рѳдавців л Ш а ж н ы і 5 ) Р А Н Телефонъ конторы а типограф іи 3 N & . ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ. Харьковъ. Воскресенье, 2 -го ( 1 §-го) Іюва 1902 года. ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ. 17092. По случаю праздника Св. Троицы, слѣдующій No „Южнаго Края” выйдетъ во вторникъ, 4 іюня. Въ этомъ N® 8 страницъ. „ Ю ж н ы й К р а й 11 на 1902 годъ. ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. П О Д П И С Н А Я ЕЦ -а» S S JA i На годъ 11 м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1м Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. к. р. к Съ доставкою 7 7 Т . Ю _ 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Съ пересылкою . . . И — 10 50 10 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 —• 3 — 1 50 За границу …………. 18 — 16 20 15 — 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 6 1 80 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва ря по 1-е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ экземпляръ для городскихъ подписчиковъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р., а для ино городнихъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 руб. О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ письмѣ, при которомъ отправляется первый взносъ. Разсрочка гілатежа при подпискѣ черезъ книжные магазины не допускается. С одерж аніе No 7392. Дѣйствія правительства. Телеграммы. Харьковъ, і-го іюня. Пребываніе князя Фердинанда Болгар скаго въ Петербургѣ. Письма изъ Берлина. Л . Л . Обозрѣніе газетъ и журналовъ? Факты и мысли. Н. Тамарина. Послѣднія извѣстія. Разговоръ двухъ дамъ. Шпильки. Мѣстная хроника. Театръ и музыка. И звѣстія по горному дѣлу. По Россіи: корреспонд. изъ Бердянска и друг. Внѣшнія извѣстія. Фельетонъ. Изъ моего альбома. И, Яковлева. (И. Я. Павловскаго), Справочныя свѣдѣнія. -7; ‘ \ Объявленія.’1 Въ лѣчебницѣ доктора медицины М . И. С ВТВТУ Х ІН А , въ теченіе лѣта, съ 1-го іюня по 1 сентября, больныхъ будетъ принимать ординаторъ пѣчебни- цы докторъ А. А. Кнабе.___________13183 2—2 Свѣтолѣчебный и Рентгеновскій набинеть д-ра С. И. ПЕТИНА. Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 5 до 8 час. веч. Сумская ул., 16 66.__________________Б. 100—3 “ Ш а р ъ С. А. ИЛЬЕВИЧЪ. Нервныя болѣзни (электрич.) Пр. 9— 12 у. и 5— 8 ч. в. Сумская ул., д. No 11. 12688 3—2 Докторъ Е. А. РОТМАНЪ. Сифилисъ, венерич., кожи. бол. Пр.: 9—12 у. и 5—8 в. Конторская, д. Иванова, No 2. ___________________________ 12391 5—5 Докторъ Медицины Бернскаго Университета КО МПАНЕЙСНАЯ-КОВАЛ ЕИ С КДЯ. Душевныя, нервныя болѣзни и психическое лѣче ніе безъ усыпленія, отъ 9 до 12 час. утра. Под горная, No 9. 11194 4—4 GRAND-HOTEL ■ PROSPER. ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВЪ. …….. Великолѣпный ресторанъ и читальня. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и об шественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны И телефоны ВО всѣхъ этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine ires soignee et une des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ.: МОНОПОЛЬ „ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ* Ш ато Арсшакъ (М ед о к ъ ) ( иа выносъ ггг тт ,Т, , { по 1 руб. SO КОѢ. Шато Двза’ішлъ (Г р а в ъ ) | в« бутылку. Ііршмское вино f на выкосъ , .7,7,. бѣлое и красное let* бутымсу. Прививаю шогородніезаназы.со своей сервировкой а службой. [ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО „PRIMEURS” И ЗЪ ПАРИЖ А. ЕЖЕДНЕВНО СВѢЖІЯ ОСТЕНДСКІЯ УСТРИЦЫ _________________ ОМНИБУСЫ КО ВСЪМЪ ПОѢЗДАМЪ, 32 ГОСТИННИЦА „МАРСЕЛЬ”. 30 к, ЗАВТРАКЪ отъ 10-ти часовъ утра до 1 часу дня, на выборъ блюда по особой ОБѢДЪ изъ 2-хъ блюдъ 50 к., 3-хъ 60 к., 4-хъ 80 к., 5—1 и 2 р. УЖИНЪ въ ресторанѣ и террасѣ отъ 9 ч. до 2 час. ночи на выборъ блюда по особой карточкѣ. ПОСТОЯННО ПОЛУЧАЕТСЯ РАЗНАЯ СТОЛИЧНАЯ ПРОВИЗІЯ. 9262 25—11 С адъ К^оммерчеекаго К луба. Сегодня, въ воскресенье, 2, и завтра, въ понедѣльникъ, 3 іюня, большія гулянья И концерты, при участіи: симфоническаго оркестра, подъ управл. Ф. В. Кучера, концертмейстера И. М. Лазди- на и военнаго оркестра Тамбовскаго полка, подъ управл. В. I. Катанскаго. Плата за входъ 30 к., для дѣтей и учащихся въ формѣ 20 к. Нумерованныя мѣста I ряда по 1 р., остальныя по 50 к. Лица, взявшія билеты для нумерованныхъ мѣстъ, за входъ въ садъ не платятъ. Начало игры воен наго оркестра въ 7 час., симфоническаго въ 9 час. веч. Ежедневно завтраки и обѣды. ___ _______________________________________________________ ______________ _ __________________ Б. 1—1 Івадъ „іЛЬт Сегодня, 2-го іюня, большой концертъ-монстръ. Первая гастроль всемірно-извѣстнаго физіономиста Натана Шварцъ. Первый дебютъ французской эксцентрич. пѣвицы Маргариты Деліонъ, румынской шанс. Ботезъ, интерн. пѣвицы Феликсъ. Кромѣ того, примутъ участіе: гг. Сарматовъ, испанская труппа Ла-бель-де-Савиліа, оперная пѣвица La belle Томара, шанс. пѣв. Зорга, Шаншина, Мерси, Каренины, Макъ-Лордъ, Анина, русскій хоръ Гительсона и друг. По окончаніи представленія игра етъ румынскій оркестръ, а также и во время обѣдовъ. Завтра, 3 іюня, первый дебютъ красавицы Мисъ-Каропла, женщина змѣя. Примадонна Луиза Рикъ и эксцентричная пѣвица Валери. _________________________________________________________________________________________ 13294 1—1 Садъ Купеческаго Собранія . Съ 3-го іюня ежедневно будетъ играть оркестръ военной музыки подъ управленіемъ капельмейстера Степанова, отъ 7 час. вечера до 1 часу ночи, входъ въ садъ безплатный. Ежедневно завтраки, обѣ ды и ужины и принимаются заказы какъ здѣсь, такъ ина выѣздъ .со своей сервировкой и службой. 13277 6—1 Вышла мартовская книга ежемѣсячнаго журнала „ОТРЯЖ0ВІШЕ ОБОЗРѢНІЕ”. СОДЕРЖАНІЕ: 1) Основная причина убыточности огневой отрасли страхованія. А. А- Пресса. 2) Страхованіе отъ несчастныхъ случаевъ въ 1901 году. П. П. Гринберга. 3) Объ отношеніи страхового отъ огня, дѣла къ пожарному. Р. И. ПеНЛЬ. 4) Законодательство о страхованіи въ Россіи (продолженіе). 5) Швейцарскій законопроектъ о страхованіи. А. Г. б) Договоръ страхованія отъ огня въ Германіи. Г. 7) Страхованіе отъ бурь. 8) Призывъ къ единенію страховыхъ дѣятелей. 9) Проволоки, обдѣланныя въ матерію, й электрическіе проводы. 10) Библіографія. 11) Измѣне ніе Обществами страхованія жизни размѣра учетнаго процента, принятаго ими въ основаніе своихъ исчисленій. 12) Юридическая хроника: страхова ніе отъ кражъ со взломомъ, страхованіе отъ огня. 13) Заграничная хроника и разная мелочь. 14) Правительственныя распоряженія. 15) Цѣны ак цій страховыхъ и транспортно-страховыхъ Обществъ на С.-Петербургской биржѣ въ мартѣ 1902 г. 16) Отчеты и балансы страховыхъ Обществъ за 1901 годъ. 17) Объявленія. х і г » о д о л о 2 С А .в а : с б з : п о д п и с к а зезг – а . і э 0 2 г о д ъ . Подписка принимается въ С.-Петербургѣ, Кирочная, 12. Подписная цѣна съ доставкой и пересылкой 5 рублей въ годъ. Р е д а к т о р ъ – и з д а т е л ь А . М . М у Н Ш ш 8 8 . в . і * – і З А Я В Л Е Н І Е . Члены комитета по постройкѣ Единовѣрческаго храма, что на Москалевкѣ, во имя Пресвятыя Тро ицы приносятъ искреннюю благодарность жертвователямъ, благодаря которымъ постройка продол жается весьма успѣшно. 12771 1— 1___________________ _______ _________ Членъ комитета А. С. Чекмаревъ. ______ Хзрывсм lin o І И н п ^ Т о р г о в а я п л о щ ѵ д . К у л ь ш и н о й , п р о т и в ъ Б и р ж и ) п р и н и м а е т ъ н а с т р а х ъ о т ъ т и р а ж е й п о г а ш е н і я б и л е т ы в н у т р е н н и х ъ с ъ в ы и г р ы ш а м и з а й м о в ъ . б ю —1 Х А Р Ь К О В С К А Я Г^ершая . t e r n Ищи извѣ щ аетъ, что по соглаш енію съ ЕГО И М П Е РА Т О РС К И М Ъ ВЫ С О Ч ЕС ТВО М Ъ Главноуправляю щ имъ Государственны м ъ К онн озаводством ъ и М инистромъ В н утр ен н и хъ Д ѣлъ разрѣ ш ен о М инистерством ъ Зем л едѣ л ія и Государственны хъ И м ущ ествъ Харьковскому Г убернском у зем ств у устр ойство въ г. Х арьковѣ осенью 1 9 0 3 г. всероссійской выставки ж и вотн оводства съ особымъ отдѣломъ по коневодству. Программы и правила выставки будутъ отпечатаны и разосланы в ъ сен тябр ѣ мѣ- сяцѣ текущ аго года. ________________________________________ _____________А. 194 1— 1 І щ і й Купеческій Староста и м ѣ е т ъ ч е с т ь п о к о р н ѣ й ш е п р о с и т ь г г . к у п ц о в ъ г , Х а р ь к о в а п о ж а л о в а т ь в ъ з а с ѣ д а н і е , и м ѣ ю щ е е б ы т ь в ъ п о н е д ѣ л ь н и к ъ , 1 0 і ю н я с . г ., в ъ 8 ч а с , в е ч ., в ъ п о м ѣ щ е н і и К у п е ч е с к а г о С о б р а н і я . з . а . езгяі ‘ г і і й : с л ѣ д у ю щ і е : 1 ) В ы б о р ы к а з н а ч е я Х а р ь к о в с к а г о Б л а г о т в о р и т е л ь н а г о О б щ е с т в а н а м ѣ с т о в ы б ы в ш а г о П . Д . Н о в о в а . 2 ) Д о к л а д ъ о т ч е т а т о р г о в ы х ъ к л а с с о в ъ Х а р ь к о в с к а г о К у – п е ч е с к а г о О б щ е с т в а з а 1 9 0 0 / 1 9 0 1 у ч е б н ы й г о д ъ . а . 19 3 2 — і И т а л ь я н с к а я о п е р а , д и р е к ц і я Ф . К А С Т Е Л Л А Н О . ЗАКРЫТЫЙ ТЕАТРЪ САДА „ТИВ0ЛИ“ П о с л ѣ д н і е п р о щ а л ь н ы е с п е к т а к л и . Въ воскресенье, 2 іюня, . Г У Г Е Н О Т Ы ‘ , оп. Мейрбера. Въ понедѣльникъ, 3 іюня, .Евгеній Онѣгинъ”, оп. Чайковскаго. Во вторникъ, 4 іюня, „Трубадуръ”, оп. Верди. Участвуютъ: г-жи Адабертъ, Нунецъ, Монти-Брунеръ, Завнеръ-Модести; гг. Гамба, Модести, Веккіони и друг. Начало въ 8г/и час. вечера. ______ _______________________________ 13280 1—1 С е м е ім садикъ „ИМПЕРІАЛЪ” , Екатеринославская улица, д. No 27, открытъ со 2-го іюня. Вновь усовершенствованъ и открытъ съ безплатнымъ входомъ. Въ садикѣ будутъ отпускаться завтраки, обѣды и ужины, шашлыки кав казскіе и крымскіе чебуреки, всевозможные прохладительные напитки, чай, кофе, шоколадъ и ка као. Цѣны общедоступныя. Покорнѣйше прошу почтеннѣйшую публику посѣтить и убѣдиться. 12786 2—1 ______________________________________________ Съ почтеніемъ А. И. Эмадзв, ___________ П о Д в о р я н с к о й у л . , д . No 1 3 , ГИГІЕНИЧЕСКІЯ ВАНИ г а – в ъ в . sac. открыты ежедневно съ 8 ч. утра до 12 ч. ноч. Общія мужскія и женскія съ душами, бассейнъ, семейные номера И ВЭННЫ. Лѣтнее купанье по удешевл. цѣнамъ, учащимся и членамъ экономич. ; О-ва чиновник. г. Харьк. скидка. Телеф. No 938. ________________________________ 12774 1— 1 С им ъ довож у до всеобщ аго свѣдѣнія, что С.-Петербургскаго Общества Страхованій г л а в н о е а г е н т с т в о в ъ г . Х а р ь к о в ѣ по всѣмъ отраслямъ страхованій временно находится въ моемъ завѣдываніи, впредь ДО На значенія главнаго агента, вмѣсто выбывшаго П. Д. Новова. Контора помѣщается по Екатери нославской ул., гостинница .Россія”, No 3, и открыта ежедневно для публики отъ 10 часовъ утра до 6 ч. вечера. Главный инспекторъ С.-Петербургскаго Общества страхованій : 13267 2—1 _________ _ ____________________ Фаддей Ивановичъ Потаповичъ. ______ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНІЕ. ПРАВЛЕНІЕ Товарищества Невской Ниточной Мвдіщіы сим ъ доводитъ до всеобщ аго свѣдѣнія, что рѣш еніями варш авскаго коммер- і ческаго суда отъ 2 3 и 2 7 марта с. г. фирма „Ф ольманъ, З и н гер ъ и К °.“ обязана і нем едленно изъять и зъ торговаго обращ енія нитки на катуш кахъ, снабж енны хъ 1 товарны ми знакам и, марками, явно сходными съ такими ж е знакам и наш его Това- ; рищ ества, и засвидѣтельствованны м и М инистром ъ Ф инансовъ, а именно: 1 ) С Ъ і „ Ц ‘ В П Ы О ” н а з о л о т о м ъ ф о н ѣ , 2 ) „ е ъ т р е м я б у к в а м и ” Т г е» . Р . С.“ н а з о л о т о м ъ ф о н ѣ и 3 ) с ъ „ Л О П А Т О Й ” . » П осем у П равленіе считаетъ долгом ъ предостеречь и предварить гг. покупате лей и торговцевъ, что оно вы нуж денно будетъ впредь, въ случаѣ дальнѣйш ей тор 1 говли нитками съ воспрещ енны ми марками, поддѣльны ми 1 п одъ наш и, указанны я выше засвидѣтельствованны я П равительством ъ, марки, привлечь виновны хъ къ за- L конной отвѣтственности и возбуди ть уголовное преслѣдованіе. 10473 3—2 Докторъ М. Л. РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни кожи и мочеполовыя. Отъ 9— 12 ч. д. и отъ 5— 8 чао. веч. Противъ .Астра ханской гостинницы”, а. Альшванга, 16 8. _ ________________________ ___________ 12794 2— 1 Докторъ-акушеръ Ли. Ис. Гуревичъ съ 20 мая по 20 августа будетъ принимать боль ныхъ съ 10 до 12 ч. ут., въ воскр. и среду прі ема нѣтъ. Екатеринославск., No 26. Телеф. 16 878, ____________________________________ 12565 1—1 Докторъ ЦЫПЕРОВИЧЪ. СИФИЛИСЪ, ВЕНЕРИЧ., кожи, и половое безсиліе 9 -1 2 ч. У. и 5— 8 в. Пушкинская, No 17. ц -. 1165015—8 П р и с я ж н ы й п о в ѣ р е н н ы й Петръ Михайловичъ Н е л ь г о в е к і й переѣхалъ на Пушкинскую улицу, домъ 16 6-й. 13200 2—2 ВЕТЕРИНАРНЫЙ ВРАЧЪ Александръ Николаевичъ ЗОЛОТОВЪ. Пріемъ больныхъ животныхъ, утр.—веч. Скрып- ницкая ул., д. No 10,________________11604 8—4 ІЪ ЧЕБН И Ц А д о : е с т о : р о : в ъ Тррвсю, Ряшнсш іі Б р н о . Черноглазовская ул., д. No 7. Телеф. No 925. Въ лѣчебницу принимаются больные НервНЫМИ и душевными болѣзнями. Плата за содержаніе, уходъ и лѣченіе orbJ75 руб. въ мѣсяцъ. Завѣдующій лѣчебницей, прив.-доценгь универси тета, д-ръ кед. Я. Я. Трутовскій 12790 3— X Т-во ИМЕННОЙ БАЛКИ, Монастырскій пер., домъ No 1, ряд. съ май Леви, близъ Астрах. гост. В 131 Е С А СаДОВЪ Т-ВЭ, съ уступкой 10°/о (съ разпит. винъ), ЗАГРАНИЧНЫЙ ВИНА съ 201 О и болѣе. Съ 1-го іюня по 1 августа, по воскресеньямъ тор говля НЕ БУДЕТЪ производиться. А. 187 20—4 Докторъ А. No1. Ш П И Н Ь. Внутреннія болѣзни 5—7 час. веч. Кокошкин- ская улица, No 11. 12587 30—5 ДОКТОРЪ ШЛЯПОІШШКОВЬ. Сифилисъ, накожн., мочеполовыя и внутрен нія. Пріемъ отъ 9— 12 и отъ 5—8 ч.-веч. Рыбная, 25, Дмитрова.________________________13282 2 —1 Зубоврачебный кабинетъ Д. А. Костюковскаго. Зубныя болѣзни, искусствен. зубы. Пріемъ отъ 10—2 ч. д. Безплатный пріемъ съ 1 іюня по 20 августа отъ 2—4 ч. д. Екатеринославская, No 24. ____________________________________ 13284 1— 1 Пріѣзжій кучеръ ищетъ мѣсто. Ветеринарная ул., д. No 14, спр. Харитину Ивановну. 12689 2—2 Желаю.получить мѣсто комми-вояжера, представителя, довѣренна го, пом. бухгалтера, конторщика и т. п. служилъ болѣе десяти пѣтъ въ солидномъ торговомъ дѣлѣ. Согласенъ въ отъѣздъ. Адр.: Харьковъ, Нетечинская, д. 16 32. кв. В. Н. П—на. ___________ 12531 3—3 Въ балансѣ Харьковска го Городского Купеческа го Банка, помѣщенномъ вс вчерашнемъ номерѣ, въ числѣ подписей „1. Си-, линъ” поставлено т о ш и б к ѣ . •42742 ЗЬ-*-! S o вторникъ,, іюняt „бЮжный *Жрайа выйдетъ оъ иллюстрированнымъ прибавленіемъ. Лѣтній театръ Котиерческаго Клуіа. ( З А К Р Ы Т Ы Й ) . Только 4 спектакля С.-П.-Б. театра „ Комедія-буФФЪ” С . Ѳ. С А Б У Р О В А . „ВЕСЕЛЫЙ ЖАНРЪ“, легкая комедій, фарсъ, обозрѣніе, пародія и др. Каждый спектакль будетъ состоять изъ двухъ пьесъ. С е г о д н я , 2 і ю н я ( в о с к р е с е н ь е ) , і. „ Я П О Н С К А Я В А 8 А “, — 4 іі . „Сверхъ-естественный сынъ”, комедія-буффъ, въ 3 д. Завра, з іюня , |„Прелесная незнакомка” и „Мамзель Турбильонъ”, 4-го, „Рабыни веселья”- 5-го, „Малка ШварценкопфЪ”. Репертуаръ ни въ коемъ случаѣ не измѣняется. Началовъ 8г/а ч- веч. Лица, взявшія билеты въ театръ, за входъ въ садъ не платятъ. Билеты на всѣ 4 спектакля продаются въ кассѣ театра. ___________ __________ 12779 1— 1 водолѣчебница ; учрежд. Д-роМЪ ДАВИДОВИЧЕМЪ. Харьковъ, Благовѣщенская, д. No 10 и 12. Спец. лѣченіе бол.: нервныхъ, женскихъ И внутреннихъ. Электро-свѣтолѣчебный кабинетъ. Пріемъ больныхъ отъ 8— 12 и отъ 4—6 ч. Лѣчебница съ постоян. кроват, Отд. коми., пищев. содерж., постельн. бѣлье, электр. освѣщ., врачебный уходъ. Плата отъ 3 руб. въ сутки. Принима ются больные всякаго рода, кромѣ психическихъ и заразныхъ. 11830 5—3 Богатѣйшее въ мірѣ общество страхованія ж изни ! „ Ж М Т Е Б І Ь “ ! Харьковъ, Рыбная, 28. С.-Петербургъ, Невскій, 21- ГзавЕыи Представитель – f ** . _ – – . Германъ гедвферихъ. Гяавноуполноиотенный П. И. Поповъ. j ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ 2-го Іюня 1902 года N 2 7392. ТИПОГРАФІЯ „ю ж наго к р а я 11, Харьковъ, Сушншя р„, д. А, А. Іозефовта, снабжена скоропечатными машинами и всевозмож ными новѣйшими шрифтами въ большомъ количествѣ Пріемъ закавовъ ПА ВСЕВОЗМОЖНЫЯ ТИПОГРАФСКІЯ РАБОТЫ, -йц із : хз хг; О: періодическія” изданія, прейсъ-куранты, отчеты, конторскія книги, брошюры, афиши, объявленія, свадебные билеты, — ~ визитныя карточки, адреса и т. п, ЗАКАЗЫ ИСПОЛНЯЮТСЯ ВЪ СРОКЪ И ПО УЯГВРЕННЫИГЬ ЦѢНАМЪ. Для пріема заказовъ контора открыта съ 9 час. утра до 7 час. вечера. С В ‘ В Т О Л ‘ Б Ч Е Ш Е . СвѢтов. Массажъ, нервн., накожн., внутрен., рев матизмъ, мочепопов. Д-ръ М0ДИЦ. Судейкинъ. Дворянская наб., No 2, соб. домъ. 12633 3—2 Игрѣ на гитарѣ обучаю спеціально съ нотъ и безъ нотъ по доступной цѣнѣ, учащимся уступка. Мордвиновскій пер., No 17, учитель музы- ки на гитарѣ М. Гомлевскій, О. 12—6 Желаю полупить мкто компаніонки, бонны, ѣхать съ больной на курортъ. Адресъ: Ярославская ул., домъ И» 25, квартира доктора Якушевича, Ю. Раевской.__________________ 12568 4 —3 О л ало М га JS S3 дама съ сыномъ-гимнази- І Ш ш И ш И стомъ предлагаетъ свои услуги, отъѣзжающимъ на дачу, смотрѣть за домомъ, можно съ небольшимъ ре монтомъ, письменно; адресный столъ Е. Н. Иваницкой. ______ ______ 12435 3—3 ТТ/Голодая – приличная горничная ищетъ мѣсто чистой горничной или номер ной въ гостинницу, нм. рекомендацію, можетъ .въ отъѣздъ. Конторская ул., No 8, спрос. Никулину. ___________ 12739 2—2 М ІР Н Я Ш поступить въ качествѣ В а а о й ю Ш управляющаго имѣніемъ, распорядителя или приказчика съ женою, жена экономкою, имѣю письм. рекоменд. Коммерческая гостин., No 22, Бѣлкинъ. 13229 2—2 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. Съ Всемилостивѣйшаго соизволенія Государыни Императрицы Маріи Ѳеодоровны, состоявшагося 9-го апрѣля 1902 года, опредѣлены: почетными членами: харьковскаго губернскаго попечитель ства дѣтскихъ пріютовъ купеческій сынъ Кирья новъ и волчанскаго уѣзднаго почетный гражда нинъ Байбуоъ. Телеграммы. (Отъ .Россійскаго Телеграфнаго Агентстваи). П етербургъ, і іюня, зі мая князь Фердинандъ былъ принятъ Ихъ Величествами въ прощальной аудіен ціи. Высокій гость былъ приглашенъ къ обѣду у Ихъ Величествъ. — Его королевское высочество князь Болгарскій Фердинандъ назна ченъ шефомъ 54-го пѣхотнаго Мин скаго полка. — Святѣйшій Синодъ постановилъ, чтобы въ церквахъ, а равно въ лав рахъ при церквахъ и монастыряхъ съ 1 января 1903 г. не были продаваемы иконы, печатаемыя на жести. — Постановлено въ Козьмодемьян скомъ уѣздѣ Казанской епархіи учре дить мужской монастырь чувашскій съ наименованіемъ его Александров скимъ. —■ Святѣйшій Синодъ разрѣшилъ отпустить на постройку въ городѣ Спалато православнаго храма 2,000 рублей. Пожертвованія на построеніе этого храма доставлять въ хозяйствен ное управленіе при Святѣйшемъ Си нодѣ. — Въ „Правительственномъ Вѣстни кѣ” помѣщено сообщеніе о занятіяхъ по устройству учебной части въ среднихъ учебныхъ заведеніяхъ Министерства Народнаго Просвѣщенія. Предложено сохранить въ первомъ и второмъ классахъ учебный строй и програм мы 1901—1902 года, нѣмецкій языкъ въ первомъ классѣ, съ третьяго на чинается латинскій и другой новый языкъ и оканчивается природовѣдѣ ніе, для четвертаго класса двѣ таб лицы недѣльныхъ уроковъ на случай сохраненія гимназій двухъ разря довъ съ однимъ или обоими древними языками въ старшихъ классахъ. Съ третьяго класса оставляется безъ из мѣненій число недѣльныхъ уроковъ и учебные планы и программы по таблицѣ 1890 и 1900 годовъ. Въ реаль ныхъ училищахъ остается для пер ваго и второго классовъ положеніе 1901 г., для прочихъ положеніе 1895 года съ преподаваніемъ въ первомъ классѣ одного нѣмецкаго языка. Мнѣ ніе коммиссіи передано въ ученый комитетъ. О десса, 1 іюня. На Николаевскомъ бульварѣ открыта электрическая подъ емная желѣзная дорога, соединяющая городъ съ портовой территоріей. — Прибылъ болгарскій военный па роходъ „Надежда” подъ командой на чальника болгарскаго военнаго флота- Липецкъ, 1 іюня. Сезонныхъ пріѣзжихъ пока мало, свободныхъ квартиръ много, В Зкатериноепавъ, і іюня. По сѣвы во всей губерніи удовлетвори тельные, въ уѣздахъ Екатеринослав скомъ и Верхнеднѣпровскомъ очень хороши. Л о н д о н ъ 1 (І4) іюня. При пріемѣ поздравительныхъ адресовъ отъ лордъ- мэра и корпораціи Сити король- -въ отвѣтъ на привѣтствіе лордъ-мэра выразилъ искреннюю благодарность Всемогущему за окончаніе оорьбы, которая потребовала отъ народа мно го жертвъ тяжелыхъ, но за то уси лила государство. Король упомянулъ о подвигахъ арміи и высказалъ на дежду, что бывшіе противники сдѣ лаются лойяльными друзьями; для Южной Африки настаетъ эра мира и благосостоянія. Парижъ, 1 (14) іюня. Послѣ про вѣрки результатовъ вчерашняго го лосованія оказалось, что довѣріе пра вительству вотировано большинствомъ 809 голосовъ противъ 117; 149 воздер жались отъ голосованія, въ томъ числѣ почти всѣ умѣренные респуб ликанцы и всѣ соціалисты. (Н оч н ы я). П ѳтёрбургъ, 1 іюня. Сегодня князь Болгарскій Фердинандъ посѣ тилъ Красносельскій большой лагерь. Томскъ, 1 іюня. Начаты энергич ныя изслѣдованія сѣверо-западной части Томскаго уѣзда для образова нія новыхъ участковъ въ раіонѣ рѣ ки Чай для колонизаціи переселен цевъ. Прокладка путей по новымъ участкамъ потребуетъ значительныхъ ассигнованій въ виду большого ко личества болотъ. Александровскъ, і іюня. Льды на Бѣломъ морѣ продолжаютъ задер живать сообщеніе съ Архангельскомъ. Пришелъ сюда только пароходъ „Ло моносовъ”. А Пековъ, 1 іюня. Чрезвычайное дворянское србраніе рѣшило устроить въ селѣ Михайловскомъ въ память А. С. Пушкина пріютъ для вдовъ, си ротъ и неизлѣчимо больныхъ литера торовъ и ходатайствовать о передачѣ имѣнія дворянству для содержанія пріюта на доходы съ него. А рхангельскъ, 1 іюня. Болѣе 2,000 промышленниковъ Онежскаго и Кемскаго уѣздовъ не могутъ попасть на Мурманъ вслѣдствіе льдовъ. Ус тройство дороги между Кемью и , К ол ою н е о б х о д и м о . И зы с к а н ія н а з н а – , ч еп ы н ы н ѣ ш н и м ъ л ѣ т о м ъ , і Г е л ь с и н г ф о р с ъ , і ію н я . В о , и с п о л н е н іе В ы с о ч а й ш а г о р е с к р и п т а п о в т о р ен ъ п р и зы в ъ в ь д в у х ъ о б щ и н а х ъ ; я в и л о с ь п р е ж н е е ч и с л о — 4 . • Биржевая телеграмма. С.