^ • я в ф * ж % р е д а к ц і и I I tS> ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ. Т ел еф о н ъ ROHIWJH и т и п о гр а ф іи Л й Харьковъ. Пятница, 19-го Ноября (2-го Декабря) 1904 годі ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ Л 82/9. „ Ю ж н ы й К р а й ” на 2 м ѣсяца, с ъ 1-го ноября по 1-е января, ‘ < я і ю я въ г. Іарьковѣ 2 р. 4 0 к., й пвдалш шшдадшь 3 р. „)8жкьш Краіг кг 1994 годъ. ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ИЦИШІ.’ БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. П о л з=с и с . а . я сц s : А г На го*ь 11 и. 10 и. 9 м. 8 м. 7м. 6 м. 5 и. 4м. 3 м. “2 м. 1 «’ р. к. г. к. р . к. р. к. р. к. р . к. р. к. р . х. р . к. р . х. р . к. р . к- Оя’вявссшѳ» . Т Т * Ю — 950 9 _ 8 25 7 50 6 75 6 – 5 25 4 50 3 40 2 40 1 2С О» пересылкою . . . И — 1050 10 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 За ірашшу ………………. 18 — 1620 15— 13 70 12 30|Ц — 9 60| 8 30 6 00 5 20 3 60 1 80 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го дива- pt тя 1-с января слѣдующаго года. За перемѣну адреса городского на иногородній взимается по 30 коп. въ мѣсяцъ.’ Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ вкзеипляръ для городскихъ подписчиковъ «фл подпискѣ 3 р„ къ 1 марта 3 p .n l іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р., для ино- и»{»и»сгъ: прп подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 3 р. н къ 1 сентября остальные 2 руб. © йгелаша вноситъ деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено аъ письмѣ, ори которомъ От^ адаяіетсм первый взносъ. Овълваевія для .Южнаго Края* изъ-за границы ■ изъ всѣхъ мѣстъ Россійской Имперіи, кромѣ Xag&xoBcxofi, Курской, Воронежской, Полтавской, Екатеринославской, Таврической губерній ѣ ©бкаспа Войска Донского, принимаются исключительно только въ Торговомъ Домѣ Л. и Э. іЛСтцль я К*. въ Москвѣ, на Мясницкой ул., въ домѣ Сытое а, въ Петор бургѣ, Б -Морская, 1Ѣ 11, й -sOi Варшавѣ, Краковское предмѣстье, -N* 53. Раж рочка плат еж а п р и подписки, черезъ книж ны е м агазины не допускает ся. За пересылку газеты заграницу приплачивается по 60 к. въ мѣсяцъ къ городской подпис ки® цѣигі. О т д а л и т е ном ера „Ю ж наго К р а я – продаю т ся еездп по у коп. Главааэ пантера газеты — н а Сѵмской ѵ л ., въ д о м а А . А . Іозлф овича, No і } , о т к р и т а вл будни съ 9 час. у т р а до 6 час. вечера, а въ праздники съ і о до t часу дня. РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. іозефовича, No 13- Сгатіи, доставляемыя аъ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи, достав- яяввоея безъ’ обозначенія условій, считаются безплатными. Статьи, признанныя удобными къ печа- тя. шгаизиакать. въ случаѣ надобности, исправленію и сокращенію. Мелкія статьи, замѣтки и кор- неудобныя для печати, уничтожаются. Д л я справокъ и пріем а ст ат ей редакція от кры т а ежедневно отъ і — я часовъ д н я , ■храма праздниковъ. Отецъ, мать, и м , дѣти, братья и сестры, у д р у ч е н н ы е горем ъ, и з в ѣ щ а ю т ъ о к о н ч и н ѣ н езаб вен н аго Николая Петровича ПОДПАЛЬНАГФ, п о с л ѣ д о в а в ш е й п о сл ѣ , к р ат к о в р е л е н н о й , но т я ж к о й болѣзни 17 н о яб р я, в ъ 6 V* ч . у т р а . П ан и х и д а в ъ дом ѣ покойнаго в ъ 12 ч . д н я . В ы н о съ в ъ Б л а г о в ѣ щ е н с к ій х р ам ъ в ъ 4 ч. веч. и погребеніе 19, п о с л ѣ поадней л и т у р г іи , п а го р о д ск о м ъ к л а д б и щ ѣ . Особыхъ п р и г л а ш е н ій н е будетъ. 39139 2 – 2 і Отъ Харьковскаго мѣстнаго управленія і Россійскаго Общества Краснаго Креста. Пріемъ членскихъ взносовъ и денежныхъ пожертвованій на помощь больнымъ и раненымъ воинамъ производится: въ кан целяріи губернгтора, у члена-казначея мѣстнаго управленія Крас наго Креста С. Н . С ум ц ов а, въ зданіи конторы Государственнаго ‘банка, у попечительницы Общины Ю . А . Г и р ш м а н ъ , Мироносиц кая ул., соб. д., въ Общинѣ у старшей сестры Общины Н. П. К отел ь н и к ов ой , домъ Краснаго Креста, у казначея общины В . Г . К о р ен ев а , въ зданіи Земельнаго банка, у членовъ мѣстнаго управ ленія Краснаго Креста: Д . Д . О б о л ен ск о й , Пушкинская, соб. домъ, К. К . Н еет ел ь , Московская улица, No 27, и въ конторѣ «Южнаго Края». Пріемъ матеріаловъ для бѣлья и другихъ предметовъ произ водится: у попечительницы Общины Ю . А . Г и р ш м а н ъ , въ складѣ пожертвованій для Краснаго Креста, домъ Дворянскаго Собра нія (Николаевская площадь) И. А . Э н н а т ек о м у . Дубликаты желѣзно дорожныхъ накладныхъ на отправленныя пожертвованія прини- !’ маетъ К . К . Н еет ел ь , Московская, N2 27. П Р О Д А Ж А Л Ѣ С А изъ дачъ Подовскаго имѣнія князя А. Н. ОРЛОВА Предлагается къ продажѣ дубОВЫЙ, ОЛЬХОВЫЙ Н 0СЫН0ВЫЙ лѣсъ для сплошной рубки, состоящій изъ 98 дѣлянокъ, въ токъ числѣ: дуба—29 дѣлянокъ, ольхи—60 дѣляяогь и осины—9 дѣлянокъ, при имѣніи Поды, Бобровскаго у. Торги на продажу лѣса будутъ произведены 30 ноября с. г., въ конторѣ Подов скаго имѣнія, отстоящаго отъ ст. Ю.-В. ж. д. .Туднново* въ 18-ти верстахъ. Почтовая станція—Большія Я сырки. За справками и указаніемъ въ натурѣ продаваемаго лѣса обращаться въ контору имѣнія. А. 417 3—3 ПРАВЛЕНІЕ ТОВАРИЩЕСТВА МАНУФАКТУРЫ Анны К/расилыциковой съ С-ями съ глубокимъ прискорбіемъ извѣщаетъ о кончинѣ /многолѣтняго сотрудника своего, завѣдующаго Харьковскимъ складомъ НИКОЛАЯ ПЕТРОВИЧА ПОДВАЛЬНАГО. послѣдовавшей 17-го сего ноября, въ 61(г ч. у т р а . 39138 2—2 С о д е р ж а н і е Д & 8 2 7 9 . Д ѣй ствія правительства. Т е д е т р а т ш ., Харьковъ. і 8 ноября. Письма и з ъ Тегерана. К — раА О бозрѣніе газетъ и журналовъ. Е о о ѣ л ж я извѣстія. Санаторій для больныхъ студентовъ. Мѣстная хроника. Музыкальныя замѣтки. Д онъ-Д іеза. Т е а т р ъ н музыка. Н аш ъ край и другіе раіоны в ъ горно- щршгошжжаоагъ отношеніи. , ХЬ» Pcxttizu норреси. и зъ Ѳ еодосіи и Chfftow Федьегтагь. Герръ Ф оглеръ и Си- «ЯЗВаигъ. Хорольскаго. Сшіравочзшя свѣдѣнія. РАБИНОВИЧЪ. Свфшявгь, ВОВШ. В ИОЧВПОЯ. Отъ 9—12 И 5—8 Ч. Гіртіывъ Астраханской гостинницы , Д- Алъшвангъ. 38816 4—1 Д о к то р ъ А, М. Б ей лен сон ъ Сафвдясъ, вавожныя, мочвпвдоі. болѣз.Пр. 9—12 у. 5—-8 в. Конторская, No 9, прот. цври. Рождества. ___________________________________37773 10—9 Докторъ Е. А. РОТІАНЪ. S S T b S : бел. Пр.: 9—12 у. и 5—8 вн Конторская ул., д. Ива нова, Л- 2, противъ гостин. «Версаль-. 37908 5—4 Д о кто р ъ Н. М. К узн ец овъ . Сифкписъ, кожныя и мочеполовыя бопѣзня. Отъ 9 до 12 даій п иг» & w -Q -mm—tnrrr linaT- ковсиая yn, No 32. ____________ 38702 2 -2 Д о к то р ъ С. А. ИЛЬЕВИЧЪ. Сифилисъ, мочеполовыя и нервныя б. (элѳктр) пріемъ 9—12 д. и 5—8 в. Рыцарская ул,, Nl 2. ___________________________ 385Л 5 – 2 М Е Д И і д а Ы Ы б. ПРОФЕССОРЪ Л . Л . Б А Р Т Е Н Е В Ъ . СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВЫЯ N ВНУТРЕННІЯ БОА Ло- патинскій переул., по Рыбной, д. Коровина, No 7, 9—12 ут. и 5—7 веч. 38431 5—5 М Ѵ Н Л» II ПѢТИ иэ*Ьи*ивгь родныхъ и знакомыхъ, что сегодкг, въ 10 час.£утра» ш у т о й Д О И . въ полугодовой день кончины Мари Феликсовны Миклашевской, будетъ отслужена заупокойная литургія по усопшей. О. 1—-1 Г о м ео п ати ч еск ая а п т е к а Общества гомеопатовъ. Екатеринославская, 36. Больн. принимаетъ д-ръ ДЮКОВЪ. Телеф. No 465. ______ _________________________ 30397 100 – 30 Д -РЪ Ц Ы П ЕРО ЗИ ЧЪ . Сифилисъ, венерич., кожныя б. и половое безсиліе Отъ 9—12 ч. и 5—8 ч. Пушкинская ул., Nt 17. ___________________________________36780 30—17 Д окторъ медицины В. М. Бергеръ СПЕЦІАЛЬНО болѣзни пузыря, мочеполовыя, вевервче- скія я ножныя. Пріемъ 8-10 ут. и 5-8 в. Старо-Мос ковская, No 5, (прот. первой гамааз.) Тел. Л* 1435. 36770 32—17 З у б о л е ч е б н ы й к а б и н е т ъ Л ю д в и г а Л ю д в и г о в и ч а Д И Д Е . Московская улица, No 25. Пріемъ отъ ю—2 и 14—6 час. веч. 38839 3—1 ! Д окторъ- СЕРГѢЕВНА ДРЕНТЕЛЫГЬ возвратилась. Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 4 до 6 час., кромѣ восхищенья. Вознесенскій переул., д. Вяасовсхаго, Ж 1 (рядомъ съ жен ской гимназіей). 37455 10—6 ПЕРЕПИСКА -WB НА М. РЕМИНГТОНЪ съ хоррехт. и обучаютъ работать на машинѣ. ВЯГ У Р О К И М У З Ы К И даетъ опыти. уч. Мосхалевская улица, No 5. верхи эт. _____________ 38673 5—2 Пріѣзжій закройщикъ мужской, ПОЛЯКЪ, имѣющій аттестаты солидныхъ фирмъ, ищетъ мѣсто. Сумская, No 1, г. Келлера. 38755 2-1 Х а р ь к о в с к і й Д р а м а т и ч е с к і й т е а т р ъ . Дирекція А. Н. Дюковой. С езон ъ X L Въ пятницу, 19 ноября, бенефисъ Г. И. ‘ѴМ1 А РГРч-‘ПТГТТТ Д ШУ™ въ 3 д., В. Трахтен- Иартьнфрой, пред. буа. въ 1-й разъ })JAkAiii В И іе Х Ц А у берга, и .Трактирщица*, ком. въ 3 д., Гольдона. Участв.: г-жи Велизарій, Каренина, Карпенко, Мартынова; гг. Бѣпиновичъ, Ко лобовъ, Массивъ, Никольсгій-Федоровъ, Орскій, Смоляковъ, Соколовскій, Шуваловъ, Эпьскій и др. Начало, въ 8 ч. в. Очеред. реж. г. Бѣжинъ. Въ воскресенье, 21 ноября, въ 3-й разъ новая пьеса: „Катн/лиа Маслова”, др въ 5 д., по роману гр. Л. Н. Толстого. 38840 1—1 • ■ * ——————— ——————- — – ——- —— — —— ——– ———- —– – . ■■ — – ■■■ ■ — і і 8; Билеты в ъ д р ам у и оперу со скидной 2 0 І „ гастроли 1S°|0> і I въ магазинѣ „К. П. Горбуновъ”, противъ Пассажа. 37064 10—10 ІарьковскіГІерны й Театръ. Въ, пятницу, 19 ноября 1904 года, 2-я гастроль артистки А. Д. Вяльцевой; преставяето будетъ; А If- Т [ , I* опера въ 4 дѣйств., муз. Бизе. Участвующіе: Вяльцева, П ДкѴ ІГ ІІѴДІ ІШ ІГЗі JE^ 1 Ланге, Скорупская, Волконская; гг. Черновъ, Августовъ, и^есевнчъ, Кано, Свободинъ и друг. Начало ровно въ 8 часовъ вечера. Предполагаются къ поста- F/овкѣ оп. „фи-фи* и „Сынъ мандарина”. Въ воскресенье, 21 ноября, второй симфонич кон вертъ (утро). _______________________________ ___ 39205 1—1 Шш ■ т — ■ і ■ ■ ■ ■ ■ ■■■■■■ і ■■■■■■■■■■,, і т ■ ■ ■■ ■ ■ ■ – щ , ■—. ■■ ■ . — , -1 – ■ Ш а л о р у с и т р ш а А. К. С а ш г а н г а о и Н. Е . Садовскаго. М ш й театръ- Сегодня, въ пятницу, 19 ноября 1904 года, преяставл. будетъ, въ бенефисъ артистки Л. И. Линицкой, (тРТГЯПЯІШЯ1* д?аиа У 5 ліяхъ. С04- Карленко-Караго. Участвуетъ вся труппа. Въ субботу, jyUuuluJIflnnu у 20 ноября, спектакля не будетъ. Слѣдующій спектакль состоится въ воскре- сеиье, 21 ноября; даны будутъ два cnetcrj утромъ и вечеромъ. Нач. ровно въ 8 ч. в. 39190 і —1 G R A N D-H O TEL 19 PROSPER. ЕВРОПЕЙСКИ# ГОСТИННИД й . САМАЯ БОЛЬШАЯ. ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВЪ. Ввяипзяѣпный ресторанъ. Большіе роскошные валы и кабинеты для заказовъ и общественныхъ обѣтовъ. Вся госгиныаца освѣщена электричествомъ. Ванны И телефоны во всѣхъ этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ явыкахъ. Cuisine ires гоідпёѳ et une des premieres caves de Russia. *. 6ШШЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОПОЛЬ „ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ* Юате Арсвзанъ (Медокъ) \ , __ Шате Дезанглъ (Гравъ) ) “ шосъ по 1 р. 50 х. за бутылку. Крыисмее вяно, бѣлое и красное, на выносъ по 60 коп. за бутылку. ЕЖЕДНЕВНО ОБЪДЫ ПО 1 Р. И ВЪ 2 Р- ПОСТОЯННО СВЪЖІЯ ОСТЕНДСКІЯ УСТРИЦЫ и МНОГО PR1MEURS. Е Р С А Л т и у г о л ъ К о н т о р с к о й и Л о п а м с к а г о м о с т а . Н ц д о . Ежедневно во время обѣда и вечеромъ съ 10 час. играетъ РУМЫНСКІЙ САЛОННЫЙ ОРКЕСТРЪ, подъ управленіемъ 9 всемірно-извѣстнаго виртуоза скрипача г. Жанъ ГюлескО- ” 3 3 0 – Щ .А Ы 1 © 1 9 0 4 Г * . ВЪ 1 руб.: Супъ ошпо. О БорщъI О бѣ дъ ВЪ 2 руб.: Супъ Виндзоръ.® Пирож- :мйішршязакжлй. ® Пирожки. ® Утка брезе съ ки. ® Котлеты деволя йль. ® Осетрингі аыери- Зіѣітй. © Судакъ по-польски. © Жарк. теляти-Ікень. Жарк. шатобріанъ. © Салатъ ь Бобы :на. © Сашахъ. © Мороженое малиновое. Іпо-ангяійски. ® Маседуанъ изъ фруктовъ. Съ почтеніемъ К . Щ его левъ . Ешвдвввн» получаются: заграничные и столичные продукты, остендскія устрицы и крымскія при- жА, шшь, тщ&а, французскія пулярды, сосисонъ о фоагра, вестфальская ветчина, гатчинская форель, иххсквявоаш тепятана, необыкновенной величины морскіе пѣтухи и проч„ и проч. ‘38848 1—1 Савая* лучшій изъ вѣнскихъ оркестровъ, А В Ѵ Т П Т О Ч . TJT ТТТУТТТ 7TTL ЕЖЕДНЕВНО бшшшхъ въ Харьковѣ UJTftJaV 1 JT £ Д . ИГРАЕТЪ въ ресторанѣ „МЕТРОПОЛЬ”. \ A K J H E e & .T ^ E s*mE » Сегодня граядіоаяый джввртисментъ, с ъ у и д ай ам ъ лиспъ х щ я п я ж я ш ш х ь о ер в а к а а с с а м х ъ артмсто вь . Упр. О льш евскій. 38774 2-—2 —————————— —— ……. , . и .. и. ‘ – ” – I ^ м м м і m w m bim hw i нами XXIX съ ѣ зд ъ горнопромышленниковъ юга Россіи. 19-го ноября, ВЪ 10 час. утра: коммиссія И . И . В и льга —объ отношеніяхъ путей частнаго пользованія къ магистральнымъ линіямъ; коммиссія Л. Г. Рабиновича: 1) о фон дѣ на случай массовыхъ несчастій и 2) о порядкѣ расходованія 50,000 р., пожертвованныхъ ХХІХ-мъ съѣздомъ въ пособіе семьямъ убитыхъ воиновъ изъ горнорабочихъ; коммиссія I . С. Канѣеіиссгра о судостроеніи и торговомъ мореплаванія. Въ 12 час. дня, 11-е Общее Собраніе: доклады: 1) Е . П . Тасхина —о примѣненія закона 2 іюня 1903 г. и 2, Н . Ф . фонъ-Дившара —объ отношеніи горнопромышленныхъ предпріятій къ земству. Послѣ Общаго Собранія: ВЪ 2 часа дня, коммиссія М , ф . Шимановскаго о современномъ положеніи жеяѣз- ■ яом промышленности. А. 427 1—1 Открыта подписка на 1905 годъ НА ЛИТЕРАТУРНЫЙ И НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛЪ 1 РУССКОЕ БОГАТСТВО. 1 Р е д а к т о р ъ -и зд а т е л ь В л. Г . К О Р О Л Е Н К О . На годъ съ доставкой и пересылкой Ѳ р., безъ доставки въ Петербургѣ и Москвѣ 8 р., за границу 1 2 р. Адресъ: П ет ер б ур гъ , Баскова ул., No 9, М осаъа, Никитскія Ворота, д. Гагарина.— При непосредственномъ обращеніи по этимъ ‘ адресамъ допускается р а зс р о ч к а : при подпискѣ 5 р. и къ 1-му іюля 4 р., или при подпискѣ 8 р., къ 1-му апрѣля 3 р. и къ 1-му іюля 3 р.— Книжные магазины, біиліотѳш, зейскіе с&пды и потребителныя общества могутъ удерживать за ком миссію и пересылку денегъ только 4 0 коп. съ каждаго годового экземпляра. « Подписка въ разсрочку отъ нихъ не принимаете*. а . 414 10 — з ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. РАСПОРЯЖЕНІЕ МИНИСТРА ВНУТРЕН НИХЪ ДѢЛЪ. 14-го ноября 1904 года. Въ виду вреднаго направленія газеты „ПравоА, выразившагося, между прочимъ, въ статьѣ „Война и Отечество*, помѣ щенной въ No 46 этого изданія, Ми нистръ Внутреннихъ Дѣлъ, на основаніи статьи 144 уст. о ценз. и печ., св. зак. т. ХГѴ (изд. 1900 г.), опредѣлилъ’, объ явить газетѣ „Право* первое предосте реженіе въ лицѣ издателей-редакторовъ ея приватъ-доцента Императорскаго с.-пе тербургскаго университета Владиміра Гес сена и коллежскаго ассессора Николая Лазаревскаго. Телеграммы. Петербургъ, 18 н о яб р я. ВСЕПОДДАННѢЙШАЯ ТЕЛЕГРАММА генералъ-адъютанта Куропаткина на имя ЕГО ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА отъ 17 ноября 1904 года. Н а ш и в о й с к а , п р о д о л ж а я п р е с л ѣ д о в ан іе о т с т у п а в ш а г о о тъ Ц и н ьхѳчен а п р о ти в н и к а, с б и л и 16 н о я б р я а р ь е р г а р д ъ я п о н ц е в ъ с ъ п ер ев ал а, в ер стах ъ в ъ 1 0 ю ж н ѣ е Ц и н ьх еч ен а. Н а ш и п отери н еб о л ьш ія . О ставленн ы е я п о н ц а м и т р у п ы 36-го р езе р в н а го п о л к а д е в я т о й р езер вн о й бри гады . О боевы хъ сто л к н о в ен іях ъ в ъ н о ч ь н а 17 н о я б р я д о н есен ій н е п о сту п ал о . Объ изложенномъ всеподданнѣйше доношу Вашему Императорскому Величеству. Телеграмма генералъ-лейтенанта Саха рова въ главный штабъ, отъ 1 7 ноября 1904 года. 1 6 ноября арьергардъ японцевъ, сбитый съ перевала въ 10 верстахъ южнѣе Циньхѳчена, подошелъ ко второму перевалу, южнѣе перваго,— верстахъ въ двухъ, на которомъ за нялъ укрѣпленную позицію. 17 нояб ря, утромъ, наши войска атаковали противника, который послѣ коротка го, но упорнаго сопротивленія по спѣшно отступилъ. О другихъ бое выхъ столкновеніяхъ 17 ноября доне сеній не поступало. Н а ш и хъ корреспондентовъ. * Мукденъ, 1 8 н о яб р я. С л у х и о в з я т іи д в у х ъ ф о р то в ъ П о р тъ -А р ту р а, п ер ед аваем ы е и з ъ я п о н с к и х ъ и с т о ч н и к о в ъ , н е п о д тв ер ж д аю тся д р у г и м и с в ѣ д ѣ н ія м и . П отери я п о н ц е в ъ о ч ен ь б ольш ія. * — Н а п о з и ц ія х ъ в е з д ѣ тихо. Б л и ж а й ш е й за б о т о й я в л я е т с я с н а б ж е н іе а р м іи ф у р а ж о м ъ и то п ли во м ъ . П р и н я т ы с а м ы я э н е р г и ч н ы я м ѣры . * Лондонъ, 18 н о я б р я ( 1 д ек аб р я). Э ск ад р а и з ъ отборн ы хъ к р ей с ер о в ъ и м и н о н о сц евъ , п о с л ѣ осм отра ея м и кадо, о тп л ы л а и з ъ Я п о н іи к ъ о с т р о в у Б о р нео. Э с к а д р а п о с ы л а е т с я съ ц ѣ лью у т в е р д и т ь м а л а й с к и х ъ с у л т а н о в ъ в ъ п р ед ан н о сти к ъ Я п о н іи и п о б у д и ть и х ъ п р е п я т с т в о в а т ь п р о х о д у р у с с к о й э с к а д р ы а д м и р а л а Рож ественск& го. Я п о н ск ій к р е й с е р с к ій о т р я д ъ с о с та в и т ъ в ъ то ж е в р ем я а в а н г а р д ъ бро неносной э с к а д р ы а д м и р а л а Т ого. Петербургъ, 1 8 н о яб р я. Н а зн а чен н ое н а 17 н о я б р я в ъ М и н и стер с т в ѣ Ю сти ц іи с о в ѣ щ а н іе с т а р ш и х ъ п р е д с ѣ д а т е л е й и п р о к у р о р о в ъ су д еб н ы хъ п а л а т ъ отлож ено н а п я т н и ц у , 19 н о яб р я. С е го д н я в с ѣ п р и б ы вш іе н а с о в ѣ щ а н іе ч и н ы су д еб н аго в ѣ д о м с т в а п р е д с т а в л я л и с ь М и н и стр у Ю стиціи. П р и б ы л и п о ч т и в с ѣ п р и гл а ш е н н ы е н а со вѣ щ ан іе. Агеятснія телеграммы. * Мукденъ, 18 н о яб р я. (Собств. корресп.) О тступ лен іе я п о н ц е в ъ , по- ви ди м ом у, п р о д о л ж а е т с я н а ю го-вос то к ъ . Н есм отря н а п р ек р асн о е об о р у д о в а н іе о к о п о в ъ и теплую одеж ду, р е зе р в и с ты си л ьн о болѣю тъ о т ъ х о ло д а. С остояніе р у с с к и х ъ в о й с к ъ — превосходно; они н а д о л го о б езп еч е ны в с ѣ м ъ необходи м ы м ъ. (РА ). * — К о м а н д о в а в ш ій 36 с тр ѣ л к о в ы м ъ п о л ко м ъ п р и в з я т іи П у т и л о в с к о й со п к и п о д п о л к о в н и к ъ Б ы к о в ъ п ред с т а в л е н ъ к ъ о р д ен у св. Г ео р гія 4 степ. за обходъ п р о т и в н и к а съ ты л а, ч ѣ м ъ он ъ о тв л е к ъ н а себя г л а в н ы я силы я п о н ц е в ъ и т ѣ м ъ о б л е г ч и л ъ д р у г и м ъ п о л к ам ъ в зя т іе сопки. (РА .) * Чансямутунъ, 1 8 н о яб р я. В о с то ч н ы й ц и н ь х е ч е н с к ій о т р я д ъ 16 но я б р я , дн ем ъ , п о с л ѣ сты ч к и у п ер ев а л а, в ъ д е с я т и в ер с та х ъ ю ж н ѣ е Ц и н ь хечена, в ы т ѣ с н и л ъ я п о н ц е в ъ съ п е р ев ал а и п р о д о л ж а л ъ д в и г а т ь с я в п е редъ. П р о ти в ъ о т р я д а д ѣ й с т в у ютъ, в ъ ч и с л ѣ д р у г и х ъ , ч а с т и 7 и 36 р е зер в н ы х ъ п о л к о в ъ д ев ято й р езер вн о й бри гады . К р о м ѣ с ты ч ек ъ н а л ѣ в о м ъ ф л а н г ѣ и д ѣ й с т в ія охот н и ко въ , воен н ы хъ собы тій н е п р о и с х о д и тъ и за т и ш ь е по в сем у ф рон ту п р о д о л ж ае т с я . М ногіе р ан ен ы е в ъ п р е д ы д у щ и х ъ б о ях ъ в е р н у л и с ь та к ж е и з ъ го с п и т а л е й в ъ свои ч а с т и . (ПА). * Чифу, 18 н о я б р я (1 декабря). („А г. Р ейтера*). 1 6 н о яб р я, в ъ 11 ч. в е чера, я п о н ц ы в о зо б н о в и л и о ж есто ч ен ную б о м б ар д и р о вк у П о р тъ -А р ту р а. С у д я по п о л у ч е н н ы м ъ з д ѣ с ь со о б щ е н ія м ъ , ш т у р м ъ ф о р т о в ъ Э р л у н г ш а н а и х о лм а высотою в ъ 203 м етра и м ѣ л и соверш ен н о о т ч а я н н ы й х а р а к т е р ъ . Б ы л и п р о и звед ен ы м н о го к р атн ы я а т а к и в ъ ш ты к и . П отери о ч ен ь в ел и к и . У вѣ р яю тъ , н а о сн о в ан іи за с л у ж и в а ю щ и х ъ д о в ѣ р ія я п о н с к и х ъ и с т о ч н и к о в ъ , что с ъ н а ч а л а осады я п о н ц ы поте р я л и у б и ты м и 26,000 ч е л о в ѣ к ъ . (РА ). * Токіо, 1 8 н о яб р я (1 д е к а б р я ) („ Аг. Р е й т ер а”). В ъ тронной р ѣ ч и , которою м и к а д о о т к р ы л ъ 17-го н о я б р я п а р л а м ентъ, ск а зан о : „Мы о п о в ѣ щ а е м ъ ч л е н о в ъ п а л ат ы и д е п у т а т о в ъ , что. къ н а ш е й в ел и к о й р а д о с т и , о тн о ш е н ія н а ш и ко в с ѣ м ъ н е й т р ал ь н ы м ъ и сою зны мъ д е р ж а в а м ъ д ѣ л а ю т с я г. -е болѣ е д р у ж е ст в е н н ы м и . Мы п о р у ч и л и н а ш и м ъ м и н и с т р а м ъ п р е д с т а в и т ь п а л а т ѣ п л а н ъ п о к р ы тія ч р е зв ы ч а й н ы х ъ во ен н ы х ъ р асх о д о в ъ , в м ѣ с т ѣ с ъ рос п и сью и д р у г и м и зак о н о п р о ек там и . Н а т е а т р ѣ во ен н ы х ъ д ѣ й с т в ій н а ш и ,2 Ю Ж Н Ы ѵ КРАЙ 19-го Ноября 1 9 0 4 года No 8 2 7 9 . в о й с к а побѣ дояосяо с р а ж а л и с ь во в с ѣ х ъ битвахъ и п р о я в л я л и м ногократ но новы я д о кагател ьста и хъ лояльд о- і сти и храбро ста. В оенныя д ѣ й с т в ія при- ‘ жима л и все болѣе удовлетворительны й д л я н а с ъ оборотъ. Мы о ж и даем ъ , при в о м о щ я л о я л ь н а г о сам оотверж енія j н а ш и х ъ п о д д ан н ы х ъ , д о сти гн у ть на- Н ѣ ^ еав ѳ й нам и кон ечн ой ц ѣ л и . Мы п р и гл а ш а е м ъ в а с ъ вы п олн и ть в аш и • ©бнаанностн, ед и н о д у ш н о с о д ѣ й с тв у я : н а ш и м ъ н а м ѣ р е н ія м ъ н ж ел ан і- \яжь*» (РА). * — Въ отвѣ тн ом ъ ад р есѣ н а трой ную р ѣ ч ь м и кадо п ред стави тели п а р л ам ен та за я в л я ю т ъ , что и м п ераторскія в о й с к а повсю ду побѣдоносны, и воин ственны й д у х ъ повсю ду о кр ы л яетъ вой- ева, которы я н а театр ѣ войны н ах о д ятъ п о д д е р ж к у в ъ народны хъ ч у в с т в а х ъ ‘ н а роди н ѣ . Э тим ъ Я п о н ія в се ц ѣ л о об язан а сл а в ѣ им ператора. ‘ К о н ец ъ войны очен ь д ал екъ ; воен н ы я потребности и расходы все у с и ли ваю тся. Д л я у д о вл етво р ен ія и х ъ п ри н и м аю тся эн ер ги ч н ы я м ѣ ры дом а и за гр а н и ц е й . Т еперь вр ем я д л я яп о н ск аго п а р о д а быть еди н о д у ш н ы м ъ и с л у ж и т ь всеобщ ем у благополучію съ н еутом и м ы м ъ уп орством ъ и неосла- бѣяаю щ ей энергіей. (НА). * — („А г. Рейтера*). Г л а в н а я яп о н с к а я к в а р ти р а сообщ аетъ, что я п о н скій отрядъ, атакую щ ій холм ъ вы со тою в ъ 203 метра, н асту п аетъ . В ъ іо ч а с о в ъ у т р а тр ан ш еи и верш ины х о лм а были у ж е зан яты яп он ц ам и . Бой п р о д о л ж ается за обладан іе юго-во сточны м и ч а с т я м и ф орта н а в е р ш и н ѣ ; в ъ 7 ч а с о в ъ веч ер а би ли сь еще ож есточенно. (РА). — „ C en tral N ew s- телеграф и рую тъ , ч т о о с а д н а я ар м ія за х в а т и л а в с ѣ ф орты , располож ен ны е н а холм ѣ в ы сотою в ъ 203 метра. А та к а была про-, ^ в в е д е н а по н асту п л ен іи су м ер екъ , п р и ч ем ъ в с ѣ у к р ѣ п л е н ія в зя ты по с л ѣ о т ч а я н н а го соп роти влен ія г а р н и зон а. Т еперь яп он ц ы зан и м аю тъ гос п о д ству ю щ ій п о зи ц іи н а д ъ П ортъ- А р ту р о м ъ . (ПА). — („А г. Р е й т ер а”). И зъ яп он ской гл а в н о й к вар ти р ы сообщ ается: .