р в ж а к Э Д и No IP. irffetfl І^ЯШ’ У^ЛЧ i7 Ж i * л* ‘I ii ЧМ r^m>‘ ( ’ ЯН* L&L IT^ufa ^Rlt 4 *4flH *j^* TA a r** fW j7 f,*unQA . Ѵ^^|^а^ц> л^і ^^ЯН^НвД ■QH Лям ^^ѴѴу^л BtflUfttltM JC vcf’flV’J’ JB7 %i i r^ 1 ^HJeV |^w ^ і^ѵ%-4 *M 0 f k пйІЯрВ^НІЯ Н|нЯѴ^^ IFJBptP’ *|и X^V U^u^i w ДЕкЛ^І^М MaM^ wl К^ѵ^ч’л л7/Яі^ѵ XTiCfVj U »%i % к З^Л* іі Ч К^ДІ^ТгІ X См’.^.’»^» J* ^ V ‘ n S~. j/*gL * v *1 * T -л ДОк mr I ‘ Vr^* g А ДуЦ ^ЛттУ»J jfr*/ • v. ^ ip c.^5’4 0D\* мкДГЛ s 1 v л M »Г* 4ѵД’Л Y •* . * +■ ‘*L.ogS <<1 *?Г» шгі wi ijxЖ V 4 * *•*/** <• * ■* И – 2 4*jC^ ЖЕАД^–»Т ■ ^ r ^ i . К^вкСнЯІ a^f^Kv^K Дг »/’^у . гі »% і у* V- ^ 1 * <Аа TL т • *Я ^ ^ НЯ і* \ А * а У ^-,_ ^ ^ -w *, мДыі V Ѵ^.- з® г ^ »~* . ( – у” %•’ П|Ік«к^ . ѵ 4 КЯ| jHVyB LV*. ^ • • _ ^а І^Р—З’* <ЯН Ѵ л СѴд іѵ Ѵ*£ а Л г £^^?ѴТ*Ѵ мНѵ ^vahijpaB^vl sSJ TljwwWB і ’ жг к^Г^Км^НН кил’^г ѵ Ifaa лН’яНв я^л4А^р ч ч 3 г^ЗЛа’ъаѴр ^НрЩР^Ац ІЗА U*|i^Q«A| В^Нвъв^Я Телефонъ конторы и типографіи J® 15. ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ. Харьковъ. Воскресенье, 5-го (18-го) Сентября 1904 года. ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ No 8204. Въ этомъ No 12 страницъ, изъ нихъ 4 и л л ю стр и р о ван н ы я. „Южный Край” на 4 мѣсяца, еъ 1-го сентября но 1-е января, а доставкою въ г. Харьковѣ 4 р. 5 0 в., съ п деы л ш ш в д ш ъ 5 ц. „ } 0 ж х ъ ш Ж р а іг4 н а 1 9 0 4 г о 9 ъ . ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ емиднѳіно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. п о д п и с н а я х з ; – * н а л На годъ 11м. 10 м. 9м., 8 м. 7 м. I 6 м. 5 м. J 4 и. З а . 2 м. 1 м Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. р. X . Р. К, р. к. Р. К . Р. К. Р. К. Р. к. Съ доставкою . V . • 10 — і 9 50) 9 —! 8 25j 7 50 6 75 6 — 5 25І 50 3 40 2 40і1 2С Съ пересылкою . . . И — 1050 10— 9 20 8 50 ‘7 80 7 — 6 — 5 — А — 3 — I 50 За гр ан ту ……… 18 _ 1620 15 — 13’ 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 00 5 20 3 60 1 80 Подписка считается с» 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается с* 1-го янаа* ря по 1-е января- слѣдующаго года. со я 2 I БУРОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, ^ кенш. зав. цорПРИ Харьковъ, ~ Н.Ф.фОНЪ-ДиТМаръ,ПаииііШ Петин., 15. S l Сегодня, 5 сентября 1904 г,, на циклодромѣ Харьковскаго О ва велосипедистовъ-любитепей . [ ——– г = ‘1 С О С Т О И Т С Я 11- – – – ——– h-вИНТЕРНАЦІОНАЛЬНАЯ ГОННАІ Іна велосипедахъ, при участіи исключительно иностранныхъ и иногороднихъ гонщиковъ: і г. ЭРОСА чемпіона Италіи. х г- КУЛИЧЕНК0 гон. 1 кл. г. Симферополя. . г. КУДЕЛЯ „ Австріи. X г. ЭДВАРСА . . . г. С.-Петербурга, k г. ПЕТЕРСА . Германіи. 6 г. МОРОЗОВА. „ „ „ ) . ’ г. БЕНЕТА „ г. Варшавы. х г. КРУПНИК0ВА „ , . } г. Одессы. l г. КЕЛЛЕ гон. 1 кл. г. Кіева. X г. К0ЛЕНД0. , , , ) < ~Начало въ 4 ч. дня. ф Во время гонки будетъ играть оркестръ военной музыки. 28032 2—2 Сегодня, 5-го сентября, въ 3 часа дня, ^ Б Ѣ Г А ^ на ипподромѣ О-ва, по Сумскому шоссе. – 28571 і—і А Н О Н С Ъ : прибудетъ извѣстный м у з е й Ш. 1«. Я К Н И . Масса новостей текущаго времени. Музей будетъ помѣщаться на Екатеринославской улицѣ, въ домѣ Гутьяръ, No 28. __________________ ___________________________________ 27752 3—1 Утвержд. Мин.Вн. Дѣлъ спеціаіьиая фортепіанная школа А.Ф.БЕНШЪ. Пріемъ вновь поступающихъ съ 25 августа, ежедневно, съ 1—3 час. Начало занятій съ 9 сентября Садово-Куликовская, с. д. No 17. 24632 8—6 1 я**®*В**м^*яа^^амЯМВЯ^ЯЖШЧММММѴ^В*ММ^ЧЯЧ«АММ«мъ«ммМ«*Ммммм— ѵот«*«чч«аміва»«маам«мм^МѴШМММШНМММкМІМNoмММЖЭаМ.в4Й^ММІ.ЖЖѴМВ j Утвержд. Министр. Внутр. Дѣлъ щ зіш ищ іш ш р Й. А. СОКОЛОВА. Дворянская наб., соб. д., No 6, у Харьковскаго моста. Пріемъ и условія ежедневно отъ 10-2 и 5-7. 28343 2—2 Зубоврачебная школа въ Екатеринославѣ. Пріемъ на 1, 3 и 5-ый семестры ОТКРЫТЪ. П р о г р а м м ы в ы с ы л а ю т с я канцеляріей. (Полицейская, д. МизкоТ. 22670 12—7 патронныхъ двуколокъ и небольшое количество забытыхъ жестянокъ съ патронами. Наши всѣмъ извѣстныя револьверныя пули съ усѣченной го ловкой названы въ донесеніи пулями „думъ-думъ”. Нашихъ корреспонднстовъ. * М у к д е н ъ , 4 сентября. Постепен ное освобожденіе территоріи южной Манчжуріи и послѣдовательное заня тіе ея японцами ставитъ въ весьма затруднительное положеніе китайскія власти въ сношеніяхъ съ воюющими сторонами. *— Японцы оставили въ Ляоянѣ не значительный гарнизонъ,а главныя си лы двинулись въ обходъ. Японцы при влекли все мѣстное населеніе на ра боты по укрѣпленію ляоянскихъ по зицій. *— Между Дальнимъ и Инкоу япон цы установили правильное движе ніе. *— Подъ Ляояномъ по вечерамъ видны массы огней бивакирующихъ войскъ. * Ч и ф у , 4 (17) сентября. Японцы ежедневно высаживаютъ свѣжія вой ска въ Дальнемъ. По послѣднимъ извѣстіямъ изъ Портъ-Артура, про довольственныхъ и боевыхъ запасовъ хватитъ для гарнизона и жителей на четыре мѣсяца. * Тянь-Дзынь, 4 (17) сентября. Японскій министръ иностранныхъ дѣлъ довелъ до свѣдѣнія представи телей иностранныхъ державъ въ То кіо, что Японія намѣрена весь Кван- тунскій полуостровъ возвратить Ки таю. * Вѣна, 4 ( 1 7) сентября. Газеты на ходятъ положеніе дѣлъ неблагопріят нымъ для Японіи и совѣтуютъ ей идти на уступки. Продолженіе вой ны грозитъ ей опасными послѣд ствіями. * Кобѳ, 4 (17) сентября. Воинскій пылъ начинаетъ, видимо, остывать въ Японіи, разочарованной неудачей подъ Портъ-Артуромъ. Ялта, 4 сентября. Городская де путація представлялась эмиру Бу харскому и принесла благодарность за щедрый даръ—постройку школы Имени Наслѣдника Цесаревича. — Стоятъ жары и бездождіе. Съѣздъ многолюднѣе прошлогодняго. Агентскія телеграммы. * Мукденъ, 4 сентября. По слу хамъ, японцы наступаютъ съ востока. Большія русскія силы готовы встрѣ тить ихъ. (РА). *— („Аг. Рейтера*). Китайское пра вительство сдѣлало командующимъ русской и японской арміями пред ставленія съ просьбой сражаться не въ Мукденѣ, а въ другомъ мѣстѣ, дабы избѣжать разрушенія священныхъ могилъ китайской им ператорской династіи на кладбищѣ Фулинъ. Считаютъ несомнѣнными что обѣ арміи намѣреваются рѣшите судьбу кампаніи большимъ сражені емъ на равнинѣ, простирающейся вдоль р. Хунхэ. (РА). — (.Аг. Рейтера”). Сообщаютъ, что японцы наступаютъ съ обоихъ флан говъ съ юго-востока и юго-запада. Замѣчаются признаки, указывающіе, что близь Мукдена предстоитъ новое большое сраженіе. Русскія войска за нимаютъ всѣ деревни; тысячи китай скихъ бѣглецовъ стекаются въ горвдъ. Китайцы жалуются на строгость япон цевъ. (РА). * Харбинъ, 4 сентября (Соб. кор.). Въ послѣдніе дни боевыхъ столкно веній не было. Есть основаніе пред полагать, что японская армія гото вится перейти въ наступленіе. (РА). * — По разсказамъ участниковъ, въ бояхъ подъ Ляояномъ сказа лась строевая выучка и такти- Іческая подготовка противника. Нѣ которые пріемы японцевъ достой ны подражанія. Напримѣръ, пере бѣжки не всею цѣпью, не частя ми, а по одиночкѣ, за закрытіями, при чемъ является цѣпь, образованіе которой не замѣчено; примѣняется влѣзаніе на деревья для наблюденія и для одиночной стрѣльбы, иногда весьма чувствительной; каждый сол датъ умѣетъ дѣлать во время боя перевязку раненому и этимъ даетъ ему возможность дойти самому до перевязочнаго пункта. (РА). * Ш анхай, 4 (17) сентября (.Аг. Рейтера”). Въ .Nord China Daily News- напечатано письмо одного китайца- переводчика, служившаго въ интен дантствѣ въ Портъ-Артурѣ съ 1М7 г. по августъ текущаго года. Онъ заяв ляетъ, что въ февралѣ интендант ство ежедневно отпускало .юволь- ствіе на 80,000 человѣкъ исключи тельно для сухопутныхъ войскъ; флотъ имѣлъ свой собственный источ никъ продовольствія. Когда китаецъ покинулъ крѣпость, довольствія от пускалось лишь на 15,000 солдатъ и моряковъ. Имѣется небольшое коли чество боевыхъ припасовъ; продо вольствія хватитъ лишь на 5 не дѣль. (РА). * — По словамъ „Daily Telegraph”, въ Сихинѣ вспыхнули бозпорядки, вслѣд ствіе недовольства жителей япон скимъ чиновникомъ. Возстало около 5,000 корейцевъ. Убиты чииевхякъ и * Телеграммы, помѣченныя з*ѣэдо«дЛ, были напечатаны въ особомъ прибавлены. Продается ііыіца сѣрая, 6 пѣтъ, завода Д. Д. Солнцова, довольно рѣзвая, йотъ нея лошичка пяти мѣсяцевъ, темно сѣрая съ аттестатомъ, тамъ же продаются: фаэтонъ американка, линейка, сани большія и козырьки, разная упряжь: сѣдла дамское и мужское; цѣна всему 1000 рублей. Адресоваться: ст. Лозовая— Аракелову. Подробности можно узнать и ви дѣть аттестаты въ Харьковѣ, въ Пассажѣ, ма газинъ Худавердова, Лг 39-й. 27920 3—2 ззс о зз а я:’ гс жз: за: тг а . ПОДСТАВНЫЕ АКЦІОНЕРЫ, Дѣло акціонеровъ Харьк. Земепьк. Банка съ Т-воыъ бр. Рябушинскихъ и Кореневымъ. Съ предисло віемъ Л. Ѳ. Сшгирева. Ц . 50 коп. Складъ изданія при редакціи журнала „Судебныя Драмы11, въ Москвѣ, Остоженка, Савеловскій п„ д. Снегиревой. Подписка на журналъ 12 книгъ въ годъ продолжается. Можно выписывать отдѣльно: Рѣчи Кн. Урусова съ порт. и предисловіемъ А. Ѳ. Снегирева. Ц. 1 р. Процессъ Иг, Митрофаніи съ порт. 1 р. 50 к. Клубъ Червонныхъ валетовъ. Ц. і р. 27072 3—2 Главное Агентство ВТОРОГО РОССІЙСКАГО СТРАХОВОГО ОБЩЕСТВА, учрежд. въ 183;; г*:*’ оъ 4-го сего сентября, помѣщается въ домѣ Романова, на углу Сумской улицы и Театраль ной площади, No 10/8, ходъ съ Сумской улицы, о чемъ имѣемъ честь довести до свѣдѣнія г.г. страхователей. ГЛАВНЫЕ АГЕНТЫ Д, В. Ргъдъкиьъ и А. &. Гай. 28577 і – і ГЛАВНОЕ АГЕНТСТВО Россійскаго Общества застраиванія капиталовъ и доходовъ, учреждевваго въ 1885 году, съ 4-го сентября сего года помѣщается на Сумской улицѣ, No 10, уголъ Театральной площади, домъ Романова, противъ Драматическаго театра, о чемъ честь имѣю довести до всеоб щаго свѣдѣнія. Г лавны й агентъ и главны й инспект оръ Хапъков&шго О тэта Альбеѵтъ Г А И . 28596 1—1 ЗА И З Л И Ш Е С Т В О М Ъ ПРО ДАЮ ТСЯ Д Е Ш Е В О IIА .Т Ь М Ы и А Р А У К АРТИ у Карда Карловича Кирстенъ, П уш ки н ска я ули ц а , домъ Лг 78, прот ивъ Коммерческаго учи ли щ а . Продажа ежедневно отъ 3 до 7 час. вечера. 24454 і-і “ У Ч А О ТК И Дворовыхъ мѣстъ продаются вблизи скотобоенъ, по Зміевской улицѣ, во владѣніяхъ Ивана [Осиповича Ващенко. Обращаться: Конная площ., магазинъ Жевержеева, къ Игнатову. 28423 1—1 |Демонстрируется новѣйшее ихобрѣтен. ГРАИ ЯІОФИЗІОСКОПОФОНЪ видѣть и слышать на экранѣ. Откр. ежед. отъ 3 час,—10 час. веч. ПОСЛѢДНЯЯ НЕДѢЛЯ Сегодня голоса Импе раторскихъ артистовъ. Подробности въ афишахъ. Николаевская площадь, .¾ 25, противъ городск. полиціи. Сеансы: 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 час. ___ 28705 1—1 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, КОЖИ. И МОЧвПОЛ. Отъ 9—12 и 5—8 ч Пр«т. Астрахан. гостин., в. Альшвангъ. 28053 1-1 Д О К Т О Р Ъ М ЕДИ Ц И НЫ В . No 1 . Б е р г е р т ь . Харьковъ, Старо-Московская уп., No 5. Тел. 1435, ____ _ __ 27739 30—4 Д О Е С ЗЗО ГГЕ , б, ПРОФЕССОРЪ Л. Я . Б А Р Т Е Н Е В Ъ . СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВЫЯ и ВНУТРЕННІЯ Б0Л. Ло- патинскій переул., по Рыбной, д. Коровина, >6 7, 9 -1 2 ут. и 4—6 веч. ___________ 28147 10—1 Я. М- Т Д Р Д О В С К ІЙ і возвратился, пріемъ больныхъ возобновленъ отъ 19 до 2 и 5—7, болѣзни зубовъ и искусственные зубы. Театральная пл., No 4. Телефонъ Ni 1057. 27569 3 -3 ДОКТОРЪ-АКУШЕРЪ А , И. Г У Р Е В И Ч Ъ .возвратился и возобновилъ пріемъ больныхъ. Екатеринославская, М» 26. 27926 3—2 ! Д о к т о р ъ -а к у ш е р ъ А. М. МАМУТОВЪ возвратился к перешелъ на Московскую, 21, пріемъ отъ 4 7*—6. No телефона 1327. 27524 3—3_ З у б и о й в р а ч ъ Е. Н ад м р о еская возвратилась и возобновила пріемъ больныхъ. Московская, д. Покъ, Je 12. кв. 15. 27491 4—2 Зубной врачъ Р. И ййзекштадтъ, 5 S отъ 10—5 ч. Рыбная, Л1? 23. 2S505 1 -1 Софья Львовна Александровичъ. Леченіе, пломбированіе и вставленіе ИСКУС СТВЕННЫХЪ ЗУБОВЪ отъ Ю -5 ч. в., кромѣ воскресенья. Сумская улица, д. No 14, противъ редакціи .Южнаго К р а я * / ______ 28079 1—1 Донторѵакушеръ А. А. Любимовъ возвратился и возобновилъ пріемъ больныхъ отъ 4 и до 6 час. Рымарская ул., No 15. Телефонъ No 1070. 26243 6—6 ЦЕРКОВНО ПРИХОДСКАЯ ШКОЛА при харьковской Троицкой церкви. Пріемъ уча щихся продолжается. ____________ 28117 1—1 Музыкальные классы (уч-цы С.-Петб. консер.). Пріемъ ежедневно отъ 5—6 ч. веч. Сиобелевская пл., д. No 9. 26575 1-1 Щ віоратм ш щ игры іа фортепьяно В. И Сташввская принимаетъ учениковъ и ученицъ. Объ условіяхъ можно узнать ежедневно отъ 11 до 2-хъ час. Скрипницкая ул., д.No 8. кв. У* 4. 27312 5—3 ПІАНИСТКА ~ ~ ~ О, Г. Вашекидзе (съ дипл. Парижской консер.) возобновила уроки форт. игры. Видѣть отъ 12—4 ч. Никол. площадь, Азозско-Донской банкъ, верхи, эт. 26734 3—3 СВОБОДНЫЙ ХУДОЖНИКЪ Станиславъ Алойзовичъ Бриннеръ зозвратился. По Большой Гончаровской, д. Лв 16, съ 2 до ■» ч._дома. _______________ 27807 2—2 Чертежныя доски; футляры для чертежей, чертежныя, рисовальныя и канцелярскія принадлежу цѣны умѣренныя. Магазинъ Логвиненко. Сумская. Л» 6. 28067 1-1 В Ъ Г. Лебединѣ, Хар. губ., по АхтырскоЯ ул., продается домъ въ полтора этажа, съ надвор ными постройками, бывшій Якова Михайловича Заикина. О цѣнѣ и условіяхъ узнать въ г. Ах- тыркѣ у Прасковьи Петровка Заикиной 78501 М ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШИМЪ ПРИКАЗОМЪ по военному вѣдомству, 2 сентября, назначается состоящій въ числѣ штабъ-офицеровъ, положен ныхъ по штату въ распоряженіи главнаго инже нернаго управленія, военный инженеръ полков никъ Чиотяковъ—начальникомъ харьковской ин женерной дистанціи. По вѣдомству Министерства Народнаго Про свѣщенія, 27 августа, переводится на службу, по вѣдомству Министерства Народнаго Просвѣщенія, причисленный къ учебному отдѣлу Министерства Финансовъ, инженеръ-технологъ, статскій совѣт никъ Кнаббе—профессоромъ механической техно логіи харьковскаго технологическаго института Императора Александра III, съ 1-го августа. Т е л е г р а м м ы . Россійскаго Телеграфнаго Агентства. Петербургъ, 4 сентября. ВСЕПОДДАННѢЙШАЯ ТЕЛЕГРАММА генералъ-адъютанта Куропаткина на имя ЕГО ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА отъ з-го сентября 19 0 4 года. Несказанно обрадована вся ман чжурская армія Высокомпдостивою оцѣнкою Вашимъ Императорскимъ Величествомъ ея трудовъ и бое выхъ дѣйствій. Всѣ мы исполнены однимъ желаніемъ: побѣдить врага и оправдать довѣріе къ намъ Верховна го Вождя русской арміи. Вполнѣ спо коенъ за самоотверженную службу войскъ и на будущее время. Отходъ отъ ‘Ляояна при тѣхъ условіяхъ, при которыхъ онъ былъ совершенъ, дѣйствительно, являлся необходи мымъ, хотя и выдающимся по труд ности дѣломъ. Даже наши противники на этотъ разъ весьма скромны въ сво ихъ донесеніяхъ: совсѣмъ нѣтъ упоми нанія о взятыхъ плѣнныхъ, орудіяхъ и о другихъ потеряхъ. Оффиціальное до несеніе Куроки подтверждаетъ, что къ угру 22 августа уже вся армія Куроки, наиболѣе многочисленная изъ всѣхъ трехъ армій, находилась на правомъ берегу Тайцзыхе и при благопріят ныхъ для нея условіяхъ могла бы | отрѣзать войска, защищавшія Ляоянъ отъ войскъ, дѣйствовавшихъ на пра вомъ берегу Тайцзыхе. Объ изложенномъ доношу Вашему Императорскому Величеству. Сообщеніе главнаго штаба. Начальникъ полевого штаба на’ мѣстника на Дальнемъ Востокѣ со общилъ главному штабу нижеслѣ дующее: „Оффиціальное донесеніе маршала Ойяма о занятіи, послѣ упорныхъ боевъ, Ляояна сильно грѣ шитъ уклоненіемъ отъ истины въ отношеніи взятыхъ японцами боевыхъ припасозъ и подвижного состава. На самомъ дѣлѣ были оставлены два старыхъ, непригодныхъ для движенія, вагона, служившихъ для жилья, нѣ сколько разбитыхъ и брошенныхъ Содержаніе JS& 8204. Дѣйствія правительства. . Телеграммы. Харьковъ. 4 сентября. Война. Вторая эскадра Тихаго океана. Л. И. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Факты и мысли. Н. Тамарина. Послѣднія извѣстія. Мѣстная хроника. Театръ и музыка. Нашъ край и другіе раіоны въ горно промышленномъ отношеніи. По Россіи: корресп. изъ Симферополя и друг. Внѣшнія извѣстія. Фельетонъ. Въ сентябрѣ. А. Грузин скаго. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Продается домъ на Конторсн. ути .¾ 53, по случаю раздѣла, узн. тамъ же. _____________________________ 28267 3 -2 Отдается большая магазинъ, съ двумя комнатами и кухней. Екатерикослав* СШ х о. – – – ■ Г.ДУ578 3—2.. O L Е Т Т E j Д окторъ С. А. ИЛЬЕВИЧЪ. Сифилисъ, мочеполовыя и нервныя б- (электр.) Пріемъ 9—12 я. и 5—8 в. Рымарсвая ул., NS 3. 28628 5—2 д-ръ цыперовичъ : Сифилисъ, венерич., кожныя б. и половое безсиліе Отъ 9—12 ч. и 5—8 ч. Пушкинская ул., Ns J7. _____________________________ 27956 30—2 Докторъ СМИРЯГИНЪ S T K ваза. Приним. по сифил., ыочепол. и кожи. б. 8—10 у. 6—7 в. Подольскій пер., No 8. 27124 30-5 Докторъ Д. И, Кононовъ возобновилъ пріемъ по мочеполовымъ бол. и си филису. Пріемъ отъ 11 до 1 ч. и отъ 6 до 7¾. Рымарская улица, No 18. 27125 10—5 Докторъ А 7 Ж Бейленсонъі і Сифилисъ, наложныя, иочеподов. болѣз. Пр. 9—12 у. 5—8 в. Конторская, No 9, прот. церк. Рождества ___________________________ 27718 5—4 Докторъ І. И. Футранъ возвратился и возобновилъ пріемъ больныхъ. … .>• ‘ 27285 .5-3 G R A N D – H O T E L . PROSPER Е В Р О П Е 0 С К Д # Г О С Т И Н Н И Ц А . САМАЯ БОЛЬШАЯ. ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВЪ. Великолѣпный ресторанъ. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и общественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны И Т8ЛѲФ0НЫ ВО воѣхъ этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine ires soign6e et une des premieres caves de Russia. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОПОЛЬ .ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ*. Кіато Арсизакъ (Медокъ) \ . Шато Дезаиглъ (Гравъ) / на **носъ no 1 р. 50 к. за бутылку. Крымское вино, бѣлое и красное, на выносъ по 60 коп. за бутыяку. Ежедневно обѣды по 1 р. и въ 2 р. Принимаются иногородніе заказы со своей сервировкой и спуж- бой. Получаются постоянно . Primeurs” изъ Парижа. Омнибусы ко всѣмъ поѣздамъ. садъ ш театръ ^ ОТНРЫТЪ ЕЖЕДНЕВКО 1 Е г Ь f T 4! Т — , лѣтній театръ и звшіі залъ. – й С » # КОЛОССАЛЬНАЯ ПРОГРАММА. Д и р екц ія В. Ж аткина. ПРІѢХАЛИ*. Маскотъ, Олимпія, Росси, Энгель, Гордонъ, Оліетта, Гальмай. Участв. вся труппа, 25 номеровъ Колоссальная программа. ^ | ________ Режиссеръ Л. Печоринъ. ___________ 28471 2—2 В Е Ч Е Р Н І Е ТОРГОВЫЕ КЛАССЫ X. К. 0. Пріемъ заявленій отъ мужчинъ и женщинъ всѣхъ возрастовъ, безъ различія вѣ роисповѣданія,— ежедневно, исключая праздниковъ, отъ 8 до 10 час. веч. до 13-го сентября включительно. Плата за слушаніе бухгалтеріи и коммерческой ариѳмети ки по 10 р. въ годъ, а каждый изъ остальныхъ предметовъ—по 5 р. въ годъ. Канцелярія классовъ: Маріинская ул., д. No 12, зданіе Торговой школы, а . 3—1 УПРАВЛЕНІЕ Харьково-Николаевской желѣзной дороги доводитъ до общаго свѣдѣнія, что въ виду уменьшенія дачнаго движенія, на участкѣ Харь ковъ— Люботинъ съ б-го сентября с. г. прекращается движеніе нѣкоторыхъ дачныхъ поѣздовъ и за таковой отмѣной остаются въ движеніи впредь до дальнѣйшаго увѣдомленія, какъ въ будніе, такъ равно и 8 Ъ праздничные дни нижеслѣдующіе дачные поѣзда, отходящіе изъ Харькова: No 7х. ■ъ 8 час. 6 мкн. утра, Ді 17 х. въ 2 час. 55 мин. дня (поѣздъ этотъ будетъ слѣдовать до Любо-, тяна, какъ въ будни, такъ и въ праздничные дни), Ді 9 х. въ 4 час. 12 мин. дня, & 11 въ 6 час.І 41 мин, вечера и No 13 въ 8 час. 34 мин. вечера; приходящіе въ Харьковъ: No 8 х. въ 7 час. 29 мин. утра, No 10 X. въ 9 час. 25 мин. утра, Ks 12 х. въ 10 час. 58 мин. утра, No 14 х. въ 5 час. 20 м. дня и Л» 18 х. въ 9 Час. 45 мин, вечера. (Часы указаны по мѣстному времени). ХарьковскаяГородская Іправа доводитъ до свѣдѣнія иззозо-промышленниковъ, что, на основаніи § 14 обязательныхъ поста” яодпеній по санитарно-ветеринарному надзору за лошадьми изаозо-промышпеняиковъ и § 19 обяза” тельныхъ постановленій по извозному промыслу, съ понедѣльника, 6-го сентября с. г., съ 7 час. утра, предъ конно-пригоннымъ дворомъ, въ присутствіи уполномоченныхъ Городской У правой, городскихъ ветеринарныхъ врачей и полиціи, будетъ производиться осмотръ лошадей, экипажей, сбруи и ар мяковъ. На осмотрѣ должны быть представлены всѣ лошади и экипажи, употребляемые въ извозъ, а также контрольныя КНИЖКИ- При чемъ Харьковская Городская Управа предупреждаетъ изво- зо-промышленниковъ, что выдача ярлыковъ, на срокъ съ ]5 октября 1904 г., на экипажи будетъ производиться только тѣмъ извозо-промьшшеннихамъ, экипажи которыхъ будутъ удовлетворять обязательнымъ постановленіямъ (глава IV ) . ________________________________ К. 3—3____ / Т е ч е б н и ц а „ р е н с к а я п о м о щ ь ” . Пріемъ роженицъ во всякое время дня и ночи. Родоразрѣшенія въ общихъ палатахъ отъ 5 руб. (считая и нормальное родильное состояніе). Отдѣльныя комнаты по согшшіенію. Плата «а.больныхъ женскими болѣзнями отъ 1 руб. въ сутки. Карета и омнибусъ для больныхъ. Без- шитный пріемъ приходящихъ больныхъ ежедневно отъ 1 до 3 ч, кромѣ воскресенья. 27919 іа — 1 П опечит ельны й Совгьтъ. ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ 5 ? о ! ё н т я б р П 9 и ^ г о д ! ^ ^ Я і . его сынъ, ранено 4 японскихъ сол дата. (ІІА) * — Вопросъ относительно экипажей „Аскольда-и „Грозового* продолжаетъ быть предметомъ переговоровъ въ По кинѣ. Японскій посланникъ настаива етъ, чтобы Китай привелъ въ испол неніе рѣшеніе, сообщенное по телегра фу отъ 29 августа, но Лессаръ про тестуетъ, ссылаясь, что китайское ми нистерство иностранныхъ дѣлъ ра-: нѣе согласилось поступить такъ« же, какъ поступило съ „Манчжу-: ромъ”, т. е. разрѣшить экипажу. возвратиться въ Россію. Своими ста раніями примирить обѣ стороны кн-1 тайское правительство поставило се бя въ затруднительное положеніе. (РА) ] * — По достойнымъ довѣрія. источникмъ изъ Токіо, правитель- ‘ ство заканчиваетъ|разработку плана организаціи первой національной ар- : міи. Она будетъ состоять изъ лицъ въ возрастѣ отъ 32 до 40 лѣтъ, большая . часть которыхъ была на дѣйствя- . тельной военной службѣ. Полагаютъ, что будетъ сформировано 8 дивизій, і общей численностью въ 120,000 чело- і вѣкъ, которые черезъ мѣсяцъ будутъ і готовы къ участію въ кампаніи. (РА), і *— Сухопутныя сраженія происхо-, дятъ въ Порть-Артурѣ каждый день, і Русскіе дѣлаютъ часто вылазки, кото-‘ рыя до сихъ поръ отражались. (РА), і — По свѣдѣніямъ, полученнымъ і нѣкоторыми частными лицами, подъ Портъ-Артуромъ убиты всѣ до по- і слѣдняго офицеры японской осаж-; дающей арміи (?). (РА). ] * Ч и ф у, 4 (17) сентября. („Аг.Рей- < тера8). Китаецъ, привезшій извѣстіе о < взятіи японцами 26 и 28 августа ук- і рѣпленія, сообщаетъ, что русскій ми -1 ноносецъ, находившійся въ починкѣ,« былъ пораженъ японскимъ снаря домъ и окончательно поврежденъ, і Этотъ снарядъ былъ выпущенъ і японскимъ флотомъ, подходящимъ къ крѣпости на болѣе близкую, і чѣмъ до сихъ поръ, дистанцію і и выпускающимъ ежедневно нѣ- ’ сколько снарядовъ. Такимъ снаря- < домъ разрушено нѣсколько машинъ г въ докахъ и убиты офицеръ и 2 1 солдата. Укрѣпленіе, занятое японца- ] ми, признается не существеннымъ для защиты Портъ-Артура. Слабое 1 сопротивленіе, оказанное русскими, і даетъ поводъ предполагать, что взято. лишь передовое укрѣпленіе. Штурмъ < одной этой позиціи продолжался съ 18 августа. Китаецъ сообщаетъ, что всѣ орудія боевыхъ судовъ, кромѣ’ 25 и 30 сантиметровыхъ пушекъ, по J ставлены нынѣ на сухопутныхъ бата-. реяхъ, закрытыхъ блиндажемъ. (РА), і * Токіо, 4 ( 1 7) сентября. Постоянно | прибываютъ подробности о тяжкихъ і потеряхъ арміи Ойямы. Свѣдѣнія о по- ‘ теряхъ замалчиваются, ибо они тя- < „ гостно вліяютъ на публику. (ПА) ; „ * Сеулъ, 4 (17) сентября. .Daily Tele- і graph” сробіцаютъ, что дѣлаются і * большія приготовленія для размѣще -1 * нія здѣсь армейской дивизіи. (ПА) « . Тянь-Дзинь, 4 (17) сентября.