Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна
повернутись
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
7370
Дата випуску:
10.05.1902
Дата завантаження:
01.12.2018
Сторінок:
6
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

«Южный край» (1880–1919 рр.)
Приватна щоденна газета видавалася в Харкові й за задумом її видавця О.О. Іозефовича мала називатися «Україна», продовжуючи традиції слобідських видань початку ХІХ століття, але ця назва не була схвалена цензурою того часу. До газети виходив «Ілюстрований додаток».

Газета інформаційно репрезентувала всю Харківську губернію, висвітлювала основні події не тільки країни, а й зарубіжжя. Матеріали про населені пункти Харківщини розкривали історію їхнього заснування, розвитку, надавали статистичні дані про сучасне становище.
Газета відзначалась лояльним ставленням до українського культурного руху, висвітлювала проблеми розвитку української літератури. Для професора Харківського університету М.Ф. Сумцова газета стала плацдармом боротьби за українську мову.
Це все дозволило газеті стати інформаційним лідером краю у ХІХ ст. – поч. ХХ ст. У 1915-16 рр. була найпоширенішою газетою всього Півдня з накладом 100 тис. прим.
За словами історика, професора Харківського університету Д.І. Багалія, газета справила видатний вплив на розвиток професійної журналістики.
«Южный край» є одним із найцінніших джерел для вивчення історії культури та соціально-економічного розвитку Харкова та Слобожанщини.

Михайлин Н.І. Нарис історії журналістики Харківської губернії. 1812-1917 . – Х.: Колорит, 2007. – 366 ст. : іл.

Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

ЮЖНЫЙ КРАЙ g g n a t u l H Ш Ш ЕЖЕДНЕВНО б СТРАНИЦЪ. Харьковъ. Пятница, ІЯ-го (28-го) Мая 1802 года. Телефонъ конторы и типографіи Л Ш, ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ. 1 7370. „ Ю ж и ы і К р а i fiS на 1902 ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. П О Д П И С Н А Я Ц -S К А: На годъ 11м. 10м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м . Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. к. Р. К. Р. к. Съ доставкою . . . 10 J 9 50: 9 —I 8 25 7 5о! 6 75 6 — 5 25 4 50| 3 40 2 40 1 20 Съ пересылкою . . . И — 10 50 10 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 За границу ….. 18 — 16 20 15— 13 7012 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 SO Содержаніе No 7370. Дѣйствія правительства. Телеграммы. Харьковъ. 9-го мая. 6-го мая въ Царскомъ Селѣ. Пребываніе президента Французской республики въ Россіи. ‘ Письма изъ Берлина. Л. Л. Обозрѣніе газетъ и журналовъ! Факты и мысли. Н. Тамарина. Послѣднія извѣстія. Мѣстная хроника. Театръ и музыка. Извѣстія по горному дѣлу. По Россіи: корресп. изъ Симферополя И др у г. Внѣшнія извѣстія. Заграничная жизнь. Фельетонъ. Воскресеніе.’ Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Женская лМвда і р р ш н і пріютъ Др-а 1 . Л. Амчиславскаго. Пр. 10—12 у и 4—6 веч. Екатеринославск., No 39. ________________________________ 10908 5—2 Докторъ ЦЫПЕРОВИЧЪ. СИФИЛИСЪ, ВЕНЕРИН., иожн. и половое безсиліе 9 —12 ч. у. и 5—8 в. Пушкинская, No 17. ___________________________ 10901 15—3 Докторъ БУРАКЪ. Болѣзни ГОРЛА, НОСА, УХА и внутреннія. Прі­ емъ больныхъ отъ 9—11 у. и 51/г—7г/а в. Сум­ ская ул., д. Лансберга, No 19, телефонъ 715. _______ _________________________ 9571 3—3 С В ‘Б Т О Л Ъ Ч Е Н ІЕ – Свѣтов. м ассаж ъ, нервн., накожн., внутрен. рев­ матизмъ, мочеполов. Д-ръ медиц. Судейкинъ. Дворянская наб., No 2, соб, домъ, 10765 3—2 Докторъ ІШМОШНИКОВЪ. Сифилисъ, накожн., мочеполовыя и внутрен­ нія. Пріемъ отъ 9—12 и отъ 5—8 ч. веч. Рыбная, 25, Дмитрова. 11018 4—2 « U N D – H O T E L P R O S P E R ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВЪ. Великолѣпный ресторанъ и читальня. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и об щественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны И телефоны ВО всѣхъ этаж ахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine ires soignee et une des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. М О Н О П О Л Ь „ Г Р А ІІД Ъ -О Т Е Л .Ь ” , IIIа т о Арттакъ (МедокъН на выносъ ТТГ тг ч < ПО 1 руб. 60 КОП, U ltim o Д е з а ш л ъ (Гравъ) ( ва бутылку. К ры м ское вино \па в««0С6 , „ < по ЬО коп. бѣлое и красное (за бутылку, Ірнівгаю иногородніе заказы оо своей сервировноА а службой. ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО „PRIMEURS” И ЗЪ ПАРИЖ А. ЕЖЕДНЕВНО СВѢЖІЯ ОСТЕНДСКІЯ УСТРИЦЫ. _ _ _ _ _ ОМНИБУСЫ КО ВСѢМЪ ПОѢЗДАМЪ. 10 ГОСТИННИЦА „М АРСЕЛЬ” . Ежедневно играетъ во время обѣда, отъ 2 до 5 ч. дня, и вечеромъ, отъ 10 ч. ИТАЛЬЯНСКАЯ КАПЕЛЛА, 3 0 м з а в т р а к ъ отъ 10-ти час. утра до 1 часу дня на выборъ и®и блюда по особой картѣ. л т м О Б Ъ ^ Ъ изъ 2-хъ блюдъ 50 к., 3-хъ 60 к., 4-хъ 80 к., 5— 1 и 2 р. Пи ужинъ въ ресторанѣ И терассѣ отъ 9 ч. до 2 час. ночи на выборъ блюда по особой карточкѣ. ______ ПОСТОЯННО ПОЛУЧАЕТСЯ РАЗНАЯ СТОЛИЧНАЯ ПРОВИЗІЯ. 9262 1 0 – 1 0 САДЪ и ТЕАТРЪ КОММЕРЧЕСКАГО КЛУБА. Въ ПЯТНИЦу, 10 Мая, въ лѣтнемъ театрѣ, труппою, подъ рожиссерствомъ Е. Е. Славянскаго, „** (Вопросительный знакъ), фарсъ въ 3 дѣйст. Участ.: г-жи Мухаринская, Горская, Долина; гг. Пе­ типа, Корсаковъ, Славскій, Ивонинъ, и др. На открытой сценѣ концерты симфоническаго оркестра подъ управл. Ф. В. Кучера, военный оркестръ подъ управлен. В. I. Катанскаго. Начало военной му­ зыки въ 7 ч. в., спектакля и симфоническаго оркестра въ 9. За входъ въ садъ 30 к., учащіеся 15 к. _ ___________________________ Б. 30—8 ПРАВЛЕНІЕ ОБЩ ЕСТВА Мши Ши Прявъ въ Харьковѣ, по случаю ремонта помѣщенія, производитъ всѣ свои операціи въ помѣщеніи библіотеки, въ домѣ О-ва, на Рыбной, во дворѣ. Б 3_3 ОБЩЕСТВО ВЗАИМНАГб КРЕДИТА Приказчиковъ въ Харьковѣ выдаетъ ссуды подъ залогъ шерсти и другихъ то­ варовъ, для чего во дворѣ О-ва имѣются приспо­ собленные склады. ____________ Б. 2_2 Г. Анапа на Черноморскомъ побережья Кавказа. И й о р с к і м к у п а н ы . БУДУТЪ ПРОДАВАТЬСЯ СЪ ТОРГОВЪ съ 16 іюля 1902 г. 78 городскихъ плановыхъ участковъ, а съ 26. іюля— около 150 участковъ подъ разведеніе фруктово-виноградныхъ садовъ. Объ условіяхъ продажи можно узнать: Анапа, Городское управленіе. _____________________________________________________________________________ А. 169 5—2 Правленіе Харышмга Общества распространенія въ народѣ ротити покорнѣйше проситъ гг. членовъ Общества пожаловать въ общее собраніе, имѣющее быть ВЪ воскоесенье, 12 мая 1902 года, въ залѣ думскихъ засѣданій. П р е д м е т ы з а н я т і й : 1) Краткій отчетъ о дѣятельности Общества по нѣкоторымъ уч­ режденіямъ за 1901 годъ. 2) Докладъ правленія о состояніи зданія 1-й школы. 3) Докладъ правле­ нія по вопросу объ отмѣнѣ платы за ученіе въ городскихъ школахъ Общества. 4) Доклады Правле­ нія какъ по текущимъ дѣламъ, не законченнымъ въ предшествовавшихъ общихъ собраніяхъ. | Жена и дѣти съ глубокимъ прискорбіемъ извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ о смерти мужа первой и отца послѣднихъ Священника Рождество-Богородицкой церкви, села Удъ, Харь­ ковскаго уѣзда, о т ц а І а к о в а Б Ѣ Л И К О В А , I послѣдовавшей 9-го мая с. г., въ 91/? ч. утра. Желающихъ почтить память усопшаго про- I 1 сять пожаловать въ село Уды 11-го мая. станц. Казачья-Лопань. 1—1 Д Р А М А Т И Ч Е С К ІЙ Т Е А Т Р Ъ . Въ пятницу, 10-го мая, 3-я, предпослѣдняя гастроль, Общества артистовъ Император. С.-Петербург. театровъ подъ управ. А. И. Долинова, при участіи заслуженной артистки Императорск. театровъ М. Г. Савиной, предст. буд. ком. въ 5 д. А. Ѳедорова. Участв.гг-жи М. В. Ливанская, Л. X. Маслова, О. А. Панчина, М. Г. Савина, М. А. Чистякова; гг. Борисовъ, А. И. Долиновъ, Ѳ. И. Израилевъ, Е. Е. Крюковъ, П. М. Медвѣдевъ, А. П Пантелѣевъ, Ю. Н. Поморцевъ, Ю. В. Юрьевъ и др. Нач. въ 8 час. веч. Въ субботу, 11-го мая, 4-я и послѣдняя гастроль, пред. буд.: „ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕНА“, ком. въ 3-хъ д., „Праго и Паціентка”, ком. въ 1 д., А. Ѳедорова. 11069 1—1 ___________ __ _____________________ _ ____________ _________ А. И. Додиновъ.______ І и і г а и « М и ftimuM і ш и р ь , ч т о въ Б ѣ лгород ской ж е н с к о й ги м н азіи к о н к у р с н ы я и сп ы ­ т а н ія въ І-ы й к л а с с ъ н а з н а ч а ю т с я на 21, 22 и 24 м ая, п ріем ны я и с п ы т а н ія въ п р и го то в и т ел ьн ы й к л ассъ н а 21 и 22 м ая и т а к о ­ в ы я ж е во 2, 3, 4 и 5 к л ассы , а т а к ж е ли ц ам ъ дом аш н яго о б р а ­ зо ван ія, д ер ж ащ и м ъ эк за м е н ъ н а св и д ѣ тел ь ств а , с ъ 22 мая по 7 ІЮ Н Я ._________________________________________________________________ А. 173 3 – 2 г Іоводітся іо свѣдѣнія р ш і опекуновъ, ч т о въ Б ѣ л го р о д ско й м уж ской гим назіи к о н к у р с н ы я и с п ы ­ т а н ія въ І-ы й к л ас с ъ н а з н а ч а ю т с я на 21, 22 и 24 м ая, пріем ны я и с п ы т а н ія въ п р и го то в и тел ьн ы й к л ассъ н а 21 и 22 м а я и т а к о ­ в ы я ж е во 2, 3, 4 и 5 к л ас с ы , а т а к ж е л и ц ам ъ дом аш н яго о б р а­ зован іи , н а о снован іи цирк. п р ед л о ж ен ія 29 ян в ар я 1897 года, съ 24 м ая по 7 ію н я. а . і 79 з —2 Д А Ч И на высокомъ берегу Пола, чудный ВИДЪ, ку­ панье, старинный большой паркъ, здоровая мѣст­ ность, всѣ удобства. Справки; г. Лебединъ, Харь­ ковской губ., имѣніе графа Мусинъ-Пушкина „Горькій”, В. И. Гасперовичу. 10274 4—3 Докторъ 1 Л. РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни ножи и мочеполовыя. Отъ 9—12ч. д. йотъ 5–8 час. веч. Противъ „Астра­ ханской гостинницы”, д, Альшванга, К» 8. ■ , ________ __________ . ; 11031 2—2 Свѣтолѣчебный и Рентгеновскій кабинетъ д-ра С. И. ПЕТИНА. Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 5 до 8 час. веч. Сумская ул., No 66. 8585 30—21 АКУШЕРКА МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе­ ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери­ нославской и Ярослав., парадный ходъ съ Ярославской, в, Гутьяръ, No 19, кв. No 4, Б. 100—10 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШІЕ РЕСКРИПТЫ. I. Преосвященный экзархъ Грузіи, архі­ епископъ Карталинскій и Кахетинскій Алексій. Ревностное святительское служеніе ва­ ше на каѳедрахъ преемственно ввѣряе­ мыхъ вамъ епархій снискало вамъ Мое Монаршее благоволеніе. Желая явить вамъ знакъ онаго на но­ вой возвышенной каѳедрѣ Грузино-Име­ ретинской, Всемилостивѣйше жалую вамъ препровождаемый при семъ брилліанто­ вый кЬестъ для ношенія на клобукѣ. Поручая Себя молитвамъ вашимъ, пре­ бываю къ вамъ благосклонный. II. Преосвященный архіепископъ Иркут­ скій Тихонъ. Признавая справедливымъ отличить знакомъ Монаршаго благоволенія долго­ временное, усердное архипастырское слу­ женіе ваше и особливыя заботы о благо­ лѣпіи церковныхъ богослуженій, Всеми­ лостивѣйше жалую вамъ препровождае­ мый при семъ брилліантовый крестъ для ношенія на клобукѣ. Поручая Себя молитвамъ вашимъ, пре­ бываю къ вамъ благосклонный. На подлинныхъ Собственною Его Император­ скаго Величества рукою написано: „ Н И К О Л А Й“. Въ Царскомъ Селѣ. 6-го мая 1902 года. Т елеграммы. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). П е т е р б у р г ъ , 9-го мая. Сегодня, въ 10 часовъ утра, президентъ Лубэ принялъ делегатовъ французскихъ ко­ лоній. Изъ поднесенныхъ адресовъ были, прочитаны делегатами адресы колоній: московской, одесской и харь­ ковской. , Текстъ адреса французской колоніи въ Харьковѣ слѣдующій: Monsieur le President. La Colonie Franqaise de Kharkow Vous prie, res- pectueusement, de bien vouloir accep­ ter quelques vues de notre Cite et ae ses. environs. L’une d’entre elles repre­ sente un endroit, desormais historique, et qui est devenu, egalement cher au coeur de tous les vrais Russes et de tops les bons Franqais. C’est celle de l’Eglise votive de Borky, elevee, par la gratitude nationale, au lieu meme ой tut miraculeusement sauve, le 17 Octo- bre 1888, le Tzar Alexandre III. Nous esperons, Monsieur le President, que Vous nous saurez gre d’associer ainsi aux fetes presentes le souvenir emu du grand Empereur qui, le premier, a conQU, voulu et cimente l’union des deux peuples amis et allies. A ce mo- deste hommage, qui n ’a de valeur que par l’idee qu’il represente, nous joignons l’assurance de notre indissoluble atta- chement a la Patrie Frantjaise et de notre profonde reconnaissance a la Pa­ trie Russe, qui nous donne si large- ment et si affectueusement l’hospita- lite. *) По прочтеніи адреса харьковской колоніи, Лубэ отвѣтилъ, что онъ цѣ­ нитъ привѣтствіе харьковской колоніи и особенно тронутъ чувствомъ, кото­ рое питаютъ французы, жительствую­ щіе въ Харьковѣ, къ Франціи и Рос­ сіи, выразившимся въ ихъ адресѣ. Президента особенно заинтересовали виды храма въ Боркахъ и Николаев­ ской площади. Онъ любезно попро­ силъ назвать ему всѣ зданія, изобра­ женныя на фотографіяхъ, вошедшихъ въ альбомъ. Президентъ сердечно бла­ годарилъ делегатовъ за подношеніе и пригласилъ г. Муронъ на парад­ ный завтракъ, состоявшійся во фран­ цузскомъ посольствѣ. — Св. Синодъ разъяснилъ, что въ духовныя академіи не принимаются семейные священники и что посто­ роннія лица, допускаемыя къ слуша­ нію лекцій, не пользуются правомъ подвергаться переходнымъ экзаме­ намъ и подавать сочиненія на соис каніе ученой степени. — Правительствующій Сенатъ кас­ саціонную жалобу Общества петер­ бургскихъ конножелѣзныхъ дорогъ на приговоръ с.-петербургской судебной палаты, признавшей за городомъ пра­ во выкупа конки, оставилъ безъ по­ слѣдствія. Ялта, 9 мая. Въ виду колебаній температуры отъ 37 до 38,6 у боль­ ного графа Л. Н. Толстого произве­ дено было изслѣдованіе крови на ма­ лярію и брюшной тифъ. Результатъ изслѣдованій получился отрицатель­ ный. Больной жалуется на слабость. (Отъ „ Россійскаго Телеграфнаго Агентства “Л Петербургъ, 8 мая. Сегодня за завтракомъ послѣ парада въ Красномъ Селѣ Государь Императоръ произнесъ слѣдующій тостъ: „Monsieur le President. Mes troupes, dont vous venez voir le defile, sont heureuses d’avoir pu rendre les honneurs au chef hau- tement estime de I’ Etat ami et allie. Les vi- ves sympathies, qui animent l’armee russe a regard de la belle armee franeaise, vous sont counties. Elies constituent une reelle fraternite d’armes, que Wous pouvons consta- ter avec d’autant plus de satisfaction que cette force imposante n’est point destineeaap- puyer des visees agressives, mais bien sauvegarder le respect des principes eleves qui assurent le bien etre et favorisent le * Переводъ этого адреса; „Г осподинъ Президентъ. Харьковская француз­ ская колонія почтительнѣйше проситъ васъ со­ благоволить принять нѣсколько видовъ нашего города и его окрестностей. Одинъ изъ этихъ ви­ довъ изображаетъ мѣсто, ставшее историческимъ, которое сдѣлалось одинаково дорого какъ сердцу всѣхъ истинно русскихъ людей,’ такъ и всѣхъ добрыхъ французовъ. Это—видъ церкви въ Бор­ кахъ, воздвигнутой, цо обѣту, народной благодар­ ностію, на томъ самомъ мѣстѣ, гдѣ І7-го.октября 1888 г., былъ чудесно спасенъ Царь Александръ III. Надѣемся, господинъ Президентъ, что вы одо­ брите нашу мысль соединить нынѣшнее торже­ ство съ трогательнымъ воспоминаніемъ о вели­ комъ Императорѣ, который первый задумалъ, осуществилъ и закрѣпилъ единеніе двухъ друже­ ственныхъ и союзныхъ народовъ. Къ этому скрЬм- ному подношенію, имѣющему цѣнность только по идеѣ, которую оно выражаетъ, мы присоединяемъ увѣреніе въ нашей неизмѣнной преданности ро- ‘ динѣ-Франціи и глубокой признательности къ но- 1 вому отечеству—Россіи, такъ широко и любовнс . оказавшей намъ свое гостепріимство”. progres des nations. Je Іёѵе Mon verre a la prosperite et a la gloire de la brave armee frangaise”. На тостъ Его Величества фанцуз- скій президентъ отвѣтилъ слѣдую­ щимъ тостомъ: „Sire, je remercie Votre Majeste de m ’avoir procure le tres v i f plaisir d’ad- mirer ces belles troupes dont la j u r e contenance, la demarche martiale et les mouvements precis attestent, que l’armee russe par d’incessants progres soutient vaillament sa haute гепотёе. De mime que des sympathies communes et des in- terets superieurs ont unis les deux peu­ ples, de mime la noble fraternite des ar- mes et une estime reciproque lient etroi- iement les deux armees. Cette force im­ posante nest une menace pour personne, mais il est permis a la Russie et a la France d’y voir en meme temps une garantie pour Vexercice de leurs droits, un abri, sous lequel elles peuvent en tou- te tranquillite poursuivre le labeur fe- cond, qui les rendant p lus prosperes augmentera leurpuissance et leur legiti­ me influence. A u nom de I’armee fra n – faise, qui n’a a pas oublie ГІЮ 7 іпеиг, que lui a fa it Votre Majeste en assistant a ses maneuvres, je bois a la prosperite et a la gloire de la brave armee russe“. Петербургъ, 9-го мая. Пере­ ѣздъ президента Лубэ былъ очень благопріятный. При входѣ въ Бельтъ 4-го мая датскій крейсеръ „Аб- заломъ” и миноноска вышли навстрѣ­ чу французской дивизіи и привѣт­ ствовали флагъ президента салютомъ въ 21 выстрѣлъ. „Гишенъ “ отвѣтилъ на салюты. Крейсеръ „Ингольотъ” при­ вѣтствовалъ дивизію. Датскій оркестръ исполнилъ марсельезу. Оркестръ бро­ неноснаго крейсера „Монткальмъ” отвѣтилъ исполненіемъ датскаго ко­ ролевскаго гимна. Пароходъ рус скаго морского вѣдомства встрѣтилъ вечеромъ 6 мая „Монткальмъ” и со­ общилъ, что Нева освободилась отъ льда. Въ тотъ же день ревельскій учебный отрядъ, состоявшій изъ трехъ броненосцевъ, трехъ крейсеровъ и од­ ной канонерки, привѣтствовалъ диви­ зію. При отъѣздѣ изъ Россіи прези­ дентъ направится съ большою ско­ ростью въ Данію. Эскадра будетъ ид­ ти со скоростью 20 узловъ безъ оста­ новокъ, чтобы прибыть въ воскре­ сенье утромъ на копенгагенскій рейдъ. Президентъ республики сойдетъ н а : берегъ около 11 часовъ утра и, сдѣ­ лавъ визитъ королю, возвратится на і „Монткальмъ”, который въ 3 часа по -1 полудни выйдетъ въ море и придетъ і въ Дюнкирхенъ во вторникъ. По до­ рогѣ въ Данію президентъ при входѣ въ Бельтъ перейдетъ съ „Монткаль- ма” на „Кассини”, который доставитъ его въ Копенгагенъ. Эскадра будетъ продолжать путь черезъ Зундъ. При отъѣздѣ изъ Копенгагена президентъ сядетъ на „Кассини”, на которомъ доѣдетъ до французской эскадры. — Вечеромъ, 8 мая, въ залѣ ресто­ рана „Медвѣдь” состоялся раутъ-бан­ кетъ русской печати въ честь фран­ цузскихъ журналистовъ; приглашен­ ныхъ было болѣе 400 чел. Въ кон­ цертно-балетномъ отдѣленіи имѣли большой успѣхъ великорусскій ор­ кестръ Андреева, пѣвица Будкевичъ и балерина Рославлева. Рядъ тостовъ началъ Суворинъ, потомъ говорили: Мулэнъ, Кальметъ, Леру, Случевскій, Куиба, Худековъ, Сыромятниковъ, Величко и Лесманъ. Праздникъ окон­ чился послѣ 5 часовъ утра. — Вице – директоръ канцеляріи главноначальствующаго гражданской частью на Кавказѣ полковникъ Тро­ фимовъ назначенъ исправляющимъ должность директора этой канцеляріи. С ам аркандъ, 9 мая. Государ­ ственнымъ банкомъ пріобрѣтено въ центрѣ Самарканда мѣсто для по­ стройки собственнаго зданія. Въ от­ дѣленіи банка введена новая опера­ ція покупки таможенныхъ квитанцій по зачету пошлинъ на получаемый изъ заграницы хлопокъ. Баку, 9 мая. 6-го мая въ Бакин­ скомъ уѣздѣ три бѣглыхъ каторжни­ ка ограбили рыбные промыслы Оку­ нева; преслѣдуемые земскими страж­ никами, два разбойника убиты, одинъ взятъ живымъ; убитъ одинъ страж­ никъ. Б ійек ъ, 9 мая. Ввозъ разнаго товара въ Бійскъ въ прошломъ не­ урожайномъ году опредѣляется въ 467,354 пуда, вывозъ— 501,558 пудовъ, всего 968,912 пудовъ. Архангельскъ, 9 мая. Рѣчная навигація открылась; почтово-паро­ ходное сообщеніе съ желѣзной доро­ гой возстановлено. Сухумъ, 9 мая. Открытіе сана­ торіи Смецкаго близь Сухума со­ стоится въ концѣ сентября. Преторія, 9 (22) мая. Прибыли сюда въ воскресенье шесть делега­ товъ, избранныхъ собраніемъ въ Фе- рейнигунгѣ, Деветъ и. Деларей съ 8 секретарями. Они живутъ въ до­ мѣ рядомъ съ домомъ Китчене­ ра. Мильнеръ прибылъ сюда вчера Лондонъ, 9 (22) мая. Большин­ ство трансваальскихъ боэровъ склон­ ны къ заключенію мира. Оранжевые боэры, наоборотъ, желали независи­ мости, какъ основанія переговоровъ о” мирѣ. Пекинъ, 9 (22) мая. Посланники постановили дѣлать предварительное распредѣленіе поступающихъ отъ пра­ вительства въ счетъ военнаго воз­ награжденія частичныхъ взносовъ. Фортъ-дѳ-Франеъ, 9 (22) мая. Морскимъ приливомъ уничтожена часть порта Карбе; населеніе сѣверной части острова крайне встревожено и покидаетъ Фортъ-де-Франсъ, направ­ ляясь на Гваделупу и въ южныя мѣстности. — Новыя изверженія вулкана 20-го мая (н. ст.) утромъ вызвали страшную панику; тысячи народа бѣжали отсю­ да. Море подъ вліяніемъ сильнаго пото­ ка лавы приводилось въ кипѣніе. Надъ деревней Карбе падалъ густой камен­ ный дождь. Курцѳль, 9 (22) мая. Императоръ произнесъ рѣчь при пріёмѣ бюро сельской коммиссіи, предсѣдатель ко­ торой ІПлумбергеръ выразилъ отъ имени населенія живѣйшую благо­ дарность за отмѣну параграфа о дик­ татурѣ. ( Н о ч н ы я). Петербургъ, 9-го мая. Сегодня, Э-го мая, столица утопала въ укра­ шеніяхъ и флагахъ въ ожиданіи пріѣзда президента Лубэ. На вокза­ лахъ варшавскомъ и балтійскомъ среди драпировокъ и украшеній, вы­ ступало привѣтствіе: „Vive la France!” Тріумфальная арка противъ варшав­ скаго вокзала, съ изображеніемъ встрѣчи боярами въ древней Руси дорогихъ гостей, выражала настроеніе всей столицы. Въ 8 час. 10 мин. пре­ зидентъ Лубэ, въ сопровожденіи ми­ нистра Делькассэ, свиты и почетнаго эскорта, отбылъ изъ Большого царско­ сельскаго дворца на Императорскій павильонъ. Президента ожидалъ Им­ ператорскій поѣздъ. На варшавскомъ вокзалѣ въ Петербургѣ былъ выстав­ ленъ почетный караулъ. На флангѣ эго командиръ 1-го армейскаго кор­ пуса генералъ – адъютантъ баронъ Мейендорфъ, на дебаркадерѣ же со­ брались Министръ Путей Сообщенія князь Хилковъ, градоначальникъ, петербургскій комендантъ, губерна­ торъ, ^городской голова и француз­ скій посолъ. Въ 9 часовъ утра подо­ шелъ поѣздъ. Городской голова при­ вѣтствовалъ президента. Затѣмъ на большомъ серебряномъ золоченомъ блюдѣ отъ города была поднесена хлѣбъ-соль. Президентъ, въ сопро­ вожденіи г.-ад. барона Фредерикса 2, ірошелъ вдоль фронта почетнаго ка- эаула и, въ сопровожденіи почетнаго эскорта, отбылъ среди восторженныхъ эвацій въ Петропавловскій соборъ. Экипажи двигались среди плотныхъ стѣнъ населенія. Набережная н Мор­ ская улица тонули въ украшеніяхъ. Воодушевленіе громадное. — Сегодня, 9 мая, президентъ Лубэ въ 9 час. 35 мин. посѣтилъ Петро­ павловскій соборъ. Президентъ про­ шелъ въ соборъ, гдѣ поклонился пра­ ху Императора Александра III и воз­ ложилъ на гробницу Царя-Миротвор- ца мечъ съ рукояткою изъ слоновой кости и исполненной поверхъ его зо­ лотою оливковою вѣтвью. На вѣтви —латинская надпись: „Foederis me- mor”, а на мечѣ: „А Г Empereur Alexandre III. Emil Loubet, President de la Republique Franpaise. Mai 1902“. Въ исходѣ 10 часа президентъ посѣ- гилъ домикъ Петра Великаго и пар­ комъ прослѣдовалъ на Васильевскій островъ. — 8 мая, въ 6 часовъ вечера, въ Александровскомъ царскосельскомъ цворцѣ Государю Императору пред­ ставлялась прибывшая изъ Франціи делегація Общества кавалеровъ воен­ ной медали. Делегація поднесла Госу­ дарю Императору почетную шпагу въ память пребыванія Ихъ Величествъ во Франціи, альбомъ съ надписями лицъ, принимавшихъ участіе въ под­ ношеніи, и художественно исполнен­ ный акварелью адресъ. Принявъ под­ ношеніе, Государь Императоръ выра­ зилъ благодарность членамъ деле­ гаціи. — Вчера, 8-го мая, у Ихъ Вели­ чествъ, въ Александровскомъ двор­ цѣ, въ танцовальномъ залѣ, состоял­ ся фамильный обѣдъ. — Кромѣ оркестра Андреева, пѣви­ цы Будкевичъ и балерины Рославле- вой, въ концертно-балетномъ отдѣле­ ніи вечера русской печати приняли участіе танцовщицы Преображенская, Петипа, Бакеркина, Васильева и Пав­ лова, танновщики Гердтъ, Гиллертъ, Бекефи и Легатъ и пѣвцы русской оперы Давыдовъ и Серебряковъ. Ар­ тисты имѣли большой успѣхъ. — Совѣтъ Императорскаго россій­ скаго пожарнаго Общества, въ виду особаго значенія факта награжденія русской фирмы на международной выставкѣ высшей наградой, проситъ сообщить, что въ дополненіе къ списку русскихъ экспонентовъ, полу­ чившихъ награды на международной выставкѣ въ Берлинѣ въ 1901 г., ны| нѣ акціонерному Обществу „Густавъ Листъ” въ Москвѣ присуждена золо­ тая медаль. Москва, 9-го мая. Сегодня совер­ шена закладка общежитія для пре- старѣлыхъ счетоводовъ, учрежденна­ го Обществомъ счетоводовъ въ память своего предсѣдателя Езерскаго на 80 чел. Кронштадтъ, 9-го мая. Вчера у главнаго командира состоялся обѣдъ, на которомъ присутствовали адми­ ралъ Рустанъ, французскіе и русскіе офицеры іі дамы. Въ морскомъ соб­ раніи состоялся блестящій раутъ ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ 10-го Мая 1902 года No 7370. французамъ. Городъ былъ иллюми­ нованъ, французскія и русскія суда были залиты электрическимъ свѣ­ томъ. французамъ устраиваются ова­ ціи; публика посѣщаетъ суда француз­ ской эскадры, К ѣ л ь ц ы , 9 мая. Губернаторомъ представленъ проектъ увеличенія до­ рожныхъ суммъ путемъ устройства на шоссе рогатокъ. — Сюда прибылъ варшавскій гене­ ралъ-губернаторъ и депутаціи отъ по­ мѣщиковъ выразилъ готовность со­ дѣйствовать улучшенію земледѣлія. Выборгъ, 9 мая. Сегодня откры­ та навигація по Сайменскому каналу. Астрахань, 9 мая. Газетныя из­ вѣстія о закрытіи „Прикаспійской Газеты” не вѣрны. Изданіе было прі­ остановлено временно и нынѣ вновь продолжается. Редакторъ-издатель— Никифоровъ. Варшава, 9 мая. По словамъ „Курьера Варшавскаго’1, Ронталеръ открываетъ, съ разрѣшенія Министер­ ства Финансовъ, трехклассное ком­ мерческое училище для учениковъ безъ различія вѣроисповѣданій. П ари ж ъ , 9 (22) мая. Большин­ ство газетъ обсуждаетъ тосты Госу­ даря Императора и президента Лубэ. „Petit Parisien” говоритъ, что франко­ русское соединеніе сдѣлалось посто­ яннымъ элементомъ международной политики. Слова Царя и президента служатъ подтвержденіемъ дружбы, которая является отвѣтомъ на возоб­ новленіе тройственнаго союза. „Figaro” говоритъ, что тосты въ Красномъ Селѣ будутъ имѣть громкій отголо­ сокъ во всемъ мірѣ и свидѣтельству­ ютъ, что союзъ остается вѣрнымъ своимъ принципамъ. Французская и русская арміи—наиболѣе прочный залогъ опоры союза, который былъ бы столь страшнымъ въ войнѣ и огромная сила котораго направлена для поддержанія мира. „Journal” ука­ зываетъ, что Государь Императоръ и президентъ Лубэ удостовѣрили мир­ ный характеръ двойственнаго союза. — Вниманіе Франціи всецѣло со­ средоточено на событіяхъ, происходя­ щихъ въ Россіи. Горячій и сердечный пріемъ, оказанный президенту Лубэ и французскимъ морякамъ, вызываетъ общій восторгъ. Парижскія газеты и вся провинціальная пресса наполнены описаніями и статьями, въ которыхъ выражается живѣйшее удовольствіе. „Temps1* говоритъ; „Очевидцы едино­ душно свидѣтельствуютъ о сердечно­ сти пріема со стороны Императора, любезности Императрицъ и о народ­ номъ- восторгѣ, -которому предаются всѣ классы населенія. Оба народа соединены по прежнему тѣсной друж­ бой, проявленія которой увеличивает­ ся все болѣе и болѣе. Симпатіи обо­ ихъ народовъ укрѣплены общностью взаимныхъ, интересовъ. Союзъ, невоз­ можность котораго долго доказывали и которому предсказывали скорый ко­ нецъ, является теперь, очевидно, са­ мой солидной изъ международныхъ комбинацій”. „Journal des Debats” выражаетъ свое удовольствіе слѣ­ дующими словами: „Франко-русскій союзъ имѣетъ столь же національный, народный характеръ, какъ и дипло­ матическій. Наше правительство въ этомъ вопросѣ имѣетъ за собой всю Францію. Въ моментъ новаго проявле­ нія союза передъ цѣлымъ міромъ сим­ патіи Франціи столько же обращены къ Императору и Императрицѣ Все­ россійскимъ, какъ и къ Императрицѣ Матери, вліяніе Которой было столь (благодѣтельно для союза въ царство­ ваніе Ея Доблестнаго Супруга Импе­ ратора Александра III. „Journal” за­ являетъ, что Императоръ Николай и президентъ Лубе особенно оттѣнили мирный характеръ двойственнаго сою­ за. Славный Иниціаторъ мирной кон­ ференціи указалъ на возвышенное значеніе союза, который, какъ Онъ сказалъ въ Витри, является могучей опорой принциповъ справедливости, на которыхъ покоится общій поря­ І І і д о к р ш з е ш ® * Поля Бурже. (съ французскаго ). I. Медленно и задумчиво взошла Елиза- бетъ де-Френъ на лѣсистый холмъ, об­ несенный стѣной и служившій паркомъ при виллѣ, въ которой она жила. Она сѣла на каменной террасѣ, устроенной въ лучшіе дни, откуда взору ея представ- ’лялся видъ на море и на горы, наиболѣе грандіозный, какой только можетъ быть въ Провансѣ, настолько красивый, что этой части окрестностей Гіерскихъ остро» вовъ дано было названіе „Costebelle”. У ногъ ея волнистыя верхушки сосенъ зе­ ленѣли и дрожали, колеблемыя вѣтер­ комъ съ голубого залива, запертаго, съ одной стороны, длинными и узкими пло­ тинами острова Гіенъ, съ другой—укрѣп­ ленной возвышенностью Брегансонъ. Ост­ ровъ Поркероль, съ его кружевными уте­ сами и долинами, вырисовывался на го­ ризонтѣ. Налѣво отъ молодой женщи­ ны тянулась мрачная цѣпь Мавровъ, у подножія которой громоздились бѣлые домики Гіерскихъ острововъ. Лучезарное мартовское солнце обливало своимъ сія­ ніемъ весь этотъ лѣсъ, эту воду, эти острова, холмы и зданія, виллу, утопав­ шую въ розахъ, и аллеи въ саду, съ цвѣ­ тущими мимозами, съ бордюрами изъ ли­ поваго ириса, бѣлаго и краснаго лев­ коя, цѣлаго моря блѣдныхъ розъ и анемоновъ. Вѣтеръ съ моря пробѣгалъ по листьямъ лавровъ и сгибалъ бѣлыя, нѣжныя кисти вереска. Его морской аро­ матъ смѣшивался съ запахомъ древесной смолы, цвѣтовъ и дикихъ растеній. Кое- гдѣ смутно выдѣлялись силуэты экзоти­ ческихъ растеній—финиковой пальмы, ага­ вы и юкки. И эта восхитительная карти­ на почти восточной весны казалась еще докъ, миръ и благосостояніе наро­ довъ. „Republique Franе несчастіе. Она останавливалась нг, мысли, которая и раньше приходила ей въ голову, но никогда не преслѣдова­ ла ее, какъ теперь, съ такимъ упор­ ствомъ. Зачѣмъ продолжать съ этими двумя,’ созданіями, одно присутствіе ко- торні ь причиняетъ ей столько муки, тя- жеі.учо работу, или, скорѣе, комедію, въ к. торой она должна играть роль матери? Почему ей не избавиться отъ нихъ, по­ чему ей не обращаться съ ними такъ, какъ обращаются многіе родители даже съ своими собственными дѣтьми? Вмѣсто того, чтобы держать ихъ дома, какъ она это дѣлала, почему не отдать мальчика въ гимназію, а дѣвочку въ монастырь и остаться одной съ памятью о своемъ умершемъ ребенкѣ, чтобы никогда не слышать около себя суеты, дѣтскихъ голосовъ и смѣха, не видѣть ихъ игръ, которыя оскорбляли ея страда- чія. Конечно, они—Ги такой впечатли- талыый, Алиса такая нѣжная!—будутъ чувствовать себя несчастными въ интер­ нетѣ, Но сколько маленькихъ дѣтей ихъ зоз’ѵста въ эту самую минуту находятся внѣ дома и живутъ не хуже ихъ. А по­ томъ, если бы они даже и были несчаст- яьг, это было бы только справедливо. Елизаветъ знала, что мать ихъ, умирая, просила мужа отказаться отъ карьеры, чтобы не оставлять дѣтей и любить ихъ за дзухъ8 потому что онъ одинъ оставался своихъ шапочекъ и вручали дамамъ, ко- і горыя обвивали вокругъ рукъ и съ эти- 1 ми трофеями возвращались на суда, і Французскіе матросы раздавали всѣмъ : открытыя письма со снимками „М онт-< кальма”. Нѣкоторые изъ публики дер-і жали къ французамъ-морякамъ рѣчи. < Обратно въ Петербургъ корреспонденты вернулись около 4-хъ часовъ. Набереж- і ныя Невы были сплошь усѣяны наро- ‘ домъ. Вскорѣ прибыла Императорская j яхта „Александрія”. Нѣсколько спустя \ пришли французскія миноноски. Послѣ і дружныхъ „ура“ и „Vive la France!” пуб- ( пика нарушила порядокъ, бросившись къ і прибывшимъ французамъ. Всѣ думали, : что прибылъ адмиралъ Рустанъ, но ] оказалось, что прибыли лишь нѣсколь- і ко французскихъ офицеровъ, которые і и стали предметомъ восторженныхъ і овацій. Мальчишки, женщины, старики < бѣжали за офицерами, жали имъ руки, і кричали. Французы любезно улыбались, > махали шляпами. Подъемъ чувствъ до- і шелъ до высшаго предѣла, когда подъ і руку съ русскимъ матросомъ появился ( бравый, невысокаго роста, смуглый фран- і цузскій матросъ. Онъ весело привѣт- і ствовалъ публику, махая шапочкой. Пуб­ лика бросилась къ нему. Французскіе офи- ; церы, пройдя чрезъ толпу, размѣстились на приготовленныхъ отъ города тройкахъ : и отправились обозрѣвать Петербургъ.Око­ ло 7-ми ч. на пароходѣ „Рыбка” прибылъ къ военной пристани адмиралъ Рустанъ въ сопровожденіи .свиты и русскихъ офице­ ровъ. На пристани адмирала Рустана встрѣтилъ атташе французскаго посоль­ ства. Когда адмиралъ вышелъ на при­ стань, толпа подняла шумные крики, а когда онъ сѣлъ въ коляску, публика, не взирая на старанія полиціи, прорвала цѣпь и бросилась къ коляскѣ; многіе вскаки­ вали на подножки, махая шляпами. Слѣ­ домъ за адмираломъ ѣхали офицеры. Тутъ публика церемонилась еще меньше. Одно­ го молодого офицера публика буквально выхватила изъ коляски и начала качать. Бѣдняга выронилъ имѣвшійся у него подъ мышкой портфель и отдался въ распоря­ женіе публики. Въ 7-мъ часу вечера Нев­ скій проспектъ былъ запруженъ народомъ. У многихъ въ рукахъ— флаги, розетки въ петлицахъ. Масса экипажей съ нарядны ми дамами и дѣтьми двигалась шагомъ, Вдругъ издали доносятся крики „Ѵіѵе Іа Russie!” Приближается процессія. Фран­ цузскіе матросы съ русскими флагами на длинныхъ шестахъ. Матросы останавли­ ваются, кланяются толпѣ; публика под­ хватываетъ ихъ и начинаетъ качать. На Садовой моряки свернули налѣво. . Нев­ скій убранъ флагами, коврами, зеленью. Особенно выдѣляются дома обществен­ ныхъ учрежденій. Только убранство дум­ скаго подъѣзда еще не окончено. Въ 2 часа ночи толпа на Невскомъ мало умень­ шилась. Раздаются восторженные крики „Ѵіѵе la France!” и пѣніе „марсельезы”. Раутъ въ городской думѣ начался въ 11-мъ часу, когда къ подъѣзду думы, уб­ ранному тропическими растеніями, прибы­ ли фуамцуsettle офицеры на грийкахъ. Въ вестибюлѣ ихъ встрѣтили городской го­ лова, гласные, которые тутъ же знакоми­ лись съ дорогими гостями. Офицеры бы­ ли приглашены въ Александровскую залу, которая вся была залита яркими огнями электрическихъ лампочекъ. На видномъ мѣстѣ, въ передней части залы, висѣлъ портретъ Государя Императора, окружен­ ный рамой изъ электрическихъ лампъ. Вся зала утопала въ зелени. На эстрадѣ размѣстился хоръ цыганъ Шишкина, на хорахъ—малорусскій хоръ. Около 11-ти часовъ прибыли изъ Царскаго Села и бы­ ли встрѣчены восторженными криками толпы, далеко пронесшимися по всему городу, начальникъ французской эскадры адмиралъ Рустанъ, французскій посолъ графъ Монтебелло, французскіе офицеры, члены французскаго посольства, управ­ ляющій Морскимъ Министерствомъ адми­ ралъ Тыртовъ. Они были встрѣчены пред­ ставителями города, во главѣ съ- город­ скимъ головой, на подъѣздѣ, а затѣмъ были введены въ Александровскую залу. Оркестръ пожарной команды на хорахъ безпрестанно игралъ „марсельезу”. На­ чалось концертное отдѣленіе. Большой успѣхъ имѣла г-жа Вяльцева, разодѣтая въ русскій боярскій костюмъ, опушенный теперь у нихъ. Съ какою жалостью въ серд­ цѣ приняла когда-то молодая мачеха это завѣщаніе и такъ думала исполнить послѣд­ нюю волю покойной: „Такъ какъ онъ про­ должаетъ служить, то я ихъ никогда не оставлю, чтобы замѣнить имъее!“.