О с а ж д а ю щ а я П о р ть -А р ту р ъ ар м ія н а ч а л а в ч е р а съ р а н н я го у т р а бомбардиро в а т ь х олм ъ высотой в ъ 203 метра. До 4 ч а с о в ъ д н я п рои зведен о было н ѣ сколько а так ъ , но, в сл ѣ д с тв іе о т ч а я н н а г о со п р о ти вл ен ія осаж ден н ы хъ, онѣ н е и м ѣ л и у с п ѣ х а . В ъ 5 ч а с о в ъ я п о н с к ія в о й с к а д в и н у л и с ь п р о ти въ юго- в о ст о ч н о й ч а с т и холм а, атак о в ал и его стрем ительно я д о ш л и до 30 м етровъ о т ъ вер ш и н ы . В ъ 7 ч а с о в ъ , п о л у ч и в ъ п о д к р ѣ п л ен ія, в о й с к а снова п о ш ли в ъ а т а к у , за н я л и в ер ш и н у и н а п р а в и л и с ь н а сѣверо-восточную ч а с т ь холм а. В о й ска п о ш ли одновременно в ъ а т а к у . К ъ 8 ч а с а м ъ ф ортъ, нахо д я щ ій с я н а в ер ш и н ѣ , бы лъ во в л а с т и я п о н ц е в ъ * . (РА). — „T im es’у ” сообщ аю тъ, что си л ь н о е и зум лен іе вы зван о в ъ Япо н іи телеграм м ой .А г е н т с т в а Рейте р а – , сообщ авш ей, что яп он ц ы р а з д р аж ен ы п р о ти въ А н гл іи , снаб ж а ю щ е й б ал тій скій ф л о тъ у гл ем ъ . В ъ Я поніи р а зд р а ж е н іе незам ѣтно; р а з д р а ж е н іе су щ еств у етъ и склю чи т е л ь н о п р о т и в ъ Ф ранціи, которая р а з р ѣ ш а е т ъ воюющей д е р ж а в ѣ п о л ьзо в а т ь с я ф р а н ц у зс к и м и п о р там и съ ц ѣ л ь ю способствовать балтійском у ф л о т у д о с т и гн у т ь Д а л ь н я г о Востока. П о л и т и ч е с к ія п ар тіи собираю тся сд ѣ л а т ь в ъ п ар л ам ен тѣ зап р о съ п р а в и т е л ь с т в у по этом у п оводу. (ПА). Лондонъ, i s -го н о яб р я (1 д е к а б р я ) . З д ѣ ш н ее яп он ское посольство •опубликовало слѣдую щ ую тел егр ам м у и з ъ Токіо отъ 18 ноября: „К ом ан д у ю щ ій осадн ой арм іей подъ П ортъ – А р ту р о м ъ доноситъ, что н а р а зс в ѣ т ѣ ІІ7 н оября в о й с к а н а ч а л и бом барди р о в к у холм а высотою в ъ 203 метра, госп од ствую щ аго н а д ъ А р ту р ск о й га ван ью . Н аш и повторны я а т а к и в с т р ѣ т и л и упорн ое сопротивленіе со сто р о н ы р у с с к и х ъ , но в ъ 8 ч а с . в еч ер а м ы з а н я л и весь холм ъ*. (ПА). * — („А г. Рейтера*). П равительство п р и сту п и л о к ъ серьезном у р а зс л ѣ д о в а нію по сд ѣ лан н о м у ем у яп он ски м ъ п р ав и тел ь ст в о м ъ зап р о су отн оси тель н о д о ставк и у г л я н а а н гл ій с к и х ъ с у д а х ъ д л я эск ад р ы а д м и р а л а Рож ествен- скаго. П ри н яты сп ец іал ьн ы я м ѣры д л я р а зс л ѣ д о в а н ія обстоятельствъ д ѣ л а и д л я восп р еп ятство ван ія повто р е н ія т а к и х ъ д ѣ й с т в ій , которы я мо- г л и-бы быть сочтены з а наруш ен іе н ей тр ал и тета. (РА). — .D a ily N ew s- сообщ аетъ н а осно в а н іи свѣ д ѣ н ій , п олучен н ы хъ в ъ я п о н ском ъ п осольствѣ в ъ Л ондонѣ, что воп росъ о п ер ево зкѣ у г л я теперь с л у ж и т ъ предметомъ переговоровъ. Ч а с т ны й секретарь п ерваго л о р д а адм и р а л т е й с т в а п р и н я тъ королем ъ в ъ Сен- д р и н гем ѣ в ъ п о н ед ѣ л ьн и к ъ , к а к ъ п о лагаю тъ, по этом у вопросу. (ПА). — ( .А г . Р ей тер а”). Г азеты сооб щ аю тъ, что д л я яп о н скаго бюджета потребую тся д а л ь н ѣ й ш ія полном очія относительно зак л ю ч ен ія н о ваго з а г р а н и ч н а г о зай м а, а т а к ж е и д л я ц ѣ л а г о р я д а вн у тр ен н и х ъ за й м о в ъ . (РА). * Ш а н х а й . 18 н о яб р я (1 декабря) („А г. Р ей тера”). В ъ н астоящ ее врем я в ъ Ш ан х аѣ водворено около т ы с я ч и р у сск и х ъ . М ногіе и з ъ н и х ъ п о л у ч а ютъ еж едневно позволеніе о т л у ч а т ь ся и з ъ м ѣ ста водворенія, что край н е за т р у д н я е т ъ полицію . ІІо госп од ствую щ ем у зд ѣ с ь общ ем у мнѣнію, во дворенны хъ р у сск и х ъ слѣ д о вало бы о тп р ави ть в ъ Россію. (РА). — „ D a ily E xpress* сообщ аю тъ, что к и тай ск о е м инистерство ин остран ны хъ д ѣ л ъ п р и к а за л о гу б ер н ато р у Х онана зак р ы ть тайное общ ество, о р ган и зо ван н ое ки тай ск и м и студентам и, в ер н у в ш и м и с я и з ъ Я поніи. Р еск р и п тъ вдовствую щ ей ки тай ск о й и м п ератри ц ы п о велѣ ваетъ к азн и т ь гл а в а р е й об щ ества. З д ѣ ш н ій я п о н ск ій ген ер ал ь ны й к о н с у л ъ О дагири з а я в и л ъ , что Я п о н ія не п р и ч а с т н а к ъ общ еству, которое по своем у х а р а к т е р у в р аж дебн о в сѣ м ъ и н о стр ан ц ам ъ . (ДА). * Б р е с т ъ , 18 н оября (1 д ек аб р я). 17 ноября, утром ъ, в в е д е н ъ в ъ бас сей н ъ р у сск ій ко н тр ъ м иноносецъ „П ронзительны й* д л я и зс л ѣ д о в а н ія п олучен н ы хъ и м ъ повреж ден ій. Д л я и сп р ав л ен ія его потребуется 2 и л и 4 д н я , п о сл ѣ чего кон тръ-м и н он осец ъ пойдетъ со скоростью 17 у зл о в ъ , что бы д о гн а ть о т р я д ъ эск ад р ы . (ПА). * П а р и ж ъ , 18 н о яб р я (1 декабря). По с в ѣ д ѣ н ія м ъ „T em ps” и з ъ Л ако – р у н ь и , д в а р у с с к и х ъ м и н он осц а ста л и 16 н о яб р я н а я к о р ь у м ы са Ф ини- стерре; в з я в ъ у г о л ь съ транспор та, о ж и д ав ш аго ихъ, они сн я л и сь съ я к о р я и у ш л и в ъ море. (ПА). — П одп и ска на почетную ш п а г у , подносим ую ген ер ал ъ -ад ъ ю тан ту Стес- селю, д о ст и гл а 23,700 ф р ан к о въ . (РА ). * Гавръ, 18 н о я б р я (1 д екабря). 17 н о я б р я п ри бы лъ сюда пароходъ „Кааш а- а а “ съ т ѣ л о м ъ л ей тен ан та Н елидова. Т ѣ ло перенесено в ъ часовню н а к л а д б и щ ѣ, гд ѣ останется до п ри бы тія посла Н елидова. В ъ субботу, п о сл ѣ панихиды , оно будетъ отправлено в ъ П етер бургъ . (ПА). j 4 Б е р л и н ъ , 1 8 н о я б р я (і декабря). З л о б а д н я ,— н еу д ач н ы е переговоры относительно то р го ваго д оговора съ А встр іей ,— по сло вам ъ „K oelnische Zei- tiin g ” , гр о зи тъ там ож енн ой войной. У к а зы в а я н а дурн ое вліяніе, которое к о н ф ли ктъ м ож етъ и м ѣ ть н а п о л и ти ч е скія отнош енія м еж д у странам и, газет а п у гае т ъ нем едленны м ъ отказом ъ о т носительно возобновленія д оговора и н аи б о л ь ш аго б л аго п р іятство ван ія. А в стр ій ск ія газеты утверж даю тъ , что н ѣ т ъ см ы сла д ѣ л а т ь у с ту п к и , р а з ъ н а зем л ед ѣ л ьч еск іе п р о д у к т ы п о ш л и ны у вел и ч ен ы . (ПА). — По случаю 50 л ѣ т ія су щ еств о в а н ія п р у сско й верхней п ал аты м и н и ст р ъ в н у тр ен н и х ъ д ѣ л ъ п р о и зн есъ р ѣ ч ь, с к а зав ъ , что п а л а т а господъ в ъ н еи зм ѣ н н о й п редан н ости к ъ д и настіи, совм ѣстно съ п р ави тел ьство м ъ и н ародн ы м ъ п р ед стави тел ьство м ъ , р аб о тал а н а благо П руссіи . Д а л ѣ е м и н и стр ъ за м ѣ ти л ъ : „Е сл и за д а ч а и зб и р ател ьн аго л а н д т а г а состоитъ больш е в ъ в о зб у ж д ен іи н овы хъ во просовъ, то з а д а ч а п ал аты го сп о д ъ зак л ю ч ается в ъ зр ѣ л о м ъ обсуж деніи эти х ъ воп росовъ п р и р азсм о тр ѣ н іи закон од ательн ы хъ п р о екто въ “. Импѳ р ато р ъ б л а го д а р и л ъ п рези ден та п а л а т ы за п ри вѣ тствіе, в ы р а зи в ъ сердеч ное пож еланіе, чтобы п а л а т а и впредь та к ж е ревностно р аб о тал а н а благо родины . (ПА). — По с в ѣ д ѣ н ія м ъ и з ъ д о с т о в ѣ р н а го и сто ч н и к а, свад ьб а гер м ан скаго к р о н п р и н ц а состои тся не р а н ѣ е м ая . (РА). Римъ, 18-го н о яб р я (1 декабря). Г о су д ар ь И м ператоръ В ы со ч ай ш е по в е л ѣ т ь сои зволи ть р о ссій ском у п о сл у п р и и т а л ь я н с к о м ъ д в о р ѣ князю У р у со в у п ередать м орском у м и н и стр у 38 серебряны хъ м едалей д л я в р у ч е н ія и х ъ м атр о сам ъ и т а л ь я н с к а го к р ей сера „Эльба*, п р и н и м а в ш и м ъ у ч а с т іе в ъ сп асен іи р у с с к и х ъ м о р я к о в ъ въ Ч ем ульп о. (РА). — Д е п у т а т ъ р а д и к а л ъ М аркора, к ан д и д а тъ м и н и стерства, и зб р ан ъ п р е зи ден том ъ п а л ат ы д еп у тато в ъ 298 го лосам и и з ъ 445 поданны хъ голосовъ. И зб ран іе Мар коры о зн а ч а е т ъ н а к л о н ность м и н и стер ства в ъ сторону л и б е р ал ь н ы х ъ тенденцій. (ПА). С п е ц і я , 18 н о яб р я (1 декабря). С егодн я зд ѣ с ь состоится, по р а с п о р я женію м орского м и н и стерства, торж е ствен н ая п е р е д а ч а 38 р у с с к и х ъ м еда л ей , п о ж ал о ван н ы х ъ э к и п а ж у и т а л ь я н с к а го к р ей сер а „Эльба*. (ПА). * Вашингтонъ, 18 н о я б р я ( і д е кабря). („А г. Р ей тер а”). Р у з в е л ь т ъ о б ъ я в и л ъ к о н тр ъ -ад м и р ал у Ч а р л ь с у Генри Д еви су , что ем у будетъ п ред лож ено быть ч л ен о м ъ слѣ дствен н ой ком м иссіи по и н ц и д ен ту в ъ С ѣ в ер номъ м орѣ. (РА). * — („А г. Рейтера*). К онтръ-адм и- р а л ъ Д е в и с ъ и з ъ я в и л ъ со гл асіе быть ч лен ом ъ к о м м и ссія по г у л л ь с к о м у и н ц и ден ту. (РА). Пѳшавѳръ, 1 8 н оября (1 д екабря). (•А г. Р ей тер а”). Н а зн а ч е н н а я в ъ К а б у л ъ эк стр ао р д и н ар н ая вел и к о б р и тан с к а я м и ссія отбы ла и з ъ Д а к к и в ъ д а л ь н ѣ й ш ій п уть. (РА). * А а х е н ъ . 18 н о яб р я (1 д екабря). 17 ноября, утром ъ, о щ у щ ал о сь корот кое, по сильное зем летрясеніе. (РА). * Б ѣ л г р а д ъ , 18 н оября (1 декабря). С лухи относительно м и н и стерскаго к р и зи са не соотвѣтствую тъ д ѣ й с т в и тельности. П олож еніе напряж енное, несм отря н а в с ѣ попы тки доби ться со гл аш ен ія м еж д у п ар тіям и . (ПА). * — (Собств. корресп.). М инистры Б о г и ч е в и ч ъ и Д а в и д о в и ч ъ п од али въ отставку. В ъ общ ем ъ за с ѣ д а н іи клу б ъ п ри м етъ рѣ ш ен іе относительно д а л ь н ѣ й ш ей судьбы кабинета. (РА). * Софія, 18-го н оября (1 декабря). Н ародное собраніе обсуж дало, при з а кры ты хъ д в е р я х ъ , требованіе военнаго м и н и стра о ч р езв ы ч ай н о м ъ кред и тѣ на перевооруж еніе ар ти л лер іи . (ПА). * — С остоявш ееся 17-го ноября за с ѣ д а н іе н ар о д н аго со б р ан ія от л и ч а л о с ь к р а й н е бурны м ъ х а р а к тером ъ, в ъ в и д у ж е л а н ія п р а в и тел ьства провести внесенны й п л ан ъ вооруж ен ія. Т ребуем ы й в о е н – , нымъ м и н и стром ъ к р ед и тъ д о с т и га етъ 42,7 м и лліон овъ, и з ъ к о т о р ы х ъ , 25 м и лліон овъ п ред н азн ач аю тся на и зготовлен іе ско р о стр ѣ льн ы х ъ о р у дій. О ппозиція в о зстал а п роти въ проекта, у к а з а в ъ , что осущ ествлен іе его у в е л и ч и т ъ задолж ен н ость с т р а -: ны. М инистръ в н у тр ен н и х ъ д ѣ л ъ Пет- • ко въ п о став и л ъ воп росъ о д о вѣ р іи . • Собраніе воти ровало проектъ, при- j чем ъ о п п ози ц ія, в ъ з н а к ъ п р о т е с т а ,; п о д н ял а ш у м ъ . (ПА). і — В ы ѣ хали в ъ П етербургъ, в ъ к а ч еств ѣ уполном очен ны хъ д л я пѳрѳго воровъ о торговом ъ договорѣ м еж д у ■ Россіей и Б о л га р іей , п роф ессоръ Б а – : евъ и м и н и стр ъ ф и н ан со въ Са- вовъ . (ПА). — К н я зь Ф ер д и н ан д ъ п р и м етъ з а в – : т р а в ъ ау д іен ц іи н о ваго т у р ец к аго і к о м и ссар а ге н е р а л а С ад и к а. К а к ъ и звѣ стн о , в ъ К о н стан ти н о п о л ѣ о с т а л и с ь о ч ен ь н ед о во л ьн ы т ѣ м ъ , что а у д іе н ц ія бы ла отлож ена. (ПА). * Петербургъ, 1 8 ноября. „ Г р а ж д ан и н ъ * сообщ аетъ о н а зн а ч е н іи ди ректо р а д еп ар там ен та о к л ад н ы х ъ сборовъ М и н и стерства Ф и н ан со въ Кутлера то в ар и щ ем ъ М инистра В н у т реннихъ Д ѣ л ъ . (ДА). — Н ѣ сколько врем ени н а за д ъ п р ави тельство С оединенны хъ Ш т а товъ обрати лось к ъ р у сск о м у п р а в и т е л ь с т в у съ п редлож ен іем ъ зак л ю ч и ть договоръ о третейском ъ р а з б и р а т е л ь ствѣ иа подобіе договора, п о д п и сан н аго м еж д у А н гл іей и Ф ран ц іей въ 1903 го д у . Со стороны Россіи было от вѣ чен о , что она въ п р и н ц и п ѣ со гл ас н а н а п редлож ен іе С оединенны хъ Ш тато въ и вы работаетъ п роектъ со гл аш ен ія . (ПА). * — З а н з е г у р с к ій и Д ж е б р а и л ь с к ій у ѣ з д ы Е лн савѳ тп о л ьско й губерніи о б ъ явл ен ы н еб лаго п о лу ч н ы м и по хо лер ѣ . (ПА.) — И н ж ен еръ Я сю к о ви ч ъ сл о ж и л ъ с ъ себя о б язан н ости п р ед сѣ д ател я со в ѣ та О бщ ества д л я п ро д аж и издѣ-і л ій р у с с к и х ъ м е т а л л у р ги ч е с к и х ъ за водовъ. (ПА). * Москва, 18 н о яб р я. 17 ноября п р и б ы л ъ тр ан сп о р тъ съ 163 ран ен ы м и и больными. С реди н и х ъ много гео р гіев ск и х ъ к ав ал ер о в ъ . (РА). Гельсингфорсъ, 1 8 -го ноября. „ Ф и н л я н д с к а я Г азета” сообщ аетъ, что 19 н о яб р я в ъ П етербургѣ, в ъ зд ан іи статсъ -сѳкретаріата, состоится первое за с ѣ д а н іе п одготови тельн ой кой м и ссіи д л я вы р або тки проекта о р а з г р а н и ч е н іи о б щ егосударствен н аго и м ѣ стн аго ф и н л я н д с к а го закон о д ательства. П ред с ѣ д а т е л ь —д ѣ й ств и тел ьн ы й тай н ы й со в ѣ т н и к ъ Т ага н ц е в ъ , члены : русскіе: п роф ессоръ М ертенсъ, сен аторъ С ер гѣ е в с к ій , ге н ер ал ъ Б о р о д к и н ъ , у п р а в ляю щ ій д ѣ л а м и ф и н л я н д ск о й Е го И м ператорскаго В ел и ч ества к а н ц е л я р іи С у д ей ки н ъ , д и р ек то р ъ Д ем идов ск аго л и ц е я Б ер ен д тсъ , ф и н л ян д ск іе: архіеп и скоп ъ Іо ган со н ъ , п рези ден тъ го ф ге р и х т а Б о р ен іу с ъ , и сп олн яю щ ій д о л ж н о сть в и ц е-к ан ц л ер а Д ан іел ь сонъ, п р оф ессора Г ерм ан сон ъ и П аль- м енъ и п о л ко вн и къ А нтель. (ПА). Баку, 18 ноября. П р о ѣ х ал ъ в ъ П етер б у р гъ ч р е з в ы ч а й н ы й п ерси дскій посолъ п р и н ц ъ М и р за-Р и за-х ан ъ съ со б ствен н о р у ч н ы м ъ п о зд р ави тел ьн ы м ъ п и сьм ом ъ п ер си д ск аго ш а х а по с л у чаю р о ж д ен ія Н а с л ѣ д н и к а Ц есаре в и ч а . (РА). Балта, 18 н о яб р я. Х о д атай ство бендерскаго зем ства объ а с с и г н о в а н іи 140,000 р у б л ей н а обезпеченіе сем ей ствъ зап асн ы х ъ удовлетворен о гу б ер н ск и м ъ зем ством ъ. (РА ). Коканъ, 1 8 ноября. В ъ Т аш к е н т ѣ и его о крестн остяхъ отм ѣ чено 18 п одозри тельн ы хъ по х олерѣ за б о л ѣ ваній. (РА). Харьковъ. і8-го ноября 1904 г. Недавно молодой юридическій жур налъ „Судебное Обозрѣніе” высту пилъ на защиту адвокатской этики, противъ нареканій, раздающихся не рѣдко въ обществѣ, что адвокатъ го товъ обыкновенно защищать не толь ко то, въ чемъ онъ убѣжденъ, но вообще все. Журналъ доказываетъ, что „защитникъ обязанъ, и какъ разъ изъ соображеній этическихъ, защи щать всякаго, обращающагося къ не му*. До тѣхъ поръ, пока это положе ніе относится до уголовной защиты, съ нимъ можно согласиться. Чело вѣкъ, совершившій уголовное престу пленіе, нуждается въ защитникѣ, ко нечно, не для того, чтобы совершенно обѣлить его, а для того, чтобы, тща тельно проанализировавъ побужденія преступника, его прошлое, его психи ку въ моментъ совершеннаго право нарушенія, найти объясненіе, могущее служитъ поводомъ къ смягченію ка ры, которой неминуемо подвергся бы преступникъ, дѣяніе котораго раз сматривалось бы судомъ внѣ време ни и мѣста, а какъ абстрактное явле ніе. Примѣнимо ли цитированное на ми выше положеніе, высказанное „Судебнымъ Обозрѣніемъ”, въ при мѣненіи къ дѣламъ гражданскимъ? В ъ No 46-м ъ н а зв а н н а го н ам и ю ри д и ч е с к а г о ж у р н а л а п о м ѣ щ ен ъ во п р о съ какого-то п р и с я ж н а го п о в ѣ рен н аго о том ъ, к а к ъ ем у п о сту п и ть в ъ том ъ полож еніи, в ъ котором ъ онъ о ч у т и л с я . Не и з л а г а я сущ ности д ѣ л а, п р и ся ж н ы й п о вѣ р ен н ы й го в о р и тъ только, что в с я су щ н о сть зак л ю ч ает ся в ъ то л к о в ан іи одной статьи н а ш и х ъ г р а ж д а н с к и х ъ зак о н о въ , пони м аем ой р а зл и ч н ы м и судебны м и у ч р е ж д ен іям и р азл и ч н о , и по которой с у щ ествую тъ проти воп олож н ы я м н ѣ н ія в ъ ю ри ди ческой л и т е р а т у р ѣ . Вопро ш аю щ ем у п р и ся ж н о м у повѣренном у, им ѣю щ ем у н а р у к а х ъ д в а разн овре менно в зяты х ъ д ѣ л а , п ри ходи тся з а щ и щ а т ь п ередъ С енатом ъ, в ъ одинъ п тотъ ж е д ен ь и в ъ том ъ ж е з а с ѣ даніи, оба д ѣ л а ; но в ъ одном ъ онъ вы сту п аетъ в ъ к а ч е с т в ѣ и стц а, а в ъ д р у го м ъ —в ъ к а ч е с т в ѣ о тв ѣ тч и к а . К акъ быть, сп р аш и ваетъ п р и сяж н ы й п овѣ рен н ы й , „чтобы, не н ан о ся у щ е р ба в в ѣ р ен н ы м ъ ем у и н тер есам ъ д о в ѣ рителей, и зб ѣ г н у т ь н ел о вк аго поло ж енія п ередъ собою и передъ в ы сш и м ъ судомъ и у с т р а н и т ь столь я р к о бро саю щ ійся в ъ г л а з а с л у ч а й п р о ти во р ѣ ч ія в ъ ю р и д и ч ески х ъ у б ѣ ж д е н ія х ъ н н еп ослѣ довательн ости в ъ а д в о к а т скомъ о б р азѣ м ы ш ленія*. Случай, о которомъ упоминается въ „Судебномъ Обозрѣніи*, представляет ся, конечно» исключительнымъ, во это нисколько не ослабляетъ общаго зна ченія возбуждаемаго имъ вопроса, и весь интересъ сводится къ тому, ка кимъ образомъ долженъ разрѣшить ся возникшій конфликтъ между „юри д и ч е с к и м ъ убѣ ж ден іем ъ* и „ад во кат с к и м ъ образом ъ м ы ш ленія*. В ъ д ѣ л а х ъ у го л о вн ы х ъ в ъ д о к а за т ь чьство необходим ости а д в о к а т у з а щ и щ а т ь всѣхъ и все п р и в о д я тъ обы к н о в е н н о м н ѣ н іе f ir s k in e ’a, з а я в и в ш а го,. что „к о гд а а д в о к а т ъ о ткло н яетъ заВЦиту и з ъ -з а своего л и ч н а г о в з г л я д а J i a з а щ и т у и л и обвиненіе, онъ п р и с в а и в а е т ъ себѣ р о л ь су д ь и ; онъ б е р е т ъ ее н а себя до м ом ента п р и го вору. и бросаетъ н а ч а ш к у в ѣ со въ п р о б и в ъ о бви н яем аго своѳ м нѣніе, м о ж е т ъ быть, лож ное, но достаточн о, в ѣ с с а ое, б л аго д ар я его полож енію и п р о ф е с с іи ” .В ъ д ѣ л а х ъ гр а ж д а н с к и х ъ о б ви н и ем ы х ъ н ѣ т ъ , есть только и с т цы и о т в ѣ т ч и к и , и потому п р и в е д е н н а я т и р а д а E r s k m e ’a, несм о т р я н а с с ы л к у на нее „С удебнаго Обо- зрѣнія**,, н еп ри м ѣ н и м а. Ж у р н а л ъ д а етъ и Д р у го е заклю чен іе д л я г р а ж д а н с к и х ъ д ѣ л ъ . „В ъ спорны хъ п р а в о вы хъ в о п р о с ах ъ , го в о р и тъ онъ, адво к атъ , еедш онъ не за в зя т ы й теоре т и к ъ , с м ѣ л о м ож етъ в з я т ь н а себя п р е д ст а в и т ел ь с т в о и н тер есо въ той стороны, к о т о р а я к ъ н ем у обрати лась, если т о л ь к о с у щ еств у ет ъ п р и л и ч н о е ю р и д и ч еск о е основаніе. Б о л ь ш е того, есл и он ъ д ѣ й с т в и т е л ь н о ад во к атъ , а не с л у ч а й н о п о п ав ш ій в ъ а д в о к а т у р у у ч е н ы й , он ъ не безъ у д о в о л ьств ія обостритъ б л а го п р ія тн о е д л я его к л і ен та толкова ніе сп орн аго вопроса, и т ѣ м ъ то л ьк о о к аж етъ у с л у г у р а з в и тію права*. Д л я к л іе н т о в ъ п р и с я ж н а го п о в ѣ реннаго, в о з б у д и в ш а г о вопросъ, о ко тором ъ мы т е п е р ь го в о р и м ъ , инте р е с ъ з а к л ю ч а е т с я н есом нѣ нно н е в ъ у с л у г а х ъ „ р а зв и т ію п р а в а”, а в ъ в ы и г р ы ш ѣ своего д ѣ л а . К ліен ты готовы , вѣ роятн о, б у д у ѵ ъ с о г л а с и т ь с я съ ж у р налом ъ, что „ н ѣ т ъ н и ч его н и п р ед о су д и тел ьн аго , нш у д и в и т е л ь н а г о ” , е с л и „ а д в о к а т у в ъ течен іе его п р ак ти к и п р и х о д и т с я в ъ р а з н ы х ъ с л у ч а я х ъ от с т а и в а т ь р а з л и ч н ы я т о ч к и зр ѣ н ія по отн ош енію т о л к о в а н ія одного и того ж е закона*, но щ г ь важ н о зн ать, что ж е с д ѣ л а е т ъ п р и с я ж н ы й п овѣ рен н ы й в ъ и хъ с о б с т в е н н о е д ѣ лѣ ? „С удебное О бозрѣ н іе” о т в ѣ ч а е т ъ н а п о ставлен н ы й ем у п р и с я ж н ы м ъ п о в ѣ ренны м ъ вопросъ, чгго н е сл ѣ д у етъ вы сту п ать по о д н о м у и з ъ д ѣ л ъ , „по за б о т и в ш и с ь заблал’оврѳменно, д л я о г р а ж д е н ія и н т е р ес о в ъ д о вѣ р и тел я, п о р у ч и ть з а щ и т у т о в а р и щ у ” . Мы о стан о в и л и сь д о во л ьн о подроб но н а д ан н о м ъ в о п р о с ѣ , чтобы п о к а зать, что хотя а д в о к а о д и м о гу т ъ з а щ и щ а т ь в с ѣ х ъ и все, то не всегда, т а к ъ к а к ъ есл и не а д в о к а т с к а я , то о б щ еч е л о в ѣ ч е с к а я эт и к а н е п о зв о л я е т ъ и м ъ быть в ъ одном ъ и томЪиЖѳ за с ѣ д а н іи д в у л и к и м ъ Я н усом ъ. Б О Й В м . Изъ дѣйствующей арміи. 