ПРИБАВЛЕНІЯ КЪ ХАРЬКОВСКИМЪ ГУБЕРНСКИМЪ ВѢДОМОСТЯМЪ. (Выходятъ по П о н е д ѣ л ь н и к а м ъ , С редамъ и П я т н и ц а м ъ ) . Подписная цѣна на Прибавленія: Безъ доставки и Съ доставкою пересылки. и пересылкою, оа годъ 2 р. 2р. 50к. с. ‘~полгода 1р.25к. 1р. 60к. с. На Губернскія Вѣдомости: Позъ переплета . . . 3 р. сер. Нѣ переплетѣ. . . . 3 р. 85к. За доставку на домъ или пе ресылку по почтѣ въ годъ 50 к. (Г О Д Ъ Ч Е Т В Ё Р Т Ы Й ). No 76. СРЕДА. 1*е Августа. 186 «. Подписавшіеся на оба изданія платятъ за пересылку или до ставку только 50 коп. сереб. Подписка принимается въ Кон торѣ Редакціи, въ нижнемъ эта жѣ дома Губернскихъ Присут ственныхъ мѣстъ. Частныя объявленія принима ются за букву и цифру но ‘/г коп. сер. за каждый разъ. С т а т ь и д л я н а п е ч а т а н ія и в о о б щ е в с я к а г о р о д а и з в ѣ с т ія п р о с я т ъ п р и с ы л а т ь п а и м я Р е д а к т о р а . СОДЕРЖАНІЕ: По крестьянскому дѣлу.—Къ крестьянскому дѣлу.—Изъ письма въ Редакцію.—Библіо- Ч^Фическій листокъ.—Частныя объявленія.— Н о К Р Е С Т Ь Я Н С К О М У Д І І . » Извлеченіе изъ журналовъ харьковскою по кре стьянскимъ дѣламъ присутствія. О разсрочкѣ уплаты долговъ банко вой конторѣ. — В ысочайше утвержденнымъ въ 3 день іюня 1 8 5 9 года мнѣніемъ государственнаго ^вѣта но дѣлу о безиорндкахъ, открывшихся при раздать ссудъ изъ харьковской банковой конторы ®°ДѢ залогъ сельскихъ произведеній, Между прочимъ Предоставлено было министру Финансовъ, по сношеніи сг мѣстнымъ начальствомъ и но собраніи всѣхъ Нужныхъ свѣдѣній, нринять, для возможнаго обезпе ченія розданнаго капитала, мѣры, какія по обсто ятельствамъ дѣла будутъ признаны лучшими. Ьъ слѣдствіе сего г. управляющій министерст вомъ Финансовъ, но полученіи отзыва бывшаго на чальника губерніи, Свиты Его В иличества гене— Рввѣ-маіора Ахматова, отъ 1 2 Феврали сего года за ІѴ* 647, о мѣрахъ къ возмѣщенію помянутыхъ ссудъ, входилъ, 20 минувшаго мая, съ представ леніемъ По сему предмету въ комитетъ гг. мини стровъ. Нынѣ г. уцравляющій дѣлами комитета гт. ми нистровъ сообщилъ къ исполненію, что Г осударь И м п е р а т о р ъ , но положенію сего комитета 29 мая и 12 ікшя сего года, согласно съ заключеніемъ г. управляющаго министерствомъ Финансовъ, Высочай ше повелѣть соизволилъ: 1) Долги по ссудамъ, выданнымъ изъ харьков ской банковой конторы подъ залогъ сельскихъ произведеній, разсрочить, по причисленіи процентовъ къ капиталу, со сроковъ 1862 года но каждому займу на 37-ми-лѣтнихъ правилахъ, съ платежемъ 5% процентовъ интереса и 1°/0 погашенія. 2) Всю отвѣтственность въ исправномъ платежѣ разсрочиваемаго долга оставить ва заемщикахъ ■ поручителяхъ по нимъ, а въ случаѣ несостоятель ности— на уѣздныхъ предводителяхъ дворянстіа, удостовѣрявшихъ въ благонадежности поручителей, ,- 681 и членахъ земскоіі полиціи, выдававшихъ свидѣтель ства на отданныя въ залогъ произведенія, коихъ въ наличности не оказалось. 3) Если долгъ банковой конторѣ, послѣ продажи имѣнія должника, могущей послѣдовать и по другимъ взысканіямъ, не былъ вполнѣ уилочеяъ и отвѣт ственность обратилась бы на поручителей, то упла та долга, слѣдующаго къ пополненію съ поручителей за несостоятельнаго должника, разсрочивается на остальное время по 37-ми-лѣтнему разсчету. 