Но отослать сиротъ изъ родительскаго дома, развѣ это значило исполнить святое же­ ланіе той, мѣсто которой она заняла, и которую она клялась замѣнить? Совѣсть Елизабетъ подсказывала ей противное. Но разъ проснувшіяся чувства мачехи не мо­ гутъ быстро успокоиться. Можетъ быть, это были странные изгибы слишкомъ больной души: она испытывала теперь къ умершей, дѣти которой были живы, тогда какъ ея ребенокъ умеръ, ту острую рев­ ность, которая отравляетъ своимъ ядомъ столько вторичныхъ супружествъ и луч­ шихъ женщинъ превращаетъ иногда въ самыхъ неумолимыхъ и жестокихъ пала­ чей. И такъ какъ интернаты въ гимназіи и въ монастырѣ были для покойной од­ нимъ изъ кошмаровъ, мачеха съ удо­ вольствіемъ видѣла въ нихъ мрачное ору­ діе для своего мщенія… Она знала, что это можетъ быть только началомъ, толь­ ко первымъ шагомъ по пути къ жесто­ костямъ, по которому она могла идти, не останавливаясь… Отецъ возвратится. Что она ему скажетъ? Здѣсь искушеніе ста­ новилось еще преступнѣе. Она была един­ ственнымъ посредникомъ между отцомъ и дѣтьми. Такъ легко было написать ему, что она не можетъ больше держать при себѣ дѣтей, вслѣдствіе какихъ-нибудь ихъ недостатковъ. Не было надобности даже и лгать. Просто, мальчикъ былъ сердитый, дѣвочка—очень разговорчивая. До сихъ поръ Елизабетъ, какъ это дѣ­ лала бы и родная мать, всегда защищала передъ мужемъ его дѣтей. Но развѣ она не имѣла правъ поступать иначе? И это такъ просто, даже полезно и не­ обходимо—отдать ихъ учиться… Хоть бы она сжалилась надъ любовью отца къ горностаемъ и соболями. Она исполнила нѣсколько номеровъ. Пляска и пѣніе цы­ ганъ, повидимому, понравились францу­ замъ. Во время раута, за шампан­ скимъ городской голова Леляновъ про­ возгласилъ тостъ въ честь дорогихъ го­ стей. Оркестръ исполнилъ „марсельезу”. Затѣмъ французскій посолъ Монтебелло провозгласилъ тостъ за Государя Импера­ тора. Оркестръ исполнилъ гимнъ. Управ­ ляющій Морскимъ Министерствомъ адми­ ралъ Тыртовъ провозгласилъ тостъ за президента Французской республики Лу­ бэ. Адмиралъ Рустанъ произнесъ неболь­ шую, но горячую рѣчь, въ которой ука­ залъ на то, что съ момента прибытія въ Россію французскіе моряки, „благодаря многочисленнымъ выраженіямъ симпатій и искреннихъ чувствъ, которыя льются на насъ со всѣхъ сторонъ, чувствуютъ себя не только въ союзномъ государствѣ, но въ родной и близкой намъ странѣ. То чувство, которое мы испытываемъ,, мы передадимъ нашимъ соотечественникамъ, которые рвались вмѣстѣ съ нами въ Рос­ сію”. Рѣчь покрыта была цѣлымъ гро­ момъ рукоплесканій, восторженными кри­ ками „Ѵіѵе la France!”, „марсельезой”. „Марсельеза” была повторена нѣсколько разъ. Въ числѣ присутствовавшихъ на раутѣ, кромѣ поименованныхъ лицъ, на­ ходились: управляющій Министерствомъ Народнаго Просвѣщенія Г. Э. Зенгеръ, товарищъ Министра Внутреннихъ Дѣлъ Зиновьевъ, вице-президентъ академіи ху­ дожествъ гр. Толстой, много адмираловъ и другихъ высокопоставленныхъ лицъ. Около часа ночи адмиралъ Рустанъ и французскій посолъ графъ Монтебелло отбыли изъ зданія думы. Младшіе офице­ ры оставались на раутѣ до трехъ часовъ ночи. Въ сосѣдней съ Александровской залой комнатѣ устроена выставка подар­ ковъ и подношеній, которые петербург­ ская дума дѣлаетъ французской эскадрѣ. 7-го мая, около 12-ти часовъ дня, на „Монткальмъ” явилась депутація отъ пред­ ставителей петербургской печати, которая вручила адмиралу Рустану приглашеніе пожаловать на раутъ печати. С. Ф, Платоновъ, новый членъ Государственнаго Совѣта. I 1-го мая опубликовано о назначеніи1 членомъ Государственнаго Совѣта сена­ тора С. Ф. Платонова. Степанъ Федоровичъ Платоновъ ро­ дился въ 1844 г. Окончивъ въ 1867 г. курсъ въ харьковскомъ университетѣ со степенью кандидата юридическихъ наукъ, онъ поступилъ въ томъ-же году на службу по судебному вѣдомству и вско­ рѣ былъ назначенъ судебнымъ приста­ вомъ только что открывшагося въ г. Харьковѣ окружного суда. Быстро прой­ дя должности помощника секретаря, а затѣмъ секретаря того-же суда, С. Ф. Платоновъ былъ въ 1870 г. назначенъ членомъ окружного суда въ Закавказ­ скомъ краѣ, а въ 1874 г. получилъ дол­ ж н ост ь тов а р и щ а прокурора спб. окруж­ ного суда. Въ 1877 г. С. Ф., былъ наз­ наченъ товарищемъ прокурора одесской судебной палаты, а въ концѣ 1879 г. товарищемъ оберъ-прокурора граждан­ скаго кассаціоннаго департамента Прави­ тельствующаго Сената. Состоя въ этой должности, онъ принималъ въ 1880— 81 г. участіе, въ качествѣ старшаго чинов­ ника при сенаторѣ Шамшинѣ, въ сена­ торской ревизіи: Саратовской и Самар­ ской губерній. С. Ф. Платонову было, при этомъ, поручено создать матеріалы, въ виду предполагавшейся тогда корен­ ной реформы мѣстнаго управленія. Въ 1881 г. онъ былъ назначенъ старшимъ юрисконсультомъ Министерства Юстиціи, затѣмъ онъ занималъ должность вице­ директора департамента Министерства, съ 1887 г. состоялъ оберъ-прокуроромъ межевого департамента Правительствую­ щаго Сената, въ 1890 г. послѣдовало его назначеніе директоромъ департамента Министерства, а 20-го сентября 1893 г. ему было Всемилостивѣйше повелѣно присутствовать въ Правительствующемъ Сенатѣ. С. Ф. Платоновъ одинъ изъ наиболѣе заслуженныхъ дѣятелей спб. юридиче­ скаго Общества. своимъ дѣтямъ. Какъ все это мало на­ поминало ея прежнія намѣренія!.. Ну, что-жъ, а если отъ этого ея страданія уменьшатся? IV. У каждой человѣческой души есть ат­ мосфера идей, которая свойственна ей и внѣ которой она не могла бы долго существовать. Благородная натура мо­ жетъ увлечься намѣреніями, ея недостой­ ными, и въ порывѣ заблужденія начать ихъ приводить въ исполненіе. Но удовле­ творенія она въ этомъ не найдетъ. Ког­ да молодая женщина сказала себѣ: „Рѣ­ шено, черезъ восемь дней я ихъ отошлю изъ дому”,она старалась уже не думать ни о дѣтяхъ, съ которыми хотѣла посту­ пить такъ жестоко, ни о той отврати­ тельной роли, которую должна была ра­ зыграть передъ ихъ отцомъ. Инстинктив­ но она силилась заглушить безпокой­ ство, поднимавшееся изъ глубины ея чи­ стой совѣсти, стараясь отдать себя всю воспоминаніямъ объ Андре. И онъ явил­ ся въ этихъ воспоминаніяхъ, полныхъ страстной муки, какъ живой, какъ будто она не видѣла его въ кроваткѣ съ стро­ гимъ выраженіемъ лица, съ открытымъ ротикомъ, безъ дыханія, съ помертвѣв­ шими Глазами,, съ блѣдными, прозрачны­ ми ручками, сложенными на Распятіи, какъ будто люди въ черномъ не закола­ чивали гробовой доски надъ этимъ хруп­ кимъ, неподвижнымъ созданіемъ, кото­ рое вчера еще было веселымъ, беззабот­ нымъ ребенкомъ. Она чувствовала его около себя съ его золотистыми кудрями, освѣщенными солнцемъ… Видѣніе это было настолько ясно, что у нея явилось непобѣдимое желаніе сейчасъ же выра­ зить какъ-нибудь свою нѣжность, яви­ лась страстная потребность сдѣлать хоть что-нибудь для своего обожаемаго ребен­ ка, хоть чѣмъ-нибудь ему послужить. Она начала срывать самые красивые пуч- Перу его принадлежали многія работы по разнымъ отраслямъ права. ПИСЬМА ИЗЪ БЕРЛИНА. CLX. (Отъ нашего корреспондента). Наступившее на дняхъ ухудшеніе въ :остояніи здоровья голландской королевы Зильгельмины подало поводъ къобсужденію юпроса о престолонаслѣдіи на королев-| жомъ тронѣ Голландіи. Въ настоящее время , кизнь королевы находится внѣ опасности, \ іо, во всякомъ случаѣ, надежды голланд- , іевъ, что молодая королева подаритъ , :воей странѣ престолонаслѣдника, вновь < іе сбылись, а потому вопросъ о гол- ] іандскомъ престолонаслѣдіи продолжаетъ , іанимать умы какъ въ Голландіи, такъ | і заграницей. Въ Германіи вопросъ , ітотъ вызываетъ больше интереса, чѣмъ – зъ другихъ европейскихъ государствахъ, , іа исключеніемъ, конечно, наиболѣе за- , інтересованной въ этомъ отношеніи са- , чой Голландіи. Дѣло въ томъ, что со J імертью королевы Вильгельмины безъ , оставленія потомства голландскій престолъ 1 іереходитъ къ одному изъ германскихъ } іринцевъ или принцессъ. Какъ извѣстно, :ъ королемъ Вильгельмомъ III прекратил- – :я Оранскій домъ по мужской линіи. ] Когда въ 1884 году умеръ послѣдній , :ынъ Вильгельма III отъ перваго брака < іронпринцъ Александръ, то порядокъ , престолонаслѣдія на голландскомъ тронѣ , установленъ былъ слѣдующимъ образомъ. ] Прежде всего въ разсчетъ принимаются j наслѣдники нидерландской принцессы , Оофьи, сестры короля Вильгельма III и супруги герцога саксенъ-веймарскаго Кар­ ла-Александра; такимъ образомъ, первымъ претендентомъ являет ся сынъ п р и н­ цессы, теперешній вели кій герцогъ Сак- :енъ-Веймара Эрнстъ. Далѣе слѣдуетъ старшая дочь принцессы Софьи принцес­ са Марія, состоящая въ бракѣ съ Генри­ хомъ VII, принцемъ Рейссъ младшей ли- пиніи, и ея четверо дѣтей, а также ея младшая сестра Елизавета, супруга гер­ цога Мекленбургъ-Шверинскаго Альбрехта. Изъ другихъ претендентовъ слѣдуетъ еще отмѣтить наслѣдниковъ нидерландской принцессы Маріанны, состоявшей ■ въ бракѣ съ прусскимъ принцемъ Альбрех­ томъ, и нидерландскую принцессу Марію, супругу князя Видъ. Мы видимъ, такимъ образомъ, что въ случаѣ смерти королевы Вильгельмины—послѣдняго прямого по­ томка Вильгельма III—корона Голландіи должна достаться великому герцогу сак- сенъ-веймарскому, а въ случаѣ его отка­ за одному изъ упомянутыхъ германскихъ принцевъ или принцессъ. Однимъ сло­ вомъ, голландцамъ приходится теперь уже сродниться съ мыслью видѣть на престолѣ боготворимаго ими Оранскаго дома одного изъ принцевъ своихъ гер­ манскихъ родственниковъ, къ которымъ они издавна питаютъ такъ мало симпа­ тій. Впрочемъ, тутъ дѣло идетъ нестоль­ ко о, симпатіяхъ или антипатіяхъ, сколько о недовѣрчивости къ нѣмцамъ, о страхѣ за свою политическую и національную независимость, ибо голландцамъ уже давно извѣстно, какими . жадными взорами глядятъ въ Германіи на сосѣд­ нюю Голландію и ея богатѣйшія коло­ ніи и при такихъ обстоятельствахъ, съ водвореніемъ на голландскомъ престолѣ германскаго принца, вступленіе Голлан­ діи въ составъ германскаго союза было бы вопросомъ не особенно отдален­ наго будущаго. Но голландцы слиш­ комъ дорожатъ своей независимостью, чтобы не стараться предотвратить угро­ жающую ихъ странѣ со стороны Герма­ ніи опасность. Какъ передаютъ, радикаль­ ная партія уже теперь агитируетъ въ пользу объявленія Г олландіи республикой, въ случаѣ, если бы королева умерла, не оставивъ потомства. Теперь еще прежде­ временно предсказывать, насколько такая агитація можетъ имѣть успѣхъ въ Гол­ ландіи, но фактъ тотъ, что среди гол­ ландцевъ очень сильна подозрительность къ германскимъ родственникамъ, въ чемъ послѣдніе недавно имѣли случай убѣдить­ ся,—именно, лейпцигскіе студенты посѣ­ тили главные города Голландіи, гдѣ ими исполнены были „Разбойники”, Шиллера. Студенты утрехтскаго университета очень ки бѣлаго вереска, чтобы отнести ихъ ему и украсить ими его комнату. Съ тѣхъ поръ, какъ тѣло ребенка унесли съ вил­ лы на кладбище—съ виллы, которую, шутя, называли „Розовой виллой”—мать ничего не позволила трогать въ его ком­ натѣ и упросила даже мужа, чтобы онъ, когда возвратится, купилъ этотъ домъ, нанятый вблизи Тулона въ то время, когда ему нужно было оставаться въ этомъ портѣ. Сколько женщинъ—матерей, женъ, дочерей—пытается продлить существова­ ніе того, кого онѣ обожали, сохраняя все, что его окружало. А потомъ жрица это­ го домашняго культа исчезаетъ, и релик­ віи, которыя были ея сокровищемъ, ста­ новятся ненужнымъ и вышедшимъ изъ моды хламомъ, нужнымъ только для про­ дажи. Но кто рѣшится осудить человѣка, преданнаго и любимаго, если онъ хочетъ предохранить отъ неизбѣжнаго разруше­ нія дорогія для него вещи, бывшія до того близкими къ умершему при его жиз­ ни, что сами онѣ кажутся живыми. Въ те­ ченіе этихъ четырехъ мѣсяцевъ каждое утро и каждый вечеръ убитая горемъ мать входила въ маленькую дѣтскую, гдѣ умеръ ея сынъ. Она сама открывала ставни, стирала съ мебели пыль, раскла­ дывала платья, которыя еще сохраняли слѣды формъ маленькаго тѣла… Это сдѣ­ лалось ея привычкой, можетъ быть, и безполезной, но до того необходимой для ея неутѣшнаго горя, что она не могла этого не дѣлать… Она нарвала столько вереску, что не могла уже дер­ жать его въ рукахъ, взяла въ охапку и начала спускаться къ виллѣ, утопавшей на фонѣ голубого неба въ зеленѣвшемъ саду среди пальмъ, сосенъ и юкки, дѣй­ ствительно, вся розоваго цвѣта, цвѣта радости и надеждъ. Что-то скорбное и трагическое было въ появленіи молодой блондинки въ черномъ съ охапкой бѣла­ го пахучаго вереска: она шла къ свѣт­ лому домику, какъ идутъ къ могильному юстепріимно приняли своихъ германскихъ голлегь, былъ устроенъ общій коммершъ, іа которомъ голландскіе студенты стара- іись перенять обычные у германскихъ :тудентовъ пріемы при пивопитіи. Когда ке значительное количество выпитаго пи- іа развязало голландцамъ языки, то они іезъ всякихъ обиняковъ сознались, на- жолько въ Голландіи боятся угрожаю- цей странѣ „германской опасности”, и ірибавили, что они готовы скорѣе уме- >еть, чѣмъ лишиться своей политической і національной самостоятельности. Въ ‘ерманіи этимъ опасеніямъ не придаютъ шкакого значенія. Тутъ считаются, какъ ъ несомнѣннымъ фактомъ, что голланд­ ская корона достанется германскому прин- іу, и въ газетахъ, на ряду съ тревожны- ш извѣстіями о состояніи здоровья ко- юлевы Вильгельмины, приведены были юртреты наиболѣе вѣроятныхъ кандида- овъ: великаго герцога Саксенъ-Веймар- каго и принцессы Маріи Рейссъ, млад­ шей линіи. Понятно, что перспектива видѣть германскаго принца на голланд- комъ престолѣ особенно улыбается все- іѣмцамъ, въ программу которыхъ, какъ ізвѣстно, входитъ, между прочимъ, присое- ;иненіе Голландіи къ германскому союзу. Агитація всенѣмцевъ въ пользу болѣе ѣснаго сближенія между Германіей и ‘олландіей была и до сихъ поръ не сов- :ѣмъ безуспѣшной. Такъ, недавно состо- ілось соглашеніе между голландскимъ и ерманскимъ правительствами по поводу іроведенія общей кабельной линіи, кото- іая должна явиться продолженіемъ аме- шканской линіи къ Филиппинамъ и про- іедена, съ одной стороны, до голландской Індіи, а съ другой—до Шанхая и Кіао- Іау. Такимъ образомъ, Голландія и Гер­ манія избавятся отъ англійской опеки въ ітношеніи кабельнаго сообщенія со свои­ ми колоніями. Далѣе, въ недалекомъ будущемъ пред- ітоятъ совѣщанія представителей торго- іыхъ камеръ прирейнскихъ прусскихъ іровинцій и болѣе крупныхъ центровъ ‘олландіи по поводу вопроса о распро­ страненіи на Голландію германскаго вну- гренняго почтоваго тарифа, которымъ въ іастоящее время уже пользуется Австро- Венгрія. Такимъ образомъ, въ случаѣ, іели вопросъ этотъ разрѣшенъ будетъ іъ утвердительномъ смыслѣ, Голландія іа ряду съ Австріей будетъ пользоваться іреимуществами удешевленнаго почтоваго гарифа и включена будетъ, по крайней мѣрѣ въ отношеніи почтоваго сообщенія, зъ составъ германскаго союза. Однимъ зловомъ, практическіе голландцы ничего че имѣютъ противъ болѣе тѣснаго сбли­ женія съ германцами на почвѣ общихъ ірактическихъ интересовъ, разъ дѣло идетъ объ ихъ собственной выгодѣ. Но изъ этого еще вовсе не слѣдуетъ, что въ Голландіи склонны дѣлать уступки и по­ литическаго характера, и еще большой вопросъ, рѣшатся ли голландцы призвать къ себѣ германскаго принца и, такимъ образомъ, быть можетъ, подписать смерт­ ный приговоръ свой политической и на­ ціональной независимости. Столѣтній юбилей со дня основанія церптскаго университета не прошелъ без­ слѣдно и въ Берлинѣ. Какъ извѣстно, въ Германіи и особенно въ ея столицѣ имѣется не мало извѣстныхъ ученыхъ, получившихъ высшее образованіе въ Дерп­ тѣ. Достаточно назвать знаменитаго бер­ линскаго хирурга проф. Бергмана, из­ вѣстнаго профессора по исторіи церкви Гарнака, профессора исторіи Шимана и друг. Эти бывшіе питомцы университета и рѣшили достойнымъ образомъ отпразд­ новать этотъ знаменательный день въ жизни своей alma mater. 5-го мая (22-го апрѣля), въ день юбилея около 60 быв­ шихъ воспитанниковъ дерптскаго универ­ ситета, между прочимъ, вышеупомянутые профессора берлинскаго университета, а также нѣкоторыхъ другихъ германскихъ университетовъ и нѣсколько высшихъ прусскихъ сановниковъ собрались въ ре­ сторанѣ Burggrafuhof, гдѣ устроенъ былъ торжественный банкетъ. Нѣкоторые изъ участниковъ явились въ парадной формѣ той корпораціи, къ которой они принад­ лежали въ бытность свою студентами. Въ многочисленныхъ рѣчахъ, произнесенныхъ во время ужина, участники торжества камню, чтобы и плакать надъ нимъ, и украсить его цвѣтами. V. Елизабетъ вошла во дворъ виллы, до того погруженная въ свои мысли, что не замѣтила кучера у конюшни, мывшаго колеса англійскаго экипажа—-это значи­ ло, что ея печальная прогулка продолжа­ лась гораздо долѣе обѣдни. Ги и Али­ са давно возвратились домой. Когда она вошла въ корридоръ, куда выходила ком­ ната покойнаго сына, она увидѣла дверь ея открытой и услышала голоса дѣтей, при воспоминаніи о которыхъ ее все утро преслѣдовало чувство несправедли­ вой ненависти. Что могутъ они тамъ дѣ­ лать, когда она всѣмъ и навсегда запре­ тила входить въ эту комнату? Прижи­ мая цвѣты къ груди, съ сильно бью­ щимся сердцемъ, она остановилась по; слушать, что говорили эти двое посѣ­ тителей, движенія которыхъ она разли­ чала плохо, такъ какъ комната освѣща­ лась только лучами свѣта, проникавшими сквозь щели ставенъ и въ полуоткрытую дверь. Съ волненіемъ сердца, раздираю­ щимъ или пріятнымъ, она сама не зна­ ла, Елизабетъ увидѣла, что братъ и се­ стра бѣднаго Андре предупредили ее въ паломничествѣ нѣжности, которое она сама собиралась совершить. Въ это ра­ достное утро дѣти съ любовью вспомни­ ли о товарищѣ ихъ игръ, котораго имъ теперь такъ не доставало. Съ трогатель­ ной наивностью они и ему хотѣли устро­ ить праздникъ: нарвали цвѣтовъ въ саду и привезли пасхальныхъ яицъ, куплен­ ныхъ около часовни. — Букетъ нужно поставить здѣсь— говорила Алиса.—А помнишь, какъ на розахъ мы искали для него золотистыхъ жучковъ? — Вотъ тутъ пускай будутъ яйца,— говорилъ Ги— какъ въ прошломъ году. Онъ былъ такъ доволенъ! Какъ бы я хотѣлъ его увидѣть и поцѣловать. дѣлились своими воспоминаніями о тог­ дашней студенческой жизни, причемъ не обошлось, конечно, безъ параллелей меж­ ду прежнимъ нѣмецкимъ дерптскимъ и теперешнимъ русскимъ юрьевскимъ уни­ верситетомъ. Понятно, что нѣмцы, смот­ рѣвшіе до послѣдняго времени на Дерпт­ скій университетъ, какъ на „свой” уни­ верситетъ, не могутъ переварить, что въ Россіи рѣшились, наконецъ, русифици­ ровать этотъ нѣмецкій университетъ на русской почвѣ; нѣмцамъ больно сознать­ ся, что Россія становится въ научномъ отношеніи на собственныя ноги и можетъ обойтись безъ своихъ прежнихъ нѣмец­ кихъ учителей, они такъ увѣрены, что время выучки для русскихъ еще не окон­ чено, что одинъ изъ ораторовъ выска­ залъ надежду, что старыя времена для дерптскаго университета еще вернутся (!). Жаль только, что ораторъ не высказался болѣе ясно, какъ онъ себѣ представляетъ это возвращеніе къ старымъ временамъ; если въ видѣ присоединенія остзейскихъ провинцій къ Пруссіи, то ждать придет­ ся еще очень долго… г Л. Л. Берлинъ. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *** Пріѣздъ французскихъ гостей даетъ „Бирж. Вѣд.