Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна
повернутись
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
8282
Дата випуску:
22.11.1904
Дата завантаження:
29.11.2018
Сторінок:
6
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

«Южный край» (1880–1919 рр.)
Приватна щоденна газета видавалася в Харкові й за задумом її видавця О.О. Іозефовича мала називатися «Україна», продовжуючи традиції слобідських видань початку ХІХ століття, але ця назва не була схвалена цензурою того часу. До газети виходив «Ілюстрований додаток».

Газета інформаційно репрезентувала всю Харківську губернію, висвітлювала основні події не тільки країни, а й зарубіжжя. Матеріали про населені пункти Харківщини розкривали історію їхнього заснування, розвитку, надавали статистичні дані про сучасне становище.
Газета відзначалась лояльним ставленням до українського культурного руху, висвітлювала проблеми розвитку української літератури. Для професора Харківського університету М.Ф. Сумцова газета стала плацдармом боротьби за українську мову.
Це все дозволило газеті стати інформаційним лідером краю у ХІХ ст. – поч. ХХ ст. У 1915-16 рр. була найпоширенішою газетою всього Півдня з накладом 100 тис. прим.
За словами історика, професора Харківського університету Д.І. Багалія, газета справила видатний вплив на розвиток професійної журналістики.
«Южный край» є одним із найцінніших джерел для вивчення історії культури та соціально-економічного розвитку Харкова та Слобожанщини.

Михайлин Н.І. Нарис історії журналістики Харківської губернії. 1812-1917 . – Х.: Колорит, 2007. – 366 ст. : іл.

Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

? * л в ф $ & ъ ^ в л і я н і и 1¾ f f g f t F ? # * t v * * • ч * Г ~ ~ F g i j r ^ ‘ i t y i м » ^ | Ж г_-%’ г* ‘ j д у І О и д д И f t j r # > – v i j * V » ^ – C . –/ ‘ ^ » ъ в ( И И И € І і * ^ ѵ і м я ^ « Я Д Н ^ к ^ п – . ^ т і ^ W F jlj ЙуЖіД в^ЭІСЧЖ ИКФ/* х^Лл.*- j* *i|.’^’ >^i Шику?»г. мКк^З ДЬЛяВ|^. NoСіж| 7 ѵ 4 г}ш EcKl UPCZI ДВѵйДВд К^ЙвЗ ДДгйіамИИ р Ядди Д 5^7 ^ т ГЗ и Д гда?ѵУ L * -¾¾¾^ Ьсі* -ѵ^’ l ^W. .:* BjfVjrj ііьСі 4 КпѴсч 1,¾¾¾} feyчИ іотгДІ -.^УДВ ^ R * v y . ‘ ♦ Л ^ ^ # а в Л ^ і Х « Ъ і ь ^ І ^ U V l ^ B r ^ . * » ■•’ 4 * * ^ 9 П 0 • » • ., й В ^ н Н ^ ^ Л ^ в I і * Д ^ Д > Д . * т И * J j f l D f . ■ Г ^ ^ В Ц Ь Р ^ Н t • ‘ і ( М м і Ы В Й ь B b u f l l H к ^ М Ч в З к 1 4 m j f І м в г ^ і п т ^ ^ ѵ Гжяг%’ _ – » ‘ В К 1 Ц ? Г * ь Л т J J > і к к А | . W t 9 V А Л І Я Л ЛлА* I 4 ^ € ѴЧ . С КЛ f.vtT ,’. j ГУЙо#! \ гІлѵТ^^’ 1і^ ІіД ^v ■авГІМгД^’. СІ^Л л ^ і ТНГР^ г C^”4« tjl * j лі /- /• . в > у * і . ^ 1 flip g U ^ ^ a i W ■ i ’ * / k д г l « % Ь і ’ f V J ( l \ ж ^ ‘ 7 ^ J t f v t \ і ^ Д г / f •« r; ^ „- . / * 1 „ » < j i * ^ ‘ В г l ’ А < ^ Л и ” — H ^ • J і Ѵ Й р В т ^ . * »ЦІ м р,’* «Ѵ_’у *1 «> ^ ’^ n v j k Ь f 6c**—> * Л RX^J’bl * л # j ^ j iif. ^ c., I ^<* ;^i ) л >/чИ г V . J r k£/4»^ ♦{? ПлЖиЗ ПАгП \r l : M €*v^r« t fr tK?v^SS*.^ г . ■ i ^ / * * . ѵ г і u W ^ M n K » * / , * Д г а Л Г і ^ м и j ^ ѵ У ‘g j* 4 » ■ ^ – X T ♦ Ш Ш г і т С т Л Ю І к « Л L M | a > i V L ^ * * . я « г ѵ « ■ ^ ^ ^ ^ ѵ & я и Я и ч ^ Ѵ л л І Р п – iV‘fcj fe P > * « v £ > ( А 7 . м г п о т Г * * I Ѵ п Ѵ ‘ ^ ^ І к Ѵ ^ У Л ) L X1/ % ^ ѵ І Ц І ш А < * 1 ^ Ѵ . і / м . P ^ f .l a ‘A J ^ I ■ Г п ^ и ^ ч I » ^ « , * J5 J ■ ^ ■ і і Д С Д Д д * . г у ? i И Ы ^ p # – – ‘7 К І Л г ^ T A J М у х Л . ► * * *f Ь у Г і a у И І H | J f t V S S t * > No W V / ^ f c г П ? * ? С и Р i r ^ * \ * »* « * f c .7 l V A f ‘ .’ T i r f І С Д т ^ і Ь м Д ^ я Я Д Д Г і і ^ Д г ^ ѵ к ^ Ѵ в Ѵ С в П І XT’ ;Л 2 ‘ 7 ^ ? 1 ‘ * «« ^ Ч », V ^ ‘ – f ‘ ^ ‘ ѵ’ У т И ‘^ м ж а Телефонъ конторы и типографіи No IS,* ГОДЪ Д В ІМ ІІЬ ЧЕТВЕРТЫЙ 1® 8282. Харьковъ. Ноевдѣльнвкъ, 22-го Ноября (з-го Декабря) 1804 года ф ЕЖЕДНЕВНО б «ТРАВИДЪ. Содержаніе J\& 8282. Дѣйствія правительства. Телеграммы. Харьковъ. 2 і ноября. Бойна. f Архіепископъ Владимірскій и Суз­ дальскій Сергій. Н. Н. Кутлеръ. Къ совѣщанію въ Министерствѣ Юстиціи. Арестанскіе бунты. Лви. Письма изъ Англіи. В. Баранова. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Послѣднія извѣстія. Откровенные разговоры. Василія Ива­ нова. X X IX съѣздъ горнопромышленниковъ юга Россіи. Мѣстная хроника. Общее собраніе членовъ Общества взаимнаго вспоможенія на случай смерти. Театръ и музыка. Нашъ край и другіе раіоны въ горно­ промышленномъ отношеніи. По Россіи: корресп. изъ Симферополя, и друг. Внѣшнія извѣстія. Фельетонъ. Приключенія Геижи. Проф. А. Краснова. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Докторъ івдриы I. I. йергоръ СПЕЦІАЛЬНО болѣзни пузыря,мочеполовыя, венериче­ скія и кожныя. Пріемъ 8-10 ут. и 5-8 в. Старо-Мос­ ковская, No 5, (поот. первой гииназ.) Тел. Л? 1435. 36770 32 – 2 0 Д -р ъ Ц Ы П Е Р О В Й Ч Ъ . Сифилисъ, венерич., кожныя б. и половое безсиліе Отъ 9—12 ч. и 5—8 ч. Пушкинская ул., N8 17. _________________________________________________ 36780 3 0 – 20 Докторъ С. А. ИЛЬЕВИЧЪ. Сифилисъ, мочеполовыя и нервныя б. (элентр.) Пріемъ 9—-.12 д. и 5 – 8 в. Рымарсная ул,, No 2. _________________________________________________ 38527 5 – 5 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, КОЖИ. И мочепол. Отъ 9— 12 и 5—8 ч. Противъ Астраханской гостинницы, д. Альшвангъ. __________________________________________________38816 4—4 д о ь с т о ^ т ь » з ^ Е Д О ‘З і і Е л ^ і Е г ъ л : б. ПРОФЕССОРЪ п. й. Б А Р Т Е Н Е В Ъ . СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВЫЯ и ВНУТРЕННІЯ Б0Л. По- патинскій переул., по Рыбной, д. Коровина. А» 7, 9— 12 ут. и 5—7 веч. 39266 5—3 Іа?шв. No Иивді ораго Рув. Oft. В ъ четвергъ, 25 ноябрямъ залѣ Д ворян. С обран ія второе камерное собраніе, при участіи піаниста Л. А Щедрина, директора николаевскаго музык. учплища, и струннаго квар­ тета К. К. Горскій (1-я скр.), С. И. Дочевоиій Александровичъ (2-я скр ), Ф. В. Кучера (алыгъ) и С. С. Глазеръ (віолонч.). Начало въ 8 час. веч. Билеты въ муз, магазинѣ Маречекъ. 39409 2 — 1 Х а р ь к о в с к і О л е р н ь Ш Т е а т р ъ . Въ понедѣльникъ, 22-го ноября 1904 года, общедоступный спектакль, представлено будетъ: Тг=^ А Ш [ Т С . Щ * А опера въ 4 дѣйств., муз. Монюшко. Участвующіе: г-жи Мело- B*JL М > & М Ш > % к М ь g> дистъ, Волконская; гг. Хлюстинъ, Степановъ, Найденовъ Саободинъ, Чарскій. Начало ровно въ 8 час. вечера. Анонсъ: завтра, 23 ноября, послѣдній про­ щальный К О Н Ц ЕРТ Ъ артистки А . Д. Вяльцевой. Т . 1— 1 ———————– — – ЩЩ — – — — гаи т г — ■ > H I I и н і [ н и т — – и – – , — ■— г і ~ ~ і . — . — ■ п т *— ц» і л Х а р ы ш в е к ій Д р а и а т и ч е с к ій т е а т р ъ . Дирекція А. Н. Дюковой. С е з о н ъ X I . Въ понедѣльникъ, 22 ноября, по обыкновеннымъ цѣнамъ, представлена будетъ въ 4-й разъ |І0Й Й І^Ц А*‘ (изъ грузинскихъ преданій), траг. въ 5 д., князя А. И. Сумбатова. Участвующіе: і;7 іи ш О Г Ш у г-жи Вольская, Волынская, Карпенко, Мондшейнъ, Юрьева, гг. Бѣлиновичъ, Ко­ лобовъ, Массивъ, Никольскій-Федоровъ, Орскій, Песоцкій, Шуваловъ Эльскій и доуг. Начало въ 8 час. вечера. Очереди, режис. г. Александровъ. Во вторникъ, 23, въ 1 разъ новая пьеса: „Ф рина”, др. въ 4 д., съ прологомъ, перев. съ итальян. А. Воротникова. ______________________________ 39414 1— 1 ~ М щ р ттр л н L К. Саксаганскаго и Н. К. Садоішго. М й й Щ іГ – Сегодня, въ понедѣльникъ, 22 ноября 1904 UaMlPT* РТПЯ£Ш Я<6 Д рам а у 3 діяхъ, соч’ года, представлены будутъ двѣ пьесы: 2) »уП »0йГЕЭ У I U Д Ш ІЛ у Т . Г . Шевченко. 2) (Писни въ льшяхъ) „ЗА Л Е Т Ы СО Ц Ь К О ГО М У С ІЯ \ оперетта у 3 діяхъ, соч М. Л Кропивниц- каго. Участвуетъ вся труппа. Начало ровно въ 8 час. веч. Анонсъ: Пользуясь пребываніемъ въ г. Харьковѣ, труппа Садовскаго и Саксаганскаго нашла возможнымъ дать въ четвергъ, 25 ноября, на сценѣ Народнаго Дома, одинъ спектакль, съ участіемъ главныхъ силъ труппы, представл. будетъ: „БЕЗТАЛАННА”, др. въ 5 д.. соч. Карпенко-Караго. * Т . 1— 1 ПОПЕЧИТЕЛЬНИЦА ОБЩИНЫ КРАСНАГО КРЕСТА JO. А. Гиршманъ приглашаетъ лицъ, подавшихъ прошенія о слушаніи шестинедѣльныхъ курсовъ, придти въ понедѣль­ никъ, 22-го сего ноября, въ 10 ч. утра, въ Общину за билетами, дающими право слушать курсы. А 432 1 — 1 G R A N D – H O T E L 22 P R O S P E R . ► » ЕВ Р О П ЕЙ СК И # ГОСТИНННЦН. САМАЯ БОЛЬШАЯ. ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВб, Великолѣпный ресторанъ. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и общественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена-ллеитричестаомъ. Вании И телефоны – в» cofex-w атакахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine ires soignee et une des premieres caves de Russia. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРІЫХЪ КЪ РѲШИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. М О Н О П О Л Ь „ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ* Шато Арсизакъ (Медокъ) \ „ , Шато Дезанглъ (Гравъ) / на выносъ по 1 р. 50 к. за бутылку. Крымское вино, бѣлое и красное, на выносъ по 60 коп. за бутылку. ЕЖ ЕДНЕВНО ОБЪДЫ ПО 1 Р. И ВЪ 2 Р. ПОСТОЯННО СВѢЖІЯ ОСТЕНДСКІЯ УСТРИЦЫ и МНОГО PRIMEURS. ; |ѳлгаан ]Коско 8 ская гостинница. ЗАГРАНИЧНЫЯ ПИВА ШПАТЕНЪ-БРЕЙ и ГР0ДЗНСК0Е (старое-десятилѣтнее). * зв а і ш : зн: ы . ^ Въ пользу недостаточныхъ ученицъ Вознесенской женской гимназіи в ъ Д р а ш а т м ч е с к в г я ъ т е а т р ѣ въ понедѣльникъ, 29 нояб- R h H I H P R U M P C J П Х .4* комедія въ 4 дѣйствіяхъ Антона ря 1904 г., предст. будетъ: 59и и ш П 0 0 0 Ш Ы 7 .Д D , Чехова. Участвующіе: г-жа Вели- «арій, Вольская, Каренина, Мартынова, Юрьева; г.г. Бѣжинъ, Бѣлиновичъ, Глюске-Добровопьскій, •Колобовъ, Массинъ, Павлеаковъ, Розановъ, Смоляковъ, Соколовскій и Тихомировъ. Билеты про­ даются въ гимназіи (Кскошкинская, No 2.) отъ 10 до 12 ч., 26-го, 27-го и 28-го, въ фойэ театра, ‘.отъ 7—10 ч. веч., а въ день спектакля въ кассѣ театра. О 2—1 ” ОТКРЫТА ПОДПИСКА БОЛЬШУЮ ЕЖЕДНЕВНУЮ ПОЛИТИЧЕСКУЮ, ОБЩЕСТВЕННУЮ И ЛИТЕРАТУРНУЮ Г Д В Е З Т У выходитъ безъ предварительной цензуры. Основою дѣятельности нашей газеты является служеніе прогрессу родной земли, на почвѣ историческихъ и бытовыхъ русскихъ началъ, согласованныхъ съ потребностями нашего времени и въ духѣ полной терпимости жъ вѣрованіямъ, языку и бытовымъ особенностямъ каждой народности. Не поступаясь устойчивостью принятаго направленія, свободная въ своихъ сужденіяхъ отъ каКихъ бы то ни было постороннихъ вліяній, редакція „Слова* охотно даетъ въ газетѣ мѣсто искреннимъ, независимымъ голосамъ людей практики и опыта, сторонниковъ свѣта и гласности, къ какой бы общественной группѣ они ни принадлежали. Особенное вниманіе обращено будетъ на дѣла и нужды провинціи, гдѣ ростъ общественности и государственнаго пониманія составляетъ такое замѣтное явленіе въ наши дни. Въ соотвѣтствіи съ втимъ въ газетѣ получатъ тщательную разработку вопросы самоуправленія, выдвинутые въ настоящее время жизнью на первую очередь. Въ области экономической политики редакція придаетъ первостепенное значеніе развитію производительныхъ силъ страны на почвѣ возможнаго простора личной энергіи и хозяйственной самодѣятельности населенія. Видное мѣсто отведено будетъ вопросамъ внѣшней политики, обзору и оцѣнкѣ великихъ . міровыхъ событій на берегахъ Тихаго океавз, съ точки зрѣнія національныхъ русскихъ интересовъ , и въ связи съ историческими задачами Россіи на Ближнемъ Востокѣ и положеніемъ внутри страны. Газета „Слово* будетъ выходить (съ конца ноября с. г.) нумерами въ 8 и болѣе страницъ текста съ иллюстраціями. Цѣна на годъ съ пср. и дост. 12 руб., на 6 мѣс 6 руб., на 2 мѣс. 2 р., 1 на 1 мѣс. 1 руб. За границу на годъ 20 руб. Допускается также подписка на газету безъ приложеній (4 страницы текста), цѣна на годъ 5 руб., на 6 мѣс. 3 руб., на 2 мѣс. 1 руб., на 1 мѣс 50 коп. Это дешевое изданіе имѣетъ своей задачей идти на встрѣчу, назрѣвшей среди интеллигентной провинціальной публики, потребности въ| Доступномъ по цѣнѣ, но вполнѣ серьезномъ руководящемъ органѣ общественной мысли. : Годовые подписики на 1905 г. получатъ газету за конецъ 1904 г. безплатно со дня полу- •• ченія отъ иихъ требованій. Лица, желающія ознакомиться съ изданіемъ, благоволятъ прислать свои адреса, по коимъ и будетъ имъ выслано безплатно нѣсколько Ш , Объявленія принимаются въ конторѣ редакціи по 60 коп. за строку петита передъ текстомъ : и по 20 коп. за строку петита позади текста. Редакція открыта для личныхъ объясненій ежедневно отъ 4 до 6 час. Контора редакціи открыта для .пріема подписки и объявленій ежедневно отъ 10 до 5 ч. (по праздникамъ отъ 1 до 3 ч.). Ідоеоъ редакція и гддвной конторы: С.-Петррбург?*. Невскій пр., Щ 92. I Р Щ г о й ѵ и з * ^ Щ щ . Ь ц & у т т – И з д а т ь Щ . Щ , Ц т \ No – Ц . —– — —————————– —- ————————————————– – —– ■■ – — — — — 1 Ч ІІ.І і— ■ .. . ■ – 1111 — — XXIX съѣздъ гердапрошшлвнниновъ шга Россіи. 2 2 – го ноября, ВЪ 12 час. дня. 14-е общее собраніе доклады: 1) Л. И . Подгаецкаго окончаніе доклада о портахъ и пристаняхъ; 2) Н . С. Авдакова статистическія свѣдѣнія о производительности каменноугольныхъ копей. 2 3 – ГО ноября, ВЪ 12 час. ДНЯ, 15 е общее собраніе, доклады: 1) Л. Г . Рабиновича о каменноугольно-брикетномъ производствѣ; 2) Н . Ф. Фонъ-Дитмара отчетъ завѣсую#цаго Статистическимъ Бюро. Въ 7 часовъ вечера, коммиссія И . И . Вилъга о подъѣздныхъ путяхъ. Въ 8 часовъ вечера, коммиссія Л. Г . Рабиновича: а) о фондѣ на случай кассо­ выхъ несчастій; б) о порядкѣ расходованія 50,000 р., пожертвованныхъ ХХ1Х-мъ съѣздомъ въ пособіе семьямъ убитыхъ воиновъ изъ горнорабочихъ. 2 4 – го ноябр» 16-е Общее Собрніе, доклады: Н . С. Авдакова- : а) о соврем?енномъ положеніи каменноугольной промышленности юга Россіи и о рынкахъ сбыта продуктовъ ! южной горной и горнозаводской промышленности, б) о мѣрахъ распространенія русскаго [ каменнаго угля въ портахъ Балтійскаго моря, в) о выработкѣ торговыхъ марокъ -русскаго і угля по образцу англійскихъ углей. J 25-го ноября, въ 12 час дня, 16-е Общее Собраніе, доклады: і) Л . И . Ъилыа о j подъѣздныхъ путяхъ; 2) М . ф. Шимановскаго о современномъ положеніи желѣзню# промы­ шленности; 3) А . Й . Ыіонцера, о примѣненіи торфяного кокса въ промышленности.. Т . 1—і ПАРФЮМЕРНАЯ ФАБРИКА Т-БА ПРОВИЗОРА й . И . О О Т Р Ш й Ю Ю Р Е К О М Е Н Д У Е Т Ъ Н Е П О Д Р А Ж А Е М Ы Й П О К А Ч Е С Т В У О Д Е-К О Л О Н Ъ АЛЬПІЙСКІЙ ГІАЦИНТЪ, флаконъ 60 коп. и 1 руб. Ц Продается вездѣ. М. 2С—3 ОТКРЫТА ПОДПИСКА на 1905 годъ (4-й годъ изданія) ежемѣсячный электротехническій журналъ „Элзктрическая.Энѳргія” подъ редакціей инженера Л . JS. Д р е й е р ъ . Подписная цѣна съ доставкой съ Россіи: 1 годъ—6 руб„ V» года—3 руб. Подробный No вы­ сылается конторой журнала за 20 коп. марками. . . Подписка принимается: въ конторѣ журнала: Москва, Спиридоновка, д. 16, кв. 16, отъ 11 до 2 час.; 2) въ отдѣленіяхъ конторы: Петербургъ, Моховая, 27—29, кв. 55, инж. С . Д. Гефтеръ; Екатеринбургъ, электрическая станція, инж. Л . А . Кроль; 3) въ книжныхъ магазинахъ: К. Рик- керъ, Вольфъ, Карбасниковъ и друг. М. 1 — 1 Первоклассная гостинница „М А Р С Е Л Ь “, Х а р ь к о в ъ , угол ъ Р ы б н о й и У н и в е р с и т е т с к о й у л и ц ъ . Ежедневное полученіе СТОЛИЧНОЙ провизіи. Погребъ снабженъ русскими и иностранными винами. Кухня изысканная. Номера и ресторанъ заново отремонтированы. Освѣщенъ электри­ чествомъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. 36752 15— 11 Телеграммы. П етер б ур гъ , 21 ноября. ВСЕШЩАННЬЙШАЯ ТЕЛЕГРАММА генералъ-адъютанта Куропаткина на имя ЕПО ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА, отъ го ноября ідо 4 года. I 19 ноября разъѣзды, дош едш іе до Д апиндуш аня, противника тамъ не! обнаруж или. Н а лѣвомъ флангѣ | .патрулями, высланными впередъ, [убыли найдены въ складкахъ мѣст-: Юности 17 японскихъ труповъ [убезъ одежды, по всей вѣроятно­ с т и , ограбленныхъ мѣстными жите­ л я м и . Въ ночь на 20 ноября 2 роты ! японцевъ напали на селеніе Утявы, въ 3 верстахъ восточпѣе селенія Чжантахенанъ, на рѣкѣ Х ун хэ. Про-. 1 тивникъ ружейнымъ огнемъ былъ отбитъ. У насъ убито 2 и ранено 4 ! нижнихъ чина. Впереди нашего рас­ положенія осталось много японскихъ убитыхъ и раненыхъ, но японцы не даютъ подобрать ихъ, стрѣляя по I [приближающимся къ нимъ. і1 Въ ночь съ 15 ва 16 ноября къ од­ н ом у изъ наш ихъ секретовъ вышли (Ірядовые Великолуцкаго полка Ищен-‘ ( [ко и Харзаматовъ, которые, будучи Іранены при ночной атакѣ 3 октября, Достались въ окопахъ неподобранными. .(Рядовой Харзаматовъ, какъ болѣе \ легко раненый, въ теченіи 45 дней ^ подбиралъ у убитыхъ продовольствіе, (которымъ кормилцец Д щ ееко Щ 0 # *, No только тогда, Кррда Щ :I Щ і і й щ щ 9 с о б $ $ ц $ ц щ г ц Ш , т ф В Е Р С А Л Т іі уго л ъ К о н т о р с к о й и Л о п а н е к а л о м о с т а . Ежедневно играетъ во время обѣда съ 3-хъ час. дня и вече- ГЯ рѳмъ отъ 10 ч. до 2-хъ час. ночи jgR *і МУ ІСЕОЙ РУМЫНСКІЙ САЛОННЫЙ О Р К ЕСТ Р Ъ ® “^ М УЗЫ КИ, подъ управленіемъ всемірно-извѣстнаго скрипача-виртуоза г-на Ж А Н А ГЮ Л ЕСК О . IXXESEIZO iESuft- 21 1 9 0 4 ЗТ. О бѣ д ъ в ъ Т руб.: Уха рыбная.© Щи укра ^ ____ _ . _ икскія. @ Растегай и пирожки, ф Грудинка мос- ^ С УПЪ. шзссеръ. ^ Пи- ковск. телятины брезе. © С у д а * ооли соусъ Ц ЖКИ‘ ® скобеяевскіе. © Картошка въ тартаръ. © Жаркое заяцъ. © Красная капуста. винѣ. © Жаркое сѣдло баранье. © Са Шарлотъ изъ яблокъ. лагь- • Брюссельская капуста. & Трубочки со Съ почтеніемъ К . ІЦ его л ееъ . • сливками. _______________ ЕЖЕДНЕВНО ПОЛУЧАЮТСЯ заграничные и столичные продукты. Т. 1 —і П ОП ЕЧИ ТЕЛ ЬН И Ц А Общины Краснаго Креста К>. А . Г И Р Ш М А Н Ъ объявляетъ, что черезъ посредство ея отпра­ влены на Дальній Востокъ войскамъ 10-го корпуса ПОЖЕРТВОВАНІЯ: г. Иурронъ—400 фуфаекъ „chasseur alpin“; А. К. По- горѣлно -250 паръ носковъ, 15 фуфаекъ, 8 теп­ лыхъ брюкъ; г. начальника матеріальной службы К .-Х .-С . ж. д.—336 набрюшниковъ; г. Ушакова— 10 брюкъ бобриковыхъ, 6 паръ теплыхъ носковъ; г-жи Кирстенъ—разное бѣлье, 3 пары тепл. каль­ сонъ, 1 пара валянокъ; Б. А. Чернай—24 бума- зейн. портянки, 1 пара теплыхъ сапогъ, 40 мѣш­ ковъ съ подарками; Л. К. Клейнъ—6 бумазейныхъ рубахъ, 5 паръ напульсн.; Ю. П. Косанова—1 вя- зан. набрюшникъ; NoNo— 10 фланелевыхъ ру­ бахъ, сушенные фрукты, бумага и канверты. Въ пользу Общины поступили пожертвованія отъ гр. Р . Р . Капниста—25 р., Е . Г. Тарнов- ской—25 р., Е. К. Ириай—5 р., Н. Н . Фирсо вой—5 р., Е . К. Поляковой—5 р.; Е . Г. Корене- вой—10 р. __________________________ А. 432 1— 1 Я. М. Тардовскід. Болѣзни зубовъ, пломбированіе и искусствен­ ные зубы . Отъ 9 до 2 и 5—7. Театральная пл., No 4. Телефонъ No 1057. 38887 2 – 2 Ж ЕН СК А Я ЛЕЧЖ НИЦА и р о д и л ьн ы й п р ію т ъ Ж ДАНИЛЕВСКАГО в ФУКСА, при консулы, проф. Н. Ф. Толочинова. Пріемъ больн. ежедн. отъ 11 до 1 ч. Ры* марская, No 34, тепеф. 440. ____________ 39386 3— 1 Une demoiselle fran^atse cherche lemons auprfes de jeunes enfants Письменно и лично: По Тарасовской ул., Старо- Московскій пер., д. Н. П. Савицкаго, Дг 11, квар­ тира домовладѣльца. Телефонъ No 958. Здѣсь же отдается сухая, свѣтлая К О М Н АТА, съ удоб­ нымъ ходомъ. О 6—3 Т Р Е Б У Ю Т С Я ДОКТОРА хирурги, для отряда братьевъ милосердія, во имя Христа, за приличное вознагражденіе. Обращать­ ся въ канцелярію комитета. С.-Петербургъ. Ко­ венскій пер.# 29, кв. 3. О. 2—2 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. Распоряженіе Министра Внутреннихъ Дѣлъ. і 8 -го ноября 190 4 года. Въ виду вреднаго направленія газеты „Сынъ Отечэсігва-, выразившагося, между прочимъ, въ статьѣ „Благовременно ли?-, помѣщенной въ No 1 этой газеты, Ми­ нистръ Внутреннихъ Дѣлъ, на основаніи ст. 144 уст„ о ценз. и печ., св. зак. т. XIV (изд. И890 г.) опредѣлилъ: объявить газетѣ „ С ьінъ Отечества- трвое предо – стереженіе въ лицѣ издателя-редактора ученаго лѣсовода Сергѣя Юрицына и, на основаніи ст. 178 того же устава, воспре­ тить розничную продажу отдѣльныхъ ну­ меровъ зяого изданія. покинули окопы іі проползли въ ра- іонъ нашего расположенія. О боевыхъ столкновеніяхъ 20 нояб­ ря донесеній не получено. Объ излоя:енномъ всеподданнѣйше доношу Ваш ем у Императорскому В е­ личеству. Телеграмма генералъ-лейтенанта Саха­ рова въ главный штабъ, отъ 2 і ноября 19 0 4 года. В ъ ночь на 21 ноября комавда японскихъ охотниковъ пыталась раз­ руш ить наш и проволочныя заграж ­ денія передъ деревней Л инш инпу, но была отбита ружейнымъ огнемъ, при­ чемъ нами захваченъ 1 раненый япо­ нецъ. О боевыхъ столкновеніяхъ 21-го ноября донесеній не поступало. Н аш ихъ коЬреспондентовъ. * М у к д е н ъ , 21 ноября. 19 ноября цѣлый день наши осадныя орудія били по деревнямъ, расположеннымъ восточнѣе линіи желѣзной дороги. Донскіе казаки, обойдя нѣсколько за­ ставъ западнѣе желѣзной дороги, смя­ ли заставы и вынудили ихъ отступить. Вечеромъ отрядъ наш ъ, разбивш ись на партіи, взялъ вправо, незамѣтно обошелъ заставу, перекололъ всѣхъ Японцевъ и быстро ударилъ на япон­ скую восьми орудійную батарею, стояв­ ш ую къ ю гу отъ деревни Лидятунъ. Японцы никакъ не ожидали такого смѣ­ лаго и быстраго нападенія. Весь лагерь спалъ, когда въ ихъ батарею вскочи­ ли карьеромъ донцы и пѣш іе охотники. Японскіе артиллеристы и солдаты пѣ­ хотнаго прикрытія, полураздѣтые, вы­ скакивали изъ палатокъ, но тутъ приняли ихъ въ штыки и ш аш ки казаки и охотники. В ъ остальномъ ла­ герѣ поднялся страшный переполохъ. Борьба длилась нѣсколько минутъ. Японцы бѣжали, бросивъ намъ въ добы чу восемь орудій и лагерь при нихъ; орудія захвачены нами. Въ этой атакѣ мы не понесли никакихъ по­ терь. Постояннѳе непрерывное сидѣ­ ніе въ передовыхъ окопахъ и непре­ рывная перестрѣлка сдѣлали то, что солдаты сильно привыкли къ опасно­ сти и стали еѳ игнорировать. * —■ Казаки и охотничьи команды отряда генерала Реяненкампфа, пре­ слѣдуя отступавш ихъ японцевъ, вы­ били ихъ изъ селенія Инпагоундзы у Дапиндуш ана. Н аш и трофеи, кромѣ плѣнныхъ, много оруж ія. * П ар и ж ъ , 21 ноября (4 декабря). Подъ Порть-Артуромъ заключено было 19 ноября ш естичасовое перемиріе для уборки раненыхъ * Л ондонъ, 21 ноября (4 декабря). Изъ японскихъ источниковъ сообща­ ютъ, будто двѣ русскихъ атаки на 203-метровую высоту были отбиты. Японцы взвозятъ на нее 20 крупныхъ корабельныхъ орудій, разсчитывая обстрѣливать гавань. Однако, пред­ ставляется сомнительнымъ, чтобы японцы оказались въ силахъ устоять передъ направленнымъ на эту высоту огнемъ съ сосѣднихъ большихъ ф ор­ товъ. П етер бур гъ , 21 ноября. Назна­ чается начальникъ ш таба 18 армей­ скаго корпуса генералъ-маіоръ Си- <ю/>сг–командующимъ 27 пѣхотной дивизіей. Агентскій телеграшы. *Ч и ф у, 21 ноября (4 декабря). Въ 12 часовъ 15 минутъ ночи, вчера вечеромъ, пришелъ сюда англій­ скій крейсеръ „Сиріусъ* изъ Вей- Хай -В ея и только что прибылъ англійскій контръ – миноносецъ. По слухамъ, прибы тіе. британскихъ судовъ имѣетъ цѣлью поддержа­ ніе британскихъ интересовъ. (ПА). — И зъ источника, заслуживаю щ аго довѣрія, сообщаютъ, что противъ Вы ­ сокой горы японцами были предпри­ няты 4 штурма и только послѣ четвер­ таго японцы заняли гору, потерявъ не менѣе 8,000 человѣкъ. 