Ш Ж Н Ь No К Р А Й .ч я т щ т п р т ш ш я ш ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ. Харьковъ. Шиедѣлынкъ, 22-го Апрѣля (§-го Мая) 1902 года. Телефонъ іяштори и типографій ШШ* ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ. £ 7052. „ Ю ж н ы й К р а й м па 1902 ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. В ы ходитъ еж едневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. * * П О Д П И С Н А Я Ц – Ь Е С А : f. На годъ 11 м. 10 м. 9 га. S га. 7 га. 6 га. 5 дг. 4 и. 3 я. 2 м. 1 м . Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р . к . Съ доетавкою ѵТ§Г. Ю ; _ 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 бъ пересылкою …. .. И — ІО 50 10 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 За границу ….. 1 8 _ 16 20 15— 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва ря по 1-е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа З А ГО Д О ВО Й экземпляръ для городскихъ подписчиковъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р., а для ино городнихъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 руб. О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ письмѣ, при которомъ отправляется первый взносъ. Разсрочка платежа при подпискѣ черезъ книжные магазины не допускается. Содержаніе No 7352. ‘ Т елеграммы. і Харьковъ. 2і-го апрѣля; В. А Жуковскій въ характеристикахъ Поэтовъ, современниковъ и критиковъ. Н. Черняева. ‘ Письма изъ Италіи. Aventino. ‘ Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Послѣднія извѣстія. Мѣстная хроника. Скачки. Театръ и музьтка. По Россіи: корресп. изъ Ялты, Но вомосковска, Лучинца, Бахмута, Тима и Друг. Внѣшнія извѣстія. Заграничная жизнь. ‘ Смѣсь. . ‘ Фельетонъ, г) Изъ московскихъ впе чатлѣній. Проф. Н. Сумцова. г) Бѣдный маленькій Рикардо. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. – ■ Докторъ БУРАКЪ. Болѣзни ГОРЛА, НОСА, УХА и внутреннія. Прі емъ больныхъ отъ 9— 11 у. и 51/г—71/а в. Сум ская ул., д. Л айсберга, No 19, телефонъ 715. _____________________ 8162 2—3 Докторъ Е. А. Р О Н А Н Ъ . Сифилисъ, венерич., кожи. бол. Пр.: 9—12 у. и 5—8 в. Конторская, д. Иванова, No 2. _____________________________________ 8589 5—2 Свѣтолѣчебный и Рентгеновскій кабинетъ д-ра С. И. ПЕТИНА. Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 5 до 8час. веч Сумская ул., No 66. 8585 30—3 Д О К Т О Р Ъ ТСТЛЩ ЛуТЛ. б. ПРОФЕССОРЪ Л. Л, БАРТЕНЕВЪ. С ифилисъ и внутреннія болѣзни. Лопатинскій пер., (близь Рыбной), д. Коровина, No 7, 10— 12 утра и 4—6 веч. 8154 5—2 I GRAND-HOTEL P R O S P E R . . ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВЪ. -< вянндоЬомый’4 іясторанъ и читальня. г огьщіе -роскошные залы «-.кабинеты для -заѵоэовт. и :.об Іцественныхъ ооѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны И телефоны ВО ВСѣ.ѴЬ этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine Ires soignee et une des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОИОЛЬ „Г РА Н Д Ъ -О Т Е Л Ь “, Ш а т о А р с и з а к ъ (Медокъ) f па выносъ О . < ПО 1 руб. SO non. Ш а т о ДСЗМ’НЪЛЪ (1 рзвъ) ( ва бутылку. Крымское вино \па «ъ‘«ОСй , „ {по 6 0 моп. бѣлое и красное; (за бутылку. Ервгш ю ввогѳродніе заказы so своей оервнровной н службой. ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО „PRIMEURS” ИЗЪ ПАРИЖА. ЕЖЕДНЕВНО СВЪЖІЯ ОСТЕНДСКІЯ УСТРИЦЫ. ОМНИБУСЫ КО ВСѢМЪ ПОѢЗДАМЪ. 20 ИТАЛЬЯНСКАЯ ОПЕРА. ДИРЕКЦІЯ Ф. КАСТЕЛЛАНО. О п ерн ы й т е а т р ъ К о м м ер ч еск аго К л у б а . Бъ понедѣльникъ, 22-го апрѣля, въ бенефисъ знаменитой примадонны Аделины ПацоваНИ и при участіи А. МодесТИ, представлено будетъ: „ ІТ ‘У З г’ІКС’Х’.іѢ-іЕЗСІЕ!”, оп. въ 4 д. муз. Беллини. Во вторникъ, 23-го апрѣля, при участіи знамекит. примадонны Аделины Падовани и извѣстнаго „короля баритоновъ» Маттіа Баттистиии, „Севильскій Цирюльникъ”, оп. Россини. Въ среду, 24-го апрѣля, послѣдній спектакль, бенефисъ знаменитаго артиста Маттіа Батткстини, и для де бюта примадонны И. Аскіери—„РИГОЛЕТТО”, оп. въ 4 д., Верди. 1— 1 Харьковское Общество Сельскаго Хозяйства. Въ среду, 1-го мая с. г., имѣетъ бытъ собраніе гг. членовъ Общества, въ 8 час. вечера, въ помѣ щеніи Харьк. О-ва Сельскаго Хозяйства, Петровскій пер., N° 9. Предметы занятій слѣдующіе: У Докладъ прив.-доцента г. Косача „Заморозки въ г. Харьковѣ”. 2) . Его-же „Какой барометръ покупать сельскому хозяину”. Засѣданіе публичное. 8191 2— 1 20 Т Ь М А Г А Ѳ И Н Ф , . . ? Б Ы В Ш Е М Ъ ♦ б «Ж Ѳ, Ѳсмяловскаго, для весенняго и лѣтняго сезоновъ полученъ большой выборъ англійскихъ и фран цузскихъ матеріаловъ. Николаевская площадь, д. Питры, N 2 18, телеф. N 2 1002 . Б. і – – і л т ш р і вш ПЕРСІИ объявляетъ, что имъ откры то Отдѣленіе въ гор. Мешхедѣ, которое производитъ всѣ банковыя операціи, имѣющія отнош е ніе къ торговымъ оборотамъ съ П ерсіей, принимаетъ на ком- миссіи транспортны е документы и векселя для полученія по нимъ платежей, принимаетъ переводы на слѣдующіе города Россійской Имперіи: С.-Петербургъ, М оскву, Одессу, Варшаву, Ростовъ, Кіевъ, Х арьковъ, А страхань, Асхабадъ, Баку, Батумъ, Бухару, Владиміръ, Владикавказъ, Екатеринодаръ, Иваново-Воз несенскъ, К азань, Кокандъ, Лодзь, Нижній-Новгородъ, Пензу, Самаркандъ, Самару, Саратовъ, Ставрополь, Таш кентъ, Тифлисъ, Тулу, Ц арицы нъ и Эривань,, равнымъ образомъ, выплачиваетъ суммы по переводамъ, принятымъ въ названныхъ городахъ учре жденіями Государственнаго Банка. У четно-ссудный банкъ Персіи въ Тагеранѣ и Отдѣленія его въ Тавризѣ, Реш тѣ и Мешхедѣ поставили себѣ главной за дачей способствовать сбыту русскихъ товаровъ въ Персіи. Правленіе банка помѣщ ается въ С.-І 1 етербургѣ, Екатери нинскій каналъ, д. N§ 30 / 32 . Телеграфный адресъ учетно-ссуднаго банка Персіи въ С.- Петербургѣ и въ городахъ Персіи „А нгомени:і. б . і—і э з = с е : ез :. а . з а д п – тёзогіш : I извѣщ аю тъ о кончинѣ дорогого мужа и отца своего К а р л а й в г у с т в в м Т Р Е П К Е , послѣдовавшей послѣ непродолжительной, но тяжкой болѣзни 20-го с. м., въ 10 часовъ утра. Выносъ тѣла изъ евангелическо-лютеран ской церкви на кладбище послѣдуетъ во вторникъ, 23 -го с. м., въ j j 11 часовъ ДНЯ. 8698 2 —1 Во вторникъ, 23-го апрѣля, состоится въ залѣ Дворянскаго Собранія , ’ ; КОНЦЕРТЪ ТЕНОРА Л. Вш & ® 6 м при участіи знаменитаго I T 1 7 0 0 1 3 1 7 1 1 1 7 3 Г П и извѣстной “П ф Л Я Р О ‘К ’Гі’ПГ контрабасиста г-на. J-w j U uiJiflX ^X btbX U меццо-сопрано г-жи JL* .ю аіл хш .іл > VXL. Рояль фабрики Шредеръ. Билеты заблаговременно въ муз. маг.. Маречекъ, Московская ул , No 18 Начало въ 8 1/г ч. в. 2-Й КОНЦЕРТЪ состоится въ четвергъ,. 25-го апрѣля, въ Оперномъ театрѣ Билеты на этотъ второй концертъ продаются въ Оперномъ театрѣ со вторника, 23-го отъ 10 д< 2 и отъ 5 до 8 час. вечера. . ‘ А 128 4—3 Д Р А М А Т И Ч Е С К І Й ,Т S А Т ГЕ= ‘Ъ. Комическая опера и оперетта. Дирекція С. Н. Новикова. Въ понедѣльникъ, 22 апрѣля, седьмаі гастроль извѣстныхъ артистовъ Щ. П. Никитиной и А. Э. Блюменталь-Тамарина предст. буд. ВЪ послѣдній р азъ -„Г еЙ ш а“ , комич. опера въ 3 д., муз. Сидней Джонса. Роль „Молли” исп М. П. Никитина. Роль „Вун-чхи” исп. А. Э. Блюменталь-Тамаринъ. Участв.: г-жи Никитина, Ле таръ, Саржинская, Самохвалова; гг. Блюменталь-Тамаринъ, Гудара, Тумашевъ, Бураковскій, Гро мовскій, Коржевскій и др. Балетъ подъ управ. M-lle С. И. Лантревичъ. Капельм. В. I. Шпачекъ Нач. въ 8 ч. в. Во вторн.. 23 апр., и въ среду, 24 апр„ съ уч. М. П. Никитиной и А. Э. Блюмен таль-Тамарина, пред. буд. въ 1-й разъ интереснѣйшая пьеса сезона „Нашъ городъ”; новые костюмы новыя декораціи: 1. Харьковская городская дума. 2. Харьковскій торговый банкъ. 3. Вокзалъ же лѣзной дороги. 8676 1— 1 ТИПОГРАФІЯ „ЮЖНАГО КРАЯ” Харьковъ, Сушеная у л., д. А. L Хозефовича, снабжена скоропечатными машинами и всевозмож ными новѣйшими ш рифтами въ большомъ количествѣ \ П р іе м ъ в а к а в о в ъ НА ВСЕВОЗМОЖНЫЯ ТИПОГРАФСКІЯ РАБОТЫ, чй. ST! 33 1 ЕЗ знс О: періодическія изданія, прейсъ-куранты, отчеты, конторскія книги, брошюры, афиши, объявленія, свадебные билеты, визитныя карточки, адреса и т. п. ЗА К А ЗЫ ИСПОЛНЯЮ ТСЯ В Ъ СРОКЪ И ПО У М Ѣ Р Е Н Н Ы М Ъ Ц Ѣ Н А М Ъ . Для пріема заказовъ контора откры та съ 9 час. утра до 7 час. вечера. книжный | j j § СКЛАДЪ „Южнаго Края11, Коммиссіонерство ГОСУДАРСТВЕННОЙ Типографіи Московской Сѵнодальной Типографіи Поступили въ продажу новыя книги; Гай-Сагайдачная Ё. Спасемъ Ни ночку! Комедія для дѣтей въ трехъ дѣйствіяхъ. Ц- 30 к. __ ____ ____ __ Громовъ Т. Первоначальныя по нятія о теплотѣ съ примѣрами изъ области техники. Ц. 40 к. Иванова Н. Г. По старинѣ, по простотѣ. Ц. і р. Дворниченко С. П. Практическій пособникъ при судебно-химиче скомъ изслѣдованіи ядовъ. Ц. 2 р. 50 коп. Сергіевскій Н. Антонъ Калюж ный. Разсказъ. Ц. і р. Ярцевъ А. А. Основаніе и осно ватель русскаго театра (Ѳ. Г. Вол ковъ). Съ портретомъ Волкова, планами Волковскаго Ярославля и дома Волкова и видами: Николо- Надѣинской церкви, иконостаса, Царскихъ вратъ (работы Волко ва), Полушкиной рощи и Ярослав скаго театра. Ц- 5 о к-___________ _ СПАРЖА аржантельская изъ имѣнія Т-ва с Ж а л е н н о й с Ѣ а л к и въ складѣ винъ Т-ва. Монастырскій пер., N 2 1, прот. Горяиновскаго пер. ________________ __________ А, 141 5—3 шшда ______________________________ ________ 7053 4—4 ЮІШШ грязелѣчебное и лиманное заведеніе въ Крыму, въ г. Евпаторіи. Открыто съ 20 мая по 20 августа, мужскій и женскій пансіонъ, гостинница съ рестораномъ. 7723 10—5 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШІЯ НАГРАДЫ. Нижепоименованныя лица за усердную и полез ную ихъ дѣятельность по учрежденіямъ Минис терства Народнаго Просвѣщеніи Всемилостивѣй ше пожалованы ко дню св. Пасхи сего года меда лями съ надписью за усердіе: для ношеніи на шеѣ серебряными медалями на Станислав ской лентѣ’, служители при Императорскомъ харьковскомъ университетѣ: запасный фельдфе бель Павелъ Бѣлецъ и запасный младшій Унтеръ- офицеръ Кальма Цыбань: служитель при харь ковскомъ университетѣ старшій лаборатористъ Денисъ Примакъ; для ношенія на груди серебря ными на Станиславской лентѣ —служителі харьковскаго университета: мѣщанинъ Владимірт Марковъ, запасный бомбардиръ Даніилъ Колесни ченко и запасные рядовые: Василій Афанасьеві и Иванъ Закинъ. Государь Императоръ, по ходатайству Мини стра Путей Сообщенія и согласно съ заклю Прод. верх. лошадь, жеребецъ. Сердюк. пер., я. No 2 8038 2— ” Докторъ М. Л. РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни кожи и мочеполовыя. От 9 —12 ч. д. и отъ 5—8 час. веч. Противъ „Астр; ханской гостинницы”, а, Альшаан-а, К» 8. ченіемъ комитета о службѣ чиновъ гражданска го вѣдомства и о наградахъ, Всемилостивѣйше соизволилъ 15 февраля сего года пожаловать ко- дню св. Пасхи сего года, награды: званіе по томственнаго почетнаго гражданина по Харьково-Николаевской желѣзной дорогѣ, на чальникамъ станцій: „Боромля”, мѣщанину гор. Кременчуга Митрофану Черненко, „Харьковъ” мѣ щанину гор. Бѣлгорода Никанору Злобину. Зва ніе личнаго почетнаго гражданина’, по же лѣзнымъ дорогамъ: Курско-Харьково-Севастополь- ской—дорожному мастеру крестьянину Калужс кой губерніи, Масальскаго уѣзда, Чертенской волости, деревни Гороховки Адріану Капу ко ву, Харьково-Николаевской: бухгалтеру николаевска го коммерческаго агентства, крестьянину Харьков ской губерніи, Валковскаго уѣзда и волости—Яко ву Скрыннику (онъ же Скрыпникъ). Д ля ноіиенія въ петлицѣ серебряныя ме дали съ надписью „за спасеніе погибавшихъ” на Владимірской лентѣ: Курско-Харьково-Севосто- польской желѣзной дороги десятнику участка службы пути, крестьянину Екатеринославской губерніи Михаилу Побѣгайло, Харьково-Никола евской: начальникамъ станцій: „Ланная” сыну титулярнаго совѣтника Николая /Іобасву и „Зна менка” мѣщанину гор. Кіева Роману Войтенко; помощникамъ начальниковъ станцій: „Харьковъ” дворянину Брониславу Ковальскому, „Галещина” запасному матросу 2-й статьи, сыну отставного штабсъ-капитана Ивану Фшіоненко и „Рублевка” мѣщанину посада Крюкова, Полтавской губерніи, Василію Чаркину, запасному агенту службы дви женія, рядовому запаса арміи, изъ мѣщанъ гор. Кременчуга Михаилу Бурцеву, главному кондук тору, мѣщанину г. Кременчуга, Петру Святкину. приходарасходчику матеріальнаго склада при станціи „Користовка” крестьянину Ярославской губерніи—Сергѣю Виноградову; старшему кон дуктору, запасному писарю старшаго разряда изъ мѣщанъ гор. Кременчуга,—Зиновію Тимошенко;— стрѣлочнику станціи „Кременчугъ” казаку Пол тавской губерніи Ивану Банжула; сторожу Кре менчугскаго желѣзнодорожнаго моста, отставному старшему вахтеру, изъ крестьянъ Харьковской губерніи—Степану Далека и рабочему при депо „Ромоданъ” крестьянину Полтавской губерніи— Ильѣ Лисовенко. Высочайшимъ приказомъ /о апрѣля хдог года по вѣдомству Министерства Внутрен нихъ Дѣлъ производится за выслугу лѣтъ со старшинствомъ: изъ надворныхъ въ коллежскіе совѣтники: 1 участка Зміевского уѣзда Харь ковской губёрніи, земскій начальникъ Иваницкій съ 29 ноября 1901 года, изъ каллежскихъ сек ретарей въ титулярные совѣтники.’, земскій начальникъ 2-го участка Лебединскаго уѣзда, Харьковской губерніи Добросельскій съ 17-го ноября 1901 года. Т елеграммы. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). Петербургъ, 21-го апрѣля. Въ Маріинскомъ театрѣ, на половину пу стомъ, прошелъ безъ успѣха „Теат ральный разъѣздъ”. Самойловъ за гримировался Гоголемъ, Ге—Белин- скимъ. — Сынъ Жуковскаго извѣстилъ думу, что. въ виду болѣзни, онъ не можетъ принять приглашеніе прі ѣхать на завтрашнее чествованіе па мяти В. А. Жуковскаго. — 26 апрѣля въ окружномъ судѣ предстоитъ интересный процессъ с сокрытіи милліоннаго имущества скон чавшагося торговца-спортсмэна Ваню кова. Обвиняются вдова, сынъ н дочь покойнаго. — Опубликовано объ учрежденіи жандармскаго надзора на строющей- ся желѣзной дорогѣ отъ Долгинце- вой до станціи Волнаваха, Екатери нинской ж. д., въ составѣ двухъ на чальниковъ отдѣленій, двухъ вахми стровъ и 48 унтеръ-офицеровъ. — С.-петербургская дума рѣшила устроить раутъ французамъ и выбра ла золотые и серебряные подарки. — Ходатайство о допущеніи жен щинъ въ канцеляріи земскихъ управт отклонено Министерствомъ Внутрен нихъ Дѣлъ. — Полтавское земство получило на кустарной выставкѣ высшую награду —почетный дипломъ. Бобруйскъ, 21 апрѣля. Сгорѣлс болѣе половины города; масса се мействъ валяются на улицахъ. Гельсингфорсъ, 21-го апрѣля 20-го апрѣля призывъ новобранцевт въ Гельсингфорсѣ прошелъ съ пол нымъ спокойствіемъ. (Отъ ѵ Россійскаго Телеграфнаго Агентства” ). Петербургъ, 21 апрѣля. Исправ ляющему должность начальника шта ба 3 -й Восточно-Сибирской стрѣлко вой бригады подполковнику Самой лову пожаловано золотое оружіе сі надписью: „за храбрость” за отлично усердную службу и труды, понесен ные во время военныхъ дѣйствій. — Причисленный къ государствен ной канцеляріи надворный совѣтникі князь Лобановъ-Ростовскій назначені помощникомъ статсъ-секретаря Госу дарственнаго Совѣта сверхъ штата. — Членъ консультаціи при Мини стерствѣ Юстиціи, д. с. с. Семенов ч назначенъ присутствовать -въ Прави тельствующемъ Сенатѣ, съ производ ствомъ въ тайные совѣтники. — Назначаются по генеральному штабу: полковникъ Протопоповъ воен нымъ агентомъ въ Болгаріи; военныі агентъ въ Сербіи, Болгаріи н Черно горіи полковникъ Леонтовичъ —воен нымъ агентомъ въ Сербіи и Черно горіи, оба съ оставленіемъ въ гене р а льномъ штабѣ; начальникъ штабг і-й кавалерійской дивизіи полковника Безладновъ —командиромъ 1-го лейбъ драгунскаго Московскаго Император; Александра III полка. Тюмень, 21 апрѣля. У йрбит; Ница вскрылась. Тура очистиласі ото льда на протяженіи 7 верстъ. Симбирскъ, 21 апрѣля. Обще ство врачей, устраивая дѣтскій садъ проситъ городъ приспособить Нико лаевскій садъ для дѣтскпхъ игръ. Б ѣ л г р а д ъ , 21-го апрѣля (4 мая; Генералъ Марковичъ назначенъ коман дующимъ дѣйствующей арміей. С оф ія, 21 апрѣля (4 мая). Верну лись изъ Парижа министры Даневъ и Саражовъ. По слухамъ, заемъ на 100.000,000 франковъ заключенъ изъ 5 % съ эмиссіоннымъ курсомъ 83 подъ обезпеченіе табачныхъ пошлинъ. Открытіе собранія произойдетъ 5 -го мая. П е к и н ъ , 21 апрѣля ( 4 -го мая). Bq время возстанія въ Ченгтіигенѣ умерщвленъ французскій священникъ. Посланники требуютъ, чтобы прави тельство безотлагательно усмирило возстаніе. Вѣна, 21-го апрѣля (4 мая). Въ „Neues Wiener Tageblatt” сообщаютъ изъ Рима, что король Викторъ-Эмма нуилъ прибудетъ въ Вѣну 25 мая, а оттуда отправится въ Берлинъ. (Н оч н ы я). Петербургъ, 21 апрѣля. По по- велѣнію императора Вильгельма II, флигель-адъютантъ графъ Мольтке и военный агентъ при германскомъ по сольствѣ баронъ Дюттвицъ отправи лись въ Сѣдлецъ для передачи Нарв скому полку портрета императора, ко торый состоитъ шефомъ полка. — Сегодня въ женскихъ гимназіяхъ вѣдомства Императрицы Маріи проис ходили торжества въ память В. А. Жуковскаго. Новгородъ, 21 апрѣля. Сегодня, но иниціативѣ земца Тютрюмова, от крыта безплатная библіотека-читаль ня въ память поэта Никитина. Владиміръ, 21 апрѣля. Въ Шуѣ разрѣшена земская публичная биб ліотека. Казань, 21 апрѣля. Скоропостиж но скончался докторъ философіи про фессоръ Смирновъ. Семипалатинскъ, 21 апрѣля. Въ присутствіи губернатора состоя лось празднество древонасажденія; участвовали ученики всѣхъ учебныхъ заведеній; расходы принялъ на себя городской голова Москвинъ. Вытегра, 21 апрѣля. Пожаромъ на лѣсной биржѣ при заводѣ Бранта истреблено все годовое производство досокъ, назначенное къ заграничному отпуску; убытокъ до 500,000 рублей. Радомъ, 21 апрѣля. Городское управленіе возбудило ходатайства объ отпускѣ отъ казны ссуды въ 200,060 руб. на постройку зданія коммерче скаго училища., Шемаха, 21 апрѣля. 20 апрѣля было довольно сильное землетрясеніе. Митава, 21 апрѣля. Сегодня въ Юрьевѣ и другихъ городахъ Прибал тійскаго края празднуется столѣтіе со дня открытія юрьевскаго универ ситета. Оффиціальное празднество на значено на 12 декабря. Камышловъ, 21 апрѣля. Откры тіе лечебпаго сезона на мѣстныхъ минеральныхъ водахъ назначено: на обуховскихъ 25 мая, на Марьинскихъ 1-го іюня. Х а р ь к о в ъ . 2і-го апрѣля. Изъ Канады сообщаютъ, что тамъ замѣтно усиливается партія, желаю щая присоединенія Канады къ Сѣворо- Американскимъ Соединеннымъ Шта тамъ—извѣстіе мало утѣшительное для Англіи,—особенно, если принять во вниманіе то, что происходитъ въ настоящее время въ Ирландіи. Сами англичане сознаютъ, что ихъ влады чество въ Сѣверной Америкѣ про длится не долго и что присоединеніе великобританскихъ владѣній въ Аме рикѣ къ Великой Заатлантической республикѣ составляетъ не болѣе, какъ вопросъ времени. Конечно, Англія дѣлала и дѣлаетъ все, что можно для того, чтобы отсрочить роковой часъ неизбѣжнаго событія. Но стоитъ вспом нить исторію возникновенія Сѣверо- Американскихъ Соединенныхъ Шта товъ и географическое положеніе бри танскихъ колоній въ Америкѣ, чтобы понять всю неизбѣжность ихъ сліянія съ державой, лежащей бокъ-о-бокъ съ ними. Нужно удивляться не пото му, что въ Канадѣ чувствуется тяго тѣніе къ Сѣверо-Американскимъ Сое диненнымъ Штатамъ, а потому, что она не отпала доселѣ отъ своей мет рополіи. Желаніе Англіи подольше удержать Канаду за собой объясняетъ широкое самоуправленіе, дарованное этой ко лоніи. Организуя его, англійскіе го сударственные люди шли на1 встрѣчу желаніямъ Канады и старались вну шить ей, что она ничего не выигра етъ, если разорветъ узы, соединяющія ее съ метрополіей; что Сѣверо-Амери канскіе Соединенные Штаты не да дутъ ей больше того, чѣмъ она те перь пользуется. Зависимость Канады отъ Англіи во многихъ отношеніяхъ можетъ быть названа номинальною. Кана да, по своему управленію, напоми наетъ скорѣе самостоятельное госу дарство, чѣмъ колонію, хотя de jure власть короны и парламента отъ Канады ничѣмъ не ограничена. Во главѣ канадской администраціи стоитъ генералъ-губернаторъ живу щій въ Оттавѣ. Канада имѣетъ тай- 1 ный совѣтъ короля по дѣламъ коло ній и особое министерство, иначе, . кабинетъ. Кабинетъ состоитъ .