? @ ж @ ф ® н ъ в е д а к п і и 1$ 19. ШЛНЕВНО 6 СТРАНЕВЪ Ш Ё Ш Ш Ъ ” Т П Р Г П П Ы И Й Ш М Т ь No 28 4-й . ИМѢеТЪ ЧеСТЬ СООбЩІСТЬ СВОММЪ пок уп ателя н ъ , харьковскои И и н о г о р о д н еи публикѣ, Ц | М о т 0 »ѵш п р од ав ал и сь: 4 р. 5 0 к . ; 4 Р.; 3 р. 50 к.; 3 p.; 2 Р.2 5 к .; 1 р . 50 к. = = = = = I г в іі I и в ш и ■ что назначенная ИМЪ н а 1 4 д н е и ш ш т І ш Ы і і lU f ll G g M б у д у т ъ продав.: 3 Р. 25 к.; 2 Р. 75 к.; 2 Р.; 1 Р.5 0 к. и 75 к. Г і і r u i n n i l l l i l l l Y 1 E liІЫ ІІіII Р І Ш М І І Ш П Ц | I 1 ¾ 1 1 1 1 і Э Р і I I § 1 в | т П М І Ш Л . І 1 £ І І І І М І И Д Л І 1 8 Л всѣ товары только высокаго качества, за что фирма ручается. Я В Ц В Щщм Ц ■ J e l l І щ Р ІІш Р Ш 1 РТг лй-і Ц % Щ Ц Ц д т IL JP ——— (A U GRAND RABAIS) П р и м ѣ ч а н іе : Купленный на распродажѣ товаръ перемѣняться не будетъ х а р ь к о в ъ , г о с т и н н ы й д в о р ъ , К Г 1 Р Р О Д О Л Ж И Т С Я – * * p r i x – f | x e – Ц Т З Н Ы Б Е З Ъ Г О Р Г У о ЕВШШ^ Ю Ж Н Ы І Н Р Д М іарьковъ » С р ѳда,. 9 -го ( 22 -го) Октябре 1902 года. Телѳ& онъ к он тода и типограф іи No іі® Щ Ъ ДВАДЦАТЬ ВТ0РОЙ. 1 7518. „ Ю ж н ы й Н р а і м н а 1 9 0 2 г о д ъ . ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАгПЯ. Выходигъ ешднѳвно. БЕЗЪ ПРЕДВАРВТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. П О Д П і г С Н А Я ц На годъ 11 м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м р. х. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к- С ъ Гяеетавкою”. Т “. . 10 _ 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 С ь пересылкою . . . 11 — 10 50 10 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 За границу ……………….. 1 8 — 16 20 15 — 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва- ря по 1-е января слѣдующаго года. Допускается РазсРочка платежа ЗА Г0Д0В0Й экземпляръ для городскихъ подписчиковъ при подпискѣ 3 p., къ 1 марта 3 Р., къ 1 іюня 2 Р. и къ 1 сентября остальные 2 Р., а для ино- городнихъ: при подпискѣ 3 Р., къ 1 марта 3 р„ къ 1 іганя 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 Руб. О желаніи вносить деньги въ РазсРочку должно быть неппемѣнно эаявлено въ письмѣ, пРи которомъ отправляется первык взнось. Р а з с р о ч к а п л с іт е ж а п р и п о д п и ск гь черезъ к н и ж н и е м а г а з и н ы не д о п у с к а е т с я . За перемѣну адреса городского на иногородній взимается по 30 коп. въ мѣсяцъ. Объявленія для „Южнаго Края“ изъ заграницы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Имперіи, кромѣ Харьковской, Курской, Воронежской, Полтавской, Екатеринославской, Таврической губерній и Области Войска Донского, пРинимаются исключительно только’ въ ТоРговомъ Домѣ Л. и Э. Метцль и К°, въ Москвѣ, на Мясницкой ул., въ домѣ Сытова, и въ ПетеРбуРгѣ, Б.-Морская, No 11. О т д ѣ л ъ н ы е н о м е р а „ Ю ж н а г о К р а я “ п р о д а ю т с я сездтъ n o 5 к о п . Главная контора газеты— н а С у м с к о й у л ., въ домть A . А . Іо зе ф о в и ч а , No 1 3 . о ш к р ы т а въ б у д н и съ р ча с. у п г р а до 6 час. еечера, а въ п р а з д н и к и съ ю до і ч а су д н я . РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, въ домѣ A. А. Іозефовича, No 13. Статьи, даставляемыя въ редакцію, допжны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи, достав- ляемыя безъ обозначенія условій, считаются безплатными. Статьи, признанныя удобными къ печа- ти, подлежатъ, въ случаѣ надобности .исправленію и сокРащенію. Мелкія статьи, замѣтки и кор- респонденціи, неудобныя для печати уничтожаются. Д л я сп р а во к ъ и п р іе м а с т а т е й р е д а к ц г я о т к р и т а е ж ед н евн о о т ъ I — 2 часовъ д н я , к р о м іъ п р а з д н и к о в ъ . Содержаніѳ JSfe 7518. Дѣйствія правительства. Телеграммы. Жарьковт.. 8-го октября. В. И. Ковалевскій. Писыиа изъ Парижа. И. Яковлева (И. Я. Павловскаго). Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Посл-ѣднія извѣстія. Оггкровенные разговоры. Василія йва- нова. М-ѣстная хроника. Театръ и ыузыка. Изв’Ьстія по горному дѣлу. По Россіи: корреспонд. изъ г. Таган- рога и друг. Внѣшнія изв-ѣстія. Заграничная жизнь. Библіографія. Фельетонъ. Первые дни свободы. Справочныя св-Ьд-ѣнія. О біьявленія. Докторъ Т„ И. Цыганковъ, Массажъ и лечебная гимнастика. Пріемъ боль- ныхъ отъ 5 до 6 час. веч. Посѣщеніе больныхъ и на дому. Сумская ул., No 66. 24200 10—5 З У Б О В Р А Ч Е Б Н Ы Й К А Б И Н Е Т Ъ Я, Г. КАЦЕШРГІ Екатеринославская ул., д. No 12, ходъ съ Рожде- ственской ул. Пріемъ установленъ отъ 9 до 2 и отъ 4 до 7 час. веч. 22780 5 – 4 Гомеопатическая аптека Общества гомеопатовъ. Екатеринославская ул„ 36. Больныхъ принимаетъ Д-ръ Дюковъ. 17158 100-32 Д акторъ ІШ Ш П О Ш К К В Ъ . Сифклисъ, накоясн., шочеполовыя и внутреа- НІЯ. Пріемъ отъ 9— 12 и отъ 5—8 ч. веч. Рыбная, 25. Дмитоова. 23835 3 – 2 G R A M M O T B L ЕВРОПЕЙСКАЯ Г0СТЙННИЦА. ” ІСАИГАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВѢ. Великолѣпный ресторанъ и читальня. Большіе роскошные запы и кабинеты для заказовъ и об- щественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электРичествоиъ. Ванкы И телефоны В0 ВСѣхЪ этаінахъ. Говорятъ на иностранныхъ языках-». Cuisine ires soignee еі une ties premieres caves de Russie. В&ШНЫЙ ІіОГРЕБЪ ОіДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЬ ХЪ і ъ россіи . кухня ИЗЬІСКАННАЯ. МОНОПОЛЬ „Г Р A Н Д Ъ – О Т Е JI Ь“ Н і а т о А р с м в а к ъ (М е д о к ъ ) іп а е ы н о с ъ у { no 1 руб. 5 0 n a n . M i a m i і Д е в Ш іВ Л Ъ (Г р а в ъ ) | а« бут ы лну. М р ь г ж с т е в и п о \ к а вл г4®ьь •; n o Ь О т к г , бѣлое н красное (з« бут ы лку. П р в в в ів ю ие®г©|©дні@ в ііа з ы т ©і©®1 о е р в в р і е л у ж б ѳ і. ПОЛУЧАЮТСЯ Ц 0С Т 0Я Н Н 0 ,,PRIMEURS“ И ЗЪ П АРИЖ А. Т Т ол учеи ы ‘ в в ѣ ж ій о е т б н д е к ія у в т р и ід ы . 0МНИБУСЫ НО ВСЪШЪ ПОЪЗЯАІЪ. 9 Д Ж В Ж З Р 1 X W Ъ К T L J -ф- Т Е А Т Р Ъ В А РЬ В Т Э . -ф – | 1 лкЗк Сегодня дебюты М-lle МиССЪ Минны, виртуозки раз. инструмен- товъ, красавицы М Ие Вольфъ, военныя упражненія (имитаціи), Рокко, испанск. пѣвицы, съ участ. знаменит. труппы Рокаччи, всюду фуРоРъ и успѣхъ, и проч. артистки. Подробности въ афишахъ. Б. 31 БОЛЬШАЯ МОСКОВСК.АЯ ГОСТЙННЩА. Ежедневно—во время обѣда, съ 2-хъ часовъ, и вечеромъ, съ 9-ти часовъ, играетъ Дамскій Вѣнскіи Оркестръ. Приготовленіе кавказскихъ кушаній. Заграничное пиво Ш п аТ б Н Ъ -б р Ѳ Й . , Ц А Р С К І Я У С Т Р Ж Ц Ы И Постоянное полученіе гастроноиическихъ новостей. 24108 30— 7 Х А Р Ь К О В О К А Я Г у б е р н с н а и З е Е и с н а я У о р а в а п р и г л а ш а е т ъ гг. в р а ч е й для к о м а н д и р о в к и н а э п е д е м іи въ Х а р ь к о в с к о й г у б е р н іи . О к л адъ в р а ч а м ъ 125 руб. в ъ м ѣ с я ц ъ и р а з ъ ѣ з д ы . А. 469 2—2 С ш д і а я ш ш ц ш і і ш , ЧФргующая въ столицахъ болѣе 50 лѣтъ, ищетъ компаніона для Харькова. Д пя переговоровъ можно видѣть владѣльца отъ 11 ч. утра до 2-хъ чаеовъ ш ш олуднн. Екатерннославская ул., госиінница „Славяаскій Б азаръ “. 24420 1— 1 В Ъ П О /ІТ А В Ъ дом торъ A. L Г О Ф ІЙ Н Ъ . Болѣзни уха, носа, горла и дѣтскія. Алексан- дровская ул., д. Либероона. 23664 10—2 Д О К Т О Р Ъ ‘ М. €. ГОФМАВЪ бол. горла, носа И уха спец. Прин. ежедневно отъ 4—7 веч. Театр. площ., J\Ts 7. 23678 6—2 і ПРОФЕССОРЪ Л. Л. БАРТЕНЕВЪ. СнфИЛИСЪИ ВНутреННІЯ бОЛѢЗНИ. ЛопатинСКІЙ пеР., (близь Рыбной), д. Коровина, No 7, 9— 12 у. и 4—6 веч._________________________23596 10—6 Д оето р ъ М. Л. Р абиновичъ. Сифилисъ, болѣзки кожи и иочеполовыя. Отъ 9—12 ч. д. иотъ 5— 8 час. веч. Противъ „Астра- ханской гостиниицы”, я. Альшванга, No 8. 24385 2—2 ■ЛЕЧЕБНИЦА я В0Д0ЛЕЧЕ5НИЦД, учрвжд. д-ромъ ДЙВЙДОВИЧЕШІЪ, Харьковъ, Благовѣщ., NoNo 10 и 12. Телефонъ W» 334. Консультаціи по выбору и желанію боль- ныхъ. Въ лечебницу приниш. больные всякаго Ро- да, кромѣ заразныхъ, буйныхъ и эпилептиковъ. Отдѣл. комнаты, полн. пищев. содерж., постел. бѣлье, электр. освѣщ., пользованіе всѣми при- способл. лечебницы и водолечебницы за плату отъ 3 руб. въ сутки. Постоянное дежурство врачей. ВЪ ВОДОЛЕЧЕБНИЦЪ, функціониРующей круг- ЛЫЙ ГОДЪ, спец. лечатся: нервныя, женскія и внутРеннія болѣзни. Электро-свѣтолечебный кабинетъ. Пріемъ больныхъ отъ 8—12 и отъ 4—8 час. _ ________________________________ 22885 10—7 Д О К Т О Р Ъ н. п. ПРЕЙСЪ принимаетъ больныхъ внутренними, нервными и мочеполовыми болѣзнями отъ 9 до 11 ч. утра и огь 6 до 9 веч. Петинская ул , домъ No 10. Бъ с р е д у , 9-го октября 1 8 0 2 г., большой к он цер тн ы й вечеръ; начало музыки въ 8 ч ас. вечера. В х о д ъ 5 0 коп. Конзца Т ь,й T 3 L Аирекція ВАРЬЕТЭ О Г JEmPmB в.- В. ЖАТКИНА. 1-й дебютъ интернац. ц.ѣвицы Тальенъ. Участвуютъ: итал. пѣвица гРафиня Ферруччи, франц. Де- ліеръ, венгерск. Одіонъ, русск. Пушкина, нѣмецк. Рубержъ, знаменитая венгерская тРуппа Этлеши, Русскій анеамбль г. Кринскаго и мн. дР. Режиссеръ Печоринъ. 23885 1— 1 К н и г о и з д а т е л ь с т о о Б. II. Ф У Н С А . И і е в ъ . П р о р ѣ з н а я у л . , d . M s 2 3 . Т е л е ф о н ъ N ° 1 2 4 3 . О Т ІіГ Ы Т А П 0Д П Й С К А ма n ep so e в ъ русскож ^ м ереводѣ п о л н о е с о б р л й і ё m m m r n 9 М И Л Я 3 0 1 A рт» Д .О , Т П Ч П Ѵ Т. Переводъ съ французскаго подъ редакціей j c o м . в . л у ч и ц к о й . Бъ пздапіе это войдутъ всѣ производенія Зола. Отлѣл.нып тоыъ будетъ поовщенъ біографіи Зола, его дѣятельности, к а к ъ л п т е р а т у р н . u п о л и т и ч е с к а г о б о р ц а , п отатьямъ о немъ выдающлхск критиковъ Томъ ототъ будетъ иллюотрированъ. Воего въ 48 юиахъ будетъ дано с в ы ш е с т р а н и ц ъ т е к с т а . Въ непродолжительноаіъ времени вы гідут ъ первы е восем ь т о м о в ъ ; все пзданіе будетъ •— Ж г Г * * П О Д П И 0 Я А Я Ц Ъ Н А 48 твмовъ/“ Г ~ 7 » піотной глазпро- “| О т і і ! За иереоылку 48 томовъ (въ предѣлахъ Европ. Росоіп и Кав- ванной буыагѣ pjfw» каза)—3 руб, Допускаетоя РАЗСРОЧКА: прж подпиокѣ—3 руб.; 7 оотальная часть должна- быть уплачеиа до 15 декабря 1903 г. ежомѣсячньши взносамн отъ 1 руб. -Ф- Въ непродолжительномъ времени т р і е л ш ю т ь & т т е в іш a t j p e a ^ t t e – s wqet. гг. т. Франко, Ф. Веккіони, Г. Моретти, П. Маньянини и дР. JS е * J Начало въ 8 час. веч. Въ четвергъ, 10-го октября, бенефисъ г-жи К. Завнеръ-Модести, при участіи г-жи Э. Адаберто, гг. А. Гамба, А. Модести, пРедст. буд.: „Гу- геноты”, оп. въ 4 д., муз. МейеРбеРа. АдминистРація Д. Скоччіа И Н. НИКОЛИНИ. 23857 1— 1 СВЫОІІЕЧЕБНЫЙ и РЕНТГЕН 0 ВСШЙ кабинетъ д – р а С. I ПЕТИНА. Пріемъ больныхъ ежеднеБно отъ 5 до 8 час. веч Сумская ул., No 66. _____ Б. 100—23 Докторъ Д. I. АВЕРБАХЪ, болѣзни кожи и веиерическія. Пушкинская, 22, пр. отъ 8—9 ч. у. и 5—8 ч. в. 24451 5— 1 Ш Е І ір в ш р і I. 8. ВЙЙДОВЙ, O TECrFZEsZ’X ’.A. на Сумской улицѣ, въ домѣ Фукса, No 27. Теле- фонъ No 996. 24443 2—1 ’ Продаетея веркоеае лошадь, выѣзженная также въ упряжи. Миролосицкая д. No 3-й. 24350 2—2 Докторъ Е. А. РОТМАНЪ. Сифилисъ, венерич., кожн. бол. ПР.: 9— 12 у и 5—8 в. КонтоРская. д. Инанова, No 2. _______________________________________ 23483 5—5 Донторь медицііны 0. М. БУРАКЪ. Болѣзни: горла, носа, уха. ПРіемъ больныхъ 9—11 ч. у. и 5—8 ч. в. Сумская ул., д. ЛандсбеРга, No 19, телефонъ 715. ______________ 24317 2—2 Донторъ В. И. Крживинскій. (АкушеРство и женскія болѣзни). ПРин. отъ 4 до 6 ч. КонтоРская, 9. 23744 3 —2 Д о к т о р ъ Ц Ы П Е Р О В Й Ч Ъ Г СИФЙЛИСЪ, ВЕКЕРИЧ., ноііін . к ііоловоѳ бэзсилів 9^—12 ч. у. и 5— 8 в. Пушкинская, Ms І7. ________ _ _____________________________ 22626 15— 13 Д оіііоръ Волпяискій ВОЗОБНОВИЛЪ ПРІЕМЪ БОЛЬНЬІХЪ. Троицкій пер., No 9, (на Рыбной). Сифилисъ, когкныя, мочеполовыя и электротерапія. Отъ 9— 12 и 5 – 8 веч Б. 171—5 Докторъ СІМРЯГЙНЪ возвратился съ Кавказа. Сифилисъ, мочеполовыя и кожн. бол. Пр. 9 —10 ут. и 6—7 в. Подольскій пер., No 8, сбоку Рыбной ул. 23789 5— 1 Д О К Т О Г Ъ А. И, ГО /ІЯ ХО В С ІС ІЙ Грудныя и внутРеннія болѣзни. ПРіемъ отъ 5—7 веч. ежедневно. КонтоРская, No 5, во двоРѣ. ________________________ 24148 4—2 у ч ш т Е п ь т т , съ знаніемъ французскаго языка, тРебуется въ на- родную школу, при зеркальномъ заводѣ, въ Кон- стантиновкѣ, Екатериносл. губ. Предложекія пРо- сятъ адРесовать въ контору завода. 23655 5—5 Т Т І І І Ш Г Чернаго моря, въ г. Анапѣ, по Воскресенкой ул., No 140, продается за выѣздомъ недоРого домъ, сухой и теплый, изъ 6 комнатъ, съ двумя гапле- Реями и спужбамк, во двоРѣ флигель изъ 5 ком- натъ, мѣстность отличается здоровымъ, сухимъ климатомъ; о цѣнѣ справиться у Криштофовича, живушаго въ г. Полтавѣ, по Ново-Полтавской ул., д. No 84. 303 1— 1 пребыванія въ Крыму; за нарушеніе этого виновные наказуются трехмѣ- сячнымъ арестомъ или штрафомъ въ 500 руб. — Опубликовано о введеніи обяза- тельно съ января 1903 г. пріемки на вѣсъ зерновыхъ хлѣбовъ, размоль- иыхъ продуктовъ и сѣмянъ. — Экзамены на право производ- етва строительныхъ работъ впредь будутъ производиться однажды въ годъ—въ мартѣ мѣсяцѣ. — Въ Полыяѣ 35 производителей образовали синдикатъ по сбыту ко- ровьяго масла. — Вчера вечеромъ на Варшавской ж. д., въ 20 верстахъ отъ Двинска, скорый поѣздъ, шедшій въ Петер – бургъ, на полномъ ходу сошелъ съ рельсъ и скатился подъ откосъ; нѣкоторые вагоны разбились вдре- безги; иѣсколько человѣкъ убито, много раненыхъ. — 6-го октября иредотвращена ка- тастрофа пассажирскаго поѣзда Мо- сковско-Архангельской жел. дороги, противъ ІІятницаго кладбища; ваго- ны сильно накренились, угроягая пе- ревернуться; нассаніиры въ паникѣ кричали и выскакивали изъ ваго- новъ; причина—отсутствіе мѣръ пре- досторожности при ремонтѣ пути. Катастрофа предотвращена, благодаря машинисту, своевременно уменыпив- шему ходъ. Возмущенные пассажиры телеграфировали Министру ІІутей Сообщенія. — Съ января 1903 г. устанавли- вается пония«еняая такса страхового ебора за почтовые дѳнежныѳ и цѣнные пакеты и посылки. С о ф ія , 8 (21) октября. Въ Македо- віи организовано уже 20 турецкихъ батальоновъ; ожидается изъ Анатоліи еще 30. Желѣзной дорогѣ приказано подготовиться въ перевозкѣ множе- ства войскъ. Прибыли два флигель- адъютанта изъ Константйнополя, что- бы ускорить мобилизацію; организу- ются арнаутскіе батальоны. Напослѣд- нейнедѣлѣ произошло нѣсколько кро- вопролитныхъ стычекъ. (Отъ „ Россійскаго Телеграфнаго Агент ст ва”). П ѳ т ѳ р б у р г ъ , 8 октября. Первый драгомавъ посольства въ Константи- вополѣ Максимовъ назначенъ дипле- матическимъ агентомъ и генераль- нымъ консуломъ въ Египетъ. — Петербургское уѣздное земскоѳ собраніе утвердило иа 1903 годъ смѣ- ту расходовъ въ 662,000 руб. — Министерство Народнаго ІІро- свѣщенія разрѣшило ручной трудъ въ нѣкоторыхъ начальвыхъ школахъ. — Министерство Путей Сообщенія разработало новые штаты въ окру- гахъ. О д е е е а , 8 октября. Великій Князь Константинъ Константиновичъ посѣ- тилъ юякерское училище и убѣжище имеви A. С. Пушкива для немощ- еыхъ тружевиковъ печати и затѣмъ отбылъ ва сѣверъ. Т и ф л и е ъ , 8 октября. 6 октября поѣздъ съ Министромъ Путей Сооб- щенія былъ остановленъ сигналомъ между станціями Мугавъ и Карасу, Закавказской желѣзной дороги. Ока- залось, что на, будку сторожа яапали разбойники, разбѣжавшіеся при оста- вовкѣ поѣзда. Я р а н е к ъ , 8 октября. Уѣздное со- бравіе едивогласво постановило от- крыть реальное училище. Г л а з о в ъ , 8 октября. Земское со- браніе постаяовило ходатайствовать о наложеніи 40 копѣекъ на ведро вина съ отчисленіемъ этого сбора на на- родвое образованіе. Л о н д о н ъ , 8 (21) октября. Въ па- латѣ общинъ Кранборвъ по поводу операцій въ странѣ Сомали сказалъ, что для усилевія отряда полковника Свайна будутъ предоставлены индій- скій батальовъ и часть африканскаго батальова изъ туземцевъ, въ случаѣ надобности, будутъ посланы новыя подкрѣпленія. — ГІограничвый споръ между Ал- жиромъ и Марокко относительно Фе- да улаженъ. Франція сохранила за- нятую ею ббласть. Султанъ отклонилъ разсмотрѣніе вопроса о преимуще- ственныхъ пошлинахъ въ погравич- ныхъ тамояшяхъ. — Свайвъ 23 сеитября дважды столквулся съ силами муллы около Мудуга; мулла былъ отбитъ; авгли- чане потеряли 4 офицера и 150 сол- датъ убитыми и ранеными. Свайнъ вернулся въ Боготту и ягдетъ под- крѣпленій. Къ муллѣ идутъ подкрѣп- ленія. С т о к г о л ь м ъ , 8 (21) октября. Шведско-норвежскимъ атташе въ Бер- линѣ и Петербургѣ назначеяъ капи- танъ корвета Кракъ. Іеруеалимъ, 8 (21) октября. По всему палестинскому побережью уч- режденъ десятидвевиый карантивъ, также и у Яффы, для пріѣзжающихъ изъ Іерусалима. М еж ду Іерусалимомъ ДЬЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬОТВА. ВЫСОЧАЙШИМЪ ПРИКАЗОМЪ по вѣдомству МинистеРства Внутреннихъ Дѣлъ 30-го сентября назначаются: пРедсѣдатель хеР- сонской губернской зем:кой управы, коллежскій совѣтникъ Гербель—харьковскимъ вице-губеРна- тоРомъ; начальникъ харьковской телефонной станціи, коллежскій ассессоРъ Бретшнейдеръ– испРавляющимъ должность начальника харьков- ской телефонной сѣти, съ 1-го сентября. Уволь- няется отъ службы, согласно прошенію, хаРьков- скій вице-гѵбеРнатоРъ, статскій совѣтникъ Ооор- гинъ, съ мундиромъ, занимаемой имъ должности присвоеннымъ. По вѣдомству Министерства Юстиціи, по тю- Ремному упРавленію, 27-го сентября, производит- ся, за выслугу лѣтъ, изъ коллежскихъ РегистРа- торовъ въ губернскге с е к р е т а р и помощникъ на- чальника печенѣгскаго исправительнаго арестант- скаго отдѣленія Тышиовъ, со стаРшинствомъ с ъ 1-го сентября 1901 года. По военному вѣдомству, октября 1-го дня. Производится, за выслугу лѣтъ, изъ поручиковъ въ ш т а б с ъ – к а п и т а н ы 4-го сапернаго баталіона, состоящій пРи сумскомъ кадетскомъ коРпусѣ Гавеманъ, со стаРшинствомъ съ 8-го августа 1902 года. Октября 2-го дня. Переводятся по пѣхотѣ: 192-го пѣхотнаго резервнаго Ваврскаго полка подполковникъ Шрейдеръ—въ 121-й пѣхотный Пензенскій генералъ-фельдмаршала гРафа Милю- тина полкъ; числящійся по аРмейской пѣхотѣ, дѣлопрюизводитель управленія изюмскаго уѣздна- го воинскаго начальника, капитанъ Здоревскій — въ 124-й пѣхотный Воронежскій полкъ, съ от- численіемъ отъ настоящей должности. Увольняет- ся въ отставку, на основаніи С. B. П. 1869 года, кн. VII, ст. 820, состоящій въ запасѣ армейской пѣхоты и на учетѣ по Харьковскому уѣзду, под- поручикъ Гехтманъ. Приказами стэршаго предсѣдателя харьковской судебной палаты назначены: 1) бывшій судебный слѣдователь 5 уч. г. Риги, причисленный къ Ми- нистеРству Юстиціи, коллежскій асессоръ М. А. АФанасьевъ-ПрокоФьевъ нотаріусомъ въ г. Луб- ны, Полтавской губерніи и 2) окончившіе курсъ юридическихъ наукъ въ Импбраторскихъ универ- оитетахъ: с.-петербургскомъ А. Пряшвмцынъ и московскомъ Я. Базилевскій—опредѣлены ылад- шими кандидатами на судебныя должности при окружныхъ судахъ—Пришвицынъ при воронеж- скомъ и Базипевскій пРи полтавскомъ. Т елеграммы. (Отъ нагиихъ корреспондентовъ). П ѳ т е р б у р г ъ , 8 октября. Опубли- ковано объ установленіи въ Ялтин- скомъ уѣздѣ обязательной прописки паспортовъ во время Высочайш аго ,2 Х а р ь к о в ъ . 