Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
анніійй ври Телефонъ конторы ш типографіи No Ш ф®м@ф@иъ редакціи No 19. ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ Харьковъ. Пятница, 1 § йгв |( 2 8 – ро ) Августа 1903 года. ‘ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ТРЕТИ » . 7821. По случаю праздника Успенія Пресвятыя Богородицы, слѣдующій No „Южнаго Края” выйдетъ въ воскресенье, 17-го августа. :; Въ э т ѳ і ъ No 8 страницъ. „Ш ж н ы й Кра на 1903 годъ. • ДВАДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежѳднэвмо, БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. х і о д п і 2 : с н :-&»5= с : ! На годъ 11м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. I м- Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Г. ТГ. Р. К. Р. К. Р. К. Съ доставкою . . . . 10 I 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20І Съ пересылкою . . . И — 10 50 10 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 За границу, . . . . . 18 _ 1620 15— 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва ря по 1-е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ вкземпляръ для городскихъ подписчиковъ при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р., для ино городнихъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 руб. О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ письмѣ, при которомъ отправляется первый взносъ. Разсрочка платежа при подпискѣ черезъ книжные матзикы не допускается. . За пересылку газеты заграницу приплачивается по 60 к. въ мѣсяцъ къ городской подпис кой цѣнѣ. Отдѣльные номера ,Южнаго Края “ продаются вездѣ по у коп. •Объявленія для „Южнаго Края” изъ заграницы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Имперіи, кромѣ ^Харьковской, Курской, Воронежской, Полтавской, Екатеринославской, Таврической губерній и. Области Войска Донского, принимаются исключительно только въ Торговомъ Домѣ Л. и Э. Метцль и К°, въ Москвѣ, на Мясницкой ул., въ домѣ Сытова. въ Петербургѣ, Б.-Морская, No 11, и въ Варшавѣ, Краковское предмѣстье, No 53. За- перемѣну адреса городского на иногородній взимается по 30 коп. въ мѣсяцъ. Главная контора газеты—«я Сумской у л., въ домѣ А. А. Іозефовича, Л?/}, открыта въ будни съ р час. утра до 6 час. вечера , а въ праздники cs ю до і часу дня. . РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича, No 13. Статьи, доставляемыя въ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи, достав- ляемыя-безъ обозначенія условій, считаются безплатными. Статьи, признанныя удобными къ печа- ти, подлежатъ, въ случаѣ надобности, исправленію и сокращенію. Мелкія статьи, замѣтки и кор- р&рПРНДенЦіи, неудобныя для печати, уничтожаются. – Для справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ і —г часовъ дня. К’ррмііУліраздниковъ. С о д е р ж а н і е м » 7 8 2 1 . Дѣйствія правительства. Телеграммы. , Въ день Успенія. Василія Иванова. Харьковъ. 14 -го августа. Письма изъ Берлина. Л. Л. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Послѣднія извѣстія- . Письмо И. А. Хлестакова. Шпильки. Мѣстная хроника. Театръ и музыка. По Россіи: корресп. изъ Варваро польской копи, Пятигорска и друг. Внѣшнія извѣстія. Заграничная жизнь. Смѣсь. Фельетонъ. Конкурсный экзаменъ. Мар ка Басанина. • Справочныя свѣдѣнія. ■ Объявленія. Д окторъ С„ А. ИЛЬЕВИЧЪ. Сифилисъ,мочеполовыя и нервныя б. (электр.) Пріемъ 9—12 д. и 5—8 в. Рымарская ул., No 3. _____________________ _________ 21988 5—2 .Зубной врачъ В *0» Млодзинская, возвратившись, возобновила пріемъ: ежедневно отъ 9—1 ч. и отъ 4—6 ч., воскресенье отъ 9—1 ч. Мало-Гончаровская ул., No9-й. 22020 1-1 СВЪТОЛЕЧЕБНЫЙ и РЕНТГЕНОВСКІЙ кабинетъ д-ра й в д ц Х И. ПЕТИНА. Пріемъ ежедневно отъ 5 до 8 ч. в. Сумская, 66. 21491 2 _ 2 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни КОЖИ И М0ЧЗП0Л0ВЫЯ. Отъ 9—12 ч. д. и отъ 5—8 час. веч. Противъ „Астра ханской гостинницы”, д. Альшванга, No 8. 21492 2—2 Докторъ 0. Я. Я с н ы й . Дѣтскія болѣзни. Переѣхалъ на уголъ Екатерино- славск. и Рождественской, д. No 12/6, Мангуби. Те лефонъ No 1275. 20134 10—8 Гомеопатическая аптека Общества гомеопатовъ, Екатеринославская, 36 Телеф, No 465. ■ 17530 1,00—26 11 HAND-HOTEL PROSPER. ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. . f САШАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ БЪ ХАРЬКОВЪ, і Великолѣпный ресторанъ. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и общественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны и телефоны во всѣхъ этажахъ Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine ires soignde et une das premieres caves da Russia. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. с • МОНОПОЛЬ „ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ*. !Ш а гп о А р т в т е ъ (Мед©к»)С на выыоеъ ,г . < по і руб. SO моя» М іш п о Д евапглъ (Гравъ) | е« бутылку. J R p w M c t m e в и н о 1«« в™1всъ , бѣлое и красное £ б у ш ^ у . Ірвввмаю нвогортдігіемшшім ттш мрвдавяойі eijaML , ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО *PRIMEURS“ ИВЪ ПАРИЖА ОМНИБУСЫ КО ЙІШ Ѣ ПОѢЗДАМЪ. 14 ПОВИВАЛЬНАЯ БАБКА Софія Ивановна Шишлова возвратилась. Московская ул., д. No 14. __________ _ ______________________ 21902 3—2 Докторъ’ А. I. Бейлеесонъи Сифилисъ, накожный, мочеполов. болѣз. Пр. 9—12у. и 5—8 в.Контбрская, No 9, прот. церк. Рождества. ____________ 21499 1 0 -2 Докторъ Е. А. РОНАНЪ. Сифилисъ, венерич,, кѳжн. бол. Пр.: 9—12 и 5—8 в. Конторская ул.. д. Иванова. No 2. _______________________________ 22882 5—3 Родильный пріютъ й ночныя дежурства Общества повивальныхъ бабокъ помѣщаются на> Маріинской ул., No 16. Тел. 442. Пріемъ роженицъ во всякое время, бѣдныхъ без платно. _____ 20383 5—4 Д -ръ в о л п я н сш й , ТрОИЦКІЙ пер., No 9 (по Рыбной). Сифилисъ, кожныя, мочеполовыя и электро терапія. Отъ 9—12 и 5—8 веч.К. 203 р е о д ш ш і в ы б о р ъ отдѣлокъ для платьевъ и верхнихъ вещей къ наступающему сезону и всѣхъ мод но-галантерейныхъ и парфюмер- p i f ^ T T T Л Т Т Т Т С Т % Т Т А ныхъ товаровъ—въ магазинѣ J l а J —L X \_ Гост инный рядъ. 22054 2 -1 іуоіь открытые і і ; і | и | іыі і t j i i i ш » оборотъ , Х А Р Ь К О В Ъ , противъ каѳедральнаго собора, уголъ Шляпнаго н Горяиновскаго переулка. Симъ извѣщаетъ гг. покупателей, харьковскихъ и иногороднихъ, что имъ получены въ большомъ выборѣ новости сезона русскихъ и заграничныхъ фабрикъ, а также получены форменныя матеріи всѣхъ учебныхъ заведеній. Д Ѣ В Ы Ф А Б РИ Ч Н Ы Я . – ^ 1 ! ^ – Б Е З Ъ ЗА П РО СА 21543 1—1 Женское учебное заведеніе на степени прогимназіи Л . В. Д О М Б Р О В С К О Й , ЕКАТЕРИНОСЛАВСКАЯ УЛИЦА, No 38. Пріемныя испытанія въ приготовительный,!, 2 и 3 классы—съ 18 августа. Въ младшее отдѣленіе приготовительнаго класса дѣти принимаются безъ экзамена. Пріемъ прошеній ежедневно, отъ 11 до 2 часовъ. 21504 1—1 Профессіональная школа В. И. ТриФильевой и женское училище. Смотр. 7-ю страницу. 21497 1—1 ИЗВѢЩЕНІЕ. Редакція разрѣшеннаго г. Министромъ Внутреннихъ Дѣлъ „Ежедневнаго листка Всероссійской выставки и областного Съѣзда по животноводству, издаваемаго харьковскимъ обществомъ сельскаго хозяйства, имѣющей быть въ Харьковѣ въ сентябрѣ сего года, доводитъ до свѣдѣнія торгово- промышленныхъ фирмъ, что пріемъ объявленій для помѣщенія въ вышеназ ванномъ листкѣ производится единственнымъ уполномоченнымъ редакціею— г. Викторомъ Ильичемъ Гурляндомъ. Уголъ Екатеринославск. и Рождеств. ул., д. No 6/12, (въ помѣщеніи отд. газеты „Приднѣпров. Край”) отъ 8 до 10 ч. утра и отъ 3 до 6 вечера, а также въ редакціи „Листка Вс. Выс“., Петровой, пер., No 9, отъ 9 ут. и отъ 3 до 6 веч. ТА К С А ЗА ОБЪЯВЛЕНІЯ: до текста 10 к., а послѣ текста 5 коп. за строку петита. 22026 і—і Обычный годовой молебенъ …. в ’ъ Г о с т и н н о м ъ дворѣ, (по Университетской ул. nnpm nnm pa дгг риббяФѴ 1 й ЯПГѴРФЯ Ровно въ 8 ч. утра, и Горяиновскому пер.), O U U IU u lu iJ D D u jU U u ijj і и ( I D iju lu j о чемъ и извѣщаются желающіе слушать торжественное молебствіе, при хорѣ пѣвчихъ подъ упр. И. М. Туровѣрова. ‘ 21602 1 – 1 ЛЕЧЕБНИЦА „Ж ЕНСКАЯ П 0 і0 Щ Ь “, Старо-Московск. ул., No 105, съ постоянными кроватями для беременныхъ, роженицъ и женщинъ Страдающихъ женскими болѣзнями. Плата отъ 1 руб. въ сутки. Консультація профессоровъ ванны для приходящихъ отъ 20 к. Безплатная амбулаторія ежедневно, кромѣ воскресенья и боль шихъ праздниковъ, отъ 1 ч. до 3..Карета и омнибусъ для больныхъ. Такса лечебницы находится во всѣхъ аптекахъ г. Харькова. Пріемъ роженицъ во всякое время дня и ночи. ТЁЛЁФ;.І& ІОЗ’О 4496 І00—80 І м І о с и ф о в н а Ж І И І послѣ продолжительной и тяжкой болѣзни волею Божіею скончалась сего 14 августа, о чемъ убитая горемъ МАТЬ извѣщаетъ родныхъ и знакомыхъ. Выносъ тѣла, со Старо- Московской ул. въ римско-католическую церковь послѣдуетъ 16 августа, въ 9 час. утра. Погребеніе въ тотъ же день, послѣ заупокойной мессы. „ Т. 1—1 Малорусская труппа L К. Саксаганшго и Н, К. Садовскаго. Закрытый театръ сада” ТИВОЛИ”. Сегодня, въ пятницу, 15 августа 1903 г., представлена бу детъ новая Г Д І І / 1 0 0 .1 ДР- въ 5 д., Карпенко-Караго. Участвуетъ вся труппа. Въ субботу, пьеса: 39 В Л О д і М а у 16 августа, предст. буд.: „Сватання на Гончаривци”. Начало ровно въ 87а ч. в., окончаніе не позже 12 ч. в. Касса съ Дмитріевской улицы. Труппа остается на самое короткое время. А. 302 15—1 ТЕАТРЪ КОММЕРЧЕСКАГО КЛУБА. ДВѢ ПОЛНЫЯ ОПЕРЕТКИ въ вечеръ, ip fjf Ц я га» arsM-aSP#® пред- 6УДУТЪ О ткры ты й театръ. БЕ Н Е Ф И С Ъ й. * Жъ» Ыу оперетки: и „ВИЦЕ-АДМИРАЛЪ”, 2) „Бѣдныя овѳчки“, Въ саду большое гулянье. Бой серпантинъ, конфетти. Анонсъ: Въ субботу, 16 августа, бенефисъ г. Чугаева, представ. будетъ „ХадЖИ-Муратъ”. Въ воскрес., 17 авг., парадный спектакль по случаю 20-ти лѣтія артисти ческой дѣятельности представителя труппы А. А. Левицкаго. 22015 1—1 СЕГОДНЯ, въ пятницу, 15-го, и въ воскресенье, 17-го августа 1903 г., на циклодромѣ Харьковскаго Общества велосипедистовъ-любителей состоятся ■. первыя ГО Н К И м В ЕЛ О С И П ЕД А Х Ъ при участіи: г. БЕНЕТА (Варшава), г. КУЛИЧЕНКО (Симферополь), .г. НИКОЛЬСКАГО (Екате ринославъ), г. НЕДЕЛА (Рига) и всѣхъ мѣстныхъ гонщиковъ. Кромѣ того, приметъ участіе лучшее въ Европѣ тріо Вестеръ на своемъ тренѣ-корзинѣ наклономъ 75°. Начало ровно въ 5 час. дня. 21500 2—2. Совѣтъ старшинъ харьковскаго собранія приказчиковъ имѣетъ честь [довести до свѣдѣнія гг. членовъ собранія и посѣтителей онаго, что имъ назначенъ въ саду собранія (уголъ Сумской и Рымарской ул.) Н А 17-Е С Е Г О А В Г У С Т А ffflff Щ Т I f Я I f капельмейстера оркестра Тамбовскаго полка i l l y Ь в S. катаной аго . Программа вечера состоитъ изъ 2-хъ музыкальныхъ и 2-хъ танцевальныхъ отдѣленій. Садъ открытъ съ 7 час. вечера, начало исполненія программы въ 9 час. вечера. Плата за входъ въ садъ какъ съ членовъ собранія и ихъ семействъ, такъ и съ постороннихъ посѣтителей 15 коп., съ учащихся въ формѣ и дѣтей 10 коп. Контрмарки недѣйствительны. Въ случаѣ ненастной погоды, бенефисный вечеръ откладывается на воскресенье, 24-го сего августа, А. 319 1—1 т ж в о ж т . ■ Подъ упр. В. С. и А. А. Ольшевскихъ. Въ пятницу, 15 августа, ГРАНДІОЗНОЕ ПРАЗДНИЧНОЕ ГУЛЯНЬЕ. ГВОЗДЬ СЕЗОНА!!! Знам. комики-акробаты гг. Орензесъ, съ ихъ сенсац. пародіей— барышня Катя на телефонной проволокѣ. Дебютъ труппы испанскихъ красавицъ Гренадосг. Эксцентр. дуэтѣ гг . Віолетъ. „Злоба дня”; нов. куплеты исп. С. Сарматовъ. Читайте афиши!!! 11597 1 — 1 ,2 Ю Ж- Н Ы и КРАЙ 15-го Августа 1903 года No 7821. Нуженъ накладчикъ. Узнать въ конторѣ „Южнаго Края*. О. 1 — 1 Д-р^~ЦЬІПЁ-РОВИЧЪ. Сифилисъ, мочеполовыя б.,коншыя и половое безсиліе. Отъ 9—12 у. и 5—8 ч. в. Пушкинская, No 17. 22037 15—1 Д-ръ е. К. КРЫЖЕВИЧЪ, возвратившись изъ заграницы,, возобновилъ пріемъ больныхъ. Горяиновскій пер., JTs 13. 21867 3—2 Въ хут. Нуровѣ, Крючковской волости,’ Изюмскаго уѣзда. Харьков ской губ., сдается постройка деревянной церкви на кирпичномъ фундаментѣ. Желающіе снять по стройку церкви, могутъ разсматривать смѣту и планъ въ с. Нуровѣ, въ с. правленіи. Адресъ: ст. Булацеловка, Ю.-В. ж, д.. Членъ строитель наго комитета И. Ильяшовъ. 21960 3—1 Бш Гщй климат. станціи, въ 2-хъ верстахъ отъ границы курорта, на берегу моря, въ лучшей и сухой мѣст ности этого побережья, про даются участки земли отъ 400 и болѣе квадр. саженей, цѣною отъ 3-хъ рубл. и выше. За свѣ дѣніями обращаться гор. Сухумъ, Н. А. Симанову. м. 4 – 4 і садъ а m m „АКВАРІУМЪ**. в. в. эвдввад. в сегодня чрезвычайное гуляніе. Роскошный КОНЦЕРТЪ, при участіи всей труппы. г ЩГ САТАНИНСКІЙ ПОЛЕТЪ въ бассейнъ, наполненный во- •g дою., исп.’-знаменитый Саши-де-ЦиршіЛЪ. -‘Ф – НЕКЪ-УОКЪ-^- исполн. труппа БОРУС- 0 | СІЯ. Читайте аіЬиши!!! і7-го прощальный дебютъ и бенефисъ Саши-де-Цириллъ. С I Т, 1—1 _________ _ ________________________ В. В. ЖАТКИНЪ. К У Р С Ъ П А Р И Ж С К О Й К Р О Й К И д. т о р л о в с к о й , Пассажъ, Л? 123, спроситъ у швейцара. Метода „Теодоръ” основательно и всесторонне обучаетъ кройкѣ какъ для спеціальнаго дѣла, такъ и для домашняго обихода, ‘ ___________________ 21566 1 — 1 В ъ М У Ж С К О М Ъ У Ч И І Ш Ц Ъ при Ев.-Лютеранской церкви, приготовляющемъ учениковъ въ 1 классъ всѣхъ средне-учебныхъ заведеній, занятія начнутся І8 августа, а пріемъ ежедневно отъ 10 ч. до 1 ч. дня. 21558 1 — 1 ѢЯ. з. и Г. И. К А В К А З С К А Я М И Н Е Р А Л Ь Н А Я В О Д А „га: J&. з? е з : еэс г ё з \ Углекислый источникъ въ Кисловодскѣ, Превосходная столовая вода, дешевле и лучше загранич ныхъ водъ. Главное представительство для Харьковской губерніи у И. С. ТУРШУ. Контора: Харь- ковъ, Николаевская пл., д. No 3 . ______________________________________________ 22055 1 — 1 Заводъ Русск. Паровѳз. и Механическаго О-ва въ Харьковѣ” изготовляетъ ПАРОВЫЕ КОТЛЫ обыкновенные цилиндрическіе и батарейные, трубчатые, горизонтальные и верти кальные, водотрубные и всѣхъ новѣйшихъ системъ и на всякое давленіе.—Штам пованныя днища, резервуары, мостовыя фермы, стропила и т. п, ‘ П А Р О В Ы Е К О Т Л Ы ходкихъ величинъ и системъ ВСЕГДА НА ОКЛАДЪ : . $ 0 .” – – – – – ” 1 Адресъ ДЛЯ писемъ: Харьковъ, Петинская ул. -ф – Телеграммъ: Харьковъ, Паровозное. ________________ _ __________________ ________ К, 15-6 Попечительный Совѣтъ Торговыхъ Классовъ Харьковскаго Купеческаго Общества извѣщаетъ лицъ, желающихъ записаться слушателями на 1903—1904 учебный годъ, что надлежащія заявленія будутъ приниматься съ 16-го ав густа по 25 августа включительно (ежедневно). Въ торговые классы при нимаются какъ м у ж ч и н ы , такъ и ж е н щ и н ы , безъ различія вѣроис повѣданія. Подписка принимается на слѣдующія группы: 1) изученія Ветхаго, Новаго Завѣта и катехизиса, 2) изученія богослуженія и исторіи церкви, 3) русскаго языка грамматическ., 4) русскаго языка, литературн., 5) фран цузскаго языка, 6) нѣмецкаго языка, 7) англійскаго языка, 8) общей ариѳ метики, 9) коммерческой ариѳметики, 10) геометріи, 11) алгебры, 12) общей географіи, 13) коммерческой географіи Россіи, 14) русской исторіи, 15) все общей исторіи, 16) минералогіи, ботаники, зоологіи и анатоміи, 17) физики и химіи, 18) товаровѣдѣнія, 19) торговлевѣдѣнія, 20) политической эконо міи, 21) общей бухгалтеріи, 22) банковой бухгалтеріи, 23) фабричной бух галтеріи, 24) сельско-хозяйственной бухгалтеріи, 25) чистописанія, 26) ком мерческой корреспонденціи, 27) рисованія, 28) черченія, 29) стенографіи, 30) пишущей машины. Курсъ каждаго предмета оканчивается въ одинъ годъ. Плата за слушаніе предметовъ: 1) бухгалтеріи и 2) коммерческой ариѳ метики назначена по 10 рублей въ годъ и плата за слушаніе каждаго изъ остальныхъ предметовъ по 5 рублей въ годъ. Пріемъ заявленій отъ 8 до 10 часовъ вечера въ канцеляріи классовъ. (Маріинская ул., No 12). _____ а . з і 7 і — і І р м ш м и і і і а ш ю і в к у р с ы , утвержденные Министерствомъ Внутреннихъ Дѣлъ Н. й. С О К О Л О В А . Пріемъ учащихся съ 20 августа, отъ 10 до 2 дня и отъ 4 до 6 веч. Начало занятій во всѣхъ отдѣлахъ курсовъ 1-го сентября. Преподаватели: пѣнія—А. А. Соколовъ, фортепіано—г. Ентшъ (старш. кур.), г. Пиллика (младш. курс.), скрипки, теоріи и гарм. муз.—г. Рилло, драматическаго искусства—г. Шуваловъ (старш. курс.) и г. Борисовъ (младш. курс.), танцевъ и пластики—г. Мвна- бени и фехтованія—г. Вильгельмъ; кромѣ того, для старшихъ курсовъ будутъ читаться лекціи по исторіи драмы и литературы. 21978 1—1 Докторъ Н. I. Огурцовъ. (Внутрен. и нервныя болѣзни), возвратился и во зобновилъ пріемъ отъ 5—7 час. вечера. Сумская ул., д. Лысикова, кв. На 3, телефонъ Ms 1301. _______________ ________________ 21613 2—1 Лечебница, водолечебница і ш і н й т ш Ш кайвштъ, учрешд. д-ромъ ДАВИДОВИЧЕМЪ, открыты КРУГЛЫЙ ГОДЪ. Проспекты выдаются и высылаются. Харьковъ, Благовѣщ., 10/12. Телеф. Ms 334. _________ 22051 5—1 Iь польонуш интеллигентную семью жел. принять двухъ гимназистокъ младшаго кл., на полный пансіонъ. По желанію уроки музыки и французскаго. Б.-Москалевская, Ms 46, квартира Яцкевичъ. 21916 3—2 Дѣтская школа I . L Хохловой. Кацарская, 20. Пріемъ дѣтей съ 20-го ежеднев но, отъ 10 до 3-хъ ч. Ученіе 1-го сентября. 21361 1—1 ІйеЖщСНОЕ III | Я Е Р Е В Е Д Е Н О съ Москалевской улицы на Маріинскую, въ домъ Сумцовой, Ms 16, рядомъ съ 4 мужской гимна зіей. Пріемъ учащихся 16, 18 и 19 августа. __ __________________ 21623 1—1 шщ продаются со скидкой ІО °|о въ КНИЖНОМЪ МАГАЗИНѢ Ф. А. ГОГАНСОНА, Ш ф скоесгш я ул., А? 23. Телефонъ No 907. 21621 1— 1 ЦРАВЛЕНІЕ ХАРЬКОВСКАГО ОБЩЕСТВА В0Д0- 11 СНАБЖЕНІЯ доводитъ до свѣдѣнія домовла- * ° дѣльцевъ, въ предупрежденіе всякихъ не- доразумѣній, что агенты, командированные Об ществомъ для осмотра водопроводныхъ уст ройствъ,снабжаются нарядами Общества. Лицъ, у коихъ такихъ удостовѣреній не окажет ся, Правленіе проситъ передать полиціи. На стоящее объявленіе вызвано полученнымъ за явленіемъ о появленіи неизвѣстнаго субъекта, который подъ видомъ мастера Общества об ходитъ квартиры якобы для осмотра водопро вода, и даже требуя за это вознагражденія. 21610 1—1 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ’ ИМЕННОЙ ВЫСОЧАЙШІЙ УКАЗЪ Правительствующему Сенату. Въ девятый день сего августа Супру га Его Императорскаго Высочества Ве ликаго Князя Георгія Михаиловича, Ея Императорское Высочество Великая Кня гиня Марія Георгіевна разрѣшилась отъ бремени Дочерью, нареченной Ксеніей. Повелѣваемъ Правительствующему Се нату сдѣлать распоряженіе, чтобы Ново рожденная Княжна Императорской крови, по принадлежащему Ей, какъ Правнукѣ Императора, Титулу, во всѣхъ, гдѣ при личествуетъ, случаяхъ была именуема Высочествомъ. На подлинномъ Собственною Его Император скаго Величества рукою написано: „ Н И К О Л А Й “ Торошино, 9-го августа 1903 года. ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ. По Гражданскому вѣдомству, 31-го іюля. По вѣдомству Министерства Юстиціи: производят ся за выслугу лѣтъ, со старшинствомъ: изъ коллежскихъ въ статскіе совѣтники: про куроры окружныхъ судовъ: острогожскаго Ган- нотъ —съ 19-го декабря 1902 года и ново черкасскаго Сокальскій —съ 24 февраля 1903 г.; изъ надворныхъ въ коллежскіе совѣтники про куроръ харьковскаго окружного суда Пороховщи ковъ —съ 11 февраля 1902 г.; изъ коллежскихъ секретарей въ титулярные совѣтники стар шій кандидатъ на должности по судебному вѣ домству при харьковской судебной палатѣ Ан дроповъ —съ 7 марта 1903 г.; изъ губернскихъ въ коллежскіе секретари бывшій старшій кан дидатъ на должность по судебному вѣдомству при харьковской судебной палатѣ (нынѣ въ от ставкѣ) Токаревъ —съ 8 февраля 1903 г.; въ коллежскіе регистраторы : канцелярскій слу житель харьковской судебной палаты Бояровскій —съ 1 февраля 1903 г. По вѣдомству православнаго исповѣданія: производятся: за выслугу лѣтъ, со старшин ствомъ, изъ титулярныхъ совѣтниковъ въ коллежскіе ассессоры членъ харьковскаго епархіальнаго училищнаго совѣта Храмцовъ —съ 5 апрѣля 1903 г.; изъ коллежскихъ секретарей въ титулярные совѣтники столоначальникъ харьковской духовной консисторіи Бутковскій— съ 28 февраля’1903 г., изъ коллежскихъ реги страторовъ въ губернскіе секретари: исправляю щій должность столоначальника харьковской ду ховной консисторіи Пкпенко —съ 20 января 1903 года. По военному вѣдомству, 10-го августа. По военно – учебнымъ заведеніямъ: производят ся: по экзамену въ подпоручики: Пав ловскаго военнаго училища: Богдановъ — въ 122-й пѣхотный Тамбовскій полкъ, Чугаевъ -въ 201-й Лебединскій и Жуковъ —въ 202-й Старо* бѣльскій резервные баталіоны; московскаго воен наго училища, изъ юнкеровъ; Еремѣевъ —въ 123 пѣхотный Козловскій полкъ, изъ портупей-юнке ровъ: Поповъ (Алексѣй)—въ 201-й Лебединскій резервный баталіонъ; кіевскаго военнаго учили ща, изъ юнкеровъ: Ивановъ (Александръ)—въ 122-й пѣхотный Тамбовскій полкъ; изъ портупей юнкеровъ: Янченко— въ 201-й лебединскій резерв ный баталіонъ. Т елеграммы. Нашихъ корреспондентовъ и „Торгово-Телеграфнаго Агентства11. Петербургъ, 14 августа. Обыч ный осенній спросъ на деньги въ текущемъ году, благодаря раннему урожаю, сталъ проявляться не въ ав густѣ, какъ обыкновенно, а въ іюлѣ. 8 августа|сумма кредитныхъ билетовъ въ обращеніи достигла 594 милліо новъ рублей, противъ 555 милліоновъ въ 1902 году. По этому государ ственный банкъ временно выпустилъ въ обращеніе 25 милліоновъ рублей, доведя общую сумму кредитныхъ билетовъ до 655 милліоновъ. Золотая наличность банка—830 милліоновъ превышаетъ законную норму обез печенія кредитныхъ билетовъ на 479 милліоновъ. Ярославль, 14 августа. На выстав кѣ сѣвернаго края объявлено 200 наградъ по отдѣлу скотоводства. Зо лотыя медали присуждены Успенской казенной фермѣ, Оловянишникову, Вахрамѣевой, вологодскому земству, Андрееву, Горохову. Высшая денеж ная награда въ 75 рублей, за кре стьянскій скотъ—Шумилову. Р и г а , 14 августа. Всероссійскимъ лѣсохозяйственнымъ съѣздомъ пред ложены слѣдующія мѣры для широ каго экспорта лѣса: Чтобы при за ключеніи торговаго договора съ Гер маніей былъ удержанъ тарифъ 1894 года, построенъ виндавскій каналъ, облегченъ кредитъ для лѣсопромыш ленниковъ выдачей банковыхъ ссудъ подъ лѣсные матеріалы, устроены лѣсныя гавани на Вислѣ и на Нѣ манѣ въ предѣлахъ Россіи, устроены лѣсоторговыя Общества и отпускъ поощренъ пониженными тарифами, подобно тарифамъ русско-германско- , нидерландскаго сообщенія, и пони женъ портовый сборъ. > Л о н д о н ъ , 14 (27) августа. По свѣ дѣніямъ „Daily Chronicle”, засѣда ющимъ въ Базелѣ конгрессомъ сіони стовъ принято предложеніе Лендсдо- , уна сіонистамъ земель въ британ скихъ владѣніяхъ, въ восточной Аф- 1 рикѣ. Въ пользу предложенія выска залось подавляющее большинство чле- j новъ конгресса. Не смотря на возра- = женія русскихъ делегатовъ, въ видѣ } протеста оставившихъ залъ засѣданія. Б е р л и н ъ , 14 (27) августа. Из вѣстный естествоиспытатель Карусъ Штернъ скончался. – Данцигъ, 14 (27) августа. Со- 1 бравшимся конгрессомъ представите- ‘ лей сельско-хозяйственныхъ кассъ : Шуяце-Делича подтверждается посто- – янное увеличеніе кредитныхъ кассъ и . потребительныхъ товариществъ дру- . гихъ типовъ во всей Германіи. Сейчасъ существуетъ 22,512 това риществъ, изъ нихъ только 1,435 . болѣе крупныхъ, объединившихся въ общій союзъ, съ оборотнымъ капита- . ломъ въ 900 милліоновъ марокъ и • съ однимъ милліономъ участниковъ. Въ засѣданіяхъ участвуютъ предста вители нѣкоторыхъ русскихъ товари ществъ. Софія, 14 (27) августа. Состояв шійся вчера митингъ прошелъ безъ инцидентовъ. Принята резолюція, въ коей повторяется пожеланіе, чтобы въ турецкихъ провинціяхъ съ христіан скимъ населеніемъ управленіе сосре- • доточивалось въ рукахъ христіанина, и чтобы дѣйствія турецкихъ чинов никовъ подлежали постоянному кон тролю державъ. Собраніе радостно привѣтствуетъ высказываемыя въ по слѣднее время Сербіею чувства еди- ноплеменности, какъ начало новыхъ дружественныхъ отношеній обоихъ государствъ. — Болгарское правительство твердо намѣрено не допускать дальнѣйшаго образованія бандъ и перехода ими турецкой границы. — Предпринятая министромъ-пре- зидентомъ Петровымъ по поводу пред стоящихъ выборовъ агитаціонная по ѣздка прервана. Петровъ возвратился въ Софію. — Правительственный органъ „Новъ Вѣкъ“ заявляетъ, что Болгарія во все не намѣрена вызвать своими дѣй ствіями нарушенія мира. С т о к г о л ь м ъ , 14 (27) августа, Открылся конгрессъ почтовыхъ чи новниковъ сѣверныхъ странъ. Уча стниковъ—377. При конгрессѣ откры та выставка почтоваго дѣла.