъ. Ком миссія, разрабатывающая проектъ орга низаціи взаимопомощи газетныхъ сотруд-; никовъ, въ Петербургѣ, по словамъ сто личныхъ газетъ, закончила свои работы и на дняхъ, представляетъ этотъ проектъ на разсмотрѣніе общаго собранія учреди телей. Согласно этому проекту, предпола гается открыть ссудо-сберегательную кас- ‘ су и клубъ, который, вмѣстѣ съ тѣмъ, ■ будетъ снабжать членовъ клуба всѣми ] необходимыми средствами для газетной ■ работы. При немъ предполагается учре- ■ дить обширную библіотеку, читальню и проч. Составъ членовъ организаціи бу детъ ограниченъ исключительно газетны- 1 ми работниками. Пунктъ о допущеніи въ ! члены организаціи журнальныхъ сотруд- I никовъ, о чемъ такъ много трактовалось! въ печати, изъ проекта исключенъ. ] ъ Что побѣдить, я думаю, должны Вы и враговъ родной страны. Да! боэры бы всѣ затрепетали, Когда бы вы явились въ Трансваалѣ… Весьма польщенъ лордъ Метуэнъ Тѣмъ, что сказалъ ему „великій” Чемберленъ. Онъ мчится къ боэрамъ на пиръ кро вавый Искать и подвиговъ и славы… — В и т ь и имъ покажу, Что значитъ, Когда самъ Метуэнъ на бой поскачетъ!.. Я всѣхъ ихъ поражу, Я сразу покориться ихъ заставлю И вновь оружіе англійское прославлю!.. А въ Лондонѣ тѣмъ временемъ весь высшій свѣтъ Взволнованъ въ ожиданіи побѣдъ И леди всѣ уже заранѣе готовы Ему сплести вѣнокъ лавровый… Великосвѣтскій генералъ, Побѣдъ неутомимой жаждой пламенѣя, Тотчасъ же въ бой кровавый поскакалъ И первой „жертвою” избралъ Онъ Деларея… Какъ дикій звѣрь, неукротимъ Гонялся храбро онъ за нимъ, Его „живьемъ” схватить желая… Н о … плохо кончилась исторія такая… Самъ Метуэнъ, Непобѣдимый, Неотразимый, Неуязвимый,— Взятъ въ плѣнъ И ранена довольно тяжко У лорда ляшка!.. Самъ Китченеръ въ отчаяньи рыдаетъ… Родимую страну С ъ душевнымъ онъ прискорбьемъ из вѣщаетъ, Что Метуэнъ и раненъ, и въ плѣну! Восплачь, весь Лондонъ, вмѣстѣ съ Чемберленомъ! Палъ „побѣдитель”! Палъ „герой”! Вѣдь, этакъ вслѣдъ за славнымъ Мету эномъ Въ плѣнъ попадетъ и Китченеръ ли хой!.. Восплатьче вы, о, лондонскія леди, Мечтавшія о доблестной побѣдѣ, И лавры тѣ, что Метуэну Альбіонъ Готовилъ за побѣды въ Трансваалѣ, Пока тѣ лавры не увяли, Скорѣй бросайте вы въ бульонъ!.. V Вполнѣ ясна сей басенки мораль Для славныхъ генераловъ Альбіона: Милорды! изъ блестящаго столичнаго салона Вы не стремитесь въ Трансвааль, Гдѣ путь къ побѣдѣ Опаснѣе, чѣмъ къ сердцу гордой леди…. Вамъ это доказалъ лордъ Метуэнъ, Попавшій въ плѣнъ!.. Шпилька. Мѣстная хроника. Богослуженіе. Вчера, 2-го марта, въ каѳедральномъ соборѣ преосвященный Стефанъ, епископъ Сумскій, совершилъ, въ сослуженіи городского духовенства, заупокойную литургію, а послѣ нея от служилъ панихиду по въ Бозѣ почива ющихъ Императорахъ Александрѣ Николае вичѣ и Александрѣ Александровичѣ. На богослуженіи, въ числѣ многочисленныхъ молящихся, присутствовалъ управляющій губерніею М. М. Осоргинъ и представи тели правительственныхъ и обществен ныхъ учрежденій города. Панихида. Вчера, 2-го марта, въ по лугодовой день кончины высокопреосвя щеннаго Амвросія, высокопреосвященный Флазіанъ, архіепископъ Харьковскій и Ахтырскій, служилъ панихиду въ Покров скомъ монастырѣ. Чествованіе В . В . Давыдова. Надняхъ состоится чествованіе бывшаго прокурора харьковской судебной палаты В. В. Да выдова прокурорскимъ надзоромъ всего харьковскаго судебнаго округа. Всего со берется до ста человѣкъ. Изъ Харькова въ Одессу къ мѣсту своего новаго на значенія В. В ., если ему позволитъ здо ровье, собирается выѣхать 17 марта. Новый прогсуроръ харьковской судебной палаты А. А. Лопухинъ ожидается въ Харьковъ на дняхъ. Пріѣздъ его нѣсколь ко замедлился вслѣдствіе болѣзни его супруги. Пр едсѣдательс т ву ю щ ій временнаго военно-окружного суда, генералъ-маіоръ К. В. Витковскій и помощникъ прокуро ра этого суда подполковникъ Н. Г. Го лубевъ прибыли вчера, 2-го марта, въ Харьковъ. Начальникъ Курско-Харъко во- Сева стопольской жел. дор. инженеръ Н . А . фонъ-Ренкуль съ 1-го марта сдалъ уп равленіе дорогою не Н. Е. Путята, какъ у насъ было сообщено, а первому за мѣстителю начальника дороги инженеру В . М. Кузьменко. Занятія въ харьковскихъ духовныхъ учебныхъ заведеніяхъ, прекращенныя по случаю говѣнья на первой недѣлѣ Вели каго поста, возобновляются завтра,4 марта. Разборка церкви. Надняхъ приступле- но къ разборкѣ старой Благовѣщенской церкви. __________ Гоголевскій вечеръ въ общее • библіотекѣ. 10 марта въ харьковской’ общественной библіотекѣ состоится ли-! тературно-музыкальный вечеръ, посвя-| щенный чествованію памяти И. !-. Гсг,ѵ | ля. Приводимъ прог;,” :• у зтег вечера: | Кантата въ памяти 3 , Гоголя— испо;- ■■■.. хоръ музыкальнаго о : . / . . : . . y-.r.5*uO’..; j Е . И . Раппа. „Взглядъ Ч 3 Г- голл ! задачи его художестаеч’-а . гаор- ■ ” рѣ-.і профессора Л И . Бргьяѣл. ВД.- :ѵ Шаго” ОЦІ.-І1 .РСКЧ-Г. Зет?–,-■ з . — ;и. і У і ‘ іщі ТЪ В . И . К р г.’іо п ь . Оглх.-.-г…,- : ! у;, ба въ па. мято И ■■ : про ,ѵ .За/ .о Е . К. Рѣдцнъ. /ѵіо’іг: у -. г:. ; – ■ для сцены; изъ пѵ. •• Г’онѵя а ; .- ., нсгслиигь роль с ■: ;д Е ъгг У і ; ..ре -Е. и. Раппъ, ѵ . – 3 , . к«ш. ік :,р .— З ,’Д. Фокинъ. Аріи изъ – -,г. -.г,- ■-:■■■■■ р.гі сюжеты Н . В . Г о голя (Май се; …… ..■ •хнаго-Корсакова, Осада Чзіпщшніе ё . 3 . Давыдова. і .- г о м ар та харьковскій окружной с у д ъ ч е с т в о в а л ъ вскорѣ отъѣзжающа го з ъ О д е с с у старшаго предсѣдателя •одесской судебной палаты В . В . Давыдо- – з , к о т о р ы й къ часу дня прибылъ въ зданіе суда, былъ встрѣченъ всѣмъ со ставомъ окружного суда и приглашенъ в ъ кабинетъ предсѣдателя. Здѣсь, въ при сутствіи всего личнаго состава окружно го суда и его прокурора, предсѣдатель суда ‘ В . В . Ненарочкинъ обратился къ Владиміру Васильевичу приблизительно съ слѣдующимъ привѣтствіемъ: „Сердеч- Дубно— Сокальскаго). Отрывокъ изъ Н . В . Гого ля * * * Хоры изъ оп. Осада Дубно— Сокальскаго, и Риздвяна ничь— Лысенко, исп. хоръ музыкаль наго кружка. Общедоступные концерты. Общество ‘ любителей хорового пѣнія предполагаетъ въ теченіе Великаго поста дать въ залѣ – городской думы три дневныхъ общедо ступныхъ концерта— 10-го, 25-го и 31-го марта. Хоромъ Общества подъ управле ніемъ м . м . Новикова будетъ исполнено много вновь разученныхъ русскихъ, ма- . лорусскихъ, грузинскихъ, чешскихъ и другихъ пѣсенъ. Во всѣхъ концертахъ примутъ участіе солисты— любители, сту- . денческій оркестръ подъ управленіемъ , С . И . Дочевскаго и оркестръ балалаечни ковъ изъ учениковъ уѣзднаго учили ща подъ управленіемъ военнаго капель мейстера В . I. Катанскаго. Крупный искъ. Вчера въ засѣданіи , 2-го отдѣленія окружного суда, подъ пред- , сѣдательствомъ товарища предсѣдателя суда Ф. М. Власовскаго, слушалось дѣло по иску инженера путей сообщенія кня зя А . А. Лобанова-Ростовскаго къ дво рянину Ю. Н . Хвощинскому, объ изъятіи изъ владѣнія послѣдняго крупнаго маі- оратнаго имѣнія. Спорное маіоратное имѣ ніе учреждено въ 1845 году оберъ-камер- геромъ графомъ Головкинымъ; въ со ставъ его входятъ бывшія имѣнія учре дителя: мѣстечко Константиново, Ромен- скаго уѣзда, Полтавской губерніи, и сло бода Тамаровка, Бѣлгородскаго и Грай- воронскаго уѣздовъ, Курской губерніи, и . къ нимъ въ 1887 году присоединено имѣніе князя Евгенія Голицына-Головки- – на при сельцѣ Константиновкѣ, Зміев- ского уѣзда, Харьковской губерніи. И ско выя требованія князя Лобанова-Ростов- і скаго основаны на незаконномъ, будто-бы, переходѣ маіората къ Хвощ инскому по наслѣдству. Въ судебномъ, засѣданіи ин тересы князя Лобанова-Роетовскаго под держивалъ петербургскій присяжный по- ■ вѣренный В . А . де-Плансонъ, со стороны Хвощинскаго выступалъ присяжный по вѣренный Ф. Н . Плевако. 4 Въ виду сложности дѣла объявленіе резолюціи отложено судомъ на 16 мар^а. Большой пожаръ въ центрѣ города. Вчера, 2 марта, въ галантерейномъ ма газинѣ Рощупкина, въ д. Ш тейфона, про тивъ собора въ 8-мъ часу утра, мальчи комъ была растоплена желѣзная печь, находившаяся за деревянной перегород кой, и сейчасъ же загорѣлась отъ нея складывавшаяся здѣсь оберточная бумага. Очень быстро огонь распространился по – всему магазину и находившіеся въ немъ поспѣшили дать знать о пожарѣ въ часть посредствомъ сигнализаціи. Пожаръ уве личивался все болѣе и болѣе, а пожар ные не являлись; оказалось, что сигна лизація не дѣйствуетъ. Черезъ четверть часа пріѣхала, вызванная черезъ послан наго городового, пожарная часть, а огонь уже проникъ въ сосѣдніе магазины— обой ный Новикова (бывшій Алпатовой) и цер ковной утвари Калгушкина. Огонь внутри зданія свирѣпствовалъ въ теченіе нѣ сколькихъ часовъ, причемъ прогорѣли потолки, крыша и уничтожено много то вара во всѣхъ трехъ магазинахъ. Двѣ пожарныя лѣстницы, поставленныя у го рѣвшаго зданія, не достали до 2-го эта жа и тутъ сказалась необходимость въ тѣхъ лѣстницахъ при домахъ, о кото рыхъ такъ давно и энергично хлопо четъ брандмейстеръ. Домъ Ш тей фона застрахованъ во второмъ вза имномъ Обществѣ въ 25,000 руб., а то вары: Рощупкина въ Обществѣ „Россія” въ 20,000 руб., Калгушкина въ Обще ствѣ „Саламандра” въ 28,500 руб. и Новикова въ сѣверномъ Обществѣ въ 30,000 руб.; убытки отъ пожара еще не оп редѣлены. На пожарѣ присутствовалъ управляющій губерніею М. М. Осоргинъ. Недоброкачественный ледъ. Н а пусто порожнемъ мѣстѣ за Университетскимъ садомъ отъ различныхъ сточныхъ водъ, въ томъ числѣ и нечистотъ, спускаемыхъ изъ университетскихъ клиникъ и изъ военнаго госпиталя, образовалось озеро, на которомъ въ настоящее время ледо колы скалываютъ ледъ и наполняютъ имъ обывательскіе ледники. Надо согла ситься, что ледъ этотъ нельзя считать доброкачественнымъ, что, несомнѣнно, и обнаружится при употребленіи его. Пожертвованія. Въ пользу пострадавшихъ отъ землетрясенія въ городѣ Шемахѣ полу чено въ конторѣ „Южнаго Края”: отъ служа щихъ товарищества Альберта Гюбнера 15 руб. 50 коп., М. Любицкой 2 руб., 3 . Л . 