Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефонъ редакціи No 19. ІШІ ill ІИІ Телефонъ конторы и типографіи М Ш ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ Харьковъ. Воскресенье, 8»го (21-го) Сееткбря 1102 года, РОДЪ ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ. Л 7488, По случаю праздника Рож дества Пресвятыя Богоро дицы, слѣдующій No „Южнаго Края*выйдетъ во втор никъ, 10 сентября. І ъ э т о м ъ No 8 с т р а н и ц ъ . „ Ю ж н ы й К р а Ш на 1902 годъ. ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ, п о д п и С і і ^ я хл; н: . а .: На годъ 11 м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 -м. 1 м- Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . к ‘ Съ-’-доставкою І Т ‘. . 10 _ 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Съ пересылкою . . . 11 — 10 50 10 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 За гракицу ….. 1-8 — 16 20 15 — 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва ря по 1 -е января слѣдующаго года. Содержаніе No 7488 . Дѣйствія правитеяьства. Телеграммы. Харьковъ. 7 -го сентября. Курскіе маневры Письма изъ Англіи. В. Баранова. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Факты и мысли. Н. Тамарина. Послѣднія извѣстія. Мѣстная хроника. Театръ и музыка. По Россіи: корреспонд. изъ Кремен чуга и друг. Внѣшнія извѣстія. Фельетонъ. і) : Слезы весны. Василія Иванова. 2 ) Чей грѣхъ? Н. Лухмановой. Справочныя свѣдѣнія- I 1 г ,гг. а о тт оіт j ег Докторъ ШЛЯПОШНИКОВЪ. Сифилисъ, накожн., мочеполовыя и внутрен нія. Пріемъ отъ 9— 12 и отъ 5 —8 ч. веч. Рыбная 25, Дмитрова. 20168 4—4 Докторъ I. В. ГРОССМАНЪ возвратился. Нервныя и внутреннія. Пр. 4—6 веч Екатеринославская, д. Михайлова, No 35. 20587 5 – 3 СВѢТОЛѢЧЕБНЫЙ и РЕНТГЕНОВСКІЙ кабинетъ д-ра 0 .1, ПЕТИНА. Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 5 до 8 час. веч. думская ул., No 66 . Б. 100—93 Докторъ ЦЫ ПЕРОВИЧТѵ ДіФИЛИСЪ, БЕНЕРИЧ., ноиш. и половое безсиліе )—12 ч. у, и а—8 в. Пушааисьая, No 17. 18995 15 – 13 Театрт» Дюковой. Ръ воскресенье, 15-го сентября, первый гастрольный спектакль артистки В ѣ р ы Ѳ ед о р о вн ы К о м м и с с а р ж е в с к о й , І Э л И И І Й Й І І и а «В Въ понедѣльникъ, 16-го, представлено будетъ: C s K O isp S h L o а „Вѣчная любовь”. Во вторникъ, 17-го, „Золотое руно”. Въ среду, 18-го, „Жаворонокъ”. Билеты на ес Ѣ спектакли про даются въ кассѣ театра. Гл. режессеръ А. М. Звѣздичъ. 20917 2— 1 _____ ■___________________________ С. Ѳ. Сабуровъ. _______ А. Н. Кручининъ. _________ _ _ С егодня, въ в о с к р е с е н ь е , 8 с е н т я б р я 1 9 0 2 г., въ день празднованія 1 5 – т и л ѣ т н я г о ю б и л е я Харьковскаго О—ва велосипедистовъ любителей, на Циклодромѣ О—ва СОСТОИТСЯ велоси п едн ы й ТУРНИРЪ между гонщиками городовъ: Варшавы, Екатеринослава, Кіева, Симферополя и Харькова и Г О Н К А на велосипедахъ три участіи: г. М е т р о (Франція), г. Т к а н е н к а (Варшава), г. К е л ъ д е р с а (С.-Петербургъ), \ Ш а н ц ъ (Кіевъ), г. Н и к о л ь с к а г о (Екатеринославъ), г. В у л и ч е н к о (Симферополь) и луч шихъ мѣстныхъ гонщиковъ. Начало въ 3*/г часа дня. @ По окончаніи гонки будетъ сожженъ ФЕЙЕРВЕРКЪ. Билеты продаются. _____________ _ ________________________________20925 1— 1 „ЙШРІУІЪ“ концертный залъ. Сегодня открытіе зимняго сезона; на сценѣ будетъ выполненъ большой разнохарактерный дивертис- ментъ вновь приглашенными артистками и артистами Подробности въ афишахъ. 20910 2 —1 Е Ж Е Д Н Е В Н О З А Г О Р О Д Н Ы Й К О Н Ц Е Р Т Н Ы Й З А Л Ъ „ М А В Р И Т А Н ІЯ ” . Съ 1 -го сентября цыганскій хоръ подъ управленіемъ Е. И. Кутеповой, интернаціональная капелла Андреева, солистка Анциповичъ, куплетистъ Саматовъ-Крымскій, баритонъ Файнгольтъ, те норъ М. А. Зини, бальный оркестръ музыки. Первоклассный ресторанъ. Кухня подъ наблюденіемъ опытнаго повара. В . В . Ж а п ік и н ъ . ______ 21005 1—1 Утвержд. Министр. Внутр. Дѣлъ СПЕЦІАЛЬНАЯ ФОРТЕПІАННАЯ ШКОЛА А. Б Е Н Ш Ъ , Садово-Куликовская, соб. д. No 17. Пріемъ ежедневно съ 25 августа, отъ 12—2 дас. дня. Начало занятій 9 сентября Составъ преподавателей: Рояль: А. Беншъ, П. Беншъ, О. Ганъ и окончивш. курсъ школы Н. Остольская и Е. Смирнова. Теоріи: И. Панфиловъ. Плата въ классы А. Беншъ— 200 руб., въ остальн. классахъ —100 руб, въ годъ. 18016 8—8 V; ІА КУРСЫ ШМСТРАІШТЬ ЯЗЫКОВЪ, утв. Учебн. Окр. Открытъ пріемъ учащихся^ (Подробно—страница 7-я). . 20889.1-—1 Съ конца сентября Харьковскій Отдѣлъ Общества содѣйствія женскому сель ско-хозяйственному образованію открываетъ въ Харьковѣ, въ помѣщеніи Университета, и і л г а ш і ц ш с ш с е з ге ш л а при участіи профессоровъ Харьковскаго Университета: А. Е. Зайкевича, И. П. Осипова и М. П. Косача и Харьковскаго Ветеринарнаго Института: И. В. Рязанцева; М. Ф. Иванова и В. А. Мостын- зкаго. Лекціи будутъ происходить между 6 и 9 час. вечера въ теченіе обоихъ полугодій 1902/3 учеб наго года. За слушаніе курсовъ въ теченіе полугодія уплачивается 6 рублей, за отдѣльный курсъ 2 рубля. Билеты и программы можно получать въ Бюро Харьковскаго Общества Сельскаго Хозяй- :тва (Петровскій пер., No 9-й). ______________________ ______________________________20958 1—1 Г.