18 октября у Сандзяпудза. (О т ъ нашего корреспондент а). XII * Вчера впервые, послѣ трехмйѣсячнаго перерыва, мы слушали молебенъ и литур гію. Нашъ новый полковой батюшка от служилъ литургію, а затѣмъ въ Пензен скомъ полку было совершено торжествен ное молебствіе, по случаю годовщины дня чудеснаго избавленія Царской Семьи отъ опасности при крушеніи поѣзда… Богослуженіе совершалось на открытомъ воздухѣ… Вдали раздавались пушечные выстрѣлы… Въ этотъ день мы ожидали нападенія японцевъ, но день прошеілъ спокойно. Полкъ стоитъ попрежнему позиціи. Стало значительно теплѣе. Но чи не такъ холодны… Повидимому, нацъ предстоитъ зимовать здѣсь. Мы роемъ землянки для офицеровъ и нижнихъ чии’ новъ. Кто стоитъ вблизи или въ самош деревнѣ, тѣ приспосабливаютъ фанзы для| зимняго жилья. Всѣ фанзы безъ потол ковъ, стѣны тонкія, окна во всю длину стѣны, затянуты бумагой вмѣсто, стеколъ. Печей нѣтъ; замѣняютъ ихъ каны, дающіе очень мало тепла,—да и то оно быстро испаряется. Вездѣ сквозняки. Чувствует ся сырость. Китайцы побросали свои фанзы, оставивъ въ нихъ только пустые сундуки, да кое-какую мебель, и та поло мана. Въ Мукденъ тянутся нагруженныя всякимъ скарбомъ китайскія арбы; боль шинство же тащитъ свое добро на себѣ. Въ общемъ здѣсь спокойно. Въ дерев няхъ, расположенныхъ по мандаринской дорогѣ, появились лавочки. Продаютъ, ко нечно, втридорога, табакъ, вино, спички, консервированное молоко, консервы и т. п. Появились также и подвижные лавочки- маркитанты. Свой товаръ возятъ они на нѣсколькихъ китайскихъ арбахъ… Подъ ѣхавъ къ полку, открываютъ торговлю. Живо собираются покупатели и офи церы, и нижніе чины., Несмотря на до роговизну, торговля идетъ бойко. Жажда наживы влечетъ предпринимателей и въ сферу огня. Они рискуютъ и жизнью и товаромъ, поэтому вполнѣ понятно, что они продаютъ свои товары въ три, или четыре раза дороже. Часто готовъ запла тить и большія деньги за какую – нибудь вещь, да не достанешь. Впрочемъ, благо даря сравнительной близости (верстъ 20) Мукдена, мы имѣемъ возможность по лучать многое изъ города. Если-бы не артиллерійская перестрѣлка, то и здѣсь было-бы похоже на мирную об становку… Усиленно стрѣляютъ морти ры. Говорятъ, онѣ производятъ разруши тельное дѣйствіе у японцевъ и потряса юще дѣйствуютъ на нихъ. Подобныхъ орудій они не имѣютъ… Устанавливают ся также и осадныя орудія. Предѣльная ихъ стрѣльба 7 верстъ 400 саж., а сна рядъ вѣситъ 2 пуда. Живемъ скучно… Дни тянутся однооб разно… Но все же время летитъ быстро… Не успѣемъ оглянуться, какъ и Рожде ство подойдетъ… Назначеніе генералъ-адъютанта Куро паткина главнокома ндющимъ произвело здѣсь самое пріятное впечатлѣніе. Увѣ- • См. Лй 8272 „Южнаго Края*. ^ -•ренность въ окончательномъ торжествѣ русскаго оружія возросла. Увѣренность и спокойствіе нашегс – главнокомандующаго успокоительно дѣй – ствуютъ на окружающихъ и вселяютт – еще большее довѣріе къ своимъ си > ламъ… Нашъ корпусъ войдетъ, говорятъ, вт > составъ первой арміи. > Нашъ полкъ участвовалъ уже въ шест* – дѣлахъ, а въ прошлую турецкую кампаніи: > онъ принималъ участіе всего въ четы- – рехъ бояхъ. Такой громадной убыли вт , офицерахъ и нижнихъ чинахъ, какъ въ [ настоящей кампаніи, онъ не имѣлъ зг , всю турецкую войну. Въ каждомъ изъ боевъ нынѣшней вой ны выдѣлялись своими подвигами нѣ сколько нижнихъ чиновъ, представлен ныхъ къ знакамъ отличія. Въ настоящее время мы съ нетерпѣ ніемъ ожидаемъ прибытія нашей второй тихоокеанской эскадры и съ напряжен нымъ вниманіемъ слѣдимъ за путями ея слѣдованія. На эскадру здѣсь возлагают- [ ся большія надежды. [ В. Мѳдеръ. 1 Вѣстники изъ ПортѵАртура. , Корреспондентъ „Бирж. Вѣд.“ встрѣ- , тилъ хорунжаго 8-го сибирскаго казачьяго ■ полка Костливцева, недавно прибывшаго : изъ Портъ-Артура, который разсказалъ ему слѣдующее объ этой смѣлой поѣздкѣ : и о положеніи дѣлъ въ Портъ-Артурѣ: „Получивъ приказаніе изъ штаба арміи отправиться въ Порть-Артуръ съ паке тами къ генералу Стесселю, я передъ отъѣздомъ долженъ былъ явиться къ на мѣстнику въ Мукденъ и узнать, не бу детъ ли какихъ-нибудь порученій для осажденной крѣпости. Выѣхавъ въ тотъ же день изъ Ляояна, я прибылъ на дру гой день въ Мукденъ.Явился къ намѣстнику и получилъ письмо къ адмиралу Витгѳф- ту. Рѣшилъ немедленно ѣхать въ Порть- Артуръ. На станціи Гоубанцзы пришлось заночевать въ ожиданіи поѣзда. Около Ю 1/2 часовъ вечера мой проводникъ во шелъ ко мнѣ въ комнату и сообщилъ, что на этомъ же самомъ постояломъ дво рѣ находятся японскій офицеръ и 3 сол дата, которые за мною слѣдятъ и что, кромѣ того, въ сосѣдней фанзѣ также нѣсколько человѣкъ хунхузовъ, подкуп ленныхъ японцами. Хунхузы и японцы совѣщались долго между собою и, нако нецъ, по словамъ проводника, рѣшили напасть на меня во время сна. „Помня важность находившихся при мнѣ бумагъ, я рѣшилъ пожертвовать свои ми вещами и частной корреспонденціей, врученной мнѣ въ Мукденѣ морскимъ штабомъ, и бросилъ ее въ огонь. Самъ же, оставивъ вещи на постояломъ дворѣ, незамѣтно скрылся. Утромъ съ первымъ отходящимъ поѣздомъ, не замѣченный японскими шпіонами, я сѣлъ въ вагонъ и уѣхалъ. Хитрость моя удалась вполнѣ, японцы все время слѣдили за вещами, полагая, что я непремѣнно вернусь за ними. „Благополучно доѣхавъ до города Тянь- Цзыня, я, согласно указанію штаба ар міи, явился кашему военному агенту пол ковнику Огородникову за полученіемъ инструкціи, какъ мнѣ лучше пробраться въ Порть-Артуръ. Полковникъ Огородни ковъ вручилъ мнѣ нѣсколько копій съ депешъ и велѣлъ ихъ доставить по на значенію; кромѣ того, онъ предложилъ мнѣ провезти транспортъ съѣстныхъ при пасовъ, необходимыхъ для Портъ-Артура. Я былъ очень доволенъ возлагаемымъ на меня порученіемъ и немедленно изъявилъ полное согласіе на проведеніе судна въ осажденную крѣпость. „Черезъ два съ половиной дня транс портъ былъ доставленъ въ Портъ-Ар- туръ; пакеты и письма вручены генера лу Стесселю, а пакетъ отъ намѣстника адмиралу Витгефту я передалъ князю Ухтомскому, такъ какъ адмиралъ Вит- гефтъ былъ уже вычеркнутъ изъ списка живыхъ. „Путешествіе изъ Танку въ Портъ-Ар- |туръ отняло у насъ около 2 1/г сутокъ; Уѣхали мы долго, потому что намъ при шлось три раза мѣнять курсъ и, поту- итивъ огни, уходить ОТЪ ЯПОНСКИХЪ ми- нѵюносцевъ, замѣтившихъ насъ и начинав- ш.^аъ преслѣдовать. „•Наконецъ, на третій день, намъ уда- лосц, благодаря бурной и пасмурной по годѣ, прорваться сквозь усиленную бло каду,. и провезти транспортъ къ Ляоте- шану*. Здѣсь мы были замѣчены япон скимъ крейсеромъ, но послѣдній побоял ся подойти близко и очутиться въ сфе рѣ огня нашихъ крѣпостныхъ батарей. Наконеяцъ, съ форта намъ былъ поданъ сигналъ* что насъ замѣтили, и приказали идти въ. Голубиную бухту. Вышло ма ленькое недоразумѣніе. Не зная Хорошо мѣстностей, мы вошли въ бухту Луизы, смежную съ Голубиной, и наши, желая насъ предупредить, что она занята уже японцами, стали стрѣлять поверхъ насъ и махать русскимъ флагомъ. Наконецъ, понявъ въ чемъ дѣло, мы повернули на задъ и направились въ Голубиную бухту, тогда японцы? открыли страшный огонь. „При этомч» капитанъ парохода и ма тросы (китайцы) вели себя съ порази тельнымъ муисдствомъ и способствовали подъ огнемъ блестящему выполненію ма невра входа въ- Голубиную бухту, гдѣ мы бросили якорь. „Черезъ нѣсколько минутъ въ бухту вошли контръ-миноносцы, высланные изъ Портъ-Артура для провода нашего паро хода во внутренній рейдъ. Къ минонос цамъ для ихъ усиленія была придана канонерская лодка „Гремящій”. „Въ Портъ-Артурѣ я пробылъ всего однѣ сутки; какъ разъ в ъ этотъ день японцы бомбардировали одинъ изъ на шихъ фортовъ. і „По моимъ личнымъ наблюденіямъ, настроеніе войскъ во» Портъ-Артурѣ въ высшей степени бодрое. Войска вѣрятъ безусловно в ъ своихъ начальниковъ и неприступность крѣпости. Это я вынесъ изъ тѣхъ разговоровъ, которые мнѣ при ходилось слышать между нижними чи нами. Получивъ всѣ необходимыя бумаги, а именно телеграмму ГеНёр’зла Стесселя къ Его Императорскому Величеству, письмо къ генералу Куропаткину, письмо отъ і князя Ухтомскаго къ намѣстнику и пись мо отъ командира порта адмирала Гри- з горовича къ полковнику Огородникову – въ г. Тянь-Цзынь, мнѣ приказано было з ѣхать обратно. „Во время нахожденія въ Портъ-Арту рѣ я имѣлъ разговоръ съ генераломъ , Стесселемъ, который сказалъ, что на строеніе войскъ бодрое, и онъ надѣется і отстоять Портъ-Артуръ. > „Кромѣ того, сказалъ генералъ Стес- ■ сель, японцы присылали парламентера съ , предложеніемъ сдать крѣпость, чтобы из- , бѣжать дальнѣйшаго кровопролитія, и і предлагали выработать условія сдачи. Ге нералъ Стессель отвѣтилъ категориче скимъ отказомъ. „Говорилъ я ранѣе съ комендантомъ крѣпости генераломъ Смирновымъ- Онъ тоже сообщилъ о томъ, что наши вой ска сражаются примѣрно и что оборо на крѣпости сдѣлалась теперь образ цовою*. ■ — ■ ■ — — ■ Въ „Пет. Газ.” капитанъ М. Н. Иг натьевъ передаетъ, со словъ другого смѣльчака, побывавшаго въ осажденной крѣпости, интересныя свѣдѣнія о Портъ- Артурѣ. Смѣльчакъ этотъ князь Радзи- виллъ. Когда онъ пробирался въ началѣ ав густа по Китаю и изъ Чифу на джонкѣ въ Артуръ, онъ не зналъ еще, кого тамъ найдетъ, японцевъ или еще русскихъ, такъ какъ изъ послѣднихъ телеграммъ Рейтера вычиталъ по дорогѣ, что Артуръ взятъ, но, къ счастью, все оказалось злой уткой— и револьверъ, единственное спасе ніе отъ плѣна и висѣлицы, не пригодил ся. Въ Артурѣ онъ засталъ самое бодрое настроеніе, самый высокій нравственный подъемъ, всѣ готовы умереть до послѣд няго; оставался онъ тамъ около мѣсяца, былъ участникомъ отраженія трехъ кро вопролитнѣйшихъ штурмовъ— былъ сви дѣтелемъ воочію непоколебимой стойко сти съ одной стороны, озвѣрѣлаго, какъ будто дурманомъ опоеннаго, фанатизма, съ другой; японцы лѣзли какъ саранча, какъ муравьи, устилая свой путь грудами тѣлъ, толкая переднихъ въ ровъ атакуе маго форта и перебѣгая по этому живо му мосту на брустверъ; нѣкоторымъ смѣльчакамъ удавалось ворваться и да лѣе, во внутрь, но ихъ всѣхъ постигала общая участь— они всѣ были переколоты штыками и перебиты прикладами непоко лебимаго, самоотверженнаго гарнизона; мертвая, стихійная, массовая ярость раз бивалась о живую, не умирающую, созна тельную силу. Случались въ тѣсной свал кѣ, гдѣ все перемѣшивалось, гдѣ нельзя было поднять рукъ для удара— ужасные эпизоды; морозъ подиралъ меня по кожѣ, когда Радзивиллъ своимъ спокойнымъ голосомъ, въ красивыхъ, но простыхъ словахъ передавалъ потрясающія подроб ности. ЛейтенантП етровъ, во время защи- ъодного изыъ тукрѣпленій, гигантъ по росту и по силѣ, былъ окруженъ сплош ной толпой японцевъ; онъ могъ владѣть одной рукой и сверху поражалъ эту оз вѣрѣлую сдавленную массу ударами свое го морского палаша. Оружіемъ до него нельзя было добраться; тогда японцы, подобно стаѣ дикихъ шакаловъ, разры ваютъ на немъ тужурку, разрываютъ су хожиліе живота и вырываютъ у несчастна го внутренности. Трудно было повѣрить, если бы не разсказывалъ намъ очеви децъ; Радзивиллъ говорилъ, что безъ со дроганія нельзя было смотрѣть на истер занный трупъ бѣдняги. Все это доказываетъ, до какого на пряженія всѣхъ человѣческихъ силъ до шла борьба подъ Артуромъ; дерутся бук вально не только огнемъ, штыкомъ, при кладомъ, но кулаками, зубами и ног тями. Но рядомъ съ драмой случались эпи зоды другого характера, иногда японцы забирались въ мертвый уголъ, подъ са мый брустверъ, огнемъ достать насъ нельзя, начинаютъ бросать ручныя гра наты, наши подхватываютъ и возвраща ютъ имъ обратно, одному храбрецу ото рвало руку; но въ общемъ изъ словъ Радзивилла выростала безпримѣрная въ исторіи эпическая картина борьбы ги гантовъ— Севастополь блѣднѣетъ, такъ какъ такого перевѣса въ силахъ, какъ у японцевъ, у союзниковъ не было, да и сама крѣпость не была отрѣзана, а Артуръ одинокъ. Стессель увѣренъ безъ посторонней помощи продержаться еще долго, такъ что надежда на спасеніе есть и крѣпнетъ съ момента наступленія Куропаткина. Сердечность русснаго солдата. Образецъ сердечнаго отношенія наше го сбйдата къ раненому врагу приводит ся въ „Вѣсти. Манч. Арміи*. Въ Телинѣ, 30 сентября, оренбург скій казакъ передалъ черезъ сестру ми лосердія пакетъ съ 50-ю копѣйками. Уполномоченный Краснаго Креста при этихъ деньгахъ- нашелъ слѣдующую за писку: „Тронутый состраданіемъ двухъ раненыхъ тяжело, прибывшихъ вчера го стей, японскихъ унтеръ-офицеровъ, пере несенныхъ въ вашу общину, — имѣю честь, при семъ, представить 50 коп. въ гостинецъ симъ унтерамъ и прошу по корно передать имъ слѣдующими слова ми, что я, какъ истинный христіанинъ, привѣтствую ихъ, какъ гбсТей военныхъ, И преподношу имъ малый гостинецъ въ честь моего Ангела*. Когда японцамъ, черезъ переводчика, объяснили исторію этихъ 50 коп., они были, повидимому, весьма тронуты и бла годарны. Сестра Карѣева, будучи на войнѣ, за болѣла тифомъ и теперь вернулась въ Россію для поправленія расшатаннаго здоровья. — Когда я выздоравливала,— разсказы вала сотруднику „Русск. Сл.‘ г-жа Карѣ ева, —ужъ не я ухаживала за солдатика ми, а они за мной. Они окружили меня трогательной, чисто дѣтской заботли востью. Старались меня забавлять, разве селить, лѣпили изъ глины куколъ, дѣла ли цвѣты изъ пестрыхъ лоскутьевъ, вы рѣзывали фигурки изъ бумаги… Нѣ сколько этихъ бездѣлушекъ я привезла ,19-го Ноября 1 9 0 4 года No 8 2 7 9 , Ю У Ц! $ !■’ р Л Г’ 3 о* собою и сохраню на память о сво игъ солдатикахъ… Всѣ они напере рывъ старались доставить мнѣ что-нибудь пріятное, сдѣлать какое-нибудь удоволь ствіе… Въ Манчжуріи. В. И. Немировичъ-Данченко телеграфи руетъ „Русск. Сл.” изъ Мукдена: .Китайцы жалуются на падающій курсъ японскихъ ассигнацій. Никакая торговля невозможна. При этомъ особен но низко стоятъ военныя кредитки. Въ то же время нашъ противникъ въ занятыхъ имъ городахъ и селахъ по доносамъ про изводитъ обыски и отнимаетъ русскія деньги, какъ металлическія, такъ и бу мажныя. Владѣльцы за храненіе ихъ под вергаются тяжкимъ наказаніямъ, а инко- уекіе и ляоянскіе купцы, представившіе бывшія у нихъ наши деньги въ обмѣнъ, ничего не получили. Тамъ, гдѣ китайцы отказываются принимать японскія кви танціи, непріятель прибѣгаетъ къ рекви зиціямъ. Въ Россію на поѣздѣ Великой Княги ни Маріи Павловны вывезена находив шаяся въ Иверской общинѣ, раненая въ бою подъ Ляояномъ героиня Яковенко- Яковлева, состра милосердія изъ харь ковскаго земскаго отряда. Ей ампутиро вали раздробленную въ бедрѣ осколкомъ гранаты ногу. Красивая, самоотвержен ная, великодушная дѣвушка до послѣдней минуты поражала всѣхъ терпѣніемъ въ своигь невыносимыхъ страданіяхъ. Вра чи надѣются на ея выздоровленіе. Полковникъ Мадритовъ получилъ но вое назначеніе при главнокомандующемъ. Онъ уже выѣхалъ въ Мукденъ*. Той же газетѣ г. Ладыженскій сооб щаетъ изъ Мукдена: Нашъ казачій разъѣздъ, преслѣдуя не пріятельскій, положилъ на мѣстѣ япон скаго офицера. Оставшіеся безъ началь ника, унтеръ-офицеръ и двое солдатъ сдались нашимъ. Японскіе драгуны одѣты ■тепло, но обувь ихъ непригодна для зим ней стужи. Корреспондентъ газеты .Berliner Lokal- Anzeiger”, по словамъ .Бирж . Вѣд.“, т е леграфируютъ изъ Мукдена, что гене ралъ-адъютантомъ Куропаткинымъ былъ принять командированный въ нашу глав ную квартиру штабный врачъ Шеферъ. Главнокомандующій обѣщалъ германско му врачу свое содѣйствіе и выразилъ го товность всячески облегчать ему испол неніе возложенной на него германскимъ правительствомъ миссіи. Нъ плаванію второй тихоокеанской эскадры. Daily Graphic”, по словамъ „Пет. Г аз.‘ , говоритъ, что японцы имѣютъ намѣреніе исподтишка предательски напасть на рус скую эскадру во время перехода черезъ Индійскія океанъ. Третьему отряду 2-й тихоокеанской эскадры, идущему подъ начальствомъ адмирала Небогатою, какъ пврздао-гь „Русск. Лнст.*, пришлось выдержать при проходѣ черезъ Скагеаъ жестокую бурю, причинившую, какъ утверждаетъ петер бургскій корреспондентъ .E cho de P a ris®, поврежденія судамъ отряда- Больше всего досталось .Олегу®, которому, быть можетъ, придется даже вернуться въ Ли вану. Въ Кельнѣ, на собраніи германскаго морского союза — отставной капитанъ флота Пуштау прочелъ докладъ о войнѣ н а Дальнемъ Востокѣ и о возможныхъ послѣдствіяхъ ея для Германіи. Капи танъ Пуштау заявилъ, что онъ бесѣдо валъ съ адмираломъ Рсжественскимъ, когда тотъ быль еще въ Ревелѣ, и вы- ПИСЬМА И ЗЪ ТЕГЕРАНА. (Отъ нашего корреспондента). XXXV. Въ пятницу выѣхало отсюда чрезвы чайное посольство, отправленное шахомъ къ Императору Николаю II для принесе нія поздравленій по случаю рожденія на несъ впечатлѣніе о немъ, какъ въ выс шей степени талантливомъ морякѣ, ко тораго недостаточно цѣнятъ. Докладчикъ выражаетъ свою увѣренность, что хотя суда 2 тихоокеанской эскадры утеряютъ вслѣдствіе долгаго плаванія часть своей боевой способности, тѣмъ не менѣе, ес ли имъ удастся соединиться съ портъ- артурскимъ флотомъ, на сторонѣ Рос сіи будетъ большой перевѣсъ въ соста вѣ броненосцевъ. Все будетъ зависѣть отъ того, въ чьихъ рукахъ будетъ нахо диться Портъ-Артуръ. „Daily Graphic” утверждаетъ, что рус скимъ удалось обезпечить пріобрѣтеніе для себя новыхъ военныхъ судовъ отъ южно американскихъ республикъ. Эти су да, сильные и быстроходные крейсера, отправятся прежде всего въ Магелла новъ проливъ, а оттуда уже съ русскимъ экипажемъ пойдутъ на соединеніе съ эскадрою адмирала Рожественскаго. По словамъ „Прав. Вѣсти.”, .Daily News”, сообщая о прибытіи русскаго от ряда 2-й тихо-океанской эскадры въ Портъ-Сайдъ, отмѣчаетъ, что весь путь отъ Либавы до Портъ-Сайда, длиною въ 4,270 миль, совершенъ эскадрою въ 39 дней, включая сюда и остановки въ пор тахъ по дорогѣ для пополненія, запасовъ, угля и провизіи, въ среднемъ значитъ эскадра дѣлала 109 миль въ день. При такомъ ходѣ, она можетъ, по мнѣнію га зеты, достигнуть Владивостока не ранѣе 3 или 4 мѣсяцевъ. Къ гулльскому инциденту. „Нов.” сообщаютъ, что, по словамъ .Berliner Tageblatt”, въ петербургскихъ хорошо освѣдомленныхъ сферахъ пришли къ убѣжденію, что образъ дѣйствій бал тійской эскадры былъ вполнѣ правиль нымъ, и что въ этомъ инцидентѣ фанта зія не играла никакой роли. Междуна родная коммиссія будетъ имѣть предъ собой весьма интересный матеріалъ. На основаніи несомнѣнныхъ фактовъ, можно даже сказать, что созывъ коммиссіи пред ставляется излишнимъ, такъ какъ внѣ всякаго сомнѣнія, что враждебное напа деніе на балтійскую эскадру, дѣйстви тельно, было задумано и что два мино носца, дѣйствительно, были усмотрѣны. Адмиралъ Жерве о портъ-артурцахъ. Въ .Русск. Лист.” напечатано: .По поводу извѣстія о новыхъ неудачахъ, которыя потерпѣли японцы подъ Портъ- Артуромъ, адмиралъ Жерве, по словамъ .Eclair”, пишетъ: „Для тѣхъ, кто зна етъ величіе духа русскаго солдата, ни чего нѣтъ неожиданнаго въ подвигахъ, совершаемыхъ портъ-артурскимъ гарни зономъ. Вопреки первоначальнымъ не удачамъ, будущее Восточной Азіи при надлежитъ великому русскому народу. Никогда противнику не побѣдить его, развѣ только онъ самъ помирится съ понесенными пораженіями”. Жертвы войны. Особый отдѣлъ главнаго штаба по сбо ру свѣдѣдній объ убитыхъ и раненыхъ въ войну съ Японіей объявляетъ, что 13 ноября въ стычкахъ съ японцами ра ненъ 9-го пѣхотнаго Императора Петра I полка поручикъ Іосифъ Викторовичъ Климашевскій. слѣдника престала. Посольство везетъ поздравительныя письма отъ шаха на имя Русскаго Государя и Императрицы Але ксандры Ѳеодоровны, „эмсаль”, т. е. портретъ шаха въ оправѣ изъ брилліан товъ въ подарокъ Наслѣднику и богатые подарки Матери. Во главѣ посольства поставленъ бывшій персидскій послан никъ при петербургскомъ дворѣ принцъ Мирза – Реза – ханъ – Арфа-Эдъ-Довлэ, лич ность, занимавшая, исключительное поло женіе въ петербургскомъ дипломатиче скомъ корпусѣ, какъ постоянный гость интимныхъ вечеровъ въ русской Цар ской Семьѣ въ Эрмитажѣ, что и застави ло правительство шаха остановить свой выборъ на немъ для выполненія этого почетнаго и дружественнаго порученія. Это исключительное положеніе принцъ Арфа-Эдъ-Довлэ занимаетъ, впрочемъ, и теперь при дворѣ султана, гдѣ онъ зани маетъ высшій въ Персіи дипломатическій постъ посла; въ литературѣ онъ извѣстенъ, какъ поэтъ, произведенія котораго переве дены на многіе европейскіе языки, какъ ав торъ интересныхъ мемуаровъ, печатающих ся въ Константинополѣ въ типографіи „Levant Herald’a”, уже появившихся въ отрывкахъ во французскомъ переводѣ, какъ археологъ, и знатокъ, и любитель персидской старины, имѣющій въ посоль скомъ дворцѣ въ Константинополѣ весьма цѣнный и единственный для Персіи му зей, гдѣ собраны рѣдкіе образчики ста риннаго персидскаго искусства, и какъ рьяный поборникъ просвѣщенія, паса дившій въ Тегеранѣ, на Кавказѣ, гдѣ онъ долгое время занималъ постъ гене ральнаго консула, и въ Константинополѣ школы профессіональнаго типа для своихъ соотечественниковъ. Разностороннія дарованія и дѣятель ность принца Арфа Эдъ Довлэ и особен но благоволеніе къ нему петербургскаго двора и султана Абдулъ-Гамида ставили его политическое положеніе и диплома-, тическую карьеру внѣ всякихъ вѣяній и теченій придворныхъ тегеранскихъ сферъ и происшедшихъ въ послѣднее время крупныхъ перемѣнъ въ личномъ персо налѣ центральнаго правительства; ему не повредилъ даже опасный визитъ опаль наго бывшаго садръ-азама Атабекъ-Азама, заѣхавшаго къ нему изъ Мекки и поль зовавшагося его гостепріимствомъ въ его посольскомъ дворцѣ, въ Константинопо лѣ въ теченіе двухъ недѣль передъ сво имъ путешествіемъ въ Египетъ. Вызван ный лѣтомъ этого года изъ Константи нополя шахомъ, онъ встрѣтилъ самый благосклонный пріемъ въ Ніеваранѣ, и новый садръ-азамъ принцъ Эйнедъ-Довлэ не допустилъ его поселиться въ его з а городномъ домѣ, предложивъ ему на все время лѣтняго сезона гостепріимство въ своемъ загородномъ дворцѣ Мобаррэкъ- Абадѣ. Причины его вызова шахомъ въ Теге ранъ, ложно истолкованныя плохо освѣ домленной заграничной печатью, будто бы, постигшею его опалой за не согласовавшійся съ видами персид скаго правительства образъ его дѣй ствій по отношенію къ бѣжавшему л ѣ томъ этого года въ Константинополь брату шаха Магомету-Резѣ Мирзѣ, заклю чались на самомъ дѣлѣ въ слѣдующемъ: во главѣ министерства иностранныхъ дѣлъ въ Персіи стоитъ уже шесть лѣтъ Муширъ Довлэ, сынъ котораго Мирза Гассанъ ханъ Муширъ эль Молькъ за нимаетъ постъ посланника въ Петербур- бургѣ. Министръ иностранныхъ дѣлъ— 1 личный другъ опальнаго Атабекъ Азама,, не измѣнившій ему и въ дни постигшей его опалы и изгнанья, и уже одной этой причины было достаточно для принца Эйнедъ-Довлэ, чтобы домогаться его смѣщенія и подыскивать ему пре емника. Новый курсъ иностранной поли тики Персіи, выразившійся, какъ извѣ стно, зъ ослабленіи русскаго вліянія й въ насѣдакіи англійскаго посланника сэра Артура Гардинга на тегеранскій! дэоръ и индійскаго вице-короля лорда Керзона на Персію со стороны Персид скаго залива и Свистана, вызвалъ нѣко торое, хотя и весьма слабое противодѣй ствіе со стороны министра иностранныхъ дѣлъ, весьма ясно сознававшаго всю опасность для государственной цѣлостно сти страны политики приключеній перва го министра, отдавшей Сеистанъ подъ казармы англійскихъ войскъ и смо трящей сквозь пальцы на снабженіе англійской военной контрабандой араб скихъ и курдскихъ племенъ по бе режью Персидскаго залива и на от крытое броженіе населенія провинцій Арабистана и Фарсистана, грозящее окончательнымъ отпаденіемъ всего зтого края отъ власти шаха. Неохота, съ кото рою министромъ иностранныхъ дѣлъ былъ принятъ новый курсъ, въ связи съ положеніемъ, которое занимаетъ его сынъ при петербургскомъ Дворѣ, создали удоб ный предлогъ для обвиненія его въ рус- софильствѣ, и подъ давленіемъ англій ской миссіи въ Тегеранѣ стали подыски вать ему преемника. Выборъ остановился на принцѣ Арфа-Эдъ-Довлэ, который, впрочемъ, и въ порядкѣ служебной іерар хіи, какъ занимающій единственный въ Персіи постъ посла, т. е. высшій дипло матическій постъ, былъ первымъ канди датомъ на вакансію министра иностран ныхъ дѣлъ. Почему не состоялось это назначеніе, объ этомъ ходитъ въ Тегера нѣ столько противорѣчивыхъ слуховъ, что трудно сдѣлать выборъ и остановить ся на настоящей версіи, но фактъ тотъ, что Муширу-Довлэ удалось сохранить свой постъ, хотя ему и пришлось пере жить le mauvais quart d’heure de Rabelais, длившійся, впрочемъ, цѣлыхъ два мѣсяца, все время пребыванія принца Арфа-Эдъ- Довлэ въ предѣлахъ Персіи. Въ награду за напрасный вызовъ изъ Константино поля принцъ Арфа-Эдъ-Довлэ получилъ высшій въ Персіи чинъ и орденъ Эмиръ- Нуйяна и пріятное и почетное порученіе въ Петербургъ, откуда онъ возвратится прямо на свой постъ въ Константино поль, какъ онъ мнѣ сообщилъ объ этомъ, добавивъ, что, по его личному ходатай ству, его полномочія, какъ чрезвычай наго посла, продлены до двухмѣсячнаго срока— обыкновенный срокъ полномочій чрезвычайныхъ посольствъ— мѣсячный,— такъ какъ ему чрезвычайно пріятно про длить свое пребываніе въ городѣ, съ ко торымъ у него связано такъ много доро гихъ воспоминаній и гдѣ онъ оставилъ такъ много друзей. Въ то время, какъ принцъ Арфа-Эдъ- Довлэ покидаетъ Персію, въ Бендеръ-Бу- ширъ вступаетъ англо-индійская экспе диція, снаряженная на средства торго выхъ палатъ Бомбея, Бенгала и верхней Индіи и преслѣдующая, по увѣреніямъ англійскихъ газетъ, „исключительно на учныя и коммерческія цѣли”. Несмотря на эти мирныя цѣли, экспедиція сопро вождается значительнымъ эскортомъ си-| пасаъ, въ противовѣсъ которому и, мо жетъ быть, изъ приличія персидское пра вительство присоединяетъ отрядъ своихъ войскъ. .