8-го окт ября. Къ числу вопросовъ, живо интере- сующнхъ и даяіе волнующихъ бол- гаръ, яринадлеяштъ и вопросъ о ме- ждународномъ положеніи княжества, а также и Восточной Румеліи. Этотъ вопросъ представляетъ для болгаръ такой же интересъ, какъ и воиросъ о Македоніи. Болгары крайне тяготятся вассаль- ною зависимостыо отъ турецкаго сул- тана: они хотѣли бы, дтобъ Болгарія сдѣлалась вполнѣ самостоятельнымъ государствомъ. Но въ чемъ выражается зависи- мость Болгарскаго княжества отъ сул- тана? Единственно въ платежѣ дани. Въ силу первой статьи Берлинска- го трактата Болгарія образуетъ изъ себя княягество самоуправляющееся и платящее дань (Principaute autono- me et tributaire), подъ главенствомъ его императорскаго величества сул- тана; она доляша имѣть христіанское правительство и народеую мидицію. „Самоуправляющееся“ Болгарское княжество въ дѣйствительности со- вершенно независимо отъ Турціи, хо- тя и платитъ ей нѣчто въ родѣ ста- ринныхъ русскихъ „поминовъ”, нѣ- что въ родѣ вознагражденія за утра- ченныя территоріи; то, что называет- ся на оффиціальномъ языкѣ данью, есть вовсе не дань, а лииіь жалкое вознагражденіе за тѣ уступки, кото- рыя Турція сдѣлала въ пользу Бол- гаріи дая^е уяіе послѣ Берлияскаго трактата и филиппопольскаго перево- рота,—лигаь слабая компенсація за фактическое отреченіе отъ всѣхъ праиъ на Восточяую Румеліго. Главенство султана надъ Болгаріей чисто номинальное. Оно существуетъ ыа бумагѣ, но но существуетъ въ дѣйствнтельности. Въ самомъ дѣлѣ: Волгарія имѣетъ отдѣльную армію, самостоятельно ведетъ внѣшнюю по- литику, словомъ, пользуется всѣыи прерогативами независимаго государ- ства. Главенство султанане болѣе какъ призракъ, но потому-то, можетъ быть, оно и возб,уждаетъ у болгаръ такое пеудовольствіе: призракъ напоминаетъ о былой иеволѣ, и болгарамъ, весьма естественно, хочется навсегда покон- чить съ нимъ. Есть лл имъ, однако, какой-нибудь смыслъ рисковать своею. будущностыо только для того, чтобы добиться же- лательнаго для нихъ измѣяенія пер- вой статьи Берлинскаго трактата, a также и тѣхъ статей его, въ силу ко- торыхъ Болгарія была разсѣчена на двѣ части: на Болгарское княягество и на автономн.ую турецкую провинцію, назваыную Восточной Румеліей? Судьба Восточной Румеліи и- ея те- перешняя организація весьма. поучп- тельньт. Все, что произоліло въ Вос- точной Румеліи, приводитъ къ убѣж- денііо, что болгарамъ не слѣдуетъ ускорять событій и добиваться кру- тыхъ и насильственныхъ измѣненій карты Балканскаго полуострова: кар- точные домнки падаютъ сами собой, a то, что достигалось въ прежнее вре- мя путемъ кровопролитныхъ войнъ, можетъ быть достигаемо нынѣ путемъ мирнаго воздѣйствія на Турцію. Берлинскій трактатъ посвятилъ Во- сточной Румеліи пять статей. Напо- мииаемъ ихъ: Статья 13. На югъ отъ Балканъ об- разуется провинція, которая получитъ наименоваиіе „Восточной Румёліи8 и которая останется подъ неиосредствеЕ- ною политическою и военною властыо его имераторскаго всличества султа- на, на условіяхъ административной автономіи. Она будетъ ииѣть гене- ралъ-губернаторомъ христіанина. Статья 14. Восточная Румелія гра- ничитъ къ сѣверу іі сѣворо-западу еъ Болгаріею и вмѣщаетъ въ себя территоріи, заключающіяся въ слѣ- дующемъ очертаніи …………. (слѣдуетъ подробиое описаніе границы). Статья 15. Его величеству султану предоствляется право заботиться о и Яффой пріостановлено желѣзнодо- рожное сообщеніе; отправка почты пѳка совершается при посредствѣ эки- пажей съ пересадкой на пути. К о н е т а н ц а , 8 (21) октября. 6 ок- тября состоялось торжественное от- крытіе Дунайскаго канала между Тульчей и Сулиной въ присутствіи румынскаго наслѣдника съ супругой. С о ф ія , 8 (21) октября. Народное собраніе созвано на 15 октября. — 9 октября въ Софіи, Филиппо- полѣ, Сливнѣ, Разградѣ и другихъ городахъ состоялись многолюдные митинги; приняты резолюціи, выра жающія сочувствіе македояскому дви- женіго и приглашающія правительство энергически потребовать примѣненія 23-й етатьи Берлинскаго трактата. — Извѣстія о возстаніи свидѣтель- ствуютъ объ усиленіи учаСтія народа. При Лешко и Логодахъ, Джумайской казы, повстанцы ванесли пораженіе туркамъ. Повстанцы крѣпко держатся въ тѣснинахъ по обоішъ берегамъ Струмы. Сношенія между Джумой и остальными казами вилайета ещо не возстановлено. Здѣшнія газеты печа- таютъ длиибый перечень стычекъ, въ которыхъ побѣдили повстанческіе от- ряды. Кромѣ генерала Цончева, пол- ковника Янкова и подполковника Ни- колова, въ возстаніи участвуютъ офи- церы, македонскіе уроженцы, и 15 унтеръ-офицеровъ. Б ѳ р л и н ъ , 8 (21) октября. Изъ Константинополя сообіцаютъ, что двое служащихъ въ „Dette Publique“ убиты въ округѣ Серресъ. (Н о ч н м я). П е т е р б у р г ъ , 8 октября. Пале- стпнское Общество временно прекра- тило продаяіу паломническихъ кни- ЖбНКЪ. — 10 ноября въ Варшавѣ созы- вается съѣздъ инженеровъ службы подвижного состава и тяги. — По оффиціальному сообщенію, 7 октября, въ 9 час. 5 мин. вечера, на Варшавской желѣзной дорогѣ про- изошло крушеніе скораго поѣзда; убитъ багаяшый кондукторъ Игнать- евъ, ранены: пассажнръ Шилинъ, кондукторъ Кудрявцевъ, кочегаръ Вѣвцковичъ II помоіцникъ машини- ста Поразинскій. Причины крушенія —злоумышленное снятіе скрѣиленій стыка и костылей на протяягеніи двухъ саженей. Пассажиры доставле- ны въ Петербургъ сегодня въ 12 час. 40 мин. дня. Е к а т е р и н о е л а в ъ , 8 октября. Городская дума ассигновала 90,000 рѵблей на саиитарныя мѣры; рѣшепо увеличить число санитарныхъ вра- чей, устроить городской санитарный обозъ, трабовать скорѣйшей очистки дворовъ и истребленія крысъ. Т и ф л и е ъ , 8 октября. Попѳчи- ^ельствомъ о глухонѣмыхъ’ открыта иервая въ краѣ школа для глухонѣ- мыхъ. С а м а р а , S октября. Уѣздное со- браніе рѣшило установить содержаніе врачамъ въ 1500 рублей съ надбав- ками въ теченіе отъ трехъ до пяти лѣтъ по 250 руб. Т у л а , 8 октября. На станціи Але- ксинъ, Сызрано-Вяземской жел. до- роги, произошелъ обвалъ барака, при- чемъ пять рабочихъ получилн тяж- кіе ушибы. С а р а т о в ъ , 8 октября. Губернское земство устронло первый заводъ для кустарей-ксжевниковъ. В а ш и н г т о н ъ , 8 ( 21 ) октября. Американскій посланшікъ Бовепъ те- леграфируетъ, что сраженіе у Викто- ріи окончилось безъ результатовъ. Л о н д о н ъ , 8 (21) октября. „Stan- dart’y“_ сообщаютъ изъ Пекина, что 4 англійскимъ канонеркамъ приказано отправиться въ Ханькоу. Отправка канонерокъ находится въ связи съ убійствомъ англійскихъ миссіонеровъ :въ Хунани. Б ѣ л г р а д -ь , 8 ( 21 ) октября. Сооб- щеніе, будто брата королевы рѣшено ; объявить престолонаслѣдникомъ, оф- I фиціально опровергается. ПЕРВЫЕ ДНІІСВОБОДЫ. Съ боягарскаго. Воспоминашя Ив. Вазова. І5-го іюня 1877 года русскія войска побѣдоносно перешли Дунай у Снстово. Десять дней спустя, князь Черкасскій при- гласилъ въ свою квартиру членовъ распу- ш,еннаго бухарестскаго комитзта. Кварти- ровалъ онъ въ простомъ домѣ, затеряв- аіемся въ отдаленномъ концѣ города ру- мынской столицы. Была ужасная жара. Князь вышелъ въ переднюю въ жилетѣ и въ разстегнутой рубахѣ. Онъ былъ человѣкъ полный с.ъ румянымъ, ЗДОрОЗЫМЪ, ХОрОШИМЪ лицомъ, съ энергичнымъ взглядомъ и нервной рѣчью. Пріемъ былъ холоденъ—даже су- ровъ. Черкасскій объявилъ, что пригла- с и л ъ насъ, чтобьі препроводить перевод- чиками при разныхъ русскихь корпусахъ въ Болгарію, и внушительно подчеркнулъ, что за нашимъ поведеніемъ тамъ будутъ слѣдить… Стефанъ Стамбуловъ обиженно за- явилъ: — Я не хочу этого назначенія! — Хорошо, вы будете подъ надзо- ромъ!. — Я зачислился въ ополченіе—заявилъ Олимпій Поповъ. Князь кивнулъ и удалился. На другой день я отправился въ Си- стово переводчикомъ—не при корпусѣ, a при губернаторѣ систовскаго санджака. Очевидно, князь нашелъ меня миролюби- вымъ и тихимъ человѣкомъ и назначилъ дальше отъ свиста пуль… До Зимницы добрались мы при не- етерпимой жарѣ и утромъ на лодкѣ пе- раправились черэзъ Дунай. Среди моихъ тоеариіцэй былъ и Олимпій Поповъ, спѣшившій настигнуть ополченцевъ. По- мнга, съ какимъ восторгомъ приближались мы къ освобожденному Систово; мы пили пригоршнями мутную воду Дуная, „сво- бодную воду Дуная”—говорили мы. Найденъ Геровъ, новоназначенный си- стовскій губернаторъ, явился. черезъ нѣ- сколько дней, и я со своими сослуживца- ми представился ему. Знакомый съ 16 лѣтъ съ русской литературой, я думалъ, что самой судьбой мнѣ предопредѣлено быть переводчикомъ, но Геровъ схватился за голову, услыхавъ мой русскій языкъ, не пркзнававшій никакой грамматики,—и назначилъ меня писцомъ. Такимъ обра- зомъ, я имѣлъ честь быть послѣдней ступеныо канцелярской лѣстницы. (Г. Др. Цанковъ былъ вице-губернаторомъ). Я имѣлъ честь быть однимъ изъ пер- выхъ болгаръ, составившихъ канцелярскій персоналъ,—и первымъ зерномъ болгар- ской бюрократіи. Видко, благословилъ Богъ это зерно… богаты его всходы! Перехожу къ своему предмету: пер- вымъ днямъ нашей свободы. Какіе тревожные, необыкновенные, чуд- ные дни!…’ Припоминаю хорошо тогдашній Систо- во, Систово черезъ два мѣсяца послѣ освобожденія. Шумный, пыльный, полный кипучей жизни съ отголоскомъ великихъ событій, въ пылу которой рождалась Ha m a кровавая свобода. Систово былъ тогда едккственной оживленной пристанью на Дунаѣ въ рукахъ русскихъ. Черезъ Си- стозо проходили русскіе полки, отправ- лявшіеся таять подъ Плевной и подъ гулкое „ура“. Систово, превращенный въ военный центръ, главный интендатскій складъ плевненской арміи и арміи гене* рала Гурко, сдѣлался тѣснымъ для много- тысячныхъ гостей. Всѣ болгарскіе дома были отданы подъ квартиры русскимъ войскамъ, училища и церкви—подъ боль- ницы. Какъ изъ земли выросли увесели- тельные сады, шантаны, гдѣ полуголыя нимфы, стекаясь со всего свѣта, прода- вали свои пѣсни и прелести. Цѣны на все повысились до баснословныхъ размѣ- ровъ. Во много разъ увеличенныя по- требности вызвапи неслыханный разгаръ спекуляціи. Потекли рѣки полуимперіа- ловъ, рублей… Практичные систовцы еще и теперь взды- хаютъ при этомъ воспоминаніи. Пустъ и безмолвенъ былъ только турецкій кварталъ. Жилища разбѣжавшихся еще 15 іюня ту- рокъ зіяли разграбленными, безъ воротъ, оконъ, усѣянныя разлетѣвшимся пухомъ и тряпьемъ. Систовскіе болгары и румы- ны сдълали съ т урецю імъ кварталомъ то же, что турки сдѣлали бы и, дѣйстви- телько, дѣлаютъ съ болгарскими въ об- ратномъ случаѣ. Нужно же было закрѣпить . за собой славу восточнаго народа. Еще въ первые дни я посѣтилъ доли- ну при Стекленѣ, тотъ славный уголокъ дунайскаго берега, гдѣ, подъ градомъ пуль и гранатъ, русскія войска съ Драгоми- ровымъ и Скобелевымъ перешли Дунай. Весь Систово находился подъ вліяніемъ великаго событія, доставившаго ему сво- боду, разсказывалъ чудеса геройской не- устрашимости и самоотверженія русскихъ войскъ на волнахъ Дуная и на берегу его, гдѣ Систово былъ трепещущимъ зрите- лемъ. Къ 15 іюня ни одного турецка- го солдата, ни одного турка не оста- лось ни въ Систово, ни въ укрѣпленіяхъ. Въ этотъ день сами систовцы не вѣ- рили своей свободѣ. Сейчасъ же на всѣхъ болгарскихъ воротахъ появились кресты; ненавистныя фески совсѣмъ исчезли; каж- дый покрывалъ голову, чѣмъ попало: шап- кой, шляпой… Многіе болгары, у кото- рыхъ не было ничего этого, повязывали голову женскими платками. Я засталъ еще такихъ. Когда появился Скобелевъ, главный герой дня, систовскій аптекарь Велизаръ Якововъ сказалъ ему прочув- ствованную рѣчь на нѣмецкомъ языкѣ. Скобелевъ отвѣтилъ ему порусски: „спа- сибо вамъ“,—спросил.ъ, гдѣ есть ресто- ранъ—поѣсть. Ресторана въ Систово не было, и его угостили въ частномъ домѣ. На другой день Систово имѣлъ счастіе принимать у себя І-і-мператора Александ- ра. Государь былъ въ сопровожденіи главнокомандующаго Николая Николаеви- ча, Наслѣдкика, Горчакова, Игнатьева. Восторгъ былъ неописуемъ. Крики, цвѣ- ты, слезы радости! Священникъ о. Хри- сто прлвѣтствовалъ Государя словомъ. Государь проѣзжалъ улицами, усѣянными цвѣтами, и направился къ церкви—-бла- годарить Бога за побѣду. Мнѣ разсказывали о степени энтузіаз- ма въ этотъ день. Одни цѣловали стре- мена Государя, матери протягивали ему дѣтей, чтобы онъ ихъ приласкалъ. Дѣ- вочки, рискуя быть смятыми лошадьми, подносили ему букеты. Восьмидесятилѣт- ній уважаемый старецъ Иваница Алек- совъ остановился передъ Императоромъ и воскликнулъ: „Нынѣ отпущаеши раба твоего, Владыко!”… и въ этотъ же день умеръ отъ радости. Послѣ благодарствен- наго молебна, Государь обнялъ и поцѣ- ловалъ брата своего Николая Николаеви- ча, а народъ въ экстазѣ кричалъ „ура“. У всѣхъ лида были въ слезахъ. Госу- дарь вынулъ платокъ и утеръ глаза: и он ъ заплакалъ! Божественныя царскія слезы!.. Потомъ, поцѣловавъ руку про- Е. I. Ковалевскій. 5 октября исполнилось 10 лѣтъ со времени вступленія товарища Министра Финансовъ тайнаго совѣтника В. И. Ко- валевскаго въ управленіе учрежденіями, вѣдающими интересы нашей торговли и промышленности. В. И. Ковалевскій, сообаіаетъ „Нов. Вр.“, провелъ прежде всего законъ о привиллегіяхъ, который устранилъ всѣ затрудненія и освободнлъ изобрѣтателей отъ посредничества третькхъ лицъ. За этимъ закономъ слѣдовалъ новый—о то- варныхъ клеймахъ и знакахъ, давшій про- мышленности гарантіи противъ поддѣ- локъ и фальсификацій. Одновременно съ этимъ В. И. обратилъ вниманіе на всѣ отрасли торговли и промышленности и ихъ нужды. Однимъ изъ важнѣйшихъ двигателей торговли, и притомъ правиль- наго ея развитія, является спеідіальное ПЙСМА МЗЪ ПАРИЖА. XV. (і Ошъ нашего корреспондента). Въ жизни Парижа, въ послѣдніе два года, совершилась революція: выстроено и предоставлено въ распоряженіе публи- ки около двадцати километровъ подзем- ной и электрической желѣзной дороги, такъ называемаго.метрополитена, или, какъ парижане ласково прозвали его,— „1е Met ro”. Объ этой дорогѣ говорили, по мень- шей мѣрѣ, сорокъ лѣтъ, и уже было по- теряли надежду, что она когда-нибудь образованіе, а между тъмъ, десять лѣтъ назадъ его вовсе не существовало въ Россіи. Всего только пять коммерческихъ учебныхъ заведеній принялъ В. И. въ свое вѣдѣніе… Теперь ихъ свыше 150. Съ каждымъ годомъ число коммерческихъ и промышленныхъ учебныхъ заведеній ра- стетъ, и ростъ ихъ опредѣляется въ 10 проц. На ряду съ насажденіемъ коммерческа- го и промышленнаго образованія В. И. принимается за реформу торгово-промы- шленнаго обложенія, пересмотръ фабрич- наго и акціонернаго законодатепьствъ. Въ области внутренней торговли слѣ- дуетъ отмѣтить разработку проекта но- ваго биржевого устава, возникновеніе спе- ціальныхъ биржъ: хлѣбныхъ, мясныхъ, скотопригонныхъ, каменноугольныхъ иже- лѣзопромышленныхъ. Номинально существовавшая главная палата мѣръ и вѣсовъ призвана къ жиз- ни, и Россія уже покрывается сѣтью по- вѣрочныхъ палатокъ, явился законъ объ устройствѣ общественныхъ вѣсовъ и о.бя- зательной продажѣ зерновыхъ продуктовъ и сѣмянъ на вѣсъ; преобразована про- бирная часть и клейменіе издѣлій обло- жено безъ убытка для казны; проведенъ въ жизнь рядъ законодательныхъ мѣръ, направленныхъ къ упорядоченію и об- легченію торговли хлѣбомъ, льномъ, пень- кою и хмелемъ. Заботясь о торговлѣ, такъ сказать, ком- мерческой, В. И. не забывалъ и народна- го труда. Благбдаря ёму явился новый за- конъ о трудовыхъ артеляхъ, значительно облегчающій возникновеніе этихъ учреж- деній. Въ составѣ департамента возникъ осо* бый отдѣлъ торговаго мореплаванія и, какъ результатъ возникновенія этого уч- режденія, явился рядъ законодательныхъ мѣръ, направленныхъ къ развитію отече- ственнаго судостроенія и судоходства. Во всѣхъ этихъ многочисленныхъ зако- нодательныхъ работахъ В. И. Ковалев- скій являлся иниціаторомъ; участвуя въ то же время и во многихъ комитетахъ и совѣщаніяхъ, предсѣдательствовалъ на съѣздахъ мукомоловъ, пивоваровъ, нефте- промышленниковъ и керосинозаводчиковъ. В. И.—уроженецъ Харьковской губер- ніи. Получивъ первоначальное образованіе въ Петровскомъ кадетскомъ корпусѣ въ Полтавѣ и затѣмъ во 2-мъ военномъ Кон- стантиновскомъ училищѣ, онъ оставался въ военной службѣ недойго. Произведен- ный въ 1868 г. въ офицеры, В. И. вско- рѣ вышелъ въ отставку и поступилъ въ с.-петербургскій земледѣльческій (нынѣ Лѣсной) институтъ, курсъ котораго окон- чилъ въ 1874 г. со степенью кандидата сельскаго хозяйства. На службу В. И. вступилъ въ 1879 г. младшимъ редакто- ромъ статистическаго отдѣла департамен- та земледѣлія и сельской промышленно- сти Министерства Государствённыхъ Иму- ществъ и вскорѣ былъ назначенъ стар- шимъ редакторомъ. За ученые труды въ 1883 г. былъ назначенъ членомъ ученаго комитета этого же Министерства, а въ 1884 г. вице-директоромъ департамента окладныхъ сборовъ Министерства Финан- совъ с ъ оставленіемъ и членомъ ученаго комитета Министерства Государственныхъ Имуществъ; въ 1890 г.—членомъ тариф- наго комитета и совѣта, а два года спу- стя—директоромъ департамента торговли и мануфактуръ, послѣ преобразованія ко- тораго—товарищемъ Министра Финан- совъ. Помимо своей прямой службы, В. И. Ковалевскій не мало потрудился въ Обще- ствахъ географическомъ и вольно-эконо- мическомъ. въ послѣднемъ онъ около 5 лѣтъ предсѣдательствовалъ въ первомъ отдѣленіи. защитѣ морскихъ и сухопутныхъ гра- ницъ, воздвигая укрѣпленія на этяхъ грапицахъ и содержа въ ппхъ войско. Внутренвій порядокъ охраняется въ Восточной Румѳліи туземяою стіражею, прн содѣйствіи мѣстной милицін. ІІрн формнрованін какъ стражя, такъ и милнціи, конхъ офнцеры назнача- ются султаномъ, будетъ лрннято Во вииманіе, смотря яо мѣстностя, вѣ- ронсповѣданіе я^літелей. Его нмнераторское велнчество сул- танъ обязуется не употреблять въ пограннчныхъ гарннзонахъ нррегу- лярныхъ войскъ, какъ-то: башибузу- ковъ н черкесовъ. Регулярныя же войска, назначаемыя для этой служ- бы, ни въ какомъ случаѣ не будутъ размѣщаться яо обывательскнмъ до- мамъ. При переходѣ черезъ область, войска этя не будутъ дѣлать въ ней остановокъ. Статья 16. Генералъ-губернатору предоставляется яраво лризывать отхоманскія войска въ случаѣ, если бы внутренЕзему илн внѣяінему спо- койствію областн угроя^ала какая-лн- бо оласность. Въ даяномъ случаѣ Блистательная Порта обязана лоста- вить въ извѣстность (devra donner connaissance) яредставителей державъ н въ Константинололѣ о принятомъ ею рѣліенін (de cette decision) л о яри- чянахъ, его вызвавшяхъ. Статья 17. Генералъ-губернаторъ Восточной Румелія будетъ назнача- емъ Блистательною Портою съ согла- сія деряіавъ н а п я т и г о д и ч н ы й срокъ. Какою старлпою вѣетъ отъ этяхъ ляти статей! Что сталось отъ непо- средственной полнтической явоенной властн турецкаго султана яадъ Во- сточной Румеліей?Она уже давно лсчез- ла. Что сталось съ правомъ султана заботяться о защнтѣ Восточной Ру- мелін? Оно уже давно отошло въ об- ласть яреданій. Гдѣ турецкія войска въ пограшічныхъ ѵкрѣпленіяхъ Во- сточной Руыеліи? Йхъ тамъ пѣтъ, н теперь нн одилъ болгаринъ не сом- лѣвается, что появленіе туредкаго ни- зама въ автономной провинціи было бы равноснльно началу военныхъ дѣйствій лротнвъ Болгарія. Правда, болгарскій князь счнтается оффиці- алыю генералъ-губернаторомъ Восточ- ной Румеліи, по кому не нзвѣстяо, что она уяравляетея фактическл, какъ нераздѣльная часть княяіества, -что ге- нералъ-губернаторомъ Восточной Ру- меліи можетъ быть н будетъ только бол- гарскій князь н что выніеприведенныя пять статей Берлннскаго трактата остаются въ силѣ только номнналь- яо, единствепно для того, чтобы не возбуждать междунарбднкхъ ослояг-‘ неній? Россія честно нсполнила обя- зательства, принятыя ею на себя въ сплу Берлияскаго трактата, ло тѣмъ не менѣе дѣйствіемъ н логлкою ве- щей отъ вего остались ныяѣ одни лохмотья. Болгарія объединнлась. Всѣ хитроснлетенія Дизраэли палн. В^, Восточной Румеліи такъ же, какъ й въ болгарскоші княжествѣ, чтнтся власть князя Фердянанда. Чего же болыле? Стоитъ лн нзъ за призрачяыхъ цѣ- лей рисковать благамн ъіира? Нелуч- ше лн дорожнть да дорояшть пмн? Ю Ж Н ІГіГ К Р A 1 9-го Оитября 1902 Ш 7518. которыя могутъ показаться очень мягки- ми, но которыя на дѣлѣ оказались въ высшей степени прибыльными для горо- да. Городъ взимаетъ съ каждаго продан- наго билета 2-го класса 5 сантимовъ, a съ билета 1-го класса 10 сантимовъ. A въ первый-же годъ (отъ 19 іюля 1900 г. до конца іюня 1901 г.) дорога перевезла 45 милліоновъ пассажировъ. Въ слѣду- ющемъ году она перевезла около 56 мил- ліоновъ. А въ первые восемь мѣсяцевъ те- кущаго года общество перевезло уже бо- лѣе 43 мйлліоновъ, что составитъ к ъ концу года около 65 милліоновъ чело- вѣкъ. Это на разстояніи 14 километровъ. Но къ концу 1902 года количество экс- плоатируемыхъ километрови удвоится. Вотъ и считайте. Четырнадцать километ- ровъ обошлись городу около 37 милліо- новъ, а получаетъ онъ съ нихъ дохода ежегодно около ЗУг милліоновъ. Это не- дурно, не правда-ли? Но’ возможны такіе результаты только потому, что населеніе полюбило свой „метро“, и мы сами, до послѣдняго служащаго, любимъ его, какъ свое дѣтище, и постоянно совершенству- емъ. Поѣзда теперь ходятъ чаще, а че- резъ нѣсколько мѣсяцевъ, по всѣмъ ли- ніямъ, число вагоновъ будетъ удвоено,— вмѣсто 4 въ каждомъ поѣздѣ ихъ бу- детъ 8. Мечта парижанъ понемногу осуществляется. Еще недавно, въ смыслѣ городскихъ сообщеній, мы очень отстали отъ другихъ европейскихъ городовъ. Те- перь, подъ вліяніемъ успѣха метрополи- тена, и частныя трамвайныя компаніи под- тянулись: вмѣсто прежней лошадиной тя- ги по всѣмъ линіямъ заводится электри- ческая; открытые имперіалы омнибусовъ исчезаютъ, цѣна за проѣздъ уменьшает- ся, и быстрота ѣзды увеличивается втрое противъ прежней. Городское управленіе этому можетъ только радоваться, ^-пото- му что цѣль его не барыши, а удобство жителей. И г. Эрвьё правъ. Этотъ парижскій муниципалитетъ, который, на первый взглядъ, снѣдаемъ политическими междо- усобіями, на самомъ дѣлѣ, много работа- етъ. Всякіе партійные раздоры смолкаютъ, когда дѣло касается надобностей города. Націоналисты и соідіалисты стушевывают- ся, остаются только слуги міровой столи- цы, ревниво оберегающіе ея интересы, потому что, надо добавить, парижанинъ любитъ Парижъ, какъ древній аѳинянинъ любилъ свои „вѣнчанныя фіалками Аѳины”. Нигдѣ, ни въ какомъ городѣ въ мірѣ, вы ничего подобнаго не увидите. Парижа- нинъ внѣ Парижа—всегда тоскующій че- ловѣкъ!.. * * * 0 похоронахъ Золя теперь уже поздно говорить подробно. Изъ телеграммъ вк уже знаете, что это печальное торжествс совершилось при необыкновенно вели- чественной обстановкѣ, и не было омра- чено никакими политическими инциден- тами. Люди, какъ Дрюмонъ,. Мильвуа к Рошфоръ, повидимому, плохо понимали душу парижекаго народа, когда еще въ самый день похоронъ старались подвиг- нуть его къ какимъ-то рошлымъ мани- фестаціямъ противъ покойнаго великаго писателя. Огромная стотысячная . толпа не шелохнулась и благоговѣйно привѣт- ствовала его прахъ, обнажая головы. Одинъ разъ, при проходѣ кортежа, я услы- халъ изъ толпы крикъ. Но этотъ крикъ был-ъ: „Gloire aZo!a!..