г. кредиторы П. Д. HOBOES настоящимъ приглашаются п-ожаловать на общ ее собраніе, имѣющ ее быть 10 сего сентября въ Харьковѣ въ зданіи биржи, въ 8 часовъ вечера. Собраніе созывается цля рѣш енія вопроса объ учрежденіи администраціи по дѣламъ П. Д. Новова. Л ицъ, почему либо не могущихъ присутствовать лично или чрезъ повѣрен ныхъ, просятъ прислать свои заявленія. 20279 і —і Управляющій Харьковской Заводской Конюшни доводитъ до свѣдѣнія товарищей и знакомыхъ, что старшій ветеринаръ той же конюшни, Магистръ Ветеринарныхъ Наукъ ХриствФяръ Валеріановичъ Панцержинскій f’trnuu а тт п а паитой ла ОЛГЩП 1 . “1 УТВ. МИН. ВН. ДѢЛЪ музыкально-драматическіе курсы А. А. Соколова. Дворянская набережная, собств. домъ, No 6 . ПРЕДМЕТЫ: пѣніе, фортепіано, скрипка, віолончель и драматическое искусство. Поеподаватепи: гг. Соколовъ, Ентшъ, Рылло и Богдановъ. Программа музык. уч. И. Р. М. Общества. Пріемъ 12—2 и 4 —6 ежедневно. Якобъ Кбахобпчъ ісІішшсМі Магазинъ модно-галантерейныхъ и парфюмерныхъ товаровъ подучилъ въ большомъ выборѣ НОВОСТИ СЕЗОНА. Отдѣленіе дамскихъ и дѣтскихъ шляпъ и пріемъ заказовъ. БАЛЬНЫЕ и СВАДЕБНЫЕ УБОРЫ, ФАТА, ЦВѢТЫ и СВѢЧИ ВѢНЧАЛЬНЫЯ. 20865 1—1 ОКОНЧИВШАЯ КОНСЕРВАТОРІЮ Е. Л. Михельсонъ-Чепнякова возобновляетъ уро ки музыки. Видѣть отъ 2—6 ч. Николаевская площ., No 29, музыкальный маг. 20911 1—1 СВОБОДНЫЙ ХУДОЖНИКЪ ФАННИ ЕМ ЕЛЬЯНОВНА ФАННЕНШТИЛЬ возобновляетъ уроки фортепіан. игры 16 сентяб ря. Вознесенская площадь, No 9. 20963 2—1 Консультируетъ на русскомъ языкѣ Варшавскаго пп йм пйа fjftn t их*-‘ университ. врачъ *5“ иУшІШДиПи д-ръ медицины Александръ Симонъ. (Гидропатическое и . свѣтолечебное заведеніе Luisenstrasse, 24). _________ М 3—3 Й Ю М О бШ Н ) 10 сильный, отремонтированный, вполнѣ исправный, продается.. Складъ земледѣль ческихъ маш инъ „Ф. В. Альсопъ”, про тивъ главнаго вокзала. _______________ Б. 24 Продается 500 десятинъ земли, НЕ ПАХАННОЙ БОЛ/ВЕ 50 -ти Л’ВТЪ, трудъ. Александровскаго у., Херсон. губ., въ 16 зерстахъ отъ Елисаветграда. Обращаться пись менно или лично отъ 5 до 7 ч. Сумская улица, No 11, къ А. А. Николаеву, Харьковъ. ________________20115 20—4 Гражд. Инжен.-Электротехникомъ П. В. КЛЮГЕ открытъ электр. магазинъ, мастерская и депо мало подержанныхъ машинъ. Конторская ул., Wall. Телефонъ No 381. _________________________.____________20733 5 – 2 Возвратился изъ-заграницы Евсей Борисовичъ Фабрикантъ л возобновилъ пріемъ по зубнымъ болѣзнямъ и вставленіе искусствен. зубовъ. Отъ 9—3 ч. дня и зтъ 5—7 час. веч. Сумская, No 8 , рядомъ съ зптекой С. Б. Щавинскаго. _________ 20942 1—1 Утвержденные г. Министромъ Внутреннихъ Дѣлъ кллассы игры на фортепіано В. И. СТАШЕВСКОЙ. Пріемъ учениковъ и ученицъ отъ 11 до 2 часовъ гжедневно. Скрыпницкая ул., домъ No 8 , кв. 4. ____________________________________ 19455 4—4 Женская лѣнеОннца і родильныя пріютъ Д-ра М. Л. Амчиславскаго. Пр. 10—12 у. и 4 —6 веч. Екатеринославск., No 39 . __ ____________________________ 19639 5—5 Акушерка 0 . 1. КРЫЛОВА возвратилась. Подгорная, 6 . 20895 1—1 0. ПРОФЕССОРЪ И. А. БАРТЕНЕВЪ. Сифилисъ и внутреннія болѣзни. Лопатинскій пер., (близь Рыбной), д. Коровина, No 7, 9—12 у. и 4—6 веч. 20530 10-6 Е. В. ПОДОЛЬСКАЯ, акушерка-массажистка возвратилась и возобно вила пріемъ больныхъ. Сумская ул., д. No 5. ____________________________________ 20122 3—2 Докторъ і . Л. РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни кожи и мочеполовыя. Отъ 9—12 ч. д. и отъ 5 —8 час. веч. Противъ „Астра ханской гостинницы”, а. Альшванга, No 8 . _____________________________________20819 2—2 Докторъ-акуш еръ МАЛЫШЕНКО переѣхалъ на Сумскую, Ns 8 , рядомъ съ аптекой Щавинскаго. Женскія болѣзни, отъ 4—8. ‘ 20941 1—1 А. А. БЕРГШТЕДТЪ возвратился и перешелъ на Мѣщанскую ул.,No 16, кв. 4, массажъ и лѣчебная гимнастика. _ ___________________________________19875 6—5 ДОКТОРЪ СВЕНСОНЪ возвратился, внутреннія и нервныя болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. веч. Пушкинская ул., N° 7. 20898 2—1 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШИМЪ ПРИКАЗОМЪ по военному вѣдомству сентября 2-го дня 1902 года Государь Императоръ Всемилостивѣйше со изволилъ пожаловать за отличіе въ дѣлахъ про тивъ китайцевъ орденъ св. Анны 4-й степени съ надписью „за храброст ь “ поручику 122 -го пѣ хотнаго Тамбовскаго полка Николаю /Іатьішеву. Т ел е гр ам м ы . (Отъ нашего корреспондента). Петербургъ, 7 сентября. Съѣз домъ криминалистовъ постановлено, что основной реформой предваритель наго слѣдствія должно явиться отдѣ леніе функцій полицейскихъ отъ су дебныхъ, организація состязательнаго начала и предоставленіе вполнѣ от вѣтственному прокурорскому надзору всѣхъ функцій судебной полиціи подъ контролемъ суда. — Попечительство Государыни Им ператрицы Маріи Ѳеодоровны о глу хонѣмыхъ ходатайствуетъ о введеніи обязательнаго обученія глухонѣмыхъ*. — Расходы города Петербурга по смѣтѣ на 1903 г. утверждены въ сум мѣ болѣе 27.000,000 рублей; на народ ное образованіе ассигновано свыше 1.500,000 рублей, на больничные и са нитарные расходы—3.331,000 рублей. — Ночыо на 16 верстѣ отъ Петер бурга по Варшавской ж. д. произо шло крушеніе скораго поѣзда, вышед шаго изъ Петербурга; паровозъ опро кинулся, багажный и почтовый ваго ны разбиты вдребезги; пострадали машинистъ, два кондуктора и инже неръ-полковникъ Архангельскій. — Тремъ вольнослушателямъ с.