изъ ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ 22-го Апрѣля 1902 года N 2 7352» слѣдующихъ лицъ: изъ перваго ми нистра (онъ же президентъ кабинета), изъ государственнаго секретаря, изъ министровъ: торговли, юстиціи, мор ского, обороны, земледѣлія и стати стики, публичныхъ работъ, финан совъ, желѣзныхъ дорогъ и каналовъ, внутреннихъ дѣлъ, таможенъ и изъ нѣсколькихъ министровъ безъ порт фелей; затѣмъ Канада имѣетъ свой высшій судъ и свой парламентъ. Пар ламентъ состоитъ изт> двухъ палатъ: изъ сената и палаты общинъ. 81 членъ сената назначаются пожизненно гене ралъ-губернаторомъ изъ лицъ, имѣю щихъ не менѣе 40 лѣтъ и владѣю щихъ собственностью, стоимость ко торой не менѣе четырехъ тысячъ дол ларовъ: 213 членовъ палаты общинъ избираются путемъ голосованія на 5 лѣтъ. Канада имѣетъ 20 англикан скихъ епископовъ и архіепископовъ и почти столько же римско-католиче скихъ епархій, состоящихъ подъ выс шимъ управленіемъ „апостолическаго делагата”, миссія котораго исполняет ся нынѣ монсеньоромъ Фанконіо, архіепископомъ Ларисскимъ. Дѣла Канады уже давно вну шаютъ сильныя опасенія англійскому правительству и даютъ направленіе его политикѣ относительно Сѣверо- Американскихъ Соединенныхъ Шта товъ. Всѣмъ извѣстно, что министръ британскихъ колоній, Чемберленъ, пользуется всякимъ случаемъ, чтобы распространяться о симпатіяхъ ‘ Ан гліи къ Сѣверо-Американскимъ Сое диненнымъ Штатамъ, о необходимости измѣненія англо-саксонскихъ госу дарствъ и т. д. Чѣмъ объясняется та кой образъ дѣйствій Чемберлена? Нѣтъ ни малѣйшаго сомнѣнія въ томъ, что Чемберленъ находитъ нужнымъ под держивать добрыя отношенія съ ва шингтонскимъ кабинетомъ, между про чимъ, въ виду того, что Англія побаи вается за будущность Канады и хо четъ обезпечить себя отъ нежелатель наго для Джона Буля воздѣйствія Сѣверо-Американскихъ Соединенныхъ Штатовъ на Канаду. А какъ относятся къ вопросу о Ка надѣ Сѣверо-Американскіе Соединен ные Штаты? Государственные люди республики, конечно, не будутъ про- повѣдывать войны во имя присоеди ненія Канады и другихъ британскихъ колоній, находящихся въ Сѣверной Америкѣ, но имперіализмъ, составля ющій лозунгъ теперешней политики Сѣверо-Американскихъ Соединенныхъ Штатовъ, не предвѣщаетъ Англіи ни чего хорошаго. Общественное мнѣніе Сѣверо-Американскихъ Соединенныхъ Штатовъ, всегда склонное считать вашингтонскій кабинетъ естествен нымъ представителемъ всего амери канскаго континента, смотритъ на су ществованіе британскихъ колоній въ Сѣверной Америкѣ, какъ на зло, до живающее свой вѣкъ. Сѣверо-Амери- цаяскіе Соединенные Штаты ждутъ не дождутся наступленія событій, кото рыя дадутъ имъ возможность распро странить свое владычество на всю Сѣверную Америку вплоть до Ледо витаго океана. ИЗЪ МОСКОВСКИХЪ ВПЕЧАТЛѢНІЙ. Скорый поѣздъ весело громыхалъ по рельсовымъ скрѣпленіямъ. Тамъ и сямъ мелькали монастыри, церкви, часовни, съ изящными колокольнями, съ рѣзьбой, съ позолотой, съ разнообразными архитек турными и лѣпными украшеніями. Быстро выступали бойкія, хорошо обстроенныя улицы, съ магазинами, булочными, крен делями и сайками. Москва—городъ благо честивый, городъ сытный; путешествен ника сразу обнимаютъ, съ одной сторо ны, колокольный звонъ, съ другой— рас- гегаи, калачи и пряники. Въ бойкомъ мѣстѣ, передъ стѣной Ки тай-города, лежитъ холодный трупъ по гибшаго архитектурнаго плезіозавра—об горѣлый остовъ колоссальной гостинни цы. Это чистая, правильнѣе, нечистая де- кадентщина въ большомъ московскомъ масштабѣ. Какія-то странныя двери, ка кія-то нелѣпыя окна, остатки грубыхъ скульптурныхъ и лѣпныхъ изваяній, и нѣтъ жалости къ тому, что грубая огнен ная стихія сожрала всѣ внутренности это го чудовища, окна и двери превратила въ темныя дыры и все это вавилонское сооруженіе обратила въ руину, печальный памятникъ вакханаліи капитала. Вообще, въ Москвѣ замѣтно вліяніе декадентства на выставкахъ художествен ныхъ произведеній, въ литературѣ, въ постройкахъ, въ торговлѣ. Даже на вер бахъ, среди скромныхъ балагановъ былъ одинъ подъ названіемъ „декаденты”, тор говавшій гипсовыми черепами желтаго цвѣта, подъ цвѣтъ мертвой кости, без глазыми, безносыми, и гипсовыми чертя ми краснаго цвѣта, съ рожками, съ вы- скаленными зубами. Странные, больные вкусы, а покупатели, очевидно, находят ся. Очевидно, декадентская струя и въ широкихъ слояхъ городского населенія начинаетъ сочиться какъ симптомъ порчи и вырожденія. Въ хорошій солнечный день, а такіе именно дни стояли въ Москвѣ въ нача лѣ апрѣля, хорошо пойти въ Кремль, къ памятнику Императора Александра II, и любоваться открывающейся передъ гла зами широкой панорамой златоглаваго Кремля и пестраго живописнаго Замо скворѣчья. Памятникъ Александру II тутъ выстроенъ вполнѣ кстати. Въ другомъ мѣстѣ недостатки этого грандіознаго со оруженія затмили бы .всѣ его достоин ства, но тутъ, въ Кремлѣ, въ данной обстановкѣ, на краю крѣпостной стѣны, въ виду Успенскаго собора, тутъ онъ вполнѣ у мѣста, тутъ необходима эта монументальная мозаичная исторія Рос сіи, съ величественнымъ изваяніемъ Ца- ря-Освободителя, мягкимъ жестомъ руки дарующаго народу свободу. Хороши здѣсь старыя кремлевскія стѣны, съ ихъ пест рыми, разнообразными башнями. Хорошг извивающаяся внизѵ M ockb S i К»ра* В. і Жуковскій въ щжрстнш шинъ, шрквщюь и щш. V. Взглядъ Гоголя на Жуковскаго, пред ставляющій великій интересъ, во-первыхъ, потому, что Гоголь составляетъ славу рус ской литературы, а во-вторыхъ, потому, что онъ обладалъ тонкимъ поэтическимъ чутьемъ, виденъ изъ двухъ статей: изъ письма Языкову объ „Одиссеѣ” и изъ статьи подъ заглавіемъ: „Въ чемъ же, наконецъ, существо русской поэзіи и въ чемъ ея особенности”. Привѣтствуя появленіе „Одиссеи” на русскомъ языкѣ и придавая переводу Жу ковскаго громадное значеніе, Гоголь пи салъ: „Вся литературная жизнь Жуковскаго была, какъ бы приготовленіемъ къ этому дѣлу. Нужно было его стиху выработать ся на сочиненіяхъ и переводахъ съ поэ товъ всѣхъ націй и языковъ, чтобы сдѣ латься потомъ способнымъ передать вѣч ный стихъ Гомера,— уху его наслушаться всѣхъ лиръ, дабы сдѣлаться до того чут кимъ, чтобы и оттѣнокъ эллинскаго зву ка не пропалъ, нужно было, мало того, что влюбиться ему самому въ Гомера,— получить еще страстное желаніе заста вить всѣхъ соотечественниковъ своихъ влюбиться въ Гомера, на эстетическую пользу души каждаго изъ нихъ; нужно было совершиться внутри самого пере водчика многимъ такимъ событіямъ, ко торыя привели въ большую стройность и спокойствіе его собственную душу, не обходимыя для передачи произведенія, за мышленнаго въ такой стройности и спо койствіи; нужно было, наконецъ,сдѣлать ся глубже христіаниномъ, дабы пріоб рѣсти тотъ прозирающій, углубленный взглядъ на жизнь, котораго никто не мо жетъ имѣть, кромѣ христіанина, уже по стигнувшаго значеніе жизни. Вотъ сколь кимъ условіямъ нужно было выполнить ся, чтобы переводъ Одиссеи вышелъ не рабская передача, но послышалось бы въ немъ слово живо и вся Россія приняла бы Гомера, какъ родного! За то вышло что-то чудное. Это не пе реводъ, но скорѣе возсозданіе, возстанов леніе, воскрешеніе Гомера. Переводъ, какъ бы еще болѣе вводитъ въ древнюю жизнь, нежели самъ оригиналъ. Переводчикъ не зримо сталъ бы, какъ бы истолковате лемъ Гомера, сталъ какъ бы какимъ-то зрительнымъ, выясняющимъ стекломъ пе редъ читателемъ, сквозь которое еще оп редѣленнѣе и яснѣе выказываются всѣ безчисленныя его сокровища. По моему, всѣ нынѣшнія обстоятель ства, какъ бы нарочно обстановились такъ, чтобы сдѣлать появленіе Одиссеи почти необходимымъ въ настоящее вре мя. Въ литературѣ, какъ и во всемъ,— охлажденіе. Какъ очаровываться, такъ и разочаровываться устали и перестали. Даже эти судорожныя, больныя произве денія вѣка, съ примѣсью всякихъ не пе реварившихся идей, нанесенныхъ поли тическими и прочими броженіями, стали значительно упадать; только одни задніе чтецы, привыкшіе держаться за хвосты журнальныхъ вождей, еще кое-что пере читываютъ, не замѣчая въ простодушіи, что козлы, ихъ приводившіе, давно уже оста новились въ раздумьѣ, не зная сами, ку сиво выглядываютъ издали золотые купо- лы храма Спасителя. Сколько разнооб разія! Сколько красокъ! и краски эти тѣмъ болѣе интересны, что кругомъ, на многія сотни верстъ въ нихъ чувствует ся большой недостатокъ, кругомъ лежатъ чрезвычайно сѣрыя и однообразныя де ревни, которыя еле отличаются отъ жел товато-сѣрой почвы полей. Святая святыхъ московскаго Кремля— небольшая площадь, съ храмами Успен скимъ, Архангельскимъ, Благовѣщенскимъ и съ отдѣльно стоящей высокой коло кольней Ивана Великаго. Храмы сумрач ные, тѣсные, со многими гробницами, съ древней выцвѣтшей иконописью. Главный храмъ— Успенскій соборъ, гдѣ въ теченіе четырехъ сотъ лѣтъ всѣ русскіе князья, цари и императоры принимали освяще ніе своей власти и торжествовали всѣ великія народныя событія. Храмъ этотъ, сравнительно съ сосѣдними, болѣе высо кій и болѣе свѣтлый. Святые изображе ны на иконостасѣ, на колоннахъ и по стѣнамъ во весь ростъ, на ходу, съ про стертыми руками. Всѣ они идутъ и идутъ куда-то впередъ, ввысь, вдаль. При всемъ византійскомъ однообразіи, въ иконописи Успенскаго собора есть нѣчто національ ное, что дѣлаетъ эту иконопись симво ломъ Московской Руси, ея неудержимаго и настойчиваго наступательнаго движе нія на сѣверъ, востокъ, югъ и западъ. Здѣсь отразилась огромная энергія вели корусскаго племени, отразилась основная историческая тенденція Московской Ру си; но при всемъ томъ внутренній видъ храма сухъ и суровъ, тяжело становится въ его сумрачной глубинѣ и холодомъ вѣетъ отъ его однообразно круглыхъ мас сивныхъ колоннъ. Вспоминается другой древній русскій храмъ— кіевскій Софій скій соборъ. И тутъ на каждомъ шагу старина, и тутъ мало свѣта; но при всемъ томъ тутъ уютно и мягко, все при вѣтливо и ласково, все, начиная отъ ве личественнаго запрестольнаго образа Бо гоматери на ’ свѣтломъ золотомъ фонѣ. Пресвятая Дѣва препоясана пурпуровымъ поясомъ, изъ-за котораго виднѣется бѣ лый платокъ съ золотымъ крестикомъ на концѣ, точно добрая для всѣхъ мать съ хусточкой на поясѣ. И тутъ же вблизи, на хорахъ и въ проходахъ находятся ра достныя свѣтскія фрески византійскихъ царскихъ забавъ и охотничьихъ сценъ. Несмотря на свою почти девятисотлѣт- нюю давность, софійскіе мраморы, мозаи ки и фрески производятъ сильное впе чатлѣніе гармоническимъ сочетаніемъ кра сокъ, золотыми фонами, голубыми тона ми. Въ Софійскомъ соборѣ царитъ какое- то особое религіозно-нравственное нача ло, южное, мягкое, согрѣтое другимъ солнцемъ и выношенное въ сердцахъ лю дей съ другой исторической подготовкой, такихъ людей, у которыхъ на первое мѣ сто выдвинута не сила характера, а си ла чувства. да повести заблудшія стада свои. Сло вомъ. именно то время, когда слишкомъ важно появленіе произведенія стройнаго во всѣхъ частяхъ своихъ, которое изо бражало бы жизнь съ отчетливостью изу мительною и, ОТЪ котораго повѣяло-бы спокойствіемъ и простотою почти мла денческою”. Гоголь считалъ Жуковскаго не пере водчикомъ только и не подражателемъ, а нашею замѣчательною оригинальностью. „Чудною, высшею волею вложено было ему въ душу, отъ дней младенчества, не постижимое ему самому стремленіе къ не зримому и таинственному. Въ душѣ его, точно какъ въ героѣ его баллады Вади мѣ, раздавался небесный звонокъ, зову щій вдаль. Изъ-за этого зова бросался онъ на все неизъяснимое и таинственное повсюду, гдѣ, оно ни встрѣчалось ему, и сталъ облекать его въ звуки, близкіе на шей душѣ. Все въ этомъ родѣ у него взято у чужихъ и больше у нѣмцевъ,— почти все переводы. Но на переводахъ такъ отпечаталось это внутреннее стрем леніе, такъ зажгло и одушевило ихъ сво ею живостью, что сами нѣмцы, выучившіе ся по русски, признаются, что передъ ни ми оригиналы кажутся копіями, а пере воды его кажутся истинными оригинала ми. Не знаешь, какъ назвать его— перевод чикомъ, или оригинальнымъ поэтомъ. Пе реводчикъ теряетъ собственную личность, но Жуковскій показалъ ее больше всѣхъ нашихъ поэтовъ. Пробѣжавъ оглавленіе стихотвореній его, видишь; одно взято изъ Шиллера, другое изъ Уланда, третье у Вальтеръ Скотта, четвертое у Байрона, и все—вѣрнѣйшій сколокъ, слово въ слово, личность каждаго поэта удержана, негдѣ было и высунуться самому переводчику; но когда прочтешь нѣсколько стихотворе ній, вдругъ и спросишь себя: чьи стихо творенія читалъ? Не предстанетъ передъ глаза твои ни Шиллеръ, ни Уландъ, ни Вальтеръ Скоттъ, но— поэтъ, отъ нихъ всѣхъ отдѣльный, достойный помѣстить ся не у ногъ ихъ, но сѣсть съ ними ря домъ, какъ равный съ равнымъ. Какимъ образомъ сквозь личности всѣхъ поэтовъ пронеслась его собственная личность—это загадка, но она такъ и видится всѣми. Нѣтъ русскаго, который бы не составилъ себѣ изъ самихъ же произведеній Жуков скаго вѣрнаго портрета самой души его. Надобно сказать также, что ни въ комъ изъ переведенныхъ имъ поэтовъ не слыш но такъ сильно стремленіе уноситься въ заоблачное, чуждое всего видимаго, ни въ какомъ также изъ нихъ не видится это твердое признаніе незримыхъ силъ, храня щихъ повсюду человѣка”. So • * « * • • • • 0 0 » * • • . • „Переводя, производилъ онъ переводами такое дѣйствіе, какъ самобытный и само цвѣтный поэтъ. Внеся это новое, дото лѣ незнакомое нашей поэзіи стремленіе въ область незримаго и тайнаго, онъ от рѣшилъ ее самую отъ матеріализма не только въ мысляхъ и образѣ ихъ выра женія, но и въ самомъ, ст^ ѣ , который сталъ легокъ и безтѣлесенъ, какъ видѣ ніе. Переводя, онъ оставилъ переводами початки всему оригинальному, внесъ но вые формы и размѣры, которые стали по томъ употреблять всѣ другіе наши поэты. Лѣнь ума помѣшала ему сдѣлаться пре имущественно поэтомъ-изобрѣтателемъ,— Вблизи Успенскаго собора находится мѵроваренная палата, при маленькой пат ріаршей церкви двѣнадцати апостоловъ. Проходя мимо, я увидѣлъ у входа въ па лату полицейскій нарядъ и толпу наро да. „Пускаютъ въ церковь?” спросилъ я стоявшаго по близости купчика. „Кого пускаютъ, а кого и нѣтъ”, отвѣтилъ купчикъ, и затѣмъ, усиливая свой афо ризмъ, добавилъ: „кого пустятъ, а кого и нѣтъ!”, причемъ послѣднее „кого” было произнесено съ удареніемъ. Тогда я пря мо обратился къ тѣмъ, которые пускали и не пускали, и получилъ пропускъ. Мѵроваренная палата-—низенькая не большая комната, со сводами, росписан- ными священными изображеніями, въ ду хѣ катакомбъ, свѣтлая, чистая. По стѣ намъ старинныя иконы. На скамьяхъ рядъ большихъ серебряныхъ сосудовъ. Посре динѣ . два огромныхъ серебряныхъ котла, узкіе, высокіе, почти въ ростъ человѣка. Минутъ черезъ десять прибылъ митропо литъ московскій Владиміръ. Послѣ обла ченія митрополитъ произнесъ молитво словія, громко, съ четкой и отчетливой дикціей. Послѣдовало водосвятное молеб ствіе, съ участіемъ семи, архимандритовъ московскихъ монастырей и превосходна го синодальнаго хора. Бархатный могу чій голосъ протодіакона звучалъ подъ сводами палаты сильно и красиво. На другой день московскія газеты оповѣстили, что для изготовленія мѵра въ текущемъ году употреблено 40 ведеръ оливковаго масла высшаго качества, 10 ведеръ луч шаго бѣлаго винограднаго вина и 26 сортовъ цѣнныхъ благовонныхъ лада- новъ, корней, травъ и бальзамовъ вѣ сомъ 6 J/2 пудовъ (кромѣ вина и масла). Мѵровареніе бываетъ только въ Москвѣ и въ Кіевѣ— однажды въ два или три года. Освященное мѵро разсыпается по всей Россіи. Въ пятницу, субботу и воскресенье Вербной недѣли въ Москвѣ бываетъ, такъ называемый, вербный разъѣздъ. Вдоль Красной площади, по-надъ кремлевской стѣной, въ пять длинныхъ рядовъ устра иваются балаганы съ дѣтскими игрушка ми, цвѣтами, посудой, старыми книгами, иконами, столы съ квасомъ, навѣсы съ пряниками и т. п. Со всѣхъ сторонъ на плываетъ масса мелкихъ торговцевъ съ календарями, щетками, сластями . и пр. Множество одиночныхъ торговцевъ съ картонами, обклеенными цвѣтной бума гой, съ натыканными бумажными фигур ками поваровъ, рыцарей, птичекъ, звѣз дочекъ, орденовъ. Множество разносчи ковъ съ цвѣтными дутыми шарами. Въ воздухѣ стоитъ гулъ и гамъ. Массы на рода длинными черными нитями дефили руютъ между рядами, раскупая дешевый товаръ, причемъ и старые, и малые раз бираютъ мелкія бумажныя фигурки и втыкаютъ ихъ на свои шляпы, на пальто. Гуляющіе расхаживаютъ съ тутъ же куп ленными вербами, съ „морскими жителя лѣнь выдумывать, а не недостатокъ твор чества. Признаки творчества показалъ онъ въ себѣ уже съ самаго начала своего по прища: „Свѣтлана” и „Людмила” разнес ли въ первый разъ грѣющіе звуки нашей славянской природы, болѣе близкіе нашей душѣ, нежели какіе раздавались у дру гихъ поэтовъ. Доказательствомъ тому, что они произвели впечатлѣніе сильное на всѣхъ въ то время, когда поэтическое чутье у насъ было еще слабо развито. Элегическій родъ нашей поэзіи созданъ имъ. Есть еще первоначальнѣйшая при чина, отъ которой произошла и самая лѣнь ума: это— свойство оцѣнивать, ко торое, поселившись властительно въ его умѣ, заставляло его останавливаться съ любовью надъ всякимъ готовымъ произ веденіемъ. Отсюда— его тонкое критическое чутье, которое такъ изумляло Пушкина. Пуш кинъ сильно на него сердился за то, что онъ не пишетъ критикъ. По его мнѣнію, никто, кромѣ Жуковскаго, не могъ такъ разъять и опредѣлить всякое художе ственное произведеніе. Это свойство раз бирать и оцѣнивать отражается въ его живописныхъ описаніяхъ природы, кото рыя всѣ его собственныя, самобытныя про изведенія. Взявши картину, его плѣнив шую, онъ не оставляетъ ее до тѣхъ поръ, покуда не исчерпаетъ всей, разъявъ какъ бы анатомическимъ ножемъ ея не- уловимѣйшую подробность” . . . ‘ . . * …. „Благоговѣйная задумчивость, которая проносится сквозь всѣ его картины, ис полняетъ ихъ того грѣющаго, теплаго свѣта, который наводитъ необыкновенное успокоеніе на читателя. Становишься ти ше во всѣхъ своихъ порывахъ, и какою- то тайною замыкаются твои собственныя уста. Въ послѣднее время въ Жуковскомъ сталъ замѣчаться переломъ поэтическа го направленія. По мѣрѣ того, какъ стала передъ нимъ проясняться ча ще та незримо-свѣтлая даль, которую онъ видѣлъ дотолѣ въ неясно-поэтиче скомъ отдаленіи,—пропадала страсть и вкусъ къ призракамъ и провкдѣніямъ нѣ мецкихъ балладъ. Самая задумчивость уступила мѣсто свѣтлости душевной. Пло домъ этого была „Ундина”,твореніе, при надлежащее вполнѣ Жуковскому: нѣмец кій пересказчикъ того же самаго преданія въ прозѣ не могъ служить его образцомъ. Полный создатель свѣтлости этого поэти ческаго созданія есть Жуковскій. Съ этихъ поръ онъ добылъ какой то про зрачный языкъ, который ту же вещь по казываетъ еще виднѣе, нежели какъ она есть у самого хозяина, у котораго онъ взялъ ее. Даже прежняя воздушная не опредѣленность стиха исчезла; стихъ его сталъ крѣпче и тверже; все пріуготовля лось въ немъ на то, дабы обратить его къ передачѣ совершеннѣйшаго поэтиче скаго произведенія, которое, будучи про изведено такимъ образомъ, какъ произ водится имъ, при такомъ напоеніи всего себя духомъ’ древности и пріи такомъ про -1 свѣтленномъ, высшемъ взглядѣ на жизнь, покажетъ непремѣнно первоначальный, патріархальный бытъ древняго міра въ свѣтѣ родномъ и близкомъ всему человѣ честву,— подвигъ, далеко высшій всякаго собственнаго созданія, который доставитъ ми“ въ стеклянныхъ трубкахъ, пляшущи ми при нажимѣ, съ „тещиными языка- ми“‘ За пѣшей публикой, съ 2 или 3 часовъ пополудни появляется конная— собственники кровныхъ рысаковъ, возсѣ дающіе въ роскошныхъ экипажахъ. По Красной площади и по всей Тверской шагъ за шагомъ тянется необозримая нить экипажей всевозможныхъ формъ и видовъ. Здѣсь выставка московскихъ кра савицъ, наличный составъ московскихъ невѣстъ, выставка нарядовъ всѣхъ цвѣ товъ и фасоновъ. Съ наступленіемъ су- мерокъ толпа отливаетъ, балаганы затя гиваются холстомъ и какъ-бы засыпаютъ при электрическомъ освѣщеніи противъ своего богатаго каменнаго конкуррента— грандіозныхъ новыхъ торговыхъ рядовъ. Съ одной стороны стоитъ современная каменная, • толстосумная, многомилліонная коммерція, съ другой, какъ культурное переживаніе, какъ память о старой мел кой торговлѣ— на три дня; поднимаются ряды крошечныхъ и шумливыхъ холстин ныхъ балаганчиковъ, и въ -эти три дня симпатіи всего московскаго населенія на сторонѣ этой холстинной