Маленькая* мирная экспеди ція въ сопровожденіи двухъ большихъ военныхъ отрядовъ объѣдетъ весь югъ Персіи и возвратится въ Индію че резъ Сеистанъ, гдѣ военныя силы англійской .разграничительной” и въ тоже время мирной экспедиціи маіора Макъ-Ма- гона увеличены уже до 3000 человѣкъ, и гдѣ для нихъ выстроены весьма осно-: вательныя каменныя казармы, стоившія: огромныхъ денегъ, такъ какъ камень и всѣ матерьялы для построекъ привози лись изъ Индіи. Сеистанъ—это уже по чти англійская провинція, гдѣ мирной коммерческой экспедиціи нечего опасать ся оолъе нападеній разбойничьихъ паче зыхъ племенъ Белуджи и арабовъ; от рядъ персидскихъ войскъ возвратится поэтому въ Бендеръ-Буширъ, эскортъ сипаевъ останется въ Сеистанѣ, гдѣ для чего уже приготозлены удобныя помѣще нія, для большей, конечно, успѣшности „разграничительныхъ* работъ маіора Макъ-Магона. Что же касается экспеди ціи, составленной изъ спеціалистовъ всякаго рода, въ томъ числѣ и по воен ному дѣлу, то она возвратится уже впол нѣ въ мирной обстановкѣ въ Индію, обогащенная всякаго рода свѣдѣніями, въ томъ числѣ по топографіи и военному дѣлу, и пріучивъ населеніе южной Пер сіи къ виду англійской военной формы и къ военнымъ прогулкамъ отрядовъ ан глійскихъ войскъ по странѣ. К— ръ. Тегеранъ, 2 ноября 1904. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *** „Хозяинъ” указываетъ на плохо® питаніе русскаго народа. Газета ссылает” ся на статистическія данныя о числѣ забракованныхъ новобранцевъ. Отъ 6 пр. въ десятилѣтіе 1874—1883 гг. онъ поднялся (въ 50 губерніяхъ Европейской Россіи) до 10,3 проц, въ 1904— 1901 гг., несмотря на то, что требованія гь отношеніи здоровья и силы новобранцевъ значительно понизились, такъ что, въ дѣйствительности, ростъ болѣзненности и сла бости гораздо больше, сжата примѣнять прежній масштабъ требованій. Это можно объяснить только и исключительно тѣмъ, что населеніе не ,,дитается% а .недоѣда етъ-, такъ какъ другихъ причинъ въ наличности не оказывается. Санитарныя условія жизни на рода тѣ же, что прежде, а въ земскихъ губер ніяхъ даже улучшились. Медицинская помощь такъ же кала, какъ прежде, а въ земскихъ гу берніяхъ даже увеличилась. На водку сваливаютъ много бѣдъ: пьянство-де растетъ и подрываетъ народныа силы. Но зто мнѣніе не выдерживаетъ критики, такъ какъ основывается ня выдуман номъ, не существующемъ явленіи: потребленіе спирта уменьшилось, а не увеличиіюсь въ тече ніе послѣднихъ десятилѣтій. Въ 1832 г. на душу населенія Имперіи потреблено 30,8 шкаликовъ (сотыхъ ведра) безводнаго спирта; эта цифра’ упала до 20 шкаликовъ въ неурожайные 90-ые годы, и снова поднялась нѣсколько въ теченіе! послѣднихъ лѣтъ, но и въ 1903 г. достигла лишь 25,2 шкалика, т. е. была значительно ниже, чѣмъ двадцать лѣтъ назадъ. Водки пьютъ, значитъ, меньше; и водка теперь лучше очищается, нс содержитъ ядовитыхъ заировъ, .сивушнаго ма сла-, усиливавшаго вредное дѣйствіе алкоголя въ прежнемъ „сиволдаѣ-. Стало быть, никсикъ образомъ нельзя видѣть въ водкѣ причину ослабленія народнаго организ ма, Если пьянство въ настоящее время какъ- будто усилилось, несмотря на уменьшеніе по требленія спирта, то это можно объяснить лишь болѣе сильнымъ дѣйствіемъ спирта на ослабѣв шій организмъ. Народъ ослабѣлъ, ослабѣлъ въ буквальномъ, физическомъ скьіслѣ и потому быстрѣе и легче пьянѣетъ; а поверхностные лю ди толкуютъ о какомъ-то усиленіи пьянства, опровергаемомъ отчетами Министерства Финан совъ. < I Оскудѣніе и его слѣдствіе—недоѣданіе—вотъ корень зла. Прочно вросъ этотъ корень въ рус скую землю, и, кажется, мы уже привыкли счи тать его необходимой принадлежностью россій скаго вертограда, а, можетъ быть, просто извѣ рились въ способность бюрократіи, пекущейся о нашемъ вертоградѣ, выкорчевать этотъ корень,- Недоѣдаетъ ли русскій народъ или ѣстъ вволю,— это наглядно видно изъ сопоставленія цифръ, опредѣляющихъ уро жайность, нормальное душевное потребле ніе и нашъ хлѣбный вывозъ. *** ^Развѣдчикъ* выражаетъ пожела нія, чтобы ведущаяся кампанія была послѣднею, когда пе реводчиками, въ кассѣ, являются не офицеры русской арміи, а корейцы, китайцы и даже жен щины. Какъ бы подобные переводчики, догту стамъ, ни были преданы (?) Россіи, они никогда не въ состояніи замѣнить, по своей военной подготовкѣ, въ роли переводчика, офицера ге неральнаго штаба или строевого офицера. Принятыя въ прежніе годы мѣры для образо ванія потребнаго числа офицеровъ, знающихъ [ восточные языки, недостаточны, такъ какъ npe-j доставленныхъ во владивостокскомъ институтѣ восточныхъ языковъ 10 вакансій на весь составъ’ офицеровъ арміи слишкомъ мало, да и тѣ, какъ1 мы имѣемъ данныя, не замѣщаются пол ностью. Съ этимъ дъломъ медлить нельзя; надо при нимать самыя рѣшительныя и быстрыя мѣры для обоазованія на каждомъ нашемъ фронтѣ возможно большаго числа офицеровъ, какъ строевыхъ, такъ и особенно штабныхъ, знаю щихъ языкъ противника и, въ частности, япон скій. А, вѣдь, толки о предстоящей войнѣ съ Японіей начались у насъ уже давно. Если въ ожиданіи столкновенія, мы ус пѣли обзавестись цѣлымъ флотомъ на Тихомъ океанѣ то, конечно, за то же время могли бы обзавестись и перевод чиками, знакомыми съ японскимъ язы комъ. Очевидно, это одинъ изъ мно гихъ нашихъ промаховъ, обнаруженныхъ текущей войной. Послѣднія извѣстія. (Отъ нашихъ корреспондентовъ. Помощь больнымъ и раненымъ. Въ Вышнемъ Волочкѣ домъ бывшаго управле нія округа путей сообщенія заботами Мини стерства Путей Сообщенія приспособленъ подъ устройство временнаго пріюта-саиа- торіи на 55 кроватей для раненыхъ и больныхъ воиновъ, эвакуированныхъ съ театра военныхъ дѣйствій. — Военный совѣтъ положилъ открыть въ городѣ Колываыи временный мѣстный лазаретъ на 60 мѣстъ, впредь до юш о- венія надобности, обусловливаемой об стоятельствами военнаго времени. Содѣйствіе къ устрой ству мѣстныхъ д ѣ тск и х ъ пріютовъ ддя сиротъ вои новъ. По Высочайшему повелѣнію отъ 27 августа сего года, учреждено особое совѣщаніе изъ Министровъ и главно управляющихъ отдѣльными частями, въ вѣдѣніи которыхъ состоятъ учебныя за веденія и дѣтскіе пріюты, для опредѣле нія способовъ и порядка призрѣнія оси ротѣвшихъ дѣтей офицеровъ и нижнихъ чиновъ, умершихъ отъ болѣзней и ранъ въ войнѣ съ Японіей, а Высочайшимъ повелѣніемъ 3 сентября с. г. предсѣда тельствованіе въ этомъ совѣщаніи возло жено на предсѣдателя департамента го сударственной экономіи, статсъ-секретв- ря, графа Д. М. (Вольскаго. Озабочиваясь приведеніемъ трудовъ этого совѣщанія по столь важному вопросу въ кратчайшій, по возможности, срокъ къ практиче скимъ результатамъ, предсѣдатель совѣ щанія уже просилъ главноуправляющаго Собственною Его Императорскаго Величе- ‘ства канцеляріею по учрежденіямъ Импе ратрицы Маріи сообщить ему, какія мѣ ры могли бы быть приняты вѣдомствомъ дѣтскихъ пріютовъ въ исполненіе изло женной Высочайшей воли. Принимая во вниманіе, что въ нѣкото рыхъ губерніяхъ уже существуютъ и дѣй ствуютъ весьма успѣшно сельскіе и сель ско-хозяйственные сиротскіе пріюты вѣ домства учрежденій Императрицы Маріи, главноуправляющій, препроводивъ въ по печительства статью Н. Н. Жеденова подъ заглавіемъ .Сельско-хозяйственные пріюты самопомощи для дѣтей воиновъ- земледѣльцевъ”, затребовалъ отъ пояе- чительствъ сообщить ему свое заключе ніе по проекту и соображенія по вопросу о томъ, не будетъ ли признано попечителъ- ствами цѣлесообразнымъ н возможнымъ оказать содѣйствіе къ устройству мѣст ныхъ сельско-хозяйственныхъ дѣтскихъ пріютовъ для сиротъ воиновъ, убитыхъ во время войны съ Японіею, и какія имен но мѣры могли бы быть приняты съ цѣлью успѣшнаго развитія этого дѣла. Петербургскому попечительному ко митету о сестрахъ Краснаго Креста разрѣшено издавать ежемѣсячный ил люстрированный журналъ .Открытое Письмо”; доходъ съ этого журнала, изда ваемаго подъ редакціей художника Ѳ. Г. Беренштама, при сотрудничествѣ рус- Герръ Фоглвръ и Силантмть. ОЧЕРКЪ. Понадобился мнѣ драпировщикъ. Явил ся одинъ, изрѣзалъ нѣсколько аршинъ баракана, прилаживалъ ” и такъ и сякъ, ничего путнаго не вышло. Прогналъ это го, взялъ другого. Тотъ пришелъ въ суб боту и кое-какъ наладилъ драпировку на одно окно, но воскресенье онъ праздно валъ по церковному уставу, понедѣль никъ по рабочему положенію, а во втор никъ предсталъ съ ушедшимъ подъ лобъ глазомъ, поврежденный во всемъ корпу сѣ, в наполнилъ домъ мой такимъ буке товъ сивухи, чеснока и махорки, что я и зтого прогналъ. Знакомые посовѣтовали к н ѣ пригласить нѣмца Фоглера. Долженъ сказать, что нѣмцевъ, особенно съ семь десятъ перваго года, я недолюбливаю, во, испытавъ полное разочарованіе въ соплеменныхъ мастерахъ, рѣшилъ обра титься къ нѣмцу и послалъ за нимъ дворянка. Фоглеръ сказалъ, что ему те перь некогда, и не пришелъ. Послалъ, вторично—тотъ-же отвѣтъ. Досадно ста ло: несомнѣнно капризничаетъ, а почему — не знаю. Пошелъ самъ. Розыскалъ ма стера гдѣ-то на задворкахъ въ наполо вину вросшемъ въ землю флигелѣ и ди ву дался: съ чего-бьі, думаю, ему ка призничать? Заработки, по всѣмъ при знакамъ, не важные. Не рѣшаясь всту пить въ темныя, заваленныя всякимъ, хламомъ сѣни, приказалъ трепавшему у порога мочалу подростку вызвать хозяи на. Подростокъ вернулся и объявилъ, что хозяинъ кончаетъ обѣдать и проситъ подождать. Такое поведеніе простого ма стера было настолько необычно, что я рѣшилъ ждать, присѣвъ на днище опро кинутой кадушки, изъ-за которой съ ис пуганнымъ клоктаньемъ сорвалась на сѣдка и высыпала изъ подъ’ себя боль шое, пискливое, желтопузое потомство. Подростокъ опять занялся трепаньемъ мочалы, а я поверхностнымъ осмотромъ Фоглеровскаго хозяйства. По царившему на задворкѣ безпо рядку и выброшеннымъ чуть не у поро га костямъ и картофельнымъ обрѣзкамъ я догадался, что у Фоглера нѣтъ Фог- лерши и чистоту соблюдать некому, но насѣдка съ цыплятами и хрюкавшій въ хяѣвчнкѣ поросенокъ служили явнымъ указаніемъ, что у Фоглера кто-то зани мается хозяйствомъ. Я вступилъ было въ бесѣду на эту тему съ подросткомъ, но не успѣлъ онъ удовлетворить моему лю бопытству, какъ изъ сѣней показался самъ Фоглеръ, мощнаго сложенія ста рикъ лѣтъ за шестьдесятъ, въ поношен номъ длинномъ сюртукѣ, брюкахъ на вы пускъ и холщовой сорочкѣ съ откладнымъ воротничкомъ и чернымъ галстухомъ. Его большая голова была покрыта сѣдой гривой, крупный носъ осѣдланъ крупны ми серебряными окулярами, изъ-за кото рыхъ выглядывали небольшіе съ твер дымъ выраженіемъ глаза. Пробритый подбородокъ выпячивался впередъ и былъ немного припудренъ нюхательнымъ таба комъ. Съ виду совсѣмъ Поль-Крюгеръ Онъ молча смотрѣлъ на меня и ждалъ. — Вы драпировщикъ Фоглеръ?— спро силъ я. — Да, я мастеръ Фоглеръ. А ви кто будете? Я улыбнулся и назвалъ себя. — Что жъ вамъ угодно, господинъ Хорольски? — Мнѣ рекомендовали васъ, какъ пре восходнаго драпировщика, не ремеслен ника, такъ сказать, а художника, и я пришелъ просить васъ помочь мнѣ устроиться на новой квартирѣ. Взялъ грѣха на душу и польстилъ старику, потому что медвѣди не столь любятъ медъ, сколь старые мастера по хвалу ихъ искусству. Лесть возымѣла свое дѣйствіе: глаза Фоглера изъ-за оку ляровъ привѣтливѣе взглянули на меня, и онъ, подвигавши бритымъ подбород комъ, сказалъ. — Ви прислали ко мнѣ свой дворникъ, но онъ грубый и глюпый шеловѣкъ, и я его не могъ понимать и отказалъ. Изви няйте, господинъ Хорольски. Мои руки и голова будутъ слюжить вамъ. Какая же у васъ публизительно работа? — Драпировки сладить и повѣсить, тахту обить, кресла… Да вы сами уви дите, что и какъ нужно сдѣлать. Пожа луйте ко мнѣ, если можете, завтра утромъ и приступите къ устройству. — G o t.. Это ошень можно. Я возьму съ собой мальшикъ и приду. А столярная работа будетъ? — Несомнѣнно. — Это можетъ кой подмастерье Саля- типгь сдѣлать. — Вотъ и прекрасно. Такъ я буду ждать васъ, герръ Фоглеръ. До свиданья. — Обязательно, обизательно… До сви данья. „Да….— подумалъ я, выходя на улицу, — этотъ герръ Фоглеръ и до семьдесятъ перваго года умѣлъ держать себя съ до стоинствомъ. Должно быть Савка обо шелся съ нимъ за-панибрата и даже, по жалуй, повелительный тонъ, дуракъ, при нялъ. Баринъ, молъ, приказали, чтобы, значитъ, безпримѣнно, чтобы сейминутъ… Ну, старый тевтонецъ и уперся”. На слѣдующій день, утромъ, въ на значенный часъ, Фоглеръ явился съ мальчикомъ и стоячей лѣстницей, осмо трѣлъ матеріалъ и, наморщивши лобъ и захвативъ нижней губой верхнюю, сталъ на листѣ бумаги чертить драпировки. — Вотъ,— сказалъ онъ, показывая листъ,— это публизительно такъ будетъ, а это вотъ такъ и такъ. Который фа сонъ вамъ лютше нравится? Я взглянулъ на рисунки. Ихъ было три, и каждый въ своемъ родѣ хорошъ. Предложили выбрать моей женѣ, и вы боръ е я . самъ Фоглеръ одобрилъ, при знавъ, что это будетъ проще и изящнѣе. Понадобились подъ драпировки подкар- низники, или, какъ называлъ ихъ Фог леръ, цулашки, и таковыя долженъ былъ сдѣлать Салятишъ. Этотъ Салятишъ, предполагаемый мною полякъ или бра- тушка, былъ всероссійскій подмастерье Силантьичъ, по волѣ судебъ, или пра вильнѣе, вслѣдствіе неукротимой „при верженности”, до преклонныхъ лѣтъ не удостоившійся званія мастера, явился ко мнѣ вмѣстѣ съ Фоглеромъ прилаживать цулашки. Одѣтъ онъ былъ довольно не брежно, лицо какъ бы измятое, съ не- вполнѣ еще потухшимъ фонаремъ подъ лѣвымъ глазомъ и, видимо, въ мрачномъ настроеніи. Онъ часто икалъ, прикрывая рукой ротъ и приговаривая: „о, чтобъ тебя, поминай сколько хошь—не приду”. Когда онъ кончилъ съ цулашками, и Фоглеръ сталъ набивать на одну изъ нихъ драпировку, я предложилъ Си- лантьичу осмотрѣть мою мебель и опре дѣлить необходимый ремонтъ. Силанть- нчъ излѣдовалъ каждое кресло, перево рачивая его даже вверхъ ногами, ука залъ на всѣ дефекты, необходимость воз становить отбитую кое-гдѣ рѣзьбу и ска залъ, что все это онъ можетъ сдѣлать, если Густавъ Карлычъ возьметъ гарни туръ г ь себѣ. Отъ опредѣленія цѣны ук лонился, возразивъ, что это дѣло я е его, а хозяина. Быстрота осмотра, точное и детальное опредѣленіе предстоящаго ре монта и нѣсколько замѣчаній о качествѣ издѣлія убѣдили меня въ томъ, что Си лантьичъ не только можетъ ремонтиро вать мебель, но и самъ сдѣлалъ бы не хуже. Когда онъ собирался уходить, я ожидалъ услышать классическую фразу: на чаекъ съ вашей милости”, но, къ удивленію моему, Силантьичъ даже не заикнулся о чаевыхъ, что окончательно расположило меня въ его пользу. Фоглеръ кряхтѣлъ, взлѣзая на лѣстни цу и временно прикалывая драпировку булавками, которыя онъ таскалъ изо рта. З а одобреніемъ онъ обращался къ моей женѣ, и только къ ней, высказывая со ображеніе, что дамы обладаютъ боль шимъ вкусомъ! — Вотъ этотъ фестонъ публизительно такъ б у д е т ъ ,г о в о р и л ъ онъ, подхваты вая и драпируя матерію.— Какъ ви ду маете, madame Хорольски? — Прекрасно, герръ Фоглеръ, прекрас но,—отвѣчала жена,—но попробуйте пу стить средній фестонъ чуть-чуть сво- боднѣе. — Слюшаю. Вотъ такъ? Фоглеръ слѣзъ съ лѣстницы и ото шелъ на середину комнаты. — Sehr gut. Такъ лютше. А если же — продолжалъ онъ, снова взлѣзая на лѣстницу,—этотъ шнуръ выпустимъ, пу близительно, вотъ такъ, а кисть вотъ такъ? — Хорошо, герръ Фоглеръ, просто какъ на театральномъ занавѣсѣ. — И я думаю, што такъ будетъ хо рошо. Драпировка была кончена, и мы ис кренно похвалили искусство стараго ма стера, сказавъ, что онъ прямо таки ху дожникъ. У Фоглера разошлись складки на лбу, и онъ, запустивъ въ свой об ширный носъ добрую понюшку, замѣтилъ, что когда онъ въ Кіевѣ задрапировалъ гостинную князя Р., то о ней говорили въ высшемъ свѣтѣ и его совсѣмъ заму чили приглашеніями. — Но,—добавилъ онъ, вздохнувъ,— это било давно.Фоглеръ тогда билъ мо лодой шеловѣкъ, н у вето уже било иного фантазн, Мы съ женой, конечно, не согласились съ тѣмъ, что у «его ма ло фантазн, и стали разспрашивать о хиани г ь Кіевѣ. Фоглеръ опять намор щилъ лобъ и сказалъ, что ему тяжела вспоминать о прошломъ, ограничившись; краткимъ замѣчаніемъ: — Много било, нишего не осталось. Фоглеръ работалъ у насъ нѣсколько’ дней, и, видимо, мы заслужили его рас-і ‘положеніе. Особенно угодила ему жена кофе. Когда наступало время завтрака, и она предлагала старику стаканъ кофе, то онъ бралъ его съ такимъ выраже ніемъ, съ какимъ олимпійскіе боги долж ны были брать изъ рукъ Гебы чашу съ нектаромъ, и восклицалъ: — О, madame Хорольски, я такой caf6 пилъ только въ Кіевѣ въ цукернѣ Розмитальски. , Рѣшивъ отдать Фоглеру для полнаго обновленія гостинную мебель, я недѣли черезъ двѣ опять отправился къ нему. Въ этотъ разъ онъ принялъ меня въ своей мастерской. Квартира состояла изъ кухни и двухъ комнатъ, большой— мастерской, гдѣ одинъ уголъ былъ отдѣленъ пологомъ для Си-! лантьича, и поменьше, гдѣ помѣщалась спальня Фоглера. Въ кухнѣ у печи вози лась съ горшками среднихъ лѣ тъ жен-. Щи на мѣщанскаго типа, съ повязанной платкомъ головой, довольно чисто одѣ тая, скромнаго вида, безшумно справляв шаяся съ своей стряпней. Въ мастерской Силантьичъ, перетянувъ голову ремеш-; комъ, вырѣзывалъ ажурную рамку для оконной ширмочки, а Фоглеръ оконча тельно отдѣлывалъ будуарный диванчикъ и къ нему два пуфа. Много пересмо трѣлъ я въ магазинахъ будуарной мебе ли, но такой художественной работы не видѣлъ. Обстановка квартиры была убогая, углы, завалены стружками, волосокъ, морской травой; на давно нештукатуренныхъ, за-: сиженныхъ мухами стѣнахъ, висѣли пор-| треты Лютера, кайвера Вильгельма и’ Бисмарка. На подоконникахъ стояли по ломанныя гипсовыя фигуры и вазы, ко торыя Фоглеръ починялъ и весьма ис кусно расписывалъ подъ чугунъ и бронзу. — Кому дѣлаете мебель?—спросилъ я, указывая на будуарный приборъ. — Для господинъ полиціймействръ, — Прекрасная работа. —- Я на другой манеръ яе умѣю. — А сколько ваяли м работу? — Пятьдесятъ рубль. Мой станокъ Щ заготовка. На шкетомъ волосъ. — Недорого. — Это вы говорите—недорого, а пуб- ликъ говоритъ—дорого. Пубпикъ лю битъ дешево и покупаетъ у Шунихенъ тандитъ, а я тандитъ никогда не дѣ лалъ. У Шунихенъ русская рабо та: стоитъ въ магазинъ—нишево, сто итъ у васъ— шерезъ годъ ремонтъ, а этотъ гарнитуръ, шерезъ десять пѣгъ будетъ безъ ремонтъ. — А я къ вачъ, герръ Фоглеръ, по дѣлу: возьмите въ полный ремонтъ мою гостинную мебель. Я никому, кромѣ васъ, не хочу отдавать ее. — Я вашъ гарнитуръ знаю. Много ра боты, трудно мнѣ. — Да, вѣдь, вы только матрацовку и обивку на себя возьмите, а столярная и рѣзная часть— это дѣло Силантьича. Я съ нимъ уже говорилъ. Онъ сказалъ, что можетъ. — И въ лучшемъ видѣ могу,— ото звался тотъ, оставивъ работу и сверты вая цыгарку,— не сумпѣвайтесь. Густавъ Карлычъ меня знаетъ. — О да, я васъ Салятишъ, очень хо рошо знаю,— возразилъ Фоглеръ, дѣлая удареніе на словѣ .о ч ен ь”.—Я знаю и не ногѣ забывать шкандалъ отъ генералъ Папу шинъ. — Ишь— что вспомнили. Тогда я въ □омраченіи разсудка былъ, а у вето все чтобы по военному: разъ, два и пода вай ему. Нѣшто такую работу можно на срокъ брать? — Всякая работа свой срокъ имѣетъ.’ одна большой, другая небольшой. — Берите, Густавъ Карлычъ, ве сумнѣ- вайтесь. Фоглеръ подумалъ и согласился. — Не сдѣлаетъ жъ срокъ— мастеръ Пиперъ возьметъ,— рѣшилъ онъ, какъ- бы заканчивая свою мысль вслухъ. — Ужъ вы, Густавъ Карлычъ, съ ва шимъ Пиперомъ!— съ досадой воврвзилъ Силантьичъ, берясь аа прерванную рабо ту.— Пиперу до меня далеко. — Пиперъ— аккуратный шеловѣкъ. — А черта-ли въ его аккурстѣ, яаяя онъ тупорылый, Ь ш — щ бежъ р к у ш (О кончаніе завтра)* ,4 Ю Hi Н Ы PS КРАЙ 19-го Ноября 1904 года No 8279. « а х ъ е иностранныхъ литераторовъ и ауавжгаявигц поступаетъ въ пользу об- ,КСина св. Евгеніи на больныхъ и раке .«ахъ воиновъ. Въ немъ помѣщаются ри- еунхи въ текстѣ и на отдѣльныхъ табли цахъ. Статьи по нсторіи открытыхъ пи сать. Справочныя свѣдѣнія и составленіе коллекцій. Журналъ будетъ устраивать конкурсы. Приложеніями будутъ откры тыя письма, которыя отдѣльно въ прода жу не поступятъ. Подписная цѣна на .годъ (съ приложеніями) безъ доставки къ С.