16-го ноября японцы были выбиты наш ими защитниками изъ взятыхъ штурмомъ позицій. ‘Высокая гора осталась ней­ тральной. Цѣль продолжающихся ш турмовъ—заставитъ паш у эскадру [выйти изъ гавани или взорваться, что­ бы эскадра адмирала Того могла сво­ бодно дѣйствовать противъ прибли­ жающейся второй тихоокеанской эс­ кадры. (П А). * Токіо, 21 ноября (4 декабря). („А г . Рейтера”). Представленъ парла- ,2 Ю ш H Ы И КРАЙ 22-го Ноября 1904 года No 8282. менту бюджетъ на 1005 годъ. Расходы исчислены, приблизительно, въ мил­ ліардъ іенъ, изъ это И суммы 7S0 милліоновъ предназначаются на воен­ ные расходы. Министръ Финансовъ заявилъ, что въ будущемъ году при­ дется сдѣлать заемъ лишь въ 458 милліоновъ іенъ. (РА). * Т я и ь Ц з ы н ь , 2 J го поября (4 го декабря). Тянь-цзыньская газета „Та- gefdatt fur Nord-China- указы­ ваетъ па стремленіе Соединенныхъ Штатовъ занять господствующее положеніе въ сѣверноіі части Ти­ хаго океана, создавъ, па Алеутахъ станціи для военнаго флота. Въ прош­ ломъ году адмиралъ Глассъ посѣ­ тилъ съ эскадрой гавань Дечъ, на Алеутскомъ островѣ Унала­ шка, и нашелъ ее пригодной для угольнаго склада, немедленно имъ и устроеннаго. Рѣшено отпра­ вить будущимъ лѣтомъ 2 военныхъ судна для изслѣдованія западныхъ Алеутовъ, особенно островка Кыска, и устроить угольную станцію. Статья заканчивается словами: „Пока Россія п Японія сражаются за морское гос­ подство въ азіатскихъ водахъ, янки пододвигаютъ на сѣверъ свои аван­ посты къ азіатскому материку-. (ПА). Р и м ъ , 21-го ноября (4 декабря). Сегодня, въ 11 ч. утра, въ Квирина- лѣ состоялось крещеніе наслѣдника престола, въ присутствіи представи­ телей иностранныхъ державъ, кавале­ ровъ ордена Благовѣщенія и членовъ королевской фамиліи, за исключеніемъ герцога и герцогини Лостскихъ, не прибывшихъ но случаю тяжкой болѣзни герцогини, страдающей вос­ паленіемъ легкихъ. Въ числѣ ино­ странныхъ принцевъ присутствовали герцогъ Спартскій, принцъ Викторъ Наполеонъ, принцы Баттенбергскіе, принцессы Сербская и Черногорская, Воспріемниками были князь Николай Черногорскій и вдовствующая коро­ лева; свидѣтелями — англійскій ко­ роль и германскій императоръ въ лицѣ своихъ представителей: герцога Кон- наутскаго и принца Альберта Прус­ скаго. Состояніе здоровья бысоконово – рожденнаго превосходно. * Б е р л и н ъ , 21 ноября (4 декабря). Въ рейхстагѣ 20 ноября происходило первое чтеніе бюджета на 1905 годъ. Министръ казначейства въ своей рѣ чи сдѣлалъ обзоръ заключенному фи­ нансовому году, причемъ обратилъ вниманіе на блестящіе результаты уменьшенія налога на сахаръ, вызвав­ шаго огромное увеличеніе внутрення­ го потребленія и давшаго казнѣ сверх­ смѣтное поступленіе въ 14 милліо­ новъ. Министръ объяснялъ неблаго­ пріятный характеръ росписи, сведен­ ной съ дефицитомъ въ 75 милліоновъ,’ преимущественно увеличеніемъ коло­ ніальныхъ расходовъ и прибавилъ, что дефициты могутъ быть преду­ преждены, если весь имперскій бюд­ жетъ будетъ составленъ на новыхъ началахъ. Должно положить конецъ страшно растущимъ долгамъ. Затѣмъ говорилъ военный министръ, привед­ ш ій рядъ доводовъ въ пользу новаго увеличенія арміи оъ окончатель­ нымъ введеніемъ двухлѣтняго срока военной службы. (ПА). * — Формально подписанъ въ Римѣ .торговый договоръ съ Италіей. (ПА). — Относительно торгово-политичес­ каго конфликта съ Австріей „Nord- deutsche Allgem eine Zeitnng” гово­ ритъ, что оба правительства стремят­ ся къ улаженію затрудненій, а потому прессѣ обоихъ государствъ не слѣдо­ вало бы усиливать разногласія. (ГІА). — Въ рѳйстагѣ военный министръ заявилъ, что послѣ многочисленныхъ опытовъ удалось настолько улучш ить ‘орудія, дѣйствующія при помощи отдачи, что они нынѣ удовлетвори ютъ требованіямъ и могутъ служить для перевооруженія артиллеріи. (ПА). — Относительно внесеннаго на раз­ смотрѣніе японскаго парламента зако­ нопроекта о новыхъ налогахъ сообща­ ютъ, что, вѣроятно, подоходный и промысловый налоги будутъ удвоены, пошлина съ наслѣдствъ увеличена, дополнительный сборъ съ желѣзно­ дорожныхъ билетовъ и налогъ на соль имѣютъ больше шансовъ на при­ нятіе парламентомъ, чѣмъ въ м инув­ шемъ году. (ПА). К опен гаген ъ , 2 і-го ноября (4 декабря). Русскій вспомогательный крейсеръ прошелъ у южной оконеч­ ности Лангеланда, направляясь на сѣверъ. (РА). Гаага, 21 ноября (4 декабря). („А г. Рейтера-). Вскорѣ здѣсь соберется международная конференція для об­ сужденія вопроса о положеніи пла­ вучихъ госпиталей съ точки зрѣнія международнаго права. (РА). * П ари ж ъ , 21 ноября (4 декабря). Корреспондентъ „Journal desD6bats- телѳграфируетъ изъ Берлина, что, по свѣдѣніямъ изъ достовѣрнаго источ­ ника, по иниціативѣ Австро-Венгріи, возобновлены переговоры объ австро­ германскомъ торговомъ договорѣ (ПА), ♦ Вѣна, 21 ноября (4 декабря). Им­ ператоръ Францъ-Іосифъ послалъ графинѣ Капнистъ телеграмму съ выраженіемъ сердечнаго соболѣзнова­ нія. Представителемъ императора на похоронахъ графа Капниста назна­ ченъ эрцгерцогъ Францъ – Ферди­ нандъ. (РА). * М а д р и д ъ , 21 ноября (4 декабря). („А г. Гаваса”). Правительство опро­ вергаетъ извѣстіе о протесту, заяв­ ленномъ Японіей относительно пре­ быванія балтійской эскадры въ В и ­ го. (РА). * Бѣлградъ, 21 ноября (4 декабря). Въ оффиціальной газетѣ опублико­ ванъ указъ короля о принятіи от­ ставки кабинета Груи ча и о времен­ номъ порученіи ему дальнѣйшаго управленія дѣлами. (РА). * Константинополь, 21 ноября (4 декабря). Итальянскій посолъ за­ явилъ Портѣ, что Италія также уве­ личила число своихъ офицеровъ, на­ значаемыхъ въ македонскую жан­ дармерію. Подобное же заявленіе по­ слѣдуетъ па дняхъ со стороны фран­ цузскаго посла; Англія прибавитъ еще лишь одного офицера. (РА). С о ф ія , 21-го ноября (4 декабря). (Спец.). Пренія относительно зако­ новъ въ общинахъ о введеніи за­ ставшаго сбора вызвали шумныя пререканія. Министръ Истцовъ при­ грозилъ депутатамъ подать въ от­ ставку; послушное большинство во­ тировало за законы. Дурное впе­ чатлѣніе производитъ рѣчь князя депутаціи, передавшей ему отвѣтъ на тронную рѣчь; опа представляетъ апологію стамбуловскаго министер­ ства; думаютъ, что она продиктована министрами. (РА). * П е т е р б у р г ъ , 21-го ноября. Въ „Правительственномъ Вѣстникѣ” опубликованъ Высочайшій рескриптъ па имя члена совѣта Министра Зем­ ледѣлія Стебута за полувѣковую I дѣятельность. (РА). — Сегодня въ сельско-хозяйствен­ номъ музеѣ происходило чествованіе профессора Стебута по случаю 50-лѣтія ого ученой дѣятельности въ присутствіи многочисленныхъ де нутацій. Министръ Земледѣлія обри­ совалъ дѣятельность юбиляра. Получе­ но много адресовъ и телеграммъ. (ГІА). — Число заболѣваній холерой на Кавказѣ съ-10 по 16 ноября вновь нѣсколько повысилось, особенно, въ Эриванской губерніи и Баку. Въ Ба­ кинской губерніи число новыхъ за­ болѣваній равняется 53, Елизавет- подьской губ. 32, въ Тифлисѣ 4. Зна­ чительное число заболѣваній наблюда­ лось въ Николаевскомъ уѣздѣ, Самар­ ской губерніи. Въ Саратовской губер­ ніи число заболѣваній равнялось 40, въ Астраханской губерніи вновь за­ болѣло 6. Въ Серахскомъ пристав- ствѣ, Закаспійской области, заболѣло 27. 11 ноября холерныя заболѣванія обнаружены въ Ташкентѣ и его окрестностяхъ. (РА). Владивостокъ, 21-го ноября. Сегодня, въ присутствіи коман­ дующаго флотомъ и коменданта крѣ­ пости, состоялось освященіе и откры­ тіе новаго большого госпиталя Крас­ наго Креста. (ПА). — Рыбный промыселъ на Амурѣ ока- залсятораздо удачнѣе, чѣмъ^представ- дялось сначала. Весь уловъ задѣтой за время осенняго хода составляетъ до 3.000,000 штукъ. Крестьянское и инородческое населеніе низовьевъ Амура, повицимому, обезпечено на предстоящую зиму. Немало затрудне­ ній предвидѣлось отъ недостатка со­ ли, но пароходу „Діана”, ежегодно приходящему въ Николаевскъ за ры­ бой, удалось провезти около 40,000 пудовъ соли. Этой соли и оставлен­ ной японцами для промысла этого года хватило съ избыткомъ. Затруд­ ненія съ рабочими устранены были разрѣшеніемъ найма китайцевъ и ко­ рейцевъ. Обычно наемъ на рыбные промыслы иностранныхъ подданныхъ воспрещается. Рыбаки замѣтили гро­ мадное количество дельфиновъ, кото­ рые, выстраиваясь рядами противъ хода рыбы кеты, перегораживали ей путь въ сахалинскомъ фарватерѣ. Появленіе такого большого числа дель­ финовъ приписываютъ отсутствію въ этомъ году лова у береговъ Сахалина. Цѣны на засольныхъ участкахъ были умѣренныя:—отъ 6 до 12 р. за сотню засоленной рыбы. Укупоренная въ бочкахъ, она продавалась отъ 2 р. 50 коп. до 3 р. 50 коп. за пудъ брутто. , Въ Николаевскѣ очень большія за­ купки сдѣланы интендантствомъ и пріѣзжими купцами изъ Харбипа.(ПА). — Въ ночь на 10 ноября Амуръ окончательно сталъ. (ПА). ♦ Гельсингф орсъ , 21-го ноября. По сеймовому уставу участіе въ за- ‘ сѣданіяхъ сейма составляетъ не толь­ ко право, но и обязанность лицъ, 1 избранныхъ въ сеймъ. Поэтому Высо- ; чайше разрѣшено пребываніе въ ‘ Финляндіи во время засѣданій сейма ‘ лицамъ, высланнымъ изъ края, нс ‘ законно выбраннымъ и получившимъ полномочія депутата. Разрѣшеніе ка­ сается Мѳхелина, барона Борна, Ест- ландѳра, Кристіѳрсона, Лундѳніуса и Фельмана. (РА). * М о с к в а , 21 ноября. 20 ноября, вечеромъ, присяжные повѣренные, въ числѣ 200, съѣхались на общее со­ браніе. Было произнесено много рѣ­ чей по случаю сорокалѣтія судеб­ ныхъ установленій. Ораторы указы­ вали на необходимость реформъ въ современномъ русскомъ судѣ. (РА). — Прибылъ сюда чрезвычайный посланникъ Мирза-Риза-ханъ со сви­ той. (РА). Одесса, 21 ноября. 40-лѣтіѳ су­ дебныхъ уставовъ отпраздновано об­ щественнымъ банкетомъ, на которомъ участвовало до 500 человѣкъ; при­ сутствовали представители городско­ го управленія, профессора, присяж­ ные повѣренные, представители печа­ ти, общественные дѣятели и лица разнообразныхъ категорій. Было про­ изнесено много рѣчей. (ІІА). * Гродна, 21-го ноября. Открылся съѣздъ сельскихъ врачей Гроднен­ ской губерніи, который продолжится три дня. (РА). * К азань, 21 ноября. Въ „Волж­ скомъ Листкѣ” напечатано письмо главноуполномоченнаго казанскаго губернскаго предводителя дворянства Сазонова, въ которомъ опроверга­ ются появившіяся въ „Волжскомъ Листкѣ” свѣдѣнія, что закуп­ ка и отправка партіи въ 1 . 000,000 пудовъ овса для нуждъ дѣйствующей і арміи произведена невыгодно, овесъ непросушенный и разгружается мед­ ленно, отчего грозитъ порча и гро­ мадные убытки. Сазоновъ заявляетъ, чтр отправка въ Самару обошлась въ ■ три ^ съ небодьди^іъ . копѣйки,. за нудъ. Овесъ купленъ сухой, лучшій, съ доставкой и погрузкой на баржи 42—43 копѣйки за пудъ. Вся операція закопчена въ теченіе мѣсяца и раз­ грузка будетъ производиться по мѣ­ рѣ подачи вагоновъ. Покупка ‘ про­ изводилась при участіи представи­ телей военнаго вѣдомства и кон­ троля. (ІІА). * Т а ш к е н т ъ , 21 поября. Въ виду заболѣваній холерой, здѣсь открыта первая столовая при ночлежномъ до­ мѣ предсѣдательницей благотвори­ тельнаго Общества, супругой гене ралъ-губерпатора Тевяшовой. (ІІА). М и н е к ъ , 2і-го ноября. Вышелъ первый N > „Бѣлорусскаго Вѣстни­ ка”. (РА). Харьковъ. 2 і-го ноября 190 4 г. Въ „Тітез’ѣ” напечатана бесѣда японскаго премьера, графа Катцуры съ корреспондентомъ органа Сити. Нельзя не остановиться на нѣкото­ рыхъ заявленіяхъ главы теперешняго ‘токійскаго кабинета. | Выясняя причины, породившія вой­ ну, графъ Кацура сказалъ: „Россія не исполнила своихъ обѣ­ щаній относительно Манчжуріи, и увѣнчала свою наступательную по­ литику покушеніемъ на Корею. Мы желаемъ сохранить миръ, ио у ѵнасъ не было выбора. Мы были вынужде­ ны къ войнѣ”. Старая пѣсня! Она можетъ быть принимаема за чистую монету толь­ ко японцами и японофилами. Кому не извѣстно, что война съ Россіей была предрѣшена въ Японіи почти десять лѣтъ назадъ, немедленно вслѣдъ за пересмотромъ Симопосек- скаго трактата. Подготовлялась же она ненавистью къ Россіи, назрѣвавшей постепенно съ начала прошлаго столѣтія и про­ являвшейся весьма рѣзко уже въ эпоху соглашенія объ островѣ С аха­ линѣ. Надо различать причины войны отъ поводовъ къ ней, а графъ Катцу- ра выдаетъ поводы за причины, при­ чины же обходитъ молчаніемъ. Да и поводы онъ искажаетъ съ чисто-япон­ скою развязностью. Начать съ того, что Россія никогда не давала и не имѣла надобности да­ вать Японіи никакихъ обѣщаній от­ носительно Манчжуріи. Что касается до обѣщаній Китаю, [то они давались условно, а такъ [какъ Китай не исполнилъ того, что Долженъ былъ сдѣлать въ обезпече­ н іе безопасности Восточно-Китайской ! дороги, то и Россія не могла ото­ звать войска изъ провинціи, погло­ тившей столько русскаго золота. Кро­ мѣ того, Японіи не было никакого дѣла до М анчжуріи, что и было объ­ яснено ей въ свое время. Увѣренія, будто Россія держалась на Дальнемъ Востокѣ наступатель­ ной политики и совершила какое-то покушеніе на Корею,— явная ложь. Не Россія, а Японія, въ теченіе по­ слѣднихъ десяти лѣтъ два раза напа­ дала на Карею и поступала съ ‘ нею, какъ поступаютъ съ завоеванными странами варварскія государства. Япо­ нія негодовала на Россію по дѣламъ | Кореи лишь за то, что Император- ‘ скоѳ правительство рѣшительно от­ казывалось поощрять японскую по- j литику разбоя, относительно „Стра- 1 ны Утренняго Покоя*. | Само собой разумѣется, что не Россія вынудила Японію къ войнѣ, а Японія Россію, не Россія ведетъ на- ’ ступательную войну, а Я понія. Этотъ фактъ говоритъ самъ за себя. Конеч- ‘ но, впослѣдствіи роли измѣнятся, но ‘ зачинщикомъ всетаки остается Япо­ нія. Чтобы ни говорилъ граф ъ Катцу- , ра, правота Россіи краснорѣчивѣе и ■ убѣдительнѣе всякихъ вымысловъ и . софизмовъ. , Тирады графа Катцуры о нричи- ■ нахъ войны, очевидно, предназнача- , лись для англичанъ, которыхъ Япо- I ніи выгодно убѣдить, будто отвѣт- і ственность за войну падаетъ на насъ, , русскихъ. Д ля японцевъ же Играфъ Катцура опредѣлилъ значеніе войны ■ такъ: „Д ля насъ война равносильна ж из­ ни и смерти, и никто изъ сорока пя- , ти милліоновъ японцевъ не заблуж , дается на этотъ счетъ; мы рѣшили пожертвовать, въ случаѣ нужды, послѣднимъ человѣкомъ, годнымъ для войны, и послѣдней монетой”. Понят­ но, для чего произносятся графомъ , Катцурою подобныя фрааы. Для того, чтобы наэлектризовать японскій на- ■ родъ и убѣдить его, что Японія по- ■ гибнетъ, если сознаетъ безуміе затѣ­ яннаго дѣла. Нужно ли доказывать, что Японіи Россія не выражаетъ ни раздѣла, ни покоренія? Все, чего до­ бивается Россія, сводится къ тому, чтобы обезпечить себя отъ повторенія японскихъ „авантюръ” и разъ на­ всегда отбить у нея охоту и лишить еѳ возможности дѣлать новыя попыт- , ки къ превращенію изъ островной державы въ континентальную. Н еуж е­ ли Японія, просидѣвшая на своихъ острювахъ 25 вѣковъ, должна считать себя обреченной на гибель, если она и впредь будетъ ограничена предѣ­ лами Японскаго архипелага? Любопытны разсужденія графа Кат­ цуры о военныхъ дѣйствіяхъ. Дѣятельность генерала Куропаткина и посылка на Дальній Востокъ эскадры Ро- жественскаго имѣютъ только одну цѣль: освобожденіе Портъ-Артура. Я же вовсе не думаю, что паденіе этой злополучной крѣпости поведетъ къ ускоренію конца войны. Паденіе ея, конечно, вынудитъ Рос­ сію только измѣнить планъ войны, и я внимательно слѣжу за тѣмъ, что русскіе предпринимаютъ и предпримутъ. Конечно, паденіе злополучнаго для японцевъ Вортъ-Артура не могло бы имѣ^ь рѣш аю щ аго значенія. Но съ чего взялъ Катцура, что дѣятельность генералъ-адъютанта А . Ы. Куропат­ кина н посылка па Дальній Востокъ балтійской эскадры имѣішя» только одну цѣль: освобожденіе Бартъ-Арту­ ра? Нѣтъ, они имѣютъ болѣе широ­ кую задачу: удаленіе японцевъ съ континента іі “прекращеніе японскаго владычества па морѣ. Вѣдь, если японскій флотъ долженъ будетъ укрыться въ Японскомъ морѣ и, во­ обще, лишиться того значенія, кото рре онъ теперь имѣетъ, то положеніе японскихъ армій, переброшевдшхъ въ Манчжурію, сдѣлается весьма затруд­ нительнымъ вслѣдствіе того, w o пре­ кратится пополненіе ііхъ людьми, а также доставка продовольствія и во­ енныхъ припасовъ. Ужъ не хотѣлъ ли графъ Катцура успокоить Англію іі Японію относи­ тельно послѣдствій прихода на Даль­ ній Востокъ эскадры генералъ-адъю­ танта Рожественскаго? В О И Н А . і . I Изъ замѣтокъ на театрѣ войны. х і * Въ Мукденѣ. Въ первыхъ числахъ октября мнѣ при­ шлось сопровождать въ экстренно-сфор­ мированномъ санитарномъ поѣздѣ ране­ ныхъ въ дѣлахъ у Шахз. Черезъ полтора часа ѣзды поѣздъ по­ дошелъ къ Мукдену, гдѣ, по распоряже­ нію начальника госпиталей, раненые нашли себѣ временный пріютъ въ285-мъ госпи­ талѣ. Я также зашелъ въ этотъ госпи­ таль. Здѣсь шла обычная работа: прини­ мали раненыхъ, оперировали, наклады­ вали перевязки. Въ пріемной энергично распоряжался дежурный ординаторъ, еще молодой, очень симпатичный шатенъ. Во время перерыва пріема я разгово­ рился съ нимъ. Оказалось, что это былъ Вересаевъ, авторъ извѣстныхъ „Запи­ сокъ врача”, недавно прибывшій сюда съ 6-ымъ корпусомъ. Онъ, повидимому, очень доволенъ своимъ положеніемъ, такъ какъ здѣсь дѣйствительно громадный матері­ алъ для наблюденій, чего, конечно, не можетъ не цѣнить человѣкъ пера. Скоро мой разговоръ съ Вересаевымъ былъ прерванъ, такъ какъ прибыла но­ вая партія больныхъ, и я, простившись съ нимъ, отправился взглянуть на рус­ скій поселокъ, раскинувшійся у станціи, и кстати кое-что купить. Я не узналъ поселка. Здѣсь кипѣла работа: строились временныя зданія подъ лавки. Всѣ имѣвшіяся помѣщенія уже были заняты понаѣхавшими изъ Харбина торговцами-армянами и татарами. Явле­ ніе,очень меня порадовавшее. Удивительное чутье у этихъ господъ! Я помню, мнѣ пришлось быть въ Ляоянѣ въ концѣ іюля, и уже тогда они распродавали свои товары и спѣшили убраться изъ Ляояна. Теперь-же я наблюдалъ какъ разъ об ратное явленіе и потому, повторяю, ис­ кренно обрадовался. Цѣны на всѣ товары, конечно, ужас­ нѣйшія. За фунтъ простого голландскаго сыра, стоящаго въ Иркутскѣ—30 или 40 копѣекъ, почтенные „купцы” требуютъ 1 руб. 50 коп. Маленькая коробочка ки­ лекъ стоитъ 3 рубля. Десятокъ папи­ росъ, стоящихъ 3 копѣйки, продается за 15-ть коп. и т. д. Какъ видите, цѣны пятерныя, и не трудно понять, какъ долж­ ны наживаться эти торговцы при огром­ номъ спросѣ на предметы, если хотите, маленькой роскоши. Функціонирующія здѣсь два экономи­ ческихъ Общества: московское и пе­ тербургское, несмотря на энергію и и предпріимчивость, не могутъ удовле­ творить спросу. Едва приходятъ вагоны съ товарами, они буквально осаждаются толпой покупателей. Далеко не рѣдкость простоять три— четыре часа у вагона эко- 1 комическаго Общества и все таки ничего не купить. Въ послѣднее время въ самомъ Мук­ денѣ открылось много магазиновъ, въ которыхъ можно найти всевозможные консервы, вина, пиво и т. д. опять таки по высокимъ цѣнамъ. Довольно поучи­ тельно происхожденіе товаровъ, которы­ ми переполнены мукденскіе магазины. Теплыя фуфайки, бѣлье и пиво исклю­ чительно японскія. Вина англійскія и французскія. Молоко американское, масло голландское. Варенье, конфекты, свѣчи англійскія. На ряду съ иностранными товарами встрѣчаются и русскіе, но въ гораздо меньшемъ количествѣ. Нужно отдать справедливость, что русскіе товары, встрѣчающіеся здѣсь, нисколько не усту­ паютъ иностраннымъ, а нѣкоторые даже превосходятъ ихъ. Такъ, напримѣръ, рус­ скія свѣчи гораздо лучше англійскихъ; наши спички, бумага превосходятъ каче­ ствомъ японскія, и этотъ товаръ быстро вытѣсняетъ соотвѣтствующій иностран­ ный. То же самое можно сказать и о русской обуви. Однако, напоръ иностранной торговли въ Манчжуріи очень великъ, и русской промышленности предстоитъ упорная борьба, чтобы отстоять рынокъ. По соб­ ственному почти полугодовому наблюде­ нію я могу сказать, что въ мѣстахъ, при­ легающихъ къ желѣзной дорогѣ, китай­ цы вмѣстѣ съ русскимъ языкомъ усваи­ ваютъ себѣ многіе наши обычаи, привы­ каютъ къ нашей одеждѣ. Было-бы ба­ нальнымъ говорить о тѣхъ выгодахъ, которыя проистекутъ для русскаго наро­ да, если русская промышленность будетъ господствовать на мѣстномъ рынкѣ. Трудно оцѣнить въ короткихъ словахъ всю экономическую перспективу, рас­ крывающуюся для Россіи, если мы отсто­ имъ свои права на Дальнемъ Востокѣ. Присмотрѣвшись поближе къ этому краю, нельзя не согласиться съ вошед­ шимъ уже въ поговорку опредѣле­ ніемъ, что Манчжурія — золотое дно. Когда я былъ въ іюнѣ въ Инкоу, мнѣ при­ шлось попасть на шаландную пристань. Ты­ сячи шаландъ съ разнообразнѣйшимъ гру- J зонъ проходятъ ежедневно вверхъ и внизъ по Ляохэ, и уже тогда, какъ сооб­ щилъ мнѣ коммендантъ Инкоу, эта при- ■ ….. —■.. стань приносила нашему Министерству Финансовъ восемь тысячъ рублей еже­ дневно. Итакъ, осмотрѣвъ поселокъ, я пошелъ къ вокзалу. Здѣсь десятки китайцевъ тор­ говали папахами мѣстнаго издѣлія, мѣха­ ми, фруктами. Курьезнѣе всего, что ки­ тайцы шьютъ теперь нашу форменную одежду. Сплошь и рядомъ вы можете увидѣть китайскаго „купезу” разнося­ щимъ и продающимъ форменныя рубаш­ ки. косоворотки и брюки для казаковъ съ желтыми и красными лампасами. Тутъ-же у вокзала китайцы торгуютъ мѣстными издѣліями: всевозможными бездѣлушками, фигурками, нагайками. Наши офицеры охотно покупаютъ каменныя изображе­ нія боговъ, животныхъ и т. п. Китайцы отлично приспосабливаются къ нашимъ требованіямъ и уже шьютъ мѣховыя рукавицы, папахи, мѣховую обувь. Неподалеку отъ вокзала два ки­ тайскихъ фотографа открыли пріемъ. Странная картина! Въ одномъ и томъ же дворѣ позируютъ наши солдаты, ка­ заки, а рядомъ хрюкаютъ свиньи, мы­ чатъ быки, толкутся торговцы, переру­ гиваются рабочіе. Еще деэ шага дальше уже успѣла вы­ роста, точно грибъ послѣ дождя, громад­ ная вывѣска, на которой красовалась надпись, извѣщавшая публику, что здѣсь гостинница „Берлинъ”. Словомъ, жизнь забила ключемъ, и. ‘ видимо, наступленіе нашей арміи сразу же отразилось на всей жизни Мукдена. Однако, ‘ уже пора было ѣхать, и я отправился въ 1 свою теплушку, стоявшую на запасномъ пути. | Скоро прицѣпили парозозъ, и поѣздъ ‘ пошелъ на Суятунь. Мих. Павловскій. 