4) Суммы, причитающіяся, при выкупѣ крестья нами поземельныхъ угодій, за землю, неудовлетво реніи долговъ но займамъ подъ залогъ имѣній въ кредитныхъ установленіяхъ, должны поступить на удовлетвореніе долга банковой конторѣ; при не достаткѣ же этой суммы, долгъ обезпечивается землею владѣльца. * 3) Въ случаѣ представленія должникомъ конторѣ банка новыхъ но себѣ поручителей, въ замѣнъ прежнихъ, допускать таковой замѣнъ, съ тѣмъ, чтобы новый поручитель обезпечилъ сумму, въ ко торой онъ ручается, соразмѣрнымъ количествомъ залоговъ на общемъ законномъ основаніи. О таковомъ Высочайшемъ повелѣніи, сообщен номъ г. товарищемъ министра Финансовъ, въ от зывѣ отъ 18 іюня за Д?: 131, исправляющій долж ность губернатора, г. вице-губернаторъ Ждановъ, сообщаетъ губернскому присутствію, для надлежа щаго распоряженія. Опредѣлено: Вышеизложенное Высочайшее по- велѣніе принять къ надлежащему въ потребныхъ слу чаяхъ исполненію. О разрѣшеніи вопросовъ, возник шихъ при объѣздѣ г. начальникомъ губерніи волостей. —Въ семъ засѣданіи на чальникъ губерніи предложилъ на обсужденіе гу бернскаго присутствія нѣкоторые предметы, обра тившіе вниманіе его сіятельства при объѣздѣ во лостей въ уѣздахъ сумскомъ и Лебединскомъ. 1) Безпорядокъ въ волостныхъ правленіяхъ, проистекающій отъ неполнаго и неяснаго пониманія должностными лицами своихъ обязанностей, состав ляетъ почти общее явленіе. Для устраненія этого, по неудобству отвлекать мировыхъ посредниковъ отъ многосложныхъ занятій пхъ, по мнѣнію г. предсѣ дателя, было бы полезно пригласить правитель ственныхъ членовъ при мировыхъ съѣздахъ, во время переѣздовъ ихъ изъ одного уѣзда въ другой, посѣщать волости и указывать на отступленія отъ установленныхъ правилъ, допущенныя въ управле ніи. Г. предсѣдатель полагалъ привести это нреД’ положеніе въ исполненіе по окончаніи обозрѣнія ГУ’ бери іи. 2) Во 2-мъ участкѣ сумскаго уѣзда, состоящемъ изъ 95 имѣній, для успѣшнѣйшаго составленія 11 повѣрки уставныхъ грамотъ, необходимо назначить двухъ кандидатовъ, пригласивъ одного изъ нихъ изъ того участка, въ которомъ число имѣній не столь значительно, а составленіе грамотъ болѣе успѣшно- 3) Вмѣстѣ съ тѣмъ его сіятельство предложилъ къ разрѣшенію слѣдующіе вопросы, возбужденные при обозрѣніи имъ сумскаго и Лебединскаго уѣз довъ: а) кто долженъ заступать мѣсто опекуна въ тѣхъ имѣніяхъ, гдѣ опекуны не являются по ка кимъ-либо причинамъ для исполненія своихъ обязан ностей? и б) могутъ-ли быть составляемы договоры о выкупѣ прежде перехода крестьянъ на оброкъ въ тѣхъ имѣніяхъ, гдѣ переходъ этотъ, по составлен нымъ уже грамотамъ, отдаленъ на нѣсколько мѣся цевъ? Съ своей стороны графъ Сивереъ пола галъ: 1) что для исполненія обязанности опекуновъ, въ тѣхъ случаяхъ, когда они уклоняются отъ наз наченія, всего удобнѣе пригласить гг. уѣздныхъ предводителей дворянства, какъ представителей со словія и блюстителей его интересовъ, и 2) что къ заключенію выкупныхъ сдѣлокъ съ крестьянами, заявившими въ уставной грамотѣ желаніе перейти па оброкъ, хотя еще и не перешедшими, по види мому, не представляется препятствій, примѣняясь къ постановленію губернскаго присутствія 1 мая сего года (жури. No 30 ет. I). По обсужденіи всего вышеизложеннаго, губерн ское присутствіе, вполнѣ соглашаясь съ мнѣніями г. предсѣдателя, опредѣлило: сдѣлать, сообразно имъ, надлежащія распоряженія. О дареніи крестьянамъ % надѣла въ имѣніяхъ, состоящихъ подъ опекою.