-пе- гербургскаго университета, кандида тамъ духовной академіи, Министер ствомъ Народнаго Просвѣщенія раз рѣшено держать весною государствен ные экзамены въ юридической ком миссіи. (Отъ „Россійскаго Телеграфнаго А гент ст ва“). Петербургъ, 7 сентября. „Тор- гово – Промышленная Газета” сооб щаетъ, что при Министерствѣ Внут реннихъ Дѣлъ рѣшено созвать ком миссію изъ представителей Мини стерствъ: Внутреннихъ Дѣлъ, Финан совъ, Юстиціи, Военнаго, Путей Сооб щенія и государственнаго контроля для разсмотрѣнія предложеній инже нера Балинскаго относительно соору женія сѣти путей сообщенія съ меха ническими двигателями въ городахъ Петербургѣ и Москвѣ. Курскъ, 7 сентября. 6 сентября на полѣ около деревни Маквы, близь Курска, состоялось рѣдкое военное торжество: девятая пѣхотная дивизія и третья и четвертая стрѣлковыя бри- ды со своей артиллеріей, встрѣтясь впервые послѣ турецкой кампаніи, праздновали двадцатипятилѣтній юби лей совмѣстныхъ военныхъ дѣйствій въ 1877 году. Торжество открылось панихидой по Императорамъ Але ксандрѣ II и Александрѣ III, Вели комъ Князѣ Николаѣ Николаевичѣ Старшемъ, генераламъ Скобелевѣ, Ра- децкомъ, Святополкъ-Мирскомъ и всѣмъ офицерамъ и нижнимъ чинамъ, павшимъ на полѣ брани. По провозгла шеніи „вѣчной памяти” были произ ведены орудійные и ружейные залпы. Послѣ панихиды было отслужено бла годарственное молебствіе съ провоз глашеніемъ многолѣтія Государю Им ператору и всему россійскому воин ству. Затѣмъ войска прошли церемо ніальнымъ маршемъ. На торжествѣ присутствовали Военный Министръ Куропаткинъ, командующій войсками Драгомировъ, членъ военнаго совѣта Винбергъ, командиръ 10 -го корпуса Случевскій, командиръ 1 1 -го корпуса * Подробности см. въ .отдѣлѣ „Посп, .-Извѵ“ БОЛЬШАЯ МОСКОВСКАЯ ГОСТИННИЦА. О Е Г О Д К С 5 3 : и ежедневно—>в о .-время обѣда, съ 2-хъ часовъ, и вечеромъ, съ 9-ти часовъ играетъ Дамскій Вѣнскій Оркестръ. Утвержд. Минист. Внутр. Дѣлъ М узыкальные Курсы ТИХОНОВЫХЪ. Пріемъ комплектныхъ ученицъ и учениковъ продолжится только до 15 сен тября. Екатеринославская, No 15, ежедневно отъ 11—5 ч. дня. 20882 і—і У р о к и п ѣ н і я С . Я . Л а і ш н с к Ц і возвратился, о чемъ извѣщаетъ своихъ ученицъ, учениковъ и желающихъ брать у него уроки пѣ’ вія. Видѣть можно до 9 час. утра и отъ 1—2 дня. Мѣщанская, собств. домъ, No 4 (2-й домъ оп Пушкинской). 20780 2—1 П Р Д В Д Е Ш Б Общества Взаимнаго Вспоможеніе Приказчиковъ гор. Харькова приглашаетъ гг. дѣйствительныхъ членовъ и семейства умершихъ членовъ, желающихъ ВОСПОЛЬ ®0ватъся правомъ полученія учреждаемыхъ въ память 19-го февраля 1861 года въ средне-учеб ныхъ заведеніяхъ Двухъ СТИПвНДІЙ ДЛЯ уЧвНИКОВЪ бѢднѢЙШИХЪ СвМеЙСТВЪ, подать заявлено Нѣ Ппай.ттеніе Обгпег.твя по 9.0 г.р.ытябп<а г.ѳ.ѵп гппя 9П17Я 1— 1 В Ѳ Д О Я Ъ Ч Е Б І І Й Ц А , учрежд. Д-ромъ ДА ВИ ДО ВИ ЧЕМ Ъ , Харьковъ, Благовѣщенская, д. Ns 10 / 12 , ФУНКЦІОНИРУЕТЪ КРУГЛЫЙ годъ. Спец. лѣченіе бол.: нервныхъ, женскихъ и внутреннихъ. Отдѣленіе соленыхъ ваннт Электро-свѣтолѣчебный кабинетъ. Пріемъ больн. отъ 8 —12 и отъ 4 —8 ч. Лѣчебница съ постояг кроват. Отд. комн., пищев. содерж., постельн. бѣлье, электр. освѣщ., врачебный уходъ. Плата or 3 оѵб. въ сѵтки. Поинимаются больные всякаго Dona. кпомѣ психич. и алпяан. 0.0(169 А — Съ і-го Января 1903 года отдается въ аренду съ полной обстановкой первоклассная гостинница „ Л О Н Д О Ы С К А ’ у ВЪ гор. Николаевѣ. Построена въ 1896 г. со всѣми удобствами и усовершенствованіями. По- | мѣідается на углу Соборной и Спасской улицъ на самомъ оживленномъ мѣстѣ города, а 68 ношеровъ, первоклассный ресторанъ съ отдѣльными кабинетами и билліардами. 2 Обращаться къ владѣльцу гостинницы А. Я. КЛЕЙМАНУ. Николаевъ. Б. Морская соб. д., Ns 14 П РИ ГЛ А Ш А Ю Т С Я ОРКЕСТРОВЫЕ МУЗЫКАНТЫ-ЛЮБИТЕЛИ. За разъясненіями и справками просятъ обращаться въ Музыкальные Курсы Тихоновыхъ, (Екатери* нославская. No 15Т. ежедневно отъ 3 —6 ч. пня. 9ПАЛ9. Я—9 М А Г А ЗИ Н Ъ лампъ, бронзы, фарфора и хрусталя „ Ш У С Т О В О Й ” , Харьковъ, Николаевская площ., 31. За прекращеніемъ торговли назначается окончательная р й с п р о д й ж п всѣхъ товаповъ со скидной 50% и болѣе. 20125 2—2 С траховое Т овари щ ество „ С А Л А М А Н Д Р А ” , ,, і – уч р еж д. въ 1846.] :-О Т Д В Л Е Н Е В Ъ Г. Х А Р Ь К О В Ъ , Р Ы Б Н А Я , 2 3 , Т Е Л Е Ф О Н Ъ 8 3 5 . Страхованіе отъ огня всякаго рода имущества. Страхованіе отъ несчастныхъ случаевъ. Страхованіе транспортовъ. Удшшомоченньш Тов—ва „ Саламандра и. Надаоравш Совѣтникъ Борисъ Я ковлевичъ П оляковъ. 20876 2— 1 ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ 8-то Сентября 1902 года Ns 7488. Филлиповъ, губернаторъ графъ Милю тинъ, вице – губернаторъ фонъ – Бюн- тингъ и военныя власти. Въ роскош но убранныхъ шатрахъ въ сосѣднемъ лѣсу состоялся завтракъ на 700 чело вѣкъ. Тостъ за здоровье Государя Им ператора сопровождался раскатами долго несмолкаемаго „ура“ и много кратнымъ повтореніемъ народнаго гимна. Великолѣпная погода значи тельно содѣйствовала рѣдкому воен ному торжеству. Вѣрный, 7 сентября. 