“, поводъ вспомнить авгу­ стовскую недѣлю 1897 г. Какъ разъ въ первые мѣсяцы 1897 года въ нѣмецкой и англійской печати была поднята кам­ панія противъ франко-русскаго сближенія, под­ держанная нѣкоторыми органами въ самомъ Па­ рижѣ. Францію великодушно предостерегали от­ носительно опасности, угрожающей ея положенію въ европейскомъ концертѣ, причемъ особенно подчеркивали то обстоятельство, что Россія, не связывая себя никакими формальными обѣща­ ніями, пользуется французской дружбой для сво­ ихъ выгодъ, извлекаетъ для себя пользу изъ ка­ кого то фантастическаго союза, самое существо­ ваніе котораго никѣмъ не признано и подвергает­ ся сомнѣніямъ. Поставленные въ необходимость отвѣчать на цѣлый рядъ запросовъ въ палатѣ, французскіе министры должны были ограничи­ ваться напоминаніями о Кронштадтѣ, Тулонѣ и парижской недѣлѣ, но эти напоминанія не могли успокоить во Франціи умы, взволнованные аги­ таціей явныхъ и тайныхъ враговъ франко-русска­ го союза, ловко учитывавшихъ въ свою пользу тогдашнюю пассивную роль Франціи въ крит­ скомъ вопросѣ и, вообще, въ дѣлахъ ближняго Востока. Состояніе умовъ во Франціи, такимъ образомъ, ко времени отъѣзда покойнаго нынѣ Феликса Фора въ Россію было довольно тревож­ ное, и ярче всего оно отразилось въ напутствіяхъ, которыми провожала его парижская печать, утверждавшихъ, что президентъ республики бе­ ретъ съ собою лучшія надежды французскаго народа… Настала затѣмъ франко-русская недѣля. При Русскомъ Дворѣ главѣ дружественнаго государ­ ства были оказаны величайшія почести. Русскіе пюди встрѣчали и чествовали французовъ въ Кронштадтѣ, Петергофѣ и Петербургѣ съ пла­ меннымъ энтузіазмомъ, но въ тостахъ, которыми 11, 12 и 13 августа обмѣнялись . нашъ Государь съ Феликсомъ Форомъ, не было ничего такого, что свидѣтельствовало бы о чемъ нибудь дру­ гомъ, кромѣ связывающей Россію и Францію тѣс­ ной дружбы на пользу международнаго мира. Эти тосты, къ преждевременной радости враговъ франко-русскаго союза, не давали возможности установить какую-нибудь существенную разницу между ними и тѣми, которые были вызваны не­ задолго до того пребываніемъ въ Россіи импера­ тора германскаго. Лица, привыкшія вдумчиво от­ носиться къ тому, что вокругъ нихъ происхо­ дитъ, уже 13 августа обнаруживали большую склонность къ пессимизму: имъ слышались уже торжествующіе голоса нѣмецкіе и англійскіе, учи­ тывающіе въ свою пользу ту самую поѣздку Феликса Фора, которая должна была заставить ихъ замолчать, пристыдить ихъ. Приснопамятное событіе 14 августа сразу очистило атмосферу; франко-русскій союзъ сталъ оффиціально и фор­ мально признаннымъ фактомъ въ исторіи между­ народныхъ отношеній державъ. Тосты, которыми три дня назадъ обмѣ­ нялись въ Царскомъ Селѣ Русскій Царь и президентъ Французской республики, еще разъ показали міру, что союзъ Россіи и Франціи столь же незыблемъ и крѣпокъ, какъ и въ августовскую недѣлю 1897 г. *** Нѣсколько строкъ изъ „Нов. Вр.“ по поводу Правительственнаго сообщенія о безпорядкахъ въ Полтавской и Харь­ ковской губерніяхъ. Газета останавливает­ ся, между прочимъ, на томъ пунктѣ Пра­ вительственнаго сообщенія, гдѣ указы­ вается на наличность преступной пропа­ ганды среди крестьянства. Вдумываясь въ эти факты, становишься пе­ редъ цѣлымъ рядомъ совершенно неразрѣши­ мыхъ вопросовъ. Откуда взялись пропагандисты въ Полтавской губерніи и какъ могло случиться, что на довольно обширномъ пространствѣ ихъ пропаганда отравляла своимъ ядомъ слабую, темную мысль крестьянской массы, не встрѣчая — Это невозможно, потому что онъ умеръ. Но мы увидимся съ нимъ на не­ бѣ— возразила дѣвочка. — А если бы онъ воскресъ!— отвѣтилъ мальчикъ.—Вѣдь, Лазарь же воскресъ, и Спаситель тоже…. Каждое утро и каж­ дый вечеръ я прошу объ этомъ Бога. Мама тоже, навѣрно, проситъ…. Это бы­ ло бы чудо, вотъ и все. И почему же Богу не совершить его для насъ?… П о ­ т ом у чт о чудеса, вѣдъ, все т а к и , бы­ ваютъ…. Маленькій мальчикъ, произносившій съ искренней вѣрой эти слова, не подозрѣ­ валъ, что при звукахъ его голоса дѣйст­ вительно совершалось чудо тутъ, близко возлѣ него — совершалось воскресеніе, воскресеніе справедливости и состраданія, любви и долга, великодушныхъ и высо­ кихъ свойствъ душевныхъ той, которая едва не сдѣлалась для него и для его сестры безпощаднымъ палачомъ. Выраже­ ніе дѣтской любви къ памяти умершаго взволновало ее до глубины души… Дверь широко распахнулась и дѣти увидѣли входящую мать ,— ихъ матъ ,—она протя­ нула имъ свои цвѣты со словами: „Дай­ те ему и эти вмѣстѣ съ вашими”… и об­ няла ихъ, прижимая къ своему сердцу, страстно, пламенно, какъ будто обнимала родного сына. Не нашла ли она и ихъ тоже послѣ того, какъ потеряла? И она плакала слезами, все еще страдальчески­ ми, но смягченными нѣжнымъ чувствомъ, какъ будто душа ея улетѣвшаго ангела нашептывала ей: „Люби ихъ, какъ люби­ ла меня!”… Ужасное озлобленіе, злыя на­ мѣренія, жестокая зависть, всѣ порывы низкихъ страстей таяли, разрѣшались въ этихъ объятіяхъ. Еще разъ великая тай­ на обновленія, празднуемая церковью и видимая въ этой картинѣ весны, совер­ шалась въ человѣческомъ сердцѣ:— Жизнь изгнала Смерть, Любовь побѣди­ ла Зло… ,4 ЮЖНЫЙ КРАЙ 10-го Мая 1902 года Ns 7370. ни откуда ни противодѣйствія моральнаго, ни препятствій со стороны установленныхъ властей? Трудно представить себѣ, чтобы могло оставать­ ся въ тайнѣ то, что происходило, такъ сказать, на міру крестьянскомъ, о чемъ безъ сомнѣнія шли толки и разговоры въ массѣ крестьянской, прежде чѣмъ эта масса поднялась дѣйствовать, „какъ въ книжкѣ написано”. А между тѣмъ, по- видимому, такъ именно было. Въ темную кресть­ янскую среду свободно вливались соблазнитель­ ныя, особенно для полуголодныхъ людей, ученія, что это все ваше; откуда-то присыпались въ эту среду книжки и изданія, не въ деревняхъ, ко­ нечно, приготовлявшіяся и не на птичьихъ крыль­ яхъ приносившіяся туда. Обо всемъ этомъ шли толки, охватившіе не одинъ уѣздъ; обо всемъ, что читалось въ такихъ книжкахъ, конечно, су­ дили и рядили;, пусть и втихомолку, но когда объ одномъ и томъ же шепчутся сотни и тыся­ чи людей, какъ могло это остаться въ тайнѣ для всѣхъ тѣхъ, кто къ крестьянской средѣ не принадлежитъ, но причастенъ къ ней въ каче­ ствѣ людей, паставпенныхъ управлять крестьяна­ ми, учить ихъ, разбирать ихъ дѣла, или же въ качествѣ людей, пользующихся крестьянскимъ трудомъ, имѣющихъ личныя дѣла и сношенія съ крестьянами? Этого рѣшительно нельзя ни объ­ яснить, ни понять. Эти неразрѣшимыя загадки невольно должны привлечь вниманіе къ тѣмъ но­ вымъ условіямъ, въ которыхъ живетъ у н ас ъ крестьянское населеніе. Всѣмъ строемъ своей жизни обособленное отъ жизни остального общества, совершенно чуждое тѣмъ процессамъ умственнаго и гражданскаго развитія, изъ .которыхъ, Слагается культурная жизнь и, которыми опредѣляется складъ руково­ дящихъ понятій и воззрѣній остального — не крестьянскаго общества. Эти полтавскіе и харь­ ковскіе крестьянскіе безпорядки ужасающимъ об­ разомъ обнажили, въ какой безпросвѣтной тьмі живетъ наше крестьянство въ своемъ обособпе. ніи отъ всего, что есть въ странѣ культурнаго просвѣщающаго, облагораживающаго, и какимг неожиданностями можетъ проявить себя кресть­ янское населеніе, отдаленное отъ остального об­ щества китайской стѣной своихъ особыхъ по­ рядковъ и учрежденій, невозможныхъ и немы­ слимыхъ для всякой другой сферы, гдѣ есть, хо­ тя бы зачатки правосознанія, гдѣ общеграждан­ скій строй жизни самъ по себѣ является шко­ лой здравыхъ понятій и трезвой оцѣнки право­ мѣрныхъ отношеній, гдѣ на каждомъ шагу, че­ ловѣкъ съ дѣтства и безъ школы учится, что можно и должно, чего нельзя и не должно. Въ крестьянской средѣ все спутано и смѣшано, чѣмъ опредѣляются гражданскія правоотношенія людей. Для нея даже нѣтъ гражданскаго закона. Въ своей привычной сферѣ крестьянинъ, поводи­ мому, еще не имѣетъ твердыхъ понятій о част­ ной собственности. Надобно, чтобы онъ выдви­ нулся за черту этой сферы, за черту своего крестьянскаго надѣла, чтобы встрѣтиться съ по­ нятіемъ собственности въ нашемъ смыслѣ. Отку­ да же у него могло бы взяться правильное по­ нятіе о собственности, а тѣмъ болѣе уваженіе къ праву собственности, которое чуждо его пра­ восознанію? Нельзя поэтому удивляться, что крестьянинъ довѣрчиво слушаетъ коварныя рѣ­ чи. увѣряющія его, что „это все ваше”… Такимъ коварнымъ рѣчамъ и ихъ отравляюще­ му вліянію, столь опасному для общественнаго мира и порядка, недостаточно противопоставлять одну школу грамотности. Съ безпросвѣтной тьмой крестьянскаго “ ‘правосознанія можно бороться только школой культурной жизни, дѣйствующей не одною грамотностью, но всею совокупностью своихъ порядковъ, законовъ и учрежденій. Это большой вопросъ, требующій огромнаго труда, изученія и вниманія. Крестьянскія волненія въ Полтавской и Харьковской губерніяхъ еще разъ под­ черкиваютъ необходимость обратить на крестьянскій вопросъ, взятый во всемъ его экономическомъ, правовомъ и куль­ турномъ объемѣ, самое серьезное вни­ маніе. ФАКТЫ И МЫСЛИ. 206. Новая историческая работа. Издательское отдѣленіе Общества рев­ нителей русскаго историческаго просвѣ­ щенія, находящагося подъ предсѣдатель­ ствомъ графа С. Д. Шереметева, извѣст­ наго- своими интересными изысканіями въ области старины, въ своемъ издатель­ скомъ отдѣленіи, до послѣдняго времени мало проявлявшемъ свою дѣятельность, приступило къ составленію интересной книги по иниціативѣ и при главномъ участіи новаго предсѣдателя отдѣленія— И. П. Хрущова. Проектируется изданіе дешевой исторической книги для народ­ наго чтенія подъ названіемъ „Чтенія по русской исторіи” въ 2 томахъ. Я былъ любезно приглашенъ въ засѣданіе отдѣ­ ленія, происходившее въ домѣ гр. Шере­ метева, гдѣ въ нижнемъ этажѣ находит­ ся обширные музей и библіотека Обще­ ства и гдѣ стѣны увѣшаны образцами старинной иконописи, рѣзного искусства и т. п. Ближайшимъ сотрудникомъ г. Хрущова является молодой ученый г. Барсковъ, ученикъ проф. Ключев­ скаго. На посѣщенномъ мною засѣданіи разрабатывалась программа книги по гла­ вамъ и намѣчались лучшіе источники для ея составленія. Въ книгѣ на первомъ планѣ поставлены будутъ характеристики лицъ, населенія, учрежденій, очерки же событій будутъ занимать второстепен­ ное мѣсто. Пожалуй, что для элемен­ тарнаго ознакомленія съ исторіей такое изложеніе доступнѣе и можетъ быть бо­ лѣе яркимъ. (Мы имѣетъ и въ серьезной исторической литературѣ блестящіе тру­ ды Н. И. Костомарова, писавшаго исто­ рію въ формѣ біографій). Для введенія въ книгу г. Хрущовъ предполагаетъ воспользоваться сочине­ ніемъ чешскаго ученаго Нидерле— „Че­ ловѣкъ въ доисторическія времена”, ко­ торое считается однимъ изъ лучшихъ трудовъ въ этой области. Замыселъ весьма интересенъ… Ка засѣданіи присутствовали, кромѣ предсѣдателя И. П. Хрущова, извѣстный историкъ Н. П. Барсуковъ, путешествен­ никъ по Азіи г. Федченко, г. Барсковъ и другіе. Можно пожелать успѣха этому изданію, лишь бы только оно не повторило недо­ статковъ, которыми страдаютъ многія изданія для народа: слащавости, „квас­ ного” лже-патріотизма, подтасовки событій и оцѣнки лицъ подъ извѣстную тенден­ цію, системы „умолчаній” и „славословій”. Народъ—не дѣти, да и дѣтямъ, въ этомъ, я думаю, всѣ согласятся, притор­ ный тонъ фальшиваго „сюсюканья” всег­ да скученъ, и -наиболѣе способныя изъ нихъ’ жадно хватаются за „настоящую”, хотя бы и не вполнѣ понятную имъ кни гу, бросая „ласковыхъ Вань и стропти­ выхъ Коль”… Мнѣ лично приходилось наблюдать, какъ быстро ученики вечернихъ и вос­ кресныхъ классовъ въ фабричныхъ раіо- «ахъ становятся способными понимать не только беллетристику, но и научныя кни­ ги обыкновеннаго типа. Поэтому для народа совсѣмъ нѣтъ нужды создавать „разсиропленные” лите­ ратуру, театръ и науку. У насъ, вообще, мало элементарныхъ хорошихъ книгъ по исторіи… Поэтому, если задуманное изданіе будетъ удачнымъ, оно пригодится для народа въ широкомъ смыслѣ этого слова, а не въ смыслѣ осо­ быхъ людей— „пейзанъ”, какими до сихъ поръ многіе представляютъ себѣ рабочіе классы населенія. Н. Тамаринъ. В ; Послѣднія извѣстія. ь Телеграмма Его Величества. Государь £ Императоръ осчастливилъ Виленскаго гу- . бернатора, почетнаго опекуна, фонъ-Валя слѣдующей телеграммой: э „Примите выраженіе Моей искренней – радости по случаю вашего спасенія и г сердечныя пожеланія быстраго и пол­ наго выздоровленія вашего. ; „НИКОЛАЙ”. 5 Отвѣтная телеграмма г.губернатора ’ В. В. фонъ-Валя составлена въ слѣдую- . щихъ выраженіяхъ: Царское Село. ■ Его Императорскому Величеству Госуда­ рю Императору. „Глубоко тронутый Всемилостивѣйщей і телеграммой Вашего Величества, повер- ■ гаю къ стопамъ Вашимъ чувства безпре­ дѣльной преданности и благодарности”. . Генералъ-лейтенантъ фонъ-Валь. Финляндскія дѣла. Въ приказѣ по вой- ‘ скамъ финляндскаго военнаго округа, на- . печатанномъ въ „Финляндской Газетѣ”, говорится, что въ Гельсингфорсѣ въ рус­ скихъ казармахъ распространялись печат- 1 ные листы, призывающіе войска къ непо­ виновенію своимъ начальникамъ. Коман­ дующій войсками выражаетъ увѣренность, что анонимнымъ авторамъ подпольныхъ изданій не удастся поколебать присущее честному солдату сознаніе святости дол­ га и вѣрности присягѣ. Въ данномъ слу­ чаѣ еще необходимо, чтобы такое стрем­ леніе не проходило безнаказанно для аги­ таторовъ, успѣхъ преступной дѣятельно­ сти которыхъ въ казарменныхъ рамкахъ и по отношенію отдѣльныхъ военныхъ чи­ новъ невозможенъ при соблюденіи въ ка­ зармахъ внутренняго порядка и при со­ дѣйствіи гражданскимъ властямъ со сто­ роны военныхъ служащихъ въ задержа­ ніи злоумышленниковъ. Наружный дне­ вальный обязанъ задерживать проникаю­ щихъ въ казармы раздатчиковъ нецензур­ ныхъ листковъ. , Каждый военный чинъ обязанъ задерживать злоумышленниковъ, которые пытаются вручить предосудитель­ ные листки внѣ казармъ, и передавать полиціи, самые же листки представлять безъ потери времени по командѣ, съ ука­ заніемъ способа полученія. Новую программу дѣйствій, какой должны держаться гг. попечители учеб­ ныхъ округовъ/ по словамъ „Пет. Газ.“, составилъ управляющій Министерствомъ Народнаго Просвѣщенія Г. Э. Зенгеръ й разослалъ циркулярно по всѣмъ учеб­ нымъ округамъ Россіи, Разъясненія Сената. Первое общее собраніе Сената, по словамъ „Русск. Вѣд,“, разъяснило, что въ дѣлахъ объ усыновленіи крестьянами къ обязанно­ стямъ казенныхъ палатъ отнесено лишь регистрированіе усыновленныхъ сельски­ ми обывателями, но не утвержденіе само­ го усыновленія, если только оно не со­ пряжено съ перечисленіемъ усыновляе­ мыхъ изъ одного общества въ другое. — Гражданскій кассаціонный департа­ ментъ Сената въ одномъ изъ послѣд­ нихъ рѣшеній призналъ, что долговое обязательство, выданное за противоза­ конное сожительство мужчины съ жен­ щиной, какъ запрещенное закономъ подъ страхомъ наказанія (994 и 1,585 стт. Ул. о наказ.), является, въ силу 1,528-й и 1,529-й стт. Зак. Гражд,, ничтожнымъ и во взысканіи по такому документу судомъ должно быть отказано. Введеніе общешперскаго тарифа въ Финляндіи, какъ слышали „С.-Пет. Вѣд.“, предположено не ранѣе 1-го января 1906 года, когда истекаетъ срокъ дарованныхъ городу Таммерфорсу привиллегій, частич­ ное же объединеніе финляндскаго тарифа съ общеимперскимъ предполагается про­ извести съ 1904 года. Женскіе сельско-хозяйственные кур­ сы. 7-го мая въ аудиторіи Император­ скаго сельско-хозяйственнаго музея въ Петербургѣ, какъ сообщаютъ „Московск. Вѣд,“, состоялось открытіе женскихъ сельско-хозяйственныхъ курсовъ при Им­ ператорскомъ ботаническомъ саду. Премія имени П. В. Парначева. При московскомъ университетѣ, по словамъ московскихъ газетъ, назначено соисканіе на премію имени Ц. В. Парначева, въ размѣрѣ 3,000 р„ выдаваемыхъ за луч­ шее сочиненіе, касающееся „изобрѣтенія самыхъ выгоднѣйшихъ способовъ для улучшенія быта бѣдныхъ тружениковъ”. .Карта Закаспійской области. Мини­ стерствомъ Земледѣлія и Государствен­ ныхъ Имуществъ, по словамъ „Нов.“, издана геологическая карта Закаспійской области, составленная безвременно скон­ чавшимся профессоромъ горнаго инсти­ тута И. В. Мушкетовымъ. Столѣтіе Императорскаго человѣко­ любиваго Общества, какъ сообщаютъ столичныя газеты, будетъ праздноваться по слѣдующей программѣ: 16-го мая въ Петропавловскомъ соборѣ будетъ отслу­ жена панихида, 17-го мая во всѣхъ учебныхъ и благотворительныхъ заведе­ ніяхъ Общества послѣ литургіи будетъ отслуженъ благодарственный молебенъ, а затѣмъ состоится торжественное засѣ­ даніе совѣта Общества. 18-го мая вос­ питанники всѣхъ учебныхъ заведеній, подвѣдомственныхъ человѣколюбивому Об­ ществу, и представители всѣхъ другихъ учрежденій соберутся въ Народный Домъ Императора Николая II, гдѣ предложено будетъ торжественное угощеніе. Ко дню столѣтія Общества будетъ выпущенъ особый юбилейный знакъ. Ученое Общество. Кружокъ лицъ, по­ читающихъ научную дѣятельность покой­ наго профессора петербургскаго универ­ ситета экспериментальной медицины Мар- цепія Ненцкаго, по словамъ „Русск. Вѣд.“, рѣшилъ основать въ Варшавѣ „Обще­ ство точныхъ и прикладныхъ наукъ име­ ни д-ра Марцелія Ненцкаго”. Общество ставитъ себѣ цѣлью содѣйствіе развитію наукъ математическихъ, физическихъ, хи­ мическихъ и біологическихъ, а равно и примѣненію научныхъ выводовъ къ тех­ никѣ, промышленности, медицинѣ и зе­ мледѣлію. Новое Общество, уставъ кото­ раго уже представленъ на утвержденіе, предполагаетъ устраивать лабораторіи, публичныя лекціи и ученыя засѣданія. Въ число основателей Общества вошли, между прочимъ, ученые: проф. ІО. Ко- синскій, В. Госевскій, проф. Г. Гойеръ, С. Дикштейнъ, Г, Нуссбаумъ, I. Богускій, проф. И. Барановскій и др. – Мѣстлая хроника. Архіерейское служеніе. Въ субботу, 11 мая, въ Кирилло-Меѳодіевской церкви по случаю престольнаго праздника совер­ шено будетъ архіерейское служеніе. Сенаторъ, тайн. совѣт. И. Е. Ше- вичъ 8 мая выѣхалъ изъ Харькова въ Пе- і тербургъ. Вновь назначенный начальникъ Харъ – , ково-Ншолаевской желѣзной дороги инженеръ В. Н. Волковъ пріѣзжаетъ се- _ годня изъ Петербурга въ Харьковъ и всту­ питъ въ исправленіе своихъ обязанностей. 