Телефонъ редакціи Лб 19. Телефонъ конторы и типографіи Лй 15. ЕЖЕДНЕВНО б СТРАНИЦЪ Харьковъ. Воскресенье, 21-го Іюля (8-го Августа) 1902 года. ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ. * 7110. м м , п а т и і н — ш п ш , ш м м ■ ѵ предлагаетъ скмдъ звшівдѣльчвіжь и твхничвскихъ иінъ и орудій Ф . В . А Л Ь С О П Ъ , Б. 20—16 Въ этомъ No 8 страницъ. ОТКРЫТА ПОЛУГОДОВАЯ ПОДПИСКА Н А Г А 8 Е Т У н Ю э н н ы й К р а й йі па 1902 ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. п о д п е г с н ^ -Я . а .: На годъ П м. ІО м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м* р. к. р. к. р . к. р. к. р. к. р. к. р . к. р . к. р. к. р . х. р . к. р. к. С ъ доставкою 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Съ пересыпкою . . . И — 10 50 10 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — . 5 — 4 — 3 — 1 50 За границу ….. 18 — 16 20 15 — 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва ря по 1-е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ экземпляръ для городскихъ подписчиковъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р., а для ино городнихъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 руб. О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ письмѣ, при которомъ отправляется первый взносъ. Разсрочка плат еж а при подпискѣ черезъ книж ны е магазины не допускается. За пересылку газеты заграницу приплачивается по 60 к. въ мѣсяцъ къ городской подпис ной цѣнѣ. За перемѣну адреса городского на иногородній взимается по 30 коп. въ мѣсяцъ. Объявленія для „Южнаго Края” изъ заграницы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Имперіи, кромѣ Харьковской, Курской, Воронежской, Полтавской, Екатеринославской, Таврической губерній и Области Войска Донского, принимаются исключительно только въ Торговомъ Домѣ Л. и Э. Метцль и К°, бъ Москвѣ, на Мясницкой ул., въ домѣ Сытова, и въ Петербургѣ, Б.-Морская, No 11. Отдѣльные номера „Ю ж наго К р а я “ продаю т ся вездѣ по ; коп. Главная контора газеты —н сГ Сум ской ул., въ домѣ А . А . Іозефовича, No i j , от крыта въ будни съ <) час. у т р а до 6 час. вечера, а въ праздники съ іо до I часу дня, РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича, No 13. Статьи, даста8ляемыя въ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи, достав ляемыя безъ обозначенія условій, считаются безплатными. Статьи, признанныя удобными къ печа ти, подлежатъ, въ случаѣ надобности, исправленію и сокращенію. Мелкія статьи, замѣтки и кор респонденціи, неудобныя для печати,- уничтожаются. Д л я справокъ и пріема статей редакція от кры т а ежедневно отъ і —г часовъ д н я, Д ю м ѣ праздниковъ. С о д е р ж а н іе No 7 4 4 0 . Дѣйствія правительства. Телеграммы. Харьковъ, го-го іюля. Пребываніе японскаго принца в ъ Пе тербургѣ. О чемъ прогремѣла колокольня св. Марка? В. С. Кривенка. Путевыя наблюденія и впечатлѣнія. Ир. Скворцова. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Свѣтъ и тѣни. С. Яблоновскаго. Послѣднія извѣстія. Разговоръ двухъ дамъ. Шпильки. Мѣстная хроника. По Россіи: корреспонд. изъ Тавриче ской губерніи и друг. Внѣшнія извѣстія. Смѣсь. Фельетонъ. Изъ моего альбома. И. Яковлева (И. Я. Павловскаго). Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Докторъ ЦЫПЕРОВИЧЪ. СИФИЛИСЪ, ВЕНЕРИЧ., кожи, и половое безсиліе 9—12 ч. у. и 5—8 в. Пушкинская, No 17. ________________________________________ 1529515—10 СВѢТОЛѢЧЕБНЫЙ и РЕНТГЕНОВСКІЙ кабинетъ д-ра G. И, ПЕТИНА. Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 5 до 8 час. веч. Сумская ул., No 66. Б. 100—51 Докторъ N1. Л. РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни кожи и мочеполовыя. Отъ 9—12 ч. д. и отъ 5—8 час. веч. Противъ „Астра ханской гостинницы”, л. Альшванга, N° 8. __ _______________________________________________ 16189 2—1 Докторъ А. М. Бейленсонъ. Сифилисъ, наношныя, мочеполов. болѣз.Пр.9—12 у.