-” Мировой посредникъ 4 участка кѵнянскаго уѣзда спрашиваетъ губернское присутствіе, можетъ ли оігь въ нѣкоторыхъ имѣніяхъ ввѣреннаго ему участка, ,— 682 — вторыя состоятъ въ опекѣ по процессамъ, примѣ няя циркуляръ министерства внутреннихъ дѣлъ 1862 года No 1, допустить дареніе крестьянамъ земли Я’ь размѣрѣ ‘/4 высшаго надѣла, если остающаяся сверхъ дара земля будетъ но количеству превосхо дитъ 3/4 высшаго надѣла. Ііо поводу зтого, членъ присутствія Н. К. Гарцевичъ предъявилъ слѣдующее мнѣніе. Положеніемъ о крестьянахъ, вышедшихъ изъ Крѣпостной зависимости, указываются способы зе мельнаго устройства ихъ посредствомъ пріобрѣтенія въ собственность надѣла, но взаимному доброволь ному соглашенію съ помѣщикомъ, какъ безъ содѣй ствія, такъ и при содѣйствіи правительства; платежъ за пріобрѣтенныя земли не ограничивается ника кимъ опредѣленнымъ размѣромъ, и зависитъ отъ Усмотрѣнія договаривающихся сторонъ; содѣйствіе я;е, оказываемое нри семъ правительствомъ, заключает ся лишь въ выдачѣ подъ пріобрѣтаемыя земли вы купной ссуды, въ установленномъ размѣрѣ. Этотъ способъ называется выкупною операціей и можетъ простираться только на земли и угодья, отведенныя въ постоянное пользованіе крестьянъ, на основаніи мѣстныхъ положеній о поземельномъ ихъ устрой ствѣ; при этомъ большею частію изъ земель по мѣщичьихъ отходитъ въ собственность крестьянамъ то количество, какимъ они пользовались во время объявленія новаго положенія. Другой способъ окон чательной развязки помѣщика съ крестьянами ука занъ 123 ст. и заключается въ томъ, что если помѣщикъ, но добровольному соглашенію съ крестья нами , подаритъ обществу крестьянъ часть ихъ надѣ ла, несли эта часть, заключая въ себѣ усадебную осѣдлость, составляетъ, вмѣстѣ съ оною, не менѣе на каждую ревизскую душу одной четверти высшаго размѣра надѣла, установленнаго для гой мѣстности, въ коей находится имѣніе, то крестьяне, получив шіе такой даръ отъ помѣщика, могутъ отказаться отъ обязательнаго пользованія остальною частію своего надѣла, которая и поступаетъ затѣмъ въ полное распоряженіе помѣщика. Наконецъ 3-й спо собъ устройства отношеній помѣщика къ крестья намъ есть надѣленіе послѣднихъ землею въ высшемъ размѣрѣ, или въ томъ, какимъ они всегда пользо вались, за опредѣленныя повинности. Вотъ тѣ три Фазиса, которымъ предстоитъ практически, посте пенно войти въ жизнь народную, тѣ начала, которыя разовьютъ иную жизнь и излечатъ народъ отъ нрав ственныхъ язвъ, всосанныхъ въ кровь его изъ гни лыхъ корней крѣпостнаго права. Такъ-какъ вопросъ касается имѣній, обременен ныхъ долгами, или исками, то изъ трехъ исчислен ныхъ способовъ надѣла опредѣлимъ тотъ, который представляетъ наиболѣе надежное ручательство къ удовлетворенію долговъ или исковъ, лежащихъ на и- мѣніяхъ. Законъ и обычай повелѣваютъ такъ: по мѣщики, сохраняя право собственности на всѣ при надлежащія имъ земли, предоставляютъ, за установ ленныя повипносіи, въ постоянное пользованіе кре стьянъ, усадебную ихъ осѣдлость н сверхъ того, для обезпеченія ихъ быта и для выполненія ихъ обязанностей предъ правительствомъ и помѣщикомъ, то количество полевой земли и другихъ угодій, ко торое опредѣляется на основаніяхъ, указанныхъ въ мѣстныхъ положеніяхъ. Если же мы, на основаніи закона, всему предпослать должны неизбѣжность крестьянскаго надѣла, то отвѣтъ выскажется безъ затрудненія: наименьшій надѣлъ крестьянскій, допу скаемый только при дарѣ, есть и наиболѣе обезпе чивающій самостоятельность помѣщика, потому что наибольшее количество недвижимой собственности остается въ рукахъ владѣльца при дарѣ. Губернское присутствіе, соображая, что первую для него обязанность составляетъ достиженіе мирна го и спокойнаго, на обоюдныхъ соглашеніяхъ осно ваннаго, надѣленія