“ Отъ дош покойна- наго до кладбища—всего минутъ десять ходьбы. По странному стеченію обстоятельств.ъ, Золя хоронили въ томъ самомъ кварта- лѣ, гдѣ онъ прожилъ около сорока лѣтъ своей трудовой жизни. По тѣмъ самымъ улицамъ, по которымъ несли его гробъ, его можно было встрѣчать гуляющимъ каждый день. Я самъ встрѣчалъ его здѣсь нѣсколысо мѣсяцевъ назадъ. Небрежно одѣтый, въ подержанномъ лохматомъ ци- линдрѣ, онъ шелъ задумавшись, мэши- нальнымъ движеніемъ поправляя то и дѣло на своемъ широкомъ глазу и раз- двоенномъ носу золотое пенснэ. Толпа не знала его въ лицо, какъ зяала, напр., В. Гюго. Въ первый разъ, когда она при- вѣтствовала его на улицѣ,—это было въ день его похоронъ.. За то вся знать па- рижскаго литературнаго, ученаго, ху- дожественнаго и политическаго міра,— друзья и враги,—шла за его гробомъ. Такихъ людей, несмотря на строго- сти полиціи, ‘пришлось впустить на осуществится. Когда хотѣли сказать „по- слѣ дождика въ четвергъ“, говорили: „послѣ постройки метрополитена”. ” И вотъ невозможное сдѣлалось возможнымъ. Каждые нѣсколько мѣояцевъ подземная сѣть расширяется, какъ масляное пятно, захватывая самыя населенныя части го- рода, и соединяя ихъ съ самыми отда- ленными и стоящими въ сторонѣ. Одно- временно съ этимъ исчезаютъ, точно про- валившись сквозь землю, громоздкіе и неуклюжіе омнибусы и трамваи съ лоша- диной тягой. Въ кварталахъ, гдѣ про- шёлъ „метро”, улицы сразу становятся какъ-будто шире, тише и красивѣе, по- тому что нёмедленно утрачиваютъ видъ кромѣшнаго ада, гдѣ все смѣшано и пе- репутано,—люди, лошади и Ноевы ковче- ги конокъ,—и гдѣ въ воздухѣ, ошара- шивая и одуряя, повисли грохотъ, прон- зительный свистъ, звонки и басовыя но- гы трамвайныхъ трубъ. Все мѣняется сразу. Даже число фіакровъ, видимо, умень- шается. И не будь такого большого, съ каждымъ днемъ возрастающаго количе- ства автомобилей, которые шныряютъ во всѣ стороны съ головокружительной бы- стротой, парижская улица, благодаря под- земкой дорогѣ, приняла бы видъ провин- ціи въ праздничный день. А еще только построено 20 километровъ изъ 65! Но уже съ тѣмъ, что есть, въ экономиче- ской жизни парижанина произошелъ круп- ный переворотъ. Парижъ сталъ помѣсти- тельнѣе, потому что стали селиться на окраинахъ, гдѣ воздухъ лучше и кварти- ры въ три-четыре раза дешевле, за де- сять, пятнадцать верстъ отъ мѣста рабо- ты.. Разстояніе не играетъ роли. За пят- надцать сантимовъ,—а до девяти часовъ утра, за десять,—вы можете перенестись съ одного конца Парижа на другой въ десять-пятнадцать минутъ. Чистенькіе, эле- гантные поѣзда, ярко освѣщенные элект- ричествомъ, проходятъ каждыя три ми- нуты, идутъ чрезвычайно быстро, и въ каждомъ изъ нихъ вы найдете мѣсто, хотя бы стоя. Вотъ почему ,,метро“ сдѣлался люби- мымъ дѣтищемъ парижанъ. Люди, кото- рые имѣють собственныя кареты, если имъ по пути, предпочитаютъ взять под- земную дорогу,—это быстрѣе и удобнѣе. 0 рабочихъ говорить нечего. Приступая къ постройкѣ метрополитена, городъ прежде всего подумалъ о нихъ. Прежде всего стали строить пути, полезные для бѣднаго населенія. ‘Ьзда начинается въ ранніе утренніе часы, и въ это время,— до девяти часовъ утра, можно получать удешевленные билеты: за двадцать сан- тимовъ туда и назадъ. Дѣти-же, въшколь- номъ возрастѣ, платятъ всего 5 санти- мовъ. Постройка всей сѣти метрополитена обойдется городу въ 320 милліоновъ. И тѣмъ не менѣе дѣло это, въ чисто фи- нансовомъ смыслѣ, оказалось дляПарижа золотымъ дномъ. Вотъ данныя, которыя сообщилъ мнѣ объ этомъ одинъ изъ главныхъ город- скихъ инженеровъ, спеціально вѣдающихъ эту дорогу, г. Эрвіё, который самъ много писалъ о ней въ спёціальныхъ журна- лахъ. Въ двухъ словахъ, сказалъ онъ, ма- теріальные результаты, полученные на- ми, сводятся къ слѣдующему. He имѣя резервныхъ денегъ, чтобы привести въ исполненіе этотъ колоссальный планъ, мы принуждены были сдѣ- лать заемъ. Благодаря огромному до- вѣрію, которымъ пользуется городская администрація у публики, мы получаемъ эту сумму за 2 7 2 %. Мы же выручаемъ за нее бо/о. Вотъ наша выгода. Городъ сдѣлалъ не только полезное дѣло для населенія, но и нашелъ въ немъ новый источникъ доходовъ для себя. Достигли же мы этого вотъ какимъ простымъ спо- собомъ. Всѣ земляныя работы муниципа- литетъ взялъ на себя и выполнилъ ихъ при помощи своихъ инженеровъ. Это обошлось приблизительно въ 2.646,000 фр. за километръ. Если вы примете во вниманіе, что дорога идетъ подъ улицей и подъ . домами, и что по закону мы не имѣли права вести открытыхъ траншей, а должны были идти подземными тунне- лями, для чего потребовалисЬ’ колоссаль- ныя каменныя работы, вы согласитесь, что это очень дешево. Когда работы сдѣ- ланы, эксплоатація дороги сдается въ аренду частному обществу, на условіяхъ тоіереяХристо,—представилъ ему Наслѣд- ника. Я не имѣлъ счастіе видѣть тогда Им- ператора, но видѣлъ его въ Бухарестѣ 14 мая, когда онъ при стотысячномъ на- родѣ въѣзжалъ въ городъ. Запертый сре- ди народа, я плакалъ въ восхищеніи и, чтобы дать исходъ бурѣ чувствъ, напи- салъ оду Императору Александру: Въ епохитѣ нѣма моментъ пб-умиленъ, Въ исторйията нѣма пб-доблестенъ ликъ: Отъ Цезаря ти си пб-славенъ и силенъ И отъ Александра ти си пб-великъ. * * * Какво тѣ сториха? Прѣвзеха царствата. Царю! Ти сто пути пб-горѣ стоишь: Ти ведно съ царствата владѣйшъ и сърдцата, Тѣ туряха ига, й ти ги трошишь! * * * Никогда не изгладится изъ моей па- мяти образъ Императора Александра. Одѣтый въ бѣлый китель, съ лицомъ блѣднымъ, уставшимъ, съ просѣдью въ головѣ и въ бакенбардахъ, покрытыхъ пылью, съ взглядомъ орла, повелитель- ный—но полный благости и невыразима- го величія, крупнѣе всѣхъ изъ своей блестящей свиты князей и генераловъ, онъ сидѣлъ въ экипажѣ съ румынской княгиней подъ дождемъ букетовъ и не- умолкаемаго „ура“. Поистинѣ содержательна жизнь того поколѣнія. Оно пережило рѣцкую, тяж- кую борьбу и ужасы, какіе рѣдко выпа^ дали на долю народовъ, но испытало и восхищеніе, какихъ никогда не испыта- етъ наше поколѣніе. Всѣ великія собы- тія послѣ освобожденія блѣднѣютъ передъ этимъ чуднымъ моментомъ, когда рус- скій Императоръ, какъ воплощеніе луче- зарной мечты цѣлой вереницы поколѣній, ступилъ на болгарскій берегъ, окру- женный обаяніемъ и славой божества, сказалъ: „Да будетъ свободна этаземля!” Порицаютъ молодое поколѣніе въ нѣ- которой холодности чувствъ, даже равно- душіи при воспоминаніи о недалекомъ великомъ прошломъ. Виновато ли оно? Оно ихъ не понимаетъ, не видѣло, для него это прошлое—холодная исторія. Для него исторія Болгаріи начинается отъ освобожденія, послѣ котораго оно родилось, росло въ дѣтствѣ и лелѣяно лучами свободы; оно не знаетъ, не вы- страдало, не пережило того, что пред- шествовало этой свободѣ. Ужасные и ве- личайшіе моменты этого прошлаго оно не можетъ понять и прочувствовать ихъ полноты и силы по мертвымъ книгамъ, какъ предшествовавшее поколѣніе, ко~ торое столкнулось съ ними и хранитъ в ъ душѣ неизгладимыя, свѣжія картины прошлаго. Да и это ли только? Развѣ мало яомогло воспитанію моло- дежи это небрежное отношеніе, этотъ скептическій духъ и узкій шовинизмъ, часто съ политическимъ невѣжествомъ и глупостью? Въ недалекомъ будущемъ величавый бронзовый образъ Царя-Освободителя передъ народнымъ собраніемъ будетъ го- ворить будущимъ поколѣніямъ и міру сильнѣе всякой исторіи. Достойная мысль—видѣть памятникъ, поставленный на вѣки въ сердцѣ Бол- гаріи! Между тѣмъ, Систово жилъ своей обыкновенной кипящей жизнью, навод- няемый постоянно проходящими войска- ми. Сначала мы жили, какъ бы въ нѣко- торомъ опьяненіи отъ быстрыхъ побѣдъ русскихъ. Уже были взяты Тырново, Дрелово, Елена, Трѣвна, Габрово. Гурко уже взялъ Шипку и прошелъ съ наши- ми соколами-ополченцами черезъ Балка- ны и освободилъ долины Струмы и Тунд- ,9 -го Октября TS 9 2 года No 7 5 1 8 » аллюромъ въ одияъ годь… Наконедъ, мыоауска- емъ множество другихъ условій общаго порядка, имѣющаго корни въ нашей общественносги, усло- вій, отрицательно вліяюшкхъ на научную продук- тивность нашихъ университетовъ вообще и мо- лодыхъ юристовъ в ъ частности. Напомнимъ только одно: профессора, лекціи которыхъ слушали Кавелинъ, Гра-’ довскій, Чичеринъ, не отличались талан- тами, не жгли мысль своихъ слу- шателей „огневымъ“ словомъ, а между тѣмъ… *** „Русск. Вѣд.“ полагаютъ, что роль коммиссіи по реформѣ высшаго образо- ванія должна сводиться къ простой си- стематизаціи мнѣній, уже высказанныхъ совѣтами высшихъ учебныхъ заведеній. Всякое совѣщаніе предполагаегь, несомнѣнно, обмѣнъ взглядовъ, но нѣкоторые изъ подлежа- щихъ обсужденію вопросовъ настолько уже вы- яснены многократными, бывшими ранѣе совѣща- ніями, что собравшіеся делегаты университетовъ и другихъ высшихъ учебны хъ заведеній, особенно тѣ изъ нихъ, которые являются выборными пред- ставителями соотвѣтственныхъ совѣтовъ, есте- ственко будутъ отстаивать взгляды и положенія уполномочившихъ ихъ профессорскихъ корпора- цій. Взгляды эти имѣютъ тѣмъ большее значе- ніе, что,—какъ это признаетъ и самъ т. с. Зен- геръ, — новыя законодательныя предположенія должны считаться съ настроеніемъ тѣхъ обще- ственныхъ дѣятелей, на которыхъ государство возлагаетъ непосредственное выполненіе закона. А такъ какъ выполненіе уставовъ должно бу- детъ лежать прежде всего на профессорскихъ корпораціяхъ, которыя уже и ранѣе начали при- эываться къ ближайшему участію въ упорядо- ченіи жизни-высшихъ учебныхъ заведеній и ко- торыя съ преобразованіемъ уставовъ имѣютъ быть призваны къ еще болѣе широкому участію въ управленіи высшими разсадниками просвѣще- нія, то при возможныхъ разногласіяхъ и измѣне- нідхъ въ частностяхъ основные принципы преоб- разованія должны быть признаны достаточно вы- ясненкыми. Эти принципы опредѣляются высшими задачами науки и просвѣщенія, культурными и общественными потребностями Россіи, убѣжде- яіями громаднаго большинства профессоровъ и опытомъ нашей академической жизни за послѣд- нія десятилѣтія. Въ необходимости серьезныхъ преобразованій въ этой области убѣдилось и правительство, какъ то доказываетъ и созывъ нынѣ дѣйствующей коммиссіи. ГТредстоитъ, слѣ- довательно, заняться главнымъ образомъ систе- матизаціей того, что выражено во взглядахъ большииства свѣдущихъ людей, и привести въ надлежащую связь и согласованность отдѣльныя иѣропріятія и предположенія въ духѣ основныхъ принциповъ реформы. Если бы роль ксммиссіи сводилась голько къ систематизаціи собраиныхъ от- зывовъ, то не было бы никакой надоб- ности и въ коммиссіи, ибо систематизи- ровать отзывы могли бы и чиновники Министерства. киавбйщв болѣе 20,000 человѣкъ. Въ толпѣ, рядомъ со мною, одинъ мой зна- комый обратилъ мое вниманіе на прилич- но одѣтаго высокаго, сутуловатаго госпо- •дина, съ довольно добродушнымъ лицомъ, еще молодымъ и розовымъ, обрамленнымъ русой бородкой. На крючковатомъ носу его сидѣло золотое пенснэ, и коротко остриженные волосы были уже совсѣмъ сѣдые. Этотъ человѣкъ былъ знаменитый Альфредъ Дрейфусъ. Я долго всматри- вался въ него. Но въ его чертахъ мнѣ не удалось открыть ничего характернаго, ничего такого, что объясняло бы причину ни той ужасающей ненависти, которую снъ возбудилъ къ себѣ, ни того сочув- ствія, которое онъ вызва;.ъ. Чрезвычайно обыкновенное лицо,’ ни умнаго, ни глу- паго,’а скорѣе добраго человѣка,— я хочу сказать, банально добраго человѣка, не- спссобнаго на злодѣяніе, но неспособна- го также и на большое дѣло. Только столк- новеніе политическихъ страстей, поми- мо него самого, могло создать изъ него героя. И. Яковлевъ (И. Я. Павловскій). ОБОЗРЬНІЕ ГДЗЕТЪ И ЖУРНДЛОВЪ. ***’„Спб. Вѣд.“ говорятъ о рѣчи г. Министра Народнаго Просвѣщенія, произ- иесенной въ первомъ собраніи коммиссіи по реформѣ высшаго образованія. Обыкновенно, когда возникаетъ вопросъ о вьтсшихъ учебныхъ заведеніяхъ, припоминается уставъ 1884 г., на долю котораго у насъ готовы отнести главную причину недуговъ высшей шко- лы. Предполагаютъ, что стоитъ только замѣнить этоть уставъ инымъ, напримѣръ, уставомь 1863 года, или аналогичнымъ ему, и жизнь высшей школы войдегь въ свою нормальную колею. Г. управляющій Министерствомъ Народнаго Просвѣщенія не отрицаетъ того, что дѣйствую- щій нынѣ университетскій уставъ неудовлетвори- -теленъ. Но онъ далекъ отъ оптимизма, свой- ственнаго бюрократамъ, которые убѣждены въ тояъ, что плодотворность дѣятельности любого учрежденія псрождается регламентаціей, буквой устава. Законъ примѣняется не машѵнами, a живыми людьми, дѣятельность которыхъ нахо- дится е ъ тѣсной связи съ общественной средой, созданной долгимъ историческимъ процессомъ. Требованія закона цѣлесообразны только то- гда, когда соотвѣтствуютъ духу, оживляю- щему исполнителей закона. Изъ этихъ со- ображеній вытекаетъ важный выводъ дпя есякйго законодателя, а именно, „что всякія новыя законодательныя предположенія должны считаться съ взглядами и настроеніемъ тѣхъ об- ществендькъ дѣятелей, на которыхъ государство возлагаетъ непосредствечное выполненіе закона”. Въ этомъ выводѣ, справедливость котораго внѣ всякаго сомнѣнія, нельзя не видѣть громаднаго . шага впередъ въ дѣятельности Министерства І-Іа- роднаго Просвѣщенія. Съ этимъ оффиціально заявленнымъ выводомъ для учебнаго вѣдомства прекращается періодъ безпочвенныхъ законода- тельныхъ экспериментовъ, отвергнутыхъ процес- сомъ историческаго развитія русской жизни, и начинается новый, въ которомъ назрѣвшій исто- ричеокій моментъ будетъ оцѣненъ съ должнымъ уваженіемъ. Поживемъ—увидимъ, а покамѣстъ уже одно признаніе безполезностц безполезна- го нельзя не признать очень отраднымъ симптомомъ. Еще по поводу отзывовъ о моло- дыхъ юристахъ изъ статьи г. Кази въ „Спб. Вѣд.“. Авторъ начинаетъ съ ука- занія, что обществу нужно знать правду о молодыхъ юристахъ отъ нихъ же са- михъ! Въ чемъ же эта правда? Какъ извѣстно, до самаго послѣдняго времени университетская жизнь была сплетена изъ мас сы неблагопріятствующихъ спокойному и широ- коыу научному образованію элементовъ. Почти ежегодные перерывы на долгое время занятій вели къ тому, что профессора не дочитывали сзоихъ курсовъ. Оскудѣніе факультета,—и по настоящее время ‘ п^стуетъ множество каѳедръ на юридическихъ факультетахъ,—причиняло без- условный ущербъ дѣлу юридическаго . образова- нія. Далѣе, почти полное отсутствіе на юридиче- скихъ факультетахъ талантливыхъ профессоровъ, „огкевое” слово которыхъ могло бы расшеве- лить дремлющую, но жизнеспособную мысль мо- лодыхъ юристовъ, профессоровъ, способныхъ бросить новую идего, которая затрогивала бы умственные и нравственные. янтересы слушате- лей, и, вмѣстѣ съ тѣмъ, пріучить ихъ къ крити- ческому анализу окружающихъ условій,—въ до- статочной мѣрѣ является объясиеніемъ пустую- щихъ аудиторій. He менѣе безотрадно и фор- мальное отношеніе профессоровъ къ дѣлу пре- подаванія: практическія занятія сведены на „нѣтъ”, манера же по^авляющаго числа нашихъ профессоровъ читать лекціи по раскрытой книгѣ •—учебнику, имѣющемуся у каждаго студента, производитъ томительное и дѣйствительно угке- тающее впечатлѣніе. Обіцая печальная постаков- ка юридическаго образованія усугубляется пред- почтеніемъ мертваго римскаго права всѣмъ остальнымъ предметамъ; четыре года насъ ду- шили игіституціями, пандгктами и аршинными цитатами изъ Corpus’a juris, а фИЛ 0 С 0 Фію права, науку, демонстрирующую развитіе идей и идеаловъ права, прошли головокружительнымъ Послѣднія азвѣстія. (О т ъ нашего корреспондента). Расширеніе дЬятельности церковно- приходскихъ попечитѳльствъ. Въ духов- номъ вѣдомствѣ разрабатывается вопросъ о расширеніи круга дѣятельности цер- ковно-приходскихъ попечительствъ. Со- гласно одному изъ проектэвъ, имѣется въ виду при каждомъ изъ попечителъствъ организовать шесть самостоятельныхъ от- дѣло.въ, а имекно: 1) церковный: (по удовлетворенію религіозныхъ потребно- стей населенія, сооруженію церквей и благоустройству ихъ, обезпеченіго при- чтовъ, по охраненію православія отъ рас- кола и сектантства и борьба съ послѣд- ними); 2)—образовательный (по устрой- ству школъ, учреждеиію библіотекъ, чи- галекъ, книжныхъ лавокъ и проч.). 3) —врачебный (по оказанію медицинской помощи нуждающимся, учрежденію ап- гекъ, пріемныхъ покоевъ и т. п.); 4)— благотворительный (по оказанію матері- альной помощи бѣднымъ и учрежденію пріютовъ); 5)—сельско-хозяйственный (по поднятію экономическагосостоянія деревни, распространенію раціональныхъ пріемовъ сельскаго хозяйства, распространенію сельско-хозяйстзеиныхъ машинъ и орудій, no организаціи образцовыхъ хозяйствъ, изу- ченію мѣстнаго климата);’ 6)—нравствен- ный (по нравственному воздѣйствію на населеніе въ цѣляхъ поддержанія добрыхъ нравовъ, религіозно-нравственныя бесѣ- цы, борьба съ пьянствомъ и другими по- роками, накокецъ, по учрежденію обществъ трезвости). Телеграмма итальянскаго короля. На донесеніе командира 14 драгунскаго Ли- товскаго его величества короля Виктора- Эммануила III полка своему шефу о по- жалованіи полку вензелеваго изображекія на погоны его зеличества короля италь- жи, наведя панику на турокъ до Филип- пополя и Одрина. Генералъ Криденеръ взялъ Никополь, и мы видѣли, какъ про- ходклъ плѣненный имъ 6-титысячный отрядъ съ началъникомъ Кель-Хасанъ- паша, уткнувшимъ головѵ въ поднятый воротникъ, чтобъ не видѣли враги его лица. Русскія войска шли впередъ съ силой и стремительностьга урагана. Міръ съ удивленіемъ смотрѣлъ на этотъ без- прерывный тріумфъ. Волгарія свободка, свободна уже! Мы ликовали. Неожиданно узнали мы о первомъ плевненскомъ пораженіи, которое измѣ- нило ходъ войны. Потомъ пошли другія кеудачи въ іюлѣ и августѣ. Слухъ о второй страшной неудачѣ 18 іюля навелъ панику. Я хорошо ее помню. Разкеслась изъ города страшная вѣсть: „Турки идутъ!