старины. Москва богата образовательными учреж деніями. Третьяковская галлерея, Румян цевскій музей, Историческій музей, По литехническій музей— одни эти учрежденія представляютъ огромное подспорье для науки и самообразованія. Мы не будемъ останавливаться на этой любопытной и цѣнной сторонѣ московской жизни, да и трудно что-либо сказать на летучихъ газетныхъ столбцахъ, напр., о Румянцевскомъ музеѣ—громадной энци клопедіи знанія по наукамъ и искусству, или о Третьяковской картинной галле реѣ—драгоцѣнномъ и, въ своемъ родѣ, единственномъ въ Россіи художественномъ собраніи. Сравнительно новымъ музеемъ пред ставляется картинная галлерея К. Т. Сол датенкова, поступившая въ 1901 г. въ Румянцевскій музей, по духовному завѣ щанію Солдатенкова (f 19 мая 1901 г.). Ра нѣе въ Румянцевскомъ музеѣ была уже зна чительная коллекція картинъ иностранныхъ и русскихъ художниковъ, и, какъ укра шеніе ея, картина А. А. Иванова „Явле ніе Христа народу” со всѣми предвари тельными чрезвычайно многочисленными и разнообразными эскизами и этюдами. Рисунки Иванова занимаютъ отдѣльную большую комнату, и по нимъ можно проштудировать, какъ работалъ этотъ чрезвычайно трудолюбивый и добросо вѣстный художникъ. Не получивъ въ юности правильнаго образованія, Солдатенковъ, благодаря сво ему замѣчательному уму, сумѣлъ войти въ лучшую часть московскаго образован наго общества и пріобрѣлъ обширныя и многостороннія свѣдѣнія въ области литературы и искусства. Послѣ Третья ковской галлереи, собраніе Солдатенкова было вторымъ въ Москвѣ обширнымъ Жуковскому значеніе всемірное. Передъ другими нашими поэтами Жуковскій то же, что ювелиръ передъ мастерами, то- есть мастеръ, занимающійся послѣднею отдѣлкою дѣла. Не его дѣло добыть въ горахъ алмазъ,— его дѣло’Оправить этотъ алмазъ такимъ образомъ, чтобы онъ за игралъ всѣмъ своимъ блескомъ и выка залъ бы вполнѣ свое достоинство всѣмъ. Появленіе такого поэта могло произойти только среди русскаго народа, въ кото ромъ та къ силенъ геній воспріимчивости, данный ему, можетъ быть, на то, чтобы оправить въ лучшую оправу все, что не оцѣнено, не воздѣлано и пренебрежено другими народами”. • Сужденіе Гоголя о Жуковскомъ имѣетъ особенную цѣнность, между прочимъ, по тому, что онъ хорошо зналъ Жуковскаго. Въ приведенныхъ отрывкахъ изъ статьи Гоголя заключается не только характери стика его поэзіи, но и нѣсколько цѣн ныхъ воспоминаній и наблюденій надъ по этомъ. Статья Гоголя заслуживаетъ по этому самаго серьезнаго вниманія не толь ко будущихъ критиковъ, но и біографовъ Жуковскаго. VI. Бѣлинскій не разъ дѣлалъ оцѣнку по эзіи Жуковскаго. Впервые онъ высказал ся о ней въ 1834 году въ „Литератур ныхъ мечтаніяхъ”. Въ этой статьѣ онъ удѣлилъ- Жуковскому, однако, немного мѣ ста (всего страницу съ небольшимъ). Вы воды Бѣлинскаго сводились вотъ къ чему: „Появленіе Жуковскаго изумило Рос сію, и не безъ причины. Онъ былъ Ко лумбомъ нашего отечества: указалъ ему на нѣмецкую и англійскую литературы, существованія которыхъ оно даже и не подозрѣвало. Кромѣ сего, онъ совершен но преобразовалъ стихотворный языкъ, а въ прозѣ шагнулъ далѣе Карамзина: вотъ главныя его заслуги”. Болѣе обстоятельно высказался Бѣлин скій въ статьяхъ о Пушкинѣ, въ кото рыя, какъ извѣстно, вошелъ и бѣглый обзоръ русскихъ – поэтовъ, начиная съ Державина, подготовившихъ и сдѣлавшихъ возможнымъ его появленіе. Здѣсь Бѣлинскій сводилъ значеніе Жу ковскаго въ строгомъ соотвѣтствіи со своимъ западничествомъ второй полови ны 40-хъ годовъ къ заимствованію и под ражанію, но не къ подражанію тому или другому поэту, а цѣлому литературному направленію, которому присвоено назва ніе романтизма. „Хотя Жуковскій всегда дѣйствовалъ какъ необыкновенно даровитый перевод чикъ, но на него не должно смотрѣть такъ какъ на превосходнаго переводчика. Онъ переводилъ особенно хорошо то, что гармонировало съ внутреннею настроен ностью его духа, и въ этомъ отношеніи брапъ свое вездѣ, гдѣ только находилъ его—у Шиллера по преимуществу, но вмѣстѣ съ тѣмъ и у Гете, у Матиссона, Уланда, Гебеля, Вальтеръ-Скотта, Томаса Мура, Грея и другихъ нѣмецкихъ и ан глійскихъ поэтовъ. Многое онъ даже не столько переводилъ, сколько передѣлы валъ, иное заимствовалъ мѣстами и встав лялъ въ свои оригинальныя пьесы. Од нимъ словомъ, Жуковскій былъ перевод чикомъ на русскій языкъ не Шиллера или другихъ какихъ-нибудь поэтовъ Гер маніи и Англіи: нѣтъ, Жуковскій былъ переводчикомъ на русскій языкъ роман- частнымъ музеемъ русской живописи за всю вторую половину прошлаго столѣтія. Изъ тѣхъ картинъ маслянными красками, которыя размѣщены нынѣ временно въ Румянцевской залѣ, до постройки нова го, спеціально приспособленнаго помѣще нія, обращаютъ вниманіе превосходныя произведенія: „Благовѣщеніе”, Сорокина (ф 1892), „Нищій” и „Римскія бани”, Бронникова, „Утро послѣ Варѳоломеев ской ночи”, Гуна (ф 1877), „Камера ми рового судьи”, В. Маковскаго, „Христосъ”, Ге (ф 1894), „Танецъ среди мечей”, Се- мирадскаго, „Вирсавія въ купальнѣ”, Брюллова. Всѣхъ картинъ 250, и въ чис лѣ ихъ, кромѣ поименованныхъ, превос ходныя картины Полѣнова, Айвазовскаго, Якоби, Киселева, Клевера, Мещерскаго, Клодта. Если интеллигентный человѣкъ, выхо дя изъ этой прекрасной картинной гал лереи, вспомнитъ еще, что Солдатенковъ далъ средства на переводъ и изданіе ка питальныхъ историческихъ изслѣдованій Вебера, Момзена, Гиббона, Дройзена, Каррьера, Вейса, Тикнора, Фрикена, то такой памятливый интеллигентный чело вѣкъ въ мысляхъ своихъ отвѣситъ низ кій благодарный поклонъ этому славному московскому негоціанту, какъ покровите лю искусства и безкорыстному издателю цѣнныхъ научныхъ трудовъ. Въ Политехническомъ музеѣ я осмот рѣлъ подробно лишь одинъ учебный от дѣлъ, руководствуясь практическими со ображеніями относительно харьковскихъ городскихъ школъ. Для народной школы тутъ немногое можно позаимствовать. Учебный отдѣлъ въ одно время и богатъ, и бѣденъ. Лучшія его части, по обилію предметовъ, получаютъ слишкомъ слож ный и спеціальный характеръ. Земскій дѣятель и народный учитель врядъ-ли разберутся въ данномъ обиліи предме товъ, и нѣтъ возможности оріентировать ся для того, чтобы остановиться на томъ, что можетъ быть доступно по средствамъ школы, по размѣрамъ возможнаго, при лучшихъ условіяхъ школьнаго помѣщенія. Учебный отдѣлъ занимаетъ цѣлый рядъ обширныхъ залъ. Тутъ находятся коллек ціи по шелководству и пчеловодству, съ превосходными увеличенными моделями, съ ульями разныхъ системъ въ натураль ную величину, съ коллекціей медонос ныхъ травъ. Затѣмъ идетъ коллекція рыбъ и рыбоводства, сѣти, модель сарди- ночнаго завода, модель норы налима и пр. т. п. Далѣе—зоологическій отдѣлъ— цѣлый рядъ прекрасно исполненныхъ чу челъ и цѣлыхъ группъ животныхъ—за нятно, для осмотра интересно, но невоз можно для подражанія или заимствованія, по дороговизнѣ. Далѣе идетъ этнографія — собственно одинъ среднеазіатскій от дѣлъ, въ манекенахъ, съ палатками, вер блюдами; но все это скорѣе идетъ къ этнографическому музею, а не педагоги ческому. Далѣе коллекція географиче- тизма среднихъ вѣковъ, воскреіленнапь въ началѣ XIX вѣка нѣмецкими и ан глійскими поэтами, преимущественно же Шиллеромъ. Вотъ значеніе Жуковскаго и его заслуга въ русской литерату/. і Проводя параллель между Жуко .скикъ и Пушкинымъ и опредѣляя въ другомъ мѣстѣ историко-литературное значеній Жу ковскаго, Бѣлинскій писалъ: „Если въ романтизмѣ современной Ев ропы нѣтъ мрака и много свѣта, такъ эго потому, что Европа пережила роман тизмъ среднихъ вѣковъ. И если мы лъ поэзіи Пушкина найдемъ больше глубо каго, разумнаго и опредѣленнаго содер жанія, больше зрѣлости и мужественно сти мысли, чѣмъ въ поэзіи Жуковскаго,, это потому, что Пушкинъ имѣлъ своимъ- предшественникомъ Жуковскаго. Чуков скій, своею поэзіею, пополнилъ въ рус ской жизни недостатокъ историческихъ, среднихъ вѣковъ, и, благодаря ему, длг русскаго общества стала не только до ступна, но и родственна и романтическая поэзія среднихъ вѣковъ и романтическая поэзія начала XIX вѣка. А этс съ его стороны великій подвигъ, которому ка« града— не простое упоминовеніе въ исто ріи отечественной литературы, ко вѣчное славное имя изъ рода въ родъ”.. Окончательный выводъ Бѣлинскаго о Жуковскомъ въ статьяхъ о Пушкинѣ былъ таковъ: „Неизмѣримъ подвигъ Жуковскаго и велико значеніе его въ русской литера турѣ! Его романтическая муза была для дикой степи русской элевзинскою богинею Церерою: она дала поэзіи душу и сердце, познакомивъ ее съ таинствомъ страданія, утратъ, мистическихъ откровеній и пол наго тревоги стремленія „въ оный таин ственный свѣтъ”, которому нѣтъ имени нѣтъ мѣста, но въ которомъ юная душа чувствуетъ свою родную, завѣтную – • -го.- рону”. Нельзя не замѣтить, . что взглядъ Бѣ линскаго требуетъ провѣрки и большихъ оговорокъ. Тѣмъ, что называлтс Бѣлка- скій романтизмомъ, отнюдь не исчерпы вается содержаніе поэзіи Жуковскаго, Въ „Многолѣтіи”, напримѣръ, извѣстномъ каждому русскому ребенку и зъ народ номъ гимнѣ „Боже, Царя храниі,; нѣтъ г? тѣни той туманности и фантастики, кото рую Бѣлинскій считалъ неизбѣжными спутниками музы Жуковскаго.., Аполлонъ Григорьевъ, сдѣлавшій столь ко глубокихъ замѣчаній о Пушкинѣ, мало интересовался Жуковскимъ и не написалъ ни одной статьи о немъ. О Жуковскомъ онъ говорилъ только мимоходомъ. Гри горьевъ видѣлъ въ немъ переходную сту – пень отъ Карамзина къ Пушкину. Самый характерный отзывъ Григорьева – Жуков скомъ заключается въ статьѣ „Народность и литература”. Въ этой статьѣ, вслѣдъ за оцѣнкою литературной и ученой дѣя тельности Карамзина, читаемъ: ‘ „За нимъ послѣдовалъ другой великій писатель— Жуковскій. Это свѣтлое и благородное имя, давно, какъ-йудто ре?,‘ taciturn consensum, по какому– предка мѣрёмію — ІІСЧвЭЛО- ВЪ лв “СР«?.. Ь О немъ никто не всаоминае-.ri, какъ будто бы его не было. Между тѣмъ, этотъ высоко-замѣчательный поэтъ внесъ новую струю въ нашу литературу и по ■ средствомъ ея (благодаря Карамзину, сроднившему жизнь съ литературой) въ скихъ картъ, маленькая и устарѣлая би бліотечка по школьной гигіенѣ, обшир ная коллекція пособій для черченія и ри сованія, школьныя скамьи разныхъ ви довъ и цр,, т._ п. Разумѣется,. все это ин тересно, но мѣстами устарѣло (такъ,, сре ди скамей недостаетъ нѣкоторыхъ но выхъ типовъ), мѣстами слишко іъ спеці ально (напримѣръ, рыбоводство), мѣстами обнаруживаются крупные пробѣлы (напр.» въ ознакомленіи съ небесными явленіями, съ памятниками русской старины) и, глав ное, не выдѣлено такихъ группъ пред метовъ, которыя знакомили бы учащихся въ систематическомъ порядкѣ съ лан- ными явленіями русской природы, исто ріи и быта. Организація педагогическихъ музеевъ, учебныхъ отдѣловъ, коллекцій нагляд ныхъ пособій—дѣло очень трудное и для школъ разныхъ системъ потребуются раз ныя коллекціи и особые пріемы коллек ціонированія. Теперь этотъ вопросъ зани маетъ педагогическій міръ во многихъ мѣстахъ, и разрѣшенъ онъ будетъ въ зависимости отъ наличныхъ средствъ, отъ той или другой точки зрѣнія. Отно сительно собственно народной школы нѣтъ надобности преслѣдовать цѣли боль шого обилія предметовъ. Древнее грече ское изреченіе гласитъ, что „мі ..опознаніе ничему не учитъ”, и въ приложеніи къ педагогическимъ музеямъ въ этомъ изре ченіи есть доля истины, той истины, что въ педагогическомъ отношеніи не коли чество знаній играетъ главную роль, и внутренняя планомѣрность и естесулон ный, наглядный переходъ отъ просты :ъ явленій жизни къ болѣе сложнымъ,, при чемъ въ основу педагогическаго коллек ціонированія для народной школы должны быть положены мѣстная природа и мѣзт- ные^духовные и утилитарные интересы Изъ того, что я видѣлъ въ учебьс-мтт отдѣлѣ московскаго Политехническаго му зея, желательно было бы перенять об разцы шелководства и пчеловодст’ьа, ра зумѣется, въ болѣе простой формѣ . съ объяснительными указаніями, рясу к.-л: какъ нужно спасать утонувшихъ, и е,не> кенъ мальчика, сидящаго и пишущаго пи требованіямъ гигіены, коллекціи вред ныхъ насѣкомыхъ съ объясненіями, лен скіе манекены, показывающіе, какъ кук-.-. держать и кормить ребенка, желательно составить библіотечку по гигіенѣ но другими болѣе новыми изданіями :ъ. тѣмъ остается большой просіорі !::>> мѣстнаго педагогическаго подй ря г.- л метовъ на основаніи самостоятельны;:-., наблюденій и изученій, безъ большихъ затратъ, но съ большой практической пользой для дѣла на каждомъ мѣстѣ. ПрОФ. Н. СуГЩОЗаЪ. (Окончаніе слѣдуетъ) ,22-то Апрѣля 1902 года Ife 7352. ЮЖНЫЙ КРАЙ 3 нащу жизнь. Это была струя романти ческая, струя тревожныхъ, едва опредѣ ленныхъ ощущеній, шевелящихъ и раз оружающихъ, ничего не дающихъ и къ кму-то безвѣстному влекущихъ; струя, ■роднившая насъ со всѣмъ истинно-поэти ческимъ, что пережито на Западѣ. Жу ковскій былъ нашъ отзывъ на всю поэзію Запада, какъ Карамзинъ былъ нашъ от зывъ на всю кипучую умственную дѣя тельность западной жизни. Въ нихъ обо ихъ сказалась каша сила пониманія, силы сочувствія… ,И вотъ вслѣдъ за ними явился „поэтъ”, явилась великая творческая сила, равная по -задаткамъ всему, что въ мірѣ явля лось не только великаго, но даже вели чайшаго: Гомеру, Данту, Шекспиру,— -явился Пушкинъ’1. И Григорьевъ, повидимому, склоненъ былъ думать, что все значеніе Жуковска го исчерпывается пересадкою романтизма ііс русскую почву. Политическою лири- ксъ Жуковскаго онъ интересовался такъ ж- мало, какъ и Бѣлинскій. ,.іъ концѣ концовъ приходится придти къ заключенію, что изъ всѣхъ нашихъ критиковъ глубже всѣхъ заглянулъ въ поэзію Жуковскаго Гоголь; что не крити ки, а поэты растолковали значеніе Жу ковскаго, для Россіи, и что всесторонняя оцѣнка его поэзіи— дѣло будущаго. Н. Черняевъ. П И С Ь М А И З Ъ И Т А Л ІИ . (Отъ нашего корреспондента). Судъ надъ Музолино. Вся Италія въ настоящее время заня лась бандитомъ Музолино, процессъ ко тораго уже начался, благодаря чему всѣ итальянскія газеты переполнены подроб ностями о немъ. Итакъ, по экспертизѣ лучшихъ антропо логовъ Италіи этотъ 26-лѣтній преступ никъ, совершившій двадцать преступле ній, въ томъ числѣ 6 убійствъ и 14 не- удавшихся попытокъ на убійство, оказал ся эпилептикомъ, причемъ не въ силу наслѣдственности, а вслѣдствіе несчаст наго случая: будучи шестилѣтнимъ маль чикомъ, Музолино получилъ сильный ушибъ головы отъ паденія на него вазо на съ цвѣтами. Самъ Музолино не помнитъ непосред ственныхъ послѣдствій отъ этого ушиба, но’ на его черепѣ остались глубокіе слѣ ды отъ него. Тѣмъ не менѣе преступленія и жесто кость нѣкоторыхъ поступковъ его нельзя приписать результатамъ его болѣзни, но скорѣе самой расѣ, окружающей его об становкѣ, нравамъ и обычаямъ страны,— которые онъ воплотилъ въ себѣ, страны, гдѣ убійство не считается особенно важ нымъ преступленіемъ, за то месть со ставляетъ долгъ каждаго. Убѣжденный въ несправедливости приговора, осудив- і -&го его на 2 1 годъ заключенія, Музоли- »::■ -былъ твердо убѣжденъ, ч**» обязанъ отомстить всъйъ виновникамъ случивша гося съ нимъ, и нашелъ въ окружаю щемъ вполнѣ подходящую почву для того, чтобы сдѣлаться бандитомъ, хотя и бан дитомъ особаго вида. Такимъ образомъ, съ физической сто роны онъ не представляетъ характерныхъ чертъ вырожденія, свойственныхъ всѣмъ знаменитымъ преступникамъ. Его ноги и руки скорѣе напоминаютъ аристократа, нежели грубаго плебея. Ему недостаетъ также и психологиче- В Д І ІІЕМІІРІКАРДО. Новелетта Р. Шредера. :— До свиданья, г, Зауеръ. — До свиданья, фрейлейнъ Сусанна! Такъ, послѣ завтра въ то же самое вре мя, и— не правда ли? дома вы будете при лежно упражняться? Въ особенности, со натину! Если даже у васъ теперь и мало времени, сдѣлайте это изъ любви ко мнѣ» — Конечно, г. Зауеръ, сдѣлаю изъ любви къ вамъ! И, весело улыбаясь, она побѣжала по крутой лѣстницѣ внизъ. Онъ неохотно возвратился въ свою комнату. Долго стоялъ онъ передъ роялемъ, погруженный въ свои мысли. Маленькій, горбатый Рикардо склонился къ клави шамъ, по которымъ минуту тому назадъ бѣгали пальчики Сусанны, и поцѣло валъ ихъ. Инструментъ издалъ рѣзкій диссонансъ. — Сусанна!., —воскликнулъ онъ голосомъ, полнымъ страданья. При этомъ имени его желтое, какъ воскъ, лицо покрылось яркой ‘ краской. Вдругъ, онъ быстро оживился и оросился на стулъ передъ роялемъ; пальцы его начали скользить по клави шамъ. Веселая, задорная мелодія разда лась въ низкихъ комнатахъ. Въ ней гйышался схѣхъ молодой дѣвушки. — Это она!— сказалъ онъ, кивая сво ей. большой, безформенной головой. Да, это она— его маленькая ученица! Какъ онъ измѣнился уже послѣ перва го урока! Его трудно было узнать. Онъ уже не былъ угрюмымъ и озлобленнымъ. Имъ овладѣло что то такое, чего раньше онъ никогда не испытывалъ. Она прине сла это съ собой. Яркіе лучи ея глазъ, какъ огонь, пробѣгали по всѣмъ его жи ламъ. Онъ чувствовалъ это и послѣ ея ухода. Это чувство не оставляло его. Не оставляло и росло. И онъ росъ и лико валъ. Онъ зналъ,‘что она вѣрила ему. Вѣри ла въ то, надъ чѣмъ другіе смѣялись: въ немъ, въ маленькомъ горбунѣ она видѣ ла художника,—художника, который ищетъ великаго и стремится къ нему, который боится толпы, потому что она можетъ найти его мелодіи такими же уродливыми, какъ и его фигуру. Она увѣряла его, чтс овь заблуждается и всегда высказывала ему, съ радостнымъ выраженіемъ лица, свое одобреніе. Она для него^публика. Другой онъ и не желаетъ. Она такъ до бра; онъ ей очень благодаренъ. Онъ мо- л :тся на нее. Она его богиня, она для г;.;го все… скихъ элементовъ, присущихъ настоящимъ бандитамъ: онъ совершилъ много пре ступленій, даже еъ помощью вѣроломства, но не запятналъ себя ни разбоемъ, ни обезчещиваніемъ женщинъ. На вопросъ, не требовалъ ли онъ люб ви отъ женщинъ, встрѣчавшихся ему въ лѣсахъ во время его скитаній, Музолино отвѣтилъ съ достоинствомъ: „Никогда! Если бы я захотѣлъ любви, то получилъ бы ее добровольно”. Смѣсь честности и гордости среди хао са душевнаго и потемокъ совѣсти объяс няютъ ту массу легендъ, которыя созда ны народомъ относительно Музолино и дали пищу его безпримѣрному тщеславію. Онъ считаетъ себя настолько знамени тымъ, что не иначе говоритъ о себѣ, какъ въ третьемъ лицѣ. Онъ убѣжденъ, что совершилъ не преступленія, а выпол нилъ долгъ чести, какъ отмщеніе за на несенныя ему оскорбленія. . Герой, по мнѣнію однихъ, и квинтъ- эссенція преступности, по мнѣнію другихъ, Музолино представляетъ, дѣйствительно, какую-то смѣсь самыхъ разнообразныхъ элементовъ; въ то же время онъ очень уменъ, обладаетъ большой нравственной силой и чрезвычайно типичный индиви дуалистъ. Надзоръ за нимъ за все время пребы ванія его въ тюрьмѣ былъ очень строгъ, въ особенности въ дни разбирательства его процесса. Такъ, предъ его дверью дежурили три сторожа. Сама дверь была сдѣлана заново съ особыми окошками, съ тройной желѣзной рѣшеткой. Даже адвока ты Музолино были подчинены особой си стемѣ при разговорѣ съ нимъ. Музолино приводятъ въ сопровожденіи трехъ кара бинеровъ и ставятъ въ амбразурѣ две ри, также за рѣшетку, которая от дѣляетъ его отъ его адвоката. Черезъ каждые три часа, въ продолженіе дня и но чи, тюремные сторожа производятъ осмотръ камеры Музолино. Въ ожиданіи процесса Музолино сочи няетъ стихи, въ которыхъ описываетъ свою жизнь въ родныхъ горахъ и пере даетъ, между прочимъ, встрѣчу съ груп пой дѣвушекъ, которыя пѣли пѣсню о немъ, что растрогало сильно Музолино, и еще и теперь, при воспоминаніи объ этомъ, его глаза наполняются слезами. Процессъ Музолино возбуждаетъ столь огромный интересъ, что ни одинъ изъ присяжныхъ не дѣлалъ обычныхъ заявле ній, чтобы избавиться отъ засѣданій. Что касается публики,—то ея любо пытство и возбужденіе достигли крайней степени и въ день суда огромная толпа уже съ ранняго утра дежурила у тюрьмы, чтобы видѣть Музолино. Преступникъ желалъ во что бы то ни стало явиться въ судъ не въ арестант ской одеждѣ, а такъ какъ на это ему не было дано разрѣшенія, то онъ отка- ’ зался выходить изъ своей камеры и его ‘ пришлось долго уламывать, р — Я не злоумышленникъ и не хочу явиться передъ публикой въ одеждѣ арестанта,— отвѣчалъ онъ на всѣ доводы. rsc.’ti., мѳі зЛ осуди,-,.. ocwtnu лити на 100 лѣтъ на галеры, я не пріиду. Узнавъ, что публика ожидаетъ его въ большомъ числѣ и что если онъ самъ не явится, то газеты не будутъ говорить о немъ,— Музолино покорился, тѣмъ болѣе, ■ что адвокатъ его пригрозилъ ему бро- ■ сить защиту и уѣхать, что вызвало цѣ- • лый потокъ слезъ со стороны Музолино. — Скажите директору, объявилъ онъ, наконецъ, что Музолино явится въ судъ. Когда онъ вошелъ затѣмъ въ залу суда, то появленіе его произвело огром- — Сусанна! Сусанна!