27 октября. ■ м ш а ш о и щ а і J Въ Портъ-Артурѣ. < Жестокія сцены изъ осады Портъ-Ар- 1 тура, по словамъ „Нов. Вр.“, сообщаетъ \ корреспондентъ „Times”. Во время боя ‘ за обладаніе высотами Оджикейшана япон­ цы осыпали русскихъ такимъ непрерыв- ! нымъ дождемъ шрапнели, что защитники не могли выставить головы изъ-за насы- 1 пи. Японская пѣхота, подойдя къ рус- 1 скимъ окоюамъ, оказывалась въ нѣкото- [ рыхъ мѣстахъ передъ отвѣсной стѣной. ‘ Тогда японцы поворачивались назадъ и опирались о стѣну спиной, стрѣляя въ ‘ русскихъ назадъ черезъ голову. Защит- 1 ники въ свою очередь, не имѣя возмож- ‘ ности достать японцевъ ни пулей, ни ‘ штыкомъ, забрасывали на нихъ черезъ ‘ валъ веревочныя петли, а если имъ уда- ‘ залось захватить ими одного изъ против- і никовъ, то они вытягивали его наверхъ и убивали, какъ только онъ появлялся 1 надъ уровнемъ, пулей или штыкомъ. 1 Одному русскому солдату не посчастливи ‘ лось, и онъ былъ увлеченъ собственной 1 петлей за валъ и, упавъ съ высоты, п е -3 реломипъ себѣ обѣ ноги. 1 Послѣ трехдневнаго боя русскіе отсту- ] пили къ главной оборонительной линіи. Во время этого отступленія одинъ рус- ! скій отрядъ, выдвинутый впередъ на вы- ‘ соты Тайхю, оказался отрѣзаннымъ. Япон- \ цы, замѣтивъ его критическое положеніе, ‘ направили противъ него сильный отрядъ 1 въ атаку, отрядивъ другую часть про- 1 тивъ лѣваго крыла и тыла. Но русскіе ‘ сумѣли избѣжать ловушки. Они были от- 1 рѣзаны только съ суши и передвинулись 1 на морской берегъ, гдѣ оказались внѣ выстрѣловъ японцевъ. Позже за ни­ ми пришли изъ Портъ-Артура джонки и перевезли всѣхъ въ цѣлостй въ крѣ­ пость. По послѣднимъ полученнымъ извѣстГ ямъ, положеніе Портъ-Артура хотя и т я ” желое, ко въ общемъ не внушаетъ опа” , сенія за его судьбу въ ближайшемъ бу- дущемъ. Еще двѣ линіи оборонитель’ . ныхъ фортовъ въ рукахъ доблестнаго rap- I низона. Затѣмъ, послѣднимъ его оплотомъ ‘ въ теченіе долгихъ дней можетъ служить ! Ляотешанъ. При оспытанной храбрости гарнизона, выдержкѣ, энергіи и рѣшимо- ста его руководителей, можно смѣло н а -, дѣяться на то, что Портъ-Артуръ выпол- . нитъсамоотверженно свою тяжелую зада-‘ чу до послѣдняго конца. Въ Манчжуріи. Взятый въ плѣнъ японецъ, по словамъ корреспоннента „Русск. Сл.“ г. Лоды- женскаго, на допросѣ категорически от­ казался отъ предоставленнаго ему права вернуться къ своимъ. Плѣнный заявилъ, 1 что глубоко убѣжденъ въ томъ, что вой­ на скоро кончится, такъ какъ въ Японіи всѣ пришли къ сознанію, что бороться съ Россіей невозможно, и что конечный успѣхъ за нею обезпеченъ. Къ тому же японцы изъ писемъ плѣнныхъ родичей знаютъ, что обращеніе съ ними русскихъ не оставляетъ желать лучшаго. Сообще­ ніямъ отечественной прессы японская армія не вѣритъ. Во всякомъ случаѣ, въ ней держится твердая увѣренность въ скоромъ окончаніи войны. Скорое прекращеніе навигаціи, вѣроят­ но, заставитъ японцевъ перенести свою главную базу вновь на Корею, куда под­ возъ моремъ значительно короче. Это, по словамъ корреспондента „Русск. Лист.”, внѣ сомнѣнія, повлечетъ за со­ бою необходимость измѣнить настоящую группировку японскихъ армій, и глав­ нымъ образомъ— усиленіе ихъ праваго фланга, который теперь пріобрѣтаетъ весьма важное значеніе. Появленіе передъ отрядомъ генерала Ренненкамлфа болѣе значительныхъ силъ, чѣмъ было до сихъ поръ, какъ-бы под­ тверждаетъ это предположеніе. Русская армія. Изъ Петербурга, какъ сообщаетъ „Пет. Газ.“, въ „Echo de Paris” телеграфиру­ ютъ, что русская армія въ Манчжуріи теперь состоитъ изъ 320,000 человѣкъ. Когда подойдутъ уже мобилизированныя части, у генералъ-адъютанта Куропатки­ на будетъ 420 тысячъ солдатъ и, кромѣ того, четыре стрѣлковыхъ бригады, чис­ ленностью до 30 тысячъ человѣкъ. Кор­ респондентъ „Echo de Paris’ увѣряетъ, что. уже рѣшено ‘въ^свое.время,, .образог вать четвертую и пятую арміи, если об­ стоятельства потребуютъ того. Составъ японской арміи. По свѣдѣніямъ „Vossishe Zeitung”, въ японскую армію въ Манчжуріи все еще прибываютъ подкрѣпленія. Относительно состаза арміи маршала Ойямы газёта, по словамъ „Бирж. Вѣд.”, сообщаетъ съ компетентной военной стороны слѣдую­ щія данныя: 1-я армія генерала Куроки состоитъ изъ 3-хъ армейскихъ корпусовъ, т. е. 60 баталіоновъ. 12 эскадроновъ и 32 батарей, по 6 орудій въ каждой, все­ го 65,000 человѣкъ. 2-я армія генерала Оку также состоитъ изъ 3-хъ армейскихъ корпусовъ или 54 батальоновъ, 20 эскад­ роновъ, 38 батарей, всего 60,000 чело­ вѣкъ. 3-я армія генерала Нодзу до поло­ вины октября состояла изъ 2-хъ корпу­ совъ или 36 баталіоновъ, 16 эскадроновъ, 19 батарей, всего 40,000 чел. Есть осно­ ваніе предполагать, что армія Нодзу уве­ личена еще на одинъ армейскій корпусъ. Въ общемъ, японская армія въ половинѣ октября насчитывала 180— 190 тысячъ человѣкъ и недалеко то время, когда русская армія превзойдетъ ее числен­ ностью на 80— 90 тысячъ человѣкъ. Кромѣ того, по части тяжелой артилле­ ріи, которой суждено играть большую роль въ бояхъ южнѣе Мукдена, русская армія значительно превзойдетъ японскую. Какъ извѣстно, японская тяжелая артил­ лерія въ своей значительнѣйшей части находится подъ Портъ-Артуромъ, куда батареи изъ гаубицъ, давшія столь су­ щественный результатъ въ сраженіи у Ялу, отправлены еще въ началѣ августа. ІѴЗоршанъ о Леневичѣ. „Московскія Вѣдомости” приводятъ письмо героя Фашоды къ извѣстной пи- :ательницѣ г-жѣ Адамъ, выражающее мнѣніе полковника Моршана о командую­ щемъ нашей первой дѣйствующей про- гивъ Японіи арміей. * „И я тоже радуюсь назначенію храбра­ го генерала Леневича, „по распоряженію Куропаткина”, въ манчжурскую армію на важный постъ командующаго доблест­ ными сибирскими войсками, которыя его іюбятъ и уважаютъ. Онъ появляется въ желанный моментъ. Его характеръ, его личныя качества, его храбрость, застав­ ляющая забыть опасность, все это вели­ колѣпное сочетаніе достоинствъ, есте- :твенно примиряясь недостатками, дѣла­ ло необходимымъ его присутствіе въ ты­ лу въ тотъ моментъ, когда обстоятель­ ства вынуждали выжидать и исключи- гельно придерживаться оборонительнаго способа войны; но теперь, когда дѣло коснулось наступленія русскихъ, возвра­ щеніе его во фронтъ стало необходимымъ. Пеневичъ—это воинъ авангарда, чело- зѣкъ дѣла въ самомъ широкомъ смыслѣ этого слова, проникнутый духомъ Суво- эова, которому японцы, несмотря на всю ахъ храбрость и пренебреженіе къ смерг- ги, не создадутъ препятствій. Онъ опро-_ кинетъ все. Я хорошо знаю его и люблю. Но въ генералиссимусы онъ отнюдь не годится,—въ немъ нѣтъ необходимаго для этого хладнокровія. Клянусь вамъ, что его нельзя было бы удержать у Ялу въ началѣ военныхъ дѣйствій, что онъ толь­ ко и мечталъ о томъ, чтобы двинуть свои слабые отряды въ Корею, гдѣ японцы выставили свою первую армію. Его кипу­ чая храбрость слишкомъ легко увлекла бы его въ это опасное предпріятіе”. Къ инциденту въ Сѣверномъ морѣ. Только 18 ноября, по словамъ коррес­ пондента „Бирж. Вѣд.”, въ Парижѣ узна­ ли, какой делегатъ назначенъ отъ Сѣ­ веро-Американскихъ Соединенныхъ Ш та­ говъ въ международную слѣдственную коммиссію по происшествію въ Сѣвер­ номъ морѣ въ ночь на 9 октября. Это— контръ-адмиралъ Дэвисъ, недавно произ­ веденный въ этотъ чинъ. Контръ-адми- ралъ Дэвисъ считается очень почетнымъ и компетентнымъ офицеромъ, прекрасно знающимъ европейскія моря: Цдо произ­ водства своего въ контръ-адмиралы онъ занималъ постъ помощника начальника морской обсерваторіи и принималъ уча­ стіе въ разныхъ научныхъ экспедиціяхъ. Контръ адмиралъ Дэвисъ, сынъ извѣстна­ го адмирала Дэвиса, который игралъ важ­ ную роль въ войнѣ между Сѣверными и Южными Штатами. Контъ-адмиралъДэвисъ гораздо меньшій англофилъ, нежели адми­ ралъ Дьюэй, о назначеніи котораго въ со­ ставъ международной слѣдственной ком­ миссіи говорилось раньше. Въ противопо­ ложность Дьюэю Дэвисъ опытный и очень осторожный человѣкъ. Императоръ ав­ стрійскій избралъ представителемъ въ слѣдственную коммиссію бывшаго мор­ ского министра барона Шпауна. Назна­ ченіе барона Шпауна, впрочемъ, условно. Онъ будетъ посланъ въ Парижъ лишь въ томъ случаѣ, если въ средѣ четырехъ членовъ коммиссіи (отъ Россіи, Анг­ ліи, Франціи и Соединенныхъ Штатовъ) произойдетъ разногласіе, и потребуется пятый посредникъ. Къ плаванію русскихъ судовъ второй тихоокеанской эскадры. Офицеры съ миноносца „Пронзитель­ ный”, зашедшаго въ Брестъ для ис­ правленія, приглашаются на перерывъ различными корпораціями и лицами. Вся­ кій старается выказать свое, вниманіе русскимъ гостямъ. Стоящія на рейдѣ военныя суда, салоны, городской муни­ ципалитетъ чествуютъ нашихъ моряковъ. На парадномъ завтракѣ, который со­ стоялся на крейсерѣ „Gloire*, ка­ питанъ провозгласилъ тостъ за успѣхи русскаго оружія, за славу и побѣду со­ юзной націи. „Французскій флотъ—за­ кончилъ ораторъ— гордится подвигами русскихъ моряковъ”, и эти слова были покрыты восторженными, долго несмол­ каемыми апплодисментами. Въ этомъ трогательномъ братаніи уча­ ствовали также матросы крейсера „Gloire”. Послѣ параднаго завтрака адмиралъ Жерминэ посѣтилъ нашъ миноносецъ. Допускается также публика. Дамы прино­ сятъ цвѣты нашимъ офицерамъ и уго­ щеніе нашимъ матросамъ. ,22-го Ноября 1904- года Ns 8282. Ю ffl Н Ы й Н Р А 3 3 Слухъ объ отправкѣ подводныхъ лодокъ во Владивостокъ. Корреспонденты лондонскихъ газетъ те­ леграфируютъ изъ Петербурга, что въ Владивостокъ отправлены 15 ноября двѣ подводныхъ лодки .Дельфинъ” и „Сомъ”. Разсчитываютъ, что лодки эти достиг­ нутъ Владивостока черезъ мѣсяцъ. Въ Японіи. Обѣ главныя партіи въ Японіи, по сло­ вамъ „Н ов.“ , выпустили воззванія къ народу, въ которыхъ заявляютъ о своемъ рѣшеніи оказать правительству полное содѣйствіе для доведенія войны до кон­ ца. Но въ то время, какъ партія сею- каевъ обѣщаетъ такое содѣйствіе безъ всякихъ оговорокъ, прогрессисты предла­ гаютъ измѣненіе въ размѣрѣ налоговъ. Обѣ партіи настаиваютъ на строгой политикѣ относительно Кореи, судьба которой ближайшимъ образомъ затраги­ ваетъ національные интересы Японіи. Прогрессисты особенно настаиваютъ на недостаточности послѣдней конвенціи съ Кореей. Обѣ партіи согласны относи­ тельно необходимости открытія Манчжу­ ріи для иностранной торговли. Охлажденіе японцевъ. Послѣднія недѣли, какъ сообщилъ уже телеграфъ, ознаменовались въ японской арміи семью смертными казнями. Раз­ стрѣляны солдаты, отказавшіеся служить якобы по болѣзни. Передъ смертью они, по словамъ „Бирж. Вѣд.*, сознались, что были здоровы, но все-же предпочитаютъ смерть. — Пора прекратить эту страшную вой­ ну, которая ничего кромѣ раззоренія въ результатѣ принести нашей родинѣ не можетъ,— такъ говорили обвиняемые на судѣ. Опасаются, что это движеніе въ японской арміи пустило глубокіе корни. Печать о войнѣ. • По словамъ .Бирж. Вѣд.*, Гастонъ Леру, корреспонденціи котораго въ газе­ тѣ .Temps” изъ Петербурга пользуются предпочтительнымъ довѣріемъ во фран­ цузскомъ политическомъ мірѣ, подводитъ итоги мнѣній о дальнѣйшемъ ходѣ войны и доказываетъ, что русскіе теперь неми­ нуемо должны одержать верхъ надъ япон­ цами. Положеніе въ Россіи въ настоящее время спасъ Портъ-Артутъ и это было такой же неожиданностью для русскихъ, какъ и для японцевъ. Сопротивленіе Портъ-Артура парализовало военныя дѣй­ ствія японцевъ, разстроило. всѣ ихъ пла­ ны и дало возможность генералу Куро­ паткину собраться съ силами. Теперь уже можно смѣло сказать, что Манчжурія останется за Россіей, а Портъ-Артуръ если и падетъ, то ёго вернётъ Россіи, въ крайнемъ случаѣ, дипломатія. Все, что Японія выиграетъ, это Корею. Если 200.000 человѣкъ японцевъ въ началѣ войны не сумѣли совладѣть съ 50,000 русскихъ, то гдѣ же имъ осилить 300,000 своихъ противниковъ. Изъ Лондона „Руси” телеграфируютъ: Еще въ сентябрѣ яионцы взяли высоту въ 203 метра, но не могли ее удержать. Прошло 2Ѵз мѣсяца усиленныхъ подго­ товительныхъ работъ, наконецъ, японцы % t Архіепископъ Владимірскій и G р- дальеній Сергій. Телеграфъ принесъ извѣстіе, что 20 ноября скончался архіепископъ Владимір­ скій Сергій. Почившій архіепископъ былъ однимъ изъ выдающихся архипастырей русской Церкви; имя его имѣетъ широкую и почетную извѣстность, благодаря, глав­ нымъ образомъ, его научнымъ трудамъ въ области агіологіи. Почившій архипастырь, въ мірѣ Иванъ Спасскій, сынъ священника с. Карпова, костромской епархіи, родился 21 мая 1830 г.; образованіе получилъ въ ко­ стромской духовной семинаріи и кіевской академіи, по окончаніи которой въ 1853 г. получилъ мѣсто преподавателя въ родной семинаріи; черезъ два года утвержденъ былъ въ степени магистра богословія; былъ женатъ, но овдовѣлъ въ 1857 г. и принялъ монашеское постриженіе съ име­ немъ Сергія— 5 іюля 1858 года, а въ де­ кабрѣ того-же года назначенъ инспекто­ ромъ виѳанской духовной семинаріи; въ 1861 году возведенъ въ санъ архиман­ дрита и назначенъ настоятелемъ москсв- Іскаго Знаменскаго монастыря; въ 1866 Н. Н. Кутлеръ, новый товарищъ Министра Внутреннихъ Дѣлъ. Директоръ департамента окладныхъ сборовъ Министерства Финансовъ Н. Н. Кутлеръ считается лучшимъ знатокомъ земскаго и крестьянскаго дѣла въ Россіи. Онъ ознакомился съ нимъ не въ сво­ емъ петербургскомъ кабинетѣ, а практи­ чески на мѣстѣ. Воспитанникъ московскаго университе­ та, онъ, по окончаніи курса, поступилъ на службу въ вѣдомство Министерства Финансовъ и прослужилъ въ немъ до своего новаго назначенія. Онъ былъ податнымъ инспекторомъ, ревизоромъ, предсѣдателемъ симбирской казенной палаты и двѣнадцать лѣтъ то­ му назадъ назначенъ былъ вице-директо- ромъ департамента окладныхъ сборовъ. Арестантскіе бунты. Недавно (8 октября), въ „Русскомъ Словѣ” была напечатана слѣдующая ко- взяли зту высоту. 5 разъ японцы шли на приступъ и 5 разъ были буквально смѣтены русскимъ огнемъ. Наконецъ, въ въ 6 разъ они осилили и взяли высоту. Обладаніе этимъ пунктомъ открываетъ прямому огню японцевъ весь большой портъ, укрѣпленный городъ и гавань. Комментируя этотъ фактъ, „Standard” го­ воритъ, что было бы большою ошибкою думать, что занятіе этой высоты сдѣла­ етъ дальше защиту Портъ-Артура невоз­ можной. Теоретически бомбардировка прямымъ огнемъ ужасна, практически же, какъ показала боэрская война, бомбарди­ ровка самыми новѣйшими орудіями раз­ рушительна гораздо менѣе, чѣмъ можно предполагать. Другая причина— благода­ ря пользованію воздушными шарами японцы направляли свой огонь на портъ почти безошибочно. Казалось бы, въ сфе­ рѣ дѣйствія огня ничто не должно уцѣ- лѣть, однако, портъ-артурскій флотъ нахо­ дится въ удовлетворительномъ состояніи и потери японцевъ громадны. Коррес­ пондентъ „Daily Express” такъ заканчи­ ваетъ свою подробную телеграмму: „не слѣдуетъ думать, что паденіе Портъ-Ар­ тура близко, напротивъ, еще много пози­ цій, которыя японцамъ придется брать такимъ же образомъ”. Жертвы войны. Особый отдѣлъ главнаго штаба по сбору свѣдѣній объ убитыхъ и раненыхъ въ войну съ Японіей объявляетъ, что по дополнительно полученнымъ свѣдѣ­ ніямъ, раненый въ бояхъ подъ Ляояномъ подпоручикъ 23-го Восточно-Сибирскаго стрѣлковаго полка Николай Павловичъ Майволдовъ скончался отъ ранъ 4-го сентября сего года. Прапорщикъ 1-го пѣхотнаго сибир­ скаго Стрѣтенскаго полка Анатолій Сер­ гѣевичъ Синегубъ , при развѣдкѣ въ ночь съ 14-го на 15-е ноября, пропалъ безъ вѣсти. Подпоручикъ 22-го Восточно-Сибирска­ го стрѣлковаго полка Евгеній Евгеніе- вичъ Столица раненъ въ дѣлахъ съ японцами 16-го ноября. году назначенъ ректоромъ виѳанской ду­ ховной семинаріи. Въ 1874 г. уволенъ отъ должности ректора и въ 1880 г. назна­ ченъ настоятелемъ московскаго Спасо- Андроніева монастыря, а 24 апрѣля 1882 года архимандриту Сергію Высочайше по- зелѣно быть епископомъ Ковенскимъ, пер­ вымъ викаріемъ литовской епархіи; черезъ 3 года епископъ Сергій назначенъ былъ на самостоятельную каѳедру въ могилевскую епархію; 21 ноября 1892 года назначенъ на Владимірскую каѳедру съ возведеніемъ въ санъ архіепископа. Самое капитальное сочиненіе архіепископа Сергія— „Полный мѣсяцесловъ Востока” въ двухъ томахъ, за которое удостоенъ въ 1876 году выс­ шей ученой степени—доктора богосло вія. Кромѣ того, почившій владыка извѣ­ стенъ и какъ авторъ другихъ сочиненій. Ему принадлежатъ: „Изслѣдованіе библей­ ской хронологіи”— магистерская диссер­ тація; „Историческое описаніе Спасо- Андроніевскаго монастыря”, „Историче­ ское описаніе московскаго Знаменскаго монастыря”, „Несомнѣнная истинность евангельской и апостольской исторіи”, „Иверская святыня и чудотворная икона Богоматери на Аѳонѣ и списки ея въ Россіи”, „Слова доктора богословія, ар­ химандрита Сергія”, „Православное уче­ ніе о почитаніи иконъ”, „Святый живо­ творящій крестъ Господень”, „Лавсанкъ и исторія египетскихъ монаховъ”, „Бесѣ­ ды объ основныхъ истинахъ святой пра­ вославной вѣры”, „Избранныя житія свя­ тыхъ”, „Русская литература объ иконахъ Пресвятыя Богородицы въ X IX в.“ и другія. Кромѣ того, многія мелкія статьи и проповѣди (изъ которыхъ составился цѣлый „Годичный кругъ словъ на воскрес­ ные и праздничные дни”) печатались въ „Могилевскихъ Еп. Вѣд.“ , „Владимір­ скихъ Епах. Вѣд.”, и въ „Христ. Чтеніи”. Въ послѣднія 10 лѣтъ владыка печаталъ свои ученые труды въ „Душеполезномъ чтеніи” и „Странникѣ”; изъ нихъ соста­ вились отдѣльныя книги. За свои уче­ ные труды почившій владыка былъ из­ бранъ почетнымъ членомъ духовныхъ академій: московской, кіевской и с.-петер­ бургской; награжденъ: ор. св. Анны 1 ст. (1885 г.), князя Даніила I черногорскаго 2 ст. (1886 г.), св. Владиміра 2 ст. (1890 г.), св. Алек. Невскаго (1895 г.), и брилліантовымъ крестомъ для ношенія на клобукѣ. Какъ выдающійся церковный администраторъ былъ, преосвященный Сер­ гій неоднократно вызываемъ для присут­ ствовали въ Св. Синодѣ. Къ совѣщанію въ Министерствѣ Юстиціи. 17 и 18 ноября всѣ прибывшіе . въ С.-Петербургъ на совѣщаніе по поводу введенія въ дѣйствіе новаго уголовнаго уложенія 23 марта 1903 года старшіе предсѣдатели и прокуроры судебныхъ па­ латъ, по словамъ петербургскихъ газетъ, представлялись Министру Юстицій. Прибыли на съѣздъ слѣдующіе старшіе предсѣдатели: сенаторъ Ф. Ф. Арнольдъ (московской палаты), А. А. Мейснеръ (кіевской палаты), гофмейстеръ Двора Его Величества, сенаторъ Н. П. Посниковъ (варшавской палаты), И. И. Солертин- скій (харьковской), сенаторъ В. В. Давы­ довъ (одесской), Д. Е. Рынкевичъ (казан­ ской), сенаторъ Л. И. Карновичъ (Вилен­ ской), II. А. Арсеньевъ (саратовской), Н. П. Браковъ (иркутской), А. А. Кобы­ линъ (омской), И. А. Дедюлинъ (ташкент­ ской), сенаторъ В. Р. Завадскій (тифлис­ ской), И. С. Крашенинниковъ (новочеркас­ ской). Прокуроры палатъ: В. Ф. фонъ- Клугенъ (московской палаты), С. А. Ло­ пухинъ (кіевской), С. Г. Коваленскій (вар­ шавской), С. С . Хрулевъ (харьковской), А. А. Поллакъ (одесской), А. А. Чебы­ шевъ (казанской), П. М. Демчинскій (ви- ленской), А. А. Макаровъ (саратовской), Д. В. Малининъ (иркутской), Н. П. Со­ болевъ (омской), М. М. Шарыгинъ (таш­ кентской), К. К. Александровъ-Дольникъ (тифлисской) и въ званіи камеръ-юнкера Высочайшаго Двора ст. сов. С. Д. Набо­ ковъ (новочеркасской). Всего прибыло, такимъ образомъ, 26 человѣкъ— отъ тринадцати судебныхъ ок­ руговъ. Кромѣ того, въ совѣщаніи при­ мутъ участіе 2 товарища Министра Юсти­ ціи, старшій предсѣдатель с.