и 5—8 в. Конторская, No 9, прот. церк. Рождества. 16125 5- 2 Докторъ шляпошниковъ. Сифилисъ, накожн., мочеполовыя и внутрен нія. Пріемъ отъ 9—12 и отъ 5—8 ч. веч. Рыбная, 25, Дмитрова. 16173 4—1 GRAND-HOTEL P R O S P E R ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВѢ. Великолѣпный ресторанъ и читальня. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и об щественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны и телефоны во всѣхъ этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine ires soignee et une des premieres caves de Russie. [ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОПОЛЬ „ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ” П І а т о А ш ш а к ъ (Медокъ) ( па выносъ { п о 1 р у б . ВО НОѢ. Ш Ш П О Д е з с т ъ л S (1 равъ) ( за бутылку. Мртжспое вино \на “V { п о ЬО n o n , оълоѳ и красное бутылку . П р Е і і ш иногородніе заназы оо ш е й оервировнойи служ бой. . ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО „PRIMEURS” ИЗЪ ПАРИЖА. ОМНИБУСЫ КО ВСѢМЪ ПОѢЗДАМЪ. 21 fin email Щ Щ (г, домовладѣльцевъ, циркуляціонно-вентиляціонныя, безпрерывно дѣйствующія, новой привиллегированной системы фонъ-Магнуса, грѣющія за 3 лучшихъ голландскихъ и унтермарковскихъ печей, съ расходомъ отъ 20 до 25 фунтовъ антрацита въ сутки при безпрерывномъ горѣніи. Постройка новыхъ и передѣл ка старыхъ малогрѣющихъ печей. Выбирается только со стороны топки вся внутренность. Проспек ты съ описаніемъ печи и многими мѣстными отзывами казенныхъ учрежденій и частныхъ лицъ можно получить въ типографіи В. В. Петрова, Рыбная улица, домъ No 32, въ кафельномъ мага зинѣ В. В. Петрова, Сергіевская площадь, въ кафельномъ магазинѣ г. Гуревича, противъ биржи у. у изобрѣтателя фонъ-Магнуса, Кокошкинская ул., No 10, 16033 1—1 Въ воскресенье, 21-го іюля, въ годовой день смерти бывшаго Директора Курской классиче ской гимназіи, тайнаго совѣтника Даніила Григорьевича ЖАВОРОНІѲВА будутъ отслужены въ мѣстномъ женскомъ монастырѣ заупокойная литургія и панихида. А. 250 1—1 Александра Іосифовна и Иванъ Михайловичъ Согрины съ душевною скорбью извѣщаютъ о кончинѣ сына БОРИСА. Отпѣваніе въ Университетской церкви послѣ литургіи. Погребеніе на Городскомъ кладбищѣ- 16021 1—1 д – ь ^ и хз: гве ^ ът – ьсх – э : скончавшагося 3-го сего іюля, въ Маріенбадѣ, I іихаила Григорьевича ТРЕГУБОВА приносятъ свою искреннюю благодарность всѣмъ лицамъ и учрежденіямъ, отнес шимся съ теплымъ сочувствіемъ къ ихъ незамѣнимой потерѣ. Убитые горемъ, они не имѣютъ возможности выразить эту благодарность каждому въ отдѣльности. 16027 1—1 Маріуполь, 15-го іюля 1902 года. Закрытый театръ сада „ТИВОЛИ”. Малорусская труппа М. Л. Кропивницкаго, подъ управ. А. К. Саксаганскаго и Н. К. Садов скаго, при участіи М. К. Заньковецкой. РрЛПТГШГ въ воскРесенье’ 21-го іюля 1902 г., Г1 Д “S Д ТГ Д тРагед- въ 5 Д., 7 ода., іфІиДшЬ представлено будетъ: „%r£*S 7 ком- nSesg&p 8 И|]ІСІ натъ съ водой, смотр. отъ 1—6 ч. Николаевская ул., Ns 27. 16166 1—1 ~ Ш й ш т К ~ 2 комнаты, въ верхнемъ этажѣ, отдѣль ный ходъ, отдается въ наемъ для дамы или малой семьи. Сумская, Ns 74. ________________________’*■ 15987 1—1 Н п а П Т Н І Ш отд-; 5 и 6 коми., 3 эт., П і з а р і и р м 6 и 5 коми., 2 эт. 4 и 2 коми., полуподв. эт., всѣ удобства. Уг. Дмитр. и Мало-Гончаровской ул., Ns 2/22, спрос. дворника. 15965 3—1 1 К В А Р Т И Р Ъ , по 2 коми., по-8 р. въ мѣс. со службами, водой, можно и по 4 комн, по Путинской ул., No 96, дворъ 1000 кв. саж., удобный для скл. Справка; Торговая площ., Ns 16, кожевен. торг. В. Д. Морозову. _______________________________________15988 1—1 О т П Я Ш Т Г Я 2 квартиры въ нагор- \3 1Д СЯШ I Ш ! ной части, по Макси- миліановской ул., домъ No 20, съ отопл., водою, клозетомъ, балкономъ, съ пре краснымъ видомъ и всѣми службами; 1) въ 8 комн., и ванною, и 2) въ 5 небол. коми., за 600 руб. 15489 3—2 т у * ,» _ т , л _ 4 комнаты, въ Квартира ниж. этаЖѣ, со всѣми службами, цѣна 360 р. Рымарская улица, No 3. 