■ Японское правительство посылаетъ < сильныя подкрѣпленія въ Портъ-Ар- < туръ; войска высадятся въ бухтѣ Лу * изы. По слухамъ, генералъ Куропат кинъ сообщилъ портъ-артурскому гар низону, что онъ долженъ продер-: – жаться еще одинъ мѣсяцъ. (РА). ‘ * Б е р л и н ъ , 4 (17) сентября. По : свѣдѣніямъ .Local Anzeiger” изъ: Мукдена, японцы занимаютъ Ляоянъ лишь незначительными силами, а . большая часть войска сосредоточена : . близь Янтая. (РА). : * — По слухамъ, образуется новая : – —четвертая армія, которая сосредо точивается правѣе арміи Куроки. Она имѣетъ цѣлью обходъ русскаго лѣва- ‘ го фланга; численность ея опредѣ ляется въ 3 дивизіи. Выжидательный образъ дѣйствій японцы объясняютъ ихъ большими потерями и недостат комъ боевыхъ припасовъ. (РА). !, * — По словамъ газетъ, по вопрасу о контрабандѣ въ Петербургѣ, повидимо- * му, принято рѣшеніе сдѣлать все воз- * можное для удовлетворенія поже ланій нейтральныхъ державъ, въ убѣжденіи, что нейтральныя держа вы, оцѣнивъ благожелательное отно шеніе къ нимъ Россіи, не подадутъ съ своей стороны повода къ возбуж денію подозрѣнія въ злоупотреблені- ; яхъ въ вопросѣ о контрабандѣ. (ІІА) — Наступленіе японцевъ на Мук денъ явилось неожиданностью. Пред полагалось, что японцы расположатся на продолжительный отдыхъ послѣ ляоянскихъ битвъ. Не понятно, откуда Куроки могъ получить подкрѣпленія за послѣдніе дни, если не изъ арміи Оку и Нодзу. (НА). — На конгрессѣ дерматологовъ вы звалъ интересные дебаты докладъ пе тербургскаго профессора Петерсена о леченіи рака способами: хирурги ческимъ и свѣтовымъ Финзѳна при помощи лучей Рентгена и радія. Про- фесоръ Бергманъ и другіе авторите ты защищали это положеніе. Глав нымъ способомъ остается хирурги ческое удаленіе. (ПА). * Парижъ, 4(17) сентября. Япон цы въ непродолжительномъ времени приступятъ къ сооруженію желѣзно дорожной линіи Сеулъ —Гензанъ. По стройка линіи Фѵзанъ—Мозампо нач нется черезъ 2 недѣли. Въ Кореѣ въ скоромъ времени будетъ создана цѣпь принадлежащихъ Японіи желѣзныхъ дорогъ, которыя при заключеніи мира послужатъ къ оправданію японскихъ требованій относительно предоставле нія ѳй правъ контроля надъ КорѳѳІЦРА) *—Японскій посланникъ въ Лондонѣ ІЪяши высказалъ: Весьма ошибаются тѣ, кто полагаетъ, что Японія не въ со стояніи вести борьбу такъ долго, какъ Россія. Очень можетъ быть, что вой на эта истощитъ оба государства, но послѣдствія такого истощенія будутъ неизмѣнно тягостнѣе для Россіи, чѣмъ для Японіи, которая ведетъ эту М влу единственно изъ-за вопроса о . своемъ дальнѣйшемъ существованіи. Слѣдующая битва послѣдуетъ близь Талина. Война будетъ продолжаться и въ теченіи зимы. Въ послѣднее время перевозочныя средства Японіи значительно увеличились, чѣмъ облег чается наступленіе къ сѣверу. Портъ- Артуръ будетъ принужденъ къ сдачѣ голодомъ, хотя этимъ путемъ удлйн- нится, конечно, время осады. Съпаде віемъ крѣпости освободятся, во вся комъ случаѣ, 50,000 человѣкъ для операцій на сѣверѣ, хотя японцы не нуждаются въ такомъ подкрѣпле ніи. (РА). *— Въ газетѣ .Patrie” появился от четъ о бесѣдѣ сотрудника съ Анри Рошфоромъ по поводу словъ, сказан ныхъ японскимъ посланникомъ въ Лон- • донѣ, виконтомъ Гаяши, во время ин- гервью съ корреспондентомъ газеты .Matin”. Гаяши, какъ извѣстно, ска- казалъ, что Японія, вытѣснивъ Россію изъ Манчжуріи, будетъ про должать чисто оборонительную войну. Рошфоръ находитъ, что Японія пред ставляетъ большую опасность, для европейцевъ, главнымъ образомъ, для французскихъ владѣній въ Азіи. Онъ считаетъ возможнымъ вмѣшательство великихъ державъ. Выразивъ надеж ду, что Японія будетъ разбита, онъ прибавилъ, что интервью съ викон- гомъ Гаяши является яркимъ до казательствомъ двуличности япон цевъ. (ПА). * — По случаю рожденія наслѣдника итальянскаго, престола Лубѳ прика залъ послать поздравительную теле грамму. Надъ итальянскимъ посоль ствомъ развѣваѳтся національный |)лагъ; въ посольствѣ перебывало мно го высокопоставленныхъ особъ, внес пихъ свои имена въ книгу, и состоял ся парадный обѣдъ. (ІІА) *— Въ Парижъ прибыли пять сыно- зей персидскаго шаха для поступле нія въ лицей. (ПА) — Изъ Пекина сообщаютъ, что въ ожную часть провинціи Чжили и сѣ- зерную часть Хуанъ посланы войска, чтобы не допустить возникновенія тамъ 5езпорядковъ. Агитаторы грозятъ вы звать въ этихъ мѣстностяхъ враждеб- аое движеніе противъ желѣзной до роги Пекинъ—Ханькоу. (РА). Пекинъ, 4 (17) сентября. („Аг. Рейтера”). Между итальянскими и китайскими солдатами произошла драка; итальянцы произвели два вы стрѣла по дому начальника китай- кихъ войскъ. (РА). * Константинополь, 4(17) сен- гября. Англійское судно „Маргитъ Гретель” съ грузомъ кардифскаго уг ля для Сулины 24-го августа было остановлено у мыса св. Викентія русскимъ крейсеромъ „Терекъ”; бу маги его были подвергнуты осмотру. Черезъ часъ капитану англійскаго судна было предложено подписать заявленіе, что ему не причинено викакого стѣсненія, ни задержки. Русскій офицеръ занесъ въ шканѳч- аый журналъ заявленіе объ осмотрѣ судна и сообщилъ капитану, что по близости находятся 9 другихъ рус скихъ крейсеровъ, посовѣтовавъ, въ случаѣ встрѣчи съ ними, поднять сигналъ, что судно осмотрѣно. (РА). — Отправленіе па родину 40 мало азіатскихъ батальоновъ будетъ на этихъ дняхъ окончено. Три вилайета, въ которыхъ проводятся реформы и гдѣ демобилизація въ округѣ треть яго корпуса теперь близится къ окон чанію, будутъ почти совсѣмъ избав лены отъ громадныхъ чрезвычайныхъ военныхъ расходовъ; поэтому будетъ пристуилено къ урегулированію бюд жета 3 вилайетовъ въ смыслѣ мюрц- штегской программы. (РА). — Дѣятельность турецкой коммис сіи въ Дибрѣ по подавленію без чинствъ албанскихъ разбойниковъ встрѣчаетъ противодѣйствіе со сто роны нѣсколькихъ беевъ, въ виду чего противъ нихъ снаряжена ка рательная экспедиція. Въ Монастыр скомъ вилайетѣ появилась вооружен ная греческая чета въ 36 человѣкъ. По турецкимъ свѣдѣніямъ, это пер вая греческая чета, преслѣдующая политическія цѣли, а не имѣющая въ виду разбойничать. Для подавле нія албанскаго движенія стягивается корпусъ; 2 бригады, по 5 батальоновъ въ каждой, идутъ въ Митровицу и Призренъ. Какъ кажется, албанское вліяніе въ Ильдызъ-Кіоскѣ прояв ляетъ свою дѣятельность; продолжа ются попытки добиться мягкостью и уступчивостью отозванія войскъ изъ Призрена. (РА). Виго, 4 (17) сентября. („Аг. Гава- са“). Здѣшній нештатный русскій ви це-консулъ, бывшій одновременно англійскимъ вице-консуломъ, сдалъ, по распоряженію русскаго Министер ства Иностранныхъ Дѣлъ, должность русскаго вице-консула своему фран цузскому коллегѣ. (РА). — Командиръ русскаго крейсера „Терекъ” прибылъ сюда изъ Лисса бона. (РА). * Санъ-Франциско, 4 (17) сен тября. Американскій крейсеръ „Бо стонъ” ушелъ изъ Санъ-Франциско съ приказаніемъ выяснить, не край- сируютъ-ли на высотѣ Санъ- Франциско русскія и японскія воен ныя суда. „Бостонъ* возвратился, не замѣтивъ судовъ ни одной изъ этихъ національностей. (РА). — («Аг. Рейтера”). Транспортъ „Лена” прибылъ въ Мэръ-Айлендъ и будетъ немедленно разоруженъ. (РА). * Ваш ингтонъ, 4 (17) сентября. Корреспондентъ „Агентства Рейтера* получилъ безусловное подтвержденіе сообщенія, что 5 подводныхъ лодокъ строятся теперь на верфяхъ Массачу сетса; онѣ заказаны японскимъ пра вительствомъ. (РА), * Лондонъ, 4-го (17-го) сентяб ря. („Аг. Рейтера”). ІІо сообщенію изъ Токіо, японскій главный штабъ сдѣлалъ распоряженіе о мобилиза ціи милиціи, составляющей резервъ японской арміи. Первый разрядъ милиціи, къ которому принадле жатъ всѣ способные носить оружіе въ возрастѣ отъ 30 до 40 лѣтъ, нынѣ мобилизуется я будетъ отправ ленъ къ концу кампаніи этого го да. По отправкѣ этихъ войскъ въ Манчжурію, у японцевъ останется только послѣдній разрядъ для от правки подкрѣпленій арміи, куда входятъ многіе старше 40 ‘ лѣтъ. Правительство не предполагало моби лизовать милицію ранѣе будущей весны, но страшныя потери портъ ар турской и манчжурской армій вы зываютъ необходимость въ немедлен номъ подкрѣпленіи послѣднихъ. Изъ японскихъ полковъ наиболѣе по страдалъ полкъ Каназава, входящій въ составъ арміи, осаждающей ІІортъ- Артуръіонъ потерялъ всѣхъ офицеровъ, за исключеніемъ одного, что держит ся въ секретѣ, такъ какъ правитель ство опасается впечатлѣнія, которое могло бы извѣстіе объ этомъ про извести на публику. (РА.) — („Аг. Рейтера”). Корреспондентъ „Times’a” сообщилъ по телеграфу изъ Пекина текстъ англо-тибетскаго договора. Полученный китайскимъ правительствомъ договоръ состоитъ изъ вступленія и * 10 частей. Ти бетцы обязуются открыть три рынка: въ Ятунгѣ, Гянцзе и Гартокѣ для торговыхъ операцій между британ скими и тибетскими купцами и долж ны разрѣшить провозъ товаровъ какъ по существующимъ между Ин діей и Тибетомъ дорогамъ, такъ и по дорогамъ, которыя могутъ быть открыты. Тибетцы обязаны заплатить контрибуцію въ 7.^00,000 рупій въ трехлѣтній срокъ. Въ видѣ гарантіи исполненія этихъ условій британскія войска займутъ долину Дзамбо, въ ожиданіи уплаты контри буціи. Договоромъ постановлено, что Тибетъ не будетъ продавать или от давать въ аренду иностраннымъ дер жавамъ какую-либо часть своей тер риторіи безъ предварительнаго на то согласія Англіи и что никакой ино странной державѣ не будетъ дозволе но заниматься тибетскими дѣлами, строить дороги я желѣзнодорожные пути, проводить телеграфы и разра батывать руду въ предѣлахъ Тибе та. (РА). — Германскій пароходъ „Палдасъ- вышелъ изъ Кардифа съ грузомъ въ 5,000 тоннъ угля для русскихъ крей серовъ. (ІІА). — Въ Эскимо ничего неизвѣстно о крейсерѣ „Корея”. (РА). — („Аг. Рейтера”). Японскій по сланникъ Гаяши просилъ „Агентство Рейтера” исправить сообщеніе о бе сѣдѣ съ нимъ, опубликованной га зетой „Matin*. Гаяши высказалъ, что не можетъ дѣлать никакихъ заявлѳ ній по вопросу о мирѣ и войнѣ, а сказалъ только, что до тѣхъ поръ, пока Россія продолжаетъ бороться, Японія будетъ дѣлать то же. (РА). — („Аг. Рейтера-). Главная квартира Куроки. Фронтъ японской арміи въ настоящее время расположенъ въ нѣ сколькихъ миляхъ къ сѣверу отъ Ля ояна, поч’ги на полпути отъ Мукдена и стоитъ противъ сторожевыхъ по стовъ, выдвинутыхъ генераломъ Ку ропаткинымъ. Полагаютъ, что гене ралъ Куропаткинъ переводитъ глав ную квартиру въ Харбинъ. Обѣ ар міи, видимо, довольны временнымъ прекращеніемъ враждебныхъ дѣйствій, такъ какъ ляоянскоѳ сраженіе силь но утомило войска. (РА). * Стокгольмъ, 4 (17) сентября. Около Скагена арестованъ японецъ Текиквара. Полагаютъ, что шпіонъ находится въ сношеніяхъ съ од нимъ нѣмцемъ, давно живущимъ въ Скагеаѣ и разспрашивавшимъ жителей о фарватерѣ. Пребываніе японца въ приморскихъ городахъ ставится въ связь съ предстоя щимъ проходомъ балтійской эскад ры черезъ Бельтъ. Полиція слѣди ла за нимъ, сообщивъ телеграфнымъ станціямъ, чтобы не было разрѣшае мо отправлять шифрованныхъ теле граммъ. Японецъ отпущенъ на свобо ду и уѣхалъ въ Германію. (ПА). — Король принялъ въ аудіенціи но ваго японскаго посланника, предста вившаго вѣрительныя грамоты. (ПА). ♦Занзибаръ, 4 (і7)сентября.3-го сентября „Смоленскъ” и „Петербургъ” оставили Даръ-эсъ-Саламъ, утромъ. Крейсера не были замѣчены въ про ливѣ между Занзибаромъ и афри канскимъ берегомъ,—хотя тамъ сто ялъ англійскій крейсеръ „Форте” для наблюденія,—и пошли на югъ. Воз можно, что они обогнули Занзибаръ съ южной стороны и отправились на сѣверъ вдоль восточнаго берега (РА). Софія, 4 (17) сентября. ІІо поводу поѣздки князя Фердинанда въ Вѣну націоналистская газета „Миръ” и ор ганъ каравеловцевъ „Пропорѳтцъ* по лагаютъ, что князь желаетъ возобно вить дружбу съ Австро – Венгріей, главный же мотивъ—предстоящее за ключеніе новаго торговаго договора между Австро-Венгріей и Болгаріей. Въ правительственныхъ кругахъ по лагаютъ, что переговоры о заключе ніи болгарскаго займа будутъ успѣш ны (ПА). Римъ, 4-го (17) сентября. Прин цесса Луиза Кобургская прибыла въ Римъ 3 сентября. (РА). — Король пожертвовалъ 1 . 000,000 лиръ для обезпеченія престарѣлыхъ рабочихъ. (РА). • І.І^ ” • ■ ч а. * Петербургъ, 4-го сентября. Опубликованы слѣдующія Постанов ленія военнаго совѣта: 1) Первая и вторая восточно-сибирскія горныя ба тареи и первый восточно-сибирскій горный артиллерійскій паркъ перево оружены повою матеріальною частью, 2) Въ скорострѣльной горной артилле расформированы вновь четыре восточ но-сибирскія скорострѣльныя батареи и пять восточно-сибирскихъ горныхъ артиллерійскихъ парковъ. (ПА) * — Назначенъ начальникъ 2т-о£1 у пѣхотной дивизіи генералъ – лейте нантъ Скугаревскій командиромъ 6-го армейскаго корпуса. (РА). *— Принимая во вниманіе, что чис ленность находящихся иа театрѣ вой ны японскихъ войскъ Превышаетъ штатную численность для военнаго времени въ японской арміи, „Русскій Инвалидъ” заключаетъ о вѣроятномъ присутствіи въ дѣйствующей арміи части милиціи, формировавшейся еще весной изъ младшихъ возрастныхъ классовъ рекрутскаго запаса. (ІІА). Оффиціальныхъ извѣстій съ Даль няго Востока 3-го сентября не полу чено. (РА). — Французскій посолъ сообщилъ Министерству Иностранныхъ Дѣлъ о намѣреніи японскаго правительства освободить изъ плѣна больныхъ и членовъ санитарнаго персонала. (ПА).; Н о в о ч е р к а с с к ъ . 4 сентября. Сегодня сюда прибылъ Министръ Юс-, тиціи Н. В. Муравьевъ для открытія , новочеркасской судебной палаты.ь(РА). — Вчера войсковой наказной ата манъ выѣзжалъ въ устье Дона съ цѣлью осмотра запретныхъ для рыбо ловства водъ. Вопросъ о нихъ имѣетъ , огромное значеніе для края. (РА). Баку, 4 сентября. Состоялось за сѣданіе губернской санитарной ком миссіи съ участіемъ присланнаго по Высочайшему повелѣнію для борьбы ■ съ холерой графа Шувалова. Графъ і сообщилъ о хорошемъ санитарномъ ■ состояніи города; сдѣланы указанія і изъ практики борьбы съ чумой, въ бытность его градоначальникомъ въ і Одессѣ. (РА). і М и н е к ъ , 4 сентября. Губернскій 1 земскій комитетъ ассигновалъ на вра-1 чебноѳ дѣло губерніи около 500,000 р., < высказался за подчиненіе волостной < медицины участковымъ врачамъ и і постановилъ открыть женскую аку-1 шерскО-фѳльдшерекую школу. (РА), і О десса, 4 сентября. Ученики и ‘ ученицы учебныхъ заведеній гото- і вятся пожертвовать уходящимъ на J Дальній Востокъ войскамъ: каждый і доставитъ въ свое учебное заведеніе х / а фунта табаку, 1 фунтъ мыла, бумагу, і иголки, нитки, чай, сахаръ и другіе продукты. Пожертвованія отъ уча-1 щихся деньгами не принимаются. (ІІА).1 К и ш и н е в ъ , 4 сентября. Мобили- – зація и конская повинность во всей < Бессарабіи производятся весьма ус- < пѣшно. (ПА). і Ш адринскъ, 4 сентября. Весной ] будетъ начата постройка сѣверной магистрали на Уралѣ. (РА). 1 і Биржевая телеграмма, j С.- ПЕТЕРБУРГЪ,, 4 СЕН ТЯБРЯ \ ! і на Лонл. на 3 мѣс. аа 10 ф. ст.93*о ( „ Беря. . 3 „ „ 100 г. м. — . „ Пар. „ 3 „ „ 100 фр. . — , „ Лондонъ чеки аа 10 ф. ст.. . 94во ] „ Берлинъ „ „ 100 герм. м.46ю 1 „ Парижъ . „ 100 Франк. 37,47 V* <\ Биржевой дисконтъ…………………….. … — j 4% Государственная рента …… 92 сд. , Госѵдарстэен. заемъ 1902 г………….. … — 4%®/о внутр. заемъ 1В93 г. . . . . — ■іо» зак. лис. Госуд. Двор. Зем. Банка . 88*/« сд. , 6% вн. съ выигрыш. заемъ 1864 г.. . 388 сд. 5 „ „ „ 1866 г. . . 305 сд. 5Q!a зак. съ выиг. лис. Г. Д. 3. Б. . . . 256‘/< мс. 4/і°/« обл. С.-Петерб. Гор. Кред. Общ. . 91» * сд. : 5% . Московск. „ „ „ . ЮГ/ імс . 4 V» % . . …. 91»/« мс. „ . „ Донского „ „ „ 88 сд. „ „ „ Кіевскаго „ „ „ — . „ „ Московскаго „ „ „ 90’/* сд. і „ . „ Нижегор.-Сам. „ „ „ — , „ „ „ Полтавскаго „ „ „ — , „ „ Тульскаго „ , „ 90’/* мс. ; „ „ . Харьковскаго „ „ „ — , АКЦІИ < Рос. Общ. Страх. и трансп. кладей ………………………………….. — 381 сд. ‘ Московско-Казанск. ж. д. . . . — — { Московско-Кіево-Ворокеж. ж. д. — 100 мс. 1 Московско-Викдаед-Рыбин. ж. и. — 107 сд Юго-Восточныхъ ж. д ………………… — 868 мс. ■ Вояж.-Каиск. Коми. Банка . . — 300 сд. ( Русск. для внѣш. тор. „ . . — — Русско-Китайск. Банка …. — 228 мс. ■ Русск. Торг.-Пром. Коми. Банка. — 368 сд. , С.-Пет. Межд. Коми. Банка . . — 375 мс. , , Учеты, и Ссуд. „ . . — 177 сд. „ Части. Комм. Банка . . — 523 ыс Нижегор.-Сам. Зем. Банка . . . — 500 мс. , Полтавскаго Зем. Банка . . . — — С.-Пет.-Тульск. Зем. Банка . . — — Харьковскаго Зем. Банка . . . — 446 сд. Бакинск. Нефтян. Общества . . — — Каспійск. Товарищества . . . — 208 сд. Нефтепр. и Торг. Общ. А. И. Манташевъ и К® ….. . — 9900 сд. Гов. Неф. произ. бр. Нобель (паи) — — Александр. сталелит. зав. . . . — — Брянск. рельсопрок. мет. зав. . — 135 V» сд Обш. желѣзод. сталелит. и иех. зав. „Сормово” …. — 160 сд. Общ. Коломенск. Машиност. Завод………………………………… — 298 У» СД. Общ. Мальцевой, заводовъ. . . — — Общ. Путиловскихъ Завод. . . — 1067* сд. Русско – Балтійск. вагоностро ительнаго завода …………… — — Русскаго паровозостроит. и механич. Общ …………………….. — 1917* сд. С.-Петврбургск. метая, завода . — 128 сд. Х а р ь к о в ъ . 4 сентября 190 4 г . Все болѣе и болѣе выясняется, что Японія воюетъ не только съ совре менною Россіею, но и съ Россіей дав но минувшихъ временъ; не только съ нами, по и съ нашими предками, что подтверждается, между прочимъ, японскими попытками захватить Кам чатку и прилегающіе къ восточнымъ берегамъ Камчатки Командорскіе острова. Эти острова лежатъ между 55° и 56° сѣверной широты. Круп нѣйшій изъ нихъ островъ Беринга и островъ Мѣдный. А. С. Пушкинъ, изучавшій камчат скія дѣла по Крашенникову, гово ритъ, что до появленія русскихъ лю дей въ Камчаткѣ Сибирь уже была заселена къ востоку отъ Лены до Анадырска, по рѣкамъ, впадающимъ въ Ледовитый океанъ. „Приказчики” имѣли порученіе провѣдывать о но выхъ пародахъ и земляхъ и приво дить ихъ въ подданство. Когда были „объясачепы (обложены ясакомъ, данью) пенжинскіе и олюторскіе ко- В о й н Д. I Письма врача. Письмо 2-ое. і Бой при Вафангоу положилъ начало ; опустошенію Южной Манчжуріи; мирныя, < сельскія картины измѣнились: гдѣ нѣ сколько мѣсяцевъ назадъ все цвѣло и благоухало,— теперь здѣсь прошла волна і смерти и опустошенія вплоть до Хай- і йена. | Мирная и благоустроенная картина смѣнилась непріятной картиной уничто- : женія. Г. Хайченъ, послѣ Ляояна, играетъ въ настоящую войну первостепенную роль въ смыслѣ сосредоточенія меди цинскихъ учрежденій. Онъ чище и благоустроеннѣе Ляояна; торговля идетъ бойкая, благодаря близости Инкоу. Го родъ окруженъ стѣной, какъ и всѣ ки тайскіе города; европейцы же, наши ла гери и медицинскія учрежденія сосредо точены внѣ города, у вокзала. Здѣсь мнѣ впервые пришлось позна комиться съ состояніемъ китайскихъ тю ремъ, благодаря содѣйствію мѣстнаго на чальника—тифангуана, соотвѣтствующаго у насъ губернатору. Мѣстный тифангу- анъ очень любезно принималъ русскихъ врачей и сестеръ милосердія и старался удовлетворить наше любопытство. При немъ находится секретарь, прекрасно владѣющій русскимъ языкомъ и учив шійся въ Пекинѣ у русскихъ профессо ровъ. Онъ дарилъ намъ всѣмъ свою фо тографическую карточку, быстро отда валъ визитъ и требовалъ взамѣнъ отъ насъ карточекъ. Живетъ онъ по-евро пейски, мебель европейская, но съ же ной своей знакомилъ только сестеръ милосердія. При его содѣйствіи мы могли осмотрѣть подробно тюрьму, ко- – рякіг, русскіе люди отъ нихъ узнали і о существованіи Камчатки. Первый изъ русскихъ, посѣтившихъ Камчат ку, былъ Ѳедотъ Алексѣевъ. Изъ одаой отписки Семена Дежнева вид но, что Ѳедотъ, будучи разлученъ съ зимъ бурею, былъ выброшенъ „на берегъ въ передній конецъ, за рѣку Анадырь”. Ѳедотъ Алексѣевъ проникъ въ Кам чатку въ 1654 году. ІІо имени Але ксѣева рѣка Никулъ называется Ѳѳ- дотовщиной. Алексѣевъ умеръ въ Камчаткѣ съ однимъ служивымъ отъ цынги. Одни изъ его товарищей были перебиты, другіе спаслись въ лодкѣ и уплыли, неизвѣстно куда. Развали ны зимовья на рѣкѣ Никулѣ были видны еще въ 1730 году. Въ концѣ XVII и въ началѣ XVIII вѣка Кам чатку нѣсколько разъ посѣтилъ Вла диміръ Атласовъ и взялъ у камчада ловъ плѣннаго японца. Японію Атласовъ называлъ Узакин- скимъ государствомъ. Первымъ кам чатскимъ приказчикомъ былъ назна ченъ боярскій сынъ Кобелевъ. Кобе лева смѣнилъ Зиновьевъ; Зиновьева Колесовъ; Колесова—боярскій сынъ Протопоповъ и казакъ Шелковни- ковъ. Всѣ они правили Камчаткой всего по одному, по два года. Кобе левъ уже велъ ясачныя книги и по именно вписывалъ камчадаловъ. Ко лесовъ предпринялъ первый походъ въ „Курильскую землицу”. Исторія Камчатки была разработана въ концѣ ХѴПІ вѣка въ извѣстной книгѣ Крашенникова „Описаніе земли Камчатки*. Внѣ всякаго сомнѣнія, что Камчатка принадлежала Москов скому государству еще болѣе двух сотъ лѣтъ назадъ, п что тогда же камчатскіе приказчики собирали свѣ ! дѣнія объ Японіи. Японія же въ тѣ времена ни мало не интересовалась ни Камчаткою, ни Московскимъ госу дарствомъ. А теперь японцы прихо дятъ къ убѣжденію, что имъ безъ Камчатки жить нельзя. Командорскіе острова осаждены шхунами японскими и англійскими. Изъ всеподданнѣйшей телеграммы ге нералъ-адъютанта Алексѣева отъ і-го сентября не видно, кѣмъ были отря жены японцы, осаждавшіе Командор скіе острова: японскимъ правитель ствомъ, или японскими промышлен никами. Можно сдѣлать и то, и дру гое предположеніе. Что касается до англійскихъ шхунъ, то ихъ шкипера дѣйствовали, конеч но, или по собственному почину, или по указаніямъ частныхъ лицъ, зани-, мающихся бобровымъ промысломъ. Какъ бы тамъ ни было, японскія по- , пытки захватить Командорскіе остро- , ва и восточное побережье Камчатки , окончились такъ же плачевно, какъ и продѣлки японскаго лейтенанта Бундзи на западномъ побережьѣ Камчатки. Лейтенантъ Гѳтджи и док торъ Одо-Паотаро оказались въ плѣну. Пять разбойничьихъ рыболовныхъ шхунъ вмѣстѣ съ ихъ командою уни чтожены. Камчатка собственными силами справляется съ охотниками захватить Камчатку и грабить ея населеніе. За мѣчательно разительное сходство между пріемами Гетджи и Бундзи. Гетджи такъ же, какъ Бундзи подни маетъ японскій флагъ на камчатской почвѣ, объявляетъ, что Камчатка при соединяется къ Японіи, угрожаетъ смертью за противодѣйствіе, но въ концѣ концовъ попадаетъ въ руки унтеръ-офицера запаса Сотникова и его дружинниковъ. „Камчатка оста лась вѣрною старымъ традиціямъ и стала подъ ружьо, готовая пролить кровь за вѣру, Царя и отечество”. Японцы убѣдились, что и въ Кам чаткѣ, отдаленнѣйшей окраинѣ Рос сійской Имперіи, живо чувство любви къ обще-русской родинѣ, горячее же ланіе сохранить неразрывную связь съ остальною Россіей, остаться членомъ „великой Семьи Императоровъ Все россійскихъ”. г торай въ санитарномъ отношеній сто- I итъ ниже всякой критики. Дворъ тюрьма небольшой, окруженный ьевы- , сокимъ частсхол-імъ, такъ что г’р.;х.: ?тся ■ удивляться тому, почему у н „ ; г ь , рѣдко бываютъ побѣги; на ночь пре ступники запираются въ обыкновенную грязную фанзу и въ такомъ числѣ, что положительно не понимаешь, какъ они выдерживаютъ хотя бы одну ночь. У нѣ которыхъ преступниковъ колодки на шеѣ, у другихъ—на ногахъ, рукахъ и т. д. Эти колодки представляютъ собою вар варское орудіе пытки прежнихъ вре менъ, широко примѣняющееся у китай цевъ. Эти колодки, обыкновенно, носятъ преступники, приговоренные къ смерт ной казни. Надо замѣтить, что смертная казнь у китайцевъ такъ часто примѣ няется, что нѣтъ дня, чтобы кому-либо не сняли головы. Попавшіе въ тюрьму или приговоренные къ смертной казни не протестуютъ, не стараются бѣжать, а довольно покорно переносятъ свою судь бу. Послѣднее вытекаетъ изъ оригиналь наго міросозерцанія китайцевъ и полнаго презрѣнія ихъ къ смерти. Смертная казнь у китайцевъ—довольно отвратительное зрѣлище, и, не смотря на то, что нервы наши привыкли къ разно образнымъ убійственнымъ картинамъ вой ны, однако, мы съ омерзѣніемъ отворачива лись отъ сценъ смертной казня. Всѣ медицинскія учрежденія Краснаго Креста сконцентрировались въ Хайченѣ вокругъ вокзала. Въ одной верстѣ отъ послѣдняго расположился госпиталь Вла димірской Общины, помѣщенный въ двухъ большихъ казармахъ и нѣсколькихъ шат рахъ. Госпиталь на 200 кроватей, въ случаѣ нужды расширяющійся до 400 кроватей. Рядомъ съ нимъ занялъ мѣсто отрядъ проф. Тихомирова съ лазаретомъ на 50 кроватей. Вблизи вокзала въ новомъ зданіи расположились голландско-еванге лическій отрядъ и горный или уральскій отрядъ съ своими госпиталями, прекрас но обставленными, операціонными и боль шимъ персоналомъ. По другую сторону полотна дороги на равнинѣ расположил ся отрядъ курскаго земства, отрядъ про довольственный и съ большимъ _ лазаре томъ. Отрядъ курскаго земства по сво ему оборудыванію и богатству является единственнымъ не только въ зтой кам паніи, но и во всѣхъ предыдущихъ. Онъ напоминаетъ собою отдѣльный городокъ, въ которомъ можно все найти;здѣсь распо ложились три спеціально приспособлен ныя кухни съ плитами, готовящія пищу на громадное число людей,—въ другомъ мѣстѣ—кипятильники, въ теченіе 20 ми нутъ дающіе кипятокъ на нѣсколько тысячъ людей; тамъ расположились хлѣ бопекарни, а позади всего этого 24 шатра для больныхъ и раненыхъ. Подборъ са нитаровъ сдѣланъ также замѣчательный: среди нихъ плотники, сапожники, порт ные и т. д. Такое оборудываніе лазарета даетъ возможность отряду широко развить свою дѣятельность, и такая многосторонняя дѣятельность можетъ удовлетворить на шу армію со всѣхъ сторонъ. Во время военныхъ дѣйствій важна не только медицинская помощь, но и чрез вычайно важно питаніе раненыхъ; одно тѣсно связано съ другимъ; если же при нять во вниманіе условія настоящей вой ны, ведущейся среди горъ, куда подвозъ съѣстныхъ припасовъ чрезвычайно за трудненъ, то для насъ еще ярче, еще живѣе и полезнѣе представится дѣятель ность продовольственнаго пункта, осо бенно такого, каковой представляетъ собою пунктъ курскаго земства. Вблизи отряда курскаго земства рас положились 7-й подвижной лазаретъ и отрядъ А. М. Каткова. Послѣдній содер жится на счетъ А. М. Каткова и пред ставляетъ собою подвижной лазаретъ, летучій отрядъ и подвижной продоволь ственный пунктъ. Во главѣ съ своимъ старшимъ врачемъ, этотъ отрядъ идетъ всегда вмѣстѣ съ войсками, принимаетъ участіе въ бояхъ, перевязываетъ раненыхъ и въ одно и то же время кормитъ ихъ, а тяжело—раненыхъ направляетъ въ свой лазаретъ. Отрядъ А. М. Каткова представ ляетъ типъ лазаретовъ, работающихъ все время, независимо отъ того, будетъ-ли бой или нѣтъ. Слѣдующій пунктъ, гдѣ сосредоточи лись медицинскія учрежденія Краснаго Креста—Дашицяо. Здѣсь расположились отряды орловскаго и тульскаго земствъ, прекрасно оборудованные и вмѣщающіе до 500 кроватей, а также нѣсколько по движныхъ лазаретовъ. Всѣ эти лазареты были расположены по линіи желѣзной дороги. Но, кромѣ нихъ, Красный Крестъ сосредоточилъ рядъ этапныхъ лазаретовъ и вдали отъ желѣзной дороги, по линіи, ведущей отъ Хайчена къ Далинскому пере валу. отъ Ляояна къ Фынхуанчену. Такъ, въ 25 верстахъ отъ Хайчена, у Симучена расположились отрядъ Великаго Князя Бориса Владиміровича, отрядъ А. М. Кат кова (перешедшій изъ Хайчена). Отъ Ляояна къ Фынхуанчену и др. располо жился рядъ лазаретовъ, изъ которыхъ особенно заслуживаетъ вниманія въ Сао- пинузахъ госпиталь Евгеніевской Общи ны на 600 кроватей. Между Ляояномъ и Хайченомъ, въ Айсандзанахъ, расположи лись отряды ярославскаго, костромского и кишеневскаго земствъ, прекрасно об ставленные и оборудованные. Съ удовольствіемъ глядишь, сколько подъ сѣнью Краснаго Креста сосредото чилось учрежденій, чрезвычайно полез ныхъ, гуманныхъ и такъ много оказы вающихъ помощь. Съ удивленіемъ гля дишь на развѣвающійся флагъ Краснаго Креста, ибо извѣстно, что здѣсь каж дый, утомленный и душевно) и физически найдетъ покой и отдыхъ. Кромѣ этихъ упомянутыхъ учрежденій, среди разныхъ частей дѣйствующей арміи, разбросаны 15 летучихъ отрядовъ Крас наго Креста, оказывающихъ помощь ра ненымъ во время боя. Такимъ образомъ, видимъ» какъ ц-иро- • ко широко развернулась дѣятельность ■ Краснаго Креста; нѣтъ уголка въ дѣй ствующей арміи, гдѣ бы не было какого- • либо учрежденія Краснаго Креста. Мож- і но съ увѣренностью сказать, что народ- • ныя деньги идутъ къ нашимъ же братьямъ. ,^Я Л ёнтябрП ѳиГ года No 8204. ЮЖНЫЙ R Р А И 3 во братьямъ-героямъ, „полегающимъ жи вотъ свой за други своя”. Съ другой стороны, нельзя не отмѣ тить, что и персоналъ Краснаго Креста работаетъ съ полнымъ самоотверженіемъ, не щадя ни своихъ силъ, ни жизни своей. Весьма часто подъ артиллерійскимъ и ружейнымъ огнемъ врачи оказываютъ помощь раненымъ, и это настолько уже вошло въ привычку, что ни разрываю щіеся снаряды, ни свистъ пуль кругомъ — ничто не можетъ уже удержать врача исполнить свою святую обязанность или принести свою жизнь на алтарь отече ства и той высокой любви, которой одушев пены теперь всѣ врачи. Чрезвычайно разнообразны тѣ чувства, которыя обуреваютъ душу врача. Видъ страданія кругомъ, страданія ужаснаго, заставляетъ забыть свои личные интере сы, свою семью, свое я, и отдаться вы сокому чувству любви къ ближнему и старанію облегчить страданія ближняго. Притупляется всякое эгоистическое чув ство, и со дна души выплываетъ все то. что украшаетъ человѣка, что достойно .