“ Говорили, что русскія войска разбиты при Плевнѣ и Османъ-паша (это имя было тогда мало извѣстно) идетъ по пятамъ и приближается къ Систово. Слухъ этотъ ввелъ населеніе въ бе- зумный страхъ. Всѣ потеряли разсудокъ: мужчины, женщиньі;, дѣти бѣжали къ Дунаю, чтобы пройти no понтонному мо- сту. Зкипажи перекидывались и рас- тирали людей. Насталъ невообразимый безпорядокъ на улицахъ, переполнен- ныхъ бѣгущими людьми, блѣдными, испу- ганными. Напрасно энерг-ичный градона- чальникъ, маіоръ Подгурскій, полякъ, одинъ изъ первыхъ перешедшій Дунай и съ перевязанной рукой отъ раны, ска- ,калъ на бѣшеномъ конѣ по улицамъ, стараясь остановить безпорядокъ. Рус- cttie солдаты спѣшили въ противополож- ную сторону къ южнымъ высотамъ за серодомъ, попытаться остановить непрія- юш. А на берегу толиа давила другъ-друга, стремясь къ спасительному мосту, гдѣ солдаты съ саблями на-голо старались остановить ее, чтобы спасти мостъ, Ни у кого не было времени со~ образить, подумать: дѣйствительно ли такъ близка бѣда и возможна? И нужно ли такъ бояться? Эта паника продолжа- лась одинъ часъ. Скоро успококтельныя извѣстія, что слухъ этотъ ложенъ, уменьшили ужасъ. Этотъ случай долго еще волновалъ -умы, а систовцы и те- перь вспоминаютъ о немъ съ трепе- томъ. Плевненскія кровавыя неудачи остано- вилч побѣдоносное движеніе освободите- лей. Глубокая печаль лежала на всѣхъ лицахъ. Изрѣдка получались телеграммы съ кроваваго поля, но содзржаніе ихъ скры- валось отъ насъ; мы читали его на ли- цахъ русскихъ. Цѣнинъ, начальникъ кан- целяріи, молодой руссакъ, съ благород- ной луш ой и сердцем ъ, говорилъ намъ со вздохомъ: „Плохо, плохо, братцы!”. Съ высокаго берега наблюдали мы не- терпѣливо, какъ шли по мосту все но- вые полки, все новыя войска, съ знаме- нами, съ пѣснями, запыленныя, утомлен- ныя… Шли, шли, шли… и безъ конца. Между тѣмъ, начали приходить партіи бѣглецовъ изъ Ѳракіи, подгоняемыя орда- ми Сулеймана-паши и башибузуками по- слѣ отступленія гекерала Гурко. Прихо- дили они голыми, оборванными, несчаст- ными, неся въ душѣ скорбь о потерян- номъ пристанищѣ и потерянныхъ ближ- нихъ. Эти бѣдные люди не чувствовали, не могли чувствовать радости освободи- тельной войны; для нихъ она выража- лась въ ужасныхъ раззореніяхъ и не- счастіи. Оыи представляли поразитель- ный контрастъ веселымъ систовцамъ, освобожденнымъ безъ всякой жертвы съ ихъ стороны, даже съ матеріальною при- былью, которую ихъ практическій умъ извлекалъ изъ новаго положенія. Узналъ я о судьбѣ Сопотъ. Башибу- зуки выжгли его, какъ и Калоферъ, какъ Старую-Загору и другія деревни и села на южныхъ склонахъ Балканъ, въ доли- нахъ Струмны и Тунджи. Каждый день извѣстія были ужаснѣе. Скоро я узналъ, что отецъ мой былъ за- рѣзанъ на Балканахъ, настигнутый баши- бузуками въ долинѣ Лѣсвицы, а мать съ нѣкоторыми братьями, застигнутые въ Балканахъ, были отправлены въ Филип- пополь плѣнниками вмѣстѣ съ другими сопотскими семействами, а потомъ въ монастырь при Родонѣ. Каждый день но- вые бѣглецы подтверждали мнѣ ужасную истину о мученическомъ концѣ отца моего и съ новыми подробностями… Когда Цѣ- нинъ увидѣлъ мой убитый видъ и узналъ м о ю п е ч а л ь, о н ъ г р у с т н о с іс а за л ъ : — Батюшка, подумайте, что теперь ты- сячи русскихъ падаютъ при Плевнѣ. Вся Россія теперь въ траурѣ… Но никто ни на минуту не сомнѣвает- ся въ томъ, что, вопреки злорадотву и злобнымъ предсказаніямъ враговъ славян- ства, русскія войска восторжествуютъ. Помню, между русскими носился глухой ропотъ: укоряли генерала Игнатьева въ томъ, что онъ представилъ Турцію слабой и что начэли войну съ недостаточными си- лами. Другіе обв^няли генераловъ Кри- денера и Шильдёръ-Шульднера, которые имѣли несчастіе носить нѣмецкія фами- ліи. Былъ ропотъ и противъ Скобелева, окруженнаго легёндарной славой; укоряли его въ томъ,! что изъ-за военнаго славо- любія онъ губилъ массу войскъ: они за- бывали, конечно, что онъ всегда первый выставлялъ грудь непріятельскимъ^ пу- лямъ. Но въ неудачахъ всегда долженъ быть кто-нибудь виноватымъ… А новыя силы все прибывали. Ожидалась Импера- торская гвардія. Цѣлый потокъ военнаго обоза безпре- станно тянулся по мосту, гремѣли же- пѣзныя колеса артиллеріи, экипажи Крас- наго Креста, гремѣла конница, казацкіе полки съ длинными пиками и высо- кими шапками. Скрипѣли интендантскія арбы, слышались крики, свистѣли кнуты по спинамъ коней, заморенныхъ среди невообразимаго натиска въ улицахъ. Административный механизмъ новыхъ учрежденій, заведенный нами, кое-каісъ скрипѣлъ-—работалъ: въ Систовѣ былъ городской совѣтъ, судебный совѣтъ, тор- говый совѣтъ, согласно предписаніямъ вре- менныхъ правилъ Черкасскаго. Новое положеніе породило новые интересы и желанія. Болгары, сообразительные люди, та«ъ радостно в с т р ѣ т и в ш іе осэобож ден іе, умѣли и использовать его и набросились на всевозможныя корыстныя спекуляціи. Открылось особенно мн.ого мѣняльныхъ лавокъ. Духъ свободы далъ новый образъ об- щественной жизни. Русскіе нравы и рус- скіе обычаи воопринялись со всѣми про- явленіями. Начали пить чай и посѣщать часто церковь, больше отъ стыда предъ русскими, съ колѣнопреклоненіемъ по рус- скому обычаю. Вошли въ моду русскія пѣсни: „Стрѣлокъ”, „Внизъ по матушкѣ по Волгѣ“, „Мадамъ Анго стираетъ”, взятая изъ шантановъ’… а дѣвицы пѣли новую пѣсню Славейкова: „Русскій царь е на зе- мята“…въ которой находится, междупро- чимъ, и слѣдующій куплетъ: Кат’ Руссия нѣма втора, Тъй велика на свѣта; Тя е нашата подпора, Т яге. натіа^висоха. янскаго, какъ сообщаетъ „Варш. Дн.“, послѣдовала спѣдующаго содержанія те- леграмма: Colonel Eicholz C om m andant D ragons de Lithuanie. ,,Je vous remercie, mon colonel, de votre aimable depeche. Je partage de tout coeur votre satisfaction et celle de mon regiment, qui vient de recevoir un nouveau temoigna- ge de la grande bienveillance de Sa Maj6- st6 L’Empereur, dont je suis fort recon- naissant; je vous serre cordialement la main. Vittorio Em anuelle Симпатичное Общество. По иниціати- вѣ коммиссіи по вопросу объ алкоголиз- мѣ въ Петербургѣ, какъ сообщаютъ сто- личныя газеты, возникло Общество устрой- ства и улучшенія жилищъ для нуждаю- щагося трудящагося населенія. Согласно уставу, членами Общества могутъ быть какъ частныя лица, такъ и учрежденія. Средства Общества образуются изъ пае- вого капитала въ 250,000 руб., раздѣлен- наго на 10,000 паевъ, и вступительныхъ по 2 р. взносовъ. Крупныя пожертвованія. Земское со- браніе въ Торжкѣ, по словамъ газетъ, почтило память умершихъ гласныхъ судьи и врача Синицына и помѣщика Макалю- тина, завѣщавшаго новоторжскому зем- ству 215 тыс. руб. съ тѣмъ, чтобы про- центами съ нихъ помогать крестьянамъ. — Уфимскій богатый землевладѣлецъ А. Д. Дашковъ, бывшій не одно трехлѣ- тіе предсѣдателемъ уфимской губернской земской управы, пословамъ „Моск. Вѣд.“, пожертвовалъ уфимскому уѣздному зем- ству 50,000 руб. съ тѣмъ, чтобы деньги эти составляли неприкосновенный капи- талъ, а проценты съ него — половина шла на постройку новыхъ школъ, а осталь- ные на увеличеніе жалованья учителямъ и на оказаніе имъ помощи въ несчаст- ныхъ случаяхъ. Кромѣ того, Дашковымъ пожертвовано 10,000 руб. на поддержа- ніе пріюта малолѣтнихъ преступниковъ въ Уфѣ. Р а з ъ я о н е н і я С е н а т а . Сенатъ, по сло- вамъ столичныхъ газетъ, разъяснилъ, что ни вопросъ о недостаткахъ дѣйствую- щихъ судопроизводствъ, ни общій воп- росъ объ установленіи 8-часоваго рабо- чаго дня не могутъ быть отнесены къ мѣстнымъ хозяйственнымъ дѣламъ дан- наго уѣзда и потому они могли бы под- лежать обсужденію земскими собраніями лишь по предложенію правительства или губернскаго начальства. — По разъясиенію Сената, въ закоыѣ не содержится кикакихъ указаній на то, что право избранія на должности по го- родскому общественному управленію пре- доставляется только лицамъ, вкесеннымъ въ избирательиые списки, и не распро- страняется на ихь правопреёмниковь. В о п р о с ъ о б ь о т н р ь іт іи н а У р а л ь в ы с – ш а г о с п е ц іа л ь н а г о у ч е б н а г о з а з е д е н і я , по словамъ „Нов.“, вступилъ въ новый фазисъ. Уральскіе горнопромышленники выразили согласіе отчислять изъ своихъ доходовъ извѣстный процентъ на содер- жаніе этого заведенія. Въ виду этогр во- просъ этотъ будетъ въ скоромъ времени поставленъ на очередь. Н а з ш ія т е х н и ч е с к ія ш к о л ы . Миыистер- ствомъ Путей Сообщенія, по словамъ „Моск. Лист.“, разрабатывается въ на- стоящее время проектъ учрежденія осо- быхъ низшихъ техническихъ школъ—спе- ціально для подготовки въ нихъ масте- ровъ для желѣзно-дорожнаго департамен- та и станціонныхъ мастерскихъ. З а іс о и о в ѣ д ѣ н іе в ъ у ч и я и щ а х ь . Въ го- родскихъ училищахъ, по словамъ газетъ, предположенъ обязательный предметъ—• законовѣдѣніе. П р іѳ м ъ г р у з о в ъ н а п о л у с т а н к а х ъ . Ми- нистерствомъ ГІутей Сообщенія, какъ сообщаютъ столичныя газеты, рѣшено облегчить способъ пріема грузовъ на всѣхъ полустанкахъ русскихъ желѣзныхъ дорогъ. П е р е в о з к а г р у з о з ь в ъ М а н д ж у р ію . Для устраненія земедленія въ доставкѣ грузовъ, предназначаемыхъ на рынки въ Манджурію., Министерство Путей Сообще- нія, по словамъ „Нов. Вр.“, признало не- обходимымъ устанавливать особые сквоз- кые поѣзда. Н о в ы е к у р о р т ь і н а Н а в к а зЬ , Предста- вители большой французской компаніи, ОТКРОВЕННЫЕ РАЗГОВОРЬЬ Иаша уличная инквизиція. Да! и на нашихъ улицахъ существуетъ тайная инквизиція, которой мы иногда не можемъ замѣтить, но въ который, однако, очень, очень часто сами же принимаемъ участіе… Всѣ мы, садясь въ извозчичій экипажъ, привыкли торопить и понукать возницу, чтобы онъ везъ насъ скорѣе, особенно, если намъ нужно куда-нибудь торопиться. Когда намъ пападается хорошая, здо- ровая лошадь, наше желаніе^—ѣхать, какъ можно быстрѣе, конечно, не трудно ис- полнить. Но кому же неизвѣстно, что такія ло- шади у извозчиковъ, а тѣмъ болѣе у „ваньковъ” являются довольно рѣдкимъ исключеніемъ? Въ большинствѣ же случаевъ насъ возятъ на жалкихъ, плохо накормленныхъ, а иногда даже и прямо больныхъ кля- чахъ, одинъ видъ которыхъ у мало-маль- ски чувствительнаго человѣка способенъ вызвать глубокое состраданіе.. Но чувствительныхъ людей теперь очень мало. Да и некогда проявлять свою чувстви- тельность нашему дѣловому, вѣчно заня- тому, вѣчно куда-нибудь торопящемуся обывателю. Ему всегда нужно куда-нибудь скоро ѣхать. й вотъ, извозчики, благодаря этой обы- вательской привычкѣ къ быстрой ѣздѣ, изощряются въ изобрѣтеніи всевозмож- ныхъ явныхъ и тайныхъ средствъ для по- бужденія своихъ несчастныхъ клячъ къ быстрому бѣгу. Насколько бываютъ жестоки и безче- ловѣчны эти средстаа, показываетъ слѣ- дующій, поистинѣ возмутительный фактъ, о которомъ сообщиль мнѣ сейчасъ одинъ изъ членовъ нашего Общества покрови- тельства животнымъ. Въ послѣднее время члены этого 06- щества обратили вниманіе на такъ назы- ваемые „наглазники”, которые наши из- возчики любятъ надѣвать на своихъ ло- шадей. Когда члены Общестаа начали изучать вто приспособленіе, то оказалось, что это—одно изъ самыхъ ужасныхъ и мучи- тельныхъ орудій пытки, систематически совершаемой извозчиками надъ несчаст- ными животными. Оказалось, что „наглазники” насквозъ пробиты острыми гвоздями и придѣ- ланы къ уздечкѣ такимъ образомъ, что, когда извозчикъ дернетъ возжами, то гвоз- ди колятъ лошадь вокругъ глаза, причиняя ей нестерпимую боль, а иногда нанося раны бѣдному животному!… Кожа „наглазниковъ“, коробясь отъ дождя, сворачивается, закрываетъ совсѣмъ глаза лошади и своими краями третъ ей морду вокругъ глазъ до кровиі.. Это ли еще не инквизнціонная пытка, систематически практикуемая среди бѣ- лаго дня при всемъ честномъ народѣ и даже при „благосклонномъ участіи“ по- чтеннѣйшей публики культурнаго города, той самой публики, которая не прочь проливать слезы при видѣ какихъ-нибудь чувствителькыхъ театральныхъ эффек- товъ! Я говорю „при участіи публики”, по- тому что, вѣдь, въ сущности привыика этой публики къ быстрой ѣздѣ и создала такую лошадиную инквизицію… по словамъ петербургскихъ газетъ, пріѣз- жаютъ на дняхъ въ Россію—съ цѣлью вступить въ переговоры съ Министер- ствомъ Земледѣлія и Государственныхъ Имуществъ объ арендованіи на Кавказѣ, вблизи Кисловодска, большого участка земли, гдѣ ими предположено соорудить усовершенствованкые европейскіе ку- рорты. Новоѳ произведѳніе гр. Л. Н. Толсто- ГО „Хаджи-Мурать“, только что имъ со- вершенно законченное, по словамъ „Русск. Вѣд.“, заинтересовало нѣкоторыхъ петер- бургскихъ издателей, которые обратились съ просьбой къ великому писателю, что- бы онъ далъ.имъ свое произведеніе для помѣщенія въ ихъ изданіяхъ, но всѣ они получили отказъ, такъ какъ произведеніе это предназначено для московскаго изда- тельскаго дѣла „Посредникъ“. Ю Ж Н Ы й К Р А й « привѣтствіе къ торжеству блистательно захонченнаго перваго десятилѣтія управ- ленія подвѣдомственнымъ вашему пре- восходительству отдѣломъ Министерства Финансовъ. Биржевое Общество шлетъ вамъ сердечное пожеланіе и впредь мно- гихъ такихъ десятилѣтій на пользу до- рогой родины. Предсѣдатель биржевого комитета Долгово-Сабуровъ“. Въ харысовскомъ инст ит ут ѣ бла- городныхъ діъвицъ вчера, 8 октября, было отслужено въ церкви торжественное молеб” ствіе, съ провозглашеніемт. многолѣтія Го- сударю Ииператору и всему Царствующему Дому. На молебствіи присутствовали: главноуправляющій Собственною Его Императорскаго Величества канцеля- ріей по учрежденіямъ Императрицы Ма- ріи графъ Н. А. Протасовъ-Бахме- тевъ, состоящій при немъ чиновникъ особыхъ порученій по учебной части М. М. Захарченко, начальница институтэ Е. М. Ершова и весь учащій и учащійся персоналъ института. Въ первый день сво- его посѣщенія института графъ Н. А. Про- тасовъ-Бахметевъ обратился къ воспитан- ницамъ съ краткою рѣчью, проникнутою сердечнымъ участіемъ. Въ институтскомъ лазаретѣ, посѣщенномъ графомъ, въ на- стоящее время рѣтѵ ни одной бцльной. Вчера же вечеромъ въ присутсітвіи графа Протасова-Бахметева въ институтѣ со- стоялся балъ, устроенный самимъ гра- фомъ. Передъ баломъ воспитанницами исполнено было вокально-музыкальное отдѣленіе. На балу присутствовалъ харьковскій губернаторъ, князь И. М. Оболенскій. …….. Городское no воинской повинност и присутствіе откроетъ свои дѣйствія въ городскомъ домѣ во вторникъ, 15 октяб- ря. Первый день, послѣ молебна, будетъ посвященъ повѣркѣ призывныхъ спис- ковъ и пріему жалобъ и заявленій. 16 октября будетъ произведена дача же- ребьевъ, а съ 18 октября ежедневно бу- цетъ производиться освндѣтельствованіе новобранцевъ. Цъ устройству ш колы имени Ж ■ Ѳ • Гелъферихъ. Харьковское Общество рас- пространенія въ народѣ грамотности по- лучило по завѣщанію М. X. Гельферихъ 20,000 руб. на устройство начальной школы имени жены покойнаго Ж. Ѳ. Гельферихъ. Завѣщаніе ставитъ не- премннымъѣ условіемъ, чтобы школа бы- ла открыта въ раіонѣ Конной площади, вблизи завода товарищества Гельферихъ- Саде. Имѣя въ виду, что завѣщанная сумма врядъ ли можетъ быть признана достаточной на покупку мѣста, построй- ку, оборудованіе и содержаніе сколько- нибудь удовлетворительной школы, прав- ле.чіе Общества, принимая во внимаічіе, что забота объ увеличеніи числа началь- ныхъ школъ въ городѣ и объ удовлетво- рительной ихъ постановкѣ по существу дѣла не можетъ не интересовать город- ское управленіе, постановило обратиться въ городскую управу съ просьбой хода- тайствовать первдъ городской думой отводѣ Обществу участка земли, .« іе- рою не менѣе 550 кв. саж. для устіэвк- ства названной школы вблизи Коц<-;ок площади. „Сынъ Пуъикинской ш колы “. На- дняхъ въ городской школѣ имени A. С. Пушкина выяснилось крайне бѣдственное положеніе ученика Сергѣя Крахмалева, у котораго отца нѣтъ, а мать, имѣющая еще трехъ д.ѣтей, сильно больна. Препо- давательскій персоналъ школы рѣшилъ воспитывать на свой счетъ мальчика до его совершеннолѣтія, причемъ онъ бу- детъ жить въ зданіи школы. Доброе дъ- ло сдѣлали учителя и учительницы и можно отъ души пожелать, чхобы изъ Крахмалева, нынѣ „сына Пушкинсхой школы“, вышелъ хорошій человѣкъ. В . Г. К увчинскій, ординаторъ тера- певтической факультетской клиники И. Н. Оболенскаго, занимался послѣднее время вопросомъ объ эпизоотіи атрофическаго цирроза печени. Подъ именемъ атрофи- ческаго цирроза разумѣется заболѣваніе печени, ведущее къ склерозу этого орга- на. Изслѣдованіе В. Г. Кувчинскаго из- ложено въ небольшой статьѣ, напеча- Кнуты у большинства извозчиковъ снаб- жены узлами на концахъ, чтобы можно было больнѣе бить лошадь… Но что такое даже и эти „усовершен- ствованные” кнуты въ сравненіи сътѣми настоящими орудіями пытки, которыя описаны выше?!.. Отъ такихъ утонченныхъ пытокъ са- мая жалкая кляча по-неволѣ „рысакомъ” сдѣлается… Извозчики по бѣдности или по скупости не кормятъ своихъ клячъ настолько щедро, чтобы онѣ походили на настоя- щихъ здоровыхъ и бодрыхъ лошадей… А въ то же время наша культурная публика не можетъ или, вѣрнѣе, не хо- четъ воспитать въ извозчикѣ чувство ми- лосердія къ животнымъ… Даже, напротивъ, своимъ требованіемъ быстрой ѣзды она пріучаетъ извозчика къ жестокости, заставляетъ его придумы- вать самые утонченные способы истяза- нія животныхъ въ родѣ наглазниковъ и черезсѣдельниковъ, пробитыхъ гвоздями… Хорошо еще, что между членами обще- ства покровительства животныхъ есть у касъ такіе энергичные и истинно-гуман- ные люди, которые зорко и внимательно слѣдятъ за всякими проявленіями жесто- кости по отношенію къ животнымъ. Въ послѣднемъ засѣданіи правленія этого Общества рѣшено, какъ я слышалъ, обратиться въ городскую думу съ хода- гайствомъ—совершенно воспретить „на- глазники” и даже изъять изъ употребле- нія кнуты, какъ это уже и сдѣлано во многихъ городахъ. Такое же ходатайство предположено на- править и къ мѣстной администраціи. Ну, а пока… пока это ходатайство прой- цетъ всѣ инстанціи и получитъ практи- ческое осуществленіе, на харьковскихъ упицахъ будетъ продолжаться жестокая пошадиная инквизиція.оскорбляющая нрав- ;твенное чувство всякаго мало-мальски культурнаго человѣка, будетъ литься ло- шадиыая кровь къ удовольствію всѣхъ іюбителей быстрой ѣзды!.. Іѣстная хроника. Отъѣздъ преосвященнаго . Вчера, 8-го октября, въ 10 час. 54 мин. утра, съ почтовымъ поѣздомъ Харьково-Николаев- ской желѣзкой дороги преосвященный Стефанъ, епископъ Сумскій выѣхалъ в ъ Сумы. Сегодня, 9-го октября, преосвящен- ный принимаетъ участіе въ крестномъ ходѣ, который ежегодно бываетъ при пе- реносѣ иконы Корсунской Божіей Матери изъ деревни Шпилевки в.ъ городъ Сумы. Телеграммы В . И . Ковалевскому. По случаю десятилѣтія управленія товарища Министра Финансовъ В. И. Ковалевскаго дѣлами торговли и промышленности пред- сѣдателемъ совѣта съѣзда горнопромы- шленниковъ юга Россіи Н. С. Авдако- вымъ послана В. И. Ковалевскому слѣ- дующая телеграмма: „Совѣтъ съѣздагор- нопромышленниковъ юга Россіи проситъ ваше превосходительство принять по- здравленіе съ испопнившимся десятилѣ- тіемъ вашей неутомимой блестящей го- сударственной службы по управленіга промышленностью и торговлей. При мно- госложныхъ обязанностяхъ, на васъ ле- жащихъ, вы всегда изволили удѣлять особенное вниманіе развитію отечествен- ной горной и горнозаводской промышлен- ности, содѣйствуя ея преуспѣянію и ли- чно руководя разработкой мѣръ къ пра- внльному развитію этой важнѣйшей про- мышленности. Въ знаменательный для васъ день совѣтъ съѣзда съ глубокой признательностыо къ вашему превосходи- тельству выражаетъ вамъ пожеланія силъ, здоровья и долгаго служенія инте- ресамъ промышленности и т.