Т е л е ф о н ъ р е д а к ц іи Ш 19. Ю В І Ы Ё І й й Т ел еф о н ъ конторы и ти п огр аф іи «N115. ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНЕНЪ Харьковъ. Воскресевье, 18 -го ( 81 -го) Августа 1002 года. ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ. No 7487 . • ‘ ’ ТЖ Q D t ТТТ Х Г Ц Т Т I ? Довожу до всеобщ аго свѣ дѣ нія, что 20,21 и 22 августа сего года х 1 0 £ J ID i L J L J , П 1 к д б у д е т ъ п р о и з в е д е н а Морговаго%’ома f ! ft fjjf Щ Q W 1 nmm і п ! П ‘ і д и д Ш гЩ Щ§§ [НМ Щ §|]1 JgjfB fill н и §,§ В || Й 111 | ГЩ р Ш |§ 11 ¾ ШИ исключительно шелковыхъ, шерстяныхъ и суконныхъ товаровъ, оставшихся отъ сезона, І Ж Ѵ І Ж І . М й ж Ж М Ж і Ж Ж V M W И Ц Ѣ Н Ы Б Е З Ъ З А П Р О С А . П Р О Д А Ж А Т О Л Ь К О З А Н А Л И Ч Н Ы Й Р А З С Ч Е Т Ъ . ; ” f C T 1 1 и m – fr i ^ d L А И г н а т о в ъ . _______ ___________________ ” ш г цД ||*> ШЛ. ifa) ЖР® Примѣчаніе: Купленный на распродажѣ товаръ обратно не принимается и не перемѣняется. Б. 3—3 1ЧЛ~ А Т “1 А ш деь М Щ р % И Ш I I В Ш на 4 дня оставшихся отъ сезона шелковыхъ, шерстяныхъ, еукон- Л т ш т jrrrnn гд , ттп -Т |_ тгт ш I 1 I I і “ і 1 І і і І І І Я % !# й ныхъ и мебельныхъ товаровъ, а также-имѣются остатки. и Д Ж – О.і’ѵ’_ т | І 1 Р 1 І 31 I Ш 1 Купленный товаръ на распродажѣ обратно не принимается. *» Г А Ы І Г і Ш А Ж Й извѣщаетъ г.г. покупателеи, что съ 19 августа с. г. будетъ назначена Г Ч 1 ” ^ 3~і л. (толпы. Телефонъ Т о р го в ы й Д о і я ъ » No 284- й . ‘ вѣщаетъ гг. шрателі, то ш назначается га 20 августа 1902 г. на 14 дней L А Е І Н Ш Ц Ш Ъ , » ™ ш шелковыхъ, шерстяныхъ, суконныхъ и мебельныхъ товаровъ только хорошаго качества, за что фирма ручается. ___________________ ЗгЗТЕЬ ІХІ.А.ІЕэІЕэ!ЕСО ГВ гВ , ____________ р r і х fixe . ___________ б , юо -57 Въ этомъ No 8 страницъ. „ і О ж н ы і К р а й 11 на 1902 годъ. ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. ВЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ» ‘ ~ п о д п в : с н : л . я хд; -¾ з=з: ^.г На годъ 11 м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. к Съ ‘ доставкою . Т ”. . Ю – 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Съ пересылкою . . . 11 —• 10 50; 10 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 За границу ….. 18 — 16 20 15— 13 7012 3011 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва ря по 1 -е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ экземпляръ для городскихъ подписчиковъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р., а для ино городнихъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 руб- О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно, быть непремѣнно заявлено въ письмѣ, при которомъ отправляется первый -взносъ. Разсрочка платежа при подпискѣ черезъ книжные магазины не допускается. За пересылку газеты заграницу приплачивается по 60 к. въ мѣсяцъ къ городской подпис ной цѣнѣ. За перемѣну адреса городского на иногородній взимается по 30 коп. въ мѣсяцъ. Объявленія для „Южнаго Края” изъ заграницы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Имперіи, кромѣ Харьковской, Курской, Воронежской, Полтавской, Екатеринославской, Таврической губерній и Области Войска Донского, принимаются исключительно только въ Торговомъ Домѣ Л. и Э. Метцль и К°, въ Москвѣ, на Мясницкой ул., въ домѣ Сытова, и въ Петербургѣ, Б.-Морская, No 11. Отдіьлъные номера „Ю ж наго Д ра я” продаются вездѣ по { коп. Главная контора газеты— на Сумской у л., въ домѣ А . А . Іозефовича, Л2 i j , открыта въ будни съ у час. ут р а до 6 час. вечера, а въ праздники съ іо до і часу дня. РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича, No 13. Статьи, даставляемыя въ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи, достав ляемыя безъ обозначенія условій, считаются безплатными. Статьи, признанныя удобными къ печа ти, подлежатъ, въ случаѣ надобности, исправленію и сокращенію. Мелкія статьи, замѣтки и кор респонденціи, неудобныя для печати уничтожаются. Д л я справокъ и пріема статей редакція открыта егкедневно отъ і —г часовъ дня кромѣ праздниковъ. С о д е р ж а н іе No» 7 4 6 7 . Дѣйствія правительства. Телеграммы. Харьковъ. 17 -го августа. Письма изъ Берлина. Л. Л. XII археологическій съѣздъ. На югѣ и сѣверѣ. Путника. Послѣднія извѣстія. Откровенные разговоры. Василія Ива нова. Мѣстная хроника. По Россіи: корреспонд. изъ Ахтырки и друг. Внѣшнія извѣстія. Фельетонъ. Страшное. А. Грузинскаго. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Докторъ медицины И. И. МАКЛЕДОВЪ возобновилъ пріемъ по мочеполовымъ и хирурги ческимъ болѣзнямъ, ежедневно отъ 5 до 6 ч. в. Кокошкинская улица, д. No 11. 17623 10—5 Докторъ ЦЫПЕРОВИЧЪ. С и ф и л и съ , в е н е ри ч ., ножи , и половое безсиліе. 9—12 ч. у. и 5 — 8 в. Пушкинская, No 17. _________________________________________________ 17226 15-8 Ж Е Н Щ И Н А В Р А Ч Ъ О . Д . К л ѳ й ф ъ возвратилась. Пріемъ больныхъ по женскимъ бо лѣзнямъ отъ 12—2. Дмитріевская, д. No 27. __________________________________________________ 18031 5—3 ^ОІ-СГГО^НЬ. А. Е. РАКОВСКІЙ и ДОКТОРЪ МЕДИЦИНЫ Г . А . М А С Л О В Ъ , зубныя и хирургическія болѣзни, пломбированіе, искусствен. зубы, пріемъ отъ 10—4 ч. Сумская, 24. , _________________________ 17823 6 .2 СВЪТОЛЪЧЕБНЬШ и РЕНТГЕНОВСКІЙ кабинетъ д-ра О» И. ПЕТИНА. Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 5 до 8 ча с. веч Сумская ул., No 66 . Б. 100—78 u u M H i o m PRO SPER. ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВЪ. Великолѣпный ресторанъ и читальня. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и об щественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны и телефоны во всѣхъ этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine ires soignde et une des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ГШГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОПОЛЬ „Г РАНДЪ-0 ТЕЛ Ь“ Ш а т о А р с ш а к ъ (М едокъ) ( « « выносъ _ _ _ . { n o 1 р у б . 5 0 НОѢ. Ш а т о Д е з а ш л ъ (Гравъ) ( за бутылку. К р ы м с к о е в и н о (на в™ іос« бѣлое и красное б у т ы л к у . П р и п а ю івогородЕіе заказы во ововй е е р в ір ш ш і ш вяуш боі. ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО „PRIMEURS” ИЗЪ ПАРИЖА. ОМНИБУСЫ КО ВСЪМЪ ПОЪЗДАМЪ. 17 Закрытый театръ сада „ТИВОЛИ”. Малорусская труппа М. Л. Кропивницкаго, подъ управ. А. К. Саксаганскаго и Н. К. Садов скаго, при участіи М. К. Заньковедкой. Сегодня, 18-го августа, Ж ком• У 4 діяхъ, соч. Карпенко, представлено будетъ: Ж ІГЖ ІІЕЭ g) Караго. Нач. въ в’/г час. веч. А 176 1— 1 У твер ж д. Министр. Внутр. Д ѣ лъ СП ЕЦ ІА Л ЬН АЯ Ф ОРТЕП ІАН Н АЯ Ш КОЛА А Б Е Ы Ш Ъ , Садово-Куликовская, соб. д. No 17. Пріемъ ежедневно съ 25 августа, отъ 12— 2 дас. дня. Начало занятій 9 сентября Составъ преподавателей: Рояль: А. Беншъ, П. Беншъ, О. Ганъ и окончивш. курсъ школы Н. Остольская и Е. Смирнова. Теоріи: И. Панфиловъ. Плата въ классы А. Беншъ— 200 руб., въ остальн. классахъ -—100 руб, въ годъ. _________________________________________________ 18016 8— 2 МУЗЫКАЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ Харьковскаго Отдѣленія Императорскаго Русскаго Музыкальнаго Общ ества (еъ общеобразовательными классами). Пріемъ прошеній ежедневно (кромѣ праздниковъ), отъ 10 до 1 часу дня; вступительные экзаме ны—съ 1 -го сентября. Плата Эа ученіе—съ комплектныхъ 100 руб., сверхкомплектныхъ 150 р. По духовымъ инструментамъ имѣется нѣсколько безплатныхъ вакансій. Подробныя условія пріема и программы по общеобразов. предметамъ въ канцеляріи’ училища, а иногороднимъ высылаются за двѣ 7 коп, марки. ____________________________________ ______________________________________________________ 16467 5—3 ТОРГОВЫЕ КЛАССЫ ХАРЬКОВСКАГО КУПЕЧЕСКАГО ОБЩЕСТВА. Пріемъ курсистовъ производится ежедневно, кромѣ воскреси, и праздничныхъ дней, отъ 8 до 10 ч. веч. въ зданіи Торговой школы, Марьинская ул., д. No 12, (рядомъ съ 4-ою классич. гимназіей). Курсисты принимаются въ I и II основныя группы ивъ подготовительную группу. Пла та за обученіе въ подговит. группѣ—5 руб. за весь учебный годъ. Плата за обученіе въ основ ныхъ группахъ берется за каждый отдѣльный предметъ. За обученіе каждому изъ предметовъ: бухгалтерія, коммерч. ариѳметика, французскій и нѣмецкій яз. взимается 5 руб. въ годъ; за обу ченіе одному изъ предметовъ: Законъ Божій, русскій яз. и чистописаніе—3 руб. Окончившіе въ 1901/з уч. годъ курсъ по разнымъ предметамъ приглашаются возвратить временныя свидѣтельства, вмѣсто которыхъ имѣютъ быть выданы постоянныя въ день акта. О днѣ акта будетъ объявлено особо. ____________________ _ ______________________ _________________________ __ ______________________ _________ А 395 2—1 Съ разрѣшенія МИН. ВН УТРЕН. ДЪЛЪ въ октябрѣ открывается въ Кіевѣ со вйіи правя роршюшівлыт заведеній ШК,ОДД для повивальныхъ бабокъ (акушерокъ) 1 -го и 2 -го разр. При школѣ родильный пріютъ. Пріемъ прошеній до 15 сентября. Кіевъ, Андреевскій сп., No 38-й. Лѣчебница д-ра мед. П. Т. Нейштубе.______________________________________ а . 394 з—і K Y P С Ъ П А Р И Ж С К О Й К Р О Й К И Я. Д. ОРЛОВСКОЙ. ПАССАЖЪ, No> 122, спросить у швейцара. Занятія начались. Метода „Теодрръ”, какъ самая усовершенствованная, получила въ столицахъ наибольшее распространеніе, благодаря удобопонятной системѣ, изящному покрою и богатству изуча емаго матеріала (дамское, дѣтское и верхнее платье самыхъ разнообразныхъ фасоновъ). ____________________ ________________________________________________________________________18168 1— 1 Утв. Мин. Вн. Дѣлъ Музыкально-драматическіе курсы А. А. СОКОЛОВА. (По программамъ муз. училищъ И. Р. М. Общества). г-.’.. Дворянская набережная, с. д. No 6 -й. Предметы преподаванія: пѣніе solo, фортепіано, драматическое искусство, теорія и гармонія муз., дикція, декламація и мелодекламація, классы d’ensamble и оперный, уроки игры на скрипкѣ. Составъ преподавателей: по пѣнію г. Соколовъ, по фортепіано г. Ентшъ (оконч, консерв. въ Лейпцигѣ), по драматическому искус. г. Богдановъ и по скрыпкѣ г. Рылло (оконч. консерв. въ Варшавѣ). Пріемъ съ 16-го августа ежедневно отъ 12—3 дня. Помѣщеніе курсовъ расширено. Для учени ческихъ упражненій спеціально устроена сцена. 18144 1—1 Женское учебное заведеніе на степени прогимназіи Л. В. Дозябровсдшй. Екатеринославская ул., No 38. Пріемъ прошеній для поступленія въ приготовительный, 1-й и 2-й классы ежедневно отъ 11 до 2 час. Молебенъ передъ началомъ занятій 25 августа, въ 1 часъ дня. 18193 1—1 — ПЕРВО! ВЗАИМ НОЕ О В Щ Ш О С Т Р Ш А І Ш І Самый надежный, самый цѣлесообразный способъ взаимопомощи и обезпече нія себя и своихъ близкихъ, основанный на вполнѣ прочныхъ началахъ и ,, доступный для каждаго. На основаніи ВЫСОЧАЙШЕ утвержденнаго 1 марта 1902 г. устава, учре дителями принимаются заявленія о страхованіяхъ и подписка на паи. Под робныя свѣдѣнія и всѣ справки сообщаются лично отъ 10 до 2 час. дня и отъ 6 до 8 час. веч. и письменно: Харьковъ, Рыбная, А1» 34, телефонъ 1162. 18566 1—1 В О Д О Л Ѣ Ч Е Б Н И Ц А ,’ учреЖД. Д-ромъ Д А В И Д О В И Ч ЕМ Ъ . Харьковъ, Благовѣщенская, д. И» 10/12. Спец. лѣченіе бол.: нервныхъ, женскихъ и внутреннихъ. Отдѣленіе соленыхъ ваннъ. Электро-свѣтолѣчебный кабинетъ. Пріемъ больн. отъ 8 —12 и отъ 4 — 8 ч. Лѣчебница съ постоян. кроват, Отд. коми., пищев. содерж,, постельн. бѣлье, электр. освѣщ., врачебный уходъ. Плата отъ 3 руб. въ сутки. Принимаются больные всякаго рода, кромѣ психич. и зарази. 17324 5—3 7^ Садъ и театръ АКВАРІУМЪ о §_ (Дирекція В. Жаткина). оэ •J3 s Въ воскресенье, 18-го, понедѣльникъ, 19-го, вторникъ, 20-го августа, большія гулянья при Н § трехъ оркестрахъ; полная электрическая иллюминація: электрическіе: фонтанъ, мельница, о гротъ, башня, цвѣтникъ. Въ открытомъ театрѣ артистич. вечер. подъ девиз. Б О Р Ь Б А . СО® за первенство или состязаніе въ искусствѣ; участвуетъ вся труппа. Грандіозная программа. ^ Собака исполн. танецъ серпантинъ. 18163 1—1 С А Д Ъ : Т И В О Л Ж “ Въ воскресенье, 18-го августа, Щ?* б е н е с ТЬ> Р Г П Е Т Р А Н Е В С К А Г О . Небывалый спектакль! Небывалая программа: 1) Франкорусское попури. 2) ^Путешествіе по Европѣ гармониста П. НЕВСКАГО. 3) Кадриль на кухнѣ и другія новинки. ЧИТАЙТЕ АФИШИ.” 18205 1—1 _________________________________________________________________ Режиссеръ €■ С а р м а т о в ъ . САДЪ ПРИ ГОСТИННИЦЪ „СЛАВЯНСКІЙ БАЗАРЪ”. Сегодня, 18 августа, во время обѣда и ежедневно отъ 8 1/s ч. в. до 2 ч. ночи играетъ концертный оркестръ музыки подъ управлен. г. Ш ю п п е л ъ . 30 КОП. завтракъ, отъ 10 ч. утра до 1 ч. дня; на выборъ по особой картѣ. ОБѢДЪ, отъ 1 ч. дня до 6 час. веч., изъ 2 блюдъ 40, 3-хъ 60 к., 4-хъ 80 к. и 5 блюдъ 1 руб. 40 К. ужинъ —отъ 8 час. вечера до 2-хъ ночи,—на выборъ по особой картѣ. Отдѣльная кавказская кухня, подъ наблюденіемъ кавказца Д. Сараджіева. Натуральныя кахетинскія вина. 18164 1— 1 „Сѣверная 46 гостинница, Харьковъ, Горяиновскій пер., No 7 , позади собора, послѣ капитальнаго ремонта открывается съ 15 августа. Порядокъ, чистота, спокойствіе, собствен ная кухня. Номера отъ 1 руб. 25 коп. до 3 руб. Можно помѣсячно со стопомъ. 17971 3—3 Сегодня, въ воскресенье, 18 августа 1902 г., на циклодромѣ Харьковскаго О-ва велосипедистовъ любителей состоятся интернаціональныя гонки на велосипедахъ, при участіи: чемпіона міра 1901 г. г. Эмиля Мэтро (Франція), чемпіона Царства Польскаго г. Бе нета (Россія), чемпіона Италіи г. Чизотти (Италія), изв. спринтнера Кельдерса (Одесса), г. А. Цор на (Одесса), г. Головкова (Харьковъ) и др. Начало въ 5 ч. дня. Билеты продаются. 18185 1— 1 р о п -s U n E U a su m n U O P u g rn М іш г іо СегоДня- ВЪ воскресенье, 18-го августа, на сценѣ ЧДдДО© ІШ (иИ ГІО р*Ш І»Г 6 Ш и lU ijU C li открытаго театра, послѣдній сеансъ извѣстнаго артиста чревовѣщателя А. Ф. КристенСЪ, съ своей труппой’ механическихъ людей—автоматовъ „Андроиды”, поющихъ и говорящихъ посредствомъ чревовѣщанія. На новой эстрадѣ концертъ сим фоническаго оркестра подъ управл. Ф. В. Кучера. Плата за входъ 30 к., для дѣтей и учащихся въ формѣ 20 коп. Нумерованныя мѣста I ряда по 1 руб., II и III по 80 коп., остальныя по 60 коп. Начало концерта въ 8 1/а часовъ,—представленія въ 9 1/і часовъ вечера. Подробности въ афишахъ. Б. 1—1 А У К Ц І О Н Ъ ВЪ ДУБРОВСКОМЪ КОНСКОМЪ ЗАВОДЬ Е. Ц В. Великаго Цнязя Дмитрія Константиновича 15-го НОЯБРЯ. Рьш іетвкровіые, аюйшв і райи! ирга on горныхъ арденовъ ВСЕГО ОКОЛО 70 ГОЛОВЪ, ОПИСИ ПО ТРЕБОВАНІЮ. П и с а т ь : Дубровскій конный заводъ (Полтавской губерніи). Телеграфировать: Дубровскій конный заводъ. Контору. М. 4—3 ,2 шюныіі нрай 18-го Августа 1902 года No 7467. РУССКАГО I I I ВНѢШНЕЙ ТОРГОВЛИ Б А Н К А доводитъ до свѣдѣнія гг. землевладѣльцевъ и хлѣботорговцевъ, что, по примѣру прошлыхъ, лѣтъ, оно принимаетъ зерновые продукты для коммиссіонной продажи ихъ на весьма выгодныхъ условіяхъ, имѣя обширные амбары въ самомъ порту. Справки и адреса амбаровъ высылаются по первому требованію. 16705 5—5 второе Харьковское Общество взаимнаго Кредита принимаетъ на страхъ билеты II внутрен. 5°’о съ выигр. займа. 17362 3—2 , ХЖТОРЪ продается въ двухъ верстахъ отъ ст. Борки К.-Х.-С. ж. д., чистаго чернозема 50 дес. Подробности: г. Харь ковъ, Дмитріевская ул,, No 2/22. Контора Ѳеодора Михайловича тал ьш н й .1 18533 1-—X ХАРЬКОВСКОЕ Общества Взаимнаго Кредита Торговая площ., домъ Кулыииной, противъ Бирж и, принимаетъ на страхъ отъ тиражей погашенія билеты внутреннихъ съ вы игрышами займовъ. А. 388 5—2 ЗУБОВРАЧЕБНЫЙ КАБИНЕТЪ Л. Л, ДИДЕ переведенъ на прежнюю квартиру. Московская ул., No 25, д. Тихонова. Пріемъ отъ 10-2 и отъ 4-6 ч, __________________________ _ _______________ t8087 3—2 Школа Н. И. Студенцовой, начальная и приготовительная, для дѣтей обоего пола. Начало занятій 19 августа Въ началѣ Б,- Москалевской ул,, д. Щ 5., 18517 2 -2 Докторъ Ю. Ф. ФИНКЪ. Пріемъ больныхъ возобновл. въ среду, 21 авг. отъ 6—7 ч. веч. въ артопеднческой лѣчеб- НИЦѣ. Вознесенская уд., 12. 18221 2 —1 Докторъ е . ѳ. Пріемъ больныхъ по нервнымъ и внутрен. болѣзн. отъ 5 —7 ч. аеч. Пушкинская, 7. 18220 . 2— 1 ОнуФ ріевсная ПЛЕМЕННАЯ ОВЧАРНЯ графа I . М. Толстаго продаетъ барановъ по цѣнѣ отъ 25 до 300 руб. за штуку. Племеннее стадо полностью составлено покупкою барановъ и матокъ въ Ранцинѣ и Нар- кау въ Германіи. Принципъ разведенія: при сред немъ ростѣ и умѣренномъ багатствѣ кожи, но безусловно широкихъ и крѣпкихъ формахъ, обус ловливающихъ нетребовательность и выносли вость организма, производство возможно большей массы и достаточно благородной камволи. Сред няя стрижка шерстнаго стада при 8000 головъ отъ 14 до 16 фунт. На Ростовской выставкѣ 1900 г. овчарня премирована золотой медалью отъ Мос ковскаго Комитета Овцеводства. Находится въ 7 Еерст. отъ ст. Павлышъ, Харьк.-Никол. ж. д., по увѣдомленіи телеграммой на имя конторы (Пав лышъ, Херсонской) на ст. высылается экипажъ. ___________________________________ _ ________________ -235 4—4 Преподаваніе ш ика при электролѣчебномъ кабинетѣ врача И. С. Бре слава. Уголъ Рыбной и набережной, д. Фадѣиче. ва. Записываться ежедневно отъ 10 до 12 ч. ут- и отъ 4 до 7 час. вечера. Начало, занятій 21-го августа. 18028 3—2 ъЖ миж ный еклаВ ъ …■ .. ^ _ ~ ‘ с- згарьковекаго Fjfefciffl З ш ж Сумская, 64-/1, телефонъ No 162, снабженъ къ учебному 1902/3 году учебниками и пособіями для среднихъ учебныхъ заведеній и низшихъ школъ, письменными, чертежными и рисоваль ными принадлежностями. На всѣхъ книгахъ съ номинальныхъ цѣнъ ДѢЛАЕТСЯ СКИДКА, всѣ другіе товары продаются въ розницу оо оптовымъ цѣнамъ. ____________ • ___________ А. 393 3 -2 Возвратился изъ-загракицы Евоеі Борисовичъ Фабрикантъ и возобновилъ пріемъ по зубнымъ болѣзнямъ и вставленіе искусствен. зубовъ. Отъ 9—3 ч дня и отъ 5—7 час. веч. Сумская, No. 8 , рядомъ съ аптекой С. Б. Щавинскаго. 18589 1—1 докторъ шшяпошникоеъ. Сифилисъ, накошн., мочеполовыя и внутрен нія. Пріемъ отъ 9—12 и отъ 5 — 8 ч. веч. Рыбная, 25, Дмитрова. ________________________________ 18212 2—1 Докторъ М. Л. РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни кожи и мочеполовыя. Отъ 9—12 ч. д. н отъ 5 — 8 час. веч. Противъ „Астра ханской гостинницы”, д, Альшванга, No 8 . 18584 2—t м . Г . С Т Р И Ж Е В С К А Я , ГШПШШШПЯЯ фортопіанную школу А. Ф.Беншъ, U Пи И ІгШ ІІШ іі возобновила уроки музыки. Ве теринарная ул., No S. 18133 3—1 У Ч Е Б Н И К И для всѣхъ сред.-учебныхъ зав. въ книжномъ ма газинѣ Е. Сикорской. Екатериносл. ул., No 18. 18553 5,-1 КВАРТИРЫ» ‘ 5 и 6 коми., на Сумской, д. No 31, съ удобств., отдаются въ наемъ, спр. дворника. 18165 2-1 СВѢТОЛѢЧЕБНЫЙ К А Б И Н Е Т Ъ Д-РА МЕД. СУДЕЙКИНА. Дворянская наб., No 2 . Накожн., нервн., ревматизмъ, мочеполовыя. 17775 3 -2 ТЕТРАДИ всевозможныя изъ лучшей рижской бумаги съ сюрпризами, ученическія, рисовальныя и чертеж ныя принадлежности въ большомъ выборѣ въ мага зинѣ ЛОГВИНЕНКО. Сумская ул„ д. Лысикова, цѣны самыя умѣренныя. 18538 1.—1 “Софья- Львовна Александровичъ, Лѣченіе, пломбированіе и вставленіе искусствен ныхъ зубовъ отъ 10 до 5 ч. в. Московская ул., домъ No 23. ________________ 18097 1—1 БУРОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, 3 Механ. зав цппппм Харьковъ, § Н. Ф. фонъ-Дитиаръ,ПОы!.ІЬвІ, Петин. 15. S Дѣтскій садъ А. й. МАРТЫНОВОЙ, пріемъ дѣтей отъ 4 лѣтъ, отъ 10 до 2 ч. Начало зан. 2 сентября. Большая Гончаровская. No 33, уг. Лит. 16626 4—3 Локомобиль 10 сильный, отремонтированный, вполнѣ исправный, продается. Складъ земледѣль ческихъ машинъ „Ф. В. Альсопъ“, про тивъ главнаго вокзала. б . 12—10 ИНЖЕНЕРЪ, ‘владѣющій языками, съ 12 -лѣтней практикой по конструкціей., механич. и заводской части, ищетъ мѣсто. Житоміръ, до востреб. Инженеръ-меха никъ В. Г. 249 3—3 Докторъ А. М. Ббйленсонъ. Сифилисъ, накожныя, мочеполов. болѣз. Пр. 9 —12 у. и 5—8 в. Конторская, No 9, прот. церк. Рождества. _________________________________________________________ 17859 5—3 Гомеопатическая аптека Общества гомеопатовъ. Екатеринославская ул., 36. Больныхъ принимаетъ Д-ръ Дюковъ. 17158 100-6 СТРйШНОЕ. (Силуэтъ.) День, склонявшійся къ вечеру, былъ тихъ и ясенъ. По небу еле двигались ма ленькія, бѣлыя, похожія на стадо бараш ковъ, облачка, а деревья сада будто за стыли въ воздухѣ и не шевелили ни од нимъ изъ своихъ листковъ. Ихъ зеленое кружево казалося неподвижнымъ; вырѣ заннымъ изъ малахита тѣмъ искуснымъ художникомъ, имя которому—природа и передъ искусствомъ котораго искусство лучшихъ китайскихъ рѣзчиковъ меркнетъ такъ же, какъ меркнутъ звѣзды, когда востокъ начинаетъ алѣть и красный кругъ солнца всплываетъ надъ горизонтомъ. Да, зеленое кружево деревьевъ казалося не подвижнымъ; и такъ же неподвижны бы ли розовыя мальвы, пунцовыя гвоздики, бѣлыя и лиловыя астры и пышные геор гины, которыми были заполнены цвѣточ ныя клумбы въ старомъ саду. День былъ тихъ и ясенъ. И казалось, тишина И яс ность владѣли всѣмъ міромъ. — ‘ Разскажите, господа, мнѣ что-нибудь страшное!—сказала Маргарита Михайлов на, тихо покачиваясь, на балконѣ въ ка чалкѣ.—Разскажите мнѣ что-нибудь страш ное, отъ чего бы моя кровь застыла въ жи лахъ и я долго бы, долго не могла ус нуть. — Въ этотъ ясный вечеръ вы хотите страшнаго? – – Да. Старымъ друзьямъ Маргариты .Михай ловны были извѣстны ея причуды, и они только медленно покачали головой. Если бы на дворѣ былъ вѣтеръ или шумѣла снѣжная вьюга, она бы попросила раз сказать ей какую-нибудь нѣжную, исто- pi®, гдѣ бы рѣчь шла о любви, цвѣтахъ и бабочкахъ съ такими пестрыми кры лышками, какъ будто онѣ собралися ле тѣть на дачный балъ; если бы по кры шамъ стучалъ заунывный дождикъ, если бы все небо затянули сѣрыя, какъ паути на, облака, Маргарита Михайловна захо тѣла бы услышать что-нибудь веселое, такое же веселое, какъ звонъ бубна во время тарантеллы. А теперь, въ этотъ тихій и ясный вечеръ или въ этотъ день, который былъ близокъ къ вечеру, ей хо тѣлось услышать страшный разсказъ, отъ котораго ея кровь должна была стыть въ жилахъ. — Ну, что же господа? Я жду! Маргарита Михайловна капризно кач нулась въ качалкѣ; ея старые друзья молчали. —■ Что же вы молчите?—-спросила она. —Начинайте хоть вы, дядя Пьеръ! Ну, разскажите какой-нибудь страшный случай изъ вашей жизни. Вѣдь, бывали же съ вами страшные случаи? — Какъ не бывать, бывали. — Ну, вотъ и разскажите самый страш ный. — Самый страшный? — Да, самый, самый страшный, вспо миная о которомъ я долго не смогу ус нуть. Дядя Пьеръ покачалъ головой. — Я могу разсказать самый страшный случай изъ моей жизни, случай, ^который я хотѣлъ бы забыть, хотѣлъ бы вычерк нуть изъ памяти, но покажется онъ тебѣ страшнымъ, чудиха ты этакая, или нѣтъ, я не знаю. Впрочемъ, не бѣда. Самая красивая дѣвушка не можетъ дать боль ше того, что имѣетъ, говорятъ весьма остроумно французы, ну, и я могу раз сказать только тотъ страшный случай, какой со мной былъ… — Я слушаю… ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА, Циркуляръ управляющаго Министер ствомъ Народнаго Просвѣщенія попе чителямъ учебныхъ округовъ. (Отъ 29 -го іюля 1902 г,, за No 200 j 8 ). Въ виду предстоящаго наступленія но ваго академическаго года имѣю честь со общить вашему превосходительству ни жеслѣдующія распоряженія, покорнѣйше прося васъ, милостивый государь, опо вѣстить начальниковъ подвѣдомствен ныхъ вамъ высшихъ и среднихъ учебныхъ заведеній о подлежащихъ частяхъ насто ящаго циркуляра. 