-Петербургѣ— 50 коп.; съ пересыл кою—1 рубль. Цѣна отдѣльнаго номера 10 коп. Подписка и объявленія прини маются: въ конторѣ журнала, Спб., Мор ская, 38, и во всѣхъ желѣзнодорожныхъ кіоскахъ. Художественныя открытыя письма, издаваемыя въ пользу Краснаго Креста съ fac—simile рисунковъ извѣст ныхъ художниковъ уже завоевали себѣ крупный успѣхъ. Нѣкоторыя изъ нихъ стали библіографическими рѣдкостями и за нихъ даютъ дорогіяцѣньі. Пропускную способность Забайкаль ской желѣзной дороги съ прокладкою 2-го пути рѣшено девести до 40 паръ поѣздовъ въ сутки. Для опредѣленія тѣхъ дополнительныхъ работъ, которыя потребуются для выполненія намѣченнаго, выѣхала особая коммиссія изъ чиновъ Министерствъ Путей Сообщенія и Фи нансовъ и государственнаго контроля. Работы должны состоять въ уширеніи полотна линіи на протяженіи 1,183 вер сты. Особенная трудность въ исполне ніи этихъ работъ предвидится на дельтѣ рѣки Селенги, гдѣ дорога проходитъ по узкому горному ущелью, при перевалѣ черезъ хребетъ Саганъ-Дабанъ, на косо горѣ рѣки Хилки и подъемѣ на Ябло новый хребетъ и косогорахъ рѣкъ Инго- хы и Шилки, откуда дорога направляет ся къ китайской границѣ. Прокладка вто рого пути потребуетъ устройства новыхъ подпорныхъ стѣнокъ, разработки камен ныхъ массивовъ, передѣлки нѣкоторыхъ мостовъ и увеличенія водоснабженія стан цій. Трудностей предвидится много, бла годаря вѣчно мерзлому слою почвы, до стигающему значительной глубины и отта ивающему только пѣтомъ на одинъ ар шинъ. Это состояніе земли вынуждаетъ прибѣгать къ помощи динамита. На вто рой путь потребуется 300,000 рельсовъ, вѣсящихъ около 3 милліоновъ пудовъ, при стоимости 3.400,000 рублей. Всѣ ра боты предполагается исполнить въ пред стоящемъ строительномъ сезонѣ. Т и гегр ам д а Великаго Князя. Акаде- лгшо. Ф. В. Овсянниковъ 14 ноября, въ я ш ь саэего юбилея, по словамъ „Нов. Вр.% получилъ слѣдующую телеграмму есть Вели хаю Князя Константина Кон стантиновича; „Въ знаменательный день двдувѣюмстго вашего служенія государ ству а наукѣ прошу васъ, глубокоува жаемый Филиппъ Васильевичъ, принять р е в и горячія, сердечныя поздравленія и дш ютагнд. Искренно сожалѣю, что, обя- зишвый быть сегодня въ Гатчинѣ, не мо г у выразить ахъ лично. Душевно по- а и р ггш и э « а с ъ съ Монаршей милостью; чинамъ дѣйствительнаго тайнаго совѣт-, ЖИЖЕ. Константинъ *. Всероссійская подписка на благотво- ритехъяы й фондъ в ъ пользу портъ- яр ту р д езъ . Среди гласныхъ петербург ской городской думы родилась мысль «экажеиевать достойнымъ образомъ по-і даига доблестныхъ защитниковъ Портъ- ■АрТурЭи. 1 5 ноября по этому поводу, по .оголивъ вПет. Газ.*, состоялось соеди- зкашов засѣданіе городской комииссіи по уядалкгворетю нуждъ раненыхъ и боль- *ыхъ воиновъ ч городской управы. Глас ные были особенно тронуты собственно- ігучвьшъ письмомъ супруги ген.-адъют. Огеста ля, доставленнымъ изъ Москвы А. Н. Врусницынымъ. Соединенное засѣданіе, признавая не- достаточность имѣющихся средствъ, по становило: 1) войти въ думу съ особымъ представленіемъ о возбужденіи ходатай-; ства передъ правительствомъ о разрѣше ніи открытъ петербургскому городскому управленію всероссійскую подписку по сбору пожертвованій на образованіе осо баго фонда для оказанія всѣхъ видовъ помощи раненымъ, увѣчнымъ и стражду- Ыиягь защитникамъ Порть-Артура, а так же и для обезпеченія ихъ семействъ; 2) ассигновать изъ пожертвованныхъ думою суммъ на нужды войны 100,000 р. съ Цѣлью устройства на этотъ капиталъ бо гадѣльни по призрѣнію увѣчныхъ ВОИ НОВЪ и другого соотвѣтствующаго ей учрежденія. Обо всемъ этомъ будетъ представлено думѣ въ самый кратчайшій срокъ. — Коммяссія, учрежденная при москов скомъ биржевомъ комитетѣ, по оказанію помощи больнымъ и раненымъ воинамъ, перевела, по словамъ „Нов.*, въ Портъ- Артуръ, въ распоряженіе генерала Стес- сеяя, 50,000 руб. для раздачи пострадав шимъ защитникамъ крѣпости. Пвнощь больнымъ и раненымъ. Со стоящій подъ покровительствомъ Госу дарыня Императрицы Александры Ѳеодо ровны комитетъ М. Н. Кристи по снаб женію нижнихъ чиновъ дѣйствующихъ армій и флота бѣльемъ и теплою одеж дою, по словамъ „Нов. Вр.*, обратился къ Министру Путей Сообщенія съ хода тайствомъ о разрѣшеніи выставить во всѣхъ поѣздахъ и на всѣхъ вокзалахъ кружки для сбора пожертвованій для этой цѣли. Въ настоящее время князь М. И. Хилхоаъ изъявилъ согласіе на разрѣшеніе этому комитету выставить на всѣхъ станціяхъ сѣти русскихъ желѣз ныхъ дорогъ кружки. Къ пребыванію Министра Народнаго Просвѣщенія въ Бѣлгородѣ. Изъ Бѣлго рода .Нов. Жизн.* сообщаютъ, что при посѣщеніи Министромъ Народнаго Про свѣщенія учительскаго института одинъ изъ учащихся отъ лица всѣхъ воспитан никовъ обратился къ нему съ рѣчью, въ которой нарисовалъ въ яркихъ краскахъ крайне печальное положеніе забытыхъ и захудалыхъ учительскихъ институтовъ, жъ которыхъ воспитанники не готовятся къ педагогической дѣятельности, а полу- ч и эгь вслѣдствіе устарѣдости программы и неудовлетворительности педагогическаго’ Санаторій д л я больныхъ студентовъ. Ежегодно на кавказскія минеральныя воды съѣзжается масса больныхъ студен товъ, изъ которыхъ большинство лише ны достаточныхъ средствъ. Гонимые раз личными недугами, они ѣдутъ на Кав казъ съ надеждой найти себѣ зарабо токъ для жизни и печенья. Но здѣсь, какъ почти вездѣ, предло женіе превышаетъ спросъ, и многимъ мо лодымъ людямъ приходится оставаться только со своими надеждами. Обстанов ка, въ которой живутъ пріѣзжающіе студенты, дѣлаетъ безцѣльнымъ то баль неологическое и климатическое леченіе, ради котораго они ѣдутъ на Кавказъ. Такое положеніе больныхъ недостаточ ныхъ студентовъ обратило вниманіе пя тигорскаго Общества пособія бѣднымъ, и еще въ 1900 году бывшій въ то время предсѣдатель Общества Р. I. Фрекманъ предложилъ построить санаторій, въ ко торомъ предоставлялись бы больнымъ студентамъ помѣщеніе, столъ и леченіе. Эта симпатичная мысль была встрѣчена сочувственно, но~ , какъ это нерѣдко, къ сожалѣнію, бываетъ, сочувствіе ограничи лось главнымъ образомъ хорошими сло вами, а матеріальная сторона дѣла оста лась безъ замѣтнаго движенія. Въ нынѣшнемъ году новый предсѣда тель правленія пятигорскаго Общества пособія бѣднымъ докторъ Г. А. Горбу новъ съ новой энергіей берется за это дѣло и ставитъ его на иную почву. Онъ придаетъ дѣлу постройки санаторія ха рактеръ взаимопомощи и, получивъ раз рѣшеніе соотвѣтствующихъ Министерствъ и заручившись сочувствіемъ правленій высшихъ учебныхъ заведеній, обращается съ предложеніемъ къ студентамъ всѣхъ высшихъ учебныхъ заведеній сдѣлать единовременный взносъ въ 1 рубль отъ каждаго студента. Сборъ будетъ произ водиться въ теченіе трехъ лѣтъ, и если всѣ русскіе студенты откликнутся на персонала одни лишь элементарныя отры вочныя свѣдѣнія изъ педагогики, методи ки и другихъ предметовъ. Въ заключеніе воспитанники просили Министра о корей ной реформѣ учительскихъ институтовъ, о расширеніи программы, о введеніи лек ціоннаго способа преподаванія, объ уни чтоженіи при институтѣ интерната, въ томъ видѣ, въ какомъ онъ существуетъ, и т. д. Въ отвѣтной рѣчи Министръ ска залъ приблизительно слѣдующее; „Мнѣ кажется, вы, господа, сгустили многое, во всякомъ случаѣ, я этого не ожидалъ. Хо рошо, я согласенъ съ вами, что инсти тутъ нуждается въ реформѣ. Въ настоя щее время этотъ вопросъ стоитъ въ Ми нистерствѣ на очереди. Съ преобразова ніемъ городскихъ училищъ институты, само собою, будутъ преобразованы; но учи тельскіе институты пользуются большой популярностью въ обществѣ, и вы на прасно говорите, что они забытые, заху далые*. Къ 40-лѣтію судебныхъ уставокъ. 20 ноября текущаго года, какъ извѣст но, исполняется ровно 40 лѣтъ со дня введенія въ дѣйствіе судебныхъ уставовъ Императора Александра II. Этотъ знаме нательный въ исторіи русскаго законо дательства день лицами с. -петербург скаго судебнаго персонала,- по словамъ „Рус.“, рѣшено увѣковѣчить основаніемъ дома призрѣнія для престарѣлыхъ и тяжко больныхъ чиновъ судебнаго вѣ домства, съ каковою цѣлью и открыта подписка. Контроль за дѣятельностью банкир скихъ конторъ и мѣняльныхъ лавокъ. Министерство Финансовъ занято въ на стоящее время приведеніемъ въ извѣст ность числа всѣхъ дѣйствующихъ въ Рос сіи банкирскихъ конторъ и мѣняльныхъ !лаяокъ, надзоръ за которыми фактически невозможенъ для Министерства, въ силу того, что по закону 1903 года разрѣше нія на Открытіе этихъ предпріятій вы давались мѣстной административной ‘властью. Мѣстная власть не всегда ста вила Министерство Финансовъ въ из вѣстность о данномъ разрѣшеніи или о происшедшихъ перемѣнахъ. Случалось, что мелкія банкирскія конторы и мѣняль ныя лавки закрывались, ликвидировали свои дѣла, переходили отъ однихъ вла дѣльцевъ къ другимъ, а между тѣмъ, эти обстоятельства зачастую станови лись извѣстными Министерству только тогда, когда ему приходилось разрѣшать недоразумѣнія,возникавшія между владѣль цами учрежденій и ихъ кліентами. На личность точныхъ свѣдѣній о числѣ бан кирскихъ конторъ и мѣняльныхъ лавокъ, а также данныхъ о ихъ положеніи являет ся для Министерства Финансовъ весьма важной, такъ какъ, по словамъ „Руси*, возникъ вопросъ о необходимости введе нія контроля за дѣятельностью такихъ предпріятій. Новое Общество художниковъ. Не давно основанное Общество архитекто ровъ академистовъ рѣшило, по иниціа тивѣ предсѣдателя Общества, графа П. Ю. Сюзора, разработать проектъ организа ціи новаго грандіознаго Общества. Въ составъ его, по словамъ „Н о в.”во й д у тъ всѣ художники, окончившіе высшее худо жественное училище, находящееся при Императорской академіи художествъ, безъ различія рода искусства, которое они из брали своей спеціальностью. Кромѣ архитекторовъ, которые соста вятъ ядро Общества, въ него войдутъ: живописцы, скульпторы, граверы, моза ичисты, медальеры и представители дру гихъ отраслей чистаго и прикладного ис кусства, независимо отъ того, къ какому обществу или кружку они принадлежатъ. Единственное у сл о в іе-это , чтобы они окончили высшее академическое учили ще, а не какія-либо другія училища, да ющія званіе художника. Новое Общество будетъ собираться разъ въ недѣлю въ залахъ Иммератор- ской академіи художествъ. Посѣвъ гаоляна въ Россіи. Въ „Рус ское С лсв – і * телеграфируютъ изъ Вар шавы: „Возвратившіеся съ Дальняго Востока раненые привезли съ собою сѣ мена гаоляна, съ цѣлью посѣять ихъ на здѣшней почвѣа. призывъ, то, по предположенію Г. А. Горбунова, соберется капиталъ свыше 40,000 рублей, на который можетъ быть выстроенъ санаторій и обезпечено пребы ваніе въ немъ студентовъ. Сборъ въ высшихъ учебныхъ заведе ніяхъ только теперь начинается, и пред видѣть, вполкѣ-ли осуществятся надежды Г. А. Горбунова, нельзя. Воззванія о руб левомъ взносѣ на постройку санаторія, конечно, встрѣчаютъ полное сочувствіе въ студентахъ. Но если вспомнить об щую необезпеченность студенчества, если принять во вниманіе, что многіе изъ студентовъ на одинъ рубль могутъ про существовать три—четыре дня, то руб левый взносъ нельзя не признать нѣ сколько высокимъ, поэтому доброе дѣло постройки санаторія едва-ли можетъ обой тись безъ постороннихъ пожертвованій. И надо надѣяться, что жертвователи най дутся, что частныя лица и общества от кликнутся на это дѣло, и въ недале комъ будущемъ на Кавказѣ будетъ воз двигнутъ столь необходимый въ настоя щее время санаторій для больныхъ сту дентовъ. Мѣстная хроника. Ходатайство совѣта харьковскаго \ университета о возведеніи профессора В. И. Ламанскаго въ почетные члены университета. По поводу истекающаго 12 декабря т. г. пятидесятилѣтія ученой и профессорской дѣятельности ординарна го академика В. И. Ламанскаго истори ко-филологическій факультетъ харьков скаго университета вошелъ съчпредстав- леніемъ съ совѣтъ университета о воз веденіи названнаго ученаго въ званіе почетнаго члена харьковскаго универси тета. Имя В. И. Ламанскаго давно уже пользуется почетной извѣстностью въ; Россіи и славянскихъ земляхъ, какъ в ъ : виду его выдающихся ученыхъ заслугъ іна поприщѣ славяновѣдѣнія, такъ и въ ]виду его отзывчивости къ вопросамъ, жи во волновавшимъ наше общество и об разованное славянство. Изъ ученыхъ тру довъ В. И. Ламанскаго наиболѣе замѣ чательными являются: „О славянахъ въ Малой Азіи, Африкѣ и Испаніи*; „О сла вянскихъ рукописяхъ въ Бѣлградѣ, Загре-1 бѣ и Вѣнѣ съ филологическими и исто-; рическими замѣчаніями*; „Не порѣшенный; вопросъ*; „Объ историческомъ изученіи греко-славянскаго міра”; „Новѣйшіе па мятники древне-чешскаго языка*, „Сла вянское житіе Кирилла, какъ религіозно эпическое произведеніе и какъ историче скій источникъ*, и „Les secrets d ‘e ta t de Venise*. Много трудовъ В. И. Ламанскій по святилъ занятіямъ русской этнографіей, а съ 1890 г. онъ состоитъ даже редак торомъ журнала „Живая старина”, спе ціально посвященнаго этому предмету. Изъ публицистическихъ статей нашего ученаго, написанныхъ живымъ и силь нымъ языкомъ и оказавшихъ замѣтное вліяніе на русскую мысль, направляя ее на вопросы національнаго самосознанія,; слѣдуетъ отмѣтить: „Чтенія о славяне,кой исторіи”, „Національности итальянская и славянская въ политическомъ и культур номъ отношеніяхъ”, „Объ историческомъ изученіи греко-славянскаго міра въ Евро пѣ” и мн. другія. Представленіе историко-филологическа го факультета было уважено, и совѣтъ единогласно рѣшилъ ходатайствовать о возведеніи профессора спб. университета, академика В. И. Ламанскаго въ почетные члены университета. По поводу состояв шагося избранія постановлено было от править почтенному ученому поздрави тельную телеграмму. Къ столѣтнему юбилею нагиего у н и верситета фотографомъ А. М. Иваниц кимъ, по порученію юбилейной коммис сіи, составляется въ настоящее время юбилейный альбомъ, въ который войдутъ портреты какъ бывшихъ, такъ и тепе решнихъ профессоровъ и другихъ дѣяте лей университета, наружные и внутрен ніе виды укиверситетстихъ зданій, снимки съ автографовъ выдающихся дѣятелей и съ другихъ документовъ, относящихся въ исторіи университета, снимки памятни ковъ и проч. Выборы на вакантную каѳедру опе ративной хирургіи съ топографиче ской анатоміей на медицинскомъ фа культетѣ харьковскаго университета про изведены были во вчерашнемъ засѣданіи совѣта. Избраннымъ большинствомъ 34 голосовъ противъ 26 оказался Ю. Р. Пенскій, кандидатъ, рекомендованный фа культетомъ. Прокуроръ харьковскаго окружнаго суда П . С. Пороховщиковъ 18 ноября возвратился въ Харьковъ изъ поѣздки заграницу. Супруга харьковскаго губернскаго предводителя дворянства Н . Н. Ф ир сова, съ цѣлью пріобрѣтенія средствъ на заготовленіе обуви для нижнихъ чиновъ ушедшихъ на войну изъ Харькова пол ковъ 10-го армейскаго корпуса, предпо лагаетъ устроить въ залахъ дворянскаго собранія большой концертъ, программа котораго обѣщаетъ много интереснаго. У иниціаторши вечера явилась счастливая мысль, осуществленіе которой создастъ концерту исключительный характеръ но визны и оригинальности. Обѣщанное уже участіе извѣстныхъ артистовъ ручается за художественное выполненіе плана, по дробности котораго мы сообщимъ свое временно, а теперь ограничимся лишь сказаннымъ, чтобы не рисковать заим ствованіемъ идеи. Вечеръ будетъ данъ, вѣроятно, 29 января, близкаго уже но ваго года, въ то время, когда въ Харь ковъ съѣдутся на очередное собраніе представители земства и дворянства. Это, конечно, увеличитъ число публики на вечерѣ и придастъ ему особое ожив леніе. П овт орит ельиы е уроки . Инспектора ми народныхъ училищъ замѣчено, что во многихъ сельскихъ училищахъ Харьков ской губерніи окончизшіе въ нихъ курсъ подростки просятъ оставить ихъ еще на годъ въ училищѣ для закрѣпленія гра моты чтеніемъ и письменными упражне ніями, а также и утвержденія въ пріе махъ счисленія рѣшеніемъ задачъ. О томъ-же просятъ и многіе изъ взрослыхъ, окончившихъ курсъ ранѣе въ училищахъ. Инспектора для нихъ рекомендуютъ усерд но открытіе повторительныхъ уроковъ при училищахъ, гдѣ они еще не органи зованы, Передвижныя библіотеки. Въ допол неніе къ существующимъ читальнямъ- библіотекамъ собственно для учащихся въ народныхъ училищахъ нѣкоторыя зем ства Харьковской губерніи организо вали библіотеки передвижныя. Въ уѣзд ной управѣ находится центральная биб ліотека, изъ которой въ особыхъ шкаф чикахъ, удобныхъ для перевозки, часть книгъ, по особо составленному каталогу, доставляется въ то или другое училище. Шкафчикъ этотъ остается въ училищѣ, пока не будутъ прочитаны заключающія ся въ немъ книги, потомъ замѣняется другимъ съ новымъ каталогомъ книгъ, прибывающихъ изъ другого училища, и т. д. Такіе шкафчики находятся въ по стоянномъ движеніи и нигдѣ не задер живаются, доставляя по возможности разнообразное чтеніе въ деревнѣ. Ката логи ихъ вырабатывались особымъ совѣ щаніемъ учащихъ съ инспекторомъ на родныхъ училищъ, при участіи земскихъ управъ въ полномъ составѣ ихъ. П ри Обществѣ сельскаго хозяйства предполагается открыть лабораторію для культуры дрожжей для винокуренныхъ заводовъ. Шестинедѣльные курсы по уходу за больными и ранеными . Съ разрѣшенія! главнаго управленія Общества Краснаго! Креста, при харьковской Общинѣ въ са момъ непродолжительномъ времени от-‘ крываются 6-ти недѣльные курсы. По рас-‘ поряженію попечительницы харьковской1 Общины, прошенія отъ лицъ, желающихъ! слушать эти курсы, принимаются сестрою- настоятельницею Общины (Вознесенская площ., д. >6 3) только ід и 20 ноября, съ g ч. утра до 2 ч. дня. Льготы для запасныхъ ниж нихъ ч и новъ. Заинтересованныя лица обращают ся къ намъ съ просьбами разъяснить: примѣняются ли къ запаснымъ нижнимъ чинамъ изъ вольноопредѣляющихся льго ты по призыву ихъ въ ряды дѣйствую щей арміи? Льготы эти распространяют ся на вольноопредѣляющихся 2-го разря да, такъ какъ они призываются изъ за паса на общихъ основаніяхъ; вольнооп редѣляющимся же 1-го разряда ведется особый учетъ. Но надо имѣть въ виду, что освободительное условіе для ниж нихъ чиновъ запаса сроковъ службы 1887, 1888 и 1889 гг. и для вольнооп редѣляющихся 2-го разряда соотвѣтствую щихъ сроковъ службы теряетъ силу въ томъ случаѣ, если при производствѣ мо билизаціи не хватитъ людей сроковъ службы, на которыхъ не распространено освободительное условіе. Распоряженіе полищймейстера. Гру зоотправители и грузополучатели станціи „Харьковъ* подали 17 ноября полицій- мейстеру коллективное прошеніе, въ ко торомъ, указывая на частые случаи кражъ груза, совершаемыхъ неизвѣстными зло умышленниками по пути слѣдованія под водъ до вокзала и обратно, просили огра дить ихъ отъ такихъ нежелательныхъ я в леній, причиняющихъ имъ существенный матеріальный ущербъ. Имѣя въ виду, что случаи подобныхъ кражъ, несмотря на всѣ до сихъ поръ принятыя противъ нихъ мѣропріятія, дѣйствительно, какъ извѣстно, продолжаютъ бывать, главнымъ образомъ по Ярославской, Тюремной и другимъ, по направленію къ вокзалу, ули цамъ,—гдѣ происходитъ постоянно осо бенно оживленное движеніе подводъ съ грузами, полиціймейстеръ К. И. Безсо- новъ, обращая на это обстоятельство осо бенное вниманіе приставовъ 5 и 6 участ ковъ, въ раіонѣ которыхъ расположены привокзальныя улицы, вчера вновь под твердилъ имъ о необходимости немедлен- ниго принятія самыхъ радикальныхъ мѣръ къ огражденію чужой собственности отъ посягательствъ на нее неизвѣстныхъ зло- умышленниковь, оперирующихъ на при вокзальныхъ улицахъ, для чего усилить тамъ наблюденіе со стороны полиціи на значеніемъ постовъ стражника и го родового. Пріостановленіе постановленій зем скаго собранія. Харьковскій губернаторъ сообщилъ харьковской уѣздной земской управѣ, что имъ пріостановлены испол неніемъ и переданы на разсмотрѣніе гу бернскаго присутствія постановленія уѣзд наго земскаго собранія о выдачѣ пособій нѣкоторымъ служащимъ въ земствѣ, какъ баллотированныя открытой подачей голо совъ, а не шарами. Ящуръ. Харьковскій уѣздный исправ никъ донесъ губернскому ветеринарному инспектору, что въ экономіи г. Наумен ко, на Журавлевкѣ, на рогатомъ скотѣ появился ящуръ.| Обязательныя постановленія по охранѣ чистоты питьевой воды и водопоевъ въ деревняхъ проектированы земствами въ Харьковской губерніи, въ виду заявленій земскихъ врачей о частой порчѣ воды, являющейся источникомъ всевозможныхъ заболѣваній населенія, пользующагося колодцами самаго прими тивнаго устройства. Заявленіе о кражѣ. Проживающій по Зиіев- ской улицѣ въ д. й 13 кр. С. Кагаловъ заявилъ полиціи, что 15 ноября изъ запертой его квар тиры неизвѣстно кѣмъ, посредственъ взлома зам ка у наружной двери, совершена кража разнаго мужского и женскаго носильнаго платья. Задержанный грабитель. 14 ноября чинами сыскного отдѣленія задержанъ извѣстный граби тель С. Олейниковъ, совершившій 12 ноября два грабежа у Е. Подшиваловой и Е. Башмаковой, у которыхъ онъ отнялъ два ридикюля съ деньгами. М узы кальны я зам ѣ тки. (Дебютъ г-жи Вяльцевой). Кажется, еще ни разу за весь сезонъ оперный театръ не вмѣщалъ въ себѣ та кой массы публики, какъ 17 ноября. Шла, правда, превосходная опера Сенъ- Санса „Самсонъ и Далила*, очень хоро шо у насъ обставленная. Но, конечно, не она была „гвоздемъ* спектакля. Общее вниманіе было привлечено г-жею Вяль цевой. Въ этотъ вечеръ она впервые по явилась у насъ на сценѣ въ качествѣ оперной артистки, выступивъ въ трудной и отвѣтственной роли Далилы. Кто не знаетъ г-жи Вяльцевой хотя бы по наслышкѣ! Сколько у нея поклонни ковъ, а главное—подражательницъ. Какъ часто приходится теперь въ семейныхъ кругахъ наблюдать совсѣмъ юныхъ дѣ вицъ, которыя своими невинными еще и цѣломудренными устами, безъ малѣйшей краски смущенія на лицѣ, стараются какъ можно выразительнѣе не пропѣть да же, а „простонать” „грѣшныя* пѣсни вродѣ— Тебя я лаской огневою И обожгу, и утомяюЦ До сихъ поръ мы знали г-жу Вяльцеву только, какъ „созидатепьницу новаго (?!) жанра” въ области романсовъ, называе мыхъ почему-то „цыганскими”. Успѣхъ Курсы на процентныя букаги въ Харьков ской конторѣ государственнаго банка. /5 ноября Г 904 ;ода 4*’» Государ. рента 1894 г ……………. 91 */« 92’/« 4% закл. лист. государ. даор, з. б S91/* 39*/« 3 Ѵ« */а закл. иист. государ. даор. з. 6 . . 34 8 4 1/« 4 “<гсэид. крест. поз. банка …. 89’/в 895/» 5%зыигр. заемъ 1364 г ……………… 423 430 5*/овыигр.заемъ 1866 г .. . . . . 321V* 323V* 5%зак. л. съ выиг. гос. да. з. б. . . 