1 Бывшій начальникъ Харъково-Нико- ‘ лаевской желѣзной дороги инженеръ ‘ Ф. А. Галицинскій сдалъ управленіе до1 ‘ рогой своему помощнику и первому за- ’ мѣстителю А. А. Пашковичу и на дняхъ 1 уѣзжаетъ въ Петербургъ, гдѣ назначенъ ’ состоять членомъ управленія желѣзныхъ дорогъ и чиновникомъ особыхъ поруче­ ній при Министрѣ Путей Сообщенія и гдѣ будетъ читать лекціи при институтѣ ‘ путей сообщенія. Въ Харьковѣ Ф. А. Га- ‘ лицинскій пробылъ годъ и 4 мѣ­ сяца. Онъ первый ввелъ сокращеніе часовъ занятій въ лѣтнее время въ управленіи дороги. Входя въ нужды служащихъ, особенно низшихъ, онъ выдалъ имъ къ празднику Рождества наградныя деньги изъ различныхъ остат­ ковъ, имѣвшихся въ его распоряженіи, чего до сихъ поръ на Харьково-Никола- евской дорогѣ не дѣлалось. Кромѣ того, Ф. А. Галицинскій, помимо обычныхъ де­ нежныхъ наградъ къ Пасхѣ, выдалъ еще добавочныя награды служащимъ, получа­ ющимъ до 50 руб., сообразно ихъ семей­ ному положенію, и къ Пасхѣ-же простилъ штрафы, наложенные на линейныхъ слу­ жащихъ. Изъ циркуляровъ бывшаго на­ чальника дороги обращаетъ на себя вни­ маніе тотъ, на основаніи котораго при пріемѣ на службу женщинъ предписывает­ ся не руководствоваться рекомендаціями,’ а отдавать при пріемѣ преимущество бли­ жайшимъ родственницамъ низшихъ слу­ жащихъ на дорогѣ. За время управленія Ф. А. Г’алицинскимъ дорогою по его про­ ектамъ были вновь устроены и расшире­ ны нѣкоторыя станціи. Въ этомъ дѣлѣ онъ являлся знатокомъ, такъ какъ въ свое время былъ командированъ заграни­ цу для изученія расположенія большихъ и малыхъ станцій, о чемъ и написалъ обширное сочиненіе. Всякія чествованія.,и подношенія по случаю своего отъозда Ф. А. Галицинскій отклонилъ. Прибытіе полка. Вчера, 9-го мая, при­ были въ Харьковъ командиръ 1-й брига­ ды 44-й пѣхотной дивизіи генералъ-ма- іоръ Троицкій и командиръ 173-го пѣ­ хотнаго Каменецкаго полка полковникъ Погорецкій. Сегодня вступаетъ въ городъ Каменецкій полкъ, командированный сю­ да изъ г. Черкассъ, Кіевской губерніи, для занятія карауловъ до сентября мѣсяца. Въ виду того, что въ настоящее время свободныхъ казармъ нѣтъ, такъ какъ вой­ ска харьковскаго гарнизона начнутъ вы­ ступать въ чугуевскій лагерь только 12-го мая, нижніе чины Каменецкаго полка бу­ дутъ временно расположены на обыва­ тельскихъ квартирахъ по указанію город­ ской управы. Общество вспомоществованія нуж­ дающимся учащимся 14-го городского приходскаго училища возникло по ини­ ціативѣ профессора Н. Ѳ. Сумцова и на­ чало функціонировать въ сентябрѣ прош­ лаго года. Весь приходъ Общества за 1901 годъ выразился въ суммѣ 332 руб. 90 коп., изъ которыхъ 120 руб. 50 коп. ■ израсходованы на нужды 34-хъ учащихся. Члены Общества, пока въ числѣ 39 че­ ловѣкъ, обращаютъ вниманіе на то, что помощь необходима не только для удов­ летворенія нуждъ учащихся въ стѣнахъ ‘ училища, но и для тѣхъ, которые конча- , ютъ его. Выпускъ прошлаго года далъ двухъ мальчиковъ, настолько способныхъ і и желающихъ учиться, что было бы же­ стоко оставить ихъ на произволъ судьбы, не давъ имъ возможности продолжать образованіе. Правленіе Общества оказало имъ содѣйствіе и одинъ изъ нихъ учится теперь въ реальномъ училищѣ, а, другой въ уѣздномъ. Выпускъ настоящаго пода имѣетъ одну ученицу Т. 3., 12-ти лѣтъ, условія жизни которой весьма печальны: матери нѣтъ, отецъ пьетъ, не имѣя квар­ тиры, часто проживаетъ въ ночлежномъ домѣ. Дѣвочка временно помѣщается у дальней родственницы при весьма небла­ гопріятныхъ . условіяхъ, и получаетъ по­ мощь отъ школы. Черезъ нѣсколько вре­ мени она кончаетъ школу и тогда ей также необходимы участіе и помощь. Нашимъ обывателямъ слѣдуетъ придти на помощь Обществу, по времени воз­ никновенія первому въ Харьковѣ, дабы оно могло помогать и поддержать нуж­ дающихся и создавать для ,нихъ болѣе свѣтлое и обезпеченное будущее. Помощь населенію, пострадавшему отъ неурожая. Седьмымъ пироговскимъ съѣздомъ былъ учрежденъ врачебно-про- – довольственный комитетъ для организаціи – помощи населенію, пострадавшему отъ – неурожая, какъ въ Казанской губерніи, – такъ, въ зависимости отъ средствъ, насе- , ленію и другихъ губерній. Бывшій въ – январѣ текущаго года VIII пироговскій – съѣздъ постановилъ передать полномочія ээтого комитета постоянному правленію > Общества русскихъ врачей въ память – Н. И. Пирогова въ Москвѣ. При обсуж- і деніи порядка и направленія врачебно- – продовольственной дѣятельности, правле- – ніемъ признано наиболѣе цѣлесообраз- – нымъ направлять помощь лишь въ мѣст­ н о сти , гдѣ .появились уже заболѣванія, , стоящія въ связи съ недостаточнымъ пи- . таніемъ населенія, и при томъ въ такія , изъ этихъ мѣстностей, которыя въ то же – время слабѣе всего обезпечены, какъ ме- , дицинскою помощью, такъ и продоволь- , ственными средствами, и которыя, вслѣд­ ствіе этого, наиболѣе нуждаются въ сто­ ронней помощи. Харьковская губернія, видимо,’признана названнымъ правленіемъ подходящей подъ означенныя условія, такъ какъ оно проситъ губернскую и уѣздныя земскія управы немедленно сооб- > щить ему свѣдѣнія: не обнаруживается 1 ли въ настоящее время повышеніе забо- ‘ лѣваемости, воообще, въ губерніи цынгой, куриной слѣпотой и другими болѣзнями и въ какихъ мѣстностяхъ, о давности появленія этихъ болѣзней, о числѣ всѣхъ ■ заболѣвшихъ и движеніи заболѣваній во времени, а равно, какія мѣстности съ по­ вышенной заболѣваемостью наименѣе . обезпечены врачебной помощью и сред­ ствами продовольствія. Возвратъ вычетовъ изъ эмериталь­ ной кассы. Главное управленіе почтъ и телеграфовъ увѣдомило начальника харь­ ковскаго почтово-телеграфнаго округа, что за послѣднее время поступаетъ очень, много просьбъ отъ отставныхъ чиновъ почтово-телеграфнаго вѣдомства объ уско­ реніи возврата имъ изъ ликвидируемой теперь эмеритальной кассы, удержанныхъ изъ ихъ содержанія, вычетовъ. Возвратъ вычетовъ начатъ съ 15-го января теку­ щаго года и производится въ порядкѣ поступленія прошеній въ главное управ­ леніе. По 1-е апрѣля возвращены выче­ ты 14,885 лицамъ и нѣтъ возможности опредѣлить, когда каждому изъ участни­ ковъ кассы будутъ возвращены причи­ тающіяся ему суммы. Въ настоящее вре­ мя удовлетворяются прошенія, поступив­ шія въ ноябрѣ, число которыхъ свыше тысячи. Дѣтскія лѣтнія колоніи въ теку­ щемъ году будутъ устроены городскимъ управленіемъ на собственной дачѣ и Об­ ществомъ распространенія въ народѣ гра­ мотности на арендуемыхъ мѣстахъ. Въ городскихъ приходскихъ училищахъ уже производится выборъ учащихся для от­ правленія въ колонію, а коммиссія коло­ ній Общества грамотности, въ сегодняш­ немъ засѣданіи, обсудитъ вопросъ о вы­ борѣ мѣста для двухъ колоній, отдѣльно для мальчиковъ и дѣвочекъ, и составитъ программу изслѣдованія колонистовъ. Дѣ­ ти, избранныя для помѣщенія въ коло­ ніи, будутъ отправлены въ нихъ непо­ средственно послѣ экзаменовъ. Пожаръ. 9-го мая, ночью, по Чеботарской ул., на домѣ кр. Матрены Бибиковой произошелъ по­ жаръ, которымъ уничтожены соломенная крыша и стропила до»а. Причина пожара—поджогъ. Причиненный пожаромъ убытокъ пока не выяс­ ненъ, Домъ застрахованъ въ с.-петербургскомъ страховомъ Обществѣ „Надежда” въ 500 р. , Краж а. Студентъ харьковскаго технологиче­ скаго института Владиміръ Завгородній заявилъ полиціи, что 6-го мая у него изъ запертой кор­ зины на квартирѣ посредствомъ подбора ключа похищены деньги болѣе 100 р. Деньги эти имъ найдены были 30-го апрѣля на Каплуновской улицѣ и хранились у него до явки владѣльца, котораго онъ вызывалъ чрезъ публикацію въ „Харьковскихъ Губ. Вѣдомостяхъ”. Подозрѣніе въ совершеніи этой кражи заявлено Завгород- нимъ на Л. Л. 1 ‘ородскую амбулаторную дѣтскую и ги­ некологическую лѣчебницу (на Москалевкѣ) въ апрѣлѣ 1902 г. посѣтило всего 1,740 больныхъ (со включеніемъ повторныхъ посѣщеній). По от. дѣленіямъ лѣчебницы количество это распредѣ­ лялось такъ: 819 выпадаетъ на долю дѣтскаго отдѣленія, . 82 — оспопрививательнаго кабинета, 333—гинекологическаго кабинета и 506 медицин­ скаго участка. Харьковекая биржа. 8 мая 1902 года. Й 5 3 S Государств. бумаги: g « с К Ш Н -г ■=; sc ° С-Г о о о. С Р- с 5°/о 1-й вн. заемъ съ выиг. — 472 474 „ 2-й „ „ „ „ — З613/і 363s/4 „ зак. листы съ выигр. Госуд. Дв. Зем Банка — 2891/г 291*/г 4°/о Гос. р е н т а …………….. — 96Чі 97 4 °/о „ „ …………. — – – * ‘ 5°/о облигац. заемъ города Харькова ………………… — 100 102 41/г°/о облигац. заемъ гор. Харькова …… — 90 93 Закладные листы: 41/2°/ о Харьк. Зем. Банка. — 94’/s 94s/e сдѣлка 941/а 41/20/ о Полтав. „ „ — 935/в 937/в Ном. АКЦІИ: цѣна. 200 р, Харьк. Зем. Банка. — 242 250 200 „ Полт. „ „ , 36 455 465 250 „ Волж.-Камск. Ком- . …… мерч. банка . . . 50 — — 250 „ С.-Пет. Меж. Ком­ мерческаго банка . 17‘/2 — — 250 „ Аз.-Дон. Коммерч- і б а н к а ………………… 40 480 500 100 „ Т—ва пивов, зав. Нов. Баварія” . . 12 — —- 250 „ Алексѣевой. Горно- промыш. Общ. . . — — — і 500 „ Голуб. Бересто-Бо- год. горн. О-ва . . 521/з — •—- 125з „ Т –ва Южно-Руск. ■ камеи пром. . . . — — — 125з „ О—ва Никоп. Мар. : горн. зав. …. — — — | 250з „ О—ва кот. и мех. завода Фицнеръ и Гамперъ ……………. — ■— — 125з „ О—ва Русск пар. мех. зав. . . . 18 190 200 100 „ О—ва Брянскаго рельс. и мех. зав. . 1 5 — — 1000 „ Т—ва Хар. Роман. сах. зав. . . . 60 — — ПАИ. 1000 р. Т—ва В. Г. Поно­ марева и П. П. Ры­ жовъ …… 90 — — 1000 „ Т—ва Чупах. сах. за в . . …………………… 200 — — 500 „ .Т—ва Харьк. сах ………….. раф. завода. . . . 40 — 525 Биржевой ДИСКОНТЪ: По учету векселей 8—81/г°[о По ссудѣ подъ °/о°/о бумаги гарантир. 7‘/«°К не- гарантир. 8ѵіо. ‘ С К А Ч К И . 1 Вчера, 9-го мая, въ одинадцатый день скачекъ, > на ипподромѣ собралось довольно много публи- , ки, при вполнѣ благопріятной погодѣ. На восемь скачекъ было записано 53 лошади, изъ которыхъ 6 сняты владѣльцами. 1- я скачка. Призъ Общества въ 400 руб. ■ (стипльчезъ) для офицеровъ 10-й кавалерійской . дивизіи и конной артиллеріи’ на фронтовыхъ ло­ шадяхъ (скачка съ препятствіями); весь призъ съ подписными 420 р., а за вычетомъ °/о въ пользу Общества 378 р., изъ которыхъ первой ■ лошади 270 р. 18 к. и ея заводчику 14 р. 22 к., : второй—75 р. 60 к. и третьей—10 р.; дистанція , 2 вер. 56 саж. Скакало четыре лошади, первой, въ 3 м. 9 с., прискакала „Ла-Белль-Оди“—пору-, чика П. И. Македонскаго (ѣздокъ владѣлецъ), ■ вторымъ, на шею, „Гото”-—А. Д. Кузьмина и третьимъ—„Орликъ” •—Н. М. Каменкова. 2 – я скачка. Привъ Общества 400 р., съ под­ писными 430 р., а за вычетомъ % въ пользу Общества 387 р., изъ которыхъ первой лошади 277 р. 2 к. и ея заводчику 14 р. 58 к., второй- 77 р. 40 к. и третьей—18 р.; дистанція l ‘ /г вер. Скакало 6 лошадей, первой, въ 1 м. 59 с., при­ скакала „Бре-ке-ке-ке”—барона В. Р. Штейнге- пя (жокей Болотовъ), вторымъ, на два корпуса, „Вартанъ”—Е. Л. Назаровой и третьей—„Ната” —А. П. Булацеля. j -я скачка. Призъ Общества 600 рублей, съ подписными 625 руб., а за вычетомъ °/о въ поль­ зу Общества 562 руб. 50 коп., изъ которыхъ пер­ вой лошади 410 руб. 40 коп. и ея заводчику 21 руб. 60 коп., второй—112 руб. 50 коп. и третьей — 18 руб.; дистанція 2 вер. 56 саж. Скакало пять лошадей, первымъ, въ 2 мин. 47 сек., при­ скакалъ „Бостонъ”—М. Ф. Киріяцкаго и А. Н. Бѣлокопытова (жокей Матусевичъ), второй, на 1 */г корпуса, „Элегансъ”—С. В. Кутейниковой и третьимъ „Норъ-Даръ”—К. И. Назарова. 4 -я скачка. Призъ Общества 600 рублей, съ подписными 650 руб., а за вычетомъ °/о въ поль­ зу Общества 571 руб, 50 коп., изъ которыхъ первой лошади 417 руб. 24 коп: и ея заводчику 21 руб. 96 коп., второй—114 р. 30 к. и третьей — 18 руб.; дистанція 2 вер. 100 саж. Записано было семь лошадей, сняты: „Растакуеръ”—А. Я, Соболева и „Аркансіель”—-Л. А. Рыбицкаго; пер­ вымъ, въ 2 мин. 59 сек., прискакалъ „Россингъ” г—Атукаева (жокей Дудакъ 1-й), вторымъ, на полкорпуса, „Фульспидъ” — М. А. Коцебу и третьей „Венгата”—-К. И. Назарова. у -я скачка. Призъ Общества 400 руб., съ под­ писными 455 руб.,- а за вычетомъ °/о въ пользу Общества 409 руб. 50 коп., изъ которыхъ пер­ вой лошади 294 руб. 12 коп. и ея заводчику 15 руб. 48 коп., второй—81 руб. 90 коп. и третьей 18 руб.; дистанція l l/s вер. Записано было один­ надцать лошадей, сняты: „Дучъ-Герль“ —М. А. Коцебу и „Перпетуумъ-Мобиле” —барона В. Р. Штейнгеля; первымъ, въ 1 м. 58 с., прискакалъ „Айанъ”—-С. М. Ильенко (жокей Нейманъ), вто­ рой, на три корпуса, „Грація 3-я“—А. П. Була­ целя и третьей „Атпетенъ-Цейтунгъ”—Атукаева. 6-я скачка. Призъ Общества 400 руб. (раіон- ный), съ подписными 435 руб., а за вычетомъ °/ въ пользу Общества 391 руб. 50 коп., изъ кото­ рыхъ первой лошади 280 руб. 44 руб. и ея за­ водчику 14 р. 76 к., второй—78 руб. 30 коп. и третьей—18 руб.; дистанція 2 вер. 56 саж. Ска­ кало семь лошадей, первымъ, въ 2 м. 53 с., при­ скакалъ „Чемберлэнъ”—С. М.. Ильенко (жокей Нейманъ), вторымъ, -на три корпуса, „Сулла”— С. Б. Фальцъ-Фейна и третьей „Хандра”—А. И. Орлова. у-я скачка. Призъ Общества 500 руб., съ под­ писными 535 руб., а за вычетомъ °/о въ пользу Общества 481 р. 50 к., изъ которыхъ первой ло­ шади 348 р. 84 к. и ея заводчику 18 руб. 36 к., второй—96 р. 30 к. и третьей—18 р.; дистанція 11/г вер. Записано было семь лошадей, снята „Генія”—М. Ф. Киріяцкаго и А. Н. Бѣлокопыто­ ва; первыми, въ 1 м. 55 с., голова въ голову прискакали: „Реіонъ-д’оръ”—Атукаева (жокей Макъ-Магнусъ) и „ Форфекторъ” —барона в. г . Штейнгеля (жокей Болотовъ), слѣдующимъ за ними „Ѳемистоклъ”—А. П. Булацеля. 8 -я скачка. Призъ Общества 600 руб., съ под­ писными 630 руб., а за вычетомъ °/о въ пользу Общества 567 руб., изъ которыхъ первой лоша­ ди 413 р. 82 к. и ея заводчику 21 р. 78 к„ вто­ рой—113 р. 40 к. и третьей—18 р.; дистанція 2 вер. 56 саж. Записано было шесть лощадей, снятъ „Паяцъ”—А. И. Бокова; первой, въ 2 м. 49 с., прискакала „Генія”—М. Ф. Киріяцкаго и А. Н. Бѣлокопытова (жокей Матусевичъ), вто­ рымъ, на два корпуса, „Эпаминондъ”—С. Б. Фальцъ-Фейнъ и третьимъ „Растакуэръ”—А, Я. Соболева. Тотализаторъ работалъ довольно бойко, но значительныхъ’ выдачъ но было. Т еатръ и м узы ка. Гастроли М. Г. Савиной, „С имфонія “, Харьковская публика осталась вѣрна себѣ: переполняя театръ на опереточныхъ спектакляхъ, платя бѣшеныя деньги за концерты Вяльцевой и Собинова, она не сочла достойной своего „просвѣщеннаго” вниманія красу и гордость русскаго теат­ ра’—М. Г. Савину. і На первомъ спектаклѣ высокодарови­ той артистки театръ оказался болѣе, чѣмъ на половину, пустымъ. Тѣмъ хуже для тѣхъ, кто не посѣтилъ этого спектакля и лишился дѣйствитель­ но высокаго художественнаго наслаж­ денія. Роль Елены Противъ въ комедіи М. И. Чайковскаго „Симфонія” принадлежитъ къ наиболѣе выдающимся ролямъ въ об­ ширномъ репертуарѣ г-жи Савиной. Достаточно пожившая, но еще жажду­ щая любви и наслажденій блестящая опер­ ная артистка, безумно увлекающаяся бу­ дущей знаменитостью—начинающимъ ком­ позиторомъ—почти мальчикомъ, и затѣмъ охладѣвающая къ нему по мѣрѣ того, какъ передъ нею раскрывается самая ор­ динарная натура этого „вундеркинда”,— нашла въ лицѣ г-жи Савиной великолѣп­ ную .истолковательницу. Особенно яркое воплощеніе въ ея ис­ полненіи получили эти мгновенныя бур­ ныя вспышки бѣшеной страсти, словно электризовавшія зрителя. Масса самыхъ тонкихъ, едва уловимыхъ психологическихъ оттѣнковъ украшали со­ бою это чудное исполненіе, съ необыкно­ венной яркостью рисуя цѣльный художе­ ственный образъ. Нѣкоторыя сцены такъ и просились на полотно. Трудно, напримѣръ, забыть замѣчатель­ но тонко и правдиво переданную талант­ ливой артисткой сцену 2-го акта, когда, увлеченная „геніальнымъ мальчикомъ”, Елена Протичъ цѣлуетъ у него руку и затѣмъ отворачивается, закрывъ лицо руками. Сколько художественной простоты, сколько граціозной женственности, сколь­ ко бурной страсти, уже готовой вспых­ нуть въ артистической натурѣ Протичъ, вноситъ г-жа Савина въ эту сцену, про­ должающуюся всего одно мгновеніе. Не въ примѣръ большинству, труппъ, играющихъ съ гастролирующими, знаме­ нитостями, труппа, играющая съ г-жей Савиной, сформирована очень удачно, такъ что „Симфонія” въ общемъ прошла] довольно стройно. 1 Особенно выдѣлялся въ трудной и от­ вѣтственной роли Ладогина г-нъ Юрьевъ “ —артистъ, обладающій хорошимъ темпе­ раментомъ и благодарной внѣшностью. Мнѣ особенно понравилось въ его ис­ полненіи то, что онъ сыгралъ Ладогина не шаблоннымъ драматическимъ любов- – никомъ, какъ это дѣлаютъ почти всѣ * исполнители, а придалъ ему нѣкоторыя ‘ характерныя индивидуальныя – черты, _ отмѣтивъ, напримѣръ, присущую юному і возрасту Ладогина угловатость манеры, ■ наивность, способность къ быстрымъ, ’ почти ребяческимъ вспышкамъ. ’ Цѣлый рядъ отрадныхъ воспоминаній у , старыхъ театраловъ вызвало появленіе ‘ въ роли Карла Брухъ извѣстнаго арти- ’ ста П. М. Медвѣдева, съ именемъ кото­ раго связана одна изъ блестящихъ стра- і ницъ въ исторіи харьковскаго театра, украшенная, между прочимъ, такой яр- ’ кой звѣздой, какъ безвременно погибшая , Е. П. Кадмина: Почтенный артистъ со . свойственной ему талантливостью изобра- . зилъ престарѣлаго знаменитаго скрипача. Пріятно было встрѣтить и другого наше­ го стараго знакомаго А. И. Долинова, ко­ торый со своимъ обычнымъ юморомъ сыгралъ комическую роль закулиснаго завсегдатая Ходыкова. Недюжинное комическое дарованіе об­ наружилъ г-нъ Пантелѣевъ въ роли статскаго совѣтника Григорьева. Безцвѣтныя роли Ладогиной, Людмилы и Поспѣловой довольно удачно были сыграны г-жами Ливанской, Панчиной и Масловой. Г-нъ Поморцевъ, очевидно, дорогой простудился л такъ разговаривалъ, что его трудно было разобрать. Достаточно бойко и живо сыграли роль Розенфельда г-нъ Израилевъ, Ѳедо­ ровича—г-нъ Крюковъ и Щепотьева— г-нъ Усачевъ. Несмотря на ансамбль, пьеса въ режис­ серскомъ отношеніи поставлена, была до­ вольно небрежно—занавѣсъ всегда почти опаздывалъ, выходы тоже, а въ заключе­ ніе на сценѣ ни съ того, ни съ сего по­ явилась…. кошка, въ числѣ дѣйствую­ щихъ лицъ не обозначенная, но испол­ нившая свою „роль” такъ, какъ и подо­ баетъ кошкѣ: она погуляла по сценѣ, помяукала, умылась и прыгнула въ ор­ кестръ. В. И— въ. Извѣстія по горному дѣлу. Ходатайство желѣзозаводчиковъ. ‘Н е имѣя возможности конкуррировать во внутреннихъ и въ южныхъ губерніяхъ съ донецкой и уральской сталью, привислянскіе желѣзозаводчики, какъ со­ общаетъ „Таг. Вѣсти. возбуждаютъ ходатай­ ство о пониженіи тарифа на доставку желѣза въ прибалтійскій горный раіонъ, гдѣ въ желѣзѣ ощущается недостатокъ. Отчетъ к о м п а н іи с.-петербургскаго м etna л лическаго завода за 1901 г., утвержденный на дняхъ общимъ собраніемъ акціонеровъ, заклю­ ченъ, по словамъ „Бирж. Вѣд.“, съ чистою при­ былью въ 219,419 р. Долги компаніи выражают­ ся суммою въ 708,309 р. и съ избыткомъ покры­ ваются .. счетомъ дебиторовъ, равнымъ суммѣ’ 1.502,7X3 р. Д о б ы ч а н а У ралѣ каменнаго у г л я за февраль текущаго года составила, по словамъ „Торг. Пром. Газ.”, 3.337,961 п. противъ 4.169,855 п. въ январѣ т. г., противъ 2.320,694 п. въ февралѣ 1901 г. и 3.074,820 пуд. въ январѣ 1901 г. За два первые мѣсяца т. г., добыто угля 7,507,876 рудоаъ про­ тивъ 5.395,514 пудовъ за тотъ же періодъ 1901 г. и 5.880,178 п. за два первые мѣсяца 1900 г. Отсюда усматривается, что въ текущемъ году на Уралѣ разработка каменнаго угля ведется уси­ леннымъ образомъ. Л и к в и д а ц ія дѣлъ горнопромыш леннаго Об­ щества. Организованное П. М. и М М. Рукавиш­ никовыми, Д. М. Бурмистровымъ (нынѣ покойный) и С. И. Мамонтовымъ для эксплоатаціи принад­ лежащаго Кабинету Его Величества въ южномъ Алтаѣ зыряновскаго рудника и завода со змѣев- ской электролитической фабрикой и путинцев- екаго и москвинскаго пріисковъ зыряноЕСкое горнопромышленное Общество въ южномъ Алтаѣ, согласно рѣшенію состоявшагося на дняхъ еъ Москвѣ чрезвычайнаго собранія акціонеровъ, при­ ступило, какъ сообщаютъ „Бирж. Вѣд.“, къ лик­ видаціи дѣлъ. При основномъ капиталѣ въ 4*/г -милл. руб. активъ Общества .оцѣненъ въ балансѣ до 4.782,300 руб. За 1900 г. Общество потеряло 75,576 руб.,—не выдавъ дивиденда и за предыду­ щій годъ. За 1897—98 годъ (1-й операціонный) акціонеры получили 5G в проц.. За пріобрѣтенныя права на арендный договоръ заплачено было 1.068,750 руб. П О Р О С С І И . С и м ф е р о п о л ь . (Отъ нашего корреспондента). 1-го мая въ Симферополѣ открылась выѣздная сессія подъ предсѣдательствомъ старшаго предсѣдателя Давыдова при членахъ Лагода и Зубовѣ и при товари­ щѣ прокурора Джибели. Въ первый день разсматривались дѣла съ участіемъ, со­ словныхъ представителей въ томъ числѣ и дѣло, такъ много надѣлавшее шуму въ Крыму, по обвиненію богатой ..землевла­ дѣлицы Перекопскаго уѣзда Христины Христіановны Гауфлеръ въ вооруженномъ сопротивленіи властямъ. Суть этого дѣла заключается въ слѣдующемъ: приставъ для производства, описи прибылъ въ усадьбу Гауфлеръ въ отсутствіе ея мужа. Христина Гауфлеръ заперла двери до­ ма, забралась на чердакъ и оттуда стала стрѣлять въ пристава, въ сопровождав­ шихъ его понятыхъ и сельскую полицію. Никакія увѣщанія не дѣйствовали: Гауф­ леръ сдалась послѣ того лишь, какъ раз­ стрѣляла всѣ патроны. При производствѣ предварительнаго слѣдствія явилось со­ мнѣніе въ нормальности ея умственныхъ способностей. Она была помѣщена въ психіатрическое отдѣленіе при симферо­ польскомъ богоугодномъ заведеніи, но .по испытаніи и освидѣтельствованіи призна­ на здоровой. Сначала Гауфлеръ содержа­ лась подъ стражей, затѣмъ была освобож­ дена на поруки. Въ такомъ видѣ дѣло предстало на судъ. При открытіи засѣданія выступили за­ щитниками отъ суда прис. пов. Сперан- ди и по приглашенію прис. пов. Айзен- штейнъ, но подсудимая заявила, что она не хочетъ защитниковъ, что она не при­ знаетъ самаго суда, что она требуетъ новаго слѣдствія, что ее хочетъ погу­ бить мужъ. Въ концѣ концовъ, защитни­ комъ остался прис. повѣр. Айзенштейнъ, ,10-го Мая 1902 года No 73/0. ЮЖНЫЙ КРАЙ § Главнымъ свидѣтелемъ явился приставъ Волюженецъ. Онъ показалъ, что когда пріѣхалъ за взысканіемъ штрафа, то Христина спросила бомбулю, и на во­ просъ пристава, что такое „бомбуля”, отвѣтила, выстрѣливъ въ землю: „это бомбуля”. Мужъ лишь на другой- день отнялъ у ней револьверъ. По выслушаніи свидѣтелей и послѣ преній сторонъ,палата приговорила Христину Гауфлеръ къ ли­ шенію всѣхъ, особыхъ правъ и преиму­ ществъ и заключенію въ тюрьму на одинъ годъ. Обвиняемая была тотчасъ же заключена подъ стражу впредь до представленія поручительства въ 500 р. Защита требовала вызова новыхъ экспер- товъ-психіатровъ, но палата отвергла эту просьбу, не находя для этого никакихъ данныхъ. На Черномъ морѣ у пресловутаго Тарханкута произошла новая аварія: па­ роходъ „Новороссійскъ”, по выходѣ изъ Евпаторіи въ 56 миляхъ отъ Тарханкута, замѣтилъ парусное судно, -которое про­ сило помощи. Пароходъ направился къ судну, которое, какъ оказалось, называет­ ся „Первенцемъ”» принадлежитъ бердян­ скому купцу К. К. Исаеву и шло подъ командою шкипера К. Самареца. Оно представляло жалкій видъ: брамъ-стеньга и стеньга были снесены съ реями въ море, паруса были обращены въ клочья, на палубѣ царилъ безпорядокъ. Все сви­ дѣтельствовало о томъ, что судно вмѣ­ стѣ съ его экипажемъ, состоявшимъ изъ семи человѣкъ, перенесло весьма тяже­ лыя минуты. И, дѣйствительно, изъ раз­ спросовъ шкипера узнали, что судно приняло грузъ лавы и гранита около Алушты и шло въ Одессу, его застигла бурная погада, волны вкатывались на па­ лубу судна, порвали паруса, и тяжело нагруженое судно чуть не погибло. По­ томъ стало, наконецъ, стихать и течені­ емъ сносить судно къ Тарханкуту. Въ это-то время показался пароходъ „Ново­ россійскъ”, который взялъ судно на бу­ ксиръ и доставилъ въ Одессу. На дняхъ состоялось чрезвычайное уѣздное днѣпровское земское собраніе, созванное для разрѣшенія нѣкоторыхъ неотложныхъ хозяйственныхъ вопросовъ. Собраніе это, рѣшивъ . текущіе доклады, постановило: будучи возмущено насиль­ ственной смертью Министра Внутреннихъ Дѣлъ егермейстера Сипягина, поверг­ нуть къ стопамъ Монарха выраженіе вѣрноподданническихъ чувствъ днѣпров­ скаго земства. Постановленіе это по те­ леграфу передано г. управляющему Тав­ рической губерніей. Въ этомъ же собраніи постановлено въ благодарственную память о заботахъ бывшаго таврическаго губернатора штал­ мейстера Лазарева о нуждахъ днѣпров­ скаго земства наименовать новостроющую- ся въ городѣ Алешкахъ земскую больни­ цу „Лазаревскою” и поставить въ амбу­ латоріи больницы портретъ П. М. Лаза­ рева; вмѣстѣ съ тѣмъ собраніе уполно­ мочило предсѣдателя управы Колчанова лично выразить сенатору Лазареву при­ знательность земства. Вильна. Газеты сообщаютъ слѣдующія подробности о Покушеніи на жизнь Ви­ ленскаго губернатора В. В. фонъ-Валя: „5 мая, въ 12 часовъ ночи, выходя изъ цирка, ген. Валь направился къ экипажу, Когда онъ подсаживалъ въ экипажъ свою супругу, сзади въ него въ упоръ выстрѣ­ лили изъ револьвера. Пуля попала въ лѣвую руку. Повернувшись, ген. Валь схватилъ за грудь стрѣлявшаго, тотъ вто­ рой разъ выстрѣлилъ и попалъ въ пра­ вую ногу. Ген. Валь пошатнулся и за-, кричалъ: „держите!” Полиція бросилась, обезоружила и арестовала> убійцу. Слы­ шенъ былъ еще третій выстрѣлъ, но такъ какъ въ револьверѣ задержаннаго оказа­ лись выпущенными два заряда, то дума­ ютъ, что стрѣлялъ другой. У генерала Валя двѣ раны: первая—въ лѣвой рукѣ выше Локтевого сустава, вторая—на по­ верхности бедренной части правой ноги. Пули удалены оперативнымъ путемъ, вмѣ­ стѣ съ кусками сукна. Самочувствіе ра­ ненаго хорошее, ночь генералъ Валь про­ велъ довольно спокойно. Утромъ, 6 мая, лично, лежа въ постели, передавалъ о покушеніи и со словъ его напечатано „прибавленіе” къ „Виленск. ВѣсТМ.” Зло­ умышленникъ—мѣщанинъ м. О нй Ш йки , Ковенской губерніи, Гиршъ Лекертъ”. Саратовъ. Въ К» отъ 7 мая „Саратов­ скаго Листка” напечатано слѣдующее: „Отъ саратовскаго губернатора. 5 сего мая толпа, состоявшая большею частью изъ лицъ, извѣстныхъ своимъ нелегаль­ нымъ поведеніемъ, произвела шумную де­ монстрацію на Нѣмецкой улицѣ. Винов­ ные въ этомъ безпорядкѣ арестованы и переданы въ распоряженіе жандармской и прокурорской властей. По прибытіи на мѣсто происшествія, мною усмотрѣно, что постороннія лица, несмотря на требованіе полиціи разойтись, оставались на мѣ­ стахъ изъ празднаго любопытства и не­ вольно увеличивали этимъ безпорядокъ. Обращаюсь къ благоразумію публики и настоятельно прошу, чтобы въ подоб­ ныхъ случаяхъ публика немедленно рас­ ходилась по первому требованію полиціи, предупреждая при этомъ, что въ против­ номъ случаѣ я вынужденъ буду примѣ­ нять во всей строгости изданное мною 22 декабря 1901 года обязательное по­ становленіе. Губернаторъ Энгельгардтъ’1. Внѣшнія извѣстія. Ф р а н ц ія . Президентъ республики Трансвааля прислалъ президенту Лубэ слѣдующее письмо изъ Роттердама: „Уз­ навъ, что многіе несчастные уцѣлѣли отъ катастрофы на Мартиникѣ, я желаю хоть чѣмъ-нибудь проявить мое участіе къ нимъ. Къ прискорбію, средства мои очень скудны вслѣдствіе несчастія, постигшаго меня и народъ мой. Предоставляю въ распоряженіе вашего превосходительства 800 франковъ въ пользу бѣдствующихъ”. Германія. Изъ Ёерлина сообщаютъ въ „Neue Freie Presse”, что, по случаю отмѣны параграфа о диктатурѣ въ Эль­ засъ-Лотарингіи, императоръ Вильгельмъ получаетъ изъ различныхъ городовъ им­ періи благодарственныя телеграммы. На всѣ эти. телеграммы императоръ поруча­ етъ отвѣчать по телеграфу же. Рѳеп. Трансвааль. Трансвааль­ скій посланникъ д-ръ Лейдсъ изъ Брюс­ селя переселился на постоянное житель­ ство въ Утрехтъ, чтобы находиться вбли­ зи президента Крюгера. Этотъ фактъ, н е ­ видимому, свидѣтельствуетъ о томъ, -что въ настоящее время рѣшаются очень важ­ ные вопросы, касающіеся англо-боэрскаго конфликта. —- Въ’ Капштадтѣ, по распоряженію британскаго правительства, задержаны всѣ транспортныя суда въ виду того, что, по случаю заключенія мира, можетъ предста­ виться необходимость неотложно отпра­ вить значительную часть южно-афрйкан- скихъ войскъ на торжества коронаціи въ Англію. Еще одинъ фактъ необходимо от­ мѣтить для характеристики настоящаго момента мирныхъ переговоровъ и совѣ­ щаній. Изъ достовѣрныхъ брюссельскихъ источниковъ передаютъ, что, какъ только кончатся совѣщанія ВЪ ВеренингиНгѣ, въ безконтрольное распоряженіе боэрскихъ вождей будетъ предоставленъ телеграфъ .для, сношеній съ Крюгеромъ и его совѣт­ никами въ Европѣ. Если британское пра­ вительство, все время не признававшее су­ ществованія Крюгера, пошло на эту ус­ тупку, то надо полагать, что оно приня­ ло къ свѣдѣнію недавнее заявленіе гене­ рала Бота, по которому бургеры могутъ еще, по крайней мѣрѣ, три года продол­ жать войну. — Изъ Утрехта телеграфируютъ: пре­ зидентъ Крюгеръ получилъ извѣстіе отъ бозрекаго вождя Моритца, оперирующаго на сѣверо-западѣ Капской области. Со­ гласно инструкціямъ Девета, Моритцъ до­ носитъ, что африкандеры готовы возстать поголовно и пока не дѣлаютъ этого толь­ ко за недостаткомъ оружія. Онъ прини­ маетъ въ сваи ряды тѣхъ африкандеровъ, которые являются достаточно вооружен­ ными. Другой вождь боэровъ, Смитъ, со­ общаетъ изъ Оранжевой республики, что тамъ дѣятельно готовятся къ продолже­ нію войны. Всѣ граждане согласны ско­ рѣе пожертвовать своими женами и дѣтьми, Не говоря уже объ Имуществѣ, чѣмъ признать надъ собою власть Англіи. Третій боэрскій генералъ Фронеманъ, въ свою очередь, передаетъ, что въ теченіе послѣднихъ пяти мѣсяцевъ его отрядъ имѣлъ въ Капской области 23 крупныхъ схватки съ британскими войсками, хотя ни объ одной изъ нихъ ни разу не упо­ миналось въ донесеніяхъ Лорда Китче­ нера. Соединенны© Штаты. По свѣ­ дѣніямъ» полученнымъ изъ Брюсселя въ „Daily Telegraph”, операціи новаго океа­ ническаго треста захватятъ громадную область, большую, чѣмъ предполагалось раньше. Представители Піерпонта Морга­ на ведутъ теперь переговоры о вступле­ ніи въ трестъ всѣхъ линій, которыя те­ перь служатъ для перевозки товаровъ между Антверпеномъ, Центральной Аме­ рикой и Южной Америкой. •- — Изъ Рима сообщаютъ въ „Paris Nouvelles”: Нѣсколько путешественни­ ковъ, прибывшихъ изъ Триполиса, раз­ сказываютъ, что въ Трйполисѣ не про­ исходитъ ничего ненормальнаго, за исклю­ ченіемъ развѣ весьма значительнаго при­ лива турецкихъ шпіоновъ, которымъ от­ томанское правительство поручило слѣ­ дить за европейцами и въ особенности за итальянцами. Что же касается вооруженій, то они остаются въ томъ положеніи, въ кото­ ромъ они раньше были. Триполисскіе форты снабжены все тѣми же заржавлен­ ными пушками и только одинъ ту­ рецкій броненосецъ – стоитъ на якорѣ въ портѣ. Китай. Нѣмецкія газеты передаютъ слухъ, идущій изъ Пекина, что между державами ведутся теперь переговоры относительно уменьшенія военнаго возна­ гражденія, которое, какъ извѣстно, опре­ дѣлено въ 450 милліоновъ таэлей. Фи­ нансовое Положеніе Китая въ настоящее время таково, что уменьшеніе вознаграж­ денія является прямою необходимостью. Удастся ли державамъ придти >къ согла­ шенію относительно этого пункта—не­ извѣстно, но уже теперь становится оче­ виднымъ, что державамъ не придется покрыть китайскимъ вознагражденіемъ всѣ свои расходы на военную экспедицію въ Китай, точно также и не хватитъ этого вознагражденія и на содержаніе постояннаго экспедиціоннаго корпуса въ Китаѣ. Ухудшеніе китайскихъ финансовъ явилось также причиною уменьшенія вы­ возной пошлины на Чай. По словамъ корреспондента „Times”, эта мѣра была принята вслѣдствіе петиціи чайныхъ тор­ говцевъ, которую поддерживалъ Шейгъ. Еще недавно сэръ Робертъ Гартъ откло­ нилъ ходатайство англійскихъ Чайныхъ торговцевъ насчетъ уменьшенія вывозной пошлины, рѣшительно объявивъ, что Ки­ тай, въ виду своихъ серьезныхъ финан­ совыхъ обязательствъ, не Можетъ рѣ­ шиться на ТаКой опасный опытъ. Заграничная жизнь. Къ катастрофѣ на островѣ Марти­ никѣ. Въ ночь 1-гб (14-гй) мая на вулканѣ изъ С.-Пьера были видны Электрическіе феномены: 12 электрическихъ огненныхъ шаровъ и нѣсколько дугъ ярко освѣщали весь МорнЪ Ружъ. (Морнъ означаетъ: гора). На вулканѣ Лысой Горы въ эту же ночь даже изъ Фортъ-де-ФраНса (въ 20 Километрахъ къ югу) можно было раз­ личить 8 кратеровъ. Санитары въ С.-Пье- рѣ жгутъ трупы на громадныхъ ко­ страхъ, обливая ихъ дегтемъ или керо­ синомъ. Уже сожжено много труповъ, но предстоитъ сжечь еще болѣе. Солдатамъ отданъ приказъ разстрѣли­ вать всѣхъ, кто осмѣлится производить ограбленіе труповъ. Никому не разрѣ­ шается проникать далѣе улицы Почтам­ та. Вокругъ города расположенъ военный кордонъ. Эти мѣры объясняются тѣмъ, что въ разрушенный . С.-Пьеръ явилось множество грабителей, рывшихся въ раз­ валинахъ, взламывавшихъ денежные шка­ пы, которые не были уничтожены огнемъ, и производившихъ всякіе другіе грабежи. Арестовано около 50 грабителей, они по­ сажены въ тюрьму въ Фортъ-де-Франсъ, гдѣ негодующее населеніе чуть было не расправилось съ ними судомъ Линча. Торговымъ агентамъ разрѣшено, однако, производить розыски въ цѣляхъ отыска­ нія цѣнностей, торговыхъ книгъ и доку­ ментовъ. Изъ селеній, близкихъ къ С.-Пьеру, населеніе удалено распоряже­ ніемъ ёластей, Въ виду ужаснаго и опас­ наго трупнаго зловонія, отравившаго воз­ духъ, и въ предупрежденіе заболѣваній, въ числѣ которыхъ, какъ опасаются, мо­ гутъ появиться и чумныя. — Корреспондентъ „Агентства Лаф- фана” сообщаетъ изъ Фортъ-де-Франса отъ 2-Го (15) Мая: „Изверженіе вулкана Лысой Горы продолжается, но вѣтеръ относитъ тёпбрь дымъ и большую часть извергаемыхъ вулканомъ веществъ на сѣверъ, благодаря чему работа, произво­ дящихъ раскопки въ С.-Пьерѣ, стала зна­ чительно легче. Въ разрушенномъ селеніи Карбе зрѣлище еще. ужаснѣе, ^нежели въ. С.-Пьерѣ. Трупы лежатъ грудами и очень сильно уже разложились. Единственнымъ живымъ существомъ, встрѣченнымъ мною, былъ быкъ. Изъ Карбе я пѣшкомъ от­ правился въ С.-Пьеръ, Я видѣлъ вдоль всей дороги раздирающія душу зрѣлища. У’, подножія одной статуй Богоматери ле­ жалъ трупъ человѣка, Который безъ сомнѣнія,, умеръ молясь. Въ разныхъ на­ правленіяхъ видны были многочисленные трупы людей, Которые, очевидно, пытались было Спастись бѣгстйомЪ отъ .ужасовъ из­ верженія, Все указываетъ, что огненная волна пронеслась надъ мѣстностью съ силой циклона. КолокоЛЬнй собора усто­ яла. ВоЛьшой колоколъ упалъ ВЪ разва­ лины остальной части собора. Большая часть алтаря разрушена. Найдены золо­ тыя чаши, служившія для ‘гаимства Св, Причащенія. Онѣ смяты упавшими на нихъ обломками. Въ одной большой ча­ шѣ облаТки обращены въ пепелъ; въ од­ ной малой онѣ остались не тронутыми огнемъ. Подъ развалинами собора погре­ бены тѣла тѣхъ, которые искали въ со­ борѣ убѣжища отъ огненнаго дождя. Я посѣтилъ мѣста, на Которыхъ находились клубъ, банкъ, биржа и телеграфъ. Вездѣ та Же сцена опустошенія и смерти, У по­ лицейскаго участка груды труповъ. Они лежатъ Лицомъ, къ землѣ, Йхъ положе­ нія таковы,.какъ будто бы они упали на бѣгу. Быть можетъ, они бѣжали на стан­ цію. На винокуренномъ заводѣ найде• ны боченки рома, совершенно не тро­ нутые”. Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Московская, No 16. Телефонъ No 640. І щ о л о щ ш т ш г р ш , полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи­ зической Обсерваторіи . Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 9 мая 1902 г. Барометрическій минимумъ на верховь­ яхъ Днѣпра (Смоленскъ 757); высокое давленіе на западѣ. Европы и на востокѣ Россіи (Біаррицъ 775, Оренбургъ 774). Дожди въ центрѣ, на западѣ и югозападѣ; грозы мѣстами Въ центрѣ и на югозападѣ. Температура выше нормы на востокѣ, вообще близка къ нормѣ въ остальной Россіи. Значительныхъ перемѣнъ погоды въ большей части Россіи не ожидается. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 9 мая. – • © И • £ н В 5 D. « S . . СТО g ^ – е.» S £ “ * » ,а ййм Р S JJ ST . G g, о •& О о . S ‘ g ‘ а , і? й О ег И S 5 Дж р, Р О с сз 5 г “ S н §. о 5 m s X g ~S ё о 7 у. 19.0 14 7 82 747.2 Ю,—2 10 — 1 Д. 21.0 13 8 85 747.2 3—3 10 6.4 9 в. 13.2 12.6 86 747.5 0 10 — £ | . 17.7 13.7 84 747.3 — 10 — Д* р . < – 1 . ■’ 141 | I § 1 “ — -2 .3 19 —2.4 — 5 — І й | I I і 0 о ч I Температура (наибольш. 15,9 (было 28.2). воздуха, (наименьш, 11.0 (было 3.1). Температура почвы на глубинѣ. . . Ь Н Н Н н н н з н х х х х я к х О я ttf nJ RJ RJ RS «Г OC7OO0OO T ° ОЮООООО о тНСЧЮОЮОО ________ __________________ T-H T—I CO 7 y. 16.4 14.7 14.5 12.6 1 Д. 16.6 15 3 14.5 12 6 9.8 8.4 7.5 6.7 9 B. 13.0 14.7 І4.5 12.7 Э* ЗЙ I j ° s 15.3 14.9 14.5112.6 Ръ P. 0 u I I Температура по- (наибольшая 27.1 верХности почвы Інайменьшая 30.1 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и полученное произведеніе раздѣлить на 5, Числа въ скобкахъ съ надписью „бы­ ло” показываютъ наибольшую и наимень­ шую температуру, бывшую въ Харьковѣ зъ этотъ день за послѣднія 10 лѣтъ. Лаборантъ Не. Поповъ. К а л е н д а р ь . Православный календарь. Пятница, 10-го мая. Дѣян. 10,44—11,10. Ев. Іоан. 8,21—30. Ап. Симона Зилота. Преп. Симеона, еп. Суздальскаго. Преп. Исидоры юродивыя. Блаж. Таисіи. Муч.: Психія, Филадепьфа, Кипріана, Алфія, Онисима и Еразма. 