Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефонъ контора и типографіи Л :А ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ТРЕТИ 7810. Харьковъ. Воскресенье,’ 10-го (28-го) Августа 1908 гада. ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ ВійЗЬ Г іЩ ІЙ І климат. станціи, въ 2-хъ верстахъ отъ границы курорта, на берегу моря, въ лучшей и сухой мѣст ности этого побережья, про даются участки земли отъ 400 и болѣе квадр. саженей, цѣною отъ 3-хъ рубл. и выше. За свѣ дѣніями обращаться гор. Сухумъ, Н. А. Симанову. м. а — і Въ зтоіъ No 8 страницъ. „ Ю ж н ы й К р а й ” на 1902 годъ. ДВАДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. – :-1:ѵ —и— —— ———— —— —— …………. «■■■пн ■ 11 БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ, п о Д П И С К Д .Я ц – ы з : а .: На годъ 11м. 10 м. 9 и. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1м . р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р . к. р . к. р. к. р. к. р . к. Съ доставкою . . . . Ю _ 950 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Съ пересылкою , . . И — 10 50 10 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 За.границу……………….. 1 8 — 1620 15— 13 7012 3011 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва-| ря по 1-е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ вкземпляръ для городскихъ подписчиковъ При подпискѣ 3 р., къ І марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р., для ино городнихъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 Іюня 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 руб. О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ письмѣ, при которомъ отправляется первый взносъ. Разсрочка платежа при подпискѣ черезъ книжные магазины не допускается. За пересылку газеты заграницу приплачивается по 60 к. въ мѣсяцъ къ городской подпис ной цѣнѣ. Отдѣльные номера .Южнаго Края * продаются вездѣ по у коп. Объявленія для „Южнаго Края* изъ заграницы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Имперіи, кромѣ Харьковской, Курской, Воронежской, Полтавской, Екатеринославской, Таврической губерній ц Области Войска Донского, принимаются исключительно только въ Торговомъ Домѣ Л. и Э Метцль и К°, въ Москвѣ, на Мясницкой ул., въ домѣ Сытова, въ Петербургѣ, Б.-Морская, No 11, и въ Варшавѣ, Краковское предмѣстье, No 53. За перемѣну адреса городского на иногородній взимается по 30 коп. въ мѣсяцъ. Статьи, доставляемыя въ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи, достав ляемыя безъ обозначенія условій, считаются безплатными. Статьи, признанныя удобными къ печа ти, подлежатъ, въ случаѣ надобности, исправленію и сокращенію. Мелкія статьи, замѣтки и кор респонденціи, неудобныя для печати, уничтожаются. Главная контора газеты—«я Сумской ул., въ домѣ А. А. Іозефовича, No t j , открыта въ будни съ р час. утра до 6 час. вечера, а въ праздники съ іо до і часу дня. РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича, Ms 13. Д ля справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ і —а часовъ дня, кромѣ праздниковъ. Докторъ С. А. ИЛЬЕВЙЧЪ, Сифилисъ,мочеполовыя и нервныя б. (алѳктр.) Пріемъ 9—12 д. и 5—8 в. Рыцарская ул , Ns 3. ____________________________________ 21097 5 – 2 Е ш г г я п т р г і ‘ ъ . ишегь занятій- Поч‘ V Jf А й O JA & J9 тамтъ, предъяв. кре дитнаго руб. N° 32803. 21163 2—1 ДОКТОРЪ МЕДИЦИНЫ Я. О. А ркави н ъ вернулся и возобновил ъ пріемъ больныхъ дѣтей ____________________________________ 20433 3 – 3 Р оди льн ы й пр ію тъ и ночныя дежурства Общества повивальныхъ бабокъ помѣщаются на Маріинской ул., No 16. Тел. 442. Пріемъ роженицъ во всякое время, бѣдныхъ без платно. 20388 5—3 Докторъ С. Я. Ясный. Дѣтскія болѣзни. Переѣхалъ на уголъ Екатерино- спавск. и Рождественской, д. No 12/6, Мангуби. Те- лефонъ No 1275. ______________ 20134 10—6 Доитвръ-акрвръ 11, [pro возвратился. Пріемъ больныхъ отъ 10 до 12 . дня. Екатеринославская, No 26. 21034 2—1 Софья Львовна Александровичъ, Печеніе, пломбированіе и вставленіе искусствен ныхъ зубовъ. Отъ 10 до 5 ч. в. Сумская ул., д. No 14, противъ редакціи „Южнаго Края*. ________ .____________________________21290 1—1 Докторъ Е Свенсонъ возвратился. Пріемъ больныхъ по нервя. болѣз* нямъ и ортопедіи отъ 12 ч.—2 въ лечебницѣ д ра Финкъ, на Вознесенск. ул., 12. Снимки рентгенов скими лучами, въ продолженіе всего дня, кромѣ праздничн. и воскресныхъ дней. А. 307 3—2 Д-ръ В0ЛПЯНСКІЙ. Троицкій пер., No 9 (по Рыбной). Сифилисъ, кожныя, мочеполовыя и электро терапія. Отъ 9— 12 и 5—8 веч. К. 198 П ОВИВАЛЬНАЯ БАБКА И МАССАЖИСТКА А поллинарія Александровна КОЫТРОЛЬСКАЯ-СЕРГѢЕВА возвратилась. Уголъ Екатеринославскаго переул ка и Мало Гончаров. ул., домъ Гриффъ, No 10/26. 20594 2—2 Д-ръ медицины С. м.„ БУРА КЪ. Болѣзни: ГОРЛА, НОСА, УХА. Пріемъ больныхъ отъ 10—4 ч. Сумская ул., д. Ландсберга, No 19. теп. No 715. 21046 2—2 Дантистка Е. А. ШАРЕВСКАЯ. Пріемъ больныхъ возобновленъ. Кокошкинская улица, д. No 9. 20583 5—2 Докторъ А. і . Бейленсонъ. Сифилисъ, накожныя, мочополов. болѣз. Пр. 9—12 у. и 5—8 в.Конторская, >6 9, прот. церк. Рождества. 2040410 – 8 Содержаніе N q 7816. Телеграммы. Харьковъ. 9 -го августа. Посѣщеніе Ихъ Величествами Печор скаго монастыря. Письма изъ Вѣны. Н. Караваева. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Послѣднія извѣстія. Откровенные разговоры. Василія Ива нова. Мѣстная хроника. Ревизія, произведенная губернскимъ врачебнымъ инспекторомъ. По городу. Наблюдателя. Театръ и музыка. По Россіи: корресп. изъ Кіева, Ека теринослава и друг. Внѣшнія извѣстія. Заграничная жизнь. Фельетонъ. Изъ жизни. А. Грузинскаго. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. ( І Ш М І О Т Е Ь PROSPER. Г ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И НОІИФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВЪ. Великолѣпный ресторанъ. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и общественныхъ р бѣдовъ. Вс л гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны И телефоны ВО всѣхъ ЗТаншхъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine Ires soignee et une des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОИОПОЛЬ „ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ*. ’Ліато J? сѵвакъ (Медокъ) ( «ымол у, „ { й « 1 руб. йО НОЛ, Іитпо ДтиПсЛЪ (Ірав щ {««бутылку. – Крымское вино («« вы»«ос» бѣлое и красное \ва бутылну. Ерішви&ю квогородаіѳ заказы ео своей ведвврзао&я едабей. ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО „PR1MEURS” ИЗЪ ПАРИЖА. ОМНИБУСЫ КО ВСѢМЪ ПОѢЗДАМЪ. 10 Довожу до всеобщаго свѣдѣнія, что 19, 20 и 21 августа сего года БУДЕТЪ ПРОИЗВЕДЕНА РАСПРОДАЖА исключительно: шелковыхъ, шерстяныхъ и суконныхъ това ровъ, оставшихся отъ сезона, а также и остатковъ. ЦѢНЫ БЕЗЪ ЗАПРОСА. ПРОДАЖА ТОЛЬКО З і НАЛИЧНЫЙ РАВСЧЕТЪ. «в. 1 Ъ. И гн а то в ъ . Примѣчаніе: Купленный на распродажѣ товаръ об ратно не принимается и не перемѣняется. к. 2 – 2 т о р г о в ы й д о ъ л : т ь , Д С. Тхучебъ и f. Ордехко”, въ Харьковѣ, Гостинный дворъ, противъ собора, рядомъ съ магаз. Щгнлѣева, предлагаетъ въ большомъ и разнообразномъ выборѣ только что полученныя къ осеннему и зимне му сезонамъ: модныя шелковыя, шерстяныя, суконныя, бумажныя и прочія ткани. Ковры, скатерта, одѣяла, портьеры, тюль и много другихъ товаровъ. Форменныя матеріи для всѣхъ учебныхъ заведеній также въ большомъ выборѣ. -Ф-® ЗД ^Ъ Ч ІЫ Б Е З Ъ З А П Р О С А – к. 2 – 1 ТЕХНИЧЕСКАЯ КОНТОРА 99оконъ < Ж Ѳумнгръ и Симъ извѣщаетъ, что представителемъ фирмы по пріему заказовъ Харьковскаго раіона назначенъ Иванъ Кирилловичъ Велитчснко. Спеціальность нашей фирмы: Оборудованіе фабрикъ: бумагопрядильныхъ, льнопрядильныхъ, ткацкихъ, ситценабивныхъ, шерсто прядильныхъ, писчебумажныхъ и друг. Паровыя машины „БРАТЬЕВЪ ЗУЛЬЦЕРЪ*. Паровые котлы и пароперегрѣватели „БАБКОКЪ и ВИЛЬКОКЪ*; Вентиляторы компаніи „БЛЕКМЭНЪ*. ” і / – Машины для обработки металловъ и дерева. N , ’ НАСОСЫ. Асбестовый товаръ фирмы „СНОДОПЪ, СЫНОВЬЯ и К°.“ 1 РЕМНИ и другія техническія принадлежности. Контора: Рыбная улица, 3N& Ю . а . 286 4-4 М УЗЫ КА Л Ь Н О Е У Ч И Л И Щ Е Харьковскаго Отдѣленія Императорскаго русск. музык. Общества (съ общеобразовательными клас сами), Пріемъ прошеній— ежедневно (кромъ праздник.), отъ Ю до 2 час. дня. Вступительные экзамены съ 1 сентября. Плата за ученіе: съ сверхкомплектныхъ— 150 р., комплектныхъ— 110 р. и учащихся одновременно въ друг. учебныхъ заведеніяхъ— 100 рублей въ годъ; по духовымъ ин струментамъ имѣется нѣсколько безплатныхъ вакансій. Съ будущаго года приглашенъ старшимъ преподав. игры на j).—п. свободный художн. московск. консерваторіи А. I. ГОРОВИЦЪ и по клас су арфы М. Б. ТОИМАНЪ, оконч. Вѣнскую консерв. Подробныя условія пріема можно получить въ канцеляріи музык. училища, а иногороднимъ высылаются за двѣ 7 коп. марки. 20783 3—3 ъШануфактурный магазинъ JL 1 . Соколоба, Харьковъ, Гостинный рядъ. Телеф. No 183. Извѣщаетъ гг. покупателей, гто КЪ GCBHHBMjf И ЗИМ- Н8МУ сезонамъ получены МОДНЫЯ шелковыя и шерстяныя ткани , мебельные товары, суКНО, ТРИКО И ДРЯПЪ Зля муж ского и дамскаго платья И ФОРМЕННЫЯ. МАТЕРІИ для всѣхъ учебныхъ заведеній—разнообразныхъ сортовъ и цѣнъ. В Е В Ъ О А Г Е Р О О А . 20454 2—2 ОБЪЯВЛЕНІЕ. Г осу дарственный Банкъ доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что въ Казна чействахъ тѣхъ городовъ, гдѣ нѣтъ учрежденій Бан ка, открыта покупка и продажа 4°|0 свидѣтельствъ Крестьянскаго Поземельнаго банка, к. з —2 Управляющій 3» Млѳвкѳ» Въ м у ж с к о м ъ у ч и л и щ ѣ при ев.-лютеранской церкви, приготовляющемъ учениковъ въ 1 классъ всѣхъ средне-учебныхъ заведеній, занятія начнутся 18 августа, а пріемъ ежедневно отъ 10 ч. до 1 ч. дня. 21151 1—1 Д в а р т и р а т р е б у е т с я немедленно, въ нагорной части города, отъ 4—6 комнатъ; жепателько-бы съ садомъ и удобствами. Предложенія адресовать: Николаевская площ., Сѣверный банкъ, А. Гоппу. 21149 3—1 ОБЪЯВЛЕНІЕ. Ш Ц д а ш U n t i l Ладда” настоящимъ доводитъ до свѣдѣнія гг. страхователей, что въ ви ду послѣдовавшаго общаго разъединенія транспортныхъ портфелей отъ страховыхъ, портфель по страхованію отъ огня агентства М. К. Козленко въ Харьковѣ, съ 8-го сего августа, присоединенъ къ порт фелю ГЛАВНАГО АГЕНТСТВА П . П . Е Г О Р О В А , ( Соборный пер., подлѣ собора, надъ магазиномъ Щенлѣева<), куда и просятъ покорнѣйше гг. страхователей обращаться для возо бновленія страхованій. 21238 з—і Заводь Русск, Оарозоз. и Механическаго О-ва вь Харьковѣ изготовляетъ ПАРОВЫЕ КОТ/ІЫ обыкновенные цилиндрическіе и батарейные, трубчатые, горизонтальные и верти кальные, водотрубные и всѣхъ новѣйшихъ системъ и на всякое давленіе.— Штам пованныя днища, резервуары, мостовыя фермы, стропила и т. п. П А РО В Ы Е КОТЛЫ. ходкихъ величинъ и системъ ВСЕГДА И А ОКЛАДА Адресъ ДЛЯ ПЙСешъ: Харьковъ, Петинская ул. Телеграммъ: Харьковъ, Паровозное. К. 1 5 -3 18 . И. Д ѣ ви чкой . I Пріемъ дѣтей съ 14 августа-ежедневно отъ 10—3 ч. Начало занятій 20 августа. Клочков- I екая улица ,домъ No 31. 20428 3—3 ,2 Ю ШКЫІ к РА 1 10 го Августа 1903 года 7816. Іирадо-моіиш лечейница рктора Д. I. Лихоншшва, Конторская улица, д. No 8. Телефонъ No 1305. При лечебницѣ имѣются: родильное отдѣленіе, ортопедическій, рентгеновскій, электризаціонный и массажный кабинеты. Въ лечебницу принимаются всякаго рода больные, кромѣ душевно-больныхъ и заразныхъ. Консультаціи г.г. профессоровъ и врачей по желанію больныхъ. Постоянное дежур ство врачей. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ во всякое время, амбулаторныхъ—отъ 12—2 ч. дня. __ ______________ _ _______ _ _ ______________________________ , ‘ ‘ ■ ■ ■ _________________ 21150 3 – 1 ЛЕЧЕБНИЦА „Ж ЕНСКАЯ ПОМОЩЬ”, Старо-Московск. ул., No 105, съ постоянными кроватями для беременныхъ, роженицъ и женщинъ, страдающихъ женскими болѣзнями. Плата отъ 1 руб. въ сутки. Консультація профессоровъ. Ванны для приходящихъ отъ 20 к. Безплатная амбулаторія ежедневно, кромѣ воскресенья и боль шихъ праздниковъ, отъ 1 ч. до 3. Карета и омнибусъ для больныхъ. Такса лечебницы находится во всѣхъ аптекахъ г. Харькова. Пріемъ роженицъ во всякое время дня и ночи. ТЕЛЕФ. No 1030 ^ ____________ 4496 103—78 КУРСЪ ПАРИЖСКОЙ КРОЙКИ Д . Ш. О Р Л О В С К О Й , Массажъ, No 123, спроситъ у швейцара. Основательное обученіе кройкѣ: дѣтскаго, дамскаго и верхняго платья, корсетовъ, бѣлья и проч. по методѣ „Теодоръ”. Ежегодное пичное посѣщеніе школы „Теодоръ” даетъ мнѣ возможность примѣнять всѣ послѣднія нововведенія въ кройкѣ. 20950 1—1 “ САДЪ К б М К Р т а ш Г б КЛУБА. Открытый театръ. Въ воскресенье, 10 августа, М п п г ы г ш при участіи примад. Г . К . Поповой, пред. будетъ: ((H IU p v n U M раО П и У ІГ Ш п О , оп. въ 3 д. муз. Милпекера. Передъ спектаклемъ большой концертъ Хора неаполитанскихъ ПѢВЦОВЪ въ національныхъ костюмахъ. Начало ровно въ 8 ч. веч. Входъ въ садъ съ правомъ смо трѣть оперетку за барьеромъ 45 к. Цѣны мѣстамъ отъ 2 руб. до 60 коп. Во вторникъ, 12-го, въ открытомъ театрѣ, бенефисъ артистки Е. И. Донской, пред. буя.: „МАРТИНЪ РУДОКОПЪ”, оп. въ 3 д. Завтра, въ понедѣльникъ, 11, въ открытомъ театрѣ въ 3 разъ „К апризы сердца”, оперет. въ 3 д., муз. Вл. Яновича. 21302 1—1 Малорусская труппа А. К. Саксаганскаго и Н. К. Садовскаго. Закрытый т е а т р ъ сада „ТИВОЛИ”. Сегодня, въ воскресенье, 10 августа 1903 г., предст. буд. двѣ пьесы: 1) „8ИМОВЫЙ ВѲЧИрЪ”, др. этюдъ въ 2 д„ Старицкаго, „СОРОЧИНСКІЙ яр- морокъ”, оперетта въ 4 д., Старицкаго. Начало ровно въ 8 У, ч. в., окончаніе не позже 12 ч. в. Касса съ Дмитр. уп. Въ среду бенефисъ артиста И. К. Клрпенко-Караго, пойдетъ пьеса его соч. „Бондаривна”. А. 302 п КУРОРТЪ „ ЮЖНЫЙ БЕРЕГЪ КРЫМА. Лучшая климато-лечебная станція, морскія купанья, печеніе виноградомъ. Въ виду осо бенно большого съѣзда въ этомъ году—лица, желающія поселиться въ Гурзуфѣ на осен ній сезонъ, благоволятъ заблаговременно записываться на освобождающіеся номера и дачи въ Гурзуфѣ—въ Москвѣ, Пассажъ Постникова, или въ конторѣ имѣнія Крымъ—Гурзуфъ. ТУБЕРКУЛЕЗНЫЕ БОЛЬНЫЕ ВЪ КУРОРТЪ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ. Рекомендуются Рпплплапптщ ттла собств- виноградниковъ. Продажа въ лучшихъ натуральныя ШДШриДншіІ ММи ресторанахъ и магазинахъ столицъ и провинц, ’ « * — . . . . . . . . . S f f i b S r s S S S W – 7 Ш И РО КО Е П РО И ЗВО ДСТВО натуральнаго чистаго винограднаго церковнаго вина, g Съ 1-го ноября полный зимній пансіонъ ПО ВЕСЬМА УМѢРЕННЫМЪ ЦѢНАМЪ Докторъ ЛЯШЕНКО возвратился и возобновилъ пріемъ больныхъ. Дѣт скія И внутреннія болѣзни. Отъ 9—10 утр. и 5—6 веч. Михайловская ул., К» 15. 20979 3—3 БЛИЗЬ НАРОДНАГО ДОМА, по Старо-Московскому пер., NoNo 5 и 7, ПРОДАЮТСЯ два усадебныхъ мѣста, мѣрою 572 квад. саж., по улицѣ 20 саж.; можно и каждое порознь,—по 286 кв. саж. Огорожены, засажены деревьями, прекрасная поч ва, отличная колодезная вода. Близость церкви, базара, бассейна, конки, кругомъ сады. Спра вляться, подъ No 1866, въ коммиссіонной конто рѣ „Трудъ” Г. П. Фьерфора, Петровскій пер., д. Стрекалова, No 5. О 15—14 ПЕРВОКЛАССНЫЙ РЕСТОРАНЪ „ В Е Р С А Л Ь ” , уголъ Конторской ул. и Лопанскаго моста, No 1. кШета на 10-Q августа. Обѣдъ въ 1 р. Обѣдъ въ 2 р. Борщъ польскій. Солянка съ осетриной. Пирожки. Растегай. Супъ жульенъ. Котлеты демутонъ. Бефъ брезе съ макаро- Салатъ изъ омаровъ, нами. Жаркое — рябчикъ. Бобы соте. Салатъ. Жарк,—каплунчикъ. Цвѣтная капуста. Салатъ. Суфле изъ сливъ. Компотъ. Получены молодые рябчики и тетерева. 21814 1—1 К. Щеголевъ _ і | САДЪ 2 ТЕАТРЪ „АКВАРІУМЪ*4. В. в. Ж АТК 2 НА. = Jj. j Сегодня выдающееся гулянье. Масса новинокъ! Все ново! Англійскій н ЕКЪ^УО.іЪ – ^ – * я і Исполнитъ замѣч. секстетъ «яйЯЭ®» П А И S E T SU8E,/’8’vl4fbT fl ■”•KSSags БОРУССІЯ. ® Чрезвычайный 1РЙ Р ІШ /SL 8 D Ш С Ф І І О Ш Ш ІЙ ” ’I исп. неустрашимый СашИ-ДѲ-ЦИриллъ. полетъ съ неимовѣрной высоты въ бассейнъ, напол- | £ ненный водою. Гастроль виртуоза на разныхъ гармоникахъ, единственнаго конкуррента ПЕТ- о -1- РА НЕВСКАГО. -И . А. Минина, на дняхъ дебюты замѣч. квинтета „Звѣздъ Гренадо”, щ (5 перс.). Estrello de Grenado. В. В. Ж АТКИНЪ. _ _________________________________________________________________________________ 21282 2 – 2 Т И В О Л И . Подъ упр. В. С. и А. А. Ольшевскихъ. Въ воскр., 10 августа, грандіозное гулянье. Гастроли но выхъ артистовъ. Гастроль знам. комиковъ-акробатовъ гг Орензесъ или ПОЛЧАСА Г0МЕРИЧЕСК. ХОХОТА. Деб. эксцентр. дуэта гг. Віолеттъ АМЕРИКАНСКІЙ КЕКЪ-УОКЪ исп. М-Пе Дель Ріо, Не бесъ, гг. Сарматовъ и Петровъ. „Злоба дня”, нов. куплеты исп. С. Сарматовъ. Читайте афиши!!/ 21346 1— 1 СКЛАДЪ МАШИНЪ Д І . Ш ‘ ^ ВЪ ХАРЬКОВЪ ПРЕДЛАГАЕТЪ МОЛОТИЛЬНЫЯ ГАРНИТУРЫ со всѣми новѣйшими усовершенствованіями f i l l СЫНОВЬЯ 1 1\ І Й 5 8 . 0 0 1 Ц Н І И ! 1 М ОЛОТИЛОКЪ ВЪ РАБОТЪ. ІІатапоги і отзывы высылаются по требованію, К 33—33 Квартира требуется немедленно, въ нагорной части города, четыре или пять ком., водопроводъ и службы. Желательно-бы съ садомъ. Предложенія адресовать: Кацарская, No 24-26, контора Т-ва Жоржъ Борманъ, для Г. Н. 21064 3—2 МАНУФАКТУРНЫЙ М АГАЗИНЪ А. I. БЕРЕЗОВСКАГО, въ Харьковѣ, Серебряная линія, противъ Гостйннаго двора, ПРЕДЛАГАЕТЪ ВЪ БОЛЬШОМЪ ВЫБОРѢ Н О В О С ТИ СЕЗОНА ДЛЯ ДАМСКИХЪ и МУЖСКИХЪ КОСТЮМОВЪ. Ковры, мебельныя матеріи, портьеры, тюль гардинный. ФОРМЕННЫЯ МАТЕРІИ ВСѢХЪ ВѢДОМСТВЪ. Полотна и столовое бѣльё по Фабричнымъ прейсъ-курантамъ. З Д ф Ь З Ь г Б Е З Ъ Т О Р Г А . Т елеф онъ No . 1112. 21172 1—1 О Б Ъ Я В Л Е Н ІЕ . приглашаетъ для командировки на эпидемію тифа врачей и студентовъ-медиковъ X и IX семестровъ, съ окладомъ жалованья по 125 р. въ мѣсяцъ и студейтовъ-медикбвЪ VIII и VII семе стровъ— 75 р. въ мѣсяцъ, А. 2—2 ПРАВЛЕНІЕ СТРАХОВОГО ОБЩЕСТВА „РОССІЯ” доводитъ до общаго свѣдѣнія, что съ надлежащаго правитель ственнаго разрѣшенія имъ ассигновано изъ свободныхъ средствт Общества 1 0 .0 0 0 ,0 0 0 руб. для выдачи ссудъ подъ недвижимыя имущества въ С.-Петербургѣ, Москвѣ, Варшавѣ, Вильнѣ, Ригѣ, Кіевѣ, Харьковѣ, Одессѣ и другихъ центрахъ Имперіи. Ближайшія подробности въ Правленіи Общества, въ а-Петербургѣ (Мореная ул„ собст. Домъ Общества, No 37). к. з—і открывается съ 1 августа на южномъ берегу Крыма, въ 15-ти минутахъ ходьбы отъ Гурзуфа. Живописная мѣстность, прекрасные виды на море и горы. Роскошное казино съ рестораномъ, билліардными, читальнею и т. д. 120 комфортабельно и гигіенически обставленныхъ номеровъ. Квартиры, особняки, дачи, парки, виноградники, морскія купанья, русская баня, мор скія и прѣсныя ванны, молочная ферма, телефонъ, всюду электрическое освѣщеніе. Почта ежедневно, экипажи и лодки; сообщеніе съ Ялтою эки пажами и паровыми катерами. Идеальныя условія жизни. Справки даетъ контора курорта: Крымѣ, Гурзуфъ, Оуукъ-Су. м. is —17 Второе Харьковское Общества Взакінаго Кредита покупаетъ и продаетъ процентныя бумаги съ выдачею подъ нихъ ссудъ й принимаетъ н а с т р а х ъ о т ъ т и р а ж а б и л е т ы в с ѣ х ъ т р е х У ь с ъ в ы и г р ы ш а м и з а й м о в ъ , 19701 10—5 ДОКТОРЪ Елизавета Сергѣевна Дрентвлькъ перешла на Вознесенскій пер., д, No 1, Власовскаго 20082 5—2 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни кожи и мочеполовыя. Отъ 9 —12 ч. д. и отъ 5—8 час. веч. Противъ „Астра ханской гостинницы”, д. Альшванга, No 8. – – 21102 2— 2 Въ харьковское Александро-Невское мужское церков но-приходское двухклассное (съ 5-ти лѣтнимъ курсомъ) училище, Дающее права 2-го разряда, пріемъ учениковъ.—съ 10 сего августа, а 18-го начало ученія. Въ харьковскій Александро-Невскій учительскій классъ ученики принимаются по ОкЪнчаШи курса только двухклассныхъ церковно-приходскихъ школъ, уѣздныхъ училищъ и Министерскихъ двухклассныхъ училищъ. Въ харьковское Аленсандро-Невсков женское церковно-приходское съ 5-тй лѣтнимъ курсомъ училище. Въ первыя трй отдѣленія, а если ЯВятбЯ желающіе поступить въ 4-е отдѣленіе, то и въ 4-е —ученицы принимаются съ 10-го сего августа; въ означенной женской школѣ съ наступающаго учебнаго 1903/4 курса будутъ обучать въ Стар шйхъ отдѣленіяхъ шитью, кройкѣ, работѣ на швейныхъ и Пишущихъ машинахъ и другимъ женскимъ рукодѣліямъ, а также черченію и бухгалтеріи; ученицы будутъ получать отъ школы бумагу, перья, карандаши, черйила, книги и прочія учебныя пособія; годичный взносъ—самый высшій—шесть руб. въ годъ. Завѣдываклцій означенными училищами священникъ Николай Сокольскій. 2І329 1—1 О J A , Д Ъ при гостинницѣ „Славянскій Базаръ”. Сегодня И ежедневно—съ 9 Ч и до 2 ч. ночи, а въ праздники и во врёия обѣда, играетъ оркестръ музыки йодъ управл. Бунчукъ. Кавказская кухня подъ управленіемъ Д. Сараджева. Кахетинскія вина. Получены: рябчики, куропатки, московская телятина, стерлядь. 21337 1—1 Въ пятницу, 15-гои Въ боснресенье, 17-го августа, на циклодромѣ Харьковснаго Обще ства веласипедистовѵлюбителей состоятся ПЕРВЫЯ ГОНКИ 1 4 ВЕЛОСИПЕДАХЪ при участіи: Г. БЕНЕТА (Варшава), г. НИКОЛЬСКАГО (Екатеринославъ), г. КУЛИЧЕНКО (Сим ферополь), г. НЁДЁЛА (Рига) и всѣхъ мѣстныхъ гонщиковъ. Начало въ 5 час. дня. Билеты забла говременно можно получать на циклодромѣ О-ва. 21796 2—1 Профессіональная школа В. І ТриФильшй и женское училище. Сиотр. 8-го страницу. 21235 2—2 – Телеграммы. Нашихъ корреспондентовъ и „ Торгово-Телеграфнаго Агентства*. Ялта, 9 августа. Таврическій гу бернаторъ разъяснилъ, что опубли кованное разрѣшеніе шестимѣсячнаго і пребыванія евреямъ-скупщикамъ ви- 1 нограда, табаку и фруктовъ касается . только фактически запятыхъ скупкой ■ лицъ, но не ихъ семействъ. П етербургъ, 9 августа. Уѣзд ный ветеринарный врачъ Кіевской губерніи Домонтовичъ назначается ветеринарнымъ пунктовымъ врачомъ въ Чугуевъ. Вѣна, 9 ( 22 ) августа. 8 августа газетѣ ,,Zeit“ передаютъ изъ Берлина, будто бы изъ наиболѣе освѣдомлен ныхъ источниковъ, что послѣ выпол ненія Турціей требованійліёречиелей ныхъ въ русскомъ ультиматумѣ суда русской эскадры покинутъ турецкія ■ воды. — По свѣдѣніямъ „Neue Ргеіе Presse” и ,,Zeit“ изъ Ускюба, христі- ’ айСЁОб населеніе, опасаясь насилій ’ со стороны турокъ, объято паниче- I скимъ’ страхомъ. Турецкія войска, 7 преслѣдуя вовстанческія четы, разо- : рилй деревни Арменеко, Стебра, Ле- < чанъ, ПрепоНанэ и Нелкаси. Народо- ’ населеніе избито. . — Предстоящіе маневры болгарской кавалеріи, по свѣдѣніямъ ,,Zeit“, от мѣнены подъ вліяніемъ дипломати ческаго воздѣйствія державъ. — Обсужд?