15929 2-2 О тдается квар., 2 коми, и 1 больш. 1 зала съ шикар. обстан. для доктора, судейскихъ или подъ танцъ-классъ,’ съ отдѣл. .парад. ходомъ. Московская улица,. No 29, кв. 17, на углу Харьк. наб., тутъ же отд. 1 и 2 коми., съ меб. для один. __ _____________________________________16121 3 -2 Отдаются квартиры: въ 7 и 8 коми., кухни, ванны, водопров. Михайловскій, пер, Ns 7. 15943 3-2 столяркой АРТЕЛИ большой выборъ всевозможной твердой и мягкой мебели исключительно своей ра боты. Подольскій пер., домъ No 3. Цѣны умѣренныя. 16030 1—1 Й С? I# й пеРейается по исключи- I і П О тельному случаю, на хо рошемъ мѣстѣ. Грековская, No 59. __ ____________________________________ 16031 1—1 отдается въ наемъ, іШ гі|р а И р к верхній этажъ, 7 ком натъ, корридоръ, всѣ удобства. Зміевская, No 6 , вблизи церкви Михаила. Объ усло віяхъ узнать тамъ же у сторожа Дмитрія. _ _________________________________________16012 3—1 433 дом въ Харьковѣ, заяв. прод. Есть роск. баре., съ маг., сад., ном. и проч. Конт. Мещерскаго. 16023 1—1 ц р о д л Е тея бѣлый съ желтыми пятнами пойнтеръ, годный для охоты, садокъ съ канарейка ми и три пары бѣлыхъ трубачей Моска левка, Сирохинская ул., д, Ns 31, спрос. хозяина дома. 16028 1—1 ПіІППЯЭТПО домъ каменный два эта- «ф иД иВ Іи п жа и всѣ службы, земли болѣе 700 кв. саж., годенъ для какого нибудь завода или фабрики, возлѣ рѣки и все это за 7000 руб. Конецъ Греков- ской, Крахмалевскій пер., домъ No 9-й. ______________________; ________________ 16186 5—1 Роскошныя дачи-усадьбы: 1) 16 д. Полт. г., съ вѣк. лѣсомъ, прел. пост, садъ, глуб рыб. рѣка, ст. ж. д въ 1 в. Рѣшит. цѣна 25 т. 2) 35 д. Харьк; г., при ст. ж. д., барскій домъ,” много дачн. флиг. съ обет., 12 д. сада. Рѣка, зап. луга. Жел. цѣна 20 т..З) 60 д. Во- рон. г., чудный домъ, садъ, паркъ, р. Донъ, инв. и обст., ст. ж. д. 10 в. Цѣна 20 т. 4) 10 д. при бухтѣ Чери, моря, чуд. домъ, садъ, паркъ. Ц. 20 т. Много другихъ близь Харьк., у Кіева въ соси, бору, Алуштѣ, Ялтѣ, Боржомѣ, Сочи и пр. Контора Ме щерскаго, Харьковъ. 16022 1—1 816 имѣній прод. Харьк., Курск., Вор.,Полт. и др. губ. разн. вел. На Кавк., Зап. Краѣ и Сибири черн., рудн. и угол., а также лѣсныхъ. Харь ковъ, посреднич. контора Мещерскаго. 16024 1—1 2 МАГАЗИНА > 2 КВАРТИРЫ о 2 и 3 комнатахъ отдаются. Рыбная ул,, No 34. Магазинъ мебели Ф. П. Иванова. 16013 1—1 КВАРТИРА ВЪ 3, 5 и 6 КОМНАТЪ съ центральн. отоп., въ домѣ есть поли- садникъ, качели и гигант. шаги. Тоже 3 1 ком. безъ отоп., Нетечинская, ул., 20. ___________16017 5—1 Pi» ЯЙП/РТЯ 6 КОМ.,съ отоп- UD fiol |И -а лейіемъ. Вознесенская площ., 19, смотрѣть можно съ 6 до 7 в. ______________________16018 4—1 Квартира 8 к., ванна и проч., Нетечинск. ул., No 13. __ ________________________________ 16174 2—1 Отдаются 10 тысячъ подъ первую закладную, можно по ча стямъ, Пантелеймоновскій пер.. Ns 14, въ углу, спросить хозяйку. 16009 1—1 небольшой, спокойной ТА ѴРПѴГИ ‘ семьѣ отдается «ЭМ І У Л 1 І »і 5 переговоры до 11 утра и отъ 4—6 веч., Рымарская, Ns 32, уголъ Сумской, кв. Станкова. __________ 16167 1–1 Сумская, II, отд. квартира ‘ _ __________________________________16147 1—1 Магазинъ съ квартир,°:'”™£ Горяиновскому пер., напротивъ галанте рейнаго магазина Ефанова. Условія можно узнать рядомъ, въ магазинѣ шляпъ Га- рѣлика, Харьковъ. _______________ 16191 1—1 Отдаются квартиры” со службами: 6 коми., отдѣльный фли гель и 3 наверху, Москалевка, Столяр- ный пер., N° 18._____________ 16188 5—1 Отдается большая квартира 0 шести комнатахъ со службами, галле реей, водопр. и большимъ садомъ. Пуш- кинская ул„ д, No 65,__________16187 1—1 Иеілиров. комнаты отдаются 1 , 2, 3. Куликовская, Ns 2, кв. Ns 9, первый парадн. ходъ отъ апте ки, 2-й этажъ. 15996 2—1 і м о т – ь ш і г г а ЗОНТЫ мужскіе, дамскіе и . дѣтскіе распродаются за полцѣны. 