- ПЕТЕРБУРГЪ, 7-го ІЮНЯ. •• А | на Ланд. на 3 мѣс, за 10 ф. ЦТ. 94,м в. I „ Беря. „ 3 „ „ 100 г. м. — • & ) „ Пар. „ 3 „ „ ІОО ‘фр.Ѵ — .. …… . \ „ Лондонъ чеки за 10 ф. ст. . 94,ss • м J „ Берлинъ „ . 100 г. м. . 46,з» щ I „ Парижъ . . 100 фр. — Биржевой дисконтъ 4:/г— 61 / 2 °/о 4°/о Государственная рента …… 967/з сд. 4°(‘о внутр. заемъ 1893 г………………………….98s/з пк 4°/о ззк. лис. Госуд. Дзор. Зем. Банка — 5″ о вн. съ выигрыщ. заемъ 1864 г. . 472 сд. 5% „ „ „ „ „ 1866 г. . S61 пк. 5р/о зак. съ вьшг. лис. Г. Дв. 3. Б. . . 291г/4ыс 4°/о°/о обл. С.-Пет. Гор. Кред. Общ. . . 947іа сд. 5 ‘ /2 „ Московск. „ * „ . . •=»-.■ 4>/2°/ о „ „ „ „ „ . . — 5°/о°/о . Одесск. „ , „ . . — „ М „ . И . • 4 Ѵ>°/о „ „ 5°/о „ Тифлиеск. „ „ „ . . — 4>/ і > „ „ 5°/о „ Бакинск. „ „ „ . . -— 4’/г— зак. л. Зем. б. Херс, г. крупн. „ 93?,4 сд. „ „ „ Бессар.-Тавр. Зем. Б. . . 931/) сд. „ „ „ Виленскаго „ „ . , 9Ѵ/< сд. я ». » Донского „ „ . . 933/4 сд . „ „ » Кіевскаго „ . . . — „ „ „ Московскаго „ . . . 94’/« сд. „ „ „ Ниж.Самарск. „ . . . — „ „ „ Полтавскаго „ . . . 933/4 сд. „ „ „ Тульскаго. „ 933/4 од. „ „ „ Харьковскаго • . . . . 941^ сд. А К Ц I И. Парой. Общ. Кавказъ и Меркурій 250 — Русскаго Общ. парох. и тор. (Чёрноморбк.)…………………….. 500 — Россійск. страхов. Общ. учр. въ 1827 г. . . ■ …………………….. 400 — .Страх. Общ. „Россія” . . . 250 — Страх. Общ. страх. трансп. кладей — — Моок.-Казанск. жел. дор. . . 100 — Моек.-Кизо-Ворон. ж. д. . . . 20ф. — Моск.-Виндаво-Рыб. ж. д. , . 100 116 мс. Юго-Восточныхъ ж. д ……….. 125 94*/з мс. Волж.-Камск. Коми. Банка , 250 950 мс. Руеск. Банка внѣш. тор. , . 250 285 мс, Русско-Китайск. Банка …. 125 — Русск. Торг.-Пром. Коми. . . —• 218 мс. С.-Пет. Межд. Коми. Банка . 250 325 мс. „ Учетн. и Ссуд. „ 250 367 мс. „ Части. Коми. Банка . 250 216 мс, Азовско-Донск. Комм. Банка . 250 — Бессар.-Таврич, Зем. Б ………. 250 — Виленск. Зем. Банка ………………… 250 524 мс. Донского Зем. Банка …. 250 Кіевскаго Зем. Банка. . . 250 •— Московскаго Зем. Банка . , 250 — Нижегор.-Сам. Зем. Банка . . 250 — Полтавскаго Зем. Банка , . . 200 — С.-Пет.-Тульск. Зем. Банка . . 200 — Харьковскаго Зем. Банка . . . 200 228 мс. Бакинск. Нефтян. Общества . 100 442 мс. . Каопійск. Товарищества . . . 1000 4700 мс. Нефтепр. и Торг. Общ. А. И. Манташѳвъ и К° …… . — 185l/s> мс. Тов. Неф. проиэ. бр. Нобель . . 5000 — п т х га г а г а * “““* Александр. сталелнтейн. зав. , — — Брянск. рельсопр. мет.зав. . . 100 ■ 105 мс. Общ. желѣзод. сталелит. и мех. зав. „Сормово”. . 100 1031/а мс, Общ, Коломенск. Машиност. Завод. 250 ■ — Общ. Мальцевск. заводовъ , , 500 355 мо. Общ. Путиловскихъ Завод. „ 100 621/« сд. Русско – Балтійск. вагоностро ительнаго завода 500 — Русскаго паровозостроит. и механич. О б щ . , 125 з. — •• С.-Петербургск. метая.завода . — Во вторникъ, 4-го іюня, въ иллю стрированномъ прибавленіи „Южнаго Края” будутъ напечатаны портреты: Фердинанда, ннязя Болгарскаго, това рища министра сщатсъ-сскретаря по дѣламъ Финляндіи Э. Л. Эрштрема и члена совѣта Министра Народнаго Просвѣщенія И. И. Ренара и рисунки: „Проектъ памятника Императору Александру I I въ Софіи, итальянска го скульптора Цокки“ и ,,Конная ста туя Императора Александра 11 на памягпникѣ гтальянскаго скульп тора Цокки“. Х ар ьк ов ъ . і-го іюня. чпм ufU JS Ѵ-; ЛГ П ‘ГГ’ІП *л». ‘ Недавній циркуляръ Министерства Финансовъ о порядкѣ назначенія на .должности по финансовому вѣдом ству произвелъ замѣтное впечатлѣ ніе ;не только въ чиновничьемъ мірѣ, пн и во всемъ русскомъ обществѣ, такѣ или иначе соприкасающемся съ административными сферами. Прав дивыя указанія на несовершенство те перешняго порядка замѣщенія сво бодныхъ вакансій въ центральныхъ управленіяхъ, въ одинаковой степе ни примѣнимыя и въ другихъ вѣдом ствахъ, кромѣ финансоваго, невольно заставляютъ оглянуться назадъ, на ту эволюцію во взглядахъ на служ бу, которая проявлялась за послѣд нія 40—50 лѣтъ. Въ періодъ, предшествовавшій от мѣнѣ крѣпостного права, и даже по слѣ него, вплоть до реформъ шести десятыхъ годовъ, служилое сословіе состояло исключительно изъ потом ственныхъ дворянъ. Молодые годы, большинство дворянъ проводило па военной службѣ, менышшетво-же причислялось къ разнымъ Министер ствамъ или служило по благотвори тельнымъ учрежденіямъ; это была служба безъ жалованья, ради чиновъ и орденовъ, а потому отъ такихъ служакъ не требовалось и никакого дѣла. Въ пе ріодъ реформъ и порядокъ службы, и контингентъ кандидатовъ на служеб ныя мѣста замѣтно измѣнился. Съ одной стороны, произошла сильная убыль тѣхъ дворянъ, которые мог ли бы искать почетныхъ мѣстъ и должностей безъ жалованья и ихъ, только отчасти, могли замѣнить со стоятельные разночинцы, получившіе права на чинопроизводство по обра зованію. Съ другой стороны—откры лась масса свободныхъ профессій,: на которыя устремились всѣ наиболѣе энергичные и способные люди. Бѣг ство изъ магистратуры въ адвокату ру, изъ профессуры въ литературу, или изъ канцелярій въ журналисти ку стали настолько обычнымъ явле ніемъ, что на казенную службу гото вили себя только тѣ, которые не раз считывали выгодно пристроиться къ частнымъ занятіямъ. Почти непосред ственно за открытіемъ этихъ блестя щихъ свободныхъ профессій нача лось промышленное оживленіе, и опять канцеляріи и департаменты отдали своихъ наиболѣе энергичныхъ и способныхъ людей въ правленія акціонерныхъ банковъ, желѣзнодо рожныхъ, заводскихъ или иныхъ промышленныхъ предпріятій. Это бы- ,ло время, когда фракъ имѣлъ всѣ преимущества передъ чиновничьимъ мундиромъ, на который и въ об- іцеотвѣ смотрѣли, какъ на при знакъ отсталости и малоспособное™ носившихъ его. Съ теченіемъ вре мени фрачныя пары поизносились. Вмѣсто тысячныхъ гонораровъ, адво каты стали зарабатывать только сот ни й даже десятки рублей, наплывъ новыхъ работниковъ въ литературу ц ;журналистику понизилъ заработокъ й тутъ, такъ что для большинства среднихъ людей свободныя профессіи не давали уже достаточнаго заработка и приходилось подумать опять о ка зенныхъ чиновничьихъ мѣстахъ. Вве деніе акцизной системы открывало широкій просторъ для удовлетворе нія разыгравшихся аппетитовъ. Это было тоже своего рода свободная про фессія, требующая извѣстной науч ной подготовки и хорошо оплачивае мая, по сравненію съ другими чи новничьими должностями. Къ тому же образовательный цензъ покры валъ права по происхожденію, и не удивительно, что въ акцизъ броси лись не только кандидаты универси тетовъ, еще не служившіе нигдѣ, но и чиновники, офицеры, даже офи церы флота, сравнительно лучше обез- 1 печенные казеннымъ жалованьемъ. 1 Акцизъ былъ первымъ видомъ ка- ‘ зонной службы, широко открывшій двери для лицъ съ высшимъ образо ваніемъ; послѣ него появилось много ■ и другихъ службъ, какъ по финансо вому вѣдомству, такъ и по вѣдомству путей сообщенія, на которыхъ мно гимъ удалось сдѣлать блестящую карьеру. Мундиръ сталъ брать опять преимущество передъ фракомъ, и те перь, въ противоположность тому,, что наблюдалось сорокъ лѣтъ назадъ,’ каждый старается, во что бы то ни стало, попасть на казенную службу, прочную и обезпеченную вѣрнымъ неизмѣннымъ окладомъ. На форму, смотрятъ теперь, какъ на существен ный признакъ человѣка съ опредѣ леннымъ, болѣе или менѣе обезпе-, ченнымъ положеніемъ. Самый цирку ляръ Министерства Финансовъ, о ко торомъ мы упомянули выше, свидѣ тельствуетъ о многочисленности жа ждущихъ облечься въ чиновничій мундиръ, А разъ въ нихъ чувствует ся избытокъ, совершенно естествен но, что кандидаты подлежатъ сорти ровкѣ. „Служба въ мѣстныхъ учреждені яхъ есть лучшая школа для занятія должностей въ учрежденіяхъ цент ральнаго управленія”, говоритъ цир куляръ; „Только при послѣдователь номъ проведеніи этого взгляда мо жетъ быть установлена живая связь между тѣми и другими учрежденіями и дѣятельности центральныхъ установ леній дано строго практическое нап равленіе”. Трудно что-либо возразить противъ высказанныхъ въ циркулярѣ положеній. Къ сожалѣнію, до сихъ поръ, на практикѣ примѣнялись со вершенно противоположныя начала. Молодые люди, только что окончив шіе высшія учебныя заведенія, послѣ кратковременнаго пребыванія въ при командированіи къ какому-нибудь цен тральному управленію, быстро дѣла ли карьеру, занимали отвѣтственный постъ, къ которому онй еще не были подготовлены. Министерство Финан совъ рекомендуетъ теперь, по возмож ности, ограничивать число прикоман дированныхъ и причисленныхъ къ центральнымъ учрежденіямъ, направ ляя ихъ къ живому практическому дѣлу на мѣстахъ и, ведя списокъ та кихъ подготовленныхъ практически лицъ, замѣщать, ими вакансіи,- откры– вающіяся въ центральныхъ, учрежде ніяхъ. _ Призывъ къ работѣ въ провинціи раздается уже не въ первый разъ. До сихъ поръ къ этому призыву прислу шивались мало, но, можетъ быть, Те перь, если возвѣщенная система под готовки будетъ строго примѣняться,, результаты получатся другіе. Дѣло, несомнѣнно, выиграетъ отъ этого, а если эта система будетъ усвоена п другими вѣдомствами, Россія полу читъ въ недалекомъ будущемъ чи новниковъ, которые въ каждомъ по рученномъ имъ дѣлѣ будутъ пони мать не столько букву, сколько смыслъ дѣла. / Пребываніе: князя Фердинанда Болгарскаго въ Петербургѣ. 29-го мая, послѣ возложенія вѣнка на гробницу въ Бозѣ почивающаго Импера тора Александра II, князь Болгарскій, по словамъ корреспондента „Моск. Лист;’‘,– обратился къ окружающимъ его болгар-… скимъ дѣятелямъ съ слѣдующею рѣчью;:’. „Стоя передъ гробницей Царя-Освободи–‘ ИЗЪ -МОЕГО АЛЬБОМА. I. Коллекціонеръ. За обѣдомъ у Анны Никаноровны, въ ея крошечномъ отелѣ, въ парижскомъ предмѣстьѣ Пасси, рѣчь зашла о рус скихъ авантюристахъ въ Парижѣ, Раз сказывали по этому поводу о разныхъ ухищреніяхъ, къ которымъ они прибѣга ютъ, чтобы вымышленными разсказами о своихъ необычайныхъ несчастіяхъ вы удить у сердобольныхъ соотечественни ковъ десятокъ-другой франковъ. Между прочимъ, нашъ общій любимецъ Нефедовъ, молодой магистръ историче скихъ наукъ, разсказалъ намъ случай, ко торый произошелъ съ нимъ наканунѣ. Надо сказать, что Нефедовъ—остроум ный и талантливый человѣкъ. Но онъ очень к о н ф у з л и в ъ и довѣрчивъ, какъ ди тя. Надуть его ничего не стоитъ. И его исправно надуваютъ чуть не каждый день разные „литераторы”, „художники”, „сту денты”, „эмигранты”, или просто „рабо чіе безъ мѣста”, которыхъ газеты, мастер скія, университеты и заводы всѣ нахо дятся въ одномъ пунктѣ—въ ближайшемъ кабакѣ. Но Нефедовъ тоже человѣкъ съ прин ципами. Есть вещи, на которыя отъ него пе получишь ни сантима, коль скоро онъ этикгь вещамъ принципіально не сочув ствуетъ. И вотъ, къ этому-то Нефедову влета етъ рано утромъ господинъ, съ претен зіей на щегольство, но потертый, въ лос нящемся сюртукѣ, въ помятой рубашкѣ, съ заношеннымъ цилиндромъ На Отлетѣ. Лицо онъ имѣлъ вполнѣ подъ пару сво ему костюму: истасканное, наглое и съ малиновымъ носомъ. Отъ всей его фигуры разило спиртомъ, ложью и всяческими пороками. Влетѣлъ онъ вихремъ, развязно и шум но, какъ старый пріятель, весельчакъ и свѣтскій человѣкъ, который неожиданно наноситъ визитъ, чтобы посидѣть ми нутку, побалагурить, посмѣшить забав нымъ анекдотомъ и летѣть дальше, къ Другимъ многочисленнымъ своимъ знако мымъ, которые всѣ необыкновенно рады его видѣть. — Дорогой коллега! воскликнулъ онъ еще съ порога, разставляя руки, какъ бы для объятій… Очень радъ… Борщовъ, Иванъ Васильевичъ, присяжный повѣрен ный… Много наслышанъ… Радъ искрен но… И Онъ уже жалъ руки, уже разва лился въ мягкомъ креслѣ, устало вытя нувши впередъ ноги и показывая свои рыжіе и искривленные сапоги.—Уфъ! про должалъ онъ, потирая руки,—какъ вы высоко забрались. По нашему, вѣдь, это шестой этажъ. Чортъ знаетъ что! — Выкладывай, выкладывай, любезный другъ, твою исторію,—подумалъ Нефе довъ, улыбаясь про себя. Я, молъ, знаю, зачѣмъ ты пришелъ; но ты отъ меня ни чего не получишь. А проходимецъ продолжалъ: — Провѣтриваюсь. Вотъ ужъ шесть мѣсяцевъ, какъ странствую по Европѣ. Быль въ Италіи, —Римъ, Этна тамъ, знае те, и все такое. Забавно. Но можете се бѣ представить, въ Монте-Карло продул ся до тла. Т. е., знаете, до нитки. Пріѣ халъ въ Парижъ, и вотъ. При этихъ словахъ онъ пошарилъ въ жилетномъ карманѣ, и затѣмъ съ коми ческимъ жестомъ вытянулъ ладонь, на которой лежало десять сантимовъ. — Двадцать тысячъ франковъ, батень ка! добавилъ онъ, понижая голосъ и по качивая головою.—Прямо—скандалъ! Нефедовъ слушалъ и молчалъ, думая этимъ молчаніемъ обезкуражить прохо димца. Но тотъ не обращалъ ни малѣй шаго вниманія. Онъ твердо шелъ къ сво ей цѣли. —- Думаю,—продолжалъ онъ врать,— какъ быть? И вдругъ узнаю отъ.Смирно ва, что вы здѣсь,,. — Я никакого Смирнова не знаю, пе ребилъ его Нефедовъ. Онъ могъ-бы при бавить, что и самого Борщова онъ ви дѣлъ въ первый разъ. Но изъ деликат ности онъ этого не сказалъ. — Ну, воТъІ Смирновъ, Федоръ Ива нычъ, еще онъ изслѣдованія пишетъ,— не знаю только, признаться, о чемъ. Какъ не знаете, помилуйте! Во вся комъ случаѣ, онъ-то васъ очень хорошо знаетъ. Сходи, говоритъ, къ Нефедову, онъ тебя выручитъ,—прекраснѣйшій че ловѣкъ, И вотъ, видите, я здѣсь,—доба вилъ онъ, хлопнувши себя по ляжкамъ. Батенька, выручайте! Положеніе хуже ар хіерейскаго. И всего-то мнѣ нужно 500 фр., пока управляющій вышлетъ. Я вамъ съ благодарностью отдамъ, и тогда мы съ вами, для перваго знакомства, раску поримъ бутылочку шампанскаго. Непре мѣнно. — Врядъ-ли, отвѣтилъ Нефедовъ. Мо жетъ, другой кто посочувствуетъ вашимъ несчастіямъ, но я имъ ни въ какомъ случаѣ. сочувствовать не могу, И Нефедовъ всталъ. — Какой злой! Ахъ какой злой! ‘’ска залъ укоризненно Борщовъ, не думая, од нако, трогаться съ мѣста… Но, кромѣ шу токъ, послушайте, не можете-жйвы, какъ порядочный человѣкъ, оставить меня въ такомъ положеніи. Но Нефедовъ твердо стоялъ на сво емъ. — Ну, ладно, такъ дайте мнѣ хоть 50 франковъ. Отправлю телеграмму управ ляющему, а на остальные пообѣдаю. Не захотите же вы, чтобы я обѣдалъ въ „гарготкахъ”. Я ихъ не выношу. Еще ка- тарръ желудка получишь, ну ихъ совсѣмъ. По мѣрѣ того, разсказывалъ Нефедовъ, какъ Борщовъ спускалъ свои требованія, я чувствовалъ, что не выдержу роли. Ког да онъ дошелъ до 20 фр., я уже готовъ былъ полѣзть въ карманъ. Но онъ не уловилъ этой психологической минуты, и сразу спустилъ до 5 фр. — Послушайте, сказалъ онъ уже со вершенно серьезно, мнѣ ѣсть нечего. За кого-бы вы меня не принимали, изъ про стой человѣчности, вы не можете мнѣ отказать въ этой ничтожной суммѣ. И я нашелъ, что онъ правъ. Я далъ ему 5 франковъ, и онъ ушелъ, даже не поблагодаривши. — Дешево отдѣлались! замѣтилъ кто-то. — Дешевле нельзя,,, подтвердили и мы. — Нѣтъ, возразилъ Нефедовъ съ доб родушной улыбкой. Онъ больше и не на дѣялся съ меня сорвать. Но какъ психо логъ—я замѣтилъ, что всѣ проходимцы большіе психологи—онъ долженъ былъ поторговаться. Но дѣло не въ этомъ. Слушайте дальше. Вскорѣ послѣ того, какъ ушелъ отъ меня этотъ господинъ Борщовъ, я спустился внизъ, чтобы пой ти завтракать. Недалеко отъ моей квар тиры, на пустынномъ тротуарѣ, я замѣ тилъ испитую женщину, въ грязныхъ лохмотьяхъ, съ груднымъ ребенкомъ на рукахъ. Она безтолково суетилась и ог лядывалась во всѣ стороны. Увидѣвши меня, она склонила голову на бокъ, за глядывая мнѣ въ глаза, и робко протя нула руку. Я далъ ей полфранка. И, не скрою, я показалъ себя очень щед рымъ. Мнѣ дах<е стало легко на душѣ послѣ такого моего великодушія. И толь ко гораздо позже, когда я вспомнилъ, что завѣдомо скверному человѣку, на пьянство, далъ пять франковъ, а голод ной женщинѣ съ ребенкомъ въ десять разъ меньше, мнѣ стало совѣстно. И дѣ лаю я изъ этого такой выводъ; мы всег да даемъ проходимцу, и только по тому, что онъ умѣетъ требовать; но мы безу частно проходимъ мимо самаго настояща го горя, потому что оно молчаливо. Раз сказъ о несчастьѣ дѣйствуетъ на насъ больше, чѣмъ самое несчастье. Мы всѣ съ этимъ согласились. При особомъ мнѣніи остался только старикъ Твердометовъ. — А я бы, заявилъ онъ, и этого Бор- щова, и эту трогательную бабу—обоихъ послалъ къ чорту, оба мошенники. Ре бятъ здѣсь, и грудныхъ, и всякихъ, сколь ко угодно, можно нанять у родителей за 3—4 фр., и таскайся съ ними хотъ цѣ лую ночь. Одинъ обманъ публики, боль ше ничего. — Ну, ужъ это вы черезчуръ, Степанъ Михайловичъ,—замѣтила мягкосердая Ан на Ииканоровна. Лучше десять разъ оши биться, чѣмъ разъ не подать человѣку, который помираетъ съ голоду. — Нѣтъ, не черезчуръ, упорствовалъ Твердометовъ… Я бы на этого проходим ца только посмотрѣлъ, и у него въ горлѣ застряли всѣ его исторіи. Я бы ему по казалъ „управляющаго”, подлецъ!.. Твер- дометоБл чаже поблѣднѣлъ отъ злости. —- Больно вы строги, колко отвѣтила хозяйка, поджимая тубы. А старикъ продолжалъ: …….. . …. — Ч :: же это Такое, Помилуйте.’Надо защищаться отъ- разныхъ такихъ экспло* ататоубзъ. Иначе житья не будетъ;.. .. – И, не знаю, захотѣлъ ли Твердометовъ показать намъ на примѣрѣ, какъ именно слѣдуетъ защищаться отъ „эксплоатато- ровъ”, или просто ему вспомнился инте ресный случай изъ его жизни, только вслѣдъ за этими словами онъ началъ такъ: •— Мнѣ, какъ всякому коллекціонеру, часто приходится отдѣлываться отъ раз ныхъ вещей. Продаешь—-потому что вещь перестала нравиться, или для того, чтобы купить другую, лучшую. И дѣлается это обыкновенно такъ, что отдаешь вещь ка кому-нибудь торговцу рѣдкостями на ком миссію. Черезъ мѣсяцъ-другой навѣды ваешься,—продано—хорошо, получаешь деньги, нѣтъ—берешь вещь назадъ. Года три тому назадъ помѣстилъ я у одного торговца картинами для продажи одну головку. Самъ я купилъ ее за Греза, и заплатилъ довольно дорого. Но она ока залась только ловкой поддѣлкой. Я радъ былъ получить за нее хоть что-нибудь и назначилъ за нее 200 франковъ. Прошло два мѣсяца, захожу въ магазинъ:—Про дано? •’ — Да, говоритъ, продано. Только при казчикъ, который ее продалъ, теперь бо ленъ, деньги еще не внесъ.—Хорошо, го ворю, дайте мнѣ адресъ приказчика, я самъ къ нему зайду. Дали мнѣ адресъ, и я пошелъ. Только оказывается, что при казчикъ на этой квартирѣ уже не живетъ. Переѣхалъ чортъ знаетъ куда, на Мон мартръ.Я туда.Улица кривая, узкая,лѣстни ца темная, грязная.—Здѣсь такой-то? спра шиваю консьержа.—Здѣсь, говоритъ, толь ко онъ очень плохъ. Я не обращаю вни- маиія, поднимаюсь. А приказчикъ жилъ на чердакѣ, на 6-мъ этажѣ, въ одной изъ тѣхъ комнатъ, которыя здѣсь называют ся табакерками. Ключъ торчалъ въ две ряхъ. Я постучался, и вошелъ. Вижу, си- дИтъ.. мой человѣчекъ въ старенькомъ халатѣ, въ ободранномъ вольтеровскомъ креслѣ, весь съежился,—только кожа да кости; лицо желтое, обросло щетиной, а уши .совсѣмъ’ бѣлыя. Когда онъ меня уз налъ—онъ очень испугался, глаза сразу стали какіе-то неподвижные, а самъ вцѣ пился за ручки кресла, какъ будто в*сь хотѣлъ уйти въ’«его. Но я не подаю ви- ■ даи—Вопіоиг, говорю, Мг Жаке.—Вопіоиц отвѣчаетъ; а самъ трясется, и голосъ у него сиплый и глухой/ какъ будто выхо дитъ изъ подземелья.—Что же, спраши ваю, мои деньги?—Подождите, говоритъ, немного, пока поправлюсь, боленъ я очень.—Да, вѣдь, одно другому не мѣша етъ, если у васъ деньги цѣлы. А онъ Опять за свое:—Какъ только въ состоя ніи буду выйти, я вамъ отдамъ, я. до стану. Я къ гр. Елпатьеву пойду, упа ду ему въ ноги, онъ одолжитъ мнѣ эти деньги,—вѣдь, сумма небольшая—я от дамъ. Ради Бога (pour Іа grace de Dieu) прошу, подождите… А Надо вамъ сказать, онъ гр. Елпать- ева никогда въ глаза не видалъ. Отъ меня же и слышалъ его имя; только и зналъ, что тоТъ очень богатъ да поку паетъ картины. Такъ сказалъ, зря, пото му что ничего другого не придумалъ. По тому что, согласитесь, съ какой бы ста ти Елпатьевъ далъ незнакомому человѣ ку 200 фр. …………………… ■ Какъ онъ мнѣ это сказалъ, я страш но взбѣсился. И сталъ я его ругать-ру- гательски. И воромъ я его называлъ, и нищимъ, и канальей, и ногами на него топалъ, и тюрьмой ему грозилъ. Извѣст но, когда человѣкъ изъ себя выйдетъ. А онъ только рукою около уха помахива етъ,—точно мухъ отгоняетъ, и дышетъ такъ тяжело. Не помню ужъ сколько вре мени я такъ на него кричалъ. Только поразило меня, что онъ вдругъ какъ-то затихъ. Я думалъ, онъ заснулъ. Нагнул ся я надъ нимъ, а онъ умеръ! Тутъ, .