271V» 273¾ • . . и я м ж г г л г ы ч – * : т* Письмо въ редакцію. М. г. г. редакторъ! По поводу коррес- понденціи изъ Курска въ No 8,251 (отъ 22 октября сего года), покорнѣйше про шу васъ, милостивый государь, помѣ стить въ уважаемой вашей газетѣ слѣ дующія строки. Сообщеніе г. корреспондента, что „къ началу нынѣшняго учебнаго года прекра тилась выдача пособій отъ губернскаго земства, доходившая до 2,000 рублей*, не точно; въ текущемъ 1904—1905 учеб номъ году поступитъ пособія отъ губерн скаго земства на содержаніе параллелей при гимназіи 2,200 руб., во второй по ловинѣ 1905 года—600 руб., и прекра тится выдача этого пособія лишь съ 1 января 1906 года. Неточно и сообщеніе г. корреспондента о томъ, что заемъ (а не ссуда) въ 30,000 рублей, сдѣлан ный гимназіей изъ страхового капитала курскаго губернскаго земства, „выданъ безпроцентно, подъ условіемъ уплаты долга въ 10-лѣтній срокъ”. Въ дѣйстви тельности же упомянутый заемъ произ веденъ изъ 4 % годовыхъ на 15 пѣтъ, и уплата погашенія капитала и процен товъ на него за 15-лѣтній срокъ обра щаетъ долгъ гимназіи земству въ сумму 38,864 руб. 62 коп. Далѣе, г. корреспондентъ сообщаетъ, что гимназія получила (разумѣется, въ текущемъ 1904 году) пособіе отъ казны въ 1,000 руб.; остальную же сумму, не обходимую для обезпеченія содержанія параллельныхъ классовъ, приблизитель но около 3,000 руб., гимназическій со вѣтъ изыскалъ путемъ сокращенія раз ныхъ смѣтныхъ расходовъ, не имѣю щихъ существеннаго значенія”. Вслѣд ствіе этого г. корреспонденту „представ ляется непонятнымъ, почему тотъ же способъ не былъ примѣненъ въ минув шемъ году, когда положеніе параллелей оказалось настолько критическимъ, что для спасенія ихъ понадобилось вмѣша-! тельство общества, общественная под писка*. На самомъ же дѣлѣ, изъ общей суммы въ 4,500 рублей, ежегодно от пускаемой Министерствомъ Народнаго Пргсвѣщенія на содержаніе параллель-! ньіхъ отдѣленій при среднихъ учебныхъ; заведеніяхъ всего харьковскаго учебнаго округа, курская гимназія получила на те кущій учебный годъ пособіе на содержа ніе параллелей гимназіи 3,000 рублей (предложеніе г. попечителя округа отъ 17 іюня 1904 г. за No 8,706). Кромѣ то го, изъ состоящаго въ распоряженіи г. попечителя кредита—на ремонтныя рабо ты въ зданіи гимназіи 1,000 руб. (пред ложеніе отъ 30 іюня 1904 г. за No 9470); пособіе дало возможность обратить со отвѣтственную сумму (въ 1,000 руб.) изъ спеціальныхъ средствъ гимназіи, вмѣсто хозяйстгенныхъ расходовъ, на содержаніе параллелей, такъ что на содержаніе парал – лелей въ текущемъ году изъ средствъ Ми нистерства Народнаго Просвѣщенія по- получено 4,000 руб., а не 1,000 рублей, какъ сообщаетъ г. корреспондентъ Такимъ образомъ на содержаніе 6 па раллелей въ текущемъ учебномъ году, кромѣ спеціальныхъ средствъ гимназіи, въ курской гимназіи имѣются слѣдующіе рессурсы: 1) пособія отъ губернскаго земства 2,200 руб. и 2) пособія отъ управленія учебнаго округа 4,000 руб., всего 6,200 рублей. Въ прошедшемъ же учебномъ году на содержаніе такого-же чис ла параллелей, кромѣ спеціальныхъ средствъ, употреблено: 1) пособія отъ губернскаго земства 2,800 р. и 2) со бранныхъ по подпискѣ 3,800 руб., всего 6600 руб. Недостающая по сравненію съ послѣдней сумма 400 руб. въ текущемъ учебномъ году будетъ отнесена на счетъ увеличенія сбора за право ученія, такъ такъ число учениковъ гимназіи, сравни тельно съ прошедшимъ учебнымъ го домъ, увеличилось на 40 человѣкъ. Изъ выше изложеннаго видно, что только благодаря дѣятельной поддержкѣ, оказанной гимназіи учебнымъ округомъ, те кущій учебный годъ относительно содер жанія параллелей оказывается болѣе благопріятнымъ, чѣмъ минувшій годъ, принимая въ разсчетъ и сумму, полу ченную въ прошедшемъ году отъ „Об щества вспомоществованія учащимся”. Совершенно справедливо сообщеніе г. корреспондента, что положеніе парал лельныхъ классовъ въ будущемъ пока остается такимъ же неустойчивымъ, какъ и въ минувшемъ учебномъ году. Примите и проч. Директоръ курской гимназіи Н . Бѣляевъ. бъ этихъ родахъ quasi— искусства всегда давалъ большую популярность у части публики, но роковымъ образомъ бывалъ сопряженъ съ пренебреженіемъ со сто роны той же самой публики. И вдругъ—одна изъ „цыганскихъ” пѣ вицъ вздумала покаяться; она хочетъ порвать связи съ прошлымъ, вырваться изъ несерьезной, узкой области „цыган щины* и выйти на вольное поприще на стоящаго искусства, на широкій, за манчивый просторъ оперной сцены! Об щее любопытство былъ сильно возбуж дено. Однако, странно вотъ что; на сколько можно уловить, въ этомъ воз бужденномъ любопытствѣ чувствовалось что-то почти злорадное. Всѣ будто пред вкушали „провалъ*, готовились къ „скан далу*. Въ столичныхъ газетахъ, по край ней мѣрѣ, не мало потрачено чернилъ, чтобы залить ими добрыя намѣренія г-жи Вяльцевой. Никто, словно, не вѣрилъ въ возможность для нея лучшей доли. Всѣ, какъ будто, были „благородно* даже воз мущены ея стремленіемъ къ сценѣ. Ис кренности ея порывовъ не довѣряли. Въ этомъ видѣли какой-то капризъ съ ея стороны, не болѣе… И вмѣсто того, что бы дружески подать ей руку помощи, одобрить и укрѣпить ее на новомъ пу ти, большинство, кажется, охотно гото во было снова вернуть ее въ область „цыганщины”, изъ которой она съ т а кимъ трудомъ старается выбраться на серьезное служеніе искусству. Какъ мало еще въ насъ простой доб роты, сочувствія къ людямъ, снисходи- дительности, и сколькой жестокой не справедливости, мало понятнаго недо брожелательства!… Не лучше ли будетъ, если вмѣсто смѣш ного „злопыхательства”, мы поступимъ согласно наставленію притчи, и, „зак лавъ лучшаго тельца”, радостно отпразд нуемъ возвращеніе г-жи Вяльцевой въ сферу „настоящаго” искусства, памятуя, что— Раскаянье грѣшныхъ любимо богами. Заблудшихъ дѣтей огневыми руками Благіе возносятъ къ чертогамъ своимъ… Привѣтствовать добрымъ словомъ по явленіе г-жи Вяльцевой на нашей опер ной сценѣ мнѣ тѣмъ болѣе пріятно, что, два года тому назадъ, я не особенно ра душно отнесся къ ней, когда она высту пила у насъ исполнительницей „цыган скихъ” романсовъ. Поэзія жгучей стра сти и чувственности никогда не могла меня увлечь. Теперь я не менѣе искрен но готовъ привѣтствовать разрывъ г-жи •Вяльцевой съ областью quasi— искусства и пожелать ей никогда больше туда не возвращаться… Конечно, только забавною была-бы претензія г-жи Вяльцевой выступить на оперной сценѣ, если-бы она не имѣла для того никакихъ данныхъ. Но данныя эти у нея есть и даже болѣе, чѣмъ до статочно, и потому нельзя не отнестись къ ней серьезно, какъ ко всякой н а ч и наю щ ей оперной артисткѣ. Нельзя забывать, что г-жа Вяльцева только что начала езою оперную карье ру, и было бы несправедливо требовать отъ нея ^совершенства к законченности, какъ отъ артистки зрѣлой, умудренной опытомъ. И все же, безъ всякаго пре увеличенія, можно сказать, что г-жа Вяльцева съ честью вышла изъ того ис пытанія, какимъ представляется трудная и отвѣтственная роль Далилы въ оперѣ Сенъ-Санса. Она исполнила ее не только не хуже, но гораздо лучше многихъ дру гихъ болѣе опытныхъ пѣвицъ, которыя выступали у насъ въ той же роли. У г-жи Вяльцевой хорошее меццо-со прано, обширнаго діапазона, звучнаго а пріятнаго тембра, хотя и нѣсколько сухо ватаго оттѣнка. Въ звукѣ ея голоса чув ствуется много нервной силы, способной увлечь слушателя. Поетъ она свободно, непринужденно, нисколько не утомляясь, и даетъ почти всегда красивые звуки. Особенно хорошо произноситъ она слова. Нѣтъ худа безъ добра: прежняя „цыган щина*, видимо, помогла ей наилучшимъ образомъ развить въ себѣ декламаціон ную сторону пѣнія. Надъ своею ролью артистка, несомнѣнно, много поработала. Она дала не только много интересныхъ, хорошо отдѣланныхъ деталей, но (что не такъ то легко!) сумѣла отъ начала до конца выдержать характеръ роли и дать цѣльный, понятный образъ. Боль шею частью Далилу изображаютъ нѣсколько грубоватою, дѣйствующею ис ключительно на чувственную сторону Самсона. Г-жа Вяльцева, эта „созидатепь- ница новаго цыганскаго жанра*, сумѣ ла придать Далилѣ болѣе тонкія черты Красивая внѣшность молодой артистки, ея стройная фигура, сухощавое нервное лицо, въ рамкѣ золотистыхъ волосъ, и живописныхъ восточныхъ костюмовъ, унизанныхъ жемчугомъ и драгоцѣнными каменьями, ея мимика, движенія, жесты— плавные, сдержанные, изящные,— оду шевленіе и жизнь въ каждомъ звукѣ ея нервнаго голоса—все это сливалось въ одно цѣльное впечатлѣніе чего-то жен ственно-прекраснаго и увлекательнаго..» Лирическіе и драматическіе моменты боль шею частью удавались г-жѣ Вяльцевой одинаково хорошо, а мѣстами ея переда ча даже захватывала силою выраженія (напр., въ сценѣ съ Самсономъ 2-го дѣйствія, особенно въ фразѣ; „ты душу отравилъ мою, я пила ядъ твоихъ лоб заній”). Все исполненіе г-жи Вяльцевой гово ритъ о несомнѣнномъ ея сценическомъ дарованіи и выдающихся достоинствахъ, какъ пѣвицы. Конечно, и у нея есть недостатки. Такъ, она мало разнообразитъ тембръ, окраску голоса, (напр., пѣсню 1-го акта: „весна возвратилась*— слѣдовало бы спѣть болѣе („свѣтлымъ*, „весен нимъ* голосомъ), изрѣдка замѣчается не точность мелодическаго рисунка (напр., въ кантиленѣ 2-го акта, на хроматиче скихъ интервалахъ фразы: „отъ счастья замираю*),— иногда, по старой привычкѣ, проскальзываетъ въ ея пѣніи цыган скій гортанно-носовой „надрывъ*. Но въ общемъ, повторяемъ, впечатлѣніе отъ ея исполненія партіи „Далилы® остается са мое пріятное, а главное, послѣ враждеб ныхъ толковъ, предшествовавшихъ по явленію у насъ артистки, это —впечатлѣ- ,ТВ-го Ноября 1904- го д а A3s 8 2 7 9 . ЮЖНЫЙ КРАЙ 5 иіе неожиданнаго сюрприза, разочарова нія въ пріятную сторону. Второй выходъ Г-жи Вяльцевой въ „Карменъ”, партіи еще болѣе трудной и отвѣтственной, воз буждаетъ поэтому еще больше любо пытства. Въ этой партіи артистка долж на показать, насколько сценическій та лантъ ея гибокъ и разнообразенъ. У публики г-жа Вяльцева имѣла ус пѣхъ, но меньшій, чѣмъ она заслужива ла. Бывали у насъ Далилы, куда слабѣе, а рукоплескали имъ куда горячѣе. Каза лось, публика была въ нерѣшимости, какъ поступить въ данномъ случаѣ, какъ отнестись къ „раскаявшейся грѣшницѣ*. Свое мнѣніе на этотъ счетъ я уже вы сказалъ: поменьше лицемѣрія и суро вости, побольше искренности и доброже лательства!. Донъ-Діэзъ. вѣ которой стоитъ Рихардъ Штра усъ. Такъ какъ подобнаго рода музыка еще у насъ не исполнялась, то появле ніе на программѣ „Ворпсведе” представ ляетъ несомнѣнный интересъ для слуша телей. Театръ і лузыка. „Катюша Маслова”, въ приспособленіи г. Арбенина, сдѣланномъ по роману гр. Л. Н. Толстого, поставленная 17 нояб ря въ драматическомъ театрѣ, имѣла успѣхъ только потому, что во многихъ мѣстахъ говорилъ „неприспособленный” Толстой. Чтобы передѣлать для сцены произведеніе большого таланта, надо са мому быть талантомъ. Сцены, выхвачен ныя изъ романа, конечно, не могли ис черпать всего его идейнаго значенія, и психологія героевъ въ „приспособленіи” неизбѣжно оказалась растерзанной на случайные клочки. Художественное наслажденіе публики въ тѣхъ мѣстахъ пьесы, гдѣ цѣликомъ шелъ діалогъ Толстого, досадно преры вается „спайками* перецѣлывателя. Этихъ спаекъ, правда, немного, но изъ Толстого то остались тоже только эпизоды. И, несмотря на это, на публику даже отрывки изъ романа Толстого производи ли глубокое впечатлѣніе; драма Нехлюдо ва и Катюши пробуждала „чувства доб- рыя*, и въ душахъ зрителей загоралась надежда на „воскресеніе” отъ узъ грѣха, человѣко-ненавистничества, презрѣнія къ личности ближняго, мелкаго себялюбія, подчиненія своимъ дурнымъ наклонно стямъ. Въ пьесѣ только двѣ роли въ смыслѣ достаточнаго матеріала для сце ническаго воплощенія. Нельзя не отдать должнаго г-жѣ Ве лизарій, которая вдумчиво и съ глубо кимъ настроеніемъ сыграла роль Катюши Масловой. Артистка, видимо, тщательно продумала и прочувствовала романъ Тол стого и рельефно противопоставила Ка тюшу чистую, беззавѣтно отдавшуюся ве сеннему чувству къ Нехлюдову, и Катю шу, ставшую арестанткой. Г-жа Велиза рій рельефно выдвинула ту великую скорбь, которая затаилась въ Катюшѣ, и ту искру Божію, которая не погасла и подъ налетомъ грязи и зла несчастной жизни. Успѣхъ г-жа Велизарій имѣла боль шой. Г. Эльскій, исполнявшій роль Не хлюдова, также имѣлъ успѣхъ въ сценахъ, гдѣ ярко выражались благородная стрем ленія “искупающаго свои вшіы героя Толстого. Выдѣлялись среди исподнителей вто ростепенныхъ лицъ пьесы г-жа Вольская, давшая характерную фигуру „гулящей” Бочковой, и г. Колобовъ—въ роли поло вого Картинкина. Г-жа Вольская обнару жила яркую способность перевоплощенія. Манеры, тонъ, мимика, гримъ— все было превосходно у молодой артистки. Въ концертѣ г-жи Вигнеръ и г. Ю. Юрьянъ въ залѣ музыкальнаго училища, 21 ноября с. г., между прочимъ, въ пер вый разъ будетъ исполнено произведе ніе молодого нѣмецкаго композитора Павла Шейнфлуга, „Ворпсведе”, отголоски изъ Нижней Саксоніи для пѣнія, скрип ки, англійскаго рожка и фортепіано. „Ворпсведе”— село, расположенное на хол мѣ между торфянистыми болотами въ Нижней-Саксоніи,— въ послѣднее время стало извѣстнымъ, какъ мѣстопребываніе колоніи живописцевъ— пейзажистовъ, пе редающихъ въ своихъ произведеніяхъ мѣстную природу со строгой правдиво стью въ натуралистическомъ духѣ. Свое образности природы „Ворпсведе” воспѣ ваетъ нѣмецкій писатель Фр. Дидерихъ въ своихъ: „Worpseveder Stimungen”, от рывки изъ которыхъ послужили сюже томъ вышеуказаннаго музыкальнаго про изведенія. По своей внѣшней музыкаль ной формѣ „Ворпсведе” является сюи той въ такомъ своеобразномъ составѣ исполнителей, какъ пѣніе, скрипка, ан глійскій рожокъ и фортепіано. Составныя части ея: введеніе (Vorspiel), подъ назва ніемъ „Страна одиночества”, спокойное и мечтательное по настроенію. I часть. „Небо простираетъ свой сіяющій навѣсъ” (пѣніе, скрипка и фор тепіано), начинаясь радостнымъ спо койствіемъ, возрастаетъ до ликова нія, выражаетъ наслажденіе красотой природы. II часть. „Вѣтерокъ весен ній вѣетъ”, родъ скерцо, очень оживлен наго, игриваго характера, передающаго въ звукахъ жужжаніе вѣтерка. III часть. „Ночь темносѣрая, спускается’—ноктюрнъ, введеніе котораго авторъ поясняетъ сло вами: „вдали на водѣ, въ спускающихся сумеркахъ слышны на гармоникѣ мало по малу затихающіе звуки народной пѣ сни*; общій характеръ этой части мечта тельный съ легкимъ оттѣнкомъ грусти. IV часть. „Осеннее утро”,— самая объ емистая, по формѣ финалъ, сначала въ мрачныхъ, тяжелыхъ аккордахъ обрисо вываетъ какъ бы густымъ туманомъ оку танную сырую землю; потомъ мало по майу становится оживленнѣе и свѣтлѣе, изображая пробужденіе природы, пока, наконецъ, при восходѣ солнца при нимаетъ величественный, торжественный характеръ. Заключеніе составляетъ короткій эпи логъ, основанный на мечтательныхъ моти вахъ первоначальнаго введенія, лишь прибавленіемъ голоса со словами: „Лю блю тебя, край тихій и приволь ный”. По стилю, музыка „Ворпсведе* является яркимъ образчикомъ напра- м с я і я ново-нѣмецкой школы, во гла- ПО РОССІИ. Ѳеодосія. (О т ъ нашего корреспондента). Недавно Ѳеодосію посѣтилъ началь никъ Таврической губерніи шталмейстеръ В. Ѳ. Треповъ. Обревизовавъ всѣ под вѣдомственныя ему учрежденія, онъ, между прочимъ, прислалъ городской уп- правѣ предложеніе, которое, въ сущно сти, является не только характеристикой, но и лѣтописью дѣятельности ѳеодосій скаго городского управленія за послѣднее время; между прочимъ, губернаторъ на шелъ, что городскія сооруженія, возве денныя на позаимствованныя въ ‘бесса рабско-таврическомъ земельномъ банкѣ средства, вполнѣ соотвѣтствуютъ своему назначенію, а городскіе рынки, въ част ности, значительно упорядочили базар ную торговлю въ городѣ. Зданія, обошед шіяся городу, если считать и потери при реализаціи займа, въ 108— 110 тыс. руб., принесли въ первый же годъ 19,000 до хода, сразу ставъ серьезной доходной статьей для городской кассы. Было бы желательно, чтобы городское управленіе съ той же энергіей, съ какой оно осуществило переустройство рынковъ, взялось за другія назрѣвшія городскія потребности, въ числѣ которыхъ на пер вомъ мѣстѣ стоятъ: водопроводъ, бойня и больница. Если жалобы обывателей и мѣстной прессы на недостатокъ воды въ городѣ и бываютъ преувеличенными, то все же несомнѣнно, что воды мало, а водопро водъ построенъ плохо, такъ что времен ныя его порчи нерѣдки. Задача устрой ства новаго водопровода не представ ляетъ для города неосуществимыхъ ма теріальныхъ, либо техническихъ препят ствій. Вода въ достаточномъ количествѣ и прекраснаго качества есть вблизи го рода, отчуждигь ее въ пользу города представляется возможнымъ, причемъ владълица одного изъ богатыхъ водой источниковъ г-жа Айвазовская, покойный мужъ которой такъ много сдѣлалъ для родного города, не поставитъ, конечно, черезчуръ тяжелыхъ для города условій; деньги для постройки можетъ дать го родской запасный капиталъ и банковая ссуда подъ обезпеченіе незаложенной еще земли и городскихъ зданій; новый водопроводъ, если и не принесетъ пер вое время, пока не вся вода его будетъ раскупаться, городу такого огромнаго до хода, какъ старый водопроводъ, то со временемъ, съ развитіемъ города, обяза тельно окупить затраты на свое соору женіе. Въ техническомъ отношеніи во просъ о водоснабженіи такъ давно разра батывается во всевозможныхъ коммиссі яхъ при участіи спеціалистовъ, что ему не опасно выйти изъ фазы предваритель ной подготовки. НАШЪ КРАЙ и другіе раіоны въ горнопромышлен номъ отношеніи. ка м ен н о уго льн ы й ры нокъ Б а л т ій скаго побережья. Старшій маклеръ харь ковской каменноугольной и желѣзотор говой биржи М. П. Минаевъ ознакомил ся, по постановленію биржевого комите та этой биржи, съ каменноугольнымъ рынкомъ Балтійскаго побережья, о чемъ и представилъ предсѣдателю комитета подробный докладъ. Населеніе г. Риги и прибалтійскихъ провинцій отапливается, какъ видно изъ этого доклада, дро вами, исключая фабрики и заводы, расположенные въ окрестностяхъ Риги, которые отапливаются англійскимъ уг лемъ и вестфальскимъ коксомъ. Заводы же, расположенные вдали отъ моря или Двины, отапливаются большею частью дровами; только для кузнечныхъ и ли тейныхъ работъ они получаютъ изъ Ри ги уголь и коксъ. Каменный уголь по ступаетъ въ Рижскій портъ въ количе ствѣ 25— 30 милл. пуд. въ годъ. Изъ этого количества вывозится водою около 50,000 пуд., а желѣзною дорогою ІѴг— ЗУа милл. пуд. Антрацитъ въ Ригѣ не примѣняется какъ топливо, и г. Мина евъ оставилъ тамъ образцы донецкаго и грушевскаго антрацита, которые обѣща ли опробовать. Но, по его мнѣнію, что бы имѣть серьезный успѣхъ, этимъ дѣ ломъ нужно заняться спеціально съ по мощью своихъ инструкторовъ, которые научили бы, какъ съ такимъ топливомъ нужно обращаться не только для техни ческихъ цѣлей, но и для доменныхъ на добностей. Далѣе г. Минаевъ говоритъ, что нѣкоторые рижскіе заводы и угле- торгрвцы готовы ближе ознакомиться съ донецкимъ углемъ. Въ нынѣшнемъ году, въ виду политическихъ осложненій, всѣ заводы запаслись топливомъ болѣе, чѣмъ на годъ. Если донецкіе углепро мышленники рѣшатъ серьезно заняться введеніемъ на прибалтійскомъ рынкѣ своего угля, кокса и антрацита, то тамъ необходимо будетъ назначить спеціальна- го представителя, который пропаганди- | ровалъ бы и ознакомилъ потребителей | края съ донецкимъ топливомъ. Перевоз ка этого топлива можетъ совершаться въ будущемъ тремя способами: 1) по желѣз нымъ дорогамъ, которыми при нынѣш немъ тарифѣ воспользоваться трудно, но можно просить объ установкѣ спеціаль- няго тарифа по ставкамъ не выше г/ і so кд 2) по проектируемому правительствомъ Балтійско-Черноморскому каналу, въ осу ществленіе проекта котораго въ Ригѣ убѣждены; 3) русскимъ каботажемъ, ко торый необходимо создать для упомянутой цѣли. М. П. Минаевъ замѣчаетъ, что, при нимая во вниманіе трудность правиль ной и дешевой доставки угля по ж е л ѣ з-; нылъ дорогаотю; толвко морсттмЪ” путемъ есть возможность завладѣть рынкомъ Балтійскаго побережья, не нарушая при этомъ существенныхъ интересовъ про мышленности и отпускной торговли бал тійскихъ портовъ. Полтора годя остается управѣ до окон чанія ея полномочій, и въ ея интересахъ позаботиться, чтобы къ этому сроку оставить городу такой прочный памят никъ своего хозяйничанья, какъ вполнѣ удовлетворяющую городскимъ потребно стямъ водопроводную сѣть. Городская бойня тѣсна, плохо устрое на, а, главное, построена не на мѣстѣ; перенести ее можно лишь на участокъ, снабженный водою, почему упорядоченіе бойни связано съ проведеніемъ новаго водопровода. Больничной помощью городъ до по слѣдняго времени пользовался въ зем ской больницѣ, которую давно пора об новить и расширить. Занятое устрой ствомъ сѣти сельскихъ лечебницъ въ уѣздѣ, земство предлагаетъ городскому управленію взять на себя городское больничное дѣло. Пойти на встрѣчу предложенію зем ства городское управленіе обязано и имѣетъ полную матеріальную возмож ность. Въ единовременныхъ затратахъ на сооруженіе городской больницы го тово участвовать земство, и на ту же цѣль могутъ быть затрачены деньги, вырученныя отъ продажи зданія нынѣш ней больницы. На ежегодное содержаніе городъ получитъ субсидію отъ того же земства и доходы съ завѣщаннаго на больничныя потребности имѣнія въ Сейт- лерѣ. Начальникъ губерніи настоя тельно рекомендуетъ городскому управ ленію, не затягивая дѣла передачею его во всевозможныя коммиссіи, немед ленно же ясно формулировать свои ус ловія земству и, въ случаѣ принятія этихъ условій, тотчасъ же взять въ свои руки больничное хозяйство. Постройка казармъ и электрическое освѣщеніе могутъ быть отложены во вто рую очередь послѣ водопровода, бойни и больницы. Начальникъ губерніи не сомнѣвается, что суммы, полученной по слѣ капитализаціи крупныхъ ежегодныхъ затратъ на наемъ казармъ, будетъ впол нѣ достаточно на сооруженіе собственна го зданія, гораздо болѣе соотвѣтствую щаго своему назначенію, нежели нынѣш нее наемное помѣщеніе. Электрическое освѣщеніе, какъ ско рѣе предметъ роскоши, нежели пер вой потребности, можетъ быть осуще ствлено лишь при условіи, что оно само себя окупитъ, т. е. проценты на за траченный капиталъ вполнѣ покроются ежегодными ассигнованіями по смѣтѣ на освѣщеніе и ежегодными доходами съ частныхъ абонентовъ. Курскъ. „Русс. Слову” сообщаютъ, что членъ совѣта Министра Народнаго Про свѣщенія Поздѣевъ производитъ ревизію мѣстныхъ учебныхъ заведеній. Херсонъ. „Бирж. Вѣд.