-петербург­ ской судебной палаты, сенаторъ, тайн. совѣты. И. К. Максимовичъ и прокуроръ той же палаты, въ званіи камеръ-юнкера, дѣйств. ст. совѣты. Э . И. Вуичъ. Всего, слѣдовательно, въ совѣщаніи, подъ пред­ сѣдательствомъ Министра Юстиціи, бу­ дутъ принимать участіе 30 человѣкъ. За­ сѣданія начались въ пятницу, 19-го но­ ября, и будутъ происходить по два раза въ день. Директоромъ онъ назначенъ пять лѣтъ тому назадъ. Въ должности вице – директора онъ принималъ дѣятельное участіе въ разра­ боткѣ мѣропріятій и проектовъ законопо­ ложеній, исходящихъ изъ департамента. Кромѣ того, онъ былъ приглашаемъ въ качествѣ члена въ коммиссіи, образован­ ныя и при другихъ Министерствахъ, въ особенности при Министерствѣ Внутрен­ нихъ Дѣлъ. Онъ сравнительно молодой человѣкъ – ему не болѣе 45 лѣтъ. Какъ начальникъ и человѣкъ, онъ оставляетъ по себѣ въ департаментѣ окладныхъ сборовъ свѣтлую память. Взглядъ его на земское и крестьянское дѣло, вынесенный имъ изъ близкаго съ нимъ ознакомленія въ провинціи, несо­ мнѣнно принесетъ огромную пользу при окончательной выработкѣ проекта „кре­ стьянскаго положенія” — одной изъ глав­ ныхъ текущихъ работъ въ земскомъ от­ дѣлѣ Министерства Внутреннихъ Дѣлъ,- ротенькая корреспонденція изъ Новорос­ сійска”: „H a-дняхъ въ подслѣдственныхъ уголов­ ныхъ камерахъ мѣстной тюрьмы произо­ шли серьезные безпорядки. Арестанты ломали нары и пытались выбить рѣшет­ ки въ окнахъ и двери. Шумъ и крикъ изъ тюрьмы разноси-! лксь далеко по окрестности. I Одною изъ глазныхъ причинъ безпо­ рядковъ послужило заключеніе одного арестанта въ карцеръ. j Была вызвана часть мѣстной команды. Однако, благодаря своевременному и так­ тичному вмѣшательству товарища проку­ рора, порядокъ былъ возстановленъ безъ жертвъ”. Безпорядки въ новороссійской тюрьмѣ не представляютъ, къ сожалѣнію, какого нибудь исключительнаго явленія. Въ по­ слѣднее время, то тамъ, то здѣсь аре­ станты волнуются, происходитъ битье стеколъ, поломка наръ, выбытіе дверей, а иногда и пораненіе надзирателей. Для усмиренія призываются войска, которыя стрѣляютъ и цѣною нѣсколькихъ жизней возстанавливаютъ спокойствіе. Со времени подчиненія тюремъ Ми­ нистерству Юстиціи на составъ тюрем­ ной администраціи обращено особое вни­ маніе, тѣмъ не менѣе, до совершенства еще очень далеко. Независимо различ­ ныхъ приказовъ и инструкцій, издавае­ мыхъ главнымъ тюремнымъ управленіемъ въ руководство тюремной администраціи, і ей преподаются совѣты и указанія в ъ ; цѣломъ рядѣ руководящихъ статей, по- : мѣщаемыхъ въ „Тюремномъ Вѣстникѣ”, і По вопросу объ арестантскихъ бунтахъ и і безпорядкахъ въ сентябрьской и октябрь-! ской книжкахъ названнаго журнала по- ] мѣщено обстоятельное изслѣдованіе Н. і Лучинскаго, который, основываясь на ] данныхъ тюремнаго дѣла въ Россіи и і заграницей, приходитъ къ заключенію, і что для подавленія арестантскихъ безпо-■ рядковъ надо прибѣгать не къ воору- « женной силѣ, а къ средствамъ, имѣю- і щимся въ распоряженіи каждаго началь- і ника тюрьмы. Указываемая статья осо- : бенно рекомендуетъ, какъ предупреди- і тельную мѣру, макіавелліевскій принципъ — divide et impera. Говоря о бунтующей толпѣ, г. Лучин- скій замѣчаетъ, что вольная уличная бун­ тующая толпа въ своей слѣпой вѣрѣ часто не въ состояніи понять и дахсе представить себѣ, что ея взгляды и чувства по отношенію къ предмету, по- ‘ ставившему ее на ноги, могутъ ке раз­ дѣлять другіе, здравомыслящіе люди, и раз- ; считываетъ на всеобщее сочувствіе ко , всѣмъ своимъ начинаніямъ, какъ бы пос- . лѣднія ни были дики, нелѣпы и жестоки. Остановить ее могутъ, при такихъ усло-■ віяхъ, чаще всего только физическія пре- : пятствія. Наоборотъ, тюремный буянъ ■ ни на минуту не забываетъ о своей полной изолированности. Онъ знаетъ, ; что, даже вырвавшись силою за тю- . ремную ограду, взявъ себѣ съ бою свободу, онъ ничего этимъ не Еыигра- етъ и не найдетъ себѣ на волѣ ни защиты, ни пріюта, а напротивъ, очутится въ безвыходномъ положеніи попавшаго въ псарню волка. Въ этихъ условіяхъ онъ не можетъ не сознавать своего без­ силія, что и понижаетъ его активность. Ограниченіе интенсивности арестантскихъ волненій происходитъ и отъ узка­ го кругозора тюремнаго населенія. Тюремные безпорядки никогда не имѣли своимъ поводомъ какихъ бы то ни было интересовъ внѣ тюремной жизни: они ПИСЬМА ИЗЪ АНГЛІИ. С С Х Х Х І. (Отъ нашего коЬЬеспондента). Японскіе протесты.— Статьи Вильсона. Большое впечатлѣніе здѣсь произвело заявленіе барона Суематсу, горько ж а­ ловавшагося представителямъ англій­ ской прессы на несоблюденіе Англіей нейтралитета во всей строгости. Правда, Суематсу находитъ, что и другія дер: жавы,— въ особенности Германія и Франція,—тоже „ведутъ себя нехорошо” по отношенію къ Японіи, ко имъ можно многое извинить, а, вотъ, поведеніе Англіи, „союзницы” Японіи, совсѣмъ не извинительно. Въ чемъ же дѣло? Японцы недоволь­ ны тѣмъ обстоятельствомъ, что балтій­ ская эскадра снабжается англійскимъ каменнымъ углемъ. Претензіи Суематсу въ данномъ случаѣ болѣе чѣмъ смѣшны. Англійскія конторы продаютъ уголь не балтійскому флоту, а крупнымъ загра­ ничнымъ поставщикамъ, и кэпевладѣль- цы, конечно, не могутъ справляться о дальнѣйшей судьбѣ проданнаго угля. Можетъ быть, гамбургская контора по­ купаетъ уголь для нѣмецкаго торговаго или военнаго флота, но, можетъ быть. всегда были „вспышками у домашняго очага” и носили, поэтому, узко-корпора­ тивный характеръ, напразляяоь обыкно­ венно противъ личности начальника тюрьмы или противъ отдѣльныхъ его распоряженій. Могущественнѣйшимъ средствомъ для устраненія самой возможности возникно­ венія безпорядковъ въ тюрьмѣ г. Лу- минскій считаетъ, во-первыхъ, занятіе всѣхъ безъ исключенія арестантовъ ра­ ботами, а во-вторыхъ, раздѣленіе всѣхъ заключенныхъ по категосіямъ, съ пол- нымъ разобщеніемъ. Въ этомъ то divide et impera авторъ видитъ глав­ ную силу. При надлежащей организаціи работъ, все арестантское отдѣленіе раз­ дѣляется на обособленныя группы, часто не имѣющія между собою никакого со­ прикосновенія и какихъ бы то ни было общихъ интересовъ, что и устраняетъ самую возможность возникновенія массо­ выхъ безпорядковъ, такъ такъ если бы у одной какой-нибудь группы и оказался поводъ къ неудовольствію, другія группы, оберегая собственный интересъ (заработ­ ную плату), не примкнутъ къ волную­ щимся. Г. Лучинскій категорически высказы­ вается противъ примѣненія вооружен­ ной силы къ усмиренію тюремныхъ безпорядковъ. По его мнѣнію, са­ мымъ надежнымъ прибѣжищемъ на­ чальника тюрьмы является авторитетъ губернскихъ властей, которыя въ гла­ захъ арестантовъ всегда были не только компетентными, но и вполнѣ безпри­ страстными судьями распрей и столкно­ веній съ ближайшимъ начальствомъ. Нѣтъ такого арестантскаго бунта,–гово­ ритъ авторъ цитируемой нами статьи, который-бы могъ устоять противъ авто­ ритета губернатора или тюремнаго ин­ спектора, а въ уѣздныхъ тюрьмахъ мѣстнаго товарища прокурора, если голько эти должностныя лица не про­ явятъ, въ рѣшительную минуту, излиш­ ней слабости или нераспорядительности и, въ особенности, недостатка необходи­ маго въ этихъ случахъ административ­ наго такта. Леи. ПРИКЛЮЧЕНІЯ ГЕНЖЙ. (Японскій романъ ХІ-го вѣка, принадлежащій • перу писательницы Муразаки Шикибъ). Пересматривая мой книжный шкафъ, я случайно наткнулся на совершенно за бытый мною маленькій томикъ въ крас­ номъ переплетѣ, носящій странное назва­ ніе, непонятное ни на одномъ изъ из­ вѣстныхъ мнѣ иностранныхъ языковъ. „Генжи моногатари”. Рядъ іероглифовъ на первой страницѣ, подпись на англій­ скомъ языкѣ, гласящая, что книжка при­ надлежитъ изданію Maruya et С. въ Іоко­ гамѣ, Токіо и Осакѣ, напомнили мнѣ, что въ моихъ рукахъ была одна изъ кни­ жекъ, привезенныхъ мною изъ моего пу­ тешествія на Дальній Востокъ и куплен­ ная въ Токіо. Въ свое время я совсѣмъ забылъ о ней. По пріѣздѣ мнѣ было не до японскихъ романовъ, и книжка оста­ лась стоять непрочитанною до нынѣш­ няго года, когда война со страною Вос­ ходящаго Солнца вновь заставила инте­ ресоваться Японіей. И я съ любопыт­ ствомъ прочиталъ это „Генжи монога­ тари”— что въ переводѣ на русскій языкъ значитъ „Приключенія Генжи”. Мы, русскіе, можно сказать, совершенно незнакомы съ японскою литературою. Только въ нынѣшнемъ, 1904 году, во Владивостокѣ отпечатанъ былъ переводъ англійской книги Аст она, сдѣланный слушателемъ восточнаго института, подъ­ есауломъ Мендринымъ „Исторія япон­ ской литературы”. Эта книга впервые развернула передъ глазами русскаго чи­ тателя громадное разнообразіе и ориги­ нальныя формы литературныхъ произве­ деній страны Восходящаго Солнца. Но пока эта книга еще мало распространена въ нашемъ обществѣ, да и то, что въ ней напечатано, представляетъ лишь краткія и немногочисленныя выдержки изъ япон­ скихъ сочиненій; самыя же произведенія, при маломъ знакомствѣ европейцевъ и въ особенности русскихъ съ іероглифами Дальняго Востока, остаются, можно ска­ зать, совершенно неизвѣстными. Переве­ дены, и то только на англійскій языкъ, какой-нибудь десятокъ стихотвореній да 2 —3 романа— и въ числѣ ихъ и „приклю­ ченія Генжи”. Послѣднее есть одно изъ лучшихъ произведеній классическаго пе­ ріода японской литературы; оно даже въ англійскомъ переводѣ выдержало нѣсколь­ ко изданій; доселѣ оно высоко цѣнится знатоками японской литературы— все это и побудило меня познакомить съ нимъ нѣсколько ближе моихъ читателей. Я знаю, многіе упрекнутъ меня за это, какъ человѣка, берущагося’ не за свое дѣло. Страннымъ можетъ показаться, что че­ ловѣкъ, всю жизнь свою трактовавшій о географіи и растеніяхъ, берется разсуж­ дать о достоинствахъ и недостаткахъ, ли­ тературнаго произведенія, да еще отно­ сящагося къ творчеству столь отдаленна­ го времени и столь чуждой намъ по культурѣ страны. Неосмотрительно брать­ ся за такую отвѣтственную задачу. Япо­ нія недавно была да отчасти и теперь остается для насъ загадкою. Тридцать лѣтъ тому назадъ мы считали ее вар­ варскою страною. Съ тѣхъ поръ она сильно двинулась впередъ. Какъ могла она сдѣлать такой громадный скачекъ въ какія-нибудь 25 лѣтъ? Своеобразная цивилизація, позволила Японіи быстро примѣнить новыя данныя цивилизаціи европейской. Но мы, русскіе, съ этой старой цивилизаціей не знакомы. Чтобы ее понять, надо изучить исторію, литера­ туру и искусство древней Японіи. Къ сожалѣнію, для этого у насъ не со­ брано даже и матерьяловъ, вотъ потому то, что, какъ говорится, на безрыбьи и ракъ рыба—я и рѣшился, не будучи спеціали­ стомъ-филологомъ, сообщить то немногое что на основаніи личнаго опыта и зна­ комства съ Японіей я знаю по этому вопросу. Мнѣ придаетъ нѣкоторую смѣлость еще и другое соображеніе. Японское искус­ ство и литература Дальняго Востока на­ столько отличны отъ того, что мы при­ выкли называть этимъ именемъ у насъ, что критерій для сужденія о нихъ доп женъ быть совершенно иной, чѣмъ тотъ, который выработался на этотъ счетъ у насъ. Тѣ требованія, которыя мы привык­ ли примѣнять къ нашей музыкѣ, къ на­ шей живописи, не примѣнимы къ музыкѣ и живописи Китая. Первая покажется европейскому уху невозможной какофоні­ ей; вторая, не имѣя перспективы, проти- ворѣчитъ нашимъ основнымъ правиламъ искусства. А между тѣмъ и тамъ есть таланты и посредственности, строго разли­ чаемые мѣстными цѣнителями. И, при­ смотрѣвшись къ мѣстнымъ произведені­ ямъ, вы начинаете различать ихъ и са­ ми. Въ каждомъ китайскомъ домѣ вы найдете на стѣнахъ картины, извѣстнаго вамъ типа китайскихъ картинъ нашихъ чайныхъ ящиковъ. Но когда въ бытность мою въ Ханькоу я посѣтилъ одинъ изъ тамошнихъ клубовъ при храмѣ Шан-си и увидѣлъ тамъ картины извѣстнаго китай­ скаго художника, я сразу увидѣлъ, что все видѣнное раньше—были лубочныя произведенія. Однимъ штрихомъ кисти на одной изъ картинъ здѣсь бы­ ли изображены рыбы въ такихъ есте- . ственныхъ положеніяхъ, съ столь вѣр­ но съ природы схваченными движеніями, .что можно было думать, что это живыя, На другой картинѣ, написанной также только мазками кисти, была изображена группа пьяницъ. Лицо каждаго имѣло свое выраженіе. Разныя степени опьяне­ нія, различное отношеніе индивидуально­ стей къ хмелю было схвачено такъ вѣр­ но, такъ живо, что не вѣрилось, что это одни только мазки кисти. Я заказалъ ко­ пія картинъ и мнѣ дали извѣстнаго жи­ вописца, учившагося въ Америкѣ. Но онъ скопировалъ мнѣ картины по-евро­ пейски, и, несмотря на всѣ его старанія, получилась лишь жалкая пародія ори­ гинала. Японская литература весьма разнооб­ разна. Она имѣетъ длинную исторію. Какъ литература всякаго народа, она имѣ­ ла періодъ младенчества, когда ее со ставляли народныя заклинанія и пѣсни; періодъ расцвѣта, когда, стазъ украшё- ніемъ двора, она достигла изысканной отдѣлки и чистоты слога; въ ней, со­ гласно ходу исторіи, наблюдался пері­ одъ упадка, когда народъ, увлеченный1 войнами, не удѣлялъ ей много времени, и только историки да духовенство брали кисть, чтобы изложить свои взгляды на! событія, наконецъ, послѣдніе вѣка, но еще задолго по начала европейскихъ влія­ ній является новый расцзѣтъ этой ли- ратуры,—ея токійскій періодъ, когда чте­ ніе книги стало занятіемъ не придвор­ ныхъ и праздныхъ особъ, но всей на­ родной массы. Лирика, драма, романъ, легкій разсказъ и философскій трактатъ читались народомъ, писались ради мас­ сы, болѣе грубой, менѣе развитой, чѣмъ получившая воспитаніе аристократія. Японская литература этого періода, бо­ лѣе богатая содержаніемъ, менѣе отдѣ­ лана, лишена классической обработанно- сти, болѣе реальна, иногда даже ци­ нично порнографична, хотя и разсчитана на громадный кругъ читателей. Она под­ готовила ихъ къ современному періоду европейскихъ идей и вліяній. Но до самаго послѣдняго момента она сохраняетъ одну общую всѣмъ періо­ дамъ черту. Это литература, всѣ формы образцы и идеи которой, какъ и самые іероглифы, которыми они написаны, за­ имствованы изъ Китая, носятъ его духъ, его характерныя особенности, они столь же : типичныя и столь же мало понятныя для ■ насъ, какъ эти картины безъ перспекти- » вы, какія дала его живопись. И здѣсь, г чтобы понять прелесть произведеній г японской литературы, нужно отказаться • отъ нашихъ понятій и требованій к стать на точку зрѣнія жителя Дальняго ■ Востока. , Уже самая форма письма составляеті . ея особенность. Для насъ буквы ничёгс не значатъ, у насъ значеніе имѣетъ лишь смыслъ написанныхъ ими словъ. Въ литературѣ Востока каждая буква есть слово, и если у насъ бываетъ игра словъ, здѣсь .много значитъ игра буквъ. Своимъ начертаніемъ и видомъ буква! часто дополняетъ недосказанный смыслъ! текста; какъ загадочная картинка, она иногда отвѣчаетъ на вопросъ, разъ­ ясняетъ детали; она даетъ автору воз­ можность давать такіе оттѣнки мысли, которые невозможны у насъ и совершенно не поддаются переводу. Понятно поэтому, что значительная часть характерныхъ для писателей осо­ бенностей— сила остротъ, юмора и, во­ обще, манеры писать пропадаетъ въ пе­ реводѣ, который не даетъ и слабаго по­ нятія о томъ, чѣмъ такъ восхищаются знатоки въ томъ или другомъ клас­ сикѣ. Другая особенность, лежащая уже не въ стилѣ, а въ самомъ міровоззрѣніи наро­ довъ Востока,— отсутствіе аллегорій, оли­ цетвореній, отвлеченныхъ понятій и т. п., которыми такъ богата наша литература.1 Правосудіе въ видѣ Ѳемиды, любовь въ лицѣ Амура и т. п., непонятны для япон-‘ ца, и ничего подобнаго вы не встрѣтите въ ихъ поэзіи, слишкомъ реальной съ нашей точки зрѣнія. Вмѣстѣ съ тѣмъ, въ произведеніяхъ изящной литературы—въ романахъ, по­ вѣстяхъ, даже драмахъ, васъ поразитъ изобиліе скучныхъ детальныхъ до педан­ тизма подробностей. Китайскій романъ „hou lou meng, ипи сонъ въ красной ком­ натѣ” объемомъ своимъ превосходитъ „Войну и миръ” Толстого; но врядъ ли найдется европеецъ, который былъ бы въ состояніи его прочесть,— до такой сте­ пени утомительно скучны въ немъ не­ обыкновенно детальныя описанія обы- деннѣйшихъ событій повседневной ки­ тайской жизни. Авторъ подробно описываетъ каждый разъ всѣ детали костюмовъ каждаго изъ дѣйствующихъ лицъ, приводя всѣ по­ дробности частныхъ разговоровъ, ничуть этихъ лицъ не характеризующихъ и ма­ ло имѣющихъ связи съ самою фабулою разсказа. Вы теряетесь теперь въ этихъ безконечныхъ сценахъ, расписанныхъ съ ! такою же старательностью, какъ костю- : мы на выпуклыхъ фигуркахъ, рисуемыхъ на рисовой бумагѣ китайскими красками. , Они такъ же безконечны, какъ явленія на [ сценѣ китайскаго театра, представленія : котораго длятся недѣлями. Если мы і имѣемъ дѣло съ настоящими, а не ска- і зочными приключеніями, фабула ро­ мана теряется въ этихъ деталяхъ точно » такъ же, какъ личности его героевъ. ) Е ели мы возьмемъ литерктуру клаб- :ическуіе, бравшую образцы свои въ ли- герзтурѣ китайской, намъ бросится въ таза и еще одна черта— общая, впро- гемъ, и съ другими японскими рома­ нами. і Китайское образованіе, какъ извѣстно, збразованіе, можно сказать, исключитель­ но литературно-этическое. Въ то время, какъ математическія и зсобенно естественныя науки издавна 5ыли въ китайскомъ обществѣ въ загонѣ, тавное значеніе придавалось изученію исторіи философской морали, изученію питературныхъ произведеній классиковъ л чистописанію іероглифовъ; задача болѣе грудная, чѣмъ у насъ курсъ черченія и рисованія. Не ограничивались заучива­ ніемъ наизусть классическихъ произве­ деній древнихъ авторовъ и ихъ стихо- гвореній, но, подражая имъ слагались подобныя же и учениками. Умѣть быстро сложить стихотвореніе, сказать стихо-1 гворный экспромптъ, въ худшемъ случаѣ процитировать кстати стихъ какого-ни­ будь классика— считалось признакомъ хорошаго образованія. Стихи писались въ письмахъ, какъ сувениръ при обмѣнѣ зѣеровъ, они говорились при свиданіи’ л при разлукѣ, и сильно доставалось то­ му или той, чьи стихи были написаны плохо. Ихъ косточки перемывались и ихъ получателями, и ихъ пріятелями… Потому то въ произведеніяхъ японской литера­ туры, даже чисто прозаической, герои по­ стоянно говорятъ и бормочутъ стихи— особенность, странно поражающая евро­ пейскаго читателя. Правда, стихи Японіи и Китая слагались проще нашихъ. Здѣсь не требовалось риѳмы нашихъ образцо­ выхъ поэтовъ, ни чередованія долгихъ и короткихъ гласныхъ нашихъ греко-рим­ скихъ классиковъ. Здѣсь нѣтъ различія въ длинѣ гласныхъ, и въ Японіи стихи состояли чаще всего изъ 5 строкъ гдѣ пятислоговыя строки чередуются съ четы- рехъ-слоговыми. Идете инаба Нису наки я до то. Нарину то мо Покиба но уме іо. Хору во восуруна. Вся цѣнность этихъ стихотвореній за­ ключалась въ томъ, чтобы при неболь­ шомъ размѣрѣ ихъ, сдѣлать ихъ воз­ можно изящнѣе, вложить возможно бо­ лѣе поэтическую картину, дать намекъ на обстоятельство, которое легко будетъ раззить далѣе самому читателю. Таковы были эти стихотворенія въ классическій періодъ. Позже, въ іедосскій періодъ, японцы дошли въ этомъ направленіи до настоя­ щаго декадентства и создали очень рас­ пространенный типъ стихотвореній, назЫ’ Іва’вмыхѵ1 т&ЙКой. ‘^Хкйкой-^кѣо выдумка чисто національно японская. Японецъ лю­ битъ все миніатюрное. Онъ сумѣетъ вырѣ­ зать пуговицу такъ,что въ ней будетъцѣлый микрокосмъ, или, по крайней мѣрѣ, пре­ вратитъ ее въ изображеніе какого-нибудь изящнаго насѣкомаго, давъ его со всѣми подробностями и деталями его сложнаго строенія. То же дѣлаетъ онъ и со стихо­ твореніемъ. Вотъ примѣръ: Фуру ике я Ковадзу тоби кому Мидзу но оту. Въ такое коротенькое трехстишье надо вложить мысль, намекъ на что-либо и поэзію. Вотъ примѣръ разрѣшенія такой задачи: Я думалъ, павшіе цвѣта Вернулись на свои вѣтви, Какъ глядь—то были мотыльки. Конечно, въ большинствѣ случаевъ та­ кіе стихи требуютъ дополненія и развитія въ умѣ слушателя. Они только намекаютъ на картину, всю поэзію которой предо­ ставляется развить слушателю, какъ, на­ примѣръ: Цвѣтовъ облака! Звонятъ ли это въ Узко Въ Асакуса ли? Для обитателя Токіо стихотвореніе это переноситъ его въ любимое мѣсто на­ слажденія въ Мукодзима съ длинными рядами цвѣтущихъ весною вишневыхъ деревьевъ, ведущихъ къ храмамъ въ Узко и Асакуса. Въ его воображеніи эти стихи даютъ идею „Вишневые цвѣты въ Му­ кодзима” цвѣтутъ въ такомъ изобиліи, ічто образуютъ облако, закрывающее видъ. Я не могу рѣшить, въ Узно это или въ Асакуса раздается звонъ, который слы­ шенъ издали. Въ японскихъ стихахъ вы не услыши­ те о любви и любимыхъ женщинахъ. Они наполнены картинами природы, об­ разомъ цвѣтовъ, птицъ. Это они своимъ положеніемъ и состояніемъ должны напо­ минать о тѣхъ чувствахъ, которыя испы­ тываютъ сложившіе ихъ авторы, и они цитируютъ эти стихи въ соотвѣтствую­ щіе моменты. Всѣ эти и многія другія особенности литературы страны Восходящаго Солн­ ца дѣлаютъ чрезвычайно труднымъ оцѣнку произведеній этой послѣдней. Только ставши на точку зрѣнія ея жел­ толицыхъ цѣнителей, мы поймемъ, почему одни изъ ея произведеній считаются клас- 1 сическими, другія, съ нашей точки зрѣнія ’ гораздо болѣе интересныя, ставятся на второе мѣсто. ПроФ. А. Красновъ. ;і (Продолженіе слѣдуетъ). • I ,4 Ю ffl Н Ы й К Р А і 22-го Ноября 1904 года Ш 8 2 8 2 . что она этотъ уголь поставляетъ бал­ тійскому флоту. Какъ тутъ прослѣдить? Разъ товаръ купленъ, покупатель въ правѣ распоряжаться имъ по своему «еланію. Зта щепетильность японцевъ тѣмъ болѣе удивительна, что изъ Бир­ мингема каждую недѣлю уходятъ паро­ ходы, нагруженные военными припасами, причемъ ни для кого не представляетъ тайны то обстоятельство, что эти при­ пасы предназначаются для Японіи, хотя въ видѣ предосторожности ящики мѣ­ тятся правительственнымъ клеймомъ. Вообще англичане—нація высоко практи-j ческзя, и во время этой войны англійскіе купцы не прочь заработать и отъ „союз- ниаы“*Японіи и отъ „врага”-Россіи. Понятно, что они, въ большинствѣ слу­ чаевъ, лишь посмѣиваются въ кулакъ,! когда японцы примѣняютъ къ нимъ тре­ бованія высокой морали, тѣмъ болѣе, что сами японцы, какъ мы уже сказали выше, далеко не безгрѣшны на этотъ счетъ. Но если англійскіе купцы относятся хладно­ кровно къ такого рода упрекамъ, пра­ вительство и японофильствующіе органы англійской печати чувствуютъ себя до­ вольно неловко и, напр., консервативный „Morning Posl“ помѣстилъ громсносную статью, посвященную этому вопросу, въ которой упрекаетъ англійскихъ торгов­ цевъ углемъ въ недостаткѣ патріотизма. Конечно, руководители газеты не дума­ ютъ „въ серьезъ* того, что они пишутъ, и статья помѣщена исключительно для „отвода глазъ”. Такой же характеръ имѣ­ етъ и статья „Daily Telegraph”, въ кото­ рой газета предлагаетъ англійскимъ куп­ цамъ „быть болѣе разборчивыми*. Извѣстный экономистъ Вильсонъ, бо­ лѣе, впрочемъ, компетентный въ вопро­ сахъ биржевого характера, выступилъ въ неожиданной рели военнаго критика и помѣстилъ въ одномъ изъ джингоист- схихъ органовъ статью анархистскаго ха­ рактера, озаглавленную Балтійскій флотъ “. Статья эта очень характерна, и сегодня ее цитируютъ почти всѣ газеты англійской печати. Вильсонъ старается доказать, что бал­ тійскій флотъ грозитъ нарушить добрыя •отношенія между двумя союзницами— Англіей и Японіей. «Мы не можемъ ожидать, говоритъ Вильсонъ, что японцы отнесутся хлад­ нокровно къ такимъ эпизодамъ, какъ раз­ рѣшеніе, данное балтійскому флоту египет­ скимъ правительствомъ на перегрузку угля въ Портъ-Саидской гавани; на достав ку для того же флота громадныхъ коли­ чествъ уэльскаго каменнаго угля; на употребленіе англійскихъ пароходовъ для погрузки этого угля… Немудрено, что въ прессѣ начинаютъ циркулировать на­ стойчивые слухи о томъ, что яко-бы Англія вошла въ отдѣльное соглашеніе съ Россіей по вопросу о нейтралитетѣ въ примѣненіи къ настоящей войнѣ”. Вильсонъ энергично опровергаетъ эти слухи, указывая, что подобное соглаше­ ніе было бы прямымъ нарушеніемъ ан- г’лд-японскаго договора и покрыло бы Англію „несмываемымъ позоромъ”. Наиболѣе интересной является та часть ■ статьи Вильсона, въ которой онъ указы­ ваетъ на возможность поворота въ об­ щественномъ мнѣніи въ самой Японіи. „Не должно забывать,— говоритъ Виль­ сонъ,— что въ самой Японіи существо­ вала’ и до сихъ поръ существуетъ до­ вольно значительная руссосрилъская (рго- ; russian) партія. Одинъ изъ крупнѣйшихъ государственныхъ людей Японіи, до сихъ поръ стоящій у кормила правленія, какъ извѣстно, былъ противъ союза съ Ан- ‘ гліей, потому что не надѣялся на стой­ кость англійской политики и думалъ, что . въ’ моментъ опасности нельзя будетъ полагаться на англійскія обѣщанія*. Далѣе Вильсонъ указываетъ, что жа- • лобы японцевъ на несоблюденіе Англіей нейтралитета до извѣстной степени спра­ ведливы, и что такое поведеніе англій­ скаго правительства можетъ повести къ совершенному охлажденію со стороны японцевъ, которые тогда предпочтутъ заключить союзъ со своимъ тепереш­ нимъ врагомъ-Россіей. Вильсонъ, въ до­ казательство справедливости своего мнѣ­ нія, приводитъ цѣлый рядъ историче­ скихъ примѣровъ, доказывающихъ, что недавніе враги часто дѣлались потомъ самыми горячими друзьями. Вильсонъ говоритъ, что „терпѣнію японцевъ тоже есть границы, и по нѣко­ торымъ признакамъ, можно думать, что это терпѣніе уже начинаетъ истощаться; они не могутъ себѣ объяснить нашего поведенія. „Чѣмъ угрожаетъ намъ разрывъ съ Японіей?