я, признаться, – струсилъ. Чего добраго, еще скажутъ, что я его убилъ. Вышелъ я на ципочкахъ изъ-“комнаты-, тихонько закрылъ за собою дверь, и стрѣ лой слетѣлъ внизъ. Спасибо, консьержа не было, никто меня не видѣлъ. Всѣ молчали, когда Твердометовъ кон чилъ, Всѣмъ стало жутко. Анна Никаноров- на была блѣдна,какъ стѣна,и смотрѣла на Твердометова съ ужасомъ. —- И онъ вамъ не снится, этотъ н$- счастный? спросила она, наконецъ. —- Я въ эТИ глупости не вѣрю, отвѣ тилъ старикъ спокойно. И. Яковлевъ (И. Я. Павловскія). ,2-го Іюня 1902 года No 7392. 10 Ж Н Ы И К Р А И 3 теля, я, князь Болгарскій, въ присутствіи всѣхъ находящихся; здѣсь министровъ, какъ представителей болгарскаго прави тельства, въ присутствіи предсѣдателя народнаго собранія, какъ представителя болгарскаго народа, въ присутствіи офи церовъ, какъ представителей арміи и фло та, чрезвычайно радъ отмѣтить, что всѣ мы собрались здѣсь, руководимые чув ствомъ вѣчной и неизгладимой благодар ности, которое питаетъ Болгарія къ Ве ликой Россіи и ея Императору за даро ванную намъ свободу, и я молю, чтобы это чувство росло и процвѣтало на вѣч ное время въ грядущихъ поколѣніяхъ на шихъ”. 29- го мая, вечеромъ, въ Бѣломъ залѣ Большого петергофскаго дворца князь Бол гарскій имѣлъ счастье поднести модель памятника въ Vis натуральной величины Императору Александру1 И въ Софіи, ис полненную изъ бронзы авторомъ памят ника, итальянскимъ профессоромъ Цокки, а. также роскошный альбомъ съ 300 ак варельными рисунками—-памятниковъ, по ставленныхъ русскимъ воинамъ-героямъ въ различныхъ мѣстахъ Болгаріи. Облож ка альбома изъ массивнаго серебра че канной рабрты, съ національнымъ болгар скимъ орнаментомъ. Адресъ комитета „Царь-Освободитель”, поданный 29-го мая Государю Императо ру, написанъ на пергаментѣ съ художе ственными закладками акварелью, въ бол гарскомъ стилѣ. Адресъ этотъ вложенъ въ изящный круглый футляръ изъ сереб ра, съ гравировкой. 29 мая князь Фердинандъ Болгарскій давалъ болгарскимъ офицерамъ и пред ставителямъ болгарской колоніи въ Пе тербургѣ завтракъ, который былъ серви рованъ въ залѣ офицерскаго собранія. 30 мая, въ 10 часовъ 15 минутъ утра, въ Петербургъ прибылъ по Балтійской желѣзной дорогѣ князь Болгарскій и про слѣдовалъ въ Исаакіевскій соборъ, гдѣ, по случаю храмового праздника, торже ственную литургію. совершалъ митропо литъ Антоній. Въ соборѣ были статсъ-дама графиня Воронцова-Дашкова, адмиралъ Казнаковъ и другія высокопоставленныя лица. Киязь Болгарскій, пробывъ нѣкоторое время въ соборѣ, переполненномъ моля щимися, отбылъ отсюда. Затѣмъ князь Болгарскій посѣтилъ Ми нистровъ; Иностранныхъ Дѣлъ графа Лам- здорфа, статсъ-секретаря Витте, генерала- отъ-инфантеріи Куропаткина, статсъ-секре- таря фонъ-Плевѳ и проѣхалъ послѣ это- іо на Аптекарскій островъ. Князь Болгарскій прошелъ черезъ Им ператорскій Ботаническій садъ, гдѣ по сѣтилъ живущаго “тамъ” На’ Дачѣ’ ’Минист ра Земледѣлія-Ермолова. • 30- го же мая у Министра Иностран ныхъ Дѣлъ 1 графа Ламздорфа состоялся парадный’завтракъ въ честь Болгарскаго князя,- на которомъ причг> отрепали Ми нистры: Вигте, ніійзь Хилковъ, Куропат кинъ, Товарищъ Министра Иностранныхъ Дѣлъ князь Оболенскій, начальникъ глав наго штаба. Сахаровъ и другія лица, а также прибывшіе съ Болгарскимъ кня земъ болгарскіе дѣятели. Послѣ завтрака Болгарскій князь при былъ на Каменный осѣровъ. Князь Фердинандъ былъ съ визитомъ у ея королевскаго высочества принцессы Елены Г еоргіевны Саксенъ-Альтенбург- сісой—герцогини Саксонской, въ Камен ноостровскомъ дворцѣ. Затѣмъ князь Фердинандъ катался по островамъ, а потомъ посѣтилъ Импера торскій Елагинскій дворецъ и сдѣлалъ визитъ Министру Иностранныхъ Дѣлъ графу Ламздорфу, живущему тамъ на дачѣ- ‘■ –…- Въ тотъ же день, ’30 мая, князь Фер динандъ принялъ обѣдъ у предсѣдателя болгарской миссіи Станчева. Послѣ. обѣда, .въ 8 часовъ вечера, князь Болгарскій отбылъ по Балтійской желѣз ной дорогѣ въ Новый Петергофъ. ПИСЬМА ИЗЪ БЕРЛИНА. CLXIV. (Отъ нашего корреспондента). Праздникъ Троицы въ Германіи. Въ Германіи праздникъ Троицы—на родный весенній праздникъ par excelence. Если и на Пасхѣ религіозный характеръ праздника отступаетъ у протестантовъ на задній планъ, то это еще въ гораздо большей степени относится къ празднику Троицы. Весеннія празднества, которыя пріурочены были у Германскихъ язычни ковъ къ первому мая, перенесены въ христіанской Германіи Подъ вліяніемъ ду- .{■овенетва на праздникъ Pfingsten, какъ у нѣмцевъ называется Пятидесятница. Съ теченіемъ времени многіе изъ Об рядовъ и обычаевъ языческаго „весенняго праздника” исчезли,-но народный харак теръ Троицы, какъ праздника расцвѣтаю щей природы, продолжалъ- усиливаться, между тѣмъ какъ его церковный харак теръ все болѣе стушевывался. Изъ со хранившихся доселѣ обычаевъ болѣе вид ное мѣсто занимаетъ обычай, существую щій, впрочемъ, и во многихъ другихъ странахъ, именно обычай украшать свѣ жей зеленью дома, комнаты, даже повоз ки и лошадей. Для этого въ Германіи берутся почти исключительно молодыя березки или березовыя вѣтки со свѣжей, едва , распустившейся, листвой, носящія Названіе Маіеп. Въ-большіе-города, какъ Берлинъ, бе резки привозятся громадными массайи наряду съ другой зеленью, весенними цвѣтами и особенно аиромъ, которымъ Нерѣдко устилаютъ полы въ комнатахъ. Въ небольшихъ городахъ и деревняхъ берут ся не только молодыя березки, но и боль шія березки (Maibaume), которыя ставят ся у входа въ домъ. Нерѣдко онѣ ставят ся парнями передъ окномъ любимой дѣ вушки или же разносятся парнями, получающими имя Maiknechte, изъ одной хаты въ другую, гдѣ въ качествѣ подар ковъ эти Maiknechte получаютъ отъ хо зяевъ яйца, колбасу, сало. Нерѣдко въ центрѣ города, или деревни устанавли вается такъ называемый’ майскій щестъ, т. е, громадная береза, увѣшанная лен тами, лакомствами и проч., для достава нія которыхъ молодые люди лѣзутъ на верхъ; эти „майскіе шесты” й являются болѣе примитивной формой извѣстныхъ призоныкъ столбовъ. Въ другихъ мѣстностяхъ избираютъ „майскаго короля”, котораго окутываютъ свѣжей листвой; окруженный цѣлой сви той, онъ расхаживаетъ по деревнѣ ц со бираетъ подарки. Бываетъ, что вмѣсто майскаго короля существуетъ „зеленый человѣкъ” или „дикій человѣкъ”, или Pfingstl, который окутанъ соломой; по слѣднюю послѣ сожигаютъ или бросаютъ въ воду. Совершенно почти исчезли май скія празднества въ городахъ Г анзы, игравшія большую роль въ средніе вѣка, наряду съ праздниками стрѣлковъ: во главѣ празднествъ стоялъ „майскій графъ”, носившій этотъ титулъ въ тече ніе цѣлаго года подобно теперешнимъ „королямъ стрѣлковъ** въ Германіи.-— Кое гдѣ попадаются и „майскія короле вы”, которыя, какъ самыя красивыя, вы бираются деревенскими дѣвушками изъ своей среды. Украшенная зеленью и цвѣ тами, королева, окруженная цѣлой сви той товарокъ? съ пѣснями переходитъ изъ дому въ домъ, собирая подарки. Въ Гессенѣ, Вестфаліи и Рейнской провин ціи сохранился еще до послѣдняго вре мени характерный обычай „майскихъ бра ковъ”. Въ прежнія времена церемонія за ключенія майскихъ браковъ происходила въ ночь съ 30 апрѣля на 1 мая (весенній праздникъ), въ такъ наз. Вальпургіеву ночь; парни съ гикомъ и пѣснями отпра влялись на возвышенное мѣсто за дерев ней, гдѣ уже находились въ сборѣ дере венскія дѣвушки вокругъ „майскихъ огней”. Дѣвушки доставались съ торгу парнямъ, дававшимъ наивысшую плату; деньги въ ту же ночь пропивались „молодо женами” въ кабакахъ. Избранной дѣвуш кѣ предоставлено было право отказаться идти за парня, давшаго за нее самую высокую цѣну, въ случаѣ же согласія она прикрѣпляла букетикъ цвѣтовъ къ шля пѣ почтившаго ее своимъ избраніемъ. Этотъ „майскій бракъ” сохранялъ свою силу въ теченіе цѣлаго года, и въ тече ніе этого времени оба обязывались ни съ кѣмъ другимъ не танцовать и не гулять. Этотъ бракъ представлялъ собой, такимъ образомъ, собственно помолвку; молодые люди въ теченіе года узнавали другъ друга ближе и этотъ „майскій бракъ” і нерѣдко заканчивался настоящимъ бра- комъ. — Остаткомъ старыхъ временъ являются также разныя народныя игры и состязанія пѣшкомъ и на лошадяхъ. Пос лѣ обѣда и вечеромъ главное развлеченіе —танцы на открытомъ воздухѣ. Самой важной церемоніей, перенесенной на Тро ицу съ весенняго праздника, это—торже ственная процессія черезъ деревню на ло шадяхъ, обыкновенно съ музыкой; о*, о-ь- H A p-w iocW A b Ѵ»чь. ПрОЦбС”* сіей связанъ первый выгонъ скота на пастбища. Интересно отмѣтить также майскую купель, т. е. хожденіе босыми ногами по майской росѣ рано утромъ въ Духовъ день, перенесенное также со дня св. Вальпургіи (1 мая). Эта именно май ская купель и послужила основаніемъ для знаменитой методы пастора Кнейпа. Извѣстенъ также майскій напитокъ, со стоящій, главнымъ образомъ, изъ собран ной росы и сулящій, по повѣрію, гіьй- щему здоровье и бодрость на цѣлый годъ. И для городского жителя Pfingsten, прежде всего, весенній праздникъ и онъ старается окружить себя на улицѣ и до ма свѣже распустившеюся Зеленью. Уже на канунѣ праздника свѣжая зелень пріятно нѣжитъ глазъ на сѣромъ фонѣ улицъ; повсюду у входа въ рестораны, магазины стоятъ молодыя березки, березовыя вѣтки привѣшены къ повозкамъ, дрожкамъ и сбруѣ лошадей, к;ъ. вагонамъ электриче скаго трамвая и омнибусамъ, приколоты къ шляпкамъ извозчиковъ, газетчиковъ, посыльныхъ. Повсюду, куда Ни глянешь, на балконахъ, вывѣскахъ свѣжая зелень, цвѣты, гирлянды и вѣнки. Но эти искус ственно перенесенныя въ городскую су толоку изъ лѣсовъ и полей частички рас цвѣтающей природы не удовлетворяютъ болѣе Городского жителя, онъ хочетъ хоть На 2—3 дня, хоть на нѣсколько часовъ, всецѣло окунуться въ благоухающую ве сеннюю природу, полной грудью вдохнуть въ себя ароматъ лѣсовъ и полей, обмо чить, по крайней мѣрѣ, свои изящные ботинки свѣжей росой майскаго утра, на подобіе „майской купели” деревенскаго жителя. И еще въ субботу и даже пят ницу передъ праздникомъ начинается на стоящее переселеніе „городского народа”, на лоно природы. Спеціальные поѣз да перевозятъ десятки тысячъ Людей въ горы, къ берегу моря, въ Швей царію, Тироль, Шварцвальдъ или въ Остендъ, Герингсдорфъ и на островъ Гельголандъ. И это всего на 2, maximum 3 дня—такую роскошь можно себѣ поз волить только при сравнительно близ кихъ разстояніяхъ, быстротѣ передвиже нія и значительныхъ уступкахъ, дѣлае мыхъ казенными желѣзными дорогами. О громадности валового дохода послѣднихъ въ теченіе праздника можно судить по тому, что въ настоящемъ году вслѣдствіе мало благопріятной погоды казна потер пѣла убытка около 1 милліона рублей. Для большинства городскихъ жителей по добное путешествіе, конечно, недоступно и оно довольствуется прогулками въ окрест ностяхъ города. Эти прогулки предприни маются нерѣдко уже наканунѣ вечеромъ, или, ночью, или, по крайней мѣрѣ, съ восхо домъ солнца;. обыкновенно отправляются большими обществами, цѣлыми Ферейнами, иногда съ музыкой. Понятно поэтому,что въ ночь съ субботы на воскресенье движе ніе на улицахъ необы айное; поѣзда при городныхъ желѣзныхъ дорогъ отправля ются уже въ 4—5 ч. утра, и жители, не рѣдко съ малыми дѣтьми и .запасами яствъ, цѣлыми толпами движутся по на правленію къ вокзаламъ. Кромѣ того, въ Берлинѣ въ нѣкоторыхъ садахъ, въ за? ологическомъ саду и въ Zelisn, т, е. въ ресторанѣ Тиргартена,’-устраиваются ран нимъ утромъ въ день Св, Духа ранніе концерты (Friihkonzerte) съ участіемъ нѣ сколькихъ капеллъ военной музыки; кон церты эти начинаются уже съ восходомъ солнца и тѣ любители (а таковыхъ очень много), которые не желаютъ лишить се бя удовольствія встрѣтить наступающій праздникъ на лонѣ природы, за кружкой Пива, при звукахъ патріотическихъ гим новъ, купаясь въ первыхъ лучахъ весен няго солнца, — почти не спятъ въ эту ИОчь и нерѣдко, просидѣвъ въ своемъ кабачкѣ до 1—2 ч. ночи и нашлявшись по городу, направляются на Friihkonzert, что бы встрѣчать праздникъ, т. е. продолжать прерванное на 1—»2 час. пивопитіе… Для удобства публики городская желѣзная до рога и электрическій трамвай въ эту ночь дѣйствуютъ почти безъ перерыва. Большинство нѣмцевъ, конечно, не рѣ шаются пожертвовать сномъ ради прогу локъ и концертовъ и отправляются за го родъ болѣе позднимъ утромъ иди послѣ обѣда; тогда улицы города дѣйствительно, совершенно почти пустѣютъ, въ домахъ остаются только больные и калѣки, даже дряхлые старики по мѣрѣ силъ оставля ютъ въ эти дни хоть на нѣсколько ча совъ душный городъ… А то, что дѣлает ся въ Pfingsten въ ближайшихъ къ горо ду дачныхъ мѣстностяхъ, трудно пере дать… Лѣса и поля оглашаются шумомъ и гамомъ толпы, пискомъ дѣтей, хоровы ми пѣснями, звуками доморощенныхъ ор кестровъ; танцы не прекращаются до поздней ночи, И блѣдное утро Духова дня нерѣдко застаетъ любителей приро ды за кружкой пива въ лѣсномъ ресто ранѣ или, какъ попало, погрузившихся въ объятія Морфея на матушкѣ-землѣ, среди орошенной цѣлебной майской ро сой благоухающей зелени… Еще немного и все вновь оживаетъ, чтобы предаться и во второй день праздника безпечной веселости среди зелени и цвѣтовъ… Л. Л. Берлинъ. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *** „Русск. Вѣд.” приводятъ интерес ныя свѣдѣнія объ учрежденіяхъ, содѣй ствующихъ труду въ Германіи. Здѣсь во всѣхъ большихъ городахъ существуютъ ферейны, заботящіеся о пріисканіи рабо ты лицамъ, въ ней нуждающимся. Су ществуетъ, между прочимъ, ферейнъ, бе рущій подъ свое покровительство моло дыхъ дѣвушекъ, пріѣзжающихъ въ чу жой городъ въ поискахъ за работою. При посредствѣ 400 сотрудницъ ферейнѣ снабжа етъ надлежащими указаніями всѣхъ обращающихся къ Нему дѣвушекъ и слѣдитъ за ними. Тысячи объявленій на видныхъ мѣстахъ даютъ возможность легко найти представительницъ этого ферейна. Нельзя не отмѣтить здѣсь дѣятельность ферейна Подругъ молодыхъ дѣвушекъ, который принима етъ подъ свою защиту всякую отдѣльно отъ семьи живущую дѣвушку независимо отъ ея на ціональности, религіи и общественнаго положенія. Ферейнъ этотъ во главѣ съ правленіемъ .въ Бер линѣ имѣетъ 127 провинціальныхъ отдѣленій и представителей въ 1,217-ти мѣстахъ Германіи. Всего членось— 4,000. Ліснщипа-членъ ферейна оказываетъ въ мѣстѣ своего жительства возмож ное содѣйствіе попавшей туда молодой дѣвушкѣ. На ней лежитъ обязанность убѣдиться, что пред ложенное дѣвушкѣ мѣсто не подвергаетъ ее опасности и что къ ней тамъ отнесутся хорошо. При отъѣздѣ дѣвушка снабжается книжкою— указателемъ Ферейновъ, „пріютовъ и убѣжищъ, заботящихся о молодыхъ дѣвушкахъ. Въ ряду заботъ о дѣвушкахъ, живущихъ на чужбинѣ вда ли отъ семьи, одною изъ главныхъ является снабженіе ее соотвѣтствующимъ помѣщеніемъ въ приличномъ обществѣ, Эти задачи преслѣдуютъ разнаго рода Madchenheim’bi. Они учреждаются разнаго рода Ферейнами и предпринимателями ддя своихъ работницъ.. Въ этихъ домахъ имѣются читальни, библіотеки, организовано обученіе ру кодѣлію, домоводству и пѣнію. Особые пріюты Magdeherbergen устроены для дѣвушекъ, ищу щихъ мѣстъ. Существуетъ въ Берлинѣ и ферейнъ, заботящійся о Пріѣзжихъ молодыхъ ра ботникахъ. Каждый пріѣзжающій въ Берлинъ юноша въ теченіе 14-ти дней по прибытіи посѣщается Чле номъ этого ферейна, который руководитъ его первыми шагами въ чужомъ городѣ и даетъ ему необходимыя указанія, справки и оказываетъ по сильное содѣйствіе. Такихъ Ферейновъ въ раз ныхъ городахъ Германіи въ настоящее время 36. Трудно даже учесть ту массу разнаго рода Фе рейновъ для юношей, которые возникаютъ на Почвѣ ихъ профессіональныхъ Занятій. Юноши- Приказчики, ремесленники, солдаты и матросы образуютъ свои ферейны. На большинствѣ фаб рикъ рабочіе-юноши группируются въ особые ферейны. Какъ видите, въ этой области и намъ не мѣшало бы кое-чему поучиться у нѣм цевъ. Разъ мы пошли по тому Же пути промышленнаго развитія, по которому идутъ нѣмцы, наМъ Нужно пользоваться и результатами нѣмецкаго опыта. *** Восторги англичанъ по поводу одержанной надъ боэрами „побѣды” за ставляютъ автора „Дневниковъ” „Гражда нина” вспомнить о томъ, что на свѣтѣ все относительно. Если бы мнѣ вздумалось пригласить пріятелей на большой банкетъ, и съ бакаломъ шампанска го въ рукахъ я бы имъ объявилъ, что собралъ ихъ для отпразднованія пойманной мною н уби той блохи, вѣроятно, мои удивленные гости пе реглянулись бы, и въ ихъ взглядѣ сказался бы вопросъ: не рехнулся ли я? Но вотъ со вчерашняго дня вся Англія при шла въ неописанный восторгъ,—всѣ цѣлуются, телеграммы съ поздравленіями прилетаютъ къ ко ролю Англіи со всѣхъ концовъ свѣта, и всѣ га зеты Англіи говорятъ о великомъ новомъ тор жествѣ непобѣдимбй Англіи—и все это по слу чаю подписанія мира Англіи съ кучкою недоби тыхъ боэровъ, послѣ двухъ съ половиною лѣтъ войны 500 тысячъ англичанъ противъ 40 тысячъ боэровъ! И не только никто не удивляется этому собы тію, но всѣ находятъ, что даже признаковъ нѣтъ малѣйшей, хотя бы умственной неправильности въ празднованіи Англіею побѣдоноснаго мира съ боэрами… Борьба съ „блохою11, побѣду надъ ко торой торжествуетъ теперь Англія, дли лась около двухъ съ половиною лѣтъ, потребовала отъ грозной „владычицы мо рей” страшнаго напряженія всѣхъ ея силъ и свела почти на ничто ея недав ній престижъ. I.; ; ; ФАКТЫ И МЫСЛИ. 2Ю. О „проходимцахъ”. – Знаете ли вы, читатель* ■ что журнали сты, осмѣливающіеся обвинять персоналъ больницы для умалишенныхъ въ С.-Пе тербургѣ во имя св. Николая за вопію щіе въ ней безпорядки, ■ по мнѣнію „Вра чебной Газеты**—-„проходимцы”?! Этотъ медицинскій органъ чернымъ по бѣлому напечаталъ слѣдующую, отнынѣ обезсмер тившую его тираду: „пользуясь нашей (т. е. врачей) халат ностью и ложнымъ взглядомъ, что не прилично де связываться съ проходим цами, ничего не щадящими изъ-за пяти- копѣечнаго гонорара, всевозможные паск вилянты выливаютъ цѣлые ушаты грязи на врачебное сословіе и врачебныя уч режденія”. Это огульное оскорбленіе работниковъ общей прессы редакціей „Врачебной Га зеты”, я надѣюсь, будетъ достойно оцѣ нено лучшими представителями врачебна го сословія, которые, конечно, понимаютъ, что если предаются гласности подвиги врачей филантроповъ, самоотверженныхъ героевъ долга, то въ интересахъ охраненія именно достоинства всего сословія вра чей печать должна тщательно изслѣдо вать и обсуждать также все то, что спо собно, оставаясь неразъясненнымъ, вы звать ложные толки и мнѣнія о сословіи; тамъ, гдѣ зажимается ротъ критикѣ и протесту,— невозможенъ прогрессъ и то, что ограждено отъ взоровъ гласности, не минуемо деморализуется и, ничѣмъ не поощряемое и не стѣсняемое, обречена на разложеніе. Изъ-за чего же такъ „взъѣлась” меди цинская газета на общую печать?.. Въ больницѣ св. Николая умеръ д-ръ Дворяшинъ, давно нервно заболѣвшій… Хотя мой коллега г. Ябдоновскій писалъ уже объ этой смерти, я здѣсь, для пол ноты впечатлѣнія, вкратцѣ повторю факты… Уже въ послѣдніе дни жизни д-ра Дво ряшина въ больницѣ близкіе къ нему люди г-жа Европеусъ и кн. Голицынъ имѣли основаніе быть недовольными со держаніемъ больного… Онъ умолялъ взять его, со стра хомъ просилъ ведшихъ его сторожей жей „быть деликатнѣе”, не могъ ѣсть бурды, поданной ему вмѣсто супа; когда онъ заболѣлъ инфлуэнцой, его положили у окна, которое надо было затыкать тряпками,—-такъ изъ него дуло,,. Когда трупъ д-ра: Дворяшина лежалъ въ мерт вецкой, на лицѣ -и тѣлѣ его замѣчены были подозрительные кровоподтеки… Ря домъ лежалъ другой трупъ простолюди на, все лицо котораго представляло сплошной кровоподтекъ и вызывало еще назойливѣе подозрѣнія о насиліяхъ надъ д-ромъ Дворяшиномъ. Скажите, чита тель, не могло-ли это въ совокупности, при сопоставленіи съ бывавшими прежде въ названной больницѣ несомнѣнными случаями избіенія паціентовъ служителя ми, вызвать у близкихъ д-ра Дворяшина предположеніе о томъ, что смерть его, если не вызвана, то ускорена своеобраз нымъ „уходомъ”?… Не имѣла-ли пресса достаточнаго ос нованія забить, тревогу и выразить по желаніе, чтобы оффиціальное разслѣдова ніе обстоятельств о,- — предшествовавшихъ смерти д-ра Дворяшина, выяснило правду и заставило с-петербургское городское управленіе положить конецъ такому боль ничному режиму, который породилъ, быть можетъ, и преувеличенныя Легенды объ ея ужасахъ, ужасахъ, подобныхъ тому, что такъ безпощадно—сильно разсказала „Палата Ns 6 “ А. П. Чехова??.. Администрація больницы привлекла къ суду кн. Голицына… Если-бы даже обвиненіе имъ больнич наго персонала въ насиліяхъ надъ д-ромъ Дворяшинымъ и не подтвердилось, все- же никто, да, навѣрное, и судъ, не запо дозритъ его въ нечистыхъ побужденіяхъ, въ злостной клеветѣ… Въ немъ говорило благородное чув ство… Онъ любилъ д-ра Дворяшина и видъ его трупа, дававшаго поводъ заподозрить то, въ чемъ больница бывала не разъ виновна, побудилъ его возвысить свой голосъ, произнести смѣло и открыто свое j’accuse… А печать увидѣла въ этомъ Новый по водъ заговорить о невозможныхъ боль ничныхъ порядкахъ… Здѣсь не столько врачи, сколько с.