“ сообщаютъ, что группа помѣщиковъ и врачей обра тилась въ херсонскую уѣздную земскую управу съ просьбой исходатайствовать передъ начальникомъ губерніи разрѣ шеніе имъ учредить Общество, цѣлью котораго было бы— заботиться объ улуч шеніи санитарныхъ условій населенія- на- гартовскаго медицинскаго ‘ участка. Об щество принимаетъ соотвѣтственныя мѣры для предупрежденія разнаго рода эпидемическихъ заболѣваній, оказывая содѣйствіе мѣстному медицинскому пер соналу, администраціи и общественнымъ учрежденіямъ по устройству изоляціон ныхъ помѣщеній, столовыхъ, чайныхъ и пр.; содѣйствуетъ устройству колодцевъ съ доброкачественной водой; заботится объ устройствѣ общественныхъ бань; организуетъ разумныя развлеченія для народа и пр. Херсонская уѣздная управа очень сочувственно отнеслась къ этой задачѣ и возбуждаетъ ходатайство о раз рѣшеніи означеннаго Общества и объ утвержденіи его устава. Названіе Обще ства предполагается слѣдующее: „Обще ство попеченія о народномъ здравіи въ нагартовскомъ медицинскомъ участкѣ”. Одесса. „Вѣд. Од. Гр.” слышали, что одесскій градоначальникъ Д. Б. Нейд- гартъ созываетъ совѣщаніе по вопросу объ устройствѣ при одесскомъ Домѣ Тру долюбія лечебницы для леченія алкоголи ковъ гипнотизмомъ. Кіевъ. По словамъ кіевскихъ газетъ, 16 ноября, душеприказчики Лаз. Изр. Бродскаго прислали городскому головѣ заявленіе относительно завѣщанныхъ по койнымъ капиталовъ въ пользу города. Л. И. Бродскій, между прочими своими предсмертными распоряженіями, завѣщалъ на общеполезныя цѣли 500,000 рублей въ видѣ вѣчнаго фонда съ тѣмъ, чтобы доходы съ этого капитала, предположен ные въ размѣрѣ 22,500 руб., по разсче- ту изъ 4Ѵя°/о годовыхъ, были распредѣ лены слѣдующимъ образомъ: кіевской ев рейской больницѣ на содержаніе дѣтска го барака ежегодно выдавалось 4,000 р., кіевскому бактеріологическому институту 6.000 руб., кіевскому еврейскому казен ному училищу имени С. И. Бродскаго 5.000 руб., златопольской мужской гим назіи на учрежденіе 10 стипендій имени покойнаго благотворителя 2,400 руб., на раздачу бѣднымъ 1,000 руб. и въ поль зу разныхъ благотворительныхъ учреж деній г. Кіева, по указаніямъ наслѣд ницъ, 4,000 рублей. Желая, однако, со дѣйствовать кіевскому городскому управ ленію въ устройствѣ столь необходимаго для Юева крытаго рынка, покойный ука занную сумму 500,000 руб. завѣщалъ го роду Кіеву спеціально на созданіе город ского крытаго рынка на Бессарабской площади съ тѣмъ, чтобы городское уп равленіе приняло на себя обязательство ежегодно выдавать изъ доходовъ по экс плоатаціи этого рынка 22,500 руб. на вышеупомянутыя потребности. Если же городское управленіе не согласится на это предложеніе, то душеприказчики дол жны на всю сумму 500,000 руб. пріоб- рѣсть гарантированныя процентныя бума ги, употребляя доходы съ нихъ согласно указанному. Саратовъ. По словамъ „Волгаря”, въ Саратовской губерніи, предполагаютъ разводить виноградъ. Департаментъ зе мледѣлія извѣстилъ инспектора сельска го хозяйства Саратовской губерніи, что имъ сдѣлано распоряженіе о высылкѣ камышинскому уѣздному земству 3,000 С іѣ с ь . Обѣдъ милліонеровъ. Въ одномъ изъ рестора новъ въ Филадельфіи состоялся 18-го прошл. мѣс. обѣдъ пенсильванскихъ мипліонеровъ-фермеровъ. На этотъ обѣдъ собралось 20 человѣкъ. Всѣ они, согласно предварительному уговору, яви лись въ костюмахъ обыкновенныхъ американ скихъ фермеровъ. Залъ, въ которомъ устроенъ былъ обѣдъ, имѣлъ видъ хлѣбнаго поля. Посуда, вилки, ножи и пр., спеціально заго товленные для обѣда, напоминали собою раз ные фермерскіе инструменты и принадлежности. Вмѣсто винъ, за обѣдомъ подавался яблочный сокъ, излюбленный напитокъ фермеровъ. Въ числѣ фермеровъ, участниковъ обѣда, оказался президентъ пенсильванской желѣзной дороги и ректоръ пенсильванскаго университета—оба из вѣстные въ Америкѣ землевладѣльцы и сельскіе хозяева. Президентъ Рузвельтъ, приглашенный къ обѣду въ качествѣ почетнаго гостя, прислалъ извиненіе, что аа недосугомъ не можетъ принять участіе, и присланъ обѣдающимъ 10 молодыхъ I поросятъ со своей фермы, которые были тутъ же зажарены. ОБЪЯВЛЕНІЯ, ““SS” Уяановеръ 1 принимаетъ на квартиру секрето-бере менныхъ и роженицъ. Сумская у я., домъ I Школяреяко, JA 14, прст. „Юж. Кр\ кв. 9, I во дворѣ. 36002 12-12 штукъ виноградной лоэЫ, наиболѣе под ходящей по климатическимъ условіямъ для данной мѣстности, Рига. По словамъ „Рижскаго Вѣстни ка*, 13 ноября, съ верфи „Ланге и сынъ” і спущено паровое судно—второе, заказан ное комитетомъ по сбору пожертвоваиій на усиленіе русскаго военнаго флота и спущенное на воду въ текущую осень. Къ Рождестзу, по слухамъ, состоится спускъ третьяго судна такого же типа. Внѣшнія извѣстія. Франція. Какъ извѣстно изъ те леграммъ, редакція „Echo de Paris” от крыла на столбцахъ своей газеты под писку для поднесенія почетной сабли ге нералу Стесселю, подарка его женѣ и медали всѣмъ защитникамъ Портъ-Арту- ра. Подписка эта уже въ первые три дня дала блестящіе результаты. Подпис ные листы будутъ переплетены въ осо бый альбомъ, который въ качествѣ Зо лотой книги отъ имени Франціи будетъ переданъ геройскому представителю слав ныхъ защитниковъ Портъ-Артура. Но кромѣ подписки, собравшей болѣе 10,000 франковъ, призывъ „Echo de Paris” вы звалъ слѣдующую манифестацію, о кото рой сообщаетъ парижская газета. Центральный комитетъ Общества по мощи раненымъ и больнымъ воинамъ (французскій Красный Крестъ), по пред ложенію герцогини Реджіо, рѣшилъ под нести женѣ генерала Стесселя, которая съ такимъ самоотверженіемъ ухаживаетъ за ранеными въ Портъ-Артурѣ, золотой знакъ общества. Маркизъ де-Вогюэ про силъ французскаго посла въ Петербургѣ г. Бомпара передать этотъ знакъ женѣ генерала Стесселя при письмѣ Общества слѣдующаго содержанія: „Милостивая государыня! Французскій Красный Крестъ съ глубокимъ волне ніемъ слѣдитъ за перипетіями героиче ской борьбы, происходящей вокругъ укрѣпленій Портъ-Артура. Въ этой борь бѣ вы, подъ знаменемъ Краснаго Кре ста, подаете примѣръ военнаго мужества, соединеннаго съ любвеобильной предан ностью дѣлу, внушенныхъ самыми благо родными порывами сердца женщины и христіанки. „Отъ имени Краснаго Креста шлю вамъ завѣреніе того, какъ Общество наше глу боко чтитъ васъ, и прошу васъ принять знакъ, который центральный комитетъ Общества помощи раненымъ и больнымъ воинамъ постановилъ вамъ поднести. „Нашъ дамскій комитетъ, подъ предсѣ дательствомъ герцогини Реджіо, отъ все го сердца присоединяется къ выраженію этихъ чувствъ и чувствъ братской сим патіи. Да принесетъ это вамъ хоть какое- нибудь облегченіе въ страданіяхъ, столь доблестно вами переносимыхъ. „Считаю для себя счастіемъ быть вы разителемъ этихъ чувствъ и прошу васъ принять отъ меня лично увѣреніе въ мо ихъ чувствахъ глубокаго уваженія”. АНГЛІЯ. П о поводу жалобъ послан ника Гаяши и бывшаго японскаго мини стра Суэматсу относительно контрабанды и поставки угля для нашихъ судовъ со трудникъ „Times” заявляетъ, что Японіи доставлено гораздо больше контрабанды, чѣмъ Россіи. Въ теченіе послѣднихъ де вяти мѣсяцевъ около десяти большихъ транспортовъ перевезли въ Японію въ разобранномъ видѣ торпедныя лодки, пуш ки, заряды, вагоны, рельсы, уголь, платье. f Ш в е й ц а р і я . Швейцарское прави тельство сильно озабочено вопросомъ объ иностранцахъ. Наплывъ ихъ такъ великъ, что въ 1910 г. иностранный элементъ будетъ составлять уже половину всего швейцарскаго населенія, а потому союз ный совѣтъ новымъ закономъ задался цѣлью стѣснить свободу пріобрѣтенія правъ швейцарскаго гражданства. Сербія. Изъ Бѣны „Руси” теле графируютъ: „Королева Наталія въ Б і аррицѣ упала изъ экипажа и полу чила тяжкія пораненія головы, рукъ, ногъ и языка”. Персія. Англійская печать привѣт ствуетъ мирное завоеваніе Персіи бри танскимъ правительствомъ. Учрежденіе въ Персіи 6 новыхъ консуловъ вмѣстѣ съ существующими дастъ Великобританіи возможность покрыть Персію цѣлою ди пломатическою сѣтью и такимъ образомъ подчинить страну англійскому контролю и упрочить англійскіе рынки за англій скою торговлею. Колонія Трансвааль. Въ Пре торіи наблюдается огромный наплывъ народа ко дню прибытія „Батавіи” съ останками бывшаго президента Крюгера. Африкандеры совершаютъ переходъ въ тысячи верстъ пѣшкомъ, чтобы только присутствовать на похоронахъ. Гостин ницы всѣ набиты биткомъ; комнаты въ частныхъ домахъ сдаются по необыкно венно высокимъ цѣнамъ. Я П О Н ІЯ . Японскій государственный совѣтъ постановилъ ввести въ Японіи латинскій алфавитъ. Постановленіе это войдетъ въ силу въ ближайшемъ буду щемъ. Введеніе латинскаго алфавита бу детъ имѣть послѣдствія громадной важ ности въ дѣлѣ сближенія Японіи съ З а падной Европой. Японскій языкъ станетъ весьма доступнымъ для европейцевъ. С п р а в о ч н ы я св ѣ д ѣ н ія . Календарь. Православный календарь. Пятница, 19-го ноября. Рождественскій постъ. 1 Тим. 1, 1—2. 8—18. Ев. Луки 19, 12-28. Сз. преп. Муч. Авдія, Зарлааиа, Азы, Иліодора и Романа, Преп.; Варлаама и Іоасафа, царевича Индійскаго. Авенира царя и Варлаама Печерскаго. 1700. Битва при Нарвѣ (Петръ I). 1825. Сконч. въ Таганрогѣ Имп. Але ксандръ I Благосл. М т а р о л о т е с ш талеграіка, п о лучен н а я И мперат орским ъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Н иколаевской Г л а в н о й Фи» зической Обсерваторіи* Общее свстояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 18 ноября 1904 г. Барометрическіе минимумы на западѣ и сѣверѣ Россіи, на Черномъ и Нѣмец комъ моряхъ (Варшава—747, Керчь—746, Сочи—750, Скуденесъ —751); максимумъ на крайнемъ западѣ Европы: Біаррицъ— 769. Сухо въ Финляндіи и на югѣ; снѣгъ мѣстами во всей остальной Россіи. Тем пература выше нуля на Черномъ морѣ и мѣстами на западѣ; морозы до 20 град. на сѣверѣ, — слабые въ остальной Россіи. Ожидается: значительные морозы и сухо на сѣверѣ; холоднѣй и снѣгъ на западѣ и юго-западѣ; температура, близ кая къ нулю и осадки въ большей части остальной Россіи. Состояніь погоды въ Харьковѣ. _______________ 18 ноября. _____________ ” 5 р. jl IG . . d ІІ – – £ s | s 1 1 § 1 і 1 § § у £ «’н 8 о 5 .д » ш g Q 7 у. -1.5 -2.2 80 743.2 ЮЮЗ-1 10 — I 1 Д- 1.0 0.4 71 742£ЮЮЗ-2 10 — 9 в. 4X4 -0.3 87 745X)j Ю.-1 Ш — * г I I ‘ ! I 2 2 -0.3 -0.7 79 7433 — 10 — 0 и 1 I 1 I________| _ 5 1 1 ; — I 1Л -8 -7-4 — 1 — Ь и I | ! І Температура (нанбояьа. 0.9 (бым 7.8) воздуха (иаименып. — 2 J 2 , (быаа—204)) Температура почвы на гвубмкЬ ^ | | I | | іі ** j o 8 8 8 8 2 8 § I ! Г ~ 7 у. -2.21 0£ L9 3.4 1 Д. U. L2 1.9 3.4 5.9 І А 8.4 9 £ 9 а. -0.2 0.9 1.8 3.3 \ 1 1 1 Т і \ і 1 і ° 3 ! -0.4 1.0 1.9 3.4 0 I I I Температура no- Iнаибольшая 44 >\ верхмости почвы {наименьшая — 5.3/ 1 сант. —0.225 верш. Температура дана по термомет. Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить ка 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „быио” показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ •тотъ день за 12 пѣтъ. И . П оповъ. П о ѣ зд а ж е л ѣ зн ы х ъ д о р о г ъ . (Часы по харьковскому времени). | Г ЗЕ 3 “ ‘ § 0. и» й 5 * S 42 Кур.-Хар.-Сев. $ IS ■ 2 О п 4 О о И |0 J ? s & с жел. дор. с |с С & о *|[ g _______ _ ________ g Ц * * * “• Курскъ Г – “• 8 04в. 6 Скорый …. 5:1 9 14у. 6 59у. 4 Почтовый . . 3$І 1 19в. Ю34у. 8 Пассаж. (Рост.). 7U 7 14в. 1 19к. 10 Товаро-пассаж. . 9| 6 19у. 6 44в. 12 Товаро- пассаж. . lh 1(44д. 4 59д. 16 Тов.-пас. (Купли.) 15І1134у. Севастополь 10 09у. 5 Скорый …. 6І 709в. 12 19Й. 3 Почтовый . . . 4І 6 05у. 1 04н Ш Доп. поч. (Рост.). ІѴн 5 24а. 7 49в.1 7 Пассаж. (Рост.). Щ 9Ыу. 6 49у. 9 Товаро-пассаж. .і 10уі2 09в. 2 24д| 11 Тов. пас. (Рост.). 12* 5 14д. 9 24а 13 Пассаж. (Екат.). 14| 9|04у Харья. Нвн jk . А- |j ‘ Полтава, Ни- | в олаевъ, Одесса, Кіевъ. 5 40д| 1 Ускор. пассаж. . 2 9 46у. 7 39в|іЫз Ускор пассаж. . 2bis! 8 51у. 1019у| 5 Пассажирскій . 6 6 20«. 12 34н. 3 Почтовый . . . 4 5 Збя. Сумы, Ворожба. 447д. 1с. Ускор. пассаж. . 2с. 202». 10 57yJ Зс. Почтовый. . . 4с. 7 10а. 9 14 bj 5 с . Пассажирскій . 6с. 8 10у. I Юго-Вост. ж. д. I | Балашовъ. 10І54у| 4 Почтовый. . . 3 44д. 7|41в| 6 Пассажирскій . 53jj 8}39у. 3 Р -Б Л И Щ А. Пятница, 19-го ноября. Оперный театръ. „Карменъ”, опера въ 4 д., муа. Бизе. Начало въ 8 час. веч. Д р а м а т и ч ескій театръ. „Жаръ-птица*, шутка въ 3 д., В. Трах тенберга и „Трактирщица*, ком. въ 3 д., Гольдона. Начало въ 8 час. веч. М а л ы й театръ. „Безталанна*, драма въ 5 д., соч. Кар- пенко-Караго. Начало ровно въ 8 ч. в. Ц и р к ъ Бр. Н и к и т и н ы х ъ . Дамское представленіе въ 3-хъ отдѣ леніяхъ. Нач. въ 8¾ час. веч. Н ародны й Д ом ъ. Сцены изъ оперъ: „Русалка*, муз. Дар гомыжскаго. и „Евгеній Онѣгинъ*, музыка Чайковскаго. Начало ровно въ 8 час. в., окончаніе въ IIЧ* час. веч. D f А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. 1 і Е і ш п и . И здатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ- n7ZZl‘JZr ВИНАРЕВА прежяагаетъ с&$я услуги m гюидгапьвому искусству, массаж у, дежурству и по ухо жу аа божмпдт. Грекоъемя уи^ No 5. _ _______ _________3*718 10—5 ■ ” B a r МАРКОВА принимаетъ на кмартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Е**гер»- нославской и Ярославской, п ш вщ холь съ Ярославской, д, Гутьяръ. Да 19, кж 4. ____________ __________________К 100—15 РОДИЛЬНЫЙ J l P U O T b ДАТА ЕВОЙ для сегретно-береаеняыхъ и рожвмцъ. Екатеринославская у л., д. No 8, во яворѣ ____________________________ К. 100—93 Ѵ/ЙіШШР яля сежрспю-бсреяъепшасп и оиШшщи роженицъ повивальной бабки ДМИТРІЕВОЙ ходъ съ Дмитріевской уд. 35336 30—29 Ш кольный ф е л ь д ш е р ъ (выпуска 1899 года), желаетъ поступить на фабрику, заводъ и проч. Обращаться письм. по а*р.: Вгщенковскій пер., д. 21, кв. Шапиро для фельдшера. 38557 3—3 Н уж енъ ф е л ь д ш е р ъ . Чсрногдазовсісяя, Л? 7. 38707 4—2 Бавдажиетъ ОТТЕНСОНЪГ Петровск. пер., д. Обществ. библіот. __ __________ 38809 2-1 Ид–твш лвгъ ( £ £ £ £ £ * ) ищетъ уроковъ или другихъ ПОДХОДЯ ЩИХЪ занятій, можно до обѣда и поогЬ обѣда. Обращаться: Скрипикцкій пер., 13, кв. Срочимской, студ.-технопвгу Н. О. _ ___________________________ 38013 3 -3 Студентъ-техно догъ (бывшій учитель), желаетъ давать уро ки. Обращаться: Безуглый пер., X 18, студ. В. Н. _________________________ 3—2 С т у д е н т ъ – — ; во знающіе элементарную иатеяатжгу, русскій и нѣмецкій яа, ищетъ уроковъ. Возвесеяскій пер., % 1, В. П. Яковлевъ. ___________________ _____________ 3—1 ГѴг^ТТРИТ^Тъ-7^1310110^ Y Ѵ А,/Д и п іІ ) ищетъ урокомъ ми другихъ подходящихъ занятій. Адресъ: Рогатинсдш переудегъ, доп J6 9, студ. С т у д е н т ъ -1™ ^ ; или чертежной работы. Адресъ: Цари цынская улица, домъ УЬ 32, стументу И. Левину._______________________3—1 Студ-ветеринаръ, бывш. 7 л. шконьн. учит„ ищетъ занятій съ дѣтьми. Дѣвичья, 12, Резанову. 3—1 О і у д а н т ь в я л й : сред-учеб. завед., за. теор. яѣм. яэ^мвж. заним. съ дѣтьми. Им. благодар. лисьи. Согласенъ въ отъѣзгь—куда и когда угодна Обр. пвсьмц Нстечевская уж, я. No 27, кв. Ыикуливой, А—ву. 3—1 Д б Н Т Ъ “&&ш2о°”кур«, жела етъ имѣть урокъ. Имѣетъ солидныя рекомендаціи. 3кіевская улица, * & 24, Троицкому. 3—1 предлагаетъ въ расао- Ѵ#ТуД.“Юр« ряженіе какого-л. бла готворительнаго общества свое свобод ное гремя, въ размѣрѣ 2-3 чгеегь въ день. Онъ-же ищетъ различнаго рада за нятій за вознагражденіе. Клочковсхая, 38—8^ Н П о п о в у . ___________ 3—3 Окончившій учи л., вояьн. I и II раз. н во всѣ со. пш- назіи. Дмитріевская, Фѣ 12, кв. Ч. ____________________________ 38044 5—4 &ъ 12-тѣтн. опытомъ студ.-унив. даетъ уроки. Ст.-Московская, 3. ка. 5, спрос. студ. _____ 39208 5—1 С т у д е н т ъ , ~ учебномъ заведеніи; предлагаетъ свои услуги, учащимся и готовящимся въ шко лу дѣтямъ. Согласенъ за вознагражденіе, за квартиру и за столъ. Чеботарская jjl , Jfe 15, КБ. 2, А. а _______________ 3—1 С т у д е н т ъ , вательчо авающ. древа и воя. яа* сгец. по матем^ репетируетъ и готовитъ во всѣ клас, средн„-уче6н. завед. мужей, в жевеж. Екатерининская, 22, кв. 1, спроситъ Николая Васильевича. _________ 3—1 Опытный и нѣмоц. теоретмч. и првггич., ищетъ уроковъ. Гончаровскій бульваръ >4 13, П. Л. 38739 2—2 ГОТОВЛЮ ко всѣмъ репет. I и П курса, а также къ конкурса, экзам и на аттест. сред.-уч. эвв. Десягкпѣтвяя практика. Торговый, J6 5, стух.-техн, Семеновскій. 39176 3-1 Т£гг экзамену на аттостнть арѣ- Аѣ -D пости, на вояьвооор. 1-го и 2-го разр., на классн, чинъ готовитъ опыта, учитель. Холодногорскій пер.. д. No 13. 38677 3—2 УРОКИ БУХГАЛТЕРІИ (двойной итальян.) даетъ учитель бухгакт. Харьк. Коммерч. Училища-Завистовскій. Москалевка, Вдадимірск. уд., 11, соб. д. ____________ 39210 11-1 Уроки бухгалтеріи; простой, двойной итальянской и тройкой русской. Окончившіе получаютъ свидѣ тельство. Рождественская у я, No 11, М. Юрковъ._____________________38505 10—2 Фракц., нішец. и ангіШск. to. П въ мѣс. уроки теоріи п т г г I 1 и и “р**™0 ®зросл. и 1111« h II *bT- У опыта, францу- 1)1 J) и * ааа. Пассажъ, кв. 155, ходъ ряд. съ мелочи. Перегов. тояъ- ко отъ 10 до 12. ___________ 39142 5—2 A d i III Г Езп,ея in discreten Fillen null IUl finden Rat und frettodUche Aufnahme bei der Hebamme Anna Кея»- nich. Рьімарская yn., No 3. kb . No 8. ___________ _____ 37485 15—7 О кончивш ая 8 к д гимназіи (съ золот. мед.), знающая фрадц. и нѣмец. яз. (теоретмч) я музыку ищетъ уроковъ или какихъ-кибудь подходящ. за нятій въ конторѣ и t. п. Обращаться письменно: Солянжковекій пер., J 6 5, квар. 3. О. М. Ш. ____________ 39201 2—1 И нтеллигентная о со б а ищетъ мѣсто присматривать м хозяй ствамъ я дѣтьми. Возивсемская у*., Я 17, кв. Негребецкой. ___________ 39173 2—1 Ищу нѣсто г г к ; говорю по-нѣмец. и русс., одикокая. Ахр. гл. почт., пред. кредитнаго билета за No 525922. 39228 2—1 ,e ю ж н ы й КРАЙ Г9-го Ноября 1 9 0 4 го д а Ш 8 2 7 9 . ОпФмбнагв, опытнаго, съ обширныхъ знакояетвоягь ПРЕДСТ АВИТЕЛЯ * $ > Жорысовскую губернію и П олтаву ищ етъ зн ачи тел ьн ая р у с с к а я ф абрика, ддя прлдажи анилиновыхъ к р а с о т ъ и ф арм ацевтическихъ продуктовъ. П редлож у с*ь ужааааіем?^ реко-меадашй, лрсс- адреса В а р ш аза , кон тора объяшх. Л . и Э Метши, и К* дяя ,Р. L, М 753*. _____ _________ М. 3—3 5000 дохс. носовыхъ платковъ, съ очень дра ившій каймами, мужскіе и дамскіе, а гакже настоящіе голландскіе, по крайне деш. цѣнамъ раслр, въ окончательной распродажѣ А. В. Василенко, подъ гостин. .Россія*, Екатер., No 4. _ ___________________39227 1—1 С толяръ опытный, уъ рекоменд., ищетъ работы. Ващенков- :кій пер., J& 39. Грѣшнову. 39219 2 -1 о п ы т н ы й монтеръ машинистъ, іностранецъ (чехъ), по мельничнымъ и жономическимъ дѣламъ предлагаетъ услу- • vl Обращаться письменно; фаб-ка му- іьікальныхъ инстр. А. Ф. Вацекъ. Пе- -ровскій пер., X 10. 38555 3—2 О тд ается к в а р ти р а , щуч. осзобод., сухая, теплая. 3 ком., зеред., коррид., кухня, всѣ службы, чист. іворъ и садъ. Вольш. * Панасовская, I. * 30. Кардашезой. 38414 3—3 Цешево отдается сухня за 8 руб. По Старо-Московс. ул.. Монастырская уд., X 4, д. Брейтигаыа. ____________________________38804 1 – 1 6 к в а р т и р ъ , >тъ 3—5 комнатъ, съ кухнями и водою, большая Маскалезка, по Котляровской *я., No 3, спроситъ дзорника. 38815 3—1 к в а р т и р ы іаново отремонтирован. въ три, четыре и пестъ комнатъ, лавка съ подваломъ —сдаются дешево. Бол.-Панасовка, j\* 53. ______ ______ _ 38653 5—2 Д Р Т Ш 53 й 4 комнаты, кух- Гі КЗ Д а 3 а W I ім ня, 2 переднихъ, ганная, со службами отдается. Бужин- :кій пер., Je 7. 39168 2—1 ^ВаПТІІПЯ случайно освободившаяся, liD upinpu 4 комнаты, отдается. Миро* зосицкая, J& 43. _____________ 39192 3—1 КоО П ТЫ П а небольшая, 3 комнаты ішаріира и кухня. Б.-Панасовха, No 43L ____________ ______ 39197 2 -1 НѴЖ НЯ квартира 3—4 комнаты, кух- lljfflin a ня, ванна. Садово-Кулик. 23, *ер. эт. 38717 3 -2 Ц ентръ, около собора, отд. роскоши. 1-2 коня., со всѣми удоб., пар. ход. и top. дом. обѣд. Горяиновскій пер., д. * 13. кв 43. съ пар. хода. 39915 1—1 Садовая, No 8 , зтд. 2 jcomh . ________ _ ______ 38834 2—1 отДается. Грехов- £% ч*ІИ «ВС1 а ба ская, X 26. Можно полный пансіонъ. 38835 2—1 Пііия ипииятя *** даиы ИЛИ барыш- идсш nUMnaia НИ, можно на полномъ пансіонѣ, отдается противъ Астраханск. гостин., домъ Альшванга, кв доктора, X 4. ________________ ___ 38817 2-1 Отдаются 2 к о м н а т ы ,— годныя для торговли, мастерской или подъ каарт. Уг. Зміевской ул. и Симоновскаго пер., д. Л* 20, Музыкантовой. 38827 1—1 ПТВЯКІТРЯ лвѣ свѣтлыя* «орскія ком- иіДОіиІЬЛ наты, безъ мебели, парады, ходъ. Мироносицкая, No 24. 38820 2—1 О тдаются двѣ ком., съ ку:ц служб’сух., тепл., можно съ мебел. Екатерининская у я., за Воскресенской церк, No 8. _____ _________ ___________ 38577 2—2 Въ маленькой’семьѣ дается комната для служащей барышни, можно на полномъ пансіонѣ, можно и для одинокаго. Чеботарская ул., д. No 72, кв. X 12. _______ 38572 2—2 Н ужна большая комната, хорошо об- ставл., обязат. комодъ и гардеробъ, для двоихъ. Раіовъ: Павловой, пл. и Рыбной ул Цѣна до 25 р. Плетневскій пер., No 11, кв. 15. 39235 1—1 Отдается помѣщеніе, въ которомъ, въ настоящее время.находит ся ресторанъ. По желанію нанимателя будетъ приспособлено. Узнать въ гостин ницѣ „Славянскій Базаръ44, по Екатерино славской ул., въ домѣ 17. 38317 3—3 ПОТЕРЯНЫ ‘КЛЮЧИ на Рымарской, Мордвипоискомъ или ба зарѣ. Прошу доставить за возиагражд., на Рымарскую, д. No 26, нижній этажъ. ____________________________39220 1 – 1 Много денегъ заявл. для помѣщенія подъ закладныя до мовъ и имѣній: есть суммы: 3, 1Ѵ«, 2, 2‘А, 4, 5, 9, 10, 18, 25 и 30 т. руб. Обр. къ Ив. Ан. Линицкому, Екатериносдав. улица, No 13. сзади сквера. 38496 1 — 1 ■і ___ Q О ТЫС. РУБ. и больше ог- і. и О даются по закладнымъ. Юрьевская, Л- 16. ____ 38823 1 — 1 1, 2\, 3 .5 ,8 9 и до 28 ТЫС. отдаютъ подъ закладныя. Контор ская, No 7, кв, No 2. ________ 39213 1-1 M nii^nnji нужны, подъ вѣрное обез- jjJUJIun печеніе. Глав, почт., пред- явителю кв. »Южн. Края”, X 39229. ____________________________ 39229 3—1 ТГл-п#г-л съ аукціона продаются, въ окружномъ судѣ. 19 ноября, въ 11 час. дня. Дома—на Миргородской ул., No 7, Москалевка. 39199 1—1 ПРОД А ЮТС ЙТ домъ, экипажъ на резин. шин., 2-е дрожекъ бѣгунх^ сани бѣгун.. сбруя, арм. Жан- дармская ллощ., д. Л; 17. 38417 3—3 Спѣшно продается домъ. Нетеченская ул., Ns 9/6. 39178 3-1 ЛЪСЪ НА СРУБЪ 35 д. дуб. дрсв., ксл. и стейка близь Борокъ, 5 в. ст. ж. дор., прод. въ раз срочку по 150 р. д. у И. А. Линицкаго. Екатерикосл. ул., Л? 13. 39212 1—1 RaifSinflimaq т ° рговля съ квартирой и и й 11 Cirf-i и А 81 обстан онко и передается. Кацарская ул., д. N? 22. ___ 38029 4-3 ^пѣніиQ пеРеДается бакалейная торго- ШІиШіШ вля. Узнать: Нетеченская на- береж. & 10, въ лавкѣ 39195 2—1 Г дл я развѣ докъ: штангъ П н Ія Ь *Ѵ4 сажен., два змѣевика U 27*, три долота, треногъ, коле со, блокъ, балансиръ, цѣпь и проч. ДѲ- ШѲВО ПрОДаюТОЯ. Лично и шісьмеы.: ст. Харцьізскъ, Екатер. ж. д. И. В. Ша- ласъ или Таганрогъ, Греческая, 26, А. А. Давидовичъ. 