8 сентября открывается выставка сельско-хозяй ственныхъ произведеній. Каменѳцъ-Подольекъ, 7 сен тября. 6 сентября открыта первая об- ластная сельско-хозяйственная вы ставка, устроенная мѣстнымъ сельско хозяйственнымъ товариществомъ. Вы ставка продлится недѣлю. Кутаиеъ, 7 сентября. Экстрен ное собраніе дворянства Кутаисской губерніи, подъ предсѣдательствомъ камергера Двора князя Лордкипанид- зе, постановило Высочайше пожало ванные 25,000 рублей ежегодно на воспомоществованіе подр о стающаго поколѣнія потомственныхъ дворянъ Кутаисской губерніи расходовать на учрежденіе школы, о типѣ которой имѣть сужденіе особо. Екатѳринодаръ, 7 сентября. 4 сентября днемъ между станціями Ильекой и Сѣверской, Новороссійской вѣтки, нѣсколько человѣкъ зло умышленниковъ напали на началь ника дистанціи инженера Вакре, пред полагая въ немъ артельнаго платель щика, выстрѣлами изъ винтовокъ тя жело ранили его и, остановивъ дре зину, произвели обыскъ, но денегъ не нашли. Злоумышленники раскаи ваются въ своемъ поступкѣ. Томскъ, 7 сентября. Разрѣшено новое еженедѣльное подцензурное из даніе „Вѣстникъ Сибирской желѣз ной дороги” подъ редакціей началь ника дороги. — На бывшемъ вчера пожарѣ пи вовареннаго завода Крюгера при па деніи заводской трубы убиты членъ вольнаго пожарнаго Общества купецъ Некрасовъ и одинъ работникъ. Брюссель, 7 (20) сентября. Коро лева скончалась въ Спа въ 7 часовъ 50 минутъ вечера. — Всѣ газеты вышли съ трауромъ и посвящаютъ усопшей королевѣ прочувственныя статьи. і Спа, 7 ( 20 ) сентября. Кончина ко ролевы бельгійской послѣдовала вне запно во время ужина. Королева, си дѣвшая за столомъ, вдругъ почув ствовала себя дурно и упала въ об морокъ. Когда явился немедленно вызванный врачъ, королева уже скон чалась. При королевѣ находились ба ронъ.. Гоффинэ и статсъ-дама баро несса Фарландъ. Они дали знать по телеграфу о печальномъ событіи ко ролю въ курортъ Люшонъ и прочимъ членамъ королевскаго дома, которые находятся въ отсутствіи. Завтра пріѣз жаетъ сюда министръ-президентъ для подписанія акта о кончинѣ. Какъ только узнали о печальномъ событіи, большая толпа народа собралась пе редъ дворцомъ. Люцернъ, 7 (2о) сентября. Лордъ Солисбюри страдаетъ легкимъ присту помъ подагры вслѣдствіе простуды; состояніе его здоровья не внушаетъ опасеній. Парижъ, 7 (20) сентября. Какъ сообщается здѣшнимъ газетамъ, италь янскій посолъ заявилъ г-ну Делькассэ, что итальянское правительство не при даетъ значенія рѣчи ІТелльетана, такъ какъ ему хорошо извѣстно, что она не отражаетъ взглядовъ французска го правительства, Бѣлградъ, 7 (20) сентября. Такъ какъ одностороннія измѣненія, сдѣ ланныя въ’договорѣ о займѣ Париж скими финансовыми группами, Про- тиворѣчатъ взглядамъ правительства, то заключеніе займа сомнительно. Нѣ которыя газеты рѣзко нападаютъ на эте финансовыя группы и говорятъ о ми нистерскомъ кризисѣ, однако, слухв эти преждевременны, такъ какъ со храняется надеягда, что конфликта будетъ улаженъ. Х р и с т іа н ія , 7 (20) сентября. Пу тешественникъ къ сѣверному полюсу Свердрупъ съ кораблемъ „Фрамъ* вернулся послѣ четырехлѣтняго от сутствія. Константинополь, 7 (20) сен тября. Во вчерашнемъ засѣданіи со вѣтъ министровъ высказался благо пріятно о сдѣланныхъ Рувье пред ложеніяхъ по вопросу объ обединеніи турецкихъ долговъ. Ожидаютъ, что въ воскресенье совѣтъ министровъ единогласно приметъ эти предло женія. (/7 о ч и ы я). Петербургъ, 7 сентября. Сегод ня прибылъ въ Петербургъ изъ Кур ска Великій Князь Сергій Алексан дровичъ. — Докторъ Ландау, за старшаго врача новгородской Колмовской пси хіатрической больницы, проситъ сооб щить въ разъясненіе телеграммы изъ Новгорода отъ 1 сентября, что сгорѣ ли только сараи. Больные, пользую щіеся свободой, принимали участіе въ спасеніи имущества корпуса. Ду шевно больные не находились въ опасности. — Государственный банкъ объяв ляетъ о выпускѣ болгарскаго 5о/о зо лотого займа 1902 года, обезпеченна го доходами съ табака, навсегда изъ ятаго отъ всякихъ налоговъ, на на рицательный капиталъ въ 39.750,000 рублей, всего 212,000 облигацій по 187 руб. 50 к. Выпускная цѣна 169 рублей 22 копѣйки. Подписка будетъ открыта 10 сентября и закрыта въ готъ же день въ Петербургѣ и Па рижѣ. Ревель, 7 сентября. Съ утра къ берегу моря у памятника „Русалкѣ” началъ собираться народъ, Море се годня особенно бурно, какъ равно 9 лѣтъ назадъ, въ день гибели „Русал ки”. Вокругъ памятника выстроенъ почетный караулъ отъ Всѣхъ частей войскъ, находящихся въ Ревелѣ. На правомъ флангѣ находилась прибыв шая изъ Кронштадта депутація учеб но-артиллерійскаго отряда II 16-го флотскаго экйпажа, къ которымъ принадлежалъ экипажъ „Русалки”. Въ 12 ч. прибыли къ памятнику гу бернаторъ адмиралъ Вульфъ, контръ- адмиралъ Іенишъ, представители дво рянства, города, всѣхъ учрежденій и вѣдомствъ, учащіеся всѣхъ школъ съ учителями и родственники погиб шихъ моряковъ, Въ половинѣ перва го по прибытіи управляющаго Мор скимъ Министерствомъ Тьіртова и ад мирала Авелана послышалась команда: „снять завѣсу”. Моментально предъ взоромъ предсталъ величественный памятникъ „Русалкѣ”. Раздался са лютъ стоящихъ на рейдѣ судовъ. Оркестръ заигралъ встрѣчу, затѣмъ „Коль славенъ”. Суда разукрасились флагами. Началось молебствіе, послѣ чего памятникъ былъ освященъ. По окончаніи торжества войска прошли церемоніальнымъ маршемъ мимо Ми нистра, затѣмъ состоялся завтракъ въ морскомъ собраніи. Тверь, 7 сентября. Городская ду- единогласно избрала Министра Путей Сообщенія почетнымъ гражданиномъ Города Твери. Ростовъ-на-Дону, 7 сентября. Вчера въ 5 ч. вечера черезъ Ростовъ прослѣдовалъ шахъ персидскій. Сухумъ, 7 сентября. Дума по становила ходатайствовать объ от пускѣ изъ государственнаго казна чейства 2.850,000 руб. на производ ство съ будущаго года работъ по по стройкѣ порта въ Сухумѣ или о разрѣ шеніи городу ‘ для означенной ЦѢЛИ трехмилліоноаго займа подъ гаран тіей портовыхъ сборовъ. Тифлисъ, 7 сентября. Прибыли въ Боржомъ Великій Киязь Георгій Михаиловичъ съ Августѣйшей Су пругой и Дочерью Княжной Ниной Георгіевной. Бѣлградъ* 7 (20) сентября. По слухамъ, совѣтъ министровъ подъ предсѣдательствомъ короля рѣшилъ предложить оттоманскому банку ис ключить йзъ Договора о займѣ до полнительную статью. — Сербскій посланникъ въ Пари жѣ вызванъ въ королевскій лагерь при Нишѣ. Парижъ, 7 (20) сентября. „Temps” заявляетъ: „Англичане имѣли право занять Келаіітана; если это случилось, Франціи нѣтъ основанія жаловаться. Область французскаго вмѣшательства въ Сіамѣ столь же точно опредѣлена и открыта, какъ и англійская, но вмѣсто того, чтобы воспользоваться случаемъ для незамѣтнаго наступле нія, Франція предпочитаетъ уладить свои разногласія съ Сіамомъ на поч вѣ мирныхъ переговоровъ”. Оффиці- озъ „Prance” жалуется, что предста витель Сіама, поспѣшно отправляется въ Лондонъ послѣ каждаго совѣща нія Делькассэ для сообщенія Ланд- сдоуну объ этихъ переговорахъ. — Въ „Оффиціальной Газетѣ” опу бликовано о пожалованіи ордена Вани 1-й степени негусу Менелику. П е к и н ъ , 7 (20) сентября Въ Ченгту арестованы всѣ боксеры, уча ствовавшіе въ уличныхъ безпоряд кахъ. Говорятъ, что будутъ еще каз ни. Положеніе улучшилось. Англій ская и французскія канонерки сюлтъ па якорѣ на разстояніи 70 миль отъ Ченгту. Въ городѣ находится отрядъ французскихъ матросовъ. Ожидаютъ, что онъ возвратится вмѣстѣ съ фран цузскимъ консуломъ на канонерку. Изъ отчета консульскаго агента, пред принявшаго разслѣдованіе. дѣла объ убійствѣ миссіонеровъ, видно, что ви на падаетъ на командующихъ воіѣ сками въ Ченчауфу. Въ Хонапѣ мандарины уже совершили 8 казней. Биржевая телеграмма. – С .-П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ , 7-го С Е Н Т Я Б Р Я ,о | на Лонд. на 3 мѣе. за 10 ф. ст. 93,95 о. 1 „ Берл. „ 3 „ „ 100 г. м. — и 1 „ Пар. „ 3 „ „ І00 фр. . . \ „ Лондонъ чеки за 10 ф. Ьт. . 94.es х і „ Берлинъ „ „ 100 г. м. . 46,2» ід I „ ПафИЙъ „ . 100 фр; 37,59 1.2 Биржевой дисконтъ ……. Ф’/г—6’/s 4°/о Государственная рента , …. 97 сд 41/2°/ о внутр. заемъ 189.3 г. нов, з. . , — 4°/о зак. лис. Госуд. Двор. Зем. Банка . 943І4СД. 5°/о вн. съ выигрыш. заемъ 1864 г. . -467 5°/о „ „ „ : „ „ І866 г. . 357 нс. 5°/о зак. съ выиг. лис. Г. Дй. 3. Б-. . . 292 мс. 4’/а.°/ь обл. G.-Пет. Гор. Кред. Общ. . . 941(ч сд. 5°, о „ Московск. ,, „ „ . . 101*8/ сд. 4*/20/о,зак. л. Зем. б. Йерс. г. крупн. . 93* і сд. „ „ „ Бессар.-Тавр. Зем. Б. . . 93Чі сд. „ „ „ Виленскаго .. „ „ . 93 “/4 сд „ „ „ ДонскоГЬ „ „ . . — „ „ „ Кіевскаго „ „ . . — „ „ „ Московскаго „ „ , . 941/в сд, „ „ „ Ниж. Самарек. „ „ . . 94 сд. „ „ „ Полтавскаго „ . . 937/в мй » „ „ Тульскаго „ „ . . 937/s сд. „ „ . Харьковскаго „ „ . . 94*/4 сд, АКЦІИ. Парох. Общ. Кавказъ и Меркурій 250 271 сд. Русскаго Общ. парох. и тор. (Чернсморск.) ………………. …. 500 — Россійск. страхов. Общ. учр. Въ 1827 г …………………………………………. 400 992 мс. Страх. Общ. „Россія” . , . 250 328 сд. Рос. Общ. страх. трансп. кладей —■ — Моск.-Казйнск. жел. Дор. . . 100 – – Моск.-Кіево-Ворон, ж. д. . . . 20ф. — Моск.-Виндаво-Рыб. ж. д. . . 100 118*72 мс. Юго-Восточныхъ ж. д …………….. 125 — Волж.-Камск. Коми. Банка . 250 975 пк. Русск. для внѣш. тор. „ . . 250 298 пк. Русско-Китайск. Банка …. 125 — Русск. Торг.-Пром.. Комм. . . —• —■ С.-Пет. Межд. Коми. Банка . 250 358*/г мс. „ Учетн. и Ссуд. „ 250 — „ Части. Комм. Банка . 250 21Й мс. Азовско-Донск. Комм. Банка . 250 526 мс. Бессар.-Таврич. Зем. Б. . . . . 250 546 сд. ьиленск. Зем. Банка ….. 250 — Донского Зем. Банка …. 250 455’/г мс. Кіевскаго Зем. . Банка . . . 250 — Московскаго Зем. Банка . . 250 591 мс. Нижегор.-Сам. Зем. Банка . . 250 — Полтавскаго Зем. Банка . . . 200 495 сд. С.-Пет.-ТульСк. Зем. Банка . . 200 — Харьковскаго Зем. Банка . . . 200 287 мс. Нефтепр. и Торг. Общ. А. И. Манташевъ и К° …… . — 7450 мс. Брянск. рельсопр. мет.зав. . . 100 124 мс Общ. желѣзод. сталелит. и иех. зав. „Сормово” . . 100 122*/г сд. Общ. Путиловскихъ Завод. . 10(0 713/і см. Русскаго паровозоетрѳит. и ѵіеханич. Общ. ….,,,, 125 з. 206*72 мс. Х ар ь к ов ъ . 