крестьянъ землею, и что эта окончательная цѣль непреложна: то есть ни быть отсроченною, ни отмѣненною, ни уменьшиться ниже ‘/» части высшаго надѣла не можетъ, опредѣ ляетъ: разрѣшить мировымъ посредникамъ вообще составленіе уставныхъ грамотъ съ дареніемъ */4 ча сти надѣла въ имѣніяхъ, состоящихъ въ опекѣ по какой бы то ни было причинѣ, тамъ, гдѣ крестья не и номѣщикъ на эту сдѣлку согласятся, не рас пространяя однакоже этого правила на имѣнія, за ложенныя въ частныхъ рукахъ но закладнымъ, и въ которыхъ, по ст. 72 пол. о вык., требуется, въ извѣстныхъ случаяхъ, согласіе кредитора даже для совершенія выкупной сдѣлки. ,— 683 — КЪ крестьянской ? д ѣ іу . Въ одномъ изъ періодическихъ изданій напечата на статья, въ которой взводится небылица на по мѣщиковъ, уклоняющихся будто-бы отъ ввода у себя уставныхъ грамотъ изъ желанія долѣе поль зоваться обязательнымъ трудомъ своихъ бывшихъ крестьянъ. По всему видно, что авторъ этой статьи изъ числа тѣхъ передовыхъ людей, которые судятъ- рядятъ обо всемъ, обыкновенно, рубя съ плеча ,— считаютъ свой взглядъ на вещи единственно-непо грѣшимымъ. Мнѣ довольно-извѣстно, что наиболь шая часть помѣщиковъ (если не всѣ) уже успѣли убѣдиться на опытѣ, что переходное состояніе вы годно только для крестьянъ и потому, всячески стараются, какъ-нибудь, но только-бы скорѣе выйдти изъ него, хотя-бы и съ новыми пожертво ваніями съ своеіі стороны. На разсмотрѣніи пра вительства находится проэктъ, составленный изъ представленій губерискихъ по крестьянскому дѣлу присутствій, объ обязательномъ для крестьянъ пе реходѣ на оброкъ и выкупѣ земельнаго надѣла __ Уже одно зто доказываетъ, что не помѣщики укло няются отъ ввода уставныхъ грамотъ, а крестьяне отъ подписи ихъ,—уклоняются въ ожиданіи друга го положенія—даровой земли для себя,—безъ вы купа или платежа за нее оброка. Очень не многіе помѣщики харьковской губерніи не подали въ срокъ уставныхъ грамотъ, да и эти не многіе видя явное нежеланіе крестьянъ на узаконенную сдѣлку, въ родѣ слѣдующаго: къ моему сосѣду пришли кресть яне въ полномъ составѣ домохозяевъ и, откровенно, сказали ему: «Будьте ласкови, пане, не утруж дайтесь сами и не утруждайте насъ дарма! мы не согласны давать рукъ на подпись грамоты и ни якой другой бумаги, а останемся по прежнему— до случнаго часу». Коротко и ясно. Крестьяне уважаютъ, любятъ помѣщика, зажиточны, очень не глупы, за всѣмъ-тѣмъ вѣрятъ одному манифесту; даровавшему имъ свободу отъ крестьянства, такъ отзываясь объ положеніи 19 Февраля: «се паньська выдумка». Ихъ « случный часъ»—ожиданіе новаго положенія, чрезъ два года отъ объявленія манифе ста,—къ 19 Февраля 1863 года. Въ такомъ за блужденіи, что скоро будутъ надѣлены даровою землей и въ большемъ количествѣ всѣ тѣ, которые не согласятся дать рукъ на подпись уставной гра моты , находятся крестьяне многихъ имѣній; гра мотные изъ нихъ—одного убѣжденія съ своими односельцами. Послѣ этого, ееть-ли возможность помѣщику ввести у себя самому уставную грамоту? Наиболыная часть уставныхъ грамотъ составлена съ предоставленіемъ на выборъ самимъ крестья намъ: перейдти на оброкъ съ выкупомъ усадебной и полевой земли, полнаго надѣла или сколько по желаютъ оставить за собою, или-же оставаться при обязательномъ трудѣ, по положенію 19 Февра ля. На послѣднее условіе согласились помѣщики что-бы только скорѣе выйдти изъ своего тепереш няго, ненормальнаго положенія,—выгоднаго, говорю, только для крестьянъ, которые работаютъ за зем лю (тамъ гдѣ еще не введена грамота)—какъ хо тятъ и сколько хотятъ сами. Для примѣра привожу здѣсь два случая. Въ прошломъ году я нанялъ стороннихъ складывать сѣно въ стоги, по рублю серебромъ ва каждый, съ моею подволочкою ко пенъ. Три человѣка сложили въ день три стога, __ безъ усиленнаго труда. Въ полу-верстѣ отъ нихъ, въ тотъ-же день, двѣнадцать человѣкъ обязатель нымъ трудомъ сложили только четыре стога, го раздо меньшихъ, тоже при готовой подволочкѣ ко пенъ. У другаго сосѣда моего, съ самаго начала косовицы, почти половина работниковъ разошлась самовольно для стороннихъ заработковъ; возврати лись только къ уборкѣ хлѣба. Убрана рожь у него, по расчету приходившихся ему рабочихъ дней, ра ботниковъ по пятнадцати на десятину (вмѣсто пя ти, по урочному положенію, мужеска и женека пола). Пока шла уборка ржи, съ такимъ успѣ хомъ, поспѣлъ и другой хлѣбъ,—ячмень, пшеница, овесъ, и началъ сыпаться на кормѣ отъ перестоя. Жалуется помѣщикъ, извѣстный всему уѣзду бла городствомъ своего характера, никогда не бывшій притязательнымъ къ своимъ крестьянамъ, а напро тивъ, постоянно помогавшій имъ при неурожаяхъ, падежахъ, хлѣбамъ и деньгами, на покупку скота; жалоба его весьма «еръезная, а не какія-нибудь дрязги: могъ лишиться большей половины своего годоваго дохода,—средствъ содержать семейство, заплатить по займу проценты въ срокъ…. но по- ,— 684 — средникъ пріѣхалъ, кажется, только но четвертому зову. Собрать сѣно у насъ достаточно свободнаго труда, но для уборки хлѣба, большею частью, нельзя отыскать охотниковъ и за большія деньги. Въ прошломъ году побилъ градъ траву и посѣвы хлѣба на большомъ пространствѣ помѣщичьихъ и крестьянскихъ земель; пострадавшіе отъ градобитія крестьяне шли убирать хлѣбъ у своихъ сосѣдей, вреимуществешю изъ копны или снопа,т—что спасло многихъ помѣщиковъ отъ предстоящихъ убытковъ… Едва-л и отыщется такой помѣщикъ, у котораго-бы свои или сосѣдніе креетьнне не потравили сѣноко са, посѣвовъ хлѣба… безнаказано. Жаловаться^г- если и повѣрятъ, то «игра не стоитъ свѣчей». Есть-лн возмножиость застать дома посредника, становаго пристава во всякое время? они живутъ верстъ за десять, за двадцать?… ие вто-ли по ложеніе можетъ интересовать помѣщика задержи вать у себя вводъ уставной грамоты, съ цѣлью продлить обязательный трудъ своихъ бывшихъ кре стьянъ! Трудъ этотъ едва-ли выгоденъ и въ дру гихъ губерніяхъ— для помѣщиковъ, особливо тамъ, гдѣ, по густотѣ народонаселенія и по другимъ при чинамъ, можно отыскивать наемныхъ рабочихъ во всякое время н сколько кому нужно. Я не сторонникъ обязательнаго труда. Въ моемъ имѣніи, благодареніе Богу, крестьяне перешли на оброкъ; рѣшился на прекращеніе обязательныхъ от ношеній въ самое жаркое рабочее время— съ 11 іюля. Хотя генерь н съ большимъ трудомъ отыски ваю рабочихъ, плачу лишнія деньги, что-бы убрать свой хлѣбъ своевременно; быть можетъ онъ обой дется мнѣ дороже того, почемъ могу продать его,— но радуюсь, что вышелъ изъ того положенія, ко торое подъ конецъ сдѣлалось ненормальнымъ для обоихъ егеремъ. Уборка хлѣба въ атомъ йоду сво боднымъ трудомъ, наемъ необходимыхъ годовыхъ работниковъ обоего пола могутъ разрѣшить меня: выгодно-ли продолжать запашку на будущее время и въ какомъ размѣрѣ, что удержать у себя изъ прежняго хозяйства и чѣмъ перестать заниматься До поры-до времени (*). Въ этомъ году большой (*) Надѣемся, что почтенный авторъ сообщитъ дамъ .въ свое время результатъ своихъ наблюде ній.