<г политическія событія на Балканскомъ полуостровѣ, „Zoit” отмѣчаетъ большое сходство тепереш няго политическаго положенія съ ус ловіями, возникшими въ 1878 году, . послѣ убійства англійскаго консула въ Салоникахъ, По словамъ газеты, 1 разница состоитъ въ томъ, чтй нынѣ Россія не проявляетъ наклонности къ войнѣ. Въ противномъ случаѣ при сутствіе британскаго флота въ турец кихъ водахъ дѣйствовало бы на ре- . волюціонеровъ поощряющимъ обра- I зо мъ. Константинополь, 9 ( 22 ) авгу ста. 5 августа, возстанческая чета подъ командою капитана Апостола, подойдя къ турецкой гауптвахтѣ въ Гуманцѣ стала бросать въ нее бомбы. Турецкія войска произвели нападеніе на возстанцевъ, изъ которыхъ нѣ сколько убито, другіе ранены или схвачены турками. Немногіе изъ нихъ бѣжали. Буда-Пѳштъ, 9-го ( 22 ) августа. Разрѣшеніе австро-венгерскаго кри зиса путемъ личнаго вмѣшательства императора Франца-Іосифа встрѣча етъ затрудненіе. — Въ Вѣнѣ настроеніе весьма удру ченное. По слухамъ, императоръ ско рѣе согласится отречься отъ престо ла, чѣмъ допустить въ войскахъ Венгріи венгерскій языкъ въ командѣ. Л ондонъ, 9 ( 22 ) августа. Ямай скій губернаторъ обратился къ Чем берлену съ. ходатайствомъ о разрѣше ніи выпуска 3% займа въ 500,000 фунтовъ стерлинговъ для оказанія пособій плантаторамъ сахарнаго трост ника, разореннымъ циклономъ. Х р и с т іа н ія , 9 ( 22 ) августа. По сообщеніямъ норвежской газеты „АІ- tenposte”, предварительныя совѣщанія со Швеціей, Норвегіей, Франціей. Голландіей и Даніей относительно до говора о постоянномъ /третейскомъ судѣ подвинулись настолько, что ско ро можно ожидать полнаго соглаше нія дёрЖайъ въ этомъ вопросѣ. Берлинъ, 9 ( 22 ) августа. Выходъ въ отставку секретаря государствен наго казначейства Тнлемана, несо мнѣнно, имѣетъ связь съ предстоящи ми радикальными реформами въ дѣ лѣ государственныхъ финансовъ. Ти- леманъ—противникъ реформъ и по борникъ идей свободной торговли. Онъ не игралъ выдающейся роли въ виду того, что и въ дѣлахъ импер скихъ финансовъ прусскій министръ финансовъ является главной фигурой. — Здѣшняя пресса оживленно ком ментируетъ заявленіе вашингтонскаго кабинета о томъ, что Соединенные Штаты не примутъ участія въ мор ской демонстраціи державъ противъ Порты. — Прусское правительство, слѣдуя примѣру Англіи, намѣревается издать законъ противъ злоупотребленій и неосторожной ѣзды на автомобиляхъ, которымъ налагаются взысканія на виновныхъ въ пользу пострадавшихъ. — „Berliner Tageblatt” сообщаютъ изъ Вѣны, что болгарское правитель ство заказало вѣнской фирмѣ немед ленную поставку 15 милліоновъ пат роновъ. Oms „Россійскаго Телеграфнаго Агентства”. П етербургъ, 9 августа. Особая коммиссія при Министерствѣ Путей Сообщенія пришла къ заключенію о необходимости распространить дѣй ствіе статьи 683 т. X на служащихъ и ихъ семейства, пострадавшихъ при охранѣ пути и имущества желѣзныхъ дорогъ, а также въ тѣхъ случахъ, ко гда имъ причиняется вредъ или убы токъ, вслѣдствіе смерти или повреж денія въ здоровья отъ злоумышлен ныхъ на нихъ покушеній при испол неніи ими служебныхъ обязанно стей. — Начальникъ артиллеріи кіевскаго военнаго округа, генералъ-лейтенантъ Хитрово, назначенъ начальникомъ ар тиллеріи гвардейскаго корпуса. Звенигородъ, 9 августа. Для присутствія на маневрахъ подвижно го сбора гренадерскаго корпуса Ве ликіе Князья Сергѣй Александро вичъ, Дмитрій Павловичъ, Вели кая Княгиня Елисавета Ѳеодоров на и Великая Княжна Марія Павловна переѣхали 5-го августа въ усадьбу Каралово, Ихъ Высочества присут ствовали 6 августа на парадѣ Екате ринославскаго полка, 7 августа на бригадномъ маневрѣ 2 гренадерской дивизіи, 9 августа на дивизіонномъ’ маневрѣ у города Звенигорода. Х абаровскъ, 9 августа. 6 авгу ста, послѣ литургіи, члены четвертаго хабаровскаго съѣзда, созваннаго ге нералъ-губернаторомъ Субботичемъ, собрались въ залѣ общественнаго со бранія. Послѣ .молебна генералъ Суб- ботичъ объявилъ съѣздъ открытымъ. Работы съѣзда сгруппировались по слѣдующимъ отдѣламъ; переселе ніе, поземельное дѣло, бытъ Инород цевъ, лѣсные, морской и рѣчные про мысла, горное и золотое дѣло, про мышленность, торговля, пути сообще нія, почта, телеграфъ, народное обра зованіе, врачебная и санитарная часть. На съѣздъ собрались гости изъ При- амурья, Забайкалья, Манджуріи и Москвы. Приготовлено много капи тальныхъ докладовъ. Занятія въ сек ціяхъ ведутся энергично. — Хабаровское общество чествуетъ офицеровъ военнаго транспорта „Кам чадалъ”. Генералъ-губернаторъ да валъ завтракъ офицерамъ. Въ воен номъ собраніи устроенъ вечеръ, въ общественномъ собраніи городъ да валъ гостямъ обѣдъ. ІІо приказанію генерала Субботича, здѣшняя батарея угощала матросовъ „Камчадала” обѣ домъ. Н овгородъ, 9 августа. Сегодня открылась сельскохозяйственная вы ставка. Саратовъ, 9 августа. На Волгѣ подъ Саратовомъ начинаются взрыв ныя работы по снятію перекатовъ. Б е р д я н с к ъ , 9 августа. Начался виноградный сезонъ. Виноградъ очень хорошъ. Морское купанье продол жается. Температура воды—19 граду совъ. Грязелечебница закрывается 20 августа. Больныхъ было свыше 800, ваннъ отпущено болѣе 18,000; всѣхъ курсовыхъ – пріѣзжихъ было около 5,000. К онстантинополь, 9 ( 22 ) ав густа. Въ отвѣтъ на ноту, врученную 7 августа русскимъ посломъ, Порта согласилась на удовлетвореніе всѣхъ требованій, указанныхъ въ „Прави тельственномъ Вѣстникѣ”, и сообщи ла, что 4 бельгійскихъ офицера при глашены на службу. Такимъ обра зомъ, считая шведскихъ поручиковъ, находящихся въ Ускіобѣ, всего при глашено 6 экспертовъ, которые вы полнятъ реорганизацію жандармеріи, предусмотрѣнную декабрьскимъ про ектомъ; — Здѣшніе дипломатическіе круги миролюбиво относятся къ отправленію русской эскадры въ турецкія воды. Предполагаютъ, что эта мѣра будетъ способствовать проведенію русскихъ, и австро-венгерскихъ реформъ, на ко торыхъ неблагопріятно отразилось движеніе четъ. — Настроеніе здѣшнихъ рукойодя- щихъ круговъ, замѣтно, серьезное. Въ этихъ кругахъ заявляютъ, что Порта не сдѣлаетъ для македонскихъ вилай етовъ уступокъ, которыя могли бы привести къ автономіи. Порта пред- но чтетъ войну До крайности, такъ какъ вопросъ касается жизненныхъ интересовъ Европы. Тѣмъ не менѣе. ,1 0 -го А вгуста 1803 г о д а Ns 7 8 1 6 . Ш Ж Н Ы И $ Р А Й 3 предполагается энергично приступить къ постепенному проведенію самыхъ обширныхъ реформъ въ управленіи, какъ только до нѣкоторой степени пре кратятся движенія четъ.Австро-венгер ское посольство^ обращалось неодно кратно въ послѣднее время къ Портѣ по вопросу о болѣе дѣйствительной защитѣ восточныхъ желѣзныхъ до рогъ. Въ виду убійства желѣзнодо рожныхъ служащихъ и угрозъ дру гимъ лицамъ со стороны ожесточен ныхъ послѣдними желѣзнодорожными покушеніями турецкихъ солдатъ, 8 -го августа передана соотвѣтственная пота. — Отрядъ войскъ посланъ къ во стоку отъ Ускюба для преслѣдованія четъ въ окрестностяхъ Конжаріи, дру гой въ Элешау, къ сѣверу отъ Ускюба. Ускюбъ, 9 ( 22 ) августа. Здѣсь господствуетъ большое волненіе, такъ какъ турки совѣщаются въ ме четяхъ. Опасаются нападенія на хри стіанъ. — Вали получилъ приказаніе про извести мобилизацію редифовъ Ус- скюбскаго вилайета. Салоники, 9 ( 22 ) августа. Тѣло консула А. А. Ростковскаго прибыло въ экстренномъ поѣздѣ, въ сопро вожденіи родственниковъ покойнаго и духовенства. На вокзалѣ войска и жандармерія оказали военныя почести. Архіепископомъ была отслужена ли тія: Сюда прибываетъ изъ Константи нополя русскій стаціонеръ для до ставленія тѣла въ Россію. Софія, 9 ( 22 ) августа. Большое число возстанцевъ появилось въ Адріанопольскомъ вилайетѣ, въ окру гахъ Лозенградъ, Малкорнова и Ва- силикосъ. Послѣдній былъ занятъ возстанцами послѣ сраженія. Взяты въ плѣнъ всѣ должностныя лица, те леграфныя проволоки перерваны. Разрушено большое селеніе Потур- накъ. —• Извѣстіе объ арестѣ Цончева и Янкова невѣрно. — Князь Фердинандъ предполага етъ возвратиться въ концѣ будущей недѣли. Алжиръ, 9 ( 2 . 2 ) августа. Крей серъ „Баянъ” прибылъ изъ Шербурга и обмѣнялся салютами съ береговыми укрѣпленіями. Бернъ, 9 ( 22 ) августа. Швейцар скій посланикъ въ Парижѣ Ларди, коему сдѣлано предложеніе быть тре тейскимъ судьей въ спорѣ нѣкото рыхъ европейскихъ державъ съ Венѳ- цуэлой, вынужденъ былъ отклонить эту миссію, такъ какъ, согласно статьѣ 3 вашингтонскаго соглашенія, ни одинъ изъ подданныхъ его или состо ящихъ кредиторами не долженъ вхо дить въ составъ третейскаго суда. Такъ какъ союзное правительство поддерживало ранѣе швейцарскія тре бованія противъ Венецуэлы и ве детъ переговоры о назначеніи ком миссіи посредниковъ, то ни одинъ швейцарецъ не можетъ взять на се бя обязанность третейскаго судьи, не смотря на честь, которую дѣлаетъ въ Швейцаріи подобный выборъ. Римъ, 9 ( 22 ) августа. „Tribuna” высказываетъ, что отправка итальян скихъ судовъ въ турецкія воды имѣетъ лишь предупредительный ха рактеръ, По сообщеніямъ другихъ га зетъ, суда итальянской средиземной эскадры направятся въ портъ Аугусто (въ Сициліи) и будутъ Тамъ ожидать событій. Лондонъ, 9 ( 22 ) августа. Состо яніе здоровья Салисбюри хуже. Онъ потерялъ сознаніе. Парижъ, 9 ( 22 ) августа. Тереза Эмберъ заявила, что настоящее имя Крауфорда—Рёньѳ й Что онъ былъ посредникомъ между Бисмаркомъ.,и Базеномъ. Шанхай, 9 ( 22 ) августа. Привер женцы китайской партіи реформъ, объ арестѣ, коихъ недавно сообща лось вновь выпущены на свободу* Туземная пресса сообщаетъ, что вице- король Тшандтшитунгъ займетъ постъ въ Вучангѣ. Биржевая телеграмма. С.-ПЕТЕРБУРГЪ, 9 АВГУСТА. £ I на Лонд. на 3 мѣс. sa 10 ф. ст. 93.es Н. I „ Беря. „ 3 „ „ 100 г. и. 45,92 %. и ) „ Пар., „ 3 „ „ 100 фр. . . 37,27 У» . \ „ Лондонъ чеки за 10 ф. ст. . 94,as м 1 „ Берлинъ „ „ 100 г. м. . 46,зо щ I , Парижъ „ „ 100 фр. — биржевой дисконтъ . . . . . . . 5—б’/а 4 /о Государственная рента . . 995)в сд. Государствен. заемъ 1902 г. . . . ЮСЯ/і пк. 41/г°/о внутр. заемъ 1893 г. . . . . — 4°/о зак. лис. Госуд. Двор. Зем. Банка . 95’/е пк. 5°/о вн. съ выигрыш. заемъ 1864 г. . 439 сд 5°/о „ „ „ „ „ 1866 г. . 337 мс. 5°/о зак. съ выиг. лис. Г. 3. Б …………….. 2881/а мс. 4‘Ь°/о обл. С.-Пет. Гор. Кред. Общ. . . 945 а сд 4 Ѵг % Зак. л. Зем. Б. Херс. губ. кр. . 926/е сд. „ „ „ Бессараб. Тав. Зем. Б. „ . . — „ . „ Виленскаго „ „ „ — „ „ Донского „ „ „ — „ „ „ Кіевскаго „ „ „ 94 сд. „ , „ Московск. „ » „ 941/ і мс. „ „ „ Ниж. Самарск. „ „ „ — „ „ „ Полтавскаго „ . „ „ 94 мс. • „ „ Тульскаго „ » „ 941/8мс. „ » . Харьковскаго „ . „ — АКЦІИ. Парох. Общ. Кавказъ и Меркурій 250 — Русскаго Общ. парох. и тор. (Черноморск.)………………………….. 500 — Россійск. страхов. Общ. учр. въ 1827 г …………………………………… 400 — Страх. Общ. „Россія” , . . 250 — Рос. Общ. страх. трансп. кладей — — Моск.-Казанск. жел. дор. . . 100 — Моск.-Кіево-Ворон. ж. д. . . . 200 , — Моск.-Виндаво-Рыб. ж. д. . . 100 — Юго-Восточныхъ ж. д. . . . . 125 — Волж.-Камск. Комм. Банка . 250 — Русск. для внѣш. тор. „ . . 250 343 мс. Русско-Китайск. Банка . . . . 125 — Русск. Торг.-Пром. Комм. . ,. — 274 мс С.-Пет. Межд. Комм. Банка . 250 432 сд. „ Учетн. и Ссуд. „ 250 399 сд. „ Части. Комм. Банка . 250 225 сд. Азовско-Донск. Комм. Банка . 250 572 пк. Бессар.-Таврич. Зем. Б. . . . . 250 5361/ мс. Виленск. Зем. Банка ….. 250 543 мс. Донского Зем. Банка ………………. 250 — Кіевскаго Зем. Банка …. 250 — Московскаго Зем. Банка . . . 250 608 сд. Нижегор.-Сам. Зем. Банка . . 250 — Полтавскаго Зем. Банка . . . 200 — С.-Пет.-Тульск. Зем. Банка . . 200 351 мс. Харьковскаго Зем. Банка . . . 200 — Бакинск. Нефтян. Общества . 100 380 мс. Каспійск. Товарищества . . . 1000 — Нефтепр. и Торг. Общ. А. И. Манташевъ и К” ………………………….. — — Гов. Неф. произ. бр. Нобель (паи) — *» п ѵ п п п • Александр. сталелит. зав. . . — s — Брякск. рельсопрок. мет.зав. . 100 І00 сд. Общ. желѣзод. сталелит. и мех. зав. „Сормово” . . 100 146 сд. Общ. Коломенск. Машнност. Завод……………………………………………. 250 315 мс. Общ. Мальцевск. заводовъ . . 500 — Общ. Путиповстахъ Завод. . 100 88 мс. Русско – Балтійск. вагоностро ительнаго завода . . . . . . 500 — Русскаго паровозостроит. и механич. О бщ ………………. …. . 125 а. 183 мс. С.-Петербургск. метал. завода . — Х ар ь к ов ъ . 9 -го августа. Вѣнская биржа 6 (19) августа была смущена слухомъ, что императоръ и король Францъ-Іосифъ „думаетъ объ удаленіи отъ дѣлъ”, т. ѳ. объ отрече ніи отъ престола. Плохо вѣрится этой новости. Маститый монархъ пережилъ столько испытаній, столько преврат ностей судьбы, что его ужъ, конечно, не могутъ сломить тѣ политическія дрязги, которыя разыгрываются нынѣ въ Буда-Пештѣ и разъединяютъ обѣ половины Австро-Венгріи. Францъ- Іосифъ, ХОРОШО ПОМНЯЩІЙ 1848— 1849 г.г., Сольферино, Кенигрецъ и Садо вую, не можетъ быть сломленъ Кошу- томъ и парламентскими бурями. Силы Франца-Іосифа, конечно, поддались съ годами, по все-таки трудно допу стить, чтобъ онъ покинулъ свой труд ный постъ въ то самое время, когда его дѣтище—дуализмъ—начинаетъ трещать по всѣмъ швамъ. Угроза от реченіемъ отъ престола уже не въ пер вые выдвигается вперёдъ въ видахъ укрощенія національныхъ страстей, раздирающихъ Габсбургскую монар хію. Надежность этого средства была провѣрена на опытѣ. Надо думать, что оно и на сей разъ оправдаетъ возла гаемыя на него надежды. Что Австро- Венгрія должна считаться нынѣ съ труднымъ положеніемъ дѣлъ,—въ томъ И з ъ ж и зн и , (СИЛУЭТЫ). Іі. Экзаменъ. — Эге, уже и августъ пришелъ!—гово рю я Меланхолически, Глядя не Мелькаю щіе въ воздухѣ желтые листы. Мой пріятель Волошинъ весело Смот ритъ въ садъ съ балкона. — Ну и что же, ЧТо августъ?!—кача етъ онъ головой.—Чѣмъ плохъ августъ? хорошій августѣ лучше, плохого мая. А если ты Мнѣ скажешь. Что въ маѣ по ютъ Соловьи, расцѣТайтѣ цвѣты и въ воздухѣ Нахнётъ поэзіей, это меня ни чуть не Тронетъ; Хорошій августъ все- же лучше ПйоДого Мая, потому, что хо рошій прозаикъ луЧіііё йлохбГо поэта. НѢТѢ, Мнѣ положительно нравится ав густъ, Августѣ нёсетъ съ собою прохла ду, а я не переношу чрезмѣрной жары, которая мѣшаетъ работать, дѣлаетъ мыс ли вЙШми, а тѣло лѣнивымъ. — Въ августѣ дни становятся через чуръ короткими… — УВы, дйя Труженика ойй коротки и въ маѣ, для бездѣльника слишкомъ длин ны и въ августѣ. Все Относительно, мой милый. Ужъ будто въ августѣ дни че резчуръ коротки? Въ октябрѣ ёіце ко роче. Но,.вдругъ лицо Волошина покрывает ся легкой дымкой грусти. — НИ свѣтломъ фонѣ августа, вйро- чемъ, есть одно темное пятно,— говоритъ онъ.—Это пріемные экзаменѣ и Йёреэк- заменовки. Учился я неважно, если ска зать по совѣсти, на пріёмныхъ экзаме нахъ провалился три раза въ трехъ учи лищахъ, и переэкзаменовки были моими дальнѣйшими вѣрными спутниками при переходѣ изъ класса въ классъ. Изъ пѣс ни слова не выкинешь, но всѣ эти про исшествія, мой милый, не оставили прі ятныхъ воспоминаній въ моей душѣ. У менЯ до сихъ поръ есть одинъ сонъ, отъ котораго я просыпаюсь съ сильно бью щимся сердцемъ и холоднымъ потомъ на лбу: эТо когда мнѣ снится, что я готов люсь къ переэкзаменовкѣ. Въ глазахъ Волошина отражается та кой страхъ, что отъ моей меланхоліи не Остается слѣда. — Но Теперь-то Можно-бы забыть ста рые страхи!—говорю я. — Не могу. — Мы съ тобой уже вышли изъ тѣхъ лѣтъ, когда насъ могли Экзаменовать… Волошинъ пожимаетъ плечами. — Какъ знать, какъ знать?!—говоритъ онъ задумчиво __ -Экзамены бываютъ раз личныхъ сортовъ. Мы закуриваемъ сигары, смолкаемъ и начинаемъ слѣдить за полетомъ надъ цвѣтами сада Пестрокрылыхъ стрекозъ. Иногда среди синихъ прозрачныхъ Кры лышекъ медленно опускается сверху жел тый опавшій листъ. И я думаю о томъ, какъ Мйого разницы Между быстрыми граціозными взмахами этихъ крылышекъ и Медленнымъ паденіемъ желтаго листа: точно встрѣчаются символъ жизни съ сймволомъ Смерти. — Мое почтеніе!—раздается изъ со сѣдняго сада., Волошинъ поднимаетъ голову. — А, здравствуйте!—говоритъ онъ.— Квкъ поживаете? — Благополучно. Я заглядываю въ сосѣдній садъ; у од ной изъ клумбъ стоитъ Съ лейкой въ рукахъ зауряднаго,вида человѣкъ; чело вѣкъ ни толстъ, ни тонокъ, йй низокъ, но и не высокъ. Ёго лицо не обнаружи ваетъ большого ума, но на немъ Не вид но й отпечатка глупости. Лѣтъ… неиз вѣстныхъ онъ лѣтъ, какъ сказвлъ о сво емъ героѣ оДйнъ йЗъ русскихъ поэтовъ: быть Мбжетъ, еМу и около пятидесяти, а быть можетъ, всего только тридцать пять. нѣтъ никакого сомнѣнія. Доказатель ствомъ служитъ тостъ, провозглашен ный въ Вѣнѣ, въ главномъ штабѣ, его начальникомъ, барономъ Бекомъ, 6 (19) августа, въ день рожденія Фран ца-Іосифа. Этотъ тостъ свидѣтельству етъ, что въ высшихъ правительствен ныхъ сферахъ Австро-Венгріи весьма смущены тѣмъ, что нынѣ въ ней про исходитъ. Теперешнія заботы Франца- Іосифа баронъ Бекъ назвалъ тяжелыми и Йыразилъ горячее пожеланіе, что бы Богъ сохранилъ монархію отъ на ступленія „болѣе тяжелыхъ временъ”. Ораторъ, взывая къ патріотизму наро довъ, входящихъ въ составъ Австро- Венгріи, сказалъ, что „всякое патріо тическое сердце угнетается теперь кошмаромъ. Окажетъ ли только надле жащее дѣйствіе такое воззваніе къ австро-венгерскому патріотизму, ко торый, если и существуетъ, то со ставляетъ достояніе немногихъ от дѣльныхъ лицъ? Говоря вообще, въ Австро-Венгріи нѣтъ австро-венгер скаго патріотизма, а есть цѣлый рядъ взаимно – исключающихъ патріотиз- мовъ. Таковы патріотизмъ!: нѣмцевъ, мадьяръ, чеховъ, поляковъ, румынъ и т. д. Австро-венгерскій парламен таризмъ не въ силахъ привести всѣ эти патріотизмъ! къ одному знамена телю. „Патріотическое сердце” барона Бека угнетается кошмаромъ, исходя щимъ изъ Буда Пешта, но оппозиція венгерскаго сейма чувствуетъ себя въ этомъ кошмарѣ, какъ рыба въ во дѣ: поэтому баронъ Бекъ не въ пра вѣ былъ сказать, что политическій кошмаръ, угнетающій Франца-Іосифа, угнетаетъ вмѣстѣ/ съ тѣмъ и „ всякое патріотическое сердце”. Дѣло въ томъ, что австро-венгерскія сердца бьются не только не въ униссонъ, но даже не въ тактъ. Ихъ бой и перебой еже минутно производитъ диссонансы, не имѣющіе разрѣшенія, изъ чего слѣдуетъ, что миссія его апостоличе скаго величества, императора австрій скаго и короля венгерскаго, отнюдь не синекура. Рѣчь барона Бека будетъ, конечно, комментироваться на всѣ лады. Упо минанія о болѣе тяжелыхъ време нахъ нужно понимать, какъ намекъ на то, что Францъ-Іосифъ можетъ по терять терпѣніе и пожелать отдыха. Но между намекомъ барона Бека и отреченіемъ австро-венгерскаго мо нарха отъ престола цѣлая бездна. Въ Вильгельмсгеѳ 6 (19) августа, во время обѣда въ чееть дня рожденія императора и короля Франца-Іосифа, Вильгельмъ И провозгласилъ за него тостъ, какъ за „испытаннаго друга союза” Какого союза? Рѣчь шла, конечно, о тройствен номъ союзѣ. Австро-Венгрія, правда, до-нынѣ состоитъ членомъ этого союза. Но, кому неизвѣстно, что она относится КЪ нему далеко не единодушно? Ав стрійскіе пангерманисты, напримѣръ, преданы союзу даже больше, чѣмъ желалъ бы Францъ-Іосифъ, а чехи относятся къ нему съ полнѣйшимъ равнодушіемъ; венгры занимаютъ ме жду тѣмй и другими средину. А самъ Францъ-Іосифъ? Можетъ ли оиъ быть названъ иск реннимъ другдмъ тройственнаго союза? Отвѣчать на этотъ вопросъ утвер дительно было бы рискованно. Францъ- Іосифъ, разумѣется, не забылъ пора женія 1886 года. Онъ не забылъ, что, въ теченіе 18 лѣтъ, стоялъ во главѣ Германскаго союза. Поэтому нельзя не усомниться въ чистосердечіи его симпатій къ Пруссіи. Но онѣ счита етъ себя прежде всего нѣмецкимъ го сударемъ и не можетъ отвер гнуться отъ Германіи, хотя бы ради римско- католической части ея населенія. Принадлежность къ тройственному союзу не помѣшала австро-венгерско му монарху войти въ соглашеніе съ Россіей о дѣлахъ Балканскаго полу острова, другими словами, придти Къ заключенію, что Австро-Венгріи нель зя возлагать всѣхъ своихъ упованій на одну Германію. Нельзя не подчеркнуть, что имера- торъ и король Вильгельмъ II гово рилъ о союзѣ, но не о тройственномъ союзѣ. Почему? Потому что онъ чув ствовалъ неловкость наименованія ав- етро – венгерскаго монарха другомъ Италіи. Что общаго между Австро- Венгріей и Италіей? Воспоминанія 1859 г. и отношенія къ Ватикану дол го будутъ служить неодолимою пре градою сближенію обѣихъ державъ. Даже изъ тоста, произнесеннаго въ Вильгельмсгеѳ, видно, что Францъ- Іосифъ тяготѣетъ не къ тройственно му союзу, а къ союзу съ Германіей. Тройственный союзъ въ сущности фикція. Его не существуетъ, а суще ствуетъ два союза, связываемые Гер маніей: австро-германскій союзъ и союзъ германо-итальянскій. Посѣщеніе Ихъ В ш ш в ш Печорскаго аонаетыря. Государь Императоръ, Государыня Им ператрица Александра Ѳеодоровна, Ввг ликій Князь Владиміръ Александровичъ съ Августѣйшей Супругой Великой Кня гиней Маріей Павловной, Великая Кня гиня Ольга Александровна и Великій Князь Борисъ Владиміровичъ посѣтили 5-го августа, въ третьемъ часу дня, Пе чорскій монастырь. Этотъ монастырь отстоитъ отъ Пско ва въ 47-ми верстахъ; онъ основанъ преподобнымъ Іоной въ 1470 году. Ос нованіе монастыря ознаменовалось явле ніемъ въ Печорѣ иконы Пресвятыя Бо городицы (въ 1472 году). Къ монастырю ведетъ живописный путь отъ станціи Пе чоры. По пути ожидаемаго Царскаго проѣзда все носило праздничный характеръ. Груп пы крестьянъ, вышедшихъ на дорогу, по стоянные разъѣзды, все это оживляло картину. Въ третьемъ часу, на станцію Печоры прибыли Ихъ Императорскія Величества Государь Императоръ, Государыня Им ператрица Александра Ѳеодоровна и Ихъ Императорскія Высочества Великій Князь Владиміръ Александровичъ, воз вратившійся съ маневровъ у Черехи, Ве ликія Княгини Марія Павловна и Ольга Александровна и Великій Князь Борисъ Владиміровичъ. Съ Ихъ Величествами прибыли свитная фрейлина Государыни Императрицы А. А. Оленина, Министръ Императорскаго Двора и Удѣловъ гене ралъ-адъютантъ баронъ Фредериксъ, Во енный — генералъ-адъютантъ Куропат кинъ, Путей Сообщенія—князь Хилковъ и многія другія лица. Ихъ Величества и Ихъ Высочества вошли въ разукрашен ную цвѣтами и растеніями станціонную комнату. Здѣсь собравшаяся депутація города Печоры поднесла Государю хлѣбъ- соль. Ихъ Величества удостоили депу тацію милостивыми словами и прослѣ довали къ подъѣзду, гдѣ стояли экипа жи. Въ первой коляскѣ заняли мѣста Го сударь и Государыня. Поѣздъ тронулся. Вдали изъ монастыря доносился колоколь ный звонъ, ему вторили колокола сёль- скихъ церквей. Погода испортилась; по лилъ дождь. При торжественномъ пере звонѣ Ихъ Величества подъѣхали къ сельской церкви, гдѣ были встрѣчены духовенствомъ. Ихъ Величества прослу шали краткое молебствіе. Священникъ церкви благословилъ Ихъ Величествъ иконою. К олокольный звонъ не смолкалъ, а по выходѣ Ихъ Величествъ изъ храма по лилось „ура* народа. Ихъ Величества и Ихъ Высочества, выйдя изъ экипажей, прошли къ святымъ вратамъ, гдѣ были встрѣчены преосвященнымъ епископомъ Псковскимъ и Порховскимъ Сергіемъ съ духовенствомъ, и, въ предшествіи крест наго хода, прослѣдовали въ Успенскій соборъ. Въ соборѣ Ихъ Величества были Привѣтствованы Преосвященнымъ Сер гіемъ, сказавшимъ слѣдующее: „Благочестивѣйшій ГбСударь! 81 годъ отъ Благословеннаго Александра Святая обитель не срѣтаЛа въ стѣнахъ своихъ Богомъ вѣнчанныхъ Государей. Нынѣ же : несказанно обрадована пришествіемъ Тво имъ съ Твоей Царственной Супругой. • Совершая сіе торжественное срѣтеніе, мы ■ невольно переносимся мыслью къ тѣмъ , древнимъ временамъ сей Святой обите ли, когда устроились около нея эти стѣ ны и башни, эти рвы и окопы и когда ея подвижники, имѣя поверхъ одѣяній монастырскихъ кольчуги и брони, про ливали кровь свою за вѣру, Царя и оте чество. Нынѣ, Благочестивѣйшій Госу дарь, Ты входишь въ эту Святую оби тель, обозрѣвая примѣрныя сраженія твоего побѣдоноснаго воинства. Мы же срѣтаемъ Тебя не въ кольчугахъ и бро няхъ, а лишь въ священныхъ и иноче скихъ одѣяніяхъ. Повѣрь, Государь, что сердца наши пламенѣютъ къ Тебѣ тою же любовью, какой пламенѣютъ и сердца Твоихъ воиновъ, и въ пламени этой люб ви мы, какъ нынѣ, такъ и всегда съ вѣ рою молимъ Господа Вседержителя, дабы Онъ, Всемогущій, молитвами Пречистой Дѣвы Богородицы, Архистратига Михаи ла, Святителя и Чудотворца Николая и почивающихъ здѣсь Божіихъ старцевъ вѣнчалъ миромъ и благословеніемъ вся кое Твое начинаніе и хранилъ Тебя, Су- пругу Твою и родъ Твой во вѣки”. Ихъ Величества, выслушавъ молебствіе, приняли благословеніе настоятеля мона стыря архимандрита .