12 пар. носков. фильдекосов. Жирард., безъ шва за 2 р. 30 к. 12 паръ чулокъ чер. фильдекос., безъ шва, Жирард. за 2 р. 60 к. Кофточки дамскія цвѣтн. отъ 50 к. Купальныя простыни махровыя по 1 р. 30 к. Купальныя махровыя полотенца по 27 к. Одѣяла марселевыя голуб. и розов. по 1 р 20 к. Кусокъ полотна, замѣняющ.голландское, 25 ар. двойной шир., особ. прочн. за 4 р. 50. Ярославское полотно двойн. ширины по І 8 Ч 2 к. арш. Юбки муаровыя, шелковыя, альпага роскошныя по 2 р. 50 к. Юбки цвѣтныя, холстинковыя, кретоно выя, сатиновыя, роскош. по 1 р 25 к. Дѣтскіе чулки чер. Жирард. въ резин- на 1 годъ на 2 г. ку, гарантир. за 6 пар. – &8 — —— 78 ~^~~ на 3 г. на 4 г. на 5 л. на 6 л. на 7 л. на 8 л. S 8 к. 1—05 1—20 Т^35 1—50 1—70 Сорочки мужскія и дамскія громад.. выбор. цвѣтн. распр.од. съ громад.,скидкой., Иногороднимъ высылается по первому требованію наложеннымъ платежемъ. Ярославскій магазинъ, Е к а т е р и н о с л а в с к а я , у л и ц а , п р о т и в ъ г о с т и н н и ц ы „ С л а в я н с к ій Б а з а р ъ ” . 16164 1—1 Вашешш лавочна передается съ товаромъ, существуетъ 6 лѣтъ. Енинская ул., No 15, 16020 1—1 Р г А ш М О эа 1000 рублей продается ад ІВ Р Щ гШ ; небольшой домъ, на Ос новѣ. Балашевская улица, рядомъ съ быв шей гостинницей, третій домъ отъ линіи желѣзной дороги. 16001 2—1 Предаетеи дворовое пустопорожнее мѣсто, въ количествѣ 261,8 кв. саж., на Журавлевкѣ, вблизи церкви, по Шабельскому въѣзду. О цѣнѣ узнать въ Харьковской Городской Управѣ у Г. В. Булгакова. 16016 2—1 По случаю продается новый для колодца срубъ. Харьковъ, Жу- равлевская ул., No 39, Т. Е. Игнатищевъ. 15498 3 -3 Пп случаю прод.: музык. шкатулки съ II и нотами, швейн. машина, трюмо, кар тины. Московск,, Ns 29, кв. 17. _______________________________________ 16122 2 2 Ф еіерверігъ, садовые крокеты, гамаки, дѣтскія коляс ки, дорожнія корзины, велосипеды, масса игръ, и, занятій въ магазинѣ игрушекъ В. Чебановъ, подъ Астраханской гостинни цей, Монастырскій пер. 15956 2—2 Рояль и мебелТ чаю отъѣзда. Ве теринарная ул., No 39, спрос. дворника. ____ ___________________________________15452 2—2 З а Г 4 ,б О О р у б л е й прод. домъ о 6 комн., со служб. въ здо- ров. мѣста., замѣн. дачу. Хол. гора, Ека теринославск. ул., Ns 140. А. 230 5—4 Ищутъ купить имѣніе Харьковской, Полтавской, Курской губ., особенно предпочтительно близь Харь кова или Полтавы и не далѣе 15 в. отъ ст. ж. д., отъ 175 до 300 дес. необход. •хорошая нераззоренная усадьба на возвы шенности въ абсолютно здоровомъ мѣстѣ, рѣка или проточный прудъ, хорошій садъ 3—4 дес., лѣса 20-30 дес., очень жела теленъ сосновый. Подробныя описанія съ цѣной и точнымъ указаніемъ мѣста адре совать до 15 августа: Маіоренгофъ, Лиф- ляндской губ.,. А. Э. А. 244 8—5 Роскошный домъ-дача въ Харьк. продается на выг. услов., ф. садъ, можно мѣн. ка имѣн., к-ра Мещерскаго. Екат., 28. 15922 4—3 Въ Ба^мутѣ нГТоГод, домъ, близь центра. Обр,: Якову Иванов. Щербакову, соб. домъ. 15923 4—3 Т р Щ і ш Г съ уступкою, почти новый, бывшій на выставкѣ, кабинетный рояль, фактуры Schroder, оркестровая скрипка, цитра съ школою и принадлежностями, музыкаль ный ларчикъ и метрономъ. Сумская, 98, спросить дворника. .4564Q.A—3 . р к П С 9 flu Я кг. на Ставищѣ пере- DB ba DfiUGJlAo дается лавка, на полномъ ходу, съ квартирой. Объ услов. узнать у Маріи Андреевны • •Лппшкоаой. ___ )______________________ ‘ Z X ” ‘16119 4—2 Продается- домикъ, въ раіонѣ Сумской. Костомаровская, Ns 3 ___________________ 15513 3—2 Продается дворовое мѣсто, 208 кв. саж., съ 2 флигелями, приносятъ доходу 150 руб. въ годъ, по 10 руб. квад. саж., купить можно на выгодныхъ услові яхъ. Павловскій переулокъ, No 24, спро сить -въ магазинѣ В. Ф. Федорова, Вла сова ____________________ ____________ 16183 1—1 А Т Л а бакалейная и ra- 1 ЪП лантерейная тор говля, на бойкомъ мѣстѣ и полномъ ходу. Уголъ Петинской и Зміевской, No 5. __________ ______________________________16180 1—1 П родается домъ-флигель, за 1000 руб. Холодная гора, Ново-Проѣзжая ул., домъ No 53, Левченка. 