38S69 7—3 Харьковъ. Тилографіа „Южнаго Нраа“ дум ская улица, домъ А. А. 1озефовича; Ns 13. .Южный Край* печатается на оотаціонной машинѣ Парижской фабрики Йаринони. АРОМАТИЧЕСКІЯ ЛЕПЕШКИ для крѣпкихъ напитковъ и лимонадовъ Г Д Е Ш К Е и В Й Д И Е Р Ъ . Фабрика: С.-Петербургъ, Стремянная улица, No 22. Продаются во всѣхъ ашемарскихъ магазинахъ въ С.-Петербургѣ и провинціи. Цѣна: Водочныхъ и Ликерныхъ по 15 son. Лимонадныхъ по 10 юп. М. 12-ю УРОКИ ПѢНІЯ (т “н™ НЕДОРОГО, Видѣть 12—4 ч, Пушхан-і а л я , & 71 foeyxa. * 7 .): _____ 33548 5—2 УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВЪ С. Д. МИЧРИ, И pen. зсѣхъ новыхъ танцевъ; пріемъ уч. ежедя. отъ 11 хо 1ч. дня и отъ 3 до 10 иеч. Московская ул., д. X 29, ка. 17, дарад. ходъ съ Набережной. 38568 7—2 ЗЕМЛЕМѢРНЫЯ повѣрочныя н чертежныя работы прини маю, Контвсасая ул, Ns 30, кв. X 3. ____________________________38632 5—3 О П Ы Т Н Ы Й ИШ а – вѣттааг. корреспондентъ, иного яіѵі уабзітажшй въ большихъ торговыхъ фвреахъ, ш^етъ вгЬсто корреспонден та млн вояжера; соглассяъ въ отъѣздъ. Аарвсоватъ: Ш-я почтовая контора, яхцикъ 36 77, для И. Г.______________39177 1—1 О П Ы Т Н Ы Й f j c a a «іакцк. корреспондентъ и бух- шторъ, много лѣтъ работающій въ пер* ваоассн. техяячесхомъ предпріятія, дѣль- ЫЫЙ И Эйергичн. аквизиторъ, распо- лагвющ.отлняныхя референціями, желаетъ пережѣаить аѣсто. Адресоа: почтамтъ, гтредъяж. ка. J& a н. Края* & 28034. ________________________ 36684 10 -9 Сухгжхтерсхягъ или конторскихъ заня- ” т® ищетъ жена студ. со спеі образ- (4 г. практика); можетъ быть кассиряіс й. Куликовская, 5, флигель, Ю. Іониной. ____________________________ 38018 3 -2 У щ заш ащ іі имѣніемъ агрвкімгъ. съ многолѣтн. практикой^ зна- зквй хороню всѣ отрасли сельск. хозяй ства л мѣсвее дѣло, жея. поступить на тамкшд или изъ е/в съ дохода. Пол- тда. Бсдып. Петровск., д. Галковскаго, ; No 1Z ю фхнгелѣ. _________ 38819 3—1 М лаП П П Й чмов^ ь 18 лѣт., ищетъ О іи д и д и я мѣсто въ какую-либо контору ддя пнсьмеа. заыят. Адресъ: Цыгареаскій пер^ No 56. cap. Щербакова. 38576 3—2 — — — ■ — ■ ■ ■ Іоменъ, 19 мѣтъ, хорошо грамотный, же- П іаегь получить мѣсто зъ контору или что-Е£во подходящее, согласенъ и въ отъізаъ. Дворянская набер-, No 7, л Поз каково^, сдр. Эмму Карловну. 38843 3-1 Ш ш и ім |> и п мѣсто конторщика, писца или какую-аибо дру гую должность. Адр: г. Харьковъ. Рыб- чая у я., д X 36, из. Жихаревой. О. 3-1 Нушеаь ніторщинъ, онъ же и табельщикъ, желательно еврея. Кузнечная, No_30, Аполчвну. 39198 1–1 Нуженъ приказчннъ-‘ бакалейщикъ, одинокій, въ лавку при Харыківсхомъ рафинадномъ заводѣ, съ за логомъ 300-400 руб. 39188 3 -1 m . . . . — — ш м ж т — ■ п г ТПС^УОТРЯ кассиР*ь или кассирша съ 1 рои J UIWI залогомъ. Клочкоэская у л., Паятелеймоновсхій пер., No 7, видѣть мо жно отъ 10 до 2 чзс. 39167 1 — 1 ИзИМПІНД D9PMTL артельщикъ ПішшірШіЦ HubyL^D| требуются съ залогомъ. Юрьевская, Л 16. 33822 1—1 Желай вступитъ акокомкой, .генимаю свое дѣло, могу въ отъѣздъ. Екатерипосдавсхая ул., д. Ле 63, Моисе- сьхоза. 38647 2 -2 (ѴІІППНаЯ д^вяца проситъ дать мѣсто экономки, по сельскому хо зяйству иди что подходящее. Кузнечная yiujjfe 28, ка ^ 4. 39170 2—1 Т п р Й Ѵ Ш ТГЯ ” хористки, актеры и 1 JJCU ) Ш 1 Ы 1» суфлеръ въ мало- россійскую труппу. Спросить швейцара • гостинницы .Ардаганъ*. 38333 1—1 Г Т Т Д А Я ищетъ мѣсто въ домъ иди д 1 1 П ѵ /Л русской бонны, имѣетъ ре- каменищію. Мироносицкая улица, домъ Л- 42-й, nosBon. къ дворнику. 39191 1—1 ищетъ постоянную должность, ІШКШ хорошо знаетъ свое дѣло, утомъ Сумской, 62, и Ветеринарной, 2, поэаошггь къ дворнику.39185 1—I ІТІРДР нсеяаетъ подучить мѣсто въ домъ illuvu подсн. или по-мѣс., умѣетъ шить по журналу, нож. по хоз. Нетеченская у., д, No 28, верхи, эт., кв. Афонина. ____________ ___ ____________ 39203 1—1 у т* желаетъ шить по-мѣ- ■ 1 1 И Й И сячзо ила поденно. Ми хайловская ул., No 20, кв. Раеасксй.______________ 38824 1—1 Г ЧВѴ Ш8СЯ* бѣлошвейки, по хо- зяйстау, могу въ отъѣздъ. Мосха- лежка, Тихояовсхая улица, jNk 3 й, с по Перепечаеву. __ 39169 1—Г Опытная швея жеоаегь пожучить мѣсто въ домъ првхо- дящоі. Москалевой, Владимірская ул., д Л; 27, соросятъ шаед.________28352 1—1 >ХГпя%]ю палучвть мѣсто швеи, работаю гіійіаШ гл журналу, могу ухаживать за дѣтый. Ветеринарная ул.. No 26, спро- сить Ѵарфу Петроацу. _____ 39194 1—1 Н Ѵ Ж Н Я ша<ЫІ> хорошо знающая 11 jr Ш П а свое дѣло и шить бѣлье. П одольскій переулокъ, д. X 7, кв. Коб- Sepv. ____________ 38697 2 -2 _ ТпАб\7ваТГ<І швея приходящей, I p e u j С 1 o il унѣющ. хорошо шить пэ журналу, Мироносицкая, 58. 38854 3-1 Н Ѵ Ж Н Я ибочница въ ыоа- l i y m n a ную мастерскую Ю. Кру- шсд. Мосжов. ул., No 21. 39222 1—1 Т п п /? .п » « ..ж хорошія корсажницы I p e o f K J T G R * : ~ £ Уг м. Н. Астафьевой. Сумсяая, 29. 39202 3-1 ППЯЧКЯ желать брать мыть бѣлы “ 1^** *пСХ ка Д014Ъ# изъ семейныхъ до мовъ; можетъ безъ шевеля, имѣетъ реко мендацію. Клочковская ул., No 96. __________ _ __________________38014 3—3 П р а ч к а, знающая свое дѣло, ищетъ мѣсто. Пол тавская уiLfJSb 13-й. ______ 39196 2—1 Ж рП Я ІП ^^У ^ эть прачкой, знаю ІПСЛсПи езое дѣло хорошо, трезвая и одинокая, имѣю рекомендацію. Универ- сатеть, кв. Березовскаго. 38573 2—1 Н ужна п р ач к аГ 6Г ^ :~ Мироносицкая у л., 47. 38807 1—1 Дѣвица ищетъ s t e m за ощу. Гимназическая набережная, 6 спр. картузника Ермакова. 38849 1—1 • Нѵпня ппні» яѵга за онну’ “■иалеиь Ujm lla U|iHUiljla кое семейство. Пвяисжая уни, X 34, Городеякому. 4091 У 1—1 Нужна приличная пзлька за одну, со стиркою, въ малое семейство. Конторская, No 9, кв. 3. 39231 1 — 1 Ж О Т Т Я ІП П0ЛУЧНТЬ иѣсто Г°Р- ; Сл CU ничной, могу за одну. Довеаъ-Захаржевская улица, домъ & 6, спросить дворника. 38821 1—1 Ищу мѣсто горничной, ; могу за одну. Михайловой, пер., No 12, ■ спр. хозяйку, ____ __________ 38216 1—1 М п л п п а я лівушшл, ищетъ мѣсто, Ш иЛ иД А іІ горничной, имѣетъ личную рекемендацію. Искринскій переул, No11, домъ Крутовой 38775 2—2 МЛЛЙИЯЯ *ѣвУшка ищетъ мѣсто гор- £ Ши^ШДаЦ ничной. Москалевка, Едино- J вѣрческая ул., д. No 47, кв. No 6. Спросить £ Матрену Сегедину. 39174 1 — 1 ‘ — ■ ■ ■ • ‘ • ч ‘■ » * « » ■ ■ І Ч М І М – ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ – % • * . ■ — ■ — ■ * Uwin«jn горничная, безъ рекоменд. не ‘ BjmeM приходить, Подгорная у л., No 14, кв. Штейнеръ. 38813 1—1 ( МпіТГ^ЗЯ д^вочка ищетъ мѣсто нянь- і ШиаЫДао ки. Москалевка, Еднноіѣр- г ческая ул., д. No 47, кв. 6-я. Спросить * Матрену Сегедину. 39175 1 — 1 WlTTPTTL кѣсто няней или горнич- , КіЩ ОІ и ной # безъ стирки бѣлья, t женщина среднихъ лѣтъ, съ рекоменда- I ціей, можетъ въ отъѣздъ. Спросить двор ника отъ 8 до 2-гь ч. Чеботарская, Л& 23. _________________________ ‘ 38471 3 -3 Кухарка ищетъ мѣсто. Подгорная ул.. л. No 1, спр j Евфросинью. 39184 1—1 ^ РіѴУЗПГРЯ ищетъ мѣсто* мож* за одну. – lijAufjUu Москалевка, Сорокинская у., домъ Соколова, No 44, спросить Леу- сенко.______________________39179 1—1 £ Ищу мѣсто кухарки, : за одну, въ маленые. семейство; мужъ за і дворника. Нетечинская, No 7, спросить ] Сек лиги ну._________________38810 1—1 і ІА ГТІЧ/ Лсто кухарки или за одну, с могу приходящей, знаю свое і дѣло. Адресъ: Клочковская ул., No 5, I спросить дворника. 388С8 1—1 \ Ищу мѣсто кухарки, знаю хорошо свое nUlj дѣло, имѣю рекомендацію. Адресъ: Ветирияарная улица, домъ No 41, кварт. ; No 4-й.______________________39204 1-1 Uni у ц ір тд *ппсарки иди за одну, въ ШЦ| m 00! и малую семью, одинокая, і Благовѣщенская улица, No 14-й, спросить Воробьева. _________________ 38851 1—1 Л А -4 . мѣсто кухарки, въ иалень- – И Т Т 1 V кое семейство, могу за , ^ одиу. Чернышевская уп., X 25, спр. дворника. ______ 39214 1—1 ИЩУ мѣсто 1 свое дѣло, среднихъ лѣтъ. Леусовскій пер., No 9; спр. кухарку. 39209 1—1 ‘ – ■ і ѵ . – г – , ___________________________■ ■ і 1 ПпІІОШЯа дѣвушка, одинокая, желаетъ Іірі ОиШип поступить на мѣсто ку харкой или горничной, въ небольшое ( семейство. Благовѣщенская уд^ д. No 24, , спр. Евдокію Смирнову. 39163 1 — 1 П ріѣзжая, съ дѣвочкой 9 лѣтъ, же лаетъ поступить кухаркой мож. и за одну. Благовѣщенская, No 24, спр. дворника. _______ 38845 1 — 1 Одинокая S “S..I0X , 3r часть получ. мѣсто кухарки. Пески, Ига- новская ул., д. Захарьева, No 8, спросить дворника^ 38832 1—1 Л т т и н п к а я 01217 иѣсто кУхар*и> и д п ш л ш п , могу за одну, хорошо знаю свое дѣло. Сумская, 70, какъ вой ти во дворъ, направо, & 2, спрос. Машу. ___________ 38844 1—1 Я ѵ ж н я кУхаРха* Умѣющая хорошо l i y m ild готовить. Приходить утромъ. Екатеринославск. ул., X 35, кв. X 6. _______ ____ _ ________ ____ 38841 1 1 Нужна кухарка, изъ 2-хъ, съ бѣльемъ. Старо-Московская, X 85.________________________38812 1—1 УѵШІІЯ иѵѵяпио умѣющая хорошо И]ш ла njAapita, готовить. Рыкар- ская, 3. ____________________ 38836 1—1 Н ѵіН Н Я кухарка иолоя., одииок , вса* Г і у ш п й лов. 8 р. Безъ рекоменд. паспорта не приход. Сумская, 2, кв. 4. 38837 1-1 Требуется КУХАРКА. Мироносицкая ул-, Чч 60, 1-ый этажъ. Безъ рекомендаціи не являться. 39189 3-1 ПТ ь Ѣ^ПІ і наяо ^Угарку со стир- ISD УІВОиДй кой; приличное возна гражденіе. Здѣсь же надо дѣвочку 15—16 лѣтъ. Дмитріевская, No 22, кв. 9. _________ __ 38853 1-1 Ищутъ кухарку р“ „ .2 мендаціи не приходить. Сумская, 5, спр. дворника, являться къ 4 ч. дня, 39186 1—1 Й т ѵ м Ѣ рфп поварихи» ии Ѣ ю пись – іи Ди Іи менную и личную реко мендаціи, желательно приходящей. Семи- нарская ул., д. No 10. _______ 39187 1—1 ГІ ІГй2¾ И TL, ищетъ должность, им. fiS аттестатъ и рекомен даціи. Конторская ул., No 20, спросить въ лавочкѣ Волошина. 38806 1—1 ЖйЛЗІП П0ЛУЧИТЬ мѣсто лакея или lllDdldlii служителя, трезвый, не куря щій. Чеботарская ул., Л* 26, спросить лавочника. 39183 1—1 Ж Р П Й И получить мѣсто двор- Х Ш G* Ілѵ ника или рабочаго, имѣю рекомендацію. Слесарный пер., д. 4, спр. дэорника. 38847 I—1 “ Желаю получить иѣст’іП служащаго въ магазинъ или въ какую либо контору, имѣю реком. и всегда ■ трезвый. Маріинская улица, 16, спрос. Золотухина. 39223 1—1 п П І Ѣ «аА&М Л человѣкъ, лѣ-пГ I 4 X Н А Ь ^ Л Ѵ ІИ 25. одинокій, же- ■ лаетъ получ. должность: рабочаго или служащаго. Воскресенская ул., No 25, спр. сапожника. 39232 1—1 1 “ У**1®1® съ йогомъ. I .JGUJ fu і ѵй Клочковская уя., Пантелей- . моновскій пер., No 7, видѣть можно отъ 10-ти до 2 час. 39166 1—1 Т р е б у ю тся опытные монтеры для установки элек трической передачи силы въ шахтахъ Всеобщая Компанія Электричества. Рыб пая улица, No 28. 39234 3— 1 Г аП П О И М и г нуженъ, опытный, и Ѵ/С1ДиіЗПЛГі D парниковыя рамы. Старо- ѵ ооновская, No 70. 38805 2—1 САДОВОДЪ ищетъ мѣсто, 25 л. практ., лучшія удостов., солидн. личн. реком., опыта, и энергич., завъд. крупн. хоз., оранж., пари., огород., » питомн., разб. сад. и парковъ, постройки, возстанови, запущ. хоа., коммерч. знаы. Для • neper, по желанію выѣзжаю. Письменно: Харьковъ, Москалевка, уголъ Вяадикірсіц Х> 2, садоводу. 37420 6—5 І О О О фуфаекъ, кальсонъ, теплыхъ чулокъ, нос ковъ, перчатокъ, юбокъ, башлыковъ, по- лучени въ громадномъ выборѣ и про даются по небывалымъ дешевымъ цѣнамъ, въ новооткрытомъ Вѣнскомъ магазинѣ. В’ѢЛЬЕ и ТУАЛЕТЪ, противъ конди- терск. Подъ, Московская, М 15. 39230 1-1 Д Л Я ІГ сГ к У ІП ГЙ ‘ НУЖНЫ ИМѢНІЯ отъ 50 до 2000 дес. въ Курск., Харьх., Воронежск. или сосѣди, губер. Подроб. и копировки плановъ адресов.: Харьковъ Конторская 16, Брейтигаиъ. 39225 1—1 ПО СЛУЧАЮ j передается пивная. Нетеченская набе- I режная, No Ю. 38801 1—1 I С Т О Л Я Р Н А Я А Р Т Е Л Ь имѣетъ всевозможную готовую мебель, | исключительно своей работы, и вѣнскіе бу- 1 ковые стулья. Подольскій переул., No 3. п _________________ __________39181 3—1 « ПпАТГаОФРО кабинетная мебель: диванъ, И Н[)иДйи1Ыі два кресла, четыре по- іі лукресла, крытыя темно-зеленымъ три- I помъ, работы Доберта. Вид. ыож. магаз. Л. П. Соколова, Гостин. рядъ. 38818 2—1 ЯІІрАрпг продается дешево: гостин- Іѵ іси сл ь кая, крытая шелкомъ, ко модъ съ туалетомъ, книжный шкафъ, ^ ст^лъ обѣденный, раздвижной, стулья, п мраморный умывальникъ и р-з. друг. ме- ы бель и вещи. Кацарская, 16 39. 39211 2-1 д Т Т Т , прод- г ° р яинов- г ■ІГ s T jL w скій пер., д. 13, кв. 43.______________________35603 3 -2 П іанино малоподержанное, съ мет. дос кой прод. Мѣщансхая, X 4, во дворѣ, во флигелѣ. % 33846 1 1 х Пнедорого продастся загр р I ЗН И Н П Hadspi,i СУ-ская, No 5. ; ■ ЯИМЗВІШ Платоновой. __ 38838 1—1 б П пппаттпа архитект. книги. Тех- – іфиДиШ Іил нологическая ул., д. | No 6, квар. No 1. ___________ 38560 2—2 } рр ниасная торговля А. Горюшкина на * * ч- Маріинской ул., домъ X 2, поку паетъ и продаетъ учебники и другія л книги. 39207 2—1 ® /-ѵ чистый, пырей зеленое, 45 к. р ^ О ѴУ пудъ, предлагаетъ складъ д И. П Артанова. Кацарская ул., No 43, телеф. No 631. 38828 3—1 • • — I , I м ■ – . л ^ ^ # 1 ТТродается хорошая мугашка для со- с ловьевъ и др. птицъ, на Благоаѣщ. С баз. въ лав. X 5, Д. Мильчо. 39180 1-1 Продаются соленые огурцыГ j Сумская, 15, у Феоктистовой. О. 3—3 5 П О Л У Ч Е Н Ы > мандарины отъ 35 коп. за 10 шт., так- ( же имѣются всевозможные фрукты. Сумская ул„ д. х 17, магазинъ Первая Конкурреіщія. __ 38654 3—3 Н О Р О В Ы ■ пригнаны для продажи тельныя и ново- j тельныя, съ большимъ удоемъ. Клочков < ская ул., Кіевское подв. No 19. 39^93 1-1 ІЙ1 на дняхъ пригнаны для і ш и У и О ! пр0ДаЖИ* съ новомъ те Н У р ш іІЛ ломъ, породистыя и завод чикъ. Искринскій пер., No 12. 38814 2 1 дешево продается, хо- U p U D C i рогаая. Большая Пана совская ул., No 11-й. 38842 1—1 R k іѣ з й ‘к от^1е^ся “Желчно.’ прод.;р Е) ЬЗ й о Д S3 іоркшнрекія,свиньи козелъ; Ь хотятъ купить коровъ. Петикская, 45. \ ____ ___ _ 38802 3—1 * К тт„ П ггибСркширъ1 заводской по- XX у |J XJ роды, продается. Жура- влевская ул., 76 15. 38579 3—2 Ж ер еб ец ъ сГ о Ѵ г Г ™ ! : Чеботарская No 38. __________ 39200 5—1 П пП П Я ІЛ Т Р а пара «аленькихъ ло- Н риД С дШ Іѵ п шадокт буланой мас ти и къ нимъ шоркая упряжь. Рыбн.. X 20. 38728 2—2 В» лвшъ в ш ш ш • » » I — ■ ■ ” — , “* * * ■ * ^ ^ — 1 ■ я т ч я ш , « И . І . і . » D-і УрдѢцІН Заруднаго, у ст. Лозовая, Du ИГпиПІіі’Е продается очень рѣзвый, отличныхъ кровей, сѣрый рысистый же ребецъ, 6 лѣтъ, 5 вершковъ росту, цѣна 600 рублей^ ______________ 38545 2—2 П родается хорошая охотничья соба ка, сетеръ, и четыре щенка—недо рого; ружье центральнаго боя со всѣми принадлежностями. Холодная гора, Яку бовскій пер., д. Д* 8, спрос. жандарма. ____________ _ _______ _38803 1—1 ПЧПІП РТРЯ чистокРовныГі пойнтеръ, |і ІІриДйиІІШ спросить дворника. Возне- і сенская пп, 9. ___________ ^38574 2—2 |І За йзяйшеотвеіъ продаются три гончихъ собаки. Обращ. въ магазинъ ^Спортъ* или Михайловская ул., д. Лавровыхъ. 39144 2 2 Общество дотребателед служащихъ на К.-Х.-С, жел. дорогѣ при- • лашаетъ сельскихъ хозяевъ, желающихі взять на себя поставку свѣжаго сливоч наго масла и соленаго масла въ теченіе одного года, прислать объ этомъ заявле ніе въ правленіе: Харьковъ, Николаевская площадь, д. Земельнаго банка Требуется . отъ 100 до 150 пудовъ. 38682 2 – 1 | АУКЦІОНЪ | (вольныя торги). Во дворѣ Монастырей. : подвор. на Клочковск. ул., 21 ноября,, въ 9 час. ут„ будутъ распродават. рас.ч. лошади, молочныя коровы, сани, дрожкі съ козлами, рессорн. линейка, но дрожин. повозки, бѣгов. дрожки, сбруя \ проч. иедочм цѣны оть половинной сто ! имости. 39233 1—1 АУКЦІОНЪ. Харьк. Город. ломбардъ объявляетъ, что въ субботу, 20 ноября, ВЪ помѣщеніи ломбарда, будетъ производиться продажа просроченныхъ, закладовъ, опубликован въ .Харьк. Губ.Вѣд.-, 1^285. 39182 1 — 1 ПЛЕДЫ, з одѣяла . ; дорожныя вещи а получены въ большомъ выборѣ. Ан глійскій магазинъ бѣлья і. Ш И Л И Н Г Е Р Ъ , Николаевская площ.. ряд. съ Азовск. банкомъ. Телефонъ 384. 38701 1—1 X У Т О Р ъ I. И. Ковыршину, 34 дес., съ барскими остройками и хорошей рѣкой, при са- :ой стан. Бактышево, по случаю весьма ешево прод. Харьковъ, Конторская 16, .рейтигамъ, или И. Ковыршину, ст. Бая- ышево К.’Х.-С. ж. д. 39224 5— 1 Д о х о д н ая п рачечн ая, орошо оборудованная, съ большой го- овой постоянной работой, въ центрѣ го- ода передается. Адгесъ письменно: Харь- овъ, Екатеринославская, 24, А. Б. Гинз- ургу, для Н. Н. 38850 1—1 іавказекпъ садовъ ривезены для продажи замѣчательно кусныя ароматныя и сочныя яблоки: ‘уоашаули, Сирма, Канафина, Абеяяури, ’одіа. Ранеты Канадскіе, Кальвиль, Абе- яури лечебный (отъ катарра желудка) и р.; груши: Гоха Шавимсхали, Гвеците- и; рѣдкій по сладости, сочности и вку- у виноградъ, Поавалъ въ д. страх. )6щ. .Россія” (угловой), противъ Биржи. 39221 5—1 ! 1 1 — ’ ~ ’ 1 ■ – – * ■ “ ■ – ’ — ■ —~ и — Ч ■ ■ . ■ I ■ ■ П « і £ і і п а і г і і 2 R .N .K n .m n изъ Ехвтерикбургя, Екатеринославская ущ, I И 0 ИЯСК 1 И МЭГЗЭИНЪ No 1 ПР°ТИВЪ Гостин- .Россія”. Громадный IjriU lip U illV I 8ѴШ1 «и»ІП U выборъ сибирскихъ и уральскихъ soar цѣн. w камней и хуаожеств. чугун. литье. ПО СЛУЧАЮ СКОРАГО ОТЪѢЗДА -♦”НАЗНАЧЕНА ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ РАСПРОДАЖА. _________ 38830 3 -1 I ДЛЯ СЮРТУЧНЫХЪ, ФРАЧНЫХЪ и ПИДЖАЧНЫХЪ КОСТЮМОВЪ ПОЛУЧЕНЫ ( ; МАТЕРІИ ЛУЧШИХЪ ФАБРИКЪ ‘ ВЪ ЕВРОПЕЙСКОМЪ МАГАЗИНѢ, ; Петровскій пер., д. 19, противъ Общест. библіотеки. Работа образцовая, j цѣны умѣренныя. 38831 1—1 і Ч 0 в« П Е Т Е Р В У Р Г С К . 4 Я і® МОДНАЯ МАСТЕРСКАЯ ДАМСКИХЪ НАРЯДОВЪ и ШКОЛА КРОНКИ и ШИТЬЯ по методѣ А. А. БАЗАРОВОЙ, одаренной Правительствомъ. Пріемъ ученицъ годовыхъ и курсовыхъ приходящими и на полномъ пансіонѣ, ПОЛ НЫЙ КУРСЪ ШЕСТЬ НЪСЯДЕВЪ За обученіе допускается разсрочка платежа. Воз растъ учащихся безразличенъ. Всѣ заказы исполняются добросовѣстно и недорого, опытными мастерицами. Екатеринославская ул., д. X 41, кв. No 3. 39159 5—2 К А Р А М Е Л Ь изъ грудныхъ травъ ОТЪ ШЛЯ И ОТДѢЛЕНІЯ ЙОКРОТЪ „ К Ш И ВОССЪ” Б. СЕМАДЕНИ, въ Кіевѣ. Главный складъ у Александра Вен цель, С. – Петербургъ, Гороховая. No 33. Цѣна *ет. кор. 25 к. Мая. кор. 15 к. Продается вездѣ, м. 18—5 ЛѢСЪ сосновый 66 десятинъ, съ землею, въ Полтавскомъ уѣ*дѣ, въ 20 версталъ отъ ^.. Кочубеевіса, Харьково-Николаевской ж. д., продается. Обращаться письменно а устно въ Полтаву, Марку Борисовичу С0РЕН30КУ, контора кота- ____________ ріуса Стеценко^ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ к. ю—? УПРАВЛЕНІЕ Е шщшіі шізі ига доводитъ до общаго свѣдѣнія, что на 14 декабря 1904 года, въ 12 час. дня, въ помѣщеніи его, находящемся въ г. Екатеринославѣ, назначается конкурренейя посредствомъ подачи заявленій въ запечатанныхъ конвертахъ на поставку для дороги въ назначенные въ кондиціяхъ сроки, слѣдующихъ сосновыхъ ЛѢСНЫХЪ МАТЕРІАЛОВЪ для службъ ПУТИ и ТЯГИ. 1. Брусьевъ соснов. переводныхъ Л ® 1 ………………. .•••• 387 кошіщ 2. Бревенъ или болванокъ сосн. разы, размѣр. 4950 штукъ. 3. Брусковъ для обрѣшетки …………………………………. …. « . * . 4000 , 4. Пластинъ соснов. рази, размѣр ………………………. …. • ® 5600 я 5. Обаполокъ сосновыхъ ………………….. »•»#•••««• 17500 9 6. Досокъ сосн. разн. размѣровъ………………. …. …………………………. 233400 „ 7. Брусковъ соснов. вагонныхъ ………………………………………………. 180 9 Означенные сосновые лѣсные матеріалы должны соотвѣтствовать уста новленнымъ на дорогѣ техническимъ условіямъ, при чемъ количества кхъ опредѣ лены приблизительно и могутъ подлежать нѣкоторымъ измѣненіямъ при заключенія сдѣлокъ на поставку. Лица, желающія принять участіе въ вышеупомянутой конкурренціи, пригла шаются подать не позже 12 часовъ дня 14 декабря 1904 года свои заявленія сь обозначеніемъ цѣнъ и къ заявленіямъ приложить подписанныя заявителемъ: 1) пра вила участія въ конкурренціи, 2) условія поставки (кондиціи) и 3) техническія усяови*. Кромѣ сего, заявленія должны быть обезпечены залогомъ въ размѣнѣ 18¾ отъ суммы предлагаемой поставки, каковой залогъ вносится порядкомъ, указан нымъ въ «Правилахъ участія въ конкурреяпіи*. Экземпляры правилъ участія въ конкурренціи и кондиціи, а также подробши вѣдомости вышеуказанныхъ лѣсныхъ матеріаловъ, по размѣрамъ таковыхъ, желаю щіе могутъ получать почтой или лично во всѣ присутственные дни, съ 10 ч. утра до 3 час. дня, въ конторѣ матеріальной службы. Тамъ же можно получать и всѣ необходимыя справки и разъясненія. _ _______________________________________________ _ ________________ А. 429 2—-Д Въ Крыму НА БЕРЕГУ ЧЕРНАГО МОРЯ п родаю тся 3 6 0 у ч а с т к о в ъ земли (М ного у ч а ст к о в ъ у ж е продано) подъ дачи отъ 25 к. до 3-хъ руб. квадратная сажень (отдѣльные участки охъ 150 руб). Участки въ 10 верстахъ отъ Севастополя, по Евпаторійскому шоссе, въ живописной, богатой растительностью мѣстности долины рѣки Кача имѣніе „Мамашай* генералъ-маіора Е. А. Гернгрэсаи Роскошный ровный пляжъ. Купанье на мелкомъ песчаноиъ берегу Чернаго моря. Прекрасная и въ изобкша питьевая Еода. При дачныхъ участкахъ, въ виду предположенія бъ будущемъ устродстШ курорта, оставлена площадь въ нѣсколько десятгаъ, гдѣ постепенно будетъ ркѣ* биваться паркъ для общаго пользованія. Равно для обшаго пользованія предост** вляется дачникамъ морской берегъ близь дачныхъ участковъ протяженіемъ З-ЖЪ верстъ. Прокладывается широкая апле*, обсаженная пирамидальными тополями дни катанья въ экипажахъ. Постоянное сообщеніе съ Севастополемъ (зкичажи и ли* нейки). Желающіе осматривать участки, получать справки, планы и всѣ усяоайі продажи благоволятъ обращаться къ вавѣдыв* продажею участзсоігь, похѣренному генералъ-маіора Е. А. Гернгроса Ѳеодору Дмитріевичу Сабсаю (Севастополь, Н іг химовскій лресп., д. Еранцева, помѣщеніе Общества Взаимигго Кредита). ПлвяМ участковъ можно также получать: въ Петербургѣ—зъ конторѣ нотаріуса Г. А. Карницкаго, уголь Невскаго и Садовой ул,; въ Москвѣ—въ коммиссіонной конторѣ Н. К. Арбузова, Пассажъ Джамгаровыхъ; въ Харьковѣ—въ конторѣ аотаріусовъ Ю. Б. Щдвинскаго и Д. Г. Фигуровскаго; въ Ростолѣ на/Дону—въ конторѣ Торго ваго Дома ^Братья Іофъ”; въ Одессѣ—у И, М, Раппопорта Садовая, 15; въ Пол тавѣ—въ конторѣ нотаріуса А. Г. Дксигиль; въ Симферополѣ—въ конторѣ нота ріуса Я. С. Кушнарева; въ Ялтѣ – у Г, П. Фьорфора, со бета, домъ, и въ Севасто полѣ—въ конторѣ нотаріуса С. Я. Бильчеюсо. Планы и расцѣнки будутъ высылаться немедленно по полученіи требованія—безплатно. 32926 10 —7