въ Швеціи. Вѣна, 14 (27) августа. Вчера ночью близь станціи Кулетю-Бургасъ взорг. ванъ динамитомъ поѣздъ ., Orient ex press”, шедшій съ большимъ числомъ пассажировъ изъ Вѣны въ Констан тинополь. 6 человѣкъ убито, 15 тя жело ранены. Вашингтонъ, 14 (27) августа. По свѣдѣніямъ, полученнымъ мини стерствомъ иностранныхъ дѣлъ, въ Бейрутѣ убитъ американскій вице- консулъ. _______ Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства П е т е р б у р г ъ , 14 августа. Пожа- ’ лованы: брилліантовые знаки ордена : св. Александра Невскаго генералу-, отъ-инфантеріи Дурново и инженеръ- генералу Конаржевскому, орднеа св. Александра Невскаго—генералу-отъ-1 инфантеріи фонъ-Мевесу, Бѣлаго Орла : -генералъ-лейтенанту Самоцвѣтову. — Государь Императоръ объявилъ благодарность псковскому губерна тору за отличный порядокъ, господ- ! ствовавшій при посѣщеніи Его Вели-, чествомъ города Пскова. — Сегодня Петропавловскій соборъ посѣтили Государь Императоръ, ■ Государыни Императрицы Марія Ѳе одоровна и Александра Ѳеодоровна, Государь Наслѣдникъ Михаилъ Але ксандровичъ и Великая Княгиня Оль га Александровна. — Сегодня въ Высочайшемъ при сутствіи на Невскомъ заводѣ спу щенъ крейсеръ 2-го ранга „Жемчугъ” и въ Новомъ Адмиралтействѣ крей серъ 1-го ранга „Олегъ”. М о ск в а, 14 августа. Подвиж ной сборъ гренадерскаго корпуса за кончился трехдневнымъ корпуснымъ маневромъ противъ обозначеннаго противника. Великіе Князья Сергѣй Александровичъ и Дмитрій Павло вичъ, Великая Княгиня Елисавета1 Ѳеодоровна и Великая Княжна Марія Павловна присутствовали 12 августа • на маневрѣ у деревень Перхушкино я ІОдяно, а 13 августа у деревня Ня- ; Кольской, послѣ чего былъ данъ отбой. Кашинъ, 14 августа. Утвержденъ 1 уставъ Общества взаимнаго страхо-: ванія. ! Екатеринославъ, 14 августа.: Постановлено выпустить разрѣшенный 1 городу заемъ въ 2.500,000 рублей, на постройку водопровода, трамвая, ско-‘ тобоенъ и училищъ, 472 проценты-‘ ми облигаціями въ 50 р., 100 р., 500 : р. н 1,000 р., съ 1 апрѣля 1904 года, съ погашеніемъ тиражами въ 50 лѣтъ. 1 — Закрыты общеобразовательные курсы для народныхъ учителей. Участ ники выѣхали для производства ар- ; хеологическихъ раскопокъ. і Портъ-Артуръ,-— 14 августа.; Городъ готовится торжественно ветрѣ- ] тить генералъ-адъютанта… Алексѣева, г возвращающагося въ качествѣнамѣст -1 ника изъ Владивостока. – — ——– j — 10 августа сюда прибылъ, членъ ] учебнаго комитета Министерства Фи нансовъ генералъ-маіоръ Азбелевъ, въ ] цѣляхъ учрежденія коммерческихъ – училищъ. — Между станціями Саншилиту и ; Пуліундзянъ шайка хунхузовъ напала і на производящихъ ремонтъ телегра- ] фа. Рабочіе-китайцы разбѣжались. Техникъ отстрѣливался до прибытія і стражника и разъѣзда казаковъ., Стражникъ раненъ, 3 хунхуза убиты. ] К іе в ъ , 14 августа. 15-го августа— – храмовой праздникъ въ Великой цер кви въ Кіево-Печерской лаврѣ. Прибы- – ло около 30,000 питомниковъ. Въ об- – ширной монастырской гостинницѣ – помѣстилось 10,000, а остальные пе- – реполняютъ погостъ. – * Воронежъ, 14 августа. Въ день – обрѣтенія мощей св. Тихона Задон- – скаго совершено въ Задонскѣ торже- – ственное обнесеніе мощей вокругъ – монастыря, при громадномъ скопленіи а богомольцевъ. Р е в е л ь , 14 августа. Управленіемъ – работъ Ревельскаго порта закончены ь землечерпательныя работы по углуб ленію канала черезъ морской баръ, – передъ устьемъ рѣки Наровы, до 16 – футовъ. Прежде глубина не превыніа- ь ла 14 футовъ. – Б ій с к ъ , 14 августа. Получено і извѣстіе, что путешественникъ Грумъ- – Гржимайло находится въ Монголіи, . въ городѣ Кобно, и будетъ въ Бійскѣ – въ началѣ сентября. > Минскъ, 14 августа. Утвержденъ > уставъ перваго въ Россіи минскаго – еврейскаго Общества рабочихъ и ре- t меслѳнниковъ. ’ Т р и п о л и , 14 (27) августа. Турец- ‘ кое правительство приказало заку пить лошадей для войскъ Македоніи. Н е а п о л ь , 14 (27) августа. Около полудня, на высотѣ 1,100 метровъ, на 1 Везувіи открылся кратеръ, образовав- 1 шійся въ 1895 году, и выбросилъ 1 большое количество лавы, прошедшей ‘ въ короткое время разстояніе въ 400 метровъ и остановившейся въ разстоя ніи 850 метровъ передъ станціей прово- ‘ лочцой желѣзной дороги. Пока непо- ‘ средственной опасности нѣтъ. К о н с т а н т и н о п о л ь , 14 (27) ав- 1 густа. Близь Пинка, въ 110 километ рахъ отъ Константинополя, появилась чета возстанцевъ. Хотя Константино- ’ полю не угрожаетъ опасность, тѣмъ не менѣе, приняты мѣры къ охране- ненію окрестностей. Арестованы подо зрительные болгары. — Вѣ отвѣтъ на ноту австрійскаго посольства, Порта сообщаетъ, что кро мѣ Эдиба-паши, на котораго возложе но завъдываніе мѣропріятіями по охранѣ восточныхъ желѣзныхъ до рогъ, а въ частности,—линіи Констан- тинополь-Адріанополь, для охраны Салоникской линіи назначенъ Су- лейманъ-паша. Во избѣжаніе напа деній усилена станціонная стража. — Вслѣдствіе недавнихъ друже ственныхъ дипломатическихъ пред ставленій, Порта отдала приказъ граж данскимъ, военнымъ и духовнымъ властямъ о недопущеніи взрывовъ ” магометанскаго фанатизма и насилій ь войскъ надъ населеніемъ. Отвѣтствен- в ность за исполненіе возлагается на д подлежащія учрежденія. п — Вслѣдствіе насилій, совершае- ѵ мыхъ возстанцами въ санджакѣ с Киркъ-Килиссе, и вызываемаго этимъ ч массового бѣгства магометанъ и хри- г стіанъ въ Константинополь, Порта намѣревается обратиться къ вели кимъ державамъ и въ Софію съ серьезными жалобами, указавъ на су-J ществованіе доказательствъ того, что І: Болгарія не только доставляетъ для 4 возстанческаго движенія предводите- в лей четъ, но и поддерживаетъ движе- т ніе матеріально. Турція заявляетъ, с что она слагаетъ съ себя всякую от- 4 вѣтственность за послѣдствія. У — Черногорскій посланникъ Бакичъ л скончался отъ воспаленія слѣпой0 кишки. л — Маршалъ Омеръ-Рушди паша, с командиръ македонскаго оккупаціон- і; наго отряда, отрѣшенъ отъ должно- э сти и вызвалъ въ Константинополь. 3 Отставка его является существеннымъ Р успѣхомъ военной партіи, обвиняющей ^ маршала въ узкости кругозора и без-11 дѣятельности. м — Изъ Адріанополя сообщаютъ, что я четы возстанцевъ сожгли собранный л хлѣбъ въ деревняхъ Кавакліи и Іе- т кидше, въ Киркъ-Клисскомъ округѣ, в и разрушили телеграфныя линіи во т многихъ мѣстностяхъ. Жители осаж давшихся возстанцами деревень До- кузжукъ, Сиклавъ, Кедики, Девекой п и другихъ, въ окрестностяхъ Киркъ- т Клиссе, спаслись бѣгствомъ. Вѣна, 14 (27) августа. РаспублиЦ л кованы правила, на основаніи коих<ь g обложеніе сахара пошлиной согласует- ся съ постановленіями Брюссельской 5 конвенціи. — Желѣзнодорожный поѣздъ, ко- торый долженъ былъ прибыть утромъ ? въ Константинополь, взорванъ ночью I- динамитомъ при станціи Кулей-Бур- гасъ. Шесть человѣкъ убито, 15 ра- нево. Б е р л и н ъ , 14 (27) августа. Здѣш- ній французскій посолъ передалъ въ й министерство иностранныхъ дѣлъ отъ имени Лубэ 5,000 франковъ въ поль зу пострадавшихъ отъ наводненія въ Силезіи. и П а р и ж ъ , 14 (27) августа. Откры- н тіе парламента, назначенное на 30 сен- е тября, состоится, вслѣдствіе пріѣзда ч итальянскаго короля, недѣлей позже. п Санъ-Себастіанъ, 14 (27) авгу- р ста. Король испанскій посѣтилъ рус- с, скія миноноски. Софія, 14 (27) августа. Въ виду с: жалобы Порты, что нѣсколько воз- т станческихъ четъ незамѣтно пере- В шли болгарскую границу, министръ внутреннихъ дѣлъ предложилъ по телеграфу мѣстнымъ властямъ строго д преслѣдовать образованіе четъ и не л допускать перехода ихъ черезъ гра- р, ницу. с — Громадный митингъ, устроен- п ный по поводу македонскихъ собы- т< тій, принялъ резолюцію, что прави- ж тельство и нація должны держаться о: энергическаго образа дѣйствій для Т прекращенія турецкихъ звѣрствъ въ н Македоніи. р — Большія массы турокъ, устра шенныя возстанческими четами въ и Адріанопольскомъ вилайетѣ, бѣгутъ д въ Константинополь. Смущенныя ту-‘д рецкія власти не знаютъ, что пред принять. Султанъ отозвалъ Рушди- пашу изъ Македоніи. Турки продол жаютъ мстить ни въ чемъ неповин ному населенію. Въ день Успенія. Въ день памятный Успенья Пресвятой Маріи, Въ одинъ изъ праздниковъ великихъ и святыхъ, Несутся снова къ Ней моленія благія Изъ глубины сердецъ страдающихъ людскихъ… * * Нашъ грѣшный, мрачный міръ для неба покидая, Въ Своемъ Успеніи безсмертна и чиста, Ты жить въ сердцахъ осталась, Дѣва Пресвятая, Возлюбленная Мать Спасителя—Христа.. * * * Твой кроткій пикъ съ небесъ сіяетъ тихимъ свѣтомъ Надъ грѣшною землей, среди унылыхъ” тучъ, И видимъ мы въсіяньѣ дивномъ этомъ Надежды свѣтлой животворный лучъ: * * * Во дни сомнѣнія, во дни скорбей и муки, Взирая съ вѣрой на Пречистый образъ Твой, , Къ Тебѣ, Владычица, мы простираемъ руки И предъ Тобой стоимъ съ горячею мольбой.., V Ты знала скорбь, Ты вѣдала мученья Ты испытала тяжкій гнетъ креста, Когда толпа въ безумномъ озлобленьѣ Замучила Распятаго Христа… *** Услышь-же слезы пламенныхъ моленій, Постигни Ты печаль сердецъ больныхъ И облегчи намъ тяжесть злыхъ мученій, Насъ помянувъ въ Своихъ мольбахъ святыхъ! *** Средь сонма ангеловъ святыхъ, за небесами, Возлюбленнаго Сына Т,ы, за насъ моли, И чистыми, безгрѣшными слезами Ты насъ, больныхъ и слабыхъ, исцѣли! Василій Ивановъ. Х арьковъ. 1 4 -го августа. Такъ называемый, англійскій импе- 1 ріализмъ, пропагандируемый Чембер леномъ, представляетъ неосуществи мую мечту, помимо всего прочаго, потому, что Канада и австрійскія ко- ‘ лоніи Англіи не желаютъ „посту паться своими правами” въ пользу метрополіи. Вотъ, напримѣръ, что 1 сообщаютъ изъ Монреаля о полити ческомъ настроеніи Канады 9 (22) ав густа: „На банкетѣ въ честь делегатовъ торговыхъ палатъ, первый министръ Лорье говорилъ по поводу рѣчи гер цога Девонширскаго отъ 20-го іюля, что если бы колоніи, хотя и готовыя вознаграждать Англію за всякую ус тупку, должны были еще поступить ся нѣкоторыми изъ своихъ полити ческихъ правъ, то дальше идти имъ уже нельзя было бы, потому что онѣ достигли бы крайняго предѣла. Было бы величайшимъ зломъ, если бъ ко лоніи дали согласіе на уступку ча сти своей конституціонной независи мости. Канада не желаетъ дать на это свое согласіе, хотя бы отъ этого зависѣло самое существованіе импе ріи;. Какъ видно изъ этого извѣстія, Канада не смотритъ на свою автоно мію, какъ на нѣчто такое, что мо^ жетъ быть урѣзано британскимъ пар ламентомъ по его усмотрѣнію, а счи таетъ своимъ неотемлемымъ достоя ніемъ, твердою опорою своей „консти-j туціоняой независимости”. \ Въ нашей и заграничной печати предлагаются разные рецепты умиро творенія Македоніи. Турецкія газеты, конечно, думаютъ, что Портѣ надо предоставить полную возможность усмирять македонскихъ болгаръ всѣми способами, какіе она найдетъ болѣе удобными для себя. Такого же мнѣнія держатся и гре ческіе публицисты. Дѣло въ томъ, что греки не сочувствуютъ возстанію Македоніи на болгарской подкладкѣ. Греки имѣютъ свои виды на Македо7 нію, особенно на ея южную часть, и предпочитаютъ видѣть своихъ ма-, кедонскихъ соплеменниковъ подъ властью Турціи, чѣмъ подъ властью Болгаріи и болгарскаго народа и, во-’ обще, славянъ. „Новое Время” рекомендуетъ Рос сіи дѣйствовать въ Македоніи, хотя и заодно съ Австро-Венгріей, но од ной, такъ какъ Турція не боится европейскаго концерта, зная, что онъ часто обращается въ разноголосицу, по не рѣшится противодѣйствовать Россіи, если станетъ лицомъ къ лицу съ нею. Само собою разумѣется, что англій ская точка зрѣнія діаметрально про тивоположна точкѣ зрѣнія „Новаго Времени”. Въ „Temps* напечатано; „Англійскія газеты сообщаютъ со держаніе разговора съ виднымъ дип ломатомъ, не называя его. Онъ вы разилъ мнѣніе, что единственное сред ство обезпечить безопасность мирна го населенія Македоніи состоитъ въ томъ, чтобы всѣ шестъ великихъ дер^ жавъ военнымъ образомъ заняли всѣ округи этой провинціи Европейской Турціи, до тѣхъ поръ пока реформы не будутъ выполнены въ широкомъ размѣрѣ. „Если же эта оккупація будетъ про изведена только одною или двумя державами, то такая мѣра можетъ ‘дать поводъ къ подозрѣніямъ, а быть ,15-го Августа 1903 года Ns 7821. ЮЖНЫЙ КРАЙ 3 можетъ—и поднять весь Восточный вопросъ”. Какъ бы ни были различны взгля ды на лучшіе способы умиротворе нія Македоніи, ихъ можно будетъ привести къ одному знаменателю, такъ какъ Россія заботится исклю чительно о поддержаніи мира, не преслѣдуетъ никакихъ своекорыст ныхъ цѣлей, но, вмѣстѣ съ тѣмъ, ни кому не позволитъ ловить рыбу въ мутной водѣ. Доказательствомъ, что между великими державами въ дан номъ случаѣ не существуетъ рѣзкихъ разногласій, можно привести тронную рѣчь, которою были закрыты засѣда нія британскаго парламента 2 (15) ав густа. Въ ней, отъ имени короля Эдуарда VII,. было сказано, между прочимъ, вотъ что: „Положеніе въ европейскихъ про винціяхъ Турціи продолжаетъ соста влять предметъ общей тревоги”… „Твердо надѣюсь, что планъ ре формъ, предложенный двумя держа вами, которыя здѣсь наиболѣе прямо заинтересованы,—планъ, который и мое правительство энерічічно поддер жало,—можетъ привести къ осуще ствленію нѣкоторыхъ улучшеній въ условіяхъ всѣхъ классовъ македон скаго населенія”. Но, вѣдь, и Россія не разсчитыва ла получить отъ намѣченныхъ ре формъ ничего больше, предоставляя все остальное дальнѣйшему развитію и времени. Газетные толки о новомъ папѣ про должаются. Всѣ слухи о немъ сво дятся къ тому, что его „царствова ніе” будетъ замѣтно отличаться отъ „царствованія” Льва XIII. Судя по всему Пій X, не будетъ идти по стопамъ своего предшественника, но будетъ очень далекъ и отъ подражанія Пію IX. Говорятъ, что онъ будетъ прежде всего добрымъ пастыремъ римско-ка толическаго міра, сторонящимся отъ политики. Разсказы о немъ, объ его добротѣ,— у всѣхъ на языкѣ, вызывая полный восторгѣ народа, который видитъ въ немъ, прежде всего, добраго пастыря, и вотъ почему онъ вдругъполучилъ популярность у народа. Публика какъ бы устала отъ поли тики, и ей захотѣлось имѣть папу, прежде вСеічі, ^религіознаго, у кото раго христіанское чувство стояло бы на первомъ планѣ. Левъ XIII ‘ слишкомъ отодви нулъ на второй планъ христіанство, сдѣлавъ народъ равнодушнымъ къ нему. Пій X будетъ другимъ, и поли тика у него не станетъ на первомъ планѣ. Всѣ, кто желаютъ, чтобы Ватиканъ поменьше занимался политикой, до вольны, что выборъ палъ на папу, стоявшаго внѣ политиканствующей куріи. Если папа ІІій X, дѣйствительно, таковъ, то онъ будетъ доволенъ Рос сіей, да и Россія будетъ довольна имъ, такъ какъ она ничего не жела ла и не желаетъ отъ римской куріи, кромѣ воздержанія отъ политиче скихъ интригъ и отождествленія съ ними римскаго католицизма. ПИСЬМА ИЗЪ БЕРЛИНА. (Отъ нашего корреспондента). 239. Мертвый сезонъ закончился, и полити ческая жизнь понемногу начинаетъ вхо дить въ свою обычную колеею. Импера торъ Вильгельмъ возвратился изъ- своей лѣтней поѣздки въ норвежскихъ водахъ, графъ Бюловъ и большинство осталь ныхъ министровъ—изъ отпуска. Начало политическаго сезона сразу ознаменовалось довольно важнымъ собы тіемъ. На дняхъ состоялось экстренное засѣданіе совѣта министровъ подъ пред- , сѣдательстзомъ короля — явленіе очень рѣдкое въ Пруссіи. За все время своего царствованія король Вильгельмъ II толь- і ко дважды предсѣдательствовалъ въ со вѣтѣ министровъ—въ послѣдній разъ въ 1901 году, когда прусскій сеймъ откло нилъ злополучный законопроектъ о сред негерманскомъ каналѣ и предстояли рас- пущеніе сейма и кризисъ прусскаго ка бинета. На этотъ разъ поводомъ къ наз наченію Kronrat’a послужило, по крайней мѣрѣ если вѣрить оффиціозамъ, опусто шительное наводненіе въ Силезской и Познанской провинціи. Наводненіе это, какъ извѣстно, стоило многихъ человѣ ческихъ жизней и причинило милліон ные убытки. Прусское правительство на этотъ .разъ не оказалось на высотѣ своей задачи: правительственная помощь явилась очень поздно, когда наводненіе, собственно, уже прошло, и здѣсь повсюду роптали на правительство и особенно на министра внутреннихъ дѣлъ, Гаммер- штейна, который не принялъ экстренныхъ мѣръ для оказанія помощи населенію, О кризисѣ прусскаго кабинета говори ли, какъ о дѣлѣ рѣшенномъ, причемъ искупительной жертвой долженъ былъ быть, кромѣ Гаммерштейна, и самъ рейхс канцлеръ. Что кризисъ министерства, дѣйстви тельно, угрожалъ—это несомнѣнно, какъ несомнѣнно и то, что, именно, оплошность правительства, а не самое наводненіе по служило поводомъ для созыва экстрен наго засѣданія министровъ подъ предсѣ дательствомъ короля. Но, очевидно, дѣло удалось уладить, и гроза на время, по крайней мѣрѣ, миновала. Я говорю—на время, такъ какъ министерскій кризисъ въ неособенно далекомъ будущемъ все таки возможенъ. Дѣло въ томъ, что въ томъ же засѣ даніи, какъ слышно, обсуждался вопросъ о новомъ внесеніи въ прусскій сеймъ за конопроекта о среднегерманскомъ каналѣ, законопроекта, который, какъ выше упомянуто, послужилъ поводомъ для мини стерскаго кризиса 1901 года. Связанное съ проведеніемъ канала регулированіе Одера и Вислы считаютъ наиболѣе радикаль нымъ средствомъ противъ столь частыхъ опустошительныхъ наводненій въ восточ ной Пруссіи, . X И если вопросъ о внесеніи законопро екта, какъ полагаютъ, рѣшенъ въ утвер дительномъ смыслѣ, то еще очень сомни тельно,—удастся ли правительству прове сти его въ ландтагѣ, т. е. покажутся ли упомянутые доводы достаточно убѣдитель ными фрондирующей правой и центру. Въ противномъ случаѣ, кризисъ будетъ неизбѣженъ, и даже графу Вюлову на врядъ ли удастся удержать свою и безъ того не особенно твердую позицію. Въ этомъ совѣтѣ министровъ впервые участвовали вновь наоначенныи военный министръ генералъ Эйнемъ. Отъ новаго министра ожидаютъ нѣкоторыхъ важныхъ реформъ прусскаго военнаго дѣла. Прежде всего предстоитъ устранить замѣчаемый въ послѣднее время недо статокъ въ офицерахъ. Прошло уже то время, когда прусскіе офицеры, одушев ленные патріотическими чувствами, охот но исполняли свои нелегкія обязанности, несмотря на далеко недостаточное жало ванье. Въ настоящее время недовольство среди офицеровъ замѣтно растетъ съ каждымъ днемъ. Частыя, совершенно по чти немотивированныя, отставки даже высшихъ офицеровъ, по указанію свыше, дѣлаютъ положеніе офицерства очень шат кимъ. Съ другой стороны, не смотря на мизерное жалованье, къ офицерамъ предъ являютъ все большія требованія. Полко вая жийнь, не только въ гвардіи и кава леріи, но даже въ пѣхотѣ, очень дорога и доступна только людямъ со средствами. И въ частной жизни къ офицеру предъ являютъ требованія, не соотвѣтствующія небольшому окладу. Онъ долженъ посѣщать только прилич ные рестораны, бъ театрѣ онъ долженъ занимать приличное мѣсто, а ѣзда, на примѣръ, въ омнибусѣ считается несовмѣ стимой съ офицерскими чинами. Ношеніе штатскаго платья, на которое раньше смотрѣли сквозь пальцы, въ по слѣдніе годы императоромъ сильно пре слѣдуется. И въ итогѣ—офицеру прихо дится жить не по средствамъ и впадать въ долги, т. е. очутиться въ сѣтяхъ ро стовщиковъ или же выйти въ отставку. И многіе небогатые молодые офицеры пред почитаютъ послѣднее, а охотниковъ зани мать ихъ мѣста становится все меньше. Какъ меня увѣрялъ одинъ пожилой офи церъ въ чинѣ маіора, онъ ни за что не сдѣлаетъ своихъ сыновей офицерамя. И такъ разсуждаютъ очень многіе. Измѣнить такое нежелательное положе ніе вещей можно, только улучшивъ мате ріальное положеніе офицеровъ. Для этого нужны деньги, много денегъ, а при не завидномъ положеніи прусскаго бюджета достать ихъ нелегко. И новому министру придется вести въ парламентѣ нелегкую борьбу, тѣмъ болѣе, что деньги нужны и на повышеніе пенсій отставныхъ офице ровъ и на усиленіе каваллеріи… л Между стремленіями германскихъ на ціоналистовъ полнаго вниманія и подра жанія заслуживаетъ ихъ забота отъ очи щеніи нѣмецкаго языка объ наводняю щихъ его иностранныхъ словъ. Наврядъ ли найдется другой языкъ, столь перстря- щій всякими варваризмами, особенно гал лицизмами и англицизмами, какъ нѣмец кій, языкъ. Для нѣкоторыхъ изъ соотвѣт ствующихъ понятій, въ нѣмецкомъ языкѣ выраженій, дѣйствительно, не имѣется, и публику нельзя винить въ ея пристрастіи къ иностранщинѣ. Бороться противъ по слѣдней можно поэтому только ^введені- емъ удачно составленныхъ нѣмецкихъ словъ для замѣны французскихъ, англій скихъ и пр. И въ Германіи уже многіе годы про должается довольно успѣшная борьба съ иностранными элементами въ области лингвистики. Иниціативу берутъ на себя многочисленныя общества языковѣдѣнія, разсѣянныя по всей Германіи. Подобное общество существуетъ почти въ каждомъ крупномъ городѣ, и членами его состоятъ не только лица, спеціально занимающіяся языковѣдѣніемъ, какъ профессора, учи теля, но и многіе интеллигенты обоего пола. Всѣ германскія общества образуютъ союзъ, устраивающій ежегодные съѣзды, издающій нѣсколько спеціальныхъ орга-; новъ. Въ кругъ дѣятельности этого союза і входитъ, между ^прочимъ, и забота о чи стотѣ родного языка. Такъ, онъ устраи ваетъ конкурсы на” соисканіе .