-петербургская дума должна была обидѣться… Уже много лѣтъ раздаются жалобы на то, что въ больницѣ больные задыхаются отъ ея переполненія, что они валяются въ корридорахъ, закоулкахъ, что служи телей не хватаетъ, содержаніе ихъ ми зерно и идутъ.наэту службу люди, въ боль шинствѣ, ненадежные, что доктора .за трудъ, грозящій Самимъ имъ разстрой ствомъ нервной системы, а иногда и смертью отъ руки безумныхъ паціентовъ, получаютъ ничтожные оклады, что док торовъ мало… И все это дума слушаетъ, но не Дѣ лая почти ничего для упорядоченія дѣла лѣченія умалишенныхъ… Когда умеръ Дворяшинъ, человѣкъ хрустальной души, другъ бѣдняковъ, от давшій на дѣла милосердія не Только всѣ свои деньги, но и свою душу, быть мо жетъ, даже и роковую для него мо&говую болѣзнь получившій оТ.ъ слишкомъ силь наго переживанія горя ближнихъ, отъ ин тенсивнаго труда по врачеванію больныхъ бѣдняковъ, естественно, общественная со вѣсть потребовала удовлетворенія, потре бовала отчета за эту смерть, потребова ла настойчиво, въ лицѣ печати, отвѣта на ужасные вопросы… Какое же право, при такихъ обстоя тельствахъ, имѣла „Врачебная Газета” назвать „проходимцами” работниковъ пе чати, въ частности же сотрудниковъ га зеты „Биржевыя Вѣдомости”, которые первые выступили открыто и смѣло, при томъ въ тонѣ, вполнѣ приличномъ, ста ли комментировать и дополнять письма въ редакцію близкихъ умершаго^ законно и по праву честныхъ слугъ печати пы таясь пролить свѣтъ на и до сихъ поръ остающееся сомнительнымъ дѣло?.. Адми нистрація больницы сама признала нуж нымъ поставить дѣло на оффиціальную почву.,, Но туТъГ печать указала на де фекты разслѣдованія Вскрытіе тѣла д-ра Дворяшина производилъ д-ръ Фалькъ, ко торый Является заинтересованнымъ ли цомъ, ибо г-жа Европеусъ обвиняетъ его въ небрежномъ лѣченіи умершаго… При вскрытіи обнаруженъ переломъ реберъ, части реберъ были даже взяты доктора ми, но объ этомъ стало извѣстно публи кѣ лишь изъ показанія случайнаго сви дѣтеля вскрытія, добытаго журналистомъ г. Протопоповымъ, сотрудникомъ „Петерб. Газеты”… Смерть д-ра Дворяшина само начальство больницы объяснило, между прочимъ, истощеніемъ вслѣдствіе упор наго отказа отъ пищи, т. е. голодомъ, и При этомъ нѣтъ указаній, чтобы больно го питали искусственно, что въ та кихъ случаяхъ, казалось бы, обяза тельно… Д-ръ Фалькъ удостовѣряетъ, что тѣло сохранилось, какъ живое (му мификація), между тѣмъ, при вскрытіи кровоподтеки врачи объяснили „разложе ніемъ”… Все это разъяснится на судѣ, но можно ли печать, имѣвшую дѣло съ такими данными, обвинять въ писаніи „пасквилей” изъ-за пятачка, когда она указала на всѣ отмѣченныя здѣсь обстоя тельства и выразила по поводу ихъ- не доумѣніе… Есть ли это вполнѣ справед ливое недоумѣніе печати при такихъ по рядкахъ больницы и при такихъ обстоя тельствахъ, отнюдь не способствующихъ разсѣянію подозрѣній,—-„выливаніе грязи на врачебное сословіе?”… Печать отдаетъ и отдавала всегда должную дань похвалы этому сословію, когда его представители со славой и честью работали на поляхъ битвъ, во время эпидемій, въ безплат ныхъ клиникахъ и амбулаторіяхъ, въ глу ши земскихъ врачебныхъ пунктовъ… Исполняя такимъ признаніемъ заслугъ врачей только свой долгъ, печать не ждетъ и не получаетъ благодарности отъ меди цинскихъ органовъ, но она вправѣ ожи дать отъ нихъ Терпимости, когда тотъ же долгъ вынуждаетъ ее выступать въ роли обвинительницы… Если обвиненіе неосновательно, доказа тельство этого послужитъ лишь къ боль шей славѣ врачебнаго сословія, если же оно справедливо, сословіе будетъ имѣть возможность реабилитировать себя устра неніемъ единичныхъ печальныхъ случа евъ… Теперь же, особенно, увы, часто въ послѣднее время, голоса печати, осмѣли вающіеся оглашать темныя стороны вра чебнаго дѣла, ошибки, проступки отдѣль ныхъ врачей, вызываютъ оскорбительныя выходки врачебныхъ учрежденій и спе ціальныхъ органовъ прессы противъ не нравящихся имъ вторженій въ тайны иныхъ больницъ, противъ оцѣнки пове денія иныхъ врачей… Вспомните травлю противъ, быть мо жетъ, излишне обобщившаго свои субъек тивные взгляды и свои личные дефекты, но искренняго и жаждущаго прогресса ме дицины г. Вересаева… „Врачебная Газета” обобщаетъ вещи не только узко-субъек- Тивно, но прямо бросаетъ журналистамъ въ лицо, съ оскорбительнымъ эпитетомъ, обвиненіе въ грязномъ дѣяніи; изъ-за пятачка они грязнятъ цѣлое сословіе, т.-е. изъ корысти завѣдомо клевещутъ, лгутъ… Почему такое тяжелое обвиненіе не возбуждалось противъ общей печати по поводу похвалъ тому же сословію?.. . Вѣдь, и похвала въ теоріи возможна изъ корысти? Здѣсь корысть можетъ про явиться всего вѣроятнѣе; соблазнъ здѣсь, конечно, можетъ быть сильнѣе.,. Но тѣ Же „проходимцы”, когда они хвалятъ врачей, не возбуждаютъ сомнѣ нія въ своей искренности и чистотѣ; тогда они уже перестаютъ быть „прохо димцами” и пятачки получаютъ, какъ должную награду за благонравное пове деніе и доброкачественный трудъ… А, вѣдь, они и въ томъ и въ другомъ случаѣ—все тѣ же, столь мало уважае мые органомъ -врачебной прессы, работ ники печати и пятачки получаютъ оди наково и за похвалу, и за порицаніе… Обвиненіе „Врачебной Газеты” такъ же голословно, такъ же нелѣпо, какъ голо словно и нелѣпо было бы обвиненіе огу ломъ врачей въ стремленіи лѣчить здо ровыхъ людей ради полученія платы за визиты… Вѣдь, такая плата—тѣ же „пя тачки” журналиста за преступную ложь, но никому въ голову не приходило и не придетъ съ легкимъ сердцемъ обвинить врачей за полученіе платы за свой трудъ, хотя бы иногда тоже могло придти въ голову, что врачъ ходитъ къ больному лишь ради гонорара, завѣдомо ложно убѣждая его въ несуществующей болѣз ни или, что еще хуже, искусственно ее затягивая… Но общую печать ни одинъ без пристрастный врачъ не рѣшится об винить въ серьезномъ, предубѣжденномъ, злобномъ отношеніи къ его сословію и, если положить на вѣсы славословія и осужденія врачей и ихъ трудовъ печатью, первыя перетянутъ на много… „Врачебная Газета”, надо думать, вы сказалась за свой страхъ и рискъ… Страхъ и рискъ тяжелаго и неспра ведливаго обвиненія противъ журнали стовъ, стремящихся къ раскрытію истины, Притомъ случай для выраженія порицанія выбранъ „Врачебной Газетой” до нельзя неудачно… Пусть, что дай Богъ, въ смерти д-ра Дворяшина никто не повиненъ, печать все же, всколыхнувъ общество, поможетъ устраненію возможности другихъ члено вредительствъ въ больницѣ св. Николая, чего не . отрицаетъ сама ея администрацій, ссылаяясь на тѣсноту, малое число вра чей, неудовлетворительность низшаго пер сонала и т. п. А главное началось-то, вѣдь, дѣло соб ственно не журналистами, а кн. Голицы нымъ и г-жей Европеусъ, напечатавшими въ „Биржевыхъ Вѣдомостяхъ” письма въ редакцію… Они никакихъ пятачковъ не получали… А „проходимцы”, къ Которымъ, Очевид но, во мнѣніи^„Врачебной Газеты”, при соединился нынѣ и нижеподписавшійся, когда больница сѣ. Николая перестанетъ, благодаря ими /’всколыхнутому болоту спячки общественной, слыть застѣнкомъ, когда на судѣ отдѣлятся „овцы” отъ „козлищъ” ея персонала и когда овцамъ воздастся подобающая имъ хвала, а коз лищамъ*—осужденіе и въ печати появят ся не мортирологи умершихъ безумцевъ, а сообщенія объ успѣхахъ въ ихъ лѣче* ніи, когда печать будетъ считаться уже съ безспорными данными, о, тогда „Про- ходимцы” навѣрное не получатъ вновь такой аттестаціи врачебнаго лгурнала, хотя за свои писанія, быть можетъ, и не пріятныя для кого-либо, будутъ по преж нему получать пятачки, такъ же какъ по лучаютъ гонораръ доктора и за радост ные и за печальные медицинскіе приго воры больнымъ, такъ же какъ получилъ „пятачки” и тотъ членъ редакціи „Вра чебной Газеты”, который написалъ мно гострочную ругань журналистовъ и хоро шо заработалъ на „проходимцахъ”.,. Онъ за померещившееся ему обливаніе помоя ми врачебнаго сословія рѣшился зарят- нить работниковъ печати, лично, навѣр ное, ему неизвѣстныхъ, позорною клич кою и обвинить ихъ въ спекуляціи скан даломъ,.. Вѣдь, если бы предположить, что за мнѣніемъ „Врачебной Газеты” стоитъ большинство врачей, то пришлось бы отказаться въ прессѣ, вообще, упоми нать о представителяхъ медицины, дабы, искренно и честно желія- раскрыть прав ду и устранить зло, не получить неза служеннаго и неожиданнаго оскорбленія… Хочется думать, что „Врачебная Газета” увлеклась и загладитъ свою странную антилитературную браваду… Н- Тамаринъ. Послѣднія извѣстія. Подарки султана Государю Импера тору. Въ Петербургъ ѣдетъ личный адъ ютантъ турецкаго султана Фейзи-Бекъ, который посланъ султаномъ съ спеціаль ными порученіями въ Петербургъ и по дарками для его Императорскаго Величе ства. Въ числѣ подарковъ находятся дра гоцѣнныя вазы и проч. По словамъ „Од. Нов.“, посланецъ султана уже проѣхалъ Одессу. Къ пребыванію князя Болгарскаго въ РОССІИ. Ко дню пріѣзда въ Петербургъ Болгарскаго князя популяризаторомъ на родныхъ чтеній гв. штабсъ-капитаномъ G. Ѳ. фонъ-Дитмаромъ, по словамъ „Нов. Вр.“, составлена интересная брошюра, по священная дѣятельности князя правите ля Болгаріи, украшенная портретами Го сударя Императора, князя Фердинанда и Царскаго крестника княжича Бориса. Церковныя празднеста. Во всѣхъ епар хіяхъ, по словамъ московскихъ Газетъ, предположено праздновать исполняющія ся въ этомъ году духовныя торжества: 3 іюля—250-Лѣтіе со дня перенесенія изъ Соловецкаго монастыря, въ Москву мо щей святителя московскаго митрополита Филиппа и 21 сентября—150-лѣтіе со дня обрѣтенія мощей святителя Димитрія, митрополита Ростовскаго и Ярославскаго. Пересмотръ врачебнаго устава. Въ Министерствѣ Внутреннихъ Дѣлъ, по словамъ петербургскихъ газетъ, возбуж денъ вопросъ о пересмотрѣ правилъ вра чебнаго устава и медицинской полиціи. Все санитарно-медицинское дѣло предпо лагается поручить земствамъ и городамъ, со строгимъ разграниченіемъ сферы дѣя тельности городскихъ и земскихъ управ леній. Страхованіе дохода. По слухамъ, пе редаваемымъ столичными газетами, управ леніе государственныхъ сберегательныхъ кассъ въ настоящее время озабочено рас ширеніемъ своей дѣятельности и съ этой цѣлью разрабатываетъ вопросъ объ уч режденіи у себя отдѣла по „страхованію дохода”. На первое время предполагается дать возможность частнымъ лицамъ за страховать доходъ въ небольшихъ сум махъ, до 400—600 руб. въ годъ. Учебное дѣло въ кадетскихъ корпу сахъ. Въ главномъ управленіи военно учебныхъ заведеній, по словамъ газетъ, закончились занятія коммиссіи, образо ванной изъ директоровъ кадетскихъ кор пусовъ для разсмотрѣнія вопроса о по становкѣ учебнаго дѣла въ корпусахъ и обсужденія новыхъ программъ. Новыя программы въ настоящее время утверж дены, причемъ въ видѣ опыта рѣшено ввести ихъ сначала въ трехъ или четы рехъ кадетскихъ корпусахъ. Въ той же коммиссіи разработанъ вопросъ объ ус тройствѣ новаго кадетскаго корпуса съ девятилѣтнимъ курсомъ на 500 человѣкъ, предназначеннаго для неуспѣвающихъ ка детъ по учебной части. При обсужденіи этого вопроса коммиссіей рѣшено ‘Воль скую военную школу, увеличиваемую съ 1-го сентября до 250 человѣкъ, оставить исправительною школой для такихъ ка детъ. Сельско-хозяйственные агенты. Мини стерство Земледѣлія, по словамъ столич ныхъ газетъ, предполагаетъ учредить по возможности въ непродолжительномъ вре мени должности особыхъ постоянныхъ сельско-хозяйственныхъ агентовъ загра ницею, и, вмѣстѣ съ тѣмъ, признаетъ не обходимымъ болѣе широкое оглашеніе въ интересахъ сельскаго хозяйства тѣхъ свѣ дѣній по хозяйственной части, которыя доставляются Въ Россію изъ-заграницы проживающими тамъ русскими консулами и членами консульствъ. Коммиссія по вопросу объ алкого лизмѣ, какъ сообщаютъ „Нов.“, рѣшила организовать спеціальный съѣздъ дѣяте лей по борьбѣ съ алкоголизмомъ; съѣздъ этотъ, однако, не удастся созвать въ 1903 году, какъ предполагалось вначалѣ, потому что, въ виду наступленія канику лярнаго времени, не удалось произвести предварительный опросъ заинтересован ныхъ учрежденій и дѣятелей. Кромѣ то го, въ 1903 году состоится международ ный проТивуалкогольный съѣздъ въ Бре менѣ, въ 1904 г. IX пироговскій съѣздъ въ Петербургѣ, гдѣ, согласно рѣшенію VIII съѣзда,, вопросъ объ алкоголизмѣ также будетъ поставленъ на очередь; совпаденіе-же всѣхъ съѣздовъ по понят нымъ причинамъ нежелательно. Международный съѣздъ естестзо- испытателей и врачей въ ГельсингФор- Сѣ. Въ Гельсингфорсѣ 24-го іюня откры вается международный съѣздъ естество испытателей и врачей. Въ немъ прини маютъ участіе, кромѣ шведовъ, датчанъ и французовъ, также русскіе ученые. Въ бюро съѣзда, по словамъ петербургскихъ газетъ, уже доставлены доклады петер бургскими профессорами: Книповичемъ— по зоологіи, Введенскимъ—по физіологіи ,4 ЮЖНЫЙ КРАЙ 2-го Іюня 1902 года ffe 7392. Иверсономъ—по хирургіи, Павловымъ— по физіологіи, Геншелемъ—по ботаникѣ, и д-ромъ Виндельбандомъ—-по патологіи. Есть докладчики изъ Риги и другихъ русскихъ городовъ. Особенно много до кладчиковъ ожидается изъ Стокгольма. Программа съѣзда разбита на 11 секцій. Занятія продолжатся пять дней, по 29-е іюня. Библіотека академика А. А. Кукика. 2 года назадъ умеръ извѣстный акаде микъ А. А. Куникъ, который состоялъ на службѣ при академіи болѣе 50 лѣтъ. Послѣ него осталась очень большая биб ліотека, богатая чрезвычайно рѣдкими книгами. Библіотека эта теперь находит ся въ Силезіи, куда перешла она, по за вѣщанію покойнаго академика, къ его наслѣдникамъ. Академія наукъ, призна вая очень полезнымъ пріобрѣсти эту библіотеку въ свою собственность, какъ сообщаютъ столичныя газеты, вошла въ переговоры съ наслѣдниками Куника от носительно условій, на которыхъ она мо жетъ быть продана. Результаты государственныхъ экза меновъ. Государственная испытательная коммиссія по физико-математическому факультету при московскомъ университе тѣ, какъ сообщаютъ „Моск. Вѣд.“,закон чила свои занятія. Изъ 47 лицъ, поже лавшихъ подвергнуться испытанію по ма тематическому отдѣленію, удостоены ди плома 1-й степени 23 лица и диплома 2-й степени—5; не явились на экзаменъ 13 и не окончили—6. По естественному отдѣленію пожелало подвергнуться испы танію 77 человѣкъ; удостоены диплома 1-й степени 38 лицъ, 2-й степени—16; не явились на экзаменъ 10 и не окон чили испытанія 13 человѣкъ. Разговоръ двухъ дамъ. Встрѣчаются двѣ дамы—дама, пріятная во всѣхъ отношеніяхъ, и дама, просто пріятная. — Здравствуйте, душечка! — Здравствуйте, милочка! Цѣлуются. — Ахъ, какъ давно мы съ вами, ше- рочка, не видались! — Да, душечка, цѣлыхъ двѣ недѣли!.. — Вы уже, душечка, на дачѣ? — Представьте себѣ,—нѣтъ! А вы? — Я тоже еще въ городѣ. —- Почему? — Да страшно какъ-то. Вѣдь, только нѣсколько дней, какъ погода установи лась. А то, вѣдь, все время такіе дожди лили, что, говорятъ, бѣдные дачники не жили, а плавали, какъ рыбы. Всѣ дачныя мѣстности въ какой-то акваріумъ превратилась, только не въ жаткинскій, а въ настоящій. Да и мой Коко оконча тельно утонулъ… — Какъ, дѣточка, утонулъ? Гдѣ? — Тоже въ „Акваріумѣ”, только въ жаткинскомъ. Какъ только въ газетѣ прочту замѣтку подъ заглавіемъ „Утонув шій”, такъ и думаю, что это про моего Коко пишутъ. Вѣрите ли, силъ моихъ нѣтъ! Дѣло дошло до того что кто-то по городской почтѣ прислалъ мнѣ какую то балладу на мотивъ Пушкинскаго „Утоп ленника®, которая начинается такими сти хами: „Прибѣжали къ мамѣ дѣти, Вѣсть, такую принесли: — Мама! нынче на разсвѣтѣ Папу мокрымъ привезли!— Не дивится вовсе мама, Слыша странныя слова… Изъ „Акваріума” прямо Папа вытащенъ едва” — Ну, какъ вамъ покажется?! Пріятно ли получать такіе стихи?!.. — Ахъ, душечка! Какъ я васъ понимаю! — Спрашиваю его, когда же мы, нако нецъ, тронемся на дачу… А онъ мнѣ въ отвѣтъ:—ты, говоритъ, матушка, отъ вся кихъ драматическихъ, оперныхъ и кон цертныхъ впечатлѣній уже давно трону лась. И трогаться больше некуда… Такъ вотъ и не знаю, когда мы переѣдемъ на дачу. А вы, душечка, почему не на дачѣ? — Тоже жду, пока мой Поль оконча тельно „нативолится”… Да и, кромѣ того, мой старшій сынъ Вова меня удержи ваетъ… — А что такое? — Да какъ же?! Помилуйте! Экзамены заставили держать! У ребенка всего толь ко двѣ двойки, въ году, и вдругъ экза мены!.. — Ахъ, какая несправедливость! Что же это значитъ? Развѣ „сердечное попече ніе” уже отмѣнено? — Ужъ не знаю, отмѣнено или нѣтъ, я до того измучилась, что пошла къ ди ректору и такую ему истерику закатила, что будетъ помнить!.. — Ну, что же? помогло? — Представьте себѣ, милочка, нисколь ко не помогло! Бѣдный Вова держитъ экзамены… — Несчастный ребенокъ! — Но все таки я вамъ скажу, что и этотъ несчастный ребенокъ—счастливецъ въ сравненіи съ нами, съ женами… Ахъ, эти мужья! Вы знаете, дѣточка, что они выдѣлываютъ! У него, напримѣръ,—par don за выраженіе!—подлеца—молодень кая и прехорошенькая жена… А онъ— варваръ этакій—всю ночь съ какой-ни будь шансонетной пѣвицей или про сто съ хористкою кутитъ. Ну, на что это, —скажите,—п охоже?! — Правда ваша, милочка, правда! Я сама это видѣла и возмущалась. — Ахъ, какъ я рада, что разводъ бу детъ, кажется, упрощенъ?! — Какъ, дѣточка, упрощенъ? — Да такъ. Можно будетъ къ му жу гражданскій искъ предъявить о раз водѣ. — Ахъ, какъ это обворожительно!!! Значитъ, не надо будетъ въ консисто рію ходить, свидѣтелей подыскивать, выдумывать другъ на друга всякія небы лицы?.. — Ужъ не знаю, какъ тамъ будетъ. А только, однимъ словомъ, въ родѣ раз дѣла имущества. Хочу, молъ, отдѣлать- css отъ своего мужа и предъявляю къ не му по этому предмету искъ. — Очень хорошо!.. Какъ только новый законъ войдетъ въ силу, я сейчасъ же разведусь. •— И я тоже. Пауза. , — Итальянскую оперу слушаете? — Какъ же! Бываю… Но только, знае те, какъ-то не по сезону. Теперь-бы вмѣ сто Гамба Рутковскаго посмотрѣть въ „Бѣдныхъ овечкахъ”. — Ахъ, что это вы, душечка!.. Не го ворите такъ громко, а то опять еще „Шпилька” подслушаетъ и тиснетъ!.. — Ну, такъ что же?! Я всѣмъ и каж дому во всеуслышаніе могу сказать, что зъ такую жару я предпочитаю оперетку оперѣ… — Но позвольте, душечка! Такъ по- злѣ этого какое же мы съ вами имѣ емъ право винить мужчинъ, которые пѣ гомъ никакого искусства, кромѣ кафе- лантаннаго, не признаютъ?! — Ахъ, мужчины это—другое дѣло! Эни не столько кафе-шантаномъ, сколько ■афс-шантанными пѣвицами увлекаются. 1 ля нихъ важно не то, что происходитъ іа кафе-шантанной сценѣ, а то, что про во д и тъ послѣ представленія, въ отдѣль ныхъ кабинетахъ… Пауза. — Слыхали, милочка, что одна амери- санка сдѣлала себѣ платье изъ стекла? — Какъ изъ стекла? — Да такъ изъ стекла, только изъ гакого стекла, которое не бьется и не юмается. Воображаю, какъ это эффектно! — И до чего только эти американцы іоходятъ въ своей оригинальности! — Вотъ-бы намъ, дѣточка, сдѣлать себѣ стеклянное платье! Всѣ бы наши [ знако выя дамы отъ зависти поумирали. — Какое тамъ, шерочка! наши мужья і на обыкновенныя платья денегъ жалѣ- отъ, а вы о стеклянномъ платьѣ меч- гаете! Гдѣ ужъ намъ съ вами?! — Нѣтъ, знаете, что я думаю? Вѣдь, зтеклянное платье можно сдѣлать орудіемъ рекламы. Пусть какая-нибудь стеклянная фабрика или виноторговля сдѣлаютъ намъ стеклянныя платья, а мы ихъ будемъ но- зить и рекламировать. Можно, напри мѣръ, сдѣлать платье въ видѣ какой- нибудь изящной бутылки шампанскаго и, гакимъ образомъ, шампанское будетъ ре кламировано… — Ахъ, что вы это, душечка, говорите? гіу, можно-ли благороднымъ дамамъ слу- кить орудіемъ рекламы? — Но за то, милочка, у насъ будутъ стеклянныя платья!.. — Да пусть они будутъ, хоть бриллі антовыя, но я ни за что не соглашусь косить ихъ въ видѣ рекламы… — А я бы согласилась… Надо-же какъ нибудь заработать деньги! Теперь, вѣдь, царство женскаго труда… Всѣ женщины должны трудиться!.. — Да, вотъ и г-жа Эмберъ тоже „тру дилась”! Такъ „трудилась”, что цѣлую массу народа обмошенничала… — Но вы знаете, душечка, она, хоть л мошенница, но положительно гені альная женщина! Вѣдь, для того, что бы учинить такое грандіозное, та кое колоссальное мошенничество, надо имѣть геніальныя способности! Мнѣ бо- дѣе всего нравится, что она надула этихъ противныхъ мужчинъ. Пусть они, по крайней мѣрѣ, знаютъ, на что можетъ быть способна женщина! Ца! при всѣхъ своихъ отрицательныхъ качествахъ г-жа Эмберъ это гордость на шего пола! Пауза. — Что вы, шерочка, думаете о реб рахъ доктора Дворяшина? — Да видите, дѣточка, мнѣ кажется, что ребра у него были, несомнѣнно, по ломаны, потому что, вѣдь, психіатрическія лѣчебницы для того и существуютъ, что бы въ нихъ ребра больнымъ ломали, это, такъ сказать, усовершенствованный способъ лѣченія… Вотъ и у насъ на Са буровой дачѣ не разъ практиковался этотъ способъ… — Ахъ, эти земскія больницы! Вы, ду шечка, читали, какіе прекрасные поряд ки въ земскомъ пріемномъ покоѣ въ Старобѣльскомъ уѣздѣ. Просто даже читать страшно. Тамъ и здоровый человѣкъ заболѣть можетъ отъ нечистоты… — Ну, знаете ли, хороша и наша Але ксандровская больница. Тамъ больные не на кроватяхъ, а подъ кроватями валяют ся, такая тѣснота!