— спрашиваетъ Вильсонъ въ за­ ключеніе. „Прежде всего, Англія въ этомъ слу­ чаѣ окажется совершенно изолированной; Европа, убѣдившись, что мы отнеслись недобросовѣстно къ союзнику, постарает­ ся впредь избѣгать какихъ-либо союзовъ съ нами. Во вторыхъ, дѣла въ водахъ Дальняго Востока примутъ совсѣмъ не­ желательный для насъ оборотъ, и намъ придется отрядить значительную часть флота въ азіатскія воды, а между тѣмъ флотъ намъ очень нуженъ въ Европѣ. Въ 3-хъ, наше положеніе въ Индіи сдѣ­ лается совершенно безвыходнымъ. Мы будемъ въ полной зависимости отъ Рос­ сіи; не должно забывать объ ея двухъ стра­ тегическихъ желѣзныхъ дорогахъ въ цен­ тральной Азіи, благодаря которымъ сот­ ни тысячъ русскихъ войскъ могутъ на­ хлынуть въ Индію. Въ 4-хъ, наконецъ, Китай подпадетъ всецѣло подъ вліяніе Россіи, и намъ въ скоромъ времени при­ дется распрощаться съ торговыми успѣ­ хами въ этой части земнаго шара”. Вообще, съ каждымъ днемъ англійская пресса принимаетъ все болѣе и болѣе озабоченный тонъ. Никто не ожидалъ здѣсь, что герои Портъ-Артура продер­ жатся такъ долго, и теперь все чаще и чаще встрѣчаешься съ мнѣніемъ, что дѣ­ ло Японіи проиграно. Еще мѣсяца четыре тому назадъ, я, .встрѣтясь съ капитаномъ генеральнаго штаба въ клубѣ, выслушалъ отъ него цѣлую лекцію о превосходствѣ японской арміи и предсказаніе, что Портъ-Артуръ .н а дняхъ” будетъ взятъ. Дня два тому оааадъ ж*опять встрѣтилъ браваго капи­ тана, и снъ сконфуженно воскликнулъ: — Я знаю, знаю—вы сейчасъ начнете „хвастать” Поргь-Артуромъ. Но кто-же магъ этого ожидать? Это—нѣчто невѣ­ роятное!… Мы,— англійскіе офицеры, въ глубокомъ восторгѣ отъ портъ-артур- цевъ! Я выслушалъ слова англійскаго офи­ цера съ чувствомъ удовлетворенной на­ ціональной гордости, понятной всякому, кому приходится переживать эти скорб­ ные дни въ враждебно настроенной странѣ… В. Барановъ. 28хі. 1904. London. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТѢ И ЖУРНАЛОВЪ. *** .Кіевск. Откл.- ополчаются про- ти фиксаціи земскаго обложенія. Законъ о фиксаціи земскаго обложенія ке на­ ходитъ себѣ никакого оправданія въ цифрахъ и фактахъ дѣйствительности. Смѣта до изданія за кона колебалась въ очень широкихъ предѣлахъ, и такой порядокъ обусловилъ только расцвѣтъ земскаго дѣла. Возьмемъ ту же земскую медици ну, которая, по споаведлизости, стяжала ссбѣ крупную извѣстность далеко за предѣлами Рос­ сіи. Есть такіе уѣзды, которые увеличивали смѣту на медицину на 25—50 и ^цаже на 70 проц, въ одинъ годъ. Въ Тверской губерніи за 9 лѣтъ медицинская смѣта возросла на 91 проц., въ Смоленской -н а 100 проц., во Владимір­ ской—на 197 проц. И во всѣхъ упомянутыхъ губерніяхъ организаціи врачебной помощи на­ селенію достигла совершенства. Но что было бы, если бы земства имѣли право увеличивать смѣту лишь на 3. проц.? Развѣ они были бы въ состояніи улучшить настолько медицинское дѣ­ ло, чтобы сдѣлать его постановку вполнѣ образ­ цовой? Жизнь настойчиво предъявляетъ каждый разъ новыя требованія, и игнорировать ихъ нельзя. Было время, когда крестьянскія дѣти не по­ сылались вовсе въ школы, теперь массы ре­ бятишекъ тщетно стучатся въ двери пере­ полненныхъ учебныхъ заведеній. Всѣмъ еше памятны дни, когда въ земскихъ амбулато­ ріяхъ было совеошенно просторно, когда на­ родъ приходилось чуть-ли не заманивать къ врачу, когда бабки и знахарки вели удачную конкурренцію съ представителями медицины. Теперь число посѣтителей земскихъ амбулато­ рій ростетъ изъ года въ годъ. Тамъ, гдѣ пре­ жде легко справлялся одинъ врачъ, въ настоя­ щее время нужны трое. Крестьяне еще не­ давно сѣяли самымъ примитивнымъ способомъ, теперь они поняли значеніе усовершенство­ ванныхъ культуръ, поняли, какую роль играетъ машина въ сельскомъ хозяйствѣ. И всѣми этими успѣхами крестьяне обязаны земству. Послѣднее все время старалось пробудить въ крестьянахъ любовь и стремленіе къ зна­ нію, заставить ихъ лечиться у врачей, а не у знахарей, пояснить имъ необходимость веде­ нія интенсивнаго хозяйства. И вотъ въ тотъ самый моментъ, когда населеніе начинаетъ пони­ мать земскія мѣропріятія, когда оно уже само является къ органамъ общественнаго управленія съ извѣстными духовными и чисто-экономиче­ скими запросами, оно оказывается обманутымъ въ своихъ преувеличенныхъ ожиданіяхъ. Зем­ ство ничего не можетъ сдѣлать для нуж­ дающагося и въ духовной, и въ матеріальной пищѣ изъ-за пресловутаго закона, связывающаго ему руки. Среди того, что говорилось и пи­ салось по поводу фиксаціи, газета могла бы подыскать и болѣе сильные аргумен­ ты. А впрочемъ, въ наши дни бороться противъ фиксаціи значитъ ломиться въ открытую дверь. Правда, законъ о 3% , еще не отмѣненъ, но можно ли серьезно думать о его исполненіи послѣ тѣхъ уда­ ровъ, какіе нанесла и продолжаетъ нано­ сить земскимъ бюджетамъ текущая вой­ на? Не оставлять же въ самомъ дѣлѣ, изъ-за неудачнаго закона, безъ пищи и крова женъ и дѣтей воиновъ, сражаю­ щихся на Дальнемъ Востокѣ, н& сокра­ щать же изъ за него земскую медицин­ скую помощь на поляхъ битвъ! Фиксація не отмѣнена въ законодательномъ по­ рядкѣ, но зато она отмѣнена самою жизнью. *** „Новости* указываютъ на необхо­ димость объединенія всѣхъ центральныхъ вѣдомствъ въ лицѣ министра-руководи­ теля. Народная жизнь, говоритъ газета, представ­ ляетъ органическое цѣлое. Нельзя достигнуть прочнаго, здороваго улучшенія въ одной ея области, не упорядочивъ параллельно и другихъ сферъ жизни, имѣющихъ съ нею соприкосно­ веніе. Сельское хозяйство нельзя поднять до западно-европейскаго уровня, не внеся въ де­ ревню общихъ и спеціальныхъ знаній, не рефор­ мировавъ крестьянскаго землевладѣнія и само­ управленія, не введя мелкой земской единицы, а равно не измѣнивъ въ корнѣ нашей экономи­ ческой политики. Въ такой же мѣрѣ всѣ усилія Министерства Финансовъ создать могучую про­ мышленность будутъ напрасными, пока повы­ шенная производительность деревни не раздви­ нетъ рамокъ покупательныхъ силъ населенія. Безъ матеріальной мощи Россіи неосуществима и мощь военная и политическая. Управленіе провинціей можетъ считаться твердо обосно­ ваннымъ на принципѣ децентрализаціи лищь при условіи, если всѣ вѣдомства расширятъ права мѣстныхъ органовъ своихъ за счетъ центра и значительную часть своихъ заботъ предоста­ вятъ полному вѣдѣнію земскаго и городско­ го самоуправленія. А отсюда и вѣдомства должны идти въ одномъ направленіи, стре­ миться къ одной общей цѣпи, поддерживать другъ друга. Вѣдомства имѣютъ составить части одного правительства, воодушевленнаго одной программой. Мы не сойдемъ съ мѣста, мы не избавимся отъ язвъ, разъѣдающихъ нашу страну, пока правительственный организмъ, со­ состоящій изъ случайно сколоченныхъ частей, не превратится въ хорошо налаженную машину. Эга-же постановка правительственной орга­ низаціи далеко не сводится къ возстановле­ нію реальной силы законовъ, опредѣляющихъ права совѣта и комитета Министровъ. С о­ вѣтъ и комитетъ потому и отказались отъ своихъ основныхъ функцій, что нѣтъ ВОЗМОЖНО­ СТИ объединить элементы разнородные и не по­ черпающіе своей силы въ этихь учрежденіяхъ. Только наличность министра руководителя, об­ легченнаго правомъ приглашать кандидатовъ на министерскіе посты, способна гарантировать ис­ тинную сплоченность министровъ и министерствъ. Въ этомъ случаѣ были-бы излишни всѣ тѣ ма­ ленькіе комитеты министровъ, которые призваны восполнить безсиліе комитета министровъ. Мы уже не разъ указывали, къ ка­ кимъ печальнымъ послѣдствіямъ могла бы повести нашу родину реформа, кото­ рую теперь рекомендуетъ газета. Мы жа­ луемся теперь на произволъ бюрократіи, а что было бы, если бы эта бюрократія объединилась и окончательно отрѣзала бы народу доступъ къ его Верховному защитнику —Монарху? *** А. Кронсонъ („Спб. Вѣд.“) утверж­ даетъ, что земство—не органическое яв­ леніе русской жизни, а лишь кабинетная реформа съ разнымъ содержаніемъ, смотря по обстоятельствамъ и лицамъ, заправ­ ляющимъ ходомъ этихъ обстоятельствъ. Если бы земство было явленіемъ строго орга­ ническимъ, т.-е. съ необходимостью вытекшимъ изъ хода русской исторіи, оно никогда бы не испытало на себѣ руки безвременоЯ и никогда не рисковало бы быть вычеркнутымъ со страницъ русской исторіи безповоротно, какъ этого и еще недавно, и довольно давно боялись. Нѣтъ, и въ первые года своего существованіе, и въ недавніе истекшіе- гоіы-^аеівство^-?былікѴідашь опытомъ навязывать русскому обществу форму жизни. придуманную разными людьми: въ первые годы гуманными „кающимися* дворянами, въ послѣд­ ніе—людьми, склонными защищать свои сослов­ ные интересы. Вотъ почему земство въ годины испытаній и само не могло защищаться, под­ ставляя покорно свою голову, не защищало ни­ когда и тѣхъ, кто такъ или иначе имѣлъ къ нему отношеніе, а всегда, наоборотъ, выдавало ихъ- головою. Исторія земскихъ учрежденій, по нашему мнѣнію, съ несомнѣнностью это всегда докажетъ. Послѣднія извѣстія. (Отъ нашего корреспондента). Солдатская лавка. Придавая особенное значеніе обезпеченію нуждъ эшелоновъ, проходящихъ черезъ Харбинъ, гдѣ ниж-! ніе чины по краткости остановокъ не мо­ гутъ запастись предметами солдатскаго обихода, командующій -ми прика­ залъ отдѣлу военныхъ сообщеній открыть солдатскую лавочку. Послѣдняя пока въ незаконченномъ видѣ, но приступила къ рзботѣ: табакъ, хлѣбъ, колбаса, ветчина, чай, сахаръ, нитки, иголки, бумага, кон­ верты, карандаши и т. под. составляютъ главный предметъ торговли. При смѣн­ номъ дежурствѣ лавка открыта цѣлыя сутки, что особенно важно для эшело­ новъ, прибывающихъ ночью. Лавка бу­ квально осаждается сотнями лицъ и сол­ датъ въ ней по низшимъ противъ рынка цѣнамъ находитъ все необходимое. По­ мимо продажи солдатамъ предметовъ пер­ вой необходимости, завѣдывающій лавкой нашелъ возможнымъ снабжать проходя­ щія войска безплатно газетами ежедневно въ числѣ 100 экземпляровъ. Нозыя марки. Съ 1-го января 1905 года вводятся въ обращеніе новыя поч­ товыя марки цѣнностью въ 15 и 25 коп. для оплаты какъ переводовъ денегъ по почтѣ, такъ и прочихъ видовъ почто­ вой корреспонденціи. Дальнѣйшій вы­ пускъ установленныхъ въ 1896 и 1899 г.г. особыхъ бланковъ со штемпелями въ 15 и 25 коп. для переводовъ денегъ по почтѣ прекращается, причемъ обращеніе имѣющихся въ наличности сихъ бланковъ допускается впредь до совершеннаго из­ расходованія ихъ. Переводы денегъ по почтѣ могутъ быть подаваемы на блан­ кахъ частнаго изготовленія безъ штем­ пеля, какъ это допущено распоряженіемъ Министра Внутреннихъ Дѣлъ въ 1899 году при условіи уплаты почтовыхъ сбо­ ровъ за переводъ денегъ посредствомъ наклейки на бланки, на соотвѣтствующую сумму, марокъ. Бланки этого рода имѣ­ ются, между прочимъ, и во всѣхъ поч­ товыхъ и почтово-телеграфныхъ учреж­ деніяхъ для продажи по Уз коп. за эк­ земпляръ. Новый проектъ. В. В. Протопоповъ предлагаетъ въ „Новомъ Времени* свой проектъ, цѣль котораго доставить семей­ ствамъ убитыхъ и раненыхъ воиновъ очень солидныя средства въ военное и мирное время. Въ Россіи лицо, отправляющее теле­ грамму или заказное письмо, всегда по­ лучаетъ особую телеграфно-почтовую ро- списку. За границей этого нѣтъ. Тамъ служащіе почтово-телеграфныхъ учреж­ деній удостовѣряютъ пріемъ денегъ про­ стой отмѣткой въ книгѣ. Во Франціи каждый требующій росписку платитъ за нее 10 сантимовъ, въ Австріи 10 гелле­ ровъ, въ Германіи 10 пфениговъ. Такую же плату за росписки въ пріемѣ телеграммъ или заказныхъ писемъ слѣ­ дуетъ ввести и у насъ. Плату надо на­ значить въ 5 коп., а на роспискахъ ста­ вить особый знакъ, удостовѣряющій цѣль оплаты. Въ военное время эту плату на­ до сдѣлать обязательной, а по окончаніи войны, или черезъ нѣкоторое время по­ слѣ конца— по желанію. По выкладкамъ г. Протопопова, сдѣ­ ланнымъ на основаніи оффиціальныхъ данныхъ, этотъ налогъ, необременитель­ ный для населенія, можетъ дать до 2.652.657 р. 85 к. Если допустить, что въ мирное время, когда пятикопѣечная оплата сдѣлается необязательной, расписку потребуютъ только 20 проц, отправителей, то полу­ чится сумма 530,531 р. 57 к. Неимущіе росписки могутъ и не брать, записавъ лишь число и мѣсяцъ своего почтово-телеграфнаго отправленія, о судь­ бѣ котораго всегда можно и безъ ро­ списки справиться по оффиціальнымъ книгамъ. Въ юридическомъ Обществѣ въ Пе­ тербургѣ. 19 ноября, въ 8 часовъ вече ра, въ Петербургѣ, по словамъ петер­ бургскихъ газетъ, было назначено засѣ­ даніе юридическаго Общества для выслу- шанія докладовъ профессоровъ Арсень­ ева, Гессена и Свѣшникова на тему; „Не­ обходимыя измѣненія дѣйствующаго за­ конодательства о печати*. Огромный залъ Тенишевскаго училища оказался настоль­ ко переполненнымъ, что не вмѣстилъ всѣхъ желающихъ присутствовать на засѣданіи, и большой толпѣ, оставшей­ ся еще на улицѣ, былъ прекращенъ впускъ въ залу. Въ толпѣ произошло шумное волненіе, передавшееся находив­ шимся на засѣданіи, вслѣдствіе чего предсѣдательствовавшій профессоръ Кузь­ минъ-Караваевъ закрылъ засѣданіе. Уда­ лось выслушать лишь докладъ профессо­ ра Свѣшникова. Женскіе техническіе курсы. Группа лаборантовъ Императорскаго московскаго техническаго училища, по словамъ „Бирж. Вѣд.“, обратилась къ московскому город­ скому головѣ съ письмомъ, въ которомъ проситъ оказать содѣйствіе задуманнымъ женскимъ техническимъ курсамъ, кото­ рые должны открыть новый путь жен­ скому труду въ техническихъ, строитель­ ныхъ и заводскихъ конторахъ. Курсы бу­ дутъ состоять исключительно изъ прак­ тическихъ занятій, причемъ ни экзаме­ новъ, ни репетицій не будетъ. Ини­ ціаторы курсовъ ходатайствуютъ объ уступкѣ имъ безплатно Николаевскаго училища. Подарокъ Стессѳлю. Среди дворянъ Царскосельскаго уѣзда, по словамъ мос­ ковскихъ газетъ, возбужденъ вопросъ о разрѣшеніи всероссійской подписки на покупку дома въ Царскомъ Селѣ на Стесселевской улицѣ для поднесенія это- ОТКРОВЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ. Изъ области школьныхъ курьезовъ. Это—такая область, въ которой, смѣ­ шивается трагическое съ комическимъ. Начинается веселымъ водевилемъ, а кончается настоящей драмой… Ну, развѣ не водевиль и при томъ во­ девиль совсѣмъ непристойнаго характера представляетъ собою слѣдующая картинка школьной жизни, описываемая ливеа- скимъ корреспондентомъ „Орловскаго Вѣстника”: „Является „начальство* въ городское женское училище, и, къ ужасу, одно? учительницы не оказывается на мѣстѣ хотя Послѣ звонка прошПо уж ъ ПЯТЬ МИ- го дома доблестному защитнику Портъ- Артура генералъ-адъютанту Стесселю. Къ сокращенно расходовъ. Министер­ ство Внутреннихъ Дѣлъ, по словамъ „Руси”, увѣдомило губернаторовъ, что въ виду чрезвычайныхъ расходовъ, вызы­ ваемыхъ войною съ Японіей, въ теченіе 1905 года не долженъ быть испрашива­ емъ отпускъ кредитовъ на наемъ помѣ­ щенія для губернскихъ и уѣздныхъ при­ сутственныхъ мѣстъ въ увеличенномъ размѣрѣ противъ смѣтныхъ назначеній. – Кредиты на ремонтъ губернаторскихъ домовъ и зданій присутственныхъ мѣстъ могутъ быть испрашиваемы только въ случаяхъ крайней необходимости. Вооб- |ще же, при расходованіи кредитовъ долж­ на соблюдаться особая бережливость, съ возможнымъ сокращеніемъ издержекъ на такія, напримѣръ, потребности, какъ слу­ жебныя командировки, которыя давать только лишь въ случаяхъ совершенной въ томъ надобности. Залѳжи хлѣба. Такъ какъ въ настоя­ щее время установился санный путь, то въ нѣкоторыхъ раіонахъ подвозъ хлѣба значительно увеличился, и, по получен­ нымъ въ Министерствѣ Путей Сообщенія свѣдѣніямъ, залежи хлѣба достигли ог­ ромныхъ размѣровъ. По произведенному въ самое послѣднее время подсчету, за­ лежи эти на всѣхъ русскихъ желѣзныхъ дорогахъ, по словамъ московскихъ га­ зетъ, достигли 100 тысячъ вагоновъ, изъ которыхъ на долю Юго-Восточныхъ дорогъ приходится 50 тысячъ вагоновъ. Отмѣна тѣлеснаго наказанія. По сло­ вамъ „Моск. Лист.“, опубликовано объ ис­ ключеніи наказанія розгами изъ числа послѣдствій перевода въ разрядъ штра­ фованныхъ, какъ въ мирное, такъ и въ военное время, и объ измѣненіи пра­ вилъ, касающихся сего разряда. Совѣщаніе губернскихъ предводите­ лей дворянства, по словамъ петербург­ скихъ газетъ, въ принципѣ признало же­ лательнымъ открытіе средняго учебнаго заведенія въ деревенской обстановкѣ для дѣтей дворянъ и поручило директору московскаго дворянскаго пансіона разра­ ботать детали проекта. Вопросъ объ уч рожденіи дворянскихъ стипендій въ мор­ скомъ кадетскомъ корпусѣ совѣщаніе разрѣшило въ отрицательномъ смыслѣ: каждая стипендія въ корпусѣ обходится около 900 рублей въ годъ; на эту сумму можно, по мнѣнію совѣщанія, открыть нѣсколько стипендій въ другихъ сред­ нихъ учебныхъ заведеніяхъ. Участіе городовъ и земствъ во всѣхъ видахъ промысловаго обложенія. Одно­ временно съ разсмотрѣніемъ проекта по­ ложенія о промысловомъ налогѣ, какъ сообщаютъ газеты, коммиссіи будетъ предложено обсудить записку Министер­ ства Финансовъ объ участіи городовъ и земствъ во всѣхъ видахъ промысловаго обложенія. Затруднительное матеріальное положе­ ніе нашихъ земствъ и городовъ, доходя­ щее до позаимствованій у частныхъ лицъ, въ связи съ пресловутой нормировкой ихъ бюджетовъ, давно подсказывало не­ обходимость болѣе широкаго пользова­ нія источниками обложенія. А между тѣмъ еще въ Высочайше утвержденномъ мнѣніи Государственнаго Совѣта 8 іюня 1898 года имѣлось категорическое ука­ заніе Министру Финансовъ выработать и внести на утвержденіе законодательной власти проектъ о предоставленіе обще­ ственнымъ учрежденіямъ права взимать въ свою пользу добавочные сборы со всѣхъ видовъ промысловаго налога. , Страховой ФОНДЪ для рабочихъ. Об­ щество петербургскихъ фабрикантовъ и заводчиковъ, по словамъ „Бирж. Вѣд.”, приступило къ образованію собственнаго страхового фонда, отказавшись отъ слиш­ комъ дорогихъ страховыхъ Обществъ, занимающихся операціями по страхованію жизни рабочихъ. Заказъ обуви для арміи. По словамъ „Кіев. Газ.”, Васильковскіе сапожники получили недавно отъ военнаго вѣдомства крупный заказъ— изготовленіе 500,000 ва­ ленокъ для арміи на театрѣ военныхъ дѣйствій. Правила объ административной ссыл­ кѣ. Въ Министерствѣ Внутреннихъ Дѣлъ при участіи представителей Министерства Юстиціи, по словамъ „Русск. Вѣд.“, въ непродолжительномъ времени приступле- но будетъ къ работамъ по пересмотру правилъ объ административной ссылкѣ. Къ пересмотру законовъ о печати. „Русь* передаетъ слухъ, что въ Мини­ стерствѣ Внутреннихъ Дѣлъ въ настоящее время образована коммиссія, задачей ко­ торой является пересмотръ существую­ щихъ законовъ о печати. Въ настоящее время Министру Внутреннихъ Дѣлъ пред­ ставлены списки всѣхъ редакторовъ со­ временныхъ изданій Россіи, Повидимому, представленіе этихъ списковъ находится въ непосредственной связи съ будущими трудами указанной коммиссіи. Какъ гово­ рятъ, нѣкоторые редакторы повременныхъ изданій будутъ приглашаемы въ коммиссію. Земскія учрежденія въ области Вой­ ска ДОНСКОГО. Въ виду ходатайства, возбужденнаго дворянствомъ области Войска Донскаго, въ Министерствѣ Вну­ треннихъ Дѣлъ, совмѣстно съ предста­ вителями Военнаго Министерства, по сло­ вамъ „Русск. Вѣд.*, въ началѣ будуща­ го года будетъ разсматриваться во­ просъ о введеніи въ области земскихъ учрежденій. – нутъ. Начались поиски. Странно. Была и нѣтъ, точно сквозь землю провали- _ лась. Но вотъ, наконецъ, является и ви- а новница преступленія. Сконфуженная, съ j потупленнымъ взоромъ.