орговли до- рогого намъ отечества. Предсѣдатель со- вѣта съѣзда Авдаісовъ”. Общество харьковскон каменноуголь- ной и желѣзоторговой биржи от- правило В. И. Ковалевскому теле- грамму слѣдующаго содержанія: „Вновь учрежденное подъ руководствомъ вашего превосходительства Общество харьковской каменноугольной и желѣзоторговой бир- жи, ставъ въ ряды почитателей вашей плодотворной дѣятельности, посвященной русской торговлѣ и промышленности, покорнѣйше проситъ принять горячее Упомяну, что въ это время циркулиро- вала и ода Г. А. Франга: Въ хилядо осмстотин седемдесеть и седемъ Царь Александръ избави наший народъ беденъ, Мы представляли себѣ тогда долгую агонію любящаго сердца велияаго Царя, прежде всего въ Боготѣ, послѣ въ Бѣлѣ и въ концѣ въ Горномъ Студе- нѣ. Онъ переживалъ ужасные дни, роняя слезы надъ страшными жертвами, прино- симыми Россіей, готовой дать и еще для спасенія русскаго имени. Намъ разсказы- вали, какъ просто и добродушно онъ раз говаривалъ съ бѣленскими крестьянами, которые, стоя передъ нимъ съ чубучками въ зубахъ, называли его „ваше благоро- діе“; разсказывали, какъ, желая доста- вить ему развлеченіе, приводили къ его квартирѣ разряженныхъ дѣвушекъ, тан- цовавшихъ національное хоро, а государь, сидя на треножномъ корчмарскомъ стулѣ, съ грустной улыбкой любовалря сценой. Каждый день пріѣзжали новые знакомые, прибывшіе изъ Румыніи, изъ Россіи, изъ Турціи и Тріеста, съ которыми встрѣча- лнсь въ гостинницѣ, гдѣ столовались. Тамъ встрѣтился я съ Любеномъ Ка- равеловымъ, всегда сладкорѣчивымъ и шутникомъ, который переносилъ свою ти- пографію въ Тырново; съ профессоромъ Дриновымъ, котораго русскіе готовили въ микистры просвѣщенія въ Болгаріи; съ Константиномъ Величковымъ, больнымъ и съ Ламартиномъ въ рукахъ, очутился тутъ и дѣдушка Богоровъ: онъ среди шума войны очень былъ обезпокоенъ, но не сквернымъ ея оборотомъ, а обру- сѣніемъ болгарскаго языка и распростра- «ялъ брошюрки о чистотѣ языка. Атогда языкъ нашъ, дѣйствительно, много омо- сковѣлъ. Всѣ болгары говорили по рус- ски, т. е. на какомъ-то русско-болгарско- церковномъ языкѣ. Разговорная и кан- целярская рѣчь пестрѣла руссизмами. Даже турецкія рѣчи принимали русскія формы. Передавали слова одного болга- рина русскому офицеру: „Ваше благоро- діе, турки не кабулять теслимятся!“.. „Добъръ денъ“ болгарское замѣнило рус- ское „здравствуй”—которое преобладаетъ и теперь. Болгарскія слова замѣнились русскими (намъ было мило все русское!); „сайбия” стало „хозяинъ“, „чорбаджия”— „баринъ” часто „баранъ“. Происходили непріятныя недоразумѣнія въ языкѣ между освободителями и освобожденны- ми, которые взаимно титуловались „бра- тушка“—словомъ, которое въ устахъ русскихъ тогда ие звучало обидно. – Осо- бенно приводилъ въ краску систовскихъ> дамъ катеръ „Шутка”, когда онѣ выхо- дили на берегъ погулять…, а „Булка“ сколько недоразумѣній поэтому поводу. Я былъ свидѣтелемъ одного такого курьеза. Въ ресторанѣ обѣдавшій маіоръ спросилъ себѣ и „^вѣжую булку” *. До- брякъ-хозяинъ ресторана, не важно знав- шій языкъ Пушкина, зналъ, что такоэ псвѣжо“, но второе слово его смутило, и онъ рѣшительно отказался удовлетво- рить скромное желаніе маіора. — Почему?—строго спросилъ маіоръ. — Полиція не позволяе!— стыдлибо отвѣтилъ тотъ. Офицеръ хохоталъ отъ чистаго сердца, когда мы ему объяснили, какъ его по» і – і я л ъ хозяинъ. A no мосту русскія войска всэ тяшг;,» шли…. шли!… * Булка- no болгарск;:— незѣстг. ,4 танной въ послѣднемъ выпускѣ „Русска- го Медицинскаго Вѣстника”, и свядѣтель- ствуетъ, что въ архивѣ клшіики профес- сора Оболенскаго за послѣдкія тридцать лѣтъ находится 57 исторій болѣзни чи- отыхъ случаевъ атрофическаго цирроза. Наибольшее число больныхъ приходится на крестьянъ (45,6%) и мѣщанъ (38,в°/о) и притомъ въ возрастѣ отъ 30 до 4С лѣтъ (42,1%). ПереШка хлгъба no желѣзнымъ до- рогамъ. Въ виду усиленнаго Іскопленія хлѣбныхъ грузовъ на всѣхъ желѣзнодо- ронвыхъ станціяхъ, всѣмъ пріемщикамъ этихъ грузовъ управленіями жёлѣзныхъ дорогъ рекомендована особая осторож- ность и тщательный осмотръ принимае- маго къ отправкЬ хлѣба; особенно въ тѣхъ случаяхъ когда грузъ принимается съ условіемъ обожданія на складѣ. Стан- цін, принимающія грузъ, должны удосто- вѣряться въ качеотвѣ и состояніи хлѣба, и въ случаѣ обнаруженія влажности, мо- гущей вызвать порчу груза, обязательно отмѣчать это в ъ накладныхъ. Такой же тщательный осмотръ долженъ произво- диться и на передаточныхъ станціяхъ съ одной дороги на другую. Пріемь учащихся. Въ текущемъ учеб- иомъ году въ 15 харьковскихъ город- скихъ приходскихъ училищахъ принято всего 1,068 учащихся обоего пола, отка- зано бъ пріемѣ а неимѣніемъ мѣстъ 411 дѣтямъ; отказовъ не было въ одной 2-й школѣ. Резулътапш асмотровъ саиитарно- ветеринариой коммиссги. Санитарно-ве- теринарная коммиссія, произведя, въ пол- помъ своемъ составѣ, рядъ осмотровъ, сдѣлала слѣдующія заключенія: 1) дача, бывшая Савченкова, вполнѣ подходитъ для устройства, сѣнного двора, въ кото- ромъ въ настоящее время ощущается на- стоятельвая необходимость; 2) при ути- лизаціонномъ заводѣ представляется впол- нѣ возможнымъ устроить конебойию, о чемъ ходатайствуагь крестьянинъ Сафа- ровъ; 3) изоляціонное помѣщеніе, устро- ениое ка скотопригоиномъ дворѣ, не удовлетворяетъ своему назначенію и его необходимо”устраить въ видѣ четырехъ отдѣльныхъ крытыхъ сараевъ; 4) предпо- лагаемое управлеиіемъ Юго-Восточныхъ желѣзныхъ дорогъ устройство стокажид- кихъ нечистотъ и промывныхъ водъ вдоль Зміевского тракта, въ прилегающій здѣсь аврагъ, гдф протекаетъ ручей, мо- жетъ служить источникомъ распростране- кія эпизоотическихъ забопѣваній среди животныхъ, принадлежащихъ окрестнымъ нсителямъ, а также оказать вредное влія- ніе на самихъ жителей. Цѣятелъностъ института Пасте- Ьа. Въ 1901 г. въ институтѣ Пастера харьковскаг-о медицинскаго Общества лѣ- чившихся предохранительными противъ водобоязни прививками было 1,847, изъ которыхъ 1,132 мужского пола и 715— женскаго; наибольшее число лѣчившихся (642) было въ возрастѣ отъ 1 до, 10 лѣтъ. Въ институтъ обращались жители 20 губеряій и областей, причемъ изъ Харьковской губерніи—285, въ числѣ хоторыхъ 115 города Харькова. Раненія 5ыли нанесены собаками въ 1,676 слу- -іаяхъ, кошхами—въ 69, коровами—въ 16, вопками—въ 12 и т. д. и, между прочцмъ, человѣкомъ въ 6 случаяхъ. Ра- неныхъ въ различныя части тѣла было 1,805 человѣкъ, получившихъ 4,64,0 ранъ л царапинъ; у 42 лиць ранъ не было (пили молоко, ухаживали за больнымъ кивотнымъ и проч.) Умерло въ ивститу- гв въ 1901 г.—14 человѣкъ. О расишреніи склада земледѣлъче- :кихъ машинъ и орудій. Волчанская уѣзд- чая земская уирава, на основаніи поста- зовленія уѣзднаго собранія наетоящаго ■ода, проситъ губернскую: 1) выдать [0,000 рублей на расширеніе дѣятельно- :ти склада земледѣльческихъ машинъ и эрудій, изъ которыхъ погасить 3,000 эуб., взятыхъ въ 1901 году, и 2) возбу- іить предъ губернскимъ собраніемъ хо- іатайство объ ассигнованіи на ту же на- ;;обность еще 10,000 рублей. Уѣзднымъ зобраніемъ, кромѣ того, постановлено /величить кредитъ отдѣльныхъ лицъ до 200 рублей, при покупкѣ ими въ складѣ рложныхъ машинъ. Въ щіркѣ бр. Никитиныхъ. Вчера, S октября, прибыли въ спеціально іриспособленныхь вагонахъ по Харько- зо-Николаевской жел. дар. пять дресси- зованныхъ слоновъ, съ которыми сегодкя аач-нутся въ циркѣ представленія. Пожаръ. 7-го октлбря во дворѣ вдовы кулца голевой ло Маріинской улицѣ произошелъ по- каръ, уничтожившій часть деревянаго сарая. ііедвижимое имущесгво застраховано въ харь- совскомъ взаимномъ страховомъ общаотвѣ въ 43 .’ыс. руб. Убытокъ ке опредѣленъ, К раж а на кладбищѣ. Дворянинъ Тычинскій Іаяввяь 6′ октября приставу 1-го полицейскаго таиа,. что въ ночь подъ 5 октября изъ фамиль- аго склрпа Тычкнскихъ, на городскомъ кладби- цѣ, уворовано нѣсколько лампадъ, изъ которыхъ ідна бьша серебряная, и еще кое-какія вещи, ісего на сумму 50 рублей. Со стороны подиціи Іриняты энѳргичныя глѣры къ розыску преступ- Іиковъ. I Задержанные полищей. Въ ночь подъ 8 ок- ;ября, бо время ночного обхода, произведеннаго :арьковской уѣзднбй полиціей на Холодной горѣ, ;ыло задержано 13 лицъ, не имѣющихъ доку- Іеитовъ. Изъ нихъ 4 высланы на родину, 2 от- равлекы въ городокіе участки для водворенія о мѣсту ихъ жительства, а остальние водворе- ы въ раіонѣ уѣзда. іурсы на лроцентныя Оумаги въ Харышв- < 2 н&й конторѣ государствзннаго бані:?.. 8-го октября 1902 гада. ,3/о Государ. рента 1894 г …………… 967/s 97s/s ІІ/г°/о консолидио. 1890 г …………… 997/а 1003/в |Vs°/o » ‘ 1892 г ………… 997/s 1003/s |‘/2°/о Енут. заемъ 1893 г……………. 997/s 100s/s °/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 943/s 947/s %о/0 зак. лист. гос. двор. з. б. , , 89’-/$ 895/s і°/о сеид . крест. nog. банка …. 937/з 943/s I е/0 выигр. заемъ 1864 г ……………. 463 465 1 ®/®~выигр. заемъ 1866 г. . . , . 352 354 % зак. л. съ выиг. гос. ив 3 . S. . . 2851/г 287 Контора впредь до измѣяенія взимаетъ. Is учету векселей на сроки: о до 3-хъ мѣсяцевъ …. 41/го/о a » 6-ти .. …. 5’/ао/о э , 9-ти „ …. 61/ао/о S » 12 -ТИ „ . . . . 71 / 4 °/ о текущі счет. обезгт. вексеп. . 51/з—во/о п а р о о с ш . Таганрогъ. (Отъ нашего корреспондента). 24-го сентября открылись здѣсь засѣ- данія окружного комитета о нуждахъ сельско-хозяйственной промышленности, подъ предсѣдательствомъ окружного предводителя дворянства г. Егорова и при участіи помощника окружного на-; чальника (должность, соотвѣтствующая у насъ вашему помощнику исправника; за отсутствіемъ на Дону земскихъ учре- жденій, лицо это призвано замѣнять со- бою оффиціальнаго члена комитетовъ другихъ губерній въ лицѣ предсѣдателя земской управы), непремѣннаго члена крестьянскаго присутствія, предсѣдателя мѣстнаго сельско-хозяйственнаго обще- ства г. Боголюбова и ! до 15 землевла- дѣльцевъ округа. Своебразность програм- мы эанятій мѣстнаго комитета заключа- лась, во 1-хъ, въ томъ, что доклады и записки членовъ его присланы были за- долго до дкя самаго собранія, послуживъ, такимъ образомъ, съ самаго начала поч- вою для преній, а потомъ, уже, по вы- слушаніи этихъ записокъ, назначенъ по- рядокъ самыхъ занятій; во 2-хъ, тѣмъ, что программа вопросовъ, присланная особымъ совѣщаніемъ на заключеніе ко- митета (общая, къ слову сказать, для всѣхъ комитетовъ на Руси), была приз- наиа нуждающейся въ расширеніи; коми- тетъ много времени употребилъ на раз- работку общихъ вопросовъ, то объ „урегулированіи отношеній между духо- венствомъ и сельскими обывателями“ (предложеніе г. Кутейникова), то „объ упорядоченіи отношеній интеллигенціи и крестьянъ’1 (предложеніе г. Блинникова), го о переименованіи нынѣшнихъ миро- выхъ судей въ станичные (?), какъ пред- лагалъ какой-то казакоманъ, или на выслушаніе докладовъ изъ сосѣдняго округа, залежавшихся и уже читанныхъ въ дворянскомъ очередномъ собраніи два года назадъ. Мы ожидали услышать, наконецъ, вѣское, продуманное слово о нуждахъ деревни отъ предсѣдателя тако- го, казалось бы, компетентнаго въ этихъ вещахъ учрежденія, какъ сельско-хозяй- ственное общество, ио и тутъ насъ ожи- цало разочарованіе. „Я являюсь здѣсь,-—- началъ авторитетно г. Боголюбовъ,— выразителемъ взглядовъ всего (?) сель- ско-хозяйственнаго общества о нуждахь сельско-хозяйственной промышленности“. Ожидали мы, по правдѣ, детальной раз- работки вопросовъ программы, разработ- ки, надъ которой, думалось (по этому началу рѣчи), поработали-таки члены мѣстнаго сельеко-хозяйственнаго обще- ства, презкде чѣмъ посылать въ комитегь Тирасяоль. Въ „Одесскомъ Листкѣ” напечата- но: „Здѣсь совершенио убійство пріѣхавшаго изъ Бендеръ на ярмарку хотинскаго мѣщ, П. П. Зем- лякова. Злоумышпенники, замѣтивъ его на яр- маркѣ, гдѣ онъ купилъ каракулевую шапку, и видя, что при немъ имѣются дѳньги, стали за нимъ елѣдить. Вечеромъ, когда Земляковъ шелъ съ вокзала по площади на ярмарку, злоумыш- ленники ограбили его и покушались убить, дабы онъ не могъ выдать грабителей. Землякову уда- лось вырваться. Окровавленный, онъ пустился бѣтать, Злоуетышленниіси погнались за своей жертвой, производя выстрѣлы. Когда на выстрѣлъ явился городовой, то нѣкоторыя изъ собравшихоя лицъ указали еыу.что стрѣлявшій забѣжалъ въ бли- жайшее помѣщеніе. Земляковъ, желая скрытьоя отъ грабителей, спрятался въ кухнѣ перваго попав- шагося дома. Въ сопрояожденіи городового Зем- ляковъ вышелъ со двора, но городового сбили съ ногъ, и въ этотъ моментъ на глазахъ всей толпы, злодѣи расправились съ Земляковымъ. Когда городовой опомнился, то злоумышленни- ковъ и слѣдъ простылъ. Въ лужѣ крови лежалъ въ безчувстЕенномъ состояши 3—въ, на головѣ зіяла глубокая рака, такая же рана въ лѣвомъ вискѣ, ПрибьіЕшему врачу Маньковскому остава- лооь констатировать лишь смерть. Поспѣ убита- го осталась жена и двое малолѣтнихъ дѣтей (одно грудное)’1. | | j Тагакрогъ. Въ отдѣленіи конторы шахтъ NoМ» 3, 4 и кокоовыхъ печей рудника рыковскихъ копей обнаруженъ крупный подлогъ. Поддѣлывались, какъ сообщаетъ „Таганр. Вѣстн.“, ппатежные купоны на августовскій платежъ текущаго года. На купонахъ значатся вымышленныя фамиліи ра- бочихъ, нумерація и денежкые отпуски; санкціо- нировались эти купоны поддѣльнымъ штемпелемъ клейма конторщика и службы контролера. Поли- ціею уже установлено, что подлогъ этотъ совер- шался быЕшимъ конторщикомъ Сергѣемъ Леонтье вичемъ Мочалинымъ, уволеннымъ 14-го авгусга „за предосудительное поведеніе”, а сбывались купоны при участіа нынѣ служащаго тамъ >хе конторщика И. Г. Савичева и нѣкоторьіхъ рабо- чихъ. Пока обнаружено полученіе по подложнымъ кугіонамъ только 661 руб. 76 коп. Савичевъ аре- стованъ и сознался в ъ соучастіи, причемъ зая- вилъ, что изъ всѣхъ, полученныхъ при его помо- щи, денегъ изъ кассы на его долю пришлось 175 руб., которые онъ успѣлъ уже растратить. Б йіздянснъ . Газетѣ „Крымъ“ сообщаютъ, что по городу расклеены объявлёнія санитарно-ис- попнительной коммиссіи, приглашающей жителей истреблять крысъ и мышей, какъ разносителей заразы, а также и принимать другія неотложкыя санитарныя глѣры. Пѳтербургъ. Въ домѣ No 30, по Верёйской улй- цѣ, въ меблированныхъ кошнатахъ задержанъ из- вѣстный преступникъ Митрофановъ. Въ 1888 го- ду петербургскитъ окружнымъ судомъ онъ былъ осужденъ на 20-лѣтнюю каторгу за убійство сво- ей сожительчицы, крестьяяки Сергѣевой; онъ нѣсколько разъ бѣгалъ съ каторги и проживалъ въ разкыхъ мѣотахъ по ‘ пЬдложньшъ докумен- тамъ. Въ послѣдній побѣгъ онъ пробрался . въ Китай и таиъ принималъ участіе въ войнѣ въ качествѣ добровольца. Теперь онъ жилъ въ Пе- тербургѣ по подложному документу и носилъ офйцерскую форму казачьяго полка. Цѣ.ль его пріѣзда въ Петербургъ, какъ сообщаютъ столич- вый газеты, отомстить своей женѣ, покинувщей его на каторгѣ и уѣхавшей въ Петербургъ. За- цержанный Митрофановъ во всемъ сознался. — Столичныя газеты сообщаютъ, что сыскной полиціей задержанъ нѣкій Александръ Горюновъ, который занимался мелкимъ коммис- сіонерствомъ, а также вычитывалъ въ газетахъ публикаціи дицъ, ишущихъ занятій, брапъ съ та- ковыхъ залоги и давалъ несущеотвующія мѣста, посредствомъ чего обобралъ нѣсколькихъ лицъ. Горюновъ задержанъ въ Москвѣ. ІѴІоснва. По словамъ „Московскаго Листка”, московокая городская управа потребовала отъ администраціи московскаго городского Работнаго дома подробно мотивированныхъ объясненій no масоѣ разпичнаго рова отрицательныхъ фактовъ изъ жизни призрѣваемыхъ въ городскомъ Работ- номъ домѣ, описанныхъ въ помѣщенномъ недавно зъ журналѣ „Русское Богатство” очеркѣ г. Подъячаго, подъ заглавіемъ, „Мытарства въ мо- С іовскомъ городскомъ Работномъ домѣ“. БлаговЬщекскъ. По словамъ „Ам. Газ.“, въ Благовѣщенскѣ до шестисотъ дѣвочекъ остают- ся безъ начальнаго образованія, даже безъ гра- моты. Сибирь. Отъ одного изъ рыбопромышленниковъ „Енисею” пришлось слышать про интереское яв- леніе, наблюдавшееся на Ледовитомъ океанѣ. На морѣ, у береговъ въ одно прекрасное утро появ- ляются острова, довольно большихъ размѣровъ, съ растительностыо и живыми существами: оле- нями, песцами, лисицами и т. п. На эти острова перебираются охотники-инородцы, или русскіе, охбтятся за звѣрями и птицей и возвращаются на материкъ по окончаніи охоты. Черезъ нѣсколь- ко времени острова исчезаютъ: ихъ уноситъ про- тивнымъ вѣтромъ въ необъятное морское про- странство. Однажды на такой островъ перебра- лось цѣлое селеніе инородцевъ со своими оленя- ми, собаками и юртами и безслѣдно исчезло, такъ такъ островъ угнало въ море и его болыие никогда не видали. Происхожденіе такихъ остро- вовъ объясняютъ тамошніе жители, такимъ об- разомъ: на оторванную громадную льдину, нано- ситъ деревья изъ устьевъ рѣкъ, затѣмъ вѣтрами приносится земля; на ней появляется раститель- нооть. Эта растительность развивается въ очень короткое, но жаркое лѣто чрезвычайно быстро и на островѣ появляетоя роскошная зелень, а за- тѣмъ появляются птицы, хищные звѣри и олени. По словамъ рыбопромышленника на Ледовитомъ океанѣ, вблизи бзреговъ Сибири—не мало пла- вучихъ острововъ, ниюму неизвѣотныхъ и йа ко- торыхъ не было челозѣческой ноги. На этихъ островахъ, по всей вѣроятности,—такое же нео- бычайное обиліе мамонтовой кости и пушного звѣря, какъ было ранѣе на открытыхъ уже и извѣстныхъ островахъ. Саратозская губ. 27-го и 28-го сентября на Мооковско-Казанской желѣзной дорогѣ, какъ со- общаетъ „Волгарь“, нѣсколько поѣздовъ были почти засыпаны свирѣпствовавшими небывалыми въ это время года снѣжными бурями. Пассажир- скій поѣздъ застигнутъ былъ рнѣжнымъ урага- номъ между ст. Ртищево и Аткарскъ. Нѣкото- рое время поѣздъ кое-какъ пробивался сквозь снѣговые заносы, достигавшіе до l ’/а арш. глу- бпны, но близь ст. Маріинская, подъ напоромъ снѣга, паровозъ сошелъ съ рельсъ, и остано- вился совсѣмъ. Пассажиры пробыли подъ снѣ- гомъ цѣлыхъ 16 часовъ. Другой поѣздъ застрялъ въ сугробахъ снѣга между от. Базарная и Кузо- ватовка и прибылъ въ Москву съ опозданіемъ на 4 часа. Вышедшій изъ Инзы поѣздъ застрялъ въ снѣгу между ст. Вешкамма и Чуфарово, a слѣдовавшій изъ Симбирска поѣздъ между ст. Рхотничья и Майна. На выручку имъ высланы были вспомогательные поѣзда, но ихъ постигла та же участь, и поѣзда были освобождены изъ- подъ снѣга съ помощью рабочихъ. Ливиы. Нѣкто Могилевцевъ, въ Ливнахъ, года три назадъ, оскорбилъ дѣвицу Макашеву слова- ми и дѣйствіемъ. Отецъ потерпѣвшей подалъ на Могилевцева жалобу. Послѣ долгихъ проволо- чекъ Могилевцева присудили къ тюремному за- ключенію на 4 мѣсяца. Приговрръ вошелъ въ силу. Но вотъ прошелъ уже годъ, а Могилев- цевъ не сидитъ. Причина тому та,—по словамъ „Орл. Вѣст.“,—что „дѣло“ Макашева съ Моги- левцевымъ пропало. Тобольскъ. Въ мѣстной газетѣ „Сибирскій Ли- стокъ” описывается отношеніе одного крестьян- скаго иачальника къ волостнымъ писарямъ и ихъ помощникамъ. „Я прочепъ коррѳспондѳнцію въ газетѣ: газету эту одно время уважалъ ч рас- Внѣшія азвѣетія. А н г д і я . Въ послѣдней книжкѣ „Review of Reviews” Стэдъ откровенно обличаетъ Англію въ обманѣ и лнси. Бо- эры сложили оружіе только потому, что Китченеръ подъ чеетнымъ словомъ обѣ- щалъ имъ полную амнистію. Слова сво- его Китченеръ не сдержалъ. Статья Стэ- да написана очень рѣзко и производитъ сильное впечатлѣніе. — Въ собраніи, состоявшемся 4-го ок- тября въ Филармоніи, въ Берлинѣ генералъ Бота произнесъ энергичную рѣ^чь въ защиту президента Крюгера, этого стараго почти ослѣпшаго че- ловѣка, на котораго взведено лживое об- виненіе, будто онъ вывезь изъ Трансва- алЯі государственныя деньги. Онъ самъ отъ имени боэровъ привезъ президенту вѣнокъ въ благодарность за все, что Крю- геръ для нихъ сдѣлалъ. — Прусское правительство не приня- ло никакого участія въ встрѣчѣ боэр- скихъ генераловъ. Мало того, въ день пріѣзда Боты, Деларея и Девета въ „Reichsanzeiger” былъ опубликованъ спи- сокъ орденовъ, пожалованньіхъ импера- торомъ Вильгельмомъ Бродрику и дру- гимъ англійскимъ сановникамъ, присут- ствовавшимъ на познаискихъ маневрахъ. — Очень тревожныя извѣстія о поло- женіи дѣлъ въ Южной Африкѣ сообща- етъ ,„Агентство Лаффана11 изъ Капштадта. Въ Оранжевой колоніи и въ Трансваалѣ происходитъ бойкотированіе тѣхъ боэровъ, которые во время войны сдались англи- чанамъ. Что же касается тѣхъ боэровъ, правда, немногихъ, которые сражапись въ рядахъ англичанъ, то ихъ преслѣду- ютъ всевозможными средствами. Въ обѣ- ихъ бьівшихъ республикахъ образовались многочисленныя общества, ставящія себѣ цѣлью—выжить изъ Южной Африки пре- дателей. Въ Морресбургѣ (Капская коло- нія) произошло столкновеніе между гол- ландцами и британскими офицерами. По- слѣдніе сильно пострадали. День рожде- нія Крюгера былъ отпразднованъ голланд- цами съ большимъ торжествомъ. во всей Южной Африкѣ. По извѣстіямъ „Агент- ства Рейтёра”, въ Капской колоніи про- исходятъ столкновенія между англійокими рабочйми и вооружеккыми кафрами. — О матеріальныхъ результатахъ пу- тешествія боэровъ по Европѣ нѣмецкая печать даетъ слѣдующія свѣдѣнія: въ Бельгіи боэрскіе генералы собрали 35,000 франковъ, во Фр.