вѣнца творенія Бога”, и что обыкно венно заглушается нашей сѣренькой жианью и борьбой за существованіе! Да, велико призваніе врача, на недо сягаемой высотѣ стоитъ исполняемый имъ долгъ, святость обязанности его! Ни въ одну кампанію не рисковали такъ своей жизнью врачи, какъ въ на стоящую; доказательствомъ этому слу жатъ взятые въ плѣнъ, раненые и уби тые врачи. Условія жизни, при которыхъ живутъ врачи въ передовыхъ отрядахъ ужасны— вмѣстѣ съ войсками соверша ютъ тѣ же переходы, такъ же голодаютъ, живутъ или въ палаткахъ, или подъ от крытымъ небомъ, словомъ, совершенно походной жизнью; но разница между вра- чемъ и солдатомъ та, что послѣдній при выкъ гь этой жизни, а врачу надо при способляться еще, и это приспособленіе обходится многимъ очень дорогой цѣной или временной болѣзни или болѣзни на всю жизнь. Д-ръ мед. Б. Либовъ. Когда Россія заключитъ миръ. По поводу слуховъ о посредничествѣ и предложеніи мира „Вегі Tag”, по словамъ московскихъ газетъ, передаетъ слѣдую щій многозначительный отвѣтъ, кото рый пришлось недавно услышать, быв шему въ Петербургѣ, принцу Людвигу Баттенбергскому, представителю короля Эдуарда, отъ одного высокопоставленнаго лица: „Пока останется въ живыхъ хотя одинъ русскій солдатъ и въ русской казнѣ послѣдній рубль, до тѣхъ поръ Россія будетъ продолжать войну, къ ко торой ее принудили противъ ея воли. Никакой неуспъхъ на полѣ сраженія не въ состояніи поколебать этого рѣшенія!“ „Отвѣтъ,—замѣчаетъ берлинская газе та,—въ полномъ смыслѣ слова достой ный русскихъ”. Въ Портъ-Артурѣ. Въ берлинскихъ политическихъ кругахъ, какъ сообщаютъ „Бирж. ІЗЬа.“, большой интересъ вызываетъ появившееся въ ко пенгагенскихъ газетахъ письмо изъ Портъ- Артура, предоставленное въ распоряже ніе редакціи однимъ изъ друзей автора, молодого датчанина, отправившагося на театръ военныхъ дѣйствій и служившаго съ самаго начала войны въ Портъ-Арту- рѣ, повидимому, въ мастерскихъ морского вѣдомства. Письмо помѣчено 3 августа. Вотъ наиболѣе интересныя выдержки: „Я нисколько не раскаиваюсь, что остал ся здѣсь; невозможно описать, какое не изгладимое впечатлѣніе оставляютъ пере живанія, связанныя съ осадой, въ кото рой мы находимся. День и ночь безъ перерыва гремятъ орудія; при такихъ условіяхъ какъ будто стыдно подумать о собственномъ отдыхѣ, но генералъ Стес- сель требуетъ, чтобы каждый, хотя бы изъ любви и преданности къ Государю, всѣми мѣрами старался давать ежеднев но себѣ. 6 -часовой отдыхъ—приходится подчиняться. Самъ генералъ своего при казанія не исполняетъ: во всякій часъ дня и ночи, куда ни повернешься, его можно встрѣтить, постоянно благожела- Въ сентябрѣ. (СИЛУЭТЪ). Стоятъ ясные и теплые сентябрьскіе дни; тѣ дни начала сентября, которые носятъ названіе бабьяго лѣта. Въ лѣсу теперь, по всей вѣроятности, очарова тельно. Я люблю бродить по лѣсу въ эти ясные и теплые дни. Тонкія паутинки тянутся отъ вѣтки до вѣтки, и, если вы не примете предосторожности, онѣ бу дутъ липнуть къ вашей шляпѣ, къ ва шему лицу. Сухіе листики, какъ полевыя бабочки, медленно кружатся въ воздухѣ и падаютъ на землю; и когда вы шагаете по лѣснымъ тропинкамъ, они мелодично и чуть-чуть жалобно шуршатъ у васъ подъ ногами. Красная рябина великолѣп ными гроздьями рдѣетъ на солнцѣ; ино гда она окружена густо разросшимися кустами; и я часто вижу, какъ изъ этихъ кустовъ вылетаютъ клевать красные гроздья молодые выводки, быть можетъ, вальдшнеповъ или дупелей. ‘ Солидные дятлы солидно постукиваютъ по сухимъ осеннимъ стволамъ длинными носами. Граціозныя бѣлочки перепрыгиваютъ съ вѣтки на вѣтку, и, такъ какъ среди нихъ больше всего попадается молодыхъ, онѣ, замѣтивъ васъ, не спѣшатъ исчезнуть, стрѣлой пролетая отъ дерева до дерева, а усѣвшись плотнѣе на вѣткѣ, съ любо пытствомъ смотрятъ на васъ: что вы за человѣкъ? Во мнѣ нѣтъ инстинктовъ охотника; я никогда не убилъ ни одной птички, ни одного звѣрька; но любовать ся на нихъ среди очаровательнаго сен тябрьскаго пейзажа—лучше этого удо вольствія я рѣшительно ничего не знаю. Ахъ, что тѣ зрѣлища, которыми насъ стараются заинтересовать и развлечь лю ди! Они меркнутъ, какъ звѣзды передъ солнцемъ, передъ тѣмъ зрѣлищемъ, ко торое даетъ намъ природа, величайшій режиссеръ изъ всѣхъ, что когда либо существовали на свѣтѣ. Что пѣвцы, даже лучшіе пѣвцы театральныхъ режиссеровъ, передъ маленькой сѣренькой птичкой, которая такъ сладко поетъ въ кустахъ на зарѣ майскаго дня? Что театральныя бури и грозы передъ ураганами, передъ циклонами, которые Божьимъ бичомъ проносятся по землѣ? Какой режиссеръ даетъ своимъ артистамъ такіе чудные, такіе безконечно красивые наряды, какіе природа даетъ цвѣтамъ? Да. въ лѣсу теперь очаровательно, а я, волей неволей, сижу въ банкѣ и до жидаюсь выдачи семидесяти пяти тысячъ выигрыша, который въ сентябрѣ упалъ на мой билетъ. Дожидаюсь я третій или четвертый день. У насъ всегда хвалятъ банки и тѣ будто-бы образцовые поряд ки, которые тамъ заведены; но въ хва леныхъ порядкахъ банка я не вижу ни чего хорошаго. По моему, просто жестоко заставлять по три, по четыре дня дожи даться выдачи, когда дѣло ясно, какъ Божій день. И не одинъ я недоволенъ этими по рядками; я сдерживаюсь, я жду молчали во; пока еще терпѣніе не лопнуло у ме ня; но изъ другихъ отдѣленій банка очень часто доносятся крики и дикій вой лю дей, уже потерявшихъ терпѣніе; слышат ся жалобы, звучатъ проклятья. Что бу дешь дѣлать? Терпѣніе далеко не въ рав ной мѣрѣ отпущено всѣмъ. А чиновники банка глядятъ въ высшей степени равно душно и хладнокровно; видно, что имъ всего болѣе приходится имѣть дѣло съ мертвыми цифрами, а не живыми людьми. Время тянется скучно, какъ будто ему нѣтъ конца. Вмѣсто радостныхъ, что приходили-бы мнѣ въ лѣсу, въ голову приходятъ угрюмыя, сѣрыя мысли; цѣлый рядъ сѣрыхъ мыслей, похожихъ на сѣ рыхъ журавлей, улетающихъ осенью на югъ. Отъ скуки я разскажу вамъ, что было со мной съ тѣхъ поръ, какъ, npoj смотрѣвъ табличку, я увидалъ, что сча стіе, наконецъ, заглянуло въ мою лачу гу, что я выигралъ семьдесятъ пять ты сячъ рублей. Я засмѣялся, а затѣмъ заплакалъ Ътъ радости, хотя раньше не вѣрилъ, что отъ радости можно плакать. Черезъ мгно венье радость мою смутило темное об лако. Мнѣ стало грустно, почему моя маленькая, моя славная сестренка не до жила до этого счастья, котораго я такъ жаждалъ, такъ ждалъ въ тѣ дни, когда она была еще жива. Счастье пришло, но для ней оно пришло слишкомъ поздно, а бываютъ такія обстоятельства, что впозд но” ничѣмъ не лучше „никогда”; быва ютъ такія обстоятельства, что „поздно” то же, что „никогда”. Приди это счастье пять лѣтъ назадъ, когда хворала моя се стренка! Но счастье тогда не приходило; тогда приходили и пріѣзжали доктора, многозначительно покачивали головами, думали, терли лобъ и говорили: „въ Крымъ-бы ей съѣздить; а еще лучше въ Алжиръ или въ Ниццу. Всего лучше въ Алжиръ”. И, получивъ плату за визитъ, они уѣзжали, а я думалъ съ тоской: „бѣдная моя сестренка! Вѣдь, я только маленькій, ничтожный, неизвѣстный му зыкантъ. Отчего я не знаменитость, не Кубеликъ, не Саразате? Тогда-бы ты съѣздила въ теплый, благословенный природой и небомъ, Алжиръ; а теперь, среди сумрака и холода—это старые, добрые друзья нашихъ убогихъ жилищъ— благословенный Алжиръ ты увидишь только въ свѣтломъ сновидѣніи“.« И съ глазами, полными слезъ, я бралъ скрип ку; слезы бѣжали по моимъ щекамъ, смычекъ бѣгалъ по струнамъ, и я игралъ, игралъ безъ конца. Струны пѣли. Въ этой игрѣ нельзя было узнать моей обыч ной, заурядной игры, игры музыканта изъ театральнаго оркестра третьестепенной величины. Струны сладко пѣли о чемъ- то такомъ счастливомъ и свѣтломъ, что моя сестренка засыпала съ улыбкою на устахъ. Я отиралъ слезы, улыбался и игралъ еще лучше; я зналъ, что въ этотъ мигъ сестренка видѣла себя въ томъ краю, на который Алжиръ походилъ такъ- же, какъ зажженная спичка походитъ на солнце. И однажды, когда я, по просьбѣ сестренки, игралъ ей любимыя піесьі, ея слабая жизнь порвалась, какъ струна, и ея прекрасная душа съ послѣднимъ зву комъ умирающей мелодіи унеслась въ тотъ край, который безконечно лучше Алжира. А я остался одинъ, совершенно одинъ; я долго хворалъ и насилу попра вился; но осадокъ горечи остался въ мо ей душѣ и разъѣдаетъ ее, время отъ времени, до сихъ поръ, и я спрашиваю грустно: — Гдѣ-же ты, счастье? Почему ты не явилось ко мнѣ пять лѣтъ назадъ? Вѣдь, мнѣ было нужно тогда немножко, не множко счастья… Итакъ, радость мою смутило темное облачко. Но прошло мгновенье, еще мгно венье, еще и еще, и образъ Маргариты вытѣснилъ изъ моей памяти милый об разъ моей сестренки. Мнѣ стало безко нечно весело; хотя я еще и не думалъ о томъ счастьѣ, которое ждало меня. Если-бъ я узналъ, мнѣ кажется, я со- шелъ-бы съ ума. Съ одною мыслью: „я выигралъ семь десятъ пять тысячъ”, я одѣлся и по шелъ къ Казариновымъ. Маргарита была одна. — Мамы нѣтъ дома,—сказала она, по жимая мою руку, и зѣвнула. Въ глазахъ ея я увидѣлъ безконечную тоску. — Что съ вами?— спросилъ я. — Скучно. — Почему скучно? — Потому, что невесело. Откуда быть весолью? Всѣ уѣхали на войну. Почти всѣ. И СтенторжицкІй, и Вихоревъ. Сер- жикъ раненъ: проклятые японцы уже успѣли ранить его. А на будущей недѣлѣ уѣзжаютъ и остальные: Михинъ, Кары- шевъ, Ивинъ… всѣ, всѣ. Она зѣвнула опять и спросила: — А вы… отчего вы такой веселый? — Если бъ вы знали, что случилось со мной! Она сидѣла на турецкомъ диванѣ, под жавъ ножки и кутаясь въ теплый вяза ный платокъ, хотя на дворѣ было не хо лодно. Въ ея глазахъ зажглось любопыт ство; они потеряли сонное, скучающее выраженіе. — Что-же случилось съ вами? Влюби лись? Счастливо? Она хороша? — Она хороша, какъ ангелъ,—сказалъ я.—Но дѣло не въ томъ. Ахъ, если-бъ вы знали… — Странная манера разговаривать! Если вы не измѣните ее, я едза-ли буду что-нибудь знать. Зачѣмъ вы меня му чаете? Она посмотрѣла на меня такъ жалобно, какъ можетъ смотрѣть только обиженный ребенокъ. — Я выигралъ семьдесятъ пять ты сячъ,— прошепталъ я. тихо смѣясь. Маргарита поблѣднѣла. Что-то странное, непонятное для меня, проползло по ея лицу. — Вы шутите?—спросила она, широко открывая глаза. Я не узналъ ея голоса. Онъ былъ хриплый и странный, непонятный, какъ и ея лицо. — Зачѣмъ вы такъ шутите? — Я не шучу. — Честное слово? — Честное слово. Маргарита поблѣднѣла еще больше. — Подите сюда,— сказала она. Я подошелъ. — Еще, еще. Ближе. Я очутился близь дѣвушки; мнѣ ка жется, я чувствовалъ теплоту ея тѣла, и голова моя начала кружиться. — Посмотрите мнѣ прямо въ глаза: если вы шутите, то ваши глаза скажутъ мнѣ правду. — Честное слово, я выигралъ семьде сятъ пять тысячъ! Я говорю правду, и эта правда звуча- ла въ моемъ голосѣ и глядѣла изъ мо ихъ глазъ; Маргарита не могла мнѣ не вѣрить. — Боже мой, Боже мой! Какъ подкошенная въ желтой ржи птичка, она упала на диванъ и заплака ла; она плакала, спрятавъ лицо въ по душку, плакала такъ горько, какъ будто- бы сердце ея разрывалось на части. Я ничего не понималъ. Я машинально опу стился передъ ней на колѣна и спраши валъ съ испугомъ: — Что съ вами? Богъ мой, что съ ва ми? Скажите-же… — Оставьте меня. Уйдите. — О чемъ вы плачете? — Уйдите, уйдите! Какъ могло мое счастье довести ее ао слезъ? Какъ могла моя радость застав лять рваться на части ея сердце? Я рѣ шительно ничего не понималъ; а она пов торяла печально: — Уходите-же! Да уйдете-ли вы?! — Я не уйду, пока не узнаю причти вашихъ слезъ. Тогда она поднялась съ дивана, аса розовая огь волненія и гнѣва. — Если въ васъ нѣтъ ни капли жа лости, если вы непремѣнно хотите аиать мое несчастье,—сказала она гордо,—во слушайте: я люблю васъ. Я бы вамъ ни когда не открыла «того, если-бьі ваше •счастье” не стало между нами стѣной. А теперь уходите къ той, въ которую вы •люблены и которая хороша, какъ ан гелъ… тельнаго, свѣжаго и бодраго и вѣчно у него на устахъ фраза: „ну, что же, дѣти мои, все идетъ превосходно?” И такъ оно и есть. Изъ англійсквхъ газетъ, доставленныхъ намъ одной изъ китайскихъ джонокъ, я вижу, что васъ угощаютъ нелѣпѣйшей ложью: проклятые японцы будто бы уже разъ двадцать овладѣли Портъ Артуромъ. Да если бы японцы пришли мѣсяца 3 тому назадъ и въ теченіи 6— 8 дней поддерживалитакой безпрерывный штурмъ, да еще имѣя въ своемъ распоряже ніи тысячъ 100 войска, тогда Портъ- Артуръ не устоялъ бы. Но теперь они не могутъ взять крѣпости иначе, какъ голодомъ, но на это нужно по крайней мѣрѣ полгода, потому что муки, чая, сна рядовъ у насъ изобиліе. Хуже обстоитъ дѣло съ консервами и папиросами. Свѣ жую рыбу мы получаемъ 2 раза въ не дѣлю; мы и сами ловимъ рыбу массами и покупаемъ ее у воровітыхъ китайцевъ, дѣлающихъ въ «ту войну блестящія дѣла. Разъ въ недѣлю намъ даютъ норвежскіе консервы, и каждому полагается ежеднев но по 3 чарки водки. На зло грохоту орудій, военная музыка ежедневно игра етъ, какъ ни въ чемъ не бывало. Еже дневно выходитъ наша мѣстная газета, но изъ-за недостатка бумаги газета пе чатается въ ограниченномъ числѣ 1,500 экземпляровъ, и цѣна на нее довольно- таки высокая. Не можешь себѣ представить, съ ка кою настойчивостью и яростью желтоли цые черти ведутъ свои штурмы. Времена ми японцы поневолѣ останавливаются и просто даютъ себя разстрѣливать. До сегодняшняго дня они потеряли не менѣе 25.000 человѣкъ убитыми, ранеными и плѣнными. Между ними много подрост ковъ не болѣе 17 —18 лѣтъ. Особенно ужасное зрѣлище представляетъ дѣйствіе нашихъ минъ; мы пускаемъ въ ходъ и мины Уайтхеда, и когда такая мина взор вется, небо чернѣетъ отъ взлетающихъ на воздухъ частей человѣческихъ тѣлъ. Что-же будетъ, когда начнется у самыхъ стѣнъ крѣпости! Здѣсь зарыты тысячи минъ, и Японцы не могутъ ихъ уничто жить, такъ какъ при каждой такого ро да попыткѣ мы начинаемъ свою игру въ скорострѣлки. У насъ по сегодняшній день 1,100 убитыхъ; кромѣ того, до 3.000 раненыхъ и больныхъ лежатъ въ госпиталѣ. Гарнизонъ насчитываетъ 34.000 борцовъ, не считая сражающихся среди насъ моряковъ. Сегодня, 3 августа, 3.000 судорабочихъ принялись за исправ леніе жестоко пострадавшихъ въ бою броненосцевъ „Ретвизанъ”, „Севастополь” и „Побѣда*. Дѣло идетъ быстро, такъ какъ у насъ есть почти всѣ резервныя части. Въ началѣ октября мы ожидаемъ прибытія балтійскаго флота”. Начальникъ военнаго кабинета германскаго императо ра доложилъ лично императору Виль гельму содержаніе этого письма, свидѣ тельствующаго о подъемѣ духа рыцарски защищающагося портъ-артурскаго гарни зона. Китаецъ, оставившій Поргь-Артуръ въ ночь на 24-е августа ( 6 -го сентября), разсказываетъ, по словамъ „Daily Gra- phie“, мѳшцу прочимъ., ито въ» о падшій японской арміи примѣняется воздушный шаръ. По описанію китайца, этотъ шаръ напоминаетъ управляемый аэростатъ си стемы Сантосъ-Дюмона; разсказчикъ да же описываетъ личность воздухоплавате ля, управляющаго шаромъ: это какой-то- толстый, усатый иностранецъ. Въ Манчжуріи. Въ „Нов, Дн.“ г. Н. Об. даетъ нѣко торыя подробности боя у Ляояна. По его словамъ, „утомленіе непріятеля доходило до того, что многіе валились на землю, умоляя о пощадѣ, заявляя, что нѣтъ больше силъ бороться. Около восьмиде сяти японскихъ раненыхъ сами кое-какъ доползли до нашихъ перевязочныхъ пунк товъ. Ночью 21-го августа было рѣшено оста вить Ляоянъ. Въ теченіе дня въ рус скомъ поселкѣ и въ городѣ были выве зены всѣ склады изъ укрѣпленій. Послѣ довательно ихъ очищая, медленно отхо дили войска. Всѣ караулы приказано бы ло снять, мертвыхъ похоронить около церкви. Страшный огонь обстрѣливалъ поселокъ. Особенно густо падали снаряды на площадь, у церкви и у дома, гдѣ жилъ командующій арміею. Здѣсь же, между прочимъ, находились магазины интендантства. Нѣсколько снарядовъ по пало въ нихъ. Часовой у магазиновъ не былъ своевременно снять разводящимъ. Вѣрный долгу, часовой, хотя и видѣлъ, что его товарищи уведены, остался на посту до того времени, пока объѣзжав шій передъ оставленіемъ города посты начальникъ гарниѳона Масловъ не снялъ его. У стѣны китайскаго города былъ устроенъ инженерный складъ. Передъ эвакуаціей Ляояна смотритель склада не получилъ указаній, что дѣлать со скла домъ при отступленіи. И онъ остался при складѣ. При послѣднемъ объѣздѣ на чальникомъ гарнизона смотритель вы строилъ команду и отдалъ генералу уста новленную честь. И только получивъ отъ послѣдняго указаніе — скорѣе уходить, приступилъ къ увозкѣ инструментовъ. А японскіе снаряды такъ и рвались кру гомъ склада. При эвакуаціи желѣзнодорожной стан ціи Ляоянъ, блестяще выполненной бла годаря поразительному хладнокровію, спо койствію и распорядительности желѣзно дорожной администраціи,—не хватило по движного состава для вывоза артиллерій скихъ снарядовъ для 6 -дюймовыхъ мор тиръ. Тогда командиръ 1-го Восточно- Сибирскаго летучаго артиллерійскаго парка досталъ платформу-вагонетку, на грузилъ на нее, при содѣйствіи классна го чиновника и нѣсколькихъ нижнихъ чиновъ снаряды, и, двигая вагонетку руками, вывезъ ее изъ-подъ выстрѣ ловъ на разъѣздъ за мостомъ чрезъ Тайцзыхе. Операціямъ войскъ много мѣшалъ гао лянъ, достигающій высоты двухъ са женей, крайне густой. Попадая въ него, люди не могли оріентироваться и часто принимали своихъ за японцевъ. Этому способствовалъ и цвѣтъ одежды, почти одинаковый въ обѣихъ арміяхъ. И если не случалось несчастій, за это надо вве- цѣло быть признательнымъ распоряди тельности начальниковъ и офицеровъ, шедшихъ впереди и не позволявшихъ от крывать въ гаолянѣ огня безъ приказа нія. У япоцевъ, по ихъ признанію, ночью на 19-е августа произошла именно такая ошибка, и отъ нея погибъ почти весь ихъ 14-й полкъ. По словамъ „Нов., „Loc. Anz.” пере даетъ, что, по полученнымъ изъ Мукде на частнымъ извѣстіямъ, генералъ Куро паткинъ сдѣлалъ въ воскресенье смотръ войскамъ. Въ противоположность обык новенію, войска явились на этотъ смотръ не въ парадномъ прикрашенномъ видѣ, а такъ, какъ они были на походѣ, потому что главнокомандующій желалъ видѣть и воспроизвести при помощи приглашен ныхъ фотографовъ точную картину со стоянія войскъ. Съ тою же цѣлью бата ліоны маршировали въ томъ составѣ, въ какомъ они вернулись съ поля битвы. Въ смотрѣ принимали участіе и легко ра неные, которымъ это было разрѣшено .йірэиами. Войска проходили обыкновен нымъ шагомъ, а не церемоніальнымъ маршемъ. Послѣ бесѣды съ офицерами, генералъ Куропаткинъ раздавалъ ниж нимъ чинамъ знаки отличія. — В. И. Немировичъ-Данченко телегра фируетъ „Русск. Сл.“ изъ Мукдена отъ 1 сентября: „На позиціяхъ тихо. Появив шіеся непріятельскіе разъѣзды встрѣча ются и преслѣдуются нашими. По слу хамъ, доставленнымъ китайцами, японцы, оставивъ въ Ляоянѣ полтораста чело вѣкъ, стали въ сторонѣ, потому что мно жество лежащихъ на боевыхъ поляхъ (труповъ дѣлаютъ пребываніе арміи опас нымъ. Раненыхъ у японцевъ столько, что они оказываютъ помощь только лег кимъ; тяжелыхъ не перевязываютъ за невозможностью. У Ляохе пока все спокойно. Сообщеніе съ Синминтиномъ японцами не прервано. Говорятъ, что копи Янтая противникомъ брошены. Мало-по-малу возвращаются солдаты, считавшіеся безвѣстно пропавшими. Гражданскія должности въ Манчжуріи японцы заполняютъ своими чиновника ми. Русскій рубль подымается на китай скихъ биржахъ. Японскія Іены, несмотря на побѣды японцевъ, падаютъ. Перебѣж чики сообщаютъ о занятыхъ противни комъ станціяхъ. Выставлены всюду часо вые. Ничто не портится. Слухи объ уни чтоженіи рельсоваго пути ложны: вшиты только третьи рельсы по размѣру япон скихъ паровозовъ. Возставшіе въ Даванѣ китайцы сожгли двухъ миссіонеровъ-католиковъ”. , – _ — , — — # „Прав. Вѣсти.” сообщаетъ: по словамъ военнаго спеціалиста въ „Вегі. Tag.”, на ходящіяся теперь въ Манчжуріи японскія войска заключаютъ въ себѣ всю дѣй ствующую армію и всѣ резервы въ воен номъ составѣ, за исключеніемъ 1 */г бри гады на островѣ Формозѣ и спеціальной бригады на островѣ Іеддо. Эти силы, по мнѣнію сотрудника „Вегі. Tag.”, несмотря на большія потери въ бояхъ, не могли, однако, быстро истощиться, такъ какъ японцы покрываютъ ихъ потомъ органи зованной ими въ послѣдніе годы націо напьной гвардіей, вооруженной ружьями Мурата, образца 1887 года. Слабымъ пунктомъ этого разряда войскъ является артиллерія. Вопросъ о вмѣшательствѣ державъ ВЪ pyCGKO японскую войну. „Спб. Вѣд.“ сообщаютъ: Въ иностран ной печати горячо обсуждается вопросъ, возможно-ли теперь дружественное вмѣ шательство въ русско-японскую войну заинтересованныхъ державъ. Оффиціозная нѣмецкая печать за послѣднее время вновь категорически повторяетъ, что Гер манія не имѣетъ ни малѣйшаго желанія предложить свои услуги съ цѣлью по средничества между державами. „Nord- deutsche Allg. Zeit.” замѣчаетъ, что поло женіе ея въ вопросѣ о посредничествѣ державъ разъ навсегда опредѣлилось во время испано-американской войны. По средничество было признано тогда воз можнымъ только въ томъ случаѣ, если обѣ сражающіяся стороны выразятъ же ланіе прибѣгнуть къ нему; при другихъ условіяхъ это было-бы вмѣшательство, а не посредничество. Затѣмъ одновременно нѣмецкое правительство заявляетъ, что, судя по заявленіямъ обѣихъ сражающих ся державъ, русско японская война нахо-, дится все еще въ начальномъ фазисѣ. Даже, если~бы насталъ такой моментъ, когда обѣ враждующія стороны пожелали бы заключить миръ, то и тогда онѣ весь ма возможно предпочли-бы —начать пе , реговоры непосредственно другъ съ дру-; гомъ, не прибѣгая къ посредничеству 3-й, деэжавы. По слухамъ, международный парламентскій союзъ, съѣздъ котораго долженъ состояться въ Санъ-Луи, рѣ шилъ обратиться съ другимъ державамъ, подписавшимъ гаагскую конференцію, съ просьбой вмѣшаться въ русско-японскую войну. Уроки войны. Корреспондентъ „Journal” г. Людовикъ Надо передаетъ отзывы одного изъ выс шихъ русскихъ офицеровъ на театрѣ ! военныхъ дѣйствій о тѣхъ урокахъ, ко торые дала имъ война. „Мы во многомъ сдѣлали успѣхи послѣ первыхъ сраженій,—говорилъ этотъ офицеръ,—въ особенности наша артил лерія успѣла отрѣшиться отъ многихъ опасныхъ пріемовъ, которые давали вра гу огромное преимущество надъ нею Въ прежнее время мы выставляли наши пушки на гребняхъ холмовъ, слишкомъ (на виду у непріятеля, а потому и под вергали ихъ непріятельскому огню. Те перь мы прячемъ наши орудія за есте ственными выступами холмовъ, а офи церы. находясь издали на возвышеніи, [руководятъ стрѣльбой по результатамъ .