1 руб., А . Т . 3 руб., неизвѣстной 1 руб.; А . Ч . 25 коп., И . Е . 25 коп., Ирины Пшенянниковой 1 р у б ., N N . изъ Чугуева 1 руб., Ш уры и Зины 55 коп., И Ю . 1 руб. 25 коп. Итого 26 р. 80 к. В сего ж е съ прежде поступившими (1593 руб. 21 к.) получено 1620 руб 1 к. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ государственнаго банка. г-го марта 1902 года. 4°/о Государ. рента 1894 г ………………… 96‘ /4 968/4 4 ¾ ¾ консолидир. 1890 г ………………… • 9 9 ¾ 100¾ 4, /У/о „ 1892 г ………………… 9 9 ¾ 100*/■ * 41 / 2 °/о внут заемъ 1893 г. . , . . 99“/о ЮО1/* 4°/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 9444 943/і 31/2°/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 88х/а 885/s 4°/о свид. крест. поз. банка …. 93‘ /4 93 ¾ 5°/о выигр. заемъ 1864 г ………………… 473*/з 475 ’/2 5°/в выигр. заемъ 1866 г. , . . , 37 2 ¾ 374¾ 5°/о зак л. съ выиг. гос. лв ч. б. . . 29 9 ¾ 301¾ Контора впредь до измѣненія взимаетъ. По учету векселей на сроки: до 3-хъ мѣсяцевъ …. 4 ’ / 20/0 „ „ 6-ти „ …. 5 1 / 20/0 „ 9-ти „ …. 61/го/о „ 12-ти „ …. 7420/0 По г ;» г :, ” ■> счет. обезп. вексел. . 5 ¾ — 60/0 „ „ о/оо/о бумаг. 542 – 70/0 По т о в а р ы …………………………5 1 /*— 7о/о ‘о/о бумаги …. 5 4s— 7о/о ,4 50 Ж Н .Ы і . і і . Р А М нѳ иризѣтетвуя вабь, дорогой В. В ,, и не рѣшаясь утомлять васъ и всѣхъ присут ствующихъ— моихъ’ товарищей, я въ нѣ сколькихъ словахъ объясню цѣль настоя щаго нашего собранія или, правильнѣе сказать, нашего празднества. Съ самаго прибытія вашего, В . В ., въ Харьковъ, на задъ тому восемь лѣтъ, вы, хотя и не принадлежали къ магистратурѣ, постоян но интересовались жизнью и дѣятель ностью нашего учрежденія и его членовъ; вы всегда принимали самое живое уча стіе въ нашей жизни и внимательно и участливо относились къ нашимъ нуж дамъ. Поэтому было бы совершенно не справедливо, если бы мы теперь, разста ваясь съ вами, не вспомнили васъ добромъ и не выразили вамъ нашей сердечной признательности. Какъ 1 знакъ нашей признательности, не откажите, уважаемый В . В ., принять отъ насъ этотъ подарокъ (сребряный бюваръ). Пусть онъ послужитъ пріятнымъ для васъ вос поминаніемъ о томъ, что въ Харьковѣ вы оставили цѣлое учрежденіе, всегда сочувствовавшее вамъ и всегда уважав шее васъ. Принято близкимъ отѣзжаю- щимъ желать всего самаго лучшаго. Чего же вамъ, В . В ., пожелать отъ насъ? Ж е лать, чтобы васъ и въ Одессѣ любили такъ, какъ мы любили васъ въ Харько вѣ, мнѣ кажется, нечего, потому что это, по личнымъ вашимъ свойствамъ, несо мнѣнно само собою будетъ. Намъ же лать вамъ слѣдуетъ одного— это здо ровья, здоровья и здоровья. Позвольте же, дорогой В . В ., отъ души пожелать, чтобы возможно скорѣе окрѣпли ваши силы и чтобы вполнѣ возстановилось ваше, такъ еще недавно богатырское, здоровье”. На это В . В . Давыдовъ приблизитель но отвѣчалъ такъ: „Г .г . Я сдѣлался судьей нѣсколько дней тому назадъ, при выкъ говорить предъ судьями стоя и потому позвольте и на этотъ – разъ не измѣнять усвоенной привычкѣ стараго прокурора. , Вамъ вручена громадная, страшная су дебная . -Власть, одинъ изъ элементовъ Верховной власти, Я сказалъ страшная, и не беру этого слова назадъ, потому что’ то учрежденіе, которому ввѣряется судьба людей, ихъ состояніе и честь, имѣетъ страшную власть. Вы помните слова странницы въ одной изъ пьесъ Островскаго, когда она разсказываетъ о чужихъ странахъ: „и судятъ тамъ судьи несправедливые”. Да, легко стать нена вистнымъ для населенія тѣмъ судьямъ, кто, примѣняя букву закона и документа, упускаетъ изъ виду живую правду. Харь ковскій судъ не таковъ: къ вамъ идутъ съ полнымъ довѣріемъ и смѣло ввѣряютъ вамъ свою судьбу, честь и матеріальные интересы. Уѣзж ая изъ Харькова, я сохраняю о харьковскомъ судѣ самыя свѣтлыя воспо минанія и увѣренъ, что и вы, и ваши преемники будутъ свято хранить и въ будущемъ великіе завѣты Державнаго Ре- йорматора”. Послѣ обмѣна привѣтствіями, В . В. еще около часа оставался въ помѣщеніи суда, бесѣдуя съ его судьями, а затѣмъ, ’ провожаемый до самаго выхода всѣмъ составомъ суда, во главѣ съ его предсѣ дателемъ, оставилъ судъ, напутствуемый самыми искренними пожеланіями еще ■ долго быть такимъ полезнымъ и добрымъ , судебнымъ дѣятелемъ, какимъ былъ онъ доселѣ. ! Театръ и иузы ка- Одесскія газеты сообщаютъ, что пере говоры между М. М. Лубковской и харь ковской антрепренершей А , Н . Дюковой уже закончены и контрактъ подписанъ. Въ принципѣ вопросъ о пріѣздѣ харь ковской труппы въ Одессу рѣшенъ былъ еще двѣ недѣли тому назадъ, когда для переговоровъ пріѣзжала лично г-жа Дю-І Справочныя свѣдѣніе. Ночныя дежурства врачей. Московская, No 16. Телефонъ К» 640. К а л е н д а р ь . Православный календарь. Воскресенье, 3-го марта. Недѣля Православія. Н а утр. Ев. Іоан. 20, 1— 10. Н а лит. Евр. 11, 24— 26, 32— 12, 2. Ев. Іоан. 1, 4 3 – 5 , 1. М уч.: Евтропія, Клеоника и Василиска. С в . Зинона и Зоила. Преп. Піамы дѣвы. 1.859. Полож. рекрутской повин. въ Царствѣ Польск. 1887. Конвенція между Р о с , И Англіей о выдачѣ преступниковъ. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени). Отходятъ Прихо- К у р .- Х а р ь н .-С е в . изъ дятъ въ ж е л . ДОр. Харькова. Харьковѣ Курскъ. . ч. м. ч. м, Почтовый …. 7— 24 у . 11— 04 в. Пассажирскій . -. 9 —21 у . 8— 17 в. П ассаж .(д о.Б ѣ л г.)’. 5 — 27 в. 12— 10 д. Скорый . . . 7— 29 в. 9— 47 у. Товаро-пассажир. ’. Ю-—05 в. 7— 19 у. Севастополь: Товаро-пассажир. . 8 —09 у. 9— 09 в. П ассаж .(до Рост.) . 8 —54 в. 8—24 у. „ (до Ег.атер.) |ю — 49 в. 8— 49 у. Почтовый . . . 11— 59 в. 6— 29 у. Доп,-поч.(доРост.) . 12— 44 н. 5— 49 у. Скорый . . . . . .. . 10— 44 у . 6—34 в. Х а р ь к .-Н и к . ж . д , Полтава; Нико лаевѣ , Одесса, Кіевъ (безъ пере садки). Пассажирскій . . | Ю —30 у. 4— 44 д. ПаСсажирск.ускор. 4—54 д. 11— 09 у Почтовый …. 12— 34 н. 5— 54 у. Сумы, Ворожба, Почтовый. ….. 11— 24 у. 6— 35 в. Пассажирскій . . 6 — 59 в. 1— 46 д „ . . . 10—39 н. 6 – 5 7 у іО г о -В о с т . ш . д, Балашовъ. Почтовый …. 10—29 у. 5 — 24 в Пассажирскій . . 7— 19 в. 9— 59 у. Іем рлим аа шрама, полу ченная Императорским ъ Харьковскимъ Университетом ъ ‘отъ Николаевской Главной Фи зической Обсерваторіи, Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 2 марта 1902 г. Барометрическіе минимумы на Нѣмец комъ морѣ и сѣверѣ Норвегіи (Боркумъ 748, Вардэ 742); максимумъ на Дунаѣ и на юго-западѣ Россіи (Бухарестъ 77 8 ).. Осадки мѣстами на сѣверѣ Россіи; ясно на югѣ. Температура выше нормы на сѣверо-западѣ и частью на сѣверо-восто кѣ; ниже нормы въ остальной Россіи. Ожидается: теплѣе, осадки на запа дѣ и востокѣ; довольно сильный морозъ на юго-востокѣ; довольно сильный морозъ на юго-всотокѣ; нѣсколько теплѣе въ центрѣ и на юго-западѣ; мало перемѣнъ погоды на сѣверѣ Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. ___________________ 2 марта. __________ і і а £ 5 . . • г-. . м г™ ~ © Р. S к • . га о g о *е *> >< о Е ■ , д « о -J 2 s Л о • Е О £ О О Q. CuS t? ~ о й и ^ ж гл о, Е с о Р’ sc g й g fe в я Р е Mu « И jg ч « Т « g н g oS щ а X g •£ g g 7 у. -23 0 – 1 8 .4 80 762.0 0 0 — t Д. 0.0 -6.4 53 761.1 C 3 .- 1 0 — 9 в. -5.5 -7.8 72 759.1 З Ю З .-2 0 — | g -9 .6 -1 0 .9 63 760.7 – 0 — 0 &___________________________________________________ 1 | I І І ? — -6.9 — 18 7.7 — -7 — £ С J О б и Температура (наибольш.— 4.0 (было 6.9.) воздуха, (наименьш — 19.9 (было— 20,5) Температура почвы на глубинѣ. . . b Н Н Н h Н Н д н д д я а: £ я ж 0 ЕС cJrtctJWRJcxJoJ n j c t i о о о о о о о X ° оюооооо О г- (Ч Ю D Ю О О …. н I ГІ ,П П __ 7 у . – 4 .3 – 2 .4 -0.8 0 6 1 д. -0 9 – 0 .4 -0.1 0 6 1.9 2.9 4.0 5.9 9 в. – 2 .5 – 1 .7 – 0 .6 0 6 . …….. і 1 —– ———■ Т Я Ц – 2 .6 ( – 1 .5 – 0 .5 0.6 О а і Температура но- (наибольшая 0.0 верхности почвы (наименьшая -26.4 1 са н т .= 0 .2 2 5 верш. Температура дана по термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реошора, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и полученное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „бы ло” показываютъ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день за послѣднія 10 лѣтъ. Лаборантъ Не. Поповъ. Редакторъ-издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ, Отороннее сообщ ена ОБЪЙВІЕНІЯ. Ищутъ студента г , ” ” .1 густа, съ пер. обр. Екатериносл., No 13, Хаетъ. ________________________________ 4707 1— 1 Продаются двѣ коровы, породистыя, два дня отелившаяся. Апте карскій пер., No 39, __________ 4565 3— 2 МОЛОКО желаю доставлять ведрами, по одному руб. ведро. Рыбная, No 27, магаз. С . С . Соколова. 4495 5—2 Вполнѣ исправный ~ граммофонъ и 100 штукъ нотъ продаются за 80 р. Чеботарская ул., No 38, кв. Б . 4563 3 – 2 Студентъ-медикъ ищетъ урока. Согласенъ за столъ и ком нату. Петровскій пер., No 15, кв. зуб. вр. Каминской. 