о. Меѳодія иконами: Государь—иконою св. Михаила Архистра тига, а Государыня—древнимъ, украшен нымъ жемчугомъ, образомъ Владимірской Божіей Матери, именуемой Умиленія. Государь приложился къ ракѣ св. пре подобнаго Корнилія, а затѣмъ прошелъ въ алтарь, гдѣ приложился къ чудотвор ной иконѣ Успенія Божіей Матери. Выйдя изъ храма, Ихъ Величества об ратили вниманіе на древнюю звоницу, а затѣмъ прошли въ пещеры, гдѣ поклоня лись мощамъ Вассы, Марка и Іоны, а за ‘ тѣмъ молились у гроба схимонаха Лаза ря, знаменитаго подвижника начала XIX вѣка, послѣ чего прошли въ дальнюю улицу пещеръ къ братской усыпальницѣ и осмотрѣли гробы усопшихъ монаховъ. Изъ пещеръ Ихъ Величества и Ихъ Вы сочества прошли въ ризницу, гдѣ подроб но осматривали всѣ предметы, здѣсь хра нящіеся, и библіотеку. Послѣ этого Ихъ Величества и Ихъ Высочества прошли въ келію архиман дрита Меѳодія, а оттуда въ Архангельскій соборъ. Ихъ Величествамъ предшество валъ преосвященный Сергій и архиман дритъ о. Меѳодій. Здѣсь Ихъ Величества прикладывались къ чудотворной иконѣ Умиленія Божіей Матери, а затѣмъ осмо трѣли доски съ именами убитыхъ въ 1812 году. Изъ собора Ихъ Величества прошли среди шпалеръ эстонскихъ дѣвушекъ, удостоивъ нѣкоторыхъ милостивыми раз спросами. Въ 4 часа Ихъ Величества и Ихъ Вы сочества отбыли, при ликованіи народа, на станцію Печоры, а оттуда—въ Торо шино. ПИСЬМА Й З Ъ В Ѣ Н Ы . (Отъ нашего корреспондента). Панама въ венгерскомъ парламентѣ. Францу-Іосифу исполнилось семьдесятъ три года, но, несмотря на этотъ преклон ный возрастъ, ему приходится много и усиленно работать. Вѣна особенно шум но и весело празднуетъ этотъ день, и все населеніе столицы отправляется въ Пратеръ, гдѣ играютъ пятьдесятъ орке стровъ, большинство которыхъ состоитъ изъ ветерановъ арміи. Союзы ветерановъ —это спеціальное учрежденіе Австріи. Лица, служившія въ одномъ полку или одной дивизіи, составляютъ особый со юзъ ветерановъ, находящійся подъ про текторатомъ какого-либо члена импера торскаго дома. На днѣ сундучка каждаго ветерана бережно сохраняется его мун диръ; въ шкафу виситъ его кепи или военная шляпа съ перьями, й во всѣ Тор жественные дни австрійскіе ветераны, мо лодые и старые, облачаются въ мундиры и принимаютъ корпоративное участіе въ патріотическихъ празднествахъ. Длй сред няго бюргера это составляетъ часть со держанія его жизни. Корпораціи ветера новъ имѣютъ свои кассы, которыя ока зываютъ существенную поддержку бѣд нымъ, больнымъ, престарѣлымъ членамъ. И если кто-либо изъ нихъ уходитъ подъ вѣчны своды, товарищи провожаютъ, его до могилы, и оркестръ ветерановъ, пе чально напоминающій о прежней моло децкой удали, исполняетъ погребальный маршъ… Теперь они празднуютъ въ Пра терѣ день рожденія Франца-Іосифа, куда стекается нѣсколько сотъ тысячъ вѣн цевъ, Вечеромъ Пратеръ иллюминованъ, и тысячи зажженныхъ лампіоновъ и разно цвѣтныхъ японскихъ фонариковъ кажут ся огненнымъ моремъ.—Этотъ день празд нуется и въ провинціи, и во всѣхъ мно гочисленныхъ австрійскихъ курортахъ, гдѣ устраиваются различныя торжества. Въ особенности у озеръ. Здѣсь выѣзжа ютъ ночью цѣлыя флотиліи лодокъ, ра зукрашенныхъ цвѣтами и разноцвѣтными фонариками, съ разряженными въ при чудливые лѣтніе туалеты дамами. Это— фантастическій лѣтній праздникъ. А на верхушкахъ высокихъ горъ зажигается фейерверкъ… Императоръ проводитъ этотъ день вда ли отъ всякаго шума, и лишь изъ газетъ онъ узнаетъ, что все пестрое населеніе Австріи проявляло ему въ этотъ день чувства своей любви и преданности. Этотъ день Францъ-Іосифъ проводитъ въ Ишлѣ, своей лѣтней резиденціи на берегу тиха го Трауна, въ кругу членовъ своей семьи, дочерей, внуковъ и правнуковъ являющих ся сюда, чтобы поздравить монарха и гла ву семьи. Но въ этомъ году Францу-Іосифу не суждено было провести этотъ день въ семейномъ кругу, такъ какъ государствен ныя дѣла потребовали, чтобы онъ и въ этотъ день окунулся въ водоворотъ жиз ни. Венгерская Панама требуетъ энер гичныхъ дѣйствій со стороны монарха. Въ теченіе послѣдней недѣли въ Буда-Пештѣ распространялись самые фантастическіе слухи Одни говорили, что графъ Куэнъ- Хедервари покончилъ самоубійствомъ; другіе говорили, что скомпрометирован ный премьеръ располагаетъ двумя мил ліонами кронъ для проведенія новыхъ выборовъ, иначе говоря, что за подку помъ отдѣльныхъ лицъ долженъ послѣ довать подкупъ всей страны. Результаты разслѣдованій спеціальной коммиссіи дер жались въ тайнѣ,. и распространялись слухи, что въ подкупѣ депутатовъ уча ствовали высшія вѣнскія военныя сферы!.. Являлись новыя заботы, новые вопросы: что будетъ въ парламентѣ? рѣдь, неза висимые такъ не оставятъ это дѣло! Они потребуютъ, чтобы результаты разслѣдо ваній были сообщены парламенту, и тамъ возникли бы самые возмутительные, самые грязные дебаты. Обвиненные депутаты начали бы рыться въ прош ломъ другихъ и откопали бы на свѣтъ Божій не одно скандальное дѣло. Парламентъ напоминалъ бы выпущенную на свободу свору гончихъ и лишился бы тѣхъ моральныхъ устоевъ, на которыхъ онъ покоится. А тутъ еще распростра няются слухи, что Динесъ путешествуетъ изъ одного европейскаго центра въ дру гой и отовсюду вымогаетъ у графа Са- пари деньги, угрожая въ противномъ случаѣ вернуться въ Буда-Пештъ и сдѣ лать сенсаціонныя разоблаченія. Все это необходимо было предупредить, и для этого имѣлся всего лишь одинъ выходъ —отставка кабинета графа Куэнъ-Хедер- вари. Систему подкупа онъ безнаказанно примѣнялъ въ Кроаціи и думалъ, что она окажетъ свое дѣйствіе и въ Венгріи, стоящей въ сторонѣ отъ европейской культуры. Но здѣсь сорвалось!^ Графъ Куэнъ отправился въ Ишль съ докладомъ къ императору. Въ исторіи печати Венгріи произошелъ при этомъ рѣдкій случай: даже оффиціозы графа Ку эна, получающіе отъ него крупныя сум мы, заявили, что положеніе дѣлъ Допу скаетъ лишь одинъ исходъ—это отстав ку кабинета. Но графъ Куэнъ сдѣлалъ еще послѣднюю попытку остаться у вла сти: ойъ предложилъ монарху распустить парламентъ и назначить новые выборы. Францъ-Іосифъ не только не согласился съ этиМъ плайоМъ, но и высказалъ гра фу Куэну рѣзкое порицаніе за Скандаль ную аферу съ Подкупомъ… Графъ Куэнъ вручилъ тогда императору готовое про шеніе объ отставкѣ… Глаза у него сѣрые, Но весьма возможно, что и голубые, если только не свѣтло- каріе. Носъ прямой, ротъ и подбородокъ умѣренные, особыхъ примѣтъ не имѣетъ —вотъ все, Что могъ бы написать о немъ въ паспортѣ самый исполнительный пас портистъ. Зауряднаго вида человѣкъ одѣтъ въ зауряднаго вида парусиновый пиджа- чекъ. Можно Поручиться, что у каждаго среди знакомыхъ наберется съ полдюжи ны такихъ заурядныхъ человѣчковъ. — Кто онъ? Но тутъ я догадываюсь, что объ ЭТомъ всего проще узнать у Волошина, и спра шиваю, тихонько кивая на незнакомца: — Кто это? — Мой сосѣдъ по дачѣ, Петръ Петро вичъ,—тихо отвѣчаетъ Волошинъ.—А впрочемъ, можетъ быть, и Иванъ Ивано вичъ и Сергѣй Сергѣевичъ. Онъ только на дняхъ вернулся на дачу изъ коман дировки, а я плохо запоминаю Имена. — Но… развѣ это отвѣтъ? Кто же онъ, все-Таки? Волошинъ задумывается. — А чортъ его знаетъ, кто онъ,—сры вается съ его устъ.— Неизвѣстная лич ность. Экзаменъ на обывателя, я думаю, онъ выдержитъ съ успѣхомъ, и гібтбму ПбрѣшИмЪ на томъ, что онъ—обыватель. — Постой! Что ты говоришь: экзаменъ на обывателя?! Да развѣ есть такой экза менъ? Волошинъ высоко йодйймаётѣ свои черныя брови. — Я думаю!— Говоритъ онъ.— Какъ же не быть? Само Собою, есть. Мы съ тобой нё выдержимъ экзамена на обывателя, а Петръ Петровичъ (а можетъ быть, Иванъ Ивановичъ или Сергѣй Сергѣевичъ!) вы держитъ. Съ успѣхомъ выдерзкитѣ. Пору чусь. — Но 4*0 же это за экзаменъ такой? — Ты не знаешь экзамена на обывате ля? Фи, стыдись! Волошинъ улыбается самой саркасти ческой изъ своихъ улыбокъ и говоритъ: — Чтобы просвѣтить твое невѣжество, мнѣ придется позвать Петра Петровича (остановимся на томъ, что это Пётръ Пе тровичъ!) къ намъ на балконъ и проэкзаме новать въ твоемъ присутствіи. Больше не остается рѣшительно ничего. Что-жъ дѣ лать, проэкзаменую. Онъ вытягиваетъ голову по направле нію той кЛумбы, гдѣ хлопочетъ Петръ Петровичъ съ лейкой въ рукахъ, й кри читъ ему: — Дорогой мой, да вы, кажется, одинъ. — Одинъ. — Гдѣ же ваши? — Ушли въ лѣсъ за грибами. — А есть грибы? — Мало. — Такъ. Идите же къ намъ. Что вамъ дѣлатЬ въ саду одному? — Спасибо. — Идите, идите! Безъ дальнихъ цере моній. КаЛитка отперта. — Зачѣмъ мнѣ калитка? Въ обходъ че резъ калитку—далеко. Тутъ у васъ въ одномъ Мѣстѣ вынимается доска въ за борѣ… — Скажите, а я и не зналъ?!— гово ритъ Волошинъ и подмигиваетъ мнѣ.— Ну, выньте доску и—милости просимъ… Петръ Петровичъ подходитъ къ забо ру, смотритъ одно мгновеніе и быстро, какъ ястребъ на цыпленка, бросается на доску, которую можно вынуть. Черезъ ми нуту или двѣ бйъ уіке въ саду Воло шина. — Вотъ и я!—говоритъ онъ.— Здрав ствуйте! Онъ Слегка косится вѣ Мою сторону,к Волошинъ знакомитъ насѣ; й я убѣжда юсь, Что ВолоШйнъ не шутилъ, когда го ворилъ, что йМя зауряднаго НёЛоВѣка ему плохо извѣстно; потому что’, знакомя насъ, онъ называетъ Неизвѣстнаго такъ глухо, что имя его дѣлается похожимъ й На Пет ра Петровича, и на Ивана Ивановича, и на Сергѣя Сергѣевича, а, пожалуй, й йа Десятокъ другихъ именъ. Петръ Петровичъ осматриваетъ бал- койъ внимательнымъ взглядомъ. — Хорошая у васъ дачка, деликатная,— говоритъ ойъ Волошину.—И Виды съ балкона—великолѣпнѣйшіе виды… ВоЛошйгіъ Опять слегка подмигиваетъ Мнѣ. — Ну, это что за виды!—говоритъ онъ.—А вотъ на васъ я точно виды имѣю, дорогой мой. — Что такое? — А вотъ что. Объясните вы намъ, пожалуйста, дорогой- мой, такую исторію. Во ВреМя вчерашняго спектакля въ лѣт- нёмъ театрѣ актриса Задольская обрати лась къ публикѣ съ жалобой, что антре пренеръ у гіихѣ крокодйлѣ естественный, а отъ товарищей по сценѣ ей жиТья нѣтъ: тёрЗайтъ ее, какъ аспиды и васи лиски. Вѣрить ЗВдольской или Нѣтъ? Петръ Петровичъ машетъ руНаМй. — Чепуха!—авторитетно Говоритъ онъ. — Чепуха? — Прямо таки вздоръ! Ни одному сло ву Задольской не вѣрьте. Я Задольскую, какъ свОй пять пальцевъ знаю. Мнѣ-лгі не знать ЗадольСкой? Талантикъ у ней ёсть й личйко смазливенькое, этого у ней Отнять нельзя, но на счетъ характера— вѣдьма съ Лысой горы. Гдѣ она ни по служитъ, сейчасъ пубЛйкѣ жаловаться: вездѣ у нея антрепренеръ крокодилъ; а товарищи асПйЛы и василискй! Безъ этоГо у нея ни одинъ сезонъ не обхо дится. Актеры даже шутятъ между собой.— Ты сѣ кѣмъ служишь?—Съ ЗадоЛь- ской.— Ну, быть тебѣ Въ асйидахъ и ва силискахъ! Въ Херсонѣ она служила, скандалоМъ кончилось, Въ Екатериносла вѣ—тоже скандаломъ, въ Николаевѣ— новый скандайъ. ЁЖёЛи ёй Повѣрить, ан трепренеровъ на РуСи й ВидоМъ Не ви дать и слыхомъ не слыхать: сплоіпь кро кодилье стадо. Во всѣхъ городахъ За дольская подноситъ публикѣ сюрпризы: соберется публика „Татьяну Рѣпину* или что-нибудь подобное слушать, а Задоль ская о томъ, какъ ее мучатъ, разсказы вать начнетъ. Йстерйку на сценѣ зака титъ. Обморокъ. Несносная женщина. А если разобрать дѣло, кто ее Мучать Мо жетъ, ежелй она сама десятерыхъ изму. чаетъ? Загляните на репетицію съ ЗВ ‘1 дольской: прямо Дузэ какая-то или Сара Бернаръ; до товарищей ей дѣла нѣтъ; всѣ должны ей подыгрывать; вся обстановка сцены Д олжны быть такой, къ какой она привыкла, которая ей удббйа. Чуть к ¥6 по своему сдѣлаетъ, сейчасъ же полу читъ йли „олуха” или „Невѣжу*! — Можетъ-ли это быть?!, — Вѣрно. И такѣ ОНа кого честитъ? Премьеровъ, перйачей, — А мелкую сошку? — Гм… Мелкую сбШку она тікъ че- Стйѣѣ, что й повторить невозможно; по крайней мѣрѣ, я не Могу повторять. — Дорогой мбй, й этб не Сказки? — Сказкй жйзни. Вотъ Какія ВтО сказ ки, хе-хе-хе… Петръ Петровичъ самодовольно кря каетъ и поёторяёта: — Мйѣ М не Зйать ЗадОРьской? Я .ее такъ Знаю, такъ ййаю… Волошинъ потираетъ лобъ. —: Что я у васъ ещё хотѣлъ спросить? Да! Гдѣ теперь поете Жиніори? — Въ Петербургѣ. — А не въ Москвѣ? — Нѣтъ, не въ Москвѣ. ГІрёжде всего, по Пріѣздѣ въ Россій, въ текущемъ году она пѣла въ Петербургѣ, затѣмъ йѣла въ Москвѣ, а теперь опять поётъ бъ Пе тербургѣ. — Да! Въ Какомъ году Жийібри въ первый разъ въ Россію пріѣхала? У ИасЪ съ нимъ (Волошинѣ кйваетѣ йа меня) маленькій споръ вышелъ: онъ rOBdpHffe —въ 89-мъ, а я говорю въ 90-йѣ году. — Въ 1891-мъІ—съ увлеченіемъ гово- ,4 ЮЖНЫЯ Н Р л я 10-го Августа 1903 года No 7816. Удивительную безтолковщину пережи ваетъ теперь Венгрія! Она не имѣетъ бюджета, такъ что всякій гражданинъ мо жетъ отказаться отъ уплаты податей, что многіе и дѣлаютъ. Она не имѣетъ те перь министровъ, такъ какъ отставка ка бинета принята. Она не заключила еще экономическаго соглашенія съ Австріей, вслѣдствіе чего не можетъ заключить торговыхъ договоровъ и съ чужими госу дарствами! Развѣ это не начало полнаго разложенія государственнаго организма? И все это вслѣдствіе страшныхъ, невѣ роятныхъ усилій спасти дуализмъ! Впро чемъ, въ Вѣнѣ ужъ начинаютъ посте пенно сознавать, что дуализмъ отжилъ свой вѣкъ и является лишь лишнимъ бременемъ для Австріи. Если бы въ прош ломъ году кто либо осмѣлился выска заться за разрывъ съ Венгріей и за лич ную унію съ нею,—его назвали-бы госу дарственнымъ измѣнникомъ. Теперь-же все настойчивѣе раздаются голоса: прочь отъ Венгріи! На прошлой недѣлѣ австрій ская торговая камера вручила Керберу меморандумъ съ указаніемъ, что отъ со юза съ Венгріей страдаютъ австрійскіе интересы, такъ какъ она, вслѣдствіе того союза, не можетъ заключить выгодный торговый договоръ съ Россіей, откуда былъ бы возможенъ импортъ зерновыхъ продуктовъ. На этихъ дняхъ австрійскій союзъ сельско-хозяйственныхъ обществъ постановилъ ходатайствовать предъ пра вительствомъ за разрывъ съ Венгріей, такъ какъ вслѣдствіе этого союза страда ютъ интересы земледѣлія. И наконецъ, вчера, въ частной бесѣдѣ бывшій ми нистръ-президентъ князь Виндишгрецъ высказалъ, что разрывъ съ Венгріей не избѣженъ, и что не слѣдуетъ насильно удерживать мадьяръ, такъ какъ иначе мо жетъ послѣдовать ихъ возстаніе и сно ва сможетъ получиться положеніе, при которомъ Австрія должна будетъ обра титься за помощью къ Россіи. Князь Вин дишгрецъ указываетъ на 48-й годъ,- ко гда возставшіе мадьяры такъ стѣснили австрійцевъ, что не приди на помощь русскія войска—и имперія Габсбурговъ перестала-бы существовать. Какъ послѣ этого за эту великую услугу Австро-Вен-| грія отплатила русскимъ въ Крымской кампаніи,— извѣстно; это остается въ ис торіи классическимъ примѣромъ черной неблагодарности. Такимъ образомъ, въ австрійскія сфе ры проникаетъ все больше и больше со знаніе, что годы дуализма сочтены, а по тому императоръ и назначитъ теперь премьера, который согласится дать мадья рамъ національную армію. Графъ Куэнъ можетъ похвалиться ус пѣхомъ въ послѣдній день своего прав ленія. Это былъ его первый и послѣдній успѣхъ. Когда онъ заявилъ въ парла ментѣ, что императоръ прерветъ свое лѣтнее пребываніе въ Ишлѣ и прибудетъ въ Вуда-Пештъ, чтобы выслушать мнѣніе венгерскихъ политиковъ о положеніи дѣлъ въ парламентѣ, раздались горячіе аппло- дисменты. Дѣло въ томъ, что когда про изошло паденіе Селля, императоръ при звалъ венгерскахъ политиковъ къ себѣ, въ Вѣну, и тогда мадьяры открыто вы сказывали неудовольствіе по поводу того, что „венгерскій кризисъ разрѣшается въ чужой столицѣ”. Императоръ дѣлаетъ пер вую уступку и отправляется въ столицу Венгріи, и мадьяры высказываютъ ему чувство благодарности. Кто будетъ назначенъ премьеромъ,— еще неизвѣстно; печать дѣлаетъ различ ныя предположенія. Но одно несомнѣнно: будущій премьеръ принужденъ будетъ сдѣлать венгерцамъ крупныя уступки, а это будетъ первымъ шагомъ къ разрыву дуализма… Конечно, ради этого они со гласятся забыть о своей Панамѣ. Н. Караваевъ. Вѣна, 15 августа. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *** „Сѣверн. Вѣст.” приводитъ рѣчь Г. Министра Земледѣлія и Государствен ныхъ Имуществъ, произнесенную I авгу ста въ Ярославлѣ при открытіи сельско хозяйственной выставки. Отмѣтивъ про грессъ въ сельскомъ хозяйствѣ края за ритъ Петръ Петровичъ.— Помилуйте, какъ же такого факта не знать? Его малый младенецъ и тотъ, я думаю, знаетъ; въ 1891-мъ году въ Москвѣ была француз ская выставка и въ кафе-шантанѣ на этой выставкѣ Жиніори выступила въ первый разъ. Фактъ, можно сказать, историческій. — Говорятъ, она бѣдствуетъ на роди нѣ то? Вся прожилась. Петръ Петровичъ всплескиваетъ ру ками. — Жиніори то прожилась? Нѣтъ, Жи ніори не проживется!—говоритъ онъ съ такимъ выраженіемъ, какъ будто это об стоятельство доставляетъ ему жинѣйшее удовольствіе.— Не такая она женщина, чтобы прожиться. У нея не то въ Бель гіи, не то въ Швейцаріи (вотъ ужъ, гдѣ именно, это я запамятовалъ) свой соб ственный замокъ есть. — Да неужели замокъ? — Великолѣпнѣйшій замокъ! А между прочимъ, на рынокъ она каждодневно сама ходитъ провизію покупать, — Скажите, какая любительница хо зяйства! — Гм… и экономіи тоже, и экономіи, да, да. Хозяйскій глазъ—алмазъ: сходишь сама на рынокъ, глядишь, нѣсколько су въ карманѣ и останется. А собственно зачѣмъ на рынокъ то ходить? Чтобы ку пить какого-нибудь цыпленка да поми доровъ! — А Жиніори любитъ помидоры? — Обожаетъ. Прямо обожаетъ. Обми раетъ о нихъ. Волошинъ задумывается на мгновеніе и говоритъ: — Совсѣмъ забылъ! Я хотѣлъ спро сить у васъ, дорогой мой, правда ли, что извѣстный баритонъ Кожемякинъ же нится? — Вздоръ! Не можетъ Кожемякинъ жениться! — Почему? — А потому, что законъ не позво литъ ему жениться. Законъ, его же не послѣднее десятилѣтіе, г. Министръ кос нулся характерныхъ чертъ сельско хозяй ственной жизни Россіи за этотъ періодъ. „Одной изъ выдающихся сторонъ десятилѣтія * считаю стремленіе къ улучшенію въ области крестьянскаго хозяйства. Улучшеній зтихъ цѣлый оядъ: первобытные пріемы обработки земли остав лены; соха исчезла совершенно; введены посѣвы кормовыхъ травъ, и посѣвная ихъ площадь все оолѣе растетъ. Это увеличеніе кормовыхъ посѣ зовъ улучшило молочное хозяйство и скотовод ство, зе 10 лѣтъ поразительно быстро шагнув шія впередъ. Для продуктовъ молочнаго хозяй ство 10 лѣтъ назадъ мы не могли мечтать объ иномъ рынкѣ, кромѣ внутренняго—теперь наше масло завоевало себѣ прочное мѣсто на запае- номъ рынкѣ. Такимъ образомъ, путь проложенъ Чтобы поддержать себя, чтобы не отстать отъ конкуррентовъ и не терять по праву занятаго мѣста, нужно заботиться объ улучшеніи своихъ продуктовъ, и въ этомъ отношеніи хозяевамъ сѣ зернаго края, болѣе, чѣмъ другимъ, предстоитъ широкая и благодарная задача. „Другимъ характернымъ признакомъ истекшаго десятилѣтія я считаю подъемъ общественной са модѣятельности, выразившійся въ созданіи мно гихъ сельско-хозяйственныхъ Обществъ, которыя ставятъ своей цѣлью подъемъ сельскаго хо зяйства. „Эти десять лѣтъ были свидѣтелями все раз вивающейся агрономической дѣятельности земствъ, идущихъ навстрѣчу ярко обозначившимся потреб ностямъ населенія, что сдѣлалось лозунгомъ мно гихъ и многихъ земствъ. Опираясь на правитель ственныя. учрежденія, можно ждать еще болѣе блестящихъ результатовъ въ дѣлѣ подъема сель скаго хозяйства. „Со стороны науки намъ также нужна под держка. И мы видимъ, что за это десятилѣтіе наука развивается и идетъ навстрѣчу сельскому хозяйству, какъ и оно—ей. И это дружное вза имодѣйствіе служитъ прочнымъ залогомъ прог ресса страны. Учреждаются сельско-хозяйствен ныя школы какъ правительствомъ, такъ и зем ствомъ, какъ отдѣльными землевладѣльцами, такъ и крестьянскими обществами. Такимъ образомъ, въ крестьянскую среду—раньше темную и не культурную—начинаетъ проникать лучъ сельско хозяйственнаго знанія, который вызываетъ и культурный подъемъ населенія”. Все это очень утѣшительно, но не слѣ дуетъ забывать, что успѣхи въ сельскомъ хозяйствѣ важны не сами по себѣ, а по тому вліянію, какое оказываютъ они на сельскаго хозяина. Вопросъ, значитъ, мо жетъ быть формулированъ такъ: улучши лось ли, соотвѣтственно улучшенію сель скохозяйственной техники, экономическое положеніе сельскаго хозяина? *** „Вѣсти. Европы” въ августовской |кчижкѣ удѣляетъ много вниманія вопро- сам > нашей желѣзнодорожной политики, і политика эта разсматривается въ связи съ вопросомъ о покровительствѣ круп ной промышленности. Желѣзныя дороги,- говоритъ авторъ статьи,— предславляютъ пока наиболѣе совершенный спо собъ передвиженія, и нѣтъ ничего удивительнаго въ томъ, что государство заботится о распростра неніи рельсовой сѣти. Но изъ этого еше не слѣ дуетъ, чтобы данная цѣль преслѣдовалась во что бы то ни стало, чтобы платежныя силы населе нія напрягались ради этого до крайности, удовле твореніе культурныхъ потребностей страны огра ничивалось до нельзя и чтобы всѣ достигаемые такими крайними мѣрами бюджетные избытки за трачивались на желѣзнодорожное строительство. При такомъ отношеніи къ предмету, желѣзныя дороги теряютъ въ нашихъ глазахъ значеніе под собнаго средства, экономическаго развитія, рас пространеніе котораго должно идти параллельно развитію другихъ общественныхъ отношеній, а являются чѣмъ-то желательнымъ само по себѣ, и желѣзнодорожная политика утрачиваетъ есте ственную связь съ политикой государства, на правленной на планомѣрное удовлетвореніе по требностей страны. ‘ві’ Форсированное желѣзнодорожное стро ительство представляется автору весьма удобнымъ средствомъ промышленнаго оживленія страны, на которомъ естественно оста новиться въ тѣхъ случаяхъ, когда нѣтъ охоты или возможности воздѣйствовать на основныя причины экономическаго развитія. Можетъ ли быть продолжительнымъ это промышленное оживленіе и благо пріятными результаты воспособленія круп ной промышленности? На эти вопросы авторъ отвѣчаетъ тоже вопросами. Можно ли,—спрашиваетъ онъ,—достичь проч ныхъ успѣховъ въ дѣлѣ ея (промышленности) развитія, когда масса населенія бѣднѣетъ и предъ являетъ поэтому самый ограниченный спросъ на ея продукты и когда сбытъ послѣднихъ на внѣш ніе рынки до крайности стѣсненъ соперниче ствомъ другихъ, болѣе цивилизованныхъ наро довъ? Не слѣдуетъ ли отсюда заключить, что поднятіе благосостоянія этой массы путемъ преимущественнаго воспособленія тѣмъ промыш леннымъ отраслямъ, которыя служатъ главнымъ мѣстомъ приложенія рабочей силы и источни комъ доходовъ населенія, и составляетъ первую задачу финансовой политики, сообразованной съ основными вкономическими отношеніями страны. Нельзя не отмѣтить, что въ оцѣнкѣ нашей желѣзнодорожной и промышлен ной политики сошлись во взглядахъ пред ставители какъ консервативной, такъ и либеральной печсти. Еще на дняхъ гово* рили на эту тему „Моск. Вѣд.“ и сказа ли тогда тоже самое, что говоритъ теперь „Вѣсти. Европы”. V* Въ „С.-Петерб. Вѣд.” А. С—нъ ве детъ рѣчь о болгарскихъ дѣлахъ. Кар тинка современной жизни Болгаріи полу чается интересная. Князя Фердинанда увѣдомили, что въ Болга ріи такъ спокойно, что возвращаться ему не обходимости нѣтъ. Тишь да гладь, да Божья бла годать. Точь-въ-точь, какъ письма изъ деревни уп равляющихъ стараго образца: червякъ, молъ, ис портилъ урожай; рига, скотный дворъ и моло тильный сарай сгорѣли: скотъ попадалъ отъ не извѣстной причины, думаютъ—чума и поспали за ветеринаромъ: въ лѣсу появился короѣдъ и. ю обше. доходовъ не предвидится, а въ виду того, что крестьяне не могутъ заплатить аренды, при дется денегъ гдѣ-нибудь занять… Письма эти не измѣнно кончалиеь свѣдѣтельствомъ о рабской предданности и увѣдомленіемъ, что въ имѣніи все обстоитъ благополучно. Куда благополучнѣе!.. Я тоже держусь того мнѣнія, что при столь благополучныхъ обстоятельствахъ князю пока лучше не возвращаться, тѣмъ болѣе, что бага- . жемъ онъ себя обезпечилъ, а чего не хватитъ, можно всегда прикупить: въ Венгріи и цѣны под ходящія, да, чай, и домъ-то у него въ помѣстьи —полная чашаі Пока что, черной работой распорядятся и безъ него: правительство будетъ править, палочники будутъ наводить большинство, а оффиціозная пе чать наведетъ на это большинство глянецъ, не желательные чиновники будутъ уволены, не- і овольные увольненіемъ будутъ заточены и- , послѣднее пятно иа горизонтѣ—свободная рус- софнльская печать получитъ въ даръ наморд 1 никъ, < Однако, при такихъ условіяхъ дѣло j легко можетъ кончиться и тѣмъ, что і князю Фердинанду, въ концѣ концовъ, не | представится ни надобности, ни возмож- і ности вернуться въ Болгарію. Послѣднія извѣстія. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). Высочайшая благодарность. Государь Императоръ объявляетъ Высочайшую при знательность члену Государственнаго Со вѣта генералу-отъ-кавалеріи графу Але ксѣю Игнатьеву за участіе въ трудахъ при Высочайше учрежденной коммиссіи для разсмотрѣнія вопроса о соединеніи финляндскихъ желѣзныхъ дорогъ съ сѣтью желѣзныхъ дорогъ Имперіи. Надѣленіе казаковъ землей. Высочай ше повелѣно распространить законъ 8 го сентября 1873 года о надѣленіи земель ными участками штрафованныхъ чиновъ войска Донского и ихъ семействъ на всѣ казачьи войска, въ коихъ введено поло женіе объ обезпеченіи войсковыхъ чиновъ земельными надѣлами. Награда за доблесть. Въ „Русскомъ Инвалидѣ” напечатанъ приказъ войскамъ виленскаго военнаго округа слѣдующаго содержаніе: „Изъ донесенія командира третьяго донского казачьяго полка, осно ваннаго на отношеніи виленскаго губер натора, усматривается, что 10 минувшаго іюня, около 7 часовъ утра, того же пол ка старшій урядникъ Леонъ Крюковъ и казаки Антонъ Панфиловъ и Кузьма Думчевъ, увидѣвъ издали нападеніе нѣ сколькихъ злоумышленниковъ, вооружен ныхъ кинжалами и револьверами, на око- лодочнаго надзирателя пригороднаго уча стка Митера, бросились ему на выручку, причемъ двоихъ изъ нападавшихъ задер жали. О такомъ самоотверженномъ и чест номъ исполненіи названными нижними чинами своего долга объявляя войскамъ округа, пріятнымъ долгомъ считаю отъ лица службы благодарить ихъ собствен наго командира, воспитавшаго своихъ подчиненныхъ въ ясномъ пониманіи ими своихъ обязанностей, а старшему уряд нику Леону Крюкову и казакамъ Антону Панфилову и Кузьмѣ Думчеву объявляю мое спасибо— и предписываю выдать въ награду первому —10 рублей, а послѣд нимъ–по пяти рублей каждому. Женскій медицинскій институтъ, какъ извѣстно, существуетъ теперь, исключи тельно на частныя пожертвованія. Въ виду этого педагогическимъ совѣтомъ института подано ходатайство въ Мини стерство Народнаго Просвѣщенія о при нятіи института въ свое вѣдѣніе. Статистическая коммиссія Вольно- Экономическаго Общества въ настоящее ■ время заканчиваетъ обработку матеріаловъ по вопросу о введеніи статистики въ . кураъ среднихъ учебныхъ заведеній. Ма теріалы эти будутъ въ видѣ доклада пред- . ставлены ближайшему съѣзду врачей и . естествоиспытателей. Охрана пассажировъ въ поѣздахъ. Въ особой коммиссіи при Министерствѣ ‘ Путей Сообщенія обсуждался вопросъ объ усиленіи охраны пассажирскихъ по ѣздовъ. Коммиссія признала необходи мымъ установить, чтобы на всѣхъ же лѣзныхъ дорогахъ снабженіе классныхъ вагоновъ сигнальными звонками и цѣпя ми у дверей въ купэ было закончено въ теченіе 1903—4 г.г. Кромѣ этихъ при способленій, коммиссія высказалась за то, чтобы въ продольныхъ внутреннихъ стѣн кахъ купэ, рядомъ съ дверями устроить отверстія въ видѣ узкой полосы съ вста вленными въ нихъ стеклами для возмож ности видѣть изъ вагоннаго корридора происходящее въ купэ и, вмѣстѣ съ тѣмъ, ‘ для облегченія возможности находящимся въ купэ пассажирамъ, въ случаѣ надоб ности, быстро позвать на помощь. Соглашеніе страховыхъ Обществъ. ■ „Кур.” сообщаетъ, что, по упорно гос подствующимъ слухамъ, примѣру пред пріятій по огневому страхованію, заклю- , чившихъ конвенцію, намѣрены послѣдо вать и функціонирующія предпріятія по страхованію жизни, капиталовъ и дохо довъ. Какъ на первые шаги въ этомъ отношеніи, указываютъ на то, что нѣкото- , рыя иностранныя страховыя компаніи, , оперирующія въ Россіи, приступили, по , распоряженію правленій, одновременно къ сокращенію затратъ на рекламы, прекра щенію рекламъ, содержащихъ указанія противъ другихъ однородныхъ предпрія , тій, устраненію обостренной конкурренціи между агентами конкуррирующихъ Об ществъ и проч. Метеорологическій съѣздъ при Импе-. раторской академіи наукъ, какъ сообща-. ютъ петербургскія газеты, предполагается і созвать осенью текущаго года. Школа машинныхъ техниковъ. В ъ ‘ Морскомъ Министерствѣ въ настоящее ■ время окончательно рѣшенъ вопросъ объ 1 учрежденіи въ Кронштадтѣ особой школы 1 машинныхъ техниковъ, для подготовки нижнихъ чиновъ, способныхъ самостоя тельно управлять судовыми механизмами 1 не свыше опредѣленной мощности. Шко- 1 ла эта, по словамъ „Спб. Вѣд.”, будетъ находиться въ вѣдѣніи начальника мор-‘ ского инженернаго училища Императора Николая I, и необходимыя средства на ея основаніе уже ассигнованы. Двухсотлѣтіе со дня рожденія Тредь яковскаго. Въ нынѣшнемъ году исполни лось 200 -лѣтіе со дня рожденія извѣст- , наго піиты Василія Кирилловича Тредья ковскаго. Къ дѣлу 0 ДОППИНГѣ. „Новости” ис правляютъ сообщеніе о постановленіи тех-: нической коммиссіи относительно доппин- га. По словамъ газеты, рѣшеніе коммис сіи петербургскаго скакового Общества относится не къ одной, а къ двумъ ко- ] нюшнямъ, гг. Лазарева и Мамонтова, и сводится въ сущности къ двумъ положе- ] ніямъ. Во-первыхъ, установлена полная непричастность владѣльцевъ конюшенъ къ настоящему дѣлу и, во-вторыхъ, на і основаніи анализа доктора Пелля, кото -1 рымъ только и руководствовалась техни-< ческая коммиссія, приравнивая нахожде- і ніе морфина въ слюнѣ или даже слѣдовъ его къ дачѣ передъ скачками возбуждаю- j щихъ средствъ. Коммиссія постановила і лишить обоихъ тренеровъ права въ тече- j ніе одного года заниматься выдержкой і лошадей въ Россіи. На основаніи нор мальнаго устава, рѣшеніе можетъ быть і обжаловано въ главномъ управленіи го сударственнаго коннозаводства въ двух недѣльный срокъ. ОТКРОВЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ. Что дѣлать съ „разсѣянностью”? Я уже писалъ о „разсѣянности” нѣко торыхъ посѣтителей нашей общественной библіотеки, „зачитывающихъ” газеты… . Оказывается, что „зачитываніе” газетъ , продолжаетъ процвѣтать… газеты все еще – исчезаютъ… Одинъ изъ посѣтителей не вытерпѣлъ I и въ жалобной книгѣ написалъ заявле ніе о томъ, что самымъ вѣрнымъ сред ствомъ искоренить это зло было бы уста- ‘ новленіе контроля надъ посѣтителями ка бинета для чтенія. Въ отвѣтъ на это заявленіе послѣдо вала слѣдующая резолюція правленія биб ліотеки: „Съ этимъ зломъ никакъ нельзя бо роться; предоставляемъ самой публикѣ содѣйствовать его искорененію”. Авторъ заявленія спрашиваетъ меня по этому поводу: — Р\.акая публика приглашается для содѣйствія? Если та, которая объ этомъ ‘ хлопочетъ, то, вѣдь, она объ этомъ и ра дѣетъ. Если же рѣчь идетъ о „разсѣян- і ныхъ“, какъ вы ихъ назвали, посѣтите- ] ляхъ, то какое еще „содѣйствіе” отъ нихъ ожидается? А почему, въ самомъ дѣлѣ, не уст роить надзоръ за публикой, посѣщающей і кабинетъ для чтенія, коль скоро среди: этой публики наблюдается такая система- і тическая „разсѣянность*4? Конечно, сотрудницы, занимающіяся вы- і дачей книгъ и газетъ, не имѣютъ воз- < можности принять на себя обязанности по надзору… [ У нихъ и безъ того слишкомъ много і дѣла. Нуженъ особый, контролеръ, который і бы ворко и внимательно слѣдилъ за по- і сѣтителями и ловилъ бы „разсѣянныхъ” ( на мѣстѣ преступленія… Разумѣется, самый фактъ существова- : нія такого контроля долженъ будетъ ра- < дикапьнымъ образомъ отучить „разсѣян- < ную“ публику отъ ея „разсѣянности”, і Съ одной стороны, такая „фискальная” должность на первый разъ, можетъ быть, і покажется и нѣсколько зазорной, а съ ) другой стороны, —она представляется даже [ до нѣкоторой степени и почетной, пото- і му что лицо, занимающее эту должность, і призвано будетъ къ охраненію обществен- і наго достоянія, систематически и съ усердіемъ, достойнымъ лучшаго примѣне- і нія, расхищаемаго не въ мѣру „разсѣян ными* посѣтителями. і Предоставленіе же самой публикѣ правъ и обязанностей слѣдить за „разсѣянными” > является совсѣмъ неудобнымъ, даже и і съ практической точки зрѣнія… Она приходитъ въ библіотеку читать, 1 а вовсе не заниматься исполненіемъ ка-‘ кихъ-то полицейскихъ обязанностей… 1 Конечно, это очень печально, что даже и для интеллигентной, казалось бы, пуб лики оказываются необходимыми подоб- і ныя мѣры… ! Но что же вы подѣлаете, если сама. эта публика, въ лицѣ нѣкоторыхъ своихъ ‘ представителей, компрометируетъ себя та кой „разсѣянностью”. < Пусть ужъ господа разсѣянные” пе- і няютъ на себя и на свою „разсѣянность”, j если къ нимъ подойдетъ контролеръ и скажетъ: < — Pardon, monsieur! Это вы, конечно, по і разсѣянности положили себѣ газету въ і карманъ. Ошиблись мѣстомъ: ее нужно 1 на столъ, а не въ карманъ класть… Или: і — Да, да! Газета очень интересная, і но не будьте такимъ эгоистомъ! Дайте возможность прочесть ее и другимъ по сѣтителямъ! Потрудитесь, милостивый государь, вынуть ее изъ кармана!.. Это въ тѣхъ случаяхъ, когда контро леръ будетъ имѣть дѣло уже съ совер шившимся фактомъ „разсѣянности” и ловить „разсѣянныхъ’* на мѣстѣ престу пленія. Но въ то же время здѣсь нужна и ! нѣкоторая доля психологіи. Контролеръ долженъ по выраженію ли- * ца или по какому-нибудь жесту замѣ чать, что „разсѣянный” только еще хо- ‘ четъ проявить свою „разсѣянность*. Въ такомъ случаѣ контролеръ подхо дитъ къ нему и съ изысканной вѣж- ] ливостью (оі вѣжливость даже и съ „раз- ( сѣянными* обязательна!)—говоритъ ему: : — Ахъ, вы уже, кажется, окончили і чтеніе этой газеты? Не хотите ли дру- j гую? Тоже очень интересна. А эту поз- і . вольте мнѣ. Я давно уже жду, пока вы ! кончите. Вообще, корректность и деликатность въ обращеніи съ „разсѣянными* должны быть отличительными чертами будущаго контролера… Не надо никакого шума, никакихъ на рушеній общественной тишины и спб-‘ койствія, не надо никакихъ оскорбленій… Не надо, напримѣръ, кричать на весь залъ: — Эй, господинъ! Зачѣмъ вы украли газету? Это лишнее. Это можетъ повлечь за собою недоразумѣнія и нарушить душев ное равновѣсіе и ,,разсѣянныхъ‘‘, и не разсѣянныхъ посѣтителей библіотеки. А контроль надъ „разсѣянными” все таки необходимъ, потому что безъ него „разсѣянность” никогда не искоренится и даже можетъ принять еще болѣе ши рокіе размѣры. V „Выставка животноистребленія”. Эта выставка устраивается, какъ бы въ противовѣсъ всероссійской выставкѣ животноводства, открывающейся у насъ въ Харьковѣ въ сентябрѣ мѣсяцѣ. Но выставка животноводства—времен ная, а выставка животноистребленія — по стоянная… Открыта она безплатно, главнымъ об разомъ, по утрамъ на нашемъ Благовѣ щенскомъ базарѣ… Здѣсь каждый день въ это время вы можете „любоваться* самыми утончен ными истязаніями молодыхъ животныхъ— (телятъ и ягнятъ), а также птицъ. Здѣсь вы можете встрѣтить рѣдкіе экземпляры издыхающихъ отъ голода, ободранныхъ и обваренныхъ кипяткомъ собакъ, искалѣченныхъ щенятъ, котятъ и проч. А на дняхъ кто то, очевидно, изъ на иболѣе дикихъ изъ „эспонентовъ” этой, удивительной „выставки”, какъ мнѣ разсказываютъ, „демонстрировалъ” въ присутствіи многочисленной публики въ высшей степени жестокую и безчеловѣч ную „кошачью казнь*… Въ одной посудной лавкѣ кошка раз била какую то посуду… И вотъ какое наказаніе придумали для нея за это преступленіе. Кошку поймали, завязали ее въ тряпку и живую бросили въ такое мѣсто, ко торое неудобно называть въ печати… Это— одинъ изъ безчисленныхъ образ чиковъ нашей базарной инквизиціи, ко торая ежеминутно совершается надъ нес частными животными… А всѣхъ и не перечтешь… Дикость и необузданность базарныхъ нравовъ развивается все шире и шире подъ вліяніемъ того обстоятельства, что дикости этой рѣшительно никто не хо четъ сдерживать… Вопросъ о внѣшнемъ переустройствѣ базара уже рѣшенъ и нашъ городъ укра сится даже давно жданнымъ крытымъ рынкомъ. Но никакіе крытые рынки не помогутъ смягчить базарныхъ нравовъ и не скро ютъ тѣхъ возмутительныхъ безобразій, какія ежеминутно творятся на нашихъ базарахъ… И въ крытыхъ рынкахъ будутъ безо бразничать точно такъ же, какъ теперь безобразничаютъ подъ открытымъ не бомъ!.. Василій Ивановъ. Мѣстная хроника. Высокопреосвященный Арсеній, архі епископъ Харьковскій и Ахтырскій, 13-го августа, съ вечернимъ поѣздомъ, вы ѣзжаетъ въ г. Славянокъ, а оттуда въ Святогорскій Успенскій монастырь. Воз вращается владыка въ Харьковъ 18-го августа, утромъ. Проѣздъ Министра Земледѣлія. £Вче- ра, 9-го августа, въ 4 ч. 6 м. дня, при былъ въ Харьковъ изъ Козлова Министръ Земледѣлія и Государственныхъ Иму ществъ д. т. с. А. С. Ермоловъ. На во кзалѣ Министра встрѣтили управляющій губерніей, вице-губернаторъ В. Н. Азан. прейдеши: Кожемякинъ былъ три раза женатъ. — Неужели три раза? — Три. Первая его жена умерла, со второй онъ развелся и, получивъ раз водъ, вступилъ въ третій бракъ. Теперь конецъ. Баста. Положимъ, въ „Новомъ Времени” извѣстный публицистъ Роза новъ доказываетъ (довелось мнѣ какъ то его статейку прочесть!), что человѣку— и семь и четырнадцать разъ въ бракъ всту пать слѣдуетъ безпрепятственно, но, вѣдь, это размышленіе публициста и ничего болѣе. Игра писательскихъ мыслей, такъ сказать. А въ законодательномъ порядкѣ никакихъ разъясненій не было и насчетъ четвертаго брака мыслить, пока что, не возможно. Ни-ни… — А это вѣрно, что Кожемякинъ былъ женатъ три раза? —• О, Господи! Вѣрнѣй вѣрнаго Въ первый разъ онъ женился въ Ташкентѣ въ 1893-мъ или въ 1894-мъ году, второй разъ въ Вологдѣ—въ 99-мъ и, по проше ствіи двухъ лѣтъ, въ 1901-мъ году полу чипъ разводъ. А въ прошломъ 1902-мъ году онъ женился въ третій разъ, но гдѣ именно—этотъ фактъ я съ точностью не могъ установить: по однимъ извѣстіямъ, въ Иркутскѣ, а по другимъ извѣстіямъ,— въ Сопьвычегодскѣ. Были лица, утверж давшія даже, что третье бракосочетаніе состоялось въ Туринскѣ, но эти лица не заслуживали ни малѣйшаго довѣрія. Такъ что, я думаю, ежели остановиться на Ир кутскѣ или Сольвычегодскѣ—это будетъ вѣрнѣй… Петръ Петровичъ потираетъ руки съ солиднымъ видомъ. — Да, это будетъ вѣрнѣй!—говоритъ онъ.—Третью жену Кожемякинъ бросилъ, такъ что онъ то и не прочь бы, быть можетъ, въ новый бракъ вступить, но — невозможное невозможно. А съ другой стороны, на комъ жениться? И не приду маешь! Софья Григорьевна, съ которой онъ за послѣднее время въ интимностяхъ состоитъ, жестокая женщина. Она его бьетъ, туфлей бьетъ. Да. Для толпы онъ кумиръ, пѣвецъ необыкновенный, магь. волшебникъ и все прочее, а Софья Гри горьевна его туфлей! Какова трагедія!? Какова иронія судьбы?! — Гм… Но какая же это Софья Гри горьевна? — Господи Боже! Да развѣ вы не знаете Софьи Григорьевны? Какъ же мож но Софьи Григорьевны не знать? Софья Григорьевна это извѣстнѣйшее сопра но. Еще она отъ мужа сбѣжала, чтобы на сцену поступить, а мужъ у нея бога тѣйшій помѣщикъ не то Черниговской, не то Костромской губерніи. Да-съ. И убѣжала не простымъ, а самымъ необы чайнымъ образомъ: на лошади верхомъ, переодѣвшись въ мужское платье. И по дорогѣ до города пришлось ей не то рѣку, не то озеро небольшое переѣзжать. Пріѣхала, парома нѣтъ, перевозчикъ за хворалъ или что-то въ подобномъ родѣ, а по пятамъ погоня. Ну, она подумала, подумала да во всей аммуниціи и шасть въ воду: такъ верхомъ на лошади и пе реплыла. — Ай-ай, какая смѣлость! — Да ужъ смѣлости ей не занимать: смѣлости у ней сколько угодно. Какъ это у Некрасова, дай Богъ памяти, ска зано: „Въ игрѣ ее конный не слоеигь, Въ бѣдѣ – не сробѣетъ,- спасетъ: Коня на скаку остановитъ, Въ горящую избу войдетъ”! — Коня? Кстати о коняхъ,—говоритъ Волошинъ.—Рѣшите нашъ споръ. Мы тутъ безъ васъ съ нимъ чуть-чуть по спорили (Волошинъ киваетъ на меня, хотя мы рѣшительно ни о чемъ не спо рили, тѣмъ болѣе о лошадяхъ): окажетъ и въ будущемъ успѣхи „Айришъ-Ладъ* или онъ конченъ? Петръ Петровичъ глубокомысленно по тираетъ лобъ. — Не думаю!— говоритъ онъ.—Съ чего ему кончаться? А что до успѣховъ касается, то успѣхи ему теперь будутъ і даваться не такъ легко, какъ прежде, і Шалишь! — Почему? — Добавочный вѣсъ яАйришъ-Ладъ“ 1 несетъ, вотъ почему. Причина простая.. Семь или шесть фунтовъ. — Ну, а какого взгляда вы держитесь, і дорогой мой, на „кекъ-уокъ”? Будетъ у і насъ имѣть успѣхъ этотъ танецъ? — Ни-ни. Ни малѣйшаго успѣха! і — Почему-же? Въ Англіи и Франціи, ; по слухамъ, „кекъ-уокъ” въ большой і модѣ? — Тамъ можетъ быть. У насъ нѣтъ. — Да почему-же? Почему? — А потому, что здѣсь „кекъ-уоку* не Англія и не Франція. Да-съ! Эти нѣсколько загадочныя слова Петръ Петровичъ подкрѣпляетъ двумя-тремя довольно вѣскими соображеніями, услы шавъ которыя мы тоже начинаемъ ду мать, что „кекъ-уокъ* едва-ли будетъ имѣть успѣхъ на Руси. Затѣмъ Воло шинъ задаетъ Петру Петровичу вопросъ о шансахъ французскихъ драматурговъ, въ обходъ россійскихъ законовъ, полу чать хоть что-нибудь съ антрепренеровъ, ставящихъ ихъ пьесы хотя-бы и въ соб ственныхъ переводахъ. Петръ Петровичъ высказываетъ и по вопросу о шансахъ нѣсколько авторитетныхъ соображеній. Когда Волошинъ съ возставшихъ фран цузскихъ драматурговъ переводитъ рѣчь на возставшихъ македонцевъ, оказывает ся, что и въ македонскомъ возстаніи Петръ Петровичъ, что называется, свой человѣкъ. Онъ объясняетъ намъ, что въ македонскомъ „комитетѣ”, кромѣ Бориса Сарафова, главаремъ состоитъ еще Даміанъ Груевъ, который среди пов станцевъ извѣстенъ подъ прозвищемъ „Гарибальди”. Раньше Даміанъ Груевъ • былъ учителемъ. Родомъ онъ изъ селе нія Смилева, близь Монастыря, научное , образованіе получилъ въ Софіи, Бѣлгра- . дѣ и Салоникахъ. Повстанцы возлагаютъ на Даміана Груева большія надежды. Кро мѣ Груева, въ македонскомъ комитетѣ или „штабѣ”, находятся еще два быв шихъ учителя: Петръ Точевъ и Лозан- чевъ; на нихъ тоже возлагаются надеж ды, но поменьше. Съ македонцевъ раз говоръ переходитъ на Луизу Кобургскую и негровъ, которыхъ американцы съ че го то начали усиленно линчевать. Петръ Петровичъ—свой человѣкъ и въ вопросѣ о Луизѣ Кобургской и въ вопросѣ объ усиленномъ линчеваніи негровъ: онъ со общаетъ намъ такія свѣдѣнія, которыя мы, положительно, слышимъ въ первый разъ. А затѣмъ Волошинъ пристально смот ритъ на меня и крякаетъ такъ вырази тельно, какъ будто безъ словъ хочетъ сказать мнѣ: „насторожись”! И я настораживаюсь. А Волошинъ спрашиваетъ Петра Петровича небрежно: — Ахъ, да, дорогой мой: сколько въ нашемъ городѣ городскихъ училищъ?.. Къ стыду моему, я забылъ. Петръ Петровичъ широко открываетъ глаза. — Городскихъ училищъ? Городскихъ училищъ?—бормочетъ онъ, и вдругъ по лицу его расползается улыбка.— Вы за были, а я, признаться, и не зналъ ни когда. Сколько училищъ? А бѣсъ ихъ знаетъ, сколько у насъ городскихъ учи лищъ. Но стойте, стойте! На большой улицѣ есть выставка: „третье городское училище”; изъ этого слѣдуетъ, что въ нашемъ городѣ не менѣе трехъ город скихъ училищъ. Да! И Петръ Петровичъ побѣдоносно по тираетъ руки. — А какъ великъ бюджетъ нашего го рода въ этомъ голу? — Бюджетъ?! Возьми меня нелегкая, если я знаю это. — Помнится, два милліона? — Можетъ быть. А можетъ быть, и четыреста тысячъ. Все можетъ быть. Я лично. ей-Богу, не знаю, какая цифра къ истинной ближе. Что пользы въ чужомъ’ хотя бы и думскомъ, карманѣ деньги считать? Петръ Петровичъ не знаетъ, какъ дол го занимаетъ мѣсто нашъ городской го лова и когда будутъ новые выборы; огь не знаетъ числа гласныхъ въ вашей ду мѣ и никогда не заглядывалъ ни „въ од но изъ думскихъ засѣданій. На вопросъ о членахъ управы, онъ отвѣчаетъ: — А я почемъ знаю, кто они? Навѣр но, пустѣйшій народъ! — Почему? — Помилуйте, въ другихъ городахъ давно уже электрическій трамвай по ули цамъ бѣгаетъ и электрическое освѣщеніе сіяетъ, а у насъ газъ и трехногія клячи допотопные вагоны таскаютъ! Къ воро жеѣ не ходи, пустѣйшій народъі Когда же Волошинъ спрашиваетъ: ка кія есть въ городѣ благотворительныя учрежденія и на какія деньги они суще ствуютъ?—Петръ Петровичъ какъ будто даже обижается. — Извините,—говоритъ онъ насмѣш ливо,— ни разу просить о пособіи не до водилось. И такъ какъ въ это мгновеніе въ саду Петра Петровича раздаются женскіе и дѣтскіе голоса, онъ говоритъ: — А затѣмъ, пока что, , до пріятнѣй шаго свиданія! Мои съ грибныхъ поис ковъ возвратились. Пойти посмотрѣть на ихъ добычу, хе-хе-хе… По уходѣ Петра Петровича Волошинъ смотритъ на меня и говоритъ со вздо хомъ: — Несомнѣнно, это—обыватель. Экза менъ на званіе обывателя онъ сдапъ и сдалъ съ большимъ успѣхомъ. Не правда ли, да? А. Грузинскій. ,10-го Августа 1903 года No» 7816. ЮЖНЫЙ КРАЙ 9 невскій и управляющій государственными имуществами В. М. Козловъ. Въ 4 ч. 29 м. дня Министръ отбылъ въ Сева стополь. Членъ военнаго совѣта генералъ-отъ- артнялеріи Н. А. Демяненко, прибыв шій 8 -го августа изъ Ахтырки въ Харь ковъ, вчера, 9-го августа, выѣхалъ въ Петербургъ. Командировка для ревизіи. 17-го ав густа прибываетъ въ Харьковъ, команди руемый по Высочайшему повелѣнію для разслѣдованія причинъ перерасходовъ на желѣзныхъ дорогахъ, членъ Государствен наго Совѣта д. т. с. Иващенко, которому поручено выяснить: 1 ) о вліяніи на умень шеніе общей доходности желѣзныхъ до рогъ, построенныхъ въ послѣднее время и вновь строющихся линій, вслѣдствіе воз растающей стоимости ихъ и ожидаемой малой доходности; 2 ) объ условіяхъ воз можнаго примѣненія при сооруженіи же лѣзныхъ дорогъ пониженныхъ техниче скихъ условій и, такъ называемой, амери канской системы построекъ дорогъ; 3) о значительномъ пониженіи доходовъ нѣ которыхъ изъ существующихъ желѣзныхъ дорогъ, въ зависимости отъ построекъ но выхъ конкуррирующихъ съ ними линій, 4) объ увеличеніи расходовъ по содержа нію желѣзныхъ дорогъ, вслѣдствіе вздо рожанія главныхъ предметовъ, необходи мыхъ для эксплоатаціи; 5) о мѣрахъ, мо гущихъ повліять на удешевленіе расхо довъ эксплоатаціи въ будущемъ; 6 ) о допущеніи на нѣкоторыхъ желѣзныхъ до рогахъ перерасходовъ противъ открытыхъ эксплоатаціонныхъ кредитовъ въ размѣ рѣ, не соотвѣтственномъ увеличенію дви женія, и о мѣрахъ для предотвращенія подобныхъ перерасходовъ въ будущемъ; 7) объ улучшеніи въ порядкѣ составле нія и разсмотрѣнія эксплоатаціонныхъ смѣтъ; 8 ) о порядкѣ составленія и раз смотрѣнія эксплоатаціонныхъ отчетовъ и 9) о возможности дальнѣйшей децентра лизаціи хозяйства, завѣдыванія казенными дорогами и усиленія отвѣтственности мѣстныхъ органовъ за правильный и успѣшный ходъ экслоатаціи въ связи съ измѣненіемъ порядка вознагражденія слу жащихъ на дорогахъ. Похороны Н. А. Савичъ-Заблоцкаго. Вчера, 9 августа, совершено погребеніе умершаго главнаго контролера контроля К.-Х.-С. ж. дороги Н. А. Савичъ-Заблоц каго. Въ 10 час. утра тѣло покойнаго перенесли изъ его квартиры въ Дмитрі евскую церковь, гдѣ была совершена за упокойная литургія и чинъ погребенія. На богослуженіи присутствовали; началь никъ К.-Х.-С. ж. дороги инженеръ Д. А. Кригеръ, представитель Министерства Финансовъ г. Штейгеръ, и. д. главнаго контролера мѣстнаго государственнаго контроля К. М. Шелуха, представители Х.-Н. ж. дороги, члены совѣта управле нія K.-X.-CJ. ж. дороги, и масса служащихъ контроля и другихъ учрежденій мѣстныхъ дорогъ. На гробъ покойнаго возложено 12 вѣнковъ, въ томъ числѣ отъ жены и Дѣтей, отъ главнаго контролера Самаро- Златоустовской ж. дороги д. с. с. Тыр- това съ надписью: „дорогому товарищу и другу”, отъ начальника К.-Х.-С. ж. до роги, отъ управленія этой же дороги, отъ Х.