первыхъ выстрѣловъ. Правда, не въ на- ішей натурѣ прятаться въ ямы и стрѣ лять изъ-за угла. Наоборотъ, наша ар мія привыкла встрѣчать врага лицомъ къ лицу. Къ сожалѣнію, эта система при чинила намъ много вреда при первыхъ же сраженіяхъ. Вотъ почему намъ при шлось подчиняться требованіямъ современ ной войны, и съ врагомъ, который пря чется, мы также будемъ прятаться”. Генералъ Самсоновъ. Въ „Моск. Вѣд.” г. Лодыженскій даетъ слѣдующую характеристику генерала Сам сонова: „Генералъ Самсоновъ храбръ безъ утрировки. Въ высшей степени мягкій, участливый, сердечный человѣкъ и на чальникъ. Не только каждый человѣкъ, каждая лошадь у него на счету въ от рядѣ. Раньше всего позаботится о под чиненныхъ, а потомъ уже о себѣ. От личное пониманіе кавалерійскаго дѣла, беззавѣтная преданность своему дол гу… Въ походѣ полная неприхотливость, совершенное пренебреженіе къ удоб ствамъ, которыя, какъ начальникъ отря да, при нѣкоторомъ стараніи, генералъ Самсоновъ могъ бы всегда себѣ предо ставить. Замѣчательная неутомимость и энер гія. Человѣкъ, чуждый всякой рисовки, ненавидящій рекламу. Человѣкъ серьезный, дѣльный и очень много сдѣлавшій въ текущую кампанію. Несмотря на выдающуюся скромность, онъ пріобрѣлъ много завистниковъ. Бла годаря послѣдней, они его или, лучше сказать, его дѣятельность довольно ус пѣшно стушевываютъ. Генералъ окончилъ курсъ академіи ге неральнаго штаба, по коему числится, и начальствовалъ Елисаветградскимъ кава лерійскимъ училищемъ”. Въ Японіи. Братъ микадо, принцъ Кайи-Іенъ, по словамъ московскихъ газетъ, прибылъ въ Хайченъ, чтобы принять командованіе 2 -ой кавалерійской бригадой. Изъ Чифу, по словамъ московскихъ газетъ, сообщаютъ, что поврежденіе, по лученное японскимъ крейсеромъ „Итсу- шима”, гораздо серьезнѣе, чѣмъ это пе редавалось вначалѣ. Пожаръ, вызванный на крейсерѣ миной въ Такехэ, на кото рую онъ натолкнулся, съ трудомъ уда лось потушить. Крейсеръ имѣетъ жал кій видъ. ;Къ разоруженію „Цеоаревича“. По словамъ „Руси”, изъ Фіумэ „Neue Fr. Рг.” сообщаютъ, что отсюда 31 авгу ста отошелъ пароходъ на Дальній Во стокъ, чтобы взять для доставки въ Рос сію орудія и броню (?) разоружившагося въ Циндао русскаго броненосца „Цесаре вичъ”. Новый японскій заемъ. Изъ Парижа „Бир. Вѣд.“ сообщаютъ: Между нѣкоторыми банкирами париж скаго рынка идутъ въ настоящее время переговоры объ участіи этого рынка въ новомъ японскомъ займѣ. Заемъ этотъ будетъ въ 80 мил., выпустить его пред полагается въ октябрѣ въ Лондонѣ. Па рижскою кулисою предполагается содѣй ствовать реализаціи 4-й части его на очень выгодныхъ условіяхъ. Японскіе талисманы. Въ карманахъ убитыхъ японцевъ,— по словамъ „Вѣсти. Манчж. Арм.“, най дены маленькіе бумажные пакетики, вну три которыхъ китайскими іероглифами написано: „побѣждай, сохраняя тѣло здо ровымъ”! Въ странѣ, претендующей на европей скую образованность, низшіе классы на селенія почитаютъ малыхъ и большихъ духовъ горъ, рѣкъ, эпидеміи, разнаго ро да добрыхъ и злыхъ божествъ. Въ на стоящее время мы видимъ, что суевѣріе царитъ не только среди низшаго класса японскаго населенія, но и въ высшихъ классахъ. И тамъ дамы, подъ предсѣда тельствомъ принцессы крови, заняты при готовленіемъ талисмановъ. Подвигъ тамбзаца. Въ „Курск. Губ. Вѣд.” находимъ пись мо съ театра войны, въ которомъ, меж ду прочимъ, читаемъ: Разсказывали и такой случай, бывшій 17 іюля. Наши охотники, подъ командой офицера Там бовскаго полка, входили въ одну манч журскую деревню, кажется Тундяпу. Ки тайцы растерянно шныряли по улицѣ, бросаясь во всѣ стороны. Охотники, од нако, не обратили на вто особеннаго вни манія, думая, что китайцы прячутся отъ нихъ. Офицеръ преспокойно направился въ ближайшую фанзу, крикнувъ, чтобъ ему подали чайникъ. Вдругъ въ дверяхъ, буквально носъ къ носу съ нимъ, стал кивается японскій офицеръ. Послѣдній сейчасъ же, какъ кошка, бросился къ окну. Нашъ, однако, успѣлъ схватить его за ногу. Тогда японецъ, обернувшись, въ упоръ выстрѣлилъ изъ револьвера, но промахнулся. Другимъ выстрѣломъ онъ ранилъ нашего офицера въ ногу. Нашъ, несмотря на боль въ ногѣ, не растерялся и не выпустилъ япошку, вы хватилъ шашку и закололъ его. На вы стрѣлы прибѣжали наши охотники и ваяли раненаго, а японскій разъѣздъ раз бѣжался”… Въ особый отдѣлъ главнаго штаба по сбору свѣдѣній объ убитыхъ и ра неныхъ въ войну съ Японіей въ послѣд нее время начали поступать многочислен ные запросы, съ просьбами о выясненіи судьбы нижнихъ чиновъ дѣйствующей Манчжурской арміи. Особый отдѣлъ симъ объявляетъ, что списки убитыхъ, раненыхъ и пропавшихъ безъ вѣсти нижнихъ чиновъ, съ указа ніемъ губерніи, уѣзда, волости и дерев ни, по мѣрѣ ихъ поступленія изъ дѣй ствующей арміи, печатаются въ приложе ніяхъ газеты „Русскій Инвалидъ”, и хро мѣ того разсыпаются всѣмъ губернато рамъ для объявленія родственникамъ. Та кой порядокъ даетъ возможность каждо му узнать о судьбѣ близкаго ему лиши Особый отдѣлъ не имѣетъ возможности инымъ путемъ удовлетворять обращаемые къ нему запросы о судьбѣ нижнихъ чи новъ и на присылаемыя къ нему по сему поводу заявленія отвѣчать не можетъ. Списокъ потерь въ офицерахъ печа тается въ „Русскомъ Инвалидѣ”. Въ спискѣ этомъ, тщательно провѣренномъ, указывается лишь кто изъ гг. офицеровъ убитъ, раненъ, контуженъ, остался на полѣ сраженія, или взятъ въ плѣнъ. Сообщать же, гдѣ находится раненый офицеръ, каково состояніе его здоровья и куда онъ эвакуированъ, отдѣлъ не имѣетъ возможности, такъ какъ подоб ныхъ свѣдѣній онъ и не получаетъ. Лицъ, желающихъ имѣть эти свѣдѣнія, покорнѣйше просятъ обращаться не въ особый отдѣлъ главнаго штаба, а къ де журному генералу манчжурской арміи, генералъ-маіору Благовѣщенскому, о чемъ объявлено было уже въ N: 163 „Рус- скаго Инвалида”, отъ 27 го Іюля сего года, или къ начальнику санитарной ча сти манчжурской арміи генералъ-лейте нанту Трепову. Просятъ всѣ газеты перепечатать. Жертвы войны. Особый отдѣлъ главнаго штаба по сбору свѣ дѣній объ убитыхъ и раненыхъ въ войну съ Японіей объявляетъ списокъ потерь въ бояхъ одъ Ляояноиъ съ 12-го по 25-е августа: 21 го Вооточио Сибирокаго стрѣлковаго водка: Убитъ: штабсъ-капитанъ Шулъга (Павелъ Конст.). Ранены: капитанъ Марковскій (Станиславъ Каэтан); штабсъ-капитаны: Анолитовъ (Иванъ Карповичъ), Гранкинъ (Іосифъ Леонт.); поручикъ Виватовскгй (Іосифъ Іосифовичъ); прапорщика: Ежевскій (Стесанъ Александровичъ) и Рж*~ нецкій (Чеславъ Станиславовичъ). 22 го Восточно-Сабирокаго стрѣлковаго водка: Ранены: штабсъ-капитанъ Булдаковъ (Апло- гонъ Семеновичъ) и поручикъ Апухтинъ (Все володъ Ростиславовичъ). 23 го Восточно-Сабирокаго стрѣлковаго попа: Убиты: капитанъ Чулковъ (Николай Василье вичъ); поручики: Поновъ, Ивановъ и подпору чикъ Останьковичъ. Ранены: поручикъ Подибимъ: подпоручики: Мяноіекгй (Станисл. Казиміровичъ), Кирилловъ и Потапенко-, заурядъ-прапорщикъ Косташъ. 24-го Восточно Сибирокаго стрѣлковаго водка: Умерли отъ ранъ штабсъ-капитаны Румянцевъ (Павелъ Николаевичъ) и Засядко Ранены: капитанъ Козъеву, штабсъ-капитаны: Бараловскій (Илья Устиновичъ); /іурдюмовъ (Михаилъ Акимовичъ); Генпенеръ (Фридрихъ Кар ловичъ); Левицкій (Георгій Александровичъ) я Сукачевъ: поручики: Барибаловъ (Андрей Кон стантину и Васмундъ; подпоручикъ Козинцевъ’, прапорщикъ Тачггмовскій-, прикоманариоваиый 4-го Забайкальскаго казачьяго баталіона есаулъ Бойе-авъ Геннесъ (Христофоръ). Контужены: полковникъ Кукуранъ (Василій Васильевичъ); подполковникъ Бѣгичевъ ; штабсъ- капитанъ Авербахъ и прапорщикъ ВозницкН*. ,4 ЮЖНЫЙ КРАЙ 5-го Сентября 1904 года No 8204. 8»г* сибирскаго Енисейскаго пѣхотнаго полка: Убиты: штабсъ-капитакъ Сухотинъ (Сергѣй Николаевичъ);’подпоручики; Іовлевъ (Александръ Ивановичъ), Леоновъ (Федоръ Федорсвичъ) и прапорщикъ Стрижковъ (Иванъ Осиповичъ). Ранены: полковникъ Станиславовъ (Иванъ Валентиновичъ); капитаны: Трегубгнко (Иванъ Афакасьевлчъ), Паумсртъ (Александръ Федо- роаичъ). Никифоровъ (Николай Константино вичъ), штабсъ-капитанъ Лютиковъ (Мартынъ Андреевичъ): поручики: Рейхардтъ (Викторъ Юльезкчъ), Канне.гьбсргъ (Ричардъ Яковлевичъ). ІІткинъ (Александръ Федорэвичь), Лопатто (Михаилъ Сильзестровичъ); подпоручики: Розен бергъ (Владим. Езген), Толстовъ (Сергѣи Сер гѣевичъ), Ки минскій (Михаилъ Владиславовичъ) Заводчиковъ (Поликарпъ Ивановичъ), Мшпке- вичъ-Далинскій (Алексѣй Фомичъ), Горбиковъ (Александръ Степановичъ), Гортинскій (Веніа минъ); прапорщики: Николаевскій (Павелъ Пав ловичъ), Николаевъ (Александръ Илдар.); за- урядъ прапорщики: Тома (Петръ) и Прогинъ- Васильевъ. Контуженъ капитанъ Константиновъ (Петръ Яковлевичъ)^ кап. 1 ранга барона Б. А. Фитингофа и броненосный крейсеръ „Адмиралъ Нахи мовъ 11 —кап. 1 ранга А. А. Родіонова. Затѣмъ слѣдовали шесть эскадренныхъ миноносцевъ: „Блестящій”, „Безупреч ный”, „Бѣдовый”, „Бодрый” подъ коман дой кап. 2 ранга Иванова, „Буйный”— лейтенанта Н. Н. Коломейцева и „Быст рый”—лейтенанта О. О. Рихтера 2-го. За миноносцами шли самыя крупныя су да эскадры: броненосцы „Императоръ Александръ ІИ* подъ командой кап. 1 ранга Н. М. Бухвостова и „Князь Суво ровъ”—подъ командой кап. 1 ранга Б. B. Игнаціуса 1-го и подъ флагомъ на чальника эскадры свиты Его Величества контръ-адмирала 3. П. Рожественскаго. Въ хвостѣ эскадры шли три транспорта: „Китай”, „Корея” и „Князь Горчаковъ”. Эти три послѣднія судна составляютъ недавнее пріобрѣтеніе нашего флота. О первыхъ двухъ, какъ мы уже говорили 4 августа (въ No 8172), упоминалъ „Крон штадтскій Вѣстникъ”, имя же- третьяго встрѣчается теперь впервые. Въ предѣлахъ Балтійскаго моря вто рую тихоокеанскую эскадру провожаетъ главный командиръ балтійскаго флота и портовъ вице-адмиралъ А. А. Бирилевъ на эскадренномъ броненосцѣ „Импера торъ Николай Г‘, сопровождаемомъ сем надцатью судами разныхъ типовъ. Та кихъ торжественныхъ проводовъ еще не было у насъ. Перечисленный выше списокъ судовъ, вышедшихъ изъ Кронштадта 29 августа, не заключаетъ въ себѣ, конечно, всего состава второй тихоокеанской эскадры. Вѣроятно, опубликованіе этихъ свѣдѣній признается преждевременнымъ. Несомнѣн но, однако, что къ эскадрѣ присоединят ся въ пути транспорты, изъ которыхъ, какъ объ этомъ уже сообщалось оффи ціально, образованъ особый ^отрядъ подъ командой капитана 1 ранга О. Л. Радло- ва, а также обращенный въ плавучій госпиталь пароходъ Добровольнаго флота „Орелъ”, снаряженіе котораго во Франціи уже окончено, и, онъ, какъ сообщала те леграмма изъ Тулона,, (выходитъ въ море 4 или 5 сентября. При водоизмѣщеніи въ 9,000 тоннъ, „Орелъ® имѣетъ теперь 50 кроватей для офицеровъ, 10 для ун теръ-офицеровъ и 450 для матросовъ или солдатъ.. При госпиталѣ находятся подъ емная машина, аптека, лабораторія, от дѣльныя каюты для заразныхъ больныхъ, мертвецкая, каюта для вскрытій, прачеш- ная, сушильня, кухня и обширная сто ловая. О вооруженіи и размѣрахъ этой вто рой тихоокеанской эскадры у насъ бы ли приведены данныя въ No 8186, отъ 18 августа, а біографическія свѣдѣнія объ адмиралахъ, командующихъ эскадрой и отрядами, были напечатаны въ NoNo 8070, 8085 и 8095. Приводимъ теперь списокъ офицеровъ въ штабѣ начальни ка эскадры и флагъ-офицеровъ при на чальникахъ отрядовъ. Флагъ-капитанъ начальника эскадры, кап. 1 р. К. К. Кнапье-де-Колонгъ, флагъ-офицеры: лейтенанты: Е. В. Свен- торжецкій ,1 Н. Л. Кржижановскій, С. Д. Свербѣевъ 1-й и А. Н. Новосильцевъ и мичманы: князь Г. Р. Церетелли и Дем- чинскій; флагманскіе штурманы: к. 2 р. C. Р. Деливронъ и подполковники Фи- липповскій и Осиповъ; флагманскіе мин ные офицеры: кап. 2 р. П. П. Македон скій 1-й и лейтенантъ Е. А. Леонтьевъ 1 ‘ ~л} флагманскій инженеръ-механикъ В. А. Обнорскій, флагманскій корабель ный инженеръ В. П. Лебедевъ, флагман скій интендантъ к. 2 р. А. Г. де-Витте и флагманскій оберъ-аудиторъ, лейте нантъ Г. К. фонъ Шульцъ 3-й. Эта по слѣдняя должность упразднится, когда эскадра войдетъ въ общій составъ тихо океанскаго флота, гдѣ вся судебная часть сосредоточена при штабѣ командующаго флотомъ и портами вице-адмирала Н. И. Скрыдлова. При к. – а. Д. Г. фонъ – Фелькерзамѣ флагъ-офицерами состоятъ лейтенантъ баронъ Ф. М. Коссинскій 1-й и мичманъ князь Л. Л. Дивенъ; при к.-а. О. А. Эн- квистъ—-лейтенанты Д. В. фонъ-Денъ 1-й и А. С. Заринъ, и, наконецъ, при к. 1 р. О. Л. Радповѣ—лейтенантъ Константи новъ и мичманъ М. Л. Бертенсонъ. Л. И. На Нрасный Крестъ. Въ пользу Краснаго [\pecma въ кон торѣ „ Южнаго Края ‘ получено отъ К. О. 10 рублей. Всего же съ прежде поступившими (16,580 руб. 13 к.) получено 16,590 руб. 13 коп. На военныя нужды отечества | — на усиленіе флота получено въ конторѣ „ Южнаго Края “ отъ 3. И. Нѣжинцевой 3 руб., М. Н. Вычковской 1 руб., Н. Ф. Нѣжинцевой 1 руб. 50 к. Итого 5 р. 50 к.. Всего же съ прежде поступившими (22,826 р. 18 к.) получено 22,831 руб. і 6 8 коп. На пособіе семьямъ убитыхъ и раненыхъ въ конторѣ „Южнаго І\раяи всего по лучено 10,456 руб. 3 коп. • бъ пользу спиновъ на Дальнемъ Востокѣ получено въ конторѣ „Южнаго Края • отъ 3. И. Нѣжинцевой 2 руб., М. Н. Быч-| ковской 1 руб., Н. Ф. Нѣжинцевой 1 р. 50 к. Итого 4 р. 50 к. Всегоже съ прежде поступившими (4058 руб. 38 к.) получено 4,062 руб. 88 коп. На пособіе семьямъ нижнихъ чиновъ^ призванныхъ въ ряды войскъ, получено въ конторѣ . Южнаго Края” отъ В. В. П. 5 рублей. Всего же съ прежде поступившими (2,898 р. 38 коп.) получено 2,903 руб. 38 коп. Вторая эскадра Тихаго океана. Напутствуемая Царскимъ пожеланіемъ „счастливаго плаванія”, эскадра свиты Его Величества коитръ-адмирала 3. П. Рожественскаго покинула 29-го августа Кронштадтъ. Согласно перечисленію су довъ, сдѣланному морской газетой „Кот- линъ” (въ номерѣ отъ 31 августа), эс кадра эта состояла изъ пяти броненос цевъ, 5 крейсеровъ, 3 транспортовъ и 6 миноносцевъ. Еще 12 августа контръ-ад- миралъ Рожественскій выходилъ изъ Кронштадта въ непродолжительное прак тическое плаваніе, но тогда при эскадрѣ не было транспортовъ и не было крей сера „Свѣтлана”, зато было однимъ броненосцемъ болѣе; въ нынѣшнемъ пе речнѣ не упоминается объ эскадренномъ броненосцѣ „Бородино”. : Эскадра покинула Кронштадтъ передъ полуднемъ. Впереди шелъ крейсерскій отрядъ контръ-адмирала О. А. Энквиста: крейсеръ „Дмитрій Донской” подъ коман дой капитана 1 ранга И. Н. Лебедева, за нимъ крейсеръ „Аврора*— к. 1 ранга Е. Р. Егорьева и крейсеръ „Алмазъ” — флигель-адъютанта к. 2 ранга П. И. Ча гина и подъ флагомъ адмирала, начальни ка отряда. За крейсерами слѣдовали бро неносцы: „Ослябя” подъ командой кап. 1 ранга Ф. I. Бэра и подъ флагомъ на чальника отряда к. а. Д. Г. фонъ-Фель- керзама, затѣмъ: „Сисой Великій”— кап. 1 ранга М. В. Озерова. „Наваринъ”— ! Это было счастье, передъ которымъ померкъ-бы мой выигрышъ, если-бы, вмѣ сто семидесяти пяти тысячъ, онъ поло жилъ къ моимъ ногамъ даже милліоны. Это была радость, отъ которой у меня выросли крылья. — Зачѣмъ я пойду? Никуда я не пой- ау. Я люблю васъ,—шепталъ я. Дальше наступилъ какой-то смутный, но волшебный сонъ. Если не все въ немъ было понятно, то все было прекрасно, все уносило куда-то далеко-далеко отъ земли. Маргарита говорила, что ни за что не будетъ моей женой: пока я былъ бѣ денъ, она жила мечтой о моѳй любви, о нашемъ счастьѣ (а я не подозрѣвалъ ничего такого: какъ гордая дѣвушка, она была со мной неизмѣнно холодна); теперь все измѣнилось: какъ убѣдитъ она всѣхъ, весь свѣтъ, что любитъ меня, а не мон деньги? (А какое намъ, въ сущности, бы ло дѣло до свѣта, до всѣхъ^ „Зачѣмъ вы не скаэали ни слова раньше?”— спра шивала она съ тоской; а я шепталъ въ отвѣть, что безъ нея мнѣ ничего не нужно. Что не только тогда, когда я былъ бѣденъ, но и теперь я не сказалъ- бы ей ни слова о своей любви: такимъ ничтожнымъ, такимъ жалкимъ я кажусь себѣ въ сравненіи съ ней. Она такъ пре красна, а я такъ дуренъ. Она красавица, а я уродъ. Она талантливая художница, ея картины („мазня, мазня”,—перебивала она и махала руками) завоюютъ ей имя, а я— ремесленникъ-музыкантъ. Моя скрип ка ничего не говоритъ людямъ, съ тѣхъ «юръ какъ умерла моя сестра. Моя игра холодна, когда сердце мое рвется отъ боли и глаза полны слезъ. Маргарита «ачаяа головкой и говорила: „нѣтъ, яѣть, вы прекрасно играете’… Такъ безсвязно мы говорили другъ другу то, чаи приходило намъ въ голову. Одного * то оказалъ Маргаритѣ: я не сказалъ, что мучительно, страстно желалъ вы игрыша; что я лгалъ, говоря, будто-бы и теперь ничего не сказалъ-бы ей о своей страсти. Пока я былъ бѣденъ— да; но теперь, теперь… вѣдь, я жилъ думой о выигрышѣ; вѣдь, только мечта о немъ спасала меня отъ отчаянія. — Первый разъ, когда мнѣ было нужно немножко счастья для моей сестренки, судьба не дала мнѣ его; ужели судьба опять мнѣ не дастъ его, когда мнѣ не множко счастья нужно для меня са мого? Такъ не разъ думалъ я; и когда судь ба послала мнѣ немножко счастья, ни ангелы ни демоны не заставили-бы меня молчать. Пока я былъ бѣденъ, я не ска залъ-бы ни слова о любви. Это было-бы смѣшно. Какъ ни былъ я ничтоженъ и жалокъ, я не хотѣлъ быть смѣшнымъ. Больше всего я боялся быть смѣшнымъ съ тѣхъ поръ, какъ себя помню… Что было дальше? Маргарита цѣловала меня, а я гладилъ ея свѣтлые, шелковистые волосы, смо трѣлъ въ ея смущенные глазки и гово рилъ: „теперь мнѣ не страшна смерть; большаго счастія я не узнаю на землѣ”. „Зачѣмъ думать о смерти?—спрашивала дѣвушка со смѣхомъ.—Впереди жизнь”. И опять цѣловала меня. Какъ это слу чилось, я, право, не знаю. Знаю одно: я не умеръ; сердце мое не разорвалось отъ счастія. Хотя скажи мнѣ кто нибудь наканунѣ, что все это случится со мной, и я буду жить, я не повѣрилъ-бы ему; я сказалъ-бы: „о, какъ ты лжешь!*. Мы вспоминали нашу первую встрѣчу; я увѣрялъ Маргариту, что съ этой-же первой встрѣчи я полюбилъ ее, а она говорила: — Съ первой встрѣчи? Не вѣрю! Не можетъ быть! И, покачивая головкой, она шептала съ ужасомъ: — Никогда ни одного слова, ни одно го намека на любовь?! — А вы?—шепталъ я.— Развѣ не то-же? — Я? я-жъ не мужчина. Чего вы хо тите?! — Какъ часто, напротивъ, вы были не только холодны, вы были прямо же стоко со мной. — Я была жестока отъ злости. — На что? — На ваше безконечное равнодушіе. — А если-бы вы знали, какъ мучи тельно ревновалъ я васъ! — Къ кому? — Къ Верховскому, къ Косякову. — Вотъ вздоръ! Что интереснаго въ нихъ? — Однако, вы не станете отрицать, что кокетничали съ ними? — Да, чтобы васъ позлить. — А этотъ вашъ другъ дѣтства… ху дожникъ… Еслибъ вы знали, сколько часовъ отравилъ онъ мнѣ! — Бросьте. Забудьте. Онъ даже и не художникъ. — Кто-же онъ? — Негодяй, шулеръ. Ну, посудите са ми, какъ я могла-бы полюбить негодяя? — Зачѣмъ-же вы принимаете его? — Э, Боже мой, да развѣ жъ это я? Это—мама! Развѣ вы не знаете, что въ семьѣ я—ничто? Она съ жалкой улыбкой припала къ моимъ губамъ, какъ будто бы извиняясь въ томъ, что она—ничто въ семьѣ, Въ это мгновеніе въ комнату вошла Марья Францевна. Никогда я не видывалъ та кого изумленія на человѣческомъ лицѣ, какое увидѣлъ на зтомъ полномъ и красномъ лицѣ съ пронзительными, зе леноватыми глазами и крючковатымъ но сомъ. Я не люблю Марью Францевну, хо тя она мать Маргариты; боюсь, что я не только не люблю Марью Францевну, бо юсь, что я терпѣть ее все могу. Любопытно, что подумала она, уви давъ свою обворожительную дочь при павшей къ губамъ жалкаго, ничтожнаго музыканта? Музыканта, который полу чаетъ такъ мало, что можетъ носить только скверную, дешевую обувь и дур но сшитый костюмъ? Она растерялась и побагровѣла.—Ка кой то свертокъ вывалился изъ ея рукъ. — Мама, это—мой женихъ!— сказала моя невѣста со смѣхомъ.— Кстати: по здравь его. Знаешь, какой онъ счастли вый? Онъ выигралъ семьдесятъ пять ты сячъ?! — Семьдесятъ пять тысячъ?! Я молча поклонился. Лицо Марьи Францевны выразило во сторгъ; она обняла меня и припала къ моему плечу; мнѣ стало гадко, какъ буд то меня коснулась холодная, мягкая жаба. — Какъ рада я! Если бъ вы знали, какъ рада!—сказала она, проведя плат комъ по вспыхнувшему лицу.—Неужели это правда? Въ ея пронзительныхъ глазкахъ сверк нуло что-то хитрое, уколовшее меня въ сердце, но я спокойно отвѣтилъ: — О, да! — И вы такъ долго молчали? О, ка кой вы недобрый человѣкъ! — Почему долго? я не молчалъ; я ска залъ тотчасъ же. Въ зеленоватыхъ глазахъ Марьи Фран цевны мелькнулъ испугъ. — Тотчасъ же? Но когда же вы выиг рали? Надѣюсь, не въ сентябрѣ? — Въ сентябрѣ. — Съ ума вы сошли? — вспыхнула Марья Францевна.— Въ сентябрѣ не бы ваетъ выигрышей. Слышите вы? Въ сен тябрѣ нельзя выиграть! Нельзя! Глупая женщина! Она не знала, что мѣсяцы тутъ не причемъ, что не зави ситъ отъ счастья и что кто сильно же лаетъ выиграть, тотъ можетъ выиграть и въ сентябрѣ. Развѣ богиня Фортуна станетъ считаться съ подобнымъ вздо ромъ? — Въ сентябрѣ вашъ билетъ могъ по пасть только въ тиражъ! Я отвѣтилъ холодно: — Повторяю, я выигралъ семьдесятъ пять тысячъ и выигралъ въ сентябрѣ. — Покажите же вашъ билетъ! Къ счастью, билетъ былъ со мной, и я могъ прекратить этотъ глупый и празд ный споръ; доставъ изъ кармана билетъ и табличку, я небрежно бросилъ ихъ на столъ и сказалъ: — Смотрите! Марья Францевна сразу не разсмо трѣла. — Но… гдѣ же вашъ билетъ?—спро сила она. — Вотъ онъ. — А это?! Она ‘побагровѣла; ротъ у ней нѣсколь ко разъ беззвучно открылся и закрылся, какъ будто она хотѣла что то сказать и не могла; наконецъ, къ ней вернулся даръ слова; но когда она проговорила, слова ея были отравлены ядомъ. Поче му? Рѣшительно не могу понять, по чему. — Маргарита,— сказала она зло,—по смотри, какой славный билетъ! Велико лѣпный билетъ! очаровательный билетъ, ха-ха-ха! Моя невѣста взглянула и упала въ обморокъ: нервы ея не выдержали всего, что случилось за этотъ день; она рыдала и билась, а мы приводили ее въ чув ство; когда она успокоилась, Марья Францевна шепнула мнѣ: — Я постучу Сигизмунду Казимірови- чу, и вы съѣздите съ нимъ, добрый мой, въ банкъ за деньгами, пока она спитъ. Я согласился. Я думалъ: „вотъ будетъ прекрасно! Маргарита проснется, а возлѣ нея груды, цѣлыя груды золота* I Я былъ неопытенъ: я думалъ, что въ банкахъ дѣла дѣлаются съ поразитель ной аккуратностью и быстротой. А между тѣмъ, мнѣ приходится третій или чет вертый день сидѣть въ банкѣ и ждать выдачи; чтобы не потерять очереди, я даже не хожу домой ночевать; такъ и сплю въ банкѣ. Разъ въ сутки, по утру, въ ту комна ту, гдѣ мнѣ приходится ждать, заходитъ какой-то джентльменъ и вѣжливо спраши ваетъ: — Скажите, вамъ еще не выдали семи десяти пяти тысячъ? Я отвѣчаю: — Нѣтъ. — А вы вѣрно знаете, что вамъ слѣ дуетъ получить семьдесятъ пять тысячъ? — О, да. — А можетъ быть, на вашъ билетъ упалъ выигрышъ въ милліонъ? — Это было бы большое счастіе, но я выигралъ только семьдесятъ пять ты сячъ. — Ну, что-жъ дѣлать, придется еще подождать, — говоритъ джентльменъ. — Авось, нынче выдадутъ… И уходить. А я жду, безъ конца жду. Ну, порядки. Гораздо вѣрнѣе ихъ назвать безпорядками. Въ «юнцѣ концовъ, они начинаютъ меня злить. Отпустите же меня, господа, поскорѣе; здѣсь я сижу съ скучными, сѣрыми, какъ журавли, мыслями, а дома меня ждутъ счастье и невѣста, самая красивая изъ женщинъ, которыхъ когда-либо видѣлъ свѣтъ. Держать меня здѣсь прямо жестоко; прямо жестоко, господа… А. Грузинскій. Мѣстная хроника. Отъѣздъ проф. М. С. Дринова. Во вторникъ, 7 сентября, съ курьерскимъ поѣздомъ въ Крымъ на продолжительное время уѣзжаетъ профессоръ М. С. Дри- новъ, по совѣту врачей. Выдающійся уче ный, членъ всѣхъ славянскихъ академій наукъ, уважаемый профессоръ, человѣкъ высокихъ душевныхъ качествъ, Маринъ Степановичъ давно уже стяжалъ всеоб щую пюбовь, и отъѣздъ его среди его сослуживцевъ и слушателей вызываетъ наилучшія ему пожеланія, чтобы М. С. на тепломъ югѣ возстановилъ свое здо ровье и возвратился въ Харьковъ, въ ко торомъ безупречно въ плодотворныхъ на учныхъ трудахъ провелъ болѣе тридцати лѣтъ, стяжавъ почетную извѣстность не только себѣ, но и университету, и зани маемой имъ каѳедрѣ. Временное отдѣленіе уголовнаго де партамента харьковской судебной палаты , въ составѣ предсѣдателя де партамента палаты Н. Н. Крестьянова, членовъ палаты: В. Г. Юрьева, Е. Г. Да- нилевича и Л. Г. Барвинскаго, товари ща прокурора палаты С. Л. Лузгина и помощниковъ секретаря палаты Д. И. Чернова и А. И. Чеботарева, выѣзжаетъ въ г. Воронежъ на сессію для разсмо трѣнія уголовныхъ дѣлъ, съ участіемъ сословныхъ представителей, въ промежу токъ времени съ 7 по 13 сентября включительно. * ■ м – айМммш і , 4 м Послѣднія извѣстія. Резервный санитарный отрядъ. 2 -го сентября Августѣйшей Покровительницѣ россійскаго Общества Краснаго Креста Государынѣ Императрицѣ Маріи Ѳеодо ровнѣ имѣлъ счастье быть представлен нымъ резервный отрядъ, слѣдующій въ распоряженіе графа Бобринскаго въ Харбинъ по эвакуаціи больныхъ и ране ныхъ воиновъ съ театра военныхъ дѣйствій. Ея Величество Государыня Императрица обходила отрядъ, милостиво бесѣдуя съ каждымъ отправляющимся на Дальній Востокъ, вручая при этомъ въ благосло веніе по шейному образку съ надписью: „Спаси и сохрани”. Начальникъ 3-го отдѣленія департа мента Министерства Земледѣлія г. Оку- личъ, какъ сообщаетъ „Заб.“, проѣхалъ чрезъ Чифу на Дальній Востокъ для обреви- зованія всѣхъ учрежденій и должностныхъ лицъ, подвѣдомственныхъ Министерству. Г. Окуличъ въ Манчжуріи осмотритъ ого роды, въ которыхъ засѣяны овощи для нуждъ дѣйствующей арміи, потомъ про ѣдетъ въ Хабаровскъ, гдѣ осмотритъ опытное поле. На обратномъ пути посѣ титъ Благовѣщенскъ и др. города, гдѣ есть учрежденія, подвѣдомственныя Ми нистерству Земледѣлія и Государствен ныхъ Имуществъ, ревизуя склады сель ско-хозяйственныхъ машинъ, съ цѣлью направить ихъ дѣятельность на цѣлесо сообразную дорогу. ФАКТЫ И МЫСЛИ. 