16176 1—1 Й А Т т’П /Ш іР П Т » новый, ПО случаю, О С л и « о » И І1 0 Д о дешево продается. Клочковская ул., Ns 54. 16175 1—1 П родаются 2 десят. двороваго мѣста, съ фруктовымъ садомъ и прудомъ, по рѣкѣ Немышлѣ, въ 3 в. отъ Са буровой дачи, близь Балашовской ж. д., Клеменовская ул., д. Ns 8, Шишкина. __ ___________________________________ 16004 1 -1 ШГслучаю передается бакалейная лавочка, съ правами, товаромъ и, обстановкой, на бойкомъ мѣстѣ. Ека теринославская, Ns 62. 15993 1—1 мродархся на Цдаговѣщенск. базарѣ І рундукъ, за Кузинскимъ мостомъ. Кладбищенская ул , Ns 84, хозяйку. ______________________________________ 16019 2—1 Въ н й е ш Г е е и Г даются обѣды. Царицынская ул., No 4. __________________________ 16007 2—1 П родается л ѣ съ -д ач а, въ 18 верстахъ отъ ЧугУрва и 12 вер стахъ отъ Кочетка, 1QЦ /2 десятина лѣсу лиственнаго, 17 лѣтняго возраста, около рѣки Донца, есть постройки, подъ желѣ зомъ, садъ фрук. и лугъ залив., по 180 рублей за десятину. О подробныхъ усло віяхъ справляться до 2 августа въ Харь ковѣ, Николаевская площ., меблирован ныя комнаты Подкаминскаго, кварт. No 13. __________________________ 15999 1—1 іолотина 10 сілъ 7 ремонтиров., недорого прод. Сумская, 60. 16003 1—1 Л А Ч М к ІР участки земли ст lO D I E i лѣсомъ, съ разсрочкой платежа, продаются. Карачевка, платфор ма 237 версты, А. Г. Свѣтличнаго, теле- фонъ 195. 15006 15—11 Ппп гтоіптяп шесть участковъ- земли, ІірУДйШТЬЯ отъ 700 до 6800д. Адр.: Новоузенскъ, Ивану Яковлеву Савинкову, ____________________ 15676 12—7 „Мухоловъ” вѣрное и самое дешевое средство для ис требленія мухъ клей-мухоловъ продает ся въ аптекарскомъ магазинѣ провизора Леопольда Малкина, по Московской ул., No 6, противъ кондитерской Дирберга. „ ____________ 15186 3—3 _ МОЛОЧНАЯ ФЕРМА ВЕТЕРИНАРНАГО ВРАЧА С. А. Л Е В И К О В А доставляетъ ежедневно на домъ М О Л О К О °удоАяго” Д Ѣ Т С К О Е И МОЛОЧНЫе продукты. Семинарская ул., собств. домъ, No 32. Телефонъ No 841. _______________________________________ 15299 6—5 ЛОКОМОБИЛЬ въ 10 силъ, совершен. испр. и проч., по случаю за мѣны фунд. маш., дешево продается на пар. мел., въ с. Долгинькой, Изюм. уѣз., въ 13 вер. отъ ст. „Бантышево”, Курско- Харьк.-Сев. ж. д., можно смот. въ рабо тѣ. Почт. адр.; г. Изюмъ, Г. Ф. Водопь янову, въ с. Долгинькую, могу продать мельницу. _____________________________ 13527 3—3 За ненадобноотьш продается больш. раб. лошадь. Колодез ная ул., No 6. 15831 3–3 На вша выгодныхъ ісміш Г продаются дома, приносящіе 10 °/о доход. Справ.: Молочная ул., No 6. 15822 2—2 .. ‘ Щ д і б офицерское и мундиръ на мѣху продаются. Николаевская площѵ No 25, кв. полковни ка, тамъ же отдаются двѣ комнаты. ___ ________________________ 15835 3—3 . Мнѣніе отдается въ аренду, на 6-12 лѣтъ, Екатеринослав. губ., близь Луганска, въ 4 вер. ст. ж. д., удобной, черноз. земли 2,000 дес. и неу добной (выгонъ попасъ) 800 дес.; имѣет ся барская усадьба, паркъ, большой прудъ и небольщ. рѣчка; ежегодная аренд ная плата 10 т. р. за все. Условія исклю чительно въ конторѣ Г. П. Фьерфоръ, Харьковъ, Петров, пер. 15875 5—3 Н е заложенное имѣніе- въ Бахмутокомъ уѣздѣ, . Екатерин. губ., продается, по 160 руб. за десятину, земпи 471 деВятина, изъ нихъ болѣе ста деся тинъ цѣлины, усадьба и садъ, отъ города 15 верстъ, отъ станціи ж. д. 10 верстъ. Обращаться; г. Бахмутъ, Екатерин. губ., Павлу Ивановичу Погорѣлову. _______________________________ 223 5 -4 П Г Ш И Я Р Т Р Я мягкая гостанная, кры- Ba |JU ^ £ a u I тая шелкомъ, мебель: диванъ, 2 кресла, 6 полукреселъ и столъ за 300 рублей; 3/|ѣсь-же продается про чая мелкая мебель. Сумская улица, домъ No 2гй, верхній этажъ, квартира. Т. М. Якутиной. 1 – 15960 2 —2 Продается домъ. Усовская ул., No 25, парадное крыльцо. 