— Ред. недородъ хлѣба во многихъ мѣстахъ, а травъ— по всемѣстно; за всѣмъ тѣмъ не могу отыскать до статочно рабочихъ, что-бы не допустить своего хлѣба до перестоя па корнѣ. Пока не установится у насъ достаточный свободный трудъ, едва-ли воз можно помѣщику удержать свое прежнее хлѣбопа шество; выгоднѣе или надежнѣе раздавать остав шуюся у него землю подъ запашку изъ снопа, кре стьянамъ своего имѣнія и стороннимъ. Въ заключеніе скажу, что если и отыскиваются гдѣ либо такіе помѣщики (конечно очень немногіе), которые, по своимъ видамъ, задерживаютъ у себя вводъ уставныхъ грамотъ, то слѣдуетъ указать гдѣ именно и кто они, а не говорить вообще о всѣхъ. Оставаться на сколько-нибудь долѣе при переход номъ состояніи помѣщику добровольно— значило—бы дѣйствовать вопреки своимъ интересамъ, взвалить на свою шею нанрасныя хлопоты, губить попусту свое здоровье …… Но положенію 19 Февраля,— у- державъ въ своемъ имѣніи обязательный трудъ кре стьянъ при вводѣ уставной грамоты,— рабочихъ дней хотя и меньше въ п льзу помѣщика за землю, противу переходнаго вреяі іи, зато всѣ работы по урочному положенію, спорнѣе, обезпеченнѣе для не го. Меньше и хуже сдѣлано— крестьянинъ обязанъ додѣлать, исправить на своихъ дняхъ,— къ чему нельзя принудить его до введенія уставной грамоты, что извѣстно каждому. Е. Т опчіевъ . ИЗЪ ПИСЬМА ВЪ РЕДАКЦІЮ. Временно-обязанные крестьяне купннскаго уѣзда, волости Араповской, въ 24 день іюля н. г. празд новали освященіе дома, выстроеннаго ими для во- лостнаго правленія. Помѣщикъ того-же уѣзда I. Ф . Клепацкій, сообщая объ этомъ въ редакцію, про- еитъ напечатать копію съ отношенія ею, Кле- иацкаго, въ араповекое волостное правленіе отъ 24 іюня іі. >. за No Зв, которое было прочтено имъ въ пристуствіи крестьянъ означенной волости, предъ освященіемъ дома и потомъ вру- ,— 685 — чепо старшинѣ вмѣстѣ съ изображеніемъ Озеряи- ской Божіей Матери и Портретомъ Государя Имне- ратора. Помѣщикъ Клеиацкііі думаетъ, что такіе примѣры должны быть доводимы до всеобщаго свѣ денія, какъ могущіе вызвать нодражанія. Вотъ п копія съ его отношенія: а Освѣдомившись, что настоящій день предназна ченъ для освященія дома, построеннаго обществомъ временно-обязанныхъ крестьянъ араповскоіі волости для волостнаго правленія, какъ помѣщикъ и попе читель араповскаго сельскаго общества, радуясь усердію крестьянъ араповскоіі волости по успѣш ному устройству собственнымъ ихъ иждивеніемъ приличнаго строенія для волости; еще болѣе ра дуясь, какъ христіанинъ, усердію общества и ж е ланію освятить домъ волостнаго правленія, радуясь потому, что въ домѣ волостнаго правленія началь ство временно-обязанныхъ крестьянъ и избранныя вами изъ среды себя лица будутъ разсуждать о вашихъ пользахъ и нуждахъ, творить судъ и рас праву, защищать праваго и справедливо осуждать виноватаго; въ этомъ домѣ должны находить прав дивую защиту, утѣшеніе въ скорби и благовремен ную помощь сироты и вдовы; здѣсь, въ этомъ до мѣ, будутъ обсуждать пользы н нужды крестьянъ, производить выборъ на общественныя должности, обсуждать устройство хозяйствъ вашихъ; раскладку денежныхъ повинностей, рекрутскіе наборы, сло вомъ, всѣ дѣла для пользы п блага всѣхъ сель скихъ обществъ времепно-обязавныхъ крестьянъ; а всѣ такія дѣла неипаче должны имѣть начало, какъ съ помощію Божіею, слѣдовательно молитва къ Бо гу должна быть ири начинаніи каждаго общественнаго дѣла. Ж елая вамъ полнаго успѣха въ дѣлахъ об щественнаго управленія на пользу вашу во всемъ согласно отеческому попеченію возлюбленнаго На шего Монарха и законному указанію даннаго вамъ положенія 19 Февраля 1861 года, я, съ душев нымъ усердіемъ, въ память искренности моихъ лучшихъ на пользу вашу желаній, прииошу освя щенную Икону Матери Божіей Озерянской, втой Покровительницы всѣхъ насъ. Молитесь усердно Владычицѣ міра, и Она будетъ Вашей Покровитель ницей. Приношу вамъ въ даръ и Портретъ Госу даря Императора А лександра Н иколаевича . Взирая на него, благодарите Бога за то благодѣяніе, ко торое даровалъ вамъ Царь, по благости Всевышня* го и ири содѣйствіи бывшихъ вашихъ владѣльцевъ. Благодарите всегда Царя, и докажите ему любовь свою повиновеніемъ властямъ, исполненіемъ поло* жешй 19 Февраля 1861 года и общихъ законовъ; старайтесь устроить свои хозяйства честно, укло няйтесь отъ пороковъ, старайтесь быть собствен ники земли. Это великое для васъ благодѣяніе! Арановскіе крестьяне достигли сего, не далѣе ав густа мѣсяца сего года, они получатъ купчую крѣпость на выкупную землю, и я увѣренъ, они я потомство ихъ будутъ благодарить меня за благій совѣтъ имъ данный. Совѣтую и другимъ сельскимъ обществамъ воспользоваться Милостію Царской я приступить къ выкупу полевыхъ и усадебныхъ угодій, при содѣйствіи правительства, это единственное средство, быть вамъ совершенно счастливыми непокой ными. Помолитесь, любезные, Матери Божіей и испро сите благословеніе на все полезное для васъ. Не худо, ежели вы, по совѣщаніи съ обществомъ, назначите одинъ день въ году, дабы въ этомъ—же домѣ при носить благодарственное молебствіе Пресвятой Бо городицѣ, за благодѣянія иа васъ излитыя и испра шивать вновь милости Божіей. Вѣрно съ подлиннымъ: купянскаго уѣз да, помѣщикъ штабсъ-капитанъ и ка валеръ І осифъ К лепацкій ». Іюня 28 дня, с. Араповка купянскаго уѣзда. БИБЛІОГРАФИЧЕСКІЙ ЛИСТОКЪ. Въ книжномъ магазинѣ кониссіонерши Император скаго харьковскаго университета Е. С. Балдиной * К° на Екатеринославской улицѣ, въ донѣ Ал*еров*< продаются слѣдующія книги: К Л Е БА Н О В Ъ , Исторія юго-западной Ро+~ сіи, ц. / р. 10 к. ,— 686 — Философскія бесѣды Плато на, ц. 1 р. 10 к. КАРАВЕЛОБЪ, Памятники народнаго быта Болгаръ, ц. / р. 65 к. ПАРУСЪ, Анатомическія таблицы, 5 вып. по 1 р. 65 к. за вы пускъ. КАТ РФ АЖ Ъ, Естественная исторія чело вѣка, съ раскраш. каргпин., ц. / р. 95 к. Съ черными картинами, ц. 1 р. 65 к. КПЯІ’ППЯ ОЛЬГА (народная книжка), ц. 8 к. КУПІПИРЕВЪ. Антипъ Раикасъ, ц. 11 к. КРАТКОЕ ПОЯСНЕНІЕ карты европейской. Россіи, съ картою, ц. 1 р. 20 к. КУДРЯВЦЕВЪ, Судьбы Италіи, въ краси вомъ переплетѣ, ц. 7 р. 10 к. КАРТА европейской Россіи на А-хъ листахъ, изд. 1861 г., ц. 2 р. 20 к. ШУБЕРТА КАРТА, (Харьковская и полтав ская губерніи по 1 р. 10 к. листъ КРУПСКАЯ, Воспомин. крымской воины, ц. 55 к. КИРѢЕВСКІЙ, Пѣсни, 4 вып., ц. 2 р. 15 к. ( Выпуск. продаются от дѣльно). ЛОХВИЦКІЙ, Обзоръ конституціи, ц. 5 р. 50 к. (Выдается билетъ). ЛЮБОПЫТНЫЙ, Раскольническая библіо графія, ц. 85 к. ЛИИИЧЕПКО, Курсъ поэзіи, ц. / р. АО к. ЛІУ ПАЙО, Разсказы изъ китайской жизни, ц. 2 р. 15 к. Въ этомъ-же магазинѣ принимаются на комиссію для продажи по дешевымъ цѣнамъ читанныя ХОРОШ ІЯ іениш, въ особенности тѣ, которыя могутъ быть легко распроданы. Само собою разумѣется, что магазинъ не беретъ на себя обязанности непремѣнно рас продать книги, поручаемыя ему для продажи, если о томъ не было особаго условія. Книги, принятыя магазиномъ на комиссію, возврахцаются по первому требованію предъя вителя квитанціи магазина въ ихъ полученіи, (разумѣется, если магазину не было предо ставлено право разсылать пхъ своимъ ком миссіонерамъ). Въ этомъ-же магазинѣ, кромѣ прочихъ другихъ, продаются слѣдующія книги: ЛАПИНЪ, Разсказы изъ священной исто ріи, по 4 р. АО к ., з р. 30 к., / р. 65 к. и по / р . 