… И краска опять залила его лицо. Смѣющаяся дѣвушка начинаетъ теперь танцовать. Сначала медленно, осторожно, потомъ все скорѣе и скорѣе, все живѣе ! и живѣе. И, танцуя, она смѣется своимъ – звонкимъ, счастливымъ смѣхомъ. Одухо- – творенная, увлеченная, она бьетъ въ ла- – доши. э Старая, солидная дама вошла безшумно з въ комнату, остановилась около рояля; пристально и съ восторгомъ посмотрѣла ь она на играющаго. Это была его мать. Голова его медленно двигалась въ тактъ э музыки. 3 — Браво, Рикардо!— сказала она мяг кимъ, звучнымъ голосомъ нѣсколько ми- ,, нутъ спустя. Съ тѣхъ поръ,’ какъ онъ , началъ содержать и ее и себя уроками . музыки, она зоветъ его „Рикардо”. По ея ь мнѣнію все, что касается музыки, должно . быть „итальянскимъ”. „Рикардо” звучитъ 3 гораздо лучше, гораздо больше напоми наетъ итальянскихъ „маэстро”, чѣмъ обы кновенное „Рихардъ”. ^ Онъ не замѣчалъ своей матери и спо- – койно продолжалъ играть дальше. Моло- я дая дѣвушка уже не танцуетъ. Она идетъ . съ видомъ торжественнымъ и величест веннымъ. Въ рукахъ у нея вѣнокъ. Лав ровый. Она склоняется къ нему. Онъ стре- – мительно удаляется. Она плачетъ. Глубо кій вздохъ и рыданія звучать всѣ слабѣе и слабѣе. — Браво, брависсимо! Вотъ это такъ ■> фантазія! Это послѣднее адазіо… право… Онъ испуганно оглянулся и вскочилъ. — Ахъ, это ты, мамочка!—сказалъ онъ. ь Глаза его блестѣли необыкновено. Это >• ее встревожило. е — Что съ’шгобой Рикардохенъ? Не очень ли ты утомился? >» — Боже упаси, мамочка! Я чувствую ‘ себя хорошо, ахъ, какъ хорошо! Мнѣ ка- я жется, я могъ бы небеса побѣдить! Но е врядъ ли это случится. Лучше я пойду еще немного погуляю. Послѣ уроковъ это будетъ очень полезно. !- — На дворѣ очень холодно, ь — Ничего. .- Онъ покрылъ плащемъ свою увѣчную ь фигуру и надѣлъ темную пуховую шляпу й на рыжіе всклокоченные волосы, ь — Прощай, мамочка! і, И онъ осторожно началъ сходить съ о лѣстницы. а Мать кричала ему вслѣдъ: і, — Не упади, Рикардохенъ! і. Онъ направилъ свои шаги въ ближай- і- шій городской паркъ. Тихо и уединенно і- было среди обнаженныхъ деревьевъ. Снѣгъ я смягчалъ каждый^звукъ. Голыя вѣтви рѣз ко выдѣлялись при золотистокрасномъ за ную сенсацію въ публикѣ. Желая лучше разсмотрѣть калабрійскую знаменитость, публика стала требовать, чтобы адвокаты и журналисты сѣли, дабы не заслонять Музолино. Послѣдній былъ чрезвычайно поль щенъ произведеннымъ имъ на публику впечатлѣніемъ. Его коротко обстриженные волосы и бритое лицо напоминаютъ переодѣтаго монаха-послушника, съ длиннымъ ост рымъ носомъ и маленькими необыкно венно живыми глазами. Въ продолженіе всѣхъ засѣданій онъ держитъ себя чрезвычайно просто, под часъ выказывая дѣтскую наивность. При вопросахъ, которые „задѣваютъ его честь”, онъ чрезвычайно обижается, объявляя, что уйдетъ къ себѣ и что онъ не въ силахъ выносить оскорбленія. Во просъ объ одеждѣ не перестаетъ зани мать его:— Illustrissimo prezidente, обра щается онъ къ президенту суда, я Рерре Musolino и не хочу быть въ арестантской одеждѣ, иначе присяжные меня соч тутъ за злоумышленника, тогда какъ я невиненъ и былъ несправедливо осуж денъ на 21 годъ заключенія. На всѣ вопросы президента онъ от вѣчаетъ очень толково, откровенно соз наваясь во всѣхъ преступленіяхъ изъ мести и съ гордостью отвергая все, что не касается ея. Вмѣстѣ съ Музолино судятся также трое его сообщниковъ, за которыхъ онъ стоитъ горой и клянется въ ихъ невин ности. Среди публики находятся также и ро дители убитаго имъ карабинера. Разска завъ объ этомъ убійствѣ, Музолино соз наетъ, что сдѣлалъ его противъ воли и, обратившись въ сторону отца убитаго, со слезами восклицаетъ:„О, я плакалъ много, убивъ несчастнаго, и каждый разъ, ког да вспоминаю объ этомъ, чувствую въ сердцѣ такую боль, какъ будто его гры зутъ собаки”. Музолино выражается очень образно на своемъ калабрійскомъ нарѣчіи, кото рое для тосканской публики и суда, про исходящаго въ городѣ Луккѣ, настолько непонятно, что при Музолино находи-іея переводчикъ; интонація Музолино и го лосъ очень пріятны и самъ онъ произ водитъ скорѣе симпатичное впечатлѣніе на публику, которой каждый разъ при вѣтливо улыбается, такъ же, какъ и жур налистамъ, прося ихъ не быть злыми къ нему и не рисовать каррикатуръ на него. Свой разсказъ о- раненомъ имъ по ошибкѣ пастухѣ, онъ заканчиваетъ, силь но жестикулируя и восклицая: — Я далъ ему свое ружье, сказавъ: Возьми! Убей меня, ты правъ!—У меня кровь и сердце благородныя и я лишь предъ измѣной и нѣкоторыми вещами чувствую, какъ кипитъ моя кровь. Музо лино не злодѣй, Музолино лишь мститъ за несправедливый приговоръ и наказы ваетъ смертью шпіоновъ и предателей,— добавляетъ онъ съ сознаніемъ своей пра воты. —– На вопросъ, надѣется ли онъ получить оправданіе, онъ отвѣтилъ:— Съ Божьей помощью я надѣюсь на это: Мадонна по можетъ мнѣ. Помимо Музолино, представляющаго со вершенно своеобразный типъ бандита, и всѣ участвующіе въ этомъ процессѣ ка лабрійскіе крестьяне чрезвычайно типич ны и забавны въ своихъ показаніяхъ. Процессъ этотъ настолько интересуетъ всю Италію, что почти всѣ большія газе ты, въ томъ числѣ и французскія, отпра- катѣ солнца. Послѣдними его лучами еще были озарены верхушки деревьевъ. Онъ долго и пристально смотрѣлъ на этотъ яркій свѣтъ. Это ему нравилось. Онъ самъ не зналъ почему. На роялѣ онъ часто находилъ мелодіи. И если бы ему нужно было изобразить ихъ въ краскахъ, онъ нарисовалъ бы этотъ золотисто-крас ный заходъ солнца, слегка покрытый сѣ рыми тонами. Вдругъ, Рикардо услышалъ музыку. Онъ пошелъ на боковую дорожку по тому на правленію, откуда неслись звуки. Онъ быстро къ нимъ приближался и нѣсколь ко минутъ спустя стоялъ около блестѣв шей ледяной поверхности. По ней сколь зили конькобѣжцы, сгибаясь и касаясь въ тактъ музыки. Они смѣялись и шутили. Глаза ихъ блестѣли, щеки пылали. Безмолвно смотрѣлъ онъ на веселую забаву. Фигуры, какъ тѣни, неслись мимо него. Вдругъ, онъ остолбенѣлъ. Неуже ли?,.. да, кажется… тамъ… совсѣмъ близко… — Сусанна!—прошепталъ онъ. Она пролетѣла мимо съ молоденькимъ студентомъ. Ахъ, если бы и онъ тоже могъ такъ летѣть туда вмѣстѣ съ нею. Но его слабыя ноги! Его некрасивая фи гура! Онъ слышалъ ея голосъ, ея смѣхъ! Онъ слѣдилъ за нею глазами, пока она не скрылась изъ виду и потомъ быстро пошелъ дальше берегомъ озера по тому направленію, куда она исчезла. Вотъ, она опять показалась. Теперь студентъ закею гнался. Какъ бѣшеный вихрь неслись они по льду. Они приближались. Сусан на, вдругъ, упала. Сердце Рикардо пере стало биться. Въ одно мгновенье молодой человѣкъ былъ около Сусанны и, разговаривая, со смѣхомъ, поднялъ ее. Рикардо слышалъ отчетливо каждое ихъ слово. — Что это вы, Сусанна, такъ поздно пришли сегодня на катокъ? — У меня былъ урокъ музыки, а мой учитель очень требовательный. Покуда я всего хорошо не пойму, онъ меня не от пуститъ. А потомъ почти всегда угоща етъ меня еще и’своей собственной му зыкой, знаете ли, въ видѣ вознаграж денія. — Кто же это такой жестокій? — Противный маленькій горбунъ, г-нъ.., — Ахъ, знаю, г. Зюссь? — Боже упаси— г, Зауеръ *, маэстро Рикардо Зауеръ, презабавный господинъ, вообразившій себя ве: ;:ошъ артистомъ. * Зюссъ (suss) по-нѣмецк; ччтъ „сладкій”, „зауеръ” (sauer)— „кислый”. вили въ Лукку спеціальныхъ корреспон дентовъ, сообщающихъ по телеграфу всѣ подробности этого сенсаціоннаго процесса. Aventino. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *#* Сторонники общиннаго землевладѣ нія въ своей борьбѣ съ противниками общины ссылаются обыкновенно на отвѣ ты губернскихъ совѣщаній, высказавших ся за сохраненіе status quo. Можно-ли, однако, придавать рѣшающее значеніе от вѣтамъ губернскихъ совѣщаній? Г. Ни кольскій въ „Нов. Вр.11, отвѣчаетъ на этотъ вопросъ отрицательно. По вопросамъ крестьянскаго землевладѣнія от зывы губернскихъ совѣщаній весьма опредѣленно отразили лишь собственное настроеніе той среды, которая ихъ давила. Не слѣдуетъ при томъ за бывать, что губернскія совѣщанія запрошены бы ли почти одновременно съ тѣмъ, какъ въ петер бургскихъ сферахъ нашумѣли и произвели сенса цію обстоятельства, при которыхъ послѣдовало изданіе закона 14-го декабря 1893 года, завязав шаго мертвымъ узлоьф общинное землевладѣніе и почти устранившаго • для отдѣльныхъ кресть янъ возможность выдѣла надѣловъ въ полную свою собственность. Исполнительныя распоряже нія по приведенію этого закона въ дѣйствіе при шли въ провинцію, вмѣстѣ съ отголосками сенса ціонныхъ толковъ изъ столичныхъ сферъ, одно временно съ требованіемъ матеріаловъ по пере смотру крестьянскихъ положеній. Само собой ра зумѣется мѣстныя административныя сферы, всег да чуткія къ петербургскимъ вѣяніямъ, не могли не видѣть въ законѣ 14-го декабря 1893 года прямого указанія той точки зрѣнія, съ которой надлежитъ смотрѣть на крестьянское дѣло вооб ще и въ особенности на тѣ вопросы, которые тогда были предложены губернскимъ совѣщані ямъ,—тѣмъ болѣе, что эта точка зрѣнія весьма близко отвѣчала и собственному настроенію про винціальныхъ круговъ, которые были привлече ны къ участію въ губернскихъ совѣщаніяхъ. Какъ писалъ тогда г. Б. Чичеринъ, „самыя воззрѣнія на крестьянство, выражающіяся въ отвѣтахъ, отзываются понятіями дореформен наго времени. Всѣ мѣры, клонящіяся къ огражде нію правъ лица, называютъ (въ отвѣтахъ) искус ственнымъ разрушеніемъ общиннаго землевладѣ нія, а лишеніе лица по справедливости и по за кону принадлежащихъ ему правъ считаютъ по рядкомъ, согласнымъ будто-бы съ народными воззрѣніями, тогда какъ въ сущности оно имѣ етъ корень въ крѣпостномъ правѣ и поддержи вается только теоретическими фантазіями”. Сло вомъ, эти отзывы не болѣе убѣдительны, какъ если бы вопросъ объ отмѣнѣ крѣпостного состоя нія крестьянъ передали на заключеніе тогдаш нихъ помѣщиковъ и рѣшили по большинству ихъ голосовъ въ томъ смыслѣ, что крѣпостное со стояніе, какъ нельзя болѣе, отвѣчаетъ собствен нымъ желаніямъ, пользамъ и воззрѣніямъ крестьянъ. Не слѣдуетъ забывать, что отвѣты гу бернскихъ совѣщаній мотивировались фак тами и цифрами, взятыми изъ дѣйстви тельной жизни. Можно не придавать зна ченія освѣщенію этихъ цифръ и фактовъ, но къ цифрамъ и фактамъ нужно все-та ки отнестись почтительно. V* Г. Симонинъ , останавливаетъ вни маніе читателей „Спб. Вѣд.” на извѣст ной попыткѣ закрѣпощенія страхователей, явившейся слѣдствіемъ „конвенціи”, за ключенной на прошлогоднемъ съѣздѣ представителей страховыхъ Обществъ. Что такое представляетъ собою какой-либо видъ страхованія? Отвѣтъ на этотъ вопросъ дать не трудно. Всякій видъ страхованія является обыкновеннымъ юридическимъ договоромъ, заклю чаемымъ. по доброй волѣ и взаимному согласію двухъ сторонъ—берущей на страхъ и страхую щей. Каждый совершенно воленъ и въ правѣ от давать свое имущество на страхъ кому угодно и на условіяхъ, какія признаетъ для себя подходя щими, точно такъ же, какъ въ правѣ по оконча ніи срока страхового договора перестраховать это имущество въ другомъ учрежденіи и на дру гихъ условіяхъ. Конечно, переходъ страхователя изъ одного Общества въ другое наноситъ пер вому нѣкоторый матеріальный ущербъ. Но изъ этого отнюдь не слѣдуетъ, чтобы страховыя Об щества для огражденія себя отъ этихъ ущербовъ осмѣливались посягать на свободу воли своихъ случайныхъ кліентовъ и насильно заставляли ихъ И они’оба разсмѣялись. Она смѣется. Это ея смѣхъ, звонкій и веселый. Да неужели это Сусанна? Его .Сусанна? Сусанна, которая играла его пѣсни и апплодировала его фантазіямъ? Его фантазіямъ и звукамъ, которые зна ли только они одни. Она все еще смѣется? Смѣется надъ нимъ. Издѣваются тамъ, гдѣ,, онъ ду малъ, ему вѣрятъ. Его Сусанна, его бо гиня— кокетка! Онъ содрогнулся. На него, какъ будто, повѣяло ледянымъ вѣтромъ. Дрожа отъ холода, усталыми шагами вернулся онъ въ паркъ. На западѣ золотисто-красный свѣтъ уже погасъ. Черныя вѣтви деревь евъ мрачно выдѣлялись въ темныхъ су меркахъ. Дома мать встрѣтила его съ озабочен нымъ лицомъ. — Ты, навѣрно, простудился, маль чикъ. Развѣ можно такъ долго оста ваться. Онъ едва отвѣчалъ на ея многочислен ные вопросы. Молча, едва прикоснулся онъ къ ужину и пошелъ спать. Онъ ус талъ, такъ ужасно усталъ. На другой день Рикардо ходилъ, какъ во снѣ. И онъ, какъ будто, видѣлъ въ этомъ снѣ что-то странное. Что-то болѣ ло и ныло у него въ груди; какое-то чув ство страха овладѣло имъ. Это вчерашній ледяной холодъ. Къ счастью, до обѣда у него не было уроковъ. Долго сидѣлъ онъ, скорчив шись, около окна и пристально смотрѣлъ на плоскія крыши сосѣднихъ домовъ. Ему было хорошо среди этой мертвой тишины. Послѣ обѣда пришелъ его любимый ученикъ, высокій, красивый юноша съ черными вьющимися волосами и темными блестящими глазами. — Сегодня я не могу съ тобой зани маться, Гейнцъ,— сказалъ ему Рикардо. . Голосъ его звучалъ слабо и утомлен но, Юноша съ удивленіемъ посмотрѣлъ на своего измѣнившагося учителя. — Вы больны, г. Зауеръ?— спросилъ онъ его нерѣшительно. — Нѣтъ, Гейнцъ, я не боленъ. Я только усталъ, страшно усталъ. — Такъ я зайду завтра. — Нѣтъ, подожди! Знаешь, мы „пой демъ” дальше… Гейнцъ вынулъ скрипку. Рикардо по дошелъ къ роялю. Полный, мягкій аккордъ, трель и пас сажъ. Скрипка начала пѣть. Легко, сов сѣмъ легко, какъ утомленное дитя. Слыш но было, какъ звучалъ рояль. Это нѣж ная, добрая мать. Она беретъ за руку ‘ребенка… Дорога такая длинная и каме- . вступать съ собою въ коммерческія сдѣлки. И і если признать за страховыми Обществами право ‘ на заключеніе и проведеніе въ общественную жизнь страны „конвенцій” въ родѣ той, о кото рой идетъ рѣчь, то, очевидно, и за другими ком мерческими предпріятіями мы должны будемъ признать подобное же право. Спрашивается: ка кой характеръ примутъ тогда коммерческія сдѣл ки въ странѣ и какія установятся правовыя от ношенія между предпринимателями—коммерсан- . тами, съ одной стороны, и народной массой— съ другой? При подобныхъ условіяхъ, вѣдь, можетъ, напримѣръ, случиться, что торговцы гастрономи ческими припасами заключатъ „конвенцію”, по которой обяжутся другъ передъ другомъ не про давать свои товары лицу, когда-либо сдѣлавшему первую покупку въ лавкѣ одного изъ „конвенціо- неровъ” иначе, какъ съ надбавкой 25 проц, про тивъ нормальныхъ цѣнъ на эти товары. Такимъ образомъ, лицо, случайно купившее фунтъ икры въ магазинѣ Смурова, уже навсегда останется его данникомъ и если пожелаетъ пріобрѣсти тотъ же предметъ у Еписѣева, то услышитъ отъ при казчика приблизительно слѣдующую фразу: „Вы, кажется, изволили покупать икру у Смурова?” . — Да! — Тогда будьте любезны представить намъ письменное удостовѣреніе г. Смурова, что онъ не имѣетъ препятствій къ тому, чтобы вы отнынѣ покупали икру у насъ. Безъ этого удостовѣренія мы должны вамъ ее продавать не иначе, какъ 1 съ надбавкой 25 проц, противъ существующихъ і цѣнъ, т. е. вмѣсто 4 р.—за пять. Неправда ли, какъ пріятно будетъ себя чув- , ствовать обыватель при существованіи подобныхъ торговыхъ отношеній, предвѣстникомъ которыхъ является конвенція, сочиненная заправилами на шихъ страховыхъ Обществъ. Что-жъ? Чего добраго дождемся и „по добныхъ торговыхъ отношеній”. Вожде лѣніямъ страховыхъ Обществъ и до сихъ поръ не дано серьезнаго отпора, что же . мѣшаетъ и Смурову съ Елисѣевымъ не только вожделѣть, но и осуществить свои вожделѣнія? Послѣднія извѣстія. (Отъ нашего корреспондента). Исполненіе правилъ объ охотѣ. Изъ поступающихъ въ Министерство Вну треннихъ Дѣлъ свѣдѣній усматривается, что наблюденіе за исполненіемъ правилъ объ охотѣ ведется крайне недостаточно и что, въ нарушеніи дѣйствующихъ за коноположеній, охота нерѣдко произво дится безъ установленныхъ охотничьихъ свидѣтельствъ, въ недозволенное зако номъ время и неразрѣшенными способа ми, а убитая дичь перевозится, разно-‘ сится и продается въ такое время, когда это безусловно запрещено закономъ. Въ виду этого и для установленія надлежа щаго и дѣйствительнаго наблюденія за – точнымъ исполненіемъ содержащихся въ ■ дѣйствующихъ узаконеніяхъ правилъ объ охотѣ, Министръ Внутреннихъ Дѣлъ пред- , ложилъ губернаторамъ, чтобы, кромѣ , другихъ мѣстностей, а главнымъ обра- і зомъ, по уѣздамъ, сдѣлать слѣдующія распоряженія: поручить участковымъ зем- скимъ начальникамъ: а) наблюдать, что бы въ селеніяхъ, расположенныхъ въ . предѣлахъ подвѣдомственныхъ имъучаст- ‘ ковъ, свидѣтельства на право производ-| ства охоты на принадлежащихъ сель скимъ обществамъ земляхъ выдавались не иначе, какъ въ формѣ письменныхъ приговоровъ сельскихъ сходовъ; б)подтвер- дить волостнымъ старшинамъ и сельскимъ старостамъ о лежащихъ на нихъ обязан ностяхъ по наблюденію за точнымъ ис- і полненіемъ правилъ объ охотѣ въ пре- і дѣлахъ вѣдомства волостного и сельска го управленій и в) разъяснить всѣмъ утвержденнымъ земскими начальниками лѣснымъ, полевымъ и охотничьимъ сто рожамъ обязанности ихъ по наблюденію за исполненіемъ правилъ объ охотѣ во ввѣренныхъ ихъ надзору дачахъ. нистая. Дорога въ страну чудесъ… Оба они называли это „идти”. „Идти” въ звукахъ. „Идти” по дорогѣ въ стра ну чудесъ. Они оба знали, гдѣ она ле житъ. Но дорога туда длинная, очень длинная… Скрипка, вдругъ, умолкла. Юноша от бросилъ назадъ свои кудри. — Г. Зауеръ, я забылъ… — Что такое, Гейнцъ? — Я встрѣтилъ сейчасъ фрейлейнъ Сусанну. Она… —- Сусанну?— прозвучалъ сердитый ак кордъ и тихо замеръ. Рояль замолчалъ. — Да, Сусанну. Она просила вамъ пе редать, что не можетъ прійти завтра. Она приглашена на праздникъ конькобѣж- цевъ. — Отлично, отлично. Юноша опять взялъ скрипку. — Оставь, Гейнцъ. Можешь идти. Приходи опять завтра, а теперь я очень усталъ. Удивленный Гейнцъ положилъ сбой инструментъ въ футляръ и простился съ учителемъ. Шатаясь, Рикардо прошелъ въ сосѣд нюю комнату къ своей матери. Голова у него кружилась. — Мамочка, я лягу,— сказалъ онъ без звучно. Она испугалась. — Ты простудился. Вѣдь, я говорила. На другой день Рикардо больной ле жалъ въ постели. Пригласили доктора. Онъ нашелъ воспаленіе въ легкихъ. Въ короткое время болѣзнь быстро разви лась. Это удивляло его. Докторъ не могъ себѣ объяснить и сильной лихорадки, ко торая была у больного. Онъ все выслу шивалъ его и выстукивалъ, покачивая головою. — Съ нимъ что-то случилось. И съ этимъ мы ничего не подѣлаемъ. Повиди мому, какое-то душевное волненіе. — О чемъ вы говорите, г. докторъ! Я, право, не знаю. У г-жи Зауеръ не было никакихъ по дозрѣній. Больной тоже ничего не гово рилъ. Безучастно и спокойно лежалъ онъ на подушкахъ. Послѣ обѣда пришелъ Гейнцъ. Только на нѣсколько минутъ, потому что онъ спѣшилъ въ школу. Онъ сѣлъ на кро вать и своей нѣжной дѣтской рукой по правилъ волосы на лбу больного учи теля. – — Можетъ быть, немного поиграть, г. Зауеръ? — Нѣтъ, Гейнцъ! Нѣсколько времени они молчали и съ грустью смотрѣли другъ другу въ глаза. Мрачное предчувствіе овладѣвало душою Особое губернское присутствіе. Намъ сообщаютъ, что, въ видахъ единства направленія въ дѣйствіяхъ и распоряже ніяхъ различныхъ губернскихъ учрежде ній, предполагается возвратиться къ про екту, нѣкогда разрабатывавшемуся въ коммиссіи покойнаго статсъ-секретаря М. С. Коханова. Въ каждой губерніи намѣчается учрежденіе, подъ предсѣда тельствомъ губернатора, особаго присут ствія изъ начальниковъ всѣхъ управле ній административнаго, сословнаго, зем скаго и общественнаго характеровъ. Судебная пошлина. Въ виду обремене нія губернскихъ присутствій массой про шеній и жалобъ на рѣшенія земскихъ на чальниковъ и ихъ съѣздовъ, какъ намъ сообщаютъ, – предполагается вве сти судебную пошлину, которой бы оплачивалась каждая, приносимая при сутствію, жалоба, съ тѣмъ, чтобы эта пошлина служила штрафомъ для лицъ, падающихъ неосновательныя жалобы, оставляемыя присутствіемъ безъ послѣд ствій. г Размѣръ судебной пошлины еще не опредѣленъ, самый же проектъ ея введенія вызванъ тѣмъ обстоятельствомъ, что, какъ обнаружено ревизіей, въ нѣ которыхъ губерніяхъ поступающія въ присутствіе жалобы и прошенія подолго задерживаются и разрѣшаются не въ кол легіальныхъ совѣщаніяхъ, а единолич ной властью одного изъ членовъ при сутствія. Къ 7 конференціи „К раснагоК реста”. Въ маѣ, въ Петербургѣ, открывается 7-я международная конференція „Краснаго Креста”. Въ засѣданіяхъ конференціи, по словамъ газетъ, примутъ участіе делега ты отъ всѣхъ культурныхъ государствъ. Будутъ также делегаты орденовъ: Маль тійскаго, Тевтонскаго и Іоаннитскаго. Торговля Германіи съ Сибирью че резъ Архангельскъ. Нѣкоторыя крупныя германскія промышленныя фирмы, по сло вамъ московскихъ газетъ, сообща коман дировали въ Сибирь уполномоченное ли цо для открытія тамъ склада ихъ това ровъ, которые предполагается доставлять моремъ черезъ Архангельскъ. Если этотъ складъ дастъ благопріятные результаты, то предполагается открыть отдѣленія его во всѣхъ болѣе крупныхъ городахъ Си бири. На основанны хъ при Строгановскомъ училищѣ курсахъ ткачества, по сло вамъ московскихъ газетъ, выработаны куски шелковой ткани, аршинъ которой оцѣненъ въ 7 р., а продается только „по протекціи”. На Кавказѣ, въ имѣніи, по даренномъ училищу, будутъ устроены шелковичныя плантаціи и коконопря дильни. Физическія упражненія студен товъ. Въ видахъ дальнѣйшаго расширенія про граммы физическихъ упражненій студен товъ въ Императорской военно-медицин ской академіи, какъ сообщаютъ петер бургскія газеты, отпущено изъ суммъ Во еннаго Министерства 1,350 р. на устрой ство стрѣльбища для студентовъ. Въ испытательной коммиссін по юри дическому Факультету при москов скомъ университетѣ, по словамъ „Нов.