премій за! наиболѣе удачную замѣну иностраннаго слова нѣмецкимъ. На помощь союзу при- 1 ходятъ многія частныя промышленныя1 фирмы, которыя также устраиваютъ кон-, курсы для замѣны иностраннаго обозна- ] ченія какого-нибудь предмета ихъ произ водства нѣмецкимъ. Большую роль при | этомъ играетъ, конечно, реклама, но,, какъ бы то ни было, въ итогѣ—дальнѣй- і шій шагъ по пути очистки нѣмецкаго 1 языка отъ варваризмовъ. Такъ, одна бисквитная фабрика, въ ! Эльберфельдѣ недавно назначила кон-< курсъ на соисканіе преміи въ 1,000 ма-1 рокъ, за болѣе удачное нѣмецкое слово 1 взамѣнъ англійскаго cakes, получившаго ( въ Германіи почти полное право граж-1 данства для обозначенія извѣстнаго рода ■ печеній. Въ конкурсѣ приняло участіе’ болѣе 15,000 человѣкъ изъ всѣхъ кон- ] цовъ Германіи и спеціальная коммиссія : остановилась на словѣ „Knusperchen” („грызунки”), которое предложено было болѣе чѣмъ 100 лицами. И съ чисто нѣмецкой основательностью многіе спеціальные и общіе журналы и газеты занимаются теперь обсужденіемъ вопроса, насколько удаченъ выборъ ком миссіи и заслуживаетъ ли вновь испечен ное слово быть принятымъ въ лоно нѣ мецкой рѣчи. И публика очень интере суется этимъ вопросомъ и горячо его де батируетъ, а стремленія націоналистскихъ круговъ получаютъ этимъ путемъ попу лярность среди широкихъ массъ насе ленія. Правительство, городскія и другія вла сти, въ свою очередь, поддерживаютъ эти стремленія, способствуя оффиціальному признанію новыхъ словъ въ соотвѣтствую щихъ учрежденіяхъ. Такимъ образомъ, многія иностранныя слова, какъ теле графъ, телефонъ, перронъ, билетъ и мас са другихъ, совершенно почти вышли изъ употребленія и замѣнены черезъ Fern- schreiber, Fern sprecher, Bahnsteig, Fahr- schein и т. д. Эти новыя слова, конечно, не оста ются только ’достояніемъ германскихъ нѣмцевъ, а получаютъ права граждан ства и въ Австріи и въ Швейцаріи, вез дѣ, гдѣ звучитъ нѣмецкая рѣчь. Въ свою очередь, и эти нѣмцы не от стаютъ отъ своихъ германскихъ братьевъ, и эта общая работа для изгнанія ино странныхъ элементовъ изъ родной рѣчи служитъ лишнимъ звеномъ для сплоченія всѣхъ нѣмцевъ въ одну семью. Л. Л. Берлинъ. 17/ѴШ. 903. : ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *** Въ „Гражд.” кн. Мещерскій отмѣ- 1 чаетъ въ отношеніяхъ начальниковъ къ подчиненнымъ двѣ характерныя въ на шемъ бюрократическомъ мірѣ черты: пер вая—недовѣріе къ подчиненному лицу или учрежденію, вторая—безграничное довѣріе къ его бумагѣ, къ буквѣ его до несенія. И когда я надъ этимъ думаю,—пишетъ кн. Ме щерскій,—то задаю себѣ вопросъ: не должно ли быть наоборотъ, то-есть не долженъ ли я, буду чи начальникомъ, довѣрять моему подчиненному, но въ то же время не долженъ ли я условно вѣрить въ его бумажное изложеніе? Положимъ, я губернаторъ. Моя забота подо брать себѣ хорошихъ исправниковъ: и становыхъ и, подобравши, довѣрять имъ настолько, чтобы не заставлять ихъ съ каждымъ пустякомъ ко мнѣ обращаться, какъ ученикъ обращается къ воспи тателю съ вопросомъ: позвольте пойти въ нужное мѣсто?! Но въ тоже время, какъ бы я ни довѣрялъ своему исправнику или своему становому, когда я сижу передъ ихъ бумагами, то я строго себѣ наказываю не вѣрить всему, что написано, ибо, именно, отъ этого благосостояніе народонаселенія мнѣ ввѣренной губерніи зависитъ, что я провѣ ряю показанія моихъ подчиненныхъ. И если мнѣ становой доноситъ, что у него въ станѣ пожар ные обозы въ деревняхъ въ порядкѣ, то я поѣду въ деревню самъ и на мѣстѣ провѣрю: въ по рядкѣ ли или не въ порядкѣ обозы. То же самое, когда мнѣ изъ мѣстности,.- гдѣ появилась .эпиде мія, донесутъ, что эпидемія прекратилась, или приняты всѣ нужныя санитарныя мѣры, я непре мѣнно поѣду на мѣсто и провѣрю самъ. Но для борьбы съ эпидеміею я предоставляю мѣстной власти, съ полнымъ довѣріемъ къ ней, самую ши рокую свободу. То же оамое. относительно министра. Положимъ, я министръ. Прежде всего, исходя изъ принципа довѣрія, я предоставлялъ бы гу бернаторамъ и земству самую широкую область свободы для дѣятельности во всѣхъ вопросахъ. Но въ то же время я считалъ бы себя обязан нымъ читать ихъ донесенія съ недовѣріемъ и не престанно бы оныя провѣрять на мѣстѣ. Тѣмъ же самымъ я руководствовался бы относительно своихъ директоровъ департаментовъ. Я предоста вилъ бы имъ, въ силу довѣрія къ нимъ, наиболь шую свободу дѣятельности, но это нисколько бы не мѣшало мнѣ по нѣсколько разъ въ день со- ообщаемую по дѣлу справку повѣрять по дѣламъ, посредствомъ того или другого довѣреннаго лица. У каждаго министра есть громадный штатъ чи новниковъ особыхъ порученій; я бы,, именно, ими пользовался для того, чтобы постоянно поручать имъ повѣрку на мѣстахъ вѣрности данныхъ, а въ управленіи—вѣрности представляемыхъ мнѣ спра вокъ. И если бы это только это дѣлалось вездѣ, то какой громадный приливъ благосостоянія по чувствовало бы повсемѣстно населеніе Россіи отъ увѣренности, что всякому будетъ боязно сооб щать невѣрныя донесенія. Съ этимъ нельзя не согласиться: при строго бюрократическомъ строѣ нашего управленія путь, указываемый кн. Ме щерскимъ, является необходимымъ и единственно раціональнымъ. і „Нов. Вр.“ связываетъ вопросъ о приамурскомъ генералъ – губернаторствѣ съ вопросомъ о судьбѣ города Хабаров ска. Городъ этотъ,—пишетъ газета,—возникъ, раз вился и существуетъ понынѣ исключительно какъ административный центръ военнаго и граждан скаго управленія . всѣмъ Приамурскимъ краемъ, т. е. тремя его обширными областями: Забай кальской, Амурской и Приморской. • Около со зданныхъ здѣсь 20 лѣтъ назадъ правительствен ныхъ учрежденій, около собранныхъ здѣсь мно гочисленныхъ представителей военнаго • и граж данскаго служилаго сословія возникла и держит ся понынѣ вся Жизнь этого города. ‘ Что было бы съ Хабаровскомъ, если бы въ одинъ прекрасный для него день изъ него выне сенъ былъ административный центръ края съ его военными и гражданскими учрежденіями. Это было бы для него равносильно самому страшному пожару, самому необычайному навод ненію, или самому свирѣпому нашествію дикихъ варваровъ-иноплеменниковъ… Жизнь города со вершенно изсякла бы и прекратилась бы. Цѣлый рядъ обширныхъ и красивыхъ каменныхъ зда ній, обошедшихся въ нѣсколько милліоновъ руб лей, все это было бы брошено, запустѣло бы и, какъ никому не нужное, потеряло бы всякую цѣнность. Въ конечномъ результатѣ получилось бы нѣ что столь же печальное, сколь и курьезное: мы говорили о войнѣ, мы готовились къ войнѣ съ иноземнымъ непріятелемъ, и вотъ мы еще вой ны не начинали, непріятель еще, слава Богу, ни гдѣ насъ не разбилъ и не обратилъ въ бѣгство, а цѣлый городъ, достаточно большой и благо устроенный городъ, у насъ почти уничтоженъ въ конецъ и разрушенъ до основанія… О томъ, что разрушать собственные города собственными же руками безъ крайней необходи мости не слѣдуетъ, распространяться едва ли есть надобность. Мы думаемъ поэтому, что судьба города Ха баровска будетъ принята въ соображеніе при рѣ шеніи вопроса о приамурскомъ генералъ-губер наторствѣ. Что важнѣе: интересы пи общегосу дарственные; или интересы города Ха баровска? *** Съ точки зрѣнія „Спб. Вѣд.“, со бытія въ Македоніи, сравнительно съ по веденіемъ Японіи, представляютъ второ степенную важность. Конечно,—говоритъ газета,—они могли бы уско рить разрѣшеніе нашей вѣковой задачи—занятія Константинополя, который рано или поздно дол женъ быть русскимъ городомъ, но это отъ насъ не уйдетъ, если не предположить какой-нибудь колоссальной ошибки нашей дипломатіи въ бу дущемъ. Гораздо важнѣе тотъ пожаръ, который стре мятся зажечь японцы на нашемъ Дальнемъ Во стокѣ. Онъ опасенъ потому, что въ возрожденіи желтыхъ расъ затронуты, дѣйствительно, жизнен ные интересы Японіи, и было бы ошибкой объ яснять ихъ воинственность преходящимъ увлече ніемъ шовинистскими настроеніями. Ведя въ пол номъ смыслѣ борьбу за существованіе, японцы, несомнѣнно, проявляютъ удвоенную энергію, и нужно ждать того момента, когда они проявятъ полное и отчаянное напряженіе всѣхъ жизнен ныхъ силъ, то напряженіе, которое не удваиваетъ, но удесятеряетъ силы. Было бы непростительно отнестись къ этому важному историческому фа зису безъ должнаго вниманія. Японія,—малозна чительная сама по себѣ,—начинаетъ пріобрѣтать неожиданно большое значеніе въ качествѣ того бродильнаго грибка, который заражаетъ доселѣ не предпріимчивый Китай несвойственною ему страстностью и будитъ въ нёмъ, въ числѣ дру гихъ жизненныхъ инстинктовъ, нездоровый ин стинктъ разрушенія. Пока пожаръ въ зародышѣ, легко его потушить, и это нужно сдѣлать, хотя бы для эТого пришлось гигантской пятой разда вить молодое заносчивое государство. За роль гасителя пожаровъ слѣдуетъ браться съ большою осторожностью, осо бенно, если пожаръ близокъ къ дому га сителя. Вѣдь, еще такъ недавно вся Ев ропа, а въ томъ числѣ и мы, гасили по жаръ, начавшійся было въ Китаѣ. Сталъ ли послѣ этого Китай безопаснѣе для насъ въ пожарномъ отношеніи? *** Почему врачи бѣгутъ изъ деревни? „Курьеръ” отвѣчаетъ на этотъ вопросъ указаніемъ на тяжесть возлагаемыхъ на деревенскаго врача обязанностей. Онъ допженъ показать деревнѣ силу науки* показать, темнымъ массамъ всѣ преимущества врачебныхъ пособій ”ііре&ъ пріемами бабокъ й знахарей. Нужно научить также крестьянъ пре дупреждать заболѣванія, нагл’ЯДно” показать, что вмѣстѣ съ осуществленіемъ санитарныхъ мѣро пріятій понижается процентъ ‘заболѣваемости и смертности. Но для того, чтобы авторитетнымъ голосомъ поучать другихъ, нужно чувствовать увѣренность въ своихъ силахъ; нужно хорошо знать путь, по которому желательно повести тем ныя деревенскія массы. И какъ же мы, однако, любимъ гром кія фразы! Простого лекаря ставимъ на ходули чуть ли не въ уровень Петру Великому, а экономическія побужденія, заставляющія деревенскаго врача искать „гдѣ лучше”, стараемся во что бы то ни стало замаскировать мотивами высшаго порядка. Послѣднія извѣстія. (Отъ нашего корреспондента). Пріемъ золотой монеты казначейства ми. Въ виду встрѣчающихся случаевъ отказа въ пріемѣ нѣкоторыми казначей ствами золотой монеты, хотя не поддѣль ной, но не имѣющей надлежащаго звука, департаментомъ государственнаго казна чейства, по соглашенію съ государствен нымъ банкомъ, поручено казеннымъ па латамъ разъяснить казначействамъ, что золотая монета, хотя бы и не имѣющая надлежащаго звука, если только она не поддѣльная, должна приниматься казна чействами безпрепятственно, на основаніи установленныхъ правилъ. Правила о приватъ-доцентахъ военно медицинской академіи. Особою коммис сіею, подъ предсѣдательствомъ академика Рейна, по порученію конференціи Импе раторской военно-медицинской академіи пересмотрѣны правила,установленныя для приватъ-доцентовъ академіи. Коммиссія признала необходимымъ внести въ эти правила нѣкоторыя измѣненія. Для пра вильной организаціи приватъ-доцент скихъ лекцій коммиссія признала необхо димымъ учредить при академіи особую поликлинику, гдѣ приватъ-доценты мог ли бы читать повторительные курсы, каждый по своей спеціальности, не толь ко студентамъ академіи, но и врачамъ, причемъ число обязательныхъ для удер жанія званія приватъ-доцента лекцій съ учрежденіемъ поликлиники должно уве личиться въ каждое полугодіе съ 7 до 10. Вопросъ объ учрежденіи поликлиники по ставленъ, однако, въ связь съ учрежденіемъ особыхъ дополнительныхъ и спеціальныхъ курсовъ для военныхъ врачей, оканчива ющихъ курсъ въ академіи. Проектъ та кихъ курсовъ уже разрабатывается осо бою коммиссіею при главномъ военно медицинскомъ управленіи. Курсовыя совѣщанія. Съ цѣлью уста новленія наиболѣе тѣсной связи хороша го преподаванія съ духовными нуждами обучающихся въ военно-медицинской ака деміи студентовъ,’ учреждены, такъ назы ваемыя, курсовыя совѣщанія. При. по средствѣ этихъ совѣщаній дѣлается возможною наиболѣе быстрая и свое временная передача въ конференцію высказанныхъ студентами пожеланій, насколько они касаются учебной ча сти академіи. Совѣщанія состоятъ изъ профессоровъ’ й .’бхуде нтбвъ, первыхъ по три, а послѣднихъ—по 6 для каждаго курса. Собранія созываются по мѣрѣ на добности, какъ по желанію профессоровъ, такъ и по желанію студентовъ, и счи таются состоявшимися въ присутствіи не менѣе двухъ профессоровъ и 4 студен товъ. Обсуждаемые на совѣщаніяхъ во просы голосуются студентами, участвую щими въ собраніяхъ, и состоявшіяся рѣ шенія профессорами, представителями со вѣщанія, вносятся на обсужденіе конфе ренціи въ ближайшее ея засѣданіе. Для Конкурсный экзаменъ. Тема дня. Y . I.- Въ номерѣ заурядныхъ меблированныхъ комнатъ, помѣщающихся на узкой и мрач ной улицѣ, выходившей на Невскій про спектъ, уныло жужжалъ потухавшій са моваръ. Комната, убранная по всѣмъ из вѣстному, временемъ и обычаямъ узако ненному* шаблону, и долженствовавшая служить и гостинной, и спальней, и сто ловой, была полна тѣмъ безпорядкомъ и отсутствіемъ уюта* которые свойственны всѣмъ помѣщеніямъ, гдѣ люди поселяют ся только на время и не имѣютъ ни воз можности, ни желанія устроиться. Несмотря на теплое лѣтнее время, она была сыра и холодна, и молодой чело вѣкъ, невысокаго роста, плотный и хоро шо упитанный, съ тусклымъ незначитель нымъ лицомъ, носившимъ уже признаки ожирѣнія, несмотря на едва пробивав шуюся растительность на подбородкѣ и рыжеватые усики, свидѣтельствовавшіе объ его юныхъ годахъ, ежился въ сѣрой полотняной, вышитой крестомъ малорос сійской рубашкѣ и грѣлъ руки, обхва тивъ ими стаканъ чаю. Выраженіе у не го было хмурое и недовольное, и неболь шіе, лѣнивые (.голубые глазки его съ без покойствомъ были -устремлены на сидѣв шую за самоваромъ мать его, еще не старую, свѣжую женщину, съ добрымъ, миловиднымъ лицомъ, съ манерами про винціальной grande dame. Она была въ шляпкѣ и перчаткахъ и, очевидно, гото вилась уйти. — Какъ ужъ это устроится,—съ от тѣнкомъ нерѣшительности произнесла она, —право, не знаю. Главное, ты всегда ма ло работалъ. — Мало работалъ,—передразнилъ ее сынъ:—вѣчная пѣсня! Цовольно и того, что какъ-никакъ, а восемь лѣтъ въ гим назіи протрубилъ. – – Самъ же ты сознаешь, что ничего не знаешь,—кротко возразила мать.—А между тѣмъ… — Ну, наивничайте!—грубо перебилъ сынъ.—Дѣло не въ знаніяхъ. Вашъ хва ленный племянничекъ ужъ, кажется, могъ бы не трусить конкурса,—однако, прова лился, голубчикъ. А Ферзиковъ Петька,— вѣдь, идіотъ то какой—трехэтажный!— принятъ. А почему? Потому что родите ли не фантазировали, благоглупостей не изрекали и съ поздними совѣтами не лѣзли, а дали кому, когда и сколько’ слѣ довало и вся недолга. А вы этого ни какъ понять не можете. Я вамъ показы валъ публикаціи въ газетахъ. Какъ вы думаете, онѣ зря печатаются. Безъ спро са не можетъ быть предложенія. — Я не понимаю, на что ты сердишь ся, Витя,—сказала мать.—Вѣдь, я сдѣ лала по твоему: бросила хозяйство, домъ, и въ жару, въ духоту уѣхала изъ дерев ни сюда. И сейчасъ ѣду по тѣмъ адре самъ, что ты мнѣ далъ. — И поѣзжайте. Еще вчера можно бы ло съѣздить. Я знаю, вамъ жаль денегъ. А, между тѣмъ, разсчетъ простой. Дали какія-нибудь двѣ-три сотни и покойны. — Ну, а бѣдные люди,— попробовала возразить Марья Петровна,—какъ же по падаютъ въ высшія учебныя заведенія. Вѣдь, у нихъ то ужъ нѣтъ лишнихъ со тенъ. — А почемъ я знаю? Чортъ съ ними, съ бѣдными людьми. Вы забываете, что я и экзаменъ могу выдержать, а не бу ду принятъ. А пусть мнѣ гарантируютъ и то и другое. — Хорошо, я ѣду, вѣдь, ужъ сказала, что ѣду,— поднимаясь съ мѣста, отвѣти ла Марья Петровна. — Пожалуйста, не будьте слишкомъ разсчетливы. Это неумѣстно и можетъ только испортить все,—напутствовалъ сынъ, провожая ее до дверей. И. Марья Петровна велѣла остановиться извозчику у огромнаго пятиэтажнаго до ма, заплатила ему и нерѣшительно по звонила у воротъ дворника. — Здѣсь живетъ г. Карташевъ?—спро сила она вышедшаго къ ней рыжаго ма лаго въ картузѣ, сдвинутомъ на заты локъ, ситцевой рубахѣ и накинутомъ на плечи люстриновомъ пиджакѣ. — Карташевъ?—переспросилъ тотъ. — Карташевъ, — заторопилась Марья Петровна,—онъ учитель. — Если учитель, такъ у насъ такого нѣтъ,—проговорилъ дворникъ.—У насъ, дѣйствительно, господинъ Карташевъ одинъ есть, только тотъ будетъ полков никъ изъ отставныхъ. — Такъ это, вѣрно, онъ и есть,—обра довалась Марья Петровна. — А вы говорите учитель, сказалъ дворникъ,—это будетъ по парадной, на лѣво, тамъ швейцаръ укажетъ. Карта шевъ, полковникъ изъ отставныхъ^ а то учитель! И, покачавъ укоризненно головой, онъ повернулъ спину и исчезъ въ глубинѣ двора. Марья Петровна поднялась по чистой, приличной и свѣтлой лѣстницѣ, устлан ной ковромъ, и на площадкѣ, на кото рую выходило четыре двери, оглядѣлась. „Александръ Виссаріоновичъ Карта шевъ”, увидала она на большой мѣдной доскѣ. Внизу приколотъ былъ булавками четырехугольникъ бумаги и на немъ зна чилось: „Пріемъ для лицъ, имѣющихъ надобность—отъ 10 до 12 утра и отъ 6 до 7 вечера. Марья Петровна позвонила, Ей отво рила молоденькая, вертлявая горничная въ бѣломъ передникѣ и съ кокетливо причесанной головой, проговорила зау ченнымъ тономъ: „пожалуйте”, быстро сняла съ нея мантилью и ввела ее въ большую, хорошо убранную гостинную. Марья Петровна прошла къ окну и вы глянула на улицу. Яркое солнце залива ло ее. Гремѣли экипажи, звонила конка, торговцы съ персиками, сливами и кры жовникомъ разставили свои лотки на уг лу. Ей вспомнилось ея тихое деревен ское гнѣздышко, и она съ сожалѣніемъ подумала о томъ, что лишена удоволь ствія сидѣть теперь въ родномъ старомъ паркѣ и даже не можетъ заняться вар кой варенья. Мысль о вареньѣ особенно огорчала ее и она глубоко вздохнула. — Боже мой,- сколько заботъ, сколько заботъ приносятъ дѣти!—подумала она.— Вѣчныя хлопоты, не-знаешь, когда это и кончится! И это только старшій,—а за нимъ еще двое и съ-ними та же учеб ная канитель! …… . ; Сзади нея скрййнула, дверь распахну лась настежъ, и въ комнату быстрымъ, рѣшительнымъ шагомъ вошелъ высокій господинъ, съ молодцоватой наружностью, рослый, видный, одѣтый въ офицерскую тужурку безъ погонъ. — Чѣмъ могу служить?—нѣсколько оффиціально проговорилъ онъ, расшарки ваясь и наклоняя передъ Марьей Пет ровной начинающую сѣдѣть голову. — Я къ вамъ по дѣлу,—произнесла Марья Петровна заранѣе приготовленную фразу. — Прошу садиться! Хозяинъ указалъ на кресло, а самъ взялъ легонькій стулъ и выразилъ на лицѣ глубочайшее вниманіе. — Вотъ, видите ли, у меня старшій сынъ долженъ поступить въ одно изъ высшихъ учебныхъ заведеній, въ горный или технологическій, и я рѣшилась об ратиться къ вамъ. — Позвольте узнать, кто васъ напра вилъ? — вѣжливо освѣдомился Карта шевъ. Марья Петровна назвала фамилію быв шей своей институтской подруги, теперь тоже ужъ матери семейства. — А, отлично!—сказалъ Карташевъ.— 500 рублей. —■ Что, 500 р уб лей ? —съ недоумѣніемъ спросила Марья Петровна. — 500 рублей подготовка. — Куда?—продолжала недоумѣвать Марья Петровна, огорошенная и суммой, и той стремительностью, съ которой произ несъ ее Карташевъ. — Въ горный или технологическій, это я рѣшу. —■ Но,- вѣдь, экзамены въ нынѣшнемъ году, вотъ теперь, осенью,—нашлась, на конецъ, Марья Петровна.—Подумайте, у насъ конецъ іюля, значитъ заниматься онъ можетъ самое большее… ну, мѣсяцъ, почему же такъ дорого? — Извините, сударыня,—съ достоин ствомъ объявилъ хозяинъ,—вы мнѣ на звали извѣстную мнѣ фамилію, слѣдова тельно, вамъ должны были быть извѣст ны и условія. Меньше я не беру, и вы понимаете отлично сами, что дѣло не въ мѣсяцѣ и, вообще, не въ количествѣ вре мени. — Я понимаю,—’Окончательно оробѣла Марья Петровна,—но мнѣ кажется… это слишкомъ дорого, согласитесь… — Извините, я совершенно не имѣю лишняго времени. -— Сколько же готовится у васъ мо лодыхъ людей?—полюбопытствовала Ма рія Петровна. — Извольте, я могу удовлетворить ва ше любопытство. Въ настоящее время я занимаюсь под готовкой десятерыхъ. — Десять человѣкъ по 500 рублей!— изумилась Марья Петровна. Но, вѣдь, это 5,000 въ одинъ мѣсяцъ. — Да-съ, 5,000 въ одинъ мѣсяцъ, какъ справедливо вы изволили выразиться, именно-съ въ одинъ мѣсяцъ, ибо только въ этомъ мѣсяцѣ готовятся къ конкурс нымъ экзаменамъ. ■— Но, вѣдь, можетъ случиться,—на чала Марья Петровна, что онъ не выдер житъ, и тогда 500 рублей пропадутъ да ромъ? ■— Этого никакъ не можетъ случиться, —рѣшительно оборвалъ ее Карташевъ. — Не можетъ?—съ надеждой пере спросила Марья Петровна. — Не можетъ, — твердо повторилъ Карташевъ. Приготовленный мною субъ ектъ не можетъ провалиться. — Но какъ же это можетъ быть?