… — Да, да!… А дума все думаетъ—ду маетъ, да никакъ ни до чего не доду мается … Собирается перестраивать и расширять больницу, а по моему—ее про сто надо сломать и выстроить другую, а то всѣ эти перестройки въ родѣ почин ки Тришкина кафтана выйдутъ! — Позвольте, милочка! А куда-же боль ныхъ изъ больницы вывести?.. — Да можно, хоть пока въ „Тиволи” на время помѣстить, по сосѣдству. — Ахъ, что вы это, милочка, говорите?! Больныхъ и въ кафе-шантанъ? ■ — Такъ что же? Они, вѣдь, и безъ то го почти въ кафе-шантанѣ. Цѣлую ночь музыка гремитъ, кафе-шантанное пѣніе разносится. Очень, очень веселая боль ница! Въ ней ради такого веселаго со сѣдства больнымъ можно и подъ крова тями лежать!… — А вы слышали, дѣточка, какія уди вительныя новинки въ „Тиволи” гото вятся? — Какія? — Во-первыхъ, Натанъ Шварцъ. Это извѣстный физіономистъ. Онъ изобра жаетъ разныхъ знаменитыхъ людей. Говорятъ, что онъ и мѣстныхъ дѣя телей будетъ изображать. Одного здѣш няго адвоката такъ, говорятъ, изобра жаетъ, что просто удивительно! — Пожалуй, еще и нашихъ Коко и Поля изобразитъ въ числѣ знаменитыхъ „тиволистовъ” и „акваріумистовъ”. — Пожалуй. Затѣмъ еще будетъ по казываться „механическій человѣкъ”. — Какой „механическій человѣкъ”? — Ахъ, я о немъ въ петербургскихъ газетахъ поразительныя вещи читала. Представьте себѣ маленькаго человѣчка, одѣтаго въ костюмъ художника. Физіо номія его очень симпатична и весела, Всѣ движенія и жесты его очень на туральны и, вмѣстѣ съ тѣмъ, комичны : Публика думаетъ, что онъ -живой, но это все механическое. Сеансъ начинает ся сценой передачи мыслей изъ публики и онъ пишетъ на экранѣ ‘всѣ имена, ко торыя вы задумаете. Потомъ въ двѣ ми нуты онъ рисуетъ портреты знаменитыхъ людей каждой націи въ четырехъ кра скахъ, очень похожіе на оригиналъ. За тѣмъ онъ пишетъ также портретъ съ кого-нибудь изъ публики. Публика аппло- дируетъ „человѣчку”, а онъ, понимаете ли, какъ живой, благодаритъ ее поклона ми и улыбками. — Ахъ, дѣточка! Вы шутите!? — Нисколько, милочка. Пауза. — Фу, какъ жарко, какъ душно въ го родѣ!.. — Ахъ, и не говорите! Прямо въ кот лѣ варимся! И ничего свѣтлаго нельзя надѣть, потому что отъ пыли все сей часъ сѣрымъ сдѣлается… Хоть бы улицы поливали!,.. — Да какъ же, милочка , поливать, ког да вода очень дорога. Вотъ городское уп равленіе дѣлало уже опыты поливки улицъ нефтью… — Какъ, душечка, нефтью? Это той самой нефтью, изъ которой керосинъ дѣ лается? — Да, да, милочка! Въ Москвѣ уже тоже поливаютъ, и у насъ въ Харьковѣ собираются. Говорятъ, для дезинфекціи хорошо. Всѣ бактеріи и микробы будутъ уничтожены. — Да, что вы, дѣточка! Какъ же это можно? Вѣдь, это же опасно! Еще мосто вая и тротуары загорятся при такой жа рѣ!… Да, и наконецъ, развѣ нефть де шевле воды? — У насъ, въ Харьковѣ,—да, дешевле, потому что—comprenez vous—этотъ водо проводный процессъ, этотъ выкупъ водо провода—все это такъ тянется, такъ тя нется… — Да, да! даже англичане съ боэрами помирились, а водопроводчики, кажется, только видъ сдѣлали, что помирились съ городомъ. — Ахъ этотъ миръ! Я увѣрена, что и изъ-за выкупа водопровода нѣсколько судебныхъ процессовъ будетъ, ііока его выкупятъ… Вотъ посмотрите! — Да, этотъ водопроводъ много уже городскихъ денегъ „провелъ”, во всякомъ случаѣ, больше, чѣмъ воды… — До свиданія, милочка! — До свиданія, душечка! — Пріѣзжайте къ намъ на дачу. (Въ сторону) Вотъ еще штуку выкинетъ, ес ли со всей своей оравой пріѣдетъ! (Гром ко) Пожалуйста, и всѣхъ дѣтокъ съ со бою возьмите, какъ-нибудь на цѣлый день! Они у васъ такіе ангельчики! — Мегсі, душечка! Непремѣнно, непре мѣнно! А вы къ намъ, пожалуйста! (Въ сторону) Пожалуй, и въ самомъ дѣлѣ со своими оболтусами явится. (Громко). Буду ждать и непремѣнно со всѣми ва шими херувимчиками! Цѣлуются. Подслушалъ: Шпилька. Мѣстная хроника. *■ і Засѣданіе думы. Засѣданіе городской думы, прерванное 1 30-го мая, возобновилось, подъ предсѣ-1 дательствомъ городского головы А. К .: Погорѣлко, 31-го числа. Думѣ было доложено ходатайство прав- : ленія Общества взаимнаго вспомощество-‘ ванія занимающихся ремесленнымъ тру домъ объ уступкѣ участка земли подъ постройку дома для правленія и другихъ надобностей Общества. Участокъ испра шивался мѣрою до 600 кв. саж. въ аренд ное содержаніе. Находя, что, по цѣли своей, Общество должно устраивать бо гадѣльни, школы, а также выдавать по собія, управа рекомендовала думѣ усту пить ему 212 кв. саж. на Поповомъ озе рѣ съ тѣмъ, чтобы участокъ этотъ, ра нѣе постройки на немъ зданія для прав ленія, былъ утилизированъ съ благотво рительными или просвѣтительными цѣ лями. Гласные А. Н. Быковъ, С. А. Ра евскій и Д. И. Багалѣй, указавъ на бла готворительную дѣятельность Общества, а послѣдній еще и на то, что, преслѣдуя просвѣтительныя цѣли, Общество органи зовало уже библіотеку, которая быстро развивается, находили возможнымъ удо влетворить доложенное ходатайство. Глас ный И. М. Соленовъ заявилъ, что, если возможно, то слѣдовало бы отвести большій участокъ, на что городской го лова сказалъ, что по сосѣдству съ пер вымъ есть еще участокъ въ 160 кв. саж. Дума постановила уступить оба участка. Дума постановила благодарить А. Ф. Грундлера, который, руководствуясь за вѣщаніемъ М. X. Гельферихъ, пожертво валъ на нужды Александровской больни цы 500 руб., и неизвѣстнаго, пожертво вавшаго 100 руб. на устройство ваннъ при той же больницѣ. Думѣ былъ представленъ докладъ о Благовѣщенскомъ базарѣ, изъ котораго видно, что вся площадь базара имѣетъ протяженіе въ 30 дес. 2,222 кв. саж. Поддерживать чистоту и охранять отъ загрязненія такую громадную площадь, предоставленную въ распоряженіе пріѣз жихъ, которые пользуются ею же, какъ постоялымъ дворомъ, представляетъ чрез вычайныя затрудненія. Сказать, что пло щадь эта слишкомъ велика и что для устройства на ней благоустроеннаго база ра слѣдовало бы ограничиться извѣстною частью, нельзя, такъ какъ бываютъ дни съ такимъ наплывомъ пріѣзжихъ подводъ, что онѣ не могутъ размѣститься на пло щади и прихватываютъ сосѣднія крайне неудобныя мѣста. На базарѣ, на боль шомъ протяженіи торговля имѣетъ ме лочной характеръ, и попытки городского управленія запретить эту „подвижную” торговлю, крайне неудобную, неопрятную, встрѣчаютъ ропотъ и неудовольствіе какъ со стороны продавцовъ, такъ и покупа телей, ропотъ, который, при громадномъ скопленіи народа, принимаетъ сейчасъ же нежелательный характеръ. Нѣкоторые проѣзды на базарѣ имѣютъ очень слабую мостовую, изъ мелкаго камня и, кромѣ , того, крайне узкую, такъ что не всѣ строе нія примыкаютъ къ мостовой, почему, временами, бываютъ окружены топкою грязью. Отсутствіе хорошей мостовой крайне затрудняетъ очистку. Вообще, на базарѣ замащиваются проходы, незамо щенныя площади окружаются барьерами и предполагается замощеніе стоковъ, для водъ по всѣмъ проѣздамъ. Такъ какъ, въ какомъ бы видѣ переустройство базара не совершилось, оно требуетъ подсыпки и замощенія, въ наискорѣйшемъ времени, го городская управа исходатайствовала разрѣшеніе употребить для этой цѣли 48/000 руб. остатка отъ займа; деньги эти должны быть распредѣлены на три эазара: Благовѣщенскій, Конный и Рыб ный. Сумма эта слишкомъ мала. На под- :ыпку необходимо не менѣе 55,000 руб., іа замощеніе потребуетъ еще 25,000 руб. Зсѣ работы, слѣдовательно, надо произ- зодить постепенно. Въ настоящее зремя доходъ отъ земель и лавокъ на Благовѣщенскомъ базарѣ достигаетъ сум- чы 92,984 руб. Земли и лавки отдаются зъ аренду безъ торговъ, чтобы онѣ не іопадали въ руки монополистовъ-эксплоа- гаторовъ. Гласный Н. Н. Салтыковъ зая- зилъ, что мостовыя около лавокъ надо эазмостить, и, чтобы уничтожить здѣсь іыпь и грязь, необходимо устроить ас фальтовую или плитчатую мостовую. Благодаря тому, что на аренду не устраи- зается торговъ, деньги уплываютъ изъ юродской кассы. Городской голова ска залъ, что вопросъ о замощеніи подробно эазслѣдованъ и интересующіеся имъ мо- ■утъ получить въ городской управѣ всѣ іанныя. Отдавать мѣста на базарѣ съ горговъ рискованно, ибо это устранитъ отъ аренды людей съ небольшими сред- зтвами, что поведетъ къ вздорожанію про ектовъ. Дума постановила передать до кладъ о Благовѣщенскомъ базарѣ въ ба зарную коммиссію. Относительно прошенія учительницы М. Яковлевской о прибавкѣ ей квартир ныхъ денегъ дума принципіально выска залась за обсужденіе вопроса, вообще, о прибавкѣ квартирныхъ денегъ педагоги ческому персоналу городскихъ училищъ. Дума постановила выдать пособіе на лѣченіе, въ размѣрѣ 200 руб., фельдшеру Александровской больницы Л. Павлову. За неимѣніемъ подходящихъ помѣще ній и средствъ для постройки ихъ, дума не нашла возможнымъ расквартировать въ Харьковѣ три батареи 9-й артилле рійской бригады. Дума въ принципѣ приняла предложе ніе управы о переустройствѣ Маріинскаго моста; деревянныя арки предположено замѣнить желѣзными балками, всѣ ра боты обойдутся до 25,000 руб. Слѣдующее засѣданіе думы состоится 4-го іюня, въ 71/г часовъ вечера. Храмовые праздники. Сегодня празд нуетъ свой храмовой праздникъ Свято- Цуховская церковь, а завтра—Троицкая. Попечитель харьковскаго учебнаго округа М. М. Алексѣенко возвратился изъ поѣздки по округу. Актъ въ благотворительномъ. Обще- :твгь. Послѣ поздней литургіи въ -поне- іѣпьникъ, 3-го іюня, въ церкви харьков- :каго благотворительнаго Общества от служенъ будетъ благодарственный и на путственный молебенъ для окончившихъ гурсъ ученія воспитанницъ женской шко- іы благотворительнаго Общества и воспи- ганниковъ Александровскаго пріюта, а по окончаніи молебна въ торжественномъ залѣ благотворительнаго Общества, въ присут ствіи членовъ Общества, состоится актъ и розданы будутъ награды окончившимъ курсъ съ отличіемъ. Къ предстоящему съѣзду археологовъ въ Харьковѣ. Таврическая ученая архив ная коммиссія постановила послать сво ихъ делегатовъ на харьковскій археоло гическій съѣздъ въ лицѣ предсѣдате ля архивной коммиссіи генералъ-маіора А. И. Ильина и дѣлопроизводителя пре подавателя исторіи въ мужской симферо польской гимназіи А. И. Маркевича. Въ съѣздѣ будутъ участвовать и отдѣльные археологи Таврической губерніи. Между прочимъ,предстоитъ цѣлый рядъ докладовъ о послѣднихъ раскопкахъ въ Крыму. Ко митету съѣзда послана изъ Перекопа кол лекція фотографическихъ снимковъ древ нихъ укрѣпленій Перекопа или Оръ-Капу, какъ именовался этотъ гродъ у татаръ. Кромѣ земляныхъ укрѣпленій, перешеекъ былъ перерытъ канавою, въ которую пу щена была морская вода. Въ числѣ сним ковъ есть и видъ этой безводной нынѣ канавы. Подготовка къ этнографической вы ставкѣ. Въ двухъ обширныхъ залахъ библіотеки университета въ настоящее время идетъ разборка собранныхъ въ Харьковской губерніи этнографическихъ матеріаловъ. Въ одной комнатѣ постро ена малорусская хата въ натураль ную величину и убрана въ обычныхъ формахъ быта; въ томъ же помѣщеніи сгруппированы, съ одной стороны, рыбо ловныя снасти и челнокъ съ Донца, съ другой—пасѣка съ принадлежностями па сѣчника, манекеномъ сторожа и пр. Тутъ же размѣщены планы дворовыхъ постро екъ, модели и рисунки хатъ. Въ другой, болѣе просторной залѣ, съ одной стороны, на большихъ деревянныхъ задрапирован ныхъ щитахъ, размѣщаются по стѣнамъ гончарныя издѣлія, инструменты чеботарей, кузнецовъ, предметы куренія, съ другой —заготовлены щиты для тканей плахтъ, ковровъ, выбоекъ; внизу идутъ сто лы, полки и витрины съ головными убо рами, обувью, издѣліями изъ дерева, кол лекція преметовъ освѣщенія, коллекція ча банская, писанки, ритуальный отдѣлъ, лѣ чебный отдѣлъ. Тутъ же стоитъ 30 манеке новъ, которые ко времени выставки будутъ одѣты въ крестьянскіе костюмы, на лѣтнее время сохраняемые въ закрытыхъ сунду кахъ. Мѣстный статистическій комитетъ представилъ множество плановъ селеній; мѣстные художники доставили уже зна чительное количество картинъ этно- графическаго содержанія, для выбора и размѣщенія которыхъ избрана особая коммиссія. Подготовлены для печати ка талогъ всѣхъ харьковскихъ коллекцій и описаніе нѣкоторыхъ этнографическихъ экскурсій. ;■ Отмѣна продажи недвижимости. Мазначенная на вчерашнее число при харьковскомъ окружномъ судѣ продажа недвижимаго имущества вдовы коммерціи совѣтника X. Д. Алчевской, о чемъ сооб щалось въ No 7386 „Южн. Кр.“, была от мѣнена. Судебному приставу Ѳ. А. Пу- шечникову повѣренными: московскаго ку печескаго Общества взаимнаго кре дита присяжнымъ повѣреннымъ г. Тауберомъ и ликвидаціонной коммисіи по дѣламъ несостоятельнаго должника харьковскаго торговаго банка харьков скимъ присяжнымъ повѣреннымъ Егоров- скимъ были поданы заявленія о получе ніи удовлетворенія. Мы слышали, что домъ X. Д. Алчевской, въ которомъ она прожи ваетъ до сихъ поръ, съ согласія кредито ровъ, проданъ по вольной цѣнѣ за 150,000 руб. г-жѣ Шабельской, землевладѣлицѣ Изюмскаго уѣзда. Такимъ образомъ, домъ, занятый воскресной школой, свободенъ отъ взысканія. Купальный сезонъ. Началось жаркое, душное лѣто, а съ нимъ вмѣстѣ и необ ходимость въ купаньѣ. Какъ всегда, такъ и въ это лѣто купанье не обходится безъ человѣческихъ жертвъ. По крайней мѣрѣ, на послѣдней недѣлѣ мая (22 и 29) бы ло два несчастныхъ происшествія: возлѣ Конторскаго переулка, въ рѣкѣ Харько вѣ утонуло въ нетрезвомъ видѣ два че ловѣка. Эти случаи были отмѣчены и мѣстной печатью, но, вѣроятно, были и другіе случаи, о которыхъ никто не зна етъ по настоящее время. Для предотвра щенія несчастій нужны мѣры. Упомяну тыя несчастья произошли съ пострадав шими на опасномъ мѣстѣ рѣки въ пья номъ видѣ. Поэтому, нужно, кому слѣ дуетъ, позаботиться и о болѣе реальныхъ средствахъ спасанія на нашей рѣчкѣ не трезвыхъ и трезвыхъ купальщиковъ. Слѣ довало бы, во избѣжаніе несчастія, сдѣ лать слѣдующее: 1-е, изслѣдовать дно рѣ ки и обозначить опасныя для купанья мѣ ста какими-нибудь знаками и, 2-е, обя зать прибрежныхъ владѣльцеевъ у Кон торскаго переулка загородить свои вла дѣнія до самой воды заборомъ, какъ это сдѣлалъ владѣлецъ на берегу той же рѣ ки въ концѣ Ярославской ул., гдѣ помѣ щается винный складъ удѣльнаго вѣдом ства, чѣмъ закрылъ доступъ къ рѣкѣ съ этой стороны и прекратилъ купанье въ этомъ глубокомъ мѣстѣ рѣки, вслѣдствіе чего и прекратились несчастные случаи. Столкновеніе товарныхъ поѣздовъ. 31 мая, въ 7 часовъ вечера, на разъѣздѣ „Хрипково”, Купянскаго участка, Екатери нинской желѣзной дороги, на третьемъ запасномъ пути, произошло столкновеніе товарныхъ поѣздовъ NoNo 113 съ 114-мъ. Машинистъ поѣзда К» 113-й Иванъ Вла совъ получилъ легкую царапину головы и ушибъ груди. Разбито вдребезги три вагона, одинъ груженый шпалами и два шерстью. Пять вагоновъ и оба паровоза значительно повреждены, а также значи тельно повреждены два пути. Движеніе поѣздовъ происходитъ безпрепятственно. Въ амбулаторной лѣчебницѣ харь ковской Общины сестеръ милосердія Краснаго Креста въ маѣ мѣсяцѣ 1902 г. было больныхъ 902 чел. Сдѣлано больными 1891 посѣщеній. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ государственнаго банка. і-го іюня 1902 года. 4°/о Государ. рента 1894 г. . . 965/« 97г/в 41/а°/о консолидир. 1890 г……………. 993/< 100г/і 47^/0 „ 1892 г .; . . . 99 s/4 1001/4 41/а°/о внут заемъ 1893 г ……………. 99’/« ІОО 74 4°/о зак. лист. гос. двор. з. 6. . . 943/і 943ц 31/а°/о зак. лист. гос. двор. з. 6. . . 885/е 897s 4°/о свид. крест. поз. банка …. 93*/ і 941/і 5°/о выигр. заемъ 1864 г. . . . . 471*/2 4737s 5°/в выигр. заемъ 1866 г. . . . . 360 362 5°/о зак. л. съвыиг. гос. дв з. б. . . 290 292 Контора впредь до измѣненія взимаетъ. По учету векселей на сроки: „ до 3-хъ мѣсяцевъ …. 4’/ао/о „ „ 6-ти „ …. 5720/0 „ „ 9-ТИ ……………………….. 6720/0 „ „ 12-ти • „ …. 7720/0 По спец. текущ. счет. обезп. вексеп. . 57«— 6о/о „ „ „ „ о/оо/о бумаг. 572 —7о/о По ссудамъ подъ товары ………………….. 57s—7о/о „ „ о/оо/о бумаги …. 57«—7о/о Т еа т р ъ и м у зы к а . Сегодня начинаются спектакли въ за крытомъ театрѣ коммерческаго клуба. С.-петербургская труппа театра г. Сабу рова (комедія-буффъ), прибывшая въ пол номъ составѣ на четыре спектакля, ста витъ сегодня ком. „Японская ваза” и „Сверхъестественный сынъ”, фарсъ въ 3 дѣйств. Составъ драматической труппы А. Н. Дюковой на предстоящій зимній сезонъ 1902— 1903 г.г. уже окончательно опре дѣлился. Въ труппу вошли: г-жи Пасха- лова, Кутузова, Журина, Миличъ, Ковро- ва-Брянская, Карпенко, Виноградова, Вла- диславская, Львова, Курганова, Марусина, Александрова 1-я, Александрова 2-я и др.; гг. Карамазовъ, Соколовскій, Дара- Владиміровъ.Песоцкій, Смоляковъ, Глюске- Добровольскій, Павленковъ, Лукинъ (ко микъ и простакъ), Борисовъ, Горсткинъ, Колобовъ, Собецкій, Литвиновъ, Юма товъ, Анчаровъ-Херасковъ, Простовъ, Корсаковъ и др. Извѣстія по горному дѣлу. Вывозъ минеральнаго топлива, руды, флю совъ и соли изъ горнозаводскаго раіона юга Россіи за апрѣль текущаго года выразился въ слѣдующихъ цифрахъ: угля—27.319,146 пудовъ, кокса—3.561,810 пуд., антрацита—1.432,944 пуд., руды— 11.740,650 пуд.г флюсовъ—3.166,650 пуд. и соли—:1.680,750 пудовъ, а всѣхъ горнозавод скихъ грузовъ 48.901,950 пуд. Подъ нагрузки было затребовано и назначено 70,411 вагоновъ, подъемной силы въ 600 пуд., а дѣйствительно вывезено 81,503,25 вагоновъ. Минеральнаго топ лива вывезено: для желѣзныхъ дорогъ— 15,196,із ваг., для соляныхъ копей и солеварныхъ заво довъ—305,8 ваг., для пароходствъ—2,066,4« ваг., для газовыхъ заводовъ—253,эі ваг., для сахар ныхъ заводовъ —4,478,28 ваг., для металлургиче скихъ заводовъ— 14,385,оі ваг., для передѣлоч ныхъ заводовъ—1,948,47 ваг., для фабрикъ и промышленныхъ заведеній—2,588,si ваг., для го родовъ 1,137,53 ваг., для прочихъ потребителей— —5,571,21 ваг., и вывезено черезъ портъ Маріу поль—5,924,27 ваг., а всего—56,856,5 ваг.; въ мартѣ было вывезено 61,035,25 ваг., а въ апрѣлѣ J 901 г. 60,681 ваг. Апрѣльскій вывозъ минераль наго топлива нынѣшняго года меньше прошло годняго на 6,824,5 ваг., а съ 1-го января по 1-е мая вывозъ настоящаго года меньше прошлогод няго на 22,474,сс ваг. или на 13,484,796 пуд. Вы возъ соли съ 1 -го января по 1 -е мая меньше прошлогодняго на 666,51 ваг., или на 399,906 пуд. А всѣхъ горнозаводскихъ грузовъ въ апрѣ лѣ текущаго года вывезено меньше, чѣмъ въ апрѣлѣ прошлаго года на 4,532,91 ваг., а съ 1-го января по 1 -е мая въ нынѣшнемъ году вывезено меньше, чѣмъ за это время въ прошломъ году, на 13,357,6s ваг. Дѣятельность Общества малъцевскихъ за водовъ за 19 0 1 годъ, согласно составленному правленіемъ Общества отчету, видна изъ слѣдую щихъ цифръ: валовой расходъ—8,225,721 руб. при валовомъ доходѣ—9.158,370 руб. 20 коп.; при быль выразилась въ 932,648 руб. 87 коп. Въ числѣ доходовъ получено: по продажѣ издѣлій почти 1 мил. руб., по продажѣ продуктовъ изъ магазиновъ—772,309 руб.; въ числѣ расходовъ плата рабочимъ дошла до Ѵ/і милл. руб. На Об ществѣ на текущій годъ лежитъ казенный ипо течный долгъ въ 5.193,077 руб. Всѣ кредиторы по балансу на 1902 г. достигаютъ 2.818,441 руб. при дебиторахъ въ 2.224,152 руб. Изъ чистой прибыли правленіе предлагаетъ назначить по 24 руб. дивиденда на 12,000 акцій по 500 руб. но минальныхъ. Въ 1901 году продано, между про чимъ, земли и лѣса въ заводахъ 9.370 дес. 580 кв. саж. на 802,875 руб. (куплено 418 дес.— 14,287 руб.). Оставалось на 1902 годъ земли и лѣсовъ на 2.447,256 руб. 89 коп. ПО РОСОЙ. Б е р д я н с к ъ . (Отъ нашего корреспондента). Городъ Бердянскъ, извѣстный какъ одинъ изъ лучшихъ портовъ Азовскаго моря, вскорѣ пріобрѣтетъ извѣстность, какъ морской и грязелѣчебный курортъ. Объ этомъ заботится само городское управленіе. На берегу соляного лимана заканчиваются работы по устройству зда нія грязелѣчебницы и всѣхъ необходи мыхъ приспособленій для грязевыхъ, рап ныхъ и. соленыхъ ваннъ. Все помѣщеніе грязелѣчебницы раздѣлено на двѣ поло вины. Въ первой—лѣвой отъ входа, устраи вается мужское, а во второй—правой, женское отдѣленіе. Оба отдѣленія состо ятъ изъ двухъ классовъ. Въ первомъ классѣ одновременно могутъ принимать ванны 12, а во второмъ—6 чел. Та кимъ образомъ, одновременно могутъ пользоваться услугами грязелѣчебницы 18 мужчинъ и 18 женщинъ. Съ больныхъ перваго класса за рапную банну будетъ взиматься 1 руб. 10 коп., за грязевую 60 коп. и обыкновенную—40 коп. Въ главномъ-же зданіи, въ лѣвомъ его концѣ, устраивается кабинетъ для вра чей, а также помѣщеніе для читальни и библіотеки. Передъ входомъ въ лѣчебни цу разби гт. о’>ст> хорошенькій садикъ. Для консультаціи больныхъ приглаша ются городомъ три мѣстныхъ лучшихъ врача, которые будутъ дежурить въ лѣ чебницѣ поперемѣнно въ продолженіе цѣлаго дня. Въ настоящее время новоназначенный губернаторъ Таврической губерніи камер геръ Треповъ объѣзжаетъ смежныя Бер дянскій и Мелитопольскій уѣзды. Кро мѣ чиновниковъ особыхъ порученій, его сопровождаютъ члены губернскаго присутствія по административной и судебной части и губернскій врачеб ный испекторъ д-ръ мед. Аленчиковъ. Этотъ послѣдній сопровождаетъ губерна тора въ виду того, что предстоитъ по сѣщеніе очаговъ тифозной эпидеміи, свившей себѣ гнѣздо во многихъ мѣст ностяхъ Бердянскаго уѣзда, При посѣщеніи м. Геническа состоится, подъ предсѣдательствомъ камергера Тре пова, особое совѣщаніе по вопросу о пре образованіи Геническа въ городъ. Во просъ объ этомъ преобразованіи насчи тываетъ уже болѣе чѣмъ полувѣковую исторію, такъ какъ онъ возникъ еще до Севастопольской войны, въ 40-хъ годахъ прошедшаго столѣтія; особенно же много трактовалось о немъ въ 80-хъ и 90-хъ годахъ, когда даже ѣздили въ Петербургъ депутація геничанъ. Екатеринославъ. „Вѣстникъ Юга” сообщаетъ, что прекратившій свою дѣятельность Верхнеднѣп ровскій маталлургическій заводъ нѣсколько вре мени тому назадъ заложилъ подъ ссуду въ Азов ско-Донскомъ банкѣ огромное количество чугуна —318,500 пудовъ. Въ виду истеченія срока и непоступленія платежа, правленіе банка назначи ло все это количество чугуна въ продажу съ публичныхъ торговъ, которые состоятся 7 іюня. Кіевъ. Столичныя газеты сообщаютъ, что кіев ской полиціи удалось напасть на слѣды органи зованной шайки поджигателей. Въ послѣдніе го ды число поджоговъ въ Кіевѣ значительно уве личилось. 