анціи 75,000 фран., въ Верлинѣ—259,000 марокъ, что въ об- щемъ составитъ около 370,000 марокъ. Англія даетъ имъ 5 милліоновъ фунтовъ стерлинговъ. Такимъ образомъ, боэрскіе генералы получатъ 120 милліоновъ ма- рокъ для помощи потерпѣвшимъ сооте- чественникамъ отъ войны. Ф раН Ц ІЯ. Министерствомъ Комба, какъ сообщаетъ „Temps”, внесенъ въ палату проектъ военно-судебной рефор- мы, сущность котораго сводится къ слѣ- дующему: всѣ проступки и преступленія, совершаемыя лицами, состоящими на военной службѣ, подлежатъ юрисдикціи общегражданскихъ судебныхъ установле- ній, исключеніе допускается только для случаевъ нарушенія дйсципдины. Судеб- ныя рѣшенія по дѣламъ лицъ, принадле- жащихъ къ военному сословію, могутъ быть обжалованы исключительно въ кас- саціонномъ судѣ. Правительственнымъ законопроектомъ упраздняется ревизіон- ный совѣтъ. ГоД Л аидІЯ. Голландская королева Вильгельмина, какъ утверждаіотъ въ оффи- ціальныхъ кругахъ въ Гаагѣ, готовится сдѣлаться матерыо. Счастливое событіе ожидается въ мартѣ или апрѣлѣ будуща- го года. И е п а н і я . По св Ѣ д Ѣ ніямъ мадриц- екихъ газетъ, министръ-президентъ Сага- гта заявилъ въ послѣднемъ засѣданіи со- вѣта министровъ, что Испанія не связа- на съ Франціей никакими спеціальными цоговорами и сохранила до настоящаго времени въ этомъ отношеніи полную сво- боду дѣйствій. Тѣмъ не менѣе, изъ словъ министра испанское общественное мнѣ- ніе выводитъ заключеніе, что если союзъ и не существуетъ, то въ настоящій мо- ментъ ведутся пер.еговоры о заключеніи его. Ч ѳ р н о г о р і я . Софійскія газеты со- общаютъ, что во время параднаго обѣда, устроеннаго въ честь графа Игнатьева, по случаю его пріѣзда въ городъ Плев- ну, графомъ Игнатьевымъ была получена привѣтственная телеграмма отъ черногор- скаго князя Николая, въ которой, между прочимъ, сказано слѣдующее: „Въ лицѣ вашего сіятельства я вижу неутомимаго борца за объединеніе всего славянскаго міра”. С ербІЯ . Положеніе дѣлъ въ Сербіи считается въ высшей степени критиче- скиглъі Рѣшеніе короля Александра вновь слѣдовать австрофяльской политикѣ встрѣ- тило отпоръ среди многихъ видныхъ серб- скихъ политическихъ дѣятелей. Король вмѣстѣ съ королевой немедленно поки- нули Нишъ и вернулись въ Бѣлградъ, гдѣ онъ думаетъ созвать большую конфе- ренцію изъ вождей всѣхъ партій, чтобы обсудить совмѣстно общее положеніе. Ли- ца, вошедшія въ новый кабинетъ Цин- царъ-Марковича, малоизвѣстныя по сво- ему политическому прошлому и ни- когда не играли крупной роли въ жизни страны. Турція. Издающійся въ Брюсселѣ оффиціозъ турецкаго правительства .L’Ori- Вибліографія. Шекспиръ, въ переводѣ и объясненіи А. Л. Соколовскаго, въ 8 томахъ, изд. А. Ф. Маркса, ц. 1 руб. 25 к. за каждый томъ. Трудъ удостоенъ Императорскою академіею наукъ въ 1901 году полной пушкинской премі^. Нельзя не остано- виться съ глубокимъ уваженіемъ передъ этимъ трудомъ чуть не всей жизни ма- ститаго переводчика, тѣмъ болѣе, что онъ является и превосходнымъ коммен- тоторомъ всемірнаго генія. Въ первомъ томѣ помѣщена превосходная статья г. Соколовскаго о Шекспирѣ и его значеніи въ литературѣ, которая яв- ляется не только сжатымъ и полнымъ сводомъ всей громадной „шекспирі- аньі”, но и вноситъ оригинальные взгляды и выводы самого А. Л. Со- коловскаго. Главное значеніе англійскаго гиганта онъ видитъ въ томъ, что Шек- спиръ, изображая „могучій потокъ жизни во всей его полнотѣ ивеличіи”, выражая взаимное „воздѣйствіе другъ на друга” добра и зла, является всегда проповѣдни- комъ идеи, „что общій прогрессъ и общее благо, въ концѣ концовъ, все таки возьмутъ свое и не прервутъ поступательнаго дви- женія человѣчества впередъ, даже при частныхъ случаяхъ обратнаго движенія” (т. I, стр. 33) „Фактическая правда въ Шекспировыхъ сюжетахъ имѣетъ не столь- ко реалъный , сколько духовный харак- теръ” (ibid., стр. 35). Шекспиръ „недо- сягаемъ въ изображеніи явленій жизни, по анализу ихъ глубины” и по широтѣ своего кругозора, т. е. по массѣ освѣ- щенныхъ имъ сторонъ жизни людей. (ibid., стр. 51). Въ своемъ „Гамлетѣ” Шекспиръ „пророчески угадалъ, по но- сившимся въ его время лишь въ зача- точномъ состояніи мыслямъ и взглядамъ то направленіе, какое общественный духъ приметъ въ будущемъ (ibid., стр. 63). А. Л. Соколовскій убѣжденъ, что „Шекспиръ, рано или поздно, сдѣлается русскимъ поэтомъ, котораго будутъ чи- тать и цитировать точно такъ же, какъ ци- тируютъ Гіушкина и Лермонтова” (ibid., стр. 104) и что это призваны сдѣлать хорошіе переводы его. Академія признала А. Л. Соколовскаго достойнымъ „Пушкинскихъ пальмъ” и это признаніе справедливо. Стихотворный переводъ однимъ человѣкомъ есего Шек- спира и даже при несовершенствѣ его— трудъ огромной важности и долженъ быть поощренъ. Если въ переводѣ А. Л. С. и есть погрѣшности, то въ общемъ онъ все- гда литературенъ, а нерѣдко и оченъ красивъ. При второмъ изданіи Шекспира, скораго выхода котораго можно отъ ду- ши пожелать, переводчикъ, несомнѣнно, легко исправитъ дефекты. При спокой- номъ пересмотрѣ уже напечатаннаго тру- да, они, конечно, виднѣе: Ухажемъ, для примѣра, неудачныя мѣ- ста въ „Отелло” (V актъ): „Я здѣсь пройдусь, чтобъ не мѣшать тебѣ”. „Твой дикій взглядъ блуждающихъ зрачковъ”. (т. I стр. 216) „Тиха, какъ гробъ” (ibid., стр. 218.) „Чрезчуръ былъ ей, напротивъ, дорогъ ты, Сквернѣй кого не выбрать бы нарочно” (ibid., стр. 220.) .Это ложе Удручено подъ бременемъ кровавымъ” (ibid., стр. 227). Но, повторяю, трудъ г. Соколовскаго— это своего рода литературный подвигъ, выполненный съ любовью и съ несомнѣн- нымъ дарованіемъ. Н. Тамаойнъ. Справочныя евѣдѣш“ца Ц Ъ Н Ы Н. А X Л Ь Б A По телеграфнымъ свѣдѣніямъ, полученнымъ отъ спеціальныхъ корреспондентовъ Министерствомъ Финансовъ (по Отдѣлу Торговли, Хлѣботорговому Отдѣленію) въ С.-Петербургѣ, 4 октября 1902 г. Показанныя въ сей вѣдомости цѣны отмѣчены по биржевымъ сдѣлкамъ 3-го и 4-го октября и относятся къ принятой на данномъ рынкѣ единицѣ (къ пуду или къ четверти условнаго вѣса). НИКО/ІАЕВЪ. Пгиеница: Вѣсомъ j Наличная. въ пуд. и фун. Ког ^ отъ до Сандомирка . , . . . 10.05 — Озимая ……… — 86—88 Гирка ……………………. 9.20 — Гирка-улька ….. 9.18./9.35 80—-86 Улька — Настроеніе рынка ……. твердое. Роснсь “ Наличная 9.08/9.20 64—67 Настроеніе рынка твердое. Овесъ: Наличный………………………………………………….64 Настрооніе рынка …….. — Ячмень: Наличный при 3°/о примѣси , . 60 Настроекіе рынка …….. — 0 Д Е С С А. Пшеница: Вѣсомъ _ . За пудъ Наличная. въ пуд. и фун. оть до коп- ( высшая . 9.35/10.04 84 -86 Гирка •( средняя . 9.25 9.32 82—84 ( низшая . 9.10/ 9.23 — _ _ , ( высшая . 9.22/ 9.32 80—83 Гирка Днъп- і средняя _ 9.Ю/ 9.20 77—80 ровская 1 низшая _ 8. 35 / 9.08 75—76 I высшая . 9.32 10.00 82—86 Улька -{ средняя . 9.22/ 9.30 79—81 I низшая . 9.10 j 9.20 78—79 f высшая . 9.30/10.00 — Сандомирка { средняя . 9.20/ 9.28 82—84 ^ низшая . 9.10/ 9.18 — „ с ( высшая . 9.36/10.10 83—88 Озимая Бес-і средняя . 9 22/ 9.35 80-82 сарабская | низшая . 9.10 9.20 72—75 ( высшая . 10.00/10.12 85—88 Ознмая f средняя . 9 30/ 9.33 81_ 84 Польская ^ низшая . 9 . 15 / 9.28 72—75 . ( высшая . 9.30/10.00 80—83 Арнаутка Ч низшая ;■ 9 . 15 / 9.28 75-80 Настроеніе рынка >»,.»..• тверже, Рожъ: Наличная. Высшаго качества . . . . 9.10/9.25 66 —68 Низшаго „ . . . .8.36/9.05 64—66 Настроеніе рынка………………… …. , Тверже. Oeecs: Наличный 64—75 Настроеніе рынка ……* > Слабое. Ячменъ: Напичный. Днѣпровскій …………….. …. 53—60 Базарный . . , . > …… 51—61 Настроеніе ры нка……………………….. слабое. Кѵкуруза: Наличная . ……….. 70—72 Настроеніе рынка………………… . . Твердое. ТАГАНРОГЪ. П ш еница : Наличная ! вѣсъ кѣ ы 3? сухая, съ I . г въ 10 пуд, цвѣтомъ. I I ‘ коп. Гарновка. ………………… 50/52 800—860 . 775 Гирка …………………………. (46/48І 740—780 ……………………. .. …. 765 Озимая: съ 3°/о примѣси , . . 49/50 800—825 оъ 10°/о примѣси . . . 46/48 740—785 Настроеніе рынка…………….. Устойчивое. Рожъ: ц Вѣсъ мѣры Наличная. л ѵ въ 10 пуд. коп. Сухая, съ 2°/о при- мѣси ……. — 630 Настроеніе рынка…………….. Устойчивоа. Овесъ: За чѳтвер*гь Наличный. въ :6 пуд. коп, Сухой, чистый . ………………… …. « — Настроеніе ры нка ……………. — Ячменъ: За четверть Наличный. вт» 10 пуд. коп. Сухой, съ цвѣтомъ, при 4°/о примѣси . ………………………. 530—555 Настроеніе рынка…………….. устойчивов. РОСТОВЪ-НА-ДОНУ. П ш еииш : і _, . За четвврть Наличная. . въ 10 пуд, ‘ кол. Озимая при 8°/о раз- нородныхъ зеренъ и |і“/о сара . , 48 740 Гарновка . j. . J . . 48 745 Настроеніе рынка………………… тверд. съ osh – ‘ . кой, устойѵ гарновхой. Рожъ: вѣсъ мѣвы За четЕвРті Наличная. 1 , “ Р *ъ W пуд. фунт‘ коп. При 8°/о разнород- ныхъ зеренъ и 2°/о сора …. 44 607% Настроеніе рынка………………… устойчивоѳ. Овесъ: За четверт въ 6 пуд. кѳп, Наличный 384—396 Настроеніе рынка ….. устойчивее, Ячмень: За четвер? Наличный въ 10 пуд, коп, Обыкновенный кормовой, при 3°/о с о р а . 547х/з Настроеніе рынка ….. крѣпяегь, К укуруза: За 10 п. чргѵ кѳп. Наличная …………………………… — Настроеніе рынка ….. ‘ — Ночныя дежурства врачѳй. Московская, No 16. Телафанъ >6 640. . . . ‘ , і — – —— Г і Ночныя дежурства акушереяь. ; Московская yjt, No 2. йзвѣстія по горному дѣлу (Отъ нашего корреспондента). Синдикатъ-желѣзнозаводчиковъ. Какъ намъ передавали, на этихъ дняхъ состоялся синдикатъ желѣзнозаводчиковъ Донецкаго бассейна и гу- берній Царства Польскаго по продажѣ листового (котельнаго) желѣза. Синдикатъ заключенъ на два года, при чемъ приняты цѣны, нынѣ сущест- вующія на желѣзомъ рынкѣ. Съѣздъ дѣятелей no прикладной геологіи и горнымъ развѣдкамъ предполагается созвать во время рождественскихъ праздниковъ текущаго года въ Петербургѣ, въ помѣщеніи горнаго ик- ститута Иыператрицы Екатерины II. Въ виду разнообразія вопросовъ, подлежащихъ обсужде- нію на съѣздѣ, послѣдній будетъ раздѣленъ на пять секцій: 1) прикладной геологіи, 2) педагоги- ческая, 3) техническая, 4) экономическая и 5) юридическая. Лица, желающія сдѣлать сообщеніе на съѣздѣ или поставить на обсужденіе съѣзда какіе-нибудь вопросы, должны заявлять о томъ заблаговременно организаціонному комитету съѣз- да. Членами съѣзда могутъ быть всѣ пица, ра- ботающія въ области прикладной геологіи и гор- ныхд- развѣдокъ. М шторож деніе окидкой р т ут и обнаруже- но, по словамъ „Крым. Вѣст.“, въ юго-восточ- ной оконечности древняго городища, въ Херсо- несѣ, въ нѣсколькихъ сэженяхъ отъ зданія ыу- зея, во время разработки военно-инженернымъ вѣдомствомъ береговой полосы для предназна- ченкой здѣсь постройки, въ твердомъ известня- кѣ. которомѵ въ зтой чаг.ти Херг.онеса предше- ствуетъ толстый слой глины. Въ дйллювіаль- ныхъ наслоеніяхъ жидкая ртуть встрѣчается очень рѣдко въ Россіи. Это—первый случай ея нахожденія, такъ какъ извѣстный рудникъ ин- жеаера Ауэрбаха разрабатываетъ ртуть изъ ки- новари. Ближайшимъ мѣстомъ нахожденія жид- кой ртути считалась прирейнсііая Баварія, что же касается ртутной руды (кйновари), то бога- тѣйшіе рудники ея находятся въ Испаніи. Пониж еніе °/о на ссуды nods металлы. „Бирж. Вѣд.“ сообщаютъ, что ппслѣдбвавшее въ началѣ сентября текущаго года пониженіе госу- царотвеннымъ баккомъ цроцента по ссудамъ ра- апространено, какъ видно изъ отвѣта государ- ственнаго банка уполномоченнымъ съѣзда ураль- скихъ горнопромышленнкковъ, также на ссуды подъ метталы, процентъ по которымъ устано- вленъ въ 6 проц, Театръ і іузыка. Во вторник-і, 22 октября, въ пользу музыкальнаго отдѣла (нотнаго абонемен- та), организуемаггі| общественной библіо- текой, устраивается концертъ и танцо- вальный вечеръ. Въ концертѣ выступитъ, съ любезнаго согласія г. Кастеллано, га- стролерша итальянской оперы, знамени- тая артистка Аделина Падовани. Г-жа ГІадовани будетъ исполнять на- ціон альныя испанскія пѣсни и произве- денія русской музьіки (послѣднія съ итальянскимъ текстомъ въ переводѣ П. Г. Риттера). Въ программѣ значится шесть номеровъ пѣнія. Изъ мѣстныхъ художественныхъ силъ выступять: г-жа Фанненштиль, Ю. А. Юрьянъ,, М. Е. Фур- мановъ и С. 0. Шапкаръ. По ссудамъ подъ залогъ °/о бумагъ: „ подъ 4°/о Государственную ренту , 5°/о „ прочія государственмыя и пра- вительствомъ гарантированныя °/о бумаги, а разно облигаціи го- родскихъ кредитныхъ общоствъ и закладные листы земельныхъ банковъ . . ………………… .. . , . „ остальныя, допущенныя къ прі- ему въ залогъ частныя °/о бум. 61/*°/о По спец. тек. счет. обезп. вышеукаэан- ными “/о°/о бумагами…………………….5—61¾% ГІо ссудамъ подъ товары …… 5—1 6 / йр / о уполномоченнаго, призваннаго высказать взглядъ „всего” общества; но, увы!— разочарованіе полное: г. Боголюбовъ ска- залъ десятка два словъ изъ области, такъ называемыхъ, ріа desiderata, а имен- но: необходимы двѣ вещи—общее обяза- тельное обученіе крестьянъ и земство,— и всѣ нужды деревни начнутъ удовле- творяться какъ по маслу. Докладами, отвѣчающими на программу вопросовъ особаго совѣщанія, явились записки г. Мичрина и г. Грекова(объ аграрныхъ нуж- дахъ крестьянъ и о передѣлахъ общинной земли). 10 Ж Н Ш і НРАІ пространялъ; въ этой корреспонденціи написалъ, изд, васъ кто-либудв, да;ке приблизительно знаю кто, но такъ какъ нѣтъ подписи своего имени у корреспонденціи, то я лишенъ возможкости при- влечь его къ уголовной оте Ѣ тотвенности , такъ какъ есть спеціальная статья въ законѣ, что за выдачу канцелярской тайны грозитъ, и т. д. Такъ вотъ среди васъ есть одна паршиЕая свинья, ко- торую вы рбязаны мнѣ доставить; если вы мнѣ ее не представите, то до тѣхъ поръ я съ вами буду поступать иначе, какъ доселѣ прступалъ. И видно, что эту статыо писала какая-то гвусная личность, потрглу чтр окрыяа свре имя и съ этихъ прръ какія предполагались перемѣщенія, то рнѣ срстаятъся нѳ могутъ, хочу со воѣми пи- сарями служить и добавляю: если еще будетъ напечатана о мрихъ распоряженіяхъ корреспон- депція, то я васъ всѣхъ уволю и также уволю весь составъ своей канцелярік. А вы, помощни- ки, дрлжны слѣдить за волостньши пасарями и такъ какъ вы будущіе ввластные писаря”. , ent” сообщаетъ,’ что Македонія будетл у вскорѣ объявлена на военномъ поло- [ женіи. , — Извѣстія изъ Болгаріи носятъ го- , раздо болѣе тревслкный’ характеръ. Из-ь ’ Софіи сообщаютъ, что многіе болгарскіе . офицеры родомъ изъ Македоніи остави- [ ли армію и присоединились къ воз- 1 ставшимъ. По свѣдѣніямъ „Реформи”, 1 повстанцы успѣшно сражались съ низа- ’ момъ у Сербинова и Градева. Турецкіе пограничные посты въ горахъ отступили къ равнинѣ,|и граница, такимъ образомъ, свободна. Заграничная жізнь. Несчастный поэтъ. Викторьенъ Сарду сообщаетъ въ „Gau- lois” слѣдующія подробности о трагиче- скомъ концѣ французскаго писателя-нев- ропата Жерара де-Нерааля (1808—1855 гг.). Ж. де-Нерваль взялъ у поэта Мери до- вольно значительную сумму денегъ в ъ займы. Мери уже давно былъ увѣренъ, что никогда не получитъ обратно этихъ денегъ отъ Нерваля. Однажды вечеромъ, когда Мери возвра- тился домой, его кухарка сказала ему, что приходилъ Ж. де-Нерваль и очень былъ разстроенъ. —• Онъ оставилъ вотъ этотъ пакетикъ, который приказалъ передать вамъ въ соб- ственныя руки,—прибавила кухарка. Мери развернулъ пакетикъ; тамъ ока- залось одну су (менѣе 2 копѣекъ). — Что за странная идея!—подумалъ Мери. На слѣдующій день Мери узналъ, что Нерваль былъ найденъ повѣсившимся въ одномъ переулкѣ близь Шаталэ. Тогда ему сталъ ясенъ мотивъ визита Ж. де-Нерваля. Несчастный выбился изъ силъ въ борь- бѣ съ нищетой. У него въ карманѣ оста- валось лишь одну су. He будучи въ со- стояніи возвратить Мери занятую сумвду, Нерваль принесъ все таки ему все, что имѣлъ: одно су! Предсксізанія о наступающей зимѣ. 0 наступающей зимѣ дѣлаетъ очень мрачныя предсказанія вѣнскій метеоро- логъ профессоръ Ледоховскій. Онъ утверж- даетъ, что эта зима будетъ наиболѣе су- ровой изъ всѣхъ зимъ послѣдняго 50-лѣ- тія: крайне низкая температура, сильные леденящіе вѣтры, громадное количество ru-tra r V i R r ппп’fc. 9-г® Октябоя 1902 года No 7Ш. С і ѣ с ь. ,; \ • ■ ■ …………. ••• ?• • Найдеиный и цотеряннъщ кладь. На берегу Вислы, въ окрестнвстяхъ Варшавы, въ настряшее время производятоя работы по урегулирвванію рѣки. Во время планиррвки берега землекопы от- рьщи кртелъ съ sanspTora крыщкой, оче- видно, заключавшій въ себѣ какія-то вещи или монеты. Берегъ, гдѣ былъ втквпанъ котелъ, очень высокъ и обрывистъ. Лишь топько начали ртбгі- вать крышку, тяжелый котѳлъ сорвался и упалъ въ рѣку. He взирая на усилія рабрчихъ, КРТелі» не былъ розьісканъ, такъ какъ глубина рѣки въ томъ мѣстѣ, гдѣ онъ упалъ, доходитъ др 3 саже- ней. Въ той же мѣсткости рабочіе уже нахрдили разньія дрѳвнв.сфи, стариннре рружіе и проч. Иитересный аѵкціонъ. На состоявшемся на дняхъ въ варшавскомъ таттерсалѣ аукцірнѣ ска- ковыхъ лршадей продавалоя знаменитый л^тъ шесгь трму назадъ „Врргардъ” И. И. Решке, пер- вые варшавокій дербистъ, но за него никто йе хотѣпъ дать и 10 рублей. Sic transit glorid… зна- менитыхъ скакунпвъ, и на неппбѣдимомъ „Вро- гардѣ”, принесшемъ свсему хпзяину около 100,000 рублей, тогр ц гляди будутъ возить воду. ,9-го Ойтябвя 1902 года 7518. Р т Ѵ П А Н Т Т ^ университета ищетъ ^ і у Д С і І І урока, математика, русскій яз., теосетически нѣмецкій и французскій. ЧерноглазоЕСкая, No 12. _____________________________ 3—3 7 ? математикъ IV курса Ѵ І ^ Д С о і Ь – желаетъ получить, ур. или какихъ-нибудь занятій, безразлично въ какое время дня. Адресъ: Заиковская ул., д. 113, кв. Роневичъ, С. Конорову. ______________________________________3 – 3 ІР Т Ѵ П Р Ы Т І „технологь> (классикъ) ‘и і у Д С П І D ” з.го курса, желаетъ имѣть урокъ. Старо-Московская, No 30, стуценту В. Тіодьеръ. 3—3 Г т Ѵ П А Н Т Т ,.технологъ’ (Реалистъ)’ Ъ і ^ г Д о п І Ь ” нѣмецъ, опытный ре- петиторъ, готовктъ по всѣмъ предмет., спец. математика. Обращаться письменно въ Технологическій институтъ, No 209. _ __________________________________ 3 – 3 Г Т Ѵ П Р Н Т Т . технологь, (оконч. гимн. J Д ѵ /Н І Ь – съ золот. мед.), опыт. репет., ищетъ урокъ по всѣмъ предмет. сред.-учебн. завед. Екатерин. ул., д. No 51, кв. 1, В. П. П. ____________ _ ________ 3—3 Г?(Рітехнологъ, (рэалистъ), Ѵ і у Д О П і Ь – ищетъ уроковь, ‘ спе- ціально математика. Адресъ: Технологич. инстит., студенту No 7. 3—3 С тудентъ -технологъ даетъ уроки, желательно съ учениками младш. классовъ. Журавлевская ул., No 17, студ. Н. Э. Ш. _____________________ 3 2 О т у д ѳ в т ъ -т ѳ х в о л о гъ репетируетъ и готовитъ въ сред. учебн. завед., знаетъ франц. и кѣмец. яз. Техно- логич. инстит. студ. Добычину, 3—2 Пф¥ІТРИТ 1 гТ,’технологъ ищетъ УР0К0ВЪ UI J ДОГІ і И ипи другихъ какихъ-нибудь занятій. Вознесенская ул., доьгь No 5, кв. Закаманскаго. 3 —2 flm vnpnm rr медикъ ищетъ урока или ’II I ^ДОПІ Йдруг. подходящихъ вечернихъ занятій. Сумская улица, домъ No 61, (во дворѣ) ст. К. 3 — 2 С тудв в тъ -ув и и ер си т ета, окончившій математическій факультетъ, кщетъ уроковъ по математикѣ или иныхъ занятій. Подгорная ул.. No 3, кв. Поповой. ____ _________________________24236 4 – 3 Р т Ч / технологь (гимназистъ), w l j l Д ѵ П і Ь – опытный репетиторъ, (знаетъ теорет. француз., нѣмецк. и поль- схій яз.), ищетъ мѣсто вь интел. семьѣ за столъ и квартиру. Адресъ: Куликов- ская, д. No 2, кв. 1, спр. I. М. Н. ______ ____________________ 24444 4—1 ~ С т у д е н т ъ ” В .