—■ изумлялась все болѣе и болѣе Марья Петровна. —* Это ужъ мое дѣло. Я гарантирую вамъ, что вашъ сынъ будетъ принятъ или въ горный, или въ технологическій, а ваше дѣло заплатить мнѣ мой гонораръ. Марья Петровна не знала, что и ска зать. Съ одной стороны, 500 рублей ей казалось огромной суммой за мѣсяцъ под готовки, съ другой стороны—ей улыбалась мысль, что сынъ непремѣнно поступитъ и что ему не придется, какъ сыну одного знакомаго семейства, провалившись, оста ваться еще цѣлый годъ въ Петербургѣ и готовиться къ новому конкурсному экза мену. Карташевъ, между тѣмъ сидѣлъ, и не терпѣливо барабанилъ по столу бѣлыми, крѣпкими, прекрасно вычищенными ног тями, и Марьѣ Петровнѣ показалось не ловкимъ задерживать его дольше, она поднялась и сказала: — Я подумаю, я посовѣтуюсь. — Подумайте, сударыня, •— отвѣтилъ, поднимаясь со своего мѣста Карташевъ, —но только думайте скорѣе, ибо время не ждетъ. До свиданія-съ. Онъ щелкнулъ каблуками по военному, а Марья Петровна медленно стала спу скаться внизъ по лѣстницѣ. По мѣрѣ того, какъ она удалялась отъ захлопнувшейся сзади нея двери, ей все болѣе и болѣе казалось нелѣпой такая крупная сумма, какъ 500 рублей, отдан ная якобы за подготовку сына къ кон курсному экзамену. — Что же это такое,—размышляла она,—учатъ, учатъ у васъ дѣтей, вы за нихъ платите деньги, не жалѣете ниче го, а когда они кончили курсъ одного учебнаго заведенія, то оказывается, что они не годятся въ слѣдующее учебное заведеніе. Что же они раньше-‘іо дѣлали? О чемъ думали всѣ эти учителя? Госпо ди, какъ скверно поставлено у насъ обра зованіе! На улицу она вышла озабоченная и очень недовольная собою. — Главное, я совсѣмъ не умѣю себя держать съ дѣловыми людьми,—укоряла она себя.—Вотъ еслибъ былъ живъ мужъ-покойникъ, онъ живо бы повер нулъ дѣло по своему, и поторговался бы, и сразу пришелъ бы къ какому ни- будь рѣшенію, а я сижу передъ нимъ точно дура. 500 рублей!1 Да, вѣдь, это съ сума сойти. Одна ко, надо что нпбудь предпринять. Можетъ быть, этотъ очень дорогой, съѣздить развѣ по тому адресу, который я вырѣзала изъ газетъ, можетъ быть, тотъ будетъ посговорчивѣе и возь метъ дешевле. — Она вынула изъ ридикюля, висѣвшаго у нея на рукѣ, вырѣзанную изъ газетъ публикацію и внимательно прочитала ее нѣсколько разъ: „Къ конкурснымъ экза менамъ въ высшія учебныя заведенія го товитъ съ гарантіей, 30 лѣтъ занимаю щійся этимъ дѣломъ и отлично изучив шій какъ требованія, такъ и особенности экзаменаторовъ, извѣстный опытный пе дагогъ. Всѣ темы, задачи и вопросы за ранѣе извѣстны. Ни одного неудачнаго случая. Масса благодарностей”. — Далеко,-—подумала Марья Петров на, глядя на адресъ,—гдѣ то на Петер бургской сторонѣ, но часы какъ разъ подходятъ,—-и она крикнула извозчика. Долго везъ онъ ее, то по совершенно сухимъ и пыльнымъ улицамъ, то по лу жамъ, образовавшимся, благодаря усер-, дію поливавшихъ дворниковъ и, нако нецъ, остановился въ небольшомъ Пере улкѣ у деревяннаго съ мезониномъ до мика, сзади котораго тянулся садъ. Кру гомъ дома все были деревянные и толь ко на углу возвышался гигантъ изъ кам ня и желѣза, какъ бы грозя __ задавить своимъ величіемъ всѣхъ своихъ скром ныхъ сосѣдей. Въ отворенную калитку виденъ былъ чистенькій, усыпанный пе скомъ дворикъ. Человѣкъ въ бѣломъ фартукѣ и въ красной рубахѣ наливалъ ,ЮЖНЫЯ КРАЙ 15-го Августа 1903 гада No 7821. 4 обсужденія вопросовъ, интересующихъ всѣ курсы, совѣщанія собираются въ общее засѣданіе. Отказъ въ дисконтѣ сербскихъ век селей. „Газ. Тир.“ передаетъ, что нѣко торыя банковыя учрежденія Варшавы по лучили черезъ своихъ вѣнскихъ коррес пондентовъ предложеніе дисконтировать векселя съ подписями высокопоставлен ныхъ .лицъ бѣлградскаго общества . въ Сербіи. Несмотря на довольно выгодныя условія учета, варшавскія фирмы отказа лись участвовать въ этой операціи. Подвижные лазареты. Министерство Путей Сообщенія, по словамъ москов скихъ газетъ, признало желательнымъ имѣть на рельсовыхъ линіяхъ подвижные лазареты, состоящіе изъ товарныхъ ва гоновъ съ двумя кроватями. Такіе лаза ретные вагоны, дадутъ возможность пере возить трудно-больныхъ въ дальнія ле- чебницы. Экспедиція Грумъ-Гржимайло. Нахо дящаяся въ Монголіи экспедиція, во гла вѣ съ извѣстнымъ путешественникомъ Грумъ-Гржимайло, по словамъ петербург скихъ газетъ, возвратится въ Петербургъ 30-го сентября. Э к сп е д и ц ія имѣетъ пору ченіе отъ Министерства Финансовъ изу чить вопросъ объ условіяхъ торговыхъ сношеній съ Китаемъ и отъ географиче скаго и энтомологическаго Обществъ—по рученія научнаго характера. Подводная лодка. На Балтійскомъ су достроительномъ заводѣ, какъ передаютъ пет’е$о^ргскія газеты, производятся опыты съ новою подводною лодкой, вмѣщающею 12 человѣкъ. Система лодки изобрѣтена нѣсколькими русскими инженерами. Въ московскомъ университетѣ. Изо всѣхъ факультетовъ московскаго универ ситета, какъ сообщаютъ московскія газе ты, остался незаполненнымъ только одинъ юридическій; на этотъ факультетъ при няты всѣ подавшіе прошенія, и еще есть нѣсколько десятковъ вакансій. Библіотеки въ поѣздахъ. Прямые по ѣзда въ сообщеніи съ Дальнимъ Восто комъ, по словамъ „Спб. Вѣд.“, рѣшено оборудовать библіотеками. Минеральные источники. Минеральны ми источниками, имѣющими обществен ное значеніе, какъ сообщаетъ „Нов. Вр.“, рѣшено признавать лишь тѣ, которые по физическимъ свойствамъ или по химиче скому составу воды могутъ имѣть лечеб- ное значеніе, имѣютъ постоянно обезпе ченный въ количественномъ и качествен номъ отношеніяхъ притокъ воды, имѣ ютъ устроенныя, согласно требованіямъ бальнеологіи и гигіены, приспособленія для леченія больныхъ и, наконецъ, нахо дятся въ мѣстности, не представляющей неустранимыхъ, естественныхъ вредныхъ условій, могущихъ быть причиною осо быхъ мѣстныхъ заболѣваній. Реорганизація крестьянскаго само управленія. Различными уѣздными съѣз дами, по словамъ „Нов. Вр.“, въ Мини стерствѣ’ Внутреннихъ Дѣлъ возбужденъ вопросъ 6 реорганизаціи должностныхъ лицъ крестьянскаго самоуправленія, объ усиленіи власти волостного старшины, о предоставленіи ‘’всѣмъ должностямъ кре стьянскаго самоуправленія особенныхъ значковъ, а для нѣкоторыхъ должностей й мундировъ, Такъ какъ эта привиллегія, на первый взглядъ пустячная, имѣетъ большое значеніе въ глазахъ простого народа, который обращаетъ особое вни маніе на внѣшность и по представитель ности оказываетъ большее уваженіе и повиновеніе. . ..1 ■ Пиеьме И. I Хлестакова. Харьковъ, 14 августа 190 у г. Здравствуй, душа Тряпичкинъ! Ты, конечно, былъ очень удивленъ, не получая отъ меня такъ долго писемъ… Некогда, братецъ, было, то есть вотъ какъ некогда!… Масса событій и во всѣхъ этихъ собы тіяхъ я обязанъ былъ принимать самое горячее, самое живое участіе… Всѣхъ событій и не перечтешь… Да ты ихъ и такъ, впрочемъ, знаешь… Ну, какъ было, напримѣръ, не при нять участія въ выборахъ новаго папы?!. Конечно, принялъ и это, благодаря мнѣ, выбрали Сарто… Никто, понимаешь, не ожидалъ, а я все заранѣе предвидѣлъ и даже тотали заторъ передъ выборами устроилъ… Всѣ ставили наРамполлу, на Готти, на Орелью, и никто не подумалъ поставить „въ разрѣзъ” на Сарто… А потому всѣ деньги съ тотализатора я одинъ забралъ… Теперь думаю еще устроить тотализа торъ передъ выборомъ предсѣдателя здѣшней губернской земской управы. Масса кандидатовъ! Цѣлыхъ тринад цать !.. Число, положимъ, „несчастное®, но для меня, можетъ быть, и счастливымъ ока жется: выскочитъ какой-нибудь четырнад цатый, котораго никто не ожидалъ, какъ все равно Сарто… По настоящему, земцы должны были предложить кандидатуру и мнѣ, какъ че ловѣку, обладающему даромъ слова и всегда ораторствующему на всѣхъ зем скихъ собраніяхъ… Но я на эту должность все равно-бы не пошелъ. Слишкомъ скучная работа, да и неко гда мнѣ! Особенно теперь,когда столько событій!… Одна только Турція чего стоитъ!.. Просто и самъ не знаю, что мнѣ съ нею дѣлать?!.. Турецкій султанъ все время меня те леграммами бомбардируетъ: — Иванъ Александровичъ! голубчикъ! Пріѣзжайте, уладьте, ради Аллаха, наши дѣла! Ну, что-жъ? думаю, надо поѣхать… Пріѣзжаю и вижу, что на султанѣ ли ца нѣтъ… Струсилъ, бѣдный, когда узналъ, что наша черноморская эскадра въ турецкія воды выступила… Бросился ко мнѣ на шею, рыдаетъ, какъ маленькій ребенокъ, и говоритъ: — Иванъ Александровичъ! Только на васъ вся надежда! Вы все можете! По могите мнѣ! — А деньги, спрашиваю у васъ есть? — Деньги?! Что такое деньги? Какія деньги? У насъ,—говоритъ,—въ Турціи самое даже понятіе о деньгахъ давно ис чезло… , , ; Оказывается, понимаешь, что турки даже жалованье перестали своимъ чи новникамъ платить, и тѣ еще усерднѣе, чѣмъ мой пріятель и благодѣтель Ан тонъ Антоновичъ Сквозникъ-Дмуханов- скій, взятки берутъ, только этимъ и жи вутъ… Когда я спросилъ султана о день гахъ, онъ еще пуще расплакался и гово ритъ: — Ахъ, если бы у насъ были деньги, такъ развѣ мы сидѣли бы теперь, какъ раки на мели. А нельзя ли, душа моя, какъ нибудь безъ денегъ все уладить? — Нѣтъ, говорю, безъ денегъ ничего нельзя, хотите—я вамъ заемъ гдѣ-нибудь устрою?.. Обрадовался и далъ полномочія устро ить заемъ. — Я, вѣдь, ты знаешь, мастеръ по „занимательной” части… Но… и я ничего не могъ сдѣлать! Въ какое государство не ‘пріѣдешь, всюду одинъ и тотъ же вопросъ: — Ахъ, это вы для Турціи?! Ни за что ни одного сантима не дадимъ! Ско рѣе вамъ лично дадимъ… Понимаешь, какое довѣріе ко мнѣ!.. И какое недовѣріе къ бѣдной Турціи!.. Королю сербскому Петру тоже нигдѣ не даютъ взаймы, а мнѣ даютъ!.. Вотъ, братецъ мой, времена какія на стали! У султановъ и королей меньше креди та, чѣмъ у насъ съ тобой!.. Ну, ужъ, конечно, я больше къ турец кому султану не вернулся… Что за охота имѣть дѣло съ людь ми, у которыхъ нѣтъ ни денегъ, ни кре дита?! Какая же можетъ быть политика безъ денегъ и безъ кредита? Объѣхалъ россійскіе курорты… Вотъ гдѣ, душа Тряпичкинъ, денегъ ухлопывается и большей частью, такъ, зря, безъ всякаго толку… Порядки все ухудшаются, а жизнь все дороже и дороже становится… Пріѣзжаетъ какой-нибудь обыватель на курортъ богачемъ, а уѣзжаетъ ни щимъ!.. Это—особая система „леченія” обыва тельскихъ недуговъ… Пріѣзжаю въ Харьковъ и узнаю очень пикантную новость… Сама городская управа полиціей „за- протоколена и. Да! да! составляли, составляли про токолы о домовладѣльцахъ за неопрят ное содержаніе дворовъ, а теперь оче редь и до самой городской управы до шла… Это великолѣпно! Это обворожительно! Сама же она должна за обывательскою чистотою наблюдать, и сама же обывате лямъ примѣръ нечистоплотности показы ваетъ!.. Я даже прослезился, такъ это мнѣ трогательно показалось… А главное—я отъ души порадовался за обывателей.. Теперь у нихъ на счетъ чистоты—пол ная свобода, потому что они каждый разъ могутъ на „примѣръ” своей управы ссылаться… — Помилуйте, вашескородіе, мы—люди маленькіе… Куда же намъ за чистотой слѣдить? Ужъ ежели сама госпожа упра ва не услѣдила и подъ протоколъ попа ла, такъ намъ и Богъ повелѣлъ… Среди харьковскихъ обывателей я за мѣтилъ даже какой-то особенный душев ный подъемъ по поводу этого инцидента съ управою… Ахъ, голубчикъ, какая ужасная но вость!.. Побѣдитель на всероссійскомъ „Дерби”, самъ сынъ великаго Гальтимора, великій Айришъ-Ладъ,—краса и гордость россій скаго коннозаводства, оказался… алкого ликомъ! ,, . Да еще какимъ алкоголикомъ! Такимъ, котораго нельзя пускать ни въ одно по рядочное лошадиное общество! Его владѣлецъ Лазаревъ лишенъ пра ва выпускать его на русскихъ ипподро- махъ!.. Вѣдь, это, братецъ мой, цѣлая, можно сказать, лошадиная трагедія. Каково то теперь старику-отцу, почтен ному Гальтимору, переносить такой по зоръ и срамъ?!.. Конечно, я возымѣлъ непреклонное стремленіе выразить Гальтимору свое соболѣзнованіе и успокоить его. Неловко, вѣдь, а то скажетъ: — Ишь, молъ, когда я былъ счастливъ и доволенъ успѣхомъ сына, поздравлять меня пріѣзжалъ… А когда бѣда стряслась —такъ и глазъ не кажетъ… — Ну, натурально, сейчасъ же по ѣхалъ. Пріѣзжаю и вдругъ слышу: — Никого принимать господинъ Галь- тиморъ не приказалъ/ — Да почему же? — А такъ что сильнымъ „нервеннымъ” разстройствомъ страдаютъ… Даже знако мыхъ своихъ изъ лошадинаго общества не принимаютъ, а о людяхъ такъ и слы шать не могутъ… — Да ты доложи: пріѣхалъ, молъ, Иванъ Александровичъ Хлестаковъ;.. — Не могу-съ. Опасаюсь… Они те перь въ такихъ „неврахъ”, что и по башкѣ копытцемъ угодить могутъ… Такъ ничего и не добился. Послѣ этого еще раза три пріѣзжалъ и все одинъ отвѣтъ: — Не принимаютъ… Очень огорчены… Наконецъ, уже на четвертый разъ мнѣ сказано: — Пожалуйте! Просятъ! Только васъ и разрѣшили принять… Вхожу и не узналъ бѣднаго Гальти мора… Весь въ слезахъ, губы дрожатъ, копыта нервно подергиваются… Еще бы! Такого несчастья и лошади ные нервы не выдержатъ… Увидѣлъ меня, обнялъ правымъ перед нимъ копытомъ и всю мою физіономію своими лошадиными слезами оросилъ. Я молчалъ, боясь начать разговоръ, но Гальтиморъ самъ не выдержалъ и на чалъ: — Ахъ, Иванъ Александровичъ, Иванъ Александровичъ! Мнѣ теперь совѣстно вамъ въ глаза посмотрѣть? Какое не счастье, какой позоръ!.. — Успокойтесь, господинъ Гальти моръ… — Нѣтъ, вы подумайте, какой скан далъ! Сынъ такого знаменитаго отца и вдругъ величайшій пьяница!.. Вѣдь, что подумать могутъ! Вѣдь, подумаютъ, что это наслѣдственное, что я тоже—вели чайшій пьяница, когда вы сами, Иванъ Александровичъ, знаете, что я, ничего въ ротъ копытомъ не беру, кромѣ чистой воды! — Ахъ, что вы, что вы?!. Успокой тесь! — Нѣтъ, это ужасно! Я этого не пе ренесу!.. Всѣ газеты трубятъ, а тутъ еще появилось извѣстіе, что уже какого-то другого Гальтимора покупать собираются… Значитъ, я уже ни на что не гожусь? Значитъ, меня, уже на утилизаціонный заводъ отправлять собираются? А все, вѣдь, Айришъ-Ладка надѣлалъ… Ахъ!.. И кто это выдумалъ какой-то „доппингъ“. Что это за пойло такое… Ни я, ни отцы, ни дѣды, ни прадѣды такой мерзости не знали… Жили трезво, честно, благо получно… Скажите, вы пили когда-ни будь этотъ „доппингъ”? Что это такое? — Нѣтъ, я тоже не имѣю понятія… — Ахъ, извините, ;я забылъ, что вы— другой породы, что вы—не лошадь… — Но. доппингъ люди выдумали… — Ахъ, ужъ эти люди! • -Они- все. ис портить могутъ, какъ испортили моего бѣднаго сына… Я возненавидѣлъ людей… Извините, кромѣ васъ… . .. …. … — Да вы успокойтесь!.. Онъ, можетъ быть, еще остепенится… Онъ, вѣдь, такъ молодъ. Онъ еще успѣетъ исправиться и утѣшить васъ… — Ахъ, не говорите! Трудно, очень трудно не только между людьми, но и между лошадьми испорченныя репутаціи возстановить.., — Но вашъ сынъ возстановитъ, не премѣнно возстановитъ… Все таки это благородная лошадь… Все таки это вашъ сынъ, а не чей-нибудь… Для него еще возможно нравственное возрожденіе… ■— Вы, думаете? Охъ, боюсь, боюсь я, чтобы изъ благородной лошади . онъ не сдѣлался какимъ-нибудь „босякомъ”… Вѣдь, это бываетъ, особенно между вами, людьми… Ахъ, какъ онъ меня осрамилъ, какъ осрамилъ!.. И бѣдный Гальтиморъ опять залился слезами… Я успокоилъ его, какъ могъ, и уѣхалъ, потому что мнѣ нѣкогда было съ нимъ возиться… Спѣшу по обыкновенію. Надо поспѣть на похороны Салисбюри. Тоже, вѣдь, прія тели закадычные съ нимъ были. — Ну, прощай, душа Тряпичкинъ! Твой Жанъ-де-Хлестаковъ. Съ подлиннымъ вѣрно: Шпилька. Мѣстная хроника. Губернскій врачебный инспекторъ П. И . Кольскій вчера, 14-го августа, возвратился изъ поѣздки на ревизію по губерніи. Панихида. По случаю исполнившейся 1Т. августа годовщины смерти М. X. Гель- фериха, въ домовой церкви благотвори тельнаго Общества, 17 августа, будетъ от служена панихида по покойномъ щедромъ жертвователѣ Общества. М. X. Гельфе- рихъ послѣдніе годы жизни состоялъ по четнымъ членомъ Общества и на нужды его, а также 8 участковыхъ попечительствъ о бѣдныхъ г. Харькова, пожертвовалъ 32,000 руб. Послѣ его смерти, благотво рительное Общество получило по завѣ щанію 27,000 руб. Командировка. Въ сентябрѣ мѣсяцѣ въ Петербургѣ состоится III съѣздъ глав ныхъ бухгалтеровъ русскихъ желѣзныхъ дорогъ, на которомъ будутъ обсуждаться вопросы о централизаціи счетоводства всѣхъ службъ. Для участія въ этомъ съѣздѣ мѣстными дорогами командиру ются главные бухгалтеры: К.-Х.-С. жел. дороги Трофимовъ и Х.-Н.—Попялковскій. Учебный сборъ ратниковъ. Съ 1-го сентября, при управленіи харьковскаго уѣзднаго воинскаго начальника, подле жатъ отбытію второго учебнаго сбора до 400 человѣкъ ратниковъ государственна го ополченія. Размѣщены ратники будутъ въ казармахъ Ольховскаго, на Конной площади. Къ вопросу объ утвержденіи проек товъ зданій. Строительное отдѣленіе гу бернскаго правленія препроводило въ го родскую управу разъясненіе о томъ, что городскія училища причисляются къ чис лу зданій, разрѣшеніе проектовъ на ко торыя подлежитъ губернскому началь ству; тому-же порядку обязательно под чиняются и торговыя бани. Закрытіе городской дѣтской колоніи. Вчера, 14 августа, закрылась городская дѣтская колонія. Колонистки, въ числѣ 35 ученицъ городскихъ училищъ, возврати лись послѣ 2*/г-мѣсячнаго пребыванія въ ней въ городъ и переданы родителямъ. Не охотно дѣти .покидали во всѣхъ отно шеніяхъ прекрасный лѣтній пріютъ и лицъ, неустаннымъ попеченіемъ которыхъ они въ немъ пользовались,—учительни цу М. Г. Дашкіеву и доктора И. С. Пе тровскаго. Въ колоніи находились дѣвоч ки, болѣе другихъ ученицъ слабыя физи чески. Среди лѣта 11 изъ нихъ были за мѣнены другими, такъ что всего въ ко лоніи перебывало 46 дѣтей; желающихъ- же было несравненно больше, и имъ, къ сожалѣнію, пришлось отказывать. Хуторъ, гдѣ находится колонія, во многомъ улуч шенъ,—въ немъ, между прочимъ, сдѣла ны садовыя и ягодныя насажденія и раз веденъ огородъ. Здоровый лѣсной воз духъ, чистая вода для купанья, хорошая и обильная пища и питье—значительно подправили здоровье колонистокъ. Дѣти занимались лѣтомъ хозяйствомъ, развле кались играми, пѣніемъ, не забывали так же и книжку. Колонію часто посѣщали лица городского общественнаго управле нія, которыя и дѣлали различныя указа нія, клонящіяся къ тому, чтобы пребыва ніе въ ней дѣтей принесло имъ возмож но больше пользы, Новое помѣгценіе для училища. На ходившееся на Московской улицѣ, въ д. Свистунова, 14-е городское приходское училище переведено, въ виду крайней тѣсноты и малаго количества свѣта и воздуха , въ этомъ помѣщеніи, на Маріин скую улицу, въ д. Сумцова, гдѣ завтра и начнется пріемъ дѣтей. Воспитанницы школы благотвори тельнаго Общества, пользовавшіяся лѣ ченіемъ на минеральныхъ водахъ въ Сла- вянскѣ, вчера, 14 августа, возвратились, въ Харьковъ. . . •, 1 Зоологическій отдѣлъ южно-русскаго Общества акклиматизаціи пополнился.: полученіемъ трехъ пріобрѣтенныхъ имъ волковъ. Администрація Общества про изводитъ постройку помѣщеній для жиг вотныхъ. Въ октябрѣ Общество ожи даетъ получить еще значительный тран спортъ животныхъ и птицъ изъ зоологи ческаго сада г. Фальцъ-Фейна. Построй ка акваріума уже совершенно закончена* и теперь приступаютъ къ внутренней его отдѣлкѣ. Помѣщеніе акваріума получи лось довольно просторное, съ порядоч нымъ зрительнымъ заломъ и большими нишами для установки акваріумовъ. Замощеніе переулка. Въ удовлетворе ніе ходатайства жителей Холодногорска го переулка, городская управа рѣшила теперь-же замостить его. Работы по уст ройству мостовой, подзора и плитнаго во достока обойдутся свыше 5,300 руб. на протяженіи 270 аршинъ. Въ экстренномъ собраніи волчанской земской управы, бывшемъ 10-го августа, членомъ управы и заступающимъ мѣсто предсѣдателя ея выбранъ С. А. Задон скій, вмѣсто ушедшаго М. И. Армашев- скаго, который назначается земскимъ на чальникомъ въ томъ же уѣздѣ. Осенній гоночный сезонъ на циклод ромѣ харьковскаго Общества велосипеди- стовъ-либителей начинается сегодня. Въ первыхъ гонкахъ примутъ участіе до 20 гонщиковъ, въ числѣ которыхъ нѣсколь ко лучшихъ иногороднихъ. Интересъ го нокъ 15 и 17 августа сосредоточенъ, главнымъ образомъ, на выѣздахъ труппы Вестеръ, состоящей изъ дамы и двухъ мужчинъ. Это тріо считается первымъ въ Европѣ по ѣздѣ на „трекѣ-корзинѣ”, на клонъ котораго къ землѣ равенъ 75°, такъ что ѣздоки, въ движеніи, находятся почти параллельно къ землѣ. Задерж аніе арестантовъ-бродягъ. Своевре менно въ нашей газетѣ было сообщено о побѣгѣ въ ночь на 2-е августа изъ больницы губернской тюрьмы, посредствомъ пролома стѣны и крыши больницы, двухъ арестантовъ-бродягъ, Гончарова и Корохова. Первый изъ нихъ, (онъ-же Николай Бороздинъ) задержанъ на дняхъ въ Харьковѣ, а Короховъ (онъ-же Борисовъ)—въ г. Валкахъ, 6 августа, полицейскимъ надзирателемъ г. Тюн- тинымъ. Во время задержанія Корохова, при ко торомъ оказались различные воровскіе инстру менты, онъ назвалъ себя дворяниномъ Полтав ской губерніи Петромъ Иваницкимъ, пріѣхав шимъ въ Валки изъ Владикавказа по своимъ дѣламъ. Сбивчивыя объясненія задержаннаго за ставили предположить, что онъ не то лицо, за которое себя выдаетъ, а, по полученнымъ не гласно свѣдѣніямъ, именно, бѣжавшій изъ харь ковской тюрьмы арестантъ. Дѣйствительно, . по. предъявленіи Тюнтинымъ начальнику этой тюрь мы фотографической карточки назвавшагося Иваницкимъ, послѣдній былъ признанъ за Коро- хова. Дознаніемъ выяснено, что онъ въ компаніи съ нѣсколькими подозрительными лицами, ока- изъ зеленой бочки воду въ стоявшее тутъ же ведро. Марья Петровна переступила порогъ калитки и подошла къ нему. Не знаешь ли,—сказала она,—гдѣ здѣсь живетъ господинъ Ивановъ? — Ивановъ—это будетъ самъ хозя инъ-,-—отвѣтилъ тотъ,—вотъ крылечко. Позвоните къ нимъ. Марья Петровна подошла къ крыль цу, ‘”п’дднялась на 5 деревянныхъ, выкра шенныхъ желтой краской, ступенекъ и дернула деревянную ручку звонка. Кто- то быстро сбѣжалъ по лѣстницѣ и отворилъ дверь. Растрепанная и босо ногая дѣвчонка на ея вопросъ: — Дома ли баринъ?—тряхнула го ловой съ жиденькой бѣлокурой косичкой, напоминавшей крысиный хвостикъ, и на распѣвъ отвѣтила: —• Дома-съ, наверхъ пожалуйте. Лѣстница, только что выкрашенная то же желтой краской, устлана была чи стымъ лоскутнымъ половикомъ и ярко освѣщалась выходившимъ съ одной сто роны на дворъ большимъ окномъ съ пестрыми стеклами. Голубые, зеленые, желтые и малиновые блики ихъ причуд ливо ложились на стѣны и на полъ и придавали лѣстницѣ веселый, яркій видъ. Марья Петровна про себя рѣшила, что на этотъ разъ она нашла то, что ей нуж но. Она прошла маленькую переднюю, гдѣ ей не предложили раздѣться, и вступила въ зальцу, уставленную вѣнскими стулья ми съ фанернымъ сидѣньемъ, ломберны ми столами и старинными зеркалами краснаго дерева съ тяжелыми подзеркаль никами. Въ комнатѣ было три окна и въ каждомъ окнѣ висѣла клѣтка съ кана рейкой. Всѣ три птицы громко щебетали. Посреди была дорожка изъ того же лос кутнаго половика, только пошире, вед шая въ гостинную. — Вы проходите дальше, послышался сзади голосъ дѣвчонки, провожавшей ее,—они сейчасъ войдутъ. . Но Марья Петровна не успѣла пройти въ слѣдующую комнату, какъ послышаг лись медленные, ■ шаркающіе шаги, и она увидала приближавшагося къ ней малень каго и сѣденькаго старичка. Лицо у не го было все розовое, добродушное и ра достное,—даже когда онъ не улыбался, можно было подумать, что онъ улыбает ся. Сѣденькіе волосики его были гладко расчесаны. Онъ одѣтъ бьілъ въ опрятный домашній сюртучекъ и въ накрахмален ную рубашку, подвязанную голубымъ гал стучкомъ. — Милости просимъ,—произнесъ онъ, подходя къ Марьѣ Петровнѣ, протягивая ей обѣ руки и задерживая ея руку въ своихъ,—такимъ тономъ, какъ будто онъ давнымъ давно ее знаетъ и очень радъ ея приходу. — Какой милый, какой прелестный старикъ!