— Гдѣ вы были? . спрашиваетъ грозное начальство. , — Не-мо-гу ска-зать,—едва слышенъ ’ отвѣтъ виновной. — Говорите! я приказываю! Пришлось сказать. — Для этого назначается перемѣна,— замѣчаетъ „начальство* и приказываетъ _ прислать письменное объясненіе. Объяс- | неніе подано. | Но вотъ здѣсь-то и начинается на- ’ стоящая драма. „Въ результатѣ вызовъ несчастной въ городскую управу и объявленіе ей „на­ чальствомъ”, въ присутствіи членовъ уп- разы (вѣроятно, для пущей торжествен­ ности) рѣшенія его… о перемѣщеніи ви­ новной въ деревню. Только благодаря, вѣроятно, заступничеству кого-то, распо­ ряженіе это не приведено въ исполненіе, и виновной было великодушно разрѣше­ но подать начальству слезницу объ остав­ леніи ея на прежнемъ мѣстѣ только до 1 января 1905 г. Нужно замѣтить, что учительница эта окончила курсъ съ зо­ лотой медалью и содержитъ на свсе скудное жалованье семью, состоящую изъ четырехъ душъ. Недавно тѣмъ же на чальствомъ сведенъ со сцены и болѣе крупный дѣятель по народному образо­ ванію. Общество о немъ пожалѣло, поту­ жило, да и, какъ водится, предали забве­ нію. Нашлись даже и такіе люди, кото­ рые такъ разсудили: ужъ если „началь­ ство” удалило его, такъ, значитъ, онъ виноватъ, потому что кому же лучше знать объ этомъ, какъ не „начальству”? Недавно „онъ“ перемѣстилъ учительни­ цу II. изъ слободского училища при го родѣ въ деревню, за двадцать верстъ отъ города,— за то что она, не внявъ го­ лосу „начальства”, вышла замужъ Интересно знать, что собою представ­ ляетъ этотъ таинственный ливенскій„онъп, этотъ уѣздный школьный громовержецъ, держащій въ своихъ рукахъ судьбы учи­ телей и учительницъ и швыряющій ими, какъ мячиками?! Судя по первому факту, это—такой человѣкъ, которому не только „учить” учи­ телей не подобаетъ, но еще и самому необходимо поучиться такту, вѣжливости и самымъ примитивнымъ правиламъ при­ личія…. * * * Но что такое бѣдные, трепещущіе пе­ редъ начальствомъ учителя и учительни­ цы въ сравненіи съ…. Лермонтовымъ?! А, вѣдь, и ему „досталось* отъ школь­ наго начальства, да еще и какъ доста­ лось! Въ газетахъ я встрѣтилъ на дняхъ та­ кой курьезъ: „Прилична-ли „Тамара” Лермонтова: Начальница одной изъ частныхъ гим­ назій Остзейскаго края разрѣшила этотъ вопросъ въ смыслѣ отрицательномъ, и на обычномъ ежегодномъ литературномъ вечерѣ, даваемомъ въ гимназіи, одна изъ питомицъ этого заведенія прочла стихо­ твореніе „Тамара”, редактированное стыд ливымъ перомъ остзейской наставницы. А именно: Первый фиговый листочекъ былъ нало­ женъ хранительницей добрыхъ нравовъ на слово „евнухъ”. Несчастный евнухъ былъ изгнанъ, и на его мѣсто поставленъ— „духъ“ , такимъ образомъ, вмѣсто: — „Встрѣчалъ его мрачный евнухъ”, у начальницы значится: — „Встрѣчалъ его сумрачный духъ”. У Лермонтова „мрачный* евнухъ при­ водитъ путника въ комнату, гдѣ На мягкой пуховой постели, Въ парчу и жемчугъ убрана Ждала она гостя. Шипѣли Предъ нею два кубка вина. Педагогическую дѣятельницу, какъ вид­ но, сильно смутила эта пуховая постель, такъ ея сумрачный духъ приводитъ пут­ ника совсѣмъ не туда, куда слѣдовало: Въ легкой, изящной „качалкѣ*. Въ парчу и жемчугъ убрана Царица сидѣла у „прялки”, Предъ нею два кубка вина. Конечно, разъ качалка, для соблюденія рифмы является необходимость и въ прялкѣ. О, плутяга, сумрачный духъ, куда ты привелъ бѣднаго путника вмѣсто страст­ ной, грѣховной Тамары?.. Дальше, если помните, у Лермонтова сказано: Сплетались горячія руки, Уста прилипали къ устамъ, И страстные, дикіе звуки Всю ночь разд.»валися тамъ. Какъ вамъ угодно, но подобная карти­ на прямо таки способна столкнуть ост­ зейскую дѣвицу со стези добродѣтели. Но, къ счастью, начальница сама—поэтес­ са, а посему грѣховодникъ Лермонтовъ откладывается ею совершенно въ сторо­ ну, и изъ подъ собственнаго цѣломуд­ реннаго пера ея выливается скромный, но драгоцѣнный перлъ. Посудите сами: Они пѣли, шутили, играли, Дѣлили любовь пополамъ, И чудные звуки рояли Всю ночь раздавалися тамъ. Бѣдный Лермонтовъ! Думалъ-ли онъ когда-нибудь, что его обворожительная „Тамара” попадетъ въ качествѣ ученицы въ одну изъ остзей­ скихъ гимназій и подвергнется тамъ та­ кой „благонамѣренной” педагогической операціи?! И, вѣдь, казалось-бы—чего проще?— Коль скоро лермонтовскіе стихи оказались „неудобными* для прочтенія на гимнази­ ческомъ вечерѣ, то гораздо разумнѣе было-бы исключить ихъ вовсе изъ про­ граммы, чѣмъ подвергать такимъ нелѣ- пымъ исправленіямъ… Но, очевидно, у самой госпожи началь­ ницы бьется „поэтическая” жилка, и она убѣждена, что имѣетъ всѣ данныя кон- куррировать съ Лермонтовымъ и испра- . вить его „погрѣшности* противъ гимнази- і ческаго цѣломудрія и гимназической до- і бродѣтели. ■ Ц,Ну, что-же? Взяла и „исправила”… 1 Да такъ „исправила”, что, если-бы Лермонтовъ былъ живъ, то, навѣрное, ! опять умеръ-бы отъ хохота! 1 Василій Ивановъ. г Іѣстная хроника, Членъ совѣта Министра Народнаго Просвѣщенія, д. с. с. А. М. Позднѣеаъ 21 ноября пріѣхалъ въ Харьковъ изъ Бѣлгорода. __________ Ст аршій предсѣдатель харьковской судебной палаты, тайный совѣтникъ Соллертинскій и прокуроръ той же па­ латы, статскій совѣтникъ Хрулевъ, 17-го ноября имѣли счастіе представляться Его Величеству Государю Императору, Om s Александровскаго комитета о раненыхъ. -Славянская городская дума, въ засѣданіи 27-го августа текущаго года, постановила: въ виду того, что Але­ ксандровскій комитетъ о раненыхъ въ 1904 году не успѣлъ воспользоваться предоставленными ему на славянскихъ минеральныхъ водахъ безплатными ван­ нами на пятнадцать раненыхъ въ войну съ Японіей, ванны эти для того же числа раненыхъ предоставить въ рас­ поряженіе комитета и на сезонъ слѣдую­ щаго 1905 года. Александровскій коми­ тетъ о раненыхъ объявляетъ объ этомъ во всеобщее свѣдѣніе, приглашая нуж» XXIX съѣздъ горнопромышленниковъ шга Россіи. Вчера, 2і-го ноября, состоялось 13-е засѣданіе съѣзда. Инж. пут. сообщ. I. С. Каннегиссеръ сдѣлалъ докладъ о результатахъ работъ коммиссіи подъ его предсѣдательствомъ по вопросу о развитіи отечественнаго судостроенія и торговаго мореплаванія, въ связи съ развитіемъ каменноугольной промышленности”. Изъ этого доклада видны слѣдующіе результаты ходатайствъ предыдущаго съѣзда: 1) Осталось безъ разрѣшенія ходатайство объ оказаніи оте­ чественному судостроенію особыхъ мѣръ покровительства, независимо отъ торго­ ваго мореплаванія. 2) Изданъ законъ о ссудахъ подъ суда русской постройки, что является первымъ шагомъ къ факти­ ческому покровительству торговому море- плаванію. 3) До сихъ поръ ничего не сдѣлано по ходатайству о томъ, чтобы въ совѣтъ при глазномъ управленіи тор­ говаго мореплаванія и портовъ былъ назначенъ представитель отъ совѣта съѣзда горнопромышленниковъ юга Рос­ сіи. 4) Удовлетворены ходатайства: а) о томъ, чтобы главное управ леніетаргова- го мореплаванія и портовъ назначало для участія въ съѣздъ своихъ предста­ вителей, и б) о токъ, чтобы уставъ Об­ щества для вывоза донецкаго минераль­ наго топлива заграницу былъ возможно скорѣе утвержденъ. Съѣздъ постановилъ возбудить ходатайства: 1) О назначеніи въ портовыхъ городахъ особыхъ морскихъ судей, съ предоставленіемъ имъ, между прочимъ, власти задерживать всякое судно, виновное въ причиненіи аварій, . или предоставить подобное право мѣст­ нымъ уѣзднымъ членамъ окружныхъ су­ довъ. 2) Объ изслѣдованіи вопроса о примѣненіи къ судамъ газовыхъ и тепло­ выхъ двигателей, хотя-бы путемъ опыт­ ной постройки подобнаго судна, или на­ значеніемъ для этого опыта субсидіи частнымъ предпринимателямъ, которые, несомнѣнно, найдутся. Подъ вліяніемъ текущихъ событій на Дальнемъ Востокѣ, коммиссія не могла не коснуться вопроса о военномъ судо­ строеніи. Несомнѣнно, что государство, въ которомъ развито торговое судострое­ ніе, является гораздо болѣе подготовлен­ нымъ къ переходу, въ моментъ необхо­ димости, на постройку военныхъ судовъ; съ другой стороны, развитіе въ странѣ военнаго судостроенія порождаетъ, въ видѣ параллельной промышленности, по­ стройку коммерческихъ судовъ,— особен­ но потому, что военное судостроеніе оп­ лачивается дороже и позволяетъ судо­ строительнымъ предпріятіямъ покрывать большіе накладные расходы, облегчая потому долю накладныхъ расходовъ на постройку торговыхъ судовъ. Въ виду этого, а также въ виду возможности рас­ ширить сбытъ произведеній металлурги­ ческихъ заводовъ, во всѣхъ культурныхъ странахъ ревниво оберегаются заказы по судостроенію отъ покушеній иностранной • промышленности. Къ сожалѣнію, Россія представляетъ собою въ зтомъ отноше­ ніи исключеніе. Не говоря уже о прежнемъ времени, но и въ послѣдніе годы, когда металлургическая промышленность иска­ ла рынковъ сбыта, военныя суда сплошь и рядомъ заказывались заграницею,— и тоже въ данный моментъ, когда для насъ такъ важно было бы усилить морскія си­ лы государства, мы сами оказываемся совершенно неподготовленными къ бы­ строму и усиленному судостроенію, а въ силу нейтралитета не можемъ получить и изъ заграницы лишнія военныя суда, которыя способствовали бы скорѣйшему окончанію раззорительной войны. Въ на­ стоящую минуту, когда 2-я тихоокеанская эскадра находится на пути къ далекой окраинѣ, для выполненія своей трудной задачи, является безусловная необходи­ мость создать новый рядъ боевыхъ су­ довъ для Балтійскаго моря. Было бы чрезвычайно желательно, чтобы эта ра­ бота, по возможности и насколько это соотвѣтствуетъ требованіямъ обороны го­ сударства, была поручена русскимъ за­ водамъ, и если нужно, то чтобы для этой цѣли были вызваны къ жизни но­ выя судостроительныя предпріятія. Ком­ миссія просила съѣздъ ходатайствовать объ этомъ передъ морскимъ вѣдомствомъ, тѣмъ болѣе, что при этомъ русской же­ лѣзодѣлательной промышленности и ея работникамъ будетъ оказана огромная поддержка. Засимъ, интенсивное военное судостроеніе, несомнѣнно, будетъ содѣй­ ствовать и развитію коммерческаго, и позволитъ скорѣе создать русскій торго­ вый флотъ, который по окончаніи крова­ ваго спора будетъ выполнять свои мир­ ныя задачи и доставлять произведенія русской промышленности къ тѣмъ дале­ кимъ берегамъ, главную твердыню кото­ рыхъ нынѣ съ беззавѣтной храбростью упорно отстаиваютъ доблестные защит­ ники Портъ-Артура. Съѣздъ принялъ предложеніе коммиссіи. Слѣдующее засѣданіе состоится сего­ дня, въ 12 час. дня. .. . ,5 ЮЖНЫЙ КРАЙ 22-го Ноября 1S04- года N° 8282. дающихся въ пользованіи славянскими минеральными водами, пострадавшихъ въ войнѣ съ Японіей раненыхъ воиновъ, за­ являть Александровскому комитету о своемъ желаніи воспользоваться любез­ нымъ приглашеніемъ славянской город­ ской думы. ■ Возвращеніе изъ плѣна . Находившій­ с я въ Мацуямѣ въ плѣну у японцевъ докторъ Рышковъ сообщилъ изъ Колом­ бо живущей въ Харьковѣ супругѣ, что онъ освобожденъ и находится на пути въ Россію. Отправленіе вагоновъ на Восточно- Китайскую жел. дорогу. Вчера, 21 но­ ября, отправлено изъ Харькова на Во­ сточно-Китайскую жел. дорогу въ Хар­ бинъ для формируемыхъ тамъ составовъ военно-санитарныхъ поѣздовъ семь пуль­ мановскихъ вагоновъ 3-го класса К.-Х.- Сев. ж. дор., приспособленныхъ по распо­ ряженію управленія ж. дорогъ для пере­ возки трудно больныхъ и раненыхъ. Вмѣ­ стѣ съ вагонами командировано для ихъ обслуживанія семь слесарей и смазчиковъ К.-Х.-Сев. ж. дор. Къ вопросу объ освобожденіи отъ призыва горнорабочихъ. Совѣтъ съѣзда горнопромышленниковъ юга Россіи за­ просилъ бахмутскаго и луганскаго воин­ скихъ начальниковъ, въ какой мѣрѣ предполагается примѣнить распоряженіе Военнаго Министерства объ освобожде­ ніи отъ призыва на военную службу гор- ‘норабочихъ каменноугольныхъ копей, и какія именно категоріи горнорабочихъ бу­ дутъ освобождены отъ призыва? Въ от­ вѣтъ на эти запросы получены слѣдую­ щія телеграммы: 1) Отъ бахмутскаго воин­ скаго начальника: „Освобожденію подле- ■жатъ спеціальные мастера и, по возможно­ сти, рабочіе, по заявленію представителей поомысловъ полицейскимъ чиновникамъ. Селивановъ *. 2) Отъ луганскаго воин­ скаго начальника: „Не призываются штей- ,гера, машинисты, кочегары, сигналисты, десятники, опытные: забойщики, крѣ­ пильщики. Необходимы удостовѣренія ад­ министраціи копей. Гранъ “. Разъѣздныя деньги чинамъ полиціи. Уѣздныя земства въ Харьковской губер­ ніи, вмѣсто обязанности содержать три лошади при полицейскомъ управленіи для выѣзда въ уѣздъ исправника, устано­ вили выдачу ему разъѣздныхъ денегъ въ .суммѣ отъ 600 руб. до 1,000 руб. Эти .деньги представляютъ большое подспорье къ жалованью исправника, и наиболѣе вы­ годнымъ въ служебномъ отношеніи яв­ ляется тотъ уѣздъ, въ которомъ назна­ чена большая сумма разъѣздныхъ денегъ. 1,000 руб. дается исправнику въ Харь­ ковскомъ уѣздѣ. Общее собраніе артели русскихъ инженеровъ состоялось 20 ноября. Изъ прочитаннаго отчета видно, что дѣла ар­ тели вполнѣ удовлетворительны; дѣятель­ ность артели развивается съ. расширені­ емъ функцій ея. Въ виду замѣчающейся въ послѣднее время заминки въ разныхъ отрасляхъ промышленности, артель тѣмъ не менѣе должна была обратить внима­ ніе на коммерческую сторону своей дѣя­ тельности, для чего была организована особая секція, которая приступила къ осуществленію намѣченной задачи съ 1. сентября и была утверждена въ настоя­ щемъ общемъ собраніи и на будущее время. За время съ 1-го сентября эта секція разсмотрѣла около 30% общаго числа дѣлъ артели. Организованный ар­ телью складъ разныхъ запасныхъ меха­ ническихъ частей, предметовъ по строи­ тельной части, рельсовъ и проч. про­ далъ за время существованія до 40 тыс. пудовъ рельсовъ. Собраніе рѣшило осо­ бенно обратить вниманіе на расширеніе дѣятельности склада. Затѣмъ собраніе постановило ходатайствовать о разрѣше­ ніи открыть филіальное отдѣленіе артели въ Екатеринославѣ. Капиталъ для улучшенія пожарной части въ уѣздахъ. Въ нѣкоторыхъ уѣз­ дахъ Харьковской губерніи составленъ изъ разныхъ поступленій капиталъ для улучшенія пожарной части, находящійся въ распоряженіи уѣздныхъ земствъ и представляющій по отдѣльнымъ уѣздамъ сумму по нѣсколько тысячъ рублей. До настоящаго времени капиталъ никуда не расходовался, такъ іАкъ разныя антипо­ жарныя мѣры принимались губернскимъ земствомъ на средства страхового капи­ тала. Въ настоящее время предполагается для антипожарныхъ цѣлей употреблять также и капиталъ, образованный на улуч­ шеніе пожарной части въ уѣздахъ, кото­ рая очень нуждается въ пожарныхъ обо­ захъ, требуется увеличеніе числа инстру­ ментовъ и пр. Крупная желѣзнодорожная кража . Въ ночь на 19 ноября у пассажира, вто­ рой гильдіи купца И. Пигитъ, во время его сна, въ поѣздѣ, между станціями Орелъ и Казачья-Лопань, неизвѣстнымъ желѣзнодорожнымъ воромъ вырѣзанъ кар­ манъ пиджака, изъ котораго похищенъ бумажникъ съ 400 руб. денегъ и перево­ домъ на 4,184 руб. 42 коп. черезъ кон­ тору Юнкеръ, въ Москвѣ, въ Симферо­ поль, безсрочнымъ паспортомъ, купече­ скимъ свидѣтельствомъ на его имя и нѣсколькими росписками. Обнаруж енныя краж и. 21 ноября чинами :ыскного отдѣленія, по распоряженію завѣдыва- юшаго отдѣленіемъ г. Казьмина, былъ произве­ денъ въ квартирѣ харьковской мѣщанки А. Дрюнкиной, проживающей по Старобѣльсксй ул., въ д. Дг 9. розыскъ вещей, ‘похищенныхъ 17 ноября у Д. Гвоздева на сумму 200 р. и 19 но­ ября у Боровлева на сумму около 300 руб. Въ квартирѣ Дрюнкиной оказалось два большихъ узла съ разными вещами и носильнымъ плать­ емъ, о способѣ пріобрѣтенія которыхъ Дрюнкина сказала, что узлы съ этими вещами ей въ квар­ тиру были подброшены какими-то раклами. Be- ши и платья опознаны потерпѣвшими Гвоздевой и Боровлевымъ, какъ украденныя у нихъ. Дозна­ ніе передано по принадлежности, — Въ ночь на 16 ноября чинами сыскного отдѣленія отобраны по подозрѣнію въ неблаго видномъ пріобрѣтеніи разныя вещи на крупную сумму у В . Дрогальцевой, проживающей по Гіе- тинской улицѣ. Вещи эти оказались похищен­ ными 3 октября у оберъ-офицерскаго сына С , Сѣчворя. Театръ и музыка. Сегодня состоится въ Народномъ Домѣ х. О. г. концертъ капеллы Д. А. Славянска­ го. Нельзя не привѣтствовать того, что на­ ши „знаменитости* вспоминаютъ это по­ лезное и нуждающееся въ средствахъ учрежденіе. Снимая Народный Домъ, г. Славянскій даетъ иззѣстную сумму въ пользу него, а дѣлая незначительное по вышеніе на билетныя цѣны, онъ даетъ возможность послушать свою капеллу и небогатому населенію. т р е е е і и . Сим ф ерополь. (Отъ нашего корреспондента). Сообщаю дополнительныя подробности объ убійствѣ пастора въ Пришибѣ, о чемъ писалъ корреспондентъ изъ колоніи Гальбштадтъ, въ No 8275 „Южнаго Края”. Первое время убійство было окружено полной таинственностью, но, въ концѣ концовъ, картина преступленія понемногу разъяснилась. Нѣсколько злоумышленни­ ковъ проникли ночью въ домъ пастора, выломавъ со двора оконную раму. Хо­ зяинъ дома, пасторъ Бауманъ, замѣтилъ ихъ только тогда, когда одинъ изъ зло­ дѣевъ подошелъ къ кровати и поднялъ желѣзный ломъ надъ его головой. Бау­ манъ закричалъ, на этотъ крикъ прибѣ­ жала жена Баумана и тоже стала кри­ чать о помощи, вслѣдъ за ней прибѣжа­ ла дочь, которая стала умолять грабите­ лей о пощадѣ. Злодѣи были неумолимы и наносили удары безпомощнымъ жерт­ вамъ. Спустя нѣсколько минутъ на шумъ вбѣжала въ комнату прислуга Баумана. Пасторъ и его дочь лежали уже безъ всякихъ признаковъ жизни съ разбитыми головами; только жена Баумана еще по­ давала нѣкоторые признаки жизни, но и она черезъ полчаса скончалась. Одинъ изъ злодѣевъ догналъ прислугу и уда­ рилъ ее ломомъ по головѣ. Она тутъ же упала, обливаясь кровью. Разбойники, ду­ мая, что служанка тоже мертва, верну­ лись въ спальню пастора. Между тѣмъ, служанка, спустя нѣсколько минутъ, при­ шла въ себя и, собравъ всѣ свои силы, > успѣла бѣжать къ своему мужу, • Общее собраніе членовъ Общества взаимнаго вспомсшенія на случай см ерти . Въ чрезвычайномъ общемъ собраніи названнаго Общества, состоявшемся 20 ноября, подъ предсѣдательствомъ С. С. Соколова, присутствовало свыше 60 чле новъ. Общество выслушало стоя сообще­ ніе Министерства Внутреннихъ Дѣлъ о воспослѣдовавшемъ Всемилостивѣйшемъ повелѣніи Государя Императора искренно благодарить Общество отъ Имени Его Императорскаго Величества за выраже­ ніе вѣрноподданническихъ чувствъ и за пожертвованіе, изъ суммъ Общества, на усиленіе флота 500 руб. Чтеніе этого сообщенія сопровождалось громкимъ „ура” присутствовавшихъ. Затѣмъ собраніе выслушало сообщеніе предсѣдателя правленія А. Ф. Холявина о послѣдовавшемъ разрѣшеніи Министер­ ства Внутреннихъ Дѣлъ на дополненіе § 11 устава Общества включеніемъ въ кругъ дѣятельности Общества въ отноше­ ніи пріема въ число дѣйствительныхъ его членовъ лицъ, проживающихъ не только въ предѣлахъ Харьковской и Кур­ ской губерній, какъ это было до насто­ ящаго времени, но также и въ губерніяхъ Черниговской, Екатеринославской, Воро­ нежской, Херсонской и Таврической и области Войска Донского. Такое расширеніе раіона дѣятельности Общества, къ которому оно давно уже стремилось, несомнѣнно, окажетъ самое лучшее вліяніе на развитіе его операцій и увеличеніе числа участниковъ, которыхъ нынѣ по всѣмъ 3 группамъ состоитъ 1399 человѣкъ; препятствій къ привлече­ нію новыхъ членовъ не можетъ уже те­ перь быть и въ отношеніи числа участ­ никовъ каждой группы, такъ какъ огра­ ниченіе размѣра каждой группы 500 чле­ нами болѣе не существуетъ. Общее собраніе, по просьбѣ правленія, разъяснило и дополнило постановленіе собранія • 13-го марта с. г. относительно подробностей и порядка расходованія 500 руб., ассигнованныхъ общимъ собраніемъ для зачисленія изъ этой суммы взносовъ за тѣхъ своихъ членовъ, которые будутъ призваны въ войска и почему-либо бу­ дутъ не въ состояніи уплатить срочныхъ взносовъ,— въ томъ смыслѣ, что на за­ численіе срочныхъ членскихъ взносовъ имѣютъ право только тѣ члены, которые призваны изъ запаса въ качествѣ ниж­ нихъ чиновъ, всѣ же другія лица, изъ членовъ Общества, призванныя изъ запа­ са въ качествѣ офицеровъ, чиновниковъ и врачей и притомъ отправленныя въ дѣйствующую армію, пользуются правомъ отсрочки своихъ взносовъ. При этомъ правомъ отсрочки пользуются и лица, призванныя до настоящаго постановленія; правленіе же обязано о всѣхъ такихъ лицахъ дѣлать лишь условное постанов­ леніе касательно исключенія ихъ изъ числа членовъ Общества. Лицо, умер­ шее, хотя бы до уплаты разсроченныхъ взносовъ, пользуется пособіемъ на осно­ ваніи § 21 устава, а сумма разсрочен­ ныхъ взносовъ вычитывается, изъ выда­ ваемаго пособія. Вмѣстѣ съ этимъ Общее собраніе пору­ чило правленію представить будущему общему или же чрезвычайному собранію точныя цифровыя данныя какъ о числѣ лицъ, воспользовавшихъ принятіемъ ихъ членскихъ взносовъ на счетъ Общества и получившихъ отсрочки, такъ и о про­ изведенныхъ на то расходахъ, а равно возможно полныя свѣдѣнія объ отношеніи къ воинской повинности всѣхъ членовъ Общества. Оживленный обмѣнъ мнѣній вызвалъ представленный правленіемъ на разрѣше­ ніе собранія вопросъ о примѣненіи на дѣлѣ постановленія общаго собранія 16 марта 1902 г., сдѣланнаго на основаніи §§ 6 и 7 новаго устава, относительно возврата части сдѣланныхъ взносовъ вы­ бывающимъ членамъ. Общее собраніе, громаднымъ большин­ ствомъ голосовъ, осталось при прежнемъ своемъ постановленіи, по которому при разсчетѣ подлежащей возврату части сдѣланныхъ взносовъ засчитываются всѣ годы участія въ Обществѣ, т. е. сумма всѣхъ сдѣланныхъ взносовъ, при дѣй­ ствіи какъ новаго, такъ и стараго уста­ ва, причемъ выдача выбывающимъ чле­ намъ причитающейся части взносовъ должна производиться немедленно по подачѣ объ этомъ заявленія (примѣч. 2 къ § 7). Ходатайство бывшаго члена Общества Гольдфельдъ о возстановленіи его въ правахъ члена собраніе отклонило, такъ какъ лицо, не уплатившее въ установ­ ленный срокъ своихъ взносовъ, считает­ ся добровольно выбывшимъ. Предложе­ ніе члена Общества Унрау о введеніи въ уставъ правилъ о выдачѣ членамъ ссудъ подъ свидѣтельства (полисы) въ размѣрѣ обязательнаго возврата переданъ для разработки правленію. Правленію же предоставлено пріиска­ ніе и подходящей квартиры для Общест­ ва, съ тѣмъ чтобы было отыскано, по возможности, помѣщеніе болѣе дешевое и чтобы уплата за остающіеся мѣсяцы будущаго 1905 года (съ 1 мая) была произведена не болѣе, какъ по разсчету 1,200 р. въ годъ, а за 8 мѣсяцевъ не болѣе 800 руб. Разсмотрѣніе инструкцій для предсѣдателя общаго собранія, прав­ ленія, ревизіонной коммиссіи и служа­ щихъ отложено до очередного собранія. Собраніе благодарило предсѣдателя собранія и секретаря за понесенный трудъ. 19-го ноября въ театрѣ Коммиссаржев- ской въ Петербургѣ, по словамъ „Русск. Вѣд.“ , разыгралась тяжелая сцена. Во время представленія „Дачниковъ* арти­ сту Блюменталь-Тамарину изъ публики стали кричать: „Громче говорите”. Ар­ тистъ все время говорилъ тихимъ, сдав­ леннымъ голосомъ и обратился къ пуб­ ликѣ со словами: „Вы требуете, чтобы я говорилъ громче» но я ке могу”, разры­ дался и упалъ. Занавѣсъ опустился; со сцены анонсировали, что Блюменталь- Тамарина замѣнитъ другой артистъ. Кто то изъ публики крикнулъ: „Не надо!” Затѣмъ черезъ нѣсколько минутъ снова анонсировали о томъ, что артистъ Блю­ менталь-Тамаринъ тяжко заболѣлъ и что въ виду тяжелаго впечатлѣнія, произве­ деннаго этимъ на товарищей, спектакль отмѣняется. Н АШ Ъ КРАЙ и другіѳ раіоны въ горнопромышлен­ номъ отношеніи. Харьковская каменноугольная и же- і лѣзоторговая биржа. Бюллетень No 4 6 . (ЗА НЕДѢЛЮ). 