15415 10—4 е Я П “Р°д-’ на Сумской улі, Й 0 а СШ No 53, пустоп. участки земли 10 на 15 саж., спрос. Николаев, пл., д. Шустовой, у доктора Адамова. _ _________________________________ 15524 10—10 По случаю скораго отъѣзда передаются недорого чайный трактиръ, столовая и угольный складъ. Узнать; Не течинская ул., д. No 18, у Клевокальна, отъ .1 час. до 2 ежедневно. 15449 3—.3 ШОКОЛАДНЫЯ и КОНДИТЕРСКІЯ МАШИНЫ ВАКУУ1АППАРАТЫ, ФОРМЫ и всѣ принадлежности для шоколад ныхъ и кондитерскихъ фабрикъ мож но получить у представителя извѣст ныхъ лучшихъ заграничныхъ фирмъ ОТТО РОМАНОВИЧЪ ВАЛЬХЪ, преемника Павла Романовича Вальхъ. М осква, М илю т инскій пер., ______ доліъ Экизлеръ. М. 6—6 j Продается домъ съ переводомъ долга банку. Галушкинская ул,, д,~ N° 12. ________________ О. 1Q—1 ГпШ Ф ППйРКЯЯ экоком‘я продаетъ ct ? I рШ ириОЬіЦШ разсрочкой платежа и отдаетъ въ аренду участки усадебной зем ли на Рубановкѣ, Новоселовкѣ и въ Гри- горовкѣ; также продаетъ лѣсные участки разной величины подъ дачи, напротивъ ст. „Новая Баварія”, вблизи купанье. Обращ. въ контору экономіи, телефонъ No 130, или въ Харьковѣ; Сумская, д. No 7, кв. 7. __________ ■ ‘ 15991 1—Г- ІГа (іПТШПТѴігг мѣстѣ передается пив- П й ииИпІІІіІЬ ная ‘ съ обстановкой и квартирой. Конная ул., Ns 28. ___ ____________________________________16163 2—1 Продается корова, недавно отелившаяся. Конторская, No 38, спрос. во флигелѣ. 15984 1—1 П родается дворовое мѣсто съ пост- ройк., долга банку 2,000 руб., ос- тальн. 3,000 руб.: 500 руб. наличн., а ос- тальн. на 2 года въ разср. Кузинская ул., Ермолаевскій пер., д. Ефанова, No 10. 15989 1 -1 А Н ТР А Ц И ТН А Я шахта близь станціи Харцызскъ, Екатеринин ской желѣзной дороги, выгодно продаем ся, можетъ дать до 500 вагоновъ въ годъ. Уголь прекраснаго качества. Нужно всего съ оборотнымъ капиталомъ до 25 тысячъ рублей. Подробности сообщитъ Ф. Анде- реги, Полицейская, с. д. въ Екатерино славѣ. 226 2—1 ПАРИЖСКАЯ КРАСИЛЬНЯ Р Н Г Д Е Д Е Н Ъ въ г. Харьковѣ, на-Московскойт-‘/ул., вт> домѣ Замятина, Ns ІО, основанная 1869 г , принимаетъ перекраску, очистку, .снятіе пятенъ изъ всѣхъ родовъ матерій: шерст., шелк., бархатн. и мужского платья. Е. Магделенъ. 16129 3—1 Назначается съ 20-го по 30-е Іюля Распродажа всѣжъ товаровъ, по случаю окончанія лѣтняго сезона. ( Сарпинка шелковистая . , отъ 16 коп. © Также кофточки шелковыя’,, сарпин- „ тонкая’ . . . . „ 12 „ © ковыя и кретоновыя. Юбки верхнія. ‘ „ ровная . , . . „ 8 „ @ и нижнія. Платки головные, носовые. Чулки, носки. Мужское и дамское бѣлье продается съ большой уступкой. М АГАЗИ Н Ъ СА РА Т О В СК И ХЪ САРПИ Н ОКЪ Ф АБРИКИ В Ж Н Д Ж Р т ь ® Г. Харьковъ. Горяиновскій пер., Ns 25-й, вблизи Енуровскаго. . ……………….. … ‘ ‘ ‘ ‘ 16015 1_ .1 ц щ виду широкаго развитія эпизоотіи ящу» Ц Ik ра на рогатомъ скотѣ г. Харькова и. для того, чтобы какъ можно скорѣе прекратить распространеніе этой болѣзн% приносящей не только значительные мате ріальные убытки, но могущей послужить источникомъ зараженія людей (черезъ мо локо и другіе носители заразы), Харьков ская городская управа рекомендуетъ всѣмъ лицамъ, имѣющимъ своихъ коровъ: во 1-хъ, не выгонять коровъ на общій попасъ, а со держатъ ихъ у себя до дворамъ, впредь до окончанія эпизоотіи ящура и, во 2-хъ, при первомъ случаѣ заболѣванія (потеря аппе тита, жвачки, появленіе пузырей и язвъ на слизистыхъ оболочкахъ языка, десенъ и зу бовъ, также на вымени и между копытами (ратицами), обильное выдѣленіе слюны и хро моты, немедленно объ этомъ сообщать въ ближайшіе полицейскіе участки или город скимъ ветеринарамъ; 1, 2 и 8 участковъ С. М. Трофимову, Сумская ул., No 38, и 4, 5 и 6 участковъ А. А. Кожину, Чеботар ская ул„ Ns 22, Б.3„2 ,21-го Іюля 1902 года Ns 7440. ЮЖНЫЙ КРАЙ ? j • Самый большой выборъ въ Харьковѣ I су-‘онныхъ товаровъ русскихъ и заграничныхъ лучшихъ фаб рикъ въ суконномъ магазинѣ Н. ft