1 -го апрѣля сгорѣлъ кирпичный заводъ, застрахованный въ 72,000 руб.; установленъ под жогъ. 8 -го мая подготовлялся поджогъ дома, за страхованнаго въ 33,000 руб. Агенты сыскной полиціи предотвратили пожаръ, захвативъ поджи гателя—Васильковскаго еврея, получившаго за поджогъ 400 руб. Члены шайки—Васильковскіе евреи. Одесса. По словамъ мѣстныхъ „Новостей”, въ послѣднее время въ Одессѣ много говорятъ о продѣлкахъ какого-то молодого человѣка, кото рый является въ магазины то въ студенческой формѣ, то въ черной парѣ, дѣлаетъ заказы и проситъ прислать ихъ къ себѣ на квартиру. Всѣ поиски ловкаго афериста были тщетны. Наконецъ, званіе его было установлено .при слѣдующихъ обстоятельствахъ. Въ понедѣльникъ, въ галанте рейный магазинъ Я. Гальперина явился студентъ и просилъ прислать къ нему на квартиру ящикъ дорогого моднаго товара. Оставивъ адресъ (Коб- левская, К» 27), покупатель ушелъ. Вслѣдъ за нимъ былъ отправленъ и ящикъ товара. Принявъ ящикъ, Александръ Ласскій приказалъ явиться за деньгами лишь на слѣдующій день, во втор никъ, такъ какъ сестра его успѣла уже уѣхать на Фонтанъ. Въ назначенное время посланный Гальперина явился на квартиру Ласскаго; здѣсь онъ узналъ, что Ласскій не былъ хозяиномъ, а нанималъ лишь комнатку у какой-то старушки. Далѣе ему пришлось узнать, что Ласскій рано утромъ, воспользовавшись сномъ хоаяйки, тайно вынесъ свой скарбъ изъ комнаты и скрылся. Гальперинъ обратился къ содѣйствію полиціи. Ласскій задолжалъ и квартирохозяйкѣ. Личность Ласскаго удалось вполнѣ установить. Петербургъ. По словамъ столичныхъ газетъ, въ Петербургъ прибылъ лейтенантъ англійской службы Орсвикъ для принятія православія и поступленія послушникомъ въ одинъ изъ мона стырей. 29 мая Орсвикъ отбылъ на Валаамъ. Воронежъ. „Русскому Слову” пишутъ, что Во ронежъ представляетъ собою въ высшей степени безотрадное явленіе въ санитарномъ отношеніи. Въ пекарныхъ заведеніяхъ, снабжающихъ гро мадные раіоны города чернымъ хлѣбомъ, приго- ,2-го Іюня 1902 года N° 7892. ЮЖНЫЙ КРАЙ 3 товляютъ „оный” съ землянымъ пескомъ, кото рый, буквально, хруститъ на зубахъ. Обыватель болѣетъ, ропщетъ, а торговцы только хихикаютъ въ кулакъ, оставаясь безнаказанными. Впрочемъ, послѣднее времи судебная мѣстная хроника стала изобиловать процессами подобнаго рода. На на рушителей санитарныхъ правилъ сыплются штра фы въ 50 руб. и даже болѣе, но и это, кажется, не дѣйствуетъ. Внѣшнія извѣстія. Китай. 20-го мая, утромъ, его им ператорское высочество Великій Князь Ки риллъ Владиміровичъ прибылъ къ р. Пей- хо у Таку на крейсерѣ „Варягъ”. Пере сѣвъ со свитою на катеръ подъ велико княжескимъ флагомъ, Великій Князь вы ѣхалъ въ устье Пейхо, гдѣ посѣтилъ „Ги лякъ”, салютовавшій 21 выстрѣломъ, и на „Гилякѣ” былъ встрѣченъ генераломъ Воганомъ. Осмотрѣвъ лодку, Его Высоче ство, послѣ завтрака, отбылъ на вокзалъ. Почетные караулы всѣхъ націй ожидали Его Высочество на дебаркадерѣ, выстро ившись пестрымъ фронтомъ. Обойдя ихъ, Великій Князь отбылъ въ Тянь-Цзынь, ку да поѣздъ прибылъ въ половинѣ третья го. Была оказана торжественная встрѣча съ музыкой, выставлены караулы, пред ставлялись консулы и русская колонія. Въ 8 часовъ вечера въ Пекинѣ на вок залѣ Его Высочество привѣтствовалъ рѣчью дядя императора принцъ Цинъ; присут ствовали русскій посланникъ съ чинами миссіи, иностранные агенты, почетные ка раулы націй. Великій Князь сѣлъ въ па ланкинъ, эскортируемый казаками, и от былъ въ наше посольство, гдѣ былъ сер вированъ обѣдъ. 21-го мая Великій Князь осматривалъ храмы Неба, Конфуція и ла- маитскій монастырь. А Н ГЛ ІЯ . Въ прошлое воскресенье въ соборѣ св. Павла въ Лондонѣ было от служено благодарственное молебствіе по случаю заключенія мира. Въ соборѣ при сутствовали всѣ высшіе военные и граж данскіе сановники страны. Въ центрѣ со бора была устроена каѳедра, на которой заняли мѣста члены королевскаго дома. Король и королева прибыли въ открытой коляскѣ безъ конвоя, сопровождаемые лишь мэромъ Лондона и его шерифами, встрѣтившими королевскую чету при въѣз дѣ въ Сити. Богослуженіе закончилось пѣніемъ псалма „Благодарите Господа” и національнаго гимна. — Нѣсколько мѣсяцевъ тому назадъ въ Англіи надѣлалъ много шуму выборъ еъ Ирландіи депутатомъ въ палату об щинъ отъ Гальвая сражавшагося въ бо- эрскихъ рядахъ Артура Линча. Вновь избранный депутатъ все время послѣ возвращенія изъ Трансвааля жилъ во Франціи; въ случаѣ, если бы онъ поже лалъ пріѣхать въ Англію и занять свое депутатское мѣсто въ палатѣ, его не медленно же въ первомъ портѣ, гдѣ онъ высадился бы, должны были арестовать по распоряженію правительства, такъ какъ его обвиняли въ государственной измѣнѣ. Теперь Артуръ Линчъ сообщилъ спикеру, что онъ приготовляется прі ѣхать для того, чтобы занять свое мѣ сто въ палатѣ. Въ министерскихъ кру гахъ говорятъ, что и теперь, какъ толь ко появится Линчъ на англійской тер риторіи, онъ будетъ немедленно аресто ванъ, такъ какъ заключеніе мира ничего не измѣняетъ въ отвѣтственности Линча передъ закономъ. Артуръ Линчъ такъ кончаетъ свое въ высшей степени сдер жанное и даже скромное письмо къ спи керу: „Я могъ бы сказать членамъ пала ты, перефразируя _древнее изреченіе въ болѣе современномъ духѣ—„Не бейте меня, но выслушайте”. — Въ’ оффиціозномъ сообщеніи доводит ся до свѣдѣнія публики, что на содержа ніе южно-африканской англійской арміи въ теченіе 1902 и 1903 годовъ потре буется 30 милліоновъ фунтовъ стерлин говъ (около 300 милліоновъ рублей). Франція. Вальдекъ-Руссо выѣхалъ въ среду въ Гамбургъ. Тамъ онъ пробу детъ три дня, посѣтитъ доки и осмо тритъ гавань. Его путешествіе къ бере гамъ Швеціи и Норвегіи закончится въ серединѣ іюля. Затѣмъ онъ поселится на нѣкоторое время вблизи Бергена, гдѣ думаетъ предаться любимымъ своимъ занятіямъ—рыбной ловлѣ и катанью по морю. Австро-Венгрія. Въ рейхсратѣ чешскій радикалъ Клофачъ сдѣлалъ за просъ министру-президенту Керберу, по чему тотъ оставилъ безъ отвѣта маріен- бургскую рѣчь императора Вильгельма II, призвавшаго также и не-германскихъ нѣм цевъ къ борьбѣ противъ славянства. Кер бера въ это время въ рейхсратѣ не бы ло. Всѣ нѣмцы прерывали рѣчь Клофача криками::„Бойтесь Гогенцоллерновъ! По годите, все . здѣсь будетъ гогенцоллерн- ское!” Клофачъ приступилъ было къ ха рактеристикѣ маріенбургской рѣчи, но тутъ президентъ рейхсрата лишилъ его слова. Поляки подходили къ оратору по жать ему руку. 29 мая министръ-прези дентъ Керберъ рѣзко выступилъ противъ Клофача въ рейхсратѣ и отказался отвѣ чать на его запросъ. Чешскіе радикалы въ отвѣтъ кричали при этомъ: „лакей Гогенцолернозъ!” Въ данный моментъ въ палатѣ царитъ обструкція. Все-нѣм цы внесли 23 неотложныхъ предложенія, а чехи собираются затормазить законо проектъ о правительственной субсидіи Дунайскому пароходному обществу. Чеш скій министръ Рѣзекъ подалъ въ отстав ку. Положеніе дѣлъ въ Австріи опять становится критическимъ. Я П О Н ІЯ . Изъ Токіо сообщаютъ въ англійскія газеты, что офицеры японскихъ военныхъ судовъ устроили грандіозное чествованіе англійской военной эскадрѣ, которая находится теперь въ Іокагамѣ. Праздникъ былъ устроенъ въ честь англо японскаго союза и 60 гейшъ исполнили танецъ, размахивая англійскими и япон скими флагами. Японки христіанскаго вѣ роисповѣданія поднесли англійскимъ офи церамъ корзины съ цвѣтами и привѣт ственный адресъ, въ которомъ выражено желаніе, чтобы англо-японскій союзъ слу жилъ оплотомъ мира въ восточной Азіи. Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Московская, X® 16. Телефонъ 1* 640. ■ Ш ю р о л о ш и т ш р в д , полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи зической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 1 іюня 1902 г. Барометрическіе минимумы на Нѣмец комъ морѣ и на западѣ Россіи (Скудес- несъ—754, Пинскъ—750); максимумъ на сѣверо-востокѣ Россіи (Усть – Цыльма 769). Осадки на западѣ Россіи и мѣстами на Уралѣ. Температура нннсе нормы въ прибалтійскихъ губерніяхъ, мѣстами на юго-западѣ и въ Финляндіи; выше нор мы въ остальной Россіи. Ожидается: прекращеніе осадковъ на Уралѣ и въ прибалтійскихъ губер ніяхъ; нѣсколько» теплѣе на сѣверо-за падѣ; мало перемѣнъ погоды въ осталь ной Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 1 іюня. __________ а ___________________ И і g . „• Й g еі, в и I і & в S Л аз • С 2? О ¥ О гѵ СХ « в1 й О BMS5 к*5 СцЕГ COP’S « г °gHg|o5 ші xgl! g g 7 у. 20.3 21.0 77 744.1 Ю.—2 1 — I д. 42.4 26,8 47 744.0 ЮЮВ-3 0 — 9 в. 19.7 20.6 ‘75 743.9 Ю З— 1 8 — т X ° « 27.5 22.8 66 744.0 — 3 — 0 S’ *М __________________________ 1|| § І ? — 4.9 5 0.4 — —3 — is I 3 Температура (наибольш. 27.6 (было31.8). воздуха (наименьш.18.2 (было 7.1). Температура почвы на глубинѣ. . . *2 н н н н н н Г, я о о о о о о о з* ° о ю о о о о о о -ЧСЧЮОЮОО и и н I П 7 у. 20.1 19.1 18.8 17.0 1 д. 26.3 22.2 19.6 16.9 14.0 12.0 10.4 8.4 9 в. 19.2 20.2 19.6 17.0 н S 21.9 20.5 19.3 17.0 >■. О. 0 ° Температура по- (наибольшая 43.9 верхности почвы {наименьшая 15.5 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термометру Цельсія Чтобы перевести градуса Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и полученное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „бы ло” показываютъ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день за послѣднія 10 лѣтъ. Лаборантъ Ив. Поповъ.’^ і Календарь. і Православный календарь. , Воскресенье, 2-го іюня. День Св. Троицы. Пятидесятница. На утр. Ев. Іоан. 20, 19—23. На лит. ‘ Дѣян. 2, 1— 11. Ев. Іоан. 7, 37—52, 8 ,12. 1 Св. Никифора исповѣдника, патр. Кон- ! стантинопольскаго. Великомученика Іоан на Новаго. 1807. Сраженіе при Фридпандѣ. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени). Отходятъ Прихо- Кур.-Харьк.-Сев. изъ дятъ въ жел. Д0р. Харькова. Харьковъ Курскъ. ч. м. ч. м. Курьерскій …. 3—27 д. 4—04 д. Почтовый …. 6—49 у. 10—44 в. Пассажирскій . . 8— 43 у. 7—24 в. Пассаж. (до Куп.) . 6—50 в. 11—24 у. Скорый . . . • . 8—34 в. 9—07 у. Пассажирскій . . 4—39 д. 8—38 у Товаро-пассажир. . 9—44 в. 6—29 у. Севастополь. Товаро-пассажир. . 7—49 у. 6—24 в. Пассажирскій . . 9—45 у. 2— 34 д. Пассаж.(до Рост.) . 7—54 в. 8— 10 у. „ (до Екатер.) 10—09 в. 7—04 у. Почтовый …. 11—39 в. 5—59 у. Доп.-поч.(доРост.) . 12—22 н. 5—19 у. Курьерскій …. 4—29 д. 3—07 д. Харьк.-Ник. ж. д. Полтава, Нико лаевъ, Одесса, Кіевъ (безъ пере садки). Пассажирскій . . Ю—09 у. 4—09 д. Пассажирск.ускор. 5 —39 д. 9— 19 у. Почтовый …. 12—25 н. 5—49 у. Сумы, Ворожба. Почтовый …. 10—54 у. 6—35 в. Пассажирскій . . 6—09 в. 1— 14 д. . . . . 11— 14 н. 6—19 у. Юго-Вост. ж. д. Балашовъ. Почтовый …. 10—04 у. 4—04 д. Пассажирскій . . 7—09 в, 9—І4 у. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской почтово-телеграфной конторы. Получены безъ адреса; изъ Полтавы— Фрейману; изъ Двинска—Слуцкаму; изъ Саратова— Орлову; изъ Кіева—Линицкой; изъ Одессы—Абрамову; изъ Старыхъ До рогъ—Гаврилову; изъ Одессы—Радіонову; изъ Петербурга—Иванову; изъ Кривого- Торца— Артанову; изъ Лѣсного-Карамыша —Ш. Ш. Орлову; изъ Боромли—Богданову. За неполностію и неточностію адреса: изъ СормоЕО—Андрею Гордѣеву; изъ Ме литополя—Поповой; изъ Уральска— Ста- ховскому; изъ Люблина— Шанину. За выѣздомъ: изъ Петербурга—Сека- вину; изъ Орла— Баранскому; изъ Таган рога—Позенъ; изъ Berlin—Waltner; изъ Бѣлозерки—инженеру Кузьменко; изъ Нижняго-Новгорода—Ивану Глазову; изъ Новозыбкова— Перскому; изъ Одессы— Емануилу Гринбергу; изъ Тифлиса—122 Томбовскій полкъ 14 рота Пенкришвили; изъ Петербурга—Зинаидѣ Ивановнѣ Пи воваровой; изъ Чугуева—Яцурѣ. 3 Р Ъ Л И Щ Де Воскресенье, 2 іюня. Лѣтній театръ Коммерческаго Клуба. „1) „Японская ваза”, комедія 3 д., 2) „Сверхъ-естественный сынъ”, комедія- буффъ,въ 3 д. Начало въ 8*/2 час. веч. Закрытый театръ сада „ Тиволи “. „Гугеноты”, оп. Мейрбера. Начало въ 8 1/а час. веч. Редакторъ-издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. О Б Ъ Я В Л Е Н ІЯ . РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ Акушерки ДАГАЕВ0Й для секретно-беременныхъ и роженицъ. Екатеринославская ул., д. Додукалова, Х й 8 , кв. No 4, во дворѣ. Б. 100—62 АКУШ ЕРКА МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери нославской и Ярослав., парадный ходъ съ Ярославской, д. Гутьяръ, Л» 19, кв. No 4, Б. 100—31 А К У Ш Е Р К А К О Д Ь Е В А принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Канарская ул., домъ Щербакова, Х> 15. 11865 10 —6 Акушерка й у ш – Б а щ р Г имѣетъ помѣщеніе для беременныхъ и роженицъ. Екатеринославская ул., домъ Муравьева, X» 23. 12681 4 —2 іа с с а ш с т к а предлагаетъ свои услуги въ городѣ и мо- 1 жегъ сопровождать больныхъ на курортъ. 1 Владимірская ул., домъ No 36-й кв. Ста- 1 вицкой. _______ ‘ ____________ О. 10—4 і Предлагаютъ вывозить! въ овраги Технологическаго Института : землю И ГЛИНу отъ построекъ. Въ осо- і быхъ случаяхъ отъ института можетъ j быть выдано небольшое вознагражденіе, j Обращаться къ смотрителю зданій. j ________ ‘ ___________ А, 137 12—8 ( Не спрашивайте м н ого!, Если желаете узнать,какимъ образомъ мо- | жно получ. выгодный побочный зарабо- ботокъ, подходящ. для лицъ всѣхъ зва- і чій и состояній, то сообщите вашъ адресъ і на имя L. F. Poste restante, Basel Базель l [Швейцарія). ___________________ М. 8—6 I И1) Ай U ЯТІіІ отдают<гя п° 1 И п 4 коми., передняя, ІШ С л р 1 службы, въ началѣ Б,- ‘ Панасовки, д. X® 15, спросить хозяевѣ. ________________ ____________ 12798 1— 1 Квартира барскій домъ-особнякъ о 7 комнатахъ со всѣми удобствами, электрич. освѣщ., са дикъ, терраса, заново отремонтированъ. Смотрѣть во всякое время, Скрыпницкая, , близь Театральной площ., домъ Беншъ. , _ ___________________________ 13299 3— 1 Квартира ^ . 5 ^ Л ѣ 5Е ‘ ская, No 6 , бл. Пушкин. 12793 1— 1 Ййптпш чггядат. пять комнагь на U u jlA u M о і я т і ) улицу, отдается. Клочковск., No 55. 12755 1— 1 Отдается квартира ” I f £ горной части, три комнаты, двѣ перед- . нихъ, верхній этажъ, съ параднымъ хо- домъ, кухня и службы; о цѣнѣ узнать, і Подгорная ул., д. Кокина, X® 2. ‘ 12748 1— 1 Т5гѵ If Й Н Т П Ѣ города отдается квар- 0 Т> Ц и П 1 р О тира въ 5 комнатъ, со всѣми службами. Театральный переул., X® 12. ________ ______________13258 2—1 О Т П Я Ш Т Г Я 2 кваРтиРы> по 2 ком’ наты и 2 квартиры по 1 комнатѣ, сухія и теплыя, вода во дворѣ, есть плиты и русскія печи. Воскресенскій пер„ д. X® 11, спросить хозяина, отъ 5 час. дня до 9 час. вечера. 12745 2 —1 7Т 2 3 * 4 1 /1 въ 4 и 5 коми., отдаются ДЦ..Е-І.” .fa въ Арцыбушевкѣ, лѣсист мѣстн., купанье, отъ разъѣзда 222 К.-Х.-С. ж. д., 2 1/* вер., на разъѣздъ высылаются линейки. Условія на мѣстѣ. 13231 1— 1 Квартира 3 комнаты, передняя, кухня. Черноглазовокая ул., 11. _____________ _______________ 13260 1— 1 КВАРТИРА въ нагорной части города, изъ 4 комнатъ, высокихъ, сухихъ, тепл. и свѣтлыхъ, со службами, отдается въ наемъ. Мироно сицкая улица, X® 72. 12754 3—1 К к & а п т и п я семь комнатъ- кухня, OlOCbjJ II ІяЦЛа ванна, ватеръ-клозетъ, службы, верхній этажъ. Михайловскій пе- реулокъ, No 7. ______________ 12770 3 —1 П оп о ЛТПЯРТРЯ ^ комнатъ. Коры- Д и іС і и іД П С іи п тинская платформа, хуторъ „Пустое”. Линейки ко всѣмъ по ѣздамъ. Въ городѣ узнать на Маріин ской улицѣ, X® 16, у хозяйки дома. ____________________________ 12781 1—1 Требуется квартира о 4 комнатахъ со службами съ 15 іюля, адресоваться: Конторская ул., No 38, Гольяну. О. 2— 1 Щагазмнъ со службами отдается въ наемъ. Вете ринарная ул., д. X® 15. 12765 5—1 і Т ІГ Ж TL3? А отъ 2—3 ком., тутъ і О. Лк ^ Лк же купанье, 10 м. ходьбы отъ ст. Рыжовъ спросить у буфет чицы Г. Щербакова. 13287 3—1 1 КПРНАТЫ двѣ или три отдаіот‘ I 0 1 ся во второмъ эт. Са дово-Куликовская улица, д. No 3, (уголъ Нѣмецкой). К Я Ш Ш А Ш Г Я имѣніе г-жи Кре- тш іідН А } минской , отдается одна комната. Спросить:’ дача Г. Б. Фриге. 127 84 2— 1 П редпочтительно для дамы; сдает- ся свѣтлая комната, съ мебелью и прислугою; можно и двѣ. Вознесен. скверъ, рядомъ почта, д. X® 16-й, крыль цо направо, со двора. 13276 1— Г д – а . ■ч: .А . 2 коми., со служб., отдается на 224 вер стѣ, въ Малой-Даниловкѣ, купанье, паркъ, остановка поѣздовъ. Объ условіяхъ уз нать тамъ же у г-жи Рейнике. 12723 3-2 ТЮ жныйбГ Крыма, ( й л у ш т а ) , отд. у моря нов. комф. комнаты, особ. балконы на Чатырдагъ и море. Э Клишев- ской. М. 6 —2 Ня ТІЬгапмъ берегу кРыма> близь ПО іиШ Ш Ли О Алушты и моря, въ про фессорскомъ уголкѣ, отдаются квартиры съ отд. кухнями, и посудой, грудныхъ больныхъ не приним. Адресъ: Алушта, дача Черепова. 10929 8—8 Отдается квартира 9 комнатъ, 2 передн., ванная, корридоръ, теплый ватеръ-клозетъ. Плетневскій, X® 3-й, (противъ Биржи). 12153 8—8 Отдается квартира о 6 комнат. Старо-Московская ул., домъ X® 99, узнать наверху. 12021 5—5 Освобождается помѣщваіѳГ занятое слесарной мастерской Студенцо- ва, съ отдѣльн. дворомъ, жилымъ домомъ и службами. Нетечинская наб., X® 10. _ ________________________ 11764 10—5 Квартира передается, 7 коми., водян. отопл., электр. освѣщ., водопров., ванна, всѣ удобства, 1300 р. въ годъ. Сумская, 78, 3 этажъ, кв. Мар голинъ. 13215 2—2 е А экстреннымъ отъѣздомъ деше- Л к во отдаются двѣ квартиры по 3 коми., съ кухнями и службами, 1-я 150 р., 2-я 200 р. въ годъ. Грековская, X® 52. 13250 2—2 ОДИНОКАЯ интеллигентная дама ищетъ небольшую, свѣтлую, чистую, хорошую комнату, безъ мебели въ бель-этажѣ, изолированную, съ отдѣльнымъ ходомъ, въ небольшой интел лигентной семьѣ. Конторская ул., д. X» 112, квар. No 14.__________ 12768 2— 1 И м І і З І Р продается, Харьковск. губ., гіііп Ь п ІѴ 590 дес., съ домомъ и всѣ ми хозяйственными постройками, лѣсомъ, фруктовымъ садомъ, рыбнымъ прудомъ, живымъ и мерт. инвентаремъ, экипажа ми, сѣномъ и 60 дес. посѣва, по 165 руб. за десятину. Безъ коммиссіонеровъ. Подробности узнать: ст. Двурѣчная, Ба- лашовской жел. дор., Зинаидѣ Евстафь евнѣ Савенковой. 12796 5— 1 іПгт А ітл Tier сего года отдается иЪ 1 ІЮЛЯ въ наемъ- на угду ѵ ѵ А AiV/UAJl Мироносицкой и Ко стомаровской улицъ. Ха 72 и 1, помѣ щеніе для торговли. 12754 3— 1 І?П9ПФЙПЯ 4 ком-’ «У™*- службы. Ц Ш ф ііф а Сумское шоссе, направо, Госпитальная ул., X® 6 . 12785 2— 1 К’йЯПФИШ.Т въ 5 и 9 комн > со СЛУЖ_ ІІ ш ф І іф Ш бами и садомъ, отдаются. Мироносицкая ул., X® 3. 12789 3—1 IP tn пѵіглтгѵч т 5, 10 И 3 КОМИ., ВСѢ квартиры Noч) г ш’- ________________________________А. 2— 1 ІІЧШРФ. Рыжова. отдается одна комната, іш р п Ь узнать Горяиновскій пер., Цен тральная контора, телеф. Х й 798. ____________________________ 12760 1— 1 Пфтг квар. особнякъ, 7 больш., сух. и І Д і и тепл. коми., со всѣми удоб., есть садикъ. Сумская, X® 63. ____________________________ 12762 2— 1 Л т т г п л т п л барская квартира о ше- и Т П й В Т С Я сти комнат-> с° всѣми ѵ А службами, галлереей, во- допр. и садомъ. Пушкинская ул., д. Хг 65. _____________________________12799 1— 1 Дмитріевская, No 23, три квартиры по четыре комнаты, одна три комнаты со службами и водой. _____________ 13274 1— 1 Квартиры отдаются: 4 комнаты 300 руб., 5 комнатъ 480 руб. съ водой. Зміевская ул., д. X® 25/2. 14971 9 _ 1 ОТДАЕТСЯ ДАЧА БАСКАКОВА противъ ст. „Карачевка” (новыя постройки) 4 коми., кухня, служ бы. О цѣнѣ узнать въ магазинѣ обуви Баскакова, у Пассажа. 13295 1— 1 КОМНАТЫ ТРИ отдаются, каждая отдѣльно, съ электри ческимъ освѣщеніемъ и меблир., вблизи судеб. мѣстъ. Дворян. ул., Хг 13, тел. 938. 13270 3— 1 Л *СЭ: J&. въ паркѣ, удобная, въ 4 комнаты, кухня, съ удобствами, купанье въ рѣкѣ, катанье на лодкѣ, экипаж., рыбн. ловля. Провизія на мѣстѣ, можно со столомъ. Почта, те леграфъ ежедневно. Подробности: Станц. Краснопавловка К.-Х.-С. ж. д. Александру ГТетровучу Живковичу. 13290 3 —1 д Ж ч а Г – одна комната, со столомъ, отдается ин- теллигентой дамѣ или мужчинѣ въ д. Васищева. Спрос. магазинъ сѣмянъ В. А. Статсъ. Московская, Х й 10. 13133 3—3 Квартира отдается въ центрѣ города, 4 коми., передняя и кухня. Рождественская ул., Х й 10. ____________________________ 12564 3—3 ОТДАЮ ТСЯ 2 хорошо меблир. комнаты, можно и 4. Николаевская пл., домъ Х й 13, кварт. 