4959 3 — 1 f t j p n -вдш старшаго курса, знающаго основатель но массажъ, ищутъ для занятій въ во долѣчебницѣ въ продолженіе лѣтнихъ мѣ сяцевъ. Предложенія адресовать: Ростовъ на Дону, водолѣчебница д-ра Рындзюна. _________________________________________4953 5 — 1 P T t f n O U T L (нѣмецъ) принимаетъ пере- І І І | Д С и 1 и воды коммерческой дѣловой переписки съ нѣмецкаго на русскій и об ратно, ищетъ уроковъ и вечернихъ заня тій Адресъ: Дмитріевская ул., д. No i 7 j Н . К Д . ___________ _ __________ 2027 3 — 2 РпЛѴІШНПРг£.’математикъ послѣдняго к,ур*. U l j A o n l f l са готовитъ спеціально эк стерновъ и на вольноопред. і и II разря да, а также репет. и готов. во воѣ среди, учебн. завед., знаетъ теорет. нѣмец. и франц. языки. Видѣть можно отъ 41/з до 6 V 2 часовъ вечера. Адресъ: Конторская улица, домъ No 13, кварт. Леви. Студентъ B. Ш, _____________________ 3-2 Р т и П 0 Н Т Ѵ техиологъ’ зиающ. практ. и © і у Д С И I о теор. нѣмец. я з., теор. фр., спеціалистъ по математикѣ, русск. я з., ищетъ уроковъ, переводовъ и чертеж. ра ботъ. Письм. Скрыпницк. пер., д. No 39, кв. Померанцева, технологу. 3 — 1 В Ъ О Т Ъ Ѣ З Д Ъ желаетъ имѣть урокъ или другихъ подходящ. занятій студентъ- технологъ (реалистъ, русскій), опытный преподаватель, основательно знающій курсъ средне-учебн. заведен. Нѣмецкій и франц. яз. Адресъ: Ж уравлевская, No 35, студенту А . П . М . 3— 1 Г ІМ П Н Ш ІЯ У Я Й высшіе женскіе курсы U n U f l ш В Ш и Г І желаетъ давать уроки по предм. гимн. курса, за умѣр. вознагр. Конная, 37, кв. 11, лично отъ 12—2 дня. ……………………… ………………………….. 4715 3— 1 Окончившая гимназію, желаетъ получить урокъ въ отъѣздъ, яз. не знаетъ. Кузнечная, No 26, кв. Горовицъ. ___________________ ________________________ 4168 4 – 4 Окончившая гимназію ищетъ уроковъ; (спеціальность матем.) Царицынская у л ., No 32, во флигелѣ. _____________________________ О . 5— 2 C. -Петврйургсиіі вдык, -и м я . Николаевская площ., д. Л» 29, прот. Двор. Собр. Полученъ большой выборъ На пишущей машинѣ принимается переписка. Рыбная улица, No 17, кв. Голубовскаго. 4510 4 —3 На пишущей машинѣ принимаю переписку. Видѣть отъ 10-4 ч. Сум ская, 15, кв. 2. 4529 5—3 ц я f i r m n i o интеллигентная «Ѣ- І Ш І у Д Н і І вуш^ с “ со’ въ Крымъ, на Кавказъ или заграницу, въ качествѣ компаніонки, дамѣ или дѣ вицѣ. Калуга, до востребованія М. А. _______________ 4584 3 —2 Практическое изученіе ЯЗЫКОВЪ;:’: по методу Берлица. Съ -п ерв аго –уро к а ни слова по русски. Особенно рекомен дую для начинающихъ всѣхъ возрастовъ пробный урокъ безплатно. Чернышевская уп., д. No 8 , кв. Фрейде- керъ. Лично отъ 10— 1 часѴ 1 йли пись менно на имя А . П . Шаверневой. ____________________ _ ___________________ 4724 1— 1 Уроковъ нѣмецкаго, русскаго й начало француз. языковъ ищетъ дѣвица, опытн. препода вательница. Юрьевская у л ., (на Старо- Московской), д. Кивиренко, кв. Кишин- скаго. 4954 3— 1 Игрѣ на гитарѣ обучаю спеціально, по нотамъ и безъ нотъ, по доступной цѣнѣ. Учащимся у с тупка. Мордвиновскій пер., No 17. Учитель музыки на гитарѣ М. Гомлевскій. 4697 2— 1 D E M O IS E L L E cherch® lepons th£or. et prat. Скобелевская площ., Ns 31. 4525 3— 3 Ein Lehrling mil guter Handschrift DES OEUTSCHEN & RUSSISCHEN MACHTIG. Kann sich melden bei W. A. EHMER. Рыбная No 18.____________________4909 2— 2 Знанія бухгалтеріи: простой 20 р., двойной италянской 40 р. и тройной русской 75 р. Николаевская у л ., д. No 15, М, Юрковъ. 4942 10— 1 Jeone Sulssesse capable aussi d’enseigner l’allemand.Adresse: M-me Charles, Чернышевская, N° 39. 4725 2 — 1 АКУШЕРКА КОДЬЕВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Канарская ул. домъ Щ ербакова, N° 15. 4405 10 -6 А К У Ш Е Р К А М А Р К О В А принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери нославской и Я рослав., парадный ходъ съ Ярославской, д. Гутьяоъ, No 19, кв. No 4, _ _____ __________________ Б . 100 44 Р О Д И Л Ь Н Ы Й П Р ІЮ Т Ъ Акушерки 0. і. Улаиоверъ для секретно-беременныхъ и роженицъ переведенъ выше, на Сумскую у л ., д. Школяренко, No 14, кв. No 9, во дворѣ. 4691 4 — 1 Т Ж Ж Н И і П Г сост. планы, архитект. фасады, разн. чер тежи, исполн. худож . Цѣны сам. деш., можно письм.; Больш ая-Панасовка, Л» 74. ______________ 4748 4 — 1 П г Ш б Г Ш іШ И Я Р г . собачка такса, сука, І ф Щ Ш | Д г і Л и и О спросить у сторожа Григорія. Благовѣщенская улица, д. No 15. , ___________________ ; ________________ 4727 1— 1 Л й Ш .Г Й не®ольш- сум. по 1 закл. дом. Д И Н Ы М отдаются. Николаев, п л ., No 23, меблиров. коми. Подкаминскаго, N° 29-й, безъ коммиссіон. Дома отъ 1— 3. _ _______________________________________ 4950 1— 1 Фортепіано и церковно – орган ный строитель Л. Л. Варгоновичъ принимаетъ, какъ всегда, настройку и въ ремонтъ рояли, піанино, церковные орга ны и Ф исгарм оніи, въ городѣ и въ отъ ѣздъ, тутъ приним аю тся заказы и на но вые церковные орган ы разныхъ величинъ. Пушкинская, д. No 23, г. Харьковъ. ___________ _ _____ _ ______________________ 4713 1— 1 К а Ш Г ч ‘ІІР Й Р Т Т : О т е н с о н ъ . гіетровск. Ш п Д . Ш И І Л Ь пер., д. Ns 18 Общест. библіотека. 4718 10— 1 Т|ртті ГП отд- по закладнымъ и векс. Д О И Ш Н Чернышевская No 7, кв. 5 съ 9 — 11 съ 4— 6 ч,_________________4708 2 — 1 Телефонъ Ш 905 . и, Мееръ* Устройство и ремонтъ электрическаго ос вѣщенія, телефоновъ и звонковъ. Едино вѣрческая No 25. 4749 1— 1 Брошь найдена въ коммерческомъ клубѣ, 25 февраля, во время спектакля. Обращаться въ город скую станцію, по Кузинскому пер., В . Ставинскому. 4965 1— 1 Н а г и т а р ѣ И мандолинѣ предлагаетъ уроки опыт ный преподаватель (членъ 1 -го круж. ман долинистовъ и гитар.), Г . Н . Ройнгертъ. Подгорная ул., вблизи Театральн, площ., д. No 11, квар. Ковалевской. 4767 2 — 1 1 пру »/ъ птпаш П0 1 заклаД- ш и Ш Д е Ш НОЙ. Клейнов ская ул., д. No 43, кв. 11-й, во дворѣ прямо. 4952 1— 1 нова. Стороны не сходились лишь по по воду матеріальныхъ условій, которыя те перь улажены. Согласно контракту, М. М. Лубковская сдала А. Н . Дюковой город ской театръ съ 1 сентября по 1 ноября для спектаклей русской драмы. Какъ и во время антрепризы А . И . Сибирякова, А. Н . Дюкова потребовала обезпеченія уплаты ей извѣстной суммы зъ мѣсяцъ, независимо отъ сборовъ. М. М, Лубков ская это условіе приняла и съ своей сто роны потребовала приглашенія въ труппу нѣкоторыхъ артистовъ. На мѣсто пере шедшей въ кіевскую драму г-жи Строе вой-Сокольской приглашена А. Н. Дюко вой хорошо знакомая одесситамъ артистка А. А. Пасхалова. ■ П© РОССІИ. 3 Ст„ Люоотинъ, Харьково-Николаев- ской жел. дороги. ’ (Отъ нашего корреспондента). Организація потребительнаго Общества . служащихъ Харьково-Николаевской же- з лѣзной дороги заканчивается и торговыя . операціи, какъ намъ извѣстно, будутъ j открыты съ 1-го марта, какъ изъ ваго- . новъ-лавокъ, такъ и постоянныхъ лавокъ, ( причемъ постоянная лавка сперва, будетъ . открыта въ Люботинѣ, здѣсь же будетъ . находитться главный складъ товаровъ ба- . калейныхъ, мануфактурныхъ, обуви, гото- , ваго платья и проч.; вслѣдъ за этимъ постоянныя лавки откроются въ Бѣло- ; польѣ и Знаменкѣ. Вагоны-лавки будутъ , курсировать не менѣе двухъ разъ въ мѣ- ^ сяцъ по всей линіи, исключая Ахтырской, Лебединской и Гадячской вѣтвей, и до . выработки постояннаго маршрута всякій , разъ объ ихъ слѣдованіи будетъ объяв- . ляться предсѣдателемъ правленія Общ е с т в а телеграммою по линіи. Набольшихъ > и конечныхъ станціяхъ, гдѣ вагоны-лавки , будутъ имѣть продолжительныя стоянки, они имѣютъ останавливаться на такихъ . путяхъ, доступъ къ которымъ наиболѣе , будетъ удобенъ для заборщиковъ. Въ настоящее время начальниками от- дѣльныхъ службъ въ большомъ количе- і ствѣ раздаются служащимъ по линіи и г въ управленіяхъ заборныя книжки и въ , каждомъ отдѣльномъ случаѣ устаназли- , вается предѣлъ кредита: размѣръ забора і на наличныя деньги и въ кредитъ, въ – совокупности въ теченіе мѣсяца не дол- . женъ превышать для служащихъ, при , казенной квартирѣ, 2/з получаемаго со- ( держанія и половины мѣсячнаго жало- , ванья для неимущихъ такихъ квартиръ; только лишь въ исключительныхъ слу- , чаяхъ эта норма кредита уменьшается I (при задолженности заборщика, наложен наго взысканія и проч.). Общежитіямъ при начальныхъ и техническихъ учили щахъ, а также желѣзнодорожнымъ боль ницамъ кредитъ открытъ неограничен ный съ условіемъ ежемѣсячныхъ разсче- товъ; поденнымъ мастеровымъ и рабо чимъ размѣръ кредита устанавливается примѣнительно къ штатнымъ служащимъ по разсчету поденной платы за 24 рабо чихъ дня. Помимо желѣзнодорожныхъ служащихъ и учрежденій дороги, отпускъ товаровъ можетъ быть производимъ чинамъ поч товаго вѣдомства, и жандармской по лиціи. Отпускъ товаровъ въ кредитъ подряд чикамъ по ремонтнымъ и строительнымъ работамъ и буфето-содержателямъ произ водится съ тѣмъ, чтобы кредитъ обезпе чивался залогомъ рубль за рубль, вноси мымъ въ кассу Общества процентными бумагами. 