КАЛАШНИКОВА, Монастырск. пер., противъ Астраханск. гостин., который продаетъ всѣ товары дешевле всѣхъ Харьковскихъ ма газиновъ, и за хорошее качество товара магазинъ ручается, что очень важно. Имѣется роскошный выборъ самыхъ модныхъ мате рій для дамскихъ и мужскихъ костюмовъ и пальто. Большой выборъ форменныхъ товаровъ для всѣхъ вѣдомствъ и учебныхъ заведеній. Ц Ц Г Примѣчаніе. Гг. учащимся, военнымъ и чиновникамъ дѣлается 6 о; |0, С Ъ ЦЪНЫ БЕЗЪ ЗАПРОСА. ТЕЛЕФОНЪ No 1173. Б. 4 -3 j ЦВѢТНЫЯ и БѢЛЫЯ, I дамскія блузки, воротники, манжеты, галстухи, запонки, трости, сѣтчатыя фуфайки, вязаные кальсоны, чулки, носки, подтяжки настоящія, предлагаетъ въ большомъ выборѣ по недорогимъ цѣнамъ Англійскій магазинъ бѣлья и туа’пета I. Шилингера, Ни колаевская площ., церковный домъ, телефонъ No 458. 16029 1— 1 ЛЮБИТЕЛЯМЪ ХОРОШИХЪ СИГАРЪ В О ВНИМАНІЕ! сигары извѣстнѣйшей фабрики а . г . рутенберга , въ ригъ , ес Ѣ ми знатоками, высокимъ качествомъ своимъ, признаются лучшими изъ всѣхъ русскихъ сигаръ. Но такъ какъ эта фабрика, вслѣдствіе изготовленія сигаръ столь высокаго качества, не можетъ дать тор говцамъ чрезмѣрно большихъ скидокъ, то господа торговцы большею частью предлагаютъ сигары другихъ фабрикъ, дающихъ имъ больше пользы. Поэтому, въ собственномъ вашемъ интересѣ, требуй те вездѣ и курите исключительно сигары фабрики А. Г. РУ ТЕНБЕРГА ВЪ РИГѢ, а если не получаете ихъ на любомъ мѣстѣ, обратитесь прямо на фабрику. 4895 25—25 Важно для некрасиво пишущихъ. Красиво писать въ 15 уроковъ выучивается всякій ЗАОЧНО, самый дурной почеркъ превращается въ блестяще-красивый. Методъ премированъ на Всемірной Париж ской выставкѣ въ 1889 г. и удостоенъ золотыхъ медалей, аттестатъ Император скаго Новорос. университета и гимназіи, похвальн. отзывъ Парижской Академіи. За 4 семи коп. марки высылается пробное письмо шрифтовъ, подроб. условія и образцы исправлен. почерк. заочн. учен. Адресъ: Одесса„проф. каллиграфіи А. Кос- СОДО, Дерибасовская ул., д. Хрякина. М. 25—3 ЗА ПРЕКРАЩЕНІЕМЪ торговли дамскими и дождевыми зонтами, тростями и соломенными мужскими шля пами, оные распродаются съ громадною уступкою, гораздо ниже фабричныхъ цѣнъ (au Rabais). Щагазимъ бѣлья #. Рапѳпортъ, Московская, уголъ Николаевской площади. 16170 1 ___ 1 СПЕЦІАЛЬНО химическую чистку оконныхъ гардинъ, драпри и ковровъ, а также чистку и окраску всевозможнаго рода платья въ цѣпомъ видѣ и кускахъ производитъ химическая чиетка и красильня ДДОДЬФЪ Г Е Р Т Е Д Ь, въ Харьковѣ, магазинъ для пріема заказовъ: Николаев, пл., д. Укше, No 3, Пріемъ заказовъ производится при красильнѣ моей на Конной улицѣ, домъ Щтейфонаі No 24. Всѣ заказы исполняются подъ личнымъ моимъ наблюденіемъ скоро и аккурат но, по умѣреннымъ цѣнамъ. 15997 1 __ 1 К І ОСЕННЕМУ СЕЗОНУ драпъ нувоте на цвѣтной подкладкѣ 1 р. 75 к , 1 р. 95 к. и дор.; 3 р. 55 к. шевіоты 2 ширины 39 к., 45 к., 52 к., шевіоты англійской пряжи 2-й ширины 95 к., 1 р. 20 к., 2 р., 2 р. 75 к. до 8 р. за арш., Форменныя сукна, драпы для всѣхъ учебныхъ заведеній, получены громадныя партіи М А Г А З И Н Ъ И . П. Р А З В А Л Н Н О В А , Харьковъ, подъ соборомъ, NoNo 1, 2, 3 Ш9з і-і g 53 IT 3 S! ‘Лв ІП d Д°кт 0 Ра совѣтуютъ употреблять !р | | | | | 11 @ 1 н» іодигто’Рез°Рцнновый сѣрно-кис- іір іШ ІЬ Ь і І а в У І а І ІІ 1 U l I лый висмутъ, подъ названіемъ: Щ Ц 18 W 4 ¾ ¢5¾ ifg j Щ въ Формѣ свѣчей. Не содержитъ нарко- /¾¾ ИНІ 1 | 11 1 ¾¾ тическихъ средствъ и не производитъ «Па й Ш Нй? 0 Л вреднаго дѣйствія на остальной организмъ. Находится во всѣхъ аптекахъ. Брошюры безплатно и Франко. QOEDEOK® & О©. Фабрика ЗФиркыхъ маслъ и химическихъ продуктовъ въ Лейпцигѣ. Во всѣхъ аптекахъ и аптекапскихъ магазинахъ. М. 13—6 СПЕЦІАЛЬНЫЙ МАГАЗИНЪ -РУССКІЯ ПОЛОТНА И БЪЛЬЕ“ — Т О Р Г О В А Г О Д О М А – Ф. Я. Пороховшковъ и Е. Н. .