23. ____________________________ 11809 3—3 КВАРТИРА, сухая, свѣтлая, 6 комнать, 2 передн. со всѣми службами, спр. Рыбная ул., Х й 17, въ уксусномъ заводѣ, тамъ же отдается хорошое помѣщеніе подъ конторѵ. ____________________________ 11908 3 – 3 ИгаЯГВТЬШ Ь,!! въ 4 и 5 к о ш т ъ от- 8 а іЭ « р S е ір Ь с даются съ 15 іюля во вновь отстроенномъ домѣ. Примѣровская ул., М й 18, вблизи почты и конки. ____________________________ 13191 3—2 • U ttw t IFJ О квартиры отъ 4 до 6 І І ^ ш І І Ь І •” комнатъ, съ 1 іюня; просьба—предложенія съ указаніемъ имѣ- ® ющихся удобствъ и цѣны присылать пись- > менно: Сумская улица, домъ Х й 23, кв. 7, Ф. А. Л. 126І1 2—2 ВЪ КАРАЧЕ8К1), на дачѣ X® 10, Щербининой, отдаются на лѣто 2 просторныя комнаты. 12677 4—2 ІТ пзпФ ппа на с УМСК0Й УлкЦѣ. No 66, Ц Ш ф ііф П о четырехъ большихъ ком натахъ, съ парадн. ходомъ и пр., съ 10 августа, отъ конки второй домъ. ____________________________ 13202 2—2 Квартира 5 комнатъ, съ водой, ледникомъ и службами, отдает ся въ наемъ, за 540 р. въ годъ. Дмит ріевская ул., No 21, Д. Пенцлина. ____________________________ 12677 3—2 Съ 1-го августа, на Вознесенской пл., д. Римской-Кор саковой, Х й 6, будутъ отдаваться кварти ры по 5 коми., съ кухней, передней, отопл., проведенной водой, всѣми удобст. и службами, парадныя коми., съ паркетн. полами. Осм. можно теперь, подроб. ус- лов. можно узнать у домохозяйки ежед невно отъ 1-3 часовъ. Дворянская ул., д. X® 5. __________________ 12663 3—3 Квартира отдается, 3 комнаты и кухня съ 10 іюня. Контор ская ул., д. Х й 76, во дворѣ. ____________________________ 12675 3—2 Н я П р ШІП’Ъ противъ парка Квитки, iifl и іш іш і), у Берлизова сдается домъ о 6 комнат., вновь отремонтиро ванный, при немъ хорошая усадьба, очень удобный для дачи, жел. сдать на годъ, тамъ же двѣ квар. отремонт. къ 10 іюню. _____________________________12629 5—4 Ж ВАРТИРЫ . Московск. ул., Х й 10. Отдают. двѣ квар тиры, по 10 коми, каждая, высокія, съ балконами на улицу, одна съ 1-го іюня, другая 1-го іюля, спросить Степана. ____________________________ 12558 7—3 Д о м ъ м д а ч а продается, всѣ службы, фрукт. садъ. Сер- гіевская ул., д. No 5. _______ 11871 5—4 Продается прачешная на полномъ ходу. Большая Москалевка, Х й 7. ________________________ 11794 3—2 Д о м ъ х д а ч а съ фруктовымъ садомъ продается. Холод ная гора. Токовая ул., Х й 52. ____________________________ 11383 3—3 Пліип за выѣздомъ продается, онъ-же ДІІШЬ сдается въ аренду. Зміевская, 38, Условія узнать: Ващенковскій пер., д. X» 31, спр. хозяйку. _______ 12035 10—6 Дачная мебель: ясеневая, складные гарнитуры, столъ, ди ванъ, 2 стула, 2 табурета, проч. и изящ. работы паркетн. фабрики, продаются при складѣ Н. М. Компанійца, близь Севас топольскаго вокзала. Тамъ же принима ются заказы на паркетъ. 11158 10—8 ПРУСАКИ, ТАРАКАНЫ и всѣ насѣкомыя МОМЕНТАЛЬНО истреб ляются навсегда, при употребленіи по рошка ВЕРМИТЪ, дѣйствіе которого ПО РАЗИТЕЛЬНО, привиллег. Акц. О-ва Iahn Calobrese & С°, London. Продается во всѣхъ аптекарскихъ магазинахъ. Предста витель провизоръ М. ГРИНБЕРГЪ, апте карскій магазинъ, Екатеринославск., 31. ____________________________ 11720 30″10 За выѣздомъ передается лавка. Почтовый пер., X» 6. ____________________________ 13186 1— 1 Обстановка магазинная новая, очень дешево продается, Петин- ская, No 78. _____________ 12780 1—1 Локомобиль СЪ ІОПОТИЛКОЙ 10 сипъ, завода Маршаль, за ненадобно стію продается. Письм. адресъ: Золочевъ, Харьк. губ., И. В. Корецкому. ____________ 12663 6—2 Щ л п п іп взять грудного ребенка. Лысая ІІІьЛиШ гора, Андреевская ул., No 9, спр. Власенкову. ___________ 12776 1— 1 Д Е Н Ь Г И помѣщаютъ по закладнымъ подъ дома и имѣнія. Контора Г. П. Фьерфоръ, Петров скій переулокъ^______________12777 1— 1 у ,п п |і 30-го мая пара гончихъ со- UU O m dJln бакъ на смычкахъ, одинъ черный, другой бурый, съ подпалиными пятнами, прошу доставить: Торговая пл., домъ Акименко, Х й 16. 13292 1—1 ІУоПЙІЛТг. D9QTL на пр°катъ или ку- • lluilQ iU I D Dun ID пить портретъ ма сля н. краск. Императора Павла. Гончаро вскій бульваръ, д. Х й 5, кв. Стрижевскаго. _______________________________12764 3—1 Требуются 13 т. по 1-й зак. дома въ Харьковѣ изъ 9°/о, спѣ- шно. Обр. конт. Мещерскаго. 13279 2-1 Утерянъ мѣшочекъ съ деньгами, 1-го іюня, въ 3‘/а ч. дня на конкѣ, по дорогѣ съ вокзала на Сумскую ул., прошу доставить на телефонную стан- цію, будетъ вознагражденіе. 13291 1-1 Въ короткое время офицеръ подготовляетъ на вольноопрд. и въ юнкерск. уч. Екатрининская, 40, кв. 2. ____________________________ 12752 2— 1 Опытная учительница, окончившая гимназію, знающ. французск. яз., ищетъ урокъ, согласна въ отъѣздъ. Клочковская ул., Х й 55, кварт. 6. ____________________________ 13242 1—1 ОтдУеніе Московской риой, переходитъ съ 1-го іюня изъ парикмах., бывш. подмастер. Рено, на Екатерин. ул., въ шляпный магаз. Горбань, рядомъ съ кондит. Фишеръ, куда прошу обращать ся уважаемыхъ заказчиковъ. 12662 2— 1 РпПЯйПЧИП-коммис’ К0НТ°Ра В. Сидо- Ш ф£Ш ІППи”ренно открыта ежедн. отъ 8 час. ут. до 8 ч. в. Горяиновскій пер., прот. почты. Телеф. Х й 679. 12746 1—1 артезіанскіе и абиссин- Ів Ш Ш Д іЦ Ш скіе, спеціально устра иваетъ Г. Е. Журавлевъ. Харьк., Маріин- ская ул., д. соб, д. Х й 1. 13259 3—1 КЕФЦРЪ можно получать и доставляется на домъ. „Молочная ферма” Сумская, Х й 11, д. Г инзбурга.__________________13304 1— 1 “ Опытный репетиторъ, съ многолѣтней практикой, успѣшно ре- петир. по всѣмъ предм. сред.-уч. заведен, Готцв. на” испытан. зрѣлости, I, II разр. и проч. Спец. русск. яз. и литерат., церк,- славянск.. древн. и нов. языки и математ. Принимаю на пансіонъ въ своей семьѣ, Воскресенск. ул., No 28,студ.Милославскій 13302 1—1 ОКОНЧИВШ АЯ ГИМ НАЗІЮ ищетъ урокъ на лѣто, можетъ въ отъѣзді или какихъ-нибудь подходящ. занятій Рымарская, д. Гурловскаго, кв. 4. 13293 1— 1 С т д и і р е ж п ™око“ . “17. хіальная, Х й 3, кв. профес. Краснова. Дома отъ 11—4. 12782 1— 1 Т)гг ПШІЙППГІ стУД -техн- опыта, pen. ищ. IJD иІІШ ДІ) ур; гот. къ конк. экз.; им. свид. объ ус. pen. отъ дир. гимн. Кузнечн., Х й 14, кв. Тимошевской, отъ 5—7 в. письм. въ инстит. Х й 524. 3—1 Птптт ІЛРѴПП 7Т ищегь урокъ въ отъѣздъ. U1JД.’іилііил. Технологическ. инстит.,кв. бухгалтера. Спросить студента Писку нова. 3—1 Студентъ-технологъ, (классикъ), ищетъ урока, согласенъ въ отъѣздъ. Бѣлгородская, донъ Х й 41, кв. 3, студ. С. К. _______________________ 3—2 Г ти П П и Т І технологъ, опытный репе- u 1 1 ДиП І и” титоръ, съ многолѣтней практикой, ищетъ уроковъ или же дру гихъ какихъ-либо подходящихъ занятій. Адресъ: Технологическій Институтъ, сту денту II курса А. Н. Сухихъ. 3—2 РфѴІЦЩФЪ”технологъ Р®петиРУегь по U 1 J ДсНІ і Ь предметамъ среднихъ учеб ныхъ заведеній, готовитъ къ переэкзаме новкамъ и къ конкурснымъ экзаменамъ въ высшія учебныя заведенія. Куликов ская ул., Х й 22, студ. М. Р. 3—2 Гф1ПТ0ПФгІ.”технологъ’ опытный репети- И І^ Д С п ІІ) торъ, ищетъ уроковъ или другихъ какихъ-нибудъ подходящихъ за нятій. Адр.: г. Харьковъ, Технологическій институтъ, студенту II курса А.Н.Сухихъ. ___________________________________ 3—3 П ф Ѵ Ш ІФ Ъ -математикъ ищетъ ур°- U 1 J ДШ І1 D ковъ или другихъ какихъ либо занятій. Согласенъ въ отъѣздъ. Лопанскій пер., Х й 11, меблированныя комнаты Бенони, спросить студента Сош- кина. ________________________ 3—3 ГфѴІГЙПФФ.”университета готовитъ во всѣ кл. гимназіи, на атте статъ зрѣлости и на вольноопр. I и II раз. Карповская ул., д. Х й 3, кв. 1, студ. Ч. _____________________________11727 5—4 Г О Т П Т Ш Т Т Ч во всѣ Уче6ныя завед., 1-С’-ОІЦ-1 13 на вольноопр. и на чинъ бывшій учитель прогимназіи. Согла сенъ въ отъѣздъ. Михайловская улица, д. Х й 11, ниж. эт., Л. Т. 12710 3—2 Къ конкурснымъ экзаменамъ во всѣ институты 4 годъ готовитъ студ,- путеецъ, оконч. унив. по матем. фак. и гражд. инженеръ. Лично отъ 6 до 8 час. веч. Спб., Екатерингофскій пр , д. Л® 1, кварт. 39, А. Ѳ. _______________ М. 6—2 OapasGBBH. оооба S i ” ” ^ мѣсто компаніонки или гувернантки, знаетъ французск. яз. и музыку. Кацар- :кая ул., Л® 5, кв. Л й 1, Гвоздиковой. Согл. въ отъѣздъ. 13196 3 —2 Образованная француженка, знающ. нѣмецкій яз., ищетъ занятій, пе реводовъ, урок., прин. корректуру. Сум- :кая ул., домъ и кв. Григорьевой. ____________________________ 13185 3—2 С К Р И П А Ч Ъ зконч. Харьк. Императорск. муз. училище у профессора К. К. Горскаго, даетъ уро ки. Обращ. письменно: Куликовская ул., М й 17, кв. Малкина. 12660 2—2 УЧИТЕЛЬНИЦА, знающая языки и музыку, ищетъ урока въ іеревню. Дѣвичья ул, Х й 4, кварт. 4. ____________________________ 12703 3—3 Въ уѣздное училище ‘отовитъ учитель того же училища. Клоч- ков. ул., Криничный пер., д. X® 5. ____________________________ 13182 3—3 Реалистъ старш. кл. іщ. ур. для подгот. поступающ. въ при- готов. и 1 кл. Реальн. уч., Мироносиц- кая, Л® 71. _________________ 12557 2—2 Образ. француженка репет., готовитъ и даетъ взросл. и дѣтямъ и п п и м R 81 ежедневно въ УРОКИ Э р . мѣсяцъ франц., нѣм., англ. яз. Рымарская улица, Х й 17, во дворѣ, 1-е крыльцо налѣво, кв. 6, нижн. эт. Перег. только отъ 11— 1 ч. д. ____________________________ 13140 5—4 Во всѣ массы se ta рей. завед., въ юнкерск. учил., на конкѵр. экзам. готовитъ здѣсь или въ отъ ѣздъ прослуги, полный курсъ физако- мат. фак. Адресъ письм.: Старо-Мяс- ницкая, No j . А. С. Ч. 12635 4— 4 На пишущей машинѣ принимаю переписку, видѣть отъ 10—4 ч. Сумская ул., Х й 15, кв. 2. 12385 5—5 О Р Я техническое уч. готовлю къ О О конкур. экз. Обращ. письм. или лично до 4 чао. Б.-Панасовка, Рѣзников- скій пер., Х й 10, техникъ Ш. 12599 3 -3 За столъ и квартиру окончивш. гимназію нѣмецъ ищетъ уро ка на дачѣ при жеп. дор. или въ городѣ. Спросить на Старо-Московской, Х й 1, въ магазинѣ Фишмана. 12693 2—2 О и Р ЙТМР Ш Репетиторъ классикъ, 0ІШІЗІІ В ПІЭіга знающій теорет. франц., готовящ. во всѣ кл. среди, учебн. заведен., желаетъ имѣть урокъ въ отъѣздъ на годъ. Маріинская, апт. Чудновскаго. Гер- шуни, для А. С.____________12741 4 —2 ФРАНЦУЖЕНКА, им. дипломъ и хор. рек., ищ. мѣсто гу- верн., въ отъѣздъ. Обращ.: контора Г. П. Фьерфоръ, Петр. пер. 13242 2—2 Трѳбуѳтея опытная бонна, русская. Технологическая улица, Х й 15. 13298 1—1 г т _ і 2 жепаетъполучить мѣсто, 4 і и і э с і р в знающій хорошо свое дѣло, за трезвое и хорошее поведеніе им. солидныя рекомендаціи. Костома ровская ул., X» 6, спросить повара. ____________________________ 13275 1— 1 РЛІШѴ Bffl’fe .f’T fi приказчикомъ, эко- У Е іЦ у ш в Э ІіІІІ номомъ, по сель скому хозяйству и по лѣсному дѣлу, дѣ ло свое знаю спеціально по всѣмъ отра слямъ хоз., одинок., трезв., 32 л., имѣю аттест., спросить Черникова, уголъ Цыга- ревскаго пер. и Заиковской ул., Х й 68. ‘_____________________13266 1— 1 Пріѣзжая о с о б а МТ сто по хозяйству, здѣсь или въ отъѣздъ, спросить въ Монастырскомъ подворьѣ, на Клочковской ул., д. Х й 10/12, кв. Х й 4. ____________________________ 13302 2- 1 МіІШ МѢПТП горничной, одинокая. ГІІДУ IflDuIU Конная ул., Павленков- скій переул., д. Шилова, Х й 5, спрос. у Абрамовны. 13264 1— 1 “ Ищу мѣсто ШВЕИ, согласна въ отъѣздъ. Каплуновская ул., д. Х й 9-й.___________________12769 1— 1 Лакей ищетъ мѣсто, имѣетъ аттестаты. Б. Гончаровская улица, Х й 19, кварт. Шпаковской. 12750 1— 1 У іП Ѵ М’Ь.ГТШі кУхарки- послѣдняя ІгіЩ у lt lQ w I U рекомендація, могу въ отъѣздъ. Адресъ: Кацарскащ Х й 72. спросить йворника Савелія. 12751 1— ‘1 Нужна прислуга на дачу, умѣющая готовить и стирать, съ солидной рекомендаціей. Каразин- ская, Х й 13-й. _____________ 12729 2—2 Нужна хорошая кухарка, – на лѣто въ отъѣздъ, осенью обратно въ Харьковъ. Мироносицкая площ., д. X® 5, верхній этажъ. 13176 2—2 Фельдшеръ нуженъ „°УП, Г £ постой; предложенія личныя и письмен ныя адресовать: Ст. Кременное, Екате рининской ж. д., рудникъ Волынскаго. ____________________________ 12543 4—3 Q a n tn u m illiu д°моиъ нуженъ съ за- ОиНиДуШ Щ ІП логомъ въ 400 руб. Грековская, X® 52. __________ 13250 2—2 Нумы горн ая и куіарка Ѣхать на дачу. Сумская улица, Х й 63-й, верхній этажъ. 13253 2—2 К орсаж н и ц а н уж н а, хорошо зн. дѣло. Мастер. Мещерской, „Бо-Мондъ”, Екатериносл. ул., No 28. ____________________________ 13210 2—2 Конторщикъ желаетъ получ. должность въ экономію, имѣетъ рекоменд., одинокій. Воскресен ская ул., д. X® 7, кварт. Иваничкина. _ ___________________________11763 6—5 Упаковку и отправку на ст. жел. дор. мебели, зер калъ, роялей, посуды и др. вещей прини маетъ спеціальное упаковочное заведеніе Перлина. Рыбная, X® 17.______12427 2—2 o t a – f e гт і / t J угольныхъ, руд- Іг С І О О Ь Д К И ныхъ и др. плас товъ, полное оборудованіе артезіанскихъ и друг. колодцевъ, цѣны умѣрен. Харь ковъ, Грековская, X 52, развѣдочное бю- ро, Браславскому. _________ 11875 4—4 Л и ф л я н ц е ц ъ , съ хорошей практикой и образованіемъ, ищетъ мѣсто управляющаго имѣніемъ. Узнать въ опт. магаз. А. Эдельберга, у г. Э. Гайле. _______________ 13217 3 —2 « г С п ец іальн о – т * принимаетъ упаковку мебели и зеркалъ для отправки по желѣзн. дор. мебель ный магазинъ Давида Моисеевича Бермана. Телефонъ X® 888. Московская ул.,противъ Дарре. ______________ 12630 2—2 Дѣльный н опытный литейщикъ чугуна и бронзы, знающ. впол нѣ отливку машин. частей, а также от ливку изъ сѣр. чугуна и различи, сплавы, лигатуры и т. д., а также работы на фор мовыхъ машинахъ, ищ. мѣсто. Предложен. подъ лит. „Х й 26081“ проситъ адресовать: въ центральную контору объявленій Л„ и Э. Метцль и К°. Москва. М. 2—2 П н іш г іііа а ^ n-t желаю имѣть мѣсто УДИ Пи n u ll продавщицы или помощни цы въ казенную винную лавку, могу съ залогомъ. Адресъ для писемъ: станція Панютино, К.-Х.-С. ж. д. П. Л. Проску- ряковой. ___________________ 12656 2—2 У правляющій имѣн. жел. поступить за недорогое жалованье, имѣетъ за служ бу управляющаго свидѣтельствтво и ре коменд., можетъ дать приличный залогъ, служившій много лѣтъ въ маломъ и боль шомъ имѣніяхъ, практику изучивш. хорошо, кромѣ хлѣбнаго посѣйа, картофельную и свекловичн. плантацію, можетъ служить и съ процентовъ. Спрос.: Контора Харьков- зкой биржевой артели, Армянскій пер., г-на старосту Бривка. 12589 6—2 П Ш ’Ь іІ Ж Я Я Дѣзушка желаетъ no li ір іІ Э О т < л /І лучить мѣсто второй горничной. Губернаторская ул., Х й 12, спрос. у дворника Анну Селиверстову. ____________________________ 12555 4—3 Швея ищетъ мѣсто, хорошо знающая свое дѣло. Конторская ул., д. Чукановой. Х й 55, кв. Боровенской, ___ _________________________12749 1— 1 йвд lin o ro p m d или за одну въ небольшое семейство, мо гу готовить хорошо, могу въ отъѣздъ. Благовѣщенская ул„ Х й 32, кв. Гуревича спр. прислугу. 12753 1— 1 ГМТЯПИІПТ, концертантъ даетъ уроки 1 ) 1 1 0 ) 1 ( 11110 на гитарѣ, самое тупое понятіе выучиваю въ 3 мѣсяца. Цѣны умѣренныя. Москалевская ул., д. X® 31, кв. 3, съ почт. Д. С. Рудовскій. 13236 1—1 Управляющій практикъ агрономъ, предл. свои услу ги, знаетъ по всѣмъ отраслямъ сепьск. хоз. произв., состоялъ на практикѣ лѣтъ 16. Адресъ: Сидѣльниковскій пер., Х й 12, кв. Кришталь, Годяцкому, для Р. А. Э. ____________________________ 12655 2—2 Нуженъ аптекарскій ученикъ въ отъѣздъ. Михайловская, 18, Петри. ______________________________ 13278 1— Ц Р к ч ц к хорошая нужна. Сумская, 19, кв. докто ра Ряснянскаго, являться въ 3 часа. _______________________________12791 1—1 Никемировщакъ скаго. Екатеринославск. д. Замятина, Х й 2. _______________________________ 12787 1—1 и Т Т * Ш * и А Дѣвочка, 13— 15 лѣтъ къ П а н а ‘ совка, домъ JN 2 о. ____________________________ 12766 3 – 1 Требуются въ лѣчебницу служителя, съ рекоменд., за хорошее воз- награжд. Черноглазовокая, д. Х й 7. ______________________________ 12771 2—1 Т р е б у е т с я в ъ лѣчеб, фельдшеръ, приходить отъ 11 до 1 час. Черногпазовская, д. Х й 7. _____ 12771 2—1 Нужна мастерица, знающая свое дѣло, модная мастерская М. С. Кулаковой. Уголъ Екатеринослав ской и Дмитріевской ул., Х й 38/15. ____________________________ 12761 2—1 ИЗВѢСТНАЯ старинная производительная оптовая вин ная торговля съ многочисленными поку пателями въ Москвѣ и на югѣ Россіи ищетъ дѣятельнаго представителя для города Харькова, за высокое вознагра жденіе. Предложенія: въ контору объявле ній „Герольдъ”, С.-Петербургъ, Вознесен скій просп., 3, подъ лит. А. С. Е. М. 3—1 АГЕНТЪ съ залогомъ нуженъ. Адрес. предложен. главн. почт. пр. кв. „Харьк. Вѣд”. Х»5197. ____________________________ 13283 1—1 ііу ж н а горн и чн ая ц П одинокая, имѣющая личную реко- F l ■ “ менйацію, со стиркой бѣлья. Кара-® “ , Зийская ул., No 8* 13288 І— 1 ,8 ЮЖНЫЙ КРАЙ 2-го Іюня 1902 года N 2 7392. П родаю тся: д о м ъ , флигель, еарай и погребъ за ІСОО руб., на арендуемой землѣ съ переводомъ кон тракта и эту землю можно купить у Вла дѣльца земли Рубенштейна. Холодная го ра, Ново-Проѣзжая уя,, д. ЛевчеНКа, S3. 12763 1— 1 ‘ І І І І І хутора, дачи, лѣса, мельницы (водйн. и паров.) въ больш. выборѣ, во всѣхъ губ, Россіи, въ Крыму и на Кавказѣ, заявле ны въ продажу и аренду. Контора Г. П. Фьерфоръ, Петровой. пер. 12777 1— 1 Т о ойучаш продается новая гостинная заграничная Мебель, ве неціанской работы. Сумская ул., Кг 62, Первый подъѣздъ съ Витерйнарной. 12773 3— 1 . д о м ъ камен. 2 эт. продаю на лыотн. услов.: на- ЯичМ. долл. 3-4 т. р., есть водопров., ко нюшни, сараи, ледн., погр., недалеко нов. йрисут. мѣст., учеб. завед., базаръ, кон ка. Конная ул.. Кг 15, у владѣл. 12776 2 —1 і Х О Р О Ш І Е Д О М А Ш Н І Е Рымарская, No 15~кв. Кг 5. : ’ _______________ 13296 2— 1 Продает. съ |ві|пкош Новый, бывшій на выставкѣ, рояль факту ры С. М. Schroder, тамъ-же разная ме бель й другіе придметы домашней обста новки. Сумская ул., Кг 98, спр. дворника. ___________________________ 12756 5—1 ГпШЮПІШРШШ экономія продаетъ съ 1 ириииП иЯ разсрочкой платежа и отдаетъ въ аренду участки усадебной зем ли на Рубановкѣ, Новоселовкѣ и въ Гри- горовкѣ; также продаетъ лѣсные участки разной величины подъ дачи, напротивъ ст. „Новая Баварія”, вблизи Купанье. Обращ. въ контору экономіи, телефонъ No 130, или въ Харьковѣ—Сумокая, д. Кг 7, кв. 7. 12783 1— 1 Продается половина уеадб., домъ 8 ком., пер., 2 кор., кухн.» ванн. клозетъ, службы, садикъ, своб. мѣсто, перевод. долг, банку, тамъ же передается кварт. Чернышевская, 103. ________ 12758 2— 1 в е л о с и п е д ъ за выѣздомъ немедленно продается. Вос кресенская, 32, спр. у дворника. . ……………………………. 12795 1— 1 Продается на Екатериносл. ул., No 59, два дворо выхъ мѣста, мѣрой по улицѣ не менѣе 10 саж., справиться тамъ-же. _ ______________________ 13300 3 — 1 Роскошный домъ-дача въ Харьковѣ Прод., садъ 600 к. с., цѣн. 15 т., д. 6. 6 т., можно мѣн. на имѣніе. Кон тора Мещерскаго, Екатер. 28. _ ___________ 13179 2 —1 К йЧ ІШ Ш ігаЙ Фонографъ очень хоро- UOOMlj ііШІШИ шій по случаю спѣшно продается за ‘/з цѣны и къ нему около 70 прекрасныхъ валийовъ.Спросить: Епар хіальная ул.. Кг 9, второй атажъ. .. ,..і. 13269,4— 1 П Е РЕ В Я ЗО Ч Н Ы Е матеріалы и предметы для ухода за бо льными, по самымъ умѣр. цѣнамъ, у I. Бородкина, тел. 879. Инструментальный пер., No 6, рядомъ съ Земельнымъ банк. 13297 2— 1 ИМѢНІЕ ПРОДАЕТСЯ, въ Харьков. губ., Изюмскаго уѣзда., 472 д., въ 5 вер. отъ ст. ж. д. й 8 вер. отъ го рода Слявянска, въ имѣніи усадьба, садъ, луга, рѣка, лѣсъ. Цѣна 220 руб. дес., долгъ Дв. банку 33000 р., часть денегъ можетъ быть отстрочена подъ закладную. За подробностями обращаться на ст. „Кра маторскую”, К.-Х.-С. ж. д., Б. А. Значко- Яворскому. _________________ 12671 5—2 И д ітп и и а а р азсада хорошаго сорта, ЦіШ ІППСШ 25 коп. за 100 шт. Старо московская ул., д. Л° 70. 12664 2—2 П п п п а о т п а паРНЫЙ фаэтонъ, есть І і р и д а С I Ігп ивъ одну лошадь фаэтончики и рессорныя телѣжки и ша рабанъ. Б.-Понасовка No 40. 13262 1-1 ПпПТГЯОФРа сѣдло съ верховою уп- ІіуиД аЦ ІиІІ ряжью за 20 руб. Конная, ул., No 26, спрос. дворника. ______________ _____________ 12747 1— 1 Л ѣсны е м атеріалы новые, оставшіеся отъ постройки, какъ-то болванки, шелевки, доски и обаполки разныхъ f размѣровъ, дверей сосновыхъ филенчатыхъ около 100 штукъ и одна дверь дубовая парадная, продаются СЪ уступкою , также продаются 4 полка муч ные на желѣзныхъ ходахъ и около 1500 пудовъ извести каменной, распущенной для штукатурнаго дѣла. Харьковъ. Ека терининская ул., No 25, опросить Л. А. Повжиткова. ________________ 13247 1— 1 Продается до шъ, вполнѣ замѣн. дачу, одноэтаж., 18 ком., 4 кухни, 2 пар. подъѣзда и всѣ хозяйст. удобства. Болѣе 1100 кв. саж. подъ по стройками и садомъ. Царицынская, No 16. _________ ___________________12724 1—1 M oflPTIIl недорого продается, гостин- luCUOdlb ная, крыт. плюшемъ, буфетъ, письм. стопъ на тумб.. комодъ, диванъ, 2 кресла, мраморный умывальникъ, ша- фоньеръ, касса желѣз. съ сундукомъ, 2 ломберн. стола, дамск. письм. столикъ, и пр, меб. и разн. вещи. Дмитріевская, близь Чеботарск., д. Кг 2, парадн. ходъ. _ ____________________________ 13257 1— 1 Продается піанино фабрики Блютнеръ. За Песками, новыя постройки, Софіевская ул., Кг 5. ___________________ 12740 1— 1 Мѣста дворовыя „садъ“ продаются. У голъ Карповской и Гончаров ской ул. Обраш. въ конт, лѣстн. склада В. А. Фокина, Воскресенск. лл.,тел, 186. _____________________________13247 3— 1 П родается дворовое мѣсто, болѣе 300 кв. саж. Ца- рицынская, No 16. __________ 12724 1— 1 Продается до^ъ 6 коми, и дворъ, съ перевод. долга банку. 