451. Терніи врачебной профессіи. Когда въ прессѣ раздаются обвиненія противъ отдѣльныхъ врачей, противъ от дѣльныхъ докторскихъ увлеченій, оши бокъ и грѣховъ, всегда хочется противо поставить имъ цѣлый рядъ фактовъ, ри сующихъ докторскіе— самоотверженіе, ге роизмъ, забвеніе себя ради ближняго. На вѣсахъ справедливссти докторскіе плюсы, конечно, перетянутъ тѣ печаль ныя и уродливыя явленія, о которыхъ, напримѣръ, съ такимъ ужасомъ самоби чеванія, съ такимъ пессимизмомъ по от ношенію къ своей наукѣ и своему зна нію писалъ Вересаевъ. Его книга была страшнымъ memento. Она, словно набатъ, звенѣла зловѣ щимъ укоромъ… ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *** Г. Меньшиковъ (*Нов. Вр.а) увѣ ряетъ, будто бы мы, русскіе, издавна— отличаемся роковою способностью не за канчивать нашихъ предпріятій. Принявъ феодальную систему, мы ке развили ее въ желѣзное рыцарство Езропы и подъ мон гольскимъ обваломъ остались почти беззащит ными. Примкнувъ къ византійской цивилизаціи на югѣ и къ ганзейской на еѣзерѣ, мы не дали развитія ни одной изъ нихъ ,разчо какъ въ Мо сквѣ XVI вѣка тщетно пробовало пристроиться итальянское Возрожденіе. Одновременно съ За падомъ у насъ зародилось земское представи тельство—и захирѣло, какъ захирѣли и столь величавыя явленія, какъ патріаршество и бояр ство. Внося къ намъ западную * цивилизацію, Петръ ограничился частичными подражаніями, и историки удивляются, до чего быстро рухнули учрежденія Петра. Воюя съ Швеціей, Персіей, Турціей, мы каждый разъ останавливались на полурезультатахъ, что обязывало въ скоромъ времени къ новымъ войнамъ, и тѣ были столь же не закончены. Рѣшая польскій вопросъ, мы въ сущности только разбили его на три задачи, какъ турецкій—на пять задачъ, для насъ уже бо лѣе непосильныхъ. Занявъ часть Америки, мы почему-то отказались отъ дальнѣйшихъ тамъ пріобрѣтеній, отказались даже отъ Калифорніи, которую Испанія одно время намъ предлагала. Въ Средней Азіи мы лучшія свои пріобрѣтенія отдавали назадъ (Южный берегъ Каспія, Кульд- жа) и, наконецъ, остановились въ пескахъ. На ша внутренняя политика обнаруживаетъ тотъ же страхъ предъ великими, окончательными рѣше ніями, и вотъ въ то время, какъ цивилизован ный міръ совершенно перестроился за пятьде сятъ лѣтъ, мы перевалили столѣтіе полуре формъ Сперанскаго и находимся все еще въ са момъ началѣ государственнаго строительства. Чѣмъ объясняется- эта удивительная робость— вопросъ особый, но что она ведетъ къ колос сальнымъ государственнымъ убыткамъ, это са моочевидно. Не доканчивая дѣла, всегда теря ешь всѣ потраченныя на него усилія. Являлись, напримѣръ, у насъ бодрыя, дѣятельныя поколѣ нія, какъ въ началѣ XIX вѣка и въ срединѣ его, и государству слѣдовало бы использЬвать до конца молодую энергію и таланты,—а у насъ оба поколѣнія отошли, едва коснувшись дѣла. Мнѣ кажется, наступаетъ время, когда мы долж ны поневолѣ быть разсчетливыми съ народными средствами. Мы уже не можемъ позволять себѣ роскоши держать наши великія задачи подъ сукномъ. Чего бы ни стоило разрѣшить ихъ, ©то обойдется вдесятеро дешевле, чѣмъ цѣ лыми вѣками держать ихъ въ личиночномъ со стояніи. Какъ сіе разумѣть должно? Такъ ли, что надлежитъ, наконецъ, распустить всѣ паруса и пойти полнымъ ходомъ по вѣт ру, или какъ иначе? *** Мы какъ-то приводили отзывы М. Драгомирова о «скачущихъ офицерахъ41, объ участіи гг. офицеровъ въ жокейскихъ скачкахъ. Теперь М. Драгомировъ (•Раз вѣдчикъ- ) полемизируетъ по тому же во просу съ сотрудникомъ „Русск. Инвал.“, г. Агаѳоновымъ, взявшимъ „скачущихъ офицеровъ подъ свою защиту. Скажу еще разъ,—пишетъ М. Драгомировъ,— и при случаѣ не устану повторять, что человѣку, призываемому по общеобязательной повинности и приносящему присягу служить Царю и Родинѣ, не подобаетъ служить какому-нибудь „Чертопхаю отъ Кокотки и Мазурика*; не подобаетъ офицеру и слоняться за цѣлковымъ по ипподромамъ и быть въ полку, коего мундиръ онъ имѣетъ честь носить, только рѣдкимъ и, по всей вѣроятности, мало желательнымъ гостемъ. М. Драгомировъ ставитъ своему про тивнику вопросъ: Достойно ли офицера или нѣтъ, шляться по ипподромамъ для зашибанія цѣлковаго въ то вре мя, когда товарищи несутъ службу въ полку, не только за себя, но и за него? Отвѣть можетъ быть только одинъ; разъ отъ отхожихъ промысловъ кавалерій скихъ офицеровъ страдаетъ служба, а вмѣстѣ съ тѣмъ страдаютъ и оставшіеся въ полку товарищи, къ отхожимъ промы сламъ слѣдуетъ отнестись отрицательно. Вересаевъ не щадилъ самого себя и въ своей исповѣди невольно зпадапъ въ обобщеніе. Онъ приписывалъ большинству врачей цѣлую коллекцію прегрѣшеній, которыя наблюдалъ и констатировалъ на про странствѣ многихъ мѣстъ и разныхъ датъ у отдѣльныхъ медиковъ. Самъ убѣдясь въ томъ, что, очевидно, ошибочно избралъ себѣ призваніе врача, онъ ушелъ изъ области медицинской практики въ область литературнаго ху дожественнаго творчества и на прощаніе выпустилъ свое грозное j’accuse! Книга его несомнѣнно полезна. Она искренна. Если она и грѣшитъ сгущеніемъ кра сокъ, то для многихъ юношей, готовя щихся быть врачами, и для начинающихъ врачей она сослужитъ добрую службу, остановивъ ихъ вниманіе на томъ, что могло бы не быть достаточно взвѣшеннымъ изъ за сутолоки практики жизни, изъ за увлеченія любопытствомъ научныхъ опы товъ, при чемъ иногда забывается отвѣтственность за экспериментируемаго больного; изъ за поверхностнаго отноше нія къ своему дѣлу, изъ за недостаточна го проникновенія своей важной миссіей… Теперь, когда тамъ, на поляхъ сраже ній, на перевязочныхъ пунктахъ, подъ градомъ пуль, въ тѣсныхъ фанзахъ,— вра чи-подвижники ведутъ свою, отдѣльную войну со страданіями и смертью, теперь они на дѣлѣ доказываютъ, что Вереса евъ напрасно впадалъ въ мрачное отча яніе по поводу врачебной науки и вра чей; они и раньше проявляли лучшія стороны своей души, своего призванія во время эпидемій, голодовокъ, на тяжелой и невидной земской службѣ, когда мы уз навали о подвигахъ врачей чаще всего изъ некрологовъ жертвъ исполненія сво его долга въ печальной обстановкѣ рус ской крестьянской жизни. Я недавно читалъ письмо съ театра войны, гдѣ офицеръ видѣдъ каторжную работу врачей между сотенъ раненыхъ, скученныхъ въ невообразимой тѣснотѣ. „Я теперь знаю, что такое адъ, видя переполненную чашу страданій не толь ко раненыхъ, но и врачей, которые долж ны работать сверхъ предѣла человѣче скихъ силъ, сверхъ предѣла нервнаго напряженія”… И я вѣрилъ, что это не фраза. Не до фразъ тамъ, въ мѣстахъ муче ничества!… Мы съ гордостью слышимъ о подви гахъ нашихъ врачей на войнѣ. А, вѣдь, туда пошли ненарочито вы бранные. Значитъ, намъ нечего страшиться… Значитъ, Вересаевъ былъ излишне субъективенъ и добросовѣстно ошибался, видя лишь оборотную сторону медали. Нельзя приравнивать несчастную ошиб ку преступной небрежности, неопытность и невѣрность руки—рискованной и само- надѣянной манипуляціи. Астровъ въ „Дядѣ Ванѣ” Чехова не можетъ забыть, что у него больной умеръ [подъ хлороформомъ. I Но нельзя же допустить, что онъ въ важный моментъ передъ операціей от несся къ дѣлу спустя рукава? Очевидно, это или роковая случай ность, или какое-нибудь затменіе ума, посланное слѣпою судьбою… Въ этюдѣ г. Лугового „Добей его! (pollice verso)” разсказано о самоубій ствѣ знаменитаго петербургскаго хирурга, не перенесшаго смерти больной, которой онъ вспрыснулъ слишкомъ сильную дозу кокаина. А этотъ хирургъ, котораго изобразилъ г. Луговой, былъ образцовымъ человѣ комъ и врачемъ… Здѣсь прямо какой-то злой жизненный рокъ захотѣлъ проявить всю свою без жалостную жестокость и взять двѣ жертвы. Подобное несчастіе не можетъ идти въ сравненіе съ возмутительными опы тами нѣкоего берлинскаго врача, о кото ромъ на дняхъ сообщалось въ „Новомъ Времени*. Этотъ врачъ, пробуя вспрыс киваніе туберкулина, какъ средства отъ чахотки, непосредственно въ легкія, дѣ лалъ больнымъ горпосѣченія, и одно изъ нихъ повело за собою смерть больной. Вотъ это—фактъ для Вересаевской фи липпики; но, вѣдь, это же, слава Богу, исключительный фактъ и онъ, конечно, будучи замѣченъ, не повторится. Врачи, друзья человѣчества, часто бы ваютъ даже слишкомъ строги къ себѣ и караютъ себя подчасъ немилосердно, не-| справедливо. Передо мною корреспонденція „Одес-: скаго Листка” изъ г. Николаева. Вотъ какая трагедія произошла на’ дняхъ въ мѣстной городской больницѣ. Женщина-врачъ М. К. Петерсъ, завѣ- дывазшая, какъ ординаторъ, хирургиче-j ‘скимъ женскимъ отдѣленіемъ, произвела! ‘акушерскую операцію; она прошла пра вильно, но больная тутъ же умерла на [операціонномъ столѣ, і Врачи категорически признали, что смерть послѣдовала отъ паралича сердца, и г-жа Петерсъ никакой ошибки не сдѣ лала; даже доза хлороформа была дана . минимальная. , Но М. К. Петерсъ сейчасъ же удали лась въ дежурную комнату и отрави- , лась кокаиномъ, оставивъ записку: — „Больная умерла, и я должна уме реть”. , Покойная была еще молода, полна силъ и порывовъ работать до самоотверженія: на пользу ближнихъ. Она—изъ юныхъ женщинъ-врачей, перваго выпуска петер бургскаго женскаго медицинскаго инсти тута, т. е., всего два года, какъ начала работать. Врачи уже говорятъ объ увѣ ковѣченіи памяти покойной. М. К. Петерсъ погибла изъ – за излиш ней строгости къ самой себѣ. Кто знаетъ, не виновато-ли въ ея смер ти наше общество, столь снисходительное къ своимъ слабостямъ и столь строгое къ врачамъ. Вѣдь, у насъ всякій неблагополучный исходъ операціи и болѣзни даже интел лигентные люди, подъ вліяніемъ скорби за близкаго больного, склонны приписы вать винѣ врача. Всякая бѣда ставится врачу на счетъ. А выздоровленіе, купленное нерѣдко цѣною напряженія всей энергіи врача, его переутомленія, риска его своимъ здо ровьемъ, жизнью, а также и безопасно стью его семьи, почитается, какъ нѣчто нормальное, о чемъ говорятъ мало, при чемъ даже увѣряютъ себя, что все окон чилось хорошо, не столько благодаря врачу, сколько природѣ. Читая про такихъ мучениковъ долга, какъ М. К. Петерсъ, про подвиги врачей на Дальнемъ Востокѣ, мы должны забыть : все дурное, что знаемъ о врачахъ, а пре клониться передъ святою службою чело-; вѣчеству врачей-героевъ, прославленныхъ и незамѣченныхъ, какъ на полѣ брани, такъ и въ мирной обстановкѣ. Н. Тамаринъ. Запросъ О японскихъ плѣнныхъ. Ми нистерство Иностранныхъ Дѣлъ, по сло намъ „Русск. Лист.“, увѣдомило Крас ный Крестъ о томъ, что французскій по солъ въ Пекинѣ обратился къ русскому [Министру Иностранныхъ Дѣлъ съ прось бой сообщить свѣдѣнія о находящихся :въ Россіи плѣнныхъ японцахъ. Утверж денное при Красномъ Крестѣ бюро по ^выдачѣ свѣдѣній о военно-плѣнныхъ не медленно удовлетворило названную прось бу по телеграфу. { Разъясненіе Министерства Народна го Просвѣщенія. Попечитель одного изъ учебныхъ округовъ возбудилъ вопросъ о томъ, слѣдуетъ пи признавать состоящими на государственной службѣ мастеровъ-тех- никовъ низшихъ ремесленныхъ школъ. Въ виду этого Министерство Народнаго Просвѣщенія, по словамь „Нов.“, разъяс нило, что хотя въ утвержденныхъ 25-го марта 1902 года штатахъ низшихъ ре месленныхъ школъ и не сказано прямо, что мастера-техники при этихъ школахъ пользуются правами государственной служ- [бы, но это слѣдуетъ заключить уже изъ [того обстоятельства, что, согласно тѣмъ ,же штатамъ, означенныя лица пользуют ся правомъ на пенсію. Профессора университета св. Влади міра В. К. Высоковичъ и А. Д. Павлов- ; СКІЙ, командированные на Дальній Во стокъ въ распоряженіе командующаго манчжурской арміей генералъ-адъютанта А. Н. Куропаткина, по словамъ „Кіевл.% возвращаютея въ Кіевъ къ мѣсту своего служенія. Проф. В. К. Высоковичъ зани мался въ раіонѣ военныхъ дѣйствій раз наго рода вопросами, касающимися санитарнаго состоянія, и бактеріологиче скими изслѣдованіями; проф. А. Д. Пав ловскій работалъ въ полевыхъ госпита ляхъ, подавая помощь раненымъ. Къ сооруженію Бѣломорскаго какала. „Русь” передаетъ слухъ, что въ Мини стерствѣ Путей Сообщенія начались .ра боты по составленію проекта сооруженія Бѣломорскаго канала. Новая чайная фабрика ‘в ъ ЧаквѢ- Министерство Земледѣлія и Государ ственныхъ Имуществъ, по словамъ газетъ, предполагаетъ устроить въ Чаквѣ вторую чайную фабрику. Суще ствующая въ чаквинскомъ удѣльномъ имѣніи первая усовершенствованная фа брика для изготовленія чая, въ виду по стояннаго уаеличенія площади чайныхъ плантацій, не въ состояніи перерабаты вать всего собираемаго зеленаго чайнаго листа, тѣмъ болѣе, что ей приходится принимать заказы на переработку ласта отъ мелкихъ плантаторовъ. ,5-го Сентября 1904 года No> 8204. ЮЖНЫЯ КРАЙ 5 Раненые нижніе чины проѣздомъ че резъ Харьковъ, Вчера, 4-го сентября, проѣздомъ съ Дальняго Востока на ро дину, въ Полтавскую губерію, пробыли іъ Харьковѣ нѣсколько часовъ два ря довыхъ 122-го пѣхотнаго Тамбовскаго полка, выписавшіеся изъ одного изъ ла заретовъ, находящихся въ Харбинѣ, по слѣ изпеченія отъ ранъ, полученныхъ ими 18-го іюля въ дѣлѣ на Янзелкн- скомъ перевалѣ. Съ вокзала раненые сол даты пошли на Благовѣщенскій базаръ, чтобы запастись кой-чѣмъ въ дорогу. Здѣсь ихъ окружила большая толпа, ода рила деньгами и съ любопытствомъ раз спрашивала о событіяхъ войны. Герои Янзеяина были ранены, одинъ въ мякоть правой руки, другой—тоже въ мягкія части обѣихъ ногъ, въ то время, когда встревоженный непріятелемъ и пора жаемый его ружейнымъ и артилле рійскимъ огнемъ полкъ снимался съ би вака, чтобы слѣдовать на позицію. Оба солдата попали сначала въ находив шійся при отрядѣ, въ составъ котораго входилъ Тамбовскій полкъ, лазаретъ No 21-й. Скоро сюда начали прибывать и другіе раненые; одного изъ первыхъ при несли священника о. Любомудраго, пора женнаго тремя пулями въ животъ на вы-і летъ. Солдаты разсказали, что тамбовцы отбили японцевъ, но потомъ всему от ряду приказано было отступить. О даль нѣйшихъ событіяхъ на театрѣ войны они знаютъ по разсказамъ, да и то немного, такъ какъ ихъ продержали въ лазаретѣ менѣе двухъ’ недѣль и въ послѣднихъ числахъ іюля отправили на родину. Хотя раны ихъ и оказались легкими и скоро зажили, но обратно въ строй, куда эти тамбовцы просились, ихъ не пустили, такъ какъ раненый въ руку далеко не сво бодно владѣетъ ею, а раненый въ ноги ходитъ, опираясь на палку. и ю-мьтй частной школы. На-дияхъ исполнилось 10-лѣтіе существованія част ной начальной школы Н. М. Залѣсской, помѣщающейся на Подгорной улицѣ. Въ помѣщеніи школы въ этотъ день былъ отслуженъ молебенъ, послѣ котораго друзья «.знакомые Н. М. Залѣсской, а также нѣкоторые изъ учившихся въ ея школѣ поздравили ее съ юбилеемъ; дѣ тямъ, учащимся въ школѣ въ настоящее время, было предложено угощеніе. Част ныя харьковскія школы, къ числу кото рыхъ принадлежитъ и школа Н. М. За лѣсской, являются большой помощью го родскому общественному управленію и земству въ дѣлѣ начальнаго народнаго образованія. Харьковская фотографія подъ фир мою Скасси (бывшая Федецкаго), въ ли цѣ своего владѣльца—г. Шабепьскаго, по лучила за выставленныя ею работы на недавней выставкѣ въ Лондонѣ золотую медаль съ соотвѣтствующимъ дипло момъ. – Отказъ въ субсидіи. Харьковское Об щество сельскаго хозяйства получило отъ Министра Земледѣлія и Государствен ныхъ Имуществъ сообщеніе о томъ, что Еыдача субсидіи Обществу на устройство опытнаго поля близь Харькова въ теку щемъ году не можетъ быть произведена вслѣдствіе событій на Дальнемъ Востокѣ. Въ виду этого Общество въ предстоя щемъ году не будетъ имѣть возмож ности приступить къ непосредственной организаціи опытнаго поля, почему арен дуемую у города землю оно предпола гаетъ сдать на одинъ посѣвъ мѣстнымъ крестьянамъ, о чемъ и проситъ разрѣ- , тенія городской управы. Передача мостовыхъ въ вѣдуьнй го рода. По существующимъ законоположе- ; ніямъ устройство дорожныхъ сооруженій і на почтовыхъ трактахъ отнесено къ обя- ізавностямъ земствъ, что они и исполня ли. Но съ проведеніемъ къ нѣкоторымъ городамъ въ Харьковской губерніи же лѣзнодорожныхъ линій, измѣнившихъ зна ченіе почтовыхъ дорогъ, которыя сдѣла лись большею частью подъѣздными пу тями изъ городовъ, откуда везутся раз ные грузы на линіи, города не замедли ли исходатайствовать себѣ попудный сборъ для устройства мостовыхъ, въ ви ду чего и земства подняли вопросъ о пе редачѣ мостовыхъ, служащихъ продолже ніемъ городскихъ дорогъ къ желѣзнодо рожнымъ станціямъ, въ вѣдѣніе городовъ для содержанія ихъ изъ суммъ попудна- го сбора, взимаемаго городами. Движеніе по службѣ. Приказомъ и. д. старшаго предсѣдателя харьковской су дебной палаты старшій кандидатъ на су дебныя должности при харьковской судеб ной палатѣ г. Вертеловскій назначенъ и. д. помощника секретаря 1-го граждан скаго департамента палаты вмѣсто ушед шаго въ отставку г. Буймистрова. Безплатныя чтенія съ туманными картинами для народа возобновляются, послѣ лѣтняго перерыва, сегодня. Они будутъ происходить: въ зданіи реальнаго училища, въ москалевской школѣ Обще ства грамотности (близь церкви), въ ночлежномъ пріютѣ на Благовѣщенскомъ базарѣ, въ Пушкинской школѣ (на Тю ремной площади) и въ Народномъ Домѣ Общества грамотности (на Конной пло- щагн, близь Свято-Духовской церкви). Вниманію добрыхъ людей. По Кон торской улицѣ, въ домѣ подъ No 61, про живаетъ вдова сына отставного маіора Софья Ѳоминишна Талпа, трудно больная, что удостовѣрено свидѣтельствомъ док тора Ножникова. Она можетъ ходить, но болѣзнь ея неизлечима; у нея горломъ кжагь кровь; она нуждается въ питаніи, efi необходима быстрая матеріальная по- « 1 Ссуди подъ хлѣбные грузы. Управленіе Кур- сво-Хжръяово- Севастопольской ж. д, опубликова ло свіву»щій перечень высшаго размѣра ссудъ ‘ложь хжЬбшде грузы, допускаемыхъ дорогой въ .‘-нвчатв сокгабря 1904 г.: подъ рожь 34—42 коп., ;дш»миду 50—58 коп, овесъ 32—38 коп., ячмень ,ЗЭ—J5 SKL, просо 26 воя., гречиху 50 коп., ку- • К1Н*У 30 хас; акаюих льняное 72—80 коп., ■ НЦ.СПШІІ.І— п (а коп. за пудъ. Пропавшій мальчикъ. 25—26 августа с. г. изъ дома .N; 34 Осадько, по Заиковской ул., ушелъ неизвѣстно куда и ДО настоящаго време ни не возвращался мальчикѣ Викторъ Кржкшто- фовичъ. Ушедшія имѣетъ слѣдующія примѣты: лѣтъ 14, лицо смулое, глаза черные, на лѣвой сторонѣ головы шрамъ. Произведеннымъ въ Харь ковѣ тщательнымъ розыскомъ мальчикъ здѣсь на жительствѣ не обнаруженъ, и мѣстопребыва ніе его не установлено. Поэтому убитый горемъ пріемный отецъ мальчика Викентій Кржишто- фовичъ проситъ добрыхъ людей, которымъ из вѣстно мѣстопребываніе ушедшаго, сообщить ему о томъ по адресу: Харьковъ, Заиковскач уя., д. Д* 34. Обнаруженная кража. Приказчикъ купца Ягнатищева Завертяевъ заявилъ, что въ ночь на 2 сентября изъ пивной Игнатищева, въ д. No 45, по Гіевской ул., посредствомъ взлома замка, по хищено около 4 ведеръ пива въ бутылкакъ, а днемъ 2 сентября нѣкто И. Зимовецъ принесъ ему въ пивную для продажи 25 пустыхъ буты локъ, которыя Завертяевымъ признаны за похи щенныя; при производствѣ дознанія, Зимовецъ указалъ, что бутылки для сбыта ему дали из вѣстные раклы С. Чернявскій и П. Шпакъ. Во дворѣ, гдѣ живетъ Чернявскій, найдены зарыты ми въ землю еще 10 бутылокъ. Чернявскій за держанъ. Заявленіе о кражѣ. Подполковникъ 201 Ле бединскаго полка П. М. Долженковъ, живущій въ д. 9, по Скобелевской площади, заявилъ, !что 3 сентября, во время его отсутствія, неиз вѣстно кѣмъ, посредствомъ взлома замка у две рей квартиры съ чернаго хода, совершена кража ордена св Владиміра 3 степени, 2-хъ серебряныхъ рюмокъ, вызолоченныхъ, съ иниціалами „М. К.” и серебрянаго жетона полоцкаго кадетскаго корпуса съ вырѣзанною фамиліей .Долженковъ*. Бѣжавшій арестантъ. 3 сентября, при слѣ дованіи партіи арестантовъ исправительнаго от дѣленія, въ числѣ шести человѣкъ, на внѣшнія работы въ Харьковскій уѣздъ, бѣжалъ одинъ изъ нихъ, Александръ Требулевъ, изъ крестьянъ Мо гилевской губ., Сѣнненскаго уѣзда, Зарѣчанской волости. і Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ государственнаго банка. 4 сентября 1 9 0 4 года. 4°f# Государ. рента 1894 г …………… 91‘А 92 4% закл. лист. государ. двор. з. б. 88 Ѵ« 89 3 %°/0 закл. пист. государ. двор. з. б. . 83’/а 837/в 4%свнд. крест. поз. банка …. 88*/в 887/в 5%выигр. заемъ 1864 г …………….. 387 V. 389 V* 5%выигр. заемъ 1866 г . …………… 303‘А 305 % 5% зак. п. съ выиг. гос. дв. з. б. . . 2554/4 2573/4 Т еа т р ъ и м узы к а. Открытіе сезона въ оперномъ театрѣ назначено 15-го сентября; поставлена бу детъ „Жиань за Царя“, такъ отвѣчающая общему настроенію. Слѣдующіе спектак ли: „Евгеній Онѣгинъ* и „Аида”. Товарище ство оперныхъ артистовъ, подъ управлені емъ М. М. Валентинова (административно- хозяйственная чвсть) и Л. П. Штейнберга часть художественная), составилось изъ нѣ сколькихъ главныхъ персонажей, внесшихъ извѣстную сумму денегъ на веденіе дѣла. Окончательно сформированная труппа со стоитъ изъ слѣдующихъ артистовъ: г-жъ Асатуровой и Поповой (драматическія сопрано), Мелодистъ и Гашинской (лири ческія), Игнатовичъ и Сазоновой (лири ко-колоратурныя), Томсонъ, Максимов ской и Канцель (меццо-сопрано и кон тральто), Скорупской и Волконской (ком- пргшаріо); г.г, Чернова н Фишера (дра матическіе тенора), Хлюстина и Кано (Те нора лирическіе), Гладкова (драматиче скій баритонъ), Августова, Слюстникова и Сергѣева (лирическіе баритоны), Сер гѣева, Парамонова, Найденова и Цесе- вича (басы), Юрьевскаго, Свободина и Степанова (компримаріо). Капельмейсте ры—г.г. Штейнбергъ и Дудышкинъ, ре жиссеръ г. Бѣльскій, бго помощникъ г. Харидонъ, хормейстеръ г. Энгель-Кронъ, суфлеръ г. Смирновъ, декораторъ г. Фрулини, хоръ изъ 44 и оркестръ изъ 42 участниковъ; въ составъ по слѣдняго вошли солисты: концертмей стеръ—г. Левинъ, 2-я скрипка—г. Ба бичевъ, альтъ г. Парманинъ, віолончель г. Ефовскій, контрабасъ г. Бунчукъ, флей та г. Мовшовъ, гобой г. Розановъ, клар нетъ г. Панченко, басъ-кларнетъ г. Апышевъ, валторна г. Волковъ, труба г. Чабанъ, тромбонъ г. Ломбарди, тимпаны г. Ниманъ, ударные г. Михайловъ и арфа г. Семенскій. Балетъ изъ 5 паръ подъ управленіемъ К. Э. Менабени. Репер туаръ будетъ состоять изъ главныхъ въ послѣдніе сезоны оперъ: „Жизнь за Ца ря”, „Русалка”, „Демонъ”, „Евгеній Онѣ гинъ”, „Пиковая дама”, „Травіата”, „Князь Игорь”, „Дубровскій”, „Снѣгу рочка”, „Гугеноты”, „Фаустъ”, „Паяцы”, „Карменъ”, „Сельская честь”, „Аида“, „Царская невѣста”, „Риголетто”, „Вражья сила”, „Севильскій цирульникъ”, „Ромео и Джульетта”, „Балъ-Маскарадъ”. Возоб новлены будутъ оперы: „Мазепа”, „Оприч никъ”, „Іоланта”, „Пророкъ”, „Робертъ- Дьяволъ” (для исполненія роли Елены будетъ приглашена прима-балерина Им ператорскаго балета О. О. Преображен ская). Предполагается поставить не шед шія здѣсь оперы: „Неронъ”, „Добрыня Никитичъ”, „Вертеръ”, „Манонъ” (Массе- нэ), „Фифи“ и „Польскій еврей”. По при мѣру прошлаго сезона, будутъ даваться утренники въ праздничные и воскресные дни (часть билетовъ будетъ разсыпаться безплатно въ учебныя заведенія), а по понедѣльникамъ — общедоступные спек такли. НАШЪ КРАЙ и другіе раіоны въ горнопромышлен номъ отношеніи. Харьковская каменноугольная и же лѣзоторговая биржа. Бюллетень No 35. (За недѣлю). 3-го сентября 1904 г. Усиленный спросъ на каменноуголь номъ рынкѣ продолжается. Покупателями являются не только потребители, но глав- нѣйше некрупные продавцы и спекулян ты. Основаніемъ къ нѣкоторому усиленію спроса служитъ то обстоятельство, что изъ контингента горнорабочихъ призыва ются на дѣйствительную службу запасные нижніе чины. Впрочемъ, число призывае мыхъ, повидимому, не настолько велико, чтобы угрожать серьезнымъ недостаткамъ рабочихъ. Сдѣлано: 37,500 пуд. сортиро ваннаго пламеннаго угля Лисичанскаго раіона по 8 коп., разсчетъ наличными; 10,000 пуд. мелкаго коксоваго орѣшника Восточнаго раіона по 6 коп., 10,000 пуд. питейнаго кокса Западнаго раіона по 121/* Внѣшній извѣстія. Италія. „Inddpendance Beige” ут верждаетъ, что, взамѣнъ тѣхъ уступокъ, которыя получила Италія въ коммерче-і ской области, она обязалась не предпри нимать никакихъ работъ по военной обо ронѣ на австрійской границѣ и обѣщала не поддерживать стремленій балканскихъ государствъ образовать союзъ противъ: австрійскаго расширенія. Справочныя свѣдѣнія. Календарь. Православный календарь. – Воскресенье, 5-го сентября. Недѣля 16-я по Пятидесятницѣ. На утр. Ев. Луки 24, 12—35. На лит- 2 Кор. 6, 1—10. Ев. Мате. 25, 14—30. Прор. Захарія и св. прав. Елисазетьі. Муч. Урвана, Ѳеодота, Медиына и др. Убіеніе благов. кн. Россійск. Глѣба, во св. крещеніи Давида. Св. Петра Аѳир- скаго. Теза нм. Ихъ И мл. Выс. Вел. Кн. Елисаветы Ѳеодоровны и Елисаветы Маврикіовны. 1846. Заключенъ договоръ Россіи съ Франціею о свободномъ мореплаваніи. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по Харьковскому времени). і А ! I Кур.-Хар.-Сев. I I о 5 | ^ СП * о О К * s * £ с жел. дер. с S. с о. Ч. м. Курскъ. ч.| м. 3 09д. 2 Курьерскій . . 1 4аЗд. 9 04в.і. 6 Скорый. . . . 5 8jl2y. 7 04y.fi 4 Почтовый. . . 