21 – го февраля чествовало слав ную память Н . В . Гоголя и люботин- ское 2-хъ классное желѣзнодорожное училище. Была отслужена | панихида въ присутствіи всего состава училища, прочитана біографія незабвеннаго писате ля, а всѣмъ учащимся розданы въ изо биліи—-по 4 и 5 книжекъ каждому— от дѣльныя сочиненія Н . В . Гоголя, а стар шія отдѣленія получили по большому сборнику его произведеній,— всѣ книги изданія . харьковскаго Общества распро страненія грамотности. Землетрясеніе въ Ш емахѣ. Въ „Новомъ Времени” напечатаныслѣ- . дующія телеграммы: 26-го февраля. Въ Ш емахѣ разбито три . палаточныхъ лагеря: первый изъ 00 лЬг- . нихъ палатокъ у Великокняжескаго сада, . второй изъ 34 палатокъ у мусульман- , скаго кладбища Шахонбаръ, третій изъ 85 палатокъ въ нагорной части города. По возможности каждой семьѣ предо ставлена палатка. Обстановка ужасная. На землѣ, покрытой рогожей, жалкіе остатки вещей, спасенныхъ при раскоп кахъ. Свирѣпствуютъ страшные вѣтры. Сегодня повалило вѣтромъ всѣ палатки въ нагорной части. Нужда страшная. Р а с предѣленіе продовольственной коммиссіей пособій вызываетъ вполнѣ заслуженныя нареканія. Пятьдесятъ семействъ въ пер вомъ лагерѣ получили за 16 дней по 2 р. 50 к. деньгами и 9 фунтовъ муки на семью. Въ другомъ лагерѣ 34 семейства муки совсѣмъ не получили, а деньгами различно: одни за четыре недѣли 4 р „ другіе за три недѣли 2 р. 50 к., даже 2 р. на семью. Въ третьемъ лагерѣ изъ 85 семействъ 21 семейство муки не по лучило, остальныя въ два пріема по 10 фунт. на семью, а деньгами 1, 2, 3 руб., въ исключительныхъ случаяхъ 5 руб. на семью за все время. Вотъ и все. Осталь ное населеніе по прежнему ютится за неимѣніемъ палатокъ среди развалинъ, рискуя ежеминутно погибнуть. Какъ фе никсъ изъ пепла явились среди тѣхъ же развалинъ лавки. Медицинская помощь— временный лазаретъ, въ которомъ нахо дятся 22 женщины и 11 мужчинъ. В ра чей только два. Выло четыре спорадиче скихъ случая брюшного тифа, два— диф терита. Амбулаторія при лазаретѣ— кро шечный чуланчикъ. Лишь къ пріѣзду кн. Оболенскаго спѣшно построили бараки для аптеки и острозаразныхъ, вторую амбулаторію. Ежедневно является множе ство амбулаторныхъ больныхъ, въ осо бенности дѣтей. Самоотверженная дѣя тельность сестеръ милосердія Краснаго : Креста Хлусовой, Зангиной, Бѣгичевой Мясниковой, Шабановой работающихъ дни ‘ и ночи, не покладая рукъ, снискали имъ всеобщую, подчасъ трогательную по про- : явленіямъ любовь и признательность на- : селенія- явленіе рѣдкое среди мусуль манъ по отношенію врачей. Примитивный способъ исчисленія по гибшихъ, дающій гадательную цифру 914, . не заслуживаетъ довѣрія. 27-го февраля. Вчера флигель-адъю -1 тантъ кн. Оболенскій, не въѣзжая въ го- 1 родъ, вышелъ изъ коляски и пѣшкомъ [ прошелъ въ палаточные лагери, которые , имъ подробно осмотрѣны. .Вечеромъ кн. і Оболенскій присутствовалъ на засѣданіи 1 уѣзднаго комитета. Пр изнавъ нецѣлесооб- j разнымъ распредѣленіе населенія въ па- , паточныхъ лагеряхъ, кн. Оболенскій при- ; казалъ немедленно выписать изъ Баку : 50 тысячъ еловыхъ досокъ для сооруже- j нія деревянныхъ бараковъ. Сегодня съ : утра кн. Оболенскій обходитъ городъ, і подробно знакомясь съ положеніемъ по- 1 страдавшихъ и результатами произведен- ] ныхъ раскопокъ. Сегодня, въ . 11 ч асовъ ; утра, кн. Оболенскій посѣтилъ лагерь 261-го пѣхотнаго резервнаго Ш емахин- , скаго полка. Батальонъ, квартирующій і въ Ш емахѣ, построился покоемъ въ с о – ‘ ставѣ пяти ротъ. Флигель-адъютантъ кн. ; Оболенскій, подойдя къ полку, сказалъ, , „Государь Императоръ, узнавъ о постиг-і шемъ Ш емаху и полкъ несчастьѣ, и з в о -; лилъ приказать мнѣ передать полку за блестящія дѣйствія его среди тяжелыхъ испытаній, перенесенныхъ въ періодъ вре мени послѣ землетрясенія, въ дѣлѣ ока- ! зашя помощи пострадавшему населенію и спасенія заживо погребенныхъ, благодар ность, командиру полка, штабъ и оберъ- офицерамъ и молодцамъ шемахинцамъ спасибо Его Величества за доблестную службу”. Батальонъ взялъ на караулъ, музыка заиграла народный гимнъ, вос торженное „у р а “ осчастливленныхъ ми лостью обожаемаго Монарха подобно гро мовымъ раскатамъ пронеслось по рядамъ шемахинцевъ. Осмотрѣвъ подробно ла герь, кн. Оболенскій объявилъ полку, что онъ доложитъ Его ьеличеству о блестя щемъ состояніи, въ которомъ представи лись шемахинцы. Наличный составъ пяти ротъ въ день катастрофы былъ 554 че ловѣка, нарядъ 350. Не смотря на э.то полковникъ Глинскій ежедневно наря жалъ команды для производства раско покъ, численностью свыше 100 чел. при офицерахъ. П о извѣстіямъ „К а сп ія “, въ четвергъ, 21 февраля, роздано горожанамъ 15,000 стараго платья, остальное предназначено для селеній. Послѣ первой раздачи 9199 шемахинцамъ около 7,000 рублей на не дѣлю, дополнительно зарегистрировано всего 12,000 нуждающихся, которымъ 24 числа раздается 15,000 на полумѣсячное , продовольствіе. Батумъ. 21-го февраля, какъ сообщаетъ „Ч ер номорскій Вѣстникъ”, совершено дерзкое нападе ніе на почту, слѣдовавшую между станціей Но- танеби Закавказскихъ желѣзныхъ дорогъ и горо домъ Оэургетами. В ъ шести верстахъ отъ Нота- неби, въ мѣстности Нацисквилеби, четыре воору женные злоумышленника напали на фургонъ, везшій почту. Злоумышленники начали стрѣлять. Стражники и почталіокъ отстрѣливались. Я м щикъ, оказавшійся легко раненымъ, не потерялъ присутствія духа и погналъ лошадей, чѣмъ и предупредилъ ограбленіе; съ ямщикомъ и почта- ліономъ ускакалъ и конный стражникъ, не оста вившій почту несмотря на перестрѣлку. С т р аж никъ, сидѣвшій съ почталіономъ, тяжко раненый, упалъ на землю. В ъ это время проѣзжали ди лижансъ и фаэтоны, что и заставило злоумыш ленниковъ скрыться. Въ перестрѣлкѣ, одинъ изъ разбойниковъ былъ раненъ, но, видимо, легко, такъ такъ онъ поднялся на. ноги и скрылся вмѣ стѣ съ остальными. Денежной корреспонденціи было на 8,000 рублей; на нихъ-то и устроили на паденіе. четыре разбойника, за которыми, вскорѣ послѣ происшествія, отправлена погоня. Москва. Въ дополненіе къ телеграммѣ (Ns 7304), сообщавшей о погребеніи убитаго городового Т , Синкжъ, заимствуемъ изъ „М оск. Л и с т .“ слѣ дующія подробности о его убійствѣ, 27 февраля, въ 11 часовъ вечера въ столовую „Народнаго Дом а”, по Ладожской улицѣ, явился какой-то мо лодой человѣкъ, который держалъ себя крайне неприлично и приставалъ къ посѣтителямъ. Н е знакомца изъ столоеон вывели, но онъ навязчи во лѣзъ обратно.. Тогда распорядитель столовой Тяпкинъ позвалъ стоявшаго на посту вблизи „Народнаго Д ом а” городового Синюка и прика залъ прогнать незнакомца. Синюкъ предложилъ послѣднему уйти. Незнакомецъ городового обру галъ, но отъ столовой отошелъ. Синюкъ, пола гая, что буянъ пойдетъ домой, отправился на свой постъ. Едва онъ сдѣлалъ нѣсколько шаговъ, какъ былъ настигнутъ тѣмъ ж е незнакомцемъ, который совершенно неожиданно ударилъ Синюка складнымъ ножемъ въ спину съ такою силою, что лезвіе ножа, перерѣзавъ шинель, тулупъ, пиджакъ и прочую одежу, глубоко вошло въ спину. Синюкъ, обливаясь кровью, упалъ на снѣгъ. Пострадавшаго немедленно отвезли въ прі емные покой Лефортовской части, гдѣ черезъ нѣсколько минутъ онъ скончался. Случайнымъ свидѣтелемъ совершеннаго убійства былъ проѣз жавшій здѣсь легковой извозчикъ. Увидавъ, что убійца бросился бѣжать извозчикъ, съ крикомъ; „держи,— зарѣзалъ!”— погнался за преступникомъ, который и былъ задержанъ городовымъ. Задер жанный, назвался кр. Покровскаго уѣзда, Я ко вомъ Кузнецовымъ, 18 лѣтъ, проживающимъ въ раіокѣ уѣзда. Кузнецовъ опредѣленныхъ занятій не имѣетъ. При разспросахъ онъ сознался въ убійствѣ и переданъ въ распоряженіе слѣдствен ной власти. Тверь. П о извѣстіямъ „М оск. Л истка”, 25 февраля, въ 4 часа дня, произошелъ пожаръ въ гостинницѣ „Венеція” купца Смирнова. П ож ар ные сильно запоздали и прибыли безъ воды. Проживавшій въ гостинницѣ священникъ Б ере зинъ задохся отъ дыма. Онъ былъ отправленъ нъ больницу сильно обгорѣвшимъ, безъ призна ковъ жизни. Между прочимъ, сгорѣлъ весь гар деробъ антрепренера Дмитріева-Волынскаго. В ъ восьмомъ часу пожаръ былъ прекращенъ Домъ застрахованъ въ 17 тыс. рублей въ „Городскомъ Взаимномъ” Обществѣ. Имущество застраховано не было. Астрахань. В ъ ночь на 19-е февраля, по сло вамъ „Астраханскаго Л и стка”, яеиавѣетйыа зло умышленники, проникнувъ посредствомъ взлома замковъ въ храмъ во имя С в . Троицы, похитили два напрестольные креста, кромѣ того похищены наперсный крестъ священника о. Григорія и се ребряно-вызолоченный гробикъ изъ дарохрани тельницы, св. Дары изъ кптораго были очень бережно выложены на коврикъ, лежавшій §на аналоѣ. Отворивъ одну половину Царскихъ Вратъ, воры пробрались къ свѣчному ящику, откуда че резъ взломъ замковъ и переломивъ толстую ду бовую крышку, похитили находившіяся тамъ деньги. Воры дѣйствовали такъ ловко, что имѣю щіеся при храмѣ два сторожа и уличный кара ульщикъ ровно ничего не замѣтили. 