1796. Дербентъ сдался графу Зубову. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ, (Часы по харьковскому времени). Отивдят». -Прико- Нур.-Харьк.-Сев. изъ дятъ въ жел. ДОр. Харькова. Харьковъ Курскъ. ч. м. ч. м. Курьерскій …. 3—27 д. 4—04 д. Почтовый …. 6 —49 у. 10—44 в. Пассажирскій . . 8 —43 у. 7—24 в. Пассаж. (до Куп.) . 6—50 в. 11—24 у. Скорый . . . • . 8 —34 в. 9—07 у. Пассажирскій . . 4—39 д. 8 —38 у Товаро-пассажир. . 9—44 в. 6—29 у. Севастополѣ. Товаро-пассажир. , 7—49 у. 6—24 в. Пассажирскій. . . 9—45 у. 2—34 д. Пассаж.(до Рост.) . ?—54 в. 8—10 у. „ (до Екатер.) Ю—09 в. 7—04 у. Почтовый …. И —39 в. 5—59 у. Доп.-поч.(доРост.) . 12—22 н. 5—19 у. Курьерскій …. 4—29 д. 3—07 д. Харыс.-Ншс. ж. д. Полтава, Н и к о ­ лаевъ, Одесса, Кіевъ (безъ пере­ садки). Пассажирскій . . 10—09 у. 4—09 д. Пассажирск.ускор. 5—39 д. 9 —19 у. •Почтовый …. 12—25 н. 5—49 у. Сумъ/, Ворожба. Почтовый …. 1 0 -5 4 у. 6—35 в. Пассажирскій . , 6—09 в. 1— 14 д. „ . . . 11—14 н. 6— 19 у. Юго-Вост. ж. д. Балашовъ. Почтовый …. 10—04 у. 4—04 д. Пассажирскій . . 7—09 в. 9—14 у. Засѣданіе Общества научной медицины и гигіены при Императорскомъ Харьков­ скомъ Университетѣ, въ пятниЦу, 10-го мая 1902 г., въ 7’/а часовъ вечера, въ залѣ засѣданій совѣта Университета. На­ значены предметы засѣданія. 1) Прото­ колъ предыдущаго засѣданія. 2) Д-ръ Б. С, Грейденбергъ.— „Къ симптоматологіи половиннаго пораженія спинного мозга: случай травматическаго Brown-Sdcjuard’ овскаго паралича” (съ демонстраціей больн.). 3) Преній по поводу доклада И. А. Баранникова— „Къ вопросу о тубер­ кулезѣ”. З Р Ѣ Л И Щ А . Пятница, 10-го мая. Драматическій театръ. „Буреломъ”, ком. въ 5 д., А. Ѳедорова. Нач. въ 8 час. вёч. Редакторъ-издатель Л. А. ЮЗЕФОВИЧЪ, ОБЪЯВЛЕНІЯ. Ищу мѣсто кухарки, знаю свое дѣло, одинокая. Адресъ: по Зміевской улицѣ, Малчановскій пер., д. Чернобаевой, No 2, спросить въ лавочкѣ. ___ ______ _ _ _ ____ 10355 1—1 Т ш р ІГ щ е т ь й Б сто , знаетъ хорошо дѣло, имѣетъ рекоменда­ цію. Вольшая-Москалевка, N° 62, квар. Рябошапки, спросить Екатерину Орлову. 110)3 1 – 1 Пріѣзжая вдова, оставшись безъ всякихъ средствъ, имѣетъ двухъ дѣтей, хорошо знаетъ хозяйство, ищ. мѣсто экономки или какую-нибудь подхо­ дящую должность, здѣсь или въ отъѣздъ. Гордѣенковская ул., No 5, спрос, Масленни­ кову, хотя за небольшое вознагражденіе. О. 3—2 Рлш ІТ0ПТіЩ-техМОЛ- Успѣшно готовитъ • въ институты, на аттест. и во всѣ классы среди, учебн. заведен., на воЛьнооп. I и II разр., въ корпуса и т. п., им. реком. учебн. начальст., знаетъ теорет. и практ. новые яз. Адр.: Рыбная ул., д. No 36, кв. No 4, г. Волькензона, студ.-техн. Ем. В. 3—1 . П ті/П Й У Т г технологъ (реалистъ) же- лаетъ получить урокъ, на лѣто остается, здѣсь. Епархіальная, No 8; студ- Р- ” ” ‘7 ; 1 ” Г –——у 3—г ц ,Студентъ-натуралистъ желаетъ на лѣто взять урокъ въ отъѣздъ или имѣть какое либо занятіе. Свободенъ отъ 15 мая. Воскресенская площ., д. 3, Д. Р. Егоровъ. 10344 1–1 Приглашаютъ на лѣто студента НѢМЦА для занятій и разго­ вора съ 2 гимназистами (пригот. и 2 кл.), въ имѣніе Полт. губ. Подробности у Ко- заковскаго, Черноглазовская, No 11. _______ 10933 3—2 іР т і/ П О О Т Т – опытный репетиторъ, ” j ищетъ занятій въ отѣ- ѣздъ. Обращ.: Бахмутъ, Екатеринослав. губ., И, С, Стрепетову. 10775 3—3 PYlf n P U 7 V MaTeM- КІцетъ Уроковъ въ У Д и Піи отъѣздъ, можетъ готовить къ конкурсному экзамену въ технолог. институтъ. Нетечинск. ул., д. No 61. Студ. П. В . _________________ 3 – 2 С тудентъ-технологъ (реалистъ), знающій теор. и практ. нѣмецкій и теор. фран Цузскій языки, ищетъ уроковъ или дру­ гихъ подходящихъ занятій. Согласенъ въ отъѣздъ. Обращ.: Бѣлгородск., Кг 29, А. А, Л, ________ ______ 3—2 Студентъ ( і в д і ш ъ ) ищетъ урока на лѣтнія вакаціи. Согла­ сенъ въ отъѣздъ. Рыбная ул., д. No 3, кв. 1, А. М. 3—2 РтиПЙНТХ техн°логъ, знающій практи- У I Jt’i.G s” І Г чески и теорически нѣмец­ кій языкъ, опытный репетиторъ ищетъ уроковъ. Желательно въ отъѣздъ, въ де­ ревню. Адресъ. Бѣлгородская, No 29, студ. Ns 798. 3—2 Студ. университета”’ ищетъ урокъ въ отъѣздъ. Кузнечная ул., No 16, кв. Ковалевой, студ. Г. В. 10886 2—2 В Р А Ч Ъ , завѣдующ. заводской больницей съ хи­ рургической практикой и знан. языковъ, желаетъ перем. мѣсто службы. Смоленскъ, Одигитріевская, д. Ивановскаго, доктору. _________ м ю—з окончившая гимназію, П желаетъ имѣть урокъ въ отъѣздъ или сопровождать больную на курортъ. Мироносицкая ул., No 5. __ _____________________ 10850 2—2 Образованная нѣмка, окончившая гимназію, бывшая учит. гим­ назіи, знающая первой, музыку и француз­ скій языкъ, ищетъ Мѣсто къ дѣтямъ, (къ одному или двумъ), можетъ въ отъѣздъ. Письменно: Малая-Гончаровка, д. Бержа- нова, No 5, для М. Р, 10873 2—2 Образованная й й Г ищетъ мѣсто къ дѣтямъ. Классическій пер., Ns 10, кварт. 6. 10938 2—2 Даю уроки музыкиГ Хорошо преподаю, готовлю успѣшно во всякое музыкальное учрежденіе, Можно ежедневно упражняться на піанино. Ви­ дѣть отъ 12—5 ч. Кузнечная ул., Ns 23, кв. Авахъ, N° 11, А. 153 15—8 O n c h e r e h e une gouvernante instruite et bien recomman- d6e pour deux fillettes, vis de 11—1 h. m. et de 7— 8 s. Пойгорная, Ns 14, кварт. Коренева. 10876 2—2 Ъ р а н ц у ж о н к а Г опыта., згіающ. нѣм. языкъ, даетъ уроки взросл. и дѣтямъ. Успѣхъ быст., плата’ умѣренная. Рымарская ул., Ns 17, во дво­ рѣ, 1-е крыльцо налѣво, въ нижн. этажѣ, кв. 6. Перег. только отъ 11—1 час. дня. 10848 4—3 Д а т а о т д а ш т е я на разъѣздѣ 222 в. К -X.: ж. д. Условія: Екатеринослав. ул., No 21, кв. Дашкевича. ‘ ________________ 10011 6—5 Дача меблированная отдается, близь ст. Люботинъ, въ здоро­ вой и краегівой мѣстности. Можно также и отдѣльно по комнатамъ, съ обѣдомъ, спр. дачу Сомовыхъ. ■ 11 10123 3—3 Ищутъ квартиру къ 1 августу, 6— 7 комнатъ, съ ванной, клозетомъ, въ нагорной части города. Предложенія адресовать: Чернышевская, 47, Дублянскому. 10187 3 — 3 Каменоломня сдается въ аренду, въ 3 верстахъ отъ г. Кременчу­ га. Обращаться: Харьковъ, Вознесенская пл., д. No 11, кв. 3. В. Тиръ. 9547 3-3 ІЁЭі квартиры, съ водянымъ JS B отопленіемъ, теплыми клозетами, о трехъ комнат., со всѣми служ­ бами, отдаются на Старо-Московской ул., д, М. В. Демидова, Ns 26. 10246 5—3 КйЯШШПЯ Ёблйзи сУДеб- установ., сух., теп., 8 к., съ ванной, парк полы. Цѣна 900 р. Здѣсь же отдаются сараи подъ мебель и продается ледникъ, бопѣе 150 возовъ. Нетечинская ул., Ns 13. ____________ ■ _________ 10789 2—2 Отдается квартира, ?;„,гпг Р“й 3, (противъ биржи); 9 комнатъ, 2 передн., корридоръ, ванная и тепл. ватеръ-клозетъ. ■ ________ 9552 6—4 2 кварт. по 5 тмн., вод. отопл , всѣ удоб., отд Чернышевск., Ns 75. Мож. карет., конюш. ТутъдворѴ° кварт. 3 коми., кухня съ отопл. ______ 109І7 3—3 Отдаются I и 2 комнаты Въ интеллигентной семьѣ, со столомъ. Мѣщанская, Ns 7, кв. 14. 10900 2-2 ~Лѣтній театръ, ~ станція Карачевка, въ рощѣ П. П. Фло­ ты, отдается, спросить хозяина д., Епар­ хіальная ул., Ns 8. 10916 3—3 П О Л О П Я О Т П Э квартираГ7 коми., в 5Ю р и Д а л і / II и я со службами и во­ допроводомъ. Дворянская улица, Ns 10, прих. отъ 1 до 3. _______ 10280 2 —2 Барскія дачи со всѣми удобствами, съ паркомъ и Ку­ паньемъ въ Малой Даниловкѣ, у плат­ формы на 224 верСтѣ, имѣніи М. Ф. Рей- никс, ,отдаются, изъ 5-ти и ІО комнатъ. Условія тамъ же. ______ 10819 3-2 О тдается коми., можно со столомъ. Ми- роносицк. ул., Ns 26, спр. Софью Ива­ новну Соколъ. 10298 4 —3 ^Отдается квартщ)а,~ 4 комнаты и кухня. Дѣвичья улица, домъ No 4, спрос. дворника. 10872 3—2 П П тЩ П ос°бнякъ, съ шебельго от- дается въ экономіи „Саржа- ная Криница”, лѣсъ, паркъ, купанье, лод­ ки, рыбная ловля, провизію можно полу­ чать въ экономіи, сообщ. рессорн. линей­ кой на станц. Карачевка. УСЯ0В. Газовая, N» 6, тел. Ns 24, 9—12 утра и 3 —7 веч. _ ___________ 10860 4—2 Ошва. Дака 05 р. въ дѣто, вода, садъ, отъ церкви лѣвая ул., Ns 4-й. ______________________________ 10954 3—2 Бухгалтеръ ищетъ мѣсто. Адресъ: Краснокутскъ, Харьк.. губ., И. Е. Вольскому. ________________ 10979 8—2 Знанія бухгалтеріи простой 20 р , двойной итальянской 40 р. и тройной русской 75 р. Николаевская ул., д. Ns 15, М. Юрковъ. 9629 10—6 MilTQIlllMrQUTIUQa особа ищетъ мѣсто ГІП I СІШлІ СП IІШЛ къ дѣтямъ или за- вѣдывать йозяйств., умѣетъ хорошо шить. Бѣлгородскій пер., Ns 6, домъ Сукачева, кв. Александровой. 10759 1—1 на ТРИ л^тнихъ м”в‘ U S а О ГІсяца квартира, или от­ дѣльно по комнатамъ, съ мебелью и прис­ лугой, удобная для артистовъ, рядомъ съ гостинницой „Славянскій Базаръ”. На Екатеринославской ул., въ д. 13/15, спр. управляющаго домомъ. 10009 6—5 КШШНЯТЯ сз^тлая, окна въ садъ, пере- ЩШІПЙІО дается за 15 руб., желатель­ но чиновника или приказчика. Губерна­ торская, Ns 14. спрос. у Поли, во дворѣ. • ■ : 10139 4—4 Отдается квартира во второмъ этажѣ, 4 комнаты, парадный ходъ и службы. Конторская, 40. _ ______________ ___________ 10010 3—3 Барская квартира (домъ особнякъ) 7 Комнатъ, со всѣмъ комфортомъ, от­ дается съ 17 мая. Скрыпницкая ул., д. Беншъ, Ns 11. О цѣнѣ узнать на Садозо- Куликовской ул., д. Беншъ, Ns 17. _ __________ ____________ 10342 10—2 іЛ т ITS5 Щ Т Р О квартиры 3, 2, 5 ком- U 1 Д Ш ‘С і ЫГі натъ съ водой. Мѣ­ щанская ул., Ns 16. 10784 7 —4 ІРарачовка, 1-я платформа (одна минута и ходьбы), отдается одна или двѣ ком­ наты, можно съ обѣдомъ. Условія: Инстру­ ментальный пер., Ns 6, кв. Бородкина, телефонъ Ns 879. 10311 2—2 Кварт. отд. въ 7 и Б коми., со служб., отопл. и водой, домъ же про- даеТСя.,-Каразинская, Ns 4, около Сум­ ской ул. 10989 2—2 Птгтдгпшогт квартиры, 5 и 4 коми., за- U 1 Диіи 1ШІ ново отремонтированныя, парадный ходъ съ улицы. Рымарская улица, д. Ns 3. ___________ 10328 5—2 Л д о я передается, по случаю, въ /4С8.ТС4 КарачовкѢ (2—3 м. отъ платф.), удобная для двухъ семействъ. Можно от­ дать и половину. Справки: Рыбная, Ns 10, Варшавск. страх. О-во, у Піотровскаго. _ _________________________________ 11020 2 – 2 Штабъ §1-й пѣхотв, давиз., ищетъ помѣщеніе площадью 65 кв. са­ женей (8-—10 комнатъ) съ каретникомъ и конюшней на 4 стойла и со всѣми остальными службами. Условія просятъ адресовать въ штабъ дивизіи до 15-го мая —въ г. Харьковъ, послѣ же этого вре­ мени—въ лагерь при г. Чугуевѣ 11028 3-2 Дача отдаётся 5 коми., на нагорномъ берегу Донца, 5 верстъ отъ платформы Балашовской дор. Узнать Университетскія клиники, жилой корпусъ, кв. КуТневичъ. 10319 2—1 И ду «-особнякъ отдается, въ 2 вер. отъ Д и І й разъѣзда, на 222 вер., 4 ком., 2 кухни, ледникъ, конюшня, фруктов. садъ, рѣка. Чернышевская ул., Ns 53, спрос. хоз. дома. 11035 2—1 М вартиры двѣ, 7 и 8 коми., садъ, ван­ ныя, отдѣл. прачешная, отопленіе. Чернышевская, Ns 62. 11063 4—1 Я Ѣ. У И въ Рыжовѣ- Отдаются около І Л і станціи 2 комнаты и 1 ком­ ната, можно вмѣстѣ. Узнать: Вознесен­ ская ул., Ns 1, кв. 4. 11071 1—1 Желаю ijijit ii мѣсто КАССИРШИ ИЛИ ПОМОЩНИЦЫ въ винную лавку. Адресъ: Рыбасовская ул., Ns 4, д. Александровой, И. И. Т, 0 . 5 —5 Опытная НЯНЯ ищетъ мѣсто, имѣетъ солидн. аттестаты. Скрыпницкая ул., д. Бенша, Ns 11. _ ______________________ 10295 2 – 2 МяГФЯ’Ш’ПРТіК’Я и сестРа милосердія Ш й и Ь Й т н І ііп а желаетъ сопровож­ дать больныхъ на воды, за небольшое вознагражденіе. Дмитріевская ул., 21, дверь направо. ________ 10885 2—2 Нужна прачка, жалованье до 15 рублей, безъ рекоменд. не гіриход-іТь. Гимназическая набережная, No 2, спросш:. швейцара Василія. 11054 3—1 УѴШЪ М Ш р р я пріѣзжіе ищутъ мѣ- 15«J /П О ра п и ш и CTQ, жена кухаркой, мужъ плотникомъ или дворник., знающ. свое дѣло. Сѣверная гост., прот. собора. ________________________ 10867 2—2 Ищ? м ѣ с то няни, съ рекомендац. Ярославская ул.. Ns 28. _ _____ 10840 2—2 Н іГтЧП Ш ЕП «зъ хорошей семьи ІЭ Д и й ^ у Ш п С І желаетъ поступить въ домъ по хозяйству, ко вдовцу. Малинов­ ская ул., домъ Ns 13, въ концѣ Старо- Московской ул. _ 10931 2 —2 К м ш уцъ lira хозяЩ могу въ отъѣздъ. Одоевскій переулокъ, Холодная гора, Ns 9, спрос. В. В. Д. – __________ 10935 3—2 С а д о е н і м ъ , хорошо знающій и любящій свое дѣло, желаетъ получить мѣсто къ людямъ, ве­ дущимъ или желающимъ завести садовод­ ство или плодовый садъ съ промышлен­ ной цѣлью, практиковалъ на югѣ въ Кры­ му и на сѣверѣ. Адресъ: п.-т. станція Краснополье, Могилевской губ., Л. Ша- ренбергу. 10273 2—2 въ экономію ищетъ мѣ- і&ЬаіАіУ і И і А ііі >В сто съ женой, жена хо­ рошо печетъ хлѣбъ и можетъ быть птич­ ницей. Вознесенская ул., д. Ns 8, спр. во дворѣ Владиміра Филонова. ■ __ _________________ 10227 3 – 3 Нужна хорошая няня къ новорожденному, требуется личная ре­ комендація, приходить до 12 часовъ дня. Мироносицкая ул„ Ns 46. 11356 1-—1 Н у ж н а ш в д я ; умѣющая хорошо шить. Чернышевская ул., Ns 53, къ хозяевамъ. 11061 2—1 Нужна въ отъѣздъ- особа, шить И по хозяйству, являт.: Сѣ­ верная гостин. N» 14, отъ 3—6 ч. 11062 1—1 Н у ЧІСПЯ П Рпбя образованная, зн. 11J шІШ и іш іш язык. теоричѳск.,прак- тич., пред. и музыку. Дмитріевская улица, домъ N° 19. ______ _________ 11050 3—2 Dame franpaise ddsire une place de vacan- ces, de preference aupres de grands en- fants. Костюринскій переулокъ, прогим­ назія Черняковской. 11043 2—2 Нужна француженка, Желательно съ зн. нѣмецкаго яз. Малая Гончаровка, д. Ns 20, кв. Егорова, отъ 2 до 3 ч. и отъ 7—8 Ч. 10960 3 —3 ~ 1 1 я а і получить іістс Г горничной, могу и за одну. Единовѣрче^- ская, Ns 40, спросить у хозяйки дома. _ ______________ ____________ 11070 1—1 Роскоши, дубов. буфетѣ, картины, цвѣты и др. прод. Сорокинскій пер., Ns 9, отъ 3—5 час. 11072 3—1 Пріѣзжій мальчикъ ГГъ ^ нибудь магазинъ. Узнать: Молочная ул., Ns 7, пивная лавка. 10303 2—2 З О Н Т Ы мужскіе, дамскіе и дѣтскіе толковые батистовые и кружевные, распродаются … за польЦѣны. ПжончательнсГ- распродаются непромокаемые плащи й пальто. е чулокъ жйрардов. чер; фильдек. безъ іііва гарантир. 1 р, 65 к., 1 р. 90 и 2 р. 50 к. @ Х Т Ж г ’ГЕз носковъ жйрардов., фильдек, безъ шва особен. прочные За 1 р. 15 к., съ трой­ ными пятками И носками 1 руб. 65 коп. Только въ Ярославскомъ магазинѣ, Ека- теринославск. ул., противъ гостинницы „Славянскій Базаръ”. 11057 І —1 ѴшіЯВПЯИШІМ имѣніемъ, холостой, нѣ J ІІрОи/іПшЩ іеі меЦъ, опытныйи энер­ гичный, съ мн. лѣта, практ. дѢятеЛЬН., теорет. и практ. свѣд. по всѣмъ отрасп. сел. хоз., винокур., дбСтиляц. Спирта, лѣ- совод., скотовод., травосѣян., двойн. бухг., им. отличные атест. и рекоменд.’,’ знакомъ съ язык. русск., нѣмецк. и польскимъ, съ 1 апрѣля жел. перемѣнить допжн. упрайЛ. имѣн., заводомъ или друг. пОдх. мѣсто, предложен. прошу адресовать: предъйв. 3-хъ руб. кр. бил., Ns 62670ІЗ; г. Орелъ, главн. почт. , 6481 1 • 1 Т – г – « T t f – n r r a (по случаю отъѣзда) 4 ^ ‘ “’ l 143 /~і, Сі рекоменд, прислугу Молодую, честную, одинокую, умѣющ. Го­ товить. КлочковсКая ул., Ns 62, кварт. 4 (парадный Ходъ). _______ 11056 2—1 Желаю получить мѣсто кухарки, знаю свое дѣло, трез­ вая. Епархіальная, N° 18. 11055 1—4 Ищу яѣетв горнгаоГ здѣсь и могу въ отъѣздъ. Мироносицкая площ., д. 14, спр. дворника. 10352 1—1 у .п іі мѢг>ТП х°Р°шей кухарки, имѣю і!ЩУ ШОЬ 9 У рекомендацію. Куликов­ ская ул., д. Ns 26, спросить квартиру француза. ______ 11065 1—1 П Ж пЯМ баіШ ЙЯ особа, среднихълѣтъ, иириіШ ииПпСШ желаетъ получить мѣсто хозяйки дома или экономки, спе­ ціально знаетъ молочное хозяйство, сог­ ласна Въ отъѣздъ. Кацарская ул., д. Ns 5, квартира Ns 1, Гвоздиковой. 11016 4-1 “ У п р а в л я ю щ ій , окончившій С. X. У., одиннадцать лѣтъ практики, имѣетъ аттестаты, желаетъ по­ лучить Мѣсто въ имѣніе. Луганскъ, Екат. губ., Николаевская, д. Ременикова, Н. Л. Гартманъ . ________________ 10327 3—2 Молодой человѣкъ ищетъ мѣсто ключника, кладовщика или смотрѣть за домомъ, имѣетъ рекомендаціи, МОжетЪ въ отъѣздъ. Зміевская yfr., Ns 34, Гамаюновъ. ______ О- 3—2. Ш ііи мѣсто хозяйки ИЛИ ко вдовцу съ ІІЩУ дѣтьми, могу шить, имѣю солид­ ную рекомендацію. Искренская ул., Ns 9, М, А. X. _________________ 10997 2 – 2 угольныхъ, руд- Г * CldS-ES НЫХЪ и др. плас­ товъ, полное оборудованіе артезіанскихъ и друг. колодцевъ, цѣны умѣрен. Харь­ ковъ, Грековская, Л» 52, развѣдочное бю­ ро. Браславскому. _____ 10846 4—3 Нужны ш етерщ ы и дѣвочки. Больш.-Пайасовка, 5. , 10980 2—2 Н у ж н а к у х а р к а , хорошо готовящая, одинокая, Старо» Московская, N° 22. ______ 10884 2 —2 Нужна прислуга за одну, т ,°» ; въ маленьк. семью, съ личной рекоменд. Черноглазовская, Ns 19, парадный. 10852 2—2 Нужна швея, умѣющая журналу, КлочковСкая улица, домъ N» 31, квартира Ns 1. ……………..10313 2—2 У ‘і/Ш М R’kSfUHNS лѣтѣ 15 Для услугъ П |Ш Ш Д Й Ы П ІШ въ комнатахъ. Жан­ дармская ИЛ,, Ns 4, кв. доктора Фавра. _ ______ 10780 2—2 швея, хорошо умѣющая шить гіо журналу. Ми­ роносицкій переулокъ, д. No 10-й, спросить хозяевъ. 10887 2 -—І Слеоарь-юімнистъ желаетъ йолуКить мѣсто къ пароВьімъ машинамъ или къ газов. двигателю. Руба- новская ул., д. Ns 25, спрос. В, Страхова, ……. 11064 1—1 Ищутъ мѣсто нрара і горш ій знаютъ хорошо бвЬе Дѣло. ИйвЧковская улица, домъ Ns 69, спросить Бестужева ___ _______________ 10353 1—1 предлаг. усл. дл? Ш С іШ р Ш и іи « © элейтр, осв., Я&ров мельн», винокур. зав., хорошо знаетъ сво< дѣло и уетайсшу машинъ* йійѣетъ аттео таты. Адр.: Москапевка, д, Бондаревой No 46 , Георгію Петрову.’ ‘ 11060 Л—у ,e ЮЖНЫЙ КРАЙ 10-го Мая 1902 года No 7370. Огромный транспортъ ЗЕМЛЕДѢЛЬЧЕСКИХЪ М А Ш И Н Ъ ? отправляемыхъ еъ Россію товариществомъ по производству жатвенныхъ машинъ ДИРИНГЪ в ъ Ч и к а г о . Чинаго, 5/18 Февраля 1902 года. Газе­ та „The Commercial Chronicle” сообщаетъ, что, согласно послѣднимъ извѣстіямъ изъ Нщо-Іорка, въ теченіе ближайшихъ пяти­ шести недѣль семь пароходовъ, нагру­ женныхъ американскими земледѣльчески­ ми машинами, будутъ отправлены изъ это­ го порта и изъ Филадельфіи въ Одессу. Первый изъ этихъ пароходовъ „Отелло” вышелъ въ море въ началѣ февраля съ грузомъ болѣе нежели 10,000 тонъ (620,000 пудовъ) косилокъ, жатокъ, сно­ повязалокъ, конныхъ грабель и т. п., предназначенныхъ для Юга Россіи. За нимъ отправятся: „Алекто”, „Кастелло”, „СериФОсъ”, „Цецилія”, „Георгія” и „Ми- носъ”. . Большую часть груза этихъ парохо­ довъ будутъ составлять издѣлія това­ рищества Дирингъ. Этотъ огромный транспортъ машинъ Диринга является новой иллюстраціей Факта, что въ данное время нѣтъ сколь­ ко-нибудь культурнаго уголка въ мірѣ, гдѣ жатвенныя машины Диринга не поль- зовались-бы извѣстностью. Заводъ ДИРИНГЪ основанъ былъ въ 1858 году въ небольшихъ, сравнительно, размѣрахъ: въ 1879 году Вилльямъ Ди­ рингъ сталъ во главѣ его. Чтобы дать нѣкоторое понятіе о тепе­ решнихъ размѣрахъ этого предпріятія, ко­ торое имѣетъ болѣе 9000 рабочихъ и служащихъ, достаточно упомянуть, что заводъ выпускаетъ ежедневно до 1300 жатвенныхъ машинъ и грузится ежегод­ но до 25000 вагоновъ готовыхъ машинъ и матеріаловъ. Площадь, занимаемая за­ водомъ, равняется 85 акрамъ (33 Чг деся­ тинъ) и самый заводъ нужно считать образцовымъ во всѣхъ отношеніяхъ. Количество ежегодно изготовляемыхъ машинъ служитъ лучшимъ доказатель­ ствомъ высокаго ихъ качества и все ука­ зываетъ на то, что это самый крупный въ своемъ родѣ заводъ въ мірѣ. Товарищество ДИРИНГЪ Фабринуетъ сноповязалки, гидеры, косилни, жатки, ма­ шины для уборки и молотьбы кукурузы и конныя грабли, извѣстныя подъ назва­ ніемъ „Идеалы” ДИРИНГА. Кромѣ того* изготовляется заводомъ сноповязальный шпагатъ, точила для ножей жатвенныхъ машинъ и прочія воспомогательныя жат­ веннымъ машинамъ орудія. Изъ шпагат­ ныхъ мастерскихъ Диринга выходитъ 1 j3 всего изготовляемаго въ мірѣ шпаг’ата ‘й ежедневная продуктивность ихъ—-30,000 милей. Ни одинъ изъ другихъ шпагат­ ныхъ заводовъ не изготовляетъ даже приблизительно такого количества. Всѣмъ извѣстенъ фактъ, что наиболѣе значительныя изобрѣтенія и улучшенія на поприщѣ изготовленія жатвенныхъ машинъ въ теченіе послѣднихъ 40 лѣтъ сдѣла­ ны были товариществомъ Дирингъ. На международной выставкѣ въ Чикаго въ 1893 году заводъ ДИРИНГА занялъ пер­ вое мѣсто, но величайшимъ тріумфомъ его должна считаться всемірная выставка въ Парижѣ въ 1900 году, на которой не менѣе 3 0 первыхъ наградъ присуждены были товариществу за семь выставлен­ ныхъ имъ машинъ. Эти награды были слѣ­ дующія: офицерскій орденъ Почетнаго Ле­ гіона, кавалерскій орденъ Почетнаго Ле­ гіона, два офицерскіе ордена за заслуги по земледѣлію, спеціальный почетный дип­ ломъ, „grand ргіхк, шесть золотыхъ, шесть серебряныхъ и одиннадцать бронзовыхъ медалей. За высоное качество машинъ товари­ щества Дирингъ на парижской выставкѣ императоромъ ВИЛЬГЕЛЬМОМЪ іі пожало­ ванъ былъ г. В. Дирингу прусскій королев­ скій орденъ Короны—рѣдкая и высокая награда. Принимая во вниманіе такіе успѣхи, едва-пи необходимо указать на то, что, каждая машина ДИРИНГА сдѣлана изъ лучшаго качества матеріала, искусными мастерами и по самымъ совершеннымъ моделямъ. Имя ДИРИНГЪ пріобрѣло себѣ такую извѣстность и славу, что сельскіе хозя­ ева всѣхъ частей свѣта предпочитаютъ машины, носящія это имя, всѣмъ дру­ гимъ. Отчетливость работы, даваемой этими машинами, и прочность ихъ дѣла­ ютъ ихъ не только наиболѣе популярны­ ми, но и самыми выгодными въ экономи­ ческомъ отношеніи. Держась принципа имѣть въ своихъ скла­ дахъ только испытанныя и высшаго качества машины и орудія первоклассныхъ иностран­ ныхъ и русскихъ заводовъ (Товарищество Маршаль, Сыновья и К°, Товарищество б. Т. ФЛЕТЕРА, Н. Гейдъ, Братья Реберъ, Бен- таль, Эмиль Липгартъ въ Москвѣ, Эльвор- ти, Гріевзъ, Генъ и друг.), СПЕЦІАЛЬНО ПРИСПОСОБЛЕННЫЯ нъ южно – русскимъ условіямъ С К Л А Д Ъ М А Ш И Н Ъ Ф . В. а л ь с о п ъ e s Харьковѣ доводитъ до свѣдѣнія гг. землевладѣль­ цевъ, что онъ принялъ представительство Ѣ и р и н г ъ и, печатая настоящее сообщеніе газеты „The Commercial Chronicle”, руководствует­ ся лишь только желаніемъ облегчить интересующихся .жатвенными машинами въ выборѣ наилучшей изъ всѣхъ суще­ ствующихъ жатвенныхъ машинъ. Цѣны машинамъ Д И Р И Н Г А сообщаются по запросу. Представитель с Ш ~ в а П и р и н г ъ Ф. В. АЛЬСОПЪ 6 5 Харьковѣ. ‘ Б. 12—9 Въ Люботйнѣ прод. дача. Волошинской, можно участк. _________________________ 8023 10—10 . Продается цѣпи, собака, очень злая. Цыгаревскій пер., No 39. _________________________ 40841 2—2 Ц вѣточная разсада, большое количество всѣхъ сортовъ по 30 и 50 к. за 100 штукъ. Старо-Московская ул., Ns 70. _________ 10769 3—2 П тГА IT2s f&THr’Q домъ съ большимъ I і р и Д & С і і ѵ г і мѣстомъ, по Ветери­ нарной, узнать: Чернышевская, 43, отъ 3 до 4 дня. 10981 3 —2 Сирохинская ул., Ns 29, по очень сход­ кой цѣнѣ, продаются два дома, мѣсто уг­ ловое и имѣется лавка, о цѣнѣ справ. у домовладѣльца съ утра до вечера. __ ______________________ 10928 3—2 Q a Ш Т Ь И Т Ш И Г І продается поро­ г а , В Ы Ь й Д и іѴ І О дистая, молочня корова. Чеботарская улица, No 77, и срубъ дома, находящійся въ Люботйнѣ. ‘_________________10939 2—2 продается, четырехъ Л О О Ы Л И Ц Л лѣтъ. Старо-Москов- ская ул., No 64.____________10239 4—3 Дешева продаются экипажи и лошади. Сумская, Ns 54. _________________________10228 4—3 IF ІШ ПВСТІ Гигіеническія кровати очень ЦоШ Дй 1 Ы дешево продаются. Контор­ ская у л., д. No 16, во дворѣ. ___________________ 10260 10—4 Продаются экипажъ парный и шарабанъ новый. Грековская ул., Цы­ гаревскій пер., Ns 2. 10858 3—2 ПО СОВѢТУ ВРАЧЕЙ молоко для дѣтей отъ коровъ, содержащихся на сухомъ кор­ му, доставляетъ ежедневно на домъ, мо­ лочная ферма ветеринарнаго врача С. А. Л В В И К О В А , Семинарская ул., собств. домъ, Ns 32. Телефонъ No 841. ___________ 10926 3—2 Временная торговля мужскихъ, дамскихъ и дѣтскихъ соломен- ныхъ шляпъ. Сумская, N° 15. 10906 3-2 PfUHlL подержанн. и піанино малоигр., ГиШІО перекр. струны, род. недорого. Сумская, 20, депо Горна. 10922 4—3 Растенія комнатныя и разная домашняя утварь продаются за отъѣздомъ. Сумская, 54, кв. 3. 10222 3—3 ИДЕАЛЬНО ПРОЧНЫЕ, ИЗЯЩНЫЕ, ЛЕГКІЕ НА ХОДУ И ДОСТУПНЫЕ ПО ЦѢНѢ Велосипеды „Германія“, фабрики К». НАУМАНЪ, имѣются въ складѣ швейныхъ машинъ К. фрейбаргъ. Харьковъ, Екатерин. ул., Ns 1. 9840 8-2 УЧЕБНИКИ новые и подержанные и другія книги по­ купаютъ и продаютъ кнлжк. магазины ІГргЛТГРТІПІЗПЙ Екатеринославская, 34. 11D1J1 u }JUJ j U h , 2) Николаевская шіощ., 29. ’ ______________ 9440 4—4 Продается домъ Куликовская ул., No 4, 9327 8—4 Продается домъ домъ, вблизи Сум- I ской. Чернышевская ул., Ns 27. ……. 10086 4—2 Цементъ портландскій лучшихъ южныхъ заводовъ и известь вы­ сокаго качества, предлаг. складъ лѣса И. А. Гаврилова, тепеф. Ns 20. _ _______________________ 10045 1 0 – 5 Я ш іп г ш т р а Р°яль и прочая мебель. ІІрІІД иС S ІШ Чернышевская ул., Ns 31, кв. Кузнецова, отъ 11—12 ч. 9982 5-5 П литы каменныя- твердыхъ породъ, отъ 80 к. квадратный арш. и пороги разн. размѣровъ, предла­ гаетъ складъ лѣса И. А. Гаврилова. ________________________ 10045 10—5 1¾ JL по случаю отъѣзда, про- 8вП п В І Ш іІ Дается почти новое піа- w i l нино—300 р., мягкая ме­ бель ‘съ драпировками—100 р., кровать англійская съ пружин. и волосян. матра- цомъ—40 р., кровать англійская съ двумя матрац.—100 р„ старин. комодъ орѣхов. съ туалет.—50 р., тахта персидская съ 3 коврами—60 р., буфетъ—40 р., ломберн. стопъ—15 р. Сумская, No 21, кв. Бакае- вой, отъ 12 ч. ежедневно. 11059 2 —1 П п р д м а д а ш “продается подержан. І Ш W iljT S f tW газов. двигатель двухцилиндровый, въ 8 сипъ, завода Отто Дейтцъ, можно видѣть на ходу. Узнать въ технической конторѣ Августа Бесдо, противъ биржи. ___________ 11057 1—1 П р о д а е т с я ” “ Г ) ™ лѣтняя кобылица, съ аттестатомъ и офи­ церское сѣдло. Нетечинскій переулокъ, домъ Снѣсаря, No 10-й, телефонъ Ns 1134. ■ _______ 11053 2—1 ПшііІЯОФРСІ дойная корова. Москов- ская улица, домъ Ns 8-й, квартира Штамъ. __________ 10351 2—1 НгзптГМППІШ Домикъ съ садикомъ, въ Іір и Д и О ІЬ Л раіонѣ Сумской. Косто­ маровская ул., Ns 3. 10968 3—1 ЙРПЛРиПЙПІ* новый продается деше- ОСЛиигИшДО во. Петровскій пер., Ns 10, въ лавкѣ. 10944 2—2 гм: з=з д гзьГ ’ вощина, ульи и проч. Харьковъ, Клоч- ковская, Ns 88, „Пчеловодное дѣло”. За­ вѣдующему А. О. Свиренко. 11041 11-2 ПпПТТйРФРП Д°глъ съ пятью флигелями 1 І|)и Д й и 1 1 Н съ незастроеннымъ мѣс­ томъ. Старо-Московская ул., Ns 44, цѣну узнать у хозяйки дома. 11004 2—2 Верхов. лошадь ? ч д; Старо-Московская, Ns 91. 11047 2—2 Цвѣточная разсада въ лучшихъ сортахъ,принимается обсадка клумбъ, цвѣтниковъ и проч. Садоводъ Блажекъ, Конюшенный пер., No 4. _________________________ 10350 5—1 F i n n T f i J в Т PCI Д°микъ ®лизь Сум- и р и д с ш і ы і ской и Город. парка, сзади воен. госпиталя, вполнѣ зам. дачу, зем. 230 кв. с. Цѣна 3500 р. Узнать: Рымарская ул., лавка Артакова. ___________________________ 11066 1—1 2 п іа н и н о , малоподержанныя, желаютъ купить. Под­ робныя условія просятъ адресовать: гор. Валки, В. П. Яновскому, собственный д. 11П5Й 2— 1 П г т Т Т Я Р Т Р Я лавка на Рыбномъ ба- ft ір У Д С І (21 Ь п зарѣ, угловая, узнать: уголъ Московской, Петровск. переул., въ лавкѣ, .д. No 14. ,, 10848 3—2 Г 7 совершенно новый фоно- if Р У ” 1 графъ Эдиссона съ діаф­ рагмой Бетини и 35 валиками по случаю продается. Пушкинская, Ns 9,.звон,. дворн., отъ 3—5 час. _____ 10859 2—2 П родается домъ съ большимъ садомъ. земли 2000 саж., можно половину, Гончаровская, No 10. 8793 15—9 Л О Ш О И П прод. ламскій велосипедъ. Московскій рядъ, N»N»8,9, Савченко. 8793 10—9 І ^ а р а ч е в к а . Въ минутномъ растояніи отъ 1 платфор., продается 1 изъ лучшихъ дачныхъ участ­ ковъ, съ крупнымъ лѣсомъ, 2400 кв. саж., означенный участокъ удобно дѣлимъ на 3 части. Скобелевск. площ., д. N» 4, кв, 3. _ _________________ 10927 5—2 Жные участки на горѣ продаются, съ разсрочкой платежа, близь станціи Рыжовъ, дача Савиной, адресъ Харьковъ, контора пассажа, Савину. _______________ 9908 1 0 – 4 За выѣздокъ предается домъ двухэтажный, на бойкомъ мѣстѣ, доходный. Петинская ул., Ns 88. _ ________________ _______ 9576 10—7 МОЛОКО, I ГУСТЫЯ сл и в к и , j СЛИВОЧНОЕ МАСЛО, все самаго лучшаго качества, до- I ставляю ежедневно на домъ,, прини- j маю заказы. Ивановка, Сѣриковская | ул., д. No 50, Телефонъ No 1250. І Ферма G. М. Муфель. І 10910 10—3 Желаю купить земли съ усадьбой, при рѣкѣ, еъ Курской, Полтавской . или Харьковской губерніяхъ. Адресовать: глав, почтамтъ, до востреб., предъявителю кви­ танціи „Ю. К.“, Ns 10844. 10844 2—2 ЕДИНСТВЕННОЕ средство для смягченія і л р водонепроницаемости обуви Й Й І SHS™ ЛАНОЛИНОВАЯ МАЗЬ Е. М. П Е Т Р Е Н К О , продает. въ аптекарск. и обувн. -магазин. Фабрика. Харьковъ, Газовая ул., соб., д. Телефонъ No 24. 5838 28—16 Дворовые участки, вблизи городского парка и Сум­ ской улицы, на землѣ наслѣд■ никовъ В. С. Досѣкина, дешево (и на выгодныхъ условіяхъ про­ даются, (въ прошломъ году про­ дано 40 участковъ). За справ­ ками просятъ обращаться въ Правленіе кирпичнаго Обще­ ства—уголъ Московской улицы, соборный. домъ. Телефоны No 403 и 202. . 8249 10—9 Домашніе и хозяйственные фильтры СИСТЕМ Ы ГО В А ТС О Н А . Фильтры и водоочистители системы Говатсона ДЛЯ ВСѢХЪ ЦѢЛЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. Съ запросами просятъ обращаться къ инженеръ-технологу Москва, Чистые пруды, д. N».17. Телефонъ Ns 3142. ‘ СТЕРИЛИЗАЦІЯ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ і . по способу Верже-1 oeamcctua. ОЧИСТКА Фабричныхъ СТОЧНЫХЪ ВОДЪ и городскихъ канализаціонныхъ по способу Говатсона, какъ химическому, такъ и біологическому. И. Г. Э б л а п о х и н ѵ . м 4 . КОНТОРА Вица і н і і о в и ИВА для залога недвижимыхъ имуществъ. (С.-Петербургъ, Екатерининская ул., 6). Принимаетъ на себя веденіе дѣлъ по залогу недвижимыхъ имуществъ въ кредит­ ныхъ учрежденіяхъ и у ‘частныхъ лицъ, а также порученія на производство всяка­ го рода операцій съ недвижимыми имуществами. Контора открыта ежедневно отъ 10—5 час., а по праздникамъ отъ 10—2 час. М. 8—3 Орловскій Коммерческій Банкъ. ПРАВЛЕНІЕ ВЪ ОРЛѢ. ІТДѢЛЕНІЯ: въ Ельцѣ, Ливнахъ, Брянскѣ, Новозыбковѣ, Тамбовѣ, Сумахъ, Іильнѣ, Ковнѣ, Гомелѣ, Херсонѣ, Кременчугѣ, Елисаветградѣ, Полтавѣ, Кирсановѣ, Ахтыркѣ, Оршѣ, Калугѣ, Бобруйскѣ, Липецкѣ, Стародубѣ и Черкассахъ. . ; . ^ СОСТОЯНІЕ СЧЕТОВЪ на 1-е мая 1902. г. „ ГЧ Л. Въ Отдѣле- „ „ – Г „ Въ Орлѣ. ніяхъ ВСЕГО АКТИВЪ: I. Касса (Госуд. кредит. билеты и размѣнная м о н е т а )………………… 91.926 69 830.234 62 922.16131 II. Условн. текущіе счета въ Отд. Г о -. судар. Б а н к а ………………. 37,621 86 412,716 70 450,338 56 III. Текущ. счета въ Госуд, Казначейств. — — 15,225— 15,225 — IV. Учетъ векс., имѣющ. не менѣе двухъ ■ п о д п и с е й ……………………. 947.874 66 10.035,553 36 10.983,428 02 V. Учетъ вышедт., въ тир. цѣн. бу- і магъ и текущихъ купоновъ . . 33,646 75 242,870 14 276,516 89 VI. Учетъ соло-векс. съ обезпеч.: тов., і Ж. д. дублик. и коносам. . . . 80,000 — I — 80.000 — . VII. Ссуды подъ соло-векс., обезп. с.-х. имѣніями: 1) срочныя . . ………………….. 9,915— 36,800— I 76715 _____ 2) въ формѣ спец. тек- счет. 30,000 — — — ( VIII. Учетъ торговыхъ обязательствъ . — . — -4.213 50 ,.,.4.213 50 IX Авансы подъ предст. на ком. ж. д. квитанц………………….. 16,534 67 357,550 01 374,084 68 X. Ссуды подъ залогъ: *> 1 ) госуд. и правительствомъ гарантир. цѣн. бумагъ . 305,217— 1.412,437 3 0 ) 2 ) паевъ, .акцій,, облигац. и закл. дист., правит. не- 1.872,885 30 гарантир …………………….. 13,570 — 88,276 — 3) землед. продукт. и товар. 560 — 52,825 — XI. Спец. тек. счета съ обезпеч.: 1) о/о бумагами гарантир, . . 142,261 40 506,217 60 2) „ негарант. . . 5.306,613 02 214,448 45 g 077 36 3) векселями . . ……………….. 367,317 06 2.411,215 24 ’ . 4) товар.. ж.-д. дубл. и конос. — — 276,804 59 XII. Цѣнныя бум., принадл. Банку: 1) госуд. и правит. гарант. . 2.417,980 76 199,711 52 ч 2 ) паи, акціи, облиг. и закл. І 2 . 886,743 90 листы, правит. негарант. 164,837 18 104,214 44 j X III. Цѣн. бум. сб. кассы служ. Банка. 129,973 96 — — 129,973 96 XIV. Корреспонденты Банка: 1) по ихъ счетамъ (Loro): а) кред. обезп. вексел. . — — 77,323 73 у б) тов., ж.-д. дубл. и коносам. …. -— 46.83546 в) блан. кр. (за перев.). 158,858 34 — — ’ 1.543,247 23 2 ) по счет. Банка (Nostro): а) св. сум. въ расп. Б . 44,619 70 66,214 76 б) векселя у корреспон. 195.806 21 953.589 03 ) XV. Протестованные ве к с ел я …………….. 24,377 — 27.118 42 51.495 42 XVI. D росроченныя с с у д ы ………………… . 250 — — — 250 -— X VII. Счетъ съ отдѣленіями Банка . . 5.235,469 05 — —) 5.235,469 05 XVIII. Текущіе расходы ……………………….. 31.737 93 145.098 57 176.836 50 XIX. Расходы, подлежащіе возврату . . 3.632 50 5.904 67 9:537 17 XX. Недвижимое имущество…………….. 454.236 14 210.242 02 664.478 16 XXI. Переходящія суммы ……………………. 36.653 09 84.074 53 120.727 62 XXII. Движимое имущество ……………… 5.45132 22.288 68 27.740 — XXIII. Векселя и цѣн., принят. на ком. . 150.289 85 1.924,184 11 2.074,473 96 ИТОГО. . 16.437,231 14 20.764,137 45 37.201,418 59 … . ППТМПГ- —- — ІТЫ ТІГПТГ— . …… ……………….. . …….. г – 1- І Я М І І І III ” ………….. ….. …… …….. ………. I I I ….. . w — n — ІІІППМИ1ГІ і ЦНІИ ПАССИВЪ: I. Складочный капиталъ . . . . f … 5.000,000 — — 5.000;000 — II. Запасной капиталъ . …………………… 2.500,000 — _ . 2,500,000 ______ III. Капиталъ для погаш. недв. имущ. . 33,211 47 _ _ 33 211 47 IV. Вклады: , ’ – ,ѵ . 1) на текущіе счета …. 1.638,424 90 4.437,033 04 ) 2) безсрочные ……………………. 194,633 35 1.044,375 40 /12.748,690 67 3) с р о ч н ы е ……………………….. 1.382,980 50 4.051,243 48 J V. Переучтенные векселя ……………….. 956,728 57 1.607,900 40 2.564,628 97 VI. Спец. тек. счет. въ Орлов. отд. Г. Б. подъ обезп. векс ……………… 365,907 23 ’ 365,907 23 VII. Спец. тек.сч. подъ обез. °/о бумаг. 244,90106 38,000— 232Д0106 VIII. Корреспонденты Банка: . 1) по ихъ счет. (Loro): а) своб. суммы въ расп. ^ корресп. .. . . . . 1.296,083 12 246,787 85 б) векселя на коммис. . 187,670 03 2.395,623 23 5.765,392 10 2) по сч. банка (Nostro) сум­ мы, остающ. за банк. . 1.635,105 96 4,121 91 IX. ‘ Счетъ съ отдѣлсп. Гайка …. — — 5.877І64545 5.877,6,4545 X. Невыпд. по акц. Банка дивид. . . . 381,365— _ 381,365 _____ XI. Проценты, подлежаіц. уплатѣ по вклад. текущ. счет ………………… 51,204 35 152,329 80 203,534 15 XII. Получен. проц. и коммиссія ‘. . . 1.005.918 р. 93 к. За исключен. уплачен. и исчисл. по вкладамъ и текущ. счетамъ . 241.970 р. 93 к. Q. р / 1902 г. 134,265 79 628,384 25 762,650 04 /66,94» р. -j 1903 г_ 413 49 884 4? 1,2.97 96 XIII. . Нераспред., остат. приб. прошл. года 252,255 50 — — 252,255 50 XIV. Переходящія суммы……………………. 47,123 64 269,540 28 316,663 92 XV. 5°/о подоходный н алогъ …………….. 2,325 11 6,351 85 8,676 96 XVI. Гос. сборъ по спец. тек. сч. . . . — 34 414 54 414 88 XVII. Загранич. т р а т ы ……………………….. — — 3,551 50 3,551 50 XVIII. Фондъ сбер. кассы служ. Банка. 132,63173 — •— 132,631 73 ИТОГО. . 16.437,231 14 20.764,187 45 37.201,41859 Цѣнности на хранен. въ депо отъ I I корресп. и коми. Банка . . . . 375,846 65 133,707}38 509,554 03 Правленіе въ Орлѣ. Номинальная стоимость акцій 250 руб. Уплата дивиденда производится: . , у Въ Правленіи и во всѣхъ Отдѣленіяхъ Банка. Въ С.-Петербургѣ и въ Харьковѣ—въ Волжско-Камскомъ Коммерческомъ Банкѣ и въ.Москвѣ—Южно-Русскомъ Промышленномъ Банкѣ. А. 1 — 1 j р о с ш і я д а въ 3-хъ верстахъ отъ г. Харькова, по шоссе, въ живописной мѣстности „СОКОЛЬНИКИ”, I ПРОДАЕТСЯ и ОТДАЕТСЯ ВЪ АРЕНДУ. Подробности въ Харьковѣ у Н. С. Лы- согоренка, Николаевская пл., д. No9. Телефонъ No 287. ■ А. 150 60—14 Продаются 4000 десятинъ, въ Оренбургской губ.,въ 85 верст. отъ г. Оренбурга, изъ коихъ ко­ выльнаго залога 3000 дес., старой залежи 500 дес. и 500 дес. черно­ лѣсья, вполнѣ годнаго для хозяй­ ственныхъ, построекъ, въ имѣніи двѣ рѣки, на одной изъ которыхъ водяная мельница о трехъ поста­ вахъ, при землѣ имѣется хуторъ со всѣми хозяйствен. постройками и живымъ инвент., лошадей 70 и рог. скота 80 гол., имѣніе заложено въ банкѣ за 50000 р. и продается съ перев. долга по 70 р. за дес. съ постройкой и жив. инвент. Письма адрес.: въ село Ташлы, Оренб. губ., Маріи Алексѣевнѣ Бѣльской. 10274 3—2 Харьковъ. Типографія „Южнаго Края*, Сумская ул=, домъ А. А. Іозефовйча, No 13. ~иЮцГный Край* печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Маринонл ДЙЧНЫЕ УЧАСТКИ земли съ лѣсомъ ПРОДАЮТСЯ въ въ 3-хъ верстахъ отъ г. Харькова, по шоссе. Спросить тамъ же на дачѣ Лысогоренко. Телефонъ No 232. А. 149 60—14 ! НОВОСТЬ! д у х и и ц в ѣ т о ч н ы й о ф н дл он ъ ■ „ЦВѢТУЩАЯ АКАЦІЯ”. изобрѣтателей I Э.БодломК0. ПРОДАЖА ВЕЗДѢ.. М. 123