7-го сентября. ‘ Въ числѣ вопросовъ, внесенныхъ въ программу занятій предстоящей въ недалекомъ будущемъ сессіи сельско хозяйственнаго совѣта, находится и вопросъ о защитѣ сельско-хозяйствен ныхъ рабочихъ отъ разнаго рода трав матическихъ поврежденій при сель ско-хозяйственоыхъ машинахъ и ору діяхъ. Вопросъ этотъ не новъ, онъ уже много разъ возбуждался и раз рабатывался, какъ въ земскихъ соб раніяхъ, такъ и 8ъ обществахъ сель скаго хозяйства и врачебныхъ. Въ сельско-хозяйственный совѣтъ, выс шее совѣщательное учрежденіе при Министерствѣ Земледѣлія, оиъ вно сится въ первый разъ, и можно ду^ мать, что заключенія совѣта послу жатъ, наконецъ, основаніемъ для его разрѣшенія.. Министерство Финансовъ выработа ло недавно новый законопроектъ съ правилами о вознагражденіи рабо чихъ владѣльцами промышленныхъ предпріятій за смерть и тѣлесныя поврежденія отъ несчастныхъ случа евъ. Само собой разумѣется, эти пра вила касаются только ‘заведеній фа брично-заводской, горной и ремеслен ной промышленности, на сельско-хо зяйственныя же’работы новый законъ не распространяется. ЭтоЛъ важный пробѣлъ нисколько не оправдывается интересами дѣла, такъ какъ рабочіе въ сельско-хозяйственныхъ экономіяхъ находятся, въ этомъ отношеніи, даже въ худшихъ условіяхъ, чѣмъ завод скіе рабочіе. На фабрикахъ и заво дахъ, всѣ почти болѣе илй менѣе шіаспыя части машинъ имѣютъ ограж денія, за существованіемъ которыхъ неустанно слѣдятъ чины фабричной инспекціи: въ машинахъ же сельско хозяйственныхъ за этимъ слѣдить не- кому, и если не считать платониче скихъ пожеланій, выраженныхъ нѣ которыми земствами, безопасность ра бочихъ всецѣло зависитъ отъ ихъ собственной ловкости, а главнымъ об разомъ—отъ случая. Этр не значитъ, что поврежденія, причиняемыя сель ско-хозяйственными машинами, явля ются „случаями” непредвидимыми и неустранимыми, за которые некого ви нить; напротивъ,случайности эти, какъ неизбѣжный спутникъ всякаго машин наго производства,должны быть прини маемы въ разсчетъ при самой органи зацій дѣла, и, при невозможности устранить эти несчастные случаи, необходимо такъ или иначе возна граждать пострадавшихъ на работѣ. Такъ на эТо дѣло посмотрѣли фабри канты и заводчики, прибѣгнувшіе къ страхованію своихъ рабочихъ отъ не счастныхъ случаевъ. Такое обезпече ніе рабочихъ при сельско-хозяйствен ныхъ машинахъ тѣмъ необходимѣе, что здѣсь, среди рабочихъ, весьма значительный процентъ падаетъ на долю малолѣтнихъ и несовершенно лѣтнихъ, которые, въ случаѣ полу ченія тяжелаго увѣчья, остаются ка лѣками на всю жизнь и становятся бременемъ для своихъ сельскихъ обществъ, принужденныхъ заботиться объ ихъ пропитаніи. Разговоровъ объ обезпеченіи сель ско-хозяйственныхъ рабочихъ, какъ мы уже сказали выше, было очень много; къ практическому же осуще ствленію этого дѣла, насколько из вѣстно, сдѣлано только двѣ попытки: к-урляндское экономическое общество разрабатываетъ въ настоящее время. Вопросъ о страхованіи с.-х. рабо чихъ, а Владимірское губернское зем ство постановило ходатайствовать „о Введеніи во Владимірской губерніи земскаго общаго обязательнаго стра хованія всѣхъ рабочихъ въ фабрич ныхъ, заводскихъ, сельско-хозяйствен ныхъ и другихъ предпріятіяхъ”. Въ обоихъ случамъ вопросъ объ обезпе ченіи рабочихъ, получившихъ по врежденія при с.-х. машинахъ, постав ленъ на почвѣ страхованія, и разли чіе можетъ заключаться лишь въ томъ, въ чемъ различается вообще управленіе земскихъ и неземскихъ губерній. Нѣтъ никакого сомнѣнія, что и на предстоящемъ совѣщаніи сельско – хозяйственнаго совѣта во просъ объ обезпеченіи рабочихъ бу детъ поставленъ въ формѣ застрахо- ванія. Владимірское губернское земство возбуждаетъ теперь ходатайство, пер вая мысль о которомъ была заявле на еще въ 1896 году въ особой ком миссіи полтавскаго губернскаго зем ства недавно умершимъ предсѣдате лемъ полтавской уѣздной земской управы П. П. Старицкимъ. Этотъ ста рый и убѣжденный земецъ доказы валъ тогда необходимость создать іірй уѣздныхъ земскихъ управахъ такіе денежные фонды, изъ которыхъ Можно было бы черпать средства для оказанія помощи всѣмъ инвалидамъ труда, ставшимъ таковыми вслѣд ствіе увѣчій и поврежденій, полу ченныхъ ими при работахъ на сель ско-хозяйственныхъ машинахъ. Про ектъ II. П. Старицкаго не прошелъ тогда въ земскомъ собраніи, такъ какъ четырнадцать уѣздовъ изъ пят надцати совершенно отвергли его, а Гадячское уѣздное земство соглаша лось на его принятіе при томъ лишь условіи, чтобы въ образованіи этого фонда участвовали не только вла дѣльцы сельско-хозяйственныхъ ма шинъ, но и сами рабочіе „въ виду общенравственной обязанности обѣ ихъ сторонъ”. Полтавское губернское земство от клонило въ 1899 году не только во просъ о застрахованы рабочихъ, но и , изданіе какихъ либо обязательныхъ – постановленій объ употребленіи сель- – ско-хозяйственныхъ машинъ. Собра- [ ніе согласилось съ заключеніемъ гу- – бернской земской управы, которая по- > лагала, что „вторженіе земства съ – обязательными постановленіями въ – область сельско-хозяйственнаго оби- ■ іода не можетъ не внести многихъ : нежелательныхъ осложненій въ сель- , скую жизнь, а