-Н. ж. дороги, отъ женщинъ, служа щихъ въ контролѣ, отъ студентовъ, слу жащихъ тамъ же и отъ другихъ служа щихъ въ контролѣ и въ другихъ учрежде ніяхъ. Тѣло предано землѣ на городскомъ кладбищѣ. Новое частное училище. Мы слыша ли, что съ предстоящаго учебнаго года священникъ харьковской Троицкой церк ви о Павелъ Тимофѣевъ предполагаетъ открыть въ Троицкомъ переулкѣ началь ное училище 3-го разряда. Въ этомъ учи лищѣ, которое будетъ имѣть, главнымъ образомъ, подготовительный характеръ, будутъ, между прочимъ, преподаваться, кромѣ обычныхъ общеобразовательныхъ предметовъ, французскій и нѣмецкій язы ки, рисованіе и черченіе, музыка и пѣніе. Работы по расіииретю Свято-Ду- ховской церкви въ полномъ ходу. Въ настоящее время надстраивается бара банъ храма, съ увеличеніемъ находя щихся въ немъ оконъ, и строятся, какъ главный куполъ, конструкція котораго, крайне неудачная въ прежнемъ храмѣ, совершенно измѣнена,—такъ и новыя че- 1 тыре главки, утверждаемыя на особыхъ каменныхъ основаніяхъ. Такимъ образомъ, \ новый храмъ будетъ пятиглавымъ и, какъ , можно судить уже теперь,—будетъ вы- 1 дѣлиться по своимъ размѣрамъ и вели- 1 чественной внѣшности. Иконостасъ храма ! остается пока прежній, но онъ будетъ нѣ- і сколько отодвинутъ въ глубь алтаря, что і еще болѣе увеличиваетъ площадь для J молящихся. _ , Областной съѣздъ по животновод- ‘ ству, какъ предполагается, будетъ мно- ‘ голюденъ. ‘Въ числѣ экспонентовъ выстав-1 ки животноводства, могущихъ участво- – вать въ съѣздѣ, теперь насчитывается > до 300 человѣкъ; кромѣ того, командиро – 1 вано разными земствами на выставку ] свыше 50 представителей. ——— – — j К s дню юбилейныхъ торжествъ Бѣ – ‘ лорусскаго драгунскаго полка изъ раз- ‘ ныхъ концовъ Россіи и западной Евро пы были присланы портреты прежнихъ выдающихся бѣлорусцевъ. „Варшавскій Дневникъ“ говоритъ, что изъ Харьковской губерніи сумского кадетскаго корпуса пол- ‘ ковникъ Храповицкій прислалъ портретъ своего прадѣда, командовавшаго полкомъ съ 1785 по 1789 г. ] Устройство близь г. Сумъ сельско- [ хозяйственной школы. Сумское уѣздное , земство, въ чрезвычайномъ собраніи, по становило устроить на принадлежащемъ : ему хуторѣ Анненскомъ (въ трехъ вер- j стахъ отъ г. Сумъ) низшую сельско- < хозяйственную школу 1 -го разряда, съ j однолѣтнимъ приготовительнымъ клас -1 сомъ при ней. Содержать новую школу ‘ земство будетъ на свой счетъ въ теченіе ( і 12 лѣтъ, причемъ оно снабдитъ хозяй- . ство ея какъ живымъ, такъ и мертвымъ ■ инвентаремъ и введетъ въ хуторѣ пра вильное и поучительное для учениковъ школы хозяйство, съ садоводствомъ и . огородничествомъ. По договору сумской уѣздной земской управы съ Министер ствомъ Земледѣлія и Государственныхъ _ Имуществъ, земство обязано открыть школу съ 1 -го сентября настоящаго года, и со второго года по открытіи, въ ней постоянно должно быть не менѣе 30-ти ‘ учениковъ. Департаментъ земледѣлія бу детъ отпускать на содержаніе школы въ 1 теченіе тѣхъ-же 12 дѣтъ, начиная съ 1 1-го текущаго августа по 3,000 руб. въ годъ. Если число учениковъ въ школѣ бтдетъ въ теченіе какого-либо года ме нѣе 30-ти, то департаменту, съ разрѣ шенія Министра, предоставляется умень шить размѣръ отпускаемаго пособія. Всѣ доходы отъ хутора Анненскаго поступа ютъ въ распоряженіе земства, какъ и суммы, которыя будутъ вносимы зем ствомъ и частными лицами на содержа ніе пансіонеровъ и полупансіонеровъ школы. Уставъ школы представленъ уже на утвержденіе въ Министерство Земле дѣлія и Государственныхъ Имуществъ. Устройство сельско-хозяйственной школы обойдется сумскому земству около 100,000 рублей. Укрѣпленіе песковъ. Министерство Зем ледѣлія и Государственныхъ Имуществъ съ 1898 г. оказываетъ населенію нѣсколь кихъ губерній, въ томъ числѣ и Харь ковской, содѣйствіе въ дѣлѣ борьбы съ летучими песками. Командированные Ми нистерствомъ спеціалисты, въ текущемъ году, укрѣпили въ 92 крестьянскихъ об ществахъ 23-хъ уѣздовъ четырехъ губер ній, въ число которыхъ входитъ и Харь ковская,— 4,322 десятины песковъ. Необходимость полцейской охраны. Масса подводъ со всевозможной кладью ежедневно направляется съ вокзала въ городъ по Кацарской улицѣ. По этой же улицѣ постоянно можно встрѣтить празд ношатающихся оборванцевъ обоихъ по ловъ и всѣхъ возрастовъ, которыхъ обы ватели называютъ „пиратами”. У зазѣвав шихся возчиковъ каменнаго угля, дровъ и разной мелкой клади эти .пираты* откры то тащатъ съ подводъ, что попадется, сей часъ же передаютъ похищенное изъ рукъ въ руки, и слѣды воровства быстро скры ваются. .Пираты” крайне дерзки, въ слу чаѣ надобности оказываютъ энергичное сопротивленіе возчикамъ и не терпятъ посторонняго вмѣшательства. Жалуются на нихъ не только возчики, но и жители Кацарской и ближайшихъ къ ней улицъ. Послѣдніе хлопочатъ о назначеніи въ этотъ раіонъ особой охраны изъ конныхъ полицейскихъ стражниковъ. Тифъ въ уѣздѣ. Въ хуторѣ Ковтуно- вомъ, Харьковскаго уѣзда, появились за болѣванія брюшнымъ тифомъ. Обходъ. Чинами полиціи во время обхода, въ ночь на 9-е августа, задержано въ, Харьковѣ 5 человѣкъ безпаспортныхъ, которыевысьшаютря на родину этапомъ для водворенія. Бродячія животныя. Мы уже указывали на то, что владѣльцы выпускаютъ коровъ, лошадей и свиней на улицы, гдѣ животныя, безъ всякаго присмотра, остаются цѣлый день и портятъ тро туары и древесныя посадки. Изданный послѣ этого приказъ полиціймейстера, напоминавшій и чинамъ полиціи и владѣльцамъ животныхъ о 55 ст. устава о наказаніяхъ, не возымѣлъ, къ сожалѣнію, дѣйствія. Коровы, лошади и свиньи по прежнему разгуливаютъ по нѣкоторымъ ули цамъ, а иногда тротуарамъ, а у домовладѣль цевъ, изъ-за неряшливости не желающихъ под чиняться установленнымъ правиламъ и дѣйствую щему закону, отпадаетъ всякая охота забо титься о древесныхъ насажденіяхъ. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ государственнаго банка. і р-го августа (9°> года. 4°/о Государ. рента 1894 г .. . . . 991/* 995/. консолиднр, 1890 г. . . . . — — . 1892 г …….. — — 4Ѵі0/» внут. заемъ 1893 г. . . . . — — 4°/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 95 lje 956/s З1/з°/„ зак. лист. гос. двор. з. б. . . 90*/в 9(^)., 4°’.і свид. крест. поз. банка …. 95 95 V» 5¾ аынгр. заемъ 1864 г. . . . . 439 441 5% аьыгр. заемъ 1866 г. . . . . 336 338 5% вак. л. съ выиг. гос. да, з: 6., . , 287‘/4 2891/. Приказъ по харьковской городской полиціи. 9-го августа 1903 года. Въ виду открытія, въ сентябрѣ сего года, все россійской выставки животноводства и ожидае маго большого съѣзда, предлагаю гг. приставамъ 1) теперь же осмотрѣть гостинницы и меблиро ванныя комнаты въ санитарномъ отношеніи и настоять о приведеніи ихъ въ надлежащій видъ, а также потребовать, чтобы въ каждомъ номерѣ была вывѣшена такса; 2) въ предупрежденіе скопленія у выставки экипажей, возстановить въ памяти приказъ мой отъ 25-го марта сего года за No 63 и предупредить извозчиковъ, что, со гласно обязательныхъ постановленій городской думы, плата за проѣздъ должна быть взимаема до пріѣзда на мѣсто, и что за неисполненіе сего они будутъ привлекаться къ отвѣтственности; 3) объявить извозчикамъ, что стоять у выставки I незанятыми воспрещается, а занятые, въ под твержденіе сего, должны имѣть отъ своихъ пас- , сажировъ икенныя карточки; мѣсто стоянки бу детъ указано невдалекѣ отъ выставки; 4) г. при- • отаву 4-го участка и всѣмъ чинамъ полиціи, ко- і торые будутъ назначаться на выставку въ наря- і ды, вмѣняю въ обязанность строго слѣдить за , исполненіемъ вышеизложеннаго и 5) въ стати стическихъ цѣляхъ, предлагаю гг. приставамъ 1 распорядиться, чтобы, при пріемѣ адресныхъ лист- і ковъ .въ участковыхъ управленіяхъ, просили дѣ- і лать въ листкахъ указанія, ито прибылъ на вы- ставку, по окончаніи же выставки сдѣлать под счетъ и таковой представить мнѣ. Харьковскій полиціймейстеръ Д. Безсоновъ. ‘ п вдиж авш еаям ааа Письмо въ редакцію. М. г., г. редакторъ! Не откажите помѣстить въ ; вашей газетѣ нижеслѣдующее мое заявленіе о j тѣхъ неудобствахъ, которыя приходится испы тывать лицамъ, возвращающимися съ Кавказа. ; 30 іюля, въ 9 часовъ вечера, въ пассажирскомъ < поѣздѣ я возвращался въ Харьковъ со ст, Ники- j тоека К.-Х.-С. жел. дор.; около 10 часовъ кон- ( дукторская бригада сдѣлала контроль и успо коила насъ, что до утра не будутъ насъ тре- 1 вожить. I Я ѣхалъ вторые сутки, и, будучи нездоровъ и – утомленъ дорогой, расположился спать, какъ t вдругъ, въ часъ ночи, шумъ въ дверь разбудилъ меня,—требовали открыть дверь купэ, хотя она ( была заперта на вновь введенные отъ грабите- і лей запоры, но, очевидно, контролеръ не ограни- [ чился спеціально, при подобныхъ запорахъ, устро- { еннымъ отверстіемъ. Бывшій со мной инженеръ, выражая свое неудовольствіе на безпокойство среди ночи, открылъ дверь и въ тотъ же мигъ 1 яркій свѣтъ кондукторскаго фонаря съ рефлек торомъ былъ направленъ въ лицо ко мнѣ и дру гимъ спутникамъ, а въ открытую дзерь ворвался холодный сквозной вѣтеръ. Подобное неумѣстное безпокойство возмутило меня и я отказался дать окончательно избить щипцами свой билетъ, требуя закрыть дверь и оставить меня въ покоѣ. Но настойчиво требуя билетъ, контролеръ заявилъ, что онъ получилъ предписаніе начальства „безпокоить пассажировъ*, и сталъ угрожать жандармомъ. Выведенный изъ себя, я потребовалъ, чтобы онъ удалился, и мы съ трудомъ очистили купэ, отъ безпокойнаго контролера. Неужели управленіе предписываетъ однимъ своимъ агентамъ провѣрять другихъ, въ формѣ возмутительныхъ ночныхъ набѣговъ на пассажи ровъ? Въ настоящее время много публики ѣдетъ съ юга, есть среди нея и больные. Неужели нельзя дать имъ хотя бы ночью покой? Вѣдь, въ дан номъ случаѣ, контроль производилъ начальникъ какой-то промежуточной станціи; такихъ станцій много, и если зсѣ пожелаютъ, въ угоду управле нію услужить, то что сдѣлается съ пассажирами? Не лучше ли провѣрить билеты тому же кон тролеру съ бригадой послѣ ст. Никитовка или же утромъ отъ ст. Мерефа, а не среди ночи без покоить пассажировъ? Я скорѣе склоненъ вѣрить тому, что контро лера заставило безпокоить пассажировъ не пред писаніе начальства, а собственная услужливость, почему не мѣшало бы управленію сдѣлать соот- вѣствующее разъясненіе. М. В. Демидовъ. і I Ревизія, произведенная губернскимъ врачебнымъ инспекторомъ. Губернскій врачебный инспектор П. И. , Кольскій произвелъ, по предложенію и. д. . губернатора, ревизію врачебныхъ и . нѣкоторыхъ другихъ учрежденій въ са- , нитарно-гигіеническомъ отношеніи въ нѣ- . сколькихъ уѣздахъ Харьковской гу- , берніи. Въ Славянскѣ, кромѣ строющейся боль ницы, о чемъ уже сообщалось въ „Южн, . Кр.*, инспекторъ осматривалъ двѣ сана торіи мѣстнаго курорта—г-жи Николае вой и д-ра Коссовскаго. Онѣ раз считаны на 40 человѣкъ каждая. Комна- , ты большія,высокія,съ значительнымъ запа- , сомъ воздуха и свѣта, съ необходимыми , приспособленіями для больныхъ. Особен- . но въ блестящемъ порядкѣ содержится са наторія г жи Николаевой, помѣщающаяся , среди зелени, въ небольшомъ паркѣ. Бы ла также обревизована аптека провизора t Сабсовича. Въ аптекѣ замѣчено: непра вильное раздѣленіе въ шкафахъ сильно- . дѣйствующихъ веществъ; во всѣхъ отдѣ- , леніяхъ штанглазы грязные; реактивный , шкафъ не въ порядкѣ; шкафы грязны. Въ Сумахъ обревизованы: аптека Тру- , фанова, бани Самодаева, вновь устроен- , ныя заведенія газовыхъ водъ и лимона- , довъ Купершмита. ! Въ г. Б ѣао п о лъѣ осмотрѣна земская больница, аптека провизора Н. Н. Лебе- і дева, оказавшаяся въ удовлетворитель- , номъ состояніи, и заведеніе газовыхъ водъ и лимонадовъ Тецлова. Изъ 80 кожев- ныхъ заводовъ осмотрѣно два; они ока зались неудовлетворительными въ сани тарномъ отношеніи. Въ АхтыЬкѣ обревизованы: тюрьма, тюремная больница и земская окружная лечебница. Устройство больницы отно- ■ сится къ 30 годамъ прошлаго столѣтія. ‘ Въ 12 палатахъ 60 штатныхъ мѣстъ и 1 15 сверхъ штата. При максимальномъ ко личествѣ больныхъ, на одного приходит ся отъ 4,s до 5 куб. саж. Къ недостат камъ больницы относятся: отсутствіе за- разного отдѣленія, нѣтъ хирургическаго барака и дезинфекціонной камеры, въ операціонной мало свѣта, требуется уст ройство искусственной вентиляціи. Земскій врачъ М. А, Ососковъ въ теченіе 28 лѣтъ ведетъ больничное дѣло, согласно требова ніямъ закона, еъ педантичной точностью и вездѣ поддерживаетъ тщательную чисто- . ту. Если бы земство удовлетворило ука занныя потребности больницы, то этимъ оно поставило бы дѣло стаціонарной ме дицинской помощи населенію на долж ную высоту и вознаградило бы сво его стараго служащаго. Кромѣ того обревизована земская амбулаторія 2 -го медицинскаго участка, помѣщающаяся вг наемномъ домѣ. Недостатки: ожидальня имѣетъ объемъ около 4 куб. саж., тогда какъ максимумъ больныхъ бываетъ до 1 ста человѣкъ въ базарные дни; въ зим нее время въ такомъ помѣщеніи совсѣмъ нечѣмъ дышать. Земство оказало бы боль шую услугу дѣлу, если бы озаботилось выработкой плана и ассигнованіемъ из вѣстной суммы для устройства собствен наго помѣщенія. Въ Зміевѣ обревизованы земская боль ница и земскій аптечный складъ. Въ мо ментъ посѣщенія больницы инспекторомъ она была пуста, — больные накану нѣ выведены въ одноэтажный боль шой корпусъ, или заразное отдѣленіе, такъ какъ центральная часть зданія пер ваго осѣла въ серединѣ до 4 вершковъ и грозитъ опасностью для больныхъ Этотъ корпусъ необходимо ремонтиро вать,— нѣтъ дезинфекціонной камеры, за разное отдѣленіе устроено съ централь нымъ корридоромъ, размѣръ котораго въ ширину всего 2 арш. 12 вершк. (рекомендуется же ширина 4—5 ар.); часовня, или усыпальница, помѣщается въ заразномъ отдѣленіи, черезъ холодный корридоръ— необходимо выдѣлить въ осо бое зданіе. Въ аптечномъ складѣ тѣсно и темно. Складъ находится въ завѣдываніи врача больницы, что затрудняетъ его. Кромѣ больницы осмотрѣна уѣздная тюрь ма: матрацы въ тюремной больницѣ очень стары и грязны, надо или совсѣмъ вы бросить ихъ, оставшись при однихъ на битыхъ соломой, или замѣнить новыми. Въ Волчанскомъ уѣздѣ осмотрѣнъ Апексѣевскій земскій пріемный покой. Максимумъ стаціонарныхъ больныхъ до ходитъ до 1 1 человѣкъ, и тогда на одно го больного приходится 2 куб. саж. воз духа. Хирургическая палата не соотвѣт ствуетъ современнымъ требованіямъ хи рургіи. Въ аптекѣ часто ожидаютъ пріема больные, которыхъ бываетъ 4въ среднемъ по 45 человѣкъ. Вообще Алексѣевскій пріемный покой, какъ устроенный въ го товомъ частномъ домѣ, представляетъ массу неисправимыхъ неудобствъ, зави сящихъ отъ самой постройки зданія и мѣстоположенія въ низинѣ, на пыльной проѣзжей улицѣ. Желательно новое зда ніе и на лучшемъ мѣстѣ. Въ Волчанскѣ осмотрѣна уѣздная тюрьма. Арестанты мужчины помѣщаются 1 въ трехъ камерахъ; въ одной изъ нихъ, самой малой,— 4,5 куб. саж.,— помѣщается 5 человѣкъ, а иногда до 10 чел., т. е. тогда на каждаго приходится по 0 , із куб. саж.; во второй —-8 куб. саж., содер- хіится 12 чѳл., а бываетъ и до 20, т. е. тогда приходится по 0,4 куб. саж. на арестанта;въ третьей 5 куб. саж.—4 чел., бываетъ и по 10 , т. е. на одно го приходится до 0,5 куб. саж. Аре стантки занимаютъ одну комнату, размѣ ромъ 1,5 куб. саж. Описанныя камеры очень низкія, высотой 3 арш. 3 вершка, воздухъ спертый, затхлый, искусственной вентиляціи никакой нѣтъ, кромѣ фор токъ. Освѣщеніе недостаточное; отноше- і ніе пдощади свѣта къ площади пола при- ; близительно 1:10:16. Нары простыя,’ деревянныя, съ наглухо-прибитыми до- ‘ сками, благодаря чему нельзя ихъ тща- ■ тельно чистить, особенно въ гнѣздахъ;! доски некрашенныя; помойной ямы со- < всѣмъ нѣтъ, а банныя и послѣ стирки помои ‘ спускаются въ большой поглощательный колодецъ, находящійся въ оградѣ тюрьмы. Особой больнички не имѣется. Вообще, волчанская тюрьма въ санитарно-гигіени ческомъ отношеніи поставлена очень не удовлетворительно и подлежитъ сломкѣ. ■ По городу. Нашимъ „окраинцамъ” не во всемъ приходится завидовать „жителямъ цент ра”,—бываетъ и наоборотъ. Въ то время, напримѣръ, когда окраины уже „купают ся” въ свѣтѣ электричества, снабженный газовыми фонарями центръ долго еще .тонетъ” въ непроглядномъ мракѣ. Уди вительно, до чего скупо Общество газо освѣщенія! Но и непонятно, почему го родская управа какъ бы потворствуетъ этому грѣху. Слѣдуетъ штрафовать и штрафовать,— благо, есть на это право. Извозчичьи и частныя .резинки” у насъ все еще не могутъ приноровиться, чтобы не мчаться „во весь духъ”. Замѣ чено даже, что эта опасная стремитель ность мѣшаетъ имъ „слушаться предуп режденій, дѣлаемыхъ полиціей” (§ 31, п. д обяз. пост, объ изв. пром.). А, вѣдь, это уже пахнетъ „протоколомъ”, который, какъ извѣстно, направляется „по под судности”. Надо остерегаться: полиція у насъ теперь подтянута и, естественно, сама склонна подтягивать. „Южн. Кр.“ сообщилъ (см. No 7812), что исполнительный органъ нашего го родского общественнаго управленія,— го родская управа,—фигурируетъ въ по лицейскомъ протоколѣ, составленномъ для возбужденія судебнаго преслѣдованія за неуборку мостовой. Каково покажется?! Дума, въ заботахъ объ оздоровленіи на селенныхъ мѣстъ, издала извѣстныя обя зательныя постановленія, наблюденіе за исполненіемъ которыхъ возложено, глав нымъ образомъ, на городскую управу. Гдѣ же ей наблюдать за другими, когда она сама исполнять ихъ не охотница? Гово рятъ,—труденъ первый шагъ, а потомъ пойдетъ, какъ „по маслу”. Полиція дав но указываетъ городской управѣ на не обходимость исправленія настила Нете- ченскаго моста, а тамъ и до. сихъ поръ Такія щели и дырки, что попадись въ нихъ нога,— возможенъ вывихъ, а то и переломъ. Неужели же дожидаться дру гого протокола… Наблюдатель. Т еатръ а музы ка. 7-го августа, въ закрытомъ театрѣ ком мерческаго клуба впервые была постав лена труппой А. А. Левицкаго оперетта гг. Яновича и Ге „Капризы сердца” Сю жетъ ея взятъ у Людзига Фульда изъ его комедіи „Die Zwillings schwester”, из вѣстной въ русскомъ переводѣ Lolo, подъ названіемъ „Причуды сердца”, и хорошо знакомой Харькову по зимнему сезону въ исполненіи труппы г-жи Дюковой. Мысль создать изъ этой комедіи оперетту—весь ма удачна. Остроумно, весело, главное же скромно и осмысленно. Въ музыкаль номъ отношеніи „Капризы сердца” обра щаютъ вниманіе свѣжестью мелодій, ко лоритностью и богатствомъ мысли. Арія Жюдиты въ 1-мъ актѣ, концонетта Ор ландо „Bella Venezia”, дуэтъ „Съ тѣхъ поръ, какъ повѣнчались”, вальсъ „Какъ прекрасна эта ночь”, хоръ цыганокъ во 2 -мъ актѣ—это въ буквальномъ смыслѣ слова, перлы, достойные таланта Оффен баха и Зуппе. По оперному написанъ дуэтъ Орландо и Жюдиты въ 3-мъ актѣ „Мнѣ странны слова такія”, сочно, стиль но и захватывающе. Благодаря талантли вому maestro Шульцу, оперетта въ первой постановкѣ прошла благополучно. Ярко выдѣлялся среди исполнителей г. Донской, создающій изъ рола графа Парабоско фи гуру, выхваченную цѣликомъ изъ новеллъ Бокаччіо. Гриммъ, интонація, походка, все въ передачѣ талантливаго артиста прямо таки великолѣпно, а любимое словечко Парабоско „сакраментально” вызываетъ гомерическій хохотъ. Хороша была г-жа Попова (Жюдита), а когда эта симпатичная артистка освоится съ ролью, то. вѣроятно, будетъ очень хороша. Смѣло можно пред сказать „Капризамъ сердца” блестящую будущность. Сегодня въ театрѣ уѣзднаго комитета попечительства о народной трезвости на Основѣ, въ память 60-лѣтней годовщины со дня смерти писателя Григорія Ѳедоровича Квитки-Основзненка будетъ поставлена его пьеса въ любительскомъ исполненіи: „Шельменко денщикъ” ком. въ 5 дѣств. Передъ началомъ спектакля будетъ проч тена краткая біографія писателя. П. А. Стрепетова въ настоящее время тяжко больна. На дняхъ лейбъ-хирургъ Е. В. Павловъ сдѣлалъ ей трудную опе рацію. До сихъ поръ здоровье знамени той артистки внушаетъ самыя серьезныя опасенія. ПО Р О С С ІИ . Кіевъ. (Отъ нашего корреспондента). Съ назначеніемъ кіевскимъ митрополи томъ высокопреосвященнаго Флавіана, цер- , коеная жизнь очень оживилась. Его вы- і сокопреосвященство съ рѣдкою энергіею объѣзжаетъ свою епархію и уже успѣлъ . освятить нѣсколько сельскихъ церквей. ■ При посѣщеніи церквей владыка-митропо литъ ревизуетъ книги и входитъ во всѣ стороны жизни прихода. Отличаясь въ высшей степени простотою и сердечностью, новый митрополитъ пользуется у населе нія самымъ глубокимъ уваженіемъ и по чтеніемъ. Нѣсколько окончившихъ духов ную академію пошли священниками въ уѣздные города и даже села. Обращено вниманіе на проповѣданіе слова и на миссіонерство. Для объединенія церков-; но-приходскихъ школъ Юго-Западнаго. края учреждена должность окружного на блюдателя для губерній Кіевской, Волын- • ской и Подольской. Окружной наблюда- 1 тель будетъ получать 4 тысячи въ годъ. 1 Наблюдателемъ назначенъ В. Т. Георгіев– скій—бывшій кіевскій епархіальный на блюдатель. Екатеринославъ. (Отъ нашего корреспондента). Губернское земство устроило для учи телей общеобразовательные курсы. На нихъ прибыло 140 учащихъ въ школахъ и въ томъ числѣ 27 учительницъ. Заня тія идутъ очень успѣшно. До 7 августа читается физика, общая химія, геологія, минералогія, педагогика и дидактика. Лекціи по физикѣ читаетъ директоръ 2 реальнаго училища С. Ф. Тимошенко, окончившій харьковскій университетъ въ 1885 г., по химіи (общей и агрономиче ской) профессоръ высшаго горнаго учи лища В. В. Куриловъ,— руководи тель курсовъ и ихъ организаторъ. Пе дагогику и дидактику преподаетъ учитель духовной семинаріи П. А. Соколовъ. По вечерамъ читаются докторомъ И. А. Бу таковымъ лекціи по гигіенѣ и поданіи первой помощи. Съ 7 по 12 августа (вклю чительно) будутъ читаться К. А. Иващен ко лекціи по исторіи литературы, а Д. И. Эварницкій, съ 7 до 13 августа, прочтетъ нѣсколько лекцій по исторіи Малороссіи и будетъ объяснять коллекціи археологи ческаго музея имени А. Н. Поля (для него строится новое зданіе), и онъ пред полагаетъ произвести раскопку кургана. Нѣсколько лекцій по богословію прочтетъ одинъ изъ священниковъ Екатеринослава. Лекціи по геологіи читаетъ профессоръ Н. I. Лебедевъ, а по минералогіи профес соръ А. В. Лаврскій. Наблюдателемъ за курсами состоитъ инспекторъ народныхъ училищъ I. Ѳ. Алдыревъ, много помогаю щій руководителямъ. Курсы идутъ пре красно и слушатели охотно занимаются опытами и другими практическими заня тіями по читаемымъ предметамъ. Намъ пишутъ изъ Банковскаго уЬз- да, что 29 іюля, въ имѣніи землевладѣль ца Молдавскаго, находящемся при селѣ 1 Ивановкѣ, Алексѣевской волости, во вре мя молотьбы хлѣба, отъ неосторожнаго ‘ обращенія съ огнемъ загорѣлась солома.’ Огонь быстро сталъ распространяться, * такъ какъ кругомъ была масса соломы. 1 Не прошло пяти-десяти минутъ, какъJ все было въ пламени. Паровая молотил- ! ка и скирда пшеницы представляли со бою огромный костеръ, пылавшій со всѣхъ 1 сторонъ. Подойти къ нему не было ни – 1 какой возможности, такъ что о тушеніи 1 и думать нельзя было. Въ результатѣ \ молотилка, скирда пшеницы и солома ‘ сгорѣли совсѣмъ. Убытки исчисляются въ сумму болѣе 2,500 рублей. ‘ ______ ( Одесса. Въ приказѣ по войскамъ одес- ‘ скаго военнаго округа,— какъ сообщаютъ „Вѣд. Одесск. Градоначальства”,—напе- 1 чатано слѣдующее: „Выражаю мою глу бокую благодарность начальнику одесска- ( го юнкерскаго училища генералъ-маіору ( Ферсману за быстроту, порядокъ, вы держку, и энергію, которыми отличались дѣйствія роты юнкеровъ, вызванной для j присоединенія къ отряду, занимавшему , городъ во время іюльскихъ безпорядковъ, j Несмотря на трудную, необычайную об- , становку и неудобные ночлеги, юнкера ( отлично исполнили свое дѣло, ни мину ту не теряя бодраго, молодецкаго, истин но-военнаго вида. Выражая этимъ моло ■ дымъ людямъ, будущимъ достойнымъ ■ офицерамъ нашей арміи, мою сердечную 1 признательность, я не могу не выразить 1 чувства глубокаго уваженія начальнику ‘ училища и его достойнымъ сотрудникамъ J за воинскій духъ и прекрасную дисцип- 1 лину, которую они сумѣли привить сво- 1 имъ воспитанникамъ. Временна-коман 1 дующій войсками, генералъ-отъ-кавалеріи J баронъ Каульбарсъ”. 