19-го ноября 1904 года. На каменноугольномъ рынкѣ безъ пе­ ремѣнъ. Сдѣлано: 100,000 пуд. рядового спекающагося угля западнаго раіона по 63Д коп., 60,000 пуд. рядового спекаю­ щагося угля западнаго раіона по 63Д коп.— въ западный край; 37,500 пудовъ рядового спекающагося угля западнаго раіона по 71/* коп.; 100,000 пуд. кокса I сорта центральнаго раіона по 12’Д коп., наличными, 10,000 пуд. кокса централь­ наго раіона по П’/з коп. наличными. Цѣны на чугунъ нѣсколько понизились. Продано: 1.000,000 пуд. мартеновскаго чугуна одного изъ заводовъ Донецкаго бассейна металлургическому заводу по 41 коп’, платежъ 4-хъ и 6-ти мѣсячный векс., или наличн. 2°/о скидки; 25,000 пуд. чугуна литейнаго I сорта одного изъ заводовъ Донецкаго бассейна чугуннопла­ вильному заводу по 45 коп., платежъ 4-хмѣсячный векселями и 9,000 пуд. чугуна литейнаго I сорта одного изъ за­ водовъ Донецкаго бассейна чугуннопла­ вильному заводу по 46 коп., платежъ на­ личными съ 2% скидки; поставки всѣхъ партій въ теченіе 1905 г. Желѣзо сорто­ вое спрашивается незначительными пар­ тіями для немедленной поставки. Сдѣла­ но: 1,325 пуд. сортового желѣза одного изъ заводовъ Донецкаго бассейна тор­ говцу по 1 руб. 20 коп. съ немедлен­ ной поставкой, платежъ 6 мѣс. векс.; 800 пудовъ сортового желѣза одного изъ заводовъ Донецкаго бассейна земству съ немедленной поставкой, по 1 руб. 15 к„ плат. налич.; 750 пуд. сорт. жел. одного изъ заводовъ Донецкаго бассейна торгов­ цу по 1 руб. 17 коп. съ поставк. весной, плат. наличн. при 2% скидки; 750 пуд. сорт. жел. одного изъ заводовъ Донецка­ го бассейна заводчику по 1 руб. 17-коп., плат. 4 мѣс. векс.; 750 пуд. сорт. жел. одного изъ заводовъ Донецкаго бас­ сейна заводчику по 1 руб. 17 к., плат. касса или 4—6 мѣс. ср.; 640 пуд. сорт. жел. одного изъ заводовъ Донецкаго бас- | сейна торговцамъ по 1 руб. 18 к., плат. ! 6 мѣс. векс.; 475 пуд. сорт. жел. одного I изъ заводовъ Донецкаго бассейна торгов­ цу по 1 руб. 17 коп., плат. 6 мѣс. векс.; 300 пуд. сорт. жел. одного изъ заводовъ Донецкаго бассейна торговцу по 1 руб. 15 коп., плат. 4 мѣс. векс.; 175 пуд. сорт. жел. одного изъ заводовъ Донецка­ го бассейна торговцу по 1 руб. 16 коп., плат. 4 мѣс. векс. На листовое желѣзо для будущаго сезона появился нѣкоторый спросъ. Сдѣлано: 3,750 пуд. листового ; кровельнаго желѣза одного изъ заводовъ Донецкаго бассейна торговцу по 1 руб. 90 к. съ поставкой весною, плата налич­ ными съ 2% скидки; 800 пуд. листового кровельнаго желѣза одного изъ заводовъ Донецкаго бассейна торговцу по 1 руб. 92 к. съ поставкой весною, плата 4 мѣс.. векс.; 750 пуд. листозого кровель­ наго желѣза одного изъ заводовъ Донец­ каго бассейна торговцу по 1 руб. 95 к., съ поставкой весною, плата наличными съ 2% скидки; 150 пуд. листового желѣ­ за одного изъ заводовъ Донецкаго бас­ сейна торговцу по 1 руб. 90 к. 10 фун- -товое и по 2 руб. 8 фунтовое, плата 6 мѣс. векс. «• живущему въ домѣ Приба. Поднялась тревога, ударили въ набатъ, который взбудоражилъ все селеніе. Сбѣжавшіеся увидѣли слѣдующую ужасную картину: самъ пасторъ’ Бауманъ лежалъ на крова­ ти въ раздробленнымъ черепомъ, весь окровавленный; жена и дочь лежали въ средней комнатѣ, изуродованныя какимъ- то тупымъ орудіемъ. Когда сбѣжафісь люди, убійцъ уже не было, они скрылись безслѣдно. Денегъ или вещей воры-раз­ бойники ничего не успѣли взять; оче­ видно, спасшаяся прислуга помѣшала грабежу. Пасторъ Бауманъ прослужилъ въ при- шибской лютеранской церкви около 30 лѣтъ. Покойный былъ всѣми уважаемъ. Прислуга сильно ранена въ голову и въ бокъ, при томъ надо замѣтить, что она скоро должна была стать матерью. Пер­ воначально она находилась долгое время безъ памяти; ее отправили въ больницу, гдѣ она и была приведена въ чувство. На другой день судебный слѣдователь дѣ­ лалъ допросъ о подробностяхъ нападе­ нія; она могла отвѣчать обстоятельно. Состояніе ея здоровья не внушаетъ серьез­ ныхъ опасеній. Быть можетъ она от­ кроетъ варваровъ-злодѣевъ, лица кото­ рыхъ у нея хорошо запечатлѣлись въ памяти. Ей уже были представлены нѣ­ сколько человѣкъ, подозрѣваемыхъ, но пока она еще ни одного не признала. Три дня спустя послѣ убійства проис­ ходили похороны убитой семьи пастора. Въ половинѣ второго часа изъ дома па­ стора Баумана вынесли три гроба въ сопровожденіи семи пасторовъ, мно­ гочисленныхъ родныхъ, знакомыхъ и прихожанъ. Послѣ краткой молитвы и рѣчей трехъ пасторовъ, печальное шествіе тронулось по направленію къ церкви. Впереди несли три черные креста, за­ тѣмъ шли пасторы, и вслѣдъ за ними несли одинъ за другимъ три гроба. Гро­ бы утопали въ зелени и цвѣтахъ, было также много вѣнковъ. Шествіе за­ мыкалось большой толпой народа. Во все время похоронной церемоніи былъ цер­ ковный звонъ. Всѣ три гроба были вне­ сены въ церковь и поставлены по­ срединѣ передъ алтаремъ. Послѣ отпѣ­ ванія гробы съ останками были вынесе­ ны изъ церкви и перенесены къ общей могилѣ, вырытой внѣ кладбища у цер­ ковной ограды. Убійство пастора Баумана произвело сенсацію во всей Таврической губерніи и обратило на себя особое вни­ маніе прокурорскаго надзора симферо­ польскаго окружнаго суда. , К а з а н ь .* Дѣло святотатца Чайкина Громко звеня кандалами, окруженный четырьмя вооруженными конвойными, въ залу казанскаго окружнаго суда входитъ средняго роста человѣкъ, съ темнорусой бородкой; онъ идетъ къ скамьѣ подсуди­ мыхъ, то отворачивая лицо, то закрывая его носовымъ платкомъ. Э то —Чайкинъ. Онъ же Стоянъ.— Мѣста за рѣшеткой— скамья подсудимыхъ уже занята многочи­ сленными обвиняемыми —всѣми, которыхъ будутъ судить въ сессію, только что открыв­ шуюся. Тутъ нѣсколько мелкихъ обвиня­ емыхъ; вонъ двѣ женщины въ бѣлыхъ платочкахъ и арестантскихъ халатахъ. Это сожительница Чайкина и мать ея, Кучерова. Тутъ же въ толпѣ другихъ ювелиръ Максимовъ. Чайкинъ становится послѣднимъ. Онъ смущенъ и всв выти­ раетъ лицо платкомъ. Но это смущеніе продолжается очень недолго. Уже черезъ нѣсколько минутъ онъ оправился. Засѣданіе происходило подъ предсѣда­ тельствомъ предсѣдателя окружнаго суда С . В. Дьяченко. Оно открылось перечи­ сленіемъ присяжныхъ засѣдателей, въ число коихъ попалъ, между прочимъ, прсф. Н. П. Загоскинъ. Предсѣдатель суда С . В. Дьяченко въ обстоятельной и прекрасной рѣчи препо­ далъ присяжнымъ засѣдателямъ рядъ разъясненій. С . В. Дьяченко замѣтилъ, что законъ предоставляетъ и самымъ тяжкимъ преступникамъ имѣть защитни­ ковъ. Какое бы гнусное и возмутитель­ ное обвиненіе ни таготѣпо надъ подсуди­ мымъ, законъ вмѣняетъ суду въ обязан­ ность дать ему защитника, и горе защи­ тѣ, которая отказывается отъ исполненія этой тяжелой, но священной задачи. Въ заключеніе предсѣдатель напомнилъ при­ сяжнымъ засѣдателямъ, что имъ пред­ стоитъ разобраться въ дѣлѣ, которое интересуетъ не только Казань, но и всю Россію, именно въ дѣлѣ о похищеніи чу­ дотворной иконы. Присяжный повѣренный Брокмиллеръ отказался отъ защиты Чайкина; защита эта поручена судомъ пом. прис. пов. Тельбергу. Варшава. Въ краковской газетѣ „Gzas” появилось недавно сенсаціонное извѣстіе изъ Бѣлы (въ Галиціи), будто тамъ убитъ почтовый голубь, прилетѣвшій изъ Портъ- Артура. Въ настоящее время „Варш. Курьеръ” разъясняетъ это извѣстіе, бла­ годаря письму директора сахарнаго заво­ да „Патуржинъ”, находящагося въ Люб­ линской губерніи. „Ко мнѣ заѣхалъ,— пишетъ директоръ, — одинъ полковникъ изъ Брестъ-Литов- ска, прибывшій сюда съ цѣлью ознако­ мить населеніе съ тѣмъ, какъ они долж­ ны поступать съ почтовыми голубями, которые случайно могутъ залетѣть и быть пойманы или убиты. Полковникъ имѣлъ при себѣ нѣсколько такихъ голубей и по­ казывалъ ихъ жителямъ. На одной нож­ кѣ у голубя прикрѣплено аллюминіевОе колечко, а на перьяхъ— надпись „Брестъ- Литовокъ*. Пользуясь случаемъ, полков­ никъ осмотрѣлъ сахарный заводъ и за­ шелъ въ контору побесѣдовать. Тутъ я показалъ ему „No Курьера”, въ которомъ прочелъ о голубѣ изъ Портъ-Артура. Пол­ ковникъ улыбнулся и вынулъ изъ порт- монэ тонкій сзерточекъ бумаги, развер­ нулъ и показалъ тѣ самыя слова, кото­ рыя были прочитаны и на снятой съ уби­ таго въ Бѣлѣ голубя бумажкѣ, „Это означаетъ,— объяснилъ полковникъ,— что голубь нашъ. Я отправилъ пять такихъ голубей изъ Бреста-Литовска въ Иванго­ родъ и столько же долженъ былъ полу­ чить оттуда. Выпуская голубя, мы снаб­ жаемъ ихъ записками какого угодно со- • ‘ • • ІА аеК«Э9*Т s « Справочныя свѣдѣнія. йгаролшисш тиграиа, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Ф ш заческой Обсерваторіи, Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 21 ноября 1904 г. Максимумъ давленія на юго-востокѣ Россіи: Царицынъ—772, минимумъ на сѣверо-западѣ Европы: Христіанзундъ— 744. Осадки на сѣверѣ и востокѣ Россіи. Температура ниже нормы на югѣ, восто­ кѣ и крайнемъ сѣверо-востокѣ, выше нормы въ остальной Россіи. Значительныхъ перемѣнъ погоды въ большей части Россіи не ожидается; по­ вышеніе температуры въ центрѣ, на нижней Камѣ и на средней Волгѣ. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 21 ноября. з т і і іі ш 1 1 У ” s’ н 2 <5 2 ш * я jj ■ s О _ I I I 7 у. -2.5 -4.5 94 754.9 Ю Ю В.2 10 — 1 Д. 0.0 -0.1 72 753.з’ Ю З.-4 8 — 9 ». -2.0 -1.3 86 751.9 Ю З.-4 8 — _______________ і Г __________________ JT х ‘ l l £ 2 -1.5 -2.0 84 753.4І — 9 — О S’ __________ I 1 1 _______________ i l l I ! I ls| – 1 Л -1 os – t — ІИ I | Температура (наибольш… 0.3 (было 7.1) ■овдуів (наимвныи. —5.9 (было— 1W) – > , .y q ~ ‘r- ;3-*?а;йо – держанія. Иваногородскій офицеръ напи­ салъ о мнимой осадѣ крѣпости и произ­ веденной вылазкѣ. Четыре голубя съ та­ кими записками прилетѣли въ Брестъ, а пятый очутился въ Галиціи, гдѣ его уби­ ли и сообщили сенсаціонное извѣстіе”. Внѣшнія извѣстія, А Н Г Л ІЯ . С и т и очень негодуетъ на тремленіе. Японіи стѣснить торговлю. Вліятельный финансовый органъ Сити іредлагаетъ созвать митингъ для про- еста противъ Японіи и подачи парла- іенту петиціи о разрывѣ англо-японска- 0 союза, которому газета приписываетъ ойну и убытки, наносимые англійской орговлѣ. Японцы поняли свою ошибку 1 заявляютъ, что вполнѣ довольны Анг- іей. Но зато, въ токійскомъ парламентѣ шпозиція готовитъ порицаніе кабинету за лабость относительно нарушенія ней- ралитета Франціей. Ф ранція- Въ палатѣ депутатовъ [роизвело непріятное впечатлѣніе извѣ- тіе о томъ, что Жоресъ послалъ вызовъ (еруледу, въ чрезвычайно оскорбитель- юй формѣ отозвавшемуся о политиче- кой дѣятельности главы соціалистской іартіи. Жореса осуждаютъ даже его сто­ ронники, находя, что политическіе споры [ инциденты нельзя разрѣшать поедин- :ами. ! А встр о-В ен гр ія. Какъ сообщаетъ же телеграфъ, 19 ноября скончался отъ поплексическаго удара нашъ посолъ графъ Сапнистъ. Графъ былъ боленъ десять дней, іо не тяжело. 18 ноября въ его здоровьѣ іроизошло ухудшеніе, затѣмъ послѣдовалъ іараличъ и потеря сознанія. На коней- іумѣ врачей профессоръ Нейссеръ кон- татировалъ безнадежность. Баронъ Буд- ергъ принялъ на себя веденіе дѣлъ по- ольства. Извѣстіе о смерти графа Капниста іроизвело сенсацію въ парламентѣ, гдѣ юкойный имѣлъ много друзей, особенно реди чешскихъ и польскихъ депутатовъ, ‘азеты особенно восхваляютъ его тактъ, ;ъ какимъ онъ держался въ сторонѣ отъ інутренней политики и чешской борьбы іъ Австріи, и его заслуги въ рѣшеніи іалканской проблемы. Оказывается, что рафъ Капнистъ 10 лѣтъ страдалъ ката- юмъ желудка и ежегодно отправлялся іъ Карлсбадъ, гдѣ находилъ себѣ облег- іеніе. Въ этомъ году Карлсбадъ ему не юмогъ. Желудочныя страданія вызвали ‘гнетенное душевное состояніе. Его квар- •ира была устроена сообразно требова- іія м ъ современной гигіены: стѣны охра­ нены масляной краской и не было ника- сихъ ковровъ и портьеръ. И талія. Русская морская миссія по- іучила разрѣшеніе осмотрѣть заводы Герни, Орландо, Ансальдо и Одера. Раз- )ѣшеніе осмотрѣть заводы Армстронга, “уппи и Патиссона пока еще не полу­ гено. Морской министръ принялъ миссію тбезно, но долго колебался дать ей раз­ рѣшеніе посѣтить заводы, опасаясь нару- иить этимъ обязанности, налагаемыя на італьянское прааительствэ нейтралите- ‘омъ. Подобнаго рода миссіи другихъ іностранныхъ державъ ранѣе уже полу- іали такія разрѣшенія. Т ур ц ія. Центральный македонскій сомитетъ созываетъ въ декабрѣ всѣ бол- ■арскіе комитеты въ Софію для обсуЖде- іія вопроса о возобновленіи возстанія въ Македоніи будущей весной. Сербія. Сербская газета „Српска іастава*, органъ народной (прежде ли- зеральной) партіи съ величайшимъ него- іованіемъ отзывается о послѣдней рѣчи іербскаго министра иностранныхъ дѣлъ, Іашича. Въ этой рѣчи Пашичъ заявилъ, іто босно-герцеговинскій вопросъ есть международный и Сербіи не касается, и іто судьба Македоніи не зависитъ ни >тъ Сербіи, ни отъ Болгаріи. — Въ „Times” телеграфируютъ изъ эѣлграда, что королева Наталія подари- іа библіотеку своего сына, короля Але- ссандра, состоящую изъ 430,000 томовъ, :тоимостью въ 460,000 р., національной зибліотекѣ въ Бѣлградѣ, а его коллек- іію оружія (стоимостью въ 800,000 р.)— :ербскому національному музею. Чили. Чилійскій военный министръ іаявилъ, что ни одинъ чилійскій воен- іы й корабль не проданъ. Однако, прави- гельство намѣрено предложить свои суда съ продажѣ, если не будетъ налицо на­ рушенія нейтралитета. Температура почвы на глубинѣ TZ і”Щ7Т7ТГПГТі g [ S S і 8 S SI 3 3 3 i l l ! 3 I і ! I і ~ Г ‘ 7 у. -2.4 0.1 1.2 3.0; 1 д. 1.4 0.6 1.3; 2,8 5.5 7.1 8.2І 9.6 | | • I і 9 в. -1.6 0.3 1.2 2.6 I ____ I ______ 1 I 1 і 1 і_________ а» а!| ! | І I I | ] ® » -0.9 0 3 1.2 2.9 1 : I о ° і ! і I I I і I Температура па- Iнаибольшая 1.44 еерхности почвы 1 наименьшая — 6.6/ 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термоыет. Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен­ ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью .было* показываютъ наибольш>ю и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ втотъ день за 12 пѣтъ. И . Поповъ. Календарь. Православный календарь. Понедѣльникъ, 22-го ноября. РОЖ ДЕСТВЕНСКІЙ ПОСТЪ. 2 Тии. 2, 20 -26. Ез. Луки 19, 37—44. Сз. апост.у Филимона, Архиппа и муч. Апфія. Муч. Кикиліи Валеріана, Максима, Прокопія. Преп, Агаввы и св. прав. Ми­ хаила Убіеніе благ. Кн. Михаила Яросла­ вича Тверского. Рожд и тезоии. Его Имя. Вьіс. Вел. Кн. Михаила Александровича (род. 1878). 1812. Сраженіе съ французами при Молсдечкѣ. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. ____ (Часы по харьковскому времени). _____ t S U 5 3 II • * £ ё ^ Si; -3 Кур.-Хар.-Сев. j 8 * 8 о г> о о I J ifl л S 9і — шап ЛОП с 3* ^ ^ 6 a jjg жел-д°р- g – s a ч- “• j Курскъ. 1Ч- »* 8 04в. 6 Скорый . • . . 5[| 9 М у. 6 59у. 4 Почтовый . . • 3:ІІ1 19в. 10 34yj| 8 Пассаж. (Рост.). 7j 714в. 1’19н.і 10 Товаро •пассаж. .! 9 6 19у. б|44в.! 12 Товаро-пасеаж. . 11 1|44я- 4’59д.J 16 Тов.-пас.(Купян.) 15ІП’:34у. \ j Севастополь. j j I 10;09у,| 5 Скорый …. 6; 7,09в. 12Т9н.| 3 Почтовый . . . 4; 6|05у. 1(04к III Доп. поч. (Рост.). ІѴ| 5:24н. 7 49в. 7 Пассаж. (Рост.). 8; 9]54у. 6 49у. 9 Товаро-пассаж. . Щ 12:09н. 2 24д. 11 Тов. пас. (Рост.). 12н 5jl4g. 9 24в і 13 Пассаж. (Екат.). 141 9|04г Харьк. Ник JR* Д. j і Полтава, Ни- ‘ колаевг, Одесса, ! Кіевъ. 5 40д. 1 Уекор пассаж. . Щ 9 46у. 7 39в. Ibis Ускор пассаж. . 2bisj 8 51у. 10 19у; 5 Пассажирскій . | 6 6 20в. 12 34н.’ 3 Почтовый . . . 4| 5 Збн. | Сумы, Ворож ба. 4 47д. 1с. Ускор. пассаж. . 2cJ 2 02д. 10і57у.| Зс. Почтовый . . 4с. 7 Юв. 9 14в! 5с. Пассажирскій . 6с. 8 10у. Юго-Вост. ж. д. | Балашовъ. 1 10 54у. 4 Почтовый. . . з|44д. 7j4lB.ll 6 Пассажирскій . 5Э| 8j39y. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской почтово-телеграфной конторы. Получены безъ адреса: изъ Петербур­ га—Феику; изъ Вержболово—С , Лурье; изъ Петербурга—Буховецкому; изъ П е­ тербурга—Скуратовой; изъ Обояни— Кагькову; изъ Васюринской Витору Зи­ ны; изъ Дубно Вол.—Корнету Ясинскому. За неполностью и неточностью адреса: изъ Уразовой—Соболеву; ивъ Кутаиса— Спиридону Шенидзе; изъ Любимовскаго поста—Ковтуну; изъ Верхнеднѣпровска— Кузьмѣ Кононову; изъ Просяной—Трен- тель Ковиду Фаерману; ивъ Воронежа— Иваношину; ивъ Войтана—Новогруцкому; изъ Никольска Уссур. -Набраевота; ивъ Лозовой—Згерское; изъ Екатеринослава- Литвинову; изъ Балаклеи—Сафронову; изъ Никополя—Блажеевской; изъ Мук­ дена шта5а 17 корпуса—Евгеніи Чижев­ ской. изъ Опошни—Варанелю; изъ Р и г и – Пробѣ Абисандгь; изъ Злуханпу— Павло­ ву; изъ Сухума–Гонтаревскоѵу; изъ Кетрищева—Хорошевскому; изъ Екате­ ринослава— Сомовойѵ За выѣздомъ: изъ Петербурга—Крав­ цеву; изъ Кременца—Кременецкому; изъ Орла—Аннѣ Николаевнѣ Вулихъ; изъ Нѣжина Кременецкому; изъ Риги—Сте­ панидѣ Сандецкой: изъ Москвы—инжене­ ру Кравцову; изъ С^дессы —Вильдъ: изъ Новочеркасска— Мартенсъ; изъ Сумъ— Загорскому; изъ Джульфы—Теракопяну. изъ Изюма—Тарасову; изъ Петербурга— Скуратову; изъ Екатеринбурга— Прокофі- евой; ивъ Весюринской—Доктору Бозен- цову; изъ Феодосіи—Абраму Кефели; изъ Дальянельтунь Уртжковой; изъ Святыхъ горъ—Грайворонскому; 3 Р Т> Л И Щ А. Понедѣльникъ, 22то ноября. Оперный театръ. „Галька”, опера въ 4 д., мув. Монюш- ко. Начало ровно въ 8 час. веч. Драматическій театръ. „Измѣна”, (изъ Грузинскихъ преданій), траг. въ 5 д., князя А . И . Сумбатова. Начало въ 8 час. веч. М алы й театръ. 1) „Назарь сто доля”, драма у 3 діяхъ, соч. Т. Г. Шевченко. 2) (Писни въ лы- цяхъ) „Залеты сонькаго Мусія”, оперет­ та у 3 діягь, соч. М. И . Кропивиицкаго. Начало въ 8 часовъ вечера. Ц иркъ Б р. Н икит ины хъ. Послѣдній разъ клоунское представленіе, программа въ 3-хъ отдѣленіяхъ. Начало въ 8 ‘А часовъ вечера. р _ _ f L і. ЮЗЕФОВИЧЪ . Редакторы: j g ь оШИВЪ. Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ- ОБЪЯВЛЕНІЯ. д-ръ н. п. прайсъ, внутреннія, нервныя, мочеполовыя боя., 10—11 утра и 6—8 веч. Петинская ул* і а ___ ______________________ 39259 10—3 П0В бабка АЯ А. Кессенихъ принимаетъ на квартиру секретныхъ бере­ менныхъ и рожен. Рьшарская, * 3. кв. 8. _ _________________________________37009 15—9 П°БАБКА*Я МАРКОВА принимаетъ на квартеру секретныхъ бе­ ременныхъ а роженицъ. Уголъ Екатери­ нославской и Ярославской, параян. х л т съ Ярославской, д. Гуіъяр ,6 южный КРАЙ 22-го Ноября 1904 года Ш 8282. Нуждающійся ст.-тех. (реалистъ), ищетъ урека, чертеж­ ныхъ работъ и. т. п. Михайлевсхая ул., Лі 36, А . Ф е се н к о _____ ____ 3—1 Нуждающійся ст.-тех. (гимназистъ) ищетъ урока, чер­ тежныхъ работъ и. т. п. Владимірская ул., No 36. М. Рановскій.___________3—1 Студ.-физ.-мат. шф“ : опытный репетиторъ, готозитъ во вс» сред. уч. 32в.; собираетъ группу въ юнкер. учил. Сумская, д. Хчз 7, кв. докт. Брауде, И . Сумъ-Ш икъ. _______________________ 3 -1 І^ гр ттттр и ф т: ^технологъ, V* курса, V I j w D r i L n ищетъ уроковъ или другихъ подходящихъ занятій. Адресъ: Рогатинскій переулокъ, домъ No 9, студ. Панину. __________ 3—2 Г Ѵ п Г т Т Р И т г т Технологъ, опытный ре- V jl^ y д и х і і D пегиторъ, основатель­ но знающій элементарную математику, русскій и нѣмецкій яз., ищетъ уроковъ. Вознесенскій пер., 1, В. П. Яковлевъ. _____ ________ _______________________________ 3—2 Г ! т Ѵ Я Р ‘Н Т гТл-технологЪ/ ІѴ к“ (быв* 1 реал.), ищетъ уроковъ или чертежной работы. Адресъ: Цари­ цынская улица, домъ No 32, студенту И. Левину. 3—2 ІО ттт ПГАТТТ’Тл бывшій учИТѲЛбГЛЪ И ^ 1 еУ Д 0 1 1 1 D * воспитателемъ бъ учебномъ заведеніи, предлагаетъ свои услуги учащимся и готовящимся въ шко­ лу дѣтямъ. Согласенъ за вознагражденіе, за квартиру и за столъ. Чеботарская ул., А* 15, кв. 2, А, П. __________________ 3—2 Студентъ-технологъ, спеціалистъ по математикѣ и физикѣ, же­ лаетъ имѣть урокъ, согласенъ за столъ и квар. Адр.: Нетеченская, д. No 19, кв. 1, А. П. Иванову. 3—1 З а столъ и квартиру, студ. техн 4 курс. ищетъ урскъ вблизи Технологическаго инстит. Съ предложеніемъ обращаться письменно на „Службу Сборовъ” Севаст. ж. д. А . Раковскому, для Владиміра Ра- нозскаго. 3—3 С тудентъ-технологъ съ многолѣтн. опы­ томъ, успѣшно готовитъ и репетир. во і всѣ классы среднихъ учебн. заведеній спеціально по математикѣ, физикѣ, рус сколу и икостран. язык. Ручается за ус­ пѣхъ подготовки. Съ предложеніями об­ ращаться: Рогатинскій пер., As 19, студ. В —м у. ______________________________________ 3—2 Студ.-математ, ІИ кур., опытный репетиторъ ищетъ уроковъ. Адр.: Конторская, 34, кв. 3. И. В. _______________________________________ 2 – 2 іітуд.-техвологъ р £ ;аГ с о уЙ в . катинѣ и физикѣ успѣшно репет. и даетъ уроки. Адр.: Бѣлгородская ул., д. Л« 15. С . И ._І—ну. ________________ 3—3 Съ 12-тилѣтн. опытомъ студ.-унив. даетъ уроки. Ст.-Московская, .¾ 3. кв. 5, спрос. студ. 39 08 5—3 — — тш» ■■ ■■ ■ — – – ————- I ■ I Готовлю и репетирую по всѣмъ пред- * мет. средне-учебн. зазед. (спеціаль­ ность математика); съ желающихъ зани маться у меня на дому беру значит. де шевле. Бѣлгородскій пер., д. Симоновыхъ, Дз 4, спр. студ.-техн. И. М. Б. 3—2 ” готовлю кэ всѣмъ репет. I и II курса, а также къ конкурсы, экзам и на аттест. сред.-уч. С 2 в. Десятилѣтняя практика. Торговый, Лі 5, студ.-техн. Семеновскій. 39176 3-3 С тудентъ-технологъ, опытный репети­ торъ, съ блестяш. практикой, желаетъ имѣть урокъ. Спеціальность—математика и русскій яз. Адр.: Сумская, 16, кв. 8. спрос. студента С , Гуровича. 3 —3 © п м т н ы й Б У Х Г А Л Т Е Р Ъ (еврей) 36 л., практически-знающій завод- скую и торговую бухгалтерію (двойную), желаетъ перемѣнить мѣсто. Солидныя личныя или письменныя референціи мо­ гутъ быть представлены крупнымъ пред­ пріятіемъ въ Харьковѣ. Адресъ: Подоль­ скій пер., No 22, кварт. Лагунова, для С. И М. _______________________ _____ 38981 2— 1 Вечернихъ занятій по бухгалтеріи и проч., зъ магазинѣ или конторѣ, ищу за небольшое вознагражде ніе. Безусловная честноѴгь и знаніе дѣ­ ла. Адресъ: Холодногорскій пер., д. No 20, Александру Николаезичу. 