“, среди экзаменующихся муж чинъ находится одна женщина, г-жа Э. ***, родомъ сибирячка. Она окончила курсъ юридическихъ наукъ въ берлинскомъ уни верситетѣ, спеціализировавшись по поли тической экономіи,— и теперь пріѣхала въ Россію держать экзаменъ. Гейнца. Больной приподнялся и схватилъ руки своего ученика. — Гейнцъ, посмотри на меня! Я хочу тебѣ что-то сказать, прежде чѣмъ ты уйдешь. Ты долженъ достигнуть того, что мы искали, когда вмѣстѣ „шли11. Ты понимаешь? Страна чудесъ! Я остановил ся на половинѣ дороги. Споткнулся на собственное отвратительное тѣло!… Съ тобой этого не случится: ты красивъ, красивъ и строенъ. Я думалъ, что могу тобою руководить, я— безумецъ, я—без сильный калѣка! И чего я, уродъ, съ сво имъ горбомъ, полѣзъ въ царство пре краснаго?.. Забавный господинъ…. ха…. ха ….. — Г. Зауеръ…. я…. я. — Уходи, уходи, Гейнцъ! Испуганный, взволнованный юношабро- сился изъ комнаты. Слезы ручьемъ бѣ жали по его щекамъ. Ночь. Мать сидитъ у кровати больного сына. Онъ безпокойно мечется. Иногда бормочетъ какія-то непонятныя слова. — Мама, неужели я такъ уродливъ? — Кто это говоритъ, мой милый? — Никто, нѣтъ, всѣ, всѣ! И она, она тоже…. Су…. — О комъ говоришь ты, Рикардо? ; Вдругъ, въ ночной тишинѣ раздались веселые крики, смѣхъ и звонъ бубенчи ковъ. Больной испуганно приподнялся. — Они возвращаются, мама, они воз вращаются. — Кто? кто? Онъ вскочилъ съ постели и подбѣжалъ къ окну. Дымъ кровяного цвѣта . напол нялъ всю улицу. Это были факелы конь- кобѣжцевъ. — Они, они! Я слышу, они смѣются! они смѣются!— И онъ распахнулъ окно1— Сусанна! Су-са-н…. Ледяной холодъ прервалъ его дыханіе. Какъ будто, сраженный ударомъ, онъ по шатнулся назадъ. Мать бросилась къ нему, — Сынъ мой, что съ тобой? .— Мама… я… я росту… буду строй нымъ… красивымъ… такимъ красивымъ… Сусанна, теперь… теперь… я… красивый… Мать почувствовала, какъ онъ началъ вытягиваться, какъ члены его дѣлались неподвижными и холодными. — Рикардо… ты… ты умираешь… бѣд ный, маленькій Рикардо,… Вдали раздавался звонъ бубенчиковъ… ,4 ЮЖНЫЙ КРАЙ 22-го Апрѣля 1902 года Ns 7352. Студенческая экскурсія. Группа сту дентовъ – естественниковъ новороссій скаго университета изъ 20 чело вѣкъ, во главѣ съ профессоромъ В. М. Петріевымъ, предпринимаетъ въ маѣ экс курсію по Кавказу съ цѣлью осмотра керосиновыхъ заводовъ, источниковъ до быванія нефти, чайныхъ плантацій, кав казскихъ минеральныхъ водъ и другихъ достопримѣчательностей Кавказа. Экскур санты выѣдутъ изъ Одессы 20 мая въ Керчь, откуда прослѣдуютъ въ Новый Аѳонъ.,,Дальнѣйшій маршрутъ экскурсіи: Батумъ, Кутаисъ, Боржомъ, Тифлисъ, Баку. Изъ Баку экскурсанты выѣдутъ во Владикавказъ. Затѣмъ будетъ произве денъ осмотръ кавказскихъ минеральныхъ водъ въ Пятигорскѣ, Кисловодскѣ и Же- лѣзноводскѣ. Послѣ этого совершенъ бу детъ перевалъ черезъ горы по Военно- Осетинской дорогѣ. Экскурсія будетъ про должаться около 6 недѣль. Физико-мате матическій факультетъ, признавая за экс курсіей образовательное значеніе, поста новилъ возбудить ходатайство передъ правленіемъ университета объ ассигно ваніи въ помощь экскурсіи 600 р. изъ свободныхъ суммъ университета. Составъ экскурсантовъ въ настоящее время уже совершенно опредѣлился. Россійское Общ ество защ иты ж ен щинъ, по словамъ „Русск. Вѣд.“, занято разработкой программы вопросовъ отно сительно мѣръ, необходимыхъ для пре сѣченія торговли женщинами. Программа эта будетъ представлена на международ ную конференцію, которая соберется въ іюнѣ, въ Парижѣ. Возмутительная торговля. Одинъ жи тель Буэносъ-Айреса въ письмѣ въ ре дакцію „Нов. Вр.“, между прочимъ, заяв ляетъ:’ спеціальный видъ продажи „бѣ лыхъ невольницъ”, подъ прикрытіемъ брачной церемоніи и при исполненіи этого священнаго обряда, есть одинъ изъ болѣе распространенныхъ и гнуснѣйшихъ видовъ преступной дѣятельности цѣлой шайки евреевъ не только въ Одессѣ, но и во всѣхъ пограничныхъ городахъ Бес сарабіи, Волыни и особенно Привислян- скаго края. Проживая уже нѣсколько лѣтъ въ Южной Америкѣ, я убѣдился, что однимъ изъ главныхъ рынковъ для „экспорта” женщинъ, заманенныхъ изъ Россіи подъ видомъ законнаго брака, яв ляются столичные города Бразиліи и Ар гентины, а именно: Ріо-Жанейро и Буэ- носъ-Айресъ, гдѣ онѣ продаются въ дома разврата. Насколько преступны, дерзки и самонадѣянны „евреи-агенты”, видно изъ того, что они пытались подкупить наше го генеральнаго консула въ Буэносъ-Ай- ресѣ, предложивъ ему 100,000 поэзовъ для пріостановки преслѣдованія нѣкото рыхъ извѣстныхъ богачей изъ ихъ со словія, угрожая въ противномъ случаѣ убійствомъ. Мѣстная хроника. Чествованіе памяти В. А. Жуков скаго въ большинствѣ городскихъ средне учебныхъ заведеніяхъ состоится 28-го апрѣля. Чествованія будутъ происходить по особо выработаннымъ программамъ, въ которыя войдутъ: чтеніе біографіи поэта, декламированіе его произведеній, поста новка живыхъ картинъ и вокально-музы кальные номера. Исполнителями этихъ программъ явятся, главнымъ образомъ, учащіеся. Привѣтствіе французской колоніи въ Харьковѣ президенту Лубэ. Харь ковское французское общество состоитъ изъ 50 семействъ, существуетъ уже 26-й годъ и члены его никогда не теряютъ связи съ своимъ отечествомъ. По слу чаю предполагаемаго пріѣзда въ Россію президента Лубэ, 20-го апрѣля состоя лось экстренное совѣщаніе этого Обще ства, на которомъ было постановлено: послать ко дню пріѣзда президента въ Петербургъ двухъ делегатовъ и поднести ему адресъ и подарокъ. Делегатами Об щество избрало: своего предсѣдателя Г. Муронъ (директоръ фирмы Лемеръ) и А. Малербъ. Адресъ будетъ написанъ на пергаментѣ и украшенъ художественной виньеткой; роскошная папка къ нему, изъ бѣлаго шагреня съ украшеніями въ рус скомъ стилѣ, заказана у А. Дарре. Для подарка фотографу А. М. Иваницкому за казано большого формата четыре вида Харькова: 1) Спасовъ Скитъ въ Боркахъ, 2) видъ Николаевской площди и Сум ской улицы, 3) панорама собора, присут ственныхъ мѣстъ и Покровскаго монасты ря съ „Лопанскаго” моста и 4) видъ отъ почты на технологическій институтъ. Къ юо-лѣтію юрьевскаго универси тета. Вчера, въ воскресенье, 21 апрѣля, небольшой, но дружный кружокъ быв шихъ питомцевъ юрьевскаго университе та торжественно отпраздновалъ, столѣтіе существованія своей almae matris. Къ шести часамъ дня большой залъ ре сторана Циммермана принялъ празднич ный . видъ. По стѣнамъ, убраннымъ красивыми гирляндами изъ еловыхъ вѣтвей, ’ были развѣшаны гербы Лиф- ляндской, Эстляндской и Курляндской губерній, виды г. Юрьева и, на глав’^ номъ мѣстѣ, у средины обѣденнаго стола, картина, изображающая зданіе юрьевскаго университета. Кромѣ, того, по стѣнамъ, въ разныхъ мѣстахъ, были раз вѣшаны фотографическія группы окон чившихъ курсъ въ университетѣ студен товъ, сцены изъ жизни студенческихъ корпорацій, русскіе флаги, флаги корпо рацій, перекрещивающіяся рапиры бур шей, проволочныя маски, употребляемыя во время дуэлей, и т. под. Благодаря этимъ украшеніямъ, залъ ресторана принялъ оригинальный, характерный видъ, переносящій присутствующихъ въ да лекій отъ нашего Харькова старин ный университетскій городъ съ его своеобразной жизнью, полной кипучаго научнаго труда и бурныхъ юношескихъ забавъ, которыми развлекаетъ себя, по традиціи, нѣмецкая учащаяся молодежь. Собрались на торжество родного универси тета, въ большинствѣ,все люди немолодые, солидные, успѣвшіе, такъ или иначе со служить службу родинѣ—Россіи на все возможныхъ поприщахъ. Но въ ихъ серд цахъ живо еще и никогда не замретъ искреннее и горячее желаніе, чтобы про цвѣтала ихъ alma mater — юрьевскій (дерптскій) университетъ, въ которомъ они впервые пріобщились къ наукѣ. Вотъ почему на дверяхъ залы распорядители повѣсили краткую, но выразительную над пись: „Vivat, crescat, fioreat alma mater dorpatensis “! Мысль торжественно отпраздновать столѣтнюю годовщину возобновленія стариннаго Дерптскаго, нынѣ юрьев скаго университета принадлежитъ не большой группѣ лицъ, устроившихъ это импровизированное торжество. Изъ нихъ отмѣтимъ преподавателя нѣ мецкаго языка К. В. Дидрихсона (корпо рація „Ливонія”), профессора астрономіи нашего университета Л. О. Струве (кор порація „Ливонія”), доктора Финка („Ли вонія”), Н. Н. Харина (русская корпора ція), Н. И. Каванагъ („Ливонія”), г. Ко- логривова („Ливонія”), пастора мѣстной кирхи г. Берга („Эстонія”), г. Лихтен штейна (,,Куронія“), г. фонъ-Руктешель („Ливонія”) и лектора нѣмецкаго языка въ харьковскомъ университетѣ фонъ-Ир- мера (корпорація „Rigensis”). Собравшіяся на торжество лица, числомъ около 30 человѣкъ, въ лентахъ своихъ корпорацій черезъ плечо, предъ нача ломъ обѣда исполнили хоромъ націоноль- ный гимнъ на русскомъ языкѣ, послѣ чего пропѣли„Саиёеатиз“ и помянули доб ромъ старый разсадникъ наукъ, давшій нашей родинѣ много дѣятелей, порабо тавшихъ на пользу родного просвѣщенія. Много прозвучало въ этотъ вечеръ теп лыхъ рѣчей, много было исполнено ста рыхъ, какъ наука, но молодыхъ и горя чихъ пѣсенъ, съ вѣчно неумирающей пѣ сней. „Gaudeamus”, которая повторялась нѣсколько разъ. Бесѣда затянулась дале ко за полночь. Присутствовавшими была послана привѣтственная телеграмма род ному университету. Въ заключеніе нашей краткой замѣтки считагмъ нужнымъ оговориться, что тор жество, имѣвшее мѣсто вчера, пріурочено къ возобновленію бывшаго дерптскаго, нынѣ юрьевскаго университета, основан наго еще въ 1632 г.; просуществовавъ многіе годы, юрьевскій, университетъ нѣ которое время не функціонировалъ и лишь въ 1802 г., преобразованный, началъ опять свою благотворную дѣятельность. 21 -го апрѣля 1802 года въ него, первый разъ по возобновленіи, записалась группа студентовъ для слушанія лекцій, а 12 -го декабря того же года въ немъ состоялся первый торжественный актъ. Школьный праздникъ. Вчера, 21-го апрѣля, учредительница частной женской воскресной школы X. Д. Алчевская уст роила въ биржевомъ залѣ для ученицъ школы праздникъ въ честь Н. В. Гоголя и В. А. Жуковскаго. Въ глубинѣ зала были поставлены декораціи и впереди ихъ красовались бюсты поэтовъ, увѣн чанные цвѣтами и зеленью, Въ програм му праздника вошли: чтеніе біографій Го голя и Жуковскаго, живыя картины: „Разъ въ крещенскій вечерокъ”, „Бан дуристъ” и „Свадьба11, декламированіе баллады „Свѣтлана”, чтеніе орывковъ изъ произведеній обоихъ поэтовъ и пѣ- ніе||малороссійскихъ пѣсенъ. Исполни телями программы явились ученицы школы и приглашенные любители. Дѣти, наполнявшія залъ, были въ восторгѣ отъ праздника и искренно бла годарили всѣхъ, принявшихъ въ немъ участіе. Въ смѣтѣ доходовъ харьковскаго гу бернскаго земства на ідог годъ сборы съ недвижимыхъ имуществъ опредѣлены въ 894,467 руб., что, по сравненію со сборами, назначенными къ поступленію въ предшествующемъ году (862,442 р.), образуетъ превышеніе на 32,024 руб., т. е. на 3,71% . Такъ какъ земскія смѣты, со ставленныя съ превышеніемъ установлен ной 3% нормы, должны быть вноси мы на обсужденіе губернскаго по зем скимъ и городскимъ дѣламъ присутствія, то губернаторъ передалъ указанную смѣ ту на разсмотрѣніе этого присутствія, ко торое, ознакомившись съ предметами но выхъ расходовъ губернскаго земства, по служившихъ причиною повышенія смѣты, и имѣя въ виду незначительность допу щеннаго уклоненія отъ установленной за кономъ нормы обложенія, постановило признать новые расходы губернскаго зем ства вызываемыми дѣйствительною необ ходимостью, а обложеніе недвижимыхъ имуществъ—для населенія необремени тельнымъ. Непростительная небрежность. 20-го апрѣля изъ акціонернаго Общества кирпич но-огнеупорныхъ производствъ перевозили 2,000 штукъ кирпича во дворъ инженера Ѳ. Ѳ. Шмидта, по Гончаровской ул., No 33. Дворъ этотъ небольшой и на немъ подъ кир пичъ нужно было занять мѣсто въ 2 кв. саж., которое и было указано возчикамъ на помойной ямѣ, прикрытой пластина ми. Въ то время, когда укладка почти уже кончилась, балки подъ пластинами подломились и четыре рабочихъ и одна лошадь провалились вмѣстѣ съ кирпи- чемъ въ глубокую яму, до краевъ напол ненную зловонными помоями. По счастли вой случайности двое рабочихъ не сов сѣмъ погрузились въ содержимое ямы, попавъ въ ней на груду кирпича, а дру гіе два погрузились съ головой. Первые были извлечены въ обморочномъ состоя ніи и остались живы, а вторые, крестья не Евдокимъ Лагута и Зиновій Востру- хинъ, были вынуты мертвыми; лошадь осталась живой. Благодаря непроститель ной небрежности лица, указавшаго столь опасное мѣсто для складыванія значитель ной тяжести, погибло два человѣка, послѣ которыхъ остались: у Лагуты–жена, а у Вострухина— мать, которую онъ кормилъ. Крупная кража. Служащій въ коммиссіо- нерной конторѣ Ляндау мѣщанинъ Файншмидтъ заявилъ полиціи, что 2 0 -апрѣля -въ Азовско-Дон скомъ банкѣ, куда онъ посланъ былъ для пере вода денегъ, у него изъ кармана вытащены 1,575 рублей и чекъ на 500 рублей. Подозрѣніе въ кражѣ Файншмидтъ ни на кого не заявилъ. Пожаръ. 20 апрѣля, вечеромъ, на Кузинской улицѣ произошелъ пожаръ, отъ котораго на до мѣ мѣщанина СизоНенкб сгорѣла крыша и обго рѣлъ потолокъ. Домъ Сизоненко застрахованъ въ харьковскомъ взаимномъ Обществѣ, убытку заявлено на 800 рублей. Причина пожара не вы яснена. Кража. Въ ночь на 20 апрѣля въ домѣ No 17, по Верховскому переулку, изъ квартиры куп ца Смирнова, неизвѣстно кѣмъ совершена кража разныхъ вещей на 20 руб. С К А Ч К И . Вчера, 21 апрѣля, въ третій день скачекъ, при хорошей поГОйѣ на Ипподромѣ собралось много публики. На семь скачекъ записано было 51 ло шадь, азъ которыхъ 8 снято владѣльцами. 1- я скачка. Призъ Общества 300 руб. (раіон- ный), съ подписными 325 руб., а за вычетомъ °/о въ пользу Общества 295 р. 50 к., изъ кото рыхъ первой лошади 205 р. 20 к. и ея заводчи ку 10 руб. 80 коп., второй—58 руб. 50 коп. и третьей 18 руб.; дистанція 2 вер. 56 саж. Ска кало пять лошадей, первымъ, въ 3 м. 10 с., при скакалъ „Пакетъ”—А. И. Вокова (конюшенный мальчикъ Мишкинъ), вторымъ, на 10 корпусовъ, „Чертоусъ”—А. И. Орлова и третьимъ— „Донъ- Алонзо”— Н. И. Лихолета. 2 – я скачка. Призъ Общества 500 р., стипль- чезъ для офицеровъ на фронтовыхъ лошадяхъ (скачка съ препятствіями), съ подписными 525 руб., а за вычетомъ °/о въ пользу Общества 472 руб. SO коп., изъ которой первой лошади 342 р. и ея заводчику 18 руб., второй—94 руб. 50 коп. и третьей— 18 руб.: дистанція 2 вер. 100 саж. Записано было пять лошадей: „Марабу”—В. В. Гелитовскаго снята; первымъ, въ 3 м. 31 с. при скакалъ „Амеръ-Пиконъ”—В. М. Лерма, вто рымъ, на пять корпусовъ, „Клондейкъ”— П. И. Македонскаго и В. В. Гернгроса и третьимъ— „Орликъ”— Н. М. Каменнова (скакали владѣльцы). j -я скачка. Призъ изъ субсидій, отпускаемыхъ главнымъ управленімъ государственнаго конноза водства на скаковыя испытанія въ Россіи, 800 руб., съ подписными 880 руб., а за вычетомъ °/о въ пользу Общества 792 руб., изъ которыхъ пер вой лошади 567 р. 72 к. и ея заводчику 29 руб. 88 к., второй-—158 р .-40 к. и третьей ■ 36 р.; ди станція 2 вер. 56 саж. Записано было восемь ло шадей, сняты: „Финезія”—И. М. Ильенко, „Чем- берлэнъ”— С. М. Ильенко и „Хартумъ”-—С. О. Михайловскаго и К°; первымъ, въ 3 м. 3 с., при скакалъ „Эскимосъ”—М. А. Пѣховскаго (коню шенный мальчикъ Дзенаевъ), вторымъ, на 3 кор пуса, „Китай”—Л. А. Рыбицкаго и третьимъ „Моцартъ”— А. И. Лазарева. 4 -я скачка. Призъ Общества 900 р. въ честь почетнаго члена Общества Г. А. ‘Гобизенъ, съ подписными 1,300 р., а за вычетомъ °/о въ поль зу Общества 1,170 р., изъ которыхъ первой ло шади 786 р. 60 к. и ея заводчику 41 р. 40 к., второй—234 р. и третьей— 108 р., дистанція 11’г вер. Скакало шесть лошадей, первой, въ 2 м. 6 с., прискакала „Ораньошъ”,— С. О. Михайловска го и К“ (жокей Максъ-Форлэнъ), второй, на 10 корпусовъ, „Элегансъ”— С. В. Кутейниковой и третьей— „Монтань – дю-Коказъ“—барона В. Р. Штейнгеля. j -я скачка. Призъ Общества 500 р. (раіонный), съ подписными 550 р., а за вычетомъ °/о въ поль зу Общества 495 р., изъ которыхъ первой лоша ди 359 р. 10 к. и ея заводчику 18 р. 90 к., вто рой—99 р. и третьей—18 р.; дистанція 11/а Е ер. Записано было 10 лошадей, сняты: „Сулла”— С. В. Фальцъ-Фейнъ и „Хартумъ”— С. О. Михайловска го и К°; первой, въ 2 м. 6 с., прискакала „Гре ція”— С. М. Ильенко (жокей Нейманъ), второй, на 10 корпусовъ, „Хандра”— А. И. Орлова и третьимъ „Мопра”—И. М. Ильенко. 6- я скачка. Призъ изъ субсидій, отпускае мыхъ главнымъ управленіемъ государственнаго коннозаводства на скаковыя испытанія въ Рос сіи, 500 руб., съ подписными 560 р., а за выче томъ °/0 въ пользу Общества 504 руб., изъ ко торыхъ первой лошади 365 руб. 94 к. и ея за водчику 19 руб. 26 к., второй—100 руб. и третьей— 18 руб.; дистанція 11/г вер. Записано было 12 лошадей, сняты: „Перпетуумъ-Мобиле” барона В. Р. Штейнгеля и „Кокъ”—С. О. Ми хайловскаго и К°; первой прискакала „Деа“—А. В. Телѣгина (жокей Шмитъ), въ 2 м. 8 с., вто рымъ, на два корпуса, „Кучукъ”—М. А. Пѣхов скаго и третьей „Тугелла”—И. М. Ильенко. 