1 Петербургъ. Министромъ Внутреннихъ ; Дѣлъ утверждена инструкція относитель- • но порядка производства выборовъ въ ‘ гласные въ петербургской думѣ на 1904 1 — 10 г. Инструкція эта предусматриваетъ: 1 ) устройство публичныхъ собраній го- j родскихъ избирателей подъ руководствомъ j предсѣдателей участковыхъ избиратель- ] ныхъ коммиссій съ цѣлью предваритель- і наго обсужденія вопросовъ о кандида- і тахъ въ гласные; 2 ) подачу избиратель- і ныхъ бюллетеней въ участковыя коммис- і сіи на простыхъ бланкахъ, но при усло -1 віи личной явки избирателей въ избира-■ тельныя коммиссіи; 3) способъ удостовѣ- і ренія личности избирателей; . 4) внесеніе въ избирательные списки лицъ, участвую- і щихъ на выборахъ по довѣренности, въ і случаѣ согласія на это довѣрителя и до- : вѣреннаго. На основаніи инструкціи, вы- і боры будутъ произведены въ концѣ но-: ября и въ началѣ декабря; участковыя) избирательныя коммиссіи открываютъ і свои дѣйствія за двѣ недѣли до дня вы боровъ. Газеты сообщаютъ также, что ; при составленіи общей „смѣты доходовъ и < расходовъ города Петербурга на 1904 г., з получается дефицитъ въ 1 милліонъ руб- I лей вслѣдствіе отмѣны адреснаго и про- < писного сборовъ съ женщинъ и чернора- з бочихъ. Это обстоятельство вызываетъ ( затрудненіе въ бюджетѣ, такъ какъ ис ключенію изъ смѣты подлежитъ сумма з въ 1.500,000 р., а возмѣщеніе отъ казны і составляетъ лишь сумма въ 315,000 руб. і ФИНЛЯНДІЯ. Финское бюро объявленій сообщаетъ о катастрофѣ, происшедшей на озерѣ Пюшляржи и сопровождавшей- – ся многочисленными человѣческими зкерт- з вами. Пароходъ „Айно” вышелъ изъ се- з па Угуніеми, ведя на буксирѣ баржу. И . баржа, и пароходъ были наполнены воз- – вращающимися изъ церкви жителями го- і рода Сердоболя изъ двухъ окрестныхъ > приходовъ. Несмотря на запретъ, множе- , ство переполнявшихъ баржу людей помѣ- – стились на ея крышѣ, которая, не выдер- ■ жавъ, рухнула, причемъ забравшіеся на нее упали или въ воду или въ перегру- . женную барзку. Въ началѣ суматохи при- і нятыя мѣры спасенія оказались безре- і зультатными до тѣхъ поръ, пока паро ходъ не былъ остановленъ, и его коман да не поспѣшила на помощь. Несмотря на всѣ усилія спасать погибавшихъ, все- таки отъ 30 до 40 человѣкъ погибли. Воѣ находившіеся на баржѣ болѣе 150 человѣкъ поплатились болѣе или менѣе тяжкими ушибами. Внѣшнія извѣстія. Германія. „Berliner Tageblalt” .пе чатаетъ справку о нѣмецкомъ флотѣ въ ‘ Тихомъ океанѣ. Оказывается, что Герма нія въ послѣднее время всѣ свои мор скія силы на Дальнемъ Востокѣ сосредо точила на сѣверѣ Китая, въ русско-япон ско-корейскихъ водахъ. Всего тамъ нахо дится восемь военныхъ судовъ, среди нихъ три громадныхъ броненосца. Для крейсированія у южныхъ береговъ Китая Германія оставила всего двѣ-три неболь шихъ канонерки. Италія. Руководитель французскихъ католиковъ Лассаль былъ принятъ на дняхъ папою Піемъ X, который сказалъ ему, что конкордатъ съ Франціею не чуждъ ошибокъ, но что нѣтъ другого средства оградить общіе взаимные интересы като лической церкви и Франціи. Турція. Изъ Константинополя.теле графируютъ: „шкиперомъ одного частнаго парохода привезено въ Константинополь извѣстіе, что русская броненосная эскадра плыветъ по направленію къ Босфору. Эта вѣсть, мемедленно переданная въ Ильдызъ- Кіоскъ, вызвала величайшее смятеніе; десятки верховыхъ понеслись изъ порта во дворецъ и изъ дворца къ порту. Ни- фатъ-паша, великій визирь, промчался къ султану въ коляскѣ; затѣмъ въ Ильдызъ- Кіоскъ были вызваны военный и морской министры, а также всѣ высшіе генералы и адмиралы, находящіеся въ Константи нополѣ. Часъ спустя, артиллерійскій штабъ-офицеръ, состоящій въ свитѣ сул тана, уѣхалъ инспектировать форты у входа въ Босфоръ со стороны Чернаго моря. Морской же министръ въ со провожденіи начальника морского шта ба отправился провѣрять кспревность морскихъ минныхъ загражденій. Ми нистръ иностранныхъ дѣлъ Тевфикь- паша посѣтилъ русскаго посла и оставался у него очень долго; первый адъютантъ султана побывалъ въ герман скомъ посольствѣ. Все коренное христіан ское населеніе Константинополя, безъ раз личія національностей, относится очень сочувственно къ образу дѣйствій Россіи. Мусульмане, жители Стамбула, поражаютъ своимъ безучастнымъ отношеніемъ къ событіямъ дня; въ Скутари же мусульман ское населеніе заволновалось и начинаетъ рѣзко выказывать враждебное чувство къ христіанамъ”. — Изъ Салоникъ сообщаютъ, что тамъ въ ближайшемъ будущемъ ждутъ серь езныхъ событій. Возобновившіяся дина митныя покушенія и пбджоги не предвѣ щаютъ ничего хорошаго. Съ другой сто роны, среди турецкихъ властей господ ствуетъ полное смятеніе. Отдаются при казы, которые часто черезъ нѣсколько часовъ отмѣняются. Гражданскія и воен ныя власти между собою на ножахъ- Ин спекторъ по введенію реформъ, Хильми паша—въ открытомъ конфликтѣ съ ве ликимъ визиремъ. Желѣзнодорожное управленіе въ Македоніи считаетъ взры вы мостовъ и порчу путей только цвѣ точками: ягодки будутъ впереди— въ видѣ полнаго разрушенія всего пути. — Представители внутренней органи заціи въ Софіи—Татарчевъ, Маковъ, Ра- девъ и др. публично заявили протестъ противъ жалобъ турецкаго правитель ства, будто повстанцы избиваютъ ни въ чемъ неповинное турецкое населеніе. Въ доказательство того, что такое избіеніе отнюдь не соотвѣтствуетъ задачамъ внутренней организаціи, авторы протеста напоминаютъ постановленія обще-маке донскаго конгресса въ Солуни 5-го янва ря, а затѣмъ частныхъ засѣданій въ Мо настырѣ, Терми, Адріанополѣ и Ускюбѣ 22 -го апрѣля, 10 -го іюня, 28-го іюня и 5-го іюля, на которыя они ссылались и въ своей послѣдней прокламаціи. „Мы беремся.за оружіе во имя свобо ды и человѣчества, безъ различія расъ . и даже религій, чтобы бороться противъ ти раніи и безчеловѣчности. Мы призываемъ подъ наши знамена всѣхъ, кто страждетъ въ мрачной имперіи султана,— болгаръ, грековъ, сербовъ, румынъ и даже турец кихъ поселянъ-мусульманъ. Своими вра гами мы считаемъ лишь турецкое прави тельство и тѣхъ, кто сражается противъ насъ, предаетъ насъ и шпіонитъ за нами „Сообразно этому мы повелѣваемъ: 1) нападать на всякій отрядъ турецкихъ ре гулярныхъ войскъ или башибузуковъ; 2 ) защищать отъ турокъ всѣхъ христіанъ, не только болгаръ, но и грековъ и вы ходцевъ изъ чужихъ краевъ; 3) не напа дать на невинныхъ мусульманъ, какъ, на примѣръ, стариковъ и женщинъ. „Представители внутренней организаціи утверждаютъ, что болгарское населеніе строго подчиняется этому приказу, и тор жественно заявляютъ передъ лицомъ всей Европы, что ни одинъ волосъ не упалъ съ головы невиннаго, будь-то турокъ или христіанинъ иной національности, чѣмъ болгарская”. — Изъ Софіи 7-го (20-го) августа те леграфируютъ въ „Нов. Вр.“: Мѣстная печать сообщаетъ ежедневно сенсаціон ныя свѣдѣнія о томъ, что дѣлается те перь въ Македоніи. Эти свѣдѣнія сильно волнуютъ здѣшнее общество. Несомнѣн но, возстаніе въ Македоніи разростается. ,e ютиыі край 10-го Августа 1903 года Ns 7816. Многочисленные повстанцы систематиче ски избѣгаютъ встрѣчи съ массами ту рецкихъ войскъ, внезапно нападаютъ на маленькіе отряды, занимаютъ разные про ходы,. портятъ телеграфные провода и разрушаютъ динамитомъ желѣзнодорож ное полотно, чѣмъ вызываютъ частыя крушенія поѣздовъ, несмотря на осторож ность ихъ хода. Съ самаго начала воз станія четъ сторожа – десятскіе христіан скихъ селъ оставили свои мѣста и раз бѣжались по городамъ Битолійскаго окру га. По послѣднимъ свѣдѣніямъ, повстан цы взорвали динамитомъ желѣзнодорож ный мостъ на Ексисулеринской (?) линіи. Раньше они два раза пытались разрушить этотъ мостъ, и удалось это сдѣлать толь ко теперь. 1 -го августа повстанцы заня ли Тресковешскій монастырь и укрѣпи лись въ немъ. Монастырь находится въ десяти верстахъ отъ города Прилепа и расположенъ на неприступныхъ скалахъ, представляющихъ хорошую позицію. ‘ Послѣдователи комитета Цончевъ и Ми- ,хайловскій предложили свои услуги по внутренней организаціи дѣла возстанія. Ихъ предложенія были приняты. Вчера состоялось окончательное соглашеніе. Гла вари комитета генералы Цончевъ и Ми хайловскій и полковникъ Янковъ оста лись въ сторонѣ и изъ самолюбія непо- зкелали покориться распорядителямъ вну тренней организаціи. Послѣдніе довольны, такъ какъ это обстоятельство избавило ихъ отъ необходимости входить съ ними въ компромиссы. Македонскіе эмигранты въ Софіи энергично и быстро организуются въ зем лячества, изъ которыхъ каждое избираетъ изъ своей среды двухъ делегатовъ. Эти делегаты всѣ вмѣстѣ образуютъ общин ную комМиссію для оказанія помощи воз ставшимъ братьямъ, находящимся за ру бежомъ. Такія же организаціи эмигрантовъ происходятъ въ провинціи. 6 -го августа былъ въ Видинѣ многолюдный митингъ въ пользу македонскаго возстанія. — Изъ Константинополя телеграфиру ютъ въ ^Berliner Lokal-Anzeiger” отъ 4-го :(17-го) августа: Со вчерашняго дня пре кращено по ночамъ движеніе поѣздовъ по всей линіи сербской границы, между Ускюбомъ и Салониками. Мѣра эта при нята въ виду событій послѣднихъ дней. Два военныхъ поѣзда, которые должны были слѣдовать за поѣздомъ, задержан нымъ въ Капрюлю, были очищены отъ пассажировъ въ Ускюбѣ, такъ какъ те леграфная линія вездѣ повреждена и по ѣзда, вслѣдствіе этого, находятся въ боль шой опасности. Отправленный передъ тѣмъ изъ Ускюба развѣдочный военный поѣздъ натолкнулся у моста} по ту сто* рону станціи Зелѳнико, на динамитную мину, причемъ пострадало 5 солдатъ. Одинъ изъ нихъ убитъ. Думая, что кру шеніе произошло при содѣйствіи же лѣзнодорожныхъ рабочихъ, солдаты уби ли изъ послѣднихъ четырехъ человѣкъ. — Англійскія газеты помѣстили, не называя имени, интервью съ однимъ ди пломатомъ, который полагаетъ, что един ственный способъ обезпечить безопас ность мирнаго населенія Македоніи—это оккупація войсками шести великихъ дер жавъ всѣхъ округовъ этой провинціи впредь до введенія реформъ въ широкихъ размѣрахъ. Если оккупація будетъ произ ведена всего одной или двумя державами, ока можетъ вызвать вполнѣ основатель ныя подозрѣнія и вновь поставить на очередь Восточный вопросъ. ГрѲ Ц ІЯ . Изъ Аѳинъ телеграфируютъ: „Когда вспыхнуло , возстаніе въ Македо ніи, первыми заволновались аѳинскіе сту денты, которые отправили въ турецкое посольство делегацію съ просьбою пере дать турецкому правительству, что они хотятъ сражаться въ рядахъ турецкой арміи противъ болгарскихъ бандъ. Въ по сольствѣ студен/іЦмъ’ была выражена бла годарность и обѣщано, что ихъ просьба будетъ послана султану. За студентами послѣдовало македонское общество и ма кедонскій центральный союзъ въ Аѳи нахъ, которые также отправили въ по сольство делегацію съ просьбою разрѣ шить имъ вооружить сельское населеніе въ Македоніи для борьбы совмѣстно съ турецкими войсками противъ болгарскихъ четъ; и имъ былъ данъ такой же от вѣтъ, какъ и студентамъ. Делегація от правилась также къ министру-президенту Ралли и предложила ему сдѣлать соот вѣтствующее заявленіе, чтобы склонить народъ къ составленію группъ для борь бы съ болгарами. Ралли, однако, отка залъ. Правительство снова возобновило приказъ о вывозѣ оружія, закрытіи гра ницы и надзорѣ за проживающими въ Аѳинахъ болгарами, послѣ того, какъ ту рецкій повѣренный въ дѣлахъ имѣлъ нѣ сколько совѣщаній съ Ралли. С е р б ія . Въ Бѣлградѣ возникаетъ особый патріотическій комитетъ для сно шеній съ македонско-одринскимъ времен нымъ правительствомъ, въ виду заблаго временнаго разграниченія казъ (уѣздовъ) съ большинствомъ болгарскаго и серб скаго населеній. Заграничная жизнь. Дѣло Эмберовъ. 7 августа Лабори произнесъ вторую часть своей рѣчи. Она заняла все засѣ даніе. Лабори необычайно виртуозно до казываетъ, что милліоны существовали. Но была таинственная причина, побу дившая Терезу Эмберъ „возвратить мил ліоны”. Въ юридической части рѣчи Ла бори разбиваетъ обвиненіе въ прахъ. Его рѣчью все подготовлено, чтобы разобла ченіе, которое готовится сдѣлать Тереза Эмберъ, вышло вѣроятнымъ. Газета „Lanterne” выступаетъ съ сенсаціоннымъ „разоблаченіемъ” и даетъ новую, по ея словамъ, „несомнѣнную” версію о мил ліонахъ Крауфорда. Подъ псевдонимомъ старика Крауфорда,—говоритъ газета,— скрывался никто иной, какъ… „знамени тый” бывшій маршалъ Базенъ. Въ быт ность свою въ Мексикѣ Базенъ имѣлъ тамъ романъ. Тереза и Романъ—дѣти маршала Базена отъ этой связи. – Ночныя дежурства врачей и ла бораторія Общества. Московская, N® 16. Телефонъ No 640. Ночныя дежурства акушерокъ. [ Маріинская ул., No ІЬ. Іелеф. Ns 442. Справочныя свѣдѣнія. Ітрлоггешя шкапа, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи зической Обсерваторіи, Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-П етербургъ, 9 августа 1903 г. Барометпическіе минимумы на Сканди навскомъ гіолуостровѣ и на югѣ Урала (Гернозандъ 737, Троицкъ 754); макси мумъ на крайнемъ сѣверо-востокѣ Рос сіи (Усть-Цыльма 765). Осадки на сѣве ро-западѣ и въ Прибалтійскихъ губерні яхъ. Температура близка къ нормѣ въ большей части Россіи. Сильные вѣтры на Балтійскомъ морѣ. Ожидается, вѣтрено, осадки на сѣ верѣ; нѣкоторое улучшеніе погоды на востокѣ и югѣ; мало перемѣнъ погоды въ остальной Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 9 августа. о м • .о jo в О D. ‘j S ‘ . « « о 5 • в и w О X і.о о : к я £• .- с & о и 6 S. а- й- о. » S о ta и й я Я р. с о г’ ев ,« § о. в g І- 2 rtu .2 Н .(3 ,2 о т «ЗниОЗіоа :с » in g О 7 у. 15.0 15 8 82 750.1 О 2 — 1 Д. 48.0 27.2 34 750.8 СВ.—3 0 — 7 в. 15.9 21.6 47 751 1 СВ.-З 0 — £ § 26.3 21.5 58 750.7 — 1 — 0 8 ‘ _____________________________________________ _ ________________________________ ________ «г 9 |ІІ “ 1-9| ” 8 °‘4| “ ‘4“ Температура (наибольш. 28.3 (было 33.4). воздуха (нанменьщ. 12.5 (было 6.0). Температура почвы на глубинѣ. . . Н Н Н Н н н а н и -и я я и и и $ я ю я іЗ te й й й ^ Itf и о о о о о о X ° О ІО о о о о о о тн 65 ю о ю о о 1 т-4 г-і (^1 СО 7 у. 15 0 16.5 17.3 17.0 1 д. 31.8 21.6 18.6 17.116.3 15.5 14.5 12.4 9 в. 15 5 18.2 18.2 17.2 э* я И г 20.8 16.5 17.3 17.0 6 ‘ Температура но- I наибольшая 51.2 верхностн почвы {наименьшая 9.4 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термомет. Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „было” показываютъ -гаибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день ва 11 лѣтъ. Д.: Педаевъ. Календарь. Православный календарь. Воскресенье, lO-го августа. Успенскій постъ. Недѣля ll-я по Пятидесятницѣ. Ка утр. Ев. Іоан. 21, 15—25. На лит. 1 Кор. 9, 2— 12. Ев. Матѳ. 18, 23—35. Муч. и архид. Лаврентія, Сикста, папы Римскаго, Феликиссима и Агапита діако новъ. Рожд. Его Имп. Выс. Вел. Кн. Константина Константиновича (род. въ 1858 г.) . 1853. f Основьяненко (Квитка), Гр. Ѳ., малороссійскій писатель. 1877. Второй день атаки Шипки турками. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. ‘ (Часы по харьковскому времени). „ Отходятъ Прихо- Кур.-Харьк.-Сев. изъ дятъ въ. Жел. ДОр. Харькова. Харьковъ л г-тг— Курьерскій …. 3—27 д. 4—04 д. Скорый ….. 8—34 в. 9—07 у. Почтовый …. 6—49 у. 10—44 в. Пассажир. . . . 10—29 у. 7— 14 в. Товаро-пассаж. . . 4—39 д. 8—38 у. Товаро-пассажир. . 9—44 в. 6—29 у. Товаро-пассажир. ( (до Бѣлг.) . . . 7—15 в. 10—58 у. Севастополь. Курьерскій …. 4—29 д. 3—07 д. Почтовый …. 11—39 в. 5—59 н. Дополнит. почтов. (до Рост.) . . . 12—22 н. 5—19 н. Пассажирскій (до Рост.) . . . 7—54 в. 9—59 у. Товаро-пассажир. . 9—39 у. 2—39 д. Товаро-пассажир. . 7—44 у. 6—44 в. Пассажирскій (до Екатер.) . . 10—09 в. 8—19 у. ; Харьк.-Ник. ж. д. Полтава, Нико лаевъ,Одесса,Кіевъ. і Пассажир. ускор. 5—33 Д. 8—40 у. Пассажир. ускор. . 5—01 д. 9— 13 у. Почтовый . . 11—59 в. 5—50 н. Пассажирскій . . 10—28 у. 5—25 д. Сумы, Ворожба. Пассажир. ускор. . 6—24 в. 1—32 д. Почтовый …. 11—24 у. 7—08 е . Пассажирскій . . 11—11 в- 7—21 у. Юго-Вост. ж. д. Балашовъ. Почтовый …. 11—19 у. 4— 6 д. Пассажирскій . . 7—39 в. 8—59 у. ЗРѢЛИЩА. Воскресенье, 10-го августа. Лѣтній театръ Коммерческаго Клуба. „Морской разбойникъ*, оп. въ 3 д., муз. Миллекера. Начало ровно въ 8 ч. в. Закрытый театръсада. 7 иволи”. 1) „Зимовый вечиръ”, др. этюдъ въ 2 д., Старицкаго. „Сорочинскій ярморокъ” оперетта въ 4 д.. Старицкаго. Начало ровно въ 8 V* час. веч. D , (‘L А. ЮЗЕФОВИЧЪ. Рсдакцы: | ^ ^ щ щ Издатель 1 А.ЮЗЕФ 0 В Ш . С то р о н н ее с о б щ е н іе . ІЙ Г СТРАХОВАНІЕ Пассажировъ ОТЪ НЕСЧАСТНЫХЪ СЛУЧАЕЗЪ. Страховые билеты Общества .РОС СІЯ*! р оди тся НА ВОНЗАЯ АХЪ ЖЕЛѢЗНЫХЪ ДОРОГЪ предъ от ходомъ 1 оѣздовъ въПравлекш и во і всѣхъ а, ентствахъ этого Общества. | К. 52 12 я .. ………………….. ОБЪЯВЛЕНІЯ. ПфѴТШПФЪ-техн0Л0ГЬ ІѴ к■ ищеі<ъ Ц l j ДСП 1 0 чертеж. раб. или урока, (спец. математика). Мироносицкая ул., д. No 48, М. Ш. ____________ – 20848 2 – 2 (Л классикъ , желаетъ Ы У Д В Й Т Ъ – имѣть ур°къ- репе” ^ ‘ j H 458′ 9 и тировалъ много, сог ласенъ и на другое какое-нибуд. подхо дящее занятіе. Журавлевская, Шиловскій, 11, студенту М. Ѳ. Б. _________ 3— 1 обѣдъ предлагаютъ студенту (еврею), ііЯ заниматься съ мальчикомъ 9-ти “ ** лѣтъ. Гимназическая набер., No 8, кв. Хейфеца.__________________21162 1— 1 К ъ КОНКУРСУ въТнстГинж. П. С., техн. (харьк. преим.), горн., по ма- тем., физ., рус. и ин. яз. Имѣю за много лѣтъ кони. зад. и вопр. Реком. началь ства и учен. Гарант. уепѣх. Дома отъ 12—2 и отъ 4—6. Сумская, No 60,кв. Казачин- скаго, пар. х., в. эт., технол. 5 к. и инжен. – ________________________ 3—1 Учительница практически изучившая заграницей фран цузскій и нѣмецкій языки, желаетъ давать уроки по всѣмъ предметамъ гимназиче скаго курса. Рымарская, No 19, кв. 2. ____________________________29546 4—3 Учительница (нЬіка изъ Риги), съ отлич. аттестатомъ и реком., желаетъ получить мѣсто или урокъ. Здѣсь или въ. отъѣздъ. Контора Фьерфоръ Или Пуш кинская ул., No 53, А. Р. ____________________________ 21085 1—1 Окончившая гимназ. съ зойот, медалью, знаетъ Иракѣ, .и тбор. франц. и нѣмецк. языки, ищетъ урок. Письменно: Оснозянская, No 2, Н. П. . ____________ 2 1336 2—1 ГИМНАЗИСТОВЪ принимаютъ на полное содержаніе, по же ланію съ репетиторствомъ. Чеботарская, д. No 18. Тамъ же комната для одинокаго. _______________________________ _ 21335 3—1 Р г п а п п іім о ц іа начальства реаль- UD {JaopDliiGilif! наго училища при нимаются на квартиру (полный пан сіонъ; тутъ же опытный репетиторъ—сту дентъ-технологъ) реалисты млад. клас. Нетеченская ул., д. No 52’, кв. А. А. Грубе. ____________________________ 21246 3 – 1 “Желаю взять въ семью одну или двухъ гимназистокъ; есть рояль. Плата умѣренная. Мироносиц кая ул., д. No 73. Парадный ходъ. ■ ■ ____________ 21135 1—1 Интеллигентное с й іс г а принимаетъ на полный пансіонъ гимнази стовъ, .преимущественно младшихъ клас совъ. Для переговоровъ можно видѣть отъ 10—1 дня. Подгорная ул., Ns 6, кв. Ns 2. ____________________________ 21140 2 – 1 О л и и Г Ш З К З интеллигентная дама и Д й п Ш іг іН з можетъ принять вос питанницу какого-либо учебнаго заведе нія на полный пансіонъ. Мироносицкая ул., No 56, позвонить на парадный подъ ѣздъ, гдѣ визитная карточка. ___________ _____________ 21008 1—1 Р і. ПЯ“Эn till начал- приним. воспи- UD IJ Ц О [J D Ш * Тан, на попн. содерж. Вознесенская, No 3, кв. No 8, близь ре альнаго учил. и гимназ. 21129 3—1 И в г 1 ¾¾ желаютъ взять 0 ES 1**5ІвВ ЙЭгУ пансіонерокъ; въ домѣ француженка. Садовая, Ns 10, верхній этажъ. 21073 8—2 ППИШШЙІП на «вартиру- учениковъ. Ііріш Ш ііиШ Дѣвичья улица, д. No 4, кв. No 4. ____________________ 21225 3—3 Г п т п е ш т ъ . во всѣ учеб- зав’’ на 1 U I и н 5-6 Е D вольиоопр., на чинъ и юнк. уч. бывш. учит. прогимн. Старо- Московская ул., Ns 51. 20764 10 —10 Ж Р Й Ё И Ж Ж Н Г на полное содержаніе учащихся. Подгор- ная ул., No 3. ______________ 21194 3—2 Ѵ чрнипѵ одну ипи двухъ могу взять J іОНИЦ^ на квар. и столъ, съ музы кой и практ. нѣмец. языка, желательн. подругу—нѣмецкой женской гимназ. Нете ченская ул., No 20, соб. д. 20355 3-3 II небольш. семья, состо— Г ІП ІО ІІ/Ш Г » шая изъ взросл., прин. на полн. панс. двухъ учениковъ. Под. мож. отъ 11 — 1 и отъ 3—5 ч. в. Чернышев ская, д. Ns 30, кв. Манжевской. ____________________________ 21205 3—2 Учениковъ принимаетъ на полныя пансіонъ ингелляг. семья; го ворятъ на иностран. ЯЗЫК. Мѣщанская ул., 6, второй эт. во дворѣ. 20589 10-3 В ъ ^ и н т^ л л и ген тн о м ъ нѣмецкомъ домѣ принимаютъ на полный пансіонъ гимназистокъ и мальчиковъ, послѣднихъ только младшихъ классовъ. Вознесенская площ., д. Ns 16, во дворѣ налѣво, кв. г-жи Вантцъ. 20952 3—3 ИСПРАВЛЯЮ всякіе дурные почерки, въ красивые и быстрые и препод. шрифты; рондо, готикъ и друг., имѣю отзывы и благодарности, пр. каллиг. Каняхина. Театральный пер., д. Ns 7 (парадн. ходъ съ улицы.) ______________________________ О. 30—25 П пІ’ййЖ ІЙ нѣмецЪі курлянд., знакомъ ііріЬ иШ Іы съ конторск. раб., хорошо выраб. поч., знаетъ русск., нѣмец. яз., им. мѣстныя рекомендаціи, желаетъ долж ность пом. бухгалтера или конторщика. Адресъ; почтамтъ, до востребованія В. ______________________________ 20949 3—2 Игрѣ ва гитарѣ TZZTZI нотъ, по доступной цѣнѣ. Учащимся ус тупка. Тутъ же продается съ хорошимъ тономъ обыгранная гитара. Учитель му зыки на гитарѣ М. Гомлевскій, Клочков- ская ул., Ns 26, кв. Ns 6. 21159 1—1 Преподаватель музыки. Скрипачъ, окончившій харьк. Император ское музыкальное училище у проф. К. К. Горскаго, даетъ уроки музыки; скрипка, теорія и сольфеджіо. Адресъ: Кузнечная ул., д. Пастухова, Ns 31, кв. Малкина. 21168 2—1 Учен. муз. уч., кл. Геника, ищетъ уроковъ муз. Дмитріевская ул., д. Ns 23, кв. Ns 2. 21257 2—1 ЧЕРТЕЖНОЕ БЮРО Носсаржѳцкаго исполняетъ всевозможн. черг. работы. Пушкинская, 8, тепеф. 368. ____________________________ 21224 3—2 ЙПЯШІѴ’Ш’РПН’Ѵ или швейцаРку- зн- Ч гропЦ | ШСОП j также нѣм. яз. прак. и теорет., музыку, приглашаютъ въ отъ ѣздъ, а также ГУВЕРНАНТІСУ русск., зн. языки прак: и теор. Обращ.: контора Г. П. Фьерфоръ, Петровск. пер. _ __________________________21186 1—1 Въ нѣмецкую семью желаютъ принять пансіонерокъ. Рымар ская, Ns 4. 21152 3— 1 ВЪСЕПЯЫО желаютъ взять пансіонерокъ. Чернышев ская, 46, кв. Бокаріусъ, наверху. . ____________________ 21296 3 – 1 Прие. пансіонерокъ къ будущему учебному году; прак. фран. и нѣм., есть піанино. Пушкинская ул., * 11, кв, 2. 21185 2—1 Даю уроки МУЗЫКИ, хорошо преподаю, готовлю успѣшно во всякое музыкальн. учрежд., можно ежед. упражняться на піанино, могу ѣздить на дачу. Павловская площ., прот. Биржи, Костюринскій пер., Ns 5, кв. учит. муз. _________ _ ______________ 19862 10—7 Желаютъ взять на квартиру гимназистокъ, въ бездѣтной интеллигент ной семьѣ, квартирантовъ другихъ въ до мѣ нѣтъ. Царицынская ул., No 27. ________ 20631 5—5 Ф ранцуженка, опытная учительница, да етъ уроки у себя и на дому. Вла дѣетъ хорошо русскимъ языкомъ. Адресъ: Нетеченская ул.. д. Черновой, Ns 61, спр. у хозяйки. 20512 3—2 ЗОЛОТОЙ І Ц і Ы у н с у с ъ завода И. 0. ЛЕЩА премированъ на меж- дуНародн. выставкѣ пищев., гигіенич. й і(улин. продуктовъ въ Парижѣ, въ апрѣлѣ 1903 г. Харьковъ, Рыбная, Ns 17. _ _ _____________ 19193 3 0 – 27 ~~Иіду урокгвъ или подходящихъ занятій. Принимаю пе реписку русск., франц. Главн. почт., предъяв. кв. „Юж. Кр.