—мелькнуло у Марьи Петровны. А старичекъ все держалъ ея руку въ своей лѣвой рукѣ, а правой ласково по глаживалъ ее сверху и улыбался, радост но прищуриваясь и заглядывая ей въ глаза. — Пожалуйте, пожалуйте, говорилъ старичекъ,—вотъ здѣсь садитесь, на это креслице, тутъ покойнѣе и солнышко васъ не потревожитъ. Канареечки не безпокоятъ васъ? Ишь, растрещались! Да будетъ вамъ, будетъ! , ,. Онъ вынулъ изъ кармана бѣлый пла токъ и помахалъ имъ въ зальцу. — Рады солнышку, дурочки! А кто не радъ солнышку?—обернулся онъ къ Марьѣ Петровнѣ,—Всякая тварь Божія ему радуется. Безъ солнца нѣтъ жизни на свѣтѣ. Гдѣ солнце, тамъ все: и свѣтъ, и радость, и добро. И самый злой чело вѣкъ на солнышкѣ можетъ растаять и смягчиться. И онъ остановился передъ Марьей Петровной и опять устремилъ на нее тотъ же ласковый и прищуренный взглядъ. Казалось, онъ нисколько не удивлялся ея пріѣзду и относился къ ней не какъ къ чужой, въ первый разъ явившейся • къ нему дамѣ, а какъ къ человѣку давно ему знакомому, близкому, который дол женъ у него чувствовать себя какъ дома. Марья Петровна смотрѣла на него и тоже улыбалась. Ей хотѣлось поскорѣе перейти къ дѣлу и было почему то не ловко заговорить о дѣлѣ. — Извините меня,—наконецъ, .рѣши лась она:—вѣдь, это вы публиковали въ газетахъ?.. Старичекъ не далъ ей договорить. — Я-съ, конечно, я-съ. Въ нынѣшнее время безъ газетъ нельзя-съ. У меня знакомство огромное, связи преобшир ныя… (старичокъ сдѣлалъ кругообразный жестъ) но я, однако, публикуюсь, потому публикуюсь, сударыня, что въ настоящее время все основано-съ на конкурренціи-съ, а конкурренція—шту ка страшная-съ, съѣсть человѣка мо жетъ. Вотъ, что-бъ она меня не съѣла, я и публикуюсь. Иной подумаетъ, что Иванъ Петровичъ уже умеръ давно. Въ га зетахъ, между тѣмъ, каждый день и тотъ, и другой, и третій о себѣ громко заяв ляетъ. Иному и цѣна то грошъ, выско читъ какъ мыльный пузырь да и лопнетъ, но, вѣдь, что онъ и какъ—ничего не извѣстно-съ, а чающихъ движенія воды— много-съ,—ну, и идутъ. Вотъ я и публи куюсь: молъ, живъ еще Иванъ Петровичъ. 35 лѣтъ, сударыня, практики, 35 лѣтъ! Извольте разсудить, какой опытъ, какое знаніе дѣлаі Все знаю, сударыня, рѣши тельно все: у какого профессора какой ко некъ и на чемъ кто изъ нихъ рѣжетъ, и темы какія задаются—все знаковое сіе— передо мною открытая книга. — Это очень важно,—сказала Марья Петровна,—вотъ я и хочу къ вамъ обра титься. ……. —■ Что же-съ, и прекрасно! У васъ братъ или сынокъ? — Сынъ. — Скажите! А вы сами еще такъ мо лоды! Куда же молодой человѣкъ же лаетъ поступить? — Я, право, не знаю, куда. Вы посо вѣтуйте. — Нѣтъ-съ, я совѣтовать не могу. Вы ужъ сами остановитесь на какомъ ни будь рѣшеніи, а мое дѣло—единствен- но-съ вамъ въ этомъ способствовать. — А выдержитъ онъ?—робко освѣдо милась Марья Петровна. — Выдержитъ-съ. Отчего ему не вы держать? Конечно, нѣтъ правила безъ исключенія, но за то исключеніе только подтверждаетъ правило. — И сколько же это будетъ стоить? — Ну, что объ этомъ толковать,— сказалъ старичекъ,—дѣло тутъ не въ деньгахъ, сударыня. Деньги тутъ только такъ, потому что люди все на деньги мѣряютъ. А на самомъ дѣлѣ, извольте разсудить: вся, можно сказать, карьера зависитъ отъ этого. Такъ деньги тутъ, можно сказать, играютъ послѣднюю роль. У васъ сынокъ способный малый? — Очень способный и учился недурно. — Ну, вотъ видите. А условія мои таковы-съ: вы мнѣ сейчасъ извольте оставить сто рублей-съ, потомъ въ сре динѣ іюля извольте внести другіе 50 рублей, а затѣмъ-съ въ концѣ іюля извольте внести другіе 50 рублей, а пе редъ самыми экзаменами извольте внести сто рублей, а послѣ экзамена это ужъ отъ вашего чувства будетъ зависѣть,, за хотите поблагодарить старичка—дадите мнѣ еще сто рублей, а то можете ; и 50 внести. Ну, а буде не выдержитъ, чего, впрочемъ, не случается, вы вольны мнѣ больше ничего не приплачивать. — Это выходитъ 300 рублей впе редъ?—сказала Марья Петровна. — Впередъ-съ, обязательно впередъ-съ. — А вдругъ онъ не выдержитъ? — Все бываетъ, сударыня, можетъ и не выдержитъ, но вѣрнѣе всего, что вы держитъ. Мнѣ въ прошломъ году послѣ экзаменовъ 500 рублей одинъ благодѣтель преподнесъ, богатый человѣкъ, бакалей щикъ, онъ изъ простыхъ, а сынка въ лю ди пожелалъ вывести, такъ со слезами благодарности обнималъ меня и деньги просилъ принять. — Я только одного и боюсь,—сказала Марья Петровна—что потрачусь и вдругъ онъ провалится и ждать еще цѣлый годъ, а. вѣдь, 300 рублей большія деньги. — Большія, сударыня, кто говоритъ, большія! да, вѣдь, и дѣло н,е маленькое-сь. Вамъ вѣдь отъ меня, собственно говоря, что угодно? Чтобы я вашего сынка обез печилъ въ томъ отношеніи, что онъ по падетъ въ число овецъ, а не козлищъ, а вѣдь вамъ, сударыня, извѣстно, проше ній подается 600, а вакансій 60. — Однако, вы сами говорите, что мо жетъ случиться, что и провалится! — Говорю-съ, и никакъ не могу ут верждать противнаго, ибо я, сударыня, человѣкъ вѣрующій и знаю, что все за виситъ отъ Бога. Въ великой мѣрѣ за виситъ и отъ Ивана Петровича Иванова, но въ большей, неизмѣримо большей отъ самого Господа Бога. А ЧТо^же я противъ Бога могу?… (старичекъ развелъ руками). Противъ Бога я ничего не могу-съ, а противъ любого профессора я очень мо гу-съ, потому что я всѣ ихъ эти штуки и заковыки изучилъ, какъ свои 5- паль цевъ, со многими пріятельски знакомъ и ими уважаемъ. 35 лѣтъ практики, суда рыня, эіо что нибудь да значитъ. Каж дый годъ сколько у меня учениковъ, и всѣ благодарность чувствуютъ. Да и что жалѣть 300 рублей? Вѣдь тутъ судьба вся. Это ужъ на всю жизнь. И не без покойтесь, что провалится: не прова лится. — Право, ужъ я не знаю… нерѣши тельно проговорила Марья Петровна. А старичекъ смотрѣлъ на нее и улы бался. Въ залѣ неудержимо заливались канарейки. На окнахъ стояли какія то низкорослыя, необычайно пахучія расте нія и разливали пронзительно сладкій ароматъ. Марьѣ Петровнѣ очень хотѣлось вы нуть поскорѣе изъ кармана сто рублей и закрѣпить сдѣлку со старичкомъ. Онъ ей казался такимъ добрымъ, такимъ знаю щимъ и добросовѣстнымъ, а главное со чувствующимъ ей, Марьѣ Петровнѣ, и до микъ его выглядѣлъ такъ весело и уют но, и такъ ей былъ противенъ душистый и пыльный Петербургъ. Она сунула руку въ карманъ. — Я согласна,-т-сказала она,—но ужъ только, пожалуйста, Обратите на него ва ше вниманіе. — Не безпокойтесь, уговоръ лучше де негъ. , — Выдержитъ?—спросила Марья Пет ровна. — Выдержитъ-съ, положитесь на Бо га. Прикажите выдать росписочку? Марья Петровна вынула сторублевую бумажку и подала старичку. Онъ разгла дилъ ее, потомъ посмотрѣлъ на свѣтъ, спряталъ въ бумажникъ, и изъ того же бумажника вынулъ узенькій клочекъ съ пятикопѣечной гербовой маркой, на ко торомъ написано было ремингтономъ: „сто рублей въ счетъ гонорара получилъ И. Ивановъ”. Марья Петровна приняла эту росписку и тщательно ее спрятала. Она чувствова ла себя легко. Точно камень свалился у нея съ души. — Только бы далъ Богъ!—сказала она и вздохнула. — Богъ дастъ, сударыня. Вы извольте съѣздить помолиться въ какой-нибудь мо настырь и святымъ угодникамъ молебенъ отслужите, они за васъ будутъ предста тельствовать. Молитва матери на небѣ много значитъ. А я ужъ здѣсь похлопочу на землѣ-съ, среди земныхъ угодниковъ. Марья Петровна поднялась. — Когда же прикажете ему явиться? — Да хоть завтра, хоть въ это же вре мя, я ему и часы для занятій назначу. — Такъ я ужъ буду на васъ надѣять ся, Иванъ Петровичъ. — Не безпокойтесь. Все, что только въ нашей власти, будетъ сдѣлано. Обѣ-. щать излишняго не хочу, но аы сами, су дарыня, увидите результаты, желаю вайъ всего хорошаго. Марья Петровна прошла зальцу,” гдѣ, яростно перебивая другъ друга, щебетали неугомонныя птицы, а старичекъ шелъ за ней и проводилъ ее до самой лѣстницы. Спускаясь, она обернулась и увидала, что онъ все еще стоитъ въ дверяхъ и смот ритъ ей вслѣдъ. — Такъ пожалуйста, Иванъ Петро вичъ, — проговорила она, — будьте такъ добры, займитесь съ нимъ хорошенько. — Да ужъ знаю-съ свое дѣло: въ луч шемъ видѣ натаскаю вашего сыночка, — Что такое? — переспросила Марья Петровна. — Натаскаю-съ, знаете, какъ молодыхъ щенятъ натаскиваютъ. Онъ засмѣялся. Марья Петровна кивнула ему еще разъ головой и заторопилась отправиться въ гостинницу, гдѣ ее ждалъ сынъ. — Ну, слава Богу,—думала она, быст ро проходя переулкомъ и ища глазами извозчика.—завтра отыщу Николаю ком нату, устрою его здѣсь, а сама поскорѣе назадъ. Кажется этотъ Иванъ Петровичъ человѣкъ, на котораго можно положить ся. И, вѣдь, недорого взялъ—всего толь ко 300 рублей. А тотъ-то заломилъ: цѣ лыхъ 500, почти вдвое. Впрочемъ, Ивана Петровича придется еще поблагодарить, ну, да это ужъ куда ни шло. Только бы выдержалъ, Господи, только бы выдер жалъ! III. Стояли погожіе августовскіе дни, не жаркіе, но пышные и яркіе, какіе быва ютъ въ концѣ лѣта, когда Марья Петров на получила въ своей тамбовской усадь бѣ телеграмму изъ Петербурга. Съ тре петомъ и замираніемъ сердечнымъ она распечатала ее и прочла: — Выдержалъ блестяще. Принятъ. Не медленно вышли сто дополнительныхъ. Викторъ. Все лицо Марьи Петровны озарилось радостью. — Слава тебѣ, Господи! Слава тебѣ, Господи!—крестясь, проговорила она.— Спасибо Ивану Петровичу. Чудодѣй, пра во, чудодѣй! . Маркъ Басанинъ. ,15-го Августа 1903 года No 7821. ЮЖНЫЙ КРАЙ 5 завшиыися безъ письменныхъ видовъ на житель ство, послѣ побѣга изъ тюрьмы намѣревался со вершить въ Валкахъ нѣсколько кражъ, что, однако, не осуществилось, благодаря задержанію этихъ лицъ г. Тюнтинымъ. Нарушеніе санитарныхъ правилъ. 12-го августа, въ 10 час. вечера, со двора д. No ‘9, Игнатовой, по Николаевской ул., арендаторомъ дома, купцомъ Срулемъ Табакъ, были выпущены на улицу помои. Объ зтомъ составленъ прото колъ, который переданъ по подсудности. Уста новлено, между прочимъ что Табакъ, содержа щій въ Этомъ дворѣ колбасное заведеніе, по но чамъ выпускаетъ со двора на улицу помои по стоянно. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской канторѣ госуцарствейгиаго банка. 1 4 -го августа tgo; года. 4°/оГосудар. рента 1894 г. . . . . . 99’/і 993/j 4llaalo консолидио. 1890 г. . . . . — — 41/»°/о . ‘ 1892 г …………… — — 41/»°/о ВНУТ- заемъ 1893 г …………… — — 4°/е зак. лист. гос. двои. з. б. . . 95l/s 955/s з»М . зак. лист. гос. двор. з. б. . . 903Js 90’/а 4° іі ) свид. крест. поз. банка . . . . 95 95’/а 5% выигр. заемъ 1864 г. . . . . 441’/а 443’/а 5% выигр. заемъ 1866 г ……. 335 337 5% зак. л. съ выиг. гос. вв з. б, . . 288 290 Театръ и музыка. В, Ф. Коммиссаржевская приглашена- какъ Извѣстно, на предстоящій зимній сезонъ на 15 спектаклей въ Петербургъ, въ театръ литературно-артистическаго кружка. Изъ Петербурга г-жа Коммис- саржезская отправляется въ Баку (антре приза г.г. Кручинина и Сабурова), гдѣ она тоже сыграетъ 15 спектаклей. На второй и третьей недѣляхъ Великаго по ста артистка играетъ въ Москвѣ, въ „Эр митажѣ”, а затѣмъ въ Харьковѣ и Кіевѣ. Инцидентъ Мирбо—Коршъ, созданный тѣмъ, что г. Коршъ перевелъ и соби рается ставить пьесу Мирбо „Les affaires sontles affaires”, вопреки категорическому запрещенію французскаго автора, все раз- ростается. Драматургъ и директоръ-пере водчикъ обмѣнялись очень выразитель ными письмами. Г. Коршъ, хотя и отвѣ тилъ на письмо Мирбо достаточно круто и задорно, не счелъ себя удовлетворен нымъ и, какъ ‘говорятъ, возбудилъ въ парижскомъ судѣ преслѣдованіе противъ Мирбо за оскорбленіе. Дѣло поручено одному изъ крупнѣйшихъ адвокатовъ Па рижа. Искъ за оскорбленіе опредѣленъ г. Коршемъ въ 100 тыс. франковъ, при чемъ тридцать тысячъ пойдутъ адвокату, какъ гонораръ, а остальные 70 тыс. г. Коршъ, въ случаѣ выигрыша процесса, будто бы собирается раздѣлить поровну между благотворительными учрежденіями Франціи и Россіи. ПО РОССІИ. Варваропольскія КОПИ, Екате ринославской губерніи. (Отъ нашего корреспондента ). На находящемся въ Варваропольѣ руд никѣ Бельгійскаго анонимнаго Общества устроена весьма практичная механическая откатка вагоновъ. Такое же приспособ леніе возымѣлъ желаніе устроить у себя и сосѣдній Ирминскій рудникъ. Для сня тія чертежа откатки прибылъ 1 августа съ Ирминскаго рудника на Варварополь скія копи студентъ-практикантъ 3-го кур са горнаго института М. С. Исерлисъ. Обождавъ окончанія нагрузки вагоновъ, онъ сталъ на подставку шкива и принял- оя, въ присутствіи рабочихъ, наносить не обходимые чертежи. Во время этой работы, дискъ былъ кѣмъ-то открытъ и толстая цѣпь откатки, а также спицы колеса, за хватили Исерлиса за ноги и поволокли его. Когда остановили движеніе откатки, распилили цѣпь и сняли кричавшаго отъ нестерпимой боли Исерлиса со шкива, оказалось, что у него растращека лѣвая нога, а правая и оба паха сильно помя ты. Изувѣченнаго перенесли въ руднич ную больницу, а оттуда на варварополь скій вокзалъ для отправленія въ Харь ковъ, но этому не пришлось осуществить ся, такъ какъ несчастный, до отхода по ѣзда, скончался, промучавшись болѣе се ми часовъ. М. Н. Исерлису шелъ 23-й годъ, и онъ былъ единственной поддерж кой своей семьи, состоящей изъ стари ковъ отца и матери и двухъ,, сестеръ- дѣвицъ. 3-го августа администрація Ир минскаго рудника съ особой торжествен ностью похоронила безвременно погибша го молодого человѣка. Пятигорскъ. (Отъ нашего корреспондента). 3 августа состоялась постановка и освѣ щеніе памятника уроженцу Харьковской губ., военному топографу А. В. Пастухо ву, похороненному на вершинѣ горы Ма- шука. А. В, извѣстенъ подъ именемъ „перваго русскаго альпиниста”, изслѣдо вателя горныхъ вершинъ Кавказа, взби равшагося на Казбекъ и Эльборусъ. Па мятникъ ему поставленъ друзьями и со служивцами. Умеръ А. В. въ 1899 г. и похороненъ на Машукѣ, согласно соб ственному желанію быть похороненнымъ тамъ, откуда видны столь излюбленные имъ Казбекъ и Эльборусъ. 6 августа здѣсь разразилась сильная бу ря; вѣтромъ ломало деревья и рвало крыши. Испуганные больные попрятались по до мамъ. Этимъ воспользовались воры, чтобы совершить дерзкую кражу. Между 2 и 3 часами дня они, посредствомъ подобран наго ключа, забрались въ кіоскъ золо тыхъ и серебряныхъ вещей Алеева, по мѣщающійся въ Николаевскомъ цвѣтни кѣ, и выкрали: 64 мужскихъ золотыхъ ча совъ, 94 дамскихъ, 4 шейныхъ золотыхъ цѣпочки, 39 брилліантовыхъ колецъ и не много денегъ. Похитивъ этоа они скры лись, оставивъ хозяину на память пу стые футляры. Намъ пишутъ ИЗЪ РОГЭНИ, Харьков скаго уѣзда, что 10 августа тамъ состо ялась закладка новаго, довольно обшир наго зданія церковно-приходского учили ща, расчитаннаго на 80 учениковъ. Учи лище сооружается на средства пожерт вованныя мѣстными землевладѣльцами Э. Ѳ. Кохъ, В. Шидловскимъ и купцомъ фабрикантомъ Ш. Цетлинымъ. Передъ за кладкой зданія былъ отслуженъ молебенъ, по окончаніи котораго, мѣстный священ никъ о. Григорій Ждановъ, положилъ первый кирпичъ, а затѣмъ положили кир пичи жертвователи. Екатеринославъ. Отъ екатеринослав- скаго губернатора въ „Прэднѣпровскомъ Краѣ” напечатано слѣдующее объявленіе: „Мною было объявлено рабочимъ всѣхъ находящихся въ г. Екатеринославѣ и въ поселкѣ Амуръ-Нижнеднѣпровскъ заво довъ и желѣзнодорожныхъ мастерскихъ, что работы начнутся повсюду въ поне дѣльникъ, 11-го августа, съ утра. „Къ этому времени почти во всѣхъ за водахъ и мастерскихъ, находящихся въ гор. Екатеринославѣ, работы возобнови лись, но значительная часть рабочихъ не явилась на работы; въ заводы же, нахо дящіеся въ поселкахъ Амуръ и Нижне- днѣпровскъ, явилось такое незначительное число рабочихъ, что работы не могли быть начаты. „Имѣя въ виду, что, для огражденія не только личности желающихъ работать, но и ихъ семей и имущества отъ какихъ- либо насильственныхъ дѣйствій лицъ не благонамѣренныхъ, приняты надлежащія мѣры—причина неявки на работу . къ объявленному времени не можетъ быть признана уважительной. „На этомъ основаніи, назначаю всѣмъ неявившимся рабочимъ послѣдній срокъ стать на работу не позже среды, 13 ав густа, въ установленные для каждой смѣ ны часы. Всѣ рабочіе, которые не явятся къ этому сроку на работу, получатъ раз- счетъ и будутъ высланы изъ города”. И. д. губернатора—вице- губернаторъ В. Князевъ. Августа 11 дня 1903 г. Елнсавѳтполь. По словамъ „Кавказа”, 7-го августа, вечеромъ, въ перестрѣлкѣ, стражниками команды пристава Джеван- шира убитъ разбойникъ алинабадецъ, Еписаветпольскаго уѣзда, Кербалай-Аб- басъ-Гасанъ-оглы. Послѣдній, участвуя въ шайкѣ недавно убитаго Тангривердія, совершилъ массу дерзкихъ убійствъ, ограбленій и сопротивленій властямъ. Москва. 11 августа, какъ сообщаютъ „Новости”, почтовый поѣздъ Кг 4, Мос ковско-Ярославско-Архангельской желѣз ной дороги, вышедшій изъ Москвы, при нужденъ былъ остановиться на девятой верстѣ, такъ какъ на рельсахъ стояли двое мужчинъ, довольно прилично одѣ тыхъ. Несмотря на предупредительные свистки, неизвѣстные мужчины не дви гались съ мѣста. Обоихъ задержали, но они упорно отказались назвать свои имена. Владивостокъ. Въ московскихъ газе тахъ напечатано: Ha-дняхъ во Владиво стокѣ, близь казармъ 2-го Владивосток скаго крѣпостнаго полка, расположеннаго въ Гниломъ углу, ударомъ молніи взор7 вало одинъ изъ двухъ пороховыхъ погре бовъ торговаго дома Кунстъ и Альберсъ. Въ погребѣ находились 760 пудовъ по роха въ фунтовыхъ коробкахъ. Порохъ былъ взорванъ весь. Погребъ разрушенъ до основанія. Бревна и банки съ поро хомъ разбросаны на близкомъ разстояніи отъ мѣста катастрофы. Въ ближайшихъ казармахъ и офицерскихъ квартирахъ лопнуло много стеколъ. Несчастій съ людьми не было, благодаря раннему вре мени. Сотрясеніе почвы чувствовалось и въ лагерѣ, расположенномъ отъ мѣста взрыва около версты. Внѣшнія извѣстія. ABCTpO-ВѳнгрІЯ. Берлинскія газе ты сообщаютъ, что императоръ Францъ- Іосифъ, выведенный изъ терпѣнія неуступ чивостью венгерцевъ, сказалъ: — Я ужъ очень старъ и заслужилъ, чтобы меня оставили въ покоѣ. Не знаю ни одного монарха, которому въ’ моемъ возрастѣ пришлось бы имѣть такія боль шія заботы, какъ я. Императоръ прибавилъ, что онъ сдѣ лался крайне нервнымъ и больнымъ. Ус тупокъ, однако, имъ не будетъ сдѣлано никакихъ, — Изъ Буда-Пешта телеграфируютъ въ „Temps”: Императоръ—король при сутствовалъ на торжественномъ богослу женіи въ церкви св. Матѳея. Литургію совершалъ примасъ Венгріи, кардиналъ Васзари. Императора всюду привѣтство вали съ энтузіазмомъ, но нельзя было не замѣтить, что когда военная музыка / заиграла „Gott erhalte dich” толпа храни- 1 ла глубокое молчаніе. Послѣ полудня им- < ператоръ принималъ графа Куэна Хедер- і вари въ продолжительной аудіенціи, на і которой распредѣлены были всѣ аудіен- і ціи, которыя императоръ дастъ въ Буда- і Пештѣ. Весьма возможно, что импера торъ приметъ какого-либо члена партіи I независимости. 17 августа императоръ і выѣдетъ въ Вѣну, куда ему необходимо і возвратиться къ прибытію туда короля І Эдуарда VII. Затѣмъ императоръ поѣдетъ > на маневры въ Венгрію. Въ виду этого министерскій кризисъ затянется на нѣ- і сколько недѣль. Графъ Голуховскій ос- і тавался въ Вѣнѣ и не сопровождалъ въ 1 Буда-Пештъ императора, который- не по – ) желалъ, чтобы переговоры его въ Венг- і ріи подверглись постороннему вліянію. < — „Neue Freie Presse” говоритъ, чтожи- і вущіе по Адріатическому побережью, хор- і ватыЦи сербы весьма озабочены по отноше- 1 юні къ употребленію древне-славянскаго і языка въ католическихъ церквахъ Далма-1 ціи, Хорватіи и Истріи. Извѣстно, что Левъ і XIII относился благосклонно къ желанію • хорватовъ служить литургію на древне- і славянскомъ языкѣ. і Италія. Корреспондентъ „Figaro” 1 сообщаетъ подробности объ аудіенціи, і которую имѣлъ у папы Пія X француз скій посолъ Низаръ. По словамъ коррес- і пондента, папа принялъ посла необыкно-] венно сердечно; Пій X бесѣдовалъ съ < посломъ по-французски, хотя онъ гово- і ритъ не особенно легко на этомъ языкѣ, і который изучалъ въ ранней молодости; папа съ большой теплотой упомянулъ о j Франціи и высказалъ горячее желаніе и ] надежду на возстановленіе хорошихъ от- ■ ношеній между св. престоломъ и фран- і цузской республикой. , Турція. Британскій, итальянскій, ] французскій и австро-венгерскій послы і посѣтили министра иностранныхъ дѣлъ ] и принесли ему поздравленія по случаю быстраго улаженія русскаго инцидента., Вмѣстѣ съ тѣмъ, послы поставили на видъ Тевфику-пашѣ, что смѣшиваніе мир ныхъ жителей съ четниками, въ мѣстно стяхъ, охваченныхъ возстаніемъ, при по давленіи этого послѣдняго, и разрушеніе жилищъ производитъ на общественное мнѣніе во всей Европѣ сильное и опас ное для Порты впечатлѣніе. Правитель ства будутъ вынуждены общественнымъ давленіемъ прибѣгнуть къ коллективнымъ мѣрамъ, очень невыгоднымъ для держав наго престижа Оттоманской имперіи, если военачальникамъ, подавляющимъ возста ніе, не будетъ предписано зорко наблю дать за поведеніемъ подчиненныхъ имъ воинскихъ частей. Тевфикъ-паша отвѣ тилъ посламъ, что онъ не преминетъ до ложить объ этихъ заявленіяхъ султану. — Папа Пій X приготовляетъ посла ніе ко всѣмъ епископамъ съ цѣлью про теста противъ жестокостей, совершае мыхъ турками въ Македоніи. Это посла ніе будетъ воззваніемъ ■ къ католикамъ всего міра, чтобы они оказывали давле ніе на свои правительства для прекра щенія ужасовъ, совершающихся на Бал канскомъ полуостровѣ. — Въ Монастырѣ много говорятъ о военномъ заговорѣ, цѣль котораго—пере бить весь/консульскій персоналъ. Пови- димому, консуламъ австрійскому и фран цузскому угрожаетъ наибольшая опас ность. —- Изъ Константинополя сообщаютъ берлинскимъ газетамъ, что уступчивость султана вызвала удивленіе среди турокъ. Турецкія газеты заявляютъ, что дѣлу долженъ быть положенъ конецъ, и пере і числяютъ петиціи, посланныя султану і албанцами, которые требуютъ, чтобы ихъ ] вооружили и дали возможность начать: правильную войну съ четами. Албанцы і выражаютъ въ этихъ петиціяхъ увѣрен-1 ность, что справятся съ повстанцами. 