Жаданенко въ Харьковѣ, Монастырскій пер., ряд. съ Астраханской гостинницей, п р е д л а г а е т ъ : полотна чисто-льняныя, извѣстныхъ, лучшихъ русскихъ фабрикъ, столовое бѣлье, полотенца, платки носовые, разныя бумажныя ткани; бѣлье мужское и дамское, чулочныя издѣлія, галстухи, запонки, подтяжки и друг. 15995 1—1 ОБЪЯВЛЕНІЕ. ОТЪ УПРАВЛЕНІЯ С ш р о -З л а т о у ст о в сш «Ш 1 казенной дороги о торгахъ на наставку 90 тендерныхъ баковъ. Управленіе Самаро-Златоустовской казенной до роги доводитъ до общаго свѣдѣнія, что на 30 дня іюля мѣсяца сего 1902 года, въ 12 часовъ дня, въ помѣщеніи его, находящемся въ городѣ Самарѣ, на вокзалѣ дороги, назначается конкурренція посред ствомъ подачи заявленій въ запечатанныхъ конвер тахъ на поставку 90 нефтяныхъ тендерныхъ баковъ для паровозовъ. Лица, желающія принять участіе въ означенной конкурренцін, приглашаются подать о томъ не позже 12 часовъ дня, 30 іюля 190’2 года, заявленія о цѣнахъ за пудъ предлагаемыхъ баковъ и о срокахъ и мѣс тахъ поставки. Баки должны быть изготовлены по чертежамъ, которые можно получать въ конторѣ Службы Тяги Самаро-Златоустовской дороги, помѣ щающейся въ Самарѣ, на вокзалѣ дороги. Тамъ же можно получать и всѣ необходимыя справки и разъ ясненія. Приблизительно вѣсъ бака около 85 пудовъ, вмѣстимость около 400 пудовъ нефти. Заявленія должны быть запечатаны и адресованы въ Самару, въ совѣтъ Управленія Самаро-Златоустов ской дороги, на конвертахъ имѣть надпись- ^По кон- курренціи на поставку нефтяныхъ баковъ®. А. 247 3—2 ,г ЮЖНЫЯ КРАЯ 2 1-го Іюля 1902 года No 7440. ¥ оварищество Братья ГОЛЬБЕРГЪ Главный магазинъ и контора—Университетская улица, 3, 4, и 5-й. ТЕЛЕФОНЪ No 339. Л А К О В Ы Й З А В О Д Ъ f ф а е р и к а ° 4 ТОЕІГ’ОВ.ЕЕ ZEE СВС^Х^ДЦГЬ. I ОБОЕВЪ, предлагаетъ высокаго качеству ^всевозможные спиртовые лаки и | предлагаетъ высокаго к а ч е с ^ ^ к ^ л и ф у „ прочія малярныя j + БИТ 1 Е іЁ ‘В Й г о ’ь – г с ѵ г ’^ Е З і’і’ів і, с м – ь т ы з а о т ч ^ . а . д т т .- р ^ т в іь х с х ы і.л ^ х о а г с г з : х х о ’ x x f j E z c o b . a . x x x i – o – з д 15994 1— 1 Лѣсные участки, для дачъ, на горѣ, продаются съ разсроч кой платежа. Станц. Рыжовъ, дача Сав виной. 15456 5—3 ДЛЯ КОНТОРЪ й МАГАЗИНОВЪ роскошное помѣщеніе, тамъ же подвалы, амбары и палатки для склада товаровъ. Рыбная улица, No 28. 15502 3—2 О Б Ъ Я В Л Е Н ІЕ . —————- ..игта 8 ( н е .і ———. І я р а я ш Ь р ш в о -Н ш ш в с к о | ж е л ѣ з н о й д о р о г и симъ доводитъ до общаго свѣдѣнія, что для удобства публики, съ 21 сего іюля впредь до отмѣны, назначаются въ движеніе по воскреснымъ и праздничнымъ днямъ на участкѣ Харь ковъ-Рыжовъ дополнительные дачные поѣзда за лит. А, Б, В и Г, по слѣдующему росписанію: (Часы указаны по мѣстному Харьковскому времени). МАГАЗИНЪ с. г, ш щ гаш го ВЪ ХАРЬКОВѢ, въ домѣ, бывшемъ П ащ енко- Тряпкина, на Университетской у л., противъ Гостин. двора. ВСЕГДА ВЪ РОСКОШНОМЪ ВЫБОРѢ БРИЛЛІАНТОВЫЯ, ЗОЛОТЫЯ и СЕРЕБРЯНЫЯ 23 Е .ТТТ, ZEE . Часы Г. Мозеръ и К° и друг. фабрикъ, а также большой выборъ изящныхъ вещей для п о д а р к о в ъ , П Е ’ХЕХѵХЧЬ З ^ .Ь С ^ З О В ‘Ъ » . Цѣны безъ запроса. 16182 1—1 Поѣздъ литера А. Поѣздъ литера Б. (Г ь Приб. о Отходъ Приб. о Отходъ . 1 С- ) с Ч. М. М. Ч. М.І Ч. М. М. Ч. М. Харьковъ . . …………………. дня 2 15 Рыжовъ . .. ……………………………… дня 2 47 Н.-Баварія………………………………. 2 27 1 2 28 Н.-Баварія…………………………………….. 2 54 1 2 55 Рыжовъ …………………………………… 2 35 — — Харьковъ …………………………………. 3 09 —- — Поѣздъ литера В. Поѣздъ литера Г. — ————- т ————– ————— V ————– f-* н Приб. о Отходъ Приб. о Отходъ С I 11 * с Ч. М. М. Ч. М. Ч. М. М. ч . м . Харьковъ………………………………. дн я 4 20 Ры жовъ……………………………………. дн я 5 01 Н.-Баварія ………………………………. 4 32 1 4 33 Н.-Баварія .. … ………………………………. 5 08 1 5 09 Рыжовъ………………………….. …. . 4 40 — — Харьковъ . …………………………. ….. 5 23 — — Б. 2 —2 „Южный Край* печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики іШариноымГ Харьковъ. Типографія „Южнаго Нрая“ , Сумская ул., домъ А. А. Іозефовича, N° 13.