3-го Марта 1902 года N 2 .73 0 5. Внѣшнія извѣстія. А Н Г Л І Я . Изъ Лондона телеграфиру ютъ въ парижскій „Matin” отъ 24 фев раля: „Вышедшія сегодня газеты под тверждаютъ извѣстіе о томъ, что король Эдуардъ V II, по дорогѣ изъ Каннъ, за ѣдетъ въ Парижъ, гдѣ останется два дня и сдѣлаетъ визитъ президенту Лубэ. „Агентство Гаваса” присовокупляетъ, что король самъ выразилъ желаніе посѣтить президента французской республики”. — Адмиралъ Жервэ будетъ представи телемъ Франціи на коронаціи короля Эду арда. Нѣсколько французскихъ военныхъ судовъ примутъ участіе въ морскомъ смотру близь Портсмута. — Извѣстія изъ Ирландіи становятся все тревожнѣе. Какъ извѣстно, туда на правленъ третій баталіонъ Суффолькска- го полка, который первоначально пред полагалось послать въ Южную Африку. Э та мѣра, какъ сообщаютъ газеты, вы звана дѣятельностью соединенной- ирланд ской лиги. Какъ сообщаетъ „D aily Chro n icle”, соединенная лига все расширяетъ свою дѣятельность и съ помощью угрозъ и бойкота дѣлаетъ положеніе арендато ровъ все болѣе и болѣе невыносимымъ. Въ одномъ графствѣ Сляйго 26 фермъ бойкотируются членами лиги и 11 изъ нихъ пустуютъ. Семьи 11-ти арендато ровъ приходится постоянно охранять съ помощью полицейскихъ патрулей. В о семь другихъ семействъ бойкотируются и не могутъ найти ни людей, которые поставляли бы имъ товары, ни реме сленниковъ, которые бы работали на нихъ. Испанія. Изъ Мадрида берлински ми газетами получено чрезвычайно сен саціонное извѣстіе о столкновеніи между Испаніей и Соединенными Штатами. П о водомъ къ столкновенію послужило на чавшееся на Канарскихъ островахъ дви женіе противъ испанскаго владычества. Испанскія власти въ Санта-Круцъ на островѣ Тенерифѣ конфисковали газету, служившую главнымъ органомъ движе нія, и арестовали ея собственника, нѣко его Дольгальдо. Послѣдній уже отправ ленъ подъ строгимъ конвоемъ въ Мад ридъ; но за него заступился американ скій консулъ, требующій его освобожде нія въ виду того, что Дельгальдо под данный Соединенныхъ Ш татовъ, хотя и родился на Тенерифѣ. Консулъ пригро зи л ъ появленіем ъ ам ериканской эскадры въ водахъ Канарской группы, и извѣстіе объ этой угрозѣ произвело крайне тяже- 1 лое впечатлѣніе въ Мадридѣ. Испанскія ‘ газеты требуютъ, чтобы правительство опубликовало текстъ договора о выдачѣ преступниковъ, заключеннаго недавно съ Соединенными Штатами, дабы „страна могла убѣдиться, что ей нанесено новое оскорбленіе”. „Здѣсь, въ Мадридѣ, теле графируютъ въ „Berliner Tageb latt”, опа саются повторенія на Канарскихъ остро вахъ событій, происходившихъ на Кубѣ и Порторико”. Турція. Константинопольскій корре спондентъ „Frankfurt. Z eit.” сообщаетъ о новыхъ сенсаціонныхъ арестахъ. Въ мор ской школѣ арестовано 40 кадетъ, и, кромѣ того, нѣсколько высокопоставлен ныхъ лицъ, пользующихся безукоризнен ною репутаціей, не вернулись домой изъ Ильдызъ-Кіоска. Ночью комендантъ Стам- Заграничная жизнь. Опасность, угрожавшая вице-президен ту Мезюреру. Изъ Парижа телеграфируютъ въ „Н о вое Время*1: Въ ночь на 26 февраля на улицѣ Фобуръ Монмартръ, близь боль шихъ бульваровъ, сгорѣлъ до тла огром ный домъ. Много раненыхъ. Въ 5 этажѣ сгорѣвшаго дома жилъ Мезюреръ, вице- президентъ палаты депутатовъ. Извѣщен ный уже во время пожара, Мезюреръ вбѣжалъ въ свою квартиру, гдѣ метались обезумѣвшіе отъ ужаса его жена, сынъ, дочь и горничная, готовые выброситься изъ окна. Мезюреръ со всѣми домочад цами, при помощи поставленныхъ на бал конъ столовъ, выбрались на крышу го рѣвшаго дома, откуда были сняты пожар ными почти въ безсознательномъ состоя ніи. У Мезюрера сгорѣла библіотека, бо лѣе чѣмъ въ 5 т. томовъ, и 30 т. дѣлъ. Убытки отъ всего пожара доходятъ до 15 милл. франковъ. • була, маршалъ Оадзддинъ, отправился въ’ % сопровожденіи 30 человѣкъ на экстрен- ^ номъ поѣздѣ на ближайшую станцію ана- – толійской желѣзной дороги, откуда уже – на лодкахъ онъ переѣхалъ со своими а спутниками на островъ Принкипо, гдѣ 1 проживали двое выдающихся военныхъ, генералъ-лейтенанты Насимъ-паша и Ш а- ■ киръ-паша. Хотя обыскъ, произведенный ’ у обоихъ, не далъ никакихъ резуль- . татовъ, тѣмъ не менѣе, оба Генерала были арестованы и отвезены въ Бакми-1 т еіт іэу гдѣ пом ѣ щ ал ся и Ф уадх. паш а ооио рѣ послѣ своего ареста. Эти новые аре сты вызвали сильную тревогу въ констан тинопольскомъ обществѣ, такъ какъ они указываютъ на полное отсутствіе личной безопасности и на царство произвола. Слухи о какихъ-то таинственныхъ загово рахъ снова распространяются, но, по мнѣнію компетентныхъ людей, они лише ны серьезныхъ основаній. Филиппинскіе острова — Изъ Марселя сообщаютъ въ’ „Patrie**, что, по свѣдѣніямъ газетъ, полученнымъ въ Мар селѣ съ Дальняго Востока, возстаніе на Филиппинахъ,. повидимому, грозитъ сдѣ латься вѣчнымъ, какъ и война въ Южной Африкѣ. Американцы прибѣгаютъ при по давленіи возстанія на архипелагѣ къ та кимъ же жестокимъ и дикимъ способамъ, какъ и англичане, и также б езусп ѣ ш н а На большомъ островѣ Миндоро перебиты почти всѣ жители и остались только пу стые города. Респ. Трансвааль. Въ Голлан діи открыта подписка на поднесеніе Де- ларею золотой почетной сабли. — Такъ какъ Метуэну необходимо ам путировать ногу, а въ лагерѣ боэровъ нѣтъ хирурга, то опасаются смерти Ме туэна. — Германская печать горячо привѣт ствуетъ побѣду Деларея. Привѣтствуетъ она также и плѣнъ Метуэна, видя въ этомъ залогъ безопасности находящагося въ рукахъ англичанъ Круйтцингера. Пока этотъ „достопочтенный” лордъ находит ся въ рукахъ боэровъ, ни одинъ волосъ съ головы Круйтцингера не спадетъ. — Изъ Берлина сообщаютъ въ „R ap pel”, что свободомыслящій проповѣдникъ Велькеръ будетъ преданъ суду за оскорб леніе величества. На праздникѣ, данномъ въ честь Девета, Велькеръ сдѣлалъ до кладъ, на которомъ обвинялъ тѣхъ, ко торые могли бы воспрепятствовать войнѣ противъ боэровъ, но не сдѣлали этого. Въ этомъ намекѣ усматривается обид ный упрекъ по адресу императора Виль гельма. Китай. „N a t. Zeit.“ опровергаетъ сообщеніе англійскихъ газетъ о томъ, что Германія протестуетъ противъ предложе нія Англіи, поддержаннаго другими дер жавами, о передачѣ Тянъ-Цэыня Китаю. ,3-г© Марта 1902 года No 7 305. Продаются КУРЫ Б Р А М Ы . Искринская ул., No 27. ______ __ ________________ _ _____ 4453 2 —2 Двѣ коровы продаются, породистыя, черезъ полтора мѣсяца оте лятся. Мироносицкая, д. No 64. ‘ _____________ 4464 3 —2 П родается пустопорожнее дворовое мѣс то, 300 кв. саж ., г.о Чернышевской ул., No 20, близь Мироносицкаго сквера, условія: Усовская, No 9, Финогенова. 4497 4 — 2 У р Й п ш по случаю застоя, продается H l o U C J l D j по самымъ крайнимъ цѣ намъ, какъ-то: для гостинной, кабинета, столовой, будуара, зеркала и пр. разн. меб. Инструмент. пер., Кг 3, Симмердаль. _______________ 4730 X— 1 П р о д а е тс я ‘„ х теръ желто-пѣгій. Холодная гора, Руда- ковскій перѵ д. No 44. 4733 1— 1 Р Ѣ Р Т Д Д В О Р О В Ы Я , садъ про- вѵй 0 U I Г% даются. Уголъ Карповской и Гончаровской ул ., обращаться въ кон тору лѣсного склада В . А . Фокина. В о с кресенская пл., телеф. Кг 186. __________ _ ______________________________4685 3 — 1 П п Г И ІЯ Т П Т Г Я два бУФета на ТРИ Раот- і і р и д і І Ш 1 ОП вора, рѣзные, съ высту помъ, хорошо сдѣланы, изъ сухого ма теріала, съ ручательствомъ и принимаются заказы на всевозможныя мебельныя и сто лярныя работы. Адресъ: Ивановская ул., Кг 41, столярная мастерская Рохмана с. д. _________________________________________ 4734 1 –1 Т К р П Я І П имѣть приходящими уче- l i l W l u . r U ницъ для подготовленія въ младш. классы учебн. завед. Черноглазов- ская ул., д. Кг 5, первый этаж ъ. _ _________________________________ . 4964 1— 1 Д Е Ш Е В 01 продается карета для развоз. товаровъ, оси полупатентъ. Узнать у Петрова. Заи- ковская ул., No 90 кв. Кг 2, 4697 1— 1 Хорошій домъ-дача въ Харьковѣ. Сада 550 кв. са ж . Дол. б. 6 т. Можно обм. на имѣніе. Цѣн. 15 т. Обр. Контора Мещерскаго, Екатерин., 28. _ ___________________ _ ___________________ 4745 3 — 1 Остатокъ угля S”, ™ ” S : до Харьк. 5 1 г к.) 10 ваг. антр. боков- Скій— плита 7 коп., орѣш. 6 коп. (Tap. до Харьк. 7 к.). Конт. Мещ ерскаго, Екат. 28. ________________________________________ 4745 1— 1 Пользуйтесь случаемъ! По исключительной необходимости про дается за 17 т. домъ стоющ. 22 т. Налич. нуж. 3 т, З а и ковск., Кг 90. 4697 1— 1 Дворовый участокъ 388 кв. с а ж . возлѣ Дмитріев. моста на Набережной прод. дешево. М ож . разбить на 2 уч. О цѣнѣ и условіяхъ узнать на Москалевкѣ, по Мороховецкой улицѣ, въ домѣ Донниковой. Тамъ ж е продается очень дешево домъ-дача, на Москалевкѣ, съ мѣстомъ въ 600 кв. с а ж ., садомъ и артезіанск. колодцемъ. 4886 3 —1 “ У Ч А С Т К И пустопорожней земли дешево продаются по Аптекарскому пер., Кг 3, узнать у вла дѣльца. Михайловская у л ., д. No 50. _ _______________________________________ 4941 2— 1 Дворовые участки, между военнымъ госпиталемъ и ‘барака-‘’ ми, очень дешево и на льготныхъ усло віяхъ продаются. Ж елаю щ іе пріобрѣсти обращаются къ Лав. Иван. Столбину, на Черныціевск. у л ., собст. д., ежедневно до 9 ч. утра или съ 2 до 8 час. вечера. _________________________________________4886 3 — 1 Спѣшно продается или сдается въ аренду, 3 вер. отъ Х ар ь кова, очень доходная паровая мельница о 4-хъ пост., безъ двигателя, при громад ныхъ селахъ, и кирпичный сарай, земли 4 дес., мѣста, дачная. Зміевская, No 21, кв. Гавриленко, отъ 4 до 7. 4720 2 —1 ПРОДАЕТСЯ близь С О Ч И въ полуверстѣ отъ города Х о с т ы дача въ 6 комнатъ, съ фрукто вымъ садомъ, небольшимъ виноградни комъ и группами декоративныхъ деревьевъ магнолій, пальмъ, кипарисовъ, чудный видъ на море, прекрасное купанье. Спра виться: Епархіальная, д. No 3, у профес сора Краснова. 4953 12— 1 БАРСКАЯ КБАРТИРАГ роскошная, 11 коми., всѣ службы и удоб- ства. Вознесенская ул ., No 3. 3814 4— 3 За столь и квартиру, предл.услуги конторщика, завѣдывающа- го домомъ при постройкахъ, артельщика, (Jnkasenta), солидная реком. Адресъ: глав, почта, предъявителю паспорта 3121. _ _ ___________________________ О . 