7 – я скачка. Призъ Общества 900 руб. въ па мять старшаго члена Общества Е. И. Герцен- вицъ, съ подписными 975 руб., а за вычетомъ °/0 зъ пользу Общества 877 руб. 50 к., изъ кото рыхъ первой лошади 615 руб. 60 к. и ея завод чику 32 руб. 40 к., второй— 175 руб. 50 к. и третьей—54 руб. Скакало пять лошадей, пер вымъ прискакалъ „Вей-Хай-Вей”–М. А. Пѣхов скаго, въ 3 м. 3 с. (конюшенный мальчикъ Кам- беговъ), вторымъ, на 2 корпуса, „Брудасъ”— С. О. Михайловскаго и К° и третьимъ„Эгиръ2-й“— И. М. Ильенко. Тотализаторъ работалъ бойко. Т еа т р ъ и м узы к а. Бенефисъ весьма талантливой балери ны m-lle С. И. Лантревичъ, пользующей ся у насъ въ настоящее время значи тельнымъ успѣхомъ, состоялся въ драма тическомъ театрѣ 20 апрѣля. Шла опе ра-буффъ Оффенбаха „Орфей въ аду” съ большимъ балетнымъ дивертисментомъ; публики на спектакль собралось очень много. Бенефиціантку встрѣтили шумны ми, продолжительными апплодисментами и поднесеніемъ букетовъ и корзинъ съ живыми цвѣтами и цѣнныхъ подарковъ. С. И. Лантревичъ исполнила „Adagio polka pizzicato” и, совмѣстно съ своей труппой, „Grand galop finale”. Въ пер вомъ танцѣ она произвела прекрасное впечатлѣніе легкостью выразительныхъ движеній и красивыми жестами, во второмъ-—техникой сплошной комбинаціи всевозможныхъ па, пируэтовъ, пуантовъ и прочаго. Балерина съ видимымъ на слажденіемъ вся отдается пластическому искусству, она вполнѣ владѣетъ мимикой и живой игрой лица дополняетъ скрытый смыслъ танцевъ. Остальной персонажъ балетной труппы очень мило исполнилъ „Adagio” и „Pas de Sehaal”. Оффенбаховская опера-буффъ, въ мало интересной передѣлкѣ, вышла очень блѣд ной въ исполненіи труппы С. Н. Нови кова. Пріятнымъ мѣстомъ ея явился хо рошенькій вальсъ, со вкусомъ спѣтый г-жей Вергиной-Мотылевой, а очень не пріятнымъ то, что г. Блюменталь-Тама ринъ, изображавшій Юпитера, выкурилъ на сценѣ цѣлую сигару, дымъ которой распространился по театру. Комедія „Колыбельная пѣсня”, тянув шаяся болѣе часа, представила интересъ лишь благодаря тому, что въ ней очень бойко играла г-жа Делормъ 2-я и г-жа Никитина хорошо исполнила романсы: „Ты для меня душа и сила” и „Одно прости”. Нынѣшнимъ лѣтомъ въ городѣ Безіэ (Beziers) во Франціи будетъ поставлена подъ управленіемъ автора новая опера Сенъ-Санса—-„Паризатисъ”. Для партіи колоратурнаго сопрано композиторъ вы бралъ нашу соотечественницу г-жу Л. Корсову. Опера въ „Акваріумѣ” въ Москвѣ, подъ управленіемъ князя Церетелли, будетъ да вать спектакли съ 27 апрѣля и по 28 мая. Женскій персоналъ труппы составятъ: г-жи Гущина, сопрано изъ Тифлиса, Ванъ- деръ-Брандтъ, колоратурное сопрано, Сюн- ненбергъ—меццо-сопрано, Макарова— кон тральто, Добржанская и Тихомирова— мец цо сопрано, гг. Морской и Долининъ—те нора петербургскаго Маріинскаго театра, Эрнстъ—тифлисскій теноръ, баритоны- уже знакомый Москвѣ г. Каміонскій и г. Герасименко (послѣдніе три сезона пѣлъ въ Тифлисѣ), басъ г, Касторскій изъ петербургскаго Маріинскаго театра и итальянскій басъ г. Наварини. Въ оркестръ приглашены 46 музыкан товъ, въ хоръ 55 Человѣкъ. Главный капельмейстеръ г. Штейнбергъ; главный режиссеръ г. Бѣльскій. Балетъ подъ управленіемъ г. Менабени. Въ ка чествѣ гастролеровъ предполагаются пе тербургскія примадонны г-жи: Славина, Мравина, Папаянъ, г-жа Олимпія Воро ватъ и г, Тартаковъ. ПО РОССІИ. Ялта. (Отъ нашего корреспондента). Въ послѣднемъ письмѣ („Южный Край”, No отъ 14 апрѣля) сообщалось, что всѣ пшца, кандидатура которыхъ была вы ставлена въ городскіе головы, оказались забаллотированными, а изъ кандидатовъ зъ члены управы избранъ г. Волковъ большинствомъ одного голоса, но и онъ яе получилъ утвержденія, такъ какъ вы боры его были отмѣнены губернскимъ по юродскимъ и земскимъ дѣламъ присут ствіемъ въ виду того, что одинъ изъ из бирателей отказался участвовать въ из браніи г. Волкова, между тѣмъ одинъ іишній голосъ . въ данномъ случаѣ могъ , чмѣть рѣшающее значеніе, отказаться же участвовать въ баллотировкѣ явившіеся избиратели не имѣютъ права. Такимъ об разомъ, ялтинцамъ предстояло снова при ступить къ избранію городского головы , л члена управы. Выборы были произве- , іены передъ праздниками Пасхи, но ял тинцы все-таки остались безъ выборнаго юродского головы, такъ какъ и вторые зыборы оказались безъ результата. Ин- ” гересно, что г. Рыбицкій снова, какъ и , зъ первый разъ, получилъ поровну изби рательные и неизбирательные голоса (17 \ з 17). Такая же судьба постигла и г. \ Чрцева (тоже 17 и 17 голосовъ). З а -. гѣмъ, получили: нынѣшній городской го- , юва князь Чегодаевъ 14 изб. ‘ и 20 не- ззбирательныхъ. Розановъ 12 изб. и 23 іеизб. Такимъ образомъ, назначеніе го зодского головы зависитъ теперь отъ ад- . ■шнистраціи. Въ этомъ собраніи произведены были ’ зыборы и члена управы. Баллотировался . здинъ лишь г. Волковъ, первое избраніе j сотораго, какъ выше сказано, было от мѣнено за нарушеніемъ формальныхъ . условій . Г. Волковъ былъ снова избранъ, ( юлучивъ 24 бѣлыхъ шара противъ 10 | іерныхъ. t Намъ приходится отмѣтить пожаръ, . інтересный тѣмъ, что онъ былъ поту- ^ йенъ не водою, но по способу Демчин- жаго нашатыремъ. Случилось это передъ , іраздниками; въ домѣ Звенигородскаго, , зъ аптекарскомъ . магазинѣ Прейзнера, . іагорѣлась темная комната, для проявле-( іія негативовъ любителей, отъ оставлен- . іо й тамъ лампы. Огонь распространился , ю всей комнатѣ. Закрывъ плотно всѣ , івери, служащіе вбросили въ горѣвшую | сомнату банки съ нашатыремъ и пожаръ . зылъ потушенъ. Убытка понесено до 1000 зуб. Пожаръ этотъ, хотя косвенно, но іе обошелся безъ несчастья. При выѣздѣ южарнаго обоза изъ депо, на пути, по Чаріинской улицѣ, противъ дома генера- іа Витмира, мальчикъ изъ слесарной ма- зтерской махнулъ желѣзнымъ листомъ. “Іошади испугались и бросились въ сто рону; линейка разбилась о каменную . зтѣну. Съѣздъ въ Ялтѣ на праздники очень зольшой. Здѣсь получено важное постановленіе -убернскаго по городскимъ и земскимъ іѣламъ присутствія, коимъ рѣшено отмѣ- зить обязательное постановленіе ялтин- :кой думы о невыплевываніи мокротъ на улицахъ и въ общественныхъ мѣстахъ, гакъ неудобно-исполнимое на практикѣ и зротиворѣчащее ст. 112 гор. пол. Объ этомъ, нынѣ отмѣненномъ, поста новленіи можно было сказать словами даря Петра: „Всуе законы писать, если зхъ не исполнять”. НОВОМОСКОВСКЪ, Екатериносл. губ. (Отъ нашего корреспондента). Послѣдняя сессія нашей думы состоя лась при новомъ составѣ гласныхъ. Изъ вопросовъ, разсмотрѣнныхъ думой, обра щаетъ на себя вниманіе вопросъ объ открытіи въ нашемъ городѣ учительской оеминаріи. Дѣло въ томъ, что два года назадъ хлопоты объ открытіи семинаріи увѣнчались успѣхомъ, и Министерствомъ рѣшено строить семинарію въ городѣ на условіяхъ, какія предложены были горо домъ. Городъ предлагалъ съ своей сто роны ежегодной субсидіи 2,000 р., мѣсто подъ зданіе семинаріи и отъ 20 до 30 десятинъ земли подъ опытное поле. Ока залось п о т о м ъ , что мѣсто, отведенное го родомъ маломѣрно, и попечитель учебна го округа предложилъ пріобрѣсть|на сред ства города смежное мѣсто владѣлицы Менькевичъ, стоющее 3,000 р. При раз рѣшеніи этого вопроса, дума стараго со става не только отказалась отъ покупки мѣста Менькевичъ, но и отъ своего дара, находя, что учительская семинарія, какъ типъ учебнаго заведенія, не соотвѣтству етъ потребностямъ городского населенія. Это постановленіе думы губернское по городскимъ дѣламъ присутствіе отмѣни ло, мотивируя свое рѣшеніе тѣмъ, что города не могутъ отказываться отъ при нятыхъ на себя обязанностей содержать учебныя заведенія, что имъ только пре доставлено право входить объ этомъ съ ходатайствомъ въ подлежащія вѣдомства и отъ тѣхъ вѣдомствъ зависитъ удовле твореніе таковыхъ ходатайствъ. Въ дан номъ случаѣ прежняго состава дума, сама же хлопотавшая объ открытіи семинаріи, изобразила впослѣдствіи рака, пятив шагося назадъ, и, отрекающагося отъ то го, что находила полезнымъ для населе нія города. Задавшись широкими затѣя ми облагодѣтельствовать городъ, дума, не соображаясь съ городскимъ бюджетомъ, ассигновала суммы, которыя не могли быть покрыты городскими доходами. И изъ затѣй ея только и осуществилось городская амбулаторія, да и на ту, въ виду экономическаго кризиса и паденія цѣнъ на аренду городской земли, приходится прибѣгать къ займу. Новому составу думы по отношенію учительской семинаріи пришлось принять на себя всѣ обязательства Прежней думы къ исполненію. Вопросъ этотъ вызвалъ про должительные дебаты между гласными, клонившіеся къ тому, что городу неиз бѣжно нужно будетъ прибѣгнуть къ зай му и заложить городскую землю или, въ крайнемъ случаѣ, приступить съ осени къ рубкѣ городского лѣса. Отъ эксплоа тацій лѣса предвидится такая сумма, ко торая можетъ забалансировать город ской бюджетъ, и тогда не придется” при^ бѣгать къ займу. Бахмутъ. (Отъ нагиего корреспондента). Нѣсколько дней назадъ въ одномъ изъ мѣстныхъ магазиновъ произошелъ слѣ дующаго рода случай. Въ магазинъ явил ся прилично одѣтый господинъ и спро силъ у приказчика граммофонъ, „только подороже”; покупателю показали граммо фоны, имѣющіеся въ магазинѣ, но они ему не понравились. Тогда онъ обратил ся съ предложеніемъ продать содержате- : лю магазина, имѣющійся у него хорошій : и новый граммофонъ, но владѣлецъ мага- : зина отвѣтилъ, что онъ не покупаетъ по держанныхъ вещей, но можетъ взять на і коммиссію. Явившійся согласился и по- > шелъ принести. Дѣйствительно, онъ при- і несъ хорошій, лучше имѣющихся зъ мага- і зинѣ, граммофонъ и назначилъ владѣльцу : магазина за граммофонъ 500 рублей, а і самъ заявилъ, что уѣзжаетъ въ ближай- і шіе рудники и возвратится черезъ не- ] цѣлю. Черезъ нѣсколько дней въ магазинъ является совершенно другое лицо, гораз- < цо старше, и спрашиваетъ граммофонъ или і фонографъ. Ему показываютъ магазинные , граммофоны, но они ему не понравились, . гогда ему показали граммофонъ,оставлен- , ный на коммиссію. Граммофонъ покупате- ; пю понравился и онъ сторговался за 550 рублей, но заявляетъ, что денегъ у него всѣхъ сейчасъ нѣтъ, и даетъ 100 рублей, , а остальные обѣщаетъ привезти черезъ 3 ■ цня, и тогда возметъ граммофонъ. Владѣ- і пецъ магазина соглашается, и купившій і уѣзжаетъ. На завтра является хозяинъ j -раммофона и спрашиваетъ: „Что продали?” і „Да продалъ”,—отвѣчаетъ владѣлецъ мага- і зина. Въ такомъ случаѣ позвольте 500 ; эублей. Хозяинъ магазина говоритъ, что і энъ не получилъ еще всѣхъ денегъ и і предлагаетъ ему 100 руб., полученные въ задатокъ; -„Нѣтъ, несогласенъ, или 500 і рублей, или пожалуйте граммофонъ”. Будучи поставленъ, такимъ образомъ, въ : неловкое положеніе владѣлецъ магазина ( іринужденъ былъ въ необходимость упла- і гить 500 рублей. Теперь же прошло уже около мѣсяца и покупателя, оставившаго і задатокъ нѣтъ. Становится яснымъ, что і зладѣлецъ магазина сдѣлался Жертвой машенической продѣлки и купилъ за 400 руб. совершенно не нужный и нестоющій гакихъ денегъ граммофонъ. Лучинѳцъ, Подольской губерніи. (Отъ нагиего корреспондента). Лучинецъ скоро перещеголяетъ, въ от ношеніи своего благоустройства, не толь ко сосѣднія мѣстечковыя поселенія, но цаже любой уѣздный городокъ. Органи зовано тутъ правильное освѣщеніе, со оружается мостовая, а теперь получено извѣстіе о разрѣшеніи организаціи по жарнаго обоза и, вмѣстѣ съ тѣмъ, объ отпускѣ на этотъ предметъ необходимой субсидіи. Правда, всѣ средства на пере численныя выше надобности почерпнуты полностью изъспеціально-еврейскаго источ ника— суммъ коробочнаго сбора,— но все же хлопоты по исходатайствованію этихъ средствъ, потребовали одного: энергіи и труда со стороны мѣстной администраціи и „отцовъ” города. Собственно, мостовая уже строится, а къ организаціи пожарнаго обоза будетъ лишь приступлено черезъ нѣкоторое вре мя. Предполагается пріобрѣсти двѣ пары лошадей, два насоса и, въ соотвѣтствен номъ количествѣ, другія приспособленія и огнегасительныя средства. Содержаться пожарный обозъ будетъ отчасти на сред ства „коробочнаго” сбора, а отчасти на средства самихъ обывателей. Нечего и говорить, что организація по жарнаго обоза представляется здѣсь пред метомъ давно назрѣвшей нужды, крайней необходимостью и дѣломъ весьма полез нымъ и цѣлесообразнымъ, въ интересахъ защиты населенія отъ стихійныхъ дѣй ствій „краснаго пѣтуха”. Достаточно ска зать, что въ настоящее время въ Лучин- цѣ нѣтъ положительно никакихъ огне гасительныхъ средствъ, чтобы понять, какъ беззащитно мѣстное населеніе въ пожарномъ отношеніи. Недаромъ самый ничтожный пожаръ свободно разростает- ся, принимаетъ быстро грандіозные раз мѣры и охватываетъ обывателей страш ной паникой… Г . Т И М Ъ , Курской губ. (Отъ нашего корреспондента). Нашъ захолустный уѣздъ отличается особенной любовью къ сутяжничеству. Отсутствіе ли какихъ-либо развлеченій или ужъ такая порода людей населяетъ Тимскій уѣздъ, но только диву даешься, съ какой охотой и даже удовольствіемъ сѣрый людъ заводитъ здѣсь всякія тяжбы. Тамъ, гдѣ великъ спросъ, является и предложеніе: господа „аблакаты” съ на слажденіемъ сидятъ по цѣлымъ днямъ въ засѣданіяхъ уѣзднаго съѣзда или окруж ного суда и въ мутной водѣ ловятъ рыбу. Обыкновенно всѣ, даже мелкія дѣла проходятъ у насъ чуть не всѣ инстан ціи: волостной судъ, земскаго начальни ка, уѣздный съѣздъ, губернское присут ствіе и, наконецъ, попадаютъ въ окруж ной судъ, куда уже обращаются проиг равшіе дѣло съ жалобой на свидѣтелей, обвиняя ихъ въ лжесвидѣтельствѣ. Конечно, люди, которые много и часто судятся, изощряются въ этомъ дѣлѣ и всѣми правдами и неправдами стараются выиграть тяжбу. Поэтому у насъ не рѣд кость и лжесвидѣтели, которыхъ часто, весьма трудно изобличить, а иЗоблИЧйй* ши наказать. Любопытное дѣло о лжесвидѣтельствѣ подъ присягой разбиралось въ мартѣ мѣ сяцѣ въ г. Тимѣ выѣздной сессіей кур скаго окружного суда съ участіемъ при сяжныхъ засѣдателей. Сущность этого дѣла заключается въ слѣдующемъ. По предписанію курскаго епархіальнаго начальства духовный слѣ дователь священникъ Лавровъ произво дилъ слѣдствіе о псаломщикѣ цер кви села Останина Алексѣѣ Радіо- човѣ, обвинявшемся въ покушеніи на кражу изъ церкви. Духовному слѣдо- зателю церковные сторожа Михаилъ и Егоръ Форафоновы Подъ Присягою пока зали,- что первый изъ нихъ, Михаилъ Фо- эафоновъ, выйдя 24-го августа изъ сто рожки, увидалъ на крыльцѣ церкви ка кого-то человѣка, котораго онъ трижды окликнулъ, но тотъ не отозвался и по бѣжалъ. Тогда сторожъ крикнулъ това рищу: „Егоръ, воръ! звони!”, а самъ по бѣжалъ въ догонку за неизвѣстнымъ, ко- горый вскочилъ на съѣзжую; войдя Туда, :торожъ Михалъ Форафоновъ узналъ іъ немъ псаломщика Радіонова. На тре- івонъ собрался народъ, которому сторо- ка и объявили, что застали Радіонова у іерковнаго замка. По словамъ же Радіонова, онъ зашелъ іечеромъ въ сторожку, чтобы узнать, по- іему сторожа не бьютъ часовъ, и засталъ іхъ пьяными. Сдѣлавъ имъ замѣчаніе, інъ ушелъ, сказавъ, что заявитъ объ ітомъ на съѣзжей. Между тѣмъ, Фора- роновы ударили въ набатъ и, явясь на ъѣзжую, ложно предъ собравшимся’на- юдомъ обвинили его въ покушеніи на :ражу изъ церкви. Еще тому же духовному слѣдователю Форафоновы признались, вскорѣ послѣ дан- іыхъ ими подъ присягою показаній, что, (ѣйствительно, взяли на душу грѣхъ и южно обвинили Радіонова, такъ какъ іни его у церковныхъ дверей не видали, і онъ лишь приходилъ къ нимъ въ сто- южку. На судѣ Форафоновы объяснили, что Ра йоновъ приходилъ не провѣрять ихъ, а ■ребовать выпивки. Когда же они ему ітказали, то онъ ихъ выругалъ и по- іилъ Михаила Форафонова, старика 75 іѣтъ, а тотъ, чтобы отплатить Радіонову, і придумалъ выставить его воромъ, что :му и удалось сдѣлать. Радіоновъ былъ ірестованъ и на нѣсколько мѣсяцевъ, по- :а разъяснилось дѣло, уволенъ отъ долж- юсти. Личность Радіонова оказалось, впро- іемъ, далеко не безупречной; такъ, онъ :идѣлъ нѣсколько мѣсяцевъ въ тюрьмѣ іа присвоеніе денегъ. Что же касается до ібвиняемыхъ Форафоновыхъ, то отзывы о іихъ оказались самые благопріятные. Присяжные засѣдатели послѣ недолга- . о совѣщанія вынесли обоимъ обвиняе- іымъ оправдательный вердикта.- ‘■’■’У- Кіевъ. По сообщенію „Кіевск. Газ.“,— началь- :тво и профессора кіевскаго политехническаго інститута обнаружили весьма заботливое отно- неніе къ студентамъ этого института въ смыслѣ іредоставленія послѣднимъ возможности съ поль- юй употребить весь остатокъ нынѣшняго учеб* іаго года и предстоящія лѣтнія каникулы. Поми- jo принятія 72 студентовъ кіевскаго политехни- сума на службу по Восточно-Китайской жел. юр. въ Манджурію, Министерство Финансовъ >азрѣшило откомандировать до 90 чел. студен- говъ-химиковъ того же института для практиче- жихъ занятій на казенные очистные склады ви- т , въ пробирныя палаты и химическія лабора* ■оріи Министерства Финансовъ. Далѣе, 14 сту- іентовъ-химиковъ высшаго курса, благодаря хо- (атайству профессора В. Г. Шапошникова, пояу- шли мѣста практикантовъ въ мануфактурахъ и іа красильныхъ заводахъ московскаго, петербург- жаго и Владимірскаго раіоновъ. Многіе студенты інженернаг.о и механическаго отдѣленій опредѣ лены на практическія занятія частью на мѣст- іые машиностроительные и механическіе заво- іы, частью—на казенныя и частныя желѣзныя юроги. Значительному числу студентовъ сель- :ко-хозяйственнаго отдѣленія удалось найти мѣ- :та волонтеровъ-практикантовъ въ экономіяхъ и збразцовыхъ хозяйствахъ юго-западнаго края. Екатеринославъ. „Одесскимъ Новостямъ” пи шутъ, что мѣстные заводчики начинаютъ съ нѣ- іоторой надеждой смотрѣть на будущее. Алексан- іровскій брянскій заводъ получилъ заказъ на 1 милліонъ пудовъ рельсъ. Заводы въ Нижнеднѣ- зровскѣ и въ пос. Амуръ также получаютъ же лѣзнодорожные казенные заказы. Массовый раз- :четъ рабочихъ прекратился, и нѣкоторые заво- іы начинаютъ принимать разсчитанныхъ. Въ гу берніи дѣла обстоятъ хуже. Въ Верхнеднѣпров- зкомъ и Екатеринославскомъ уѣздахъ появились заболѣванія цынгой и сыпнымъ тифомъ. По лицейскія донесенія констатируютъ, что цын- ,-отная эпидемія появилась на почвѣ голодовокъ. Верхнеднѣпровская уѣздная земская управа рѣ шила воспользоваться ссудой губернскаго зем ства и открыть общественныя работы. Керчь. На дняхъ въ Керчи одинъ молодой че ловѣкъ, безумно влюбленный въ хорошенькую барышню, напоилъ на вечеринкѣ своего сопер ника и, пригласивъ на балконъ, выбросилъ его на улицу со второго этажа. Упавшій, по словамъ „Бессар.”, вскорѣ скончался. Севастополь. „Новому Времени” сообщаютъ отъ 18-го апрѣля, что шестой день въ Крыму идутъ проливные дожди при низкой температурѣ воздуха. На южномъ берегу на дняхъ разра зилась метель. Необычайные холода вредно дѣй ствуютъ на растительность. Бахмутъ. Изъ мѣстной тюрьмы, 17-го апрѣля, какъ сообщаютъ „Новому Времени”, въ 11 час. дня во время прогулки бѣжали черезъ заборъ два весьма важныхъ арестанта; одинъ, осужден ный на каторгу, тотчасъ пойманъ; другой, Се менъ Анопка, обвиняемый въ разбоѣ и нападеніи, исчезъ. Закавказье. Если вѣрить тифлисскому корре спонденту „Московскихъ Вѣдомостей”, жители го рода Ленкорани покупаютъ сахаръ по 10-—-11 к. пуд., а жители Батума пріобрѣтаютъ керосинъ вдвое дешевле сравнительно съ Баку. Ленкоран- цы получаютъ русскій сахаръ изъ Персіи, куда онъ вывозится безъ оплаты акцизомъ, а батумцы пользуются русскимъ безакцизнымъ керосиномъ, предназначеннымъ для вывоза заграницу. П етербургъ. По словамъ „Биржевыхъ Вѣдомостей”, отъ иркутскаго генералъ- губернатора получены 30 образцовхъ сибирскаго камня, съ цѣлью выбора изъ нихъ камня наилучшей породы для пье дестала къ сооружаемому памятнику Им ператору Александру III, основателю ве ликой Сибирской желѣзной дороги. При сланные образцы будутъ подвергнуты экспертизѣ въ механической и химической лабораторіи института инженеровъ путей сообщенія. — „Русскимъ Вѣдомостямъ” сообщаютъ изъ Петербурга, что недавно бѣжалъ въ Америку служащій въ экспедиціонной конторѣ Т., растратившій болѣе 100 тыс. руб., проигран ныхъ имъ въ клубахъ, на бѣгахъ и скачкахъ. ,22-.ro Апоѣля 1902 года N9 7352. ЮЖНЫЙ КРАЙ 5 Коокаа. Въ „Новостяхъ” напечатано: „Лукь- лннкковъ, поспоривъ со евоей матерью, по вто рому мужу Миленкиной,— сбросилъ ее съ пло щадки каменной лѣстницы внизъ съ такой си лой, что старуха поднята со слабыми признаками жизни”. — По словамъ „Новостей”, въ Москву явились господа Аренсъ и Дикъ, представители бельгійской компаніи, которая въ 10 верстахъ отъ столицы устраиваетъ поселокъ изъ неболь шихъ дешевыхъ котеджей и большихъ особня ковъ, построенныхъ по всѣмъ правиламъ строи тельной техники. Двухколейный электрическій трамвай соединитъ поселокъ съ центромъ. — По извѣстіямъ „Новостей”, 18 апрѣля состоялось годичное собраніе пайщиковъ бога тѣйшаго въ Россіи Московскаго банка. Всего со бралось 48 представителей. Предсѣдатель Санинъ объявилъ, что будутъ предложены проекты объ увѣковѣченіи имени перваго директора банка и насадителя частнаго кредита въ Россіи,—Чижо ва. Между тѣмъ, лучшимъ памятникомъ ему слу житъ этотъ самый банкъ. Вновь избранъ былъ предсѣдателемъ В. В. Якунчиковъ. Годичный обо ротъ банка достигъ пяти милліардовъ двухсотъ шестидесяти четырехъ милліоновъ девятисотъ тысячъ рублей. Запасный капиталъ–семь съ по ловиной милліоновъ. Основной—5.000,000 рублей. Векселей учтено на 200.000,000 руб. Вкладовъ на текущій счетъ сдѣлано на 400.000,000 р. На храненіе внесено 29.000,000 р., образующихъ огромный мертвый капиталъ. Чистая прибыль равна 2 милліонамъ или 40’/? проц, на складоч ный капиталъ. Совѣту правленія отчислено въ награду 326,000 р. Служащимъ выдано 250,000. т. е. больше чѣмъ по годовому окладу. Полови на капиталовъ банка принадлежитъ дамамъ. Царицынъ. 