~ Й ,, оконч. реальн. уч., ищетъ урсжовъ или др. зан. Клочковская, д. Попова, ст. Акининъ. ___ ______________________ 23827 3—1 Репетируш воспитан. старшихъ клаосовъ по математ. и физикѣ- готовлю на аттестатъ. Юрьевская ул.> домъ Денисова, ст.-технологъ Дворянскій- _____________________________23692 10—5 Ищу у р о к ъ в ъ о т ъ ѣ з д ъ . Мордвиновскій пер., No 25, спрпсить студ. Фр. Средній парадный ходъ. ______________________ 23779 3 – 2 РТѴ ПРиТ,¥.‘технологъ (0К0НЧ-УНИВ-) ^ ’ J Д ® “ » О репетируетъ по предм. гим. к.; на вольноопр. и аптек. учен. Ека- териносл. ул., No 29, кв. 5, Р. П. _______ ____________________ 24269 5—2 ПТѴП -ТР¥НіП ГІ ЭН- осн’ прай‘ и теор- w I jf Д ,” I CAflUJi.j нѣм. и фр.-яз., сгіец. по матем., рус. яз., ищетъ уроки, пвреводы и чертекін. раб., усп. гот. въ инст., ка атт. И. во всі кл. сред. уЧ. зав., на вольноопр. I и II p., въ корпуса и т. п. Письм. Гим- назическая наб., кв. Роткевичъ, техно- логу. 3 — 1 Студ. юристъ IV курса ищетъ урокъ (безъ франц.) согласенъ за столъ и кварт. и въ отъѣздъ. Адр.: Ско- белевская пл., No 27, кв. Рославлевой, No 4, студ. П. И. И. ________ 23854 3 -1 i f y м » . въ часъ готовитъ ОС4 і&і jjJjfU . студентъ опытный репетиторъ, съ 8 лѣтн. практикой, знающій естествен. науки. Обращ. письм.: Пітет- невскій пер., No 12, кв. Бендеръ, ст. В. К. ______________ 23884 3—1 ГІгЬыПАТТІТ. окончившій военноа учи- ч і і р Л Ц с р fa, лище, готовить моподыхъ людей въ чугуевокое юнкерск., а также на вольноопредѣл. 1 -го и 2 -го разрядовъ. Москалевка, Сирохинская ул.. 6 , отъ 3 д. _____ _ _______________________ 23883 3—1 С туден ть-техн ол огъ , опытный репетиторъ, ищетъ уроковъ. Ад- ресъ: Каплуновская, No 11, Гетманову. _______________ ____________ 23360 3—1 Р т ‘У Г !й Ц Т ‘к ” университ’ ищетъ УР°- Д ѵ И І Ь ковъ, готивитъ на зв. вольноопр., беретъ всякія письм. работы. Обращаться лично или письменно: Рога- тинскій пер., No 13, отуд. М. Э. К. _________________________ ___________ 3—1 DemoiseSle-frangaise cherche place. S’adresser: Мироносицкая, No 32, г-жѣ Витверъ. 23882 3—1 даетъ и Репет- по о ІЯ і иоіиПНцИ языкамъ, предметамъ русск. и музыкѣ. Кокошкинская ул., No 6 , кв. Аладьина, видѣть отъ 10 12. _________ 24435 2 – 1 . Образован. ф ранцуж енка, знающая нѣмецкій, желаетъ имѣть урокъ за столъ и квартиру. Сумская ул., No 1 , перчаточный магазинъ. 24433 2—1 ІРнмііЧQMf’fMP’if или гимназиста (мало- іі НІіІПгійпІ/ і Гі j лѣтнихъ) желають принять на полный пансіонъ въ кварт. еврея-врача. Старо-Московская,No26, кв. 3. ______________________________ 23880 3—1 р р К0Й | 0 aH g | t къ больнрму или по хозяйству Мордви- новскій пер., No 17, В. С. 24367 3—2 КОНТОРЩИКЪ, молод. человѣкъ, жел. пол. мѣсто, знаетъ двойн. итальян. бугхалтерію и имѣетъ аттес. и свидѣтельство. Скобелевская площ., д. No 5, кв. 32, П. П. Островерховъ. _____________ 24352 2—2 Чертежіикмрактикъ механической части желаетъ получить со- отвѣтственное мѣото, зн. франц. и русск. яз., имѣетъ аттест. Адресов.: г. Луганскъ, Почтовая ул., М. И. Алекоѣевой, для И. П. _____________ ______________ А. 461 7—3 Огіытныі бухгалтеръ, имѣя рекомендацію съ послѣдняго мѣста, желаетъ получить «ѣсто. Большая Мос- калевка, No 64, П. В. Г. 23437 11— 11 Ошти і й і уішнкца, знающая теоретически, отчасти и практи- чески французскій и нѣмецкій языки, же- лаетъ поступить въ интеллигентн. семей- ство. Адресъ: Юзовка, Екатерин. губ., за- водъ Э. А. Воссе, для A. В. Борисовой. _ _______________________ 304 5—1 Н уж на ф р аец уж ен к а, къ дѣтямъ, 4 часа свобоцн. въ день отъ 12—4 или по угов. Горяиновскій пер., домъ No 13, кв. 45. 24412 1— 1 И в р о г г і е я а и и р а и а , п о л уч еп п а я И м п ерат орсіт м ъ К ар ьк о вск и м ъ У н иверси т ет ом ь от ъ Н и к о л а евск о й Г л а т о й Ф н- зи ческой Обс.р.рваторіи, Э бщ ее с о с т о я я іе погоды въ Esj?onb. О .-П етербурГъ, 8 октября 1902 г. Низкое давленіе въ Скандинавіи, Да- ніи и на востокѣ Россіи (Оксе—750, Чер- дыкь—756), давленіе выше 765 на сѣве- рѣ и югѣ Россіи и на іого-западѣ. Фран- ціи. Осадки выпали мѣотами во всей Россіи, кромѣ крайняги сѣвера’. Темпе- ратура выше нормы на востокѣ и юго- востокѣ, близка къ нормѣ въ центрѣ, ниже нормы въ остальной Россіи; значи- тельяые морозы на крайнемъ сѣверо-во- стокѣ Россіи (Мезень— 17 град.). Ожидается: нѣсколько холодкѣй въ центрѣ и на востокѣ, теплѣй и осадки на западѣ, мало перемѣнъ погоды въ остальной Россіи. С остояніѳ погоды еъ Х арьковЬ. 8 октября. ё са • ‘° ** в о d.jJ s • • . и о § * • и <о ^ о tU і q о : я К Я о . С ^ о И О Q D. D-оСГ Й О О. 2 ‘ СОР-сз 9 гг S о £ s О « ,П s т s .2 S м Ь ш . О щ ш S ь і . ~ ю о О 7 у. 0.3 —0.7 99 753.4 3C3.-1 3 — 1 И. 9.7 8.3 75 753.3 ЗС З.-2 10 — 9 » 1.1 2.4 96 753.9 0 0 — ___ ____________________________L Т х I Р 5 3.7 3.3 901753.5 — 4 — U & _________________ !_ _ _ ________________ 111 I ! S S . ( — -1.8 10 — 0.5’, — —5 — О ві. Тсмпература (наибольш. 9.9 (бьшо 20.4). воздуха (накменьш.—- 1 . 6 (было—5.1), Теіѵіпература почвы на глубинЬ. . . н ^ н н н н Я кяклгсдд О Щ rt rt vi «5 ІЙ oooo o o o JT O »0 00000 O rH CN Ю O Ю O O П y. -0.9 5.4 7.6 9,6 1 Д. 9 5 7.6 7.9 9.3 10.4 11.1 11.7 11.9 9 b . 0.0 5.9 7.7 9 2 t s 2.9 6.3 7.7 9.4І 0 ,| I Температура no- /ііапбольшая 22.1 Берхиостп почвы Інаименьшая —0.9 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термометру Цельсія Чтобы перевеоти градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножнть на 4 и полученное произведеніе раздѣпить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „бы- ло“ показываютъ наибольшую и наимень- шую температуру, бывшую въ Харьковѣ бъ гтотъ день за.поспѣднія 10 лѣтъ. Л а б о р а н т ъ fie , Попоаъ. К а л ѳ н д а р ь . Православный календарь, Среда, 9-го октября. Фкп. 1, 12—20. Ев. Луки 5, 33—39. Св. апост. Іакова Алфеева. Преп. Анд- роника, Афанасія, Петра. Св. преп. Ав- іаама праотца и Лота. Муч. Езвентія и Йаксима. Св. Попліи исповѣдницы. 1512. Уничтоженіе Псковскаго вѣча. 1878. Бомбардированіе Рущука. 1878. Румынская Бессарабія провоз- глащена частью Россійской Имперіи. О оѣзда ж елѣ зны хъ дор огъ . (Часы по харькоаскому врешени). Отходятъ Поихо- Ну}),.-Харыі.-Сев. „зъ дя^ъ ЕЪ КШЛ. дор. Харькова. Харьковъ ІХУрСКЪ. ч. Курьерскій …. з_27 д. 4—04 д. Почтовый …. 6—49 у. 10—44 в. Гіассажнрскій . . 8 —43 у. 7 ____ 24 в. Пассаж. (до Куп.) 6—50 в. 11—24 у Скорый . . . • . 8—34 в. 9—07 у. Пассажирскій . . 4—39 д. 8—38 у. Топаро-пассажир. . 9— 44 Bt £ ____ 29 у. Сееастополъ. Товаро-пассажир. . 7 _ 49 у# 6—24 в. Пассажирскій . . g — 45 у_ 2 ____ 34 д] Пассаж.(до Рост.) . 7—54 в. 8— 10 у! (до Екатер.) Ю—09 в. 7—04 у. Почтовый …. U — 39 в. 5—59 у. Доп.-поч.(доРост.) . 12—22 н. 5—19 у. Курьерскій …. 4—29 д, 3—07 д. Харьк.-Ник. ж. д, П о л т а в а , Ниісо- лаевъ, Одесса, Кіевъ (безъ пере- садки). Пассажирсісій . . ю __ 09 у. 4—09 д. Пассажирск.ускор. 5— 39 д. 9—19 у. Почтовый . …. . 12—25 н! 5 —49 у. Сѵмьі, Ворожба. Почтовый …. 10—54 у. 6—35 в. Пассажирскій . . 6—09 в. 1— 14 д. » . . . 11— 14 н. 6—19 у Ю го-Вост ж. д, Балаш овъ. Почтовый …. 10—04 у. 4—04 у. Пассажирскій . . 7—09 в, 9— 14 д. 3 Р Ъ Я і Щ А . Среда, 9-го октября Д р а м а т и ч е с к ій театЬъ . .Сомнамбула”, оп. въ 4 д., муз. Бел- лики. Нач. въ 8 ч. в. О п ерн ы й т еат ръ. .Женское царство”, опер. въ 3 д. и 6 к., муз. Серпетта. І іц р к ъ Б р . Н и к и т и н ы х ъ . Клоунское представленіе. . Начало въ 8 1/а час. веч. Ш т I Е Н. О К Ш в Г мздатель і L ІОЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНШ. 3 0 т. отдаю тъ “ ш ш ишѣйіе. Контора Мещерскаго, Екате- No 28. 23865 1— 1 Ф ран ц уж ен к а нуж на съ знаніемъ нѣмецкаго языка. Конная ул., д. No 18, верхній этажъ, парадный ходъ. / 24448 1 — 1 У р о к и Ж И В О П И С И м . Й Л М СО ВЪ по соглашенію. Дмитріевская, 15, кв. док Іозефовича. 24449 2—1, ~Жвлаю получить мѣсто по хозяйству; могу и въ отъѣздъ. Миро- носицкая площ., No 2. 23786 2—2 И 111 V мѢрФ П смотрѣтьпо хозяйству, lilD uiU ыогу ухаживать за го- спожой или за больными. Большая-Мос- калевка, д. N; 17-й. спр. кв. Шульгина, _ ____________________________ 24315 2—2 5 кормилицъ очень хорошія, оомотрѣны докторомъ. есть и одинокія. Михайловскій пер., No 12, спр. Усенкову. 24210 2—2 Т ц у ” м к т о П 0 хозяйству или кастелянши. Скобелевская площадь. домъ No 5, кв. 31. 23661 3 3 т ш ъ г гоювитъ ыа домахъ всевозможные обѣды и ужины, съ сервировкой и на отъѣздъ.Мо- скалевка, Столярный пер., д. No 7, Лаври- ненко, противъ гимназіи. 24028 4—3 горничныя, съ личны- 4 3 J 3 1 “ и рекоменд., ищутъ мѣсто, одна грамотная, можетъ продав. въ булочную. Епархіальная ул., д. No 12. ________________________ 23866 2—1 П ріѣзжій поваръ ищ. мѣсто, имѣетъ аттестаты и личную рекомендацію, согласенъ въ отъѣздъ. Спросить въ гостинницѣ „Старое Бель вю“ у швейцара. 23867 1—1 Дѣвочка ищетъ мѣсто, 14 лѣтъ, грамотная. Сумокая улица, д. Колесвика, No 43, спр. у дворника. ______________________________ 23863 1—1 Лакеи мщетъ мѣсто, имѣетъ аттестаты и личную рекоменда- цію. Большая-Гончаровская улица, домъ No 25, квартира No 3. 23872 1—1 О ^ получить мѣсто пова- рихи или по хозяйству, можно за одну, въ маленькое семейство, имѣю личную рекомендацію. Грековская, No 57, кв._іг________________23871 1—1 Дѣвуіка нщетъ іѣсто няни или горничной. Искринская улица, 11, спр. Чернышенко. 24431 1— 1 Пріѣзйв повапъ, шоаюс в І Х ; ищетъ мѣсто, имѣетъ рекомендацію. Тю- ремная ул., No 18, спросить повара. _ ___________________________ 23859 1— 1 опытная ищетъ мѣсто, |j l .Ю ІѴі К .С І приходящей репетиро- вать и практиковать. Плетневскій пер., д. No 18, кв. Баженовыхъ. _________________ 23788 2—1 йщу мѣсто двореика. Старо-Моокозская улица, д. 31, спросить дворника и прошу оставнть адресъ, _ ____________________________ 24439 1— 1 І С У Х А Р К О І или одной присл., жел. получить мѣсто, им. личн. рекоменд. Чеботарская, 34. _____________________________ 23886 1—1 О і і о щ н . б у х г а л т е р а нѣмецъ, служащій 6 лѣтъ въ одномъ изъ крупнѣйшихъ домовъ въ Роосіи по элек- тротехнической части и вполнѣ владѣющій русскимъ и нѣмецкимъ языками, желаетъ перемѣнить мѣсто. Предложенія прошу адр.: Глав.ч. Почт., предъяв. квитанціи „Южн. Кр.’1, No 24440 24440 3—1 Йщу кіѣсто кухарни, знаю хорошо свое дѣло, молодая и оди- нокая. Донѳцъ-Захаржевская, No 6 . ______________________________ 23892 1— 1 И ¥ТГ W мѣсто кассирщи, кон- I I __ Щ / торщицы, урока или другихъ подходящихъ занятій. Адресъ: Дворянская набережная, д N» 4, кв. 3, Алексѣевой, обращаться письменно. _________________ О. 3—1 О П Ы Т Н А Я швея ищетъ мѣсто. Бѣлгородская, No 19, спросить Понарину. 23836 1— 1 1 Ш Ф 7 і Я Н Д Щ ъ Г мол. инт., со сред. образ., зн. хорошо конторское дѣло, счетоводство, двойную италья.чскую бухгалтерію, им. хорош. ре- коменд. и аттестаты, ищ. под. мѣсто. Адр.: главный почтамтъ. до востребов. П И. Брейюшъ. 24414 2— 1 0 й ^ ^ 01 ищетъ мѣсто рус- І ф ш в ш а і і ской бонны. Харьков- скій пер., д. Трофимова, No 8 , спросить въ лавочкѣ. 23846 2— 1 У у ц п SS ш а и а ищут-ь мѣсто, посыль- m Jfm D И Ш йііа наго, швейцара или дворника, жена кухаркой. Конная улица, д. No 12 , спр. у сапожника. ______________________________ 23847 1 -1 Интеллигентная іолодее особа ищетъ мѣсто кастелянши, смотр. за больной или см. за хозяйствомъ. Адр : главноій почтамтъ, до востребов. О. Н. М. М. _____________ . ____________ 24415 1— 1 Ф ельдшеръ, могу и въ отъѣздъ, имѣю аттестаты и личную рекомендацію, могу работать въ аптекѣ. Ад.: въ концѣ Молочной ул., Финьковскій пер., No 8 , спрос. Елйзавету Мотчанову. 23850 1 1 МППМРТНЯ желаетъ работать въ” до- ііШ Дгіи ! till мѣ приходящей, поденно, шьетъ по журналу. Булгаковскій пер., близь окруж. суд., д. Васильева, кв. No б. ______________________________ 24421 3—1 M i ® 0!* Fi10!» заводы: водокъ, нали- иЗІВЙ 1 9 О вокъ, уксуса. фрукто- выхъ водъ, склады пива, виноградныхъ винъ и русскаго коньяку и по симъ спе- ціальностямъ желаю поступить на службу. Кремлевская ул., No 12, В. В. Т. __________________ ___________ 23888 3—1 . желаетъ получить мѣсто •іЛ гіи У іет экономки въимѣніе, по хо- зяйству или быть при госпожѣ, можетъ въ отъѣздъ. Екатеринославская ул., домъ No 32, спр. Архипенкгву. 24424 1— 1 Х орошо грамотн., зн. русск., польск. яз., одинокій, трезвый, ищетъ мѣсто швсй- цара, служітеля или разсыльнаго, согл. въ отъьздъ. Адр.: Пески, Ивановская ул., д. No 11, спр. въ лавочкѣ Василія. ____________ __________________23861 1— 1 Шеіаю гіостуиіть въ домъ прачкой. Бурсацкій спускъ, домъ монастыря, No 7, Васюкова. 23822 1 — 1 П О В А Р Т Ь пріѣзжій ищетъ мѣсто, аккуратно выполн. свою обязанность, имѣетъ аттестатъ, со- глаоенъ и въ отъѣздъ. Гіевская ул,, No 14, кварг. Павла Литвинова, спрос. повара. 23837 1— 1 _ » Ч і/ iJ, кастерицьт, мастерская Л ѵ Н ІЭІ Херпицкой. Мироносиц- кая ул., д. No 24. 24418 2— 1 і а і і Ь Ч І І К Ъ Н уШ 8І4Ъ , простой, но хорошо грамотный, не стар- ше 15 лѣтъ. Аптекарскій маг. Г. Голь- денбродтъ, Екатеринославская, 56. ______________________________ 23849 2—1 БуФетчица нужна опытная, съ залогомъ, въ буфетъ цирка Никитиныхъ, справляться отъ 11—2 час. ________ ‘ _______________ 23897 1— 1 ВДекя прюшчная горачіая, хорошо знающая свое дѣло, безъ солид- ной рекоменд. не являт. Сумская, No 48. ______________________________ 24445 3—1 Н уж на прислуга, умѣющая стряпать и служить въ комнат., безъ стирки бѣлья. Благовѣщенская ул., No 26, кварт. Акимова. 24428 2— 1 ПШввя- Й 1кГІ!|Н Ш Г умѣющая помочь по хозяйству. Кузнеч- яая улица, домъ j 4° 11. 23877 2— 1 ~ Н Ѣ и і і с а Шжшш нужна къ f лѣтн. ребенку, пожилая. Те- атральный пер., No 11. 23879 1— 1 Н уж на горничная, отлично знающая свое дѣло. Садово-Ку- ликовская, No 5. 24434 1— 1_ ” НужнГУорошая кухаркаГ съ рекомендаціей. Пушкинская, No 17, кв. д-ра Цыперовича. 24442 1—■! Нрна punas нухарка. Тюремная, Ws 4, хозяйкѣ. 23896 2— 1 У ууг!іо fifiUUS къ Дѣтямъ отъ 5 л., П уш П а u u iln u желательно нѣмку, умѣющ. шить. ЕпархіаПьная, No 23. ____________________________ 24429 1— 1 Требуется подекно прачка, умѣющая хорошо стирать и гладить. Кон- торская, No 74. 23874 3— 1 трезвая хорошая кухар- О ка или повариха. Рымар- ская, No 3, кв. 11, безъ докум. не прих. ______________________________ 24430 1— 1 Н уж на горничная, Больш. Гончаровская ул., No 16, хозяйкѣ. ___________ 24453 1— 1 Нужна срвднихъ лѣтъ дѣвушка для комнатныхъ услугъ и къ ре- бенісу 11 І 2 года. Грековская ул., No 9, въ верхній этажъ, надъ винной лавкой. _________ 23858 1–1 Требутся іірарка небольшой семьи. Театральная площ., No 6 . _______________ 24438 1— 1 Т р еб у ется кухарка» на Михайловскую площ., домъ Покровска- гр, No 8 , кварт. 4, являтьоя отъ 4—5 в. ______________________________ 23829 3 – 1 H ’t/w n g ІРѴТЯПІГЯ въ малУю семью IIj m u d n j A iipiia за одну. Садовая, No 10, спрос. дворника. 23831 1— 1 Требуется юрэш. гореичнав. Сумскал, д. Лысикова, No 6 , кв. Ровенской. _____________________________23825 1— 1 R lk Л Р П О іѲ У т Апександровска- О Й Д о р о щ І Ш } го уѣзда, тре- буется безусловно трезвый поваръ, вполнѣ знающій свое дѣло; безъ солидныхъ ре- комендацій яли аттестатовъ просятъ не являться. Гос.тинница „Россія”, No 35-й, утромъ отъ 10 — 12 , вечеромъ отъ 6 — 8 . ___ __________________________ 23839 3— 1 Т ребуютсн иігаирь 1 для сбыта малоподержан- ныхъ’ земледѣльческихъ ору- дій, въ виду реформы и рас- Шяренія хозяйства. °/о воз- награжденія по соглашенію. Обращаться письменно: П-т, отд. Алеіссѣевка, Харьковск. губ., Зміевскаго уѣз., К. А. Лихачеву. А. 471 3 — 1 Г о р м м ч м а я нужна со стиркой. Пушкинская улица, No 9, кв. Мутти. 24446 1— 1 Т р ебую тся опытиыя корсажницы въ модную мастерскую С. Бѣлиловской. Конторская, 13, тамъ же продается дешево граммофонъ съ нотами. _______________________________24447 2— 1 Нужеа (іпытваа бонеа къ тремъ дѣвочкамъ съ шитьемъ ипомо- гать въ хозяйствѣ. Скобепевская площ., No 22, кв. докт. Филипповича, отъ 3—5 д. _ _____________________________ 24332 2—2 У і / ц ш э кУхаРка> одинокая, трезвая flBjfmHd. и хорошо знающая свое дѣло. Сумская ул.. No 51. 23808 2 —2 Д р а ч к а съ уборкой комнатъ нужна. Сумскзя, 12, д. банка, безъ рекомендаціи не приходить. _ ___________________________ 24233 3—3 Ищу уроковъ Г т “Г с |» образов., влад. нѣмецк. яз. практич. Адр.: Рогатинскій, No 6 , кв. Скачковой, для И. М. ______________________________ 24324 2—2 Опытная учительница приготовляетъ въ разные классы гимна- зій, а также къ экзамену на званіе на- родной и городской учитепьницы. Спр. въ помѣщ. школы Залѣсской, Дѣвичья, No 5 . ___________________ 23771 2—2 KOHCEPBATQPKA даетъ уроки музыки. О.-Московская, No 14. ____________________ 24276 2—2 П иПІШ ІШ іІЯа МУЗЫК- училище (дипл. U г> U П і П и Ш ы CS і ст.) даетъ уроки му- зыки, теоріи, сольфеджіо. Ветеринарная, No 2 , ходъ со двора направо, видѣть 10— 12 дня.__________________23750 5—3 Нуждающійся студ.-унив. (мед.) стар. кур., ищ. уроковъ. Нетеченская, 27, кв. Блюманъ, спр. студ. ______________________________ 23851 1 -1 П я Ш и Я О М И русск. словесноо., / 4 d,iU у р и і і И русск. и латинск.яз. Готовлю къ экзам. на вольноопред., дома 4—6 ч. д. Старо-Московская, 15, Падаринъ. _____________________________ 23802 1 0 -2 H ‘ f c m i r a энающ- ФРанЦ- теор. и ЙІ практ., ищетъ за столъ и квартиру урока. Больш. Панасовка, No 47, видѣть 10—1 час. дня, 23725 2—2 Н Ѵ Ж М К ! въ отъ,Ьздъ: учительница, l i j m n o i знающаярусскіе предметы, нѣмецкій и французскій яз. теоретически, и француженка-гувернантка. Адресъ: Сѣверная гостинница, No 16, отъ 8 —11 у. 3—5 дня, 8— 10 вечера. 23821 2—2 ю ж н ы й к Р А й Нвартира вь 5, 3 ш двѣ комнаты, съ параднымъ ходомъ съ ули- цы, со службами, отдается. Мироносицк. ул., No 5. 23887 2 -1 О тдается нвартмра, 5 комнатъ, 2 переднихъ, со службами, на Сумской ул., въ домѣ No 36, спрос. во дворѣ Кураколова. _________ 23870 2—1 КОІФвРТАБЕЛЬНАЯ’ комната сдается. Конторская улица, No 1, верхн. этажъ. 24417 3— 1 ~ К В Д Р Т И Р А отдается въ наемъ, 6 комнатъ, со всѣми удобствами, можно сдать и чаоть квар- тиры. Тюремная ул.і д. No 10. ______________________________ 24-347 3 – 1 Н омнату отдаю тъ одинокой постоянной жилицѣ. Кокош- кинская, 13, подъѣздъ у воротъ. _ ___________ _ _________________ 23844 3—1 К вартира о тд ается верхній этажъ, 5 ком. со служб Молочн. ул., д. No 8 . 24450 3— 1 ~ О Т Д Н Е Т С Я _ одна большая комната, съ полной об- становкой, можно и на полный пансіонъ. Николаевская ул., д. No 5, кв. 2. ______________________________ 23899 2—1 Предлагаю комиату за часъ урока нѣмецкаго й математики. Конная ул., кварт. Харитонова. 23898 1 1 АКУШ ЕРКА М АРЕОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе- ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери- иославской и Ярослав., парадный ходъ съ Ярославской, д. Гутьяръ, No 19, кв. No 4, ___________ Б. 100-72 йкуш ерка S, М. ГриОова T.Z больн. дома отъ 10 ч. до 1 ч.’ д. Мас- сажъ лица спеціально по способу про- фес. Mosengleie, отъ отековъ, прыщей и морщинъ. Сумская, No 17, д. д-ра Со- чавы. 22744 30—9 Т а н д а н ж т ъ Оттенсонъ “ Петровокій пер., д. No 18, имѣетъ раз- ные готовые предметы и по заказу. 24101 5— 4 АКУШЕРКА КОДЬЕВА принимаетъ на квартиру свнретныхъ бе- ременныхъ и роженицъ. Кацарская ул., домъ Щерпакова, No 15. 23809 1 0 -1 JIo tlL ru до 8 тыс. отдаются по 1 -ой аа- Д о п Ы И кладн., безъ посредниковъ. Пе- тинская ул., No 104, аптек. магазинъ. _________________ _____________ 23853 3—1 З Е М Л Е М і в Р Ъ И . Ѳ . Ш а р б в в б н ъ принимаетъ чертежныя и землемѣрныя работы. Екатериносл., д. No 35, кв. 5. 23783 4—3 УРОКИ ЪУХГМТЕРІЙ (двойн. итальян.) даетъ учитель Хар. Ком- мерч. Учил. Завистовскій. Практика и теорія. Москапевка, Владимірск. уп., 11. 24323 15—3 Т Ж Ж Н М І Г Ъ ‘ соот. планы, архитект. фасады, разн. чер- тежи, испол. худож., цѣны дешев. Можно письм,: Б.