5— 3 И Сум ской, К» 23, кв. 8 , отд. 1, 2 , 3 хорошо меблир. коми., ванна, элек- трическ. осв. _____________ 4925 3— 2 П т Л Я І Л Т Р Я 1 —2 комн > парада- ходъ, и І Д и Ш і и П , прилич. обстав., со стол. Ры марск., Кг 3, кв. 11. 4468 2—2 Въ Люботинѣ, отд. дача 5 коми., она-же прод., можно участками. Узнать: Дворянская набережн. домъ No 6 . кв. 2 . _______________ 4610 8— 2 2 и 1 меблиров.“ г,Р°”шП ницкая у л ., д. Кг 3. 4888 2— 2 П Т П Я Р Т Р Я комната съ мебелью, можно и і Д и С І Ь П съ обѣдомъ. Екатеринослав- ская, No 29, кв, 4, Егорова. 4619 2 —2 Отдается ™ р т » ііа 7 і“ 1 водой и службами. Клочковская ул., К л ас сическій пер., No 18, во дворѣ. 4719 1— 1 Н И в б п Ы ІМ Ш Я ІШ І IQ комнаты Коломен- Ш Б І Ш ф и В і Ш Ы Н ОКОЙ. Кокошкин- ская ул., д. Кг 6 , противъ 3-й муж. гим назіи, отдаются помѣсячно и посуточно. ___ _____________________________________ 4746 2 – 1 О ‘ Г Г Т » 2 меблированныя 1 Д С І t U 1 ^ . Я комнаты. Черны шевская ул., Кг 3. 4956 1— 1 К я іГ Я Я Р Й П Я Я И Я П К Я передается съ Ш п Ш І и Н о а П ( M o n t i товаромъ. Н е- течинская у л ., Кг 10. 4706 1 – 1 П й П Р И Я Р Ф Р Я пивная> ПО случаю упав- І І О р е Д Я О І І Ш шаго выигрыша на би летъ 2 -го займа. Екатеринославская ул., д. Файнберга, Кг 54, спросить Пожидаева. _________________________________________4714 2 – -1 D fr р р м т ‘ Ь отдается комната, со сто- Djts u o l i i b Ь ломъ Условія узнать: Епархіальная ул., д. Кг 30, кв.Стрѣльцовой. ___________________ _ _ _ _ _ ___________ 4688 1— 1 Іа Мосновсной ул., No 21. Отдаются: 1 ) магазинъ, занимаемый въ настоящее время Р . К. Мейеромъ подъ резиновыя издѣлія и линолеумъ. 2) Квар тира надъ магаз., окнами выходящая на улицу. Сп р . х о з . ________________ 4754 4— 1 I f Я а а г а Т Г И Г Г а * ® отдается,~5 ком., 5 4 О & | J 5 И ш парад. ходъ. Я р о славская у л ., No 15. 4949 1— 1 П ивная передается, безъ всякихъ рек ламъ, по случаю выѣзда, и продается пара канареекъ. Москалевка, уголъ Р о манов. и Дроздов. пер. 4943 1— 1 І Ѵ г – Г в 3 комната вмѣ- Я Д Д € * і и 1 адіИ» стѣ, можно и 4. Сум ская ул., д. Кг 56. 4945 2— 1 О тдаются 1— 2— 3 ком.,можно и кухню. Уг. Екатер. и Александр., д. Мурзина, кв. зуб. врача Чичканъ, парад. ходъ съ Александр. 4Щ 1 3— 1 КВАРТИРА- 5 ком., всѣ удоб., еод . отопленіе, карет., конюш., передается съ 10 апрѣля, Чер нышевская ул., К» 75. 4700 5 —1 Б а к а л е й н а я китайскій пер., No 12. 4756 1— 1 п р о т и в ъ Вознесенской церкви Д Л Я Д А М Ы комна та, при маленькомъ семействѣ, д. К» 16, рядомъ съ почтой, флигель направо. _ _________________ 4946 1— 1 Дача на Донцѣ отдается въ наемъ, она ж е и продается: усадьба со всѣми необходимыми Построй ками.. бптгміпімъ фруктовымъ садомъ и съ прекрасной ключевой водой. Гордѣенков- ская ул., No 7, парад. ходъ. 4762 1— 1 НЕДОРОГО отдаются двѣ комнаты съ мебелью, мож но со стопомъ, съ отд. парад. ходомъ. К онторская ул ., No 27. 4759 1 — 1 П т т т и т т г а 2 и™ З комнаты, nap. V 1 Д а ш 1 Ьп ходъ, съ мебелью и безъ. Мордвин. пер., No 20, кварт. 6 . ____________________________________ 4686 2— 1 В ъ семьѣ отдается тихимъ жильцамъ од на или двѣ комнаты во второмъ эта ж ѣ Большая Гончаровка, домъ >6 10. _______________________________________ 4692 3 – 1 Ш й П Я Ш получить мѣсто горничной, т с Л с Щ І имѣю рекомендацію. Кули ковская ул., д. Цесельскаго No 24, квар. Полякова. 4752 1— 1 “Хорош ая кухарка ищетъ мѣсто, имѣетъ аттестаты. Адресъ: Малая Гончаровка, д. Кг 10, спр. Гусакова. _ ______________________ __________________ 4777 1— 1 Ищу мЪсто кухарки, знаю свое дѣло хорошо и имѣю рекомен дацію Бѣлгородская ул., No 43, спр. сапож ника Филиппа. 4939 1— 1 К Ѵ У Я П К Я одинокая, желаетъ полу- чить мѣсто, знающая хо рошо свое дѣло. Монастырская у л ,, Сан- жаревскій пер., д. Сапилова, No 32, кв. Сергѣя Архиповича. 4741 1 —1 Ищу мѣсто лакея въ домъ или въ гостинницу.Адресъ: Скрып- ницкій пер., в. No 13, спрос. дворника. _____________________ 4710 1— 1 Пріѣзжая горничная желаетъ получить мѣсто. Клочковская ул., д. No 31, спрос. дворника. _________________________________ 4712 1— 1 Домашняя портниха, хорошо знающая свое дѣло, желаетъ по лучить мѣсто. Почтовый пер., Кг 11. ______________________________________________ _ 4689 1— 1 Ищу мѣсто “ rtS; одинокая. Мѣщанская, Кг 6 , д. Палюта, спрос. дворника Огневу. 4939 1— 1 Горничная ищетъ мѣсто, Воскресенская ул., домъ Кг 34, спросить Коростылеву. 4938 1— 1 Н І Й П Я І Г і П 0 ЛУЧИТЬ мѣсто приказчика а І І ѵ Л а Ш по мануфактурному и Га лантерейному дѣлу, имѣю залогъ и реко мендацію, имѣлъ на отчетѣ магазинъ П е- тинская улица, домъ No 10, Т . М. Кон дратенко. 4603 2 — 2 Машинистъ ищ. мѣсто. Холодная гоиа, Запютинская ул., д. Ка 9, М. Н . Гвоздеву. 4534 6 — 4 …. “Нужна швея” приходящей на домъ, умѣющая хорошо шить и кроить по журналу. Пуш кинская, Кг 11, кв. 7, наверху Гонтвигъ. 4894 3— 2 I Р Ё Б У Ё Т С Я . … опытная продавщица въ магазинъ дамскихъ шляпъ „Ш илин- геръ”. Шляпный переулокъ. 4881 3-3 x x x b b s i , умѣющая кроить, поденно или на мѣсяцъ. Максимиліановская ул., д. No 12 , кв. Львовыхъ. 4942 2—2 Ы Ѵ Ш Н А приличная, одинокая прислуга за одну, въ маленькое семейство, умѣющ. готов., съ рекомендаціей. Черяышевск. у л ., Кг 29, (парадный ходъ}. 4644 2 — 2 Т р е б у е т с я приличная, знающая свое дѣло горничная, безъ рекомендацій не являться.Обращаться на Конторскую, No 74. 4913 2 – 2 И р ы шяерщ-Еиршщ Модная мастерская М. Миклашевской. Донецъ-Захаржевская улица, д. No 3. _________________________________________4881 3 — 1 К ом п ан іон ъ нуженъ, капиталъ отъ 5 до 10 т. (фабрично желѣзное произ водство). Письменно: почт. предъяв. кв. „Ю ж н. К р а я “, No 4489. ___________ 3 Ш і Ю ЧУШ ІІУ и « о р с а ж н и ц ы опытныя ШУОД ш г Щ ш требуются въ модную ма стерскую Косяковой. Мордвиновскій пер., (близь театра), No 9. 4862 3— 3 Нушна горничная, съ рекомендаціей. Рымарская, К» 3. ______________________ 4662 2— 2 Ж уется швея ; на одинъ мѣсяцъ. Узнать: Конторская, 38, кв. Гольянъ. О . 2 — 2 Г Ш ІН М Ч Н З Я тРебуетсяЧтриличная, зна- * o J J f i n ІПЫІЗ юіцая свое дѣло, безъ ли чныхъ рекомендацій не являться. Мироно- носітцкій переулокъ, Кг Ь, парадный ходъ. 4648 2— 2 И Щ У СОТРУДНИКА честнаго, энергичн. и интелпиг.обязат. съ солидн. рекоменд. и небольш. залог. для коммис. дѣлъ по прод. недвиж. им.,желат. зн. сел. хоз.; предлож. съ указ. спец., лицъ, рекоменд. и размѣра залога сообщ. Харьковъ, почтамтъ, предъяв. квит. „Ю ж . К р .“ , К» 4722. Безъ прос. указ. и адреса предлож. прин. не будутъ и отв. не послѣя. ___________________________________ 4722 1 – 1 Корсаж ниц ы самостоятельныя, знающія хорошо свое дѣло, приглашаются въ парижскую ма стерскую. П ассаж ъ , Кг маг. 28— 29, на жалов. до 30 руб. и столъ. 4690 1— 1 Т г т б з ш л т я ИЩУ на выг° дн- дѣло А и г ш р ш ц а въ разъѣз. съ небольш. деньгами, сообщ. адр. открыткой. Главн. почта до востреб. „ Э “ ~ 4929 2 —1 одинокая прислуга за одну, Н у m o d . (кухня вмѣстѣ), жалованья 5— 6 руб. Губернаторская, Кг 16, кварт. Платоновой. 4757 1 —1 I j i m i f l i j p T хорошій и управляющій заводомъ. Обра щаться письменно: Сторобѣльскъ, Михаи- лу Ивановичу Ковтунову. 4703 1 —1 Н ужна одинокая-прислуга, умѣющая го товить и доить корову, за одну, безъ рекомендаціи не являться. Каразинская улица, домъ К» 8 . 4732 1— 1 хоРошая нужна въ домъ, прн- L U t s t J H ходящей. Ю рьевская, д. Киви- ренко, кв. Дариво. 4940 2 — 1 І П Р І Ш Р Т Р й кУхаРка- одинокая, умѣю- s p C u j G i U n щая хорошо готовить. Уголъ Михайловской пл. и Зміевской ул., Кг 16/1, ___________ 4721 1 —1 T Jj t J Т\ горничная, одинокая, съ шитьемъ. Зміев- с кая, No 1, 4721 1 – 1 Тг 3 ? Ж /7 f T f Д , кухарка безъ J O J . ©У рекомендаціи не являться. Дмитріевская ул .. Кг 19. _______ _________ _ _____________________ 4709 3 — 1 і Р К І & і Ж Д П А собака кобель Санъ- ѵ Р бернаръ, темно-бу рый, съ бѣлыми отмѣтинами. Прошу до ставить за вознагражденіе, за укрыва тельство буду преслѣдовать. Столярный переулокъ, No 15, Харченко. 4919 2— 2 Деньги- отдаютъ по перв. и втор, закладнымъ подъ дома и имѣнія. Конт. Г . П . Фьер- форъ, „Петр. пер. 4899 2— 2 ‘П й м ГЩ іы та ~ модная мастерская, изъ Москвы. Прини маются заказы: модныя платья, верхнія пальто и передѣлка, дамскія шляпы по умѣреннымъ цѣнамъ. Ярославская ул., д. No 8 . Е . Сумбатьянцъ. 4108 2 – 2 Н и ш м в а т в й і , т м въ гладь и пр и_ и ш Ш У Ш О Щ ІѴ ш І ІШ нимаю заказы всевозможныхъ изящныхъ работъ. Кули ковская ул., д. 14, кв. Гринченко. Здѣсь- же даютъ уроки музыки, по умѣреннымъ ц ѣ н ам ъ ^ __________________________ 3986 4— 4 “Звонки электрмч, устр. и ремонт. ихъ съ ручат., а также домашн. телефоны. Дѣвичья, К» 14. 4175 3— 2 РОЯЛЕЙ и ПІАНИНО. Цѣны недорогія. Ручательство за проч ность. 4540 4— 2 Жеребецъ, гнѣдой наетн, 4 лѣтъ, ходитъ въ упряжи, продается Гончаровская ул., д. Кг 6 . 4920 3 —2 О е н о в я н ц ы . репицу, тысяча 35 руб. на мѣстѣ, 2-ой сортъ 25 рублей. Краснокутскъ: И . И . Каразину. ________ _ _ _ _ _ __________ 4488 3 —3 П г н т ш н ш л иля живой изгороди тысяча дикой мас лины 1 -го гсда пять рублей, 2 -хъ лѣтъ десять рублей, пересаженная. Красно- кутскъ: И . И, Каразину. __________ 4488 3— 3 П М И Ю Т Г Я породистыя куры I Ц |іи Д С 4 іШ і 9 игВ испанскія, черныя. Пески, Песчанская ул., Кг 23, въ лавкѣ. 