1. Доставлявшіяся донынѣ ректорамъ университетовъ и директорамъ высшихъ спеціальныхъ заведеній секретныя харак теристики соотвѣтственныхъ абитуріен товъ средней школы отмѣняются на бу дущее время. Окончившимъ же курсъ послѣдней воспитанникамъ, заявившимъ о желаніи поступить въ высшее учебное заведеніе Министерства Народнаго Про свѣщенія, выдается впредь полная вы писка изъ ихъ кондуита за послѣдніе три года ихъ пребыванія въ гимназіи или реальномъ училищѣ. Подавшій прошеніе о зачисленіи его въ студенты прилагаетъ означенную выписку къ документамъ, которые представляетъ въ университетъ или высшее спеціальное заведеніе. Въ настоящемъ году выписки, по изготовле ніи ихъ, могутъ за позднимъ временемъ, быть непосредственно направлены на- чальствами среднихъ учебныхъ заведеній въ соотвѣтственныя высшія. Зачисляю щее въ студенты начальство, не прида вая рѣшающаго значенія сопоставлен нымъ въ выпискѣ даннымъ, когда тако выя не повлекли за собой пониженія окончательной оцѣнки поведенія воспи танника, принимаетъ, однако, эти дан ныя въ соображеніе какъ при выясненіи предпочтительныхъ правъ того или дру гого лица на предоставленіе ему налич ной студенческой вакансіи въ предѣлахъ положеннаго комплекта, такъ и, въ слу чаѣ состоящагося пріема, при обсужде ніи дисциплинарныхъ .послѣдствій тѣхъ проступковъ, которые зачисленнымъ бу дутъ совершены въ бытность его студен томъ. Поступающій на. 1-й курсъ дол женъ быть предупрежденъ о томъ при его опредѣленіи въ высшее учебное за веденіе. 2. При замѣщеніи остающихся, въ предѣлахъ установленнаго комплекта, сту денческихъ вакансій надлежитъ, въ слу чаѣ равенства прочихъ условій, отдавать предпочтеніе абитуріентамъ тѣхъ гимна зій и реальныхъ училищъ, изъ которыхъ въ послѣдніе годы поступало въ данное высшее учебное заведеніе сравнительно меньшее число лицъ, участвовавшихъ за тѣмъ въ бытность студентами въ безпо рядкахъ. 3. Установленныя для высшихъ учеб- – А я начинаю. Виноватъ, еще пара словъ. Если бы ты просила меня разска зать что нибудь счастливое, радостное, свѣтлое, какъ весеннее утро, яркое, какъ первая любовь, я былъ бы въ затрудне ніи. Такихъ случаевъ со мной да и съ каждымъ изъ насъ было нѣсколько. Ко торый же изъ нихъ выбрать? Но насчетъ того случая, который я собираюсь раз сказывать, у меня нѣтъ никакихъ сомнѣ ній. Ничего болѣе страшнаго, горькаго и постыднаго я не могу вспомнить. Даже теперь кровь приливаетъ къ моимъ ще камъ, и мнѣ хочется, чтобы земля раз верзлась и поглотила меня, какъ китъ Іону. То же было и тогда. Но къ дѣлу. Дядя Пьеръ провелъ рукой по глазамъ, будто вызывая изъ прошлаго старыя, зна комыя видѣнія, и началъ такъ: — Это было давно, очень давно. Я былъ почти совсѣмъ мальчикъ. Губы мои по крывалъ первый легкій пушокъ, жалкій намекъ на будущіе усы. Но и этотъ пу шокъ я привѣтствовалъ съ восторгомъ, и когда, послѣ тщательныхъ осмотровъ у зеркала, я замѣчалъ новый волосокъ, это доставляло Мнѣ такую же радость, какъ дѣвушкѣ первое любовное признанье. Нужно-ли разсказывать о томъ, что я былъ влюбленъ? Ну, конечно! У ней бы ло очень красивое имя—Зоя, Она была высока ростомъ, имѣла прелестные чер ные глаза, славный румянецъ, дѣлавшій ея щеки похожими на спѣлый персикъ, красиво изогнутыя брови, которыя она умѣла какъ то особенно гордо сдвигать. Ручки и ножки ея были малы, какъ у ребенка. Я не скажу, чтобы ея смѣхъ былъ звонокъ и веселъ, потому что она никогда не смѣялась. Самое большее, на что могъ разсчитывать разсказчикъ са мой смѣшной исторіи, это то, что она улыбнется, и улыбка, какъ солнце, освѣ- ныхъ заведеній комплектныя нормы не отмѣняются, въ виду тѣсноты помѣще ній, и на предстоящій академическій годъ. Однако, начальствамъ сихъ заведеній предоставляется, по соображеніи особливо уважительныхъ обстоятельствъ, принять до 10% сверхкомплектныхъ студентовъ на 1-й курсъ. 4. Въ виду исключительныхъ условій, при которыхъ будетъ въ наступающемъ учебномъ году производиться пріемъ сту дентовъ въ университетъ св. Владиміра, ректору .сего университета предоставляет ся зачислить въ студенты 1-го курса сверхъ комплекта въ общемъ до 200 че ловѣкъ на всѣхъ факультетахъ. 5. Комплектъ для высшихъ женскихъ курсовъ въ Москвѣ разрѣшается довести въ наступающемъ учебномъ году до циф ры 300 слушательницъ. 6. Относительно пріема лицъ іудейска го исповѣданія возстанавливаются на предстоящій учебный годъ для варшав скаго и новороссійскаго университетовъ, а также для рижскаго политехническаго института процентныя нормы, понижен ныя распоряженіемъ 1901 года. 7. Процентъ лицъ іудейскаго исповѣданія, принимаемыхъ въ число студентовъ, раз считывается во всѣхъ высшихъ учебныхъ заведеніяхъ по отношенію къ общему ко личеству вновь поступающихъ, а не са мостоятельно для каждаго факультета или отдѣленія. 8. Окончившіе курсъ гимназій прини маются вообще и въ предстоящемъ учеб номъ году въ тѣ университеты, которые соотвѣтствуютъ указаніямъ циркуляра отъ 5-.ro іюля 1899 г., за No 15773. Но пре имущественное передъ иноокружными аби туріентами право на зачисленіе въ сту денты подлежащаго университета утра чивается воспитанниками мѣстныхъ гим назій, которые не подали прошеніе рек тору до 10-го августа. Остающіяся въ предѣлахъ комплекта вакансіи, а также сверхкомплектныя (п. 3 сего циркуляра) замѣщаются по истеченіи означеннаго срока ректоромъ даннаго университета безотносительно къ тому, въ гимназіи какого округа окончилъ курсъ подавшій прошеніе. Настоящее распоряженіе не распространяется на варшавскій универ ситетъ, въ которомъ къ пріему иноокруж ныхъ абитуріентовъ продолжаютъ примѣ няться прежнія правила. Въ университетъ св. Владиміра должны быть въ предстоя щемъ учебномъ году принимаемы на 1-й курсъ только абитуріенты гимназій кіевска го учебнаго округа. Воспитанники гимна зій кавказскаго учебнаго округа могутъ поэтому въ настоящемъ учебномъ году быть зачисляемы въ студенты 1-го кур са въ новороссійскій, харьковскій и ка занскій университеты. 9. Обратный пріемъ въ высшее учеб ное заведеніе лицъ, уволенныхъ изъ не го за участіе въ безпорядкахъ безъ опре дѣленія срока, на который выдано уволь нительное свидѣтельство, можетъ, подъ условіемъ утвержденія пріема попечите лемъ учебнаго округа, быть допущенъ не ранѣе начала 1903—4 академическаго года правленіемъ университета или соот вѣтствующимъ правленію въ другихъ учебныхъ заведеніяхъ учрежденіемъ. Про шенія о таковомъ обратномъ зачисленіи принимаются начальствами подлежащихъ заведеній къ разсмотрѣнію- не ранѣе лѣ та 1903 года. 10. Уволенные за участіе въ безпо рядкахъ на срокъ принимаются обратно въ то высшее учебное заведеніе, отъ ко тораго получили увольнительное свидѣ тельство, лишь по истеченіи назначенна го срока и при наличности установлен наго документа о . поведеніи за время, проведенное внѣ учебнаго заведенія. 11. Лица, уволенныя за участіе въ безпорядкахъ безъ запрещенія поступить въ другое учебное заведеніе, могутъ быть приняты въ таковое не ранѣе начала 1903—-1904 учебнаго года. 12. Уволенные изъ университета св. Владиміра на основаніи п. 1 предвари тельнаго объявленія 12-го января 1902 го да, въ случаѣ обратнаго зачисленія ихъ нынѣ на 1-й курсъ въ порядкѣ, указан номъ названнымъ объявленіемъ, могутъ, если пожелаютъ, приступить къ заня тіямъ съ января 1903 года, буде имѣ ютъ уже зачетъ осенняго полугодія. Письменное заявленіе подается каждымъ изъ желающихъ не позднѣе 1-го сентя- титъ ея лицо,’ и ея зубки сверкнутъ, какъ сверкаетъ пѣна во время прибоя на, гребняхъ волнъ. Но при всѣхъ своихъ достоинствахъ—она имѣла одинъ очень большой недостатокъ; она была совер шенно равнодушна ко мнѣ. У ней былъ мужъ, товарищъ моего отца, человѣкъ, который былъ вдвое старше ея, лысый, худенькій, страстный игрокъ въ карты, игравшій, благодаря скупости, такъ осто рожно и прижимисто, что партнеры его вѣчно выходили изъ себя, проклинали судьбу, его, карты. А онъ придвигалъ къ себѣ деньги съ сдержаннымъ смѣхомъ и говорилъ: „положимъ, рискъ—благород ное дѣло, но я чаще придерживаюсь дру гой пословицы: осторожность—мать бе зопасности Я очень хорошо зналъ, что Зоя не любитъ своего мужа. Но отъ это го мнѣ не было легче: Зоя не любила и меня. Я строилъ планы, какъ заставить влюбиться это гордое сознаніе, и ничего не могъ придумать. •— Гм… Это интересно, дядя Пьеръ… —- Въ концѣ концовъ я рѣшилъ, что если бы хоть разъ я явился героемъ въ ея глазахъ, проявилъ чудеса мужества, она полюбила бы меня. Я былъ очень юнъ и хотя не могъ назваться красав цемъ, но и не былъ дуренъ. Итакъ, не моя наружность, но моя юность являлась препятствіемъ къ счастливому концу въ этой исторіи. Если бы Зоя видѣла, что и въ юномъ тѣлѣ можетъ биться сердце льва, если бы Зоя видѣла, что мальчикъ можетъ обладать храбростью взрослаго мужчины, она, навѣрно, не осталась бы холодной, какъ льдинка. Я много думалъ объ этомъ и жалѣлъ, отчего мы живемъ не въ Америкѣ. Живи мы въ Америкѣ, краснокожіе могли бы напасть на Зою ночью, когда она съ мужемъ въ старень кой бричкѣ возвращалась отъ насъ до*І бря 1902 года. Означеннымъ правомъ могутъ, на тѣхъ же условіяхъ, восполь зоваться студенты университета св. Вла диміра, получившіе зачетъ третьяго се местра и оставленные затѣмъ на 2-й годъ на II курсѣ въ силу п. I предвари тельнаго объявленія. 13. Утвержденныя попечителемъ учеб наго округа постановленія правленій и другихъ соотвѣтствующихъ учрежденій по указаннымъ выше въ пунктахъ 10-мъ, 11-мъ и 12-мъ дѣламъ считаются окон чательными. Къ изложенному признаю нужнымъ присовокупить слѣдующее. Принимая во вниманіе, что съ одной стороны времен ныя правила 22-го декабря 1901 г. еще нигдѣ не введены въ дѣйствіе полностью, а введеніе ихъ было поставлено въ зави симость отъ возбужденія ходатайствъ, фактически не состоявшихся, съ другой же стороны, что съ изданіемъ сихъ вре менныхъ правилъ считались отмѣненны ми нѣкоторыя статьи прежнихъ правилъ для студентовъ, вслѣдствіе чего остается неизвѣстнымъ, что является дѣйствую щимъ правиломъ по цѣлому ряду, такихъ вопросовъ, той или другой постановкой которыхъ обусловленъ надлежащій ходъ занятій въ высшихъ учебныхъ заведе ніяхъ, имѣю честь просить ваше превос ходительство сообщить начальникамъ подвѣдомствевныхъ вамъ высшихъ учеб ныхъ заведеній, что предположенія свои относительно наиболѣе цѣлесообразнаго выхода изъ сего затруднительнаго поло- ложенія я вношу на обсужденіе совѣща нія, нѣкоторыхъ изъ гг. Министровъ, ко ему съ Высочайшаго соизволенія, послѣ довавшаго по всеподданнѣйшему докладу моему, 27-го мая сего года, предоставле но проектировать, въ случаѣ надобности, ■правила, предполагающія видоизмѣненія Высочайше одобренныхъ, какъ временныя мѣры, въ истекшемъ’ году. Окончатель ныя распоряженія по сему вопросу бу дутъ сообщены въ ближайшемъ буду щемъ, дабы въ самомъ началѣ учебнаго полугодія могли быть розданы студен тамъ вновь напечатанныя въ измѣненной редакціи правила. Подписалъ: Управляющій Министерствомъ Народнаго Просвѣщенія Г . Зенгеръ. Т елеграммы. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). Петербургъ, 17 августа. Въ циркулярѣ управляющаго Министер ствомъ Народнаго Просвѣщенія педагогическимъ совѣтамъ предо ставлено опредѣлять насъ начала уроковъ; первая и четвертая перемѣ ны должны продолжаться не менѣе 10 минутъ, вторая 10—20, третья 30 —40 минутъ. Учебный день можетъ быть раздѣленъ на два отдѣленія съ промежуткомъ въ 2— 3 часа для от дыха и обѣда. На дни, слѣдующіе за воскресеньями и праздниками, не задавать излишнихъ работъ; устраи вать желающимъ послѣобѣденные занятія по’приготовленію уроковъ въ стѣнахъ заведенія; устраивать теплый завтракъ и чай за минимальную пла ту; физическія упражненія не должны имѣть принудительнаго характера, на оборотъ, элементъ удовольствія; обя зательны періодическіе медицинскіе осмотры всѣхъ учениковъ; врачь ве детъ санитарный листъ каждому въ отдѣльности. — Скончался камергеръ Грейгъ. — „Новое Время” сообщаетъ, что французскимъ посломъ въ Петербур гѣ назначается директоръ департа мента министерства иностранныхъ дѣлъ Бомпаръ. — Профессоръ Вирховъ безнаде женъ. М осква, 17 августа-. Арестованъ въ банкирской конторѣ Юнкера въ въ Москвѣ извѣстный москвичъ Г., получившій нѣсколько тысячъ руб. посредствомъ подлога цифръ въ на стоящемъ чекѣ. Симферополь, 17 августа. Пре освященный Инокентій, бывшій епи скопъ Приамурскій, назначенъ насто ятелемъ Херсонесскаго монастыря. мой, мужъ спрягался бы въ-кустахъ, а краснокожіе на быстрыхъ мустангахъ ум чали бы Зою въ свои вигвамы. И я явил ся бы за ней, ползкомъ пробрался сквозь сторожевые посты, осѣдлалъ самаго бы страго мустанга, поджегъ индѣйскую де ревню съ обоихъ концовъ—хоть это бы ло сверхъестественно,—схватилъ бы Зою и, перекинувъ ее поперегъ сѣдла, съ во инственнымъ кличемъ умчался бы изъ охваченной пожаромъ деревни. Но мы жили не въ Америкѣ. Хотя сосѣдніе крестьяне, послѣ полевыхъ работъ подъ жгучимъ солнцемъ, -въ дымящей зноемъ мглѣ, и напоминали краснокожихъ по цвѣту тѣла, но, вмѣсто нападеній на про ѣзжія брички, они передъ каждой брич кой снимали шапку и сворачивали съ дороги въ канавы и грязь. О разбойни кахъ въ нашей сторонѣ было совсѣмъ не слышно. Волковъ не было. Отецъ управлялъ имѣніемъ подъ самымъ горо домъ, Зоя жила тоже недалеко, и мы да же въ холодныя зимы были избавлены отъ набѣга волковъ. О, если бы Зоѣ случалось тонуть, а я былъ бы возлѣ! Я не шутя желалъ бы моей богинѣ хоро шей ванны, только съ тѣмъ, чтобы спа сти ее и заслужить ея благодарность. Къ несчастью, это было едва ли дости жимо: Зоя плавала, какъ рыба, я же не могъ считаться особеннымъ мастеромъ по этой части. Хоть бы бѣшеная собака объявилась гдѣ-нибудь по близости. Но и бѣшеныхъ собакъ не объявлялось, какъ на грѣхъ. Бѣшеныя собаки являются всег да, какъ и всякая гадость на свѣтѣ, когда ихъ совсѣмъ не ждутъ и не же лаютъ. Вообще я былъ въ самомъ угрю момъ настроеніи: скажу короче, вообра зи Зоя хоть одну четверть тѣхъ несчастій, которыя, если бы на то была моя во ля, свалились бы на ея хорошенькую (Отъ „ Россійскаго 7 елеграфнаго Агентства “). П етер б ур гъ , 17 августа. 16 ав- ста въ большомъ царскосельскомъ дворцѣ, въ присутствіи Государя Им ператора, Государыни Императрицы Маріи Ѳеодоровны и греческаго коро ля, совершено бракосочетаніе Вели кой Княжны Елены Владиміровны съ греческимъ королевичемъ Николаемъ согласно церемоніалу. Великій Князь Павелъ Алексан дровичъ отбылъ 16 августа заграницу. — Въ „Правительствующемъ Вѣст никѣ” напечатанъ сегодня циркуляръ управляющаго Министерствомъ На роднаго Просвѣщенія попечителямъ учебныхъ округовъ, въ коемъ пере числены Высочайше утвержденныя мѣры, регулирующія трудъ учащих ся и содѣйствующія ихъ правильно му физическому развитію; предостав ляется семь внѣпраздничныхъ дней на учебный годъ для отдыха и ра зумныхъ развлеченій учащихся; вра чу дано право присутствовать на за сѣданіяхъ педагогическаго совѣта съ правомъ голоса; обращено особое вни маніе на поддержаніе чистоты возду ха въ школьныхъ помѣщеніяхъ; по ощряются всякія игры на чистомъ воздухѣ, танцы, школьныя прогулки и т. д. — Генералъ-маіоръ Бекъ произво дится въ генералъ – лейтенанты еъ увольненіемъ отъ службы, съ мунди ромъ и пенсіей. Соф ія, 17 (30) августа. Правитель ство обратилось къ представителю Румыніи съ нотою, въ которой тре буетъ, чтобы румынскія школы въ Софіи были подвергнуты болгарско му школьному надзору, угрожая, въ случаѣ отказа, закрытіемъ этихъ школъ. Берлинъ , 17 (30) августа. Импе раторъ Вильгельмъ бесѣдовалъ съ министромъ Принетти, который имѣлъ послѣ того продолжительный разго воръ съ канцлеромъ. Симла, 17 (30) августа. Статсъ- секретарь Индіи утвердилъ построй ку желѣзнодорожной вѣтви отъ Квет ты до Кушки (Белуджистанъ), протя женіемъ въ 82 мили; постройка не медленно начата. {Нонны я). Петербургъ, 17 августа. Сегод ня на полковомъ праздникѣ егерска го полка присутствовали Государь Императоръ и Государыня Императ рица Марія Ѳеодоровна. • ■■■-■ — Сегодня король и’королева эл линовъ прибыли въ Петербургъ, от куда прослѣдовали въ Петергофъ. М осква, 17 августа. Открыто ко лоссальное сооруженіе общаго путе провода Московско-Брестской желѣз ной дороги, содержащаго 32 пути. П и н скъ , 17 августа.’ Здѣсь уч реждается отдѣлъ Императорскаго рос сійскаго Общества рыбоводства и ры боловства. Сам ара, 17 августа. 16 августа близь Шиловки, Симбирской губер ніи, произошло столкновеніе парохо довъ „Суворовъ” Общества „Кавказъ и Меркурій” и „Цесаревичъ” Обще ства „Волга”; несчастій съ пассажи рами не было. С м ол ен ск ъ , 17 августа. Полу чаемыя изъ уѣздовъ свѣдѣнія объ урожаѣ не утѣшительны; йожди по мѣшали уборкѣ ржи и сѣна; зерно тощее и маловѣсное; предвидится не достатокъ корма для скота; яровые хороши, но, благодаря холодной по годѣ, не созрѣваетъ. Варш ава, 17 августа; Сегодня отправился первый служебный по ѣздъ изъ Варшавы до самаго Кали та; движеніе пассажировъ и грузовъ предполагается открыть въ половинѣ ноября. Б ерли н ъ , 17 (30) августа. Италь янскій король съ императорской че той присутствовали на осеннемъ па-, радѣ гвардейскаго корпуса. Вчера король принималъ канцлера и имѣлъ, съ нимъ продолжительный разговоръ гордую головку, она бы отъ всей души возненавидѣла меня. Къ счастью, она на знала моихъ тайныхъ желаній. Дядя Пьеръ вздохнулъ и продолжалъ, — Перехожу къ страшному случаю, о которомъ я и теперь не могу вспомнить безъ стыда, къ случаю, въ которомъ я думалъ явиться въ глазахъ Зои героемъ. Дѣло было въ славное майское утро, ког да небо было прозрачно и чисто, и солн це посылало на землю цѣлые потоки зо лотыхъ лучей. Мы гуляли съ Зоей по ихъ рощѣ, въ двухъ шагахъ отъ усадьбы, вблизи большого рыбнаго пруда. Мы бол тали о какихъ-то пустякахъ, какъ вдругъ Зоя обернулась, взглянула на прудъ и нѣжно сдвинула бровки. . . — Посмотрите!—сказала ока. Я посмотрѣлъ и увидѣлъ, что на бе регу пруда, подъ ивой, сидѣлъ какой-то старикъ, низко наклонивъ голову и не спуская глазъ съ поплавка. Старикъ удилъ рыбу. На старикѣ было надѣто порыжѣв шее заплатанное’пальто и картузъ, -изъ котораго торчала вата. — А, вѣдь, это тотъ самый старикъ!— прошептала Зоя.—Знаете? Она помолчала и сказала; — Нахалъ!… Раньше она разсказывала мнѣ, что вче ра вечеромъ въ ихъ пруду началъ удить неизвѣстный старикъ, котораго слуги про гнали отъ пруда. И тогда въ голосѣ Зои я слышалъ какъ бы сожалѣніе къ стари ку. Но теперь, по капризу ли, потому ли, что вторичное появленіе рыболова пока залось Зоѣ дерзостью, никакой жалости не слышалось въ ея словахъ. Бровки ея были сурово сдвинуты и въ ея тонѣ я могъ разобрать только одинъ гнѣвъ. .. “ Нахалъ!—повторила Зоя.— Нужно будемъ выслать людей… ,18-го Августа 1902 года N° 7467. ЮЖНЫЙ КРАЯ 3 Биржевая телеграмма. С-П ЕТЕРБУРГЪ , х7-го А В ГУ СТ А . 4 і на Лонд. на 3 мѣс, за 10 ф. ьт, 94,и о. I „ Берл. „ 3 „ „ 100 г. м. — s? ) „ Пар. „ 3 „ „ 100 фр. . — , \ „ Лондонъ чеки за 10 ф. ст. . 94,во g I „ Берлинъ „ . 100 г. м. , 46,и1/2 щ I „ Парижъ , . 100 фр. 37 ,б !1/2 Биржевой дисконтъ …….. 4 1 /г— б’/г 4°Іо Государственная рента ……………………. 971/в сд. 4Ч,0/о внутр. заемъ 1893 г. нов. з. , . 100 сд. 4°/о зак. лис. Госуд. Двор. Зем, Банда , — ■ 5% вн. съ выигрыш. заемъ 1864 г, . 467 сд. ‘ 5°/о „ „ „ „ 1866 г. . 357 сд. 5°/о зак. съ выиг. лис. Г. Дв. 3. D. . . 2913/ і сд. 4’|а°(о обл. С.-Пет. Гор. Кред. Обід. . . 948/і сд. 5°/о ■ (., Московск. „ „ . . . . — 4 ‘/ 2 °/ о , „ „ „ „ . . 935/а мс. 5\’2°/ о „ Одесск. „ „ „ , . — 5°/о и „ я н » • . 4’/е°Іо „ ………………………………………………….84 сд. 5°/’о „ Тифлисек. „ „ „ , , 4 1 /г°/о „ н » . .’ 5°/о „ Бакинск. „ ……………….. …. — 4 1 /s°/o зак. л. Зем. б. Херс. г. крупн. . 938/4 пк. „ „ „ Бёссар.-Тавр. Зем. Б. . . 934* пк. , „ „ Виленскаго „ » . . 93-/4 пк. „ „ н Донского „ …. 937/в пк. „ н н Кіевскаго „ „ . , 941/а пк. „ „ . „ Московскаго „ „ . . 94*ja пк. „ „ „ Ниж. Самарск. „ . 94 пк. , , „ Полтавскаго „ „ . , 93 7 /впк. ■ » * Тульскаго „ . 937/з пк. „ „. „ Харьковскаго . . . . 94*/з пк. АКЦІИ. Парох. Общ. Кавказъ и Меркурій 250 275 мс. Русскаго Общ. парох.’и тор. (Черноморск.)……………………….. ….. , 500 — Россійск. страхов. Общ. учр. въ 1827 г. . . …………………………………. 400 990 мс. Страх. Общ. „Россія” . . 1 250 328 мс. Рос. Общ. страх. трансп. кладей — 93 мс. Моск.-Казанск. жел. дор. і . 100 — Моск.-Кіево-Ворон, ж, д. . . . 20ф. — Моск.-Виндаво-Рыб. ж. д. . . 100 — Юго-Восточныхъ ж. д. . . , . 125 — Волж.-Камск. Комм. Банка . 250 960 пр. Русск. для внѣш. тор. „ .. . 250 2951/з мс. Русско-Китайск. Банка , . 125 — Русск. Торг.-Пром. Комм. . . — — С.-Пет. Межд. Комм. Банка . 250 357 сд. „ Учета, и Ссуд. „ 250 397 мс. „ Часта. Комм. Банка . 250 207 сд. Азовско-Донск. Комм. Банка . 250 530 мс. Бессар.-Таврич. Зем. Б. . ■. . . 250 — Вилёнск. Зем. Банка ….. 250 — Донского Зем. Банка. . . . 250 — Кіевскаго Зем. Банка . . . 250 550 сд. Московскаго Зем. Банка . . 250 — Нижегор.-Сам. Зем. Банка . . 250 — Полтавскаго Зем. Банка . . . 200 479 сд. С.-Пет.-Тульск. Зем. Банка , . 200 — Харьковскаго Зем. Банка . . . 200 — Бакинск. Нефтян. Общества . 100 — Каспійск. Товарищества . . . 1000 — Нефтепр. и Торг. Общ. А. И. Манташевъ и К ° ………………………….. — — Тов. Неф. произ. бр. Нобель . . 5000 — п п п >1 » • • “ “ Александр. сталелитейн. зав. . — — Брянск. рельсопр. мет.зав. . . 100 1041^ мс. Общ. желѣзод. стапели^, и мех. зав. „Сормово” . . 100 1221/а сд. Общ. Коломенск. Машиност. Завод…………………………………………………… 250 — Общ. Мальцевой, заводовъ . . 500 — Общ. Путиловскихъ Завод. . 100 76‘/г мс. Русско – Балтійск. вагоностро ительнаго завода ………………………. 500 955 мс. Русскаго паровозостроит. и механич. Общ . . . …………………………… 125 з. — С.-Петербургск. метая, завода . 130 мс. Новый заемъ . ………………………………… — Харьковъ. 27-20 августа. Несомнѣнно, что всѣ политическіе союзы нашего времени зиждутся на личныхъ интересахъ союзниковъ. Къ такому выводу пріучила насъ поли тика Германіи, главнымъ образомъ политика Пруссіи, всегда и во всемъ преслѣдовавшей свой интересы. По этому невольно является вопросъ: какъ могутъ создаваться союзы госу дарствъ, ‘интёреск которыхъ . иногда значительно рознятся? Очевидно, что при заключеніи такихъ союзовъ одинъ изъ союзниковъ, вступая въ союзъ, сдѣлалъ политическую ошибку и под чинился вліянію другого, болѣе силь наго и болѣе дальновиднаго союзни ка. Нѣчто подобное замѣчается въ настоящее время въ отношеніяхъ Ита ліи и Германіи. Основанія тройствен наго союза до сихъ поръ содержатся въ тайнѣ, но все же очевидно, что выгоды этого союза распредѣлены ме жду союзными державами далеко ие равномѣрно. Хотя Германія, въ лицѣ своего знаменитаго канцлера Бисмар ка, высказалась, что она слѣдуетъ — Зачѣмъ?—спросилъ я.—Подождите, я проучу этого нахала. Я побѣжалъ на другую сторону пруда, оглянулся и, поощряемый довольнымъ взглядомъ Зои, въ два, три, прыжка очу тился возлѣ старика. — Эй, ты! —крикнулъ я.—Кто позво лилъ тебѣ удить въ чужомъ пруду? Старикъ не обернулся, какъ будто бы не слышалъ моихъ словъ. Можетъ быть, онъ былъ глухъ. Но, съ другой стороны,— это легко было принять за нахальство и наглость. — Отвѣчай, ты!