10 к. за экземпляръ. ЛУДВИГЪ, Руководство къ физіологіи человѣка, ц. 1. р. 10 к. ЛАГУЗЕНЪ, Прописгі русскія, (француз скія и нѣмецкія, за всѣ 1 р. 30 к. (Продаются отдѣль но ) Руководство къ полному кур су чистописанія, и. 10 к. ЛАНГЕРЪ, Всеобщій географическій ат ласъ по Дюфуру, 4 р. АО к. ЛАСКОВСКІЙ, Матерінлы для исторіи ин- жинернаю искусства, 2 т., съ атласомъ, д. /% р. Ю к. ЛЕССПНІ Ъ, Лаокоонъ, ц. 1 р . 65 к. ЛЕШѢ ОБЪ, Русскій, народъ и государ ство, ц. 2 р. 15 к. ЛЕЖ АНДРЪ, Геометрія, 55 к. ЛЕВЕ, Теорія перспективы, ц. 1 Р- АО к. Низшая геодезія, ц. 2 РУ(‘- 20 к. Геометрія, ц. 1 р ■ Ю к- ЛАВЕРНЪ, Княгиня Дескарсель (романъ), ц. 85 к. ЛОМОВСКІЙ, Сборникъ математическихъ задачъ, ц .1р. 65 к. ,687 — Л ЬВО ВЪ , Сказка о томъ, что есть и что было, ц. 35 к.Ц ЛАПИНЪ, Краткое изложеніе элемен тарныхъ наукъ, 5 частей, ц. / р. 20 к. ЧАСТНЫЯ ОВ’ЬЯВЛКНІЯ. 1) н . Н. Анпенскііі имѣетъ честь извѣ стить, что Высочайше утвержденнымъ поло женіемъ комитета и. министровъ дозволено ему открыть движеніе частныхъ экипажей, для перевозки пассажировъ и транспортовъ между Москвою и Харьковомъ и всѣми про межуточными городами. Изъ Москвы отправ леніе экипажей открыто ежедневно съ 18 ію л я ‘, отправленіе— же экипажей изъ Харькова, Курска, Орла и Тулы въ Москву послѣдуютъ съ 1 числа августа мѣсяца. Подробныя свѣ дѣнія по движенію экипажей и билеты на проѣзды можно получать въ конторахъ учре жденія, которыя находятся: въ Харьковѣ — на Пескахъ, въ монастырскомъ домѣ при го стинницѣ «Севастополь»; вв Курскѣ и Орлѣ при почтовыхъ гостинницахъ; въ Тулѣ— по Кіевской улицѣ при Петербургской гостинни цѣ и въ Москвѣ на Садовой, близъ Самотека, домъ Хе 11, ідѣ была прежде почтовая стан ція. /070,)— 1. 2) Отдается 2000 р. подъ залогъ движи мою или недвижимаго имущества. Спросить арендатора дома, подъ З^гЗ, на Торговой площади. Тамъ-же продается почти новый тарантасъ. /4 3 3) Отдается въ арендное содержаніе вино куренный заводъ въ 4 в. отъ Харькова, квар тира въ верхнемъ этажѣ вв домѣ Лаптевой противъ нѣмецкой церкви,— распродаются въ Алексѣевкѣ оранжерейныя растенія и про дается тамъ-же хорошаго качества кирпичъ. О цѣнѣ можно узнать у самой владѣлицы Лаптевой. /2 4 0 ;— 2. А) і правляющги харьковскою земскою ко нюшнею увѣдомляетъ, что сего 1862 года во время наступающей Успенской ярмарки въ і• Харьковѣ, будутъ продаваться съ аукіоннаго торга три жеребца этой конюшни, именно: Батогъ сѣрый. Тигръ караковый, и Фофанъ свѣтло-гнѣдой. О днѣ продаэіси имѣетъ быть извѣщено особо. /244,)— 3 . 5,) Отдается белъ-этажъ въ наемъ,— на Московской улицѣ, въ д. Витковскаго; спро сить въ магазинѣ Гюнфоа. (80,1— 2. 6) Продается на Сумской улицѣ домъ »• Пашутина за сходную цѣну; спросить въ верхнемъ этажѣ во флигелѣ. (90) — 3. 7) 11а Сумской улицѣ продается дворовое мѣсто съ постройками, выходящее на двѣ улицы, принадлежащее і. Проневскому,— за 12 тыс. р. с. Объ условіяхъ продажи узнать на Мало-Гончаровской улицѣ, въ д. дѣвицы Плачковской; спросить Никанора. Тамъ-же отдается въ наемъ квартира въ двѣ комнаты съ мебелью,— за 8 р. с. въ мѣсяцъ. (2о4)— 3. Одобрено цонаурою. 30-го іюля 1882 г. Харьковъ. За Редактора П . П у ш о в ъ . Въ Г убернской Т іпогрі Ф іі .