потому необходимо по- • заботиться, чтобы внесеніе этихъ ос ложненій имѣло за собой достаточныя основанія и строго взвѣшенныя сооб раженія”. Вопросъ оставленъ былъ полтавскимъ земствомъ открытымъ впредь до болѣе обстоятельнаго изуче нія тѣхъ поврежденій, которыя полу чаютъ рабочіе отъ разныхъ сельско-хо зяйственныхъ машинъ. Съ тѣхъ поръ прошло три года, въ теченіе которыхъ Министерство Земледѣлія успѣло соб рать массу матеріаловъ по данному вопросу, такъ что предстоящій сель- ско-хозяйствейный совѣтъ уже не встрѣтитъ затрудненія къ полному и всестороннему освѣщенію этого серьез наго вопроса. Вопросъ объ охраненія и обезпе ченіи сельско-хозяйственныхъ рабо чихъ имѣетъ особенно серьезное зна ченіе для Харьковской и, вообще, для южныхъ губерній, гдѣ громадныя площади посѣвовъ заставляютъ по- неволѣ прибѣгать къ машинной убор кѣ жатвы. Болѣе или менѣе отрывоч ные матеріалы объ увѣчьи рабочихъ имѣются у всѣхъ южныхъ земствъ, но эти матеріалы не систематизирова ны. Есть указанія, что въ Екатери нославской губерніи лѣтомъ 7—8°/о всѣхъ заболѣваній относятся къ увѣчь ямъ, полученнымъ при работахъ на сельскохозяйственныхъ машинахъ; а врачи Херсонской губерніи свидѣ тельствуютъ, что хирургическія вѣдо мости земскихъ врачей „переполнены данными сельскохозяйственнаго трав матизма, принимающаго въ лѣтній се зонъ эпидемическій характеръ”. Въ по слѣднее время, какъ сообщала недавно газета,, Курьеръ”,въМинистерствѣ Зем ледѣлія получена записка врача, со бравшаго свѣдѣнія о трамватическихъ поврежденіяхъ въ губерніяхъ Цар ства Польскаго. Въ теченіе пяти лѣтъ тамъ ежегодно среднимъ числомъ получаютъ увѣчья на сельско-хозяй ственныхъ работахъ 500 человѣкъ, изъ которыхъ 38% или умираютъ, или оказываются совершенно неспо собными къ труду. Если такъ великъ процентъ пострадавшихъ среди бо лѣе культурныхъ польскихъ рабо чихъ, то каковъ же долженъ онъ быть среди русскихъ, такъ еще мало развитыхъ и въ громадномъ боль шинствѣ совершенно не понимаю щихъ всей опасности. своей работы! А, вѣдь, теперь нерѣдки случаи, что для ускоренія уборки жатвы работа производится и по ночамъ, при свѣ тѣ факеловъ или электрическихъ фо нарей. Курскіе маневры Заимствуемъ изъ „Русск. Инвалида” нѣсколько очерковъ походной жизни во время недавнихъ маневровъ, … Утромъ, 30 августа, во время сырого и холоднаго тумана, обозный баталіонъ, прикрываемый отдѣленіемъ казаковъ, и имѣющій сзади себя—въ нѣсколькихъ верстахъ 10-ю кавал. дивизію и 4-ю стрѣлковую бригаду, спокойно былъ за нятъ укладкой штабнаго имущества, а затѣмъ, около девяти часовъ утра, сталъ СЛЕЗЫ ЛУМЫ. Во мглѣ осеннихъ вечеровъ, Горя печально и уныло, Среди прозрачныхъ облаковъ Плывешь ты, блѣдное свѣтило… Увы, промчались дни весны, Исчезли радужныя грезы И не прольется свѣтъ луны Ни на фіалки, ни на розы… Природы праздничный нарядъ Утратилъ блескъ и цвѣтъ зеленый, И грустенъ пожелтѣвшій садъ, Луною блѣдной озаренный… И вотъ, мнѣ чудится,—’луна Струитъ невидимыя слезы— О томъ, что умерла весна, Увяли ландыши и розы… О томъ, что желтою листвой Засорены аллеи сада, И душу мучаетъ тоской Унылой осени прохлада… Я знаю: бѣлый саванъ вновь Одежду радостную смѣнитъ… Холодный снѣговой покровъ Всю землю грустную одѣнетъ… Но дни мелькнутъ… И вновь весна Въ нарядѣ пышномъ возвратится… И, позабывъ печаль, луна Улыбкой свѣтлой озарится… Увидя ту улыбку, вновь Душистый ландышъ засмѣется, А въ рощѣ, празднуя любовь, Трель соловьиная польется… Но и ликующей весной Бываютъ скорбныя мгновенья, Когда луна таитъ порой И слезъ, и горя отраженье… Тѣхъ слезъ, что льются на землѣ… То плачетъ духъ въ тоскѣ безплодной, Что нѣтъ конца въ житейской мглѣ, Среди людей,—зимѣ холодной! Василій И вановъ. Ч Е Й Г Р Ѣ Х Ъ ? (Этюдъ съ натуры). I. Дора. Двухэтажный каменный домѣ у самЫхъ воротъ одного йзъ столичныхъ шантановъ кипитъ, какъ муравейникъ. Внизу его цѣлый рядъ лавокъ: тутъ и хлѣбопекарня, и колбасная, и сливочная, и винная лавка, и парикмахерская, и фруктовая, и мясная, словомъ,—жильцы, не выходя изъ дома, черезъ окна, черезъ балконъ покупаютъ и заказываютъ себѣ весь необходимый обиходъ жизни. Въ верхнемъ этажѣ двѣ картиры, онѣ заняты двумя пѣвицами съ ихъ граждан скими мужьями и семьей. Тутъ царствуетъ уже комфортъ и ра зыгрываются свои интимныя драмы и ко медіи за запертыми дверями. Первый же этажъ весь составляетъ квартиру г-жи Стринкевичъ, которая, раз дѣливъ ее на большія и малыя комнаты, сдаетъ пѣвичкамъ сосѣдняго сада. Тутъ весь соръ и матеріальный, и нравственный, безъ церемоніи выкиды вается на улицу, и каждый, мало мальски любопытный, сосѣдъ можетъ слѣдить за всѣми перипетіями судьбы и текущей жизни жилицъ г-жи Стринкевичъ. Жизнь этого дома имѣетъ свои отливы и приливы. Отливъ начинается отъ 8-ми час. ве чера, когда нарядныя, причесанныя, силь но нарумяненыя и набѣленыя, въ эксцен тричныхъ шляпахъ, съ кружевными и га зовыми трэнамИ пѣвички отправляются на „дѣйствительную” службу. Огни въ комнатахъ тухнутъ, наступаетъ полнѣй шая тишина. Прерывается она только отчасти, часа въ четыре, пять ночи, если которая-ни будь вернется, сильно покутивши, и ста нетъ добиваться