1 Сербія. По свѣдѣніямъ „Кбпід. Hart. < Zeit “ изъ Бѣлграда, король Петръ начи наетъ переводить въ провинцію офице-1 ровъ, участниковъ заговора. Полковникъ і Михайловичъ назначенъ командиромъ дринской дивизіи. ) — По поводу возникшаго вопроса объ ) исключеніи полковника Машина изъ спис- і ковъ кавалеровъ французскаго ордена ( Почетнаго Легіона парижскій корреспон-) дентъ „Local-Anzeiger” сообщаетъ, что < полковникъ Машинъ былъ зачисленъ въ і списки ордена въ 1898 году въ бытность s свою адъютантомъ покойнаго короля Але ксандра, имѣвшаго такжё большой крестъ і Почетнаго Легіона. Нѣсколько дней тому і назадъ въ орденскій совѣтъ была подана [ просьба, подписанная многими иностран-( ными кавалерами Почетнаго Легіона, ко- j торые просятъ исключить полковника і Машина изъ списковъ ордена. По этому г поводу назначено слѣдствіе для выясне-1 нія, дѣйствительно ли полковникъ Ма- с шинъ виновенъ въ убійствѣ. 1 — 1,700 именитыхъ бѣлградскихъ обы- г вателей подали королю петицію, въ кото – j рой протестуютъ противъ настоящей си стемы судовъ и самоволія властей. Они просятъ короля освободить край отъ это го невыносимаго гнета. — Одно высокопоставленное въ Иль- . дызъ-Кіоскѣ лицо сказало константино польскому корреспонденту „NeueFr. Pres- j se“, что разные представители турецкихъ , военной и гражданской властей вводятъ , султана въ большое заблужденіе совер шенно ложными и нѣсколько фальсифи цированными донесеніями о македонскомъ , возстаніи. Султанъ представляетъ себѣ положеніе , дѣлъ въ Македоніи совершенно иначе, чѣмъ оно есть въ дѣйствительности. Вообще, слѣдуетъ констатировать ужас ную путаницу и взаимное противорѣчіе въ приказахъ, которые отдаются въ раз ныхъ сферахъ турецкаго государственна го управленія. — Хазимъ-бей, новоназначенный мо настырскій вали, который замѣнитъ на этомъ посту Али-Риза-бея, уволеннаго и сосланнаго въ Триполи, получилъ при казъ немедленно отправиться изъ Кон стантинополя въ Монастырь. Предъ отъ ѣздомъ онъ былъ призванъ въ Ильдызъ- Кіоскъ и получилъ тамъ весьма строгія инструкціи. Онъ выѣхалъ изъ ‘Констан тинополя на пароходѣ ,,Niger„, француз ской компаніи „Messageries Maritimes” въ Салоники, откуда отправится по желѣз ной дорогѣ въ Монастырь, гдѣ его ожи даетъ генеральный инспекторъ реформъ Хильми-паша, временно исправляющій обязанности вали. –.. О . взятіи турками, города Крушева „Агентство Газаса”‘ “Сообщаетъ слѣдую- ■ щія дополнительныя подробности: Турки завладѣли городомъ въ пятницу, . 14-го августа н. ст. Инсургенты бѣжали, , оставивъ въ городѣ лишь 400 человѣкъ, , принадлежащихъ къ мѣстному населенію. Несмотря на то, что изъ города не бы- , ло сдѣлано въ турокъ ни одного выстрѣ- , ла, турки въ теченіе 2-хъ дней бомбарди ровали Крушево, причемъ разрушили 360 , домовъ и 275 магазиновъ. Разрушены , также греческая церковь и школа. Турки, войдя въ городъ въ пятницу, , произвели ужасное разграбленіе. Они из насиловали множество женщинъ; многихъ несчастныхъ беззащитныхъ жителей они раздѣли до нага, и такъ и оставили, по хитивъ все . носильное платье и всякое другое имущество. Они убили въ Кру- шевѣ 300 болгаръ и около 60 грековъ. Безъ пріюта и безъ пропитанія осталось около 8,000 человѣкъ. Турки похитили и уничтожили разнаго имущества въ Крушевѣ на много милліо новъ франковъ. — Турецкія власти, какъ сообщаетъ корреспондентъ „Neue Freie Presse”, из дали распоряженіе въ Монастырѣ, вос прещающее христіанскому населенію при сутствовать при отправленіи гроба съ тѣ ломъ убитаго русскаго консула Ростков- скаго изъ Монастыря въ Россію. Русскій консульскій агентъ г. Мандельштамъ за явилъ по этому поводу протестъ. — На самого турецкаго генеральнаго инспектора реформъ Хильми-пашу, во время совершенія казни надъ убійцами русскаго консула Ростковскаго, было, по слухамъ, произведено покушеніе. Одинъ разжалованный недавно турецкій офицеръ, въ то время, какъ читался смертный при говоръ, вырвалъ у одного изъ конвой ныхъ солдатъ ружье и приготовился стрѣлять въ присутствовавшаго на казни Хильми-пашу, но былъ обезоруженъ и арестованъ, прежде чѣмъ успѣлъ выстрѣ лить. Заграничная жизнь. Помѣстье писательницы Конопницкой. По случаю 25-лѣтняго юбилея лите ратурной дѣятельности извѣстной поль ской писательницы Маріи Конопницкой открытъ былъ сборъ пожертвованій на покупку для писательницы „куска род ной земли, такъ горячо ею воспѣтой”, т. е. имѣнія и дома въ немъ, гдѣ писа тельница могла бы продолжать свою дѣ ятельность. Образовавшаяся по этому по воду коммиссія, располагая собраннымъ изъ пожертвованій капиталомъ, пріобрѣ ла для поднесенія Конопницкой имѣніе Жарновецъ, близь станціи Іедлячи, въ Галиціи. Помѣстительный домъ въ этомъ имѣніи передѣлывается заново. Между прочимъ, воспитанницы львовскихъ жен скихъ пансіонатовъ приняли на себя обя зательство устроить одну изъ комнатъ и украсить ее собственными своими рабо тами, рукодѣльными и художественными. Торжественное „водвореніе” Конопниц кой въ ея помѣстье послѣдуетъ осенью, причемъ писательницѣ будетъ врученъ собранный для нея отдѣльно капиталъ въ 20,000 австрійскихъ кронъ. С я.ѣ е Дѣ вочки-близнецы, черная и бѣлая. Въ Фер рарѣ (въ Сѣверной Италіи) одна женщина, по име ни Джузеппина Мартинелли, родила двухъ близ нецовъ, дѣвочекъ,. изъ которыхъ одна бѣлокожая, съ бѣлокурыми Еолосами, . а .другая—настоящая негритянка, съ кожей великолѣпнаго чернаго цвѣ та и съ черными курчавыми волосами. Врачи и антропологи очень заинтересованы этимъ страннымъ феноменомъ. Графъ-бродяга. Въ Бордо, объявился новый „Вѣчный жидъ”, нѣкто графъ Рокко Діаповецъ, польскій аристократъ, путешествующій безоста новочно по бѣпу-свѣту вотъ уже 40 лѣтъ. Его манія къ странствованіямъ проявилась на 15 го ду жизни. Въ каждомъ городѣ, черезъ который онъ проходилъ, онъ беретъ полицейское свидѣ тельство о днѣ прибытія и отбытія. Таковыхъ / него накопилось 30,000. Старый чудакъ, истра тившій до 600,0-0 руб. „на удовлетвореніе своей страсти, отъ время до времени умышленно попа далъ въ тюрьму—съ цѣлью изученія тюремныхъ системъ различныхъ странъ, і Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей и ла бораторія Общества. Московская, 16 16. Телефонъ No 640. Ночныя дежурства акушерокъ. Маріинская ул., No 16. ‘іелеф. К« 442. І я ш р ш г ж і ш т и г р а п а , полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи зической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 14 августа 1903 г. Барометрическій минимумъ въ Норве гіи -.(Христіанзундъ 752, С.-Петербургъ 752); максимумы 777 въ центральной Ев ропѣ и 766 на востокѣ Россіи. Осадки на сѣверо-западѣ, западѣ, частью въ цен трѣ Россіи и на. Бѣломъ морѣ. Темпера тура. немного выше нормы въ центрѣ и .ка юго-западѣ;, близка къ нормѣ въ остальной Россіи. Ожидается : температура близкая къ нормѣ, мѣстами дожди на сѣверѣ; мало перемѣнъ погоды въ остальной Россіи; немного холоднѣе на юго-западѣ и частью въ центрѣ. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 14 августа. ■ І А А S . . « В ! А * S ” ё’В 8 Я 6 й S.8.g § § а is.sis йв 3 s j*_ i- S о 5 |Д Я :;;■}! g о 7 у. 16.4 17 4 I 56 749.9 ІОЮВ-2 0 — І Я. 43.6:29.2 30 747.6 Ю.-З О — 9 в. 18.6 16.2 94 747 9 СЗ.-5 10 0.6 ѴГ j* I _ Н g 21.2 20 9 60 748.5 — 3 ^ • л О. О о I fil 1 «8? — 2.1: -1 0.1 — -1 — ІЙ 1 Уім у ц т Ѣ д Щ т т . за.? (было 34.7>. воану*» (цаідаеиѵш. 14.5 (было 5.5) Температура почвы на глубинѣ. . . н н н н ^ fl fi 3 Н ГС я м X ж К X Й К Л Л Л 14 19 14 <4 й « о о о о о о о Т ° о ю о о о о о о *-* сч m о \п о о Т-Я гЧ 04 СО 7 у. 17.2 18.0 19.4 19.0 1 д. 38.5 25.3 21.2 18.9 16.8 15.6 14.5 12.5 9 в. 17.2 20.8 21.0 19.0 д “ 3 24 3 21.420.5 19.0 r>N Н. 0 ° Температура но- (наибольшая 47.5 верхностн почвы :наименьшая 10.2 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термомет. Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ втотъ день эа 11 лѣгь. Д . Педаевъ. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени). „ „ „ Отходятъ Прихо- Кур.-Харьк.-Сев. изъ дятъ въ. ЖвЛ. ДОр. Харькова. Харьковъ К УРскъ- “чГ ы. ——-ч.“ ” м = Курьерскій . . . . 3—27 д. 4—04 д. Скорый ….. 8—34 в. 9—07 у. Почтовый …. 6—49 у. 10—44 в. Пассажир. . . . 10—29 у. 7—14 в. Товаро-пассаж. . . 4—39 д. 8—38 у. Товаро-пассажир. . 9—44 в. 6—29 у. Товаро-пассажир. | (до Бѣпг.) . . . 7—15 в. 10—58 у. Севастополь. Курьерскій …. 4—29 д. 3—07 д. Почтовый …. 11—39 в. 5—59 н. Дополнит. почтов. (до Рост.) . . . 12—22 н. 5—19 н. Пассажирскій (до Рост.) . . . 7—54 в. 9—59 у. Товаро-пассажир. , 9—39 у. 2—39 д. Товаро-пассажир. . 7—44 у. 6—44 в. Пассажирскій (до Екатер.) . . 10—09 в. 8—19 у. Харьк.-Ник. ж. д. Полтава, Нико лаевъ, Одесса, Кіевъ. Пассажир. ускор; . 5—33 д. 8—40 у. Пассажир. ускор. . 5—01 д. 9—13 у. Почтовый …. 11—59 в. 5—50 н. Пассажирскій . . 10—28 у. 5—25 д. Сумы, Ворожба. Пассажир. ускор. . 6—24 в. 1—32 д. Почтовый …. 11—24 у. 7—08 в. Пассажирскій . . 11—11 в- 7—21 у. Юго-Вост. ж. д. Балашовъ. Почтовый …. 11—19 у. 4—6 д. Пассажирскій . . 7—39 а. 8—59 у. Календарь. Православный календарь. Пятница, 15-го августа. Успеніе Пресвятыя Богородицы. На утр. Ев. Луки 1, 39—49, 56. На лит. Фил. 2, 5—11. Ев. Луки 10, 38—42, 11, 27—28. 2 Кор. 7, 10—16. Ев. Марка 2, 18-22. 1828. Открытіе памятника Минину и Пожарскому. 3 Р *Б Л й Щ А. Пятница, 15-го августа. Лѣтній театръ Коммерческаго Клуба. 1) „Вице-адмиралъ”, 2) „Бѣдныя овеч ки”. Закрытый театръ сада* Тиволи”. „Гандзя”, др. въ 5 д., Карпенко-Кара- го. Нач. ровно въ 87» ч. в. — і и г г Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ, повивальной бабки ДАРАЕВОЙ для секретно-беременныхъ и роженицъ. Екатеринославская ул., д. No 8, во дворѣ. __ _____________________ К- 100—52 В. И. Гриіота, повивальная бабка и массажистка, пере ѣхала по Сумской, No 70; принимаю боль ныхъ дома до 12 дня и отъ 4 до 6 веч, _ ____________ _ ________ 21809 5—4 “”“ КОДЬЕІІ принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Кацарская ул., домъ Щербакова. No 15. 20538 9—7 “““ Г” П.Ю яановзръ принимаетъ на квартиру секретно-бере менныхъ и роженицъ. Сумская ул., домъ Школяренко, К° 14, прот. „Южнаго КраяѴ кв. 9, во дворѣ. 20312 12—9 . ¾ ¾ А. ХОХЛОВОЙ. Конторская, 20. Пріемъ дѣтей съ 20-го ежедневно, отъ 10 до 3-хъ ч. Ученіе 1-го сентября. 21362 2—2 Повивальная бабка Лагутина-Башкирцева имѣетъ помѣщеніе для секретно-беремен нымъ и роженицъ. Екатеринославская ул., I д. Муравьева, No 23. 21560 4—1 П т к п й и тг-т о ѵ н о п ы т н ы й репетн- U1 ЗДСНІ D і UAilij торъ, знающій но вые языки, ищетъ уроковъ, чертежныхъ работъ и другихъ подходящихъ занятій. Адр.: Журавлевская ул., д. Л» 11, Вл. П. Баженовъ. 3—1 Ртѵ ПРИТ1» ищетъ урокъ или подходя- в щихъ занятій, согласенъ за столъ и квартиру. Видѣть можно отъ 8—12 ч. дня, Няочковская ул., д. No 91, спросить студ. Васильевскаго. 3—1 (РТѴ ПРНТТ» технологъ, нѣмецъ * J А ® ” ’ ® бывш. реал,, многол, практ„ готовитъ во ‘всѣ классы среди, уч. зав., ищ. ур. или подход. зан. Адр.: Пушкин. ул., No 63, студенту Т. П. ___________________________ 3—2 Р ту п .Tow n (реальн. уч). старшаго Ш|,Да”ІСАП» курса даетъ уроки уче ницамъ и ученикамъ по всѣмъ предм., кромѣ древн. яз. Отношеніе къ занятіямъ серьезное и добросовѣстное. Адресъ: Вознесенская пл., д. No 18, кв. Кивер- кіанъ, студ. К. С. П.________ 3—2 Студентъ-технологъ,0 Z ” коммерческое Императора Николая I учи лище, даетъ съ 1 сентября уроки по кур су коммерч. и реальн. училищъ. Адресъ до 1 сентября: Екатеринославъ, Юлію Семеновичу Штейну, Харьковская, уголъ Гостинной ул. 21537 1—1 РфѴПЙаФЪ-ветеринаръ ищетъ Уроковъ U IJ ДиП 1 (знаетъ нѣмец. яз.) или подходящей работы. Дворянская ул., Кг 5, студ. А. Г. А/ ____________ 21487 2—1 Студентъ-классикъ, лаетъ имѣть урокъ за небольшое возна гражденіе. Зміевская, No 6, ниж. этажъ. 21805 2—2 С т у д е н т ъ , знающій новые языки, ищетъ уроковъ, пе реводовъ или другихъ подходящихъ заня тій. Рымарская, 19, кв. 2. 21239 5—4 Къ” іошурсу L°Z ot T m L. П. С., техн. (харьк. преим.), горн., по ма- тем., физ., рус. и ин. яз. Имѣю за много лѣтъ конк. зад. и вопр. Реком. началь ства и учен. Гарант. уопѣх. Дома отъ 12—2 и отъ 4—6. Сумская, No 60,кв. Казачин- скаго, пар. х., в. эт., технол. 5 к. и иншен. _______________________________ 3—3 О ш ш ч ш ш ш университетъ готовитъ ЦпиИІІШШ Ш во всѣ кл. гимназіи, на аттест. зрѣл. и на вольн. I и 11 разр. Карповская ул., К» 3, кв. Ч. ________________________ 21424_ Ь—2 (нѣмка) 8 клас. 9 п И Га£&О И w 1 п и желаетъ имѣть урокъ; знаетъ языки. Классическій пер., No 10, кв. No 6, ____________ 21535 1—1 И нститутка московскаго Николаевска го института желаетъ имѣть урокъ фр., нѣм., музык. и рус. пред,-—за стопъ и квартиру. Зміевская ул., Кг 8, кв. Кг 1, отъ 9 до 12 ч. дня. 21538 1—1 П ринимаются гимназисты на квартиру, на полномъ содержаніи, съ разрѣше нія начальства. Тутъ же отдают. одна или 2 комнаты, болып., свѣтлыя. Щвдансіісая уп., 16, кв. Кг 4. ‘ 21468 Ігг-гІ Даю УРОКИ МУЗЫКИ, хорошо преподаю, готовлю успѣшно во всякое музыкальн. учрежд., можно ежед. упражняться на піанино. Павловская площадь, противъ Биржи, Костюринскій пер., No 5, кв. учит. ніуз. ______________________ 19862 10—9 У р о н и м у з ы н и даетъ изучавшая ее въ харьк. музык. уч. клас. г-на Шульцъ-Эвлера. Прошу обращаться письменно съ указаніемъ ад реса. Плата умѣренная. Дмитріевская ул., Кг 22, кв. Ка 11. ___________ 21210 1—1 Уроки музыки на роялѣ даетъ студ. универс. Садовая, Кг 4, лично отъ 3-хъ до 5-ти, онъ-же репетируетъ по программѣ всѣхъ клас совъ мужскихъ и женск. сред. учеб. зав. __________ __________ 3—2 W гимназіи или музык. и» Т е І І И щ ^ училища желаютъ принять на полный пансіонъ. Вознесен- ская ул,, д. Кг 6.__________21554 3—1 Учен. иуз. уч., кл. Геника, ищетъ уроковъ муз. Дмитріевская ул., д. Кг 23, кв. Кг 2. . _________________ 21257 2—2 Преподаватель музыки. Скрипачъ, окончившій харьк. Император- скзе музыкальное училище у проф. К. К. Горскаго, даетъ уроки музыки: скрипка, теорія и сольфеджіо. Адресъ: Кузнечная ул., д. Пастухова, Кг 31, кв. Малкина. _ _________ __ _______ 21168 2—2 УЧИТЕЛЬНИЦА, практически изучившая заграницей фран цузскій и нѣмецкій языки, желаетъ давать уроки по всѣмъ предметамъ гимназиче скаго курса. Рымарская, No 19, кв. 2. ___________ _____________ 21910 4—3 француженка, имѣетъ ципломъ и долголѣтнюю практику, ищетъ уроковъ. Временный адресъ: Пе тербургская гостинница, No 53, вид. отъ 11 до 6 час. вечера. 21852 4—3 Францужеи ка опытн., знающ. нѣм. языкъ, даетъ уроки теор. и практ. взросл. и дѣтямъ. Успѣхъ быст., плата умѣренная. Пассажъ, квар. 155, ходъ ряд. съ молочной, дома отъ 8 до 11, кромѣ праздниковъ. 21922 5—3 “Ищу уроковъ или подходящихъ занятій. Принимаю пе реписку русск., франц. Главн. почт., предъяв. кв. „Юж. Кр.“ Кг 19728. _ _____________________ 21069 1 0 -4 iPfbM nU B Sl желаютъ взять О ІІЭ пансіонерокъ; вч, цдііЬ француженка. Садовая, No 10, 1 верхній этажъ. 21073 8—7 Француженка, т°е“ а,ухо: рошо владѣющая русскимъ языкомъ, даетъ уроки у себя и на дому. Нетеченская ул., д. Черновой, No 61, спрос. у хозяйки. _________________________ 21533 3—1 Въ нЪвд. семейство принимаютъ воспитанницъ, жел. изъ млад. клас. Имѣет. піанино. Классическій, Кг 10, кв. Кг 6. ____________ 21536 1—1 О динокая интел. особа предлагает. да мѣ, барышнѣ или двумъ воспитанни цамъ какого-либо учеб. заведенія хо рошую, свѣтлую комнату съ полнымъ пансіон., практикой франц. яз. Мироно сицкая ул., Кг 56. Парад. подъѣздъ, у звонка визитная карточка. 21496 1—1 Прин. пансіонерокъ къ будущему учебному году; прак. фран. и нѣм., есть піанино. Пушкинская уп., К» 11, кв. 2._______________21185 2—2 Въ интеллигентную семью желаютъ принять на полное со держаніе двухъ дѣвицъ. Зміевская ул., д. Кг 15, во дворѣ. _______ 21357 3 – 3 ѴчНФЙЖПНПЯ пРинимаетъ учащихся tf іКІОііШШЩіа на полный пансіонъ— 20 р. въ мѣсяцъ. Нетеченская ул, Кг 35, Жданова.________________21366 3—3 интеллиГ- семья принима- ІаитС ціш іІ етъ учениковъ, г.ърепетиц. урок. и прак. франц. языка, на полное со держаніе. Адресъ и подробности узнать на Москов. ул., Кг 10, маг. В. А Статсъ. _________________________21869 5—4 Вблизи 4 гимназіи и торгов. школы, въ интелл. семью желаютъ взять за умѣ ренное вознагр. учащагося. Можно съ провѣркою уроковъ. Владимірская ул., д. К» 22, кв. чиновника, звонокъ налѣво. _ ________________________ 21126 4- 3 S рублей въ мѣсяцъ, 2 раза въ недѣлю даю уроки музыки. Скобелевская площ., д. Врангель, ря домъ съ во/юстнЫмъ правленіемъ, во дво рѣ, кв. К» 1. Видѣть отъ 12—6 час. ____________________ ■ 21849 3 -2 Учениковъ принимаетъ на полный пансіонъ интелпиг. семья; го ворятъ на и н о с т р а н . ЯЗЫ К. Мѣщанская ул., 6, второй эт. во дворѣ. 20589 10-8 На «amt „РШНГТОІІѴ принимаю переписку. Мѣщанская, 5, кв. 16. ‘ ____________ 21970 3—2 . П я о т і? » чертежи построекъ съ на- іЫ ін п Ы , туры, повѣрку смѣтъ и ра ботъ и копіи чертежей исполняю. Кон торская ул., д. No 30, кв. Кг 3. _ _________________ 19627 10—10 Француженка .образованная, зн. рус., ищетъ уроковъ, Обращ. контора Г. П. Фьерфоръ. Петров, пер. 2185І -1—2 Принимаютъ учащихся на квартиру, со столомъ, репетировкой Есть піанино. Аптекарскій пер., Кг 22. _____________ 20566 10—4 Н е д о р о г о могутъ принять УЧАЩИХСЯ НА ПОЛ НОЕ СОДЕРЖАНІЕ. Ващенковскій пер., No 5, пар. ходъ, кв. Евсѣевой. О 10—9 принимаю на йі/ Ё® полномъ пансі онѣ. Тутъ-же ищетъ урокъ француженка, учительница изъ гимназіи. Пушкинская улица, Кг 63. 21925 2—2 Вгг ГШІИІ.Ш желаютъ взять пансіонер- ЮІ> ЫЗІІІЬШ ку; практ. фран. яз. и ур. муз. по желанію. Старо-Московская, ул., Кг 5, противъ 1-й мужской гимназіи, кв. Кг 1. _____________ 21914 4—3 Въ интеллигентномъ нѣмецкомъ домѣ принимаютъ на полный пансіонъ гимназистокъ и мальчиковъ, по слѣднихъ только младшихъ классовъ. Вознесенская площ., д. Кг 16. во дворѣ налѣво, кв. г-жи Вантцъ. 21842 3 — 3 О п » (Г*юИШЬ.МП желаетъ ВЗЛТЬ 2- -3 О JD ІЬ В іИ ІЬ а Ц реалистовъ помощ. классн. наст. реальн. учил. (ц. 250 р.). Аптекарскій пер., д. No 12, Поповъ. ________________ 21401 5—2 Принимаю на квартиру съ полнымъ пансіономъ гимназистокъ, съ платой 20 руб. въ мѣсяцъ. Можно съ му зыкой и репетиторствомъ. Нетеченская ул., Кг 5, кв. Захарьиныхъ. 21908 2—2 |В ъ небольшую сешіью желаютъ принять одного или двухъ гим назистовъ, или одну дѣвочку. Чернышев ская, 79, кв. 1. _______ 21423 2— 2 Пансіонерки принимаются въ нѣмецкую семью. Воз несенская площ., д. No 19, Маевской, кв. No 5, Тиль. 21382 5—2 Разрѣш. Кіевск. учебн. окр. курсы БУХГАЛТЕРІИ скоро и основательно выуч. всякаго по- сред. переписки) вполнѣ замѣн, устное препод. Усл. выс. безплатно. А. П. Бо бырь, Кіевъ. ______ М. 10—7 ” Й 1 а зр іі» м ь н аш ы ж принимаю на квартиру, реалистовъ млад шихъ классовъ и гимназистокъ. Скобелев- ская площ., домъ Линицкаго, Кг 5. квар. Петровой. 21862 2–2 “ Ш ІРА В Л Я К Г . всякіе дурные почерки, въ красивые и быстрые и препод. шрифты: рондо, готикъ и друг., имѣю отзывы и благодарности, пр. каялиг. Каняг.ика. Театральный trap., д. Кг 7 (парада- ходъ съ улицы.) О. 30—23 ,e ‘ ЮЖНЫЙ К РАЙ 15-го Августа 1803 года No 7821. книжный Ѳитдь „Южнаго Края11. Поступили въ продажу книги: П. А- Poccissv Безъ героевъ. Разсказы. Цѣна 70 коп. Павелъ Россіевъ. Сѣверная Русьл Очерки и картинки, съ 1 6 рисун ками. Цѣна 2о коп. В. П. Карповъ. Харьковская ста рина. Изъ воспоминаній старожи ла. Съ портретомъ автора (1830- 1860 г. г.). Цѣна і руб. 25 коп. Сергѣй Шараповъ. Томъ VII, вып. 2х. „Туманы*..Ц 30 коп. Квартирная разсчетная книжка. Ц. іо коп. D r PORSLt О п аи я желаютъ имѣть 0 0 и ОIV! ВО Dj.iCilfl пансіонерку. Есть піанино. Мальчиковъ нѣтъ. Чебо тарская, 3, кв. 2. 21600 3—1 Гимназистовъ принимаютъ, на полное содержаніе,-по же ланію съ, репетиторствомъ. Чеботарская, домъ No 18, кварт. No 2. 21599 3–1 УЧУ на Ремингтонѣ- Екатеринаславск., No 41, • кв. ; Френкель. ______ 22025 2—1 Желаютъ принять на квартиру воспитанницъ женскихъ гим назій меньшихъ классовъ, съ подготовкой уроковъ. Троицкій пер., д. No 5, верхній этажъ. 21607 1—1 Принимаю учениковъ на полный пансіонъ. Дѣвичья ул., д. No 4, кв. N° 4. 21611 2—1 Приказчикъ нужевъ въ бакалейную лавку,—при’харьковскомъ рафинадномъ заводѣ. Желательно съ за логомъ 300—400 р. Безъ рекомендаціи не являтьоч 21859 3—3 Желаютъ “принять гимназистку, младшаго класса, въ малую тихую семью, на полный пансіонъ; хоро шій столъ, теплая и сухая квартира. Ва- щенковсхій пер., д. No 13, кв. А. В. Е. О. 5—5 Училище А. В, Жуковой. Пріемъ дѣтей ежедневно. Начало занятій 18 августа. Конторская ул., д. No 26. _________ 21555 1—1 ДѢТСКАЯ ШНОЛй И. 1 . Залѣсской Подгорная ул., No 8. Пріемъ ежедневно отъ 10— 1 ч. дня. Начало занятій 20-го августа. 21578 2—1 шшщ і . И. Никитиной помѣщается въ домѣ Мангуби, No 32-й, Конторская улица. Начало ученія 20 августа, пріемъ дѣтей ежедневно, отъ 9 до 2 час. 21559 1—1 Ш К О Л А Е. КАЛИНОВСКОЙ Конная улица, домъ No 37. Принимаетъ мальчиковъ и дьвочекъ для подготовки во всѣ сред. учеб. заведенія, институты и кадет. корпуса. Въ школѣ, кромѣ обязат. предм., преподаются новые языки, рукодѣліе, рисованіе и танцы. Начало занятій 16-го августа. Пріемъ дѣтей ежедневно. О. 3—1 УЧИТЕЛЬНИЦА М УЗЫ КИ fi. С. Ирезіоіа, (классъ фортепіано), Рымарская, 17, кв. 3. Извѣщаетъ своихъ учащихся о началѣ занятій. Новыя заявленія принимаетъ ежедневно отъ 11—2. Подробности въ условіяхъ. 22023 3—1 П пК ІТ Н Я Й І уч” оконч- ™мназ-. зн. « у УІШЗ д ПСЯя яз. и муз., желаетъ имѣть ур. Ветеринарная ул., д. No 13, средній подъѣздъ. 21974.2—2 Школа кройки и шитья Ій. ЖДАНОВОЙ. Принимаются ученицы; пріѣзжія могутъ имѣть столъ и квартиру. Конторская ул., No 9, прот. церкви. ________ 21612 1—1 Модная мастерская Прасковьи Викторовны Карасевой возоб новила пріемъ заказовъ дамскихъ плать евъ. Уголъ Маріинской и Москалевки, No 2/5._________________ 21169 2—2 БОННА нужна интеллиг., къ 6 л. мальчику. Приходить отъ 3 ч. Конецъ Москалевки, Котляров- ская ул., No 20. 