…—крикнулъ я еще громче. Старикъ молчалъ. Но потому, какъ за шевелились еГо плечи и какъ голова ещё глубже ушла въ нихъ, я видѣлъ, что онъ меня слышитъ. Это только подстрекнуло меня, какъ ударъ хлыста лошадь, которая начала бѣситься. Хотя, будь я не такъ молойъ, глупъ и влюбленъ, я понялъ бы, что значитъ это. Я подошелъ къ нему вплоть, схватилъ и потрясъ его за плечо. — Ты заговоришь у меня!—сказалъ я. Не слышать меня и не. обращать на меня вниманія больше уже было нельзя. Старикъ поднялся съ земли и выпрямил ся во весь ростъ. Это былъ чистый Гер кулесъ. Я думаю, что онъ былъ вдвое выше меня. Тѣмъ лучше. О, если бы онъ былъ втрое выше! — Кто позволилъ тебѣ здѣсь удить рыбу? Вѣдь, это тебя прогнали отсюда вчера?—спросилъ я. Старикъ опустилъ глаза внизъ и тихо сказалъ; — Меня. — Видишь! Какимъ же нахаломъ нуж* но быть, чтобы на утро опять принимать ся за старое? Дай сюда удочку. Старикъ молчалъ и крѣпко держалъ удилище. Я настойчиво повторилъ: — Дай! принципу „do ut des“, все же даетъ она гораздо меньше того, что беретъ на свою долю. Въ тройственномъ со юзѣ превалируетъ Германія,, а двѣ другія державы очень часто вынуж дены поступаться своими существен ными интересами въ угоду интере самъ своей союзницы Германіи. Въ особенности незавидно въ союзѣ по ложеніе Италіи, все время идущей въ хвостѣ за другими своими союзница ми. Нормально ли такое ея подчинен ное положеніе? Разумѣется, нѣтъ, такъ какъ для нея союзъ приносилъ и при носитъ только убытки и раззореніе. Честь состоять членомъ тройственна го союза обощлась Италіи очень до рого. Государство, не окрѣпшее еще послѣ объединенія, со слабой обраба тывающей промышленностью, съ при митивнымъ веденіемъ сельскаго хо зяйства, государство, надо прямо та ки сказать,—бѣдное, благодаря вступ ленію въ тройственный союзъ, долж но было вступить на путь милитариз ма и усиленныхъ вооруженій, довед шихъ финансы страны до полнаго разстройства. Обездоленный пролета ріатъ ринулся съ головой въ соціа лизмъ и анархизмъ, не видя иного выхода изъ своего тяжелаго положе нія. Увлекшееся милитаризмомъ го сударство вступило на путь колоні альныхъ авантюръ, но потерпѣло же стокое пораженіе въ Абиссиніи. Въ самыя тяжелыя для Италіи минуты союзныя державы, однако, не оказали ей никакой поддержки. Италія поне сла чувствительный уронъ и принуж дена была заключить позорный миръ. Таковъ былъ первый, довольно горь^ кій плодъ милитаризма, явившагося послѣдствіемъ вооруженнаго мира. Въ силу своего участія въ тройствен номъ союзѣ Италія должна была, из мѣнить свои отношенія къ Франціи, что очень печально отразилось на ея экономической жизни. Отношенія об острились съ обѣихъ сторонъ, что вы звало рядъ прискорбныхъ инциден товъ. Припомнимъ массовыя столкно венія съ итальянскими рабочими во Франціи, ищущими здѣсь куска хлѣ ба, не хватающаго имъ на родинѣ. Италія, вступая въ тройственный союзъ, такъ сказать, подчинилась нѣ которому гипнозу. Но всякій гипнозъ продолжается лишь до поры-до вре мени. Посѣщеніе королемъ Викторомъ- Эммануиломъ III Россіи и тѣ вы сокознаменательныя торжества, кото рыми сопровождалось пребываніе итальянскаго короля въ Россіи, ясно показали, что у Россіи съ Италіей не можетъ существовать враждебныхъ отношеній. Вражда народовъ создает ся не политиками и дипломатами, а столкновеніями на почвѣ экономиче скихъ отношеній и въ случаѣ поку шеній на безопасность государства. Но чѣмъ и. какъ можетъ угрояіать Россія интересамъ и безопасности Италіи? На это можетъ быть только одинъ отвѣтъ—ничѣмъ. Кромѣ вы годъ Италія отъ сближенія съ Россіей ничего не можетъ ожидать. . Можемъ ли мы ожидать какого либо полити ческаго столкновенія съ Италіей? Въ настоящее время, въ началѣ XX сто лѣтія врядъ ли найдется такой энер гичный и смѣлый завоеватель, кото- ный бы сумѣлъ убѣдить двѣ-три на ціи совершить коалиціонное движе ніе противъ Россіи, пренебрегая ея мощью и не взирая на силы ея союзницы Франціи. Россія теперь да леко не та, какова она была въ 1855— 1856 г., когда насъ застала врасплохъ Крымская кампанія. Съ своей сторо ны Россія слишкомъ миролюбива и не начнетъ войны, если только ее не вызовутъ къ этому. Миролюбіе Россіи и мудрая поли тика ея Вѣнценосныхъ Вождей раз сѣяла ложный страхъ у многихъ ев ропейскихъ народовъ. Вотъ почему есть сильное основаніе предполагать, что при недавнихъ переговорахъ о во зобновленіи тройственнаго союза были исключены пункты, которыми Италія обязывалась, въ случаѣ войны, дѣй ствовать противъ Россіи. Есть осно ваніе предполагать, что и по отноше- Схвативъ удочку, я переломилъ ее нѣсколько разъ о колѣно, приговаривая: — Вотъ, вотъ, вотъ! А затѣмъ я размахнулся и забро силъ удочку далеко, на самую середину пруда. Тогда съ старикомъ произошло что-то странное. Онъ усиленно заморгалъ гла зами, всхлипнулъ и сказалъ тихо-тихо: — Внучковъ жалко… внучки у меня махонькіе, барчукъ. Съ голоду пере мрутъ. Право, перемрутъ, что твои мухи… Онъ хотѣлъ сказать еще что-то, но махнулъ рукой, не надѣясь пробудить’во мнѣ жалость, и поплелся прочь отъ пру да, старый сгорбившійся, точно пришиб ленный судьбой. А у меня… у меня пе рехватило горло. Я дорого бы далъ, если бы могъ зарыдать, крикнуть во весь го лосъ, но я ничего не могъ сдѣлать, ни чего. Я бросился бѣжать, прямо въ лѣсъ, подальше отъ Зои и пруда, чтобы ничего не видѣть и не слышать, чтобы не пом нить этого печальнаго взгляда и этихъ печальныхъ словъ, я забрался въ самую чащу, уткнулся лицомъ въ траву и ле жалъ безъ движенія весь день до ночи. А въ ушахъ у меня звенѣли такія про стыя и тихія, но такія страшныя слова… Дядя Пьеръ помолчалъ и добавилъ грустно: — Ты хотѣла знать самый страшный случай, который былъ въ моей жизни? Вотъ онъ. Маргарита Михайловна потянулась. — Но, дядя Пьеръ,—сказала она,— право, это не особенно страшный слу чай. Не думаю, чтобы онъ помѣшалъ мнѣ уснуть. Конечно, старика жалко, но… вольно же ему было удить рыбу въ чу жомъ пруду. Она потянулась ещё разъ и добавила строго: нію къ Франціи Италія обезпечила себѣ политику свободныхъ рукъ. Та кимъ независимымъ образомъ дѣй ствій Италія подняла высоко цѣну своей дружбы и, разумѣется, на ос нованіи этого сумѣетъ отстоять свои интересы при пересмотрѣ торговыхъ договоровъ съ союзными державами. А Италіи давно уже пора подумать объ улучшеніи экономическихъ усло вій, въ которыхъ находится ея на селеніе, о чемъ она до сихъ поръ мало заботилась, слѣдуя политикѣ, внушаемой изъ Берлина. ПИСЫА ИЗЪ БЕРЛИНА. (Отъ нашего корреспондента). CLXXVII. Недавно въ газетахъ появился слухъ, что германское правительство при даль нѣйшемъ увеличеніи германскаго флота намѣрено выйти за предѣлы морского закона, т. е., другими словами, что пра вительство считаетъ недостаточнымъ и безъ того очень значительное увеличеніе военнаго флота, предусмотрѣнное назван нымъ закономъ. Слухъ этотъ въ оффи- ціозной печати опровергнутъ, но онъ отъ этого еще немного теряетъ въ своей правдоподобности, тѣмъ болѣе, что, какъ извѣстно, въ „Vorwarts”^ опубликовано прошлой зимой тайное предписаніе мор ского министра, изъ котораго явствуетъ, что правительство намѣрено предложить рейхстагу въ . ближайшую сессію допол нительный морской законопроектъ. Впро чемъ и морской законъ въ теперешнемъ своемъ объемѣ, послѣ осуществленія ко тораго въ 1917 г. Германія должна за нять мѣсто первоклассной морской дер жавы рядомъ съ Англіей и Франціей, давно и не безъ основанія вызываетъ сильную подозрительность заграницей и прежде всего въ Англіи. Такъ, на дняхъ въ англійской газетѣ„01оЬе‘‘будущему гер манскому военному флоту была посвящена цѣлая статья, гдѣ доказывается, что вели чина этого флота вовсе не находится въ соотвѣтствіи съ сравнительно незначитель ной береговой линіей Германіи и что на ос нованіи этого, а также потому, что Герма нія строитъ въ большомъ числѣ большіе броненосные крейсеры, нужно предполо жить, что въ будущую войну Германія не намѣрена” ограничиться одной обороной своего побережья, а перейдетъ и къ на паденію на своихъ противниковъ; англій ская газета собственно даже не говоритъ о противникахъ, а о противникѣ, ибо, по ея мнѣнію, главнымъ и чуть ли не един ственнымъ врагомъ Германіи на морѣ, врагомъ, противъ котораго направлено и колоссаяьноз усиленіе германскаго воен наго флота, является Англія. Германская печать старается, конечно, разсѣять по дозрительность англичанъ,указывая, меж ду прочимъ, на то, что и другія великія державы, какъ Россія и Франція, значи тельно усиливаютъ составъ своего воен наго флота. Мюнхенская „Аіідегй. Zeitg”. вообще отрицаетъ всякіе аггрессивные планы Германіи и усиленіе военнаго фло та мотивируетъ слѣдующимъ образомъ: „Нашему положенію, какъ великой дер жавы, не говоря уже о нашемъ міровомъ положеніи, скоро–наступилъ бы конецъ, если бы мы, только въ виду недостат ка сильнаго флота, вынуждены были уступить всякому требованію или угрозѣ морской державы или же подвергнуть себя опасности, что наши гавани будутъ блоки рованы, нашъ торговый флотъ захваченъ, если мы разъ наберемся храбрости и откло нимъ требованіе державы. Для того, что бы избавить себя какъ отъ того, такъ и отъ другого нежелательнаго положенія, мы, наученные опытомъ, созидаемъ во енный флотъ, которымъ мы никому не грозимъ, но который долженъ обезпечить насъ отъ угрозъ другихъ’1. Предвидя, что въ будущемъ съ Герма ніей, какъ сильной морской державой, тягаться будетъ нелегко,- англійская пе чать требуетъ, чтобы съ ней счеты све дены были возможно скорѣе. Между про чимъ, требуется вытѣсненіе нѣмцевъ изъ Южной Африки. И наврядъ ли подлежитъ сомнѣнію, что овладѣніе германскими колоніями въ Африкѣ входитъ и въ планы англійскаго -— Это запрещено закономъ!.. Дядя Пьеръ грустно молчалъ, а Мар гарита Михайловна обратилась къ сво имъ остальнымъ старымъ друзьямъ: — Не знаете ли вы чего нибудь бо лѣе страшнаго, господа? Вы, Петръ Матвѣевичъ, или вы, Николай Льво вичъ? Николай Львовичъ отвѣтилъ: . — Знаю! — Вотъ и отлично. Теперь ваша оче редь разсказать это страшное. Ну-съ, на чинайте. А это очень страшно? Это страшно на самомъ дѣлѣ? “‘ — О, да. — Послушаемъ. — Слушайте Это тоже было давно. Очень давно. И какъ въ разсказѣ дяди Пьера здѣсь дѣло тоже не обошлось безъ любви. Въ глухую лѣтнюю полночь по глухому городишку, какъ воръ, крал ся юноша, У юноши были розовыя ще ки и черные глаза, въ которыхъ свер калъ огонь. Онъ былъ очень красивъ; всѣ говорили это въ одинъ голосъ. Ко гда онъ былъ еще мальчикомъ, хоро шенькія женщины щипали его за щеки и говорили: „какой славный мальчикъ! О, его будутъ много любить”! Юноша былъ смѣлъ и силенъ. Въ концѣ улицы, выходившей въ поле, тянулся длинный заборъ. Юноша могъ бы однимъ прыж комъ перескочить черезъ него, но онъ осторожно и тихо перелѣзъ черезъ ста рыя, ветхія доски съ щелями и попалъ въ садъ. Садъ сбѣгалъ къ рѣкѣ. Дорож ки въ немъ были плохо расчищены и полузаросли травой; но это было лучше: шаговъ не слышно было на этихъ до рожкахъ, и собаки, бѣгавшія по двору, не кидались оъ лаемъ на садовую огра ду. Въ саду росли Вишни, яблоки, гру ши. Но не за ними , пришелъ юноша въ садъ. правительства, которое со времени „по бѣды” надъ боэрами не считаетъ нуж нымъ скрывать своего новѣйшаго девиза: Южная Африка для англичанъ. Въ поль зу этого говоритъ и извѣстіе о перего ворахъ, которые ведутся между Мильне ромъ и португальскимъ правительствомъ по поводу уступки Лоренцо-Маркеза. А, вѣдь, кромѣ Португаліи теперь . одна только Германія препятствуетъ осуще ствленію имперіалистской программы Ан гліи въ Южной Африкѣ. Впрочемъ, очень сомнительно, чтобы германское прави тельство оказалось мало сговорчивымъ на этотъ счетъ. Дѣло въ томъ, что въ противоположность оффиціальнымъ отче тамъ, рисующимъ положеніе африкан скихъ колоній въ настоящемъ и особен но ихъ многообѣщающее будущее въ очень розовомъ свѣтѣ, всѣ компетентныя лица, успѣвшія ознакомиться съ поло женіемъ дѣла на мѣстѣ, придерживаются того мнѣнія, что, не говоря уже объ ихъ настоящей малоцѣнности,’ колоніи и въ будущемъ обѣщаютъ!” очень мало, что онѣ никогда не окупятъ потрачиваемыхъ на нихъ милліоновъ и—что самое глав ное—для германской эмиграціи колоніи и впредь никакой роли играть не бу дутъ. Однимъ словомъ, самое лучшее, что Германія можетъ сдѣлать, это—отдѣ латься отъ этой обузы, конечно, на воз можно выгодныхъ условіяхъ. И если Англія предложитъ подобныя условія, то дѣло уже пойдетъ на ладъ. Но англій ская печать въ своемъ не знающемъ гра ницъ самомнѣніи требуетъ не только удаленія Германіи изъ Южной Африки, но и, вообще, настаиваетъ на томъ, что бы Германіи не дозволено было бы прі- обрѣсть какую либо заморскую терри торію „тамъ, гдѣ есть англичане”. „Но, вѣдь, подобныхъ странъ, годныхъ для колонизаціи, трагически восклицаетъ „Кбіп. Volkszeitg”, на земномъ шарѣ не много, развѣ только Малая Азія и Юж ная Америка. Но водруженія германска го флага въ Мессопотаміи не допуститъ, конечно, Россія, а противъ нашего ут вержденія въ Южной Америкѣ Соединен ные Штаты, опираясь на доктрину Мон- роэ, ополчились еще раньше, чѣмъ мы заикнулись о подобномъ планѣ”. И эта газета того мнѣнія, что съ категори ческимъ отвѣтомъ на подобный вызываю щій тонъ англійской джингоистской пе чати придется подождать еще лѣтъ 15, когда будетъ готовъ новый германскій военный флотъ. Несмотря на эту безпрерывную пере палку между англійской и германской печатью, не прекращающуюся со времени начала южно-африканской войны, въ нѣ которыхъ какъ англійскихъ, такъ и гер манскихъ кругахъ придерживаются того мнѣнія, что эта бумажная война вовсе не является вѣрнымъ отголоскомъ чувствъ, питаемыхъ германской и англійской на ціей другъ къ другу, и что при доброй волѣ, путемъ безпристрастнаго изображе нія стремленій обоихъ государствъ какъ на политической, такъ и на экономиче ской почвѣ, не трудно разсѣять нѣкото рую недовѣрчивость между родственными націями, вызываемую, главнымъ образомъ, умышленнымъ извращеніемъ фактовъ со стороны джингоистской печати. Съ цѣлью англо-германскаго сближенія въ Берлинѣ съ недавнихъ поръ издается спеціальный органъ The Germaine Times” на англій- скомъ И нѣмецкомъ языкахъ. Недавно въ этой газетѣ напечатано воззваніе, подпи санное многими выдающимися англійски ми и германскими учеными и обществен ными дѣятелями, въ которомъ указывает ся на то, что не существуетъ рѣши тельно никакихъ поводовъ ~ для антаго низма между обѣими’ родственными по крови націями, что ихъ интересы нигдѣ не сталкиваются ни въ политической, ни въ экономической области и что во имя собственнаго блага, во имя цивилизаціи Англія и Германія должны идти рука объ руку, оказывая другъ другу поддержку противъ нападокъ многочисленныхъ вра говъ. Судя по многимъ даннымъ, воззва ніе это нашло въ Германіи довольно пло дотворную почву, что, конечно, объясняем ся не дѣйствительнымъ отсутствіемъ всѣхъ политическихъ и, особенно, эконо мическихъ мотивовъ для антагонизма между обѣими націями, а тѣмъ обстоятель ствомъ, что съ того времени, когда овла- — Ахъ, это понятно! — Подъ густымъ деревомъ на его плечи упали бѣлыя руки, и голосъ, ти хій, какъ шепотъ предразсвѣтнаго вѣтер ка, сказалъ: — Здравствуй, милый! А юноша поцѣловалъ бѣлыя ручки, прежде одну, затѣмъ другую, чтобы ни одной не было обидно, и спросилъ съ испугомъ: — Ты давно ждешь, Маруся? Про сти!,.. Да, не для вишенъ и яблокъ пришелъ юноша въ садъ. Онъ пришелъ для той дѣвушки, у которой губки походили на вишни, а щечки на румяныя яблоки, сама же она была хороша, какъ волшебная греза. Нѣтъ, не греза, не слушайте меня, я лгу, она была хороша, какъ сильная, здоровая дѣвушка, выросшая на чистомъ воздухѣ степи, вдали отъ пыли, копоти, грязи и отравы большихъ городовъ,—дѣ вушка, родившаяся отъ красавицы мате ри и красиваго отца, топтавшая, вмѣсто паркета въ душныхъ залахъ, чистый го рячій песокъ и душистую траву, смотрѣв шая жадными глазами на настоящія бу ри, вмѣсто бурь на театральныхъ сценахъ, подставлявшая свои щечки не ядовитому зною каменныхъ плитъ, а степному вѣт ру. Юноша и дѣвушка, о которыхъ я раз сказываю вамъ, пошли тихо-тихо въ ко нецъ сада и сѣли на скамью; со скамьи было видно сонную рѣку, огни на дре мавшихъ баркахъ и огни на другой сто ронѣ рѣки, гдѣ рыбаки жгли костры. Дѣвушка положила головку на плечо юноши. Такъ сидѣли они до разсвѣта, до тѣхъ поръ пока не начали меркнуть звѣзды. Они клялись не забывать другъ друга, шептали слова любви и вѣрности, мѣнялись поцѣлуями. Слезы мѣшались на ихъ мокрыхъ щекахъ. Дѣло въ томъ, что юноша уѣзжалъ на утро. Хотя они дѣніе англичанами южно-африканскими республиками стало совершившимся фак томъ, возмущенное германское общест венное мнѣніе успокоилось, и нѣмцы, сбросивъ массу идеальныхъ защитниковъ попираемой правды и справедливости, какъ практическіе гешефтмахеры, ищутъ сближенія со своими кузенами, ибо, какъ мнѣ откровенно заявилъ знакомый бер линскій фабрикантъ, „Англіей и ея коло ніями, какъ рынкомъ для сбыта, прене брегать ни въ коемъ случаѣ не слѣ дуетъ”… Какъ много уже сдѣлано въ Берлинѣ для блага рабочихъ массъ, объ этомъ можно судить по приводимому въ жур налѣ „Sociale Praxis” перечисленію уч режденій, основанныхъ центральнымъ бю ро для страхованія рабочихъ въ Берли нѣ. .На первомъ мѣстѣ стоятъ санато ріи въ Билицѣ (недалеко отъ Берлина) числомъ 4; мужская, женская и 2 спеці ально для туберкулезныхъ мужчинъ и туберкулезныхъ женщинъ. Санаторіи за нимаютъ площадь въ 560 морговъ и по мѣщаютъ въ себѣ въ настоящее время 600 больныхъ, но въ случаѣ надобности въ нихъ можетъ помѣститься и втрое большее число; на содержаніе санаторій тратится около 600,000 руб. въ годъ. Далѣе, въ одномъ изъ предмѣстій Бер лина находится санаторія для венериче скихъ больнымъ. Какъ справедливо за мѣчаетъ д-ръ Фрейндъ, авторъ цитируе мой мной статьи, венерическія болѣзни по ужаснымъ опустошеніямъ, производи мымъ ими соеди народныхъ массъ, за служиваютъ особаго вниманія; по мнѣнію спеціалистовъ, эти болѣзни ведутъ еще къ болѣе роковымъ послѣдствіямъ, чѣмъ туберкулезъ, а съ другой стороны, при заблаговременномъ распознаваніи и лѣ ченіи результаты гораздо благопріятнѣе, чѣмъ при туберкулезѣ. „Но для успѣха этой борьбы, вѣрно замѣчаетъ авторъ, самое важное—отдѣлаться отъ ложныхъ предразсудковъ и лицемѣрія”. Недалеко отъ этой санаторіи находится инвалид ный домъ для турбекулезныхъ на 20 кроватей. Въ центрѣ Берлина въ настоящее вре мя воздвигается грандіозное зданіе— „учрежденіе для посредничества работы”, которое обойдется почти въ полмилліона рублей. Далѣе, берлинское бюро для стра хованія рабочихъ за незначительный про центъ (обыкновенно 3°/о годовыхъ) заимо образно предоставляетъ крупныя суммы для различныхъ учрежденій въ пользу рабочихъ, Такъ, напримѣръ, выдано: для устройства рабочихъ квартиръ болѣе полумилліона рублей, для санаторіи для нервныхъ больныхъ 100,000 руб., для устройства лѣчебницы для алкоголиковъ 35.000 руб., для санаторій для туберку лезныхъ 170,000 руб., для больницы 75.000 руб., для рабочей колоніи 55,000 руб., для убѣжища для безродныхъ 80,000 руб., для народныхъ дѣтскихъ садовъ 70.000 руб., для распространенія высшаго образованія среди работницъ 190,000 руб., въ пользу учрежденія для защиты безработныхъ молодыхъ дѣвушекъ 150,000 руб. Уже одно перечисленіе этихъ въ высшей степени полезныхъ учрежденій, возникновеніе и преуспѣяніе которыхъ столь многимъ обязаны названному стра ховому бюро, показываетъ, какъ много сдѣлано послѣднимъ для блага рабочихъ. Всего истрачено около 67s мил. рублей. Таковъ одинъ изъ отрадныхъ результа товъ такой благодѣтельной мѣры, какъ страхованіе рабочихъ, Л. Л. Берлинъ 19/VIII, 1902 г. XII археологическій съѣздъ. 16-го августа, въ 8 часовъ вечера, подъ предсѣдательствомъ попечителя харьковскаго учебнаго округа М. М. Але ксѣенко, состоялось засѣданіе 4-й секціи— Быта хозяйственнаго и домашняго, юри дическаго,- общественнаго и военнаго. В. Н. Поливановъ прочиталъ свой ре фератъ „Очеркъ казацкой колонизаціи въ Симбирскомъ Поволжьѣ”. Первыя извѣ стія о колонизаціи Симбирской губерніи относятся къ 1372- г., когда въ этомъ краѣ былъ основанъ городъ Курмышъ; вѣрили, что ихъ любовь переживетъ сто лѣтья, они не, могли разставаться съ ве селымъ сердцемъ. Это въ порядкѣ вещей. — Ты не забудешь меня?