или особаго уваженія отъ прислуги, почему-то вдругъ показав шейся дерзкой и неисполнительной, или просто съ угара будетъ требовать, сама не зная чего, и шумѣть, сама не сознавая о чемъ. Большею же частью, до 1 часа дня въ квартирѣ царствуетъ тишина. Усталыя, измученныя виномъ и вынуж деннымъ весельемъ, онѣ, едва скинувъ нарядъ, валятся на постели и засыпаютъ мертвымъ сномъ. Къ двумъ часамъ дня начинается вста ванье, сопровождаемое адскимъ шумомъ. Голодныя, съ головною болью, съ ту маннымъ сознаніемъ чего-то, случивша гося вчера, не то скандала, не то горь кой обиды, не то особаго счастья начи наютъ онѣ осмотръ и подсчетъ финансовъ, одна бѣжитъ хвастнуть богатымъ уло вомъ, подѣлиться мечтами о той дивной шляпѣ, которую теперь она себѣ купитъ, о серьгахъ, которыя теперь выкупитъ; другая, вскочивъ на извозчика, летитъ къ тому, кто обѣщалъ ей на сегодня обѣдъ и подарокъ; иная напротивъ—-идетъ къ хозяйкѣ просить обѣда въ долгъ, и начи нается угрюмая брань и попреки. Изъ кухни ошалѣлая прислуга носитъ кипятокъ, утюги, отругивается и отмахи вается отъ назойливыхъ, пляшетъ передъ тѣми, отъ которыхъ всегда перепадаетъ какая-нибудь благодать. — Ахъ, Господи! Вы спрашивали ва шу колбасу вчера и хлѣбъ…—кричитъ хозяйка квартиры, повстрѣчавъ въ корри- дорѣ одну изъ своихъ жилицъ,—я-то ночью переискала всѣ шкапы на лѣстни цѣ, грѣхъ на душу взяла—чужой откры ла, благо замки подходящіе, такъ и порѣ шила, что вѣрно у меня вчера съ полки изъ-промежъ дверей кошка уволокла, по тому что бывало уже это со мной, — гля жу, а кто же сожралъ, кто слопалъ ва шу колбасу… — Ну-ну?—бѣлокурая, высокая жилич ка наступаетъ на хозяйку, ея желчь уже заранѣе волнуется, она чувствуетъ, что будетъ съ кѣмъ поругаться. Вчера она вер нулась,„не накрывъ” никого,голодная,спро сила у хозяйки свой хлѣбъ и колбасу, кото рую покупала къ обѣду, но ни того, ни другого не нашлось. Съ досады, съ оби ды она проплакала битый часъ и засну ла, отказываясь отъ всего, что ей пред лагала хозяйка, что навѣрно было и вкуснѣе, и питательнѣе, но не было „ея хлѣбомъ”, „ея колбасой”, которые • она требовала. — Гдѣ нашли? Да ну-ну, говорите скорѣй! — А вотъ пойдемте, вотъ пойдемте, я вамъ покажу… Хозяйка, а за ней и бѣлокурая жи личка быстро пошли въ конецъ корридо- ра и черезъ незапертую на ключъ дверь проникли въ маленькую комнату, въ од но окно. Тамъ на кровати, очевидно спасаясь отъ холода, свернувшись суркомъ и За кутавшись по горло одѣяломъ, крѣпко спала молодая дѣвушка цыганскаго Ти па, здоровая, смуглая, съ длинными рѣс ницами, раскинувшимися красивой тѣнью, съ полуоткрытыми красными губами, изъ. за которыхъ видны были зубы, бѣлые и острые, какъ у молодого волченка. На простомъ табуретѣ, придвинутомъ къ кровати, стояла тарелка, а на ней, какъ вещественное доказательство, ле жала выѣденая шапочка колбасы и под горѣвшая корочка такъ называемаго шведскаго хлѣба; видно было, что та ужи нала съ удовольствіемъ и аппетитомъ. —■ Вотъ кто слопалъ! Видите? А я на кошку!… — Дорка! Ахъ шлюха! Ну подожди же, я подложу тебѣ свинью, гдѣ надо…—и бѣлокурая пѣвичка, знавшая по опыту, что Доркѣ можно отомстить именно такъ, при случаѣ, но въ личное состязаніе луч ше съ ней не входить, благодаря языку и когтямъ дѣвушки, убралась къ себѣ. Но хозяйка, оскорбленная за долгіе по иски, за два взмаха полотенца, которыми она наградила свою любимую кошку, дернула за одѣяло Дорки, дернула еще разъ, когда та машинально хотѣла снова закутаться и, наконецъ, видя открытыми черные, широко прорѣзанные глаза, устре мленные на нее съ удивленіемъ, разра зилась потокомъ брани и восклицаній. — Это что же за новая мода по шка фамъ шнырять, чужую провизію таскать, за комнату не платишь—-(перешла она въ азартѣ на „ты”)—видно хороша, коли не хотятъ и ужиномъ накормить… — Что? А? Что?—смуглая дѣвушка приподнялась на локтѣ, красная батисто вая рубашка сбѣжала, полуебнаживъ мо лодую, почти мальчишескую грудь. ■— Что!? А вотъ что: въ любовь умѣ ешь играть, по кустамъ прятаться твое дѣло, другія барышни работаютъ, гостей ублажаютъ и своей хозяйкѣ—польза и мнѣ хорошо платятъ, а тутъ нѣжности, одна шантропа ухлыстываетъ, хи-хи-хи, да ха-ха-ха, а домой придешь, такъ красть надо, чтобы съ голоду не сдох нуть! Но тутъ Дора была уже на ногахъ, и хозяйка въ свою очередь была оглуше на потокомъ самой изысканной брани. — Вонъ! Вонъ!—визжала дѣвушка, стуча голыми ногами объ полъ. Здоро вые, маленькіе кулаки Доры лѣзли прямо зъ физіономію Хозяйки со словомъ „вонъ”, которое она продолжала взвиз гивать среди отборной ругани. Крикъ и гамъ наполнили сразу всю квартиру. Изъ всѣхъ дверей бѣжали жилички. Кто-то догадливый ухватилъ за подолъ платья хозяйку и выволокъ изъ ком наты. ,, . ’ 7 ■ Кто-то поймалъ уже мчавшуюся по кор- ридору въ одной рубашкѣ Дору и втолк нулъ ее обратно въ комнату. Черезъ пять минутъ все было тихо, каждый за нимался своимъ дѣломъ, Дора, умываясь, плескалась въ водѣ, хозяйка торговалась съ рыбникомъ, изъ комнатъ неслись на пѣвы, свистъ, хохотъ. Приливъ жизни высказывался разно образнымъ, шумнымъ и въ то же время самымъ обыденнымъ образомъ. Ночью Дора