* No 19728. ■_______________ 21069 1 0 -1 Училище А ! Жуковой. Начало занятій 18 августа. Пріемъ дѣтей ежедневно. Конторская уъ, д. No 26. ___________________________ 21791 1— 1 ПпіШІЛЙ куРсъ кройки, три мѣсяца U tM uulil практическаго шитья—10 руб. Большая Москалевская, No 48. ____________________________ 21190 1—1 Модная мастерская Прасковьи Викторовны Карасевой возоб новила пріемъ заказовъ дамскихъ плать евъ. Уголъ Маріинской и Москалевки, No 2/5. 21169 2—1 К У Р С Ъ парижской кройки Р. Н. Бойчевской. Мордвиновскій пер., No 10. Пріемъ уче ницъ ежедневно отъ 10—1 часу. – ” – ■_____ 21164 1—1 Мастерицы нужны хорош. и дѣвочки. Мастер. Поляковой. Донецъ-Захаржевская уд., д. Ns 6. ____________________________ 21123 1—1 Нужна кухарка, безъ рекомен. не приходить. Пушкин ская, 7, кв. доктора. А. 307 2—2 Трббуѳтса~6дйнокая опытная горничная; безъ наспорта и ре комендацій не приходить. Пушкинская ул., No23, домовладѣлицѣ. 21339 2—1 Требуется мальчикъ, грамотный—въ ярославскій магазинъ. Ека теринославская ул., Ns 2о. 21331 1-1 “ Н У Ж Е Н Ъ – въ отъѣздъ на мѣсяцъ или два студентъ, заниматься съ мальчикомъ. Епархіальная ул., Ns 45, Большеву 21326 1— 1 пРислуга- одино- в кая и скромная, за одну,въ маленькое семейство. Греков- ская ѵл„ No 26, кв. No 2. 21807 1— 1 Н У Ж Н Ы прачка поденно и кухарка—съ рекомен даціей. Харинскій пер., No 1, спросить дворника. 21795 2—1 Г4 г»» требуется спеціал. умы- О ІШ І/К Ір о вальн. сіоловъ. Мастер ская Стучевскаго. Екатеринославская улица, No 2-й. 21798 1—1 Нужна дама, 40—50 лѣтъ.завѣдывать домашнимъ хозяй ствомъ. Приходить 10 и 11 августа, отъ 11 до 1 часу дня. Сумская ул., No 11, кв. Ns 4, третій этажъ. 21793 1—1 “О С О Б А ишетъ мѣсто по хозяйству, продавщицей или къ дѣтямъ. Видѣть можно отъ 11 до 5 ч. Куликовская ул., Ns 9, парад. ходъ. ; _____________________21148 1—1 Съ среди, образованіемъ черкесъ, 20 п.—ищетъ мѣсто въ экономію, управляющимъ, конторщикомъ, табельщи комъ, письмовод,, приказчикомъ и объ ѣздчикомъ, съ хорош. аттестаціей. Справ. въ харьк. паровозостроит заводѣ, у та бельщика Кабанова, кромѣ праздн. дней. __ ___ _____________________21165 1—1 “Ш вея ищетъ мѣсто, помѣсячно или поденно. Песчанская ул., д Ns 21, во дворѣ, ______ 21187 1— 1 Кухарка ищетъ мѣсто, имѣетъ реком. Чеботарская ул.. Ns 39. ____________________________ 21157 1 – 1 4 К О РМ И Л И Ц Ы желаютъ получить мѣста, одинокія, ос мотрѣны докторомъ. Михайловскій пер, No 12. 21156 2—.1 МѢСТО ДВОРНИКА ищетъ трезвый, работящій человѣкъ. Об ращаться; Сумская, No 27, спр. швейцара. ■ _______________ 21792 1— 1 W pijoTfi получить мѣсто домашней Ш иаінШ прачки, непремѣнно съ крах мальнымъ бѣльемъ. Рымарская ул., Ns 10, въ прачешнрй г-жи Морозовой. ____________________________ 21803 і—1 Желаю поступить т одну или за прачку. Адресъ: Франковская ул., No 8, спросить Марѳушу. 21321 1— 1 Дѣвица ищетъ мѣсто горничной или за одну. Клочковская уя., No 46, спр. дворника. 21334 1 1 ПРІЪЗЖІЙ КОЛОДЕЗНЫЙ МАСТЕРЪ— ищу работы въ городѣ или въ отъѣздъ, знаю спеціально свое дѣло, имѣю реко мендаціи, дѣлаю недорого развѣдку для узнанія воды и грунта земли, строю но вые срубные колодцы, даю ремонтъ к старымъ колодцамъ, могу устроить и безъ сруба, круглый, по узнаніи грунта земли, могу строить и абиссинскіе колодцы. Кон ная площ., Ns 1— 16, д. Ковалева, прошу обращаться, письменно или лично. Н. Та- расенко. ______ __________ 21308 1—1 Щі мѣсто лакея. Скобелевская пл., д. Ns 9, спр. дворника ____________________________ 21811 1—1 Молодая дѣвушка ищетъ мѣсто горничной или за одну. Не теченская наб., Ns 10, д. Кузнецовой, спр. въ лавочкѣ. 21804 1—1 у А мѣсто по хозяйству къ hnl Т Т 1 Ѵ одинокимъ, знаю молочное * * iJ и шить, могу въ отъѣздъ. Воскресенская ул., No 7, спр. Слесарен- кову. _ 21318 2—1 Ш В Е Я , знающая свое дѣло, ищетъ мѣсто, можетъ приходящей. Нетеченскій . пер., д. Ns 19. __________ -21799 1—1 Принимаю заказы по дешевымъ цѣнамъ дамскихъ, дѣтскихъ платьевъ, верхнихъ вещей; матроска 40 коп. Большая Москалевская, Ns 49. _________ 21316 1 -1 Т п Р Ч ІѴ Р Т С Я дѣвочка. л ѣ тЫ 3—14, I p C U j’C s v il дЛя комнатъ, въ ма ленькое семейство. Чернышевская, No 95. ___ _____________________ 21130 2 – 1 Требуютет въ гостинницу Версаль опытная контор щица и конторщикъ, 21289 1—1 КОРСАЖНИЦЫ и габочницы, опытныя и знающія хорошо свое дѣло, приглашаются въ парижскую мастерскую. Пассажъ, No маг. 28—29, на хррошія условія. ______________ 21142 1 —1 Чернорабочихъ сельско-хозяйственныхъ годовыхъ нани маютъ въ экономію на Кавказѣ. Троиц кій пер., д. Ns 4, Спр. управляющаго. __________ ‘ _________ 21287 3—1 Д ѣ т с к а я ш к о л а Н. М. Залѣсской. Свѣдѣнія можно полу чить въ д. No 3, на Провіантскомъ пер. (противъ нѣмецкой гимн ), отъ 10— 12 ч. ■■ – _______________ 91141 1 -1 3 т 0 н ем ед л ен н о требуются подъ первую закладную (безъ комыис.). Гостинная, Ей 4, Рыбалкину. ____________________________ 21128 1—1 Бѣдная женщина проситъ стирки бѣлья. Клочковская, No 88. __________________________________ 21131 1—1 ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОСЩНІЕ, телефоны, ферофоны и звонки устраи ваетъ и ремонтируетъ электротехн. заз. А. Б. Гинцбургъ, Екатеринославская, 24. , ___________ 21132 1—1 П Р ІѢ З Ж ІЙ моя. чел., им. ат. и залогъ, ищ. мѣсто кассира, приказчика, артельщика, кон торщика или др. занятій. Адресъ: Поч тамтъ, до востребованія, Жидовозу. _____________ 21076 2—1 Ищу мѣсто приказчика по сельскому хозяйству, жена—за эко номку, пожилые. Цыгаревскій пер., д No 4. – – 21124 1—1 Кухарка одинокая, умѣющая хорошо готовить, требуется въ маленькое семейство. Николаевская уть, No 16, Гитеяевичъ. 21325 1—1 Требуется прислуга аасеГ , ус т Г изъ двухъ, умѣющая готовить кушанья и убирать комнаты. Большая Панасовка, домъ Жукова, Ей 52, хозяевамъ. ____________________________ 21343 1—1 Пріѣзжая молодая особа ищетъ какого-нибудь мѣста, согласна въ тъѣздъ, спросить отъ 12 час. до 5 дня. Торговый пер., Ns 3, Петровскаго, квар. Алферовой. 21349 1—1 О пытный агентъ-инкассентъ, имѣющій об ширныя знакомства въ коммерческомъ мірѣ разныхъ отраслей, ищетъ соотвѣт ственнаго мѣста въ царствѣ Польскомъ или Имперіи. Предложенія подъ лит. Ns 682 прошу адресовать: Варшава, центр. конт. объявл. Л. и Э. Метцль и К°. М. 1— 1 Н У Ж Е Й Г Ъ начинающій аптекарскій ученикъ,мѣстный, въ аптеку Португапова. 20156 2—2 Н У Ж Н А опытная горничная, на хорошее жало ванье, личн. рекоменд. необходима, при ходить отъ 1—2. Пушкинская, 78. домъ Кирстена, 21244 3—2 Y £ опытный бухгалтеръ 1 П Р іШ Р Т П И и помощникъ къ не- ІІ p U U j u I M il для веденія книгъ, съ знаніемъ нѣмецкаго языка, для кор респондированія. Предъявителю кредитн. рубля No 838040. 20534 5—3 Мастерицы корсажницы и юбочницы, хорошо знаю щія свое дѣло, требуются въ мод. мастер скую С. И. Бѣлиловской. Конторская ул., Ій 13, на хорошее жалованье. _ ___________________________ 21000 3—3 ТРЕБУЕТСЯ ОПЫТНЫЙ чершінсірррь, съ практикой въ машиностроительныхъ заводахъ. Письм. предложенія съ копіями аттестат. адр.: Всеобщая Компанія Элек тричества. Харьковъ, Рыбная, 28. ___________ , ____________20561 3 – 3 Т п р б і/А Т Л Я прислуга за одну, въ 1 J lw U jfO I o il МаЛ, семейство. Боль- шая-Гончаровская, No 11, кварт. 2. ______________ 21208 2—2 кухаРка и няня> аоро- шо знающія свое дѣ ло, безъ рекомендаціи не приходитъ, жа лованье приличное. Являться пополудни отъ 4 часовъ до 6 и съ утра до 8 ‘А, съ параднаго—на Сумскую ул., Ns 68, квар. инженера Моржицкаго. 20981 2— 2 Ц у ш ш і кухарка хорошая и дѣвочка П )і||П !Я 14 —15 лѣтъ. Гончаровская ул., No 3, ка. 2. ‘ 21229 2—2 “Т Е Г К О Д Ь Е В І принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Кацарская уя., домъ Щербакова, N» 15. 20538 9—2 ~В7ЖТрйб6ваГ повивальная бабка и массажистка, пере ѣхала по Сумской, No 70; принимаю боль ныхъ дома до 12 дня и отъ 4 до 6 веч __ ________________ 21809 5 -1 H lElSfU iS ІІЛ И М а среднихъ лѣтъ I l j ш п я U U n n a къ двумъ маль чикамъ, 5—3 лѣтъ. Владимірская ул., Ns 54, 21033 2—2 ІШ О ВШ Я 51S8 дѣвиі5а ищетъ мѣсто кас- т и а іи Д Ц п сирши, можно небольшой залогъ. Письменно или лично адресовать ся: Сирохинская ул., No 15, Борисовой. __ _____________________ 21260 3—2 1-аа Іреішсш дѣтская шила (для дѣтей отъ 4 л.) и подготовительное отдѣленіе. Сумская, No 26, д. Лещинской. Пріемъ ежедневно съ 21 августа, отъ 12 —3 ч. Начало занятій съ 1 сентября. Есоіе froebelienne. Pratique francaise. Piano. ____________________________ 20986 2—2 Кроить а шить J f – E стерской, и нужны дѣвочки въ мастер скую. Мѣщанская, Ей 11. Жукова. __________________________ 20550 2—2 Молодая дѣвица мѣсто русской бонны къ одному или двумъ дѣтямъ. За- иковская ул., д. Шишкина, N° 2. ____________________________ 21231 2—2 Пріѣзжій изъ Кіева, опытный столичный закройщикъ (прак тикъ) по мужскому дѣлу ищетъ мѣсто. Николаевская ул., д. No 25, Рейнъ. ____________________________ 21203 5—2 ■ Закройщикъ мужской ищ. мѣсто. Дворянская набер., д. No 4, кварт. 2, Г. И, Д. __________ 20599 2—2 Злектряч. освѣщеніе, звонки, теяефоны и ферофоны устраи ваетъ и ремонт. электротех. А. М. Грин- гаузъ, Московская, N° 21. 20747 10-6 ПіШТОШІІИІП вѣнской мебели прини- Ш!Ь > СПЩнци маетъ заказы на дива ны, кресла, качалки и стулья. Большая Панасовка, д No 23, Фишкина. ____ ____________ _ _____ 20438 3—3 Молодой человѣкъ предл. свои услуги для вечерн. занятій, им. быстр. и крас. почеркъ, знакомъ съ двойной итал. бухгадт., мож. упр. домомъ за небольш. вознаг. или за квартиру. Письм.: Конторская ул., д. N° 15, кварт. Богдановой, для М. 20498 3—3 ПгШіШРПЯЯ пожилая особа, одинокая, и[іИвіи ш иіі желаетъ получить мѣсто кухарки или экономки, въ небольшое се мейство, Конторская уп.. д. No 15, кв. Богдановой, спр. Надежду Тимоѳеевну. ________________________________ 20497 3-3 Т Р Е Б У Е Т С Я для маленькой семьи 1) п р и щари, ” *“ 2 ) ДВСРЩД), безусловно трезвый. Можно—мужъ съ женою. Тюремная, д. Ns 11, спрос. дворника. 21310 1—1 Требуется одинокая кухарка, знающая хорошо свое дѣло, съ мелкой стиркой. Безъ рекомендаціи и документа прошу не являться. Дмитріевская ул., No 22, кв. Ns 4, отъ 12 часовъ. 21307 2 – 1 НУЖНА ШВЕЯ, опытная, знающая работу по журналу. Являться въ Григоровку, дача Рубин штейна, No 1, отъ 8 час. утра. _ ______________ ___________ 21143 1—1 •я- 4 опытная БѢЛО- ПѴЖНЭ ШВЕЙКА, прихо- ч J дящей. Чернышев ская ул., N° 70, кв. Позенъ. 21294 1—1 НУЖНА ШВЕЯ поденно. Дмитріевская. 30. 21309 2—1 ~Требуется мастерица крахмал. сорочекъ. Конторская, 2, пра- чешная „Діана*. 21170 1—1 М А WlfT» ТРебуеТСЯ ВЪ ОйкалеИ- ilia d lD 1ІШ D ную лавку. Куликов ская ул., д. No 13. __________ 21299 1 -1 7~Нѣмну попроще ищутъ къ двумъ дѣтямъ—6 и 8 лѣтъ. Конная ул.. Ns 10, кв. No2. 21171 1 —1 Р А К Г І Ч Ш нопшіойі уже отбыв- 1 A D V / 1ІІІ шій воинскую повин ность, грамотный, трезвый, нуженъ на Чеботарскую, No 46. 21146 1,—1 БОННА нужна интеллиг., къ 6 л. мальчику. Приходить отъ 3 ч. Конецъ Москалевки, Котлярев ская ул., No 20. 21292 2—1 отд350™ подъ 1 и 2 (bJbSSsB аЭЙ 8¾ закладныя домовъ и имѣній и продается, за выѣздомъ, пре красно устроенное имѣніе. Обр : Харьковъ, Васильевскій пер., N° 6, пар. ходъ къ Ло- пушанскому; дама до 10 и съ 6 веч. ____________________________ 21047 2 – 2 Д еньги отд. по закл. и вѣрн. вексел. Ко- кошкинская, No 9, кв. 4, съ 9-11, съ 4- 6 _ ч . _____________________ 21198 2—2 10,000 руб. нужны подъ первую, очень вѣрную закладную го родского недвижимаго имущества въ про винціи. Узнать; Екатеринославская улица, No 75, аптека Муслина. 19390 10—9 ОТДАЮТСЯ подъ первую закладную 5 и 6 тыс., изъ 8% годовыхъ. Пантелеймоновскій пер., д. N° 14, въ углу. 21298 2 — 1 Отдается квартира въ 4 комнаты и кухня съ ван ною и ватерклозетомъ. Б.- Генчаровская, Іо 2 4 к. з – і О тд. хорош. квар., въ 3, 5 и 6 коми., централсное пар. отоп., тепл. ватерк., во дворѣ качели, гигантск. шаги и пали сады. Смот. отъ 9 до 10 ут. и отъ 4 до 6 веч. Нетеченская ул., N° 20. . __________ 21801 2—1 О тд. квар. въ 6 кома, съ кухн., цент ральное паров. отоп., вода, сливъ въ кухн., теплый ватерклоз., спросить дворника. Вознесенская апощ.. Ns 19. __________________________21802 3 -1 К В А Р Т И Р А роскошно отдѣланная, о шести комнатахъ, съ электрич. освѣщеніемъ, водопроводами, ванной и воздушнымъ отопленіемъ сдает ся въ наемъ. Епархіальная >л., д. Бичъ- Лубенскаго, No.26. 21317 4—1 Н Ѵ И Ш Я кваРтиРа. 3 – 4 комнаты, съ П у л Ш й удобствами. Предложенія адресовать: государственный банкъ, стар шему контролеру Крупину. 21800 1—1 К ф ПЯШТРО 2 коми., прилично меблй- иід0ШІІ/П рованы, можно по одной и съ домашними обѣдами. Тюремная, 10, кв, 3-я, парадный ходъ съ улицы. ___________________________ 21794 1 -1 Отдаются квартиры, 5—2 ком., со всѣми службами. Рымар- ская, Ns 3.________ 21323 2—1 КніП Ф Ш Ш небольшія семейныя от- ІШ(. j! 1 fijjbl даются. Черноглазовская улица, д. N° 4. __________ 2172? 3—1 Кухни 2 отдаются. Рымарская, N° 3 . ________ 2 1322 1—1 Комнаты отдаются, съ отдѣльн. ход. и мебелью. Екатерино славская, Ns 24, ка. зубного врача. ____________________________ 21813 3—1 Отдается одна большая свѣтлая комната, въ тихой семьѣ. Можно со столомъ. Грековская, N° 26, кв. 2, _______________ 21807 3—1 Въ лучшей мѣстности, противъ Университетскаго сада, Сорокин- скій пер., д. Ns 3, отдаются квартиры: пять комнатъ, шестая темная, съ балко номъ, можно къ ней присоединить мезо нинъ и три квартиры небольшія, съ ме белью и безъ нея, со всѣми службами. _______________ ____________ 21806 1 – 1 \т ~ r г по Михайловской К В а р Т Й р Ы уЛ.( д. No 50, въ верхнемъ этажѣ, 9 жилыхъ комнатъ и въ бель-этажѣ – 6 или 8 комнатъ, со всѣми службами и отопленіемъ. Квартиры, зано во отремонтированы. Безусловно сухія и теплыя. 21137 1—1 _ II in -п съ отДѣльн. ходомъ отдается НО 1 11Я1Л для одинокихъ. Конторская ииішшіи уЛ | д No 80| 2П36 2—1 Отдаются двѣ сухія ‘U ™ хорошо обставленныя, можно съ отдѣль нымъ параднымъ ходомъ, можно и каж дую комнату отдѣльно. Дворянская, 12, кв. 1._______________________21134 2—1 П * р fi <а*а 1Г!Г»<т барская квартира: ** н и. Шла 8 комнатъ,со всѣ ми службами, и залъ съ кабинетомъ,меб лированные, съ параднымъ ходомъ. Диит ріевская ул/, No 9. 21121 1—1 Отдается квартира ствами, 3 комнаты въ третьемъ этажѣ и 1 комната большая—въ первомъ этажѣ. Технологическая ул., No 15. ________ 21247 2—1 8 f 4 комнаты, отдѣльный ШЩ1ЩЙ Кацар‘ ___________________ 21128 4— 1 Отдается дешево домъ, лѣтомъ замѣняющій дачу Больш. Панасов., Ns 98/2. 20434 1—1 Отд. “магазинъ двѣ съ парадн. ходомъ. Екатеринослав- ская, д. Ns 41. ____________ 21241 3—1 За квартиру, состоящую изъ трехъ комнатъ, студ. же лаетъ управлять домомъ, имѣетъ рекомен даціи. Ветер. инст., для А. Б. В. 3 -2 ъХныжный вкладъ „Южнаго Края11, Поступили въ продажу книги: П. А. Россіевъ Безъ героевъ. Разсказы. ЦФна 70 коп. Павель Росс езъ. Сѣверная PycbJ Очерки и картинки, съ і 6 рисун ками. Цѣна 20 коп. В. П. Карповъ. Харьковская ста рина. Изъ воспоминаній старожи ла. Съ портретомъ автора ( 1830 – 1860 г. г.). Цѣна і руб. 25 коа Сергѣй Шарап .въ. Томъ VII, вып. 2 1 . „Туманы*. Ц. 30 коп. Квартирная разсчетная книжка. Ц. іо коп. ,к о р о в ы продаются породистыя, новотельныя, съ больш. удоями. КлОчковская ул., д. No 51. _________ 21328 1— 1 ІІППЛЗІПФРЯ дома очень дешево, по ИриДаШ 1 иП Конной уп., No 28, и Про ходящіе на Михайловскую ул., No 45, дающіе годового дохода 3,500 р., прода ются за 30,000, пер. зем. бан. 15,000, съ гіогаш.; треб. денегъ только 8,000 руб. _ ________________________ 21812 10—1 ПпПіТйРФРЯ домъ съ перевод. банка. Лысая гора, Черниговская ул., No 6, близь вагон. мастерскихъ. __ _________________________ 21324 1—1 РпППЯЙФРИ домъ нед0Р0Г0- Йванов- МриДиО 1UI 1 ка, Семикинская уд„ Под горный пер., Л» 13, Воронина. _ __________________________ 21320 1—1 Флигель-особнякъ небольшой, съ проведенной водой и служ бами, по случаю отдается въ наемъ. Пушкинская, No 88, Толкачевъ. ■ _______________________ 21253 5__2 Большая квартира удобствами I отдается въ д. Гротъ, близь Пушкинской, Юмовская, 4. 21245 3—2 К й Я Т ІТ Н П Я ^ коьін,, полы паркетъ, ГШ С 4|/1 М рЙ парад. ходъ, ватер клозетъ, отдѣльная кухня, хор. вода и службы. Зайковская ул., No 70. ____ _____________________________ 21256 3—2 Квартиры 2 отдаются, по 3 коми., со службами и водопроводомъ. Кузнечная ул., No 21, спр. дворника. • ____________ 21280 5—2 8 4 п D комнатъ и службы отда- , т! И 0 ются въ здоровой мѣстно сти. Мироносицкая ул., No 84. /’ 21264 2—2 Квартиры U7. этажъ, кухн., передн., всѣ службы, удоб ства, водопроводъ, большой садъ. Тюрем ная ул., No 12, 21268 4—2 продается и принимаются | э На подъ огурцы и др. со ленья. Кузнечная улица, д. 2, контора Сѣрикова. 21119 3—2 Велосипедъ ( D u s H r s ‘T Z принадл., продаются. По Кпочк. у., Рога- тинск. пер., д. No 3, спр. студента. _ ____________________________21274 2—2 Д ешево продается турецкій див., буфетъ и див., 2 кр., столъ, Кокошкинская ул., No 13.________________ 21278 2—2 Два велосипеда фабр. Дуксъ й Энфильдъ спѣшно прода ются. Гимназическая набережная, домъ Калиной, No 8. 21112 2—2 On СП п велосипедъ спѣшно продает- Ой Uw ся. Москалевка, Колодезная ул., д Карповой, No 8, кв. 1. 21075 2-2 По с л у ч а ю в ы ѣ з д а – продается мебель: гостинная мягкая; 2 гардероба, 1 комодъ, буфетъ дубов., 2 дюж. вѣнскихъ стульевъ, 3 этажерки,: 1 трюмо, 1 туалетное зеркало, 1 диванное зер кало и нѣкоторая мягкая мебель. Кон- торская, 24, ав, 2. ________ 21116 3—2 Квартира сдается со всѣми удобствами. Благовѣщенская, д. N° 18, ________ _ і_ ________ 20967 3—3 Передается квартира, 5 небольшихъ комнатъ. Губернаторская ул., д, No 9. ________________ 20526 3 – 3 Квартиры, 3 – 4 —6 комнатъ, со всѣми службами отдаются. Мироносицкая, No 43. 20966 5—3 КВАРТИРА въ 4, 5 комнатъ, со службами, съ водою, вблизи конки и Коннаго базара. Молоч ная ул., No 7— 10. __________ 20533 5—3 7 а А нпіш отдаются со всѣми ) 0$ т 1 fillIII» службами. Старо-Мос ковская ул„ No 30-й. 20974 3—3 ІПІТ ЛЯ вновь отремонгирован- U* 1 Ды .С і ная квартира, верхній этажъ, 7 комнатъ, съ балкономъ, кухня, водопроводъ и всѣ службы. Театральн. пп., д, No 4, спр. дворника. 20972 3 ) 3 (ІѴШІІЭ и в зп т и п а домъ-особнякъ SijfmHd nDQjJiHpa ИЛИ 5 комнатъ въ нижнемъ этажѣ. Адресъ: Ветеринар ная уп„ д. No 11-й. 20993 3—3 Съ 1-го августа ОТДАЕТСЯ въ наемъ торговое помѣще ніе,—по Горяйновой. переулку, ряд. съ ма газиномъ Ѳ. Г. Енуровскаго. Объ услов. спр. у Л. П. Соколова, Гостинный дворъ. __________________________ .20500 ,5 -5 И й Я П Т Ы П ІЛ 1 ^ комнаты,съ ванной, іПШСХр I H jJb ii со всѣми удобствами, 3 и 5 комнатъ, съ водою. Уголъ Екате ринославскаго пер. и Мало-Гончаровской у л д о м ъ No 10/26.________ 20913 3—3 Отдаются квартиры 2 по 6 ‘комнатъ, 1—3 комнаты, со служ бами и водопроводомъ. Капдуновская ул., до чъ Тимофеева, No 17. 20487 2 —2 Въ семейномъ съ парад. ходомъ, со стопомъ. Мордви- новскій hep., No 19,___________20807 3 — 3 Отдаются квартиры: въ 2, 6 и 8 комнатъ. Сумская ул., домъ Лысиковыхъ, ______________ 20222 6—6 Л „ _ _ большая, свѣтлая, меб- II СІІиВТСЯ лйР°ванная комната съ W * u ** электрическимъ освѣ щеніемъ. Кокошкинская, 3, кв. д-ра Дринк- мана. _____________________ 21139 1— 1 ІІр а н и ч ч в м і і отдаются въ наемъ, 5 йойПТИЙЫ и 3 комн- съ водопр °- « u u u g i 9 ВОдами, ватерклозета ми и проч. удоб. Тюремная у л., No 10. ____________________________ 21060 1— 1 Отдаются комнаты въ наемъ, по желанію со столомъ, нѣ сколько комнатъ, можно подъ контору. Армянскій пер., No 3. 21295 3—1 Отдается КВАРТИРА, занимаемая М. Е. Гордѣенко: 8 коми., 2 перед., кухня, люлск., прачеш., вод. отопл,, электр. освѣщ. По желанію конющня и карет. сарай. Миронос. ул., д. No 22, По пова, кварт. домохоз., 5—7 час. веч. – ■ __________ ■ __________ 21312 2—1 Сумская ул., І 9 8. Отдается комната (кабинетъ) съ обшей пріемной у зубного врача, можно и двѣ, съ электр. осв. Удобно врачу или юристу. ___________________ _________ 21173 1 – 1 8 комнатъ, теплыхъ, сухихъ, съ балкономъ въ садъ, дву мя передними и службами, отдаются. На Примѣровской ул., въ д. No 23. 11452 2—1 пойнтеръ сука, 2лѣтъ, Ц рО Д лО ТС Я и кровные 1 Чг мѣсяч ные щенки, черно-желто и кофейно-пѣгіе. Ярославская улица, N° 2/2, въ лав- <ѣ. _________________________ 21153 1— 1 гі фаэтонъ и ножная швей- ПОЦННТСЯ ная машина- Съ приналлеж- ностями для вышиванія. Пески, Ивановская улица, No-35-й. __ _______________________21147 1 — 1 Ппптпппіп сдается, съ обстановкой и ГпПІППпН П билліардомъ, существуетъ 5 ии і ujjun и пѣтЪ| у3нать- Мѣщанская рлйца, домъ Бризгалова, въ пивной. 21158 4—1 М Е Б Е Л Ь іредяагаю хорошаго качества, каКъ-то: для ‘остинной, кабинета, будуара, столовой; ібркала и шифоньеры зеркальныя, диваны, гахты, кушетки и проч. раз. мебель. Инструментальный пер., No 3, Симмер- цаль. __________ ____________ 21160 1—1 Въ мебельномъ магазинѣ СТОЛЯРНОЙ АРТЕЛИ имѣется всевозможная готовая мебель, исключительно своей раб.; за доброкач. артель ручается. Подольскій пер., No 3-й. 21155 1— 1 Дешево продайся ггг«.й™: чаты съ кухней. Столярный переулокъ, а. No 6, Кириченко; маклакамъ не яв- тяться. 2116Г1— 1 8а Выѣздомъ ™ZZ°- :я: рояль небольшой кабинетный, шкафъ , аля книгъ, буфетъ, уиывальн., кровать, . :бруя, сѣдло, армяки и разная домашняя і утварь. Тарасовская, No 4, подполк. Лось, і ____________________________ 21154 6—1 ; ff ПЯ ПР9 ІШРФ9 гкмназиста ИЛІІ сим- ЦвЩ [іиыоши I u j назистки отдается отдѣльная комната, на полномъ содер жаніи 25 рублей. Сумская улица, No 58. ______________________ 21197 2—2 ИШ УІУ’ѴУЯ отя. меблиров., свѣтлая, ОІІШ ПС4 В d теплая, со всѣми удоб., можно со столомъ. Екатеринославская улица, No 29, кв, 4.________21206 3—2 Б а р с к а я к в а р т и р а , 5 комнатъ, помѣщ. для присл., ванная, клозетъ, погребъ, ледн_, сарай для топли ва, по желанію электр. освѣщ., а также конюшня, каретникъ, кучерская, отдается :ъ 15 августа. Мироносицкая ул., No 65. ‘ _________________21195 3—3 Подъ КОНТОРУ зтдается помѣщеніе, 13 оконъ въ рядъ, въ нижнемъ этажѣ, состоящее изъ 4 гомнатъ, большого’ зала, темной комнаты, :ъ ват. клоз., паркетнымъ поломъ, рос кошнымъ ходомъ, водянымъ отопленіемъ. Екатеринославская ул., д. N° 34. ~ _____________________ 20895 10—7 | / О а О ЧГ PJ Г§ & капитально от- ^ О Й Г і ремонтир., 5 ком., пер., галлер. и всѣ службы. Але- ксандро-Невская ул,, д. No 3. 20477 2-2 Отдаются квартиры: зъ 7 и 6 большихъ, высокихъ комнатъ, :ъ людскими, ванными, ват. клозет., кла- іовками. Роскошный ходъ, паркетные юлы, водянное отопленіе, вентиляція; эчень хозяйственныя, удобныя для кон- горы, правленій и т. п. Могутъ быть зтдѣланы по желанію нанимателей. Ека- геринославская ул., д. No 34. __ _________________________20896 10—7 . К й Я П Т Ы іІЭ флигель-особнякъ, 5 іШ С Ір Іи р С А сухихъ и теплыхъ кон чатъ. Въ домѣ Тараненковой, No 13, Ко- юдезный пер., на Москалевкѣ, .вблизи гонки. _______________ _________ 20596 3—2 Отдается квартира зъ 1-мъ этажѣ, 3 коми., кухня, съ водо- іроводомъ и со всѣми службами. Греков- :кая, No 9, спр. дворника. 21032 3—2 Торговоепоміщеніз зъ 3 комн. отдается. Подольскій, No 7. ____________________________ 21341 3—1 3 квартиры сдаются, въ 2, 4 и 5 ком. Подольскій пер., No 9.