3 Ю 51в. 9 29В.ГГ10 Пассажирскій . 9 7 Збу 10 44у і: 8 Пассаж. (Рост.) 7 7 І4в. б|09в. 12 Тов.-пас. (Peer.) ц б29в. 6Ч9в. 16 Тов.-пас. (Бѣяг.- Купянскъ) . . 15 11 54у. Севастополь. 4 ЗЗд. 1 Курьерскій . . 2 2 44д. И 41в. 3 Почтовый . . . 4 6 14у. 12 29н| III Доп. поч. (Рост.) IV 5 34н. ? 44в.Г 7 Пассаж. (Рост.) 8 9 54у. 9 04yJ 9 Пассажирскій . 10 8 04з. б54в|і1 Пассаж. (Рост.) 12 5 14д. 9 54в. 13 Пас. (Бкатер.) . 14 9 ОЗу. ; Хар.-Нин. ж. д. Полтава, Ни колаевъ, Одесса, I Кіевъ. 7 36в, Ibis Ускорен. пас. . 2 10 18у. 5 35д. 1 Ускорен. пас. . 2Ыз| 8 44у. 12 22 h J 3 Почтовый . . . 4 j 5 ЗЗн. 10 20у. 5 Пассажирскій . 6 1 6 32в. ! Сумы,Ворожба 4 54д| 1с. Ускор. пас. . . 2с.І 2 02я. 11 00у| Зс. Почтовый . . . 4с. 7 09в, 9 14в| 5с. Пассажирскій . 6с. 8 04у. I ЮгоВост. Ш.Д. , Балашовъ. 10 54уі 4 Почтовый . . . 3 3 54я. 7 34к|| 6 Пассажирскій . 5 8 39у. I I I Ммршичесш телегріа, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи. яической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 4 сентября 1904 г. ^ Максимумъ давленія въ Скандинавіи Карлштадтъ—775, минимумъ на сѣверо- востокѣ Россіи: Усть-Цияыи—753. Осад ки на сѣверо-востокѣ и частью востокѣ Россіи. Температура ниже нормы во всей Россіи, кромѣ сѣверо-западныхъ бере говъ Чернаго моря. Значительныхъ перепѣвъ погоды въ большей части Россіи не ожидаете*; уменьшеніе осадковъ въ центрѣ; свѣжіе вѣтры на Черномъ морѣ. Состояніе погоды аъ Харьковѣ. 4 сентября. Is і ! о. *> • £ . і і »• Г; І 4 я *s-B.igg’8S id 2.2.–1 I : I S SS’Sg 5 І S-fc!SSgj 5- 3 y j « 2 ,0 S .Д s ;iE « fii •§ _o ~ ! i l l i ! 7 y. 10.6 9.2 67’ 750.6 CB.-5 10 — | | | I | j 1 д. 22.1І 13.6 60 751.2 BCB-4 10 — I I 9 и. 5 . 0 : 6 . 2 ! 78 752.1 CCB.-4 4 — l i 1 r • i I I I I I 2 S 12-9 9.7. 68,751.3 – 8 – Q 3-1 I I 1 I _______ I ___ Н І I I I L I I M I Температура (наіібояьш. 13.6 (было 24.0) воэдуха (иаименьш. 6.0 (6ыяе 1.6) Температура почвы на глубинъ __ _ _ _ _ _ » . fc ‘fc t s tit: t g – IS 5 5 £ £ 3 5 5 rt о о о и о о и * о 2|Я 8 8 2 § § *“ і і і і Г I 7 у. 10.5 13.3 15.0-15.6! l it! I 1 Я. 17.7 15.5 15.1 15.6 15.2! 14.6 13.8 12.1 9 В.; 6.7 13 0 14.615.4 I I I I I ____ Г X I I н | 11.6 13.9114.9115.5 I I I I Температура по- I наибольшая 22.1 і верхности почвы j наименьшая 4.2 f 1 св нт.=0.225 верш. Температура дана по термомет. Цевьсія Чтобы перевести градусы Цельсія иа градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ втотъ день за 11 пѣтъ. И. Поповъ. 3 Р Т> Л И Щ А. Воскресенье, 5-го сентября. Народный Домъ. Рабочая слободка, драма въ 5 дѣйств., Е. Карпова. Начало въ 7 час. вечера. “ ( L і . ІОЗБФОВаТЬ. ~ гаакади / ^ ^ н Издатель і- А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. “ з г г КІДЬЕВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Кац&рская уп.Л домъ Щербакова, No 15. 27923 10—3 Повивальная бабка ГУСЕВА , принимаетъ на квартиру секретно- беремен. и роженицъ. Уголъ Театральнаго пер., и Дѣвичьей ул„ J-S 2. 27128 8 —3 Убѣнще повивальной бабки А. А. Кессеннхъ для секретно беремен ныхъ и роженицъ. Рыкарская, 1-¾ 3. кв. 8. _______ ______________ 27577 15-3 Преподаваніе массажа при электролечебнокъ кабинетѣ врача И. С. Бреслава. Уголъ Рыбной и Набе режной, д. Фадѣичева. Заонсыватся еже дневно отъ 10 до 12 ч. у. и отъ 4 до 7 ч. веч. Начало занятій 9 сентября. _______________________ 28597 4 – 1 Требуется фельдшеръ/ Чсрноглазовская, No 7 ______ 27945 2 -2 Ф ельдшеръ ищетъ мѣсто въ больни цу или лечебницу, желаю ухажи вать за больнымъ на дому, даже въ отъ ѣздъ, имѣю отъ врачей рекомендацію. Адресъ: Конюшенная ул., Семирадсгій пер., д. No 6, Луктиковъ, спросить домо- хозяина. ________________ 28092 3—1 Фельдшеръ запаса ищетъ службу, можетъ выполнять обя занности надзирателя, кладовщика или ключника. Жена, повивальная бабка и можетъ заниматься въ небольшой канто рѣ, желательно вмѣстѣ, и—ее и врознь. Ивановскій пер., д. Иванова, >6 4, фельдшеру И. Т. __________ 28540 2—1 Ищу должность Фельдшера, желаю и въ отъѣздъ. Сумская уя., 17, спр. дворника. ___________ 28062 1—1 Школьный фельдшеръ, съ красивымъ почеркомъ, шлетъ мѣсто. Спросить: Пески, Фроловскій переулокъ, домъ No 11-й, спросить cry», т а вете ринара.__________________28491 1—1 У ЧЕНИЦА зубо-арачебяой школы, Ан. Вас. Тимоѳеева. Предлагаетъ слои услуги по массажу и оспопривива нію. Московская ул., No 2, зубоврачебная школа, спросить Тимоѳееву, отъ 10—12 часовъ дня. 28579 2—1 Птуцентъ-классикъ, опытный реоетм- Оторъ, знаетъ теорію в практику новыхъ языковъ, ищетъ уроковъ, готовитъ на вольноопр. и во всѣ ср. уч. зав. Дми тріевская, 23, хозяйкѣ дока дня студента. ________________________ 28118 1—1 С тудентъ-технологъ бывшій учит., даетъ уроки по математикѣ и рус. яз. Обращ. письм.: Пушкинская, д. No 51, кв. Петровой. Н. К. 26394 2—1 П – . . – „ „ (нѣмецъ) шасть уР: иТѴД’-ТВХ гот в0 всѣ ^ W ,J “ ■ зав.и кадетс кор пусу соглас. за столъ и комнату. Старо московская, No 26, кв. 13, студ. Боргеръ. ______________________ 27996 3 -2 Р.ФѴП «технологъ III в., окончившій уял- ѵ IJA*” веремтегь (иатемат), энающ. нов. языки, мож. обуч. первонач. игрѣ на роялѣ, жел. получить урокъ. Письм.: Примѣровская ул., д. No 3, кварт. No 3, студенту.________________28419 Э—1 С туд.-технологъ, лѣтней прак., ищ. уроковъ. ЕаархЬимая, No 9, Бартошкеаичу. _______ 27772 3 – 3 Пяппппітит ИОПШГІІ предлагаетъ услуга UIJ ДСШ Ь’ШСДЙиЙ по массажу по ука занію врача. Обращаться письменногВішр- хіальная ул., д. No 37, П. В. Рѣдинъ. ______________________ 26830 16—4 РтМПМІТѴ-^ияопогь’ опытный репети- И ІJ ДСП П Г теръ (7-лѣтняя практика), спеціав. по иетем. а русс. яь, успѣшно готовитъ и репетируетъ по прешме. сред. уЧ. эавед. Маріинская уя„ Романовскій яер., д. At 8, cap. ховямшь 28116 1-1 І_ , Я бала возмущена, и онъ поэтому такъ наказалъ меня своей плеткой, что нѣ сколько недѣль слѣды его жестокости бкли замѣтны на моемъ тѣлѣ. Вы мо жете себѣ представить, какъ могла я любить это чудовище. Дурное обращеніе со мной и безстыдное поведеніе моего мужа продолжалось годы. Я жаловалась моему отцу. Онъ не имѣлъ времени за няться моимъ дѣломъ. Его связи съ те атральнымъ міромъ и съ мадамъ Dubar- гу въ Лондонѣ не оставляли ему доста точно времени, чтобы безпокоиться о кнутовой расправѣ съ его дочерью. По мимо меня и сестра моя, бывшая заму жемъ за кронпринцемъ Рудольфомъ ав стрійскимъ, тоже достойна была сожа лѣнія, въ той же мѣрѣ, какъ и я. Въ то время, когда супругъ ея любилъ Марію Вечеру, она была предоставлена своему отчаянію. Драма разыгравшаяся въ Мей- ерлингѣ, окончила эту жизнь. Я многое знаю ивъ этой трагической исторіи, но не могу всего разсказать. Но кронпринцъ умеръ, и принцесса вышла замужъ за графа Лоніая, котораго отецъ мой воз ненавидѣлъ отъ глубины души. Меня мой супругъ освободить не хочетъ. Онъ держитъ меня крѣпко. Но у меня так же есть сердце, и если я всю свою лю бовь отдала Маташичу, то я никому этимъ зла не причиняю. Я достаточно видѣла лицемѣрія и хочу освободиться отъ него. Отецъ мой и супругъ обращались со мной, какъ съ умалишенной въ наказа ніе за то, что я въ любви своей къ Маташичу пыталась вь теченіе нѣсколь кихъ лѣтъ найти счастіе. Меня схва тили, заточили, отдали подъ надзоръ, заставили замолчать и продолжали му чить. Я не могла получить ни одного пись ма, которое не прошло бы раньше черезъ руки шпіоновъ. Я ни съ кѣмъ не могла говорить безъ надзора сторожа. И все- таки мнѣ удалось узнать, что Мата- шичъ живъ и все еще любитъ меня. Я стара, но сердце еще не состарилось и ищетъ привязанности. Я бѣжала съ Ма- ташичемъ и не жалѣла объ этомъ. Я свободна и нашла надежное убѣжище у тѣхъ, кто меня любитъ и уважаетъ. Я не окружена больше лицемѣрными и чувствую себя вдали отъ моего отца и мужа въ безопасности. Я не хочу оста ваться больше принцессой, я хочу быть женщиной уважаемой, окруженной лю бовью и вниманіемъ. Я достаточно испытала двуличность и испорченность при дворѣ. Всѣмъ, кто скажетъ, что я поступила дурно, что я павшая женщина, я отвѣчу, что они лгутъ. Я женщина, которая теперь толь-, ко стала свободна. Въ теченіе двадцати лѣтъ мое сердце и мое сознаніе были подавлены. Я теперь беру для себя то, что у меня было беастыдно украдено. Ви новата ли я? Не забудьте: я жена Мата- щича. Я свободна и добиваюсь своего права на жизнь и счастіе. Кто можетъ »то оспаривать у меня? j Луиза, бывшая принцесса бельгійская. Турція. Послѣднія консульскія до несенія изъ Вана сообщаютъ, что воз ставшіе армяне п&кинули Городъ и от ступили въ горы. Американскій консулъ, расположенный къ армянамъ, доноситъ, что на этотъ разъ турецкія войска обна ружили большую сдержанность, а турец кія гражданскія власти съ успѣхомъ ста рались успокоить христіанское населеніе. — Перзыя уступки Шакиръ-паши албан цамъ вызвали съ ихъ стороны чрезмѣр ныя требованія и новое революціонное движеніе. Новыя требованія албанцевъ состоятъ въ слѣдующемъ: амнистія всѣмъ осужденнымъ албанцамъ, отмѣна налога на скотъ, запрещеніе благовѣста въ хри стіанскихъ храмахъ и закрытіе христіан скихъ школъ. Шакиръ-паша прибылъ въ Призрѣнъ и вытребовалъ войско. Граж данскіе агенты, запоздавшіе на нѣсколь ко дней, выѣдутъ завтра въ Ускюбъ для изученія албанскаго движенія. — Изъ Константинополя сообщаютъ, что турецкими духовными кругами под нятъ вопросъ о престолонаслѣдіи; въ виду неизлечимой болѣзни султана и симпатій, питаемыхъ наслѣдникомъ пре стола къ младотуркамъ, Решадъ-эффенди и военные круги стараются склонить сул тана назначить наслѣдникомъ младшаго и любимаго сына его Банахеддина. Германія. Находящійся теперь при главной квартирѣ генерала Куропаткина, въ качествѣ военнаго корреспондента га зеты „Berliner Tageblatt”, полковникъ Гец- ке, какъ сообщаютъ „Биржевыя Вѣдом.”, признанъ офицерскимъ судомъ чести лишеннымъ офицерскаго званія и права ношенія офицерскаго мундира. Поводомъ привлеченія полковника Гедке къ суду чести послужила, какъ извѣстно, его про шлогодняя статья, въ которой онъ ста рался оправдать сербскихъ офицеровъ, убившихъ своего короля. Гедке утверж далъ, что сербскіе офицеры исполняли свой долгъ, защищая конституцію страны противъ нарушенія ея королемъ Але ксандромъ. Черногорія. Наслѣдный принцъ черногорскій съ супругой отбыли сегодня утромъ въ Бѣлградъ въ сопровожденіи министра иностранныхъ дѣлъ, командую щаго регулярною черногорскою арміей, завѣдующаго дворомъ и адъютанта. коп., срокъ 4 мѣсяца, 10,500 пуд. антра цита Грушевскаго II пласта плитного по 121/* коп., разсчетъ наличными; 7,500 пу довъ Боковскаго пласта плитного по ?а/< коп., разсчетъ наличными. Спросъ на чугунъ невеликъ; цѣны безъ перемѣнъ. Желѣзо сортовое спрашивается слабо, мелкими партіями; цѣны, хотя и удерживаются на прежнемъ уровнѣ, но не устойчивы. На кровельное спросъ ни чтожный. Состоялись сдѣлки: 3,000 пуд. сортового по 1 р. 18 к., наличными; 1,750 пуд. по 1 р. 18 к., срокъ 4 мѣс.; мелкими партіями 1,400 пуд. по 1 руб. 20 к., 450 пуд. по 1 р. 30 к., съ ин спекторской пріемкой; листового 1,200 п. мелкими партіями по 1 р. 90 к.—2 р. 10 к., наличными; рельсовъ инспектор скій бракъ, 1,500 пуд. по 70 к. налич ными. ПО РОССІИ. Симферополь. (Отъ нашего корреспондента). 28 августа таврическимъ губернато ромъ получена изъ Гродекова отъ упол номоченнаго таврическаго лазарета теле грамма, которую, въ виду ея общеинтерес наго характера, приводимъ текстуально: „Вчера, вечеромъ, приняли въ лазаретъ сто четырнадцать человѣкъ исключитель но раненыхъ нижнихъ воинскихъ чиновъ; изъ нихъ около сорока тяжелыхъ; всего въ лазаретѣ триста сорокъ два боль ныхъ и раненыхъ. Съ 21 по вчерашнее число шли основательные дожди. Пока мѣстные огороды большею частью по гибли; хлѣба на половину погибли, ос тальные погибаютъ; всѣ продукты, осо бенно привезенные, сильно дорожаютъ, сахара въ продажѣ совсѣмъ нѣтъ, мы пока не нуждаемся, даже помогаемъ дру гимъ. Здоровы. Благополучно. Шлемъ привѣтъ”. 28 августа курьерскимъ поѣздомъ вы ѣхалъ въ Одессу бывшій старшій реви зоръ таврической контрольной палаты, нынѣ назначенный полевымъ контроле ромъ восьмого армейскаго корпуса ст. сов. Н. И. Гординскій. По случаю его отъѣзда сослуживцы по контрольной па латѣ поднесли ему фотографическую группу и золотой жетонъ, на одной сто ронѣ котораго помѣщена монограмма Н. И..Гординскаго, а на другой надпись: „Отъ сослуживцевъ таврической кон трольной палаты. 1895— 1904 г.г.“. Въ ночь подъ 28 августа изъ Симфе рополя на Дальній Востокъ отправлено восемь вагоновъ съ вещами для таври ческаго лазарета. На дняхъ въ Бердянскомъ уѣздѣ про изошелъ грандіозный пожаръ, уничто жившій зернового хлѣба и др. имуще ства на сумму около 13 тысячъ рублей. Пожаръ вспыхнулъ въ деревнѣ Шензе въ усадьбѣ Л. I. Беккеръ, а затѣмъ пе решелъ на сосѣднія усадьбы Г. Я. Бевг- керъ и Дитриха Ээау. ■ -«- – —— – —- – -V -V- •* ‘ Ростовъ-на-Дону. Начались пожары, телеграфируютъ „Русс. Слову”. Послѣ сгорѣвшаго ряда рыбныхъ лавокъ съ массою незастрахованнаго товара сгорѣла громадная часть большого селенія Батай- ска. Погорѣльцы бѣдствуютъ. Петербургъ. „Новостямъ Дня” сооб щаютъ, что 2 сентября погибъ сынъ гласнаго петербургской думы и мирового судьи, 17-ти лѣтній реалистъ Анатолій Раабенъ. Раабенъ катался на велосипедѣ по улицамъ. На Новоисаакіевской улицѣ на него налетѣлъ извозчикъ и сшибъ съ велосипеда. При паденіи Раабенъ полу чилъ тяжкіе ушибы головы и позвоноч ника и по дорогѣ въ пріемный покой скончался. Орелъ. Изъ Орла, по словамъ „Нов.” сообщаютъ, что доставленные туда нѣ сколько японскихъ плѣнныхъ офицеровъ показываются иногда, въ сопровожденіи офицеровъ мѣстныхъ войскъ, на улицахъ. За плѣнными слѣдуетъ обыкновенно боль? шая толпа народа, съ любопытствомъ разсматривающая японскихъ воиновъ, j Плѣнники находятся въ казармахъ Мо жайскаго пѣхотнаго полка, гдѣ они еже дневно обѣдаютъ въ офицерскомъ собра ніи. Одна мѣстная „монденка” г-жа М. прислала на-дняхъ въ офицерское собра ніе’ свою визитную карточку съ просьбой прислать къ ней на квартиру двухъ плѣнныхъ офицеровъ. Конечно, эксцен? тричная барыня получила отказъ. Екатеринбургъ. Студентъ томскаго технологическаго института Михайловъ отсталъ на пикникѣ отъ компаніи, заблу дился и вышелъ къ полотну Пермской желѣзной дороги. Михайлову захотѣлось отдохнуть, но кругомъ было сыро н мок ро, а потому онъ прилегъ на полотно и крѣпко заснулъ. Проходившимъ чрезъ нѣкоторое время по линіи товарнымъ поѣздомъ спящему отрѣзало ногу, а са мого его сильнымъ толчкомъ въ грудь сбросило подъ откосъ. Потерпѣвшій предъявилъ къ управленію дороги искъ въ 15,000 руб., и дѣло по этому иску, какъ сообщаетъ „Уралъ”, разсматрива лось въ екатеринбургскомъ окружномъ судѣ. По желѣзнодорожному акту о про исшествіи, составленному коммиссіей изъ агентовъ всѣхъ службъ съ заключеніемъ ихъ начальниковъ, значится, что Михай ловъ былъ пьянъ и что въ данномъ слу чаѣ усматривается „собственная безпеч ность пострадавшаго вслѣдствіе нетрез» ваго.поведенія”. На судебномъ слѣдствіи, однако, „нетрезвое поведеніе” истца не подтвердилось, и судъ опредѣлилъ искъ Михайлова къ пермской желѣзной дорогѣ въ суммѣ 12,800 руб. за вычетомъ из вѣстныхъ сборовъ и пошлинъ считать подлежащимъ удовлетворенію. Заграничная жизнь. Письмо принцессы Луизы. Принцесса Луиза Кобургская, какъ сообщаютъ „Бирж. В ѣ д .\ обратилась къ редактору одной изъ швейцарскихъ га зетъ съ слѣдующимъ письмомъ. Курортъ Эльстеръ, 1-го сентября. М. г., г. редакторъ! Вы, безъ сомнѣнія, будете удивлены, получивъ это письмо. Я,—Луиза Кобург ская, забитая дочь короля Леопольда и замученная супруга принца Филиппа Саксенъ-Кобургскаго. Мнѣ тяжело пере числять эти титулы, но это необходимо. Я хочу, чтобы весь міръ узналъ правду. Съ этой цѣлью я и пишу вамъ. Если бы я обратилась къ газетамъ на моей роди нѣ, то онѣ, вѣроятно, воздержались бы отъ опубликованія моего письма или, въ лучшемъ случаѣ, онѣ передали бы его содержаніе въ той формѣ, которая лиши ла бы его значенія. Развѣ это не тѣ са мыя газеты, которыя объявили меня умалишенной и полагали, что отецъ мой имѣетъ право наказать меня за все то злое, что я совершила въ жизни. Если вѣрить этимъ газетамъ, то окажется, что отецъ мой—добрый человѣкъ, который всегда поступаетъ только хорошо и чест но, въ то время какъ дѣти его, сестра •моя Стефанія и даже моя сестра Кле ментина,— только недостойныя созданія, позорящія свою семью. Даже и мать мою не щадятъ эти судьи. Я рѣшила сказать правду. Мы, принцы и принцессы, созда ны изъ плоти и крови точно такъ же, какъ и всѣ смертные, и, хотя въ дни нашей юности дѣлается все возможное для то го, чтобы убить въ насъ природу, все же наступаетъ время, когда природа са ма за себя мститъ и прорываетъ всѣ преграды этикета. Когда я въ дни свое го дѣтства играла во дворцовомъ паркѣ, я видѣла вокругъ себя нѣчто необыкно венное. Отецъ мой только изрѣдка бы валъ дома и большую часть времени онъ проводилъ въ обществѣ наиболѣе молодыхъ и красивѣйшихъ придворныхъ дамъ. Моя мать такъ чувствительно бы ла огорчена этимъ, что неоднократно по вѣряла свое горе своему адъютанту, од ному извѣстному въ Брюсселѣ генералу. Мой отецъ искалъ удовольствій, и всѣ знатные мужчины и дамы его круга слѣ довали этому примѣру. Я не хочу по вторять тѣхъ вещей, которыя я слы шала. Онѣ произвели бы слишкомъ боль шое впечатлѣніе. Несомнѣнно одно, что нравы при дворѣ слишкомъ низко пали и что, подъ внѣшнимъ и позолоченымъ великолѣпіемъ, было много гнили. Такъ росла я въ мірѣ лицемѣрія, который толь ко извнѣ казался благопристойнымъ и приличнымъ. Когда я достигла того возраста, ко торый признается соотвѣтствующимъ для вступленія въ бракъ, раскрыли календарь Готты, но не спросили будущей невѣсты. Нѣкоторыя придворныя дамы, которымъ отецъ мой особенно благоволилъ, избра ли принца Филиппа Кобургскаго. Матери моей очень не понравился этотъ выборъ, но ея мнѣніе перестало имѣть значеніе въ семейныхъ дѣлать. Однажды одна ивъ придворныхъ дамъ сказала мнѣ: „Вамъ придется выйти за мужъ ва принца Кобургскаго; отецъ вашъ этого хочетъ”. Я была чрезвычай но опечалена, потому что чувствовала большую симпатію къ одному садовнику, чрезвычайно симпатичному по характеру й манерамъ, который часто подносилъ мнѣ цвѣты, когда я посѣщала оранжереи моего отца. Но это была только дѣвичья мечта, и я скоро научилась понимать, что такой выборъ не достоенъ меня. Меня выдали замужъ. Въ теченіе пер выхъ четырнадцати дней послѣ моей свадьбы, мой мужъ однажды ворвался въ мою спальню въ пьяномъ видѣ въ сопровожденіи трехъ его приближенныхъ въ такомъ же состояніи. Онъ потребо валъ, чтобы я показалась его друзьямъ. ,6 ЮЖНЫЯ КРАЙ 5-го Сентября 1904 года ?& 8204. Э р у физккокат. фак.. старш. V I у Д и п 5 D курса, опытный репети торъ. готовитъ во всѣ среднеуч. заасд., яа вояьяооп. и въ юнкерск. училища. Сум- СШ у л., Jfi 7, кв. доктора Брауде. М. G. Студентъ ищетъ уроковъ. Почтовый пер., 13, Дивскій. __________________ 23347 3—2 Бывш ій сту д ен тъ парижскаго университета, преподаватель франц. яз. въ частной мужской гимназіи, даетъ уроки французскаго языка. Поль Теодоръ, Конная у л., No 17. 28338 6—2 “Приглашаютъ^студента” физ. мат. фак. или технолога въ деревню, вблиеи Харькова, на 1—1 Ѵа мѣс. для за нятій съ гимназисткой 5 клм за хорошее вознагражденіе. Каплуновская ул., д. Ns 13, кв, 5t отъ 12 до 2 и отъ 5 до 7 ч. _________________________ 28534 1 ~-1 О чень нуж даю щ ій ся студентъ ищетъ уроковъ, переписки или подхояящ. занятій. Обращаться письменно: Бѣлгородская ул., домъ No 10, кв. 3. Студ. В. Г. Д. ____________ 28100 1 -1 Уроки по математикѣ, элеиент. и высш. физикѣ, русск. яз. даетъ студ.-технол. Десятилѣтняя практика. Го товитъ къ выпуск. экзам. въ среди, ‘учебн. завед, Торговый пер., No 5, Б. Я. Семеновскій. 27661 5—4 Пя UQTPtJQTUirk И ФИЗИК^і спец. И» m alC m flln n o даетъ уроки учен, стар. клас. гимн. студ-тех. Э. Браунъ. Скобелев., No 22, спр. дзорника. _________________________38014 2—2 M illII ст’/дента опытнаго учителя въ Г ІЩ у отъѣздъ, съ теоретич. знаніемъ ’французск. и нѣкецк. яз., для подготозл. мальчика во 2-й классъ гимназіи. При ходить въ Европейскую гостинницу, As 55, отъ 10—11 у. и отъ 1—3 ч. 28538 3—1 Ѵ л і ТІІТТ і і і Л готов- 80 всѣ нл. уч. зав., і / Ы І Ь Ш Н и мшер. (Н0В. прогр.), на вольноопр , ононч. унив., (можно при нять на кварт.,) приход. прошу 9—1 д., 5—8 в.^таро-Мясницкая, 3.___27640 5—5 П риглашаютъ въ отъѣздъ учителя, съ практ. нѣмец. языка, приготов. маль- .чика въ 1-ый классъ классической гим назіи. Обращаться: Пушкинская ул., No 56. _ _________________________ 28439 1—1 П ипііи высш. техн. зав. (реал.), съ и п и П іі многолѣт. практ., хорошо объ ясняетъ йо всѣмъ предм., знакомитъ за коротк. время неуспѣвающ. съ сущн. новыхъ предм. соглас. за приличн. воз- нагр. въ отъѣздъ. Екатеринославская ул., Д. .¾ 8, Л. Г. 28574 3—1 ОФМЦЕР’Ъ, окончившій академію, готовитъ къ по ступленію въ юнкерскія училища, къ экзамену на прапорщика запаса и на вольноопредѣляющ. Царицынская ул.. No 18, Н. Н. Алексѣевъ. 28210 4-1 ПгШФПЯЯ у ^ л ь н и ц а (золот. иед.), иИ Ш ІОаП знающ. теор., фран. и нѣм. яз., ищ. уроковъ или письм. занятій. Мѣ- щанская ул., д. No 20. ______ 28076 3—1 Опытная учительница, зопвт. иед., оконч. 8 кл. гимн., знающая франц. и нѣм. яз., ищ. ур., здѣсь или въ отъѣздъ. Конторская ул., Клешезск. пер., fts 4, второе крыльцо на верху. 27621 4-3 О п ы т н а я УЧИТЕЛЬНИЦА, окон- ѵ І Ш І І П а п чившая гимназію съ ме далью и высшіе курсы, желаетъ имѣть уроки. Мѣщанская, 18, спр. у акушерки. _____________ ______________ 28308 2—2 У чительница нѣм. языка, знающ. франц. яз., ищетъ занятій за столъ и комнату. Письм.: Общество учительницъ. Зміевская уп„ No 11. А. Н. ____________ 27966 2—2 Бывш . учительница, имѣющ. аттестатъ о своей службѣ въ иуж. н жен. казен. гимназіяхъ, даетъ уроки франц. яэ. и музыки. Готовитъ и репетир. по всѣмъ предмет. учениковъ и ученицъ младш. клас. Мѣщанская ул., і No 6, кв. No 3, А. А. Белитцъ. _______________________ 28111 4 – 1 Нуженъ репетиторъ за столъ и квартиру. Рыбный базаръ, No 4, спросить хозяевъ. 28134 1—1 Т5-т П Т ‘І.Ѣ .З П ‘І. опытный репети- АУО U1 Ы Э Э Д О у ТОрЪ съ многолѣт. практ., ищетъ урока, успѣшно готов. и репетируетъ по всѣмъ предметамъ сред. учеб. заведеній. Клочксвская, 78. Г-ну М. _________________________ 28560 1—1 Р епет., готов.»^„Г,1ьу„,Д6„нр., чинъ, учит. званіе и юнкер. учил, бывш. учкт. прогимн. Старо-Московская, Л- 71. ______ _ _________________ 26713 10—10 ОКОНЧИВШІЙ уч;лище ище ъ • ‘ ■ письм. зан. Яро славская улица, Ій 12, ссрпрс. Дахненко. _________________________ 28072 1—1 flunUU гимн. ищетъ урок., теор. франц. и п и п 1. и нѣм., готов. и репетируетъ. Обр. лисьи, и лично: Мироносицкая ул., Лі 84, кв Шевченко—Лозовой. 28556 1-1 Окончившая” въ Парижѣ курсы франц. яз., даетъ уроки теоріи и практики. Садовая, 10. 27751 3—2 flunUUUDIIOQ Вознес- (нѣм.) гим., зн. и п и ш л о ш а л прак. и теор. нѣм. яз. и музыку (учен. муз. учил.), ищетъ урокъ. Клочковская, 5, кв. 1 . 28898 1—1 Т ребуется интеллигентная, образован ная нѣмка (иностранка), приходящей на 2—3 ч. ежедневно, къ двумъ дѣ тямъ, говорящимъ по нѣмецки. Прихо дить отъ 10 ч. утра до 1 ч. Слесарный пер., д. No 4, квар. Д» 1, Эривманъ. 28128 1—1 И ^ М К А Учительниі*а Нѣмецкаго языка, ищетъ уроковъ, можетъ за столъ и квартиру. Узнать: Московская ул., музыкальный магазинъ .Л и р а\ __________________ 28531 2 – 1 Готовлю учещъ-акстровъ въ младшіе и старшіе классы гимназій. Видѣть отъ 10—12 ч. Соляниковскій пер., д. No 16, спр. Бочарову. 28108 2—1 К урляндка-нѣмка, опытн. преподав., мо жетъ въ КОРОТКОЕ время УСПѢШ НО обуч. практ. НѢМЕЦК. языку (раз говору). Долголѣт. практика Екатерино славская ул., д. 14» 41, парады, ходъ съ ул., кв. учительницы. ______ 28609 4—1 Франц., нѣмец. и англійсн. яз. Р1 въ мѣс. уроки теоріи, I IП1ГГ I 1 Т1 “Ракт11811 взросл. и I I I* 1% * 1 II дѣт* У опытн. францу- I I I П-ІІІ женки, репет. и под- X JU Ѵ І У ■ гот- в0 всѣ учебн. * зав. Пассажъ, кз. 155, ходъ ряд. съ молочн. Перегов. тол. отъ 10 до 12. К. 5—3 О бразованная француженка, знающая также нѣмецк. яз., ищетъ практ. и теоріи уроковъ. Инструментальный пер., No 6, кварт. 5. _____________ 2835 3 – 2 F r a n g a is e n o u v e lle m e n t а г г іѵ ё е I dfcsire place un demi-place et lemons. I M-Ue M. P. Hfltel Central, No 15. _______________________ 28106 7—1 _ Une parisienne et parfaitement le ‘ fnm<;aia, prat et thiorie, donne des logons ! chex elle et en ville. Vis 10—2. Сум- I спая, 86, д. Досѣкина. 28121 2—1 | И нтеллигентная барышня, свободно впа дающая русскимъ, французскимъ и нѣ- мѣцкимъ, ищетъ конторскихъ занятій. Ад ресовъ Звтеркнармая 3, г-жѣ М Я. _ ___ 28034 3—2 ФНЩ Ш Ж к’2Х£?&. у себя и на дому, вид. 12 до 2 или пис. Aspec : 79, Старо Московск. ул. 18382 3-3 ОПМТІМІІ Францу жен <а даетъ уроки те- ШІО! I ПОЯ оріи и практ. у себя и на до махъ. Видѣть ежедневно 12—2. Пушкин ская, Дх 53. кв. Озель. 28446 3 —1 АНГЛИЧАНКА изъ ЛОНДОЙХГ предлагаетъ уроки англійскаго языка. Пушкинская, д. No 53. 27189 3 – 3 а н г л и ч а н к а ищетъ уроковъ. Чернышевская ул , No 52, кв. г-жи Хмѣліовской. 