3600 руб. Конюшенная ул., Кг 5: _____________________________ 12633 1— 1 . Ѵ іт я РТШ /Т земли для постройки дачъ, 0 U c lU 1 Л И въ з Вер. отъ города, отъ 1 р. кв. с., прод. съ разсрочк. платежа. Узн.: Горяннов. пер., конт. Сидоренко. ____________________ 12746 1—1 Т Т п тТ Я Т П Т Ѵ ’ СГ* тел^жка и бѣговыя А А ^ іи /1 ,Л іи I Ъ л» дрожки. Старо-Мос ковская ул,, д. J6 29. 13261 2—1 К О Ф Е М О К К О \ ежедневнаго приготовленія 01 И. Велйтчѳнко имѣется во всѣхъ лучшихъ бакалейныхъ магазинахъ, гор. Харькова. 13116 4-2 Продаются дворовыя мѣста около технологическаго института и на Ващенховскомъ переул., также лѣсные участки подъ дачи въ 4-хъ верстахъ отъ Харькова за Лысой горой, спрос. въ магаз. В. А. Статсъ, Москов- ская ул., No 10. ____________ 13133 10—3 ГАМБУРГСКІЙ ЧАЙ. Средство для очищенія крови. Изобрѣта тели и единственные фабриканты. I. К. Фрезѳ и К°, Гамбургъ. Фабричное клеймо заявлено. Остерегать ся подѣлокъ. Склады въ Россіи: Рус ское Общество торговли аптекарск. това рами: С.-Петербургъ, Харьковъ и Ека теринбургъ. М. 5—3 За раздѣломъ наслѣдниковъ продается спѣшно домъ угловой, съ са домъ. Рубановская ул., Кг 8 и 31. _ _________________________ 12684 2—2 П Е Р Е Д А Е Т С Я на очень бойкомъ мѣстѣ бакалейная и мелочная торговля. Спрос. на Екатерино славской ул., фрукт. магаз. Тарвердова. _ _________________________________13237 2—2 .. ПРОДАЮТСЯ 4 тыс. овецъ, 1 тыс. ягнятъ, 900 пудовъ шерсти. Пушкинская, No 30, кварт. Ц. Н. Середняцкаго, ____________ 13244 2—2 Пасѣка продается рамочная, 40 ульевъ. Зеленая ул,, Кг 1 Гордѣевская левада. ______________ 12711 5—2 ПО СОВѢТУ ВРАЧЕЙ молоко для дѣтей отъ коровъ, содержащихся на сухомъ кор му, доставляетъ ежедневно на домъ мо лочная ферма ветеринарнаго врача С. А. ЛВВИКОВА, Семинарская ул., собств. домъ, No 32. Телефонъ Кг 841. 12437 3—3 Продается домъ на бойкомъ мѣстѣ. Уголъ Искринской, 21. _________ _ _______________ 12788 1— 1 Д О М А доходные, барскіе особняки, съ больш. двор. и садами, съ торгов. помѣщ., а так же много дворов. участи. для постр., въ Г. Харьковѣ и Друг. городахъ, въ больш. выборѣ, заявлены въ продажу. Контора Г, IX Фьерфоръ. Петр. пер. 12777 1—1 ІГлѣ/ІТ» продается, на выгодныхъ усл.: Д и ш й новый, кирпичный, о 10 коми., съ подвалами, бакалейной лавкой, пивной, дедвикадъ н колодцемъ, земли 270 к. с. Адресъ; Павловка, на. лугу Мигрина, у г. Пашювскѳй ‘и’ Бородинской улицъ, No 14, 13281 2—1 . Р 0 С 1 ! Г # І І въ 3-хъ верстахъ отъ г. Харькова, по шоссе, въ живопйсной мѣстности „СОКбЛШиЙЙ’Ч П Р О Д А Е Т С Я и ОТДАЕТСЯ ВЪ АРЕНДУ. Подробности въ Харьковѣ у Н. С. Лы- согоренка, Мондстырск. пер.,. (прот, Астраханск. гостин.) д. К» 8, кв, Кг 2, Телефонѣ No 287. А. 150 60—34 ДАЧНЫЕ УЧАСТІИ земли съ лѣсомъ ПРОДАЮТСЯ въ въ 3-хъ верстахъ отъ г. Харькова, по шоссе. Спросить тамъ же на Дачѣ Лысогоренко. Телефонъ No 232. А. 149 60—34 Ш И Н Ы резиновыя экипажныя. Обтяжка на колеса безплатная. Шины вѳлосипедн. Денлопъ и Континенталь. Рукава резиновые. Пластина „ и разн. технич. принад. ФАБРИЧНЫЙ СКЛАДЪ іосковск. Т-ва Резвш. мануФак. ХАРЬКОВЪ, Торговая площадь, рядомъ съ Город банкомъ. ТЕЛЕФОНЪ No 971. 13272 1—1 ! ііз іш щ іп в я лМмда. КУПАНЬЕ ТОПОЛЫЩЪ, близь ЦилЯи въ Южномъ Штейермаркѣ (Австрія). Теплый источникъ (30 по Ц.). ЁольШіе парки для печенія воздухомъ и галлереи для лѣченія свѣ томъ. Фото-терапія при нѣкоторыхъ хроническихъ болѣзняхъ. Проспекты (По Нѣмецки, ПО французски и по венгерски) и всѣ справки можно Получить безплатно черезъ д-ра Gustav ѵ. Huttern, Вѣна, fVlariahiliersirasse 31. Те лефонъ No 9585. Б. 6—5 Высокіе сорта свѣтлаго выдержаннаго пива взвода < „)С 8 Іая §а 6 арія“ j Мартовское, Чешское, Кабинетное, * 1 Р. 4 0 к- 1 Р. 5 0 к. 1 Р. 6 0 к. , З А 2 0 БУТЫЛОКЪ 1 Gtb доставкою въ Харьковѣ, … , Заводъ при ст. Новая Баварія Х.-Н. желЛдор. Склады въ Харь ковѣ, на Екатеринославской ул., No 48. Телефонъ N 2 46. < Склады и агентства О-ва „Новая Баварія” имѣются въ слѣдующихъ‘йѣбТХ’ХѢГ ‘ Харьковѣ, Лолѣавѣ, Николаевѣ; Екатеринославѣ; Кременчугѣ; Маріуполѣ; АхТыркѣ; Богодуховѣ; Сумахъ; Купянскѣ; Зміевѣ; Чугуевѣ; Кобелякахъ; КонстанѣИноградѣ; Павлоградѣ; СлавянОкѣ; Волынцевѣ; Деёальцевѣ; ІІоЗо- 1 вой—Павловкѣ; Тростянцѣ; Александровкѣ (Юзово); Каменскомъ; Бѣлго- ( городѣ и друг. ■ ; ‘ ‘ ‘ 12775 1 –1 – , 1-ІРЛПППГП продаются энипа н:і іІШ Д іе р Ш У на резиновомъ ходу, ко ляска Маркова, дрожки Демидова, пар ныя и одиночныя сани и упряжь. Спро сить: Пушкинская уя., д. Ланге, N: 1, кв. Шостенко. 12608 3—2 ; Въ Пассажѣ, 134 , временно назначена окончательная рас продажа ОБУВИ ниже фабричныхъ цѣнъ. 13170 3—3 ,2‘to Іюня 1902 Года No 7392. Ю Ж Н Ы Й К Р А Й 7 Бѣсы для взвѣшиваній и самовзвѣшиванія больныхъ, имѣются на складѣ въ технической конторѣ Августа Бесдо. ТорТовая площадь, противъ бйОжй. Телефонъ No 6?0. __________ 12624 3—2 Д О К О М О Б И Л И системы; „Маршалъ”, „КлейтоНа” и др. по самымъ умѣреннымъ цѣнамъ. Чу- гШо-литейнЫй и механическій заводъ А. П, РыбаЛЬ’іеНКО. Харьковская наб., No. 6. 11868 4—2 Продается домъ ■ съ садомъ, Клочковская ул., No 36, тамъ же отдается квартира 4 комнаты и кух ня, спросить хозяйку. _ 13173 2—2 ТТокикъ продай съ садомъ, 700 кв. саж., Д здоров. мѣстн., вполнѣ можетъ замѣн. дачу за 5,600 руб. Холодная тора, Токе- вая улица, No 26. ______ 13181 2—2 Д о т-о еЛ я к ь , S S : ся въ наемъ. Барачный (по Сумск.) пер., д. No 5, спрос. хозяйку, 12551 5—4 Уиппт въ 388 кв. С, въ нагбрнок ча- * ійиі » оти по Технологической ул., де шево на льготн. усл. прод. Пояр. усл. Фьерфоръ. Петровскій пер._ 12672 2—2 ПсШІПЙП Продается доМЪ. рубленный, ЗДС р ШСОЦ при немъ сѣнная, лавка и 2 большихъ сарая, близь Григоровскаго шос се, БирюКОВСкій пер., д, No 16, 12679 2—2 ПйЯ Іілм ч продаются. Сухіе и теп- ДВЙ Диі!ш лые. Нагорная часты Ус ловія: Дѣвичья ул., No 18, спр. дворника, ___________ “ 12538 8 – 3 СОСТОЯНІЕ СЧЕТОВЪ – —Харьковскаго Общества Взаимнаго Кредита 7 АКТИВЪ. іі’я 1-ш у ію н я 1902 года. ПАССИВЪ. О СТАТОКЪ ОСТА Т ОКЪ, 26,155 92 Оборотный капиталъ , . . . . ,. , е , j , , 156,569 80 ~ «26)736 *20 * ……… * Текущіе СПеТы щ іенбвъ ……………….. ” : ” 231,001 25 Вклады член. Общ. срочные. . . 76,259 — я ѵ п безсрочные . 49,900 — п я ч – .ЧА » посторон. ЛИЦЪ срочные. 401,594 — Гарант, . . » . . иом. Р. 1,400 1,385 – __ 28,121 20 „ я „ безсрочные . 274,989 — Существо Общества 1,531 15 » безср. по кн. членовъ . , 2,700 – [ленскій взносъ въ другіе _ банки. 10 — я „ „ „ не членовъ . ^ g -3 2 3 ^ _ 903,765 ек. сЧ, Въ ХарьКіКонт.Гос.Ван. . . , ~~ Спец. тек. сч. въ X. К. Г. Б. подъ t . . 1,822 37 °/о бѵмаг, … 57 48 Ък дч. вѣ Гор. Куп. Банкѣ . . . 1 Г’с т _ Спец> тек‘ сч* въ частн* УчРежД* :ек, сч. въ Волж.-Кам. Банкѣ . . J -500 А . „ подъ °/о бумаг ………………………………… _ З Д О О _ 0 | ; 3157 5 і ,і и „ Втор. 0-*в ѣ Вз. Кред, …… — 129,720 32 Переходныя суммы …………………… 11,567 30 іеКСеля срочн. съ двумя подпис. 584,233 — Кредиторы по коммиссіямъ. . . . 1,309 65 „ протест. V , подл. уііл. по вклад. По 1902 г. 9,697 15 „ „ съ 1902 г. съ дв. подп, 6,235 — ь/о подл. упл. по тек. сч. по 1902 г. 1,150 19 „ соло, Обезп наКл. и товар. 10,030 96 Проценты по операціямъ …. 35,139 63 „ отданные на коммиссію . . 231 53 Прибыли въ возврат. списан.долг. 1,894 89 Ісуды срочн. подъ зал, проц. бум. >’ Госуд. нал. на дох. съ капитал. . 206 16 ВараНтнр. . . . ном. Р. 39,385 . _ Счетъ обезпеч. по векс. протест. . . 7,000 — НеТарант . ном. Р. 6,150 45,535 _ Фондъ для образов. капитала стй- -суды просроченныя: р пенд’ имени И- И – -Яковлева. . 1,441 12 Гарантир . . . ном. Р. 13,090 м _ Счетъ дивиденда…………………………… 1 ‘ Негарант. . . . ном. Р. 800 13,890 — 59,425 — Счетъ запаснаго дивиденда . . . 5,312 30 ісуды Подъ залогъ товаровъ . . . , 2,000 — Іпец. тек. сч. подъ °/о бум, *) . . . щ 199 ~і‘, „ „ „ „ недвиж. имущ. 416,34г 56 509,544 93 ’аасроч.. долгъ за прод.^діѣста по .~ Qrt Закл. д , …………………………………………… 4,090 — / 4 °|о, слѣд. по сиец. тек. сч. член. па 1902 г . . 10 і? о 40 /б°/о, Слѣд. по просрочен. ссудамъ . 419 97 уплачеН. по вкладамъ за 1902 г. 4,116 34 „• за переуч. пекс. и спец. сч. въ Харьк. Конт. Гос. Ван. jj . . . ‘. 87 ГеКуЩіе “/о при “Іо бѵмаг. О —ва . Jr 1 38 четъ гербоваго сбора ………………… 10011 ~ Исходы П р авл ен ія ………………………. Зозвратйые расходы ……………………… 5,255 98 “оеудар. сборъ по спец. счет. за іл дол ж н и к ам и ………………………….. …. \1’., ……. 28 Цѣнности, принятыя на коммиссію 7 ппп ^ „ обезпеч. дол. по взыск. /,иии — БАЛАНСЪ . . ” 1.409,772 & БАЛАНСЪ , . 1.409,772 89 Вкладовъ на храненіи …. 5,400 — і) Обязательства членовъ: . . . Кред., откр. въ части, кред. у.чр.. 1529 член. съ личн-. отвѣтствен. . удоі 128 — подъ •/» бумаги . . – . . . . ;;98,855 — 129 „ съ обезп. недв. имущ. . 464^570 — 1.565,698 — Кред., откр. въ X. ,К. Г. Б. подъ За вычетомъ 10е/* взноса , , . , “ ““ 156,569 go */* бу»* • • •* •- • ‘• …. .1,005 — 99,860 — р 1.409,123 я …: “Г *) 2 ) Кред. по спец. тек сч. чл.: Обезпечены °/о бумагами: | Гарантир.. . . . .ном. Р.111,565 -ІеТаранТир …………….. ном. Р. 32,412 143 977 — „ „ Недвиж. имущ. . . 464,570 — 508,547 _ Главные обороты за май 1902 года. Л о текущимъ счетамъ членовъ поступило . . . 138,484 — Учтено векселей . .134,294.71 „ „ я н выдано …. 103,141 60 По векселямъ получено …………………. 126,449 63 я вкладамъ п оступи ло……………………………………….. 68,354 — Выдано ссудъ подъ проц, бумаги, ….. 7,795 — п „ в ы д а н о …………………………………………… 107,610 — Во ссудамъ получено платежей . . Г. . ,… 3,070 -г; спец. счетамъ членовъ поступило………………. 44,527 42 Проц, по операціямъ поступило .• . ….. 6,589 40 я я я я в ы д а н о ………………….. 75,256 51 Изъ спец. счет. въ друг. банк. в зя т о ………………. 4,210 . . . . ____________ _ -іа текущ. сч. внесено . ………………………………………….. 50,000 — . , 4 зъ текущ. сч. взято . ………………………………………….. 100,000 – Средства Оощества КЪ 1-му ІЮНЯ 1002 Г. Іротестовано векселей . . . ………………………………………. 2,297 — Іопротестамъ получено платежей,. …… 1,482 — К а с с а ………………….. [26,155 92 .і,і … . . . . . Своб. суммы по текущ. и спец. сч. въ друг. 4 банкахъ . ………………………………………………………………. 226,422 81 ^ . ………. . ВСЕГО. . . [252,573 73 % Общество впредь до измѣненія ПЛАТИТЪ: ВЗИМАЕТ Ъ: Пда.вцдадамъ д о востребованія ……………………4°/о По учету векселей съ г подписями …… отъ 8 °/о ‘ 7 я’«’ на I г о д ъ ………………………………. …. . 41 / 2 °/ о л я обезпеч. недвиж. имущ. . . , . 8 > .«”Г л на 2 ч з года . . . ‘ …………………………… 5°/о „ ссудамъ подъ залогъ °/о б у м а г ъ ………………….отъ 7°/а п я на л года и болѣе ……… 5’/г°/о „ спец. счетамъ подъ °/о б у м а г и …………………………… 8 °/о *Г я ЖЕИ іккящь ………………. …. ……………………… \ 3іі оі. и ссудамъ подъ залогъ товаровъ …………………… отъ 8 “/» смотря по роду товар. и услов. залога. ^ ■ Предсѣдатель Правленія Ал. Максимовъ. « х х т а н А. Чатъ .Членьі п Р“ ленія { Т Т ш ъ .’ Вс X— 1 – ЛЮБИТЕЛЯМЪ ХОРОШИХЪ СИГАРЪ В О В Н И М А Н І И сигары извѣстнѣйшей фабрики а . г . риенлерга , въ ригъ , всѣми знатоками, высокимъ качествомъ Своимъ, признаются лучшими изъ всѣхъ русскихъ сигаръ. Но такъ какъ эта фабрика, вслѣдствіе изготовленія сигаръ столь высокаго качества, не можетъ дать тор говцамъ чрезмѣрно большихъ скидокъ, то господа торговцы большею частью предлагаютъ сигары другихъ фабрикъ, дающихъ имъ больше Пользы. Поэтому, въ собственномъ вашемъ интересѣ, требуй те вездѣ и курите исключительно сигары фабрики А. Г. РУ- ТЁНБЕРГА ВЪ РИГѢ, а если не получаете ихъ на любомъ мѣстѣ, обратитесь промо ‘ на Фабрику* .4895, 25—18 БАЛАНСЪ Общества Взаимнаго Кредита Приназчинѳвъ въ г. Харьковѣ. АКТИВЪ. Къ Ім м у ію н я 1902 года. _____________________ ПАССИВЪ, Касса ’• • ‘• – • • •- • • • *х > • • • • .’J-•’ » I 52,748. . 95 Капиталъ основной …………………… …. . 261,015 — Условн. текущ. сч. въ Харьк. Конт. Госуд,- Банк. .- •. 2,559 76 я запасный …………………………… …. 58,766 80 319,781 8 Q Текущій счетъ въ Волжско-Камск. Коммерч. Банкѣ . 130,000 — складоч. или обязат. вклады 572 член. . . . 599,995 — gig 775 go , . » Азовско-Донек. К о». Банкѣ . . . 60,000 – . „ „ Харьк. Общ. Взаимн. Кредит. . . 3,000 – ” “ кол“ * • . 1 \ ’ Д …………………………………….. …. ……………………… „ : . , : : Д . Харьк. Общ. Взаимн. кр. . . …UOO – 249,408 n » ™ n T; А – Д – . ……………………………………………………………….. 40*687 9 ? А зовско -Д онской Коммерческій Банкъ . ………………. ……………………… I 3,382 74 Вкла’; ы с е 4 JlJ 0B% . ‘ [ ] ] [ ] \ \ \ \ * 36,5о6 С ’ Членскіе взносы въ Обществахъ Взаимн. К редита …………………………… ПО — я постороннихъ лицъ ………………………………. 1.500,769 – Недвижимое имущество Общества * • . t • • • • • • 79,000 й до востребованія ч л е н о в ъ ……………………………….. 36,242 — Движимое » » • ■ . ……………………… …… ■ • • • 7,851 25 я я постороннихъ лицъ …. 472,163 — Ссуды подъ залогъ /о бумагъ ) « « • • • • * я текущіе счеты членовъ ………………….. …. . , 13,244 — я я » драгоцѣнныхъ в е щ е й …………………… 701,058 „ „ „ постороннихъ л и ц ъ ………………. 232,114 — 2.291.032 —. : : “, товаровъ пр’осроченныХЪ'”‘ ! ! ! ! 101Д98 45 1317 764 04 .»аЗНЫЯ ЛИца (и0 счетУ ком м иссій)………………………………………………….. …… 8,265 72 „ , ” ѵ / ■* > л» —— 1— — 1“3-1/і’0^ Доходы по недвижимому имуществу …… і – ……………………….. 4,045 66 Спешальн., счеты обезпечен. цѣнными бум .- v .- і -.- , < – . 467,425 86 Проценты по операціямъ . . . . . …………………………. 99,292 48 Векселя учтенные, находящіеся^ въ портф. O ^iiftttsa.654,578’ 56 Прибыли въ возвратъ списанныхъ векселей . . . …. …. . . 654 08 „ отосланные на коммиссію …. ….. 28,449 43 683,027 99 Проценты, слѣдуемые вкладч. по I января 1902 г. . . …. . 63,955 62 „ протестованные……………………………….. …. . 7,375 — Дивидендъ членовъ не востребованный . ………………………………………………. 2,215 92 „ личные член., обезп. обязат. в к л а д………………………………………… 231,660 — Переходныя с у м м ы ………………………. …. ……………………………………. …. . 12,458 !3 Проц, бум., прин. Общ. ***) ном. ст. Р. 205,300 …. . 199,930 91 Налогъ 0,216°/о съ спеціальныхъ счетовъ………………………………………….. 3 89 Проц, б., принадл. запас. кап. . . . „ „ 59,650 ………………….. 58,708 63 Страхованіе билет. отъ тиражей погаш енія …………………….. …. . 14,975 62 „ „ ш колы ……………………………………… я 10,700 ………………….. 10,505 25 Поступленія иъ возвратъ убытковъ, спйсаныхъ по спец, „ „ принад, капит. богад. . . „ „ 19,900 …. . 19,089 75 сч. и ссудамъ подъ °/о бумаги . ……………………………………. …. . 2,360 — „ „ вдовъ и сиротъ „ 41,200 …. . 40,617 25 „ „ страх. би л. отъ тираж. . . …………………………………………. …. . 11,049 87 „ ,,, и векселя на к о м м и с сіи ………………………………………* . . . 8,265 72 Проценты, выданные вкладчикам ъ……………………………………………… . , 56,606 64 Расходы П р а в л ен ія ……………………………………… . . 23,537 02 „ по недвижимому имуществу . . …………………….. …. 762 90 Пособіе, выдай, членамъ вдовамъ и на воспит. дѣтей …. . 11,749 45 Гербовый сборъ (вексельн. бумага и герб. м а р к и ) …………………….. …… 1,215 65 Долгъ вкладч. по 5 °/о налог. съ доход. отъ денежн. к а п и т а л . ………………. • …………………… ………………………………………………… …… 366 28 _________— _ _ – L — 1 _ ____________________ __ . „ I – ^ БАЛАНСЪ …………………………………… 3.489,410 91 БАЛАНСЪ…………………………………….{3.489,410 91 *) Правительствомъ гарант . ! ……………. 458,090 03 „ негарант. …. 53,099 09 ……….. • ” г Р. 511,189 12 – • **) Счетъ этотъ обезп. проц- бумаг. •• ‘стоимости по оцѣнкѣ: ‘■ гарантированныхъ . . . 319,925 —> негарантированныхъ . . 438,360 — Р. 758,285 — ОБЩЕСТВО ИМѢЕТЪ: ***) Гарантированныхъ ……. 148,100 — Цѣнностей на храненіи …………………… Р. 489,415 — | Негарантированныхъ ………………….. 57,200 — | Р. 205,300 — > – . . . – П редсѣдатель П равленія / / . Быковъ. Ч ленъ П равленія К- Рудневъ. И. д. Ч лена П равленія Д . Степаненко. И. д. Б ухгалтера В . Сенчиш кш ъ. Общество впредь до измѣненія ПЛАТИТЪ: ВЗИМАЕТЪ: По текущему Счету . …………………………………………… . . . ……………………… 2°/о годовыхъ По учету торговыхъ векселей . …………. “. ”. отъ 7 1 /г°/о годов „ вкладамъ до востребованія ………………………. ……………………………… ‘2*/»4/о „ и ссудамъ подъ залогъ ®/о°/о бумагъ: … . …. __ срочнымъ: I ^Правительствомъ гарантированныхъ ……. . і . -*••<-V f r ~?°І« …… ” „ негарантированныхъ …………………………… „ на I и 2 г о д а ……………………………………….. …. . 4° о „ L . , m , 0/ 1 ” уПо спеціальному счету (on c a ll) ………………. …. а 7 1 ‘г“/в п я 3 и 4 года . ………………………………………….. …. 4 1 /а°/о я д ссудамъ подъ залогъ товаровъ…………………………………………………….. ….. 8 °/« я и 5 лѣтъ и болѣе …………………… 5°/о „ я соло-векселямъ членовъ…………………………………………….. …. ……………………… 7“/в „ я залогу драгоцѣнныхъ вещей ……………. 12 ®/» я . И ПО СОГЛАШЕНІЮ СЪ ПРАВЛЕНІЕМЪ. Правленіе Общества производитъ покупку и продажу процентныхъ бумагъ. Выдаетъ ссуды подъ залогъ ДРАГОЦѢННЫХЪ ВЕЩЕЙ, ШЕРСТИ и друг. ТОВАРОВЪ, Б. ,Вслѣдствіе расширенія электрической станціи продаются за ненадобностію: Сименсъ и Гальске 100 вольтъ 40 амп., Бриге 110 вольтъ 80 амп., Шуманъ 110 вольтъ 120 амп., можно видѣть на ходу, аккомуляторн. батарея въ 30 элем., сист. „Тюдоръ” и старые машинные ремни. Спросить въ конторѣ Харьковскаго Коммерческаго Клуба. _________________________________________________________ 13273 1— 1 І Х О С О Е ‘ Ъ Н О Э г С А – І Р – А . Р А С П Р О Д А Ю Т С Я ОБОИ въ большомъ выборѣ отъ самыхъ дешевыхъ и послѣдовательно высшихъ сортовъ. Т Т Т т а •^ТГ !І К А Р Н И З Ы І) для оконъ- ш ж з а бв звс ш. А.,. для рамъ и обоевъ. В ъ м а г а з и н ѣ АЛПАТОВОЙ, по Горяиновскому пер.. въ д., бывш, Добрынина, по направленію отъ Собора къ Торговой площади , рядомъ съ торговлей Н. С. Богатырева. 12767 1-1 Кавказскія натуральныя минеральн. воды, какъ-то: желѣзистая Смирновскаго источника, Баталинокая горькая слаби тельная (бывш. Марія-Терезія), Ессентукскихъ источниковъ NsNo 4, 6, 17, 18, 19 и содовая No 20, а также Ессентукскія лепешки и соль—превосходятъ своими каче ствами многія заграничныя. Продаются во всѣхъ лучшихъ аптекахъ и аптекарскихъ магазинахъ. Глав ный складъ въ управленіи кавказскихъ минеральныхъ водъ въ Пятигорскѣ. Съ требованіями обращаться къ представителямъ управленія водъ для всей Россіи и заграницы В. Т. Лапицкому и П. Г. Поллакъ въ Ессентукахъ. Главный складъ для Харьковской и Полтавской губер. въ конторѣ ВЛАДИСЛАВА ЛЯНДАУ въ Харьковѣ. УНИВЕРСИТЕТСКАЯ УЛ.,No 8. ТЕЛЕФОНЪ No 575. 12759 1-1 Z ЖЕЛАЮЩИМЪ 5 ■ незамѣтно для самого себя прекратить куренье рекомендуется, разрѣшенный с.-пе- теобургск. столичн. врач. упр., какъ не содерж. въ своемъ составѣ вредныхъ для здоровья веществъ, на общ. основ. торг., НАБОРЪ БЕЗВРЕДНЫХЪ РАСТЕНІЙ В, Грачева. БРОСЬТЕ БУРИТЬ! Цѣна коробки—1 р. 50 к. Пробный пакетъ — 50 н. Наборъ смѣшивается съ табакомъ. Постепенно увеличивая дозу набора, а уменьшая количество табаку, человѣкъ неза мѣтно для самого себя отвыкаетъ отъ табаку, не привыкая нъ набору. Дзухъ коро бокъ достаточно, чтобы отвыкнуть отъ куренья. Куренье обыкновенное. Не портитъ вкуса табаку. Заказы въ провинцію исполняются не менѣе какъ на 1 р. 50 к. Вы сылаются наложеннымъ платежемъ, не иначе какъ послѣ полученія половины стоимости заказа. Главный представитель для Г ЦГ Л Q f ПІ p liljj всей Россіи и заграницы О. ОС^ЦОО@ОЪІ1ІІ&> Москва, Срѣтенка, Луковъ пер., домъ Журавлева. М. 2— 1 ! СУКОННЫЙ МАГАЗИНЪ I Н. Н. КАЛАШНИКОВА, I Монастырсній пер., противъ Астрахан. гостинницы. I Получено легкое англійское моющееся трико для костюмовъ ЦНР лаун і | ТвННИСЪ и легкіе люстрины во всѣхъ цвѣтахъ и сортахъ, настоящая і ШЕЛКОВАЯ КИТАЙСКАЯ ; ■ Ч Б – С Ж – ’Ч А і МГ отъ 35 К. АРШИНЪ НИ ^ Цѣны на всѣ товары поставлены дешевле всѣхъ харьковскихъ магазиновъ, въ чемъ гг. покупатели могутъ убѣдиться. I Телефонъ No . 1173. Б. 1 — і В ЮЖНЫЙ КРАЙ 2-го Іюня 1902 года No 7392. МОЛОТИЛКА, соверш. исправная, дешево продается, за-‘ водъ Шиманскаго. Под. пер.13204 2—2 ^ІІродается^домъ, доходный, съ переводомъ долга банку. Епархіальная, No 57, отъ 1—4 чао. дня. ____________________________ 12663 5—2 М р б Р Т Г Ь – 1 Див. и див., 2 кресла, iVA’UUOeJlXJ. недорого продаются. Ко- кошкинск. ул., д. Делявосъ, No 13, квар. Кожевникова. 12700 2 —2 Ш ДВИГАТЕЛЬ, 6 лош. силъ, Отто-Дейцъ, трансмиссія, наждачный станокъ, круглая пила, кантъ-машина, продаются, „Ричардъ Бергеръ и Федоръ Зябкинъ”, Кузнеч- ная ул., No 21. ______________ 13199 5 2 Продается домъ * No 6/9, (близь церкви Михаила). 12674 3—2 ! МАНУФАКТУРНЫЙ МАГАЗИНЪ 1 ‘ – ‘ Александра Іосифовича Березовскаго, въ Харьковѣ, Серебряная линія, противъ Гостиннаго двора, предлагаетъ въ ( с іь и о іъ выборѣ ПОСЛѢДНІЯ НОВОСТИ СЕЗОНА ш елковыхъ, ш ерстяны хъ, суконны хъ и бум аж ны хъ тканей Цѣны самыя добросовѣстныя, БЕЗЪ ТОРГУ (Полотна и столовое бѣлье по фабричнымъ прейсъ-курантамъ), ТЕЛЕФОНЪ N° 1112-Й. Съ 19-го іюня по 1 6 августа въ воскресные я праздничные дни магазинъ Б У Д Е Т Ъ , з д к г ы т к 13263 1—1 Харьковъ. Шофафія ^Южнаго Нрйя% Судская ул., ДоЖХА.ІозефШчгц “И» 13. „Южный Край* печатается’ на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики ІШ щнілсші .