-Панасовка, No 74. 24263 2—2 На No аш инЪ„Ремипгтокъч принимаю переписку, Московокая, No 21 , кв. 12,>спрое. Залѣсскую. 23554 5—3 На пиш ущ ей машмнѣ иринимаю переписку. Видѣть сгъ 10—4 ч. Сумская, 15, кв. 2. ________ 22548 10—7 І І р і ш і ш й ъ ВЪ ЗКЙНОМІШ ищу мѣсто, хорошо знаю молотьбу, по- сѣвъ, огородничество и немного садовод- ство. Конная ул., No 24, спр. няню Ефро- синью, для Афанасія Зинченко. 23875 1— 1 е кономкой или по хозяйству желаю по- ступить, знаю молочное хозяйство, за маленькое вознагражденіе, очень нуж- даюсь. Старо-Московская, No 50, Кап- луненкова. 0 . 3 — 1 ИШ У ІУіФрТП кассирши, конторщицы Ш Й І/іи или какихъ письмен- ныхъ подходящихъ работъ. Письменно: Прймѣровская ул., No 7, A, Н. К. _______________________ 0. 3—1 ЯКЛИЛИІіиЯ Съ аттестатами ищетъ мѣ- UnuSiUiiliilil сто, можетъ въ отъѣздъ, знаетъ опытно разное хозяйство. Контор- ская ул., No 82. 23873 1— 1 М I l f ндг мѣсто за пригладчицу въ пра- ВММД чешную или горничной въ ма- лое семейство, одинокая, знаю свое дѣ- ло. Пески, Ивановская улица, д No 31, спр. Юлію. 24441 1— 1 И іііѵ швейцаРа или при ка* Щу іи Du I U комъ либо учрежденіи служителемъ, имѣю аттестатъ, могу съ же- ной, жена хорошая кухарка, оба трезваго поведенія. Уголъ Епархіальной, No 1 , спр. въ лавочкѣ. ________ 23881 1–1 Швея желаетъ ходить ~ въ домъ работать. Москалевка, Моичная улица, домъ No 9, Капилова. 23824 1— 1 В Д т іт П Я Я Дѣвушка желаетъ полу- І І і и Л и Д й п чить мѣсто кухарки, имѣю аттест. и личную рекоменд. Кацар- ская ул., No 44—46, спрос. Анну Абра- мовну, хозяйку. __________ 24423′ 1— 1 йщу мѣсто швейцара или разсыльнаго. Михайловская ул., No 15, спросить Альхимова. 23856 1— 1 П пІ& Ч Ж Я Я осо®а ИІчетъ мѣсто по хо- Іір і ЙиІІІЙП зяйству, мож. шить бѣлье, можетъ въ отъѣздъ. Карповскій пер., N p 1, спросить въ бакалейной лавкѣ. _______________________________24419 2— 1 Желаштъ получить шѣсто горничная и повариха, знаютъ свое дѣло, съ рекомендаціей. Проѣзжая ул., д. Кор- нильева, No 43, спросить Кирсанову. ___________________23838 1— 1 Г р а^ отаы й ш л ь ч м к ъ , умѣющій работать на машинѣ „Реминг- тонъ“, ищетъ подход. занятій. Адресъ: Москалевка, Екатерининская ул., No 29. _ _____________________________ 23828 1—1 М ІЛ И О Ш П 0 ЛУЧИТЬ мѣсто приличной fflU J id K J горничной, могу за одну, имѣю личную рекомендацію, въ небольшое семейство. Ващенковскій пер., No 22, спр. во дворѣ, у столяра Зюкина, дѣв. Кулю. ______________________________ 23826 1— 1 Ш р іГ Я Ш П 0 ЛУчить мѣсто кухарки, Ш С Л а Ш знаю свое дѣло, имѣю ре- комендацію, на хорошее жалованіе, могу и за одну. Рымарская ул., No 27, спр. дворн. 23833 1—х О д и н о к ш ъ о т д а ш т с я комфортабельныя комнаты, на полномъ пансіонѣ. Екатеринославская, No 13, кв. Беме, царадный ходъ. Видѣть можно отъ 10 — 6 час 23628 6 —3 FI ГГіЯі А Т Л Я теплая’ сухая квар- Ё Л С р о Д С ІС й W /1 тира въ 6 комнатъ, со службами. Уголъ Благовѣщенской и Ярославской, No 18, кв. 2. Тутъжеопыт- ная няня ищегь мѣсто.________24073 3—3 К в ар ти р ы отдаются въ 7 и 9 комнатъ, въ домѣ Сердюковой, No 14, Мироносицкая ул. ____________________ __________ 24111 5 -4 ОТДАЕТСЯ большое изъ 12 комнатъ, (можно 18), помѣщеніе, вполнѣ годное для солиднаго учрежденія, разныхъ величинъ квартиры, склады. погреба и ледники, тутъ же про- дается щебень. Рыбная ул., д. Гордѣенко, No 5. _____________ _________ 23894 5— 1 Одаштся лодвалы подъ склады фруктовъ и ледники. Кон- ная пл., No 11. 23895 1— 1 б т д а ё т с я одн а м еблйрован. комната. Пушкинская ул., No 13, флигель направо, верх. этажъ. 23893 2—1 ІРвартира 4 ісомн. большихъ, съ ларкет- И ными полами и со всѣми службами отдается въ наемъ, тамъ же отдаются 2 комнаты. Большая Панасовка, No 17. ______________________________ 24427 2—1 К вартира 5 к о м в а т ъ , со службами, отдаетоя, уголъ Рождествен- ской и Екатеринославской, д. Мангуби, No 6 /12, спрос. въ парикмахерской Алфе- рова. Здѣсь же отдается магазинъ съ квартирой. 24416 1—1 О рловскіі К ом м врн ескіі Б анкъ. П Р А В Л Е Н ІЕ Б Ъ ОРЛѢ. ОТДѢЛЕШЯ: въ Ельцѣ, Ливнахъ, Брянскѣ, Новозыбковѣ, Тамбовѣ, Сумахъ, Вильнѣ, Ковнѣ, Гомелѣ, Херсонѣ, Кременчугѣ, Елисаветградѣ, Полтавѣ, Кирсановѣ, Ахтыркѣ, Оршѣ, Налугѣ, Бобруйскѣ, Липецкѣ, Стародубѣ и Чериасахъ. С О С Т О Я Н ІЕ С Ч Е Т О В Ъ н а 1 -е о к т я б р я 1 9 0 2 і. ……. ” ……… ………“ ВІ2 ;Й Л” ВСЕГО A К Т И В Ъ: I. Касса (Госуд. кредит. билеты и размѣнная м онега)……………………. 98.262 63 707.180 57 805.443 20 II. Условн. текущіе счета въ Отд. Го- судар. Б ан к а ………………………………… 35,004 33 299,052 76 334,057 09 III. Текущ. счета въ Госуд. Казначейств. — — 225— 225 — IT. Учетъ векс., имѣющ. не менѣе двухъ п одписей………………………… 940.610 67 10.352,114 87 11.292,725 54 V. Учетъ вышедш. въ тир. цѣн. бу- магъ и текуіцихъ купоновъ . . 16,229 20 127,434 80 143,664 — YI. Учетъ соло-векс съ обезпеч.: тов., ж. Д. дублик и коносам. . . . 78,126 68 — — 78.126 68 VII. Ссуды подъ соло-векс., обезп. с.-х. имѣніями: 1) срочн ы я………………………… …. 9,915 — 28,000— I £7 q l, Я7 ■ 2) въ формѣ спец. тек. счет. 29,999 82 — — I ‘ VIII. Учетъ торговыхъ обязательствъ . – г — 9.70353 9,703 53 IX Авансы подъ предст. на ком. ж. д. квитанц……………………………………. …. . 19,416 09 865,815 35 885,231 44 X. Ссуды подъ залогъ: 1) госуд. и правительствомъ гарантир. цѣн. бумагъ . 369,545 —■ 1.596,317 75 2) паевъ, акцій, облигац. и закл. лист., правит. не- 2.079,469 75 гарантир. . …………………… 17,877 — 84,630 — 3) землед. продукт. и товар. — — 11,100 — XI. Спец. тек. счета съ обезпеч.: 1) »/» бумагами гарантир. . . 190,407 61 618,20252 1 2) „ негарант. . . 5.297,774 20 210,943 64 o i i o – iq o __ 3) векселям и ………………………… 301,099 09 2.184,782 27 [■ , ѵ 4) товар.. ж.-д. дубл и конос. — — 314,982 67 і XII. Цѣнныя бум., принадл. Банку: ч 1) госуд. и правит. гарант. . 2,444,245 02 187,180 83 і 2) паи, акаіи. облиг. и закл. 1 2.847,961 75 листы, правит. негарант. 189,297 36 27,238 54 1 XIII. Цѣн. бум. сб кассы служ. Баниа. 137,146 86 — — 137,146 85 XIV. Корреспонденты Баыка: 1) по ихъ счетамъ (Loro): а) кред. обезп. вексел. . — — 68,259 30 б) тов., ж.-д. дубл. и коносам ………………… — — 11.810 48 і в) блан. кр (за перев.). 205,221 99 28,379 97 1.721,929 53 2) по счет. Банка (Nostro): а) св сум. въ расп. Б . 438,875 02 42,347 44 б) векселя у корреспон 154.000 54 773.034 84 XV. Протестованные векселя ……………….. 14,082 — 59.420 56 73.502 56 XVI. ІІросроченныя с с у д ы ……………………. 250 — — — 250 — XVII. Счетъ съ отдѣленіями Банка . . 3.472,785 69 — — 3.472,785 69 XVIII. Текущіе расходы ……………………. …. . 85.096 26 307.238 57 392.334 83 XIX. Расходы, подлежащіе возврату . . 3.256 09 8.487 81 11.743 90 XX. Недвижимое имущество ……………….. 454.236 14 210.242 02 664.478 16 XXI. Переходящія суммы………………………… 19.271 91 113.299 27 132.571 18 XXII. Движимое имущество ……………………. 5.451 32 22.288 68 27.740 — XXIII. Векселя и цѣн., принят. на ком. . 163.012 69 2.228,770 14 2.391,782 83 XXIV Государств. дромыслов. налогъ . . 59,633 51 — — 59.633 51 й Т 0 Г 0 . . 15.250,129 72 21.498,48418 36.748,613 90 П A G О И В Ъ : I. Складочный капиталъ ……………………. 5.000,000 — — __ 5.000,000 — II. Запасный капиталъ ………………………… 2.500,000 — — __ 2,500,000 — III. Каииталъ для погаш. неда. имущ. . 33,211 47 — __ 33,211 47 IV. Вклады: 1) на текущіе счета …. 2.078,678 51 5.740,999 44 * 2) безсрочные ………………………… 238,541 — 1.180,134 40 /14.319,925 63 3) ср о ч н ы е …………………………….. 1.299,271 50 3.782,300 уд ) V. Переучтенные векселя ……………………. 490,420 81 1.759,100 38 2.249,521 19 VI. Спец. тек счет. въ Орлов. отд. Г. Б. псдъ обезп. векс…………………… 244,175 63 — __ 244,175 63 VII. Спец. тек.сч. подъ обез. °/о бумаг. 503,005 28 100,211 зб 603,217 14 VIII. Корреспонденты І.іанка: 1) по ихъ счет. (Loro): а) своб. суммы въ расп. корресп. ……………….. 1.351,327 96 565,308 77 ] б) векселя на коммис; . 194,942 — 2.555,001 84 5.084,727 99 2 ) по сч. банка (Nostro) сум> мы, остающ. за банк. . 418,112 56 34 86 IX. Счетъ с ъ отдѣлен. Банка …. — — 4.226,898 82 4.226,898 82 X. Невыпл. поакц. Ианкадивид. . . 1,380— — — 1,380 — XI. Проценты, .подлежаіц, уплатѣ , по • вклад. и текущ, счет…………………… 74,446 68 219,430 08 293,876 76 XII. Получен. проц. и коммиссія . . . 2.151.083 р. 55 к. За исключен. уплачен. и исчисл. по вкладамъ и текущ. счетамъ . 782.711 р. 55 к. „7„ I 1902 г. 387,444 10 922,837 28 1.310,281 38 1.368,372 р. — к. -j 1903г_ 6,296 20 51,794 42 58,090 62 XIII. Нераспред остат. приб. прошл. года 252,255 50 — — 252,255 50 XIV. Переходящія суммы ………………………… 31,838 72 364,962 93 396,801 65 XV. 5°/о подоходный налогь ……………….. .. 5,519 23 15,098 91 20,618 14- XVI. Гос. сборъ по спец. тек. сч. . . . 10 77 36.7 61 378 38 XVII. Загранич т р а т ы …………………………….. — — 14,001 80 14,001 80 XVIII. Фондъ сбер, кассы служ. Банка . 139,251 80 — — 139,25130 И Т О Г 0 . . 15.250Д29 72 21.498,484 18 36.748,613 90 Цѣнности на хранен. въ дело отъ корресп. и ксшм. Банка …. 348,401; 65 229,69468 578,0% 33 Правленіе въ Орлѣ. Номинальная стоимость акцій 250 руб. Уплата дивиденда производится: Въ Правленіи и во всѣхъ Отдѣленіяхъ Банка. Въ С.-1Іетербургѣ и въ Харьковѣ – въ Волжско-Камскомъ Коммерческомѣ BaHKfe и въ Мооквѣ въ Ю жно -Р усскомъ Псомышленномъ Банкѣ. А. 4701-^1 О тдаю тся квартиры , Мапо-Гончаровск. уя., No 11: 1) 9 комн. со всѣми удобствами и водой, 2 ) флигель- особнякъ, 5 комн., со службами, 3) квар- тира зъ 5 комнатъ, со службами. ________________ 24192 3—3 С даетея д о і ь ѳсѳбнякъ, шесть комнатъ. Сумская, No 100, видѣть отъ 10 до 5 дня. ____________ 24225 3—3 К в а р Г В коіи.7 ‘ в од . о т о іііц рос. отдѣл., всѣ удоб., кар., конюшня. Чернышевская ул., No 75. 24052 4—3 О т д а ю т е я 2 “ еГ’обс^ новкой, и одна комната. Чернышевская улица, домъ No 29. 24209 3—3 О Т Д А І О Т О Я ’ 2 хорошо меблирован. коинаты, парадкый ходъ. Чернышевская, No 3. 23720 2–2 ^ І ^ Р Б Д Ж Ё Т С Я Г ‘ по случаю выѣзда, квартира 2 комн., съ мебелью и хорош. помашн. стол., въ тих. интел. семьѣ. 23778 3—2 2 і і е і і і р . и о і н э т ы , свѣтл., спѣшно за выѣздомъ передаются. Харинскій пер., No 10, д. Раппъ, верхній этажъ, виэйть отъ 10— 12 утра, отъ 12 до 3. Обращаться: на Рьшарскую, No 18, квартира No 2. _______________ 24289 4—4 Двѣ квартиры и иастерская отдаются въ наемъ, тамь-же продаются санки американскія, старый катокъ для бѣлья и оконныя рамы. Кузнечная ул., домъ No 21 , спросить дворника. _ _____________________________ 23544 5—4 идеально сухая, теплая, а і й а р і и р а б — 8 комн. отдается. Троицкій пер., д. No 10. 23845 2— 1 5 ,e ІІППІПРФ РЯ кРасивый черный амери- М рі)ДаиІІ/М канскій пудель. Большая Панасовка, No 17, кв. No 1. 24426 2—1 ІІПЛТТЯРФРЯ новое лальто, на большой аі|)”Д ы О І ШІ возрастъ, коммерческаго училища. Б.-Панасонка, No 17, кв. No 1. ______________________________ 24425 2—1 Продается на срубъ БО десят. отроеЕого лѣса. Узнать: Конная площ., Мурмыловскій пер., No 12. _ ______ _ _____________________ 23889 3 – 1 м о л о к о Коетавляетъ ежедневно на домъ, е ъ сте- кляннойзапечатанной посудѣ, молочная ферма Журавскаго, заказы принимаются: Рыбная, No 27, магазинъ С. С. Соколова. _____ _ _______________________ 23891 3 —1 Й м ѣ н іѳ В Б О в с Г Хар. губ., Изюм. уѣз., постр., черноз. вся, ц. 145 р. за д. Конт. Мещерскаго. _____________________________ 23864 1— 1 і ІП П ТГЯ очень дешево почти liJsjpU ^C W I b i t новое студенческре ветеринарное пальто, съ каракулевымъ воротникомъ. Портной Наскрынцкій, Ни- колаевская площадь, No 25. 24432 1—1 “Т й й Г ш а ручная продается, по Клочковской ул., Рогатин- скій пер., д. No 2, кв. No 1, со двора ходъ. _ _____________________________23890 3—1 МЕВЕЛЬ разная, въ громадномъ выборѣ, собствен- наго производства и лучшихъ фирмъ, кро- вати англійскія, умывальники, зеркала и вѣнокая гнутая, по самымъ умѣреннымъ цѣнамъ. Московская ул., No 20, С. Т. Эсауленкр. ________ 23876 3—1. Жедаш купить шдержанный билліардъ, с.-п етербург- скій, съ шарами, для имѣнія. Юмовская, 4, кв. No 1. _______________ 23842 2— 1 При самой станціи Мерефа продаются участки земли подъ усадьбы и въ гористой мѣстности, съ лѣ- сомъ, подъ дачи, съ разсрочкой платежа. Подробности узнать: Юковская, No 4, квар тира No 1. 23841 2—1 шшштт N Ж У Р Н Й П Ы русскіе и иностр., подерж. и нов., покуп., прод. и приним. на коммиссію. КНИЖНАЯ ТОРГОВЛЯ ІИ . к . J C P H C O B H , Шосковская ул., No 13. противъ кон- дитерской ПОКЪ. _____________________________ 24242 10—4 Фруктовый деревья имѣются къ продажѣ въ питомникѣ кня- гини К. М. Святополкъ-Мирской, ст. Лю- ботинъ, Х.-Н. жел. дор., адресоваться кч. Борисевичу. 22804 12—11 Продается домъ. Рымарская ул., No 20. 23848 5—1 ВЪ ІЧ а Т^АЧЕВКЪ, вблизи платформы, продается оцна деся- тина земли съ 30 лѣтнимъ лѣсомъ, за 5200 руб., подробноети: ІОмовская, No 4, квартира, No 1. ______________ 23840 2—1 hi „УЛЕЙ“ предупреждаетъ, что объявленія для на- печатанія въ ичдаваемомъ имъ „Торгово- промышленномъ указателѣ” принимаются только и непосредственно въ конторѣ книгоизд. „Улей“, Рыбная, X» 25, и ни- какихъ агентовъ для этого не имѣвтъ. _ _______ 23834 1—1 ІІавка бакалейная передается, справиться: Екатеринослав- ская ул., No 59, въ рыбномъ магазннѣ. _ _____________ _________________ 24413 2— 1 ffm n n n u ТГпѢ породистыя продаются U U pU oM Дй Ь по случаю, скоро ■ бу- дутъ телитьс.я, и теперь съ молокомъ Вос- кресенская, No 31, спр. хозяина. _______________ _______________ 23830 1—1 _ Т Г Й ІУ ІП іТ Т гУданы продаютоя изъ U \ $ |jp I 1 “экономіи „Саржаная R W | | ”| | криница”, Газовая, N° 6, ЛІІ С$ X iLJJL телефонъ No 24. _______________________ 24437 3—1 Предается по случаю подержанная орѣховая мебель, кушетка, гардеробъ, полки для книгъ, умывальники, зеркало, цізѣты. Гончаровская ул., 24, кв. 6. _ _____________________________ 23843 1—1 Р р о д а ю т е я стар. скрипка, фракъ (на средн. ростъ) и цилиндръ, видѣть отъ 12—2 и 6 —8 ч. Армямскій пер., домъ No 3, меблирован- ныя комнагы Альховскаго. 23852 2—1 Иабинетнзя мебепь по случаю продается, обита темно крас- нымъ сафьяномъ, массивнаго дуба, тутъ же и другая мебель продается. Рыбная ул., No 32, спрос. Соломона. ______________________________ 23832 1 -1 отдаются квартиры Зкомн- Д й Ш о о и и кухня, со службами. За- иковская улица. No 10. 23823 3— 1 О Д ^ Я Л А ПЛЮШЕВЫЯ, ФУФАЙКИ И КАЛЬСОНЫ, проф. Егера и друг., ЧУЛКИ, Н0СКИ, ГАМАШ И теплыя ПЕРЧАТКИ, теплыя и лайковыя гарантирован,, зонты дождевые, ВІБЛЫЕмужекое и дамское ПРЕДЛАГАЕТЪ англійскій іѵзагазйвъ бъяья l т и ж и н г ш г л , Николаевская ппощадь, церковный домъ, противъ городской думы. ТЕЛЕФОНЪ No 458. 24352 1— 1 ы – ѵ т в : ы отъ 4 до 5 тысячъ подъ вѣрное обезпе- чеиіе имущества, по 2 закладной, безъ коммиссіонероБъ. Главная ■ почта предъ- явителю кридит. руб. А. Б. No 984637. _ ______________________________ 24042 3—3 25-30,980 руб. отдаются подъ первую закладную дома въ центрѣ города. Конторская, Аг» 16, Брейтигамъ. 24361 2—2 Срская, 1 I s т. I, принимаются заказы по модной вышивкѣ: ппатья, пальто и по плиссеровкѣ, по са- мымъ умѣреннымъ цѣнамъ. 23038 6— 6 І т е р д а брошка-палочка- съ брилліантами и рубинами 6 октября проѣздомъ между Рымарской и Мироно еицкой. Нашедшаго просятъ доставить на Мироыосицкую, No 55, за приличное воз- награжденіе. 23797 2 —2 Ш кола кройкм S пріемъ всевозмож. нарядовъ, работа ®ящ., ц ѣ н ы умѣр. Нетеченская ул., No 5, 23663 4—3 ХВОЙІАЯ ЗССЕНфЯ й.-ПЕТЕРБУРГСНОІ Т Е і ю – шиескоа лаборатоши Здоровое комнат ное дезинфекціон• иое средство, расѵ рост раняет ъ п р ія т н ы й бальзам ическій запахъ х во й н а ю лѣса. На каждомъ фл^ковѣ требовііть собственноручную подпись крас- ными чернилами провизора РД- ФАИЛД ЭЛІАШЕВА Главный складъ: С.-Петербургъ, Лиговская, 123. М. Ш М Ш Я ВЕЗДѢ. 9—2 Харьковъ. Ткпографвя ^Южнаго Нрая% Сувлская ул.5 доіѵіъ A. L ІІозефовича, No 13. ХРИЗАНТКМЫ новѣйшіѳ еоіэта, зояотыя лиліи ипрочіе. Григорій Ивановичъ ЭБЕРГАРДТЪ. Сумская улица, домъ No 5. Телефонъ No 264. _ ______________________ 24237 3—3 ІС Ь C B ‘B f i ‘B K l i O //. в&мекиж ъ жоме&ъ. Покупаю сельско-хозяйственныя, древесныя и овощныя сѣглена. Съ предло- женіями, съ подробнымъ обозначеніемъ цѣнъ, прошу обращаться въТорговый Домъ Генриха Гегтингера, Рига. А. 464 2—2 южный край 9-го Октября 1902 года No 7518. м – ^ х о в о й м д г д з и н ъ ф, I I . С Т Ы Ж И К О В А снабженъ въ большомъ выборѣ различнаго рода мѣховымъ товаромъ, какъ-то: мѣха куньи, скунсовые, енотовые, норчатые, хорьковые, кенгуровые, выхухолевые, лисьи, бѣличьи, камчатскіе бобры, черкобурыя лисицы, американскіе медвѣдки, со- боли, илька, кунида, каракули и всевозможные мѣховые товары, а также въ боль- шомъ выборѣ енотовыя мужскія и дамскія шубы, шубки, ротонды, шинели и дохи. При магазинѣ принимаются заказы на всевозможныя мѣховыя, мужскія и- дам- скія вещи; продажа производится и выполняются заказы добросовѣотно и по са- мымъ умѣреннымъ цѣнамъ. ЙІагазикь находится въ Слесарноімъ пер., съ Московской ул., соб. д- 24098 5—4 Прад. мьста угольн. д во р зв. Владимірская ул., No 38. 23631 3 __ 3 П п п и а ш т р я экипажи> фабричн., но- ІіриД иШ іи П вые и подержанные. Ско- белевская площадь, д. No 11. 22739 8—6 Д л я о к о і ъ сухой составъ АДЕЛИНЪ и ЗЕЛЕНЫЯ ДРЕВЕСНЫЯ СГРУЖКИ, пропитанныя аделиномъ, сильно поглощающія влагу, вполнѣ замѣняютъ сѣрнѵю кислоту и ва- ту. Продажа въ аптекарскомъ магазинѣ провизора Гринберга. Екатериносл., No 31. __ __________________________ 21234 14—7 ІВерховая лошадь, 3 ‘І 2 лѣтъ, продаетоя дешево. Мало-Мяс- ницкая улица, Xs 4. 24362 3 —2 Продается красавецъ, чистопородный жеребецъ, 4 лѣть, при- веден. изъ экономіи. Жандармск. пл., No 8. О 8—2 В іір ів cpeiEtBO o n Н А Ш О Ш Б0Р0- ІЕНТОЛЬ, Провизора I. КУЧУКА, з о x c o rz . Продается во всѣхъ аптекахъ и аптекар- скихъ магазинахъ. Представитель М. ГРИНВЕРГЪ, Екатеринославская, No 31. 21233 12-2 j o i n t . i i приведены изъ за в о д а длв п р одаж и , пары и одикочки, С таро-М осковсная ул., Ш 0 0 , Ольховскаго ■ 23758 2 – 2 I I P U S lP iS ffft продамъ Кале.и.Ли- Д а ШЖ & ЁВ – Л товскаго апиараты дпя выработки фруктовыхъ и минераль- ныхъ водъ. Кремлевская ул., No 12., __ ___________________________ 24392 3—2 П е р е ю я йакалейная лави, съ товаромъ и полной обстановкой, по случаю скораго отъѣзда, на бойкомъ мѣс- тѣ. Епархіальная ул., No ’30. 23713 2—2 Рояль Бениера регистр., прод. Московская ул., No 6 , M a ras. Мартинъ. 24253 2—2 Ш О Ш М , пырейное и цѣлинное продается, контора им. Дружковки, A. А. Измайлова, въ количествѣ окол о 1 0 0 ,0 0 0 пуд. Цѣны сообщают- ся по востребованію. Адресъ: Дружковка, Екатериносл. губ. __________________________________________________________________________ А. 462 3—3 УПРАВЛЕШВ Е і р ш – Х а і ы в о – С е и о и ш і ж е л ѣ з н о й д о р о г и доводитъ до общаго свѣдѣнія, что съ 15-го сего октября пригородные поѣзда съ вагонами II и III классовъ между Дер- гачами—Харьковомъ и Мерефою будутъ въ ходу по слѣдую- щему росписанію. Поѣздъ No 17 Поѣздъ No J8 СТАНЦІИ. — ———— С Т A Н Ц I !і —————— I Приб. Отпр. Приб. Отпр. Дергачи ………………….. утра 7 46 Харьковъ ………………….. дня 4 25 Разъѣздъ на 222 в. 7 59 8 00 ІТлатформа на 224 в. 4 37 4 38 Платформа на 224 в. 8 03 8 04 Разъѣздъ на 222 в. 4 41 4 42 Х арьковъ ……………… 8 16 утра Дергачи……………………….. 4 55 дня СТАНЦІЙ. Поѣздъ No 19 СТАНЦІИ. П о ѣ зд ъ No 2 0 “ – Х арьковъ ……………… дня 4 24 М ерефа ………………………. утра 7 19 Платформа на 237 в. 4 43 4 44 Платформа на 250 в. 7 24 7 25 Карачевка …. 4 47 4 48 Разъѣздъ No 8 . . . 7 33 7 34 Платформа на-243 в. 4 57 4 58 Платформа на 243 в. 7 42 7 43 Разъѣздъ No 8 . . . 5 06 5 07 Карачевка …. 7 51 7 52 Платформа на 250 в. 5 14 5 15 Платформа на 237 в. 7 55 7 56 Мерефа …… 5 19 дня Х арьковъ ……………… 8 14 утра Часы обозкачены no мѣетноту врекяени. в. і_ і „Южкый Нрай” печатается на ротаиіонной маишнѣ Павитской фабвики Іаринони.