-—шептала она. — Маруся! — Я вѣрю тебѣ, мой милый. Я спра шиваю такъ: мнѣ хочется, чтобы ты все клялся и клялся; я хочу слышать твой голосъ. И онъ говорилъ, а она слушала; онъ слушалъ, и говорила она. Если бы кто- нибудь сказалъ имъ въ ту минуту, когда они прощались (уже солнце бросало на землю свои первые лючи), что она забу детъ его, а онъ ее,—какимъ бы презри тельнымъ взглядомъ они посмотрѣли на скептика. — И что же, они забыли другъ друга? —- Да, случилось именно такъ: забыли. Но—мимо. Не въ этомъ дѣло. Вѣдь, это тоже въ порядкѣ вещей. Дѣло въ томъ… Николай Львовичъ на мгновеніе за крылъ глаза; какъ будто передъ нимъ мелькнуло что-то страшное, вздохнулъ и началъ снова: — Дѣло въ томъ, что прошло много лѣтъ и на дняхъ прежній юноша встрѣ тилъ старуху: сѣдая голова ея тряслась, кожа была желта, какъ пергаментъ, по тухшіе глаза слезились. Почти не было видно зубовъ въ ея полуоткрытомъ ртѣ. Ее вела подъ руку какая-то женщина. Другой рукой она опиралася о костыль. Вы помните то мѣсто въ „Соборѣ Па рижской Богоматери”, гдѣ Клодъ видитъ ночью Эсмеральду, которую онъ считалъ умершей? Вы помните, какъ волоса ста ли дыбомъ на его головѣ? Клодъ задро жалъ отъ вида прекрасной и юной Эсме- ральды. Прежній юноша не задрожалъ бы, если бы увидѣлъ Марусю прекрасной и юной! Ахъ! все дѣло въ томъ, что это была Маруся, но не прекрасная и юная. потомъ здѣсь появились поселки и мо настыри. Основатель Курмыша,’ новго родскій князь Борисъ, разрѣшилъ водво рять здѣсь на ■ льготныхъ основаніяхъ крестьянъ. Сосѣдство орды долго служило препятствіемъ обрусѣнію края, и только въ XVII вѣкѣ, когда Хитрово основалъ Симбирскъ, было положено прочное осно* ваніе этому обрусѣнію. Точно сказать,— къ какому времени относится появленіе казачества въ Симбирской губерніи,— трудно. Извѣстно, что на касимовскихъ казаковъ поступали жалобы московскому правительству, извѣстно также, что ка заки были при взятіи Казани. Въ 1574 г. велѣно было „пересмотрѣть” всѣхъ каза ковъ „съ ихъ службами”. Въ 1614 г. для охраны Алатыря прибыло войско, въ составъ котораго входили и казаки. Мо сковскому правительству не мало было заботъ, чтобы удерживать ихъ въ поряд кѣ и повиновеніи. Особенно трудно было правительству справляться съ казацкой вольницей на Волгѣ, гдѣ она задер живала торговлю. Въ составъ коло низованнаго казачьяго войска входили донскіе и днѣпровскіе казаки, переведен ные сюда для службы. Въ концѣ XVI вѣка въ краѣ образовались уже казачьи поселенія. По роду службы казаки были конные и пѣшіе. Дѣлились они на сотни, пятидесятки и десятки и управлялись старостами, пятидесятниками и десятни ками. Бытъ ихъ носилъ характеръ полу военный, полуземледѣльческій. Прави тельство отводило имъ землю подъ паш ни и сѣнокосъ. Кромѣ надѣла они полу чали жалованье деньгами и солью. Для удовлетворенія духовныхъ потребностей населенія правительство заботилось объ устройствѣ церквей. Въ музеѣ симбир скаго архива хранится евангеліе съ над писью, свидѣтельствующею, что оно по жаловано въ 1653 г. царемъ Алексѣемъ Михайловичемъ; въ соборѣ г. Корсуня есть икона, пожертвованная Корсун скими казаками. Казаки жили въ горо дахъ и селахъ, податей не платили, за нимались земледѣліемъ и нѣкоторыми промыслами. Они разводили тутовыя план таціи, занимались бочарными работами, дѣлали колеса, среди нихъ были карет ники. Но не долго казаки оставались спо койными на своихъ мѣстахъ. Въ 1658 г. 1,379 человѣкъ стрѣльцовъ и казаковъ водворены были на Теркѣ, за ними от правились и ихъ семьи. При поступа тельномъ движеніи на юго-востокъ пра вительство охотно заселяло оборонитель ную черту, строило города и переводило казаковъ съ симбирскаго Поволжья, гдѣ время пребыванія казаковъ хранится въ воспоминаніи населенія. Послѣ прочтенія этого реферата профес соръ Д. И. Багалѣй указалъ, что слѣдовало- бы сдѣлать болѣе опредѣленія того, съ ка кого рода казаками имѣли дѣло въ ука занной мѣстности. Было бы любопытно выдѣлить особенности роли и значенія казаковъ въ дѣлѣ заселенія края съ дру гими группами, такъ какъ роль казаковъ (служилыхъ людей московскаго государ ства XVII вѣка) сильно разнилась отъ роли другихъ Труппъ. Также интересно, указать,—не заключали ли казаки какихъ- нибудь особенностей въ этнографическомъ отношеніи. Разсадка казаками тутовыхъ деревьевъ находитъ себѣ аналогію въ раз веденіи арбузовъ поселенцами въ окрзст- ностностяхъ Чугуева. В. Н. Поливановъ отвѣтилъ, что тѣ источники, которыми онъ пользовался, не даютъ колоритнаго матеріала, чтобы вывести желаемое опре дѣленіе. На предложенный вопросъ,—какъ надо говорить: „казѣки” или „казаки”,—В. Н. Поливановъ отвѣтилъ, что надо дѣлать удареніе на послѣднемъ слогѣ этого слова. Рефератъ X. И. Попова— „Краткій ис торическій очеркъ казачьихъ поселеній на Дону”. Время возникновенія казацкой вольницы на Дону—вопросъ еще не раз рѣшенный, но появленіе здѣсь казаковъ принято относить къ началу XVI столѣ тія. Полную извѣстность имя донскихъ казаковъ получило уже съ 1549 г. Эти казаки участвовали въ покореніи Казани и Астраханскаго царства. Исторія упоми наетъ казака Мишку Черкашина, который провожалъ Новосильцева до Азова. Дон скіе казаки постоянно дѣйствовали зр вѣру православную и царя московскаго, ограждали границы отъ враждебныхъ на- а старая, съ желтой кожей, такая, какой я описалъ вамъ ее… . — Но что же здѣсь страшнаго? Каж дая юная красавица будетъ старухой. — Не это страшно. Слушайте дальше. Страшно то, что, когда прежній юноша вернулся домой и посмотрѣлъ на себя въ зеркало, онъ увидѣлъ, что онъ сталъ такимъ же старымъ, съ желтою кожей, похожей на старый пергаментъ, какъ и Маруся. Посмотрѣвъ въ зеркало, онъ увидѣлъ, что онъ—старый, старый и что жизнь прожита… — Но, право же, и здѣсь нѣтъ ничего страшнаго. Каждый юноша, если Господь пошлетъ ему вѣку, будетъ старикомъ… — Не то, не то!.. Не это страшно, что прежній юноша сталъ старикомъ. Это въ порядкѣ вещей. Но страшно то, что прежній юноша увидѣлъ, что жизнь про жита и… нечѣмъ ее помянуть. Всѣ дни походили другъ на друга, какъ стертая монета. Ничто не оставило въ памяти глубокаго слѣда. И доля добра, которая есть въ мірѣ, не увеличилась отъ того, что онъ прожилъ жизнь. Вотъ что было страшно… Николай Львовичъ опустилъ голову и задумчиво полузакрылъ глаза. А Марга ритѣ Михайловн > и его разсказъ не по казался страшнымъ. Она покачива лась въ качалкѣ и думала то, что дума ютъ всѣ, чьи волоса еще не напудрила своей пудрой старость: что жизнь еще велика, что она не проживетъ ее без плодно и что сумма добра въ мірѣ, не сомнѣнно, увеличится отъ того, что она проживетъ жизнь… А. Грузинскій. ,f ЮЖНЫЙ КРАЙ 18-го Августа 1902 года fte 7467„ родовъ, встрѣчали и провожали царскихъ’ пословъ; они препятствовали также уси ленію могущества султана турецкаго. Какъ формировалась община донскихъ казаковъ —сказать трудно. Казаки въ оффиціаль ныхъ сношеніяхъ называли себя „атаманы- молодцы”. На Дону стояли рязанскіе ка заки, мещерскіе, приходившіе въ 1493 г. подъ Азовъ, сѣврюки, принадлежавшіе Новгородъ-Сѣверску и Путивлю. Съ уси леніемъ на Дону городковъ, посылка сю да другихъ казаковъ прекращается. Волж скіе казаки имѣли всегда тѣсную связь съ донскими и переходили сюда. Новго родцы были въ средѣ донскихъ казаковъ при первомъ появленіи послѣднихъ. Унич тоженіе новгородской вольницы и паде ніе Новгорода способствовали переселе нію новгородцевъ на Донъ, что подтверж дается многими актами. Вообще же въ формированіи донского казачества преоб ладали великороссы. Въ началѣ XVIII столѣтія русскимъ правительствомъ были приняты мѣры къ прекращенію перехода великороссовъ на Донъ и тогда казаче ство пополнялось малороссами, поляками. Казаки строили города по теченію рѣкъ и оберегали ихъ караулами. О постройкѣ городовъ на Дону упоминается въ 1549 году; затѣмъ строились монастыри. Глав нымъ образомъ донскіе казаки соверша ли походы на Азовъ, гдѣ „чинили тѣсно ту” туркамъ. Дѣлали они набѣги и на Крымъ и на приморскіе турецкіе города. Затѣмъ они овладѣли Азовомъ, утверди лись въ немъ и сдѣлались грозою всего Крыма. Здѣсь они старались развить тор говлю. Въ 1641 г. турки осадили Азовъ, донцы были въ осадѣ 2% мѣсяца, но отстояли городъ, причемъ изъ 9,000 че ловѣкъ легло 6,000. Турки отступили съ позоромъ,потерявъ, по однимъ свѣдѣніямъ, 20,000 человѣкъ, а по другимъ—50,000. Въ 1642 г. казаки вышли изъ Азова, такъ какъ московское правительство не могло поддерживать ихъ. Въ 1695 г. царь Петръ совершилъ первый походъ на Азовъ, а въ слѣдующемъ году этотъ городъ палъ. Донскіе казаки были са мыми дѣятельными сподвижниками Вели каго, Царя. Въ настоящее время въ окру гахъ Донской области 115 казачьихъ ста ницъ и 7 калмыцкихъ. Одищъ изъ оппонентовъ указалъ, что съ преданіемъ о томъ, будто донскіе ка заки были при взятіи Казани,—необходи мо разстаться. Затѣмъ онъ обратилъ вни маніе на то, что авторъ реферата не кос нулся основанія, 12-го сентября 1698 г., Троицкаго селенія, существовавшаго до 1713 г., когда оно было срыто, и потомъ на этомъ мѣстѣ былъ основанъ Таган рогъ. Профессоръ С. Ѳ. Платоновъ ука залъ, что въ докладѣ является много не разрѣшенныхъ вопросовъ, напримѣръ; по чему, подъ чьимъ вліяніемъ шли засе лять Донъ съ сѣвера. Вчера, 17-го августа, въ 10 часовъ ут ра, подъ предсѣдательствомъ профессора A. И. Маркевича, состоялось засѣданіе секціи этнографіи и исторической гео-* графіи. Рефератъ профессора А. Н. Краснова ■—„Эволюція крестьянскихъ построекъ въ Харьковской губерніи”. Профессоръ сооб щилъ о жилищѣ и одеждѣ крестьянъ ближайшихъ окрестностей Харькова. Со бирая предметы дли этнографической вы ставки по порученію предварительнаго комитета, онъ обслѣдовалъ Харьковскій …и южныя части прилегающихъ къ нему уѣз довъ, населенные преимущественно мало россами, среди которыхъ „вкраплены” острова великороссовъ. Докладчикъ обра тилъ вниманіе на то, что великороссы всецѣло переняли отъ малороссовъ ха рактеръ построекъ и ихъ группировку, тогда какъ хаты малороссійскія сильно измѣнились и прогрессировали за послѣд нее столѣтіе. Сравнивая старинныя по стройки съ современными, онъ на рядѣ примѣровъ, иллюстрированныхъ фотогра фіями, показалъ, какъ изъ первичной ха ты съ маленькими оконцами, съ сѣнями, топящейся „по черному”, путемъ услож ненія отдѣльныхъ частей выработались домики о четырехъ комнатахъ со стек лянной галлереей и желѣзною четырех- скатною кровлею, являющіеся теперь же ланнымъ типомъ архитектуры у мѣстнаго крестьянства, къ которому оно стремится по мѣрѣ своего достатка. Этотъ новый типъ хаты является строго національнымъ усовершенствованіемъ старинной хаты и вся утварь и меблировка въ ней такимъ же образомъ выработалась изъ отдѣль ныхъ старинныхъ принадлежностей пер вичной хаты. Въ противоположность жи лищу одежда малорусскаго населенія яв ляется крайне неустойчивою. За послѣд нее полустолѣтіе мѣстное малорусское населеніе трижды измѣнило покрой сво его платья, заимствуя его извнѣ и толь ко слегка измѣняя его на свой ладъ. Въ этомъ отношеніи малороссы оказались менѣе устойчивы, чѣмъ великороссы, не только сохранившіе свой національный покрой, но въ отдѣльныхъ островкахъ своихъ разбросанныхъ, изолированныхъ малороссами поселеній, успѣвшіе вырабо тать мѣстные своеобразные варіанты его. Тѣмъ не менѣе національный костюмъ и здѣсь постепенно утрачивается, уступая мѣсто шаблоннымъ городскимъ пиджа комъ, пальто и кофтѣ, на которыхъ лишь въ слабой степени отражается національ ный вкусъ обѣихъ народностей. Профессоръ А. Н. Красновъ закончилъ свой докладъ пожеланіемъ, чтобы бли жайшая къ намъ старина не подвергалась пренебреженію и чтобы памятники ея были собраны, классифицированы (и сохранены для потомства. Послѣ прочтенія доклада докладчику было задано нѣсколько вопро совъ, на которые и послѣдовали разъ ясненія. Рефератъ Е. П. Радаковой (прочитанъ B. Н. Радаковымъ)— „Этнографическая экскурсія въ Екатеринославской губерніи”. По порученію харьковскаго предва рительнаго комитета Е. П. Радакова сдѣлала экскурсію по Екатеринославской губерніи съ цѣлью собрать этнографиче скій матеріалъ для выставки. Въ срокъ около двухъ мѣсяцевъ, при обширности территоріи, входившей въ раіонъ изслѣ дованія и почти полномъ отсутствіи со трудниковъ, невозможно было собрать сколько-нибудь полной и систематической коллекціи. Изъ всей массы народностей, населяющихъ губернію, пришлось ограни читься этнографическимъ изслѣдовані емъ преобладающей малорусской народ ности. Культурныя, экономическія и другія условія способствуютъ быстрой ассими ляціи всѣхъ народностей, входящихъ въ составъ населенія Екатеринославской гу берніи. Въ частности малорусская народ ность особенно быстро теряетъ свои эт нографическія особенности. Уѣздъ Сла вяносербскій, хотя наиболѣе промышлен ный изъ уѣздовъ, съ массой заводовъ и каменноугольныхъ копей, въ экомиЧе- скомъ отношеніи представляется наибо лѣе отсталымъ. На ряду съ чисто внѣш нимъ вліяніемъ фабрично-заводской куль туры, пришлось наткнуться на самыя архаическія формы хозяйственнаго быта и встрѣтить такія орудія производства, которыя давно уже совершенно вышли изъ употребленія даже въ такихъ глу хихъ углахъ губерніи, какъ уѣзды Ново- московскій и Верхнеднѣпровскій. Здѣсь полному измѣненію подвергся костюмъ и въ значительной степени языкъ, утратив шій свою чистоту; но орудія домашняго хозяйства остались почти внѣ этого влія нія. Причина этого отчасти въ томъ, что уѣздъ до начала развитія горной промыш ленности по своимъ почвеннымъ и кли матическимъ условіямъ былъ самымъ бѣд нымъ уѣздомъ губерніи. Другая причина —отсутствіе какого-либо посторонняго вліянія на хозяйственный укладъ жизни, какъ, напримѣръ, вліяніе нѣмецкихъ ко лоній, имѣющаго мѣсто въ остальныхъ уѣздахъ. Каменноугольная и металлурги ческая промышленности слишкомъ слож ны и далеки отъ народной жизни, чтобы оказать на нее прогрессивное вліяніе. Получилась такая странная картина: въ самомъ центрѣ развитія горной промыш ленности, на ряду съ самымъ послѣд нимъ словомъ техники, крестьяне до сихъ поръ ѣздятъ на деревянныхъ осяхъ, запираютъ свои жилища деревянными замками, употребляютъ даже такія орудія, какъ ручная мельница-жерновъ, камен ные катки для обмолота хлѣба, камен ныя ступы для изготовленія пшена и т. п. Екатеринославскій уѣздъ, какъ и Славяносербскій, претерпѣлъ уже силь ное вліяніе фабрично-заводской и город ской культуры, но вліяніе это оказывает ся при ближайшемъ знакомствѣ чисто внѣшнимъ. Оно коснулось костюма. До машній бытъ и многіе домашніе промыс лы сохранились еще въ довольно чистомъ видѣ, подвергаясь, такъ сказать, только закону эволюціи внутри себя. Что касает ся сельскаго хозяйства, то здѣсь за мѣтно сильное и благотворное вліяніе нѣмецкихъ колонистовъ.Въ уѣздѣ Верхне днѣпровскомъ почти то же. Здѣсь со хранились такіе промыслы, какъ ткаче ство, производство суконъ, довольно со вершенно обрабатываемыхъ на мѣстныхъ плавучихъ сукновальняхъ — байдакахъ. Вліяніе нѣмецкаго колониста замѣтно и здѣсь, хотя и не въ такой рѣзкой фор мѣ. Уѣздъ Новомосковскій, наиболѣе глу хой въ губерніи, въ этнографическомъ отношеніи оказался наиболѣе интерес нымъ. Языкъ, костюмъ, вся домашняя обстановка сохранились здѣсь еще въ своемъ чистомъ видѣ, подвергаясь толь ко законамъ собственной эволюціи и оставаясь внѣ рѣзкихъ постороннихъ вліяній вродѣ вліянія городской и фаб ричной культуры. Домашніе промыслы еще вполнѣ сохранились. Конечнымъ результатомъ экскурсія имѣла собраніе предметовъ свыше 200 номеровъ, не считая коллекціи лекар- ственныхъ растеній, состоящей изъ 70 номеровъ, и 175 фотографическихъ сним ковъ. Отмѣтивъ тотъ исключительный на учный интересъ, какой представляетъ пестрое населеніе Екатеринославской гу берніи, Е. П. Рацакова выразила надежду, что эта губернія привлечетъ къ себѣ въ ближайшемъ будущемъ умѣлыхъ и энер гичныхъ работниковъ, раньше чѣмъ раз нообразныя народности, входящія въ ея составъ, совершенно ассимилируются и образуютъ уже намѣчающійся и теперь типъ „новоросса”. Рефератъ Л, В. Падалки— „Что ска залъ народъ Полтавской губерніи относи тельно своего быта?“ 192 корреспонден та высказались по вопросамъ о совер шающихся измѣненіяхъ въ области народ наго быта,—въ томъ числѣ казаки 25%, священники 20,7%, крестьяне 16,7% на родные учителя 15,2%, отставные солда ты, 7,8%, дворяне 5,7%, волостные пи саря 3,7®/о. прочіе 5,2%• По сообщенію огромнаго большинства корреспондентовъ, основное населеніе Полтавской губерніи не знаетъ своего собственнаго имени; повсемѣстно распро странено лишь частное обозначеніе: „ка заки” и „мужики”. Такъ и говоритъ на селеніе въ дѣловомъ’разговорѣ. „Русскіе” („руськи”), по сообщенію корреспонден та,—названіе не соотвѣтствующее дѣй ствительности, что и сознается населе ніемъ. „Хохлы”—насмѣшливое прозви ще, „малороссы”—названіе книжное и мало знакомое народу. Малоруссами на зываютъ себя только учившіеся въ шко лахъ. Спорадически встрѣчается названіе населенія—’„запорожскимъ поколѣніемъ“. Наиболѣе распространено’среди населе нія прозвище „хохолъ”, часто принимае мое съ обидой, какъ бранное слово, Старинная „чуприна”,—-сообщаетъ коррес пондентъ изъХмѣлова,—насмѣшливо при равнивалась къ шишкѣ пѣтуха— „хохлы- нѣ“—отсюда и прозвище „хохолъ”. Сообщенія корреспондентовъ о племен номъ составѣ свидѣтельствуютъ о томъ, что довольно разнообразные племенные элементы претворялись въ мѣстномъ на селеніи сравнительно въ недавнія време на, не говоря уже о временахъ давно прошедшихъ. „Осуществленіе племени,— по сообщенію священника Федоровскаго изъ Прилукскаго уѣзда,—происходитъ изъ многихъ инороднихъ элементовъ”. Въ жилищахъ измѣненія происходятъ сравнительно медленно. Измѣненія про исходятъ, главнымъ образомъ, у зажи точныхъ хозяевъ, большинство-же насе ленія продолжаетъ обстраиваться по ста ринному. Улучшеніе жилищъ выражается въ томъ, что строятъ ихъ болѣе про сторными и свѣтлыми. Клуни являются постройками поздняго образованія. Въ одеждѣ очень значительныя измѣ ненія, главнымъ образомъ, подъ вліяніемъ рѣзкихъ измѣненій хозяйственныхъ усло вій населенія. Измѣненія произошли какъ въ матеріалѣ, такъ и въ покроѣ одежды. Широкія и просторныя одежды приволь ной старины замѣняются болѣе тѣсными и узкими. Достойными вниманія являют ся нѣкоторые виды праздничной жен ской одежды,—особенная закончен ность и благородство формъ въ ста ринныхъ бѣлыхъ женскихъ „свитахъ”. Посѣтителей на археологической выставкѣ, вчера, 17 августа, перебывало болѣе 4,000 человѣкъ. Экскурсія. Сегодня въ 9 час. 10 мин. утра по мѣстному времени въ спеціаль номъ поѣздѣ Курско-Харькоѣо-Севасто- польской желѣзной дороги отправляются члены XII археологическаго съѣзда, въ числѣ 150, человѣкъ, для присутствія и производства раскопокъ, такъ называема го, Донецкаго городища и селища, нахо дящихся на землѣ крестьянъ филиппов- скаго общества, не доѣзжая ст. Кара- чевка. Поѣздъ остановится у самаго се лища на 236 верстѣ. Обратно отойдетъ онъ, по желанію экскурсантовъ, въ 4 часа, дня, 5 час. 4 мин. или 7 час. 25 мин. Въ виду близки ст. Карачевки желающіе могутъ возвращаться съ дач ными и другими поѣздами въ 1 час. 22 мин., 2 час. 14 мин., 3 час. 21 мин., 6 час., 6 час. 40 мин., 8 час. 41 мин., 9 час. Благодаря любезности жилѣзнодорожнаго начальства, экскурсантамъ предоставлены всѣ удобства по перемѣщенію. Нѣкото- торыми членами съѣзда, выѣхавшими раньше, уже производится подготовитель ная работа по предстоящимъ раскоп камъ. Программа 19 -го августа. I. Въ 10 часовъ утра VII секція: Древности клас сическія, византійскія и западно-европей скія. Почетный предсѣдатель проф. Ю. A. Кулаковскій. Предсѣдатель—проф. Э. Р. фонъ-Штернъ. Секретари М. А. Мас ловъ, А. И. Кодлубовскій и В. И. Савва. 1) Проф. В. П. Вузескулъ. „Историче скій процессъ съ точки зрѣнія грече скихъ историковъ”. 2) В. И. Савва. „Вы ходъ византійскихъ и московскихъ ца рей въ праздникъ Рождества”. II. Въ 1 ’/а часа дня V секція: Древности церковныя. Почетный предсѣдатель проф. B. С. Иконниковъ, предсѣдатель секціи проф. Н. В. Покровскій, секретарь В. Е. Данилевичъ. 1) Проф. М. А. Остроумовъ „Къ вопросу о происхожденіи греческаго текста, послужившаго оригиналомъ для текста славянской печатной Кормчей”, 2) Проф. А. П. Голубцовъ. „О мѣрѣ среди церкви” въ связи съ вопросомъ о происхожденіи орлеца”, 3) Д. В. Ай- наловъ „Даръ св. княгини Ольги въ ризницу св. Софіи въ Царь-Градѣ”, III. Въ 7 часовъ вечера секція II: Древ ности историко-географическія и этногра фическія. Почетный предсѣдатель пр. А. Н. Красновъ, предсѣдатель секціи пр. Н. Ѳ. Сумцовъ, секретари: В. В. Каллашъ и А. В. Ветуховъ. Засѣданіе этнографи ческой секціи съ участіемъ приглашен ныхъ кобзарей, лирниковъ и артистовъ. 1) Пр. Н. Ѳ. Сумцовъ „Вступительная замѣтка о кабзаряхъ Харьковской губ.”, 2) И. М. Ходкевичъ „Нѣсколько словъ о кобзаряхъ и лирникахъ”, 3) Музыкальное отдѣленіе. На югѣ и сѣверѣ, (Дорожные наброски). I. Морской пароходъ, плавно разсѣкая набѣгающую зыбь, ровнымъ методиче скимъ шагомъ идетъ впередъ къ виднѣю щейся свѣтлой точкѣ на горизонтѣ. Эта точка—маякъ, она то гаснетъ, то вновь вспыхиваетъ въ темномъ далекѣ—моря. На палубѣ, которую обвѣваетъ лѣни вымъ вѣтеркомъ, находится небольшое общество пассажировъ, разбившееся на группы. Слышны разговоры. — Каторжный день выдался у меня, говоритъ господинъ въ дорожномъ кар тузѣ и сѣромъ пальто своему сосѣду—ин женеру въ формѣ. Покупалъ машины въ имѣніе, купилъ ихъ пяти системъ. По нынѣшнимъ временамъ не знаешь, какъ и хозяйничать: съ рабочими бѣда, съ ма шинами адскіе расходы, большихъ де негъ стоятъ, а хозяйство какъ ни бьешь ся, много ли даетъ: плати банку, себѣ мало остается… Хорошо еще у меня улуч шенныя культуры, разныя новшества, но это, вѣдь, временные барыши. Если всѣ начнутъ разводить тонкія культуры и ле- карственныя растенія, то рынокъ пере полнится, цѣны упадутъ и самыя улуч шенныя культуры погибнутъ… Въ од номъ имѣніи я хмѣль разводилъ, про должай же я эту затѣю теперь—и гро ша ломанаго не получу… Хмѣлевыми плантаціями уже никого не удивишь, всѣ ихъ попробовали, а условія рынка измѣ нились и теперь ничего не жди кромѣ убытка. А вы на свою станцію ѣдете? — Да, отвѣчаетъ господинъ въ фор мѣ, устраиваемъ большое дѣло: безпро волочный телеграфъ… Знаете эту новую систему: передача на разстояніи… Вели кое дѣло, большая будущность… Мы уже получали депеши съ идущихъ въ морѣ судовъ. Результаты прекрасные; въ воен номъ дѣлѣ, въ торговлѣ и въ почтовыхъ сношеніяхъ будетъ большой переворотъ; мы оборудуемъ нашу станцію по послѣд нему слову науки… — Это не бѣда, что падаетъ хлѣбный экспортъ, говорятъ въ третьей группѣ… Вы знаете, наша контора дѣлаетъ те перь громадные обороты по экспорту лѣса и керосина. Увѣряю васъ, это дѣ ло превзойдетъ хлѣбное… Въ промыш ленности вообше большія перемѣны, ус пѣвай только слѣдить за всѣмъ и управ ляться… Право, 24 часовъ въ сутки не хватаетъ для работы. Вотъ и сѣверъ… II. Съ моего высокаго балкона открывает ся видъ на тихую заснувшую подъ го лубой дымкой рѣку; внизу вытянулись у берега вереницы плотовъ, съ нихъ доно сится наверхъ лѣнивый стукъ топоровъ, на рѣкѣ стелятся пески, выглядываютъ острова, а на горизонтѣ стоятъ темные контуры зеленыхъ горъ. Красивая, раз дольная, но не чуждая дикости картина. Чудный воздухъ, просторъ, благодать, но что-то мертвое, нетронутое разлито во всемъ пейзажѣ, который послѣ люднаго, шумнаго, оживленнаго юга кажется осо бымъ, страннымъ, заколдованнымъ цар ствомъ, патріархальности. — Вотъ тутъ бы и жить! говоритъ мой случайный спутникъ, петербуржецъ, впервые попавшій въ эти уголки По волжья, а смотрите: кругомъ пусто—ни дачъ, ни селеній. Воображаю, чтобы здѣсь сдѣлали иностранцы. А у насъ ни чего не выходитъ, потому что мы вялы и не энергичны. На нижней террасѣ подъ моимъ бал кономъ собралось небольшое общество, оттуда доносятся къ намъ возгласы: —- Па-с-с-съ! говоритъ басомъ серди тый голосъ, видимо, недовольный, что онъ пасуетъ. — Двѣ червы! коротко отрѣзаетъ другой. — Па-с-съ! выпаливаетъ третій го лосъ. — Что вы скажете? начинаетъ мой спутникъ: вы слышите эти: па-с-съ, двѣ червы… Не на это ли уходитъ вся наша энергія, не на это ли тратится наша жизнь… Я не шучу: эти „па-с-съ“ и „двѣ червы” увлекаютъ насъ такъ, какъ ни одно дѣло въ свѣтѣ… — Но, вѣдь, это отдыхающіе, замѣчаю я. Эти люди, можетъ быть, въ другое время работаютъ съ удвоенной энер гіей… — Повѣрьте, мнѣ нѣть, отвѣчаетъ мой пессимистическій собесѣдникъ: въ интел лигентномъ обществѣ рѣдко гдѣ умѣютъ работать, да и не очень горюютъ объ этомъ. Боже мой, сколько у насъ празд ныхъ людей, живущихъ на готовыя день ги—точно эти деньги къ нимъ съ неба сыплятся… Непонятно даже, гдѣ же водятся такія необыкновенныя легкія день ги и отчего онѣ не достаются, напри мѣръ, намъ съ вами… Не знаю какъ вамъ, а мнѣ всегда ртрашенъ завтраш ній день… Если я не поработалъ, зав тра мнѣ жить нечѣмъ. Чтобы вырваться на мѣсяцъ на волю, я прибѣгъ къ экс треннымъ рессурсамъ… А у другихъ— какъ я посмотрю—всегда есть лишнія свободныя деньги—и’есть досугъ… — Все это такъ, говорю я, но вы бе рете крайности, есть занятые люди, ко торымъ дорога каждая минута; они жи вутъ дѣломъ, дышатъ имъ и видятъ въ немъ смыслъ жизни—и есть, я полагаю, другая категорія людей, которые живутъ, вѣроятно, на деньги, заработанныя други ми. Богатства капризно распредѣляются. Конечно, празднымъ людямъ спокойнѣе: имъ не о чемъ хлопотать, не къ чему тревожиться и волноваться… Въ это время съ нижней терассы до носится голосъ: — Петръ Петровичъ, съ чего вы ходи те?.. Это Богъ знаетъ что такое, съ вами играть нельзя. — Ну, ну, не злитесь, пожалуйста, съ сердцемъ отвѣчаетъ пристыженный Петръ Петровичъ. — Нѣтъ, они тоже волнуются! гово ритъ собесѣдникъ. Онъ задумчиво смотритъ вдаль на раскинувшіеся пески и острова. -— А вотъ посмотрите, говоритъ онъ немного погодя, развѣ это не обидно: ве личайшая въ странѣ рѣка, даровая энер гія, даровой двигатель для заводовъ, для орошенія, а мы какъ разъ сидимъ съ ва ми здѣсь въ предѣлахъ губерніи, наибо лѣе страдающей отъ безработицы и хро ническихъ засухъ. Нѣтъ, у насъ слиш комъ много готовыхъ денегъ, трудиться нѣтъ надобности. И гдѣ у насъ трудятся: на сѣверѣ или на югѣ… я, право, не знаю… III. Плыву на волжскомъ пароходѣ къ сѣ веру. На широкомъ пароходномъ балконѣ разставлены столики для чаепитія. Про тивъ меня помѣстился за столикомъ слу чайно встрѣченный мною въ дорогѣ ста рый знакомый— когда-то очень богатый землевладѣлецъ, собственникъ заводовъ— капиталистъ, въ послѣдніе годы нѣсколь ко обѣднѣвшій. По старой памяти разспрашиваю его о дѣлахъ. — Тульскія имѣнія я продалъ, гово ритъ онъ, да и что въ нихъ, когда они бездоходны… Однѣ неудачи и раззореніе… Теперь, батюшка, съ нашимъ старымъ, трехпольнымъ хозяйствомъ далеко не уѣдешь, а, вѣдь, у меня семейка—Богъ благословилъ: цѣлыхъ три поколѣнія…. Обо всѣхъ думай, всѣхъ обезпечь и со держи… Ну, уральское имѣніе съ заво домъ даетъ доходъ хорошій… Въ крым скомъ имѣніи тоже дѣло идетъ хорошо, управляющій новыя культуры тамъ вы думываетъ… Климатъ благодатный… зем ля… Только этими окраинами и живешь, тамъ жизнь, работа, а центръ… Богъ съ нимъ совсѣмъ, съ этимъ центромъ. Путникъ. Послѣднія извѣстія. {Отъ нашего корреспондента). Прогонныя деньги. По Министерству Внутреннихъ Дѣлъ разъяснено, что про гоны должностнымъ лицамъ во всѣхъ случаяхъ, какъ за поѣздки по почтовымъ трактамъ, такъ и внѣ ихъ, должны ис числяться не иначе, какъ по дѣйствитель ному разстоянію самыхъ поѣздокъ, а по тому прогонныя деньги должны быть выдаваемы должностнымъ лицамъ во всѣхъ безъ исключенія случаяхъ по числу дѣйствительно прослѣдованныхъ верстъ. Столѣтіе Министерствъ. Государь Им ператоръ, по словамъ газетъ, Всемило стивѣйше соизволилъ на чествованіе ис полняющагося 8 наступающаго сентября столѣтія со времени . изданія манифеста объ учрежденіи Министерствъ и Комите та Министровъ. Вмѣстѣ съ тѣмъ Его Императорскому Величеству благоугодно было Высочайше повелѣть: отнести празд нованіе сего юбилея на декабрь мѣсяцъ сего года. Болгарская депутація. Возвратившійся на дняхъ въ Одессу изъ Болгаріи членъ, одесскаго болгарскаго настоятельства И. Д. Рашеевъ, какъ сообщаютъ „Од. Нов.