38897 3—3 Инженеръ-технологъ “ К5ТИК”Г влгд. кѣм. и фр. яз., ищ. мѣсто на заво­ дѣ или бъ техн. конт. за умѣрен. возна­ гражденіе. Первокл. референц. Адр.: Сумы, почт. пред. к. уЮн. Кр.“ No 37880. 3937 5-1 Ф ранц., нѣмец. и англійск. яз. въ мѣс. уроки теоріи П Щ 1 В | | И практики взросл. и | \ ЗЬ ь * 11 дѣт. у спытн. францу- Іі \ П I 1 І | жснки* репет. и лэд- U д J J Ц ? гот. во всѣ учебн. * зав. Пассажъ, кз. 155, ходъ ряд. съ молочн. Пеоегов. толь- ко отъ 10 до 12. •___________39142 5—5 изъ Лонлона уроки пШ ЛЬішгІГіЙ англійскаго языка. Пет ренскій переулкъ, „Чн 19, кв. __ Авра­ мова. 39218 3—2 УН Й ВЕРС. готоз. ка ат- ипьПіПВІШ Л тест. зр., въ юнкерск учил., вольн. I и II раз. и но всѣ кл. гим­ назіи. Дмитріевская, 12, кв. Ч. ________________________________ 39304 5— 1 За 5 руб. въ мѣс. готовлю въ первый хлассъ гиын. Жура- клевская, No 40, во дворѣ перзая дверь. ______________________________ 38592 4 – 4 Въ 1-й классъ успѣшно готов. опытная учительница. Москапсв- ская, 5, верхній этажъ. 18561 5—3 О кончившая гимназію, (еврейка)~зна ющая теореткч. языки франц. и нѣ мецкій, ищетъ кондицію или урокъ здѣсь или въ отъѣздъ. Обращаться пись­ менно или лично—отъ 3—5 ежедневно Кяцарская, 28, кв. Евзеровъ. 3811410-5. Ищутъ бенну-нѣшу къ одной дѣвочкѣ, умѣющую шить. Ма ло-Гончарозская, Д® 11, верхній этажъ _______ 39387 3 – 1 МШУТТ» особу—француженку или рус П Щ ) і а скую, знающую практ. франц., желательно музыку первоначально: съ правокъ давать уроки. Малая Гскчароз-І ская у л , д. 26, кв. Гриффъ. _______ ______________ _______ 39369 1 -1 У Л ‘тТ Т Ѵ ‘У -‘Т » интел- дѣз- польку.: х. ID присм. за мальч. 8 л.! Гсстин. Монне, 27, (отъ 10 до 11 ч утра).______________________________38920 2—2 П р и г л а ш а ю учктепя въ отъ Ѣ зеъ І і р ш « а ш о ш г о т о в и т ь двухъ маль­ чиковъ въ 4-й кл. гимн, лично вид. 22 ь 23. Холодная гора, Проѣзжая ул., Дг 40. 39365 2— 1 — ‘ – 1 . . і . і — ■ . I . * . . Ч І тф я I | . ..■! I , |М . ^ Н ужна бонна въ отъѣздъ для 3-хъ дѣ­ тей, старшаго приготовить въ приго­ товительный классъ. Адр.: Нетеченская ул., No 52. кв. 1. 28975 1—1 “ “‘Т^рьнсзъ. Типографія “Южнаго” Края *П р Ш я улица, дош» W ДѴ іозрфррй^ No I f r „Южньій Нрай^ печатается на ротаціонной машинѣ” Парижской фабрики Маркнсни. Изданіе А. Ф. ДЕВРІЕНА въ С.-Петербургѣ, Васильевскій 0 стр., Румякц. плоіц, соб. домъ. Р О С С ІЯ . ПОЛНОЕ ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНІЕ НАШЕГО ОТЕЧЕСТВА. Настольная и дорожная книга для русскихъ людей. Подъ общимъ руководствомъ П. 0. Семенова, вице-пре­ зидента И . Р . Географ. Обід., и акад В. И. Ламанскаго предс. Отд. Этногр. И . Р . Геогр. Общ. Подъ редакціею В. П Се­ менова. Со многочисленными политипажами, діаграммами, кар­ тограммами и картами. ДО СИХЪ КОРЪ ВЫШЛИ ИЗЪ ПЕЧАТИ: Томъ І-й. Московская промышленная область и Верхнее Поволжье. (Описаніе губерній: Московской, Калужской, Тверской, Ярославской, Владимірской, Костром­ ской и Нижегородской) Цѣна 1 р. 75 Ktt въ палкѣ 2 р., въ коленк. переяо. 2 р. 25 к. Томъ ІІ-й. Среднерусская черноземная область. (Описаніе губерній: Тульской, Рязанской, Тамбовской, Пензенской, Орловской, Курской и Воронежской). Цѣна 3 руб. 25 коп., въ мягкой папкѣ 3 руб.’ 50 коп., въ переплетѣ 3 руб. 57 коя Томъ ІІІ-Й. Озерная Область. (Описаніе губерній: С.-Петеобургской. Псков­ ской, Новгородской и Олонецкой). Цѣна 1 руб. 90 коп., въ мягкой папкѣ 2 руб. 15 коп., въ переплетѣ 2 руб 40 коп. Томъ ѴІ-й. Среднее и Нижнео Поволжье и Ззволжье. (Описаніе губерній: Ка­ занской, Симбирской, Самарской, Саратовской и Астраханской). Цѣна 2 руб. 50 к., въ мягкой папкѣ 2 руб. 75 коп., въ переплетѣ 3 руб. Томъ ѴІІ-й. Малороссія. (Описаніе губерній: Харьковской, Черниговской и Полтазсксй). Цѣна 2 р. 50 коп., въ мягкой папкѣ 2 р. 75 коп., въ переплетѣ о р іо м ъ ХѴШ. Киргизскій край. (Описаніе областей: Уральской, Тургайской Акмолинской и Семипалатинской). Цѣна 2 руб. 50 коп., въ’ мягкой папкѣ 2 руб 75 коп., въ переплетѣ 3 РУ6- Въ настоящее время находятся въ печати: Томъ Ѵ-й. Прикамскій край. (Вятская, Пермская, Уфимская, и Оренбургская губ.). Томъ ІХ-й. Верхнее Поднѣпровье и Бѣлооуссія. (Смоленская, Могилевская Витебская и Минская губ.)—Томъ XIѴ-й Новор’осоія. (Губ. Бессарабская, Херсон­ ская, Таврическая, Екатериносяазская, обл. Войска Донского и Ставропольская губ.) Каждый томъ продается отдѣльно, за исключеніемъ тома І-го, первое из­ даніе котораго въ настоящее время почти распродано. Подписка на все изданіе нз принимается, но лица, желающія получать каждый новый томъ по выходѣ таково­ го по почтѣ съ наложеннымъ платежемъ, благоволятъ объ этомъ извѣстить издателя. Изданіе это рекомендовано Учен. Комит. Минист. Нар. Лросв. для фунда- мент. и ученич., старш. возр., библ. среди, учебн. завед. и для раздачи воепкт. сихъ завед. въ награду, а также и для библ. учит. инстит. и семин. и для ученич. библ. низшихъ учил. и сверхъ того допущено въ безплатныя читальни.–Рекомен­ довано Учен. Комит. Минист. Землед. и Госуц. Имуществъ для библ. подвѣл. Ми­ нистерству учебн. завед. -Учен. Комит. Минист. Фикансозъ рекомендовано, какъ пособіе для преподавателей географіи и для учениковъ старш. классовъ коаиерч. учебн. завед. вѣдомства Минист. Финансовъ, а равно и для награжденія наиболѣе успѣвающихъ по географіи учениковъ.—Главнымъ Управленіемъ военно-учебныхъ завед. рекомендовано для фундамент. и ротныхъ библ. военныхъ и юнкерски»ь училищъ и для фундимент. библ. кадетскихъ корпусовъ. М. 1 — 1 . f M . . » t . і . . ————- — —— ——— ——- ————– ———— ^ 1 ” . . – * • – ‘ * * * ♦ . . ^ _ кассиРъ или кассирша. I P S U ) Ш I ЬП съ залогомъ, въ отъѣздъ. *ра»ъ-же и служащіе. Клочковская ул., Памтелеймоновскій пер., й 7, съ 10 ч. уг. _____________________________________ 39313 2—2 Ищетъ мѣето конторщика или др подход. занятій, въ г. Сумахъ, мо­ лодой человѣкъ съ красивымъ почеркомъ, знакомъ съ двойной италіанской бухгал­ теріей; желат. въ магазинъ. Сумы, Куз печная, д. Шевцова. Н . И. У. 39243 1-1 Зе ил е ffltpw a «с аторъ приним. рази, межевыя и лѣсныя такса­ ціонныя работы и составл. разя, плановъ и копій Конная ул., д. No 23, Мих. Ѳ. Хмѣлезъ. 39404 8 —1 С А Д О В О Д Ъ ищетъ мѣсто, 25 л. практ., лучшія удостоз., солидн. личн. реком., опытк. и экергич., заввд. крупн. хоз., оранж., парн., огород., питомн., разб. сад. и парковъ, постройки, возстановл. запущ. хоз., коммерч. знан. Для neper, по желанію выѣзжаю. Письменно: Харьковъ, Москалевка, уголъ Владимірск., No 2, садоводу. 37420 6— 6 М олодой поваръ ищетъ мѣсто. Безуслов­ но трезвгго поведенія, имѣетъ 2 -хъ- лѣтнюю рекомендацію. Клочковская ул., д. К> 114. Спр. въ лавкѣ. 39381 1-1 М ш и P jllp T n поваРихи* знаю свое дѣло, П Щ у ш ЬЫ иимѣю рекомендаціи, одино­ кая. Пушкинская улица., домъ Полтавцева. As 9. Спросить Матрену. 39390 1—1 желаетъ получить мѣ- ” j A f l y t t C l сто> знаетъ свое дѣ ло, можетъ и за одну. КорсикоЕСкій пер., No 6 , спр. хозяйку. О. 1—1 ~ Кухарка ищетъ мѣсто, можетъ за одну, имѣетъ рекомендацію. Вознесенская площ., д. No 6 , кв. No 6 . ____________________________________ _ 39397 1— 1 Кухарка ищетъ м ѣ с т о ,’ж ло, имѣетъ рекомендацію. Рымарская улица, д. No_7; ________________ 38995 1—1 Ніенаю получить ло-Гончаровская улица, М» 20 Спросить Меланью. 39370 1—1 У п n o n ЯП женщина ищетъ мѣсто ку- ІЛ илиД иЛ карки или прачки на домъ. Рымарская улица, домъ No 13. Спросить дворника. 39384 1—1 : Г І П І Ѣ Ч Ж Я Я женщина, одинокая, i i p i D O m a n желаетъ поступить за і одну или за горничную и мож. съ бѣльемъ. Старо-Московская, д. No 84, кв Русанова. ______________________________________ 39380 1— 1 ЗА 0 Д Н У~ , 1 нужна прислуга, умѣющая готовить, въ семейстзб изъ двухъ, приход. отъ 10 до 12 ч. дня. Сумская, д. No 21, Лихонина, каарт. 1 1 ._____________________________О. 3—3 Ul/IL’UQ iM fyoni/Q со СТИРК0Й Дѣтска- П ) ш л а го бѣлья. Приходить 1 съ личной рекомендаціей. Рыбная ул.. 1 Л» 3, кв. Вейнрауба. _____________ 39412 1—1 і Ум^ющая готовить, тре- ^ *У A a p n a буется за одну въ небольш, семью. Зміевская ул. д. No 15. 39325 1—1 Ul/Ш ІІЯ (ІѴѴЯІШ2) за °ДНУ. умѣющая t jm n u п |л и )іп и хорошо готовить. | Сумская ул., No 50. _____________ 39379 1—1 Н Ѵ Ж Н Я опытная кухарка, умѣющая ‘ Г1_у m n a очень хорошо готовить. Ека- ‘ теринославская ул.. No 35, кв. No 6 , при- ! ходить утромъ. 38999 1—1 — – — — — . – – і ИіІППППЯП дѣвушка ищетъ мѣсто rop-j‘ ш и ііи Д и іІ яичной , можетъ за одну въ! маленькую семью. Слесарный пер., д. No4,1 квар. No 1._________________________39408 1— 1 Uim ? SfltP T fl Г 0 РНИЧН0Й или въ мал* * IV! Du I U семейство за одну, знаю свое дѣло. Губернаторская ул., No I 5 t спр^ дворника. ___________________ 39405 1— 1 ’ Ищу мѣсто горничной, имѣю рекомендацію. Воскресенская ул., , д. No 16, спрос. кварт. Лизы. , 39396 1—1 ————— — ———————- —- ——— ( Г п п н и ч н я я ищетъ мѣсто’ а жйяіЪалл знающая хорошо свое дѣло, имѣетъ рекомендацію. Контор­ ская ул., Д5 3. . 38899 2—2 – — —— ……………………… ……. . . . . . — — п у ш и А дѣвочка 14—15 л. для , О «у e l комнатныхъ услугъ. Вознесенская площ., домъ 11, квартира Перцева. ___________________ 38980 1—1 Требуется приличная r o p im – Рыбная площадь, No 3, на парад. ходъ. ! ______________________________________39269 2—2 Требуется горничная въ небольшое семейство, безъ личныхъ і рекомендацій не являться. Сумская, 72, і обращаться къ дворнику до 1 ч. дня. ‘ __ __________________________________ 39111 3 – 3 Требртоя прислуга для маленькаго семейства. Гончаровскій : бульв., No 9, кварт. Миллера. ______ О. 3—3 ! І 4 І Р П £ 1 No П 0 ЛУ чить мѣсто прачки, STS W id a l? хорошо знаю свое дѣло, могу и съ крахмальнымъ. Семинарская . ул., д_ЛЬ I I , кз. Мацука. 39400 1 — 1 Я Ѵ Ш Н Я поденная прачка. Возне- і.У г Й П С й сенская площадь, No 9 , Д. Рутченко, кв. Алчезскихъ. 38976 1—1 Требуется прачка для простого бѣлья. Московская, 12, : хозяйкѣ. 39382 1 — 1 —– – ———————————————- ; ІГ ІІН 7 мѣсто няни къ маленькому ре- • ІУ ІЩ у бенку, безъ стирки, одинокая,тре­ звая. имѣю рекомендаціи. УссБСкая ул. д. Д* 11. Спросить^спесаря. 39393 1— 1 Удпвл особа желаетъ имѣть мѣ- ПиеіШ ІіиДиа сто няни и мож% по хозяй­ ству. Скрипинская ул„ Д» 17, спросить у бѣлошвейки. 39242 2—1 .,!пцО среднихъ лѣтъ, къ 2 дѣтямъ, со стиркой, съ личной рекомен­ даціей. Н УЖ НА. Тутъ же требуются ГОРНИЧНАЯ и К УХА РК А . Мироносиц­ кая ул , ?£» 52. _______________39003 1 — 1 Й и ш и я HQUQ среднихъ лѣтъ, къ н ІЛ іГ Ш ПППЛу маленькому ребенку. <лсчкозская, 27, кв. Меркурьева. ____________________________________ 39399 1—1 Т р е б у е т е я ская, N* 42. ________________ 39367 1- 1 Ищу мѣсто швеи, шью по журналу. По Москалевкѣ, Квит- кинская ул., No 29, спрос. А. П. _____________________39403 1 -1 і 3 р шьетъ и кроитъ по журналу, 2 – І а Я О Я желаетъ работать въ домъ. Вознесенская ул., домъ No і, кв Г п н ьд ‘.к з.___________________39374 1—1 ІІу ш и Д jn o p n укѣющая очень хорошо ‘ ijiT m Q ШиСЛшить и кроить по жур­ налу. Сумская, 21, кв. 7. 39394 1 — 1 Пріъзжая особа лщетъ мѣсто бонны или по хозяйству. Знаменская ул., д. Л? 10, спр. хоз. дома. ™ – _______ – – 39393 2—1 ^ . И щ у м ѣ с т о по хозяйству, умѣю шить. Полтава, По- знанская улица, домъ Бельковой, спр. Трябудайну. 39272 2— 2 М л п п п п п особа ищетъ мѣсто кассир- Ш и Л и Ц а п ши, продавщицы въ хорошій магаз. и переписки, Петинская ул. No 2. Справціьсв у домовладѣльца. 29388 1—1 _ “ ИЩУ мѣсто работать на пишущей машинѣ Реминг­ тонъ или Шопе; имѣю удостовѣренія. Екатеринославская ул., Рудаковскій пер., д. Бурмистрова, кб . Лазовской, спрос. Анну Петровну Лазовскую. О. 3—1 ~ “Спеціальны е курсы кройки и шитья РЕКОМ ЕНДУЮ ТЪ до­ машнюю П О РТН И ХУ, знающую езое дѣло. Рыбная, Да 30. 39411 2— 1 _ Т п р ^ Ш П Т Г Я ’ Х°РИСТКИ- актеры и 1 J J C U jr І ѵ і L»/l[ суфлеръ въ мало- россійскую труппу. Спросить швейцара гостинницы „Ардаганъ*. 38984 1—1 Столяръ опытный съ рекомешц ищетъ работы. Ващенков- скій пер., АЗ» 19. Грѣшнову. 39219 2—2 ИЩУ РАБОТЫ могу шить бѣлье. Куриловская ул., 25« спр. В асильеву. О. 3—3 М еіЛ П П іій человѣкъ* трезвый, ищетъ і.К ІШ Д и г і мѣсто дворника или рабо­ чаго въ магазинъ, грамотный. Пушкин­ ская ул., А% 4, спрос. дворники. 29005 1 – 1 – ———————————– ! — _________________________________________________________________________________________________________________________________________ — . П р п р п п п р іг мальч. 16 лѣтъ нуженъ Д и [ІС ііи П ІіП . въ ученье, съ жапов. Единовѣрч,, 46. __________ 38982 1—1 Нуж енъработникъ, непьющій. Пушкинская, No 50. ___________________________________39395 1 – 1 Т ребуется развозчикъ трезвый, съ за­ логомъ 25 р., для завода минераль­ ныхъ водъ. Петинская, No 114, апте­ карскій магазинъ. Здѣсь же нужны двое саней для развозки. 39041 1—1 Пч центрѣ около собора отдаются рос- D D кошн. 1 — 2 комнаты, съ тепл. кл., пар. ход. и хор. дом. обѣд. Горяиновскій пер., д. No 13, кв, 43. _________ 39407 1— 1 С ІТ п а Ш Т Р С Т 2 комнаты съ обста- U I Д а ш В новкой. Театральная площ, No 4, парадный ходъ съ Пушкин- ской. __________________________ 38874 1— 1 ІІГШ ПЯФ Ѵ пРедлаг- 2 барышнямъ, 20 р. И ІІІТшй 1 J въ мѣс,, тепл. удобст. Вете- ринарная 30 верхи, этажъ. 38943 3—2 И йЯП ТУП Ы въ 6ель*этаж^> 4 ком., па- !lb u |J I rljjDi ради, ходъ, есть всѣ служ­ бы. Мало-Гончаровская, 34. 37950 3—3 – ■ ■ ■ 1 ■ ” – – — ————— — – ———————– ————————– і , ——————– 1 . ■ Д ешево отдается квартира, 4 ком. со­ службами, водой. Бол. Гончаровская, No 1І. __________________ _________ 39137 2—2 & Г К Д Р Т ! $ Р Д 4 комнаты, кух- « 2 й кйш п ня, 2 переднихъ, ванная, со службами отдается. Бужин- скій пер., No 7. ____________________ 39168 2—2 б квартиръ, отъ 3—5 комнатъ, съ кухнями и водою. Большая Маскалевка, по Котляровской ул., Лі 3, спросить дворника. 38815 3—2 Ур 2 ком .— 8 р., 4 ком.— ( ІШРТІІРЫ 17 р., СО служ. удоб., Г Г • наверху, сухія, вода, гелеф. Единовѣрч., 46. _______ 38983 1—1 О тдаются сухія, свѣтлыя квартиры, жъ верхнемъ и нижнемъ этажѣ, съ удоб­ ствами и со службами. Кокошкикская, К9 9._________________________________39366 1—1 і отд,> 5 кои‘ занов* от” і I I OCLjs I рем., кухня, водопр., зсѣ службы. Клочксвская ул., No 26. • ______________________________ 39368 2—1 К к а я гіт и а іа 240 р- въ гояъ’ 3 ком‘ SUiSSajI I наты, со всѣми служ- 5ами. Чеботарская. 78. 39001 2—1 ш ектр и ч еско ѳ о св ѣ щ е в ііі 1 Ш устраиваю и ремонтир. элек- В і и тромеханическая мастерская , S B В. Курилова. Петровскій пер., б • 1 ѵ / домъ ^ 10. 38919 3—2 Qn SO к. хожу на домъ исправлять даже сам. стар. швейныя машины. Спец. сво- зго дѣла Пассажъ, почтам. пред. 3 р. ассиг. АБ 672656. _________________ 39251 6—3 Найдена брошь вечеромъ 16-го ноября; получить: Сум- :кая, 11, кв. Николаева. 39385 1— 1 Нашедшаго ілючи и рецептъ убѣдительно прошу зозвратить. Утеряно по дорогѣ—Нико- паевскій скверъ и Сумская. Епархіаль­ ная, 57, спр. Евсѣеву О. 1—1 Ѵ Ы П Э П О Ц Т . санъ-бернаръ, “K^Benb, к 7 П р а Д О П О желто-бурой масти, съ пысиной на лбу, кличка „Цезарь”, при­ своившаго прошу доставить на Жандарм­ скую площ., д. No 3, къ хозяину. Укрыва- гелей буду преспѣд. по закону. 39392 1-1 П и run котъ сибиРской породы, і Ш Ш і п П Т і масти пепельной, шея и і і р ш і и л в и лапы бѣлыя, одно ухо раз­ рѣзано; прошу доставить за вознагра­ жденіе, на Конторскую улицу, домъ No 19, [. Лабуцу. 39С02 1— 1 — ^ ■ _ ______________________________ __________________ ___ ^ U J 1 отдать мальчика на усы- Ж А П Я т новленіе. Большая Моска- левка^ Котляровская ул., Ife 25, спросить Руденкову. 38955 3—3 8 и 25 тыс. отдаются поаъ II закладную имѣній, же­ лательно Курск. губ. Конторская, 16 , Брейтигамъ. Тамъ-же имѣется много другихъ суммъ. 39377 1—1 Желающихъ п о й в ш Г ” Д Е Н Ь ГИ подъ лучшія закладныя просятъ обра­ титься къ Брейтигамъ, Конторская, 16. ________ 39371 1—1 Желаютъ купить пвг>а н г> 4 -ц о “-Х ор ошки- Кобелякск- ъЬий й ЬОПи уѣз. Полтавск. губ. эко- номІя А. А. Орловской. 38874 3—2 Доходная прачечная, хорошо оборудованная, съ большой го­ довой постоянной работой, въ центрѣ го­ рода передается. Адресъ письменно: Харь­ ковъ, Екатеринославская, 24, А . Б. Гинз­ бургу, для Н. Н._________ 39406 1—1 Л у ч ш 8 е 1 ш Ж 5 :7 аед„^ “ ’ я=Г. изъ пней), 12 Ѵ і к. пудъ съ доставкой въ го­ родъ Съ заказами (не менѣе 70 п.) обо. по телефону .N? 256. Роща „Помѣрки*1. • . ________________ 37811 5—4 О К Р М О Ж А старая, хорошаго тона, по случаю про­ дается. Конторсхая ул , д. К: 38, пар. ходъ. ._____________________________________38938 2 – 1 П І а Н И Н П по сп? чаю ЛР°Д- недорого, « І іа П У І П и заграничное. Скобелез- ская площ., д. Л® 3. 39985 1—1 P O i r l i d ^ l h s ; скій пер.,Рд. 13, кз. 4 3 . _________________ 38603 3—3 _ f l t i P H k дешево продается ротонда, i S n D иа лисьемъ мѣху. Москалев- ка, Котляоовская ул., д. No 14. ТЕПЛОЕ БѢЛЬЕ СПЕЦІАЛЬНО для СОЛДАТЪ, отправляющихся на Дальній Востокъ, В Ъ М А Г А З И Н Ъ В|. 1 1 Я. АШИ, МОСКОВСКАЯ У Л . 39000 3 – 1 Полочная Ферма А. Я. К80ШАР0ВА, Ивановка, Сѣриковская ул., N° .50, телефонъ 488-й, доставляетъ на домъ, по 1 5 к. за кварту, молоко (ведрами по соглашенію), густыя сливки и сметану. 38979 з-і За прекращеніемъ торговли шагазини» „ С т а р и к а м f о ш і о н ш 4, Харьковъ, Московская ул., No 22, прот. Гельферихъ Саде, назначаетъ окончательную распродажу, по небывало дешевымъ цѣнамъ, нижеслѣдующихъ товаровъ’ часовъ всякаго рода, золотыхъ, серебрянныхъ, брилліантовыхъ, мельхіоровыхъ, бронзовыхъ вешей, фарфора и монетъ. Цѣны назначены окончательныя и безъ торга. 33994 з -і Дворовыя мѣста’ А . Габай за лечебницей „Женская по-; мощь”, по Старо-Московской, въ 5 мин. ходьбы отъ конки, продаются съ разсро­ чкой платежа по 7 и 8 р. саж. Контор­ ская, 16, Брейтигамъ. 39375 1— 1 П Т т Т Т Я Р Т Г Я усадьба “въ Славян I i p i s Д а С I O il скѣ, на минераль­ ныхъ водахъ, въ которой есть дома въ 40 комнатъ. Справки у П. П. Титова, Святодуховская ул., No 4, отъ 3 6 дня. 38992 1—1 Продаются домъ, два гардероба и двѣ свиньи. По Гре- ковской, Бездонная улица, домъ Л!і 11. ___________________________________ 38986 1 -1 К оровы пригнаны для продажи, боль­ шая партія тельныхъ и новотельныхъ, съ большимъ удоемъ, нѣмецкой породы Клочковская ул., Кіевское подворье,Л*« 19. * ____________________39372 2 – 1 Н о р о в ы продаются. Старо-Московская ул., д. No 99. _______________________________ 39413 2 —1 к і І П Л Б З новотельная за излишест- n U J J U D d вомъ продается. Москалеву ская ул., д. Л» 73 __________________ 38746 3—2; Продаетея рабочая кобылица, 7 лѣтъ, караковой ма- сти. С-Московская, No 64. 38987 3— 1 Верховая л о ш а д ь , * ^ ; ^ ся^ __ А птекарскій пер., JV? 21. 394 і 6 3—1 П РО ппотРО па^а маленькихъ лашадокъ, |іи Д а и іи п буланой масти и къ нимъ шорная упряжь. Рыбная, Л у 20. 39294 3-2 Продаютея пара хорошо выѣзженныхъ лошадей. Р ыбная ул.. AS 20. _________ 38859 2 – 2 Подъѣзженныя офицерскія ло- © зав. Н. Н. Устимовнча, письма: г. Хоролъ, Полтавской губерніи. ‘Ьхагь: ст. Хоролъ, Харькозс-Николаез. жел. дорзг. • 38410 10—3 ——— — – – , – , . • шт і II — ■ III м т • —^ — – – , ■ , — П г и п н и нѣжинскіе, укс. и водян., за и і У[іцЬ! боч. 75 к. и 1 р. 30 к. Со­ ленье и пикули прод. Госяинсзск. пер., No 30, тел. До 679. 39415 1 – 1 j ■ — » ■ » I ■ . I и —————————–■ — – – — – – – Г І П П П О І А Т Г а гаРОДскія- одиночныя І і р и Д а і и & О п сани; тутъ-же от­ дается одна комната во дзорѣ. Мироно­ сицкая ул., 14, приходить до 3 час. _ ________________________ 39391 « 2 — 1 С ѣно степное, разныхъ сортовъ эконо- мичес., большими парт., вагон. и вроз. псод. Кацарская, Х 14, кв. 1, тел. Ѣ 1572. 38402 5 – 5 «I ^ – ■* -■ ■ ■ *’ -“*-**• ,тт 1 – *■■■ * – ” * – ■ “ J ^ 1 О о случаю продаются бывшіе въ упо­ требленіи два глубоководныхъ насо­ са и камеронъ, узнать въ конторѣ Трескина, Марголина и Павловскаго. Сумская, Дг 1 0 . _______________________________^33993^1^1 Г Д Л Я р а з в ѣ д о к ъ : штангъ ы У О І І 11//4 40 саж^н » два змѣевика и 2 Ѵа, три долота, треногъ, коле­ со, блокъ, балансиръ, цѣпь и проч. ДѲ- ш е в о п р о д а ю т с я . Яичко иписьмен.: ст. Харцызскъ, Екатер. ж. д. И. В. Ша- ласъ или Таганрогъ, Греческая, 26, А . А Давидовичъ. 38569 7—5 З е м 100 д. близь Дружковки, вся удобная черноз., съ усадьб. продаютъ по 165 р. у Ив. Ан. Линицкаго, Екатериносл. ул,, No із, есть много др. земель въ разн. губ. __________________________ __ 3 500 1—1 Ш десят. земли продаются, по 130 руб. за десятину, есть рѣчка и лугъ. Справки у П. П. Титова Св.-Духов. ул., .V: 4, отъ 3-хъ до 6 часовъ. 38990 3—1 — ^- 1 1 1 ‘ — — — – — ———— ^ ^ П п п п я ш т р а 300—500 дес. земли п р и д а ш і О п съ залежами антра­ цита, пласты толщиною 7—8 четвертей. Справки у П. П. Титоза, Св.-Духовская у л., отъ 3-хъ. до 6 вечера. ____ 38993 3 – 1 О fall ппіл изъ коихъ пѣсУ 200 000 ДОС дес” 100 дес’ сада’ 400 ^ « и * памтИі 120 дес. луга, а 30 дес, подъ усадьбой, дорогами и рѣкой, которая протекаетъ по серединѣ имѣнія на протяженіи 2-хъ верстъ. Спразки о про­ дажѣ у П . П. Титова, Св.-Духов. ул., No 4. 38991 3—1 ‘ 111 ■ — ■■ ~ і . – | ________ — —— ^ Іш ѣ н ія купить желаютъ отъ 50 до 2000 дес.: въ Харьк., Курск., Орловск., Воронеж., Полтавск. и сосѣди, губ. Описанія и копировки пла­ на Адр.: Харьковъ, Конторская, 16, Брей­ тигамъ. 39376 1 1 Братья МАЛЫ, Шляпный пер., д. Шклонсза. 39248 5 — 1 сосновый 66 десятинъ, съ землею, въ Полтавскомъ уѣздѣ, въ 20 верстахъ отъ ст. Кочубеевка, Харьково-Николаевской ж. д., продается. Обращаться письменно и устно въ Полтаву, Марку Борисовичу С0РЕН30НУ, контора нота­ ріуса Стеценно. к. ю-8 I нв°ин% Е Р И С Л И Н Г Ъ , | имѣнія „Болгатуръ“, Н. Н. БЕКЕТОВА, I поступило въ продажу, въ собств, магазинѣ. Сумская ул., А» 7. Ц ѣ н а I бут. 7 0 К ., за V* бут. 4 0 К. 39383 5 – 1