22005 2 —1 П г ш г п с ш і а т особу, хорошо знаю- І ф И І Л а Ш а Ш щую прак. франц. яз. и предметы старш. клас. женск. гим назіи, для репетированія. Спрос. у швей цара Волжско-Камскаго банка. _________________________ 23044 2—1 Пріѣзжая дѣвица ищетъ мѣсто швеи—по платью. Харьков ская наб., д. Ковалевскихъ, N° 4, кварт. Мельника. 21605 1—1 Ищутъ. горничнуюГ знающую свое дѣло. Екатеринославск.,ул., No 16. Приходить 16, отъ 11— 1 час. дня, съ параднаго хода. 21615 2 —1 fjp n p n p n n u jp МУЖЪ и жена ищутъ ДирСоБПиГии мѣста сторожа или двор ника, могутъ на выѣздъ.Старо-Московскай ул., No 94. ■ s: 21594 1—1 ИЩ У ІѣрТ С Г – кухарки, могу за одну. Конторская ул., No 56, спрос. у дворника. 21542 П— Г Въ хлѣбопекарняхъ автоматическаго безпрерывнаго дѣйствія не требуетъ парового котла, отдѣльной топки и ухода, вполнѣ безопасное. Ру чательство и гарантія. Обращаться: Харь ковъ. Москалевская улица, No 9, Д. И. Гнѣдову. 22003 2—1 Пйщу мѣсто- лакея или въ гостинницу, могу и по по сыльной части. Университетская улі, No 47. _ ____________________ 21548 1—1 ПРІѢЗЖІЙ молодой человѣкъ (нѣмецъ) ищетъ мѣсто конторщика, съ красивымъ, быстрымъ по черкомъ, знаетъ хорошо конторское дѣло и корреспонденцію, имѣетъ хорошіе ат тестаты. Предложенія адресовать, до вос требованія, почт. конт. Н. Шульце. _________________________ 21991 1—1 ЗЕМЛЕМѢРНЫЯ работы исполняю. Конторская ул., домъ No 30, кв. No 3. _______ 21477 5—1 Нужна одинокая женщина или дѣвушка, умѣющая немного гото вить, со стиркой. Госпитальная ул., д. No 4, кв. Кузьменко. 22056 1—1 З ем л ем ѣ р н ы й и черт. работ. Холодная гора, Екатери нославская, д. Діаковскаго, No 144. ___________ _______________ 21585 3—1 МАСТЕРИЦА опытная и f l y /ІІП Ы , ДѢВОЧКИ платныя. Рымар- ская, No 5, кв, 4. _________ 21587 1—1 Нужна прислуга за одну въ шап. семью, ум. готовить, безъ стирки, являться съ реком. Кузнечная ул., No 14, кв. Боровковой, отъ 10 у.-4 ч. ____________ _ ___________ 21588 1—1 МіУ’УИЧіиійІ кухарка, желательно съ О У J f ta S S l рекомендаціей. Клочков- ская, N° 43, во дворѣ флигель, квартира No 14, Николаевой. 21469 2—1 Нужна прислуга въ пивную. Кацарская ул., N° 18. _________________________ 21452 2—2 Кухарка і горничная нужны. По Епархіальной ул., д. No 32, квартира во второмъ этажѣ; безъ реко мендаціи не приходить. 21454 3—2 ж ж ш г ПОВАРЪ или ПОВАРИХА и ГОРНИЧ НАЯ. Университетская ул., д. монастыря, No 2, кв. No 4, Г. Лысенко. 21935 3—2 Требуется приличная умѣющая готовить, въ малое семейство, за одну. Б,- Гончаровская, Ns 11, кв. 2. _ ________________ 21947 2—2 Нуженъ поваръ за старшаго—въ институтъ благородныхъ дѣвицъ. 21904 2—2 Нужна кухарка и горничная, безъ рекомендаціи не яв ляться. Конная площ., Ns 3, узнать у дворника. 21836 3—3 ц в д р т н р д роскошно отдѣланная, о шести комнатахъ, съ электрич. освѣщеніемъ, водопроводами, ванной и воздушнымъ отопленіемъ сдает ся въ наемъ. Епархіальная ул., д. Бичъ- Лубенскаго, No 26. 21317 4— 2 Н у ж н ы въ мебл. коми. Хаста чистая горничная и молод. парень для черной работы. Екате- риносл. ул., Ns 13, спр. хозяина. ________ __________________ 21603 1—1 Нужна крарка одинокая, въ маленькую семью. Банков ская ул., N° 72, , О, 2—1 Требуется праздаэ знающая хорошо свое дѣло. Конторская улица, N° 74. 21539 2 – 1 I I 8¾ (Г| И O ‘ И платныя и без- Д B D w j R f l платныя прини маются въ парижскую мастерскую. ПАС- САЖЪ, No 28—29. 22010 1—1 За одну нужна прислуга, съ мелкой стиркой. Губерна торская, Ns 9, во флигелѣ. 21413 1—1 Нужна кухарка, умѣющая хорошо готовить, приходить на Чернышевскую ул., домъ Ns 62, верхній этажъ, утромъ до 11 часовъ и отъ 1 до 3-хъ часовъ. 21551 4—1 Нужны: КУХАРКА одинокая, умѣющая хорошо готовить 3 блюда, съ неб. стиркой, и горничная; безъ рекомендаціи не являться, приходить зав тра, отъ 9 утра до 2-хъ. Благовѣщенская ул., No 18, кв. 3, 21472 1—1. Дворникъ требуется,- безъ рекомендаціи не приходить. Макси- миліановская ул., д. Ns 20. 21549 1 — 1 МАСТЕРЩЫ для корсажей и юбокъ, опытныя и знаю щія хорошо свое дѣло, требуются въ па рижскую мастерскую. Пассажъ, No маг. 28—29, на хорошія условія. 22009 1—1 Ш ТКННЕШ ул., Ns 16. Желаю поступить швеей. _ _____________________ О 3 – 2 : ‘ ОПЫТНЫЙ горный инженеръ ищетъ подходящую должность. Адресъ: Юрьевка, Екатери нославской губ., В. А. Григорову, ____________ _ ________ 21960 4—3 11 5П й IS. Э Ш Э СЗ н^мка желаетъ получ. і В jjj S Э ііш С Ш мѣсто бонны или эко номки. Ст. Рогань, Балаш. жел. дороги, им. Рогань, г-ну Крузе. 21414 2 : 2 РЛо,™ барыш. ищетъ подход, занятій, въ кон., можетъ работать на пишу щей машинѣ. Нетеченская улица, Ns 45, кварт. 2. 21464 4—2 И нш аяйптп лакея къ одино~ 5gjE3wl«J кимъ, швейцара въ домъ или что-либо подходящее. Кузнеч ная ул., д, Ns 34, верх. эт., спр. Ивана. ______________________________ _ 21831 3 – 3 Іоююі и 18 1 ., чить мѣсто по письменной части, влад. крас. и быстрымъ почеркомъ, бывшій у земскаго начальника, им. рекоменд. Ад ресъ; по Клочк. ул., Рогатинскій пер., Ns 5, спр. Правдюка. 21860 3—3 І и получить ІМ управляющаго, управлялъ большими имѣ ніями. Адресъ: Богодуховъ, Ильину. ._ ______________ 20825 8—7 З А Н Я Т І Я параллельн. женск. .гимназіи, у себя на дому,предлагаетъ учительница окончившая петербургскіе педагогическіе курсы, а также репетируетъ. Единовѣрческая ул., д. No 16. ‘21388 2—1 О ^Т Т Т Т П Г д горничная, безъ стир- І І J Ж П А > , одинокая. Большая Панасовка. No 15. _________ 22016 1—1 попРоіае кухарѣ JL t / ка. Клочков. ул., No 26, кв. 2. 21570 1—1 Требуется горничная, со стиркой бѣлья. Конторская, Ns . 42, квар. 2. 22017 1—1 Нуженъ дворникъ, безусловно трезвый, желательно съ же- ной-кухаркой. Б. Гончаровка, Ns 2, печат ня С. П. Яковлева. 21579 1—1 Ищу мѣсто- за одну, имѣю рекомендацію. Воскресен- скій пер., No 11, спр. Аришу. 21577 1—1 приходящей прислуги. Адресъ: Фролов скій пер., д. Зиминой, 7, спр. стражника. __________ 21582 1—1 Мщу должность садовника, могу досматривать по хозяйству, имѣю личную рекомендацію. Адресъ: Фролов скій пер:, д. 7, Зиминой; спр. Махонина. _________________________21581 1—1 ГОРНИЧНАЯ ищетъ мѣсто. Николаевск. площ., Мона стырскій пер., No 8, спрос. во дворѣ. _______________ d ________ 21589 1— 1 ГІП ТгаП Т, желастъ поступить въ се- H U iS d |J ІЭ мейный домъ, имѣетъ атте статъ, хорошо знаетъ свое дѣло, можетъ въ отъѣздъ. Пески, Набережный переул., Ns 6, спрос. Сафонова. 21575 3—1 ИЩУ МѢСТО домашней учительницы, компаніонки, по хозяйству или письменныхъ занятій, же лательно въ отъѣздъ. Б.-Панасовка, 44. _ ___________________ _ О. 3—1 П ріѣзж ій молод. чел., 23 л., (еврей, съ правами), ищетъ мѣсто конторщика, продавца при оптовомъ складѣ мануфактурно-галанте рейныхъ товаровъ, переписчика и друг. подход. занят.; условіемъ и разстояніемъ не стѣсняется, можетъ представить ре- комендац. мѣстныхъ и московскихъ фирмъ. Клочковская, 37, кв. Ns 6. С. Э. Б. _________________________21563 1—1 О т д а ю т с я . 3 комнаты, съ отопленіемъ и прислугой, безъ мебели, съ параднымъ ходомъ на улицу, удобныя для доктора или адвока та. Рымарская ул , д. Дружковой, Ns 18. __ ______________________21,608 3 -1 іг 4-5 ком., верхи., нижн. эт. ШріИрЫ Дв°рянс,сая на% е* н-^ 22- ППППЯОТПЯ °ДН0К0ННый. фаэтончикъ, ііриД йЁ ! ил на резиновомъ ходу, и тарантасикъ. Ивановская набережная, Ns 5. _____________________ 21616 1—1 По случаю болѣзни продаю артельное мѣсто за 600 р. Уз : за Кузинскимъ мостомъ, Андреев ская ул., д. No is: :;’-‘/215Q9:^li?:j:: КВАРТИРЫ на Мироносицкой улицѣ, д. Ns 24, заново отдѣланныя, со всѣми удобствами, гото вятся къ отдачѣ съ 20 августа. _________________________ 21905 6—3 -і~\ г \ у \ гп тт ѵъ т т 4 комнаты съ ван- XI ІЗ CijJ X Ы ной, со всѣми удобствами, 5 комнатъ,—съ водою. Уголъ Екатеринославскаго пер.. и Мало-Гонча- ровской. Ns 10/26. 21419 3—2 К ом ната отдается. Николаевская. площ.,гд. Ns 30, справ. у доктора, верхи, этажъ. _ ________________________21614 2—1 ¢ 3 , квартира отдается, ■EJGlivCaM 8 комнатъ, отопле ніе, всѣ удобства, при домѣ садъ, нагор ная часть. Епархіальная, 8. 21918 6—2 Отдаштса двіГкоіеаты, съ хорош. обстанов., электрич. освѣщ., парар. вход. и повар. столомъ, въ интел. и тих. семьѣ, желательно одинокую или одинокаго. Можно вид. отъ 10 до 7 веч. Ветеринарная ул., д. No 37. Здѣоь-же про- дает. большой филодендронъ. 21438 2-2 Отдаются квартиры: 2, 3, 5 комнатъ, со службами, и ПОГ РЕБИ?, гдѣ производилась торговля фрук тами болѣе 20 лѣтъ. Рождественская ул., домъ Е. Н. Анисимовой, Ns 19-й. ___________ 21887 3—2 И ЙШЗВД съ полнымъ пансіо- 5 » и к ааіи £ 8 1 номъ предлагаютъ гимназисткамъ и ученицамъ музык. учи лища съ репетиціей и практикой язы ковъ; есть рояль. Московскій рядъ, лав ка Савченко, для Н. А. Савченко. _________ ______________ 21390 2—2 Отдаются комнаты въ наемъ, по желанію со столомъ, нѣ- сколько комнатъ, можно подъ контору. Армянскій пер., No 3. 21295 3—3 Отдается квартира 6 9-ти комнатахъ, со всѣми удобствами, съ 2-мя парадными ходами, весьма удоб ная и для конторы. Спросить въ магази нѣ н—ка Д. Я. Кабакова, Николаевская у л., д. Ns 9, ______________ 21958 3—2 РІ ряст ? вя * рстяв « л въ инт. семьѣ, отд. и Т Д – КОМ НЕ/Ш ходъ. Никол. площ.. 25, кв. 14, _______________ 21442 2 —2 Отдается квартира, 5 комнатъ,,со службами, 525 р. въ годъ. Мироносицкая ул., д. Ns 9. 21941 3—2 ІСиЯПФЙИЯ на думской ул., Ns 66, отъ UtluJJ 1 ІЗ^ІЛ конки 2-й домъ, 3 комнаты, съ парадн. ход., но безъ кухни, можно и съ мебелью, удобная для врача, юри- ста и т. п.________________21430 2—2 Отдается квартера, домъ-особнякъ въ 5 коми., вновь отре- монт., во дворѣ большой садъ. Михай ловская ул., д. Ns 16. 21913 3—2 ПТПЯИІТРЯ 3-4 ноиііаты» Аля врача, иІДСПШ ип юриста или для конторы, высокія, свѣтлыя, электр. освѣщ., центр. отопл., пар. ходъ. Екатеринославская, 43, спр. въ аптекѣ. 21866 5—2 IJrmгтппп 5 коми- К°РР- передняя, кух., квартира . ДВѢ КОМНАТЫ желаютъ отдать, въ интеллигентной семьѣ, спокойному одинокому Квартиранту, съ отопленіемъ и прислугой, но безъ мебели. Цѣна за 2 комнаты 35 р., а съ электри- ческ. освѣщеніемъ—45 р. въ мѣсяцъ. Ми- роносиц. ул., Ns 66, звонить съ парад наго—отъ 1 до 6 веч. 21239 5—4 Н т™ і*«іфпигепь’ въ 6 ком-» ѣ З М й при немъ палисад никъ. Садовая, No 10. 21072 4—4 ” ж Ш г ё і м г – 6 комнатъ, съ водянымъ отопленіемъ, годная для конторы. Екатеринославская, д. Ns 35. ___________ 21277 5—4 ГЬ вячітот Ufill ™т. семьѣ отдаются О и шО/іиПогіУя 2 большія роскош но мебл. комнаты, можно и со столомъ. Рымарская, Ns 7, верхи, эг. Тутъ же продается дамскій письменный столъ „Буль”.__________________ 21422 3 – 2 случаю выѣзда отдается кварт. 5 коми.; продается верховая и уп- ряж. кобылица, жеребенокъ, пролетка, бѣ говыя дрожки, сбруя, сани, упряжь. От дается въ аренду хуторъ: ЗѴг дес. фру кт. сада, домъ, кирпичный заводъ неболь шой. Тарасовская, Ns 4, подполков. Лось. … _______________ 20781 6—6 ФлИГ8ЛЬ‘0С0бНВКЪ небольшой, съ проведенной водой и служ бами, по случаю отдается въ наемъ. Пушкинская, Л» 88, Толкачевъ. . ___________ ____________ 21253 5 – 5 Отд, кварт,, удоОн. для докто ра иля авдоката, по Пушкин ской ул:, ПРОТИВЪ театральнаго П5ІЕРПЯ въ ^ к°мн-. с> 2 тепл. пе- ultaSpU j редн., парадн. ход., ванной, ва- терклоз., кухней и пр., и совершенно изо-‘ лиров. мезонинъ въ 3 комнаты и 1 комната съ передней и отд ільи. ходомъ. _________________________ 21515 2—2 КВАРТИРА 8 комнатъ, всѣ удобства. Близь Пушкин ской, Юмовская, 4. 21982 3—2 НйЯПФИІШ 4 и 5 ком., среди, и 15 В u {J 1 и р D1 верхи, этажъ, съ балко номъ. кухн., передн , всѣ службы, удоб ства, водопроводъ, большой садъ. Тюрем ная ул.. Ns 12. 21526 4—2 М м I f MSS безплатно отдается, съ отопленіемъ. По дольскій переулокъ, Ns 10, спросить двор ника_____________________21984 3—2 Торговое помѣщеніе сдаютъ. Бол. Панасовка, 14. 21484 3-2 Квартиры- отдаются въ наемъ, 5 и 3 коми., со служ бами и водою. Тюремная ул., д. No 10. _________________________ 21476 3—2 IfJssrssssM u T L отдается> бпизь анивЗМ адІвИ яВ Ю Конной площад. Михаил., ул., д. 41. 21993 3—2 П ф 7ГЯ ТАфО СГ свѣтлыя, хорошія ком- V/ X гЦСо-Еи X UJX наты, съ мебелью, можно со столомъ, отдѣльный парадный ходъ. Гимназическая набережная, домъ No 6._____________________21522 2—2 Отдается квартира въ нижн. этажѣ, 3 комнаты. Гимнази ческая набережная. Ns 6. 21521 2—2 8 ШШЙЯФТ. теплыхъ’ сухихъ, съ Щ Ш ои 1 D двумя передними и бал кономъ въ садъ, отдаются. На Примѣров- ской улицѣ, въ домѣ No 23-й. _ ________________________ 21997 2—1 Ж вартира 5 коми., передняя, кухня и службы, водопроводъ и садъ. Чер- . . 21509 3 – 2 О тдается низъ,) пять комнатъ, подъ мастерскую. Столяр ный, Ns 20. 21898 3—2 А P * r e iB ST со службами, 6-ть « в й і й й і і іУ.чѴ комнатъ 600 руб., 5 к.—.500 .руб., 3, комнаты —300 рублей и и 3 комнаты—150 рублей. Чеботарская, N° 78. _____________ 21427 3 – 2 Я КОМ. заново ремонт., кухня, вода, “тг службы, по случаю передаются за 33 руб. Губернаторская ул., Ns 16, спраш. двор. Ивана. Комната съ отд. ход, 10 р. _________________________20195 5—3 ІГіМ ІГШ ііятЯ! вновь отремонтирован- наЯі верхній этажъ, семь комнатъ, балконъ, кухня, водопро водъ и всѣ службы. Театральн. площ., д. Ns 4, спрос. дворника. 21841 3—3 “ Комнаты съ мебелью, можно и посуточно, ванна, электричество. Сумская, 21, кв. Орловой. 21872 7—3 О т д а ю т с я двѣ большія комнаты, годныя и для каби нета или конторы. Парадный ходъ. Нико лаевская площ., д. Общества „Россія”, противъ бирж. сквера, спрос. у швейцара. 21861 3—3 отдаются, по 1, по 2, съ меб. и безъ. Бассейная ул. (выше Ветеринары.), Ns 5. ______________________ 21850 4—3 О тд. квар. въ 6 коми., съ кухн., цент ральное паров. отоп., вода, спивъ въ кухн., теплый ватерклоз., спросить дворника. Вознесенская площ., N° 19. ______________________________ _ 21802 3 – 3 п сдается, съ обстановкой и ГНПТППННЬ билліардомъ, существуетъ 5 г 11 лѣтъ, узнать: Мѣщанская улица, домъ Бризгалова, въ пивной. ‘ _______ . 21158 4—3 . 3 квартиры сдаются, въ 2, 4 и 5 ком. Подольскій пер., Ns 9. ____________ 21342 3—3 Торговое помѣщеніе въ 3 коми, отдается. Подольскій, Ns 7. _ _______________ 21341 3—3 К в а р т и р а 7 коми., бель-этажъ. Клочковская, Ns 40. _________________________ 20914 2—2 – Квартиры по Михайловской ул., д.. Ns ,50: верхній этажъ-,-9 жилыхъ комнатъ, съ большимъ балкономъ,, корридоромъ, всѣми удобства ми, службами, каретнымъ сараемъ и отопленіемъ; нижній этажъ,—8 комнатъ, съ тѣми, .же.. удобствами, заново от ремонтированы. 21561 1—1 І Ш М Н Ж Т Ь Г хорошо меблированныя. Сумская, д. N° 10» квартира Ивановой. 21562 2—1 К пЯ П Т Т /Ш Я вн01й> отремонтированы., IlD C ip А И ^С і семь комнатъ, верхній этажъ, балконъ, кухня, водопроводъ, теплый клозетъ и всѣ службы. Театрапь-. ная площ., д. No 4, противъ сквера, спро сить дворника. 21557 3—1 Н а Сум ской ул., въ д. Ns 29, противъ церкви, отдаются, для конторы или торговаго помѣщенія, 4 угловыхъ комнаты въ нижнемъ ‘ этажѣ,: ходъ съ улицы, и 3 комнаты для квар тиры въ нижнемъ этажѣ флигеля во дво рѣ, отдѣльный ходъ. Тамъ же продаются газомоторъ 8 сильный к динамо на 50 амперъ, вполнѣ исправные и годные къ установкѣ, съ полной арматурой и новы ми баками. Просятъ обращаться къ двор нику. 21512 3—2 Отдается квартира, 4 комнаты небольшія, съ водянымъ отоп леніемъ и всѣми удобствами, цѣна 420 руб. въ годъ. Старо-Московская, 26. _______ 21619 2—1 ІКВНЗіПТІ/тЯ 4 коми., полы паркетъ ГШа&р & парад. ходъ, ватер клозетъ, отдѣльная кухня, хор. вода и службы. Байковская ул., Ns 70. ________________________ 21629 3—1 Отдаются три комнаты. Мироносицкая улица, N° 4. 21583 3—1 П Б арсвая кварТ“ 5 ком., вод. отоп., всѣ удоб., мож. кар,, кон., отдает. за 1200 р., съ 1-го октября. Чернышевская, N° 75. 22047 5—1 Отдается іа р щ н Г въ 5 (пять) комнатъ, съ параднымъ и чернымъ ходомъ, съ теплымъ ватер клозетомъ и со всѣми къ ней службами. Епархіальная ул., Проектный пер., д. Ns,8. _ _______________ 22048 1—1 Отдаются двѣ и три меблированныя комнаты. Пушкинская, 27, кв. 2. _________________________ 22050 2—1 Отдается квартира три комнаты, передняя и кухня, со служ бами и водой, тамъ же отдается одна комната большая, для одинокаго, ходъ съ передней. Узнать отъ домохозяйки. Карповскій пер., N° 8-й, домъ Гребневой. •’______________________________22052 1—1 П пВ /Ш Я Т Я на РьшаР-> No 5-й, ниж. ІіШ ѵ Ш и іе л 3Tij мож. двумъ гимна зисткамъ на пол. панс. 21586 1—1 Отдается ншиата- на полномъ пансіонѣ, учащ. млад. клас. или пожилой дамѣ. Черноглазовская, д. Ns 11-й, кв. No 4-й. 21544 1—1 Квартиры для орношхъ, можно со столомъ. Гордѣенковск. у., Ns 9. :.- „ . _______________ 21540 2—1 Квартиры отдаются . 2— 3-^-4:4-.5._к_омн8тъ, 2..этажъ, съ удоб ствами, свѣтлыя, сухія, теплыя. Жандарм- ская площадь, N° 15—16. 21552 2—1 Отдается квартира, 3 комнаты и кухня, можно подъ мастер скую. Московская улица, домъ N° 6. _ _________________ 21546 1—1 7 П И 19 П 0ТД‘ 2 комнаты> |і« Н 1 L g съ меб. и прислуг. Почтовый пер., д. N° 15, кв. 1. 21547 2-1 Отдаются ^ „ ч ш н а т ь Г Каплуновскій пер., No 16. 21545 2—1 Н вар тГ З к о м 0, хГ н ша°Гвсѣѣ” службы; 5 ком.—нижній этажъ и по од ной ком., со столомъ. Примѣровская, No 18. _______ __________________ 21534 2—1 Отдается т и к ъ для торговли, съ комнатой, по 10 р. въ мѣсяцъ. Бол.-Панасовская ул., Ns 92, близь вагонныхъ мастерскихъ; маклерамъ не являться. 21828 2—1 Отдается квартира, пять комнатъ, пер., ran., всѣ службы- Александро-Невская ул., Ns 3. 22008 І-1 Квартира, А., : 5 или р ком., пер., больш., свѣт., кухня, галлерея, cap. и погр., за выѣзд. влад. дома отд, Бездонная ул., N° 10.22011 1-1 Т і р ¥ квартира, заново ремонтированная, 7 комнатъ. Бла говѣщенская улица, домъ Ns 18-й, спро сить дворника. 21628 1—1 — I дома-особняка, о 8 к. и 6 к., со служб. и сад., отд. Ц. 500 р. и 300 р. Хол. гора, Екатериносл., No 140. _ _________________________ А. 318 5—1 Магазины съ кварт. отд. Никол. уп., N° 14. А. 318 5—1 Сумская ул„ ЯП5Г” Отдается комната (кабинетъ), съ общей пріемной у зубного врача, можно и двѣ, съ электр. осв. Удобно врачу или юристу. ____ ____________________ 21572 1—1 О тдается большая комната, (удобн., парад. ход., телефонъ, теплый клозетъ). Уголъ Канарской, No 28, и Дмитріевской, д. Ханджи, кв. доктора. ___________________________ _ 22034 2—1 Комнату съ пансіономъ предлагаютъ ученику. Юмовская ул., вбли зи коммерческаго училища, д. Ершова, первый этажъ. 22014 3—1 П ф і Ш Л Ф РЯ двѢ комнаты съ отдѣль- и іД ІІШ Ш І нымъ ходомъ. Чернышев- ская ул,. Ns 8. 22035 2—1 4 КЛШШЯТІ.! 00 спУж£іами, отдаются lU llliiluIbi въ наемъ. Мордвинов- скій пер., Ns 24. 21573 2 —1 П ф і ТЯРФРЯ квартира віГ^бель-этажѣ, и іД а о іІш 4 комнаты, можно 3, ванна, клозетъ, кухня по желанію. Сумская yjr.,J7s_48. ______________ 21574 3 – 1 Отд. 7 сух, и тепл. коми., съ балкономъ, всѣ удобства и садъ. Сум- ская, N° 63. 21580 1—1 Отдается комната съ отд. ход. Рымарская, Ns 9. _ ________________________21569 1—1 Нухяя большая и при ней комната—отдается въ наемъ. Рыбная, Ns 28, д. (б. Орлова), спросить дворника. 22029 2—І Садовая, No~§Г~ одинокому, годовому квартиранту отд. въ наемъ 2 коми,_____________22021 2—1 Барская квартира 6 комнатъ вверху, 3 комнаты внизу, съ терассой въ садъ, отдается. Мироносиц- кая уп., N° 44. ____________ 22030 5—1 Электрич. освѣщеніе, телефоны ферофоны и звонки устраи ваетъ и ремонтируетъ электротехн. зав. А. Б. Гинцбургъ, Екатеринославская, 24. дЛ _______ ;;г ; 27.007 8—1 Настройщикъ фортепіано Лп nvfum rm ‘i Гіацинтъ Осиповичъ 1 ОЛуОИІЩШ имѣетъ честь предложить почтеннѣйшей публикѣ свои услуги. Гимназическая На-‘ бережная, д. Сафонова, Ns 16, 21971 2-1 Т У М Й Т ѣ п н ы Г СОБАКИ, желающихъ продать просятъ увѣдо мить по телефону No 1153. 21936 3—2 Ограды, щюнГ кровати, кушетки съ сѣткой—производитъ Быстржинскій и К°. Конторская ул., N° 2. _ ___________ 21483 2—2 Желаю отдать отъ 25 до 30 тыс. подъ 1-ю закладную и пи подъ вторую, съ долгомъ банку, иму щество въ городѣ. Главный почтамтъ, до востребованія, предъявителю квитанц. „Южй. Кр.“ No 21396. 21396 2—2 ЭЛЕКТРИЧЕСКІЕ: звонки, ферофоны и всевозможныя сигна лизаціи отъ воровъ и проч. устраиваетъ и ремонт. люб.-электротехн. Выполненіе не профессіональное, а полное, охотное и добросов., что важно очень для гг. домо- и-квартирохозяевъ. 1-й адр.: Театр. пл., торг. г. Гладилина, для П. Ю. Л., 2-й— Мал. Гончаров., Ns 31. 21381 2—2 Электрич. освѣщеніе, звонки, телефоны и ферофоны устраи ваетъ и ремонт. эпектротех. А. М. Грин- гаузъ, Московская, Ns 21. 20747 10-9 УЧЕБНИКИ къ предстоящему сезону заготовлены, но вые и подержанные. Книжн. магаз. М. А. Восатио. Московская, N° 29. 21556 1—1 ^кашіія~тNoговлі” Т. 0. ЮРКОВА, cS Z T o v .. УЧЕБНИКИ. Гіо случаю ремонта торговля переведена рядомъ съ аптекой Лапина. 22004 5—1 Коровы продаются, новотельныя, породистыя, съ большими удЬями. Клочковская ул., д. N° 51. ____________ 21593 1—1 Велосипеды Д*,‘.Й „V даются. Гимназическая набережная, Ns 8, домъ Калиной, кв. N° 1. 21601 2—1 Случ. выгодно прод. доходное барское имѣніе, недалеко отъ г. Сумъ, 490 д. глуб. чер- ноз., изъ нихъ подъ стар. строев. лѣсомъ 62 д , есть сѣнок., больш. рыбн. прудъ, чудн. усадьба съ больш. домомъ, садомъ и прекр. парк., мѣотн. чрезвыч. красив. Чист. дохода отъ аренды, статей до 6 т. р. въ годъ. Цѣна по 250 р. за д. Долгъ банку 45 т. р. Подр. въ конторѣ „Трудъ” Г. П. Фьерфоръ, -Петр. пер. Тамъ же за- явл. въ прод. и др. имѣнія, хутора и да чи на разы. цѣны. 22040 1—1 Д е ш е в о прод. домъ 2-хъ эт„ въ центрѣ города, съ двор. мѣст. 3 дес., всѣ службы,, фрукт. садъ и камен. зданіе 55X7‘/а саж., удоб. для фабр. и завода. Подроб. въ конторѣ. Г. П. Фьерфоръ, Петров, пер. Тамъ-же спѣшно прод. ДОМЪ, вблизи Благовѣш. базар., доходи. 4 т. р. Цѣна 36 т. р. И отд. деньги исключ. по закладн.. разными суммами. 