9 апрѣля, въ городѣ произошелъ, по словамъ „Царицынскаго Вѣстника”, такой слу чай самосуда толпы. Содержатель „лимонаднаго” заведенія Маляхинъ во время драки съ мѣстнымъ жителемъ Андреевымъ выхватилъ ножъ; А. бро сился бѣжать на улицу, но М. догналъ его на улицѣ и воткнулъ ножъ въ спину убѣгавшаго, но не причинилъ Андрееву смертепькой раны. На крики сталъ стекаться толпами народъ и уви- ?, что естеэеекчвщійся М. продолжалъ ко ля’. лежащаго А. сломаннымъ яохсемъ въ раз- Каи. “дети тѣла. Такое настойчивое желаніе М. непремѣнно дорѣзать лежащую подъ нимъ жер тву возмутило сбѣжавшійся народъ. Толпа на- кинулася ка М. и хотѣла прикончить съ нимъ собственноручно, М. вырвался и пустился бѣ жать. Огромная толпа въ нѣсколько сотъ чело вѣкъ съ крикомъ и ревомъ кинулась за нимъ по гитамъ и, наконецъ, поймала его. Самосудъ былъ чадъ нимъ безпощадный. Съ большимъ трудомъ /полиціи удалось вырвать полуживого М. и от править его въ больницу. Благовѣщенскъ. Боксерское движеніе 1901 го да нагнало панику на все русское побережье Амура. Сильный страхъ испытывали въ то время жители Помпеевки, почтовой станціи, съ населе ніемъ въ то время 15—20 душъ, считая въ томъ числѣ отрядъ почтовыхъ солдатъ въ 7 человѣкъ съ офицеромъ. Когда распространилась вѣсть о бомбардиров кѣ Благовѣщенска и грозившей ему опасности, обитатели Помпеевки тоже съ минуты на мину ту ожидали къ себѣ полчища китайцевъ и при готовились къ защитѣ, а женщины—къ бѣгству въ тайгу. Вспомнили и Бога: начали молиться, давать обѣты и, между прочимъ, обѣщали, если Богъ избавитъ отъ бѣды, построить часовню. Нача лись пожертвованія, кто пожертвовалъ лѣсомъ, кто деньгами. Начальникъ Хинганскихъ постовъ, по ручикъ Т., первый пожертвовалъ на доброе дѣло 50 рублей и, вообще, горячо взялся за дѣ ло, но вскорѣ былъ отозванъ въ Благовѣщенскъ и все пожертвованіе, равно и деньги 50 рублей, передалъ начальнику почтово-телеграфнаго отдѣ ленія г. Нифантову, такъ сказать, главѣ населе нія и лицу болѣе надежному. Гроза миновала, объ обѣтѣ мало-по-малу начали забывать, тѣмъ бо лѣе, что кое-кто уѣхалъ изъ Помпеевки, и по стройка часовни отошла въ область преданія. Деньги такъ и остались у г. Нифантова, но, вѣдь, нужно ихъ куда-нибудь употребить и чѣмъ-ни будь ознаменовать избавленіе отъ грозившей опасности. И вотъ, по словамъ „Амурской Газе ты”, г. Нифантовъ рѣшилъ на тѣ деньги купить корову— все-таки воспоминаніе о дѣлахъ давно минувшихъ дней и для себя польза. Сказано— сдѣлано. Вотъ какого памятника удостоились боксеры! Внѣшнія извѣстія. Франція. Въ честь президента Лу- бе, отправляющагося въ Россію, городъ Брестъ устраиваетъ грандіозный банкетъ на 1,500 кувертовъ. На банкетъ пригла шены будутъ всѣ гражданскія, военныя и морскія власти. Оригинальностью этого банкета будетъ то, что на немъ будутъ прислуживать гостямъ бретонки въ сво ихъ національныхъ костюмахъ. Въ раз личныхъ пунктахъ города устроены бу дутъ народные балы, городъ-же весь бу детъ иллюминованъ и общій праздникъ закончится блестящимъ фейерверкомъ. Австро-Венгрія. Австрійскій ми нистръ иностранныхъ дѣлъ Голуховскій, какъ утверждаютъ, сдѣлаетъ на собраніи делегацій очень важныя политическія за явленія, касающіяся недавняго свиданія германскаго имперскаго канцлера графа фонъ-Бюлова съ главнѣйшими изъ италь янскихъ и австрійскихъ государственныхъ людей въ виду возобновленія тройствен наго союза и торговыхъ договоровъ. — По послѣднимъ извѣстіямъ изъ Ри ма, здѣсь говорятъ, что въ Пармѣ аре стованъ анархистъ, у котораго найдена фо тографическая карточка императора Фран ца-Іосифа съ надписью „приговоренъ къ смерти”. Б еЛ Ь Г ІЯ . Во многихъ комментаріяхъ къ недавнему извѣстію о томъ, что италь яно-швейцарскій конфликтъ будетъ вско рѣ улаженъ, благодаря посредничеству од ной державы, было высказано предполо женіе, что таковой державой является Германія. „Konigsberger Н. Ztg.‘‘, наосно- ваніи свѣдѣній изъ достовѣрнаго источ ника, сообщаетъ, что роль честнаго мак лера беретъ на себя въ данномъ случаѣ не Германія, а Бельгія. Нѣкоторымъ под твержденіемъ этому можетъ служить тотъ фактъ, что забота объ итальянскихъ под данныхъ въ Швейцаріи послѣ разрыва итальяно-швейцарскихъ дипломатическихъ сношеній была поручена бельгійскому по сланнику въ Бернѣ, а забота о швейцар скихъ гражданахъ въ Италіи— бельгійско му посланнику въ Римѣ. . .г— Волненія въ Бельгіи улеглись и жизнь по всей странѣ потекла обычнымъ порядкомъ. Стачки прекратились и 200,000 забастовавшихъ рабочихъ принялись сно ва за работу. Генеральная стачка про должалась 6 дней и каждый день этой стачки обошелся Бельгіи въ милліонъ франковъ. Рѳеп. Трансвааль. Боэрскіе вож ди продолжаютъ совѣщаться со всѣми от рядами сражающихси боэровъ, переѣзжая черезъ англійскія сторожевыя линіи. Срокъ совѣщаній продолженъ до 25 мая, когда въ мѣстечкѣ Ферейнигунгъ въ Южномъ Трансваалѣ состоится англо-боэрская кон ференція. Полагаютъ, что боэры располо жены подчиниться, но настаиваютъ на ам нистіи африкандерамъ. Въ Лондонѣ ут верждаютъ, что англичане не уступятъ. Оффиціально опубликованный отчетъ по казываетъ, что на войну англичанами ис трачено уже два милліарда 230 милліоновъ на наши деньги, значитъ больше фран цузской контрибуціи Германіи. Косвен ныя потери Англіи несравненно значи тельнѣе, особенно— переходъ почти всего торговаго атлантическаго флота подъ вер ховенство Америки. Только одна англій ская пароходная линія „Cunard Comp.” противится и не хочетъ слышать о та комъ подчиненіи американцамъ. „Daily Mail” стоитъ во главѣ агитаціи, которая имѣетъ цѣлью заставить правительство помѣшать американизаціи трансатланти ческаго судоходства. Вопросъ этотъ зани маетъ англійскую публику не менѣе вой ны въ Южной Африкѣ, главнымъ обра зомъ въ виду полученныхъ извѣстій, что въ Канадѣ партія присоединенія къ Шта тамъ сильно формируется. — По словамъ брюссельскаго корре спондента „Morning Post”, разнесся слухъ, что боэрскіе представители въ Европѣ получили изъ Лоренцо-Маркеза донесеніе о томъ, что большинство боэрскихъ коман до отказались отъ мирныхъ условій, пред ложенныхъ Англіей. — Военный министръ Бродрикъ произ несъ 13 (26) апрѣля въ Hotel Metropole рѣчь, въ которой, между прочимъ, ска залъ: „Можетъ быть, мы наканунѣ мира, но въ ожиданіи его мы отсылаемъ людей и необходимый матеріалъ, чтобы имѣть возможность продолжать войну, въ слу чаѣ надобности, годъ или два”. Англій ское правительство приказало купить не медленно еще 13,000 венгерскихъ лоша дей. Животныя эти будутъ перевезены на суда въ Фіуме для отсылки въ Южную Африку. – Лондонскій корреспондентъ ‘„Patrie” говоритъ, что, читая правительственные органы и прислушиваясь къ тому, что го ворится у друзей министерства, полу чается впечатлѣніе, что условія, предло женныя Англіей, заключаютъ въ себѣ по лунезависимость и амнистію для возстав шихъ капскихъ африкандеровъ. Говорятъ, будто Чемберленъ продолжаетъ заявлять, что на этомъ пунктѣ онъ не сдѣлаетъ ни малѣйшей уступки; но министръ колоній при этомъ тотчасъ же добавляетъ, что такъ какъ амнистія есть преимущество ,королевской власти, то король Эдуардъ VII можетъ даровать амнистію личнымъ актомъ помилованія, что, въ сущности, вый детъ тоже самое. Заграничная жизнь. Левъ XIII по поводу южно-африкан ской войны. По словамъ итальянскихъ газетъ, папа Левъ XIII принималъ на-дняхъ, въ част ной аудіенціи, одного изъ главныхъ пред ставителей Канады г. Рутіера съ его семьей. Узнавъ, что старшая дочь Рутіе ра овдовѣла въ прошломъ году, потерявъ своего мужа въ одномъ изъ южно-афри канскихъ сраженій, онъ прижалъ голову несчастной вдовы къ своей груди и, со слезами на глазахъ, воскликнулъ: „Эта война— мое послѣднее большое горе”. Смѣсь. На велосипедѣ черезъ рѣчку. Италь янецъ Умберто Діаманти, 22 лѣтъ отъ роду, во время состязаній, сильно ра зогнавшись на велосипедѣ по берегу рѣки Тибра, въѣхалъ въ воду вмѣстѣ со своимъ велосипедомъ; но онъ ничуть не потерялъ присутствія духа; не выпуская изъ рукъ руля и не перемѣняя даже по ложенія на велосипедѣ, онъ проѣхалъ въ водѣ по дну, благо рѣка была мелка, благополучно выбрался на берегъ пріѣ халъ на мѣсто назначенія ранѣе своего конкуррента. Статистика войнъ. Со временъ Константина, перваго христіанскаго им ператора, произошло 288 войнъ, съ англобоэрской войной включительно. Для расширенія владѣній велось 44 войны, изъ за платы податей 22 вой ны, войнъ отвѣтныхъ 24, изъ-за оскор бленія чести 8 , изъ-за споровъ о владѣ ніи земель 5, изъ-за династическихъ тре бованій 41, изъ-за овладѣваній чужой собственностью 5, изъ-за споровъ поли тическихъ 23, изъ-за торговли 5; граж данскихъ войнъ было 55, религіозныхъ 28. Въ эту статистику не входятъ вой ны и возстанія дикихъ народовъ. Исторія кольца. Носить обручаль ныя кольца — обычай чисто нѣмец кій. У англичанъ, итальянцевъ, аме риканцевъ и французовъ въ обычаѣ, чтобы женихъ, обручившись съ не вѣстой, дарилъ ей золотое кольцо съ брилліантомъ. Въ послѣднее время эман сипированныя англичанки перестаютъ но сить обручальныя кольца, видя въ нихъ постоянное напоминаніе рабства, покор ности и неразрывныхъ цѣпей. Англичан ки, равно какъ и американки,ненавидятъ слова „обѣщаю покорность”, которыя исторгаютъ отъ нихъ при бракосочета ніи; съ большимъ удовольствіемъ выбро сили бы онѣ также изъ библіи слова „и онъ будетъ твоимъ господиномъ”. Въ на стоящее время въ Лондонѣ проживаютъ двѣ невѣсты-дѣвицы изъ высшаго лон донскаго круга, которыя обладаютъ въ высшей степени замѣчательными кольца ми: у одной кольцо сдѣлано изъ олова, вѣрнѣе изъ пули одного боэра, чуть бы ло не убившей ея жениха; у другой коль цо сдѣлано изъ звѣриной кости, изъ ко сти перваго льва, застрѣленнаго въ Аф рикѣ ея женихомъ. Охотникъ этотъ, за стрѣливъ льва, немедленно же покинулъ Африку, чтобы приподнести дамѣ своего сердца костяное кольцо, сдѣланное изъ кости львиной ноги. Курьезное объявленіе. Одинъ содержатель звѣ ринца въ Тифлисѣ разослалъ по городу такое объявленіе: „Имѣю честь довести до свѣдѣнія почтеннѣйшей публики, что звѣринецъ мой зна чительно умножился новыми животными, по слу чаю возвращенія жены моей и двухъ сыновей изъ Южной Африки”. Дно кружки. Американскія газеты переда ютъ о курьезномъ случаѣ, происшедшемъ въ Ва шингтонѣ, во время пребыванія принца Генриха прусскаго. Желая угодить своему гостю, президентъ Руз вельтъ приказалъ какъ-то подать нѣмецкое пиво въ простыхъ каменныхъ кружкахъ. Принцъ, оцѣ нивъ это любезное вниманіе, провозгласилъ тостъ за здоровье президента и залпомъ выпилъ все пиво, какъ вдругъ разразился неудержимымъ смѣхомъ и показалъ Рузвельту дно кружки, на которомъ, крупными буквами, сдѣлана была слѣ дующая надпись: „Украдена въ пивной X… Пенсильванская улица”. Оказалось, что кружки были взяты на прокатъ въ упомянутой тавернѣ, гдѣ не питаютъ особаго довѣрія къ своимъ кліентамъ. Боэрскій гимнъ, пѣтый англичанами. Ам стердамскія газеты сообщаютъ курьезный фактъ исполненія англичанами боэрскаго гимна. Многіе англійскіе рыбаки отваживаются прихо дить на своихъ лодкахъ для рыбной ловли въ голландскія воды, гдѣ они закидываютъ свои сѣ ти вблизи многочисленныхъ острововъ Зеландіи. Англичане очень часто становятся жертвами голландскихъ рыбаковъ, которые относятся къ нимъ очень непріязненно и пользуются всякимъ удобнымъ случаемъ проучить пришельцевъ. Если голландцамъ удастся захватить своихъ конкуррентовъ, обыкновенно малочисленныхъ, они заставляютъ ихъ пѣть гимнъ боэровъ и тѣ, во лей-неволей, уступая силѣ, исполняютъ нена вистный для нихъ гимнъ. Англійскіе консулы тщетно ставили на видъ это обстоятельство голландскимъ властямъ, но тѣ отговариваются незнаніемъ и ничего не пред принимаютъ для обузданія своихъ соотечествен никовъ. Справочныя свѣдѣнія. іяяригмсщ тмирига, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи зической Обсерваторіи, Общее состояніе погоды въ Европѣ. . G, ПйТсрбурГч.-За апрЪПл ЮѴЛ і’. Минимумъ на Нѣмецкомъ морѣ (Фанэ —751), давленіе около 760 на верховьяхъ Дона, высокое давленіе на востокѣ Рос сіи (Оренбургъ—773), сухо и довольно ясно на востокѣ и на Днѣпрѣ, облачно й мѣстами осадки въ остальной Россіи, небольшіе ночные морозы на крайнемъ сѣверѣ, довольно тепло въ остальной Россіи. Ожидается : теплѣе, увеличеніе об лачности на востокѣ, дожди по средней Волгѣ, мало перемѣнъ погоды въ осталь ной Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 21 апрѣля. ! » * Л Л ’ O’ • Д Н • S 1 Д U S 8‘* S S , р 3 О 2 Я эг { « а ін я |о 5 Ш S X g и | g , Q 7 у. 7 0; 6 4| 99 745,9’3—1 м. 10 і7.4 ! і 1 д. 13.0| 11,1 74 749.7 3 ,—6 10 — 9 в. 7.0; -9.2 74 751.9 Ю З.-1 100.7 S | 9.1; 8.9 82 749.2 — 7 — О & I 1__________ __ __ 111 ! | I | 3 4.7; 26 —3.2 — 3 — КЙІ I I D ot Температура (наибольш. 14.2 (было 24.8). воздуха, (наименьш. 6.2 (было —0.4). Температура почвы на глубинЬ. . А Н Н Н Н Н Н Н З Н X X X X х X X 0 ~ (drtojnjftfidtij KJ ■ ГІ о о о о о о о 3’ ° о ю о о о о о о -нсчюоюоо —— — ————- .1–1 -Lrj __ DL_ja_ і 7 у. 6.6 7.0 7.0 6.5 1 д. 12.2; 10.1 7.7 6.6 5.9 5.7 5.7 5.9 9 в. . 7.0 8.9 8.4 6 8 і 1 1 •Г 32 ( ( I f ь 2 8.6| 8.7 7.7І 6.61 13 У I I I Температура но- (наибольшая 23.7 верхности почвы (наименьшая 4.8 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и полученное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „бы ло” показываютъ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день за послѣднія 10 пѣтъ. Лаборантъ Не. Поповъ,. 1C а л е н д г р ъ. Православный календарь. Понедѣльникъ, 22-го апрѣля. Преп. Феодора Сикеота епископа г Ви талія. Апост. Наѳанаила Лук.і и Климента. Перенесеніе мощей князя Всег олг г во св. крещеніи Гавріила. Дѣян. 3. 19—26. Ев. Іоан. 2, 1—11. 1610. Скончался кн. М. В. Сяопинъ— Шуйскій отъ отравы. 1817. Откр. въ Одессѣ паи. rep-и. Ри шелье оси. Одессы. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени). Отходятъ Прихо- Кур.-Харьк.-Сев. изъ дятъ въ шеп. дор. Харькова. Харьковъ Курскъ. ч. м. ч. м. Курьерскій.. . . . 3 —27 д. 4—04 д. Почтовый …. 6 —49 у. 10—44 в. Пассажирскій . . 8—43 у. | 7—24 в. Пассаж. (до Куп.) . 6—50 в. 11—24 у. Скорый ….. 8 —34 в. 9—07 у Пассажирскій . . 4—39 д. 8 —38 у. Товаро-пассажир. . 9—44 в. 6—29 у. Сеяаст —- ль, Товаро-пассажир. . 7—49 у. 6—24 в. Пассажирскій . . 9 —45 у. 2— 34 д. Пассаж.(до Рост.) . 7—54 в. 8— 10 у. „ (до Екатер.) 10—09 в. 7—04 у. Почтовый …. 11—39 в. 5—59 у. Доп.-поч,(доРост.) . 12—22 н. 5 —19 у. Курьерскій …. 4—29 д. 3—07 д. Харьк.-Ник. ж. Д. Полтава, Нико лаевъ, Одесса, Кіевъ (безъ пере садки). Пассажирскій , . 10—09 у. 4—09 д. Пассажирск.ускор. 5—39 д. 9 — 19 у. Почтовый …. 12—25 н. 5—49 у. Сумы, Ворожба. Почтовый …. 10—54 у. 6—35 в. Пассажирскій . . 6—09 в. 1— 14 д. , . . . 11— 14 н. 6— 19 у. Юго-Вост. ж. д. Балашовъ. Почтовый …. 10—04 у. 4 —04 д. Пассажирскій , . 7 — 09 в, 9—14 у. Ночныя деж ур ства врачей. Московская, Ms 16. Телефонъ Ms 640. Списокъ, участковыхъ попечителей Харьковскаго Общества содѣйствія физическому воспитанію дѣтей и по печенія о нихъ. 1) Журавлевская улица, Ветеринарная улица и всѣ примыкающія къ нимъ ули цы и переулки Иванъ Петровичъ Бѣ- .іо/соіЧскгй—Максимиліановская улица, д. Ms 20. 2) Рымарская улица, Мордвинов- скій и Классическій переулки Павелъ Петровичъ Гавриловъ — Мироносицкая улица, домъ Ms 5. 3) Сумская улица до Ветеронарной улицы, Зміевская улица, правая сторона отъ Молочной улицы до выѣзда изъ города, Заиковская улица до Елизаветинской улицы, Елизаветинская улица, Основянская улица до рѣки Й’Пав ловой дачи, Влбдиміръ Яковлевичъ Лип- скій- Сумская улица, домъ Ms 16, Священникъ о. Николай Сокол- скій —Александро-Невскій переулокъ, цер ковный домъ, Ms 4. 4) Екатеринославская улица, до 3-й части Николай Іосифо вичъ Савченко -Гончаровская улица, д. No 10. 5) Екатеринославская улица, отъ 3-й части до желѣзнодорожнаго моста діаконъ Алексѣй Григорьевичъ Браи ловскій —домъ Дмитріевской церкви. 6) Кокошкинская улица, Чернышевская ули ца, Пушкинская улица,’ отъ Театральной площади до Мироносицкой улицы Адаль бертъ Іосифовичъ Вагнеръ —Кокошкин- слая улийа, домъ Ns 4. 7) Большая Гон чаровская и Мало-Гончаровская улицы, Гончаровскій бульваръ, Дмитріевская ули йа, отъ Екатеринославской до Конторской улицъ Владиміръ Георгіевичъ Фавръ— Мало-Гончарорская улица, домъ Ms 10. 8) Рыбная и Кузнечная улица, переулки Лопатинскій, Троицкій, Плетнезскій, По дольскій Соляниковскій, Кузнечный и Набережная, отъ Харьковскаго до Подоль скаго мостовъ Иванъ Николаевичъ Дра- кинъ— Нетечинская улица, домъ No 20, 9) Московская улица и переулки: Петров скій и Слесарный Георгій Павловичъ Фъерфоръ —Петровскій переулокъ, домъ Замятина. 10) Петинская улица, отъ Ки- рилло-Меѳодіевскаго кладбища до Молоч ной улицы, съ примыкающими къ ней улицами и переулками, лѣвая сторона Зыіевской улицы до Молочной улицы Илья Петровичъ Бордаковъ —Петин ская улица, собственный домъ, No 78. Росписаніе пріема больныхъ въ амбула торной лѣчебницѣ Харьковской Общины сестеръ милосердія Краснаго Креста. (Отъ 12 до 3 ч. дня). Понедѣльникъ: по хирургическимъ бо лѣзнямъ Дракинъ, по внутреннимъ бо лѣзнямъ Алексѣевъ и Левенбергъ, по жен скимъ болѣзнямъ Прокопьевъ, по дѣт скимъ болѣзнямъ Любимовъ. Вторникъ, по хирург. бол. Файсгь, по внутр. боп. Ножниковъ и Деревянко, по женск. бол. Сильванскій и Михинъ, по дѣтск. бол. Аркавинъ. Среда: по хирур. бол. Германъ и Розе, по внутр. бол. Генелесъ и Бреславъ, по женск. бол. Финтиктиковъ и Чунихинъ, по дѣтск. бол. Зильбербергъ, Четвергъ’ пп. ѵьгг»ѵп л„-и„ппр^ « т ,.г. бол. Акименко и Судейкинъ, по женск. бол. Алексенко и Любимовъ, по дѣтск. бол. Филипповъ. Пятница: по хирур. бол. Выставкинъ и Дариво, по внутр. бол. Филипсъ по женск. бол. Гинзбургъ и Мироновъ, по дѣтск. бол. Пейсаховичъ. Суббота: по хирур бол. Селиховъ и Гер цогъ, по внутр. бол. Затворницкій и Огур цовъ, по женск. бол. Гуревичъ и Клейфъ, по дѣтск. болѣзн. Гейлеръ. По зубнымъ болѣзнямъ д-ръ Дракинъ по понедѣльни камъ; по нервнымъ болѣзнямъ и электро терапіи д-ръ Левенбергъ по понедѣльни камъ, по накожнымъ и венерическимъ д-ръ Борманъ по четверг. и д-ръ В. И. За рубинъ по субботамъ; по горловымъ, ушнымъ и носовымъ д-ръ Параконный по понедѣльникамъ и д-ръ Гофманъ по сре дамъ; по глазнымъ болѣзнямъ д-ръ Про копенко по понедѣльникамъ, (отъ 11 до 12 час. дня); по массажу и электричеству д-ръБреславъ по понедѣльникамъ,средамъ, пятницамъ и субботамъ. Врачи \ И. Н. Дракинъ. > А. Ю. Филипсъ. распорядители. ( а ф Файстъ. Часы пріема приходящихъ Сольныхъ при илиничеснихъ отдѣленіяхъ харьков скаго Военнаго Госоиталя. По глазнымъ болѣзнямъ (завѣдываю- щ!й отдѣленіемъ врачъ В. Е. Державинъ) ежедневно, кромѣ воскресныхъ и празд-” ничныхъ дней, отъ 10 час. до 12 ч. дня. По хирургическимъ и ушнымъ болѣз нямъ (завѣдывающій отдѣленіемъ профес соръ Н. А. Соколовъ) ежедневно, кро мѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, отъ 10 час. до 12 час. дня, а по втор никамъ и четвергамъ отъ 12 час. до 1 час. дня. По венерическимъ и кожнымъ болѣз нямъ (завѣдывающій отдѣленіемъ профес соръ Й. О. Зеленевъ) ежедневно, кормѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, отъ 11 до 1 час. дня, а по понедѣльникамъ и пятницамъ отъ 11 до 2 час. дня По внутреннимъ и горловымъ болѣз нямъ (завѣдывающій отдѣленіемъ про фессоръ М. М. Ломиковскій), ежедневно, кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, отъ 11 час. до 1 час. дня. З Р Ѣ Л И Щ А . Понедѣльникъ, 22-го апрѣля. Оперный театръ. „Пуритане”, оп. въ 4 д. муз. Беллини. Драматическій театръ. „Гейша”, комич, опера въ 3 д., муз- Сидней Джонса. Нач. въ 8 ч. в. Редакторъ-издатель Л. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. АКУШЕРКА МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери нославской и Ярослав., парадный ходъ съ Ярославской, д. Гутьяръ, No 19, кв. No 4, Б. 100—91 Д Е Н Ь Г И подъ закладныя имѣній и домовъ. – Контор ская ул., No 16, Брейтигамъ. 7975 3—3 Р О З Ы С К И В а Ю свою мать, дочь дворянина Дмитрія Пет ровича Песоцкаго, Марію Песоцкую, жи тельницу гор. Харькова. Знающихъ ее убѣдительно прошу указать мнѣ ея ад ресъ. Мой адресъ: Монастырское подворье, Леонтію Пулькъ. О. 3—3 • Р т ГНі/ІП зн- ПР- и теор. фр. и нѣм U I Г ф іІЛ і) яз., ищ. ур. готов. во всѣ кл. ср.