28325 3—2 Древве-ёврейскій Т Р: г „ Т r*l преподаетъ пріѣзжая интел. еврейсная барышня. Узнать: Главн. #Ьчт., пред. кв. „Юж, Кр.” А? 27481. ______ 27481 3—2 Ѵ въ отъѣздъ учительницу музы*. ки, нѣмку или русскую, знаю щую практически нѣмецкій языкъ, къ мальчику и дѣвочкѣ. Прихо дить въ Европейскую гостинницу, No 55, отъ 1 0 – П и отъ.1 -3 . 28537 3—1 Возобновляю Мироносицкая улица, домъ No 60, 3-й этажъ. Видѣть отъ 10-12, 4—5. _________ 28550 3—1 МУЗЫКИ’ ученица Беншъ. (ЦшУ IjJlinn Знаю яз. фран. и нѣмец., а также русск, пред. Пушкинская, 18, во флигелѣ, во дворѣ. 28094 1—1 Піанистка Д. В. Бѳръ^ медалистка вѣнской консерваторіи, заня тія на русск. и нѣыецк. яз. Адр.: Техно- логич. институтъ, кв. 28. 28073 3-1 Даю уроки музыки, хорошо преподаю, готовлю успѣшно во всякое музыкальное учрежденіе; можно ежедневно упражняться на піанино. Про тивъ Биржи, Костюринскій пер., д. No 5, кв. учит. муз. _____________ 28104 5—1 На гитарѣ и балалайкѣ даю уроки. Скрипницкая ул., д. No 12, кв. 1, ходъ съ улицы, Г, В. Черножуковъ. _ _________________________ 28095 1—1 Ч й ГТП П Т» и кваР™РУ Даетъ урокъ С ІД 1 /IU /1 D музыки ученица музы кальнаго училища класса г. Шульцъ-Эв- пера. Видѣть въ музыкальномъ училищѣ отъ 3 до 5 час. ________ 27869 2—2 К п ѵ б П Р Й въ ыѣсяцъ 2 Раза въ ^ недѣлю даю уроки му зыки. Видѣть 12—2 час. и 4—6 час. веч. Скобелгвская площадь, J5 3, кв. 1, ок. конт. Калинкина. __________ 26484 4 —2 Скрипачъ |\Л. Б. Ф ридманъ, окончившій харькоа. И мператорское му зыкальное училище у профес. К. К. Гор скаго, даетъ уроки музыки, (теорія му зыки и сольфеджіо безплатно.) Адресъ: Кузнечная ул., домъ No 31, кв. Малкина. _________________________ 28572 1—1 Г«|||>п русская, относящ. съ особенной UUiiitd любовью къ дѣтямъ, желаетъ по лучить мѣсто. Театральный пер., д. Крав цова, No 6, кв.^Лг 3^ _________ 27972 2—2 W мѣсто русск. бонны съ шитьемъ могу въ отъѣздъ, продавщ. въ галант. магазинъ или экономкой въ небольшое семейство. Кузинская улица. Аз 27,_спрос. _ П. Малахова. 28115 2-1 Ж а ЛЯЙФФ. къ л Ь тяыъ въ отъѣздъ. Jliu d id u iO интеллигентная среднихъ лѣтъ; можно видѣть отъ 11 до 2 часовъ. Конная, No 32, спрос. Попову. Здѣсь-же продаются хорошіе комнатные цвѣты. __ ______ _ ______________ 28522 2 – 1 Требуется немолодая І й а для хозяйства, знающая рукодѣлье. Тех нологическій институтъ, квар. директора, ежедневно отъ 3-хъ час ____ 28387 2—2 Н Ѣ NIUд.бсж на нужна приходящая къ П ШтШСѵ одной дѣвочкѣ 6 лѣтъ. Го- ряиновскій пер., д. No 13, кв. 44. Здѣсь же отдается комната,. _____ 28529 2—1 Нужна бонна нѣмка къ двумъ больш. мальчикамъ. Черны- шевская уп., д, No 53. ______ 28132 1—1 Нушио ігк и и а Образованная, прихо- Ijifin d ПишКа дящей на 1 часъ къ 2 взрослымъ дѣтямъ, для теоріи и прак тики. Московская, д. No 21, кв. 1,—Его рова, отъ 10—2 ч. дня. 28481 2—2 Н уж на нѣ м ка. Дашкевичъ. ________________ 28496 1—1 ПіШФПЯа пѢшгЯ ищетъ мѣста 5KOHOM- иДшІІІШІ ІІЙШііи ки, можетъ и въ отъ ѣздъ. Усовская у., докъ Аё 28, квартира Макарезича. 27167 3—3 П п і. интеллиг. нѣмки, ищутъ мѣстъ М “ ^ къ дѣтямъ, знающ. хозяйство, здѣсь, или въ отъѣздъ. Пушкинская, Mt 53. отъ 1 2 -4 , А. Р. 28136 1 – 1 Нучтрпо б п я п а сРедн- Пѣтъ, къ 2 I I J m ild UUfllla, мальчикамъ. Миро носицкая ул., No 44. 28098 2—1 ЗЕМЛЕМѢРНЫЯ работы г;^п+пціа количества десятинъ принимаю, HUD Ь| іп П земли имѣній. ПЯЧf i t ПКІ И исполняю чертежныя и ко- [ійиДиЛШ пировочныя работы. Контор- ская ул,> д No 30, кв. No 3. 27650 5—4 Г1о?5ГЗЯЯ’кЯі1і-таисато*)Ъ ПРИНИМ< Р^и- иСМЛимі D|i D” межевыя и лѣсныя такса ціонныя работы, провѣрку и раздѣлъ имѣ ній, состав. плановъ и копій. Военная ул., д. Лі 20, М. Ѳ. Х -схій. 26430 6—5 Ч Ё Р Т Е Ж Н Ь Ш работы всевозмож. исполняются художе- ственно по очень сходной цѣнѣ. Сумская, 10,_кз^4. _______________ 27172 10—5 Опытный ” Z ,yp ЧЕРТЕЖНИКЪ, германецъ, зн. по-русски, знак. со вс. кон- торск. работ. по техн. части, ищетъ вре менное или постоян. занятіе Адресъ: 1-я почтов. контора. Конторская ул., пред. кзит. ,Юж. Кр.-, No 27749. 27749 2—1 Ч ертежникъ по машиностроенію и ко тельнымъ работамъ ищетъ долж ность, согласенъ въ отъѣздъ. Адр.: Го стин Уроки бухгалтеріи простой, двойной итальянской и тройной русской. Оконч. получ. свидѣтельство. Банный пер. д. No 6f М. ЮРКОБЪ. ___________________________28018 5 – 1 Бухгалтеръ» корреспондентъ желаетъ получить вечернія занятія. Предложенія письменно: Никол. пл., 13, кв. 22. .В. Л. 3.*. _____ _ 27692 2 – 2 бухгалтеръ ; знающій основательно всѣ существующія системы счетоводства, имѣетъ солидныя і рекомендаціи, желаетъ имѣть мѣсто. Тор- | говый переуя., д. No 3-й, кв. Алферовой. I 28017 3—2 СЧЕТОВОДЪ, окончившій съ агтест. 1 степени высшіе Московск. курсы и имѣвшій годовую прак тику въ Крыму, желаетъ получить мѣсто помощника бухгалтера или конторщика. Лредл. прошу адрес.: Николаевская ул., .¾ 24, кв. Н. И. Эпштейна, счетоводу В. _____________________27733 5 – 3 Й гЦОфлг вечер. зан. коммер,, распол. Щ иііЭ врем. отъ 5 час. дня. мож. вес. тор. кн., коррес., быто секр. и управ. дои., им. хср. референ. Кузнечная, 13. кз. 8. _____________ ____________ 26759 4—3 йъ РПЯИПиѴіП К0НТ°РУ «уженъ бух- UD UUJmiyjjlU галтеръ-корреспондентъ, знающій отлично русскій н француз. яз., интеллигент., съ красив. почерк. Предло женія адрес.: г. Бахмутъ, К. Земоль. _________________________ 28551 4 – 1 Молодо! человѣкъ, знающій языки: русс., польск., нѣм., скоро пись, пишущ. на машинѣ, имѣющ. долго- лѣтн. кокторск. практ., со скромными требованіями, ищетъ мѣсто конторщика, фактуриста или помощника бухгалт. Предл. пр. адр.: въ Варшаву, Л. и Э. Мстцль и К°, подъ Solid. ______ М. 1 — і І іп п в ш іт іі 2 Учениц- или дамѣ> съ Г ІО ІУ ІН В Т ѵ удобств-> есть р°яль> j практ. языковъ. Ветери нарная ул., No 30, верх. эт. 27797 4—*4 • ИЩУ NoѢСТ0 управляющаго, въ небольшую экономію, имѣю свидѣтельство. Банковская, ,¾ 21 Павелъ Ивановичъ Галиикій. 9.Я074 9 .—1 Ш пп тп иттіѵ гг машинахъ принимает- ПИШУЩИХЪ ся переписка всевозможн. бумагъ на русск. и инострак. яз., согласна поступить въ контору со своей машиной. Подольскій пер., д. N? 6, кв. 1, тамъ«же студентъ ищетъ уроковъ. _________________________ 26599 4~-4 Н а пишущей машинѣ переписку все возможн. бумагъ, контрактовъ ис- полн. срочно стѵдентъ-юристъ съ коррек., красив. крупн. шрифтъ. Куликовская, уг. Черноглазовской, No 23 – 14, кв 11. __________________________27854 2—2 На пашинѣ Ремингтонъ принимаю переписку. Мѣщанская улица, No 5, кварт. 7. 28608 1 – 1 Ищу ДОЛЖНОСТЬ ~ и?о,Гя- щихъ, могу съ залогомъ и безъ, можно и въ отъѣздъ, одинокій, среди, лѣтъ и образованія. Пушкинская, Д? 5. въ ла вочкѣ,’спр. Балуева. 28499 1—1 И щ у мѣсто кассирши, продавщицы или по хозяйству, могу смотрѣть за дѣтьми, согласна на выѣздъ. Торговый переул., Ns 3, кварт. Алферовой. 28061 2—1 Ищу мѣсто кассирѣ конторщика, помощника управл. сельск. хозяйства, комми-всяжера или др. под ходящей службы, въ обезпеченіе согла сенъ представ. недвижим. ииущ. 20000 р. Конторская, No 16, контора Брейтигамъ. __________________________ 27764 5 – 2 И щу мѣста: кассирши или въ конто рѣ подходящихъ занятій, работаю на Ремингтонѣ, Имѣю рекомендаціи. ! Обращ. письм.: 2-я поч.-тел.-контора, j предъявительницѣ квитанціи „Южнаго Края-_ No 28328 ______ 28323 3—2 U illіі м + п т л кассирши или письмен. пЩ у IflublU работу, имѣю залогъ. Адресъ: Николаевская у л , Ns 11, галант. магазинъ. 27886 3—2 Т п А ^ \ / а Т Г » а кассиРъ ипи касскр- 1 р е и у е і Ь п ша съ залогомъ. Об ращаться въ контору Малаго театра, съ 10 час. утра, до 1 час дня. 28581 2—1 Г а я п п и м і г г * °ПЫТНЫЙ ищетъ ра- Ъ с Л Д и В И И п Ь ботъ: прорѣзку фрук товыхъ деревьевъ не приносящихъ пло довъ, формировку декоратиьныхъ, а так же подчистку садовъ и пересадку цвѣтовъ. Клочковская, д. No 5, бакалейная торгов ля Будакова, садовникъ Рубанъ. ___________________________ 28539 1 -1 САДОВНИКЪ ПрІИСКИВ. мѣсто ВЪ кр. ЭКОНОМу опытн. и энергичн., 25 л. практики, самъ два, от личи. удостов., солидныя рекоменд.; оран жереи, огородъ, питомн. и т. д ч разбив. сад. и парковъ. Письменно и лично, проѣзд. не затрудняюсь. Харьковъ, Мо« скалевка, Владимірская, No 2. садоводу Б. _________ __________ 28124 6—1 ОПМ ^ВПЙ сад03КИКЪ» по плодовод., иЦш ІПШ А пит., цвѣт., огород. и разб. садовъ, имѣю аттестаты, услов. прош. пис. подробно: Глушково, Курск. г Ив. Анд. Фурсенко. _________ 27928 2—2 •р-» риказчикъ требуется въ имѣніе. J І Обращ.: Юрьевская, No 16, и кас- : ^ сирша съ залогомъ 300 р. 28144 1-1 ; ЙІІЯПи!,НП нУженъ въ Уч®ніе въ Ш°Р- іЪпііІиІѴміО ную мастерскую А. Штри- . веръ. Московская ул., _______ 28495 1—1 Р редлагаю служащихъ, управл. бух галт., конторщ. кассировъ и приказч. по всѣмъ отр. Юрьевская, 16. _________________________ 28143 1—1 | Опростая, грамотная, сред- ■ 8 Jf нихъ лѣтъ экономка, съ шитьемъ. Приходить съ рекомендаціей: Чернышевская, No 48, на верху, съ ули цы, отъ 12—2 ч. 27755 2 – 2 Ifn irf пптрял молодая нѣлк а ищетъ мѣс- іір і ь о ш а л то экономки здѣсь или въ отъѣздъ. Пушкинская улица, No 53, 1—3, М. Ш . _____________ 28547 1—1 Экономка ищетъ мѣсто по молочному хозяйству и птицеводству, знаетъ дѣло хорошо. Село Алексѣевка, Хар. г. и уѣзда, спр. Петра Демченко. 28093 1—1 О соба среднихъ лѣтъ ищетъ мѣсто по хозяйству, знаетъ молоч. хозяйство, оконч. кулинарную шк., можетъ въ отъ ѣздъ. Москалевка, Дроздовскій пер., д. 8, кв. Филатовой. ______ 28516 2—1 УиШІІЯ ОДИНОкая особа, вести небольш. «И (ИПа хозяйство и заниы. съ дѣтьми. Молчанов. пер., No 8, Шелекета, приход. воскрес., отъ 2 час._________28133 1—3 П Л И Я среднихъ лѣтъ, ищу и д ш і и п а П ) мѣсто, энаю всякое хо зяйство, могу шить. Москалевка, Влади- мірская ул., А« 10. _______ 23024 2—2 ‘ѴГТ’ D ТТ А ЦЛ получить мѣсто гор- Л Ѵ і ^ Л А і и ничной, могу за одну, имѣю рекомендацію. Горяиновскій пер., Д. Тй 5, спрос. дворника. 28490 1—1 Дѣвушка желаетъ Z Г « кая. Черноглазовская уд., No 18, спросить Сару. ____________________ 28068 1 – 1 П ѣ п п ч и а 16 пѣгь» ИІ«втъ мѣсто гор д а D u in fl, ничной, въ небольшое се- . мейство, безъ стирки бѣлья или къ дѣ тямъ. Рымарск. ул., д. No 16, спросить дворника. _________________ 28109 1—1 И щ у мѣсто го р а іп н о і. Благовѣщенская уш, д. Файнберга, No 27, спр. дворника. 28089 1—1 Ищу мѣсто гѳрнвчнов, съ шитьемъ, iw y M лакея Дмитріевская ЙШѴ р г п горничной, могу за* ь ііц і Ш у и а U мѣнить кухарку. Куз нечная ул., д. Ла 9, спросить въ лавочкѣ Черникова. 28590 1—1 Ш т \й г ° рничной и -” могу ѵЫщу въ небольшое се мейство за одну Благовѣщенская, No 24. кв. кондуктора, спр. дворника. 28507 1-1 И щ у м ѣ стоВ™Х»°£ личныя рекомендаціи. По Старо-Москов ской, Военная ул.. Ns 3- 28120 1—1 ” Пріѣзжая І Ш І й п т ” ищетъ мѣсто горничной. Сумская ул., д. Гинзбурга, No 11, спрос. дворника, _________________________ 28494 1—1 Требуется горничная. Б“„11 послѣдняго мѣста не приходить. Екатери нославская, No 8. 27579 2—2 Т п о / і І / Р Т Г а горничная со стиркой . * Н С и .У С 1 бѣлья. Михайловская ул., д. Je 52, Бѣлину. __ 28587 2—1 Требуется горничная Е” Ъ рГ«о“ “:: дацій не приходить. Подгорная ул., No 14, кв. Штейнеръ. _________ 28595 1 — 1 О пя кв «ъ горничная, съ мелкой О j M n a стиркой. Сумская ул., No 66, у хозяевъ. __________ 28591 1—1 Н уж на горничная, °™ьр‘ рекомендаціей, приходить отъ 10 до 2 ч. Московская ул., No 21, кв. Л* 1. Егорова. ________________________ 28480_ 2—2 _ Жещш29 in щетъ мѣсто нсмерантки, продавщицы или чистой гор ничной, одинокая. Холодногорскій пер.. д. No 15, спрос. въ лавкѣ. 28086 1—1 ГІП П Я П Т» пріѣзжій, знаетъ хорошо I J U D a jJ D свое дѣло, желаетъ полу чить мѣсто, сог. въ отъѣздъ, можетъ съ женой. Нов. Павловка, Лопанская ул., д. 7. 1 _____ ____________________28520 1—1 ; Пріѣзжій поваръ желаетъ получить мѣ- ” сю въ семейный домъ, въ городѣ ипи въ отъѣздъ, имѣетъ аттестаты. Б. Панасов- ка, д. Фастова, No 104, кв. 10. __________________________27311 5 – 5 Поварила, ;?У’ЖТГ“”: лучить приличное; можетъ приходящей. Большая-Панасовка, Кг 50. 28126 1—1 H vilfU S кухарка, одинокая, съ рекомен., H jm a f l жал. 7 руб. Пушкинская, Д» 18, во флигелѣ, во дворѣ. _______ 28329 1—1 “Нужна кухарка, знающая свое дѣло. Садовая улица, д. No 13. ______________________ 27929 2—2 Y T ” ^ ’ W / eT T хорошая кухарка. jQ L & J сто. Имѣетъ личную рекомен. Пантелеймоновскій пер., Ns 16, Зеленскихъ, спр. куч. Емельяна._______18580 1—1 Мплпппй человѣкъ ищетъ мѣсто двор- іііІшиЦиИ ника, очень хорошо знаетъ по хозяйственному дѣлу, трезвый, имѣетъ рекомендацію. Ветеринарная ул.. No 23, спросить дворника. _________ 28532 1—1 Нужны дворникъ L»KyZom o“=fc: топить, за одну; желательно мужа и же ну. Губернаторская ул- д. No 18, во дворѣ. 28713 2—2 Ищу мѣсто няен, съ шитьемъ, грамотная. Чеботарская, д. Калмыкова, А6 14, позвонить дворнику. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ т і ы Нужна пожилая, го ребенка. Приходить: Ярославская ѵл., No 30, кв, 3. __________ 28585 2 1 Ш р л п іл поступить на мѣсто няней, ПІУІшЩ знаю хорошо свое дѣло, со гласна въ отъѣздъ. Имѣю хэр. рекомен. Екатеринославская улица No 143, въ лавочкѣ. __________________ 23587 1 — 1 У яЯ Я даРИЯРФЪ получить мѣсто, G liflfl mOc’IuDl Ь зн. свсе дѣло. Хо лодная гора, Кладбищенская улица, домъ А? 16. ___________ _ __________28099 1—1 И ѵ і и і І Я нсня къ двумъ маленькимъ Ій Ѵ т П С І дѣтямъ, безъ личкой реко мендаціи или аттестата не приходить, Б.-Панасовская, 69, кв. 2. 28424 2-2 ||L / |n n кройки и шитья, М. Ждановой, ШЯиЛО Преподается по методѣ Ворта курсъ два мѣсяца; по желанію, можно имѣть столъ и квартиру. Конторская улица, No 1 0 . ________ 28555 2—1 С пеціальные курсы кройки и шитья дамск., дѣтск. нарядовъ и верхнихъ вещей, принимаются ученицы, препода ваніе ведется по самой упрощен. усо* вершенст. новѣйшей французской ме тодѣ, курсъ 3 и., по окончаніи ремеслен ный экзам., выдержавшіе получаютъ аттестатъ изъ ремесл. уп. съ правами открытія школы или мастерской. Рыб ная ул., No 30. 27995 6—2 О Д швея приходящая, хо- «8 & / ’ЙЧЗвг’Ѣ рошо знающая кройку и шитье. Зміевская улица, & 6, нижній этажъ. _____________________ 28559 1 — 1 І І І Й Р О требуется въ домъ. Клоч- i- J w /i ковская улица, д. No 46, квартира No 1,_____________28523 1—1 Нужны хор. модистки- и дѣвочки. Модн. мастерск. Полякова. Донецъ-Захарж., 6. ________ 28511 1—1 НУЖНЫ МАСТЕРИЦЫ корсажницы и юбочиицы въ модную ма стерскую ДАВИДЕНКОВОЙ. Михайлов- скій пер., д. No 14. _________ -8592 2—1 Ищу нѣсто ШВ5Й. Екатерининская, Д» 33, д. Монтакоза. ___________________________ 28550 1—1 Ищу мѣсто Ш8ѲІ. Епархіальная улица, д. As 13, спросить дзорника. 28060 1 — 1 Г І Л П Т Т Н / добрыхъ людей работы l l f J U u y наломъ, шью юбки, блузки, беру передѣлку. По Старо-Мос ковской, Искринская улица, No 4, спро сить Елену Михайловну. 28103 1—1 Ш р р п г п поступить швеей въ домъ. l i i w l Q u ; Адресъ: Москалевка, Сиро- хинская улица, AL> 15, домъ Демина, спро- сить Воронину. 28543 1—1 НУЖНЫ ЮБ0ЧНИЦА и КОРСАЖНИЦА. Мос- ковская, 25. кв. 27к92 2 —2 Ш в е я н у ж н а , !“ѢР”“Г работать, приходящ.’й. Технологическая, ДЪ 6, верхній этажъ. 28493 1—1 Г Т 1 м требуется въ домъ. Клсчков- ская ул., Крикичный пер., домъ As А, Ковалевой. 28444 2 – 2 М п К Ш І М КУЖИЫ въ модную мастер- іа ііф и о іт ц и і Скую Яворской. Екатери нославская ул., д. А? 27. _____ 27824 3 —3 n lU iU M IW S fn заказы всевозможныхъ U H nillfiCA tU -изящныхъ работъ и МѢТКИ ГЛАДЬЮ. Никол. уяд. 29, кз. 8, I верхи, этажъ. 26369 5—4 ¥ і і і 1 щтщші изъ Петербурга ищетъ работы, согласенъ въ отъѣздъ, прзс. убѣдит. въ доброе. До- нецъ-Захаржевская, д. J6 6, Васильеву. __________ __ __________ 28512 1—1 З ЛЕНТРИЧЕСНОЕ ООВЩЕНІ щ звонки, телефоны и громоотвэ у і ды устраиваетъ и ремонтируетъ ед § = 1 А. М ГРИЙГАУЗЪ. М Московская, ул., д. М 21, телеф. As 1528. __ _ _______________________ 28058 5 —1 Н Ѵ Ш Р Н Т і кеРосиксвый Двигатель S J J ГІ іа -ГВ О (малоподержанный) отъ 4 силъ до 6 силъ. Рыбная, д. Леща, кэн- тора Семененко. 27657 3—2 Прими? ip® тымъ фургономъ, по уыѣрен. цѣнамъ: Письменно и лично. Кузнечная ул., д. No 27, Контора Шыаренкова. 28521 1—і ІІЗШГЯ ®акал- ияи П0ДЪ ДР- торговлю от- Jiublla дается съ кв. Уг. Михайл., No 54, д. Садовниковой, спрос. хоз. дои, ________ 24327 1 0 -9 Магазинъ съ коми. водой и отопл. за 25 руб. въ мѣсяцъ. Никопаевск, ул., No 14. А. 329 5—5 “ ‘О Т Д А Ю Т С Я два помѣщенія на улицу, подъ магазины, съ электрическимъ освѣщеніемъ. Рыб ная улица, домъ наслѣдниковъ Денисо вымъ, No 7. 28502 2—1 I ‘ — 4 1 1 – Бараночное заввдееів отдается въ наемъ, по Университетской улицѣ, д. Оболенцева, No 47, во дворѣ, спроситп дворника.__________26:69 1—1 Но случаю передается j Екатеринославск. ул., Л 55. 27913 2—2 І2 Г |г ‘ѵ СП? при вей кварти- С Т Іг% ра отдается. Тутъ же продаются коза хорош. (дойная) и козелъ. Ивановская наб., домъ Ns 3. _____________________ 27744 3 – 2 f l П О дамскаго пола отдается одна большая комната; можно на полн. пансіонѣ, а также пользоваться роя- лемъ. Б.-Москалевск ул., No5. 28130 1-1 Для одинокаго ЮТСЯ одна или двѣ прилично ыеблиров. комнаты, отдѣльн. ходъ, ванна, элехтрич. освѣщ. и проч. удобст., при желаніи пан сіонъ. Мироносицкая, Ns 65, кв. No 3. _____________________ 27134 3—3 ППЯ П !Ш и 0ідается комната съ пол- Ді5п ДйіііОІ нымъ пансіономъ, цѣна 40 рублей. Рыиарская улица, No 7, квар. No 5, во ф л и г е л ѣ . _______ 27435 2—7 Д ]^ ОзрЬІШНИ ™“ г%ялГ“дм°; тріевская ул., N» 20, кв. 5, ходъ съ парадщ _________________ 28544 3—1 За 8 рублей ” 3ка° Т Ра: съ отдѣльнымъ парады, ходомъ. Москалев- ка, Колодезный пер., А* 13. 28107 1—1 П рекрасно обставлУбольшТ “комната от дается, можно для двоихъ, со столомъ. Мало-Гончаровская, 16, кв. 6, вх. съ Ма- ло-Гончаровской. ____________ 28519 3—1 О тдается угольный нижній этажъ высок. свѣтлый, удобный для тор говли, мастерской или другого пред- | пріятія. Екатеринославская, 43, спрос. въ аптекѣ. 27655 7—2 8 комнатъ, одает- и U І-l .Л 2! Ю , ся, ПО Мироно сицкой,, Костомаровская, 4. 28365 3-3 тепячя, сухая, ,р \ 1 1 ддД- ¢6 свѣтлая комната или даѣ, могу предложить. Б.-Ійоскалевская, Д& Щ. ___________________ 2? НО f t Дв-Ь меблироа. комна* УТІІОшТПЯ ты- л У“ кимскаа ул., У В 1 Ш й No 27. ____ 28064 1 -1 ІііІР/ІПіАППРЯИиі,ІЯ комнаты Коло- Ifiии /1 n fju o u lln b ln менской. Кокош- кинская уп., д. К? 6-й, рядомъ съ косте ломъ отдагот. посуточно и помѣсячно, _________________________ 27984 2—1 О тд аю тся к о м н аты по одной, можно двѣ съ мебелью и безъ мебели, съ отдѣльнымъ ходомъ (парадк. при желаніи). Вознесенскій пер., д. No 6. _ __________________________ 27896 3—3 Отдается одна комната для одинокаго. Благовѣщенская улица, домъ J& 4, __________________ 27899 2—2 О тд ается к о м н ата. Пушкинская ул„ No 65. ______ 28059 2 -1 В« Г отдается комната, можно съ обѣдомъ. Екагериносл., 13, кв. ^ ______________________27980 2—2 Отд. і Л КОМ. съ отдѣп. пар ход., Л _ U мож. съ общ. пріем. I / Клочковская ул., No 5. ряд. съ I U Моск. гост. 28589 1 —1 Йч-и 1 ___ 0 цпціі на мѣсяцъ или по- иіД > 1 и віиіпп. суточно и продает ся комодъ, диз., гардеробъ, сголы письм. Конторск., Ns 43, пер. пар. 28562 2—1 Отдается 2 хорошихъ, свѣтлыхъ комнаты. Дѣвичья. Л* 10-й, верхній этажъ. 2^450 2—2 О тдаются въ интел. русск. семьѣ, со столомъ, одна или двѣ коми. Мало- Мясницкая, No 4, близь суд. уст# 27176 2 – 2 Л Т П 1—2 КОМ., припич. обст. со стол. Садовая, 3. кв. 4, вер. эт., тутъ-же прод. мебель. 28388 2 —2 О ТДАЮ ТСЯ” коми. Рыбная пл., No 3; ка верху. 28357 3—2 Отдаются 2 комнаты i f T S кухней. Тутъ-же продаются цвѣты и письменный столъ. Дѣвичья улица, домъ No 6. ____________________ 27740 3—2 П ф ПЗШ ГРЯ 2 комнаты въ ннтеллигент- U і ДсІІИ 1 иП ной семьѣ, для спокойныхъ квартирантовъ. Миооносицкая улица, д. No 60 . * 27202 3 – 3 . -—— — – ■ . ■ – -1 — – – — ■ . і ■’ ….. ■ – — ПТПЛШТРЯ ^ комнаты, съ отдѣль- U I ДНГи а ііП кымъ ходомъ, безъ кух ни, можно съ обѣдомъ. Мироносицкій переулокъ, N j 3. 23146 1—1 Отдаются двѣ комнаты, вполнѣ сухія и теплыя, вблизи Сабуровой дачи, Семирадская ул., ц. А* 8; здѣсь же узнать объ отдачѣ подъ Харьковомъ 30 дес. земли цѣлины, подъ бахчу. 28130 1—1 Отдается одна хорош. комната со столомъ и безъ, можно пользоваться общ. гостинн. Михайловская ул.. а. No 50. _ ________ 28598 1—1 ~ О тдаю тся ком наты по 1 и по 2, свѣтлыя и большія. Бѣлго- родская ул, д. Горвицъ, No 2. 2807Д 2-1 Отдается одна комната съ параднымъ ход, съ удобствами. Нуж на дѣвочка. Епархіальная, 38. 28070 Ы Отданной 2 комнаты ” сь отдѣльнымъ ходомъ; можно съ мебелью. Чернышевская, Ns 30. 28078 1—1 О тд. езѣт., сух. комната. Старо-Москов. 15. во дзорѣ направо, 2-й этажъ рядомъ съ реальнымъ училищемъ. ________ 28077 1—1 _ К омната отдаются. Каплунозскій пер., 16. 27101 3 —3 Ншната” Ттдаатся кой. Негечин- ская ул., д. К 9/6. ________28549 2 — 1 К омната для одинокого отдается со сто ломъ, можно и мебель, обѣдъ по же ланію. Такъ же даются домашніе обѣды. Екатерининская ул., Дг 28 (Москалевка). _________________________ 28578 2—1 K O M S A T Ш большая съ перед. драпри, и меньше, свѣт., парад. ходъ. Сумская, 50, противъ Университ. сада. Удобно юристу, врачу. ________________ _ 28129 2—1 МП*у|И?ТЯ больш., свѣтл. отдается со ПІЧ ш і ЁШ столомъ Мироносиц ул., 17, нижн. этажъ. ______ 27865 4—4 Отдается комната для одинокаго, съ мебелью, всѣми удоб ствами. Мироносицкая, No 24. 27969 3-3 Отдается комната удоб. Губерна- торская, No 16. 28555 1—1 О дна н о м н а т а ^ Г Іг ^ ‘Г – Каоповская ул„ щ 16. 28112 1—1 І К’ПМНЙФЯ отдается- свѣтоая, высей п и ш п б ій кая, хор. отц., тепл. клоз. Губернаторская, No 16, кв. 5. 28513 2-1 1 -9 ІШШійТМ дпя дамы или баРыш* “ы іш ш пйіш ни въ маленькой сем. ( Каиарская. уг. Дмитріевской, д. 28, пар. ход., вер. этажъ, кв, инжен. Г. 28359 2-2 2 ком. безъ меб„ пар. ходъ. Конторская, No78. 28563 1—1 Ш 2 и 1 коми. о тд . П Старо-Мясницкая, 3. 28384 5—3 ПрѢ ffnREUSTLI отдаются, какъ гос- Д и й nU m nalO l тинная и спальня, большія, свѣтлыя, хор. меблированныя, можно съ очень хор. домашним ь обѣдомъ. Мироносицкая ул„ No 56, пар. подъѣздъ, звонокъ сбоку. _______ ______ 284Й8 1—1 З ком. отд., высок., свѣт., отдѣл. парад. ходъ, электр. осв., съ мебелью, безъ кухни, недорого. Екатеринослав., 43. _____ 25895 4—3 4 иЛМ ияТиі ^ кУхне^» (5 тепл. по- Г.иізІПа I DI мѣщ.), парады, ходомъ, ледникомъ, и служб. —22 руб. Гордѣенк. ул., послѣдній домъ направо. 27964 3—2 7 комнатъ сух., тепл., верхъ съ бал кономъ. Противъ суда, Скобепевская пл., No 27, спрос. дворн. 27120 4—3 9 ІГПМП9ФТ, со всѣми удобствами, n u u ia u I fi Больш.-Гончаровская, 7, верхній этажъ. 28525 2— 1 С оплііоп квартира 5 коми, со всѣми иО|іи>шіі удобствами. Николаевская улица, No 23. ______ 28558 1—-і Л Р Т ІІР П П отпается кваРтяРа 3 коы- А О Щ С О и наты, кухня, камен. погребъ и друг. служ. Основа, Дворянская улица. As 7, д. Х м ар ы . _________ 28518 1—1 Рѵирігаа Wfl Ifi Квартира 4 ItouHaT., UJiSbilails 1U, перед. и службы, 1 меблированная комната, парад. ходъ. ________ ______________ 27499 2 – 2 Н ужна квартира 6—7 комнатъ, съ во дой и другими удобствами. Пред ложенія адресовать: Пушкинская, Ns 65. верхній этажъ, Г. Н. Абрамову. 1 28467 2—2 ! П л и с с и р о в к а : \ юбокъ, волановъ, капотовъ, пальто I „солнце4, также ровныхъ. ! ВЫ Ш И ВКА ‘дамскихъ костюмовъ: машинная и руч ная, гладью, ажуромъ, торпедами, ко- . печками и т. п. і Бахромныя отдѣлки: іаграфы, грелетки, бахрома, пояса изъ (шнурковъ, пуговицы въ цвѣтъ костю- (мовъ. Вознесенская пл., д. 7t иа- істерс. М. А. Коганъ. Заказы иногород- (нимъ исполняются и высылаются I срочно. 28094 3—1 НЕВЕЛЬ продается за выѣздомъ. Костомаровская. 4, 28592 1-1 П І£$Ш ВД иіЪ ^>™ ется на прокаты BeasSOfiTSffBU Куакечкая ул., No 26. квартира Л* 12. 26366 2—2 R l, nVUIIJflU мѣстности, противъ У о JijlU iuH сада Универс. Сорокии- скій переулокъ, No 3, отдается квартира изъ 5-ти комнатъ, шестой темной, со зсѣ’/ш службами к съ балкономъ. ___________________________ 23ftg7 1 ^ 1 Іа Окобелевекой плойи No 18, отдается квартира въ 8 комнатъ со спуж- бами за 720 рублей. _______ 2 ? ^ – 1 — 1 П п И и П І /А М и предлагается очень и Д И п У п и ш у удобная квартира, изъ двухъ комнатъ,по желанію со столомъ. Максимилізновская ул.^ д. А» 6. 28472 Ь1 Дешево отдается Г о Г Г ” » 4. бами и водой. Б.-Гончарсзская, ?*> 11. _ _____________________ 28554 1 — 1 Отдается квартира о 9-ти больш. комнатахъ, со всѣми удоб ствами, электрическимъ освѣщеніемъ, па раднымъ ходомъ съ улицы. Рыбная у,т., д. наслѣдниковъ Денисовыхъ, JVs 7. ___ ______________________ 28503 2 – 1 О т д а е т с я к в а р т и р а 4 комнаты съ удобств. Уголъ Жандарм ской и Мало-Гончаровской, No 15—16. __________________________27574 3 – 3 Отдаются*»— ” W 8 Н я , и ® Ш ,в Каплуновская ул., No 17, домъ Тииофеева. 28311 2—2 О тд. дешево квар., по 1 коми., больш. съ балкон. и малой съ меб. и безъ меб , съ прислугой и самоа. Николаез ул., 29. ____________________________27209 3 -3 Отд. квартира “«S 5 бами. Торговый переул-і домъ No 3*й, cap. дворника. 