__________________21342 3—Г Отдается кварти ра 6 комнатъ, со службами. Клочковская ул„ д. No 26. _______________ 21340 1— 1 Баре. квар. 6Xo X ’ кухня сух., тепл., службы. Гончаров. пер., Ns 3 – 4 5 руб. ____________________ 21347 1—1 О тдаются 1 или 2 мебл. комн., съ от- дѣльн. ходомъ, тепл. и сух., въ интел. семьѣ. Московск. ул., д. No 25, кв. No 4. ^ ___________________________ 21345 2 – 1 Отд, кварт., удобн. дни докто ра или авдоката, по Пушкин-І « ой ул., противъ театральнаго рцпрПЯ ВЪ 6 комн., съ 2 тепл. пе- biiDOjjdj редн., парады, ход., ванной, ва- терклоз., кухней и пр., и совершенно изо- лиров. мезонинъ въ 3 номиаты и 1 комната съ передней и отдѣльн. ходомъ. _____________________________21815 1—1 Квартира— двѣ комнаты, кухня и галлерея, водяное отопленіе и теп лый клозетъ. Москалевка, Миргородская ул., д. No 25-й. 21819 2—1 П т И iJ O ff* S3 въ тихомъ бездѣтномъ U I Д ы іх I ѵ іі семействѣ комната для одинокаго, можно со столомъ и ме белью. Царицынская, домъ No 5. _____________________________21818 1— 1 Отдаются квартиры, LZllZ-i этажѣ, съ водян. отопл., съ садомъ и всѣ службы. Смотр. отъ. 11 до 1 ч.; 2—въ 3 ком. въ полуат., съ вод. отопл. и служ бы. Спр. дворника. Юмовская ул., д. No 5. – _____________ 21314 2—1 О т д а е т с я к в а р т и р а 4 ком., кухня, со служб. Чеботарская, 41. ____________________________ 21304 3 – 1 Вновь отдѣланный н а » съ зеркальными окнами, при немъ четы ре комнаты, кухня, всѣ удобства, отдает ся въ наемъ—возлѣ Чеботарской. Боль шая Панасовская уп,, No 13, спросить управляющаго. 21175 2—1 КпЯПФиПЯ на Сумской ул., No 66, отъ П ои [Ji(lp a конки 2-й домъ; 3 комн., съ парадн. ход., но безъ кухни. Можно и съ мебелью. Удоб. для врача, юриста и т. п. _______ _ ______________21315 2—1 Отдается КВАРТИРА, 4 комн., со службами. Екатеринославская ул,, д. N° 13 и 15. _______ 21144 1—1 Отдается квартера, L T ac“ [всѣми службами. Семинарская, No 27. 1 21167 1—1 М Е Б Е Л Ь разная въ большомъ выборѣ, разныхъ стилей, а также зеркала, мрам. умываль кики, вѣнскіе и другія стулья И желѣз ный кровати, продаются по доброСовѣст нымъ цѣнамъ—въ петербургскомъ мага зинѣ мебели и зеркалъ. Рыбная ул., д. No 17, _______________________ 21338 1—1. ‘ ~( т а л ы • на экономическомъ маслѣ даются на до* му и въ отпускъ, Харинскій пер.,’ і, Раппъ, No 8, верх. этажъ. Тутъ же въ интел. семьѣ желаютъ принять гимна зистку или барышню на полное содер жаніе. ______ ^ ________ 21348 1—1 – т т а ь к г въ коммиссіонномъ складѣ мебели можно купить за дешевую цѣну все возможную МЕБЕЛЬ. За 10 руб. и- дороже роскош. англійскія и вѣнскія кровати, моднаго фасона. За 7 р. настоящій матрацъ на пружинахъ За 23 р. мебель мягкую, моднаго фасона, съ роскошной обивкой. За 12 р. тахты, отоманки и разныя ку шетки,съ роскошной обивкой, мод. фасона. За 18 р. дюж. гнутыхъ стульевъ вѣнска го фасона, очень прочные. Комоды орѣхов и дубовые, мебель для дачъ и масса другой мебели по самымъ дешевымъ цѣнамъ, и спеціальная упаков ка домашней обстановки—дешевле всѣхъ магазиновъ Харькова. Екатеринославская ул., No 22, позади сквера. 21138 1—1 И „ВОЛЬТА” еен, ГАРАНТІЙ, что наши динамо-машины, элек тродвигатели, трансформаторы, электрическіе и ручные краны, лебедки и подъемники-САШЫЕ ЛУЧШІЕ И САШЫЕ ДЕШЕВЫЕ на русскомъ рынкѣ, а потому, въ ВАШЕМЪ СОБСТВЕННОМЪ ИНТЕРЕСѢ НЕ ПРІОБРѢТАТЬ ни одного крупнаго или мелкаго электрическаго оборудованія,” не вытребовавъ СМѢТЬ! отъ ЭЛЕК ТРОМЕХАНИЧЕСКИХЪ ЗАВО ДОВЪ АКЦІОНЕРНАГО ОБЩЕСТВА „В0Л)ТА“вЪ РЕВЕЛЬ, или ихъ мѣстнаго представителя. Харьноасное Отдѣленіе находится на Конторской улицѣ, Ріа 11. М. 26-8 Піанино-рояли лучшихъ русск. и загран. фабрикъ, Шид- маера, Мюльбаха, Красельта и много др-. предается недорого, отъ 250 руб. Мага зинъ Горна, уголъ Сумской и Театраль ной площ., К» 10/8. _______ 21805 1—1 ГпѴЧЯЙНП до 20 августа продается \ j JI j Т С Ш іШ орѣховое дерево и орѣ ховый фанеръ. Харьк., Московск. ул., бан кирская конт. 3. Зренбургъ и К°, спро сить Марковича. 21810 3—1 Квартира барская, 3 комнатъ, отопл., всѣ удобства, при до мѣ садъ. Епархіальная, No 8. Тамъ же, во флигелѣ, внизу, 5 комн. со службами 20191 3—2 Отдаются двѣ комваты, съ хорош. обстанов., электрич. освѣщ.,] парад. вход. и повар. столомъ, въ интел. и тих. семьѣ, желательно одинокую, или одинокаго. Можно вид. отъ 10 до 7 веч. Ветеринарная ул., д. No 37. Здѣсь же продает. большой филодендронъ. ____________________________ 20564 2—2 Отдаются двѣ комнаты, съ отдѣльнымъ параднымъ ходомъ, есть телефонъ, удобны для врача, юриста, ин женера. Екатеринославская ул., д. Тара нова, Ks 36, кв. д—ра Маргулиса. _______________________ 20970 3—3 Квартира 4 комваты, кухня и передняя, отдается въ наемъ. Мордвиновскій пер., No 24. 20555 2— 2 Отдается квартира 4 комнаты. Рыбная ул., No 20. _ __________________________ 21213 3—2 ГІФПЯТПФ 1_2’3 ком- Уголъ Екатери- U 1ДОШ 1 • носл. и Александровской ул., No 58/1, ка, зубного врача. 21044 3-2 fg * » случаю выѣзда отдается кварт. 11 0 5 комн.; продается верховая и уп- ряж, кобылица, жеребенокъ, пролетка, бѣ говыя дрожки, сбруя, сани, упряжь. От дается въ аренду хуторъ: 3% дес. фрукт. сада, домъ, кирпичный заводъ неболь шой. Тарасовская, No 4, подпопков Лось 20781 6—4 , Посри и лаповый юга» бывш. Матвѣева, Павловская площ. (у Каменнаго столба). Имѣю честь довести до всеобщаго свѣ дѣнія г.г. покупателей, что, купивъ у г. Матвѣева, находящійся въ Lero магазинѣ товаръ и за прекращеніемъ торговли, я назначаю дѣйствительно дешевую окончательную распродажу по небы вало дешевымъ цѣнамъ. Имѣется въ боль шомъ выборѣ русскихъ и заграничныхъ фабрикъ посуда: фарфоровая, фаянсовая, эмалированная, стеклянная. Столовые и чайные сервизы. Баккара Лампы и лампо выя принадлежности. Приборы для пись менныхъ столовъ. Разныя хозяйственныя принадлежности и г. п. 21816 2—1 Прошу убѣдиться!! К О Р О В Ы продаются, Съ хорошимъ молокомъ и по родистыя. Холодная гора, Еленинская ул., д. No 33 и 37, можно видѣть въ 3 ч. дня и въ 6-ть час. вечера. 21300 1—1 О Х О Т Н И К А М Ъ предлагается замѣчательная пара гордонъ-сеттеровъ: чистокровные, знаменитаго германскаго завода племенныхъ собакъ, съ аттеста тами а родословными. Отлично натасканы для всякаго рода охоты и еыдероюаны для комнатъ. Моло дые, рѣдкостные красавцы. Тю ремная у л., Л? 11, спр. дворника. ___ _________________________ 21311 2—1 Х У Т О Р Ъ 187 лес./въ Волчан. у., (33 в отъ Харь кова, 18 в. отъ Чугуева) прод.; лѣсъ— 123 д., пугъ-38 д., пах. зем.-18 д., фрукт. сад.-4 д., усадьба, рѣка, Живоп., здоров. мѣстн., хор. для дачи. Адресов.: Харьковъ, Миронос. ул.. д. No 22, кв. Попова, лича, перегов. 5—7 ч. веч. 21313 2—1 Ледъ продаетояГ Рогатинскій пер., д. 16 19. 21184 2—1 Хуторъ 90 д., Зміев. у., въ 1 в. ст. ж. д., съ усадьб., прод. за 27 т. р. Спр. у И. А. Линицкаго, Екатеривосл. ул., No 13. ____________________________ 21176 1—1 Іа Вѳрсклѣ прод. имѣніе 383 д„ Ахтыр. у., 7 в. ст. ж. д., съ усадьбой, вод. мельницы, луга 150 к., лѣса 30 д., ост. пахоть, цѣна по 300 р. д. Спр. у И. А. Линицкаго. Екате- риносп. ул., No 13. 21183 1— 1 Велосипедъ прод. Контор ская ул., No 9, образцовая столовая. 21174 2—1 П гі ЛІІЯАФРЯ я0і,іь- Клочкоеекой П риДиО ІЫ і улицѣ, Ка 79, противъ церкви. 20456 3—2 Д О М Ъ угловой, каменный, новый продается аа 20,000 р,, доплаты 2,500 р. Петинская, No 78. ____________________ 1791.0 9—8 ■ Купленный остатокъ товара изъ магазина Шустовой, окончательно распродается, съ большой уступкой, также продается магазинная обстановка. Подъ Б. Москов. гост., ходъ съ набережной. 20545 2—2 Продается д о й в а я Іш а Г Москалевская ул„ No 73. ,20514 3—3 ” В е л о с и п е д ъ новый по случаю дешево продается. Кло чковская уп., К» 54. 20944 2—2 П п Г> п и ц о г /1 продаются дамскіе 5Ш ktJiy IC U U костюмы, бѣлье и хозяйственныя вещи. Рымарская, К» 25, кв. Иосепьской. 20542 3—3 Продаются: больш. каб. рояль Шредера, цвѣты—2 больш. пальмы и др., кабин. подерж. ме бель, усадьба съ домомъ и др. хоз. постр. Въ с. Ракитномъ, Валк. у., въ 7 в. отъ ст, Мерефа—можно на сносъ. Обращ. отъ 9—12 ч. у. и отъ 3—6 ч. в. Ст.-Москов., No 79, ниж. эт. 21036 4—2 Пшнае сдается, съ обстанов. Уголъ Подольскаго пер. и Соляниковскаго, д. Бочарова. 21196 2—2 Боловки щенки продаштсн. Большая Панасовка, No 27. 2Q455 3—2 И О Г* ГШIL В °РО^ются, на дняхъ оте- rt Ь U Ы лились, породистыя, Искринскій перм Ms 12. 20988 3—3 Керосиновый двигатель новый, не бывшій въ употребленіи, новѣй шей конструкціи, 7 силъ, по случаю про дается за 1,300 руб. Гимназическая набер., д, Ms 13, въ Харьковѣ, мастерская „Рус* скій механикъ”. ___________ 20994 10—3 ГігГп ЛІ25ІП Т Р SS недорого игран* la g J U M O in b # 1 w lB ные; віолончель и скрипка альтъ—въ музыкальной ма стерской Вацекъ. Петровскій переулокъ, домъ No 10-й,_______________21012 3—2 Дворовыя мѣста Подольскому пер., обращаться къ Маріи Петровнѣ Ку зиной. Малая-Гончаровская ул., No 37, отъ 4 час. пополуд. 20595 3—2 Только за 3 1 9 5 і кусокъ полотна 25 арш., двойн. ширины, замѣняющ. гопландск. За 75 к. 12 роскош. носов. платковъ. За 75 К. кофточки цвѣтн., модн. фасон. Отъ 1р. 25 к. плащи непромокаемые. За 1 р. 45 к. 6 паръ чулокъ фильдекосов. жирардов., чер. и цвѣт. За I р. 15 к. 6 паръ носковъ фильдекос., безъ шва. За 95 к. модн. дамск, зонты. ________________ __ 68 к. роскош. простыня съ каймой^______ За 60 к. 6 салфетокъ настоящ. жирардов. Отъ 1 р. 25 к. роскош. марселевыя одѣяла. По75~ю сорочки цвѣтн., мужск. и дамскія. Остатки чисто-льняного холста, скатерти, полотенца, холстинки и масса друг. то варовъ за полцѣны. Ярославскій магазинъ, Екатеринославская ул., противъ гостинницы .Славянскій ба заръ”. Иногороднимъ по требованію вы сылается наложеннымъ платежомъ. 21330 1— 1 Пгіая-і „оеобиякъ, съ садомъ, продается. ДиNo Ь Зміевская, 38, тамъ-же сдается мѣсто подъ угольный складъ. Усл.; Вашен- ковскій, 31, спр. хозяйку. 21070 5— 1 ПГпПГІЯІПТГСІ ДР°ЖКИ- телѣжка и І ір и Д с ііи І и П шарабанъ. Старо- Московская ул., д. Ms 29. 21133 2— 1 l i F n r s f m a продается. Рѣзников- а \ и р У В И скій пер., Ms 8, (по Б. Панасовкѣ). ________________ 21023 1 — 1 И S4 *л прод. на Москалевкѣ, бл. * Д и ІШІ ЬЭ церкви, допл. къ банк. дол. 3 Чг т. р. Подр. свѣд : Рѣзниковскій пер., Ms 8, кв. 1, (по Б. Панасовкѣ). ____________________________ 21024 1— 1 КНУРЪ п п п П Я Р Т Л Я Воскресен- заводской іірѵ/Д С Ю Х ОЛі ская улица, домъ Ms 11. 21125 1 — I К о Г іііР Я продается, 6 дней отелив- IVUJJUiJCl шаяся, фрейбургской породы. Основа, противъ церкви, гдѣ кладбище, спр. Сидоренко. 21120 1—1 П родается домъ за 550 рублей. На Рубановкѣ, сзади семинарскаго сада. Проѣзжая улица, Ns 80. ____________________________ 21291 1 -1 Продается домъ случайно, (выстроенъ для себя—не для продажи), сухой, 10 комнатъ, 2 перед., от крытая веренда, галлерея, флигель 8 к. и кухни, погреба, кладов., cap., съ перевод. долга земел. банку. По Греков. ул., уголъ Рыбасовф. и Бездонной ул., спр No 28, или Конторск., Ns 14, конт, лѣсного скла да, Е. Гі. Залевской, онъ-же съ 15 авгу ста отдается въ наемъ. 21251 2— 1 Предается- инъ, S ” :¾¾ руб. Чеботарская, М» 41, спр. у домо владѣльца—верх. эт. 21305 3— 1 продаются 12 новыхъ ААО СЛУ ift/ffl вышитыхъ съ шел комъ полотенецъ. Пушкинская, N; 52, въ бакалейн. торгов. 21086 1— 1 ЕВПАТОРІЙСКАЯ Уѣздная Земская Управа объявляетъ, что [5-го сентября сего года, въ гор. Евпаторіи, въ помѣщеніи Земской Управы, въ t і ча совъ дня, имѣютъ быть торги, безъ переторжки,, на отдачу съ подряда постройки шоссе по линій Ежой..- торійско-Симферопольской почтовой дороги, ;-тъ ка зеннаго участка Кара-Тобе до дер. Чокракъ, кескхэ длиною 32,80 вер., на сумму по смѣтѣ 189.365 р. 74 коп. Постройку шоссе предположено производить участками, причемъ въ однѣ руки можетъ быть но и болѣе одного участка. Желающіе принять уча стіе въ торгахъ, должны прибыть въ Управу выше- упомянутаго числа и, до начала торговъ, должны представить Управѣ заявленія о желаніи вступить въ торги, съ приложеніемъ документовъ о своемъ званіи, денежнаго (наличными деньгами или гарантирован ными Правительствомъ %°/о бумагами) залога, въ раз мѣрѣ не менѣе Vіо части подрядной суммы, и указа ніемъ мѣстъ постояннаго жительства. Допускается также подача или пересылка по почтѣ, не позже, какъ къ 12 часамъ дня торга, закрытыхъ пакетовъ, съ упомянутыми приложеніями и обозначеніемъ требуе мой за производство работъ платы. ж Техническій проектъ, смѣту, объяснительную записку и кондиціи на устройство шоссе можно раз сматривать съ 10 августа с. г., ежедневно, въ Земской Управѣ, отъ 10 до 2 часовъ дня, въ присутственные дни. Утвержденіе торговъ зависитъ отъ Евпаторійска го Уѣзднаго Земскаго Собранія, имѣющаго быть въ сентябрѣ мѣсяцѣ сего года. а зоб з—з Вниманію квартирантовъ. Сдаются въ наемъ дзѣ квартиры: 1) зъ 5 комнатъ и 2) въ 7 комнатъ, устроены по новѣйшей техникѣ, съ водянымъ отопленіемъ, вентиляціей, клозетами, ваннами, сливн. раков, въ кухнѣ и водопровод. вод., и 1 магазинъ съ квартирой. Кромѣ этого сдаются 2 квартиры въ 4 комнаты—безъ отопленія. При домѣ имѣется боль шой, чистый дворъ и громадный садъ, замѣняющій дачу, спеціально для одинокихъ сдаются 4S комнатъ, съ мебелью и прислугой. Обращаться: Уголъ Нетеченской и Ваіценковскаго пер., Ms 43, И, И. Высочина. 21189 1— 1 СПЕЦІАЛЬНЫЙ МАГАЗИНЪ „ Р У С С К І Я П О Л О Т Н А И B T S /lb E ” Е . Н . Ж а д л м е м іс о , въ Харьковѣ, Монастырскчі пер., ряд. съ Астраханской гостинницей, ПРЕДЛАГАЕТЪ: полотна чисто-львиныя, извѣстныхъ лучшихъ рус скихъ фабрикъ, столовое бѣлье, попегеніа. платки носовые, разныя бумажныя ткани; фартуки, одѣяла, бѣлье мужское и дамское, чулочныя издѣлія, галстухи, запонки, подтяжки и лоуг. 21166 1 — 1 У Ч Е Б Н И К И для всѣхъ учебныхъ заведеній, мужскихъ и женскихъ, самыя послѣднія изданія, заготовлены въ большомъ количествѣ ВЪ книжномъ й fiP S T FfSTES’lL. Московская, магазинѣ Дьа No 2L 21111 1 —і ВЕРХОВЫЯ Ш Ш Кочановскаго завода П. И. Х А РИ ІО Н Е Щ отъ матокъ завода Трифановской, выводныхъ ирланд скихъ и чистокровныхъ вывбдныхъ жеребцовъ „ К о р а я т о и К о д а с т р о “, трехъ лѣтъ, а также нѣсколько заводскихъ матокъ БУДУТЪ ПРОДАВАТЬСЯ ДО 2 0 августа. Ж. д. ст. Плиски, М.-К.-В. ж. д., Рубанка, Либ. 1 – почт, ст. Парафіевка, Черниг. губ. 21351 1— Магазины іакуфактуръ I Р. C o m b s въ Харьковѣ, въ большомъ Кругломъ Суздальскомъ ряду, противъ Благовѣщенска- , го базара, въ нижнемъ этажѣ, NsNs 5і, 52, 53, и 54 и 2-й магазинъ въ концѣ Мос ковской ул., въ д. М. А. Водопьянова, на углу. прот. склада земг.ед. орудій Гель- ферихъ-Саде. Получены и ежедневно получаются сезонныя новости въ большомъ выборѣ; отборные лучшаго качества суконные, шелковые, шерстяные, льняные и бумажные товары, разныхъ сортовъ и наименованій русскихъ и иностранныхъ фаб рикъ и форменные товары учебныхъ заведеній. Всѣ товары продаются по удешев леннымъ цѣнамъ безъ запроса и торга. 21306 1—1 10-го Августа 1903 года No 7 8 16 . ЮЖНЫЙ К Р А 1 Г ,8 ЮЖНЫЙ КРАЙ 10 -го Августа 1903 года N 2 7 8 1 6 . И М ПАРОВАЯ М Ш 1 І М Ш Ш Ш ЛГІЕІІ” принимаетъ въ стирку всевозможное бѣлье по самымъ умѣреннымъц$намъ —повѣсу и поштучно. Стирка и глаженье производятся вновь усовершенствован ными заграничными машинами первокласснаго завода, построившаго паровыя прачешныя для личной надобности Его Величества Императора Германскаго. ПОЛНОЕ ОТСУТСТВІЕ ВРЕДНЫХЪ ДЛЯ БѢЛЬЯ ХИМИЧЕСКИХЪ ВЕЩЕСТВЪ. ВСЕ ВПВЛЬЕ ДЕЗИНФЕЦИРУЕТСЯ ТЕКУЧИМЪ ПАРОМЪ. Бѣлье принимается исключительно лишь при КОНТОРѢ завода прачешной „ Г И Г І Е Н А * * . Дворянская у л., домъ No 13 Телефонъ No 938. Съ августа 1903 года В. Л. ТРИФИЛЬЕВА открываетъ ПРОФЕССІОНАЛЬНУЮ ШКОЛУ прн шсшь гшщі Въ профессіональную школу принимаются какъ дѣти, такъ и взрослые и обучают ся: счетоводству, рисованію, товаровѣдѣнію, шитью и кройкѣ платья, бѣлья, верх ней одежды, дѣланію шляпъ, изящнымъ рукодѣліямъ, цвѣтодѣланію, живописи. Въ училищѣ преподаются предметы общеобразовательнаго курса: законъ Божій, рус скій яз., ариѳметика, исторія, географія, чистописаніе, для желающихъ—франц., нѣ- мецк. и англійскій яз., музыка, пѣніе, танцы и гимнастика. Пріемъ прошеній еже дневно отъ 11 до 5-ти час. О началѣ занятій будетъ объявлено особо. Адресъ:—Дворянская ѵл., Nfi 5, д. бывш. Бискупскаго. 21236 2—2 Р У С С К О Е О Б Щ Е С Т В О „ВСЕОБЩАЯ КОМПАНІЯ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА”. Рыбная, 28. Харьковъ. Телефонъ No 650. Л и и Я М П » М г іІІіи и іѣ І постояниаг°. однофазнаго, двухфазнаго и ^ И п С І ш и * No а Ш Н Н о і трехфазнаго перемѣннаго тока для освѣ щенія и передачи силы. ‘^П £Ш ТПГІ& ЛПТПП І*І ^ п р е н і я въ дѣйствіе трансмиссій ѵ Л С П I p U M U I и р Ы или отдѣльныхъ станковъ; подъемныхъ ма шинъ и крановъ; насосовъ; усиленной вентиляціи и прокатныхъ станковъ. Т ѵ п И г Н іи м Я й Д П п о ж н е й усовершенствованной конструкціи, I У р и и Д п Н а М и компактные и экономическіе. Вентиляторы электрическіе перемѣннаго тока; столовые, стѣнные, потолочные; для вытяжныхъ трубъ (дезинфекція, сушки комнатъ и проч.). Лампы накаливанія НЕРНСТ области электрическаго освѣщенія; пріятный бѣлый свѣтъ; до 50% эко номіи тока въ сравненіи съ обыкновенными лампочками накаливанія; мѣ няются только горѣлки: ввинчиваются въ обыкновенные патроны; имѣ ются для всѣгь напряженій и силы свѣта, отъ 14 до 170 свѣчей. Въ шахтѣ г. Вальднв, при ст. Доджанской, Ед. ш. д., 2 .втора по 46 силъ каждый—В. И. Э., для приведенія въ дѣйствіе насосовъ послѣ 6 недѣльна- го пребыванія подъ водою—пущены снова безъ веннаго ремонта 18143 5 0 -1 8 Магазввъ „ПІОНЪ” КЪ ОСЕННЕМУ СЕЗОНУ ПОЛУЧИЛЪ въ громадномъ выборѣ МУЖСКОЕ и ДАМСКОЕ ПЛАТЬЕ, новѣйшихъ фасоновъ и матерій, МОДЕЛИ И КОПИРОВКИ ихъ, ДЛЯ ПРІЕМА ЗАКАЗОВЪ получилъ роскошный выборъ суконъ,трико, драпа плюша и др. матерій, ФОРМЕННЫЯ ПЛАТЬЯ ДЛЯ ВСѢХЪ высшихъ и сред нихъ учебныхъ заведеній, ЗАКАЗЫ на И1ѢХ0ВЫЯ ВЕЩИ принимаются какъ новыхъ, такъ и перекрышка старыхъ съ добавкою мѣха, НА 15% ДЕ ШЕВЛЕ ПРОТИВЪ СЕЗОНА. Магазинъ шшѣщ. въ Гостин. ряду, по Монастырей, иер., противъ магазина Золотарева, гішз і – і р г Необыкновенно роскошный выіоръ!!! M urw Ю ШЧ Ш Ж Ж всевозможныхъ стилей и рисунковъ, какъ новой, p jt 1 | 1 М 1 р’Ь ТДНЪ и СЛУЧАЙНОЙ, отъ недорогой мебели й H t Ш Р’Ш 110 пРеяметовъ высшей роскоши, і ‘ І 1 1 І ’ІД 1 І і ЧѢНЬ! ДОСТУПНЫЯ. © ТЕЛЕФОНЪ No 888. ДОй Д1 МЕБЕЛЬНЫЙ МАГАЗИНЪ Д ва ІР Г О Я ІІй У й Удостоенъ постановкой мебели для Ихъ Император- 1УІ П Г П У Ш іІ Н снихъ Величествъ Московская улица, про- , Ш . U U I b is I i В3 шивъ МАГАЗИНА ДАРРЕ 21333 1 -1 ear Брючная фабрика тв* открытомъ магазинѣ Дрезденъ принимаются заказы штатскихъ и форменныхъ платьевъ, изъ лучшихъ рус скихъ и заграничныхъ матеріаловъ, имѣется мужское готовое платье, допускает- ся разсрочка платежа. Екатеринославская улица, No 29. 21293 5 -1 Акціонерное Общество „ Л И В О Н І Я ”, симъ объявляетъ, что съ 1-го августа с. г. контора и пивной складъ его ПЕРЕВЕ ДЕНЫ изъ Лопатинскаго пер., No 18-й, на Конторскую ул., Ns 15, куда и просятъ обращаться съ требованіями. Телефонъ No 1295. 21344 1 — 1 АКВАРІУМЪ haa десять ведеръ воды, съ 60 рыбками- |.иевр®подами, продается, узн.: Торговая ашящ, посудный ыаг. Беккеръ, прот. пе- і расадЕз конки. ______________ 20600 2—2 П п л л о а т о а д°мъ, стоюшій 2000 т і і р о д а е і о я py6., sa 1500 РУб. t Жтіиаяевская ул., Петропавловскій пе- д. No 3-й. _________ 21050 2—2 м г Р Щ Н Ы І Ы ‘благоустроенный домъ Тараненковой, ІЛ6 13, на Москалевкѣ, уголъ Колодези. ■-asp. в Степной ул., 4 мин. отъ конки, ;_Евшіг 300 с. продается. 20597 3—2 ДВОРОВЫЯ МѢСТА J t . Ю . Г а б а й , «коло 150 участковъ, по Франковской, і.Семираяской и другимъ улицамъ, дешево * продаются, допускается разсрочка. Кон- і’торская, 16, Брейтигамъ. 2*223 4 2 ‘9 « піт^глілщ гт продается- корова съ ’tla ВЫ ЬОДШТІD молокомъ, англій . ской породы; видѣть можно отъ 9 час. до ■ 1 часу. Старобѣльская ул., д. Прозооова. , ________________ 2 042 2—2 ■ П г т т е ‘ і о т л а дешево домикъ въ | 11 jJU Д а С А Ѵ/П раіонѣ Сумской, Кос томаровская ул., 3. *21035 2—2 ПРОДАЮТСЯ- по случаю: роскошный буфетъ, дубовый рѣзной, турецкій диванъ новый и старин ное фортепіано. Екатеринославская ул., д, No 29, спр. швейцара гост. „Ліонъ. . _______ 21025 3—2 SgnKnjii дешево продается, гостинная, M uUudib туалетъ, комодъ, гардеробъ, ширма, буфетъ, стулья, тахта, письмен. столъ на тумбахъ, коверъ большой, мрам. умывальникъ и разн. др. вещи. Дмитріев ская, близь Чеботарской, д. No 2, парад. -хвдъ. 20955 2—2 Bmeu-gflrpjia по случаю выѣзда домъ, ИріЩ іШ 1 Ьн ц. 500 руб. Лысая гора, ТЬЙаш поет., Токаревскій пер„ д. Ns 20. __________________________21019 2—2 Д р д а е т с я д о і ъ . Гиинетвапссаа ди&р«ш»ая, Тѣ 16. 20947 3—3 Хааьіш ъ, Типографія „Южнаго Края\ Сумская ул., домъ А. А. Іозсфовича, Nfi 13. „Южный ІІрай* печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Маринони. ВЪ КНИЖНЫХЪ МАГАЗИНАХЪ ПРОДАЮТСЯ составленныя препода вателемъ бухгалтеріи въ Московск. практич,. академіи коммерч, наукъ и въ Императорскомъ Московск. технич. училищѣ А. В. Прокофьевымъ К Н И Г И : 1) Коммерческая ариѳметика и торговыя операціи. Содеря; всѣ коммерч. вычисленія и конторск. документы. Одоб. учен. ком. Мин. Народн, Просвѣщ. Изд. 8 -е. М. 19.00 г. Ц. 1 р. 50 к., съ перес. 1 р. 65 к. 2) Курсъ двойной бухгалтеріи. Руководство для коммерч. училищъ и лицъ, занимающихся конторск., торговыми дѣлами. Одобр. учен. ком. Мин. Нар. Просвѣщ, Изд. 8 -е. М. 1901 г. Ц. 2 р., съ пер. 2 р. 25 к. 3) Отчетъ ПО торговлѣ С. Г. Смирнова. Пособіе для со ставленія отчетовъ М. 1898 г. Ц. 25 к.. съ пер. 30 к. м. 2—1 п в д е ш ш и о П О П Р І Е М У З А К А З О В Ъ на мм$ені 2 одайрим ігіи СТРАХОВЫМИ 0 ЩЕСТВАІ 2 автоматическаго пожаротушителя „СПРИНКЛЕРА ЛИНЗЕРѴ ЖЕЛАЮ ПОРУЧИТЬ солидной технической конторѣ иди дѣятельному инженеру. Ж. Ростенъ, Морская, 17 . С -Петербургъ. _________ м.. і-,і ‘Техническія конторы Ш І Ё і т іі БЕРНЪ. I Харьковское Отдѣленіе: Нацарсная, 19, ъЖребдйт© пройеъ-куранты: по гарному отдѣлу, машины для обработки дерева, паровыя машины, – локомобили, телефоны и центральное отопленіе. _ ________________________________________________________________________ 20924 2 – 2 Вновь открытый книжный іі шіевуішый магазинъ А» В О Л К О В А. Харьковская набережная, противъ механич. завода Трепке. Учебники новые съ уступкою 10%, а подержанные—за половинную цѣну. Дешево продаются разные журналы и полныя собр. соч. Ѳ. М. Достоевскаго, Г. П. Дани левскаго, И. С. Тургенева, Д. В. Григоровича, П. Д. Боборыкина, И. А. Гончаро ва, Н. В. Гоголя, А. С. Пушкина, и друг. Тетради оптомъ и въ розницу съ преміей. Чернила, ручки, карандаши, перья, книгоноски и т. д. 21350 1—1 Основан. въ 1886 году, разрѣшенные Начальствомъ КУРСЫ и БЮРО БУХГАЛТЕРІИ В. А. ХАГЕЛЬСТРЕМЪ, ПРЕПОДАВАТЕЛЯ БУХГАЛТЕРІИ МОСКОВСКАГО УЧИТЕЛЬСКАГО ИНСТИТУТА, Москва, Тверская ул, уголъ Леонтьевскаго пер., д. Полякова. 1-го СЕНТЯБРЯ НАЧАЛО ОБЩАГО КУРСА. Программы высылаются безплатно. Бухгалтерія торговая, банковая, фабричная, сошо-хозяйственная, винной монополіи и земскихъ управъ. Въ текущемъ учебномъ году на нурсахъ 33. а . ^ л Г В Л Ь С Т Р Е М ‘Ь обучалось 347 челов. -ф – НА КУРСЫ ПРИНИМАЮТСЯ ЛИЦА ОБОЕГО ПОЛА, ВСЯКАГО ВОЗРАСТА и ОБРАЗОВАНІЯ. М 12-4 Дополненіе обыденной суточной ПИЩИ малыми колэтеотвамя ГЕМАТОГЕНА^Д. ра ГОММЕЛЯ % вызываетъ у дѣтей всѣхъ возрастовъ и у взрослыхъ W быстрое улучшеніе аппетита; быстрое поднятія силъ; укрѣпрен , ……… >-,ц:емы. Имѣется во всѣхъ аптекахъ и торговляхъ аптекарскими товарами. & Главное депо для Россіи: Б. Охтенская Аптека, Отд. „Гематогенъ” СПБ. О стерегай тесь поддѣлокъ I Требуйте наетоятшда гематогенъ „ д -р а Гоммеля”. Тысяча врачеЗ в е іп странъ д а Іиетадіе ггаыві.