4687 1—1 I ИЗВЕСТЬ заводовъ В . К . Фесенко въ Купянскѣ. Вагонами и въ розницу, съ доставкой на постройки. П о заводскимъ цѣнамъ. С ъ за казами обращаться въ контору и складъ И . П . Аржанова въ Харьковѣ, Кацарская у л ., No 45, телефонъ No 631, или къ вла дѣльцу заводовъ въ г. Купянскъ. ________________________________________ 4763 1— 1 П п п п а ш т г а 3 особняка, дерѳвян- А і р и Д и Ш А О П ныеГобложенные кир- пичемъ, штукатуренные, доходу 1200 р. Сирохинская у л ., д. No 6 . 4696 3 —1 Г п П М П П П Р И ‘Я Д экономія продаетъ съ і jJ H l U J J U D u n u i l разсрочкой платежа и отдаетъ въ аренду участки усадебной зем ли на Рубановкѣ, Новоселовкѣ и въ Гри- горовкѣ; также продаетъ лѣсные участки разной величины подъ дачи, напротивъ ст. „Н овая Б аварія”, вблизи купанье. Обращ. въ контору экономіи, телефонъ No 150, или въ Харьковѣ— Дворянская, д. No 5, кв. 1 . _______________________________________ 4695 1— 1 Ш й й Й Н Я Я машина, ручная, по слу- Ш В С П П й П чаю недорого продается- Московская ул., No 6 , во дворѣ направо, 3 этажъ, кв. Лейбфрейда. 4936 1 —1 2 несгораемые шкафа и сани бѣгунки съ сѣтк. продаются недо рого. Екатер. ул, No 69, М. Выстржинскаго. _ _____________________ 4634 2 – 2 П іанино-рояли новые лучш. загр. фа брикъ прод. недорого, есть и подержа- ные. Сум ская, No 20 мус. депо Горна. ________________________________________ 4611 2— 2 Ш о О У Н Э О ЯІЯ Ш ІХМ З передается съ Ш и ь г Ш О П ІР ш Ш п ііій разсрочк пла теж а, на выгодн. услов. Б .-П анасовка, No 13, въ аптекарск. магазинѣ. 4904 2-2 ЛАНДО продается. Дворянская набережная, No 5, спросить дворника Филиппа. 4905 4— 3 К е н а р о в ъ 30 ” распродаю, лѣва разнаго, поютъ днемъ и при огнѣ, по дешевымъ цѣнамъ, по слу чаю выѣзда до 3 марта; собачка комнат ная. Университетская улица, гостинница „О д е с с а “, No 5. 4633 3— 3 fS n ijji американскія, модныя, безъ куч. ийіГШ сид., прод. недорого. Сум ская, 102, спрос. дворника. 4914 3 —3 Л Цѣною 100 т ., ж еп. про- Д Д ѵ і ѵ І O j мѣнятъ на имѣніе. Чер нышевская, No 7, кв. 5, съ 9 — 11, съ 4 – 6 ч . ________________________ 4615 2 — 2 Фонографъ Зднссона Шпрингъ-Моторъ.съ заводомъ на 15 вали ковъ, срочно продается за недорогую цѣ ну. Москалевка, Газовая ул., д. No 30, кв. Васильева. ___________ 4549 3 —2 Рояль, за выѣздомъ, продается. Театрал. пер., No 1, кв. 11. ______________________________________ 4597 4 — 2 Ч а У Ш Я П к Ы П а заведеніе принима- етъ всевозможные заказы на зеркала’и рамы, также шли фованіе стеколъ. Передѣлываю старыя зеркала заново и дѣлаю дыры на стеклѣ, всевозможныхъ размѣровъ. Чеботарская ул., No 8 , Т . С . Щ ербакову. 4490 2— 2 К й П А Г М П а П Ы Н0ЕЫЙ и подержан- • О С Л и Ы г а І І С Д І Ш ный дешево прода ются. Клочковская, No 54, кв. 5- 4551 2 —2 НОТЫ. Вышли изъ печати и посту пили въ продажу: Винъ „МОЙ И Д Е А Л У , вальсъ, 60 коп. Лабади „Сонъ соловья^ вальсъ, 75 коп. СТРЕАБОГЪ ор. 63. Двѣнад цать легкихъ этюдовъ, для ро яля, въ двѣ руки, 1 руб. В ъ музыкальномъ магазинѣ А.Ф. ГЕРГАРДА, Московская ул., No 20, въ Харьковѣ. 4124 5— 3 ЗАКАЗЫ I и передѣлку бѣлья П Р И Н И М А Е Т Ъ англійскій м агазинъ бѣлья и туалета I. ШИЛИНГЕРА. Николаевская площадь, уголъ Московской ул. Телефонъ No 458. I ______ 4935 1— 1 Оптомъ и въ розницу въ Р у сск . Общ Торг. Аптекар. Товар. въ Харьковѣ, М. 60—23 П ш ш и э т о ш „ і і £ Ш распоодажа отъ и г ш т а і с л г о п а л і РУб. за дамскую шляпу, дѣтскія по 50 коп. П ассаж ъ , 12 . ___ ____________________________________4750 1— 1 ІІП ІРП ѴЧ Я Ш отъѣэда продается ка- IIU U l j n u r u менный одноэтажный домъ, всѣ службы, водопроводъ, садъ, Спрос. съ парадн. хода. Н.-Гончаровская, No 3, _______________ 4731 4 – 1 ІГІП ЛПРТІІЯ продается, подержанная, і ф Щ І Б І І Ш недорого. Старо Москов- ская ул ., д, No 29. ____________ 4693 1— 1 0 Сг гт и ск Рипка 3 І* продаются. .P ‘U M / I I d Холодная гора, съ Руда- ковскаго, Дороховскій пер., No 5. ________________________________________ 4738 1 –1 fSJS новый будуаръ. Тутъ ж е про- 0 – 0 Р > даются четыре разныя кушет ки и турецк. диванъ, по самымъ недорог. цѣн. Московская, No 25, кв. Селецкаго. _________________________________________4717 3— 1 П і га и ьл п, П° слУчаю- почти Н0‘ ■ l – l l C l . r i l ‘ T i r i w вое, очень дешево продается. Сум ская улица, No 25. _______________________________________________ 4954 1— 1 Корова продается, сименталка, за вторымъ тепомъ. Ветери нарная уп., д. No 14, спрос. у Соловьева. _______________________________ 47.42 1— 1 П п Л П Я Р Т І ^ З усадьба, домикъ, 1 Я р и Д с і С I U iH службы, 187 кв. с ., на берегу Лопани. Цѣна 1,600 р. Ивановка- Ковшаровка, Петровская, No 24. _______ _______________ 4638 3— 1 п ѵ > г г о черные, породистые, t ^ 2/ О Л И красивые щенки, про даются. Б .-П ан асо в к а, .No 17, кв. No 7. Спросить Фросю. 4698 1— 1 ПАРИКМАХЕРСКАЯ П О Л Я К Ъ . Воскресенская площадь, No 5, про тивъ Воскресенской церкви. П о по недѣльникамъ, средамъ и пятницамъ гг. СТУДЕНТЫ пользуются большой уступкой, а именно: стрижка И бритье в м ѣ с т ѣ 15 коп., стрижка или бритье въ отдѣльности ІО коп., завивка волосъ 2 0 коп., абонементъ на 10 разъ стрижки или бритья 7 0 коп. Всевозможныя дамскія причес ки О О КОП. 4077 1 — ■! ШШНЫІ! КРАЙ носки и чулки ручной работы и загран., очень прочные съ двойными и тройными пятка ми и носками и даже цѣльными подош вами, расп. только дюжинами: 2 р. 50 к., 2 р. 75 к ., 3 р. и тончайшіе самаго выс шаго качест. по 3 р. 25 к. и 3 р. 50 к. дюж„ расп. большой складъ носовыхъ платковъ, нас. англійскіе и голландскіе съ пломбой, отъ 1 р. 30 к ., очень высокаго кач. 1 р. 45 к ., большой складъ раз. го товаго бѣлья и бѣлье вязанное, спец. для гг. военныхъ, большой складъ бумажнаго бѣлья, кач. только. No 1, фаб. Мей и Эй- длихъ В ъ Вѣнскомъ маг. спец. бѣлья. Сумская ул., N9 5. ___ _____________________________________ 4957 2 — 1 Правленіе Харьковскаго акці онернаго Общества кирпично огнеупорныхъ производствъ съ заказами на КИРПИЧЪ покорнѣйше проситъ обращаться не на заводы О -ва, а въ правленіе, по мѣщающееся въ Соборномъ домѣ, на углу Московской улицы и Ни колаевской площади. А . 81 10—2 5 о « л п е г 200 пес- пР °дается- л ѣ с у « й М Я И листв.50 дес. (молодого); подлѣсной новины, пахоти и сѣнокосн. степи 150 дес. Е сть изба, колодезь. Отъ ст. ж . д. 10 в., отъ дачн. платф. 3 в., отъ Харькова 35 в Цѣна: 300 р. за дес. Адр.; „Н овая Водолага”, И . А . К. 4044 5 —4 Q l f P T n O U U f i продается доходный домъ О П и і р и П П и на бойкомъ мѣстѣ за 15 т. руб. Наличныя нужны 9500 р. Греков- ская. No 52. 3688 1 5 – 9 з ш З л о і с о доставляетъ ежедневно на домъ молочн. ферма Ж уравскаго, заказы принимаются: Рыбная, No 27, сѣмян. депо С . С . С о к о лова. 4495 5 — 3 Фруктовые сашенцьГ- ж ѣ , въ большомъ количествѣ, къ весенней посадкѣ, въ имѣніи княгини К . М. Свя- тополкъ-Мирской.’ Цѣнникъ высылается по требованію. Адресъ: ст. Люботинъ, Х .- Н . ж . ц., въ контору имѣнія княгини Свято- полкѣ-Мирской. 4890 10—2 П родаются: парный фаэтонъ новый, шарабанъ малоѣзженный и воро ная кобыла, хорошаго завода. Видѣть мож но во всякое время. По Грековской ул., Цыгаревскій пер., домъ No 2, 4892 3 —2 Дешево продается фортепіано. Скобелевская площадь, домъ Гольденберга, Кг 22, спр. швейцава. __ ______________________________________ 4 8 9 3 ‘ 2 – 2 ITvnUTL жел’ домъ съ доплатой бан- П у НИ I Ь ку 2000 руб. Чернышевская, No 7, кв. 5, съ 9— 11, съ 4 – – 6 ч. __ ___________________ _ __________________ 4615 2 — 2 Продается домъ. Москалевка, Столярный пер., No 19. 4454 3— 3 K n n n m j пРодаютсяі 8 штукъ оте- n U J J l m b i лившіяся и тамъ ж е молоко продается ведрами, въ концѣ Старо-М о- сковск. конки, Искринскій пер , Кг 12. _____________ _ _____________________ 4503 3 – 3 Въ Баз^мутѣ, въ центрѣ гор., спѣшно прод. новый съ усад. мѣст. домъ; условія и цѣна: контора Мешеоскаго. Е к а т ,. л. 28. 4499 3 — 3 ттт ежедневнаго приготовленія, въ магазинахъ И . К . Велитченко, у Лопанскаго моста и на Рыбной ул., соб. домъ. П родаж а оптомъ и въ розницу. ___ ___________________ __________ 4921 1— 1 П Ш / Ш Р Г С Р Н П изъ Таврической гу- І і р г Ш С Д О Г Ш берніи для продажи 12 дойныхъ коровъ, съ большимъ удо емъ, свѣжаго тела. Клочковская ул., Мо настырское подворье, No 10 — 12 . _ _____________________________ 4704 1— 1 П П П П Я О Т Г Ч ] MCUJCDW rjwAOpjiiatinoo оор і ф и Д б и і и П кало, въ хорошо золоченой рамѣ и рѣзной внизу корзин., раз мѣръ 5 аршинъ. Чеботарская No 8 , у Щ е р бакова. 4490 1— 1 R o n n P M n O m . Гумберъ продается. Е . и С Ш Л і п І і и Д О Панасовская, Рѣзников- скій пер., No 10, кв. 2. ____________ 4948 1— 1 П П Ж І І Ы соленые боченками 400— 500 и ! У р Ц и і ш. продаются не дорого. Б у р сацкій пер., No 8 , спр. дворника ________________________________________ 4960 1— 1 П П Л П Я Р Т Р П полное ооч. Брема „Ж изнь Е ф и Д п С I Ы1 животныхъ”, стоющее въ переплетѣ 66 руб., за 40 руб. Г у б ер – нат. ул ., No 16, кв. Платоновой, ___________ 4757 1— 1 П ГШ И 58 ИЛ ТГ“Й *2 ДР°ГЪ на же” 11 | | U Д Й І Ш іі І і П лѣзныхъ ходахъ, подержанныя, 2 арбы и 1 фургонъ. Конная площадь, д. Кг 6 , Ковапенковыхъ, въ Харьковѣ. 