22039 1—1 Бандажно-ортопедическая ‘ мастерская В. А. МОРОЗОВА, Харьковъ, Слесарный пер., домъ N° 8″, рядомъ съ мѣховымъ магазиномъ Сты-, жикова. Пріемъ заказовъ искусственныхъ! ногъ, аппаратовъ, корсетовъ и проч. про-( тезъ, всевозможныхъ дамскихъ бинтовъ и грыжевыхъ бандажей. 21553 1—1 Нужны 65 т. руб. по первой закладной, изъ 8—9%, .подъ имѣніе 418 дес.—у самой ст. ж. д., съ шахт. и жил. постр., стоющ. болѣе 150 тыс. р., дохода до 15; тыс. р. Спросить у И. А. Линицкаго, . Екатеринославская, ул., No 13. ______ 22022 3—1 Заграницу «СГР”,“2 порученія отъ техническихъ торговыхъ фирмъ и части, лицъ. Дома отъ 12—2, Сумская, N° 60, кв. Казачинскаго. ______________ _ _________ 22033 2—1 Заявляю, что родная тетка мастерового К.-Х.-Сев. жел. дор. Дорошенко, Елисавета Иванов на Бражникова,—тоже участница въ на слѣдствѣ гетмана Петра Дорошенко. Харьковъ, Старо-Мясницкая, N° 4. 22043 1—1 JB. Ж а л н и н ъ . Z Книжный магазинъ и библіотека Елены СИКОРСКОЙ z переведены на Николаевскую площадь» N° 25, за телефонной станціей, напротивъ сквера. УЧЕБНИКИ имѣются для сред-, нихъ учебныхъ заведеній. 21598 3—1 Продаете;я ДОМЪ съ переводомъ долга, въ 2 этажа, со всѣми службами. Близь вокзала, Скрын- никовскій пер., N° 21, спросить хозяина тамъ же. 21458 1—1 Продается ДОМЪ. Журавлевка, Дегтярный пер., д. Винни кова. 21391 2—1 ВЕЛОСИПЕДЪ „Dux”, модель 1903 г., со свободнымъ ко лесомъ, продается за 130 руб Каплуноэ- скій пер., N° 12. 22006 3—1 М З Ш В Ш Ш І Г ” мягкая, новая, гіо случаю куплена, деше во распродается; полн. госхинная, дигіаны и 2 кресла, кушетка, тахта и еще разн. мебель, Ярославская ул., Ns 10, кв. N° 2. ’ Z 7 “22СІ00 1—1 ДР°ЖКИ» зано* ОТЬГОВЫЯ во трести рованныя съ подушкой—за 25 рублей продаются. Старо- Московская, 26. 21618 2—1 Продается домъ – за 5800 руб., съ переводомъ долга зе- мельн. банку. Бездонная ул., N° 17. _ __________________ 21617 1—1 Выгодно продается домъ на Байковской ул., N° 30, съ переводомъ, долга банку. Условія на мѣстѣ или въ службѣ сборовъ К.-Х -С. ж. д., на углу Университетской и Рыбной ул.: у г. Кор шунова. 21620 2—1 ПИСЧЕБУМАЖНЫЙ МАГАЗИНЪ ~ »ОБРАЗОВ АНІЕ% Сумская, Ns 11, предлагаетъ всевозможныя письменныя и канцелярскія принадлежности. Къ началу учебнаго года приготовлены тетради выс шаго качества, изъ самой плотной бумаги. Покупающ. свыше рубля—изящн. премія. _ _______________________ 21604 1—1 | Ррод^тія- дворовое мѣсто [-500-кз. юмъ 9 комнатъ, ванна, ком- • «з’га *:••• .»:;. испуги, электрическое освѣ- J щекіе, ” .. .гель .5- комнатъ, со службами. 1 Переродъ Г ѵнковскаго долга. Скобеле*- » окая, 31, 22045 2—1 ЛУЧШАГО ПОКРОЯ мужже БѢЛЬЕ, готовое и на заказъ. Англійскія непромокаемыя пальто и пледы. Англійскій магазинъ бѣлья I . Ш П Л Н Я Т Е Р Ъ . Николаевская площ., ряд. съ Азовскимъ банкомъ. Телефонъ 458. 21624 1-1 ЖИВОПИСЕЦЪ Я. 3. к н я ж ш ш й , Московская ул., No. 10. Телеф. No 684. ПРИНИМАЕТЪ ЗАКАЗЫ н а БУКВЫ: стеклянныя и фарфоровыя, разныхъ | размѣровъ. „Новость въ Россіи”. 21823 1—1 ,ЮЖНЫИ КРАЙ 7 15-го Августа 1903 года No 7821. 5 лѣг£,в‘ полукровный, рыжій, годенъ для завода,-безъ пороковъ, имѣетъ свидѣтель ство. Продается въ 17-й конной батареѣ въ г. Чугуевѣ. _______ 21848 3—3 Керосиновы й д ви гател ь новый, не бывшій въ употребленіи, новѣй шей конструкціи, 7 силъ, по случаю про дается за 1,300 руб. Гимназическая набер., д. No 13, въ Харьковѣ, мастерская „Рус- скій механикъ”. _______ 20994 10—6 Продается домъ очень выгодно, съ хорош. фрукт. садомъ. Гіевскій пер., Ns 18, Кирштейнъ. ___________________ 21481 2—2 П ередается булочная, можно подъ ба калейную. Узнать: Москалевка, въ булочной противъ хлѣбни Авдалова. ___________________________ 21510 3—2 Желѣзный бакъ, вмѣстимостью около 300 ведеръ, требует ся. Предложенія адресовать: Кацарская улица, 24/26. ______ , ______ 21903 3—1 Т о л ь к о з а 3 р . 95 к . кусокъ полотна 25 ар., двойн. ширины, замѣняющ. голландское. ______ За 75 к. 12 роскошныхъ’ носовыхъ платковъ. От-ъ-1 р. 25 к. ‘.настоящіе непромокаемые плащи. За 95 к. зонты мужскіе, дождевые, метал. палки. За 68 к. простыни съ каймами, роскош. -• За ’60 “US'” ______ 6 салфетокъ , жирардовскихъ. По 75 II. сорочки и кальсоны, мужск. и дамскіе. Остатки чисто-льняногд’хдлс’та, скатерти и другія новости, съ- большой скидкой. Ярославскій магазинъ: Екатеринославская, у л., прот. гостинницы. СлавянскійВазаръ”. __^ ____________________ 21592 1—1 Продается р » съ садомъ съ ЗміеЕской ул., Молчановскій пер., д. No 7-й, за 4600 руб., въ соглашеніи на сдѣлку. Конная ул., д. Ns 43-й, тамъ-же отдается большое дворовое мѣсто для тор говыхъ предпріятій. 22028 3–1 Цементъ ір тіи р іі лучшихъ южныхъ заводовъ предлагаетъ складъ лѣса Ивана Алексѣевича Гаври лова. Чеботарская ул., Ns 28, тел. Ns 20. _______ , ___________ 22031 5 – 1 TSl’ss fsCl is r t вѣнскій, на патенто- XlidipCeW Clilix» ванныхъ осяхъ, про дается’ дешево, за ненадобностью. .Іуіиро- носнцкая, Ns 43, телефонъ Ns 20. __ ____________________ 22032 5—1 400 д . на р. С е М , стуржкъ „ 174 в : : хор. постр., садъ, паркъ, лѣсъ, 92 д. лу-■ Та, 120 кор., 15 лош., мёрт., рнв,, 4 . 150 . 7 . Конт. Мещерскаго. ‘ .21584 1 —1, П р о д а ю т с я |а э т о н ы на резиновомъ и простыхъ ходахъ и рес сорная телѣжка. Б. Панасовка, No 40. 21590 1—1 Іо ерю выѣзда передается пивная лавка, со всею обста новкой. Нетеченская, 53. 21591 1—1 ІТчПіПТГЙІ А П РО ет йролетка и іна- І і і й рабанъ. Старо московская ул., 29. 22042 2—1 В е л о с и п е д ъ ” Т е ^ ^ Х екая. Ns 50, кв. 4-й. 22041 2—1 Ж І Ѳ Ш Ш Г Д Ъ 1 дешево прод. Конторская ул., Ns 9, об разцовая столовая. 22013 1—1 Q j j ЯПМТЪ пРодается піа- wga ЫШИ-ЭДШтЯ кЭ нино. Вознесен- I ская площ., д. Римско-Корсаковой, Ns 6, 1 кв. Ns 7, видѣть отъ 12-3. 22049 1—1 П родается домъ за 350 руб., на Ру- бановкѣ. Холодная гора, позади се- і минаріи. Ребениковская, Ns 53. 1 ___________ ____________ 22046 2—1 : М Е Б Е Л Ь : недорого продается:гостинная, крытая ппю- ‘ шемъ, туалетъ, гардеробъ, буфетъ, шир ма, сгулья, письмен. столъ на тумбахъ, большой, ко.вер.ъ, ,мрам. умывальникъ и разн. др. мебель и–вещи. Дмитріевская, і близь Чеботарской, д. Ns 2, парад. ходъ. 1 _______ _ ________________ 22027 2—1 Р Е Б ЕДЬ, , роскоши, будуары^ тостинныя, турецкіе 1 див., кушетки’и;;п’роч.,:’ йм. въ обойно- . драпировочной м’астер. Рябининъ и Анті- оховъ, а также пріемъ всевозм. заказ. Петровскій пер., д. No 8. 22038 2—1 < і й і і і ь ш і t e n f t p s доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что въ настоя щемъ году будутъ продаваться изъ земскаго питомника находящагося въ г. Хоролѣ, Полтавской губерніи, ФРУКТОВЫЯ и ДИКІЯ ДЕРЕВЬЯ и ПЛОДОВЫЕ КУСТАРНИКИ по очень дешевымъ цѣнамъ. Каталоги деревьевъ и кустарниковъ имѣются въ земской управѣ и въ питомникѣ, и высылаются по требованію безплатно. а . 297 з—2 Велоеипедъ (Dux) 7 Г ” ‘ принадл., продаются. По Клочк.’ ул., Ро- гатинскій пер., д. Ns 3, спр. студента. _________________________ 21909 2—2 По случаю продайте» двери новыя сосновыя, двухпольныя к-однополь- ныя, филенчатыя, полированная Парад ная дверь, дверныя и оконныя колоды, большія итальянскія полуциркульныя окна, обаполки сосновыя разной величи ны, подоконники. Зміевская ул., домъ Ns 38. ____________________ 22012 1—1 Въ Тульской $, 16 в. ст. ж. д., 35 в. отъ Тулы, прод. старин. барское имѣніе —500 д„ съ очень хор. жив. и мертв. инвент., на попн. ходу. Цѣна по 170 р. д. Спр. у И. А. Ликиц- каго. Екатериносл. ул., Ns 13. 21182 1-1 П Я Т Б Е Л Ь предлагаю хорошаго качества, какъ-то: для гостинной, кабинета, будуара, столовой; зеркала и шифоньеры зеркальные, диваны, тахты, кушетки и проч. раз. мебель. Инструментальный пер., Ns 3, Симмер- ДЭЛЬ. ” ‘ _________ 21541 1 – 1 : П Р О Д А Е Т С Я дешево домъ, Заиковская ул., Ns 30,—съ переводомъ долга,хорошія постройки—ка менныя, большія и высокое мѣсто. Узнать на мѣстѣ или въ службѣ сборовъ- К.-Х: С. ж. д., уголъ Рыбной и УниверСйТеТ- . ской ул., у Г. Коршунова. . 20800 5—5 Болонки щенки прадаюш, Большая Панасовка, Ns 27. 20455’’ 3—3 ПпПТТ9ШР(Ш домъ- На Клочковской П|ЛЩ(ШІЫ1 улицѣ, Ns 79, противъ церкви. 20456 3—3 Д Т о Ж ь Г Г Й Ш Ж . Ш . Г а й а й , около 150 участковъ, по Франковской, Семирадской и другимъ улицамъ, дешево продаются, допускается разсрочка. Кон торская, 16, Брейтигамъ. 2г223 4 – 4 ^ОСОбНЯКЪ, съ садомъ, продается. ДиІѴІЬ Зміевская, 38, тамъ-же сдается мѣсто подъ угольный складъ. Усл.: Ващен- ковскій, 31, спр. хозяйку. 21200 7—5 Р тШ Ц Я Й Н П д0 ^ августа продается \fJlj TCAzlilU орѣховое дерево и орѣ ховый фанеръ. Харьк., Московск. ул., бан кирская конт. 3. Эренбургъ и К°, спро сить Марковича. 21810 3—3 1І5>ПТТ9ТПГш>а доиа очень дешево, по Н риД иШ Ш І Конной ул., Ns 28, и про ходящіе на Михайловскую ул., N° 45, дающіе годового дохода 3,500 р., прода ются за 30,000, пер. зем. бан. 15.000, съ погаш.; треб. денегъ только 8,000 руб. ____________________ * 21812 10—6 ! M gjig’m nnr конкурренція „Взаимный ІІІСІІЙЙВііЗІЭ сбытъ”. Петровскій пер., Ns 9, покупаю, продаю и принимаю на коммиссію разныя вещи. 21821 3—3 И за неимѣніемъ помѣ- I ІШйШТСЯщенія бодьшіе фику- 9 Ш »Сы и цвѣтущіе олеан дры. Москалевка, Владимірская ул., 4. 21901 2—2 Продается Фаэтонъ на резиновомъ ходу. Сумская, д. Лихони на, No 2 1 -2 3 , спросить кучера Ивана. _________________________ 21906 2—2 S . домъ, продается т т ч * приносящій дохода 120 р. въ мѣс. Узнать: Москалевка, Столярный пер., Ns 19. 21415 3 _ 2 П Р о Д Ж В Т О Н въ Харьковѣ усадебное мѣсто съ пост ройками, земли около десятины, за 115 тысячъ, заложено въ банкѣ за 75 тыс. Обращаться за переговорами. РеЕель, Екатериненталь, Подгорная, Ns 77, Не- мищъ. ___________________ 21425 5—2 О и ^ ч а й и о выгодно продается прекрасное имѣніе, отъ Харькова 36 вер., Зміевского уѣзда, отъ ст. ж. д. Коробочкино 4 вер., отъ города Чугуева—12 вер., село Гнилицы, имѣніе Легунова, глубок. черноземъ, 615 дес., рѣка, заливн. луга, хорош. новый домъ и много друг. построекъ. Цѣна 215 руб. десят., долга банку 40 тыс- руб. Часть денегъ могутъ отсрочить. Обра щаться въ имѣніе къ управл. Харламову. . _____________ М. 3 – 3 ПІ5Ш &Ш 8Ѵ И рояль, мапоигранные , и ІІШНИпи новые, б. выборъ, прод. не дорого. Сумская, No 10, магаз. Горна.” _______________________11959 4—3 Піанино продается. ~ :: Показываютъ отъ 12 до! ч. Садовая, No 7 _________________________ 21937-3—2 — О чень дешево продается разная мягкая мебель: гостинная, будуары, кушетки, турецкіе диваны и пр., готовые и на за казъ. Тутъ-же принимаются всевозмож ныя обойныя работы. Московская, Ns 25, кв. Селецкаго. 21926 2—2 Т о случаю выѣзда дешево продается дача, о трехъ комна тахъ, со службами, мѣста 250 кв. с., въ сухой здоровой мѣстности, въ двухъ ми нутахъ ходьбы отъ дачи купанье, рѣка, кругомъ растительность бора, съ дачи чудный видъ на деревню и рѣку. За по дробностями обращаться: за Кузинскимъ мостомъ, Андреевская ул., д. No 54, М. Д. Б., съ 8 до 11 ч. утра ежедневно. ________ , _______ 21412 3—3 М Е Д Ъ центробѣж. и сотов. въ рамкахъ НѲДО- рОГО продается, въ музеѣ Харьк. О-ва пчелов., въ Унизерсит. саду. 21397 5—3 Мужское БЪ Л ЬЕ готовое, на заказъ и исправленіе во ротниковъ, манжетъ и манишекъ, Имѣется цвѣтной зефиръ и элегант ныя заграничныя манишки для прі ема заказовъ. Магазинъ Р А П Е П О Р Т Ъ , Московская, уголъ Николаевской пл. 22018 1—1 По случаю продается строевая офицерская лошадь. О цѣнѣ спро сить: Петинская ул., Ns 78, или-же Зміев ская улица, Ns 23, казармы Маслова. _________ . 21501 2 – 2 Д ш ъ продается, съ хорошимъ фруктовымъ садомъ, вбли зи 3 учебныхъ заведен. Примѣровская улица, Ns 9, во флигелѣ. 21479 3—2 РіГШЧ.0 центР’> Фдб- Борнарда Лиге, Ijmbo продается съ принадлеж. Кон торская ул., Ns 2, спр. Быстржинскаго. ___________________ 21482 2—2 Пара пони продаются, съ упряжью, и тильбюри Спр. домовлад. Михайлов, ул., Ns 41. _ _________________________21992 2 – 2 По случаю выѣзда продаются: буфетъ дубовый, трюмо, ди ванное зеркало. Конторская, 24, кв. 2. __ _______________________ 21446 2—2 . П р о д а е т с я д о м ъ барскій, съ садомъ и большимъ мѣстомъ. Пушкинская, Ns 46. 21977 3—2 За окончаніемъ сезона громадная распродажа зонтовъ, корсетовъ, шитья по батисту и въ магазинѣ Е, С. Козловой, Горяин. пер.,. No 19, прот. Сѣв. гостин. _ _______________________ 21433 3—2. За 7500 руб. прод. домъ о 8 к., со служб. и сад., мѣ сто углов,, ок. 300 кв. саж., удобн. для торговли и промышлен. предпр., наличн. 3000 р. Хол. гора, Екатеринослав., 140, _ _________________ А. 310 5—2 За В Ы Ѣ З Д О М Ъ продают ся: рояль небольшой кабинетный, шкафъ для книгъ, буфетъ, умывальн., кровать, сбруя, сѣдло, армяки и разная домашняя утварь. Тарасовская, Ns 4, подполк. Лось. 21154 6—3 А У К Ц ІО Н Ъ . Харьковскій Городской Ломбардъ объяв ляетъ, что въ субботу, 16 с. августа, въ помѣщеніи ломбарда будетъ производить ся. продажа просроч. закладовъ, опубли- К . 1 , въ „Хар. Губ. Вѣд.“, Ns 198. 21456 2—2 РУССКОЕ ОБЩЕСТВО Ш У К К Е Р Т Ъ и К ”. Самая высшая награда въ Парижѣ 1900 г. ХАРЬКО ВСКО Е О Т Д Ъ Л Е Ш Е ’ Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л и ц а , 1. з з :^ : ЭЛЕКТРИЧЕСКІЯ УСТАНОВКИ всѣхъ размѣровъ, для городовъ, желѣзнодорож ныхъ станцій, рудниковъ, заводовъ, казенныхъ и частныхъ учрежденій. УСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРИЧЕСКАГО ОСВѢЩЕНІЯ и передача сипы на разстояніе. ЭЛЕКТРИЧЕСКІЕ ТРАМВАИ. Электролизъ. РЕМОНТЪ динамо-машинъ. Намотка якорей. ПАРОВЫЕ АВТОМОБИЛИ завода „Гарднеръ-Серполэ”. ИМѢЕТЪ НА с к л а д ѣ : ДИНАМО-МАШИНЫ, всевозможную проволоку, арматуры и всѣ вообще мате ріалы для электрическихъ установокъ. ТЕЛЕФОННЫЕ АППАРАТЫ „ЭРИКСОНА”, новѣйшихъ конструкцій и воѣ необ ходимые установочные матеріалы къ нимъ. 19038 30—18 Ж Ш З т т т т п ” В О ” ѴШІ «ГОШ» букеты, корзины, растенія для комнатъ, розы, туберозы, гвоздики, левкои и масса другихъ цвѣтовъ, на срѣзъ и въ горшкахъ. Гримы! выборъ юшшгагь вѣнковъ I ещшшьм имъ – Садоводство Н, П. Кузина, магаз.—Екатеринос,, Ns 33. Я. Л. Шевченко. ____ . _______ 515713-1 ОБЪЯВЛЕНІЕ. Г.г, домовладѣльцы г. Харькова,, желающіе при способить существующія, или устроить новыя зданія для воинскихъ надобностей, благоволятъ заявить о томъ теперь-же словесно или письменно городской управѣ. Помѣщеній требуется два, размѣрами каждое: Ж илое………………………….. 26072 куб. саж. Штаб. отапливаемыя. . . 75 кв. „ я не отапливаем. . . 23 „ „ Обозный сарай ……………… 10 „ „ Конюшня для лош. …. 7872 „ „ к. з —2 ПРИГОТОВИТЕЛЬНАЯ ШКОЛА ОЛЬГИ АЛЕКСАНДРОВНЫ РОДІОНОВОЙ- Нетеченская набережная, N° 10. Начало занятій 16 августа. 21576 1—1 Съ августа 1903 года В. II- ТРЖФЖЛЪЕВА открываетъ ПРОФЕССІОНАЛЬНУЮ ШКОЛУ Щ Ш СЕОЩ Ш Щ І Въ профессіональную школу принимаются какъ дѣти, такъ и взрослые и обучают ся: счетоводству, рисованію, товаровѣдѣнію, шитью и кройкѣ платья, бѣлья, верх ней одежды, дѣланію шляпъ, изящнымъ рукодѣліямъ, цвѣтодѣланію, живописи. Въ училищѣ преподаются предметы общеобразовательнаго курса: законъ Божій, рус скій яз., ариѳметика, исторія, географія, чистописаніе, для желающихъ—франц., нѣ- мецк. и англійскій яз., музыка, пѣніе, танцы и гимнастика. Пріемъ прошеній еже дневно отъ 11—5 час, Молебенъ 24 авг., въ 1 ч. дня, начало занятій 25 августа. Адресъ:—Дворянская ѵл., No 5, д. бывш. Бискѵпскаго. 21498 1— 1 И З В Ѣ Щ Е Н І Е МАГАЗИНА „ЛІОНЪ”, находящ. въ Гостинномъ ряду, по Монастырей, пер. ПО СЛУЧАЮ ПОДГОТОВЛЕНІЯ ТОВАРОВЪ КЪ ПРЕДСТОЯЩЕЙ НЕБЫВАЛО ДЕШЕВОЙ РАСПРОДАЖѢ МУЖСКОГО И ДАМСКАГО ПЛАТЬЯ, ИМѢЮЩЕЙ ВЫТЬ СЪ Л.Ѳ -Г 0 АВГУСТА ПО 1-е СЕНТЯБРЯ, въ субботу, 16,- и въ воскресенье, 17 августа, магазинъ „Л ІОНЪ” будетъ закрытъ. 21983 3—2 З Г Ч Ж Л М Щ Е Соф іи А н д р еевн ы • / ■ РОДІОНОВОЙ, В о зн е с е н с к а я у л и ц а , д . No 5. Пріемъ дѣтей съ 1 августа, молебенъ и начало занятій 16 августа. Въ училище принимаются дѣти обоего пола приходящими, отъ 7 др 12 лѣт. возраста, для подготовки въ приготовительный и первый классы всѣхъ средне-учеб ныхъ заведеній, съ платой. 60 руб. за десять учебныхъ мѣсяцевъ. Взносы платы за право ученія по полугодіямъ впередъ, не позже 16 августа за 1-е полугодіе и 16 января—за 2-е полугодіе. : [Т ТЩ , / Съ разрѣшенія начальства, при училищѣ имѣется пансіонъ для реалистовъ, гимназистовъ и мальчиковъ, готовящихся въ 1, 2, 3 и 4 классы всѣхъ средне-учеб ныхъ заведеній. Съ настоящаго года вновь поступающіе мальчики принимаются на полный. пансіонъ. Полный, пансіонеръ, кромѣ содержанія и репетиціи, съ отвѣтствен ностью за успѣхъ и поведеніе его, пользуется платьемъ, обувью, бѣльемъ, учебни ками и учебными пособіями. Плата за полныхъ пансіонеровъ младшаго возраста 400 руб., а старшаго возраста—500 руб. за десять учебныхъ мѣсяцевъ. Взносы платы по полугодіямъ впередъ’, не позже 16 августа за 1-е полугодіе и 16 января— за 2-е полугодіе. При неисправномъ платежѣ за дѣтей живущихъ и приходящихъ, дѣти немедленно исключаются изъ училища и пансіона. Приходящія дѣти могутъ за особую плату пользоваться горячимъ завтракомъ. Желающіе опредѣлить своихъ дѣтей въ училище или пансіонъ должны подать прошеніе на имя начальницы училища съ приложеніемъ метрическаго свидѣтель ства, свидѣтельства объ оспопрививаніи дѣтей. Бланки прошеній получаются въ училищѣ. ■ ■ ■ I Съ 17-го сентября н. г. училище и пансіонъ перемѣщаются въ собственное (вполнѣ соотвѣтствующее всѣмъ гигіеническимъ условіямъ), зданіе, находящееся на Зміевской улицѣ, подъ Ns 21. 22024 2—1 Т-во С.-П.-БУРГСЕОЙ ТАБАЧНОЙ ФАБРИКИ fi. JC. |®гЗан8бъ и Т рекомендуетъ папиросы „ГРАЦІЯ11, которыя приготовляются изъ отбррныхъ Табаковъ, при куреніи не раз дражаютъ горла, имѣютъ пріятный мягкій вкусъ и тонкій ароматъ. Цѣна за 100 шт. 60 к., 25 шт. 15 к., 10 шт. 6 к. Складъ — Университетская улица. 21297 4—3 Адресъ для телеграммъ: а А rfs Адресъ для телеграммъ’. Ревель,—Вига ндъ. Москва,—Вигандъ. МашііироиеінШ, ВД 11 -ШІШ 8 н ііщо – іюьій заводь Бр, ВИГАНДЪШш: Существуетъ съ 1859 года. ‘ ‘ ” ” Глвная контора: Москва, уголъ Мясницкой и Милютинскаго. Спеціальности: Сооруженіе виноку ренныхъ заводовъ, ректификаціонные ! аппараты, паровые | котлы, паровыя ма шины системы Зуль- * неръ, до 500 лош. Силъ’: Насосныя и трансмиссіонныя со оруженія. ПОСТОЯННЫЙ СКЛАДЪ предметовъ для виноку реннаго производства, какъ то: паровыя машины, пар ники Генце въ общеупо требительныхъ величинахъ. Арматура парниковъ Генце. Центробѣжные насосы, па ровые бражные насосы, во дяные. насоі ы бъ разныхъ величинахъ, солододави- тельныя машины ьс ірс-хь величинахъ, всевозможная арматура и принадлеж ности для винокуреннаго производства. V» КЗ •• Сооруженіе скОто- ..боёнѵ поновѣйшему образцу и испытан ной системѣ. Со ставленіе проектовъ и плановъ для крах мальныхъ и сироп ныхъ заводовъ но вѣйшихъ СИСТЕМЪ. М. U ,8 ЮЖНЫЙ КРАЙ 15-го Августа 1903 года No> 7821. П РО Т И В Ъ ГОНОРЕИ, болѣзней мочевого пузыря и почекъ АНТИНЕОНЪ Лохера. ( Растительный экстрактъ для внут ренняго употребленія. (Продажа въ аптекахъ и аптекарскихъ j магазинахъ. Цѣна 2 р. 50 к. флаконъ. 5 Складъ у Русск. О—ва торг. аптек. товарами. j Главный складъ для всей Россіи у I Э. Юргенсъ, Москва, Волхонка. М. 12—4 Ч У Д К И и Н О С К И крем. и черн., не линяющіе, отъ 2 р. 15 к. до 12 р. за дюж.,-распро даются въ магаз. БѢЛЬЯ и ПОЛОТЕНЪ Ряішпгшпиі. Московская, уголъ Г иП иІіиуі i)j Николаевской пл. 22019 1—1 К Н ПЛАТЬЯ высш. и среди, учебн, зав, гот, и на зак. Прочно, элегант. и дешево. А. БОГЕНЪ. Поставщ. Импер. театр. и 15 Потреб. Общ, Харьковъ, Московская ул(| No 8. _________________________________________________________ 20417 9—5 ОБЪЯВЛЕНІЕ садоводства гг. БОТКИНЫХЪ, въ Тихомъ хуторѣ, возлѣ г. Волчанска, Харьк губ. Просимъ обращаться г.г. заказчиковъ со всякаго рода коррес понденціей въ контору садоводства при Тихомъ хуторѣ, такъ какъ бывшій завѣдующій К . О . Ш у л ь ц ъ болѣе не служитъ при садоводствѣ и ничего общаго съ нимъ не имѣетъ. Ярославъ А . Пароль, 21393 3—2 ученый садоводъ п помологъ. «Южный Край* печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Марйиени. Основан. въ 1886 году, разрѣшенные Начальствомъ К У Р С Ы и Б Ю Р О ‘ БУХГАЛТЕРІИ В. А. Х А Г Е Л Ь С Т Р Е Ё Ъ , ПРЕПОДАВАТЕЛЯ БУХГАЛТЕРІИ МОСКОВСКАГО УЧИТЕЛЬСКАГО ИНСТИТУТА, Москва, Тверская ул., уголъ Леонтьевскаго пер., д. Полякова. 1-го СЕНТЯБРЯ НАЧАЛО ОБЩАГО КУРСА. Программы высылаются безплатно. Бухгалтерія торговая, банковая, кормная, сельско-хозяйственная, виной монополій е земскихъ управъ. Въ текущемъ учебномъ году на’ курсахъ зз. обучалось 347 челов. – ф – НА КУРСЫ ПРИНИМАЮТСЯ ЛИЦА ОБОЕГО ПОЛА, ВСЯКАГО ВОЗРАСТА и ОБРАЗОВАНІЯ. М 12-6 Пользуйтесь рѣдкимъ случаемъ! Въ виду громаднаго за паса товаровъ, мы рѣшили съ 10 января сего 1903 года назна- чить самыя крайнія цѣны; за 5 р у б . 25 КОП. СЪ пересылкой зы- сыпаемъ S нижеслѣдующихъ предметовъ: 1) Мужскіе или дам- •. f скіе карманные часы черные, вороненой стали, Ш заводъ безъ ключа. 2) Цѣпь настоящ. никкеля, или, по желанію, американск. золота,—къ дам- скимъ часамъ шейная цѣпь. 3) Парижскій ком- . пасъ иди бинокль. 4) Золот. кольцо 56 пр., изящн. работы. 5) Кожаное портмонэ съ 5-ю ‘ отдѣленіями, замокъ механическ., содержащій каучуковый штемпель для имени и фамилій за- . казч. Такіе же глухіе, со всѣми приложен., на 1 руб. дороже. Часы высылаются провѣренные, съ ручательствомъ за вѣрность хода на 6 лѣтъ. “Требованія исполняются немедленно наложенн. платежомъ безъ задатка. Адресовать: А. Ш. КАПЛАНЪ и К°, въ Варшавѣ, Порожняя, No 14. No 108. Карманн. часы глухіе, настоящ. американск. золота, фабрики „Таванъ Ватчъ”, со всѣми приложеніями . . . . .. . . . Руб. 8 — • 112. Карм. часы глухіе, серебряные, заводъ ключемъ, со всѣми приложеніями……………………………………………………………. … , 10 — • 124. Карманн. часы глухіе, серебряные, извѣсти, фабрики „Фавръ Жако”, на 23 камняхъ, со всѣми приложеніями ………………………… 12 — __ __________________________________________ ___ ______________ М. 12—2 К У Ч Е Б Н И К И ѵк до 15 сентября. до 15 сентября для всѣхъ учебныхъ заведеній, мужскихъ и женскихъ, самыя послѣднія изданія,, заготовлены въ большомъ количествѣ въ КНИЖНОМЪ m ПОГ П Г О Х Московская, магазинѣ ДДІг іьДДЬІГ Юд м 21. 22002 і—і Харьковъ. Типографія , Южнаго Ирая“, Сумская ул., домъ А. А. Іозефовича, N? 13.