27736 2—2 ^ О т д а е т с я к в ар ти р а 3 коми., кухня, и передн. Екатерпноспаз- ская ул. Кнышевскій пер. (за жзяѣзнэ дорож. мостомъ), No 8. 27918 2—2 П Т Л Я Р Т Р Я кваРтиРа 4 ком- со всѣ* U I Д и О 1 1»П МИ службами. Мироно- сицкая, 59. _______________ 28344 3 —2__ Отдается квартира.4 Л : перед., ван., кухня, клад., парад ходъ, съ отопл., водопров. 45 р. въ мѣс. Б.-Гонча- ровская, д. 33, кв. 2, видѣть 12—4. ______________________________ _ 28545 2 – 1 ПТПЙРТРЯ кваРтиРа» 8 комнатъ, перед- ШДйиіип няя, людская, кухня, службы. Цѣна 750 руб. въ годъ. Епархіальная улица, No 37.________________28137 2—1 О т д а е т с я к в а р т и р а въ 6 комнатъ, со всѣми службами. Старо- Московская ул., No 30. _____ 28497 2 -1 Отдается недорогая, хорош ая квар т ира, 2 ком нат ы и к ухн я . По і Стаоо-Моск., М он асты рская, No 4, д. Брейтигама. _____ _______ 28310 2 —2 О тдаются дзѣ квартиры по 3 комнаты, съ кухнями. Петинская ул., Петин- скій пер., д. No 3, _________ 28593 3—1 Отдается квартира, о трехъ комнат., съ кухней, ватеръ-клозе томъ и службами, центральное отопленіе, узнатьМЛетровскій пер., No 19. А. 332 3-1 Г ІТ ЛЯРТРЯ квартира 3 комнаты, въ ѵ і Д й ѵ і ѵ л полуподвальн. этажѣ недорого. Чернышевская, No 3. 28101 1-1 ОТДАЕТСЯ магазинъ, центральное отопленіе, узнать: Петровскій пер., А£ 12. А. 332 3 -1 П Т П Я Р Т Р Я одинокому, рядомъ иіДСлСІсіП съ Технологическимъ институтомъ, одна или двѣ вмѣстѣ боль- – шихъ комнатъ, съ мебелью или безъ ме бели. Каплуновская ул., д. 17, кв. 9. 28081 3—1 д еше- § у р ■ O T M D k l огь 4 выя ? \ 0 Й Г I гі ■ О ІдоБком. съ необходимыми службами и сад. сда ются въ здоровой мѣстн., вблизи конки и базара. Малиновская улица (бывш. дача Рашке), сирое, хозяйку В. М. Рудинскую. V Ы f* Т 5* LS полъ ^ Р 08- “ ѣста * ” Й Ѵ 8 Й \м тамь-же прода ются съ разсрочк. плат. на льготн. услов, »и.Г „ е^ О Г О Р О Д Ы . _______ 26885 10—5 К В А Р Т И Р А 6 коми. Дворянская набереж. J& 2. __________ 28447 3—2 – К В А Р Т И Р А 7— Конторская ул., д. No. 7. _____ _ ___________________ 27132 3 – 3 UnnnTlinn отдается, 4 комнаты, ванная, -КИНПГИПИ всѣ удобства. Мироносицкая Г і ул., д. No 59, кз. 3. Тутъ же продается за отъѣздомъ подержанная мебель.__________________28025 2—2 Н варти ра “особнякъ съ садомъ, вполнѣ замѣняюш. дачу, 4 ком наты, кухня, клозетъ и службы. Пушкин- ская, No 88, д. Толкачева. 27582 3 —3 ЙПЯПТІІПЙ въ 3 ком” кухня и служ., ІІий|іі>фи теплая и сухая съ паро вымъ отопленіемъ и водою, Юмовская, No 5, кв. Jfe 5. ______ ____ _ 28113 1—1 Квартиры отдаются “ „ S ; д. As 32, 2—по 2 коми, съ кухн., въ нижн. этажѣ по 1 коын. и бол. 28398 3-2 Квартира 25 р. 4 Семинарская, As 28. _____ 28389 2—2 И н а п т м П Н баРскія п0 8 кеин- от* і ш а р і п р и і даются, отопленіе, пар- кетъ, всѣ удобства. Мироносицкая ул., Д. No 73.____________ 27622 4 – 3 K n a n T H lia 8 6арск’ вомн* удобства, Itoaplujiu садъ, нагори, часть. Епар хіальная, No 8. 28327 5—3 , – ————– ———– иіЗЯПТМПЯ 1—2 “омнаты СЪ удобству (1DU|J I *l|ja солидному жильцу. Под горная ул., No И, верхній этажъ, смотр. отъ 9—12 ч., Перекрестовъ. 27900 2—2 {ГлЯПФПІІЭ въ 6 комиагь отдается въ UDflpmyfl наемъ. Кокошкинская ул., No 6, противъ 3 гимназіи. 28088 3—1 5 коми, и склады подъ лвартира товаръ отд. Рыбная ул., Подольскій пео.. д. 16 5. 28569 1 —1 ,5-го Сентября 1904 года Ife 8204. ЮЖНЫЙ КРАЙ 7 МЕБЕЛЬ, ~ новая и случайная, оставленная нахом- миссію, дѣйствительно очень дешево про дается въ мебельи. магаз. иа углу ІѴоскоо- ской ул., No 22, верхи. этажъ, противъ ГельферихЪ’Саде. тепеф. N? 892. 28570 I I Ш Ш Ѵ fIL разная, мягкая, очень деше- IflJUDIiClO во продается въ обойной мастерской Т. Селецкаго. Московская ул., д, 25, тутъ«же приниаа. заказы. _______________________ 28552 2—1 ПпППЯОТРЯ кРозать англійская, съ Іф и Д а и іЫ і пруж. ыатр. Пушкинская ул., Ns 36t кв. 3 ____________ 28486 1—1 Продаются стулья I вѣнскія и столики, перек. не приходить. Благовѣщенская, J6 10, звон. дворнику. _________________________ 28122 1—1 ІІІМІ&1М5І и 8КРамъ’ рисованные мас- лянными красками, слу чайно продаются. Журавлевская у л., No 103, кв. Винникъ. _______ 28565 1—1 Й РП П ГИ П РП Ъ продается*! тамъ- U ЛСД D же гимн. пальто и мундиръ. Панасовскій въѣздъ (противъ бас.), No 3. _______________ 28432 2— Щ ПРОДАЕТСЯ орѣховый буфетъ и дубовый буфетъ. Бопьшая-Па- касовская уп., No 76. ______ 27982 2—2 ГІППЛЯРТГЯ хорошая, почти но- И р и д а с і и л вая висячая паипа, видѣть отъ 2—4. Лопатинскій пер., No 6, кварт. Брагинской. ________ 28361 2—2 По случаю о тъ ѣ зд а продается рояль. Банковская ул.. Л» 72. ____________________________27322 5—5 Концерт. рояль, фабр. Беккера, дешево продается; тамъ же столы. »таж., зерк. и др. вещи. Па- насовскій въѣздъ, (пр. бас.), No 3. 28431 2-1 Піанино по случаю прод. недорого. Тамъ же и рояль Шредера прод. салонный. Скобелеаская пя., д. No 3. 28506 1 1 ПІЯЧМНП отааются на прокатъ въ Ш а п Ш і и форт. магаз. Крушель. Москов. уп., No 21, во дворѣ. 27370 5 4 ПІЯМ14UП по “ У4110 продается. Клоч- ІІІаПППи ковская улица, домъ No 25, квартира 2. _______________ 275Ь8 3-3 Піаиыил ппапи новые И подержан. КІШПППи уипЛИ большой выборъ. прод. недорого, можно въ разсрочку. Мос ковская, No 6, магазинъ Горна. 27925 5—2 ‘ П А Л Ь Т О , форменныя, чиновничьи, хорошія, осеннее и зимнее, дешево продаются. Тутъ-же фо- тогр, аппаратъ. Пушкинская, No 4, кв. 1. _ ________________________ 28027 2—2 П п т т я А Т Г * а гимназ- мундиръ, 12 — І і р и Д а Ь 1 Ь іі и пѣтъ> кровать жел. съ сѣткой, ванна цинков. и. нагрѣват. Зеленая ул., As 21. 26980 1—1 *— **’ – * ‘* *• ■ ■■■*■■ — 1 Продается гражданская шинель, съ каичатск. бобров. воротник., лацкан. Чеботарская, 37, кв. Пеликанъ, отъ 10 ч. у. до 12. 28599 1—1 П родается сюртукъ студенч. (универа) Видѣть отъ 4 до 5. Куликовская ул., д. No 23, кв. 7, студ.Лехнологъ. _ ________________________ 28498 1 – 1 Модная обувь. Г#тры мужскія и дамскія, англійскаго фасона, на шнуркахъ и пуговицахъ, лег кіе рантовые сапоги, форменные и по ходные, лаковые, шегренсвые, – юхтавые, дорожніе портпледы, сундуки, чемоданы, непромокаемые пчащи. Цѣны безъ запро са, по фабричному прейсъ-куранту, въ магазинѣ обуви Руденно, Шляпный пер, ниже собора. 28080 1—1 По случаю отъѣзда дешево продается ледникъ льда. Маріин ская ул, No 12, спрос. квар. Катанскаго, ______________ _____ ______ 26576 3—3 РІ11ЯЛЯЙТРЯ пР°Лвтка и Фаэтонъ пар- ВфиДйо 1 Ыі ный, Старо-Московская улица, No 29. _____________ 28090 1—1 Прод. однонон. выѣздъ,’ конь 5 л., крытыя дрожки. Царицынская, 36 41, спрос. Тимашова. 27213 3—3 У огородника въ домѣ продается два фикуса, одинъ два аршина, а дру гей три и разные цвѣты. Конецъ Клочкоэской ул,, .¾ 3, спросить Якова. __________ ______________ 28084 1 1 Щеяет англійскіе, жеято-пѣгіе пойнтеэа, по 6 мѣсяцу, про даются. Основа, Пушкинская улица, домъ Котлярова, А« 6. _________ 27908 5—2 Фоксъ-террьеры щенки продаются, видѣть можно въ вос креси. и празднич. дни. Карповскій пер., домъ Поповой, Д? 6. ______ 27754 2—2 пригнаны для продажи, ІіН О О ВЫ 10 штукъ, на дняхъ отели- Illfg JU M b ll лись и хельныя и бугай кровный, сименталъ. Искринскій пер., д. No 12. ___________________ 28082 2—1 Продается лошадь ломовая. Чернышевская, домъ Д. 58. __________________________ 28345 3—2 С таринная желѣзная касса, сундукомъ, продается. Чеботарскій пер., Ан 12. _____________ 2813 5 J — 1 Велосипедъ – Г Е Ь І І No 18, спросить Измаила Ивановича. ____________________________28138 1—1 ГІГП ПЯРТРЯпворовое нѣсто кв. с., Іірицасіип съ солидными постройка ми, въ центрѣ города Справляться отъ 4 до 6 ч. Скрипницкая, 8, Демьяненко ___ ______________________27958 3—2 Истопниковъ ставитъ, принимаетъ ремонтъ, продаетъ уголь, пер вая контора по наблюденію за водянымъ и паровымъ отопленіемъ. Вознесенская уъ, & 1, тел. & 1336. 23289 ) 0—8 – 31 августа по пути отъ Московской къ реальному учипишу утеряны глухіе дамскіе часы съ надписью на крышкѣ, съ внутренней сто роны: отъ .сослуживцевъ сослуживицѣ*. Нашедшаго прошу доставить на Дмитрі евскую, домъ No 20, Николаеву, за воз награжденіе Р>”блей^_^ 28083 1 —1 У теряна по дорогѣ съ Михайловской на Царицынскую, черная, кожаная сумочка—саквояжъ. Доставившему обѣ щаю приличное вознагражденіе. Царицын ская, Л? 7, Мельниковой. 28504 1 — 1 Т ретьяго сентября 1904 г. приблудился щенокъ сеттеръ гордонъ. Пушкин ская, No 67, спрос. Михаила Ивановича Зубаровскаго, отъ 3—4 час. дня. _ ___________ 28510 1—1 : Пропала собака, породы такса, желтая, самка, кличка •Ферудка*. Кто доставитъ, получитъ хо рошее вознагражденіе. Нетеченская ул., д Л 52, кл Маслянинова 28063 2—1 Важно для строннціхся, дома которыхъ допускаютъ производить санитарно-водопро водныя работы съ октября мѣсяца, знать, что на РАБОТЫ ОСЕННЯГО И ЗИМНЯГО СЕЗОНА, по примѣру столичныхъ фирмъ, установлены П О Н И Ж Е Н Н Ы Я цъны. Требуйте предъявленія безплатныхъ смѣтъ и пр.-кур. САНИТАРНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ и ВОДОПРОВОДНАЯ КОНТОРА В . Б . З а в г р а з г е е е м а г с э , Х А Р Ь К О В Ъ , Екат еринославская, И? 36. Телефонъ И? 360. Пр.-кур. Ne 14: J Большой штатъ опытныхъ монтеровъ I Пр.-нур. No 15: клозеты, умывалъ-! и потому самое быстрое исполненіе I ванны, нагрѣва- ники и принадл. I работъ во всякихъ размѣрахъ. I тели а души. К. 4 – 1 Р У С С К О Е О Б Щ Е С Т В О ВСЕОБЩ АЯ КОМПАНІЯ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА. Рыбная, 28. Харьковъ. Л 11119М П .1A Q 1IIU U L I постояннаго, однофазнаго, діуяф ам га и ^ П П а ш и ІлаШ И П О І трехфаанаго перемѣннаго тока два освѣ щенія м передачи смяы. О ПОКТППАДПТПП^І ш приведенія въ дѣйствіе трансмиозій ѵЯОП I р UmU I и р а і или отдѣльныхъ станковъ; подъемныхъ ма шинъ и ирамовъ; насосовъ; усиленной вентиляціи и продатыыгь Стаммовъ. T v n f i n Л ід и я м п послѣднвй усовершенствованной ісонстрГ*»*, * J р и и Д И П а І я и компактные и економическіа. Вентиляторы электрическіе перемѣннаго тока. столовые, стѣнные, потолочные; для вытяжныхъ трубъ (дезинфекціи, сушки комнатъ и проч.). Лампы накаливанія НЕРНСТ области влектрическаго освѣщенія; пріятный бѣлый свѣтъ; до 50¾ эко номіи тока въ сравненіи съ обыкновенными лампочками накаливанія; мѣ няются только горѣлки, ввинчиваются въ обыкновенные патроны; имѣ ются для всѣхъ напряженій и силы свѣта, отъ 14 до 170 сяѣмв*. НОВЫЙ ОБЩІЙ ПРЕЙСЪ-КУРАНТЪ 1904 года ПО ТРЕБОВАНІЮ-БЕЗПЛАТНО. К. 41—22 ВЪ МАНУФАКТУРНОМЪ МАГАЗИНѢ іі. в. ФЩ 0 ІВ 1 близь Харьковскаго моста, получены въ громаднѣЁшеыъ выборѣ Н ОВОСТИ С ЕЗ О Н А всѣхъ суконныхъ, шерстяныхъ, шелковыхъ, полотняныхъ, мебельныхъ, ков ровыхъ и бумажныхъ товаровъ, тюль гардинный, а также формы всѣхъ учебныхъ заведеніе. Цѣны самыя дешевыя безъ запроса. К РА ТК ІЙ П Р Е Й С Ъ -К У Р А Н Т Ъ : Б у м а з е и ………………… отъ — 10 к. Салфетки камч. . . . отъ 1 р. 75 к. Ситцы ……. . — 9*ьк. Платки бѣжев. …. — 10 к. Платки сукон. …. — 30 к. Модеполамъ …. . — Ю ^к. Шевіотъ сукон. . . . . — 22 к. Сатинъ жекардъ . . — 22 к. Дралъ дамс. и нуж. . . 1 р. —к. Полотенца съ кайк. . . — 15 к. Тюль гардины. . . . , — 9 к. Платки дѣтск. шт. . . — 3 к. Платки бѣд. носол дюж. . — 70 к. Ш ерсти, моды, матор. . — 22 к. и много другихъ товаровъ. т е л е г о к ъ jsg н е – а . к. і —і і Магазинъ „ЛІОНЪ” | 1 КЪ ОСЕННЕМУ Н ЗИМНЕМУ СЕЗОНАМЪ І ПОЛУЧИЛЪ ГРОМАДНЫЙ ВЫБОРЪ Ш УШ т ОГО Ш ДАМСКАГО Ш А Т Ъ Я новѣйшихъ фасоновъ и матерій. ф Большой выборъ моделей и копировокъ и хъ + ааш п т ш к з л к . ^ з а ® ъ роскошный выборъ суконъ, трико, драпу, плюша к друг. матерій 0 53 лучшихъ фабрикъ. X g ФОРМЕННОЕ ПЛАТЬЕ ГОТОВОЕ и ПО ЗАКАЗУ. Ір ~ Принимаются въ передѣлку старыя м Ѣ хоеыя вещи, съ новой покрышкой > , 0“ и яоборкой мѣха, а также и другіе заказы по дешевой цѣнѣ. Магазинъ помѣщ. въ Гостинномъ ряду, по Монастырскому переулку, 2 противъ Пороховникова. 28449 1— 1 = ДВШ—ІМЖЩЯЩЖДИ ■ I ІДМЯИІИМИЩИИМДШМИИ Д «I — ■ Шт ■ ■ — ■■ ■ ■ ■ о * і ■ ■ і.т ■ ■ яь ■ 1 25-го августа с. г., вечеромъ, прибыли игъ Ростова ыа Харьковскій вокзалъ и мой родной братъ Константинъ Ивановичъ Колимеръ, 9-ти лѣтъ, безъ правой руки, кучерявые воло сы, неизвѣстно куда дѣвался. Кто доста витъ, –получитъ вознагражденіе, на Кон ную площ., д. Лѣсина, No 10. 27669 3—3 Ж елаю взять ребенка на воспи таніе, за маленькую плату. По Грековской улицѣ, Аравійскій въѣздъ, 1’й 6. 28114 1—1 АУКЦІОНЪ. Харьк. Город. ломбардъ объявляетъ, что въ субботу. 11, 18 и 25 с/сентября, въ помѣщеніи ломбарда будетъ производить-‘ ся продажа просроченныхъ закладовъ, опубликован. въ .Харьк. Губ, Вѣд.*. 28075 1—1 ш- Деньги -ш предлагаютъ подъ закладныя. Москалев- ская, No 5, Константинову. 28087 1—1 /ІРН кГИ отдаются подъ закладн. изъ /^СПОІ 7—8 проц. Петровскій пер., керос. торг. Заалова. 28515 1—1 Д Ё Н Ж И 10,000 до 30.0С0 р. отд. подъ 2-ю закл. имѣнія. Клочковская, No оЗ, кв. 3, съ 9—11, съ 4—6. 28326 2—2 НУЖНЫ ДЕНЬГИ- до 10,000 руб. подъ хорошую 2-га заклад ную, дома изъ 3%.Конторская, 33, хозяину. Коммиссіонерамъ не приходить. 28123 1-1 Нужны 25-30,000 р. подъ 1 заклад. дома въ самомъ центрѣ, стогощ. болѣе 100,000 р. Конторская, 16, Брейтигамъ. Отъ 8—10 и отъ 4 – 6 час. _________ _____ _ _________ 28600 1—1 Отъ 500 ДО 35000 р. отдаютъ по закладн. у Ив. Ан. Линицка- го, Екатеринослав. ул., No 13. 27841 1-1 1 О К || и 60 т. отдаются подъ б, Wj U закладныя домовъ и имѣ ній, обр.: Юрьевская, 16. 28142 1—1 О Б Ъ Д Ъ І на маслѣ, не профессіональные домашніе могу отпускать въ огран. колич. Ник. плѵ No 13, спр у швейцара. _____ 28594 1—1 Продается молочная фермаТ За Народнымъ Дом. по Старо-Московской пер., No 3, спрос. тамъ же. 27131 2—2 ~ ПАРОВОЙ М О Т Ъ желаютъ купить, новый или подержан ный, вѣсъ бабки 30 60 пудовъ. Предло женіе съ обозначеніемъ крайней цѣны и приложеніемъ чертежа, адр.: Харьковъ, почт^ пред. кз. „ІОжн. Край* No 28603. _________________________ 286СЗ 3 – 1 Докторскія книги для записи больныхъ продаются въ ма газинѣ Логвиненко, Сумская ул., N» 6. ____________________________ 28066 2—1 Р ѵ Ж Ь й центР- съ боемъ, со I у ш и С всѣми принад. и скрипка по случаю болѣзни прод Университетская гор ка, кавказ. маг. Энаколоповой. 28404 2-2 pynjpjQ соверш. новое, отличи, боя, пр«- * J *ЛОО дается за прекращ. охоты вмѣ сто ІОО р. за 75 и со п ер ь англійскій 1 го да 3 мѣс., немного натасканный. Сумская ул., N° 28, спр. солдата. 27978 2—2 f l i n rtti матеріалъ, не бывшій въ ііЪ С Н О И УП0ТРебленіи- продается за Лt uuiPwas полцѣны: дубовыя доски, брусья, сосновыя болванки и т. п. Спраа.: Старо-Московская ул., д. J\e 15, кв. No 5, отъ_3-хъ до 6 часовъ. 28416 2—2 Выгодно- продаются домъ 1‘/а этажа и 2 флигеля, дающ. дох. 1200 руб. Цѣна 6500 р., по Рыбасовской ул., Дй 14, усвов. у Ив. Ан. Линицкаго, Екатериносл. ул., No 13. ___________________________27844 2 – 2 ПиПШАТРЯ ломъ’ уголъ Полтавской іі{іиД иС Ш 1 и Валеріановской улицъ, No 20—70, вблизи 4 части. 28105 1 -1 Продаются два Z“l, uZl лейка. Владимірская ул., No 8. 28548 Ы Домъ продается Ярославская ул., 28, съ больш. дво ровымъ мѣстомъ, вблизи Екатеринослав ской ул.; о цѣнѣ узнать: Суздальскій рядъ. Соколова и Жмудскаго. 28334 10-— 2 Продается домъ 2-хъ эт., во дворѣ мастерскія, помѣщ. годно для другихъ предпріятій. Грексв- ская ул., д. Л* 29. 28312 2—2 • •• Домъ, вблизи базара. ір и Д а С І О й Пески, Ивановскій, пер., No 4. 28096 1—1 Д ЕШЕВО по случаю продается домъ съ флигелемъ, фаэтонъ на резино вомъ ходу барскій, трое- дрожекъ, 7 саней, 5 лошадей, корова. Въ концѣ Грековской ул., Крахмалевскій пер., No 6. _____ _______________________ 28524^2–1 Доходный д о м ъ въ центрѣ гор. прод., новый, водян. отопл., электр. освѣщ., паркетъ, ванны и проч., принос. 12% вал. дох, наличн. отъ 10000 руб. Почт. .Г. С. до востреб. А. 329 3—3 ДАРОМЪ ДВОРЪ. Бъ раіонѣ Конюшенной ул., 1 ч. 1 уч., продается дворъ, имѣющій 173 кв. саж. по 3 р. 50 к. за кв. саж. (выѣздъ на Ко нюшенную ул^- выѣздъ бывш. владѣніе Конюш. ул., No 49). Перегов. съ влад.. Кон торская ул., д. Д* 30, кв. No 3. ежеднев но до 12 го сентября. 27658 2—2 ! РЕКЛАМА ! для г.г. торговцевъ, содержателей го- стин., булочн., парикмах. и всевозможн. магазиновъ. Въ самомъ изпродолж. врегл. выйдетъ юмористич. спутникъ по г. Харькову. Этотъ сборникъ, въ количествѣ до 3,000 экземпляру будетъ безплатно разосланъ во всѣ лучш. магаз. Харькова, клубы, гостин., вокз., и т. д. Лица, желающіе помѣстить свои объявленія, благоволятъ сообщить свои адреса: глав, почтамтъ, предъявит квит. „Южн. Кр.*, 28535. Плата за объязл : 1/в стр.—2 р.;1Ц—4р!; V* стр.—8 р.; цѣлая стр. —15 р. За 1000 вложенныхъ своихъ объявленій на отд. листкахъ—4 руб. _________ 28535 1 — 1 Вывѣеочная МАСТЕРСКАЯ В. ПОГОРЪЛОВА, переведена на Кацарскую ул., д. No 22, рядомъ съ фабрикой Жоржъ-Борманъ. Принимаю заказы по самымъ умѣреннымъ цѣнамъ. 27651 3 — 2 И М Ѣ Ж Ж Й Т Г % желаютъ спѣшно отъ 50 до 150 дес., вбл. Харьк. Конторская, 16, Брейтигамъ. 28602 1 — 1 ИМѢНІЯ въ больш. выб. у Брейтигамъ. Контор ская, 16, отъ 8—10 и отъ 4—6 часовъ. __________________________28601 1—1 Д ома, имѣнія купить, продать и за ложить, деньги помѣстить по закл _____ Обращ.: Юрьезская, 16. 28145 1-1 С кладъ угля, антрацита и дровъ, Ив. П. Петрова. Б. Москалевская уя., N? 59, предлагаетъ уголь лучшихъ рудниковъ попудно и по вагонамъ, дрова- сухіе. Ставитъ истопниковъ, при нимаетъ водяное и паровое отопленіе, ____________________________ 28141 1—1 Хуторъ 40 дес. въ 8 вер. отъ Кочетка, съ усадьбой жел. продать или промѣнять иа домъ въ Харьк. Спрос. у Ив. Ан. Линицкаго, Екатерин. улица, Л? 13. 27846 2—2 ГРИГ0Р0ВСКАЯ ЭКОНОМІЯ” продаетъ съ разсрочкой платежа и отда етъ въ аренду участки усадебной земли на Рубановкѣ, Новоселовкѣ и въ Григо- ровкѣ; также продаетъ лѣсные участки разной величины подъ дачи—напротивъ ст. „Новая Баварія*, вблизи купанье. Обращаться въ контору экономіи —теле фонъ No 130 или въ Харьковѣ, Сумская уІЦ No 7, КЕ0 6 7. _________ 28517 1—1 Е Ш г л ь м щ д г а водян., 4 пост., съ сукнов., просор., зем ли j Q дес., хорош. домъ и службы, 8 вер. Славянокъ, прод. за 12 т. р. въ разсроч ку у Ив. Ан. Линицкаго, Екатеринослав- уя., J6 13, сзади сквера. 28022 2—1 Q Д выѣздомъ спѣшно продается водя- О гѴ ная мельница, барскій домъ при Ю дес. земли усадебной. Конторская, As 16. Брейтигамъ, контора. 27763 5—2 Д воровое мѣсто 2,400 кв. саж., съ по стройками, отдается въ наемъ, оно-же и продается очень выгодно. Петииская ул., No 96. Справ объ усп.: Торговая пл., д. No 16, кожев торг. В. Д. Морозова. _________________________ 27119 3—3 За отъѣздомъ ж е т & Е цѣ; і) домъ Л» і0 й со всѣми службами; конюшня, каретный сарай и большой садъ; всей земли 2000 кв. с.; 2) домъ No 8-й— тоже съ тѣми-же служб.; земли 400 кв. с. Большое мѣсто можно прод. частями. Узн.: Московскій рядъ, складъ Т-ва Шлиссель- бургск. М-ры у Н. 1 Савченко. 23229 ЗСМ8 ПРОДАЕТСЯ Курской губерн., Старо-Оскольскаго уѣз да, 2,000 десятинъ земли, въ цѣломъ со ставѣ или участками не менѣе 50 дес. Адресъ: Одесса, Коблевскяя, No 42, чварт. А° Ю. _____ 24092 1 4 -7 Іі’родается домъ-особнякъ 8 комнатъ, L JJ, всѣ удобства. Бассейиая ул,, (уг. Чернышевской) 10. 28335 5—2 С пѣшно продается домъ съ флигелемъ”, доплаты 1200 руб. Уголъ Зеленой и Елизаветинской уп., Да 22/9. 27911 3 —2 Н О В Ы Й домъ продается. Лермонтовская, 16, Павловой. ________________ 25938 4—3 МЯСНАЯ ТОРГОВЛЯ 28567 1’1 КОНСТАНТИНА ТИМОФЕЕВИЧА ВЕТЧИНКИНА. Ветеринарная, 22, рядомъ еъ бак. торг. Бурундуковскаго. Честь имѣю предложить гг. покупателямъ мясо самаго хор, качества: молочную и вѣсовую телятину, барашекъ, котлеты свиныя отбивныя, а также всевозможную битую птицу, какъ то: гусей, утокъ, куръ и цыплятъ, разн. зеленые коренья и овощи, яйца и молочные продукты. Цѣны на всѣ вышеозначенные продукты самыя добро совѣстныя и за свѣжесть и хор*. качество кхъ вполнѣ ручаюсь, К. Т. Ветчинкикъ. ІО и 11 ноября А УКЦІОНЪ въ Дубровскомъ Конскомъ заводѣ Е. И. В. Великаго Князя Дмитрія Константиновича. Боліе юо головъ: рысистыя, верховыя, арденскія. Описи по требо ванію. Адресъ: Дубровскій конный заводъ, Полт. губ., въ контору. М. 1 5 -3 ШЛЯПНЫЙ МАГАЗИНЪ А. Д. ПОЗЕНЪ. по Московской уя., въ домъ Ш Л іііш Д ІШ D Мейера, противъ аптеки Кохъ. __ _____________ 27866 2—2 ФОТОГРАФИЧЕСКІЙ и ЦВѢТОЧНЫЙ ПАВИЛЬОНЪ у Харьковскаго моста, на Московской ул. Фотографія „ДАГЕРРЪ” открыта съ §-го сентябрь Въ первое время по открытіи снимки производятся для вѵггринъ въ нѣсколькихъ позахъ и любая пробная карточка выдается БЕЗПЛАТНО. Цѣны умѣренныя, уча щимся скидка. Цвѣты, растенія и букеты подучаются изъ садоводства Плуксне; имѣются въ большомъ выборѣ для декорированія при съемкахъ и для продажи по весьма доступнымъ цѣнамъ. ________ ___ _________________ 28479 1—1 ПО СЛУЧАЮ ЕВРЕЙСКАГО ПРАЗДНИКА БАНИ Н – в ъ в в Н в Г Л А Д К О В А , Д ворянская ули ц а . Л* 13, ОТКРЫТЫ СЕГОДНЯ ___________ ______ ЦѢЛЫЙ ДЕНЬ. О Теллефонъ No 938. _______ К. 1—1 УПРАВЛЕНІЕ Курско-Харьково-Севастопольской Ж Е /ГБ З Н О Й Д О Р О Г И доводитъ до общаго свѣдѣнія, что въ виду уменьшившагося дачнаго двнженШ^еос^ сажировъ отмѣняются нижеслѣдующіе дачные поѣад*: Съ 6-го еентября еего года: п. No 35, отхожащій изъ Дергачей въ 11 часовъ 34 минуты вечера, а No 48 (праздн.), отходящій изъ Покотиповки въ 8 часовъ 56 икнутъ вечера, п. No 52, отходящій изъ Мерефьі въ 11 часовъ 02 минуты вечера. Съ 7~го сентября еего года: п. No 28, отходящій изъ Харькова въ 12 часовъ 39 минутъ ночи. Часы обозначены по мѣстному времени. К. 1—1 ,8 ЮЖНЫЙ КРАЙ 5-го сентября 1904 года No 8204. ДЕШЕВО БУКЕТЫ!!! КОРЗИНЫ для свадьбъ и по- РОЗЫ въ горшкахъ и на срѣзъ, дарксвъ. Туберозы. ВЪНКИ и гирлянды изъ живыхъ ХРИЗАНТЕМЫ и масса др. въ цвѣтовъ. горшкахъ и на срѣзъ. Полученъ большей выборъ ЙЕТАЛЛИЧЕСКИХЪ ВЪНКОВЪ. Принимаю устройство садовъ, палисадниковъ и могилъ. ДАЮ СОВѢ»ЬІ по садо- ведству. Имѣется большой выборъ фруктовыхъ дерезьезъ и кустарниковъ въ собств. имѣніи,^въ 15 верст. отъ Харькова. Заказы принимаются отъ 6 ч. утр. до 10 ч. веч. Вев очень дешево. Садоводство Флора. Конная ул.,Тй 31. Телеф. 1508. 25983 2—2 22 сентября, въ г. Лубнахъ (и. Кіево-Пслт. я . д.) Щ И ЛОШАДЕЙ (шорно-верховыхъ, рысистыхъ, рабочихъ, пользовательныхъ и завод скихъ, старше зУз лѣтъ), коннозаводчиковъ и коневодовъ Пол- тавск- губ,, печатныя описи лошадей высылаются съ 15 сентября» за подробными свѣдѣніями обращаться въ г. Лубны Полт. губ. Лу- бенскій отд. Полт. 0 6 . C.-Хоз., комитетъ аукціонной продажи, для г.г. пріѣжающихъ рекомендуетъ гостинницы: г.г. Котляревскаго, Казиловой, Слюсаренко и ресторанъ Общественнаго Собранія. А. 318 5—3 Спиртовыя горѣли» и нагрѣши». Прейсъ-куранты по первому требованію. Инженеръ Г. П. Тралпѳ. Харьковъ, Екатеринославская ул., 29. 27550 3-3 Телефонъ No 1420. НОВАЯ КНИГА: „ОПЫТЪ РУКОВОДСТВА КЪ СУДЕБНО-МЕДИЦИНСКОМУ АНАЛИЗУ” для студентовъ и врачей. Проф. суд ыед. Ф. Патенко. Вып. 1-й. 1904. Для г.г студентовъ ц. 1 р. Обргш. въ кабинетъ судебной медицины И. X. У. 28492 2 —1 І Е З Ю І В ^ з І Й І Т Т Т І Е М ОДНЫ Е Ж У Н А Л Ь Г КН И Ж Н Ы Й М А Г А З И Н Ъ д П. А. БРЕЙТИГАМА. Сумская, No 2. * М Е Б Е Л Ь въ больш омъ выборѣ твердая и мягкая, разныхъ стилей, хоро- шей работы, ПРОДАЕТСЯ ПО НЕДОРОГИМЪ ЦѢНАМЪ. Ншаевск. площ., No 9, противъ биржи. рядомъ съ магазиномъ Мальцева. 28527 1—1 ! АКЦІОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО 1 КЕРАМИЧЕСКИХЪ ЗАВОДОВЪ 2 і te j Дзевульскій и Лянге | 1 покорнѣйше проситъ уважаемыхъ гг. заказчи-! я ^ WV S ковъ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО обращаться съ заказами !01 и запросами къ 5 ®! | ® § архитентору М. И. Дашкевичу І « І с | Харьковъ, Московская ул., д. Водопьянова. Телефонъ No 605. j 2 Квартира телефонъ No 994. » S j | § Заводы Общества въ Опочнѣ, Радомской губ., и 11 § въ г. Сдавянскѣ, Харьк. губ. ; г ё I Я. й, Сазоновъ нредставитедемъ Общества ш состоитъ. Г 28057 1-1 В анны н души разные анные нагрѣш и. ш ялщ ы Архнщ ъ. одопбовод . прнадл. аіедъ-ш иы н т. н. СКЛАДЪ ТЕХНИЧЕСКО-САНИТАРНОЙ КОНТОРЫ В. Б . ЗД К Р Ж Е В С К А Г О Харьковъ, Екатерикославек., 36. Тел. 560. ТРЕБУЙТЕ БЕЗПЛАТНО: Пр.-кур. it’ клозеты, умывапьн. и писс* Пр.-хур- Jfi *5: ванны, нагрѣватели, души. Тахяддг спѳціазгстк. ® О пнтенѳ козтэрн- К. 10—1 Т ребуй те вездѣ натуральное вино градное ВИКО Н. Н. БЕКЕТОВА, магазинъ. Сумская, 7. 28485 2—2 Харьковъ. Типографія „Южнаго Края*4, Сумская улица, домъ А. А* Іозефовича, No 13. „Южный Нрайи печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики йіамшоии. Дсщр<|ЩеігХІѲ СУТОЧНОЙ ПИЩИ малыэга ж©ажчест*г*т Г Е М А Т О Г Е Н А •’ Д-РА Г О М М Е Л Я вызываетъ у дѣтей всѣхъ возрастовъ и у вщюсльить быстрое улучшеніе аппетита; быстрое поднятіе сидъ; укрѣпленіе нервной системы Имѣется во всѣхъ аптекахъ и торговляхъ аптекарскими товарами. Главное депо для Россіи: Б. Охтенская Аптека, Отд. „Гематогенъ” СПБ. Остерегайтесь поддѣланъ! Требуйте васшшш гмитаденъ „д-раГз«мвдя“. Т ысйвд щ к 8 бйхъ странъ кал ѣяшщъ і т щ {СЧ I *-1 ; 1 Ію см • Is