4711 5— 1 П и п п п р Т Р Й паРНый фаэтонъ, есть и П р и Д О и і и п въ одну лошадь, и рес- сор. брички. Б . Панасовка, Кг 40. ___ ______________ 4761 1— 1 _ ^ Д О ІѢ Ъ Т этажный, флигель, службы, садъ, (большое мѣсто)- Продаются за 35 т. Петинская, No 20. _ _________________ 4579 2—2 Тіедъ центробѣжный, собствен. пасѣки, высокаго качества, . Клочковская ул., No 88 , Бакалейная тор говля, пригоденъ для лѣченія. , 4064 5— 4 5 МАГАЗИНЪ й лампъ, бронзы, фарфора, хрусталя ……… •’ .. ……………………….. • ~ Шустовой, Харьковъ, Николаевской площ., д. 31, съ 4-го марта с. г. назначается Дешевая распродажА а веѣхъ товаровъ. 4702 і-і а ВЧЕРА ПОЛУЧЕНЫ разные ГРАММОФОНЫ новѣйшихъ еиетемъ. Р У П О Р Ы „Concert-Junior”, новѣйшаго типа. ^ н о т ы ► „ОБЩЕСТВА ГРАММОФОНОВЪ ВЪ РОССІИ”, между ними пѣніе завтрашней концертантки знаменитой 1. Д. ВЯЛЬЦЕВОЙ. Шаляпина, Фигнера, Медеи Ф ., Сабинова и друг. Мембраны „Монархъ” съ американскимъ штемпелемъ, . легко приспособляются къ каждому граммофону и усилива ютъ звуки. ; Поразительную силу и естественность звуковъ даютъ новые аппараты j „ Г Р А Н Д Ъ – М О Н А Р Х И ” ‘ на японскихъ тумбахъ, съ патентованными, особаго сплава концертными рупорами. Ц 1* ш а 2 S O х э – у О . j Новые аплюминіевые рупоры, которые смягчаютъ звуки граммофона; осо бенно пригодны для небольшихъ комнатъ. Цѣна 15 р. Б О Л Ь Ш О Й С К Л А Д Ъ Анатоліи ВЕРНЕРЪ. Харьковъ, Московская, 2. б . і – і МАНУФАКТУРНЫЙ И СУКОННЫЙ МАГАЗИНЪ ( C l D E V A N T ) д о м ъ „ Б р . В . и Г В Ы С О Ч К Н Ь Іее РАСПРОДАЖ А суконныхъ, шерстяныхъ и бумажныхъ товаровъ. Е Ж Е Д Н Е В Н О Е П О Л У Ч Е Н ІЕ НОВОСТЕЙ СЕЗОНА, В Ъ Б О Л Ь Ш О М Ъ В Ы Б О Р Ѣ . Форменные товары для учащихся и служащихъ въ казенныхъ учрежденіяхъ про даются со скидкой 5°/о. Магазинъ помѣщается тольно въ Гостинномъ ряду, по Монастырскому пер. 4963 1— А ,Отдается въ нашъ съ 1 мая текущаго 1902 года въ домахъ, бывшихъ Пащенкова-Тряп- кина, двѣ квартиры, нынѣ занимаемыя Судебной Палатой, 1-мъ и 3-мъ департаментами. Для осмотра обращаться въ контору домоуправленія. ___ ______________________________________ __________________ _________________________ 473? 1—1 „И гй ій ШИМИНГЕРЪ” извѣщаетъ многоуважаемыхъ г.г. покупателей, что къ сезону привезены послѣднія парижскія модели ДАМСКИХЪ ШЛЯПЪ ЛУЧШИХЪ ДОНОВЪ. Шляпный переулокъ. 4955 2—1 Получены издѣлія „О-ва ГРАММОФОНОВЪ ВЪ РОССІИ”: граммофоны „М онараъ” и другіе, ноты: Вяльцевой, Михайловой, Браги- ной, Г.г. Фигнеръ, Собинова, Сѣверскаго и др. въ мага- Ж Я 8 С SLJ С О А ^ Московская ул., зинѢ – 5 # Т а О і | Q D j P 4 у No 14. 4755 1—1 Магазины мануфактуръ К. Р. СОКОЛОВА, въ Харьковѣ, въ большомъ кругломъ Суздальскомъ ряду, противъ Благовѣщен скаго базара, въ нижнемъ этажѣ, NoNo 51, 52, 53, 54 и 2-й магазинъ въ концѣ Московской ул., въ д. М. А . Водопьянова на углу, противъ склада землед. орудій Гельферихъ-Саде. Получено и ежедневно получаются сезонныя новости, въ боль шомъ выборѣ отборные лучшаго качества суконные, шелковые, шерстяные, льняные и бумажные товары, разныхъ сортовъ и наименованій русскихъ и иностранныхъ фабрикъ. В сѣ товары продаются по удешевленнымъ цѣнамъ. Дешевле всякихъ распре ■ кажъ. Безъ запроса и торга. 4593 1— 1 Съ первой недѣля Великаго поста, съ 25февраля 19112г. ] в о . т ь ш * т=г – ; Р А Л I I ‘Р | I I t і і «ОЙ» * ; З Л Jk-i М . І И А РШАВТШОМЪ % ^ОВНОМЪ магазвнѣ ; Ч ы Д Ъ ш и р м о ю I I , в й Д т М Ч Е В А , ; аъ кг , и і і Шійекпйскьй и Рыбной ул., близь Харьковскаго моста, ! т е л е ф о н ъ No 1184, і ьсѣхъ суконныхъ, шелковыхъ, шерстяныхъ, полотнянныхъ, м е -, бельныхъ, ковровыхъ, тюль гардинный и бумажныхъ товаровъ. J К Р А Т К І Й П Р Е Й С Ъ – К У Р А Н Т Ъ . Ситцы р азн ы е ……………………….. отъ 7 к. Д С к а т ер т и …………………………… отъ— р. 45 к. j Муслины и фуляры . . . „ 10 к. I I Полотенца съ кайм. . „ — р. 15 к. , Сарпинки модныя …. „ 10 к. Щ Ковры бархатные . . „ 1 р. 50 к. < Платки бежевые …. „ 10 к. I ° ? ѣяла тканьевыя . . , 1 р. 25 к. ; Платки бежев. съ шелк. . . 15 к. | “ еРстян- мат- модн- • » “ Р- 22 к. , Платки шелк. персидск. . . „ 4 5 к. 1 КашемиРъ шерстян. . „ – р . 15 к. г Ш Муаръ шелковый . „ — р. 85 к. Мадеполамъ ……………………………….. 10 к. Щ Ш евіотъ сук. дв. шир. . „ — р. 25 к. , Б еж ъ лѣтній ………………………….. 15 к – І Трико для дамскихъ і Муаръ для ю б о к ъ ………………… 25 к. ц косх. дв_ шир_ _ , . , _ р . 25 к. j Сатинъ ж е к а р д ъ ……………………………. 20 к. Ц Трико для муж. кост. . „ — р. 85 к. , Тюль гардинный ….. „ 9 к . f Драпъ дам. и м уж . . . „ 1 р . —, к. ( и много другихъ товаровъ. ! Всѣ товары новѣйшихъ рисунковъ и лучшаго качества. ! Ц Ъ Н Ы Б Е З Ъ З А П Р О С А . в.і—і S ЛЮБИТЕЛЯМЪ ХОРОШИХЪ СИГАРЪ В О В Н И М А Н ІЕ ! сигары извѣстнѣйшей фабрики а . г . р ѵ тен б ергй , въ р и гъ , всѣми знатоками, высокимъ качествомъ своимъ, признаются лучшими изъ всѣхъ русскихъ сигаръ. Но такъ какъ эта фабрика, вслѣдствіе изготовленія сигаръ столь высокаго качества, не можетъ дать тор говцамъ чрезмѣрно большихъ скидокъ, то господа торговцы большею частью предлагаютъ сигары другихъ фабрикъ, дающихъ имъ больше пользы. Поэтом у, въ собственномъ вашемъ интересѣ, требуй те осадѣ и курите исключительно сигары фабрики А. г. Гу тенберга, въ Ригѣ, а если не получаете ихъ на любомъ мѣстѣ, обратитесь прямо на фабрику. 4895 25— 1 Харьковъ. Типографія „Южнаго Края”, Сумская ул., домъ А. А. Іозефовича, No 13. ЭШШЫЯ В Ц I I В І У I “ “ х-т Файрпк.швд. ВЕЛОСИПЕДНЫЯ, |Ц || Ц Щ Ц ЩРЛ^ Мосв.Т-ва рез. нан. красныя И сѣрыя. Торговая площ., ря- Т Ш Ч І/ГШ ІВТтТЯ домъ съ г ° р ° д- 6ан- Высокаго качества. Г М і Ш І Ш Ш Л телефонъ No 971 . 4822 3— 3 БОЛЬШАЯ ПРОДАЖА ; еъ первой недѣли Be пикаю поста \ В Ъ М А Г А З И Н А Х Ъ М. Ѳ. БОГДАНОВОЙ, бывшихъ Говріила Богданова. 1-й ГОСТИННЫЙ РЯДЪ, NoNo 6— 7, 2-й Конная ул.( д. Сергѣева, , 3-й Общая Польза, Университетская улица, д. Бураса. к у п л е н н ы е м н о ю за наличныя деньги товары суконные, шелковые, шерстяные, бу-1 мажные и прочіе ПРОДАЮ ОЧЕНЬ ДЕШЕВО, въ чемъ прошу убѣдиться лично в. 100-81 «Ж Ѳ. «Богданова. ОБУВЬ! О БИ ! ОБУВЬ! Честь имѣю довести до свѣдѣнія гг. Харьковскихъ и иногороднихъ покупателей, что мой магазинъ О В У В И , находящійся на углу Рыбной и Университетской ул.’, въ домѣ Моисеенко, нынѣ переведенъ на уголъ Торговой пл. и Университет ской ул ., въ домѣ бр. Ждановыхъ. Имѣется въ громадномъ выборѣ всевозможная обувь, резиновыя галоши, непромо каемые плащи и дорожныя вещи. Цѣны внѣ конкурренціи. С ъ почтеніемъ JI. Л. Шансъ. Магазинъ находится, уг. Торговой пп. и Университетск. ул., въ домѣ бр. Ждановыхъ. 4675 2— 2 Л Е I M F ѵ а а р л г п « О £І ь W А М V . – F t І % % Г% ^ ЪЪ* Д – гЛ Н НАЗНАЧЕНА съ 1-го ізхірѵй с. г. ; Н Ѵ /М ГА ЗИ Н ь ГРОДНО”! АЛАНТЁРЕЙЩ ІХЪ ТОЕАі*. и БЪЛЬЯ I I а . м о м о т ъ . і • іі Ры’іпе’-і у.,., ѵт. ditjifh Аадѵъичева, у Харьковскаго моста. I ОСОБЕННО ДЕШЕВО НАЗНАЧЕНЫ ЦѢНЫ на БѢЛЬЕ, і Сорочки му;- ск. глаж. лучш. сорт. отъ 90 к. шт.; манишки холщев. отъ 12 | ; к. шт.; .эротнички холщ. отъ 8 к. шт.; галстухи бантами шелк. отъ 10 к.; { галстухи регаты отъ 20 к.; перчатки разныя, чулки, носки, ленты, кружева, ; отдѣлки для платьевъ, корсеты, зонты дамск. и м уж ск ., шитье, шарфы и I косынки и много друг. предметовъ съ большой скидкой. Цѣны безъ запроса. 4531 2— 2 ПРОТИВЪ ГЕМОРРОЯ доктора совѣтуютъ употреблять іодисто-резорциновый сѣрно-кислый висмутъ, подъ названіемъ: А Н У 3 О Л Ь въ ф о р м ѣ свѣчей. Не содержитъ наркотическихъ средствъ и не производитъ среднаго дѣйствія на остальной организмъ. Находится гс всѣхъ аптекахъ. Брошюры безплатно – . анко. G c e d e е k е «&• С°. Фабрика эфирныхъ квелъ и г: .• ……… – пре,;,~’кТом, въ Лейг.ц тѣ. В с всѣхъ апте кахъ и аптекарскійь м ; п ч .- л п ……………………………………………………………………………………………..м . —1 *• Нъ свѣдѣнію дамъ! S П О Л У Ч Е Н Ы В Ъ ГРОМАДНОМЪ ВЫБОРѢ, | ПОСЛѢДНИХЪ модъ | М О Д Е Л И и к о п и р о в к а . § ДЛЯ ПРІЕМА ЗАКАЗОВЪ приглаш енъ извѣстный закройщ икъ московской g ‘ фирмы ( У А Т Ъ ) . I га ш і и г а п , рядомъ еъ Пассажемъ. 4729 і – і Л. Л . Целлермайеръ. й ж и а и к р а й ? – « 9 и щ а No ВЯЗАНКИ, КОРЗИНЫ, ЖАРДИНЬЕРКИ, ИЗЯЩНО И НЕДОРОГО т о л ь к о Б ъ ц в ѣ т о ч н о м ъ м а г а з и н ѣ А. В. ГР И В В Е . Сумская, 2. 4527 3—2 Случайно дешево швейная ручная машина съ колпаком ь. Кузнечная у л ., д. No 21, кв. No 13, спрос. дамскаго портного Вилицкаго. 4639 2— 2 Продаются боченки: около 500 штукъ, разнаго размѣра. О по дробностяхъ и о цѣнѣ можно узнать: Старобѣльская ул., No 8 , кв. 4. 4661 2—2 Вниманію гг. покупателей! ■ Г. Харьковъ. Съ 10 февраля с. г., на Университетской улицѣ, въ домѣ! Пащенко ва-Тряпкина, въ помѣщ. мѣхового в^агазина Г. М. Трабснаго,| ОТКРЫТО ВРЕМЕННОЕ СЕЗОННОЕ ОТДЪЛЕНІЕ С П Е Ц ІА Л Ь Н А Г О М А ГА З И Н А І САРАТОВСКИХЪ САРПИНОКЪ: ФАБРИКАНТА Е. Е. МАЙЕРЪ. | Получая товаръ непосредственно изъ собственной фабрики, магазинъ распо _< лагаетъ обширнымъ выборомъ новѣйшихъ сарпинковыхъ тканей шел’® ковыхъ и бумажныхъ, а также готоваго бѣлья мужского и дамскаго и j Чулковъ и НОСКОВЪ изъ сарпинковой пряжи собственнаго производства, съ і ручательствомъ за прочность. При магазинѣ пріемъ заказовъ на иэготов- ‘ леніе цвѣтного бѣлья мужского и дамскаго. J Главные складъ и магазинъ: въ Ростовѣ н. Д ., Таганрогскій просп. < Отдѣленія: 1) с. Армавиръ, Куб. об., Красная ул.; 2) г. Харьковъ, Уни- J верситетская улица. 3273 40— 21 j „Южный К р а й п е ч а та е тся на ротаціонной машинѣ”‘Парижской фабрики Маринонк.