-уч. зав., вольноопр. и т. п., спец. и т“ „”»Г“ ‘ ” • окончившая 2-ую гимн., зн. теор. фр. и нѣм. яз., ищ. ур. Театральный пер., No 3. Волковыскій. ‘ _______________ 8213 2—1 flrr ПФЪѢЧІГІ. спушат- СЛ Б- высш- 110 U 1 О ПОД D женск. курсовъ, оконч. 8 кл, гим, съ золот. мед. опыт. препод. ищ. урокъ, готов. во всѣ кл. ср. уч. зав. только по русскимъ пред. Дмитріев. ул., No 17, кв. Гринбергъ В. Л. Обращ. письм. Лично отъ 2 —4 час.___________8112 4- -1 Рт\/ ІНШТЪ, ~технологъ’ РеалИСТЪ’ опыт- UI j ДмП I Ьный репетиторъ, ищетъ уро- j/o ‘•”гласеи-’, – – ‘■”■ъѣздъ, на все ” til’ Письм…… обращаться: і.абсажъ .чг 144. Студентъ М. К _______________ 3 —1 ѴПЛІЛ. по пРедм- сРеДн- учебн. заведен. Jr|JU9iD до конца настоящ. учебн. года, весьма желалъ-бы имѣть студентъ-техно логъ. Адресов. предлож. прошу:Техв. Инст. студ. А. С. Волкову. ■ ■ 3—1 ІГПМЗШПЯЯ учительница, имѣвшая ДиШиШаШІ большую практику, ищетъ урока въ отъѣздъ. Адресъ: Лиманъ, Зміе- вского уѣзда, Харьковской губерніи Н. Д. Алѣйниковой._________________8707 5—1 Въ отъѣздъ приглашаютъ студ. технолога. Условія письмен.: Харинскій пер., д. No 1, кв. 3. ______________________________8594 3 – 3 Нужна на лѣто образованная француженка съ зна ніемъ нѣмецкаго языка. Малая Гончаров- ка, д. No 20, кв. Егорова, 12—2 ч. дня. _________________________ 8612 3—2 Р т г І с ІАПТІО cherche place, ddsire Г Cll i o i v l l l l G partir en Crime ou k la campagne. Ecrire: Сумская, Д. No 102, кв. Полянъ, для M-lle B. 8575 2 —2 0 « ч отъѣздъ ищетъ мѣсто опытная О D учительница, зн. теор. и пр. фран. и нѣмец. яз., готовитъ по всѣмъ предм. Михайловская ул., No 18, кв Петри. __ ___________________________ 8578 3—2 ф р а н ц у ж е н к а опыта., знающ. нѣм. языкъ, даетъ уроки взросл. и дѣтямъ. Успѣхъ быст., плата умѣренная. Рымарская ул., Ns 17, во дво рѣ, 1-е крыльцо налѣво, въ нижн. этажѣ, кв. 6. Перег. только отъ 11— 1 час. дня. 8557 3—3 ИЩУ должность въ коммиссіонно – агентурную контору, имѣю большое знакомство съ торгово-про- мышл.фирмами, имѣю солидную рекомен дацію. Письменно: Главный почтамтъ, предъявит. квит. „Южм. Края” за No 5624. ________________________________ О. 3 – 3 Бухгалтерскія работы, кореспонденція и переписка бумагъ на всѣхъ языкахъ, самыя сложныя работы на пишущей машинѣ и исполненіе чер- чежныхъ работъ. Старобѣльская. домъ Ns 10, кв. Ns 1. Свободенъ отъ 12—4 кромѣ праздниковъ._________________7116 10—9 П р л г п и и ѳ Р ш ш г р а ш д с й іо тому, кто достав. на Кузнечную ул., д. No 34, кв. 1, дамское норковое боа, уте ряй. 20-го, вечер. на Екатерин. улицѣ. ______________________________8708 3— 1 Справочно-коішиссіоішая контора В. Сидоренко открыта ежедневно отъ 8 ч. у. до 6 ч. в. Горяиновскій пер., прот. почты, телеф. No 679. __________ 8696 1— 1 На 1000 до 2 0 0 0 руб. устраиваю выгодное фабричное дѣло. Ад Чугуевъ, Садовая ул., д. No 5. __________ МЭРРііЧІРПРФІРЯ знаі°Щая ХОРОШО уходъ iuuuUflfflHulnu, за больными, ищетъ мѣсто, соглас. въ отъѣздъ. Адр.: Скрып- ницкая ул., No 17, кв. Магазинеръ. 8704 2— 1 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ со стиркой и глаженіемъ, хорошо знающ. свое дѣло, убирать только три спальни. Епархіальная ул., No 49. 8705 1— 1 T n p iW flT P fl сРеднихъ пЬтъ образован- 1 JJliuj OlllJl ная особа, одинокая, къ дѣтямъ и по хозяйству. Екатеринославск. у л , No 22, кв. No 1. 8214 1–1 I П Боровыя мѣста А. Ю. Габай, по I I Д Франковск. ул. (садъ) и по Клеме- 1 I новской и др. ул. (около дачи Рашке), I I недорого продаются. Допуск. разсроч-І I ка. Продано уже 25 мѣстъ. Условія I Іи планы: Екатеринославская улица,I ядомъ No 36, квартира 2. Телефонъ No § . Я1036. 6520 10—6 й К к я П Т И П Т Л отдаіотся въ б и 5 ком- O u C t p i r i p b l натъ, верхи, этажъ, 3 коми, въ полуподв. этажѣ, всѣ удобот. Уголъ Дмитріевской и М.-Гончаровской ул., д. No 2/22, кв. No 2. 7898 4-3 СПЕЦІАЛЬНАЯ ФАБРИКА РУМЯНЪ ДЛЯ ТУАЛЕТА I ■* ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ. ИАРВЖЪ,^Всемірная Выставка 1900 г. VELOUTINE СИ. PAY П А Р И Ж Ъ * 9, R u e de la P a ix , 9 * P A R I S \ СПЕЦІАЛЬНАЯ РИСОВАЯ ПУДРА ПРШГОТОВ.ЛЕИПАЯ СЪ ВИСМУТОМЪ. Коробки пудры В Е Л У Т И Н Ъ непмѣющія пломбы Русской Таможни, должны считаться п о д д ѣ л ь н ы м и . & « У KJQStSIL HWT!5SLfi‘5L новый прохладительны й коддъ-крэм ъ й s ВігО Й Я fe РІЁІі у а Will 8S для уход а за кожей. ____ ВУРОРТЪ is ДАЧНОЕ ІЪ СТО „ С В Я Т Ы Я ГОРЫ11, въ Святогорскомъ имѣніи графа Рибопьера, Харьковской губ., Изюмскаго уѣзда, въ 20 верст. отъ станціи Славянокъ К.-Х.-С. ж. д. Ежедневное сообщеніе дилижансомъ съ платой по 1 руб. съ персоны безъ багажа. Сезонъ съ 15 мая по 25 августа. Дачи расположены въ сосновомъ бору, близь рѣки С. Донца, въ живопис ной мѣстности съ прекраснымъ здоровымъ климатомъ. Вблизи дачъ почтово-теле графная контора. Имѣются дачи особняки отъ 3 —12 комнатъ съ полной обстанов кой. Дачи въ 4 комнаты, имѣющія по 2 хода, могутъ быть сданы по 2 комнаты. Меблированныя комнаты 35—80 руб. въ сезонъ. При всѣхъ дачахъ имѣются кухни, ледники, сараи для дровъ (дрова за отдѣльную плату 16 руб. к. с. съ доставкою). Имѣется аптека, настоящій кобылій кумысъ, кефиръ, козье молоко, молочная ферма, кухмистерская, огородъ, гдѣ можно получать зелень и овощи. Лѣчебныя ванны (со леныя, хвойныя, прѣсныя) и рѣчное купанье. Для сообщенія съ рѣкой вновь про ведена конка. При дачахъ состоитъ врачъ, для консультацій приглашенъ д-ръ А. Н. Масловскій. Съ ?5 мая по 10 августа будетъ ежедневно играть оркестръ 1-го ка зачьяго Оренбургскаго полка, подъ управленіемъ капельмейстера Я. Б. Гордона, Общій павильонъ и площадь освѣщены электричествомъ. Имѣются билліардъ, рояль, библіотека, получаются журналы и газеты. Экипажи, верховыя лошади, лодки для катанья по заказу. Дачники, живущіе въ деревнѣ, должны имѣть для гулянья въ бору билеты, выданные изъ конторы имѣнія. Въ трехверстномъ разстояніи отъ цен тра на лѣвомъ высокомъ берегу. С. Донца въ мѣстности, именуемой Бухта, признанной прекрасной климатической станціей для грудныхъ больныхъ, имѣются также дачи особняки. Число ихъ къ предстоящему сезону увеличено. Продукты дос тавляются ежедневно изъ нижнихъ дачъ, гдѣ имѣются булочная, мясная и бакалей- ‘ныя лавки и, кромѣ того, бываютъ базары. А. 105 10—5 ,6 10 Ж H У 1 Г > й Я 22 m Апрѣля 1392 года Ш 7352. НѴШ ТІЯІ Г0’Рничная лпя гимназіи, M jf ЙІОС& приходящая, жалованье 10 р въ мѣсяцъ. Необходима серьезная реко мендація. “Кокошкинская ул., No 2, кв. 2 ежедневно до 11 ч. утра. 8688 1— 1 Н Ѵ Ж Н Я горничная^ безъ і і у ЯІГіС* солидной рекомендаціи не приходить. Александровская ул., No 5-й, близь вокзала. 8203 3—1 Нужна горничная безъ стирки. Сорокинскій пер., No 7, зво- нокъ съ параднаго. ____________ 8699 1—1 Н у ж е н ъ п ов ар ъ о въ отъѣздъ, хорошо знающій дѣло и безу словно трезвый, дѣла мало, подходитъ ста рикъ, являться: Пушкинская улица, No 33, баронъ Р. 8209 2 —1 “Нужна кухарка._ Большая Панасовка, No 17, квар. No 7-й. _ ___________ __________________ 8184 2—2 ТреОуштсй іастерщ ы и дѣвочки шить платья, на Воскресенской ул., No 7-й. 8108 2—2 Нужна приводящая швея, знающая свое дѣло. Чеботарская, No 19. ______________________________8567 3—2 Требуется поваръ, безъ солидной рекомендаціи не приходить. Сумская, No 48. 8640 3—2 |Лвъ отъѣздъ, въ деревню Г І Щ у I іЬ экономку, знающую молоч ное хозяйство, приходить отъ 12 до 2 часовъ. Сумская улица, д. No 74, нижній этажъ. 8636 3— 2 Опытный управляющій имѣніемъ, съ 17 дѣти, практикой на югѣ Россіи, одинокій, 42 лѣтъ, обладающій здоровьемъ и энергіей, основательно знаю щій веденіе хозяйства и лѣсоразведеніе на югѣ Россіи, знакомъ со свекловичной культурою, скотоводствомъ и овцевод ствомъ, можетъ вести хозяйство самосто ятельно, ищетъ соотвѣт. мѣсто. Предп. просятъ адрес.: ст. Близнецы, К.-Х.-С. ж. д., Л . IL. М ат т еусъ. 7859 6—4 П Ш Г аіѣето к у щ і Г знаю свое дѣло, съ ребенкомъ 3 лѣтъ. Скрыпницкая ул., No 8, спрос. Варвару. ______________________________ 8204 1— 1 ТК йП Я Й П “«”Учить мѣсто ключника Ш С 1 Ш Ш въ имѣніе, могу слѣдить за полевыми работами и отлично знаю ско товодство. Дмитріевская ул., No 1, спро сить въ лавочкѣ. 8693 1—-1 МІОПЯІП получить мѣсто сторожа или ШБЛОіІІ объѣздчика, могу ухажи вать за душевно-больнымъ, могу въ отъ ѣздъ. Дмитріевская ул., No 1-й, спросить въ лавочкѣ. 8695 1—1 ~~ Желаю получить мѣсто мамки, молодая, одинокая, ребенокъ ма ленькій. Валеріановская ул., No 22, спро сить Пасѣчника. _______________ 8210 1— 1 МіПѴ МѢРИЛО чисхой горничной, знаю IVlBulU свое дѣло, имѣю лич. рек. и аттест. съ послѣд. мѣста, желат. безъ стир. Спр. въ кон. от. Х.-Н. ж. д. Благовѣщенск. ул., No 19, у швейцара. ________________ 8212 1—1 П ожилая дама желаетъ поступить къ новорожденному; знаетъ спец.дѣдо, или въ отъѣздъ по хозяйству. Старо-Москов ская, No 65, спр. Мирошникову. 3697 1-1 Одинокій молодой Человѣкъ желаетъ получить мѣсто переписчика» конторщика, .помощника эконома, • завѣ дующимъ въ небольшое имѣніе или что- либо подходящее, имѣетъ отличныя ре комендаціи письменную и личную, можетъ и въ отъѣздъ. Адр.: Казармовская ул., д, N° 37, кв. М. М. Деревянченкова, спрос. 1. В, Т._________________________О. 3—3 Пріѣзжая дѣвушка желаетъ получить мѣсто горничной- Рымарская ул., N° 4, спросить дворника. ____________ 8066 3—3 Въ верхнемъ этажѣ отд. 7 коми., паркетъ, вод., отопл., ванна, ватеръ-клоз., водопров., парад. ходъ и пр. Въ 1 эт. отд. магазинъ съ 2 коми. Уголъ Ветерин. и Черныш.ул., No 15/38, спр.дворн. 8588 5—2 ПфШШШІРа* ®ак‘ лавка и пивная, на пол- ШДЙшІІШ» номъ ходу по случаю выѣзда. Каплуновская ул., N° 17. 8691 1—1 М ш Ѵ комнатУ съ правомъ пользова- УІЩ_у нія пріемной, въ раіонахъ: Екате- ринославск., Сумской и Московск. Обращ. письм.: главн. почтамтъ, предъявит. квит. „Южн. Кр.”, за No 8692. 8692 1—1 Отдаются квартиры, 1— 2 и болѣе комнатъ, со службами. Нетечин- ская наб., No 10.____________ 8178 3—2 Дача отъ 6— І ком.Г гор. жив. мѣст., хор. крин. вода, для куп. рѣка, 10 м. ходьбы отъ ст. Рыжовъ, спр. дачу Щербакова. 8564 3—2 _ верхнемъ этажѣ отд. 7 коми., JO j) паркетъ, водяное отопленіе, ванна, ватеръ-клоз., водопров., парад. ходъ и проч. Въ 1 эт. отдается магазинъ съ 2 коми. Уголъ Ветеринарн. и Черныш. ул., No 15/38, спрос. дворника. 8588 5—2 Отд, квар. S или 7 коми. съ удоб. Сумская, N 2 63. 8089 2—2 За квартиру, студ.-ветер. (клас.), ищ. урокъ. Адресъ: Рымарская, 15, кв. 7, А. М. 3—2 Дачи отдаются на разъѣздѣ 222 вер. К. ж. д. Условія Екатеринославск. ул.,No 21, кв. Дашкевичъ. ______________________________ 8030 6—3 О т И Я Ш Т Г ‘Я ^ комнаты. Уг. Ека- ѴУ1 Д С ІШ 1 и Л териносл. и Александр. ул., N° 58/1, кв. зубного врача Чичканъ. _ ____________________________ 8607 2—2 Квартира 7 комнатъ, со всѣми удобствами, передается съ 15 мая. Сумская ул., д. Гаммершмидта, No 24, осматривать можно ежедн. отъ 12—4 ч. д. ______________________________ 8151 5—2 У Чернаго моря, на берегу Судака бар ская дача о 7 коми, съ меб. и форте піано, особняк., отд., купальня, со служ бами, сезонно и годично. Обращ.; Ѳеодо сія, Д. А. Капону. 8604 3—2 2 кварт. по 5 коми., вод.. отопл., всѣ удобства, отдаются. Чер нышевская, No 75. 3029 3—3 Карачевка. Отдается въ наемъ, у первой платформы, вновь выстроенная дача Ратти, особнякъ, 6 комнатъ, передняя, двѣ галлереи, дача съ печами и обстановкой. О цѣнѣ узнать у сторожа при дачѣ или въ квартирѣ про фессора Гурова. Сумская ул., домъ No 40, верхній этажъ. 8486 3—3 С Е М Е Н А огородныя, цвѣточныя и прочія. і .ь 0= иллюстрированный безплатно» сѣмяно-торговля Григорія Ивановича ЭБЕРГАРД ІЪ , Сумская улица, No 5, Харьковъ. 8053 2 —2 1—2—3 коми, мобл., парад. ход. Рымар- ская ул., No 3, кв, 11. ______ 8211 2— 1 Іеіщ іоваш іьш комнаты Коломенской, Кокошкинская ул., д. No 6, отдаются помѣсячно и посуточно. _____________________________ 8215 2— 1 7Т >-» tj ■»-> съ мебелью отдается въ эко- £ 4 .С ІЧ С І номіи „Саржаная Криница”, лѣсъ, паркъ, купанье, лодка, рыбная лов ля, провизію можно получать въ эконо міи, сообщ. рессорн, линейкой на станц. Карачовка. Услов. Газовая, No 6, тел. 24, 9— 12 утра и 3—7 веч. 8709 3 —1 О т И О @ ¥^£9 комната» со столомъ, въ У « Д Й ѵ S w li интеллигентной семьѣ. Николаевская ул., No 27, у хозяйки. ______________________________8646 1— 1 111Й0МUЯQ машина, новая ручная по ШСигШСш случаю недорого продается. Московская ул., No Ь, прот. конд. Дирбер- га, во дворѣ направо 3 эт., кв. Лейбфрейда. ______________________________8207 1— 1 Велосипедъ продается по случаю. Мало-Гончаровская, д. No 28, кв. No 3. 8208 1— 1 з е м д е с по Пушкинской и вновь проложенной ул., продаются отъ 15 р. за наличныя и въ разсрочку, спросить въ конторѣ нотаріуса Щавинскаго. 8205 3 — 1 ТТплттоптря ДО 800 кв. с. мѣсто-садъ, ІІриДиО 1 0 Я нагорное, окружн. сада ми, замѣн. дачу для больныхъ. Цѣна до 15 р. за саж. Карповскій пер., спросить Дмитр. ул., д. No 4. 8689 1— 1 П род. дешево участки земли для дачъ вблизи города. Услов. въ конт. Сидо ренно, телеф. No 679. 8696 1— 1 ‘ к р я ж и – для мясниковъ діам. 20 верш.,дуб. доски 1*/4 верш., шилевки ясен. сухія прод. не дорого. Старо-Московская, 42. 8702 3-1 ТТСГСЛУЧАЮ передается бакалейная лавка съ това ромъ. Ивановка, Сѣриковск. ул., д. No 19. _______________________________ 8700 1—1 К О Б Ы Д И Ц Я вороная, рысистая продается. Уголъ Ека теринославской и Ярославской ул., д. Гутъ- яръ, No 28/19, верхи, этажъ, кв. Пассекъ. _ ___________________________ 8703 3— 1 Продаѳтя имѣніе въ Тульской губерн., въ одномъ изъ луч шихъ уѣздовъ, въ 10 вер. отъ станц. ж. д. 800 десят., изъ нихъ 100 подъ лѣсомъ, глубокій черноземъ, прекрасная усадьба, хорошія постройки, прудъ, залежи руды. О подробностяхъ узнать: Конторская, д. No 53, кв. домовладѣлицы, ежедневно отъ 5 до 7 вечера. Коммиссіонеровъ просятъ не являться. ________________ 8701 3— 1 Спѣшно передается, по случаю выѣзда, бакалейно-гастрономич. торговля, на очень выгодныхъ условіяхъ. Молочная ул., No 7. 8706 3—1 Продается ДОНЪ Епархіальная ул., No 57. 8125 5—2 Й (П І И И 1528 молодая> по случаю, не дорого продается. Чер нышевская ул., домъ No 53. 8039 3—-3 ~Въ’ Люботииѣ прод. дача. Волошинской, можно участк. ______________________ 8023 10—3 Мѣсто недорого продается по Сумской ул. Подробности на Скрып- ницкой ул., No 3, кв. Гомера. 8110 3—2 Продается д о п No 10, спросить хозяйку. 8099 2—2 “ У Ч Е Б Н И К И новые и подержанные и другія книги покупаютъ и продаю тъ книжн. магаз. КпТЛОГиШПЫ 1) Николаевская пл., 29. ГіиІЛСрУоиП 2) Екатеринославск., 34. _ ______________________________ 8553 4—2 За отъѣздамъ распродается мебель. Пушкинская ул., No 47, кв. Гетцеръ. 8561 3—3 Послучаю отъѣзда s i r жанное піанино, вполнѣ исправное. Плет- невскій пер., д. No 7, кв. No 7. 8560 2—2 ВЕЛОСИПЕДЪ ам. и РУЖЬЕ центр. франц., вполнѣ испр,, недорого продаются. Москалевка, Екатерининская ул., No 38, парадный ходъ. 8568 3—2 Продается линейна парная, на дрожинахъ. Благовѣщенская, домъ No 17. _________________ 8567 3—2 2 0 ульевъ варшавскихъ, новыхъ, продаются за 100 руб. Черны шевская, 30, кв. 1. 8587 2—2 Продается породистая корова. Гончаровскій бульв., No 4. 8583 3-2 Р іТ Ѵ Ч Я Й Н Г і оченьдешевоі продаются ѵ Л у і а и п и , желѣзныя ограды для могилъ. Конторская улица, домъ No 16, во дворѣ. 8156 3—3 Предлагаю яйца К0ХИНХ. 5 р., БРАМЫ 4 р„ ЛОНГШАНЪ 4 р„ ИТАЛЬЯНСК. разн. опер. 2 р. 75 к., ГАМБУРГСК. 4 р., ИНДѢЕКЪ бронзов. 9 р., УТОКЪ Пекин. 5 р. дюж. Полная гарантія. Илп. ката логъ 25 к. Птицев. Э. В. Багговута, бл Ревеля. М. 8—8 ш и 1) дача въ 50 верст. отъ Харькова, близь станціи желѣзной дороги, 2) Лѣсное имѣ ніе въ 150 дес. въ 40 верс. отъ Харькова, 3) Два дома, первый на Ивановкѣ, по Се- микинской улицѣ, No 37, второй по Па- насовскому проѣзду, No 16. Объ условіяхъ справиться у Я. И. Сазонова, въ конторѣ по Торговой площ., въ домѣ страхово го ,Общества „Россія” No 12. Тамъ же нуженъ разсыльный. 8072 2 —2 U l i f f i газовый дзагатель 3 ложадип. силъ, почти новый и вполнѣ исправный, завода „МИРИЦЪ ГЕЛЛЕ”; берусь установить и пустить въ ходъ. Тамъ-же продается СТРОГАТЕЛЬНЫЙ СТАНОКЪ и ТО КАРНЫЙ ПАТРОННЫЙ. Видѣть можно днемъ во всякое время. Большая Пана совка, No 68-й. 8604 2—2 Лошадь 80 ру&Г дрожки бѣгов. 30 р., прод. Воскресенская площ., No 7, спрос. хозяина дома. _ _ _____________________ 8037 3—3 » я угловое мѣсто на Сум- іір О Д й 6 Г 5 й ской улицѣ, No 53, по улицѣ 20 саж., въ глуб. 15 саж., можно прод. и половину. Узнать: Николаевская площ., д. Шустовой, у д-ра Адамова. 7955 3—3 А к р и ю ш ш торная Ш Д З Р Б Г . ШКАФЫ и СУНДУКИ ! . НЕСГОРАЕМЫЕ. Пожарные насосы Акц. О-ва „ГУСТАВЪ ЛИСТЪ” и проч. ПОСТОЯННО на СКЛАДЪ У Людвига Н ф ф е . ХАРЬКОВЪ, Николаевская пл., д. Гладкова. Телефонъ No 1157. Б. 25—8 Продаются лошади: вороной жеребецъ, сѣрая кобылица и ме ринъ. Старо-Мясницкая, No 17. А. 2 —2 Въ центрѣ ТородаГ продается домъ, по Инструментальному пер., No 3, противъ Земельн. банка. Уз нать подробно у хозяйки дома. 8509 6—3 ДАЧНАЯ СКЛАДНАЯ МЕБЕЛЬ гарнитурами (столъ, диванъ, 2 стула, 2 табурета) за 10 рублей продается на лѣ сномъ складѣ Н. М. -Компаніеца,’ уголъ Александровской и- Бблаговѣщенской ул. ________ ______________________ 6394 10—7 Фруктовый садъ, въ разсрочку, въ здоров. нагори, мѣстно сти, замѣняющ. дачу. Холодная гора, Екатеринославская, No 140. А. 142 5—2 Важно и f a i n , iiiju iv i. n S p i Берлинъ. Санаторія Ксниггрецерштрасо 105 . Величайшій и элегантнѣйшій первоклассный санаторій въ Германіи. Посѣщается лучшимъ русскимъ обществомъ. Шестьдесятъ роскошно обставленныхъ комнатъ. Электрическое освѣщеніе, телефонъ, паровое отопленіе, электрическія ванны всякаго рода, ортопедическая зала, операціонныя залы, прекраснѣйшія общія за лы, два сада. Больныхъ пользуютъ первые медицинскіе авторитеты. Дирекція безплатно выбираетъ и приглашаетъ врача для леченія. Больные заразительными болѣзнями и душевно больные не принимаются. Дежурство врачей днемъ и ночью. Говорятъ на нѣмецкомъ, русскомъ, французскомъ и англійскомъ языкахъ. Проспекты высылаются безплатно. По предварительному извѣщенію больной встрѣчается на вокзалѣ, откуда его провожаютъ въ санаторій. М. 3—2 Дирекція. АНАПА на Кавказскомъ берегу Чернаго моря. Курортъ морскихъ купаній, климатиче ская станція. Сезонъ съ 1-го мая по 1-е октября. Прекрасное купанье. Высокая, открытая, безусловно здоровая мѣстность; полное отсутствіе лихорадокъ. Водолѣчебница и грязелѣчебница Д-ра 5Щ Ш 0К А Г0 со всѣми новѣйшими приспособленіями для лѣченія грязями, водой, электричествомъ, тинимъ свѣтомъ, массажемъ и гимнастикой. Лѣченіе болѣзней: ревматизма, ломо- сы въ костяхъ, рахита, маляріи, наслѣдственнаго и третичнаго сифилиса, женскихъ болѣзней, нейрастеніи, и др. Лѣчебный виноградъ съ конца іюля (отъ 3 до 5 коп. фунтъ) Гостинницы. Дешевая квартира и продукты (комната отъ 10 до 25 р. въ мѣсяцъ, мясо 9 коп. фунтъ и т. п.). Организація дѣтскихъ игръ и прогулокъ въ горы и по морю. Аптека и аптекарскій магазинъ. Минеральныя воды. Кефиръ. Почтово-телеграфная контора. Городской садъ на берегу моря: ежедневно играетъ оркестръ духовой музыки, ротонда для танцевъ, приспособляется для спектаклей и концертовъ; хорошій буферъ, бильярдъ, кегли, карты и пр. Сообщеніе по Сева стопольской ж. дорогѣ до Керчи, отсюда до Анапы (4 час.) ипи по Владикавказ ской ж. дорогѣ до ст. Тонельной, затѣмъ въ удобномъ экипажѣ до Анапы (3 ч.). За справками: Письменно: Анапа, въ городское управленіе; Харьковъ, Черногла- зовская, No 7. Лѣчебница врачей. 7053 4—4 ѲОМ ИНЪ Б А З А Р Ъ , с о і в ‘ з г о і е ’ і е з і і – э ііе с .^ . е о з ѵ п Е г х ч с о із ; .НАЗНАЧАЕТСЯ Р А С П Р О Д А Ж А , со ски дкою о т ъ до 40°/о, шелковыхъ, шерстяныхъ, суконныхъ, бумажныхъ и проч. товаровъ. И&шинъ Ж» В. ЕМЕЛЬЯНОВА, ул., у Лопанск. моста. 1 7994 4—4 Харьковъ. Типографія „Южнаго Краа% Сумская ул., домъ А. А. Ьзефоаича, Й 2 13. „Южный Край” печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Марино ни.