“, уполномоченъ предсѣдателемъ комитета „Царь Освободитель Императоръ Але ксандръ II” увѣдомить гор. голову П. А. Зеленаго, что имѣвшая прибыть въ ав густѣ сего года въ Одессу . болгарская народная депутація для выраженія бла годарности русскому народу, отложила свой пріѣздъ до мая мѣсяца будущаго года. Въ будущемъ году Болгарія празд нуетъ 25-ти лѣтіе своего фактическаго освобожденія, и народную депутацію рѣ шено отправить къ этому времени. Де путація, кромѣ Одессы, посѣтитъ: Кіевъ, Москву, Петербургъ и др. города. Депутація одесской греческой колоніи. Въ Петербургъ, по словамъ столичныхъ газетъ, прибыла депутація отъ членовъ греческой колоніи, въ Одессѣ для прине сенія, поздравленія греческому королеви чу Николаю. Депутація, кромѣ роскошна го привѣтственнаго адреса, будетъ имѣть счастіе поднести двѣ дорогія иконы. 35-лѣтіе служебной дѣятельности. 16 августа исполнилось 35 лѣтъ служебной дѣятельности Министра Внутреннихъ Дѣлъ В. К. фонъ-Плеве. Лабораторія Министерства Финансовъ. Въ Министерствѣ Финансовъ, по словамъ „Нов.“, возбужденъ вопросъ о реоргани заціи существующей при немъ лаборато ріи. Проектъ этой реорганизаціи въ на стоящее время уже разрабатывается. Право на педагогическую дѣятель ность. По разъясненію ученаго комитета по техническому и профессіональному об разованію при Министерствѣ Народнаго Просвѣщенія, инженеры, имѣющіе дипло мы объ окончаніи высшихъ учебныхъ за веденій, ‘ допускаются къ педагогической дѣятельности въ промышленныхъ учили щахъ, причемъ отъ нихъ не требуется пробнаго урока. „Вѣстнинъ Городского и Земскаго Хозяйства”. Нѣсколько лѣтъ назадъ Мини стерство Внутреннихъ Дѣлъ предполагало изданіе „Вѣстника Городскаго и Земскаго Хозяйства”.Осуществленіе этой мысли вре менно было оставлено. Въ настоящее время, по словамъ „Русск. Вѣд.“, Мини стерство снова возвратилось къ этой мысли и уже разослало губернскимъ зем ствамъ первые корректурные листы сбор ника съ предложеніемъ дать о нихъ от зывъ. Пока составлены отдѣлы по вопро самъ народнаго образованія, ветерина ріи, санитаріи и экономической части. Желѣзныя шпалы. Министерство Пу тей Сообщенія, совмѣстно съ желѣзными дорогами, нынѣ разсматриваетъ вопросъ о шпалахъ. Какъ оказывается, благодаря значительному истребленію лѣсовъ въ Россіи, за послѣдніе годы шпалы вздоро жали вдвое (съ 40 до 75, коп.) и стали плохи. Дорога въ тысячу верстъ тратитъ теперь ежегодно до 300,000 руб. на ре монтъ, замѣняя до 450,000 шпалъ новы ми. Въ виду этого, какъ’сообщаютъ „Нов. Дня”, на московскихъ дорогахъ предпола гается испытать шпалы желѣзныя. Воп росъ этотъ тѣсно связанъ съ предпри нимаемымъ нынѣ Министерствомъ увели ченіемъ скорости движенія поѣздовъ. Отправленіе Гримма на Сахалинъ. „Одесскія Новости” сообщаютъ, что въ первой партіи ссыльно-каторжныхъ, слѣ дующихъ черезъ Одессу на о. Сахалинъ, будетъ доставленъ въ Одессу, подъ кон воемъ, бывшій полковникъ Гриммъ, какъ извѣстно, осужденный варшавскимъ воен но-окружнымъ судомъ въ каторжныя ра боты. ОТКРОВЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ. „Дѣла давно минувшихъ дней”. 15-е августа 1902 года должно быть запечатлѣно въ лѣтописяхъ нашего Харь кова въ качествѣ знаменательнаго исто рическаго дня. Въ этотъ день нашъ городъ едва ли не въ первый разъ со времени своего основанія привѣтствовалъ въ своихъ стѣ нахъ такое множество ученыхъ людей, людей, посвятившихъ свои знанія, свои силы великому дѣлу изученія отечествен ной исторіи, изученія нашей родной ста рины.,. Мы, харьковцы, по справедливости, должны гордиться тѣмъ, что XII архео логическій съѣздъ, имѣющій такое важ ное научное значеніе, состоялся у насъ, въ Харьковѣ, считающемся „столицей Украины”.,. Разумѣется, для массы городского на селенія строго-научный характеръ засѣ дающаго теперь съѣзда является не впол нѣ доступнымъ… Эта масса, конечно, еще не доросла до полнаго и сознательнаго пониманія всѣхъ тѣхъ спеціально-научныхъ вопросовъ, ко торые будутъ дебатироваться на съѣздѣ. Даже самое слово „археологія” звучитъ для этой массы чѣмъ-то совершенно не понятнымъ и чуждымъ. Но тѣмъ не менѣе между археологиче скимъ съѣздомъ и этой непосвященной массою населенія есть живая и осяза тельная связь, которая нагляднымъ обра зомъ можетъ до извѣстной степени слу жить дѣлу истолкованія цѣлей и значе нія съѣзда всей этой массѣ населенія, Вы, разумѣется, догадываетесь, что я говорю объ открывшейся при съѣздѣ въ высшей степени интересной и разнооб разной археологической выставкѣ… Много нужно было безкорыстной люб ви къ дѣлу, много было нужно знаній, заботъ и кропотливой работы, чтобы со брать во-едино всѣ эти драгоцѣнные па мятники рѣдкой старины, относящіеся къ различнымъ отраслямъ древней жизни. Нѣсколько обширныхъ аудиторій на шего университета этой любовью и этими заботами превращены теперь въ интерес нѣйшій археологическій музей, представ ляющій собою не одно только праздное зрѣлище для скучающихъ обывателей, но являющійся важнымъ подспорьемъ. Здѣсь въ цѣломъ рядѣ ■ живыхъ нагляд ныхъ образцовъ представлены и древняя иконопись, и древняя письменность, и нумизматика, и этнографія и т. п. Глубокой сѣдой стариной вѣетъ отъ всѣхъ предметовъ. Воображеніе ваше невольно перено сится къ стародавнимъ временамъ… Далекое прошлое встаетъ передъ ва шими духовными очами… Вотъ—святыя иконы и священныя изо браженія, передъ которыми когда-то мо лились наши предки. Вотъ—оружіе, которымъ они защища ли честь и славу своей родины… А вотъ и они—храбрые сыны сѣчи За порожской, доблестные гетманы древней Украйны… И здѣсь же, почти рядомъ съ ними,- глядятъ,на насъ другіе „бойцы”, мирные борцы за святую науку, за просвѣщеніе —бывшіе профессора нашего универси тета, имена которыхъ перешли уже въ область исторіи и занимаютъ въ ея скри жаляхъ такія свѣтлыя, такія хорошія страницы. И между ними особенное вниманіе зрителя привлекаетъ къ себѣ задумчи вое, кроткое и одухотворенное глубокой мыслью лицо В. Н. Каразина—-незабвен наго основателя харьковскаго универси тета, пылкаго и страстнаго ревнителя просвѣщенія… А вотъ въ цѣломъ рядѣ разнообраз ныхъ снимковъ представленъ и нашъ „старый Харьковъ”,—Харьковъ прошлаго и позапрошлаго столѣтій… Масса самыхъ разнообразныхъ предме товъ церковной и домашней утвари, одежды, домашняго обихода знакомитъ насъ съ бытомъ нашихъ предковъ. Глядя на всѣ эти памятники старины, каждый изъ насъ, подобно пушкинскому лѣтописцу Пимену, можетъ сказать: „Минувшее проходитъ предо мною”… Устроителямъ археологической выстав ки пришла въ голову очень счастливая мысль—сдѣлать эту выставку безплатной для посѣщенія публики. Такимъ путемъ выставка популяризи руется среди мѣстнаго городского насе ленія и дѣлается вполнѣ доступной для всѣхъ его слоевъ. Я посѣтилъ выставку 16-го августа, въ первый день ея открытія для публи ки, и съ чувствомъ глубокаго нравствен наго удовлетворенія могу отмѣтить, что почти преобладающимъ элементомъ по сѣтителей выставки была такъ называе мая „сѣрая” публика, та самая публика, которой вы не встрѣтите ни на какихъ платныхъ выставкахъ. Пошла она, конечно, можетъ быть, изъ одного только празднаго любопытства, но, придя на выставку, она увидѣла, что ей предлагаютъ не пустое, праздное зрѣли ще, служащее для одного только удовле- 1 творенія любопытства, для одного только развлеченія, а нѣчто болѣе важное, нѣ что болѣе содержательное и осмыс ленное. ’ % ‘ Вотъ именно такимъ % темъ, путемъ безплатнаго доступа массѣ населенія на подобныя выставки и можно популяризи ровать всякія научныя знанія, особенно историческія знанія. Народъ долженъ знать свою исто рію, исторію славнаго прошлаго своей родины. Не всегда онъ имѣетъ возможность знакомиться съ нею по книжкамъ. А тутъ и безъ всякихъ, пожалуй, кни жекъ въ наглядныхъ, образцахъ древно сти проходитъ передъ нимъ, какъ но вое, эта исторія.. . Вотъ почему мнѣ кажется, что, неза висимо отъ изданнаго предварительнымъ комитетомъ каталога выставки, необходи мо, чтобы на выставкѣ въ извѣстные ча сы дѣлались также и популярно изло женныя устныя объясненія всѣхъ выстав ленныхъ предметовъ. Это будутъ своего рода публичныя лек ціи по исторіи нашего края, представля ющія большое и важное значеніе для громадной массы посѣтителей выставки. Я увѣренъ, что среди этой массы, на ряду съ такъ называемой „сѣрой” публи кой, найдется не мало и такихъ „интел лигентовъ” и „полуинтеллигентовъ”, у которыхъ чрезвычайно слабо развито зна ніе родной исторіи… У насъ даже, среди такъ называемой „образованной” публики, сильно развито верхоглядство и ротозѣйство по части историческихъ знаній. Какой-нибудь „интеллигентъ”, важно, ,.съ ученымъ видомъ знатока” разсужда ющій рѣшительно обо всемъ, въ области исторіи, большей частью, ограничивается повтореніемъ какихъ-нибудь историче скихъ анекдотовъ и курьезовъ, но окон чательно пассуетъ въ знаніи истиннаго смысла исторіи, въ знаніи и ясномъ по ниманіи даже самыхъ важныхъ ея фак товъ… Мы вообще, если можно такъ выра зиться, до того „засовременничались”, что насъ гораздо больше интересуетъ какая-нибудь злободневная пикантная ис торія изъ обывательской жизни, чѣмъ исторія настоящая, исторія нашего род ного края. Поэтому я едва ли ошибусь, если ска жу, что археологическая выставка очень малоо заинтересуетъ нашу, такъ называе мую, интеллигентную публику. Она, эта публика, будетъ, разумѣется, посѣщать эту выставку, но, конечно въ большинствѣ случаевъ изъ одного толь ко празднаго любопытства и изъ жела нія „не ударить въ грязь лицомъ”. Да и неловко какъ то не пойти. — Какъ же, молъ, я не пойду,—раз суждаетъ какой-нибудь Иванъ Ивановичъ, —когда Петръ Петровичъ, навѣрное, пой детъ? Неудобно же мнѣ сознаться, что я не былъ. Но для той публики, которую мы при выкли называть „сѣрой”, „темной”, эта выставка, несомнѣнно, представитъ жи вой и глубокій интересъ. Вотъ почему я такъ радуюсь, что по сѣщеніе выставки не сопряжено ни съ ка кой платой и сдѣлано общедоступнымъ въ полномъ смыслѣ этого слова. Но эту общедоступность необходимо расширить, необходимо, какъ я уже ска залъ, сдѣлать общедоступными и тѣ зна- ,18-го Августа 1902 года No 7467- ЮЖНЫІ КРАЙ § нія, какія можетъ дать выставка массѣ населенія… Во всякомъ случаѣ, открытіе археоло гическаго съѣзда и археологической вы- .скавки нельзя не привѣтствовать, какъ чрезвычайно важнаго факта въ исто ріи нашего Харькова и всего южнаго края. Честь и слава всѣмъ организаторамъ этого дѣла, такъ много и съ такою лю бовью потрудившихся для его осущест вленія! Василій Ивановъ. Мѣстная іроннна. Пріемъ ученика реальнаго училищ а въ университетъ. Одинъ изъ учениковъ изюмскаго реальнаго училища Сергѣй Ивановъ, кончившій курсъ въ этомъ го ду, пожелавъ продолжать свое образова ніе въ университетѣ, рѣшилъ обратиться съ ходатайствомъ черезъ г. Министра На роднаго Просвѣщенія о разрѣшеніи ему поступить въ харьковскій университетъ на физико-математическій факультетъ. Его ходатайство было принято бывшимъ Ми нистромъ Народнаго Просвѣщенія ген.- адъют. П. С. Ванновскимъ. Въ на стоящее время Сергѣй Ивановъ получилъ увѣдомленіе отъ попечителя харьковскаго учебнаго округа, что Государь Импера торъ, по всеподданнѣйшему докладу г. управляющаго Министерствомъ Народна го Просвѣщенія, въ 13 день іюля сего года, Высочайше соизволилъ на зачисле ніе Сергѣя Иванова студентомъ физико- математическаго факультета харьковскаго университета, безъ представленія аттеста та зрѣлости. 16 августа Сергѣй Ивановъ уже зачи сленъ въ число студентовъ университета на физико-математическій факультетъ по отдѣлу чистой математики. Н а предстоящихъ большихъ манев рахъ подъ Курскомъ впервые предполо жено воспользоваться воздушными шара ми съ цѣлью наблюденія за дѣйствіями противника. Къ каждой изъ армій, по сло вамъ „Нов. Вр.“, будетъ придано по од ному воздухоплавательному отдѣленію изъ состава учебнаго воздухоплавательнаго парка, причемъ въ московской арміи бу детъ воздухоплавательное имущество крѣ постного типа, а въ южной—болѣе об легченнаго (полевого) типа. Предположе но также испытать возможность примѣ ненія воздушныхъ змѣевъ для наблюденій на поляхъ сраженій. На этихъ же манев рахъ будутъ произведены опыты автома тическаго телеграфированія на обыкно венномъ аппаратѣ Морзе по системѣ Г. Ф. Канцеръ-Чегодара. Изобрѣтеніе это за ключается въ томъ, что сначала особымъ способомъ заготовляется телеграмма, по средствомъ нажатія требуемыхъ буквъ на телеграфную ленту, причемъ на послѣд ней получаются просвѣченныя отверстія въ видѣ .телеграфическихъ черточекъ—и точекъ’■ мъ на аппаратъ Морзе на дѣвается небольшое приспособленіе, въ которое вкладывается конецъ принесен ной ленты; механизмъ аппарата тянетъ ее, и на станціи назначенія получается отчетливая депеша безъ малѣйшей ошибки. Начальникъ окружного штаба, ге нералъ-лейтенантъ Сухомлиновъ 6 авгу ста возвратился изъ С.-Петербурга и вступилъ въ исполненіе своей долж ности. Н а время большихъ маневровъ въ штабы корпусовъ и управленія отдѣль ныхъ бригадъ будетъ назначено по одно му оберъ-офицеру генеральнаго штаба; въ штабы дивизій и управленія отдѣль ныхъ бригадъ—дивизіонные и бригадные интенданты. Дивизіоннымъ интендантомъ 31 пѣхотной дивизіи назначенъ Пензен скаго полка капитанъ Сидоровъ. Осенніе сборы ратниковъ государ ственнаго ополченія 1 разряда въ Харь ковской губ. будутъ произведены только въ трехъ уѣздахъ: Харьковскомъ, Бого- духовскомъ И’ Лебединскомъ. Начало сбо ровъ съ 12 сентября, конецъ 10 октября. Всего призывается 831 чел. (Харьков скомъ’—442, Лебединскомъ— 198 и Бого- духовскомъ—191 ч.). Всѣ ратники будутъ отбывать вторичный сборъ. К ъ 2 ул т п ію „Ш ипкинскаго сидѣ н ія “. Орловскій полкъ,къ 11 августа, ко дню двадцатипятилѣтія „Шипкинскаго си дѣнія”, командировалъ въ Одессу депутата, въ лицѣ участника боя при Шипкѣ подпол ковника Жученко, для возложенія на гробъ шипкинскаго героя генерала Ра- децкаго серебрянаго вѣнка. Вѣнокъ пере витъ широкими лентами—бѣлой и зеле ной со слѣдующею надписью: „Славному герою Шипки и незабвенному начальни ку 36 пѣхотный Орловскій полкъ”. Отъ вдовы героя полкомъ была получена по этому поводу слѣдующая телеграмма: „Вторично выражая девятой дивизіи сер дечную признательность, прошу разрѣ шить подполковнику Жученко погостить у меня нѣсколько дней. Серафима Радец- кая”. Орловскимъ1, полкомъ по случаю исполнившагося двадцатипятилѣтія Шип ки была получена масса телеграммъ и писемъ, изъ которыхъ приведемъ нѣко торыя: 1) отъ болгарскаго военнаго ми нистра генералъ-маіора Паприкова: „Его царское высочество искренно благода ритъ васъ, Орловцевъ, за высказанныя благопожеланія по случаю 25-тилѣтней славной шипкинской обороны, гдѣ Орловцы геройски боролись за свободу болгаръ. 25-лѣтіе Шипки будемъ праздновать 15 сентября и намъ будетъ очень пріятно видѣть представителей полка на этихъ празднествахъ”; 2) отъ командующаго войсками кіевскаго военнаго округа ге нералъ-адъютанта Драгомирова: „Спаси бо за память. Полку старой славы не зя- быть—новой добыть”; 3) отъ начальника 4 стрѣлковой бригады генерала Полков- никова: „4 стрѣлковая бригада сердечно благодаритъ дорогихъ товарищей за доб рую память и шлетъ славнымъ Орлов цамъ искренній привѣтъ. Вспоминая шипкинскіе дни, бригада совмѣстно съ представителемъ 9 дивизіи молилась на могилѣ незабвеннаго вождя своего гене рала Радецкаго объ упокоеній души ге роя и всѣхъ павшихъ на щипкинскихъ высотахъ за вѣру, Царя и Отечество”; 4) преосвященный Илларіонъ, архіепи скопъ Полтавскій и Переяславскій при слалъ на имя командира полка пол ковника Ждановскаго собственноручное письмо: „Ваше высокоблагородіе! Сердеч но привѣтствую славный Орловскій полкъ съ юбилейнымъ воспоминаніемъ въ роды родовъ незабвеннаго Шипкинскаго боя. Пройдутъ столѣтія, а слава русскаго воина, удивившаго весь міръ безавѣтною храбростію, не померкнетъ; побѣдный вѣнецъ всегда будетъ сіять надъ Орлов скимъ полкомъ. Нѣтъ высшаго желанія въ такой знаменательный день, какъ по вторить слова незабвеннаго Государя Им ператора Александра II: „Да будетъ всегда служба Орловскаго полка безпримѣрна и удивленія достойна. Молю Господа, да про длитъ Онъ Отечеству нашему дни мира и благополучія, а ежепи по , Его волѣ и брань настанетъ, то пусть скажетъ воинъ славнаго Орловскаго полка несмѣтнымъ страшнымъ врагамъ: „страха вашего не убоимся, ниже смутимся, уповая на Гос пода Бога, и спасемся”. Ура коман диру Орловскаго полка! Ура гг. офи церамъ! Ура, всѣмъ нижнимъ чинамъ! Вѣчная память незабвеннымъ героямъ Шипки”. Были также получены те леграммы отъ бывшаго командира 10-го армейскаго корпуса члена Военнаго Со вѣта генерала-отъ-кавалеріи Винберга, харьковскаго губернатора князя И. М. Оболенскаго, бывшаго полтавскаго губер натора Бельгарда и многія другія. Въ харьковскомъ технологическомъ институтѣ 16-го августа начались конкурсныя испытанія, которыя продол жатся по 20-е августа включительно. Изъ 468 лицъ, подавшихъ прошенія о допущеніи къ испытаніямъ для поступле нія въ институтъ, явилось на испытаніе 404 лица. Вакансій на I курсъ имѣется около 250. Пожертвованіе, На постройку церкви при харьковской пересыльной тюрьмѣ, во имя св. мученицы Александры, харьков скимъ купцомъ Ив. Як. Коваленкомъ по жертвовано 5,000 руб. Стипендія. Въ благодарность за отзывчивое отношеніе купеческаго Обще ства къ дѣлу коммерческаго образованія, нуждамъ торговой школы и освобождае мымъ отъ платы за право ученія бѣднѣй шимъ дѣтямъ, получающимъ въ школѣ образованіе, попечительный совѣтъ по становилъ: учредить при торговой шко лѣ Общества взаимнаго вспоможенія при казчиковъ въ Харьковѣ одну стипендію имени харьковскаго купеческаго Обще ства, съ 1902/з учебнаго года. Свободная должность врача въ Харь ковскомъ уѣздѣ. На мѣсто врача 4-го участка Харьковскаго уѣзда г. Щербины, назначеннаго санитарнымъ врачемъ, пе реведенъ запасный врачъ г. Шиловъ. Запаснымъ врачемъ назначенъ врачъ 3-го участка Пономаренко изъ с. Ольшанъ. Врачемъ ольшанскаго участка перемѣ щенъ врачъ золочевскаго участка г. По повъ, мѣсто котораго еще никѣмъ неза нято. Вагонъ-кухня. На дняхъ черезъ Харь ковъ изъ Петербурга въ Севастополь при вагонѣ-кухнѣ, предназначенномъ для примѣненія при передвиженіи воинскихъ поѣздовъ, прослѣдовала коммиссія отъ военнаго вѣдомства и Министерства Пу тей Сообщенія съ цѣлью произвести опытъ, насколько пригоденъ этотъ ва гонъ-кухня при передвиженіи войскъ. По заявленію изобрѣтателя, два котла, въ которыхъ готовятся горячая вареная пи ща и каша, въ полтора часа приготов ляютъ этой пищи на 700 человѣкъ. Кро мѣ указанныхъ котловъ, въ вагонѣ есть котелъ-самоваръ въ 35 ведеръ, запасный резервуаръ на 100 ведеръ воды, резер вуаръ для мытья мяса, ледникъ, кладо выя, столы для приготовленія мяса, деся тичные вѣсы съ резервуаромъ для взвѣ шиванія мяса. Приглашеніе на службу по Забай кальской желѣзной дорогѣ вызвало сре ди служащихъ мѣстныхъ дорогъ замѣт ное оживленіе: мы слышали, напримѣръ, что многіе изъ служащихъ въ телеграфѣ Харьково-Николаевской желѣзной дороги, а также станціонные конторщики обрати лись къ администраціи этой дороги съ просьбой подвергнуть ихъ экзамену по службѣ движенія, чтобы потомъ, получив ши соотвѣтствующія удостовѣренія въ знаніи этой службы по крайней мѣрѣ теоретически, подать заявленіе о желаніи перейти на Забайкальскую дорогу. Мно гіе уже подверглись такому экзамену. Со бирается переходить на Забайкальскую дорогу большею частью молодежь, испол ненная стремленій добиться лучшаго, бо лѣе обезпеченнаго мѣста. Уборка отавы. Управившись съ жат вой хлѣба, крестьяне, пользуясь сухой nqroflofi, начали вторую уборку сѣна, из вѣстнаго подъ именемъ отавы, косятъ по преимуществу на лугахъ; изрѣдка гдѣ уцѣлѣла трава и на степяхъ. Отава еще болѣе увеличиваетъ и безъ того хорошіе запасы кормовъ. Оптовая покупка сливъ. Наибольшій урожай, среди всѣхъ фруктовыхъ деревь евъ, даръ въ это лѣто, какъ намъ сооб щаютъ ближайшіе къ Харькову садоводы, —сливы. Въ нѣкоторыхъ уѣздахъ появи лись уже скупщики этихъ фруктовъ, пред лагающіе крестьянамъ садоводамъ 40— 50 коп. за мѣру; сливы отправляются вагонами, напримѣръ, изъ Валковскаго уѣзда, гдѣ въ. особенности распростране на „угорка”, въ степныя мѣста—Юзовку, Бахмутъ и отчасти на сѣверъ—въ Москву. Смерть отъ нанесенія рани. Въ дополненіе къ замѣткѣ, помѣщенной на дняхъ въ „Южномъ Краѣ”, сообщаемъ, что кр. Николай Сѣдыхъ, ко торому была нанесена на Конной площади во время драки кр. Андреемъ Костенко рана, 16-го августа умеръ въ Николаевской городской боль ницѣ. Произведенное по настоящему дѣлу дозна ніе передано судебному слѣдователю 2 уч. гор. Харькова, К р аж а. 16 августа, на Большой Панасовской улицѣ въ д. No 57 Ивана Ольховскаго, чрезъ по средство открытой форточки въ окно проникъ въ домъ неизвѣстный злоумышленникъ и совер шилъ кражу разнаго носильнаго платья на сум му 50 руб. Въ кражѣ этой подозрѣвается задер жанный полиціей мѣщ. Леонидъ Голубковъ. Ро зыскъ вещей и дознаніе производится. П ож ары . Ночью, 16 августа, во дворѣ крест. Федосьи Тещиной, No 27, по Петинскому въѣзду, отъ неизвѣстной причины произошелъ пожаръ, истребившій разное движимое имущество и на домѣ соломенную крышу. Убытку на 500 руб. Имущество нигдѣ не застраховано. — 16 августа, ночью, во дворѣ крест. Козьмы Загорули, на Державинской ул„ отъ неизвѣстной причины вспыхнулъ пожаръ и уничтожилъ дере вянный сарай, крытый желѣзомъ. Убытокъ и сумма страхованія сгорѣвшаго не выяснены за отсутствіемъ владѣльца. Задержанныя лица. Въ ночь подъ 17 авгу ста чинами городской полиціи во время обхода задержано въ городѣ по разнымъ улицамъ и при тонамъ 54 подозрительныхъ личности, изъ кото рыхъ 9 за безписьменность высланы изѣ Харько ва на родину этапнымъ порядкомъ, а остальные разосланы по мѣстнымъ полицейскимъ участкамъ для водворенія. Протоколы полиціи. За минувшую недѣлю чинами городской полиціи составлены протоколы за нарушеніе правилъ о санитарномъ благо устройствѣ города на слѣдующихъ лицъ: по 2 у ч . Марію и Василія Крохиныхъ, Марію Парфе- нову, Николая Конюшкина, Аристарха Голобо- родько; по у у ч . Андрея Лабинскаго, Іозефа Ми- левича, Виктора Северенаго, Сруля Табакъ, Пе тра Жевагу и Михаила Арзамасцева; по 4 у ч . священника Ветухова, Ѳедора Зеленко, Алексан дра Фингера и священника Николаевскаго; по у уч. Алексѣя Щукина, Константина Гутченко, Марью Бѣлоусову, Владиміра Г’ринченко и Ива на Голоднаго и по 6 уч. Евфросинью Мартьяно ву, Ивана Калмыкова, Константина Уткина, Пра сковью Харитонову, Любовь Рудзевичъ, Вѣру Бурую, Наталью Франкъ, Григорія Ященко, Афа- насія Луговского и Ивана Раздольскаго. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ государственнаго банка. іу-го августа tqo 2 года. 4°/о Государ. рента 1894 г …. 967/e 973/в 41/2°/ о консолидир. 1890 г ……………. 993/і 100*/< 4Ѵ*°/о „ 1892 г. . . . . 993/і 1001/і 4‘/а°/о внут. заемъ 1893 г …. 998/< 100*/< 4‘’/о зак. лист. гос. двор. з. б. . , 941/4 943ц 3 1 /а°/о зак. лист. гос. двор. з. б. , . 89’/і 893/і 4°/о свид. крест. поз. банка …. 933/4 941/,) 5°/о выигр. заемъ 1864 г. . . . . 466 468 5°/в выигр. заемъ 1866 г ……………. 356 358 5°)о зак. л. съ выиг. гос. вв з. 6 , . . 2903/* 292аІ4 Контора впредь до измѣненія взимаетъ. По учету векселей на сроки: „ до 3-хъ мѣсяцевъ …. 4’/ао/о „ „ 6 -ти „ …. б’Іго/о „ „ 9-ти „ …. б’Ііо/г „ „ 12 -ти „ …. 71/2 о / о По спец. текущ. счет. обезп. вексеп. . 5’/г — 6 о/о „ „ „ „ о/оо/о бумаг. 5 1 ^—7о/о По ссудамъ подъ товары………………………..5*/а—7»/о „ „ о/оо/о бумаги …. 5 1 /а—7о/о НО Р О С С И » Азстырка. (Отъ нашего корреспондента). Необычайный подтопъ ворскловскихъ -луговъ, сдѣланный ливнями, начавшими ся съ 7-го іюля, наблюдается по нынѣ, благодаря продолжающимся дождямъ. Подтопъ этотъ принесъ значительный вредъ владѣльцамъ прекрасныхъ луговъ, расположенныхъ по р. Ворсклѣ въ гра ницахъ Ахтырскаго уѣзда, начиная отъ мѣстечка Кузелина, Зеньковскаго уѣзда до села Тарасовки, Богодуховскаго уѣзда. Почти всѣ эти луга, покрытые водой, остались не скошенными, черезъ что по страдали владѣльцы ихъ и мелкіе съем щики, которые разсчитывали обезпечить на зиму кормомъ свой скотъ, нанимая заблаговременно эти луга съ уплатою впередъ всѣхъ причитающихся по дого вору денегъ. Подтопу луговъ дождямъ помогали значительно и запруды водя ныхъ мельницъ, стоящихъ ■ по р. Ворсклѣ, только на половинѣ вышеозначеннаго участка отъ села Лутищъ до Бакировки ихъ насчитывается десять, всѣ онѣ за держиваютъ воду, черезъ что на всѣхъ сѣнокосахъ трава гніетъ въ водѣ, убивая тѣмъ рыбу. Не пора-ли владѣльцамъ луговъ возбудить передъ уѣзднымъ зем скимъ собраніемъ вопросъ объ улучшеніи луговъ и о подъемѣ ихъ доходности, хо тя бы даже путемъ уничтоженія водяныхъ мельницъ съ уплатою за нихъ опредѣ леннаго вознагражденія изъ взятыхъ за имообразно земскихъ суммъ, погашаемыхъ въ теченіе установленнаго срока владѣль цами луговъ ежегодно вмѣстѣ съ упла тою земскихъ сборовъ, подобно тому какъ это уже сдѣлано нѣкоторыми земствами. Отсутствіе помола на водяныхъ мельни цахъ останется не замѣченнымъ, такъ какъ въ Ахтыркѣ и смежныхъ съ водя ными мельницами селеніяхъ имѣется до 500 вѣтряковъ, не говоря уже о паро выхъ мельницахъ, находящихся въ Ахтыр кѣ, Лутищахъ и хуторѣ Высокомъ. Луга, освободясь отъ мельничныхъ запрудъ, да дутъ вѣрный ежегодный доходъ, сообраз но своей цѣнѣ, которая нынѣ доходитъ до 300 р. за десятину, а въ общемъ поль за будетъ еще и та, что рыба въ р. Вор склѣ дохнуть болѣе не будетъ. Ростовъ-на-Дону. По словамъ „Приазовскаго Края”, въ камерѣ мирового судьи 1 уч. разсма тривалось курьезное дѣло, возникшее на почвѣ конкурренціи между купцомъ И. Д. Озеровымъ и владѣльцами галантерейнаго магазина А. и С. Бурдюжковыми. Бурдюжковы обратились въ іюнѣ прошлаго года къ г. попиціймейстеру съ прось бой о разрѣшеніи напечатать объявленіе объ окончательной распродажѣ товаровъ по случаю прекращенія торговли. Получивъ разрѣшеніе, Бур- дюжковы расклеивали и распространяли свое объ явленіе объ окончательной распродажѣ въ тече ніе всего года. Эта распродажа показалась куп цу Озерову подозрительной и онъ сталъ, не жа лѣя денегъ, наводить справки. Разузнавъ, откуда Бурдюжковы выписываютъ свой товаръ, Озеровъ запросилъ варшавскаго фабриканта Франчика те леграммой съ просьбой увѣдомить, когда былъ высланъ товаръ изъ Варшавы магазину Бурдюж- ковыхъ. Фабрикантъ письмомъ отвѣтилъ, что Вур- дюжковымъ товаръ былъ отосланъ въ іюлѣ мѣсяцѣ. Имѣя въ виду, что разрѣшеніе о напечатаніи объ явленія объ окончательной распродажѣ было вы хлопотано еще въ маѣ, т. е. за два мѣсяца до полученія товара, Озеровъ подалъ [надлежащее заявленіе попиціймейстеру, указывая, что Бур дюжковы, подъ видомъ распродажи, продаютъ вновь полученный товаръ. Полиція, въ виду это го заявленія, привлекла Бурдюжковыхъ къ су дебной отвѣтственности. Мировой судья, имѣя въ виду, что изданное ростовской думой 15 марта 1901 г. обязательное постановленіе о воспрещеніи объявленій (рекламъ), о такъ называемыхъ де шевыхъ распродажахъ всякаго рода товаровъ бы ло по распоряженію войскового наказнаго атама- ца, 26 февраля т. г., отмѣнено, призналъ обвиня емыхъ владѣльцевъ магазина tno суду оправдан ными. Херсонъ. Газета „Югъ” сообщаетъ, что посѣ тившій херсонскій портъ военный транспортъ „Каз бекъ” командированъ въ нѣкоторые порты и по бережья Чернаго моря съ цѣпью сниманія фото графическихъ видовъ съ береговъ и провѣрки лоціи. Кострома. По. словамъ „Сѣверн. Кр.“, экстрен ное губернское собраніе за неприбытіемъ закон наго числа гласныхъ отложено до очередной сессіи. Нішній-Новгородъ. „Русское Слово” передаетъ, что здѣсь раскрыта фабрикація серебряныхъ руб лей. Виновный, бывшій пароходный машинистъ Борисовъ, арестованъ. Сбытъ монетъ былъ на ярмаркѣ. Саратовъ. Въ „Новомъ Времени” напечатана слѣдующая телеграмма отъ 14-го августа: Дѣло по обвиненію редактора-издателя „Астраханскаго Листка” Склабинскаго астраханскимъ головою Плотниковымъ, членами и секретаремъ управы въ оклеветаніи ихъ заявленіемъ газеты о пред ставленіи ими думѣ ложныхъ справокъ и иска женныхъ для сокрытія истины докладахъ съ цѣлью представленія дѣлъ думѣ въ неправиль номъ видѣ, вслѣдствіе апелляціи обвинителей раз смотрѣно саратовской палатой въ продолжитель номъ засѣданіи 13-го августа. Обвинители заяви ли, что въ статьяхъ „Астраханск. Листка” „не было ни одного ругательнаго или поносительна го слова”, но „прямыя обвиненія въ дѣяніяхъ постыдныхъ и преступныхъ, составляющихъ чи стѣйшую клевету”. Г. Склабинскій и его защит никъ присяжный повѣренный Токарскій массою документовъ доказывали справедливость заявле ній „Листка”. Выслушавъ подробныя объясненія обвиняемыхъ и представителя обвинителей прис. пов. Славина, саратовскаго городского юрискон сульта, палата почти немедленно объявила оправ дательный приговоръ. Рязань. По словамъ „Русск. Слова”, 15-го ав густа состоялось торжество по случаю исполня ющагося въ этотъ день 200 -лѣтняго юбилея ря занскаго каѳедральнаго Успенскаго собора. Со боръ этотъ, 200 лѣтъ назадъ—15-го августа 1702 года, по окончаніи постройки и отдѣлки, былъ торжественно освященъ митрополитомъ Стефаномъ Яворскимъ. Соборъ по своимъ раз мѣрамъ, красотѣ архитектуры, внутреннему уб ранству принадлежитъ къ числу замѣчательныхъ храмовъ не только рязанской епархіи, но и всей Россіи. Внѣшнія извѣстія. А Н ГЛ ІЯ. На состоявшемся въ Бер линѣ собраніи участниковъ трансвааль ской войны было заявлено, что главная цѣль посылки въ Европу боэрской мис сіи состоитъ въ томъ, чтобы побудить англійское правительство признать обѣ щанія, данныя Китченеромъ устно, при мирныхъ переговорахъ. Китченеръ ясно и рѣшительно заявилъ, что отъ боэровъ не будутъ требовать присяги на вѣрнопод данство и что всякому принимавшему участіе въ войнѣ будетъ предоставлено право невозбранно возвращаться въ Юж ную Африку. і — Агентство „Paris Nouvelles” сооб щаетъ, будто Рейцъ пріѣдетъ въ Парижъ для обсужденія дипломатическихъ дѣлъ чрезвычайной важности. Изъ Парижа онъ поѣдетъ въ Америку, гдѣ будетъ читать лекціи о Трансваалѣ. Уже теперь откры та національная подписка въ Голландіи въ пользу боэрскихъ жертвъ южно-афри канской войны. Подписанныя суммы бу дутъ отданы въ распоряженіе боэр скихъ генераловъ. Нидерландская печать приглашаетъ публику къ пожертвованіямъ. —- Агентство „Нидерландъ” въ Гаагѣ уполномочено сообщить къ общему свѣ дѣнію слѣдующее заявленіе: Генералы Бота, Деветъ и Деларей желаютъ уста новить, что, какъ ими было замѣчено, въ англійскихъ газетахъ неоднократно появлялись сообщенія, подъ видомъ кор респонденцій изъ Гааги, Брюсселя и дру гихъ континентальныхъ городовъ, имѣю щія цѣлью разстроить добрыя взаимныя отношенія и единогласіе, существующія между генералами и президентомъ Крюге ромъ, бывшими уполномоченными боэровъ и д-ромъ Лейдсомъ, или представить эти отношенія разстроившимися, при помощи ни на чемъ не основанныхъ сообщеній о разногласіяхъ, будто бы возникавшихъ между ними на бывшихъ совѣщаніяхъ. Въ опроверженіе подобныхъ извѣстій ге нералы желаютъ довести до общаго свѣ дѣнія, что между ними и названными ли цами неукоснительно господствуетъ и всегда Господствовало полнѣйшее едино душіе и что всякія противоположныя утвержденія рѣшительно ни на чемъ не основаны, противорѣчатъ истинѣ и из мышляются либо враждебно настроенными, или же плохо освѣдомленными или из лишне довѣрчивыми людьми. — Ходятъ настойчивые слухи о ско ромъ выходѣ въ отставку лорда Миль нера. Боэры его ненавидятъ и его при сутствіе въ Южной Африкѣ самимъ пра вительствомъ признано неудобнымъ. — По словамъ „Times”, голландскій конгрессъ, засѣдающій въ Куртре, посвя тилъ одно изъ засѣданій вопросу объ языкѣ въ Южной Африкѣ и о мѣрахъ распространенія среди боэровъ голланд скаго нарѣчія. На этомъ собраніи при сутствовалъ и Рейцъ, сказавшій слѣдую щее: „Я и до нынѣшняго митинга всегда придавалъ громадное значеніе этому вопро су, теперь же онъ мнѣ кажется первоклас сной важности. Лордъ Мильнеръ заявилъ одному изъ нашихъ генераловъ, что въ будущемъ онъ добьется существованія лишь англійскаго языка въ странѣ. Я же заявляю, что самый могущественный ти ранъ не въ состояніи будетъ достигнуть этого”. Франція. По словамъ „Daily News”, борьба съ конгрегаціями во Франціи прини маетъ новый оборотъ. Кардиналъ Рампол- ла будто-бы послалъ французскому духо венству приказъ папы Льва XIII под чиниться закону о конгрегаціяхъ. Статсъ- секретарь, кромѣ того, извѣстилъ органи заторовъ паломничествъ въ Римъ, что папа въ нынѣшнемъ году не будетъ при нимать французскихъ пилигриммовъ, во избѣжаніе какихъ бы то ни было недо разумѣній съ французскимъ правитель ствомъ. Германія. Оффиціозныя германскія газеты нѣсколько поспѣшили оглашені емъ списка высокихъ особъ, приглашен ныхъ императоромъ Вильгельмомъ при сутствовать при его тріумфальномъ въѣз дѣ въ Познань для выслушанія новой противопольской рѣчи. Изъ Вѣны сооб щено въ Берлинъ, что австро-венгерскій наслѣдникъ не можетъ пріѣхать въ Поз нань и что его замѣнитъ младшій изъ его братьевъ. Вслѣдъ затѣмъ прислали свой отказъ и прочіе приглашенные на слѣдники. Присутствовать будетъ только наслѣдникъ баварскій. — 3 сентября н. ст, произойдетъ top- жественный въѣздъ императорской четы въ Познань, между шпалерами войскъ, учениковъ и, ученицъ низшихъ и сред нихъ учебныхъ заведеній всей провинціи, нѣмецкихъ цеховъ и нѣмецкой части на селенія,—между прочимъ, 4,500 „коло нистовъ”, поселенныхъ на землѣ, выкуп ленной изъ польскихъ рукъ. — Виртембергская герцогиня Марга рита-Софія, супруга виртембергскаго на слѣдника престола, скончалась отъ болѣз ни сердца 11-го (24-го) августа въ Гмун- денѣ на 33 году отъ рожденія. Герцогиня была дочерью австрійскаго эрцгерцога Карла-Людвига и второй его супруги, принцессы Маріи Анунціаты Сициліан- ской. Съ виртембергскимъ герцогомъ Альбрехтомъ она сочеталась бракомъ въ 1893 году въ Вѣнѣ. — Въ германской кавалеріи ощущает ся недостатокъ. При возобновленіи трой ственнаго договора германское правитель ство вынуждено было заключить отдѣль ное соглашеніе, въ силу котораго Австрія обязалась въ случаѣ войны доставить Гер маніи 70 тысячъ лошадей. Испанія. По словамъ мадридскаго корреспондента „Bed. Tag.”,—пребываніе Альфонса XIII въ Памплонѣ повело къ грандіозной анти-карлистской демонстра ціи, въ которой всѣ либеральныя партіи, республиканцы и соціалисты принимали участіе. Турція. Изъ пограничнаго болгаро македонскаго города Баньска сообщаютъ, что мѣстное христіанское населеніе бѣ житъ въ паническомъ страхѣ въ горы и черезъ болгарскую границу. Недавно изъ баньской тюрьмы выпущено было нѣсколь ко безъ вины арестованныхъ болгаръ, ко торые рѣшили отомстить виновнику ихъ ареста мѣстному жандармскому бимъ-ба- ши (капитану). Переодѣвшись въ албан ское платье, заговорщики напали на ка питана, который былъ, повидимому, пре дувѣдомленъ о ихъ замыслѣ. Послѣ пер выхъ выстрѣловъ бимъ-баши упалъ, при творившись мертвымъ; но когда одинъ изъ болгаръ подошелъ къ нему, чтобы по мѣстному похвальному обычаю отрубить голову отъ туловища убитаго, бимъ-баши вскочилъ на ноги, и по этому знаку спря тавшіеся по близости его родственники и подчиненные дали залпъ по болгарамъ, которые бѣжали, оставивъ одного убита го. Въ послѣднемъ побѣдители съ тор жествомъ признали переодѣтаго болгари на. Когда это стало извѣстно, окрестное христіанское населеніе, не ожидая ничего хорошаго, заперлось по домамъ или бѣ жало, опасаясь мести. Черезъ болгарскую границу перешло до сорока бѣглецовъ. Другая картинка македонскихъ нравовъ и развлеченій: Въ Гилянахъ живетъ сред невѣковымъ барономъ и рыцаремъ-раз- бойникомъ Саидъ-ага, прославившійся въ округѣ истребленіемъ мѣстныхъ сербовъ. На дняхъ Саидъ-ага съ сыновьями встрѣ тились съ отрядомъ турецкихъ войскъ и по привычкѣ встрѣчать всюду, безпреко словное повиновеніе потребовали, чтобы солдаты дали имъ дорогу. Для подкрѣп ленія требованій одинъ изъ сыновей Са- идъ-аги вынулъ револьверъ. Но одинъ изъ солдатъ вырвалъ револьверъ изъ рукъ сына и поколотилъ его порядкомъ. Саидъ-ага ретировался, но на другой день послалъ своего слугу въ казармы выслѣ дить и убить обидчика. Слуга вернулся избитымъ. Саидъ-ага заперся тогда въ своей кулѣ (башнѣ), ожидая нападенія, которое, однако, не послѣдовало. Три дня спустя Саидъ-ага съ сыновьями отправи лись на свадьбу къ сосѣднему албанско му барону Гуссейнъ-агѣ, Солдаты, узнавъ объ этомъ, самовольно покинули казар мы и осадили башню Гуссейнъ-аги. Три дня длился кровавый бой; обѣ стороны получали нѣсколько разъ подкрѣпленія, и рѣзня всякій разъ усиливалась. Наконецъ, потерявъ много убитыхъ и раненыхъ, непріятели разошлись для отдыха. При первомъ удобномъ случаѣ сраженіе во зобновится. Ни гражданскія власти, ни военное начальство не въ состояіи обуз дать своихъ подчиненныхъ. Мексиканская республика. Изъ Вашингтона телеграфируютъ, что президентъ мексиканской республи, гене ралъ Порфиріо Діацъ, выѣзжаетъ 1 сен тября н. ст. въ Европу. ‘ Президентъ по сѣтитъ, какъ полагаютъ, Англію, Фран цію и Германію. Поѣздка эта не лишена серьезнаго политическаго значенія и воз буждаетъ въ Вашингтонѣ нескрываемое неудовольствіе. Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Московская, No 16. Телефонъ No 640. Календарь. Православный календарь. Воскресенье, 18-го августа. Недѣля 11-я по Пятидесятницѣ. На утр. Ев. Іоан. 21, 15—25. На лит. 1 Кор. 9, 2—12. Ев. Матѳ. 18, 23—35. Муч.: Флора, Лавра, Ерма, Серапіона, Поліена, Илларіона, Діонисія и Ермилла. Св.-муч. Емиліана. Св. патріарх. констан тинопольскихъ Іоанна и Георгія. 1870. Сраженіе при Бомонѣ между французскими и германскими войсками. іеюрошмш «нрава, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Ф и зической Обсерваторіи, Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 17 августа 1902 г. Барометрическіе минимумы во Франціи, въ центрѣ Россіи и по средней Волгѣ (Парижъ 751, Смоленскъ 756, Самара 749); максимумъ на крайнемъ сѣверѣ Европы (Вардэ 749). Дожди въ центрѣ, на востокѣ, сѣверо-востокѣ и мѣстами въ прибалтійскихъ губерніяхъ. Темпера тура ниже нормы на сѣверо-востокѣ; близка къ нормѣ на югѣ; вообще, нѣ сколько ниже нормы въ большей части остальной Россіи. Ожидается’, облачно, перемѣнно, мѣ стами дожди въ большей части Россіи, кромѣ сѣверныхъ и южныхъ окраинъ; тепло на западѣ и крайнемъ югѣ; вообще, прохладно въ остальной Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 17 августа. • & 1 . J3 а ” И s о. Я S • га о І . а’ ” & S I А g S.S.g | S я S, § g Е І §’ S § 81: S 3 у J и Н и Ои|щ,а|щ^ш|о|о 7 у. 15.0 12.4 87 746.9 3.—1 10 — 1 Д. 30,7 19 4 53 746.4 СЗ.—2 6 — 9 в. 10.6 11.5 82 747.3 СЗ.—1 0 — | | 18.8 14.4 77 746.9 — 5 — О & __________ ffii I | 8 ? – – 1.8 1 4 -2 .2 _ 2 III | Температура (наибольш. 23.0 (было 32.3). воздуха (наименьш. 9.0 (было 4.2). ЦТемпература почвы на глубинѣ. . . Н Н Н Н н н н ян X X X X X . X X 0 Я й] id id (4 п) Ш п! ^ а о о о о о о о ЕГ ° о ю о о о о о о ,ч|с4й|оюоо 7 у. 13.3 14.6 15.816.2 1 д. 26.1 19.8 17.0 16.115.4 14.7 14.0 12.3 • 9 в. 10.5 16.2 17.016.2 S S 16.6 16.9 16.6 16.2 0 | Температура по- (наибольшая 39.6 верхности почвы ‘ наименьшая 6.6 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и полученное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „бы ло” показываютъ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день за послѣднія 10 пѣтъ. ‘ Л а б о р а н т ъ Н е . Поповѣ . Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени). I Отходятъ Ппихо- Кур.-Харьк.-Сев. изъ . дятъ въ Іііел. ДОр. Харькова. Харьковъ. Курскъ. ч. м. ч. м. Курьерскій …. 3—27 д. 4—04 д. Почтовый …. 6 —49 у. 10—44 в. Пассажирскій . . 8—43 у. 7—24 в. Пассаж. (до Куп.) . 6—50 в. 11—24 у. Скорый . . . • . 8 —34 в. 9—07 у Пассажирскій . . 4—39 д. 8—38 у. Товаро-пассажир. . g — 44 в. 6—29 у. Севастополь. Товаро-пассажир. . 7 — 49 у, 6—24 в. Пассажирскій . . g — 45 у. 2—34 д. Пассаж.(до Рост.) . 7— 54 в. 8 —10 у. „ (до Екатер.) 10—09 в. 7—04 у. Почтовый …. 11—39 в. 5—59 у. Доп.-поч.(доРост.) . 12—22 н. 5—19 у. Курьерскій …. 4—29 д. 3—07-я. Харьк.-Ник. ж. д. Полтава, Н ико лаевъ, Одесса, Кіевъ (безъ пере садки). Пассажирскій . . 10—09 у. 4—09 д. Пассажирск.ускор. 5— 39 д, 9—19 у. Почтовый …. 12—25 н. 5—49 у. Сумы, Ворожба. Почтовый …. 10—54 у. 6—35 в. Пассажирскій . . 6—09 в. 1—14 д. , . . . 11—14 н. 6—19 у Юго-Вост ж. д. Балашовъ. Почтовый …. 10—04 у. 4—04 д. Пассажирскій . . 7—09 в, 9—14 у 3 Р Ъ Л И Щ А. Воскресенье, 18-го августа. З а к р ы т ы й т еа т ръ сада „ Т и в о л и “. „Хозяинъ”, ком. въ 4 д., соч. Карпен- ко-Караго. Начало въ 8 3/г час. веч. Редакторъ-издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. Парижская красильня МАГДЕЛЕНЪ ЗВТЬ Г . ГЗС.А.ІЕ’ІЫ Е С О З’-гз Московская ул., Кг 10. д. Замятина Осно ванная въ 1869 г. принимаетъ герекраску, чистку, снятіе пятенъ со всѣхъ родовъ матерій, шерст.,шелков. занавѣсей и муж ского платья. Е . Магделенъ. ______________________________________ 18124 3—1 §0 т у п UVWULI изъ И 0/0» по перв. I Шиі njfliilD I заклад., кон. Ме щерскаго. Екатеринославская ул., К» 28. __________________________________ * 18199 1—1 Акушерка Гусева но-беремен. и роженицъ. Уголъ Театраль наго пео. и Дѣвичьей ул., домъ No 2. ‘ ____________________________ 18119 10—1 H v iira u 2,200 по 1 -ой закладной.Центр. fljm n W почта, предъявителю квитан ціи „Южнаго Края” No 17902. _______________________________________17902 2—1 Учитель уѣзднаго училища, занимающій солидную должность въ Харь ковѣ, ищетъ частныхъ занятій, въ пан сіонѣ, въ прогимназіи, или другомъ под ходящемъ учеб. завденіи. Обращаться письменно: въ почтовую контору А. Б. В. 17702 3—2 ,@ Ш Щ H Ы Й КРАЙ 18-го Августа 1902 года No 746Т. 1 Г| і ’О Л О Ц ‘Т , игъ 8 °/о отдаютсяподъ iU І О І ѵ Л іО вторую закладную, въ городѣ подъ солидное имущество, Нете чинская, No 19, кв. 4, дома отъ 2—4 ч. д. 18521 3—2 ПЕРЕДАЕТСЯ ДѢЛО, могущее дать’ дохода до 1200^-1500 руб. въ годъ, за передачу 3000 рублей. Ад ресъ: г. Бахмутъ, Екатериносл. губерніи, предъяв. кредит. б. No 743126. А 10—4 200 руб. въ мѣсяцъ s болѣе можетъ вездѣ заработать всякій черезъ взятіе агентуры на легко продава емый, ходкій предметъ, необходимый въ каждомъ домѣ. , Предложенія (можно на русск. языкѣ) адресой: Леопольдъ Фейтъ, Вѣна VI1/2 Leopold Feith, Wien ѴІІ/2. . М. 2 Оружейный магазинъ г п п р т у „ и іІШ 1 D Харьковъ, Николаевская площ. Новый иллюстрированный прейсъ-ну- раНТЪ высылается безплатно. 17332 8–4 Д О М Ъ двухэтажн., во дворѣ флигель, садикъ, въ лучшей центральн. и нагори, части го рода, вполнѣ благоустроенный, доходный, площадь двора 12><22 кв. с., продается; можно съ разсрочкою платежа. Справить ся у владѣльца дома. Садовая, No 10-й. ____________ 18166 1— 1 Й €9 вѳ f 6 U 5 Й малоподержанный ВЕ- gUjSiSsstjm и Л’ОСИПЕДЪ продается за 60 руб. Пушкинская, 78. 18152 1—1 Дворовые участки дешево продаются по Аптекарскому пер., No 3. Спросить дворника. 18161 2—1 М JL *- 310 дес. съ залежами пар. УА/ГьШР угпя въ ®кат- гу®- пр ° л – BDSsI UueW за. 50,000р. на выгодныхъ условіяхъ. Могутъ обмѣнять на недвижи мость. Москалевская ул,, No 27, кв. 12, Евгенію Александровичу Чигринцову, ______________________________________ 18190 2 -1 Кость мамонта найдена, часть ноги, верхи, колѣно, дли на 1 .арш. 11 вершк., вѣсу болѣе пуда; желающіе купить обращ.: Журавлевка, Дегтярный пер., No 4. 18145 1—1 Уступка 10°|о УЧЕБНИКИ для всѣхъ учебныхъ заведеній въ книж номъ магазинѣ й. Дредеръ Московская, N° 21. 18565 3—1 На РубаноекѢ по Рѣшётиловскому пер,, д. No 9, продает ся дешево домъ и дворовое мѣсто 160 КВ. С2Ж., половина денегъ на выплатку, можно вид. каждый день.. отъ 12 ч. ,д. _____________ _________________ 18187 2—1 гРамм°Ф°нъ- поку- 8 В b illпаю игранныя пластин ки. Воскресенская улица, домъ No 2. _ ____________________________________ 18188 3—1 Слішао дродаетса день за полцѣны. К-.ра Мещерскаго. Екатери нославская уп., No 28. -18198 1—’1 F irm пролетка и бѣговыя Н р и Д с Ш ІІЪ М » др0ЖКИ. Старо-Мо сковская ул., No 29. 18181 1—1 * . ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная лавка. Кузнечная ул., No 30. __ _____________________________________18184 1—1 По случаю продаются два зеркала съ подзеркальниками, 5-ти арш. выш., 1х/4 арш. ширины, цѣльнаго орѣх , рѣзныя рамы, Добертовской работы. Большая Панасовка, No 23, кв. Егушевъ. Здѣсь же передѣлываются старыя испор ченныя зеркала заново, и принимаются заказы багетныхъ рамъ для картинъ и фотографій. 17617 2—2 JMI новая и случайная, въ большомъ выборѣ, очень дешево продается, также настоя щіе буковые стулья продаются по фаб ричнымъ цѣнамъ въ магаз. мебели и зер калъ. На углу Московской ул., д. No 22, верхній этажъ, противъ .Гельферихъ-Са- де. Телефонъ No 892. Здѣсь же отпу скается на прокатъ разная мебель. ……. …… . . 18579 1—1 Н м 53ЙРТГ*Я по случаю новая па‘ І в|Ш ДСЬѵ В ра и гимназическій мундиръ.-Мордвиновскій• пер., No 9. : Д ..,”ІІГ Д / \ Z X ,. 19592 1— 1 0 ч столярной аРте- U & ш а ! СІЗэтіі В ли имѣется боль шой выборъ мебели: гостин., будуарн., кабин; и воевозможн, домашн. обстанов., исключительно своей работы, за доброка- чествен, артель ручается. Подольскій пер., No 3, (близь Рыбной” ул.)’. _____________________ 18585 1—1 П п Г И ІіЯ А Т Г а Рояль* спросить на І і р и д а с і и п Подгорной ул., въ домѣ Пенскаго, Ns 6 -й, у дворника. __________________________________________18556 3—1 S™f CJ” письменный столъ Н р и Д С ІШ ІЫ І І большой, вѣсы тор- говые висячіе, вѣсы аптекар., посуда мѣд ная, красн., кух., самоваръ, ванна, машина швейн. ножн. Сумская, No74. 18169 J—1 | | ^ предлагаю, лучшей работы 11110 О Й Л Іэ ДЛЯ гостинной> будуара, авв wu&sa 8L5 столовой , кабинета, стулья, ‘зеркала и пр разной мебели. Инструмен тальный пер., No 3, близь Сумской, ма газинъ К. Симмердапь. 18173 1—1 Вновь открытый ріршшй МАГАЗИНЪ Ю ш щ ш на Московской ул., домъ Мейера, Ns XI/ противъ аптеки Кохъ, предлагаетъ ме бель очень изящную и самую доступную, ‘ по самымъ выгоднымъ цѣнамъ, въ чемъ каждый убѣдится, покупая МЕБЕЛЬ, УРОКИ БУХГАЛТЕРІЙ (двойной итальян.) даетъ учитель Харьк. Коммерч Училища Завистовскій. Практи ка и теорія. Владимірск. ул., с. д., Ns 11 . _____________ 18596 7—1 Цуш ЦЯ ППЫРПиГЯ приходящая за lljffin u ilJJnuJIjfl U одну, адресъ; Ни китинскій пер., по Михайловской улицѣ, N° 17, наверху. ___________ 18107 1—1 Требуются: кухарка, умѣющая хорошо готовить, и Горничная со стиркой. Чернышевская ул,, 56, верхъ, ___________ 18535 2—1 Мандолинисты и гитаристы требуются въ любительскій кружокъ Г. В. Черножукова. Кокошкинская ул., д. No 6 , вид. отъ 5—6 ч. 18122 1—1 Нужна кухарка. со стиркой бѣлья. Рымарская, Ns 6 . . 18541 1—1_ Нужна горничная ■комендаціи не являться. Костомаровская” ул., No 6 , спр. ПОВАРА. 18109 1 -1 хорошая. кухарка, въ ма: В» У й ж И т а ленькую семью. Кар..ор ская, N° 16, приходить до 3 часовъ дня. _____________ 18551 3—1 Нужны въ оть Ш . нѣ ” : ря: 1 ) учитель-студентъ, знающій языки теоретически; 2 ) учительница, знающая языки, и 3) образованная француженка, хорошо знающая музЬжу. Астраханская гостинница, No 28, утромъ до І 0 часовъ, 3—4 час. дня и 8 —9 час. в. 18117 3—1 ТР ЕСУ ШТСЯ Гѵ! А СТЕРТЫ дамскаго верхняго платья. Клочковская ул., д. No 56. 18542 1—1 . Нужна доиашяя р ш ы р а въ отъѣздъ для первоначальныхъ заня тій. Адресовать; станцій Булацеловка, М. Ф. Переверзева, 18137 5—1 М ІО И С 1 Ш получить мѣсто кухарки, Л іШ іа Ш съ ребенкомъ, знаю cBGe дѣло, могу въ отъѣздъ. Адресъ: Моска- левка, Екатерининская ул., домъ Журав лева, No 29. ………………………….. 18214 1—1 МШѴ мйрФП кухаРки- “Рихожан- iallij 111 O ulU кой, знаю свое дѣло. Елинская улица, домъ Ns 31, спросить Ѳ ен ю , …………………………… 18591 1—1 Учено-управмтель, имѣющій лич. рекомен. и .солид. письм. отзывы, предлагаетъ свой услуги гі\ зе млевладѣльцамъ. Гостин. Монастырское подворье. 18590 3-^-1 Нуженъ кучеръ.. безъ рекомендаціи съ послѣдняго мѣста не являться. Рождественская улица, Ns 11, квартира 1 , _____________________ 18І80 2— 1 Кухарка и горничная требуются, одинокія, здѣсь же продаются недорого хорош. фикусы. Москалевка, Владимірская ул., Ns 4. 18563 1—-1 1 * кухаРка и горничная, Д 1 _ ^ 2 х ѵ Н іЭ І. со стиркой, приходить: Клочковская ул., Мордвиновск. пере.ул., No 41/14, кв. профессора. 18191 1—1 Бонна-нѣмка нужна Обращаться | письменно: ст. Селешйна, Х.-Н. Ж. дор. Александрѣ Николаевнѣ Карюкъ. 18157 3 -1 Нужна горничная со стиркой. Конторская, 33. 18557 3 — 1 Нужна НЯИЯ~ въ отъѣздъ, къ двумъ дѣтямъ. Благовѣ щенская, Ns 8 . 17894 3—2 н у ж н ь Г очень хорошія: кухарка и горничная со стиркой бѣлья въ небольшое семейство. Николаевская площ’., Ns 25, кв. N° 11. j __________ 18062 3—2 Опытная ррщца Н1У2К Н А для больш. маг., предлож. съ указ. прежн, дѣятельн. пр. адр.: гдавн, почтамтъ-предъ- явит. кв. „Южнаго Края” Ns 18069. 18069 2—2 ■ т р е б у е т с я образованная нѣмка приходящей, къ ѣвочкѣ 10 лѣтъ. Адр.: 2 женская гимна зія, спр. швейцара. 3 8529 2—2 О О ^ одинокая прислуга за Г І да # 1 ¾О Г% одну, на мал, семью. Рымарская, Ns 25, кв. Лертцеръ. __ _______________________________________ 17901 2 -2 Нужна гувернантка къ двумъ дѣвочкамъ въ отъѣздъ. Дѣвичья ул., N° 3, нижній этажъ. 18056 2—2 Нужна повариха, хорошо знающая свое дѣло, съ солидной рекомендаціей. МаксиМиліановСкая улица, домъ N° 3. ________________________ 17887 2—2. Т в ІР ІШ Ш Т Р Я 0ПЫТНЬІЯ “ астерицы в |JO U j/ W I UH корсажницы и юбоч- ницы, На хорошее жалованье, въ модную мастерскую. О . К А Р П И Н О В С К О Й . Московская ул., д. Ns 10. 17589 3—2 Требуется мастерица для дѣтскихъ верхнихъ вещей въ мага зинъ Л. Леви рядомъ съ Астрах. гостин ______________________________ І8203 1— 1 Нужна нѣмка приходящей, знающая французскій яз., кѣ 10 л. дѣвочкѣ. Пассажъ. 14, 18208 1-1 ТпйЙѴАФРЯ фрмцужеика- знающая й IjJD U jD lu n музыку, въ отъѣздъ. Пас- сажъ No 14-й, 18207 1—1 Трей, бонна-нѣмка или хорошо грамотная русская НЯНЯ, умѣющая шить, къ двумъ дѣвочкамъ 2 и 5 лѣтъ, умѣющая обращаться съ дѣтьми, приход. съ документами. Карповская, Ns 1. … ……………….. 18218 2 — 1 _ Нужны кухарка” за одну, одинокая, и дѣвочка. Почтовый пер., N° 4, нижній йтажъ. ,182j.5 1—1 ““Требуется въ “‘деревню приказчикъ, не молодой, трезвый, пони мающій, и кухарка, готовящая хорошо и чисто. Гостинница „Славянскій Базаръ”, N° 5, отъ 10 ут. до вечера. _____ ___________________ 18213 1—1 Н р малод. человѣкъ лѣтъ 18-22 для начальныхъ конторскихъ занятій, желательно служившаго въ кон торскомъ дѣлѣ, являться въ воскресенье и понедѣльникъ, отъ 11 до часу. Театраль- ‘ ная пл.,.No 7, Вабаковское Горнопромыш- I ленное Общество. 18216 1—1 5 руб. въ мѣсяцъ, 2 раза въ недѣлю даю уроки музыки (ро яль). Скобелевск. пл., No 3, кв. 1, вблизи 2-ой женск. гимназіи. 17794 3 1 Frangaise, connaissant l’allemand et anglais cherche place ou demi-piace: S’ adresser da 4 — 8 h. M-elle I. С. ЗміевскаЯі Ns 11. 18154 2—1 M 1 1 1 мѣето горничной, имѣю лич- П іУУ| ^ ную рекомендацію. ДоНецъ- Захаржевскій . переулокъ, домъ Рубин штейна, No 7, спросить дворника. __ _____________________________18564 1—1 Желаютъ получить JJT t ™ : ная, знаютъ хорошо свое дѣло, имѣютъ рекомендацію. Малая-Панаоовка, д.- Мель- нИченко, N° 16. 18147 1—1 Дѣвочка 14 л. ищетъ мѣсто къ дѣтямъ. Чернышевская ул., Ns 69. 18148 1—1 Ищу ій т куіарм. Франкьвскйя ул., N° 8 , д. НишаНіанЦа, спросить у прачки Варвары. 18150 1—1 T T lrti’li.O ‘U A iai О- «ѣмка. знающая Л .1 jp i сельское хозяй ство, желаетъ получить мѣсто эконом ки или Шізеи, согласна въ отъѣздъ. Пуш кинская уп., N° 53, В. Г. 18130 1—І МППППЯЯ нуждающаяся барышня ищ, ШиііОДНі! мѣсто, кассирши, или про давщицы или друг. подходящихъ занятій. ВОйёайъ, 4 почтовое отдѣленіе, Проценко. , ……….. 18560 1—1 жегі- пелучить иъст° ^ ІЭ Ііу Ш а г а горничной или за одну, зн. хорошо свое дѣло, им. рекоменда цію. ГалуШкинская улица, д.- N° 3, спро сить Пугачёву. 18175 І—1 “ Г Т Ш Р М Ж Й Ц Ъ ” очень хорошія, осмотрѣны докторомъ, же лаютъ поступить на мѣсто, хотя въ отъ ѣздъ. Михайловскій пер., І2, спросить Усенкову. 18568 1—1 Опытный бухгалтеръ и корреспондентъ (молодой человѣкъ, пріѣзжій), ищетъ должность бухгалтера, помощника корреспондента или какія-ли бо другія подходящія занятія, им. со лидныя рекомендаціи. Предложенія адре совать: Кузнечная улица, N° 27, Яьіполь- скому для М. К. _______ 18182 1—1 ‘УП’ (Э ГВ *”$ получить мѣсто хоро-‘ АІЖ адЛ м а/ІІ шей кухарки, знаю хо рошо свое дѣло, грамотная. Москалевка, Маріинская уіі, Васильевскій пер., N° 5, спросить Погорѣвцева. 18581 1—-І ■ Желаю получить мѣсто.. горничной, со стиркой бѣлья. Зміевская.. ул., Ns 61, кварт. Чепурнова. ………………………………………1357S 1—1 Рекомендація гуверйант.-француж., учительницъ,-боннъ, эконоьі., управ., кОкторщ., бухгалт,- И’Др: интеллиг. служ. Конто.ра Г. П. Фьерфоръ, Петровск. пер. 18561 -1 ….. ‘ РЕГЕНТЪ, опытный,-, Им. ученую степень, ищетъ мѣсто. Обр:. Харьк. музык, училищ. Д. 0. Китайскому. ,.ѵ- 17709 2 2 3 мамки ищутъ мѣсто, осмотрѣны док торомъ, могутъ и въ отъѣздъ. По ЗмІевЬкой улицѣ, Колчигинскій переул., Ns 15, Казанцева. _______ 18009 2—2 “П Р О И З В О Ж У * за умѣренное вознагражденіе всеВозмок- наго рода покупки и Продажи й принимаю исполненіе даже самыхъ незначительныхъ маклерскихъ порученій. Главн почт., пред. квит. „Южнаго Края”, N° І782&. ■ …………………………….. 17828 2—2 Опытны! бухгалтеръ } Г Ж : женатый, зааѣдующій 12 лѣтъ бухгалте ріей крупн. промышл. предпріятій въ Рос сіи, знающій русскій языкъ, желаетъ пе ремѣнить мѣсто. Письмен, предложен. адрес. торговому дому Л. и Э. МеТцль и К^, Москва, подъ лиТер. Э, М. М. 3—3 ПшѢЧШЯЙ экой(змка ищетъ мѣсто IІ Е DusflQll здѣсь и въ отъѣздъ, по молочному хозяйству практ. и кончи ла кулинарную школу, здѣсь же хорошая швея. Москалевка, Дроздовскій пер., д. N° 8 , кв. N° 1, спр. Короткову, 17900 3—2 LflUM мѢРТЛ бухгалтера или какое- ?і III Du I и. либо другое подходящее занятіе, согласенъ въ отъѣздъ Адресъ: г. Таганрогъ, Екатерининская ул,, No 128. А. И. Б. ■ . 18129 2—1 К ч / Т Я П К Я знающая хорошо свое Дѣ- п у л а р к а , ло> ищетъ мѣсто безъ сТйрКи бѣлья. Михайловская площадь, домъ Линицкой, N° 5, кв. N° 1. 18125 1—1 Ищу икто кухарки. Гіевская ул., N° 3, спр. Варвару. 18136 1—1 П ш Ѣ Ч й П Й лййаРъ’ семейный, ищетъ і1 |Л Ь О ш Ш мѣсто, хорошо умѣетъ готовить, имѣетъ аттестатъ, личную ре комендацію, трезвый. Холодная гора, Но во-Проѣзжая ул., Ns 21, д. слесаря. 18128 1— 1 Кухарка ищетъ мѣсто, знающая свое дѣло, одинокая, можетъ все готовить, спрос. Марію Крикунову. Андре- евсная ул., д. N° 24, 18113 1— 1 ~Кучеръ ищетъ мѣсто, имѣетъ аттестаты. По Грековской, Ва- леріановсная ул., соб. д., Ns 35. 18537 3—1. .. ■ Барышня ищетъ ¥ѣето~~ кассирши, продавШИцы, можетъ по хозЯ(ь ству. Рыбный базаръ, д. Петрова, Ns 5, кварт. Ns 7. О, 2—1. Электрическое освѣщен. хорошо и дешево устраиваетъ , электро техникъ А. М. Грингаузъ. Сумская, Ns 8 . U rr :18593 1 -1 Кѳшйерсантъ, . Образованный человѣкъ, желаетъ мѣсто въ конторѣ, торговлѣ, завѣдываніе дѣла ми, или по какимъ уТодно порученіямъ, Мож/ дать обезпеченіе. Относиться про шу: Ярославскій Магазинъ, Ен. ул., про тивъ гостин. „Славянскій Базаръ”. ___________ 18156 1— 1 На постоянное мѣсто требуются слесаря-рѣшеточники. Кузнеч- ная ул„ No 30.. …. , 18583 1—1 к°Рсажнила на очень B |Ju 4 iiyO S w n хорошее жалованье. Чеботарская ул., 41, 18200 2—1 Н уж на нймй къ 5 л. ребенку, Чернышевская, Ns 29. 1 18202 1— 1 УЧИЛИЩЕ Е. С, Чайковской подготовляетъ въ сред.-учеб. завед., ве черняя репет. .отъ 5 р Чеботарская ул., No 78, д. Гостинопольской. 18146 1—1 О Т Й Г О Т С В Л Я Е Э дѣтей въ младшіе классы во всѣ учебныя заведенія, могу репетировать. Условія узнать у массажистки. Конторская ,ул., N° 26, отъ 3 до 4 ч. 17870 3—1 Тймеазистка Ш класса” ищетъ уроковъ. Обращ. письмен. Воскре сенская ул., д. N° 28, кв. Дитрихъ.- 18127 3—1 18 руб. въ мѣс. жел. взять одну или OdL двухъ гимназистокъ на полный пан сіонъ. Клочковская ул., Ns 33. ‘8.123 1—1 У преподавателя тиру реалистовъ и гимназистовъ. Теат ральный пер., Ns 12, д, Вахниной. 18108 3 -1 ГнМИЯЧйГФІРѴ ученицу музык. учил. і ГІШПЫОии J n j, или гимназиста перв. 4-хъ кЛас. принйМ. въ маленькую семью На полный пансіонъ, съ репетиров., прак-‘ тика язЫк., рояль, до 20 -го письм,: Московскій рядъ, Николаю Іосифовичу Савченко, Лично съ 20-го—Чеботарская ул., No 17, кв. 3, _____ 18072 1—1 ” Окончившій среднее земледѣльческое училище ищетъ мѣсто управляющаго, илй помощника въ большомъ имѣніи, завѣдующаго с. х. опыт нымъ полемъ. Адресъ письмен.: Миро носицкая, 48, М. П. Т—ской, Для М. И. _ . …………………… . ‘18217 3—1 f Опытная учительница, ” 5 ; : тика, репет, и готов. въ младшіе классы сред,- учебн. завед, Воскресенская пЛ., д. N° 4, кв. В. А. Козловой, лично отъ 9 до 2 чао. дня. О 5—1 Jeune fran^aise oherhe place ici ou pour partir. Rue de Moscou magazin Masson. 18155 1—1 Въ семью желаютъ взять одну гимназистку младшаго класса. Под горная ул., д. No 5, кв. 2. 18210 1—1 “ ИЩЕТЪ уроковъ студ.-универс., опытный рёпёт., нуждается. Пушкинская, домъ Синагоги, N° 12, спросить фармацевта. 18558 2—1 Иаііашйиѣ „Решвгтой?” принимаю переписку, Московская улица’ N° 21, кв. 12, спросить Залѣсскую. 18151 3—1 За столъ н квартиру ‘ ищетъ урокъ опытный репетиторъ, сог ласенъ И платно. Адресъ: Гончаровой, бульваръ, -д. Ns 7. кв. Ns 1, спр. г-на М. 18286-3—1 К У Р Л Я Н Д К А , нѣмка, опытн. препоД., можетъ въ корот кое время успѣшно обуч. практич, нѣмец. языку (разговору). Долголѣтняя практика. Пушкинская ул., д. N° 3, у БЛУМЪ. 18158 4 -1 ф Г аидумк ‘ а s j w 5; нѣмеЦк. языковъ, взрослымъ и дѣтямъ. ВладимірскаЛ, N° І1; (Москалевка). . _____________ 18554 4 -1 И нтеллигентная особа, (съ дипломомъ), зн. ’франц: и нѣмецк”. ‘языки й музьіку, желаетъ получить мѣсто воспитательницы здѣсь или въ отъѣздъ. Пушкинская ул,, No 53, А. К. 181311—1 Дѣтскій садъ и приготовительная школа Ольги І л ю н ір я ы Родіоновой, Нетечинская наб., N° 10, готов. во всѣ сред.-учеб. завед. мужск. и женск., обя зательное практическ. и Теорет. изученіе новыхъ яз. Пріемъ ежедневно, занЯт. начались съ 16 августа. »18206 1—1 ‘ “ у ч и л и щ е ” Е. А. Галкиной, Начало занятій 20 августа. Принимаются мальчики и дѣвочки, для приготовленія бо всѣ средне-учебныя завед. Торговый пер., домъ N* 10. 18118 1—1 ФРАНЦУЖЕНКА, знающая хорошо и теорію яз. й реко мендуемая семьею, въ которой она жи ветъ и теперь гувернанткой, ищетъ УР- Видѣть отъ 12—2 ч. дня. Сумская, домъ N° 24,. кв, 4. 18111 3—1 Б ухгалт. или Помощ. желаетъ поступить мол. чеяов. за небольш. вочнаг., им. свид., аттест. и реком. Маріинская у л., кв. Гордашкинова, С. Н. 18219 7 -1 Знаніе бухгалтеріи:. простой 20 р., двойной итальянской 40 р. и тройной русской 75 р. Торговый пере- улокъ, д, N° 3, М. Юрковъ. 16977 10—8 Бухгалтеріи уроки. Сумская ул., Ns 66 , кв, N° 1, ЗеИкевичъ 17237 10—3 Пфпяп|{гг съ среди, образов. ищетъ мѣ- П ЬІіІиЦЬ сто домашн. учителя или уро ковъ здѣсь й на выѣздъ. Адр.: Кпочков- ская, Рогатинскій пер., домъ И° 6 , кв. Скачковой, И. М, 17863 2—2 ТЕХНИКЪ сост. планы, архитект. фасады, разн. чер тежи, испол. худож. Цѣны сам. дешев. Можно письм.: Б.-Панасовка,- N° 74-. _____ . 18571 4—1 “Уроки музыки и тепріЙТ Чернышевская улица, домъ N° 77, Загор- ская, ../Г …. . ….. …………. 17905 5 -2 Даю уроки музыки, хорошо преподаю, готовлю успѣшно во всякое музыкальное учрежденіе, можно ежедневно упражняться на піанино. Тамъ же можно принять пансіонерокъ съ піа нино. Видѣть отъ 10—4 ч. Нетечинская ул,, д. Ns 19, кв. 6 . А. 374 20—8 тарѣ. ^ Цѣны умѣренныя. МбскаДеВская”, дОмъ Ns 31-й, кв. 3. Д. С. РудовОкій. … ……………….. ……………….. 17814 2—2 Г. Н. Роінгертъ, солистъ на ГЙТарѢ въ 1 круЖкѣ Мйндоли- йиетовъ, даетъ уроки на ГИТАРЪ И МАНДОЛИНЪ. Конторская, д. Зайковской, М 12 , кВ. 11 . Видѣть можно съ 6 ДО 9 веч, 17939 3-3 Игрѣ на гитарѣ обучаю спеціально съ нотъ и безъ ноТЪ ііо доступной цѣнѣ, учащимся уступка. Мордвинбвскій гіер., No 17, учитель музьі- | ки на гитарѣ М. Гомлевскій. О. 12—5 Студентъ-технологъ й г . й й : витъ спеціально къ конкурснымъ экза менамъ въ институты: Инженеровъ Пу тей Сообщ., технологическій- (харьковск. преимущ.), горный, по матем., физ.,-русск. и иностр. язык. Имѣются собран. за мно го лѣтъ конкурсн. задачи и вопр. Усло вія гарант. уопѣхъ. Узнать:. Скрыпницкій пер., д. No 13, кв. Померанцева. Прини маются также уроки, переводы и чѳр- тежныя работы. _________ 3 -3 Гш тптапаиг‘технологъ> окончив. Одес- и Ц Д и П ІЬ ское Ком. Уч. Импер. Ни колая І-го, готовитъ и репетируетъ по прогр. всѣхъ среди, учебныхъ заведеній (безъ древ. языковъ.) Пушкинск. No78, квар. Кирстенъ. ѵ,,,No 3—2 . Р т Ѵ Л АЙТ’Тк-технолоі’ъ’ н”мецъ- v l j Д С П і Ь “ опытн,.‘”pen., ищетъ урок. или подход. занят., согласенъ въ отъѣздъ. Адресъ: Бѣлгородскій пер., No 4, спр, студ. Теодоръ. ___________ 3—2 Къ конкурснымъ экз. въ технол. инстит. успѣшно готовитъ, по примѣру прошлыхъ лѣтъ,студентъ- технологъ, имѣются, за нѣсколько лѣтъ собранныя задачи, Спеціальнѣй’, вопросы- и темы, разработанные полностью. Также готовитъ на аттестатъ и во всѣ классы среди, учебныхъ заведеній, имѣетъ реко мендацій начальства, знаетъ теор. и практ. новые языки. Адресъ: Рыбная ул., Д. No 36, кв. г. Волькензона, студ. Ем. В. 0 .3—2 (Реаллстъ Х.Р.У.)) U ljM O n JlS хорошо знающій математи ку, иЩеТъ уроковъ. Обращаться письмен но: ЕкатерйнославсИ. ул., No 51, кв. N° 1. 17698 2—2 ^технологъ, 4-го Курса.опыт- І!І|Д 0 ПзЬ“ ный репетиторъ, хорошо знающій математику, ищетъ уроковъ. Йе- течинская ул., No 19, кв. учительницы му зыки. 20—7 ГіФѴІЦЭЙфіТ. УливеРситета Пі-го курса U 1 J диИ I JJ опытный репетиторъ, ищетъ уроковъ или; другихъ Подходящихъ заня тій. Москалевская ул,, No 27, кв. No І2, Е. Чигринцовъ. _________________ 3 -1 РфѴІТЙНФФ. опытный репетиторъ, же- 1/1 ІД и ііі D) лаетъ получить урокъ. Согласенъ за столъ и квартиру. Адресъ оставить на Воскресенской площ., No 3, кв. N° 1, спрос. студента, дома отъ 2—5 часовъ дня. 3—І P lU P SH m , униеерситета ищеТъ урока III У ДСП ID или подходящихъ занятій. Скрыпницкая ул., д. No 17, кв. Магазинеръ, спр. Горохова. 17699 3—3 Рт\/ П Р М Т гк – технологъ ищетъ уро- и іу Д С Г І І Ь – ковъ, репетируетъ и готовитъ во всѣ классы средней школы. .Канарская Ns 6 , Ст. Ивановъ. 3—1 совмѣстнаго о б у ч е н і я с о”сйои м и ДѣТЫѴІИ желаю имѣть приходя щихъ учениковъ и ученицъ, какъ для за нятія различными предметами и языками, Такъ и для приготовленія въ мужскія и женскія гимназіи и реальное училище, до II кл. Чернышевская, 26, Е, М. Десятова, видѣть ежедневно, 5—6 вечера. 18162 2— 1 Бъ нѣмецкое семейство принимаются учащіеся, имѣется піанино- классическій пер., No 10 , кв, No 6 . _ 18143 1—1 2 ученика ИЯЙ ученицы найдутъ опе ку и помѣщ. съ репет., муз., подгот. къ экзам. и ручат. за успѣхъ, домаш. языкъ французскій, Для ■ нѣмецкаго дер, бонну-нѣмку, перегов.; Рыбная, 1, съ 9—3 ч, д,, спросить швейцара. 17455 6 —6 ВьІнТеЖгпягаоіь ,:5 ¾ лагаютъ полный пансіонъ. гиМназиеткаМъ или барышнямъ, есть’шанино. Вознесен ская площадь, No 16-й, во дворѣ налѣво флигель. 18171 3—1 Желаютъ принять на полный пансіонъ двухъ гимназистокъ, въ интеллигентную семысі, или же отдать двѣ комнаты барышнѣ или дамѣ. Благо вѣщенская ул., д. Ns 18, нижній этажъ. „ .–/18555 2—1 Польсное семеіствѳ принимаетъ ученицъ ; на. .. квартиру. Подробности узнать въ книжномъ -мага-‘ зинѣ Е. Сикорской, ЕкатёриносШвская ул., N° 18. ____________ 18552 5—1 Евангелическій пріютъ для воспитательницъ въ г. Смолен скѣ, -у Ильинской церкви, рекомОнд. нѣ мокъ й француженокъ, ‘ 262 2 — 1 у ч е н щ м желаютъ принять на пОДНЬій пансіонъ въ инТел. семействѣ, , піанино, репет. уроковъ, практика нѣмец. яз. МихайлоВск. ул,, Ап- текарск. пер., д. Скрыпченко, No 5. / 18196 3—1 . интеллигентной, семьѣ желаютъ при- AJ О пять на полный пансіонъ одну гим назистку младшаго класса 2 -й женской гимназіи. Подробности узнать: Старо- Московская улица, домъ N° 28, кварти ра 2-я. 17285 9—7 Недорого Могутъ принять УЧАЩИХСЯ НА ПОЛ НОЕ СОДЕРЖАНІЕ. Близь 4-й гимна зіи. Галушкинская уп., д. No 12, кварт. домовладѣльца. О. 10—4 ГийіШйЗИРТГШІ. принимаю, 20 рублей I M n a a U lllS m O полный пансіонъ. Вос- кресенская ул., No 25-й. _________ 18014 3—3 ’Принимаю, учениковъ на Водный пансіойъ, можно съ репети ціей. Дѣвичья улица, N° 4-й, кВ. N° 4-й. ■ . 17856 5 -3 Р Ш ІЯ Ш М Я ПРИНИМ- ученика ср. НОиіВп” Ujiil lU учебн. з&вед. съ репе- Тйров. (ст. IV к.), практика язык., рояль. Уголъ Слесари, пер. и Мѣщан. уп., д. Брызгалъ, No 9/12. Телефонъ No 1104. /…….’ . …………………… 17300 5—5 А Й М іи Ш желаетъ взять 2—3 О Ю Ъ оЮ вЭШ реалистовъ или гим назистовъ пом. клас. настав реальн. уч. Аптекарскій пер., No 12, ПоВовъ. 16398 8 -6 Я „ „ совмѣстнаго обученія съ своею дочерью желай Имѣть Двухъ ученицъ, для прохожденія курса четвер таго класса. Садовая ул., No 3-й. кв. No 4. __ _____________________ 17675 4—3 А Р М к Ш желаютъ принять не В Ь иСІѴ ІЬШ дорого на полньій пан сіонъ гимназиста, не старше IV кл., Въ хорошую обш. Комнату съ гимназистомъ. Малая-ГІакасовская ул., N° 33, верхній зтажъ, В, С. В . …………………………… 17833 2—2 Жѳлаш принять Р£ сй6|^ .® ная ул., д. N° 8 , кв. Раудэ. 18078 2—2 Въ интеллм^шіую^ кую семью принимаютъ гимназистокъ. Клочковская ул,, д. No 43, кв. No 7. ________________ 18060 2— 2 Гнш ииа ш р и г а принимаютъ на полный пансіонъ, ком ната общая съ уч, 4 кл. 1-й гимн. Мо сковская ул., No23, кв. доктора. I 18526 2—2 Въ Алуштѣ, на берегу моря, отдается въ аренду го стинница „Европейская”, о 23 номерахъ. Обращ. за свѣдѣніями письм.: Алушта, Андр. Андр. Криштофовичу. 264 3—1 О’ТЛЖЕТОЯГ большая комната, парад.’ ходъ съ Екате ринославской, No 9, надъ библіотекой Григорьевой. ________ 18209 1—1 ОТДАЕТСЯ флигель -о 6 коми., кухня, со всѣми служ бами. Екатеринославская ул., No 29, спр. дворника. 18203 1—1 Отдаются: большая; хорошо меблир. коми, съ балкон. и на’зиму’2 дачи въ Карач;евкѣ, по 4 коми., съ перед. Екатеринославская,No 35, кв. No 6 .___________ 18588 3—1 ЙйЙПТІШЭ въ 1 и 2 коми, съ мебелью и безъ, есть съ балкономъ. Николаевская ул., No 29, 17680 7—4 О тдается квартир § 9 комнатъ, ванна, водопроводъ, || электрическое освѣщеніе, садъ, Н| всѣ удобства. Пушкинская yn.,j[]|„ N° 67, ‘Зуборовской. А. 397 5—1 й г й SfflM U 2 и 1 х°Рошо “ ебш. W 8 Да ГШ ІІІГІ.} ОТД. ходъ, можно по рознь и домаш. обѣд., спросить въ магаз. „сыра и масла”. Екатеринославская, 29. ; 18126 1— 1 Бъ 1 сентября отдает. квартира 6 комнатъ, Вайна, клозетъ, водопроводъ. Сумская ул,, No 76. _______________ 18546 3—1 П Т П Я Р Т іГ Я СВѣТпая, просторная U I Д а с 1 комната, съ приличною мебелью, съ отдѣльнымъ ходомъ, отдѣль нымъ ватеръ-клозетомъ и балкономъ, на Михайловскомъ пер., въ д. No 14, въ бель-этажѣ, вблизи конки и новвіхъ Су дебныхъ учрежден. Видѣть можно отъ 3 часовъ пополудни. ______________ 18112 2— 1 Т т д а ш т с я д в ѣ ” к о м н а т ы …….. Чернышевская ул., Ns 8 . 18120 1—1 І-СПШ Ш ЯТМ с0 9Т0Л0МЪ> можно и П Ш Ѵ Ш а іМ безЪ стола. Чернышев ская ул., No 79 і гдѣ студія Шрейдера, спр. въ нижн._ этажѣ. 18115 1— 1 1 или 2 комнаты теп- U 8 Д йаШ 1 лыя и сух. въ интел- лигент. семьѣ. Царицынская ул., No 19, квартира No І. 17866 1—1 Д В Ѣ К Б А Р Т Й Р Ы : отдаются въ наемъ по 9 комнатъ, тамъ же отдается квартира въ 3 комнаты. Мо сковская ул., No 10, спр. Степана. ……………….. . ……….. ……………….. 18116 4—1 О т д а ется К й ін а т а іе з Г с т о л а .й За Харьковскимъ Мостомъ, Буйгаковскій пер., д, No 1._____________ 18539, Щ Отдается квартира, во второмъ этажѣ, 2 .комнаты и флигель, 2 комнатьі съ отдѣльнымъ ходомъ. .Кон ная ул., ПавлейКовокій пёр/, No 3. 18540 2—1 О тд. кварт. 6 й 7 больш,, Сух., тепл. комя., при НиХъ коми, для прйс., кух., ванны, лед. со льдомъ, прач., садъ. Сум ская ул., No. 63. 18573 2—1 Отдаются комнаты, 1—2 мебййр,, съ удобствами, въ барскомъ домѣ. Вознесенская площ., домъ No 12, кварт. No 1. _____________________ 18569 1—1 ОТДАЕТСЯ БАРСКАЯ квартира о 8 комнатахъ, со всѣми удобсТВам. Екатеринославская ул., Ns 8 . _____________________________________ 18179 3—1 Яі’вартира отдается, 8 комнатъ, съ ото- вй пленіемъ, водой, ванна, воѣ удобства; балконъ съ прекраснымъ видомъ у Тех- нологич. парка. Максимипіан овская, No20, тамъ-же отдается одна комната. 18160 2— 1 О Т Я Я РТ ГГЯ комнал’а ванной, ме- Ш Д С Ш 1 Ы І белыо и безъ. Сумская ул,, No 21/23, кв, No 8 , 18153 1—1 Отдаются В комнатъ со службами. Сумская ул., домъ No 5. 18192 1—1 Комнаты двѣ отдаются (каждая отдѣльно,) съ элект. оёвѣщ. Дво- рянская, No 13, тел. No 938. 18195 3—1 Отдается квартира о 5 коми., съ теплымъ клозетомъ. Нико лаевская уп., N° 9, телфонъ No 1019, • ___________ 18576 3—1 ГГпЯПФШІЯ 0тдается- 4 ксмнаты, съ И Ь Й р ІИ ра водой. Зміевская улица, домъ No 25. 18186 1-1 ОфДЯАФРЯ кваРтиРа 10 комнатъ, вер- УІД Й иіІЛ І хній этажъ. Благовѣщен ская ул., N° 18, спроо. дворника. _ ______________________________________ 18194 3—1 квартира верхи, эт., о 6 коми,, съ передн., со всѣ ми службами отдается съ 25-го августа. Благов. площ., рядомъ со 2-й гимназіей. ______________________________________________ І8534 3—1 Отдается комната удобная для двухъ. Сумская уя., д. N° 7. 18110 1— 1 М КПМШІФІЛ Х°Р°Ш- о6стаН-‘ от- ІІиШ Ш ІІШ даются. Чернышев-. Ская ул., No 29. ________________ 17885 3 -1 Д В ’Б К О М Н А Т Ы съ передней, хорошо меблйр., ванна, мож но съ кухней. Дмитріевская ул., д. No 22, квартира No 4, 18066 1—1 2 в 1 иіжроваі. комнаты, возлѣ судебныхъ мѣстъ, отдаются, Старо- Мясницкая ул., No 3. 18544 3—1 Я ф ЯЯШ ТРЯ’ 2 и 3 меблированныя и I 1 иЯ комнаты. Пушкинская ул., д> No 27, кВ. No 2. 18135 2—1 І П і ш щ і і ищ ., 1 2 5 , отдаются: квартира о 6 коми, и магазины съ отопл. и вод., удобн. для конторъ, тор- ‘ говли и представительства. ‘ 18134 5—1 Г ‘ въ наемъ: флигель о 6 коми., со служба ми и 2 коми, съ кухней. Царицынская уіі., доіяъ No 26. 18140 1—1 ИЗВѢЩЕНІЕ! Вѣнская корсетная мастерская М— МЕТШИМИ, Московская ул., д. No 23, парадн. ходъ, верхн. этажъ, прот. муз. маг. Гергарда. Имѣю честь извѣстить г-жъ заказчицъ, что, возвратившись изъ заграницы, прини маю заказы по новѣйшимъ фасонамъ по слѣдняго усовершенствованія. Корсеты отличаются изяществомъ, легкостью и удобны въ гигіеническомъ отношеніи. Съ гіочтен. Ё. Метельникова. 17668 3—3 К В А Р Т И Р А вновь отремонт. 6 коми., свѣтлыя, сухія и ‘ удобныя, корридоръ, галлерея и всѣ службы. Б.-Москалевская уп., домъ No 5. _ ______ ‘ . . 18518 2—2 Квартира 5 комнатъ, передняя, корридоръ, кухня, службы, 600 руб. Каплуновскій пер., домъ No 16. , ___________________ 18088 2 -2 Квартиры отдаются въ наемъ, съ ваннами, водопроводами и ватеръ-клозетами, 8 , 6 и 5 комнатъ, при ходить отъ 8 —1 и отъ 4—7 час. Тюрем ная ул., домъ No 10. 18084 3—2 Отдается комната большая, свѣтлая, высокая въ неболь шой интеллигентной семьѣ, по желанію съ мебелью и хорошимъ столомъ. Ско- белевская площ., No12. 17911 2—2 Отдается въ аренду вновь устроенное помѣщеніе подъ бака лейную торговлю и пивную, на бойкомъ мѣстѣ. Ивановка, Николаевская ул., домъ Вагинъ, No 20.___________________18079 3 -2 З іі /я комнаты, кухня, сарай, по- н &§, требъ. Конторская улица, No 84, за 300 и 360 рублей. 18528 2 – 2 2 КВАРТИРЫ,- теплыя и сухія, дешево отдаются, одна 5 комнатъ и кухня 30 руб., другая 3 ком наты и кухня 20 руб. Спрос. Газовая ул., д. No б, въ конторѣ Е. М. Петренко. 17768 6 – 2 Н У Ж Н Ы ,. 2 меблированныя комнаты, для одинокаго, извѣщенія съ указаніемъ цѣны, адресо вать: главная почтовая контора, предъ явителю кв. „Ю. К .“, No 18058. 18058 2—2 К коми., парад. ходъ, кухня, хорош. садъ, 1 U въ нагорной части, по Пушкинской, Максимиліановокая ул., Ns 12. ____________________________________ 17868 2 -2 Отдается комната съ отдѣльнымъ ходомъ, можно и со сто ломъ. Ващенковскій пер., No 5. О. 5—2 Отдается квартира въ 4 комнаты, кукня и ванна съ водой, и 1 квартира въ 5 комнатъ; кухня и ван на съ водой и отопленіемъ. Б.-Гончаров ская, No 24. Б. 6— 6 SlOftlTk отдается-особнякъ, онъ же прѳ- Д ІШ іО дается. Зміевская ул., No 38-й. Уёловія узнать: ВаЩенковокІй пер., No 31. : 17107 10—.4 “ГТГ’/ ^ Ч ІЧ /г-:—г- особнякъ Д J – I V L Jfc 3 ОТДАЕТСЯ о 7-ми комн. Мироносицкая ул.-. No 64, 17951 6—5 О тдается «рГГ«„к’”’ всѣми уддбствами, парадн. ходъ. СумскаЯ,, No 48. 17950 6—5 Барская квартира о 10 -ти комнатахъ, со всѣми удобствами й прислугой, отдается въ наемъ. Возне сенская гШ., No 12. 17622 6—5 О тдается дворъ подъ угольный складъ. ясТырская улица, д. No 16. /’ LLoi.1 2—2 Отдаются квартиры, отъ 15 до 25 руб. въ мѣсяцъ. Заиковская ул., No 10. 17810 3—2 Отдаются и і і ш хорошо меблйр. на полномъ- -пансіонѣ. ‘ Ёкатерйнославская, No 13, кв No1, видѣть . можно ОТЪ 10 ут. до ^ веч. 17767 3—2 Отдается квартира, 7 комнатъ, кухня, ванна, отоплеьіе и эле ктрическое освѣщеніе. Сумская, No 21-23. ‘____________________________ 17996 3—2 ‘ Отдается квартира, 8 комнатъ, кухня, ванна, водопроводъ и всѣ удобства. Михайловскій пер., No 7-й. 17996 3—2 свѣтлая- сухая- ^ н комнатъ и 1 коми, съ кухней, водой, служб. Мѣщанская, 16. ___ ________________________ 17782 7—3 Кпмнятя отдается’ можно с0 ст0‘ О ѵ ІѴ Ш а 1 а ломъ. Инструментальный пер., No 6 , телеф. 879. 18034 2—2 “ С А Д О В А Я , No 1 ; ходъ со дв., напр., верх. эт,, отд. комн. , 17715 2—2 Отдается квартира» Конторская ул., д. No 1, 18050 10—3 2 Ш1/ШТІЛПІI п0 3 комн” кух-’ П 0 ГР-‘ nuHj/InJJDl сараи (отремонтировав .)” отдаются, Сирохинская, No 11, близь мо- скапевской церкви, 17710 2—2 Отдается квартира ‘4—5 комн. Москалевка, Морохоэ. ул., 5. _______________ ___ _____________ 17805 4 -3 Квартира 6 комнатъ со службами. Нетечинская наб., д. No 5, Федорова. 17723 3—2 ПіПШШШЯ ремон. кв. 6 комн., съ цент. uhU H lU uu отоп., водою, ват.-клозет., и службы. Вознесенская площ., д. No 19. . 17681 3—3 К Ъ 16 аВГуСТУ ^ к Г ч и в а ^ р е ^ монтъ съ цент. ОТоп, и 2 комн., съ кух ней, съ русской печкой безъ отоп. Не-. течинская ул.. No 20. 17682 3—3 Отдаются 2-3 и н аты , ’ удобныя ДЛЯ врача. Николаевская^пло- щадв, домъ No 25, квартира Орловой, , 17583 3—3 ПТПЯРТРЯ КваРтиРа сухая, теплая, У ІД й бІи П шесть комнатъ, корридоръ, кухня, со службами, вблизи конки и ба- зара. Конная пл., д. No 12, 17640 3—3 4 комнаты малосемейнымъ. Сумская, N° 43. __________________________________________17367 4—3 Отдается квартира во 2-мъ этажѣ, о 5 комнатахъ съ кухней, полной обстановкой и піанино, за 100 руб. въ мѣсяцъ. Николаевская площ., д. ‘ No 25; кварт .1 Нѣмчиновой. 17422 6— 6 ПТПЯЭТРй лваР*Фа’ верхній этажъ, 8 У ІД йО ІиЛ комнатъ со службами. Со- л.яниковскій пер., No 4. 16675 10—7 ОфТТЯТЛгТР?ТквартиРы въ восемь кой” 1 Д с ііи 1 Ь л наХъ и въ шесть, вновь ремонт., сухія, Тепл., -съ водопровод. и садомъ. Вознесенская площ., No 9. 17419 6 — 6 . ,18-го Августа 1902 года N 2 7467. ЮЖНЫЙ К Р А I 7 ПЕРЕВЯЗОЧНЫЯ СРЕДСТВА и предметы для ухода за больными по самымъ умѣреннымъ цѣнамъ въ лабора торіи провизора I. БОРОДКИНА, Инструментальный пер., No 6 . ТеЛеф. No 879, Учащимся и чиновникамъ скидка. 18034 2—2 Д ом ъ большой З Г 5 . 5 ; продается съ маленькой доплатой. Пе- тинская, Ns 78. 16403 7—7 1 газовый двигатель 6 лош. силъ, 1 станокъ наждачн., 1 кру глая пила, 1 кантмашина, разные кузнеч ные и слесарные инструменты продаютъ. Ричардъ Бергеръ и Федоръ Зябкинъ. К узн е ч н а я ули ц а, No21. ■__________18121 3—1 .. . ПО СЛУЧАЮ экстреннаго выѣзда продается неаполи танская мандолина прекраснаго тона фаб рики Миньеры въ серебряной оправѣ съ перламутровой инкрустаціей, къ ней ящикъ съ замкомъ. Гостин. Большая Московская, спр. лакея Николая Гордѣенко. 18132 1—1 І Щ 1 большого магазина „Дешевый Посред никъ”, чГо цѣны на всѣ товары до 15 сентября для Гг. военныхъ, чиновниковъ и учащихся .значительно- понижены, а именно: бумажное бѣлье, сортъ No 1 , а_ также полотняные воротнички, ма- нйшки и манжеты, чулки, носки, перчат ки, галстухи, запонки, Сорочки, кальсо ны, наволки, полотенца, скатерти, про стыни, одѣяла,непромокаемые плащи,зон ты, палки и многіе Другіе товары. Екатеринославская улица, No 1 , противъ гостинницы „Россія”. 50 коп. и строченыя 60 коп. па ра перчатокъ, купленныя случай но на рижской фабрикѣ, мужск. и дамск. лайк., шведск, замшевыя и дерби, „ДЕШЕВЫЙ ПОСРЕДНИ’ІЪ”, Екатеринославская, No 1 . 13577 1— 1 Дешево продается 10-ти сильная молотилка, Сумская ули- ца, 1-.¾ 60. кз. 2. 18545 2—1 Недорого продается мягкая мебель, различныхъ фасоновъ., Старо-Московская уЛ,, No 1, 18106 1-1 Продается шягная мебельГ Уголъ Ярославской и Чеботарской д. No 2. …………….. …………………. 17912 3—1 Гостйнйая мебель,: орѣхового дерева, хорошей работы про дается дешево за ненадобностью. Сумская ул,, No 57, домъ Онопко, спр. Анастасію. ………………………………18142 3—1 Ш ртттдготп продается кабинетная ме- IWiJ ifliu бель. Подгорная улица, Л. Кг 6 , кз. Ns 2. 18138 2—1 1 \ш Ѵ Ш /No No М &І£0И5МІЯ Продаетъ съ I рШ UJJUDlman разсрочкой платежа и .-отдаетъ въ аренйУрИастки усадебной зем ли на Рубанов ;геловкѣ и въ Гри- горовкѣ; также; ….. лѣсные участки разной величины подъ дачи, напротивъ ст. „Новая Баварія”, вблизи купанье. Обращ. ‘•въ контору экономій, телефонъ No І’ЗО, “или въ Харьковѣ: Сумская, д. No 7, кв, 7. 18114 1—1 Передается пивная съ обстановкой. Конторская ул., No 20, хозяина, видѣть тамъ отъ 11 ч. дня. _______________________________ 18211 2— 1 МОЛОЧНАЯ ФЕРМА 0. А. Екатерининской доставляетъ ежедневно на домъ молоко, сливки и проч. молочн. Продукты. Пески на землѣ Мигрина. Залѣсская ул., д. КГ» 1 . ,18587 1—1 Ш ГЧПШ іЭШ і продается разная ме- Ь Я у ч а ю бель: гостинная, бу дуарная, также принимается обойно- драпйровочн. работа. А,. С. Хотимскій, Сумская улица, N° 16. 18570 1—1 Бакалейная’лавонва по случаю Передаётся съ товаромъ, су ществуетъ 6 лѣтъ. Енинская ул., К» 15. • • 18572 1—1 По случаю продаются ‘ шикарныя два зеркала, орѣховыя, узнать .Николаевская улица, домъ К» 7, квартира Лессъ. ___________ 18159 2—1 Двѣ вшейн. машины– пэртняж. и семейная, .новыя, по слу чаю продаются, тамъ-же пара спальн. кро ватей. Куликовская ул., No 19, ^входъ во дворъ, 1 -ыя двери направо. ____________ 18174 1—1 П І А У Н У О п0 слУчага про- Ё 1 1 М I I И О Чй? дается дешево. рицьінская ул..д. -Ns 17. ________ 18189 1 — 1 РгШ КІІк и ме6ель продаются По слу- Г SlfSJl© чаю отъѣзда, вид. во вторн. и пятницу -отъ 10 До 1 ч. Ветерин. ул., No 39-й. …….. ____________ 18177 1—1 П О А ’ТГГ’о бакалейная лавка, і ЪНконторская ул.* No 33, тамъ-же требуется помѣщеніе съ кварт. 18178 1—1 ІІрод. Д М Ш онѣ Сумской. Ко стомаровская ул., КГ» 3. 18167 3 — 1 Щ гб ел ь въ большомъ выборѣ, мягкая и твердая стилевая; зеркала, умывальники мрамор ные, стулья вѣнскіе рѣзные и- американ скіе продаются’ По доступнымъ цѣнамъ. Рыбная ул., КГ» 17, Петербургскій магаз. мебели и зеркалъ. 18201 2— 1 ~ Х У Т О М Ь ^ близь Борокъ, б в. ст. ж. д., выгодно про дается, съ жив. и мертв. инвентар., хоро- . шая усадьба, садъ, прудъ, мельница, лугъ, лѣсъ, пахоть, всего земли бол. 80 дес. Цѣна 25 т. р. Подр. въ конторѣ Г. П. Фьерфоръ, Петр. пер., тамъ-же много др. хуторовъ, имѣнія, дачи, лѣса, мельницы и проч. 18562 1—1 ^ П Р О Д А Е Т С Я рояль-колибри. Видѣть . можно отъ 1—4 час. Мироносицкая площ., домъ КГ» 12, спрос. швейцара 18559 2—=1 НОВАЯ КНИГА ветеринарнаго врача В.Г. Оболенскаго. „Основы коннозаводства и лѣченіе лошади44. Содержаніе: гигіена, экстерьеръ и вы боръ производителей. Естественное и ис кусственное производство. Хожденье, вы кармливаніе, воспитаніе, заѣздка, трени ровка, вообще, и все это въ Дубровскомъ конномъ заводѣ въ частности. Анатомія, ковка, лѣчебникъ, акушерство. 500 стра ницъ, болѣе 200 рисунковъ, планы коню шенъ и портреты современныхъ выдаю щихся лошадей, ЦѢНА 5 РУБЛЕЙ. Высылка наложеннымъ платежомъ. Об ращаться исключительно къ автору: Мо сква, Петровскія казармы. М. 5—3 Продаются дома: по Конной улицѣ, N5 28, и проходящіе на Михайловскую улицу, No 45, изъ 12°/о го довыхъ, можно съ переводомъ долга. ______________ 17874 2—2 По случаю продаются: недорогая скрипка и старинный столъ красн. дерева для гостинной. Большая Панасовка, No 24, наверху, 18090 2-2 ПШТИЧОТРО по случаю дешево мяг- іф и Д и й 1ип кая мебель. Конная, No 10, кв. 8 . ______________ 17853 2—2 ‘, Л /,«»» продается за 1800 руб. Осно- Д Ш І! О ,ва, Торговая ул., Ns 5, со службами, Земли 200 йв, саЖ._ 18047 2-2 ПшучакГотъѣзда z бойкомъ мѣстѣ чайный трактиръ-столо вая и пивная, можно обмѣняться на ма ленькій домикъ съ доплатой, узйать: Не- течинская улица, No 20 -й, отъ 6 часовъ вечера ежедневно. _____________ 18101 2—2 Л О К О М О Б И Л И ^ 12 силъ съ молотилкой, два по. 10 силъ съ молотилками „Рансомъ”, малоподер жанные, въ полной исправности. Тамъ-же 20 вагонетокъ „Дековиль” новыхъ опро кидывающихся ПРОДАЮТСЯ. Николаевъ, Потемкинская уЛ., No 9, М. 10—2 НМПіРОРП продаются: 2 гитары, ііііД У іи іЦ віолончель, цитра вѣй. строй, фисъ-гармонія и душъ съ колона ми на 8 ведеръ. Скобелеізская пл., No 19, смотрѣть отъ 2 ч. дня. 18029 3—3 ПРОДАЕТСЯ караковая кобылица. Моичная ул., К» 13- _______________________________________17809 3 -2 В ниманіе! дешево и прочно, базаръ обуви на Павловской плошади, про тивъ’ павильона конки. 17813 4— 3 М ѣсто или домъ въ нагорной части города жел. кугі. Адр.: ст. Мерчикъ ‘Х.-Н. ж. д. Якову Яковлевичу Ханджи. _ _______ ______________ 17808 4—3 Ваб. рояль Беккера, Московская, No 6 , магазинъ Мартинъ. 17790 3 — 2 [У рй р т Разная по случаю недорого HiUUuJiD продается и швейн. маш. Харь-‘ ковская набережн, Ns 11, кв. 17. ‘ ____________ 18042 5—3 Спѣшно предается д с п съ садомъ, близь желѣзной дороги. Боль шая Гончаровская, N° 28. 17847 3—2 И к продается, недорого, го- 3”8 fcD b# 8 D стинная, крытая плюшемъ, туалетъ краснаго дерева, ломберные сто лы, гардеробъ, мраморный умывальникъ, письменный столъ на тумбахъ и разныя другія вещи. Дмитріевская ул., близь Чеботарской, домъ Ns 2-й, парадный ходъ, ……………………………………………… 17798 2—2 !ГІ£ 1 !Г 1 і ГЯ :Э 6 і ,Т £ * ® дву хъ-этажный I домъ, во дворѣ большія слесарныя мастерскія, годны для другихъ предпріятій. ГреКовская улица, домъ Ns 29. _________________ 17800 3—3 ПРОДАЮТСЯ “ Л ” . водомъ банка въ 2000 руб., на торговомъ мѣстѣ. Гордѣенковская ул., Ns 13. __ ____________________________________17795 2—2 П о случаю выѣзда экотренно продает ся домъ, съ перевод. долга земельн, банку, мёбёль мя’Кая новая съ чехлами, можно купить даже съ 3 тысячами. Ис- кринская улица, N° 4. 17641 5—5 ГВаевь открытый магазинъ мебели я зеркалъ, Имѣется въ большомъ выборѣ мебель: го- Стинная, будуарная, кабинетная, столов., вѣнскіе И американск, стулья, мрамосн. умывальники, а также и другія вещи про даются по доступнымъ Цѣнамъ. Никола евская пл,, Ns 9, прот. биржевого зала и рядомъ съ Мальцовскимъ стекл. магазин. ……………………………………….. 17231 4—»3 ПОЛЬЗУЙТЕСЬ С Л У Ч А Е М Ъ . Только до 15-го Сентября большая распродажа. 12 носов. платковъ 65 K., тоже батистовые 75 к,, одѣяла 1 р. 10 к., тоже бѣлыя 1 р. 50 к., 7* & Чулокъ чёр. жир. 1 р. 35 к., то же носки-1 р. 25 к,, полотенца луч- , шія 22 к„ ..кусокъ холста 25 арш. 3 р. 75 к., тоже мадепаламъ 3 р. 50 к., 12 салфетокъ 1 р. 10 к,, холстъ яросл. отъ 161/г к. арш., сорочки крахи., бѣлыя 75 к., цвѣтныя 50 к., кальсоны лучшіе 55 к., простыни съ каймами 70 к., скатерти 35 к., не промокаемые плащи 1 р. 50 к., дам скіе куш. корсажи 60 к., пряжки, 20 к., юбки муаров. 2 р. 50 к., и многіе друг. товары. БОЛЬШОЙ МАГАЗИНЪ „Дешевый Посредникъ” бѣлья и мануфактурно-галантерей ныхъ товаровъ, Екатеринославская ул., Ns 1, прот, 185¾ гост.„Россія“. 1—1 Р А С П Р О Д А Ж А ТОЛЬКО ІА 6 ДНЕЙ СЪ 20-го ПО 26-е АВГУСТА .ВЪ М АГАЗИНЪ И. Ѳ. БОГДАНОВОЙ, Б Ы ВШ ЕМ Ъ Гавріила БОГДАНОВА. Гостинный рядъ М» 8-й и 7-й, ___ “ КРОМЪ ЭТЩ “ съ 20-го августа будетъ окончательно РАСПРОДАВАТЬСЯ ВЕСЬ ІЕБЕЛЬШ Й ТОВАРЪ. Примѣчаніе: Купленный на распродажѣ товаръ обратно не принимает ся И на другой не перемѣняется. Б. 100—99 ПЕРВОКЛАССНАЯ СПЕЦІАЛЬНАЯ МАСТЕРСКАЯ ДАМСКИХЪ ВЕРХНИХЪ ПЛАТЬЕВЪ Е. 1 ВМГУШМНА, вновь р и р ш а въ г ю и ш и отиш, щи ш – TffCKOfb освѣщеній, Николаевская площадь, домъ Гладкова, No 30, симъ извѣщаетъ г.г. заказчицъ, что къ осеннему и зимнему сезонамъ получены въ большомъ выборѣ парижскіе, вѣнскіе и англійскіе журналы, модели, а также получены въ большомъ выборѣ заграничныя мѣховыя и шелковый отдѣлки, Выписаны изъ первоклассныхъ городовъ спеціальные мастера. Работа производится изящно и аккуратно подъ личнымъ И ■ энергич нымъ наблюденіемъ. Принимаются всевозможныя мѣховыя передѣлки. Допускается въ разсрочку, 18543 1—1 ОБЪЯВЛЕНІЕ. Управленіе Екатерининской желѣзной дороги доводитъ до общаго свѣдѣній, что на 11 сентябри 1902 Года, въ 12 часовъ дня, въ помѣщеніи его, находящемся въ гор. Екатеринославѣ, назначаются три отдѣльныя конкурренціи, по средствомъ подачи заявленій въ запечатанныхъ конвертахъ на поставку въ 1903, 1904 и 1905 гг. для служащихъ всѣхъ -службъ Управленія дороги: 1 ) Тулуповъ, полушубковъ, башлыковъ, кожаныхъ поясовъ, рукавицъ и вяленыхъ сапоговъ, приблизительно на сумму 63000 рублей въ теченіе одного года, 2 ) Головныхъ уборовъ приблизительно на сумму 7700 руб. и 3) Суконнаго и парусиннаго форменнаго платья прибли зительно на сумму 87000 руб. въ теченіе одного года. Предметы обмундированія должны соотвѣтствовать, по фор мѣ и качеству матеріала, установленнымъ на дорогѣ образцамъ и удовлетворять техническимъ условіямъ. Лица, желающія принять участіе въ одной или во всѣхъ трехъ упомянутыхъ конкурренціяхъ, могутъ получать почтой или лично, во всѣ присутственные дни съ 10-ти часовъ утра до 3-хъ часовъ дня въ конторѣ Матеріальной Службы, подроб ныя вѣдомости требуемыхъ предметовъ обмундированія, экзем пляры правилъ участія въ конкурренціи, условій поставки, тех ническихъ условій и бланки подписки объ ознакомленіи съ формою и качествомъ установленныхъ На дорогѣ предметовъ обмундированія. Тамъ же можно получать и всѣ необходимыя справки и разъясненія; образцы же предметовъ обмундированія могутъ быть осматриваемы въ главномъ магазинѣ дороги при ст. Ека теринославъ. А. 389 2—2 I ГГМИГШИО й 0 КТ 0 Ра совѣтуютъ употреблять Ппптмег 1 ГіУвіВггНН іолисто-Рез°РЯиноаый сѣримою- і ф и ! по а у I s a i i l U i і I J f ia лый висмутъ, подъ названіемъ: Щ 1 U I ІііУ ^ 8 1 IR I ІШ ІГ ЕЪ формѣ свѣчей. Не содержитъ нарко- Ш Ж 111¾ Іі @ Л и 8¾ тическйхъ средствъ и не производитъ Я М ® На? % # яа# 6 Ш Ж ШзШ вреднаго, дѣйствія на остальной организмъ. Находится во всѣхъ аптекахъ. Брошюры безплатно и франко, GQEDEOKE & СО. Фабрика эоирныхъ маслъ и химическихъ продуктовъ въ Лейпцигѣ. Во всѣхъ / ____ аптекахъ и аптекарскихъ магазинахъ. М. 13—9 Степной питомникъ наслѣдниковъ Д И. БОНА въ Тихомъ хуторѣ предлагаетъ садовладѣльцамъ степного раіона свой испытанный сортиментъ ПЛОДОВЫХЪ ДЕРЕВЬЕВЪ. Заказы исполняетъ и высылаетъ ката логи безплатно у ч е н ы й садоводъ К . О . Ш У Л Ь Ц Ъ . Г. Волчанокъ, Харьковской губерніи. 17686 3—3 ш ш – ш ш о і и щ и ^ В А Ш И Н Г Т О Н Ъ 84 безъ двигателя* простѣйшій уходъ, вполнѣ безопасно, можетъ быть устроено вездѣ, преимущественно для освѣщенія большихъ помѣщеній, дворовъ, улицъ, увеселительныхъ садовъ и проч. и проч. Отличает ся поразительною ДЕШЕВИЗНОЮ какъ по устройству, такъ и горѣнію. Фонарь въ 500 свѣчей стоитъ въ часъ 1 Ѵа коп. Представитель дли юга Россіи Инженеръ Эмиль брет еръ. ХАРЬКОВЪ, 16402 ю – 7 ЛУГАНСКЪ. I УЧИЛИЩЕ I . И . Н т т і і і . Конторская улица, домъ Мангу- би, No 32. Начало занятій 21-го сего августа. Здѣсь же приглаш. . учительницу. 18549 1—-1 ОТДАЮТСЯ КВАРТИРЫ въ домѣ Т-ва Братья К. и С. ПОПОВЫ, Пет ровскій пер., No 12 . 1) 4 комнаты, кухня, ванная и ватеръ-клозетъ. 2 ) з небольшія комнаты съ кухней. 3) Помѣщеніе годное подъ контору или магазинъ. _ ______________ __________ _ ____________ __________ 18003 3—2 М т в Т о щ і щ е ш і Производства электрическихъ углей, заводъ въ Кудиновѣ, Московской губерніи, Угли для дуговыхъ лампъ постояннаго и перемѣннаго Тока, склады и продажа ля всей Россіи у Р. КОЛЬБЕ въ Москвѣ, Петербургѣ, Варшавѣ и Одессѣ. ѵ м. 3-3 ,s НЭЖНЫИ КРАЙ 18-го Августа 1902 года No 7467. ВЪ МАНУФАКТУРНОМЪ н СУКОННОМЪ Ж 1 Г ІЗ І І® подъ фирмою близь Харьковскаго моста, ПОЛУЧЕНЫ ВЪ РОСКОШНОМЪ ВЫБОРѢ НОВОСТИ СЕЗОНА • г ФОРМЕННЫЯ -»> суконныя и шерстяныя матеріи для всѣхъ учебныхъ заведеній. Отдѣленіе мебельныхъ матерій: ковровъ, пор тьеръ, дорожекъ и тюль гардинный. Полотна и столовое бѣлье по фабричнымъ прейсъ-курантамъ. ЦѢНЫ БЕЗЪ ЗАПРОСА и ТОРГА. Телефонъ No 1184. Б. 1—1 СПЕЦІАЛЬНО с у к о Н Н Ы й д о д г н з и н ъ Н. Н. КАЛАШНИКОВА, Харьковъ, Монастырей. пер„ прот, Астрах, гостин, кг илу учеВнато сезона шири града выворъ ■ w УЧЕНИЧЕСКАГО СУКНА, кастора, драпа и діагональ во всѣхъ сортахъ и цвѣтахъ лучшихъ фабрикъ. За хорошее качество магазинъ ручается. Цѣны поставлены дешевле всѣхъ ХАРЬКОВСКИХЪ МАГАЗИНОВЪ Б Е З Ъ З А П Р О С А . Примѣчаніе-, гг. студентамъ и учащимся дѣлается скидка 6 °/о съ рубля. Т Е Л Е Ф О Н Ъ ЗчЕ 1 1 7 3 . Б. 1—1 Магазины мануфактуръ К. Р. СОКОЛОВА ВТЬ ГКЕйиЕ’ХэЕССШ’-гз, въ большомъ кругломъ Суздальскомъ ряду, противъ Благовѣщенскаго базара въ ниж немъ этажѣ NoNo 51, 52, 53 и 54 и 2-й магазинъ въ концѣ Московской ул., въ д. М. А. Водопьянова на углу, прот. склада землед. орудій Гельферихъ-Саде. Получены и ежедневно получаются сезонныя новости въ большомъ выборѣ отбор ные лучшаго качества суконные, шелковые, шерстяные, льняные и бумажные то-‘ вары, разныхъ сортовъ и наименованій русскихъ и иностранныхъ фабрикъ. Всѣ товары продаются по удешевленнымъ цѣнамъ. Безъ запроса и торга. _____ ____________________________ 18536 1—1 МРАМОРНОЕ ЗАВЕДЕНІЕ АББІАТИ имѣетъ въ большомъ выборѣ мраморные и гранитные памятники, а также при нимаетъ всевозможные заказы. Екатериносл. ул., No 57. 18141 5—1 ПОМ ѢЩ ЕНІЕ для реалистовъ и гимназистовъ В, Г. Еремѣевой, Старо-Московская ул., Кг 12. Принимаетъ учениковъ пансіонерами и приходящими для подготовленія въ средне-учебныя заведенія. 18139 2— 1 Варшавская зубоврачебная школа JL ШИМАНСКАГО. Новая Медовая, уголъ Краков. предм., No і . Начался пріемъ вновь поступающихъ слушателей и слушательницъ. Плата для иногороднихъ уменьшенная. За свѣдѣніями обращаться къ завѣдующему школой. Программа высылается безплатно. Примѣчаніе: Только тѣ прошенія будутъ удовлетворены, при которыхъ своевременно будутъ представлены всѣ документы, требуемые нормальными уста вами зубоврачебныхъ школъ. 30 сентября пріемъ прекращается. М. 10— 8 ________________________________________ Завѣдующій школой А . Шпанбокъ. Важно для некрасиво пишущихъ. Красиво писать въ 15 уроковъ выучивается всякій ЗАОЧНО, самый дурной почеркъ превращается въ блестяще-‘красивый. Методъ премированъ на Всемірной Париж ской выставкѣ въ 1889 г. и удостоенъ золотыхъ медалей, аттестатъ Император скаго Новорос. университета и гимназіи, похвальн. отзывъ Парижской Академіи. За 4 семи коп. марки высылается пробное письмо шрифтовъ, подроб. условія и образцы исправлен. почерк. заочн. учен. Адресъ: Одесса,,проф. каллиграфіи А. Кос- СОДО, Дерибасовская ул., д. Хрякина. М. 25— 11 близь ст. Попово, К.-Х.-С. ж. д„ продаются за 2,000 р. 12 сильная МОЛОТИЛКА и локомобиль Клейтона и Шутльворта. Въ дѣйствіи видѣть можно до 20 августа с. г. Почта, телеграфъ: Васильево, Тав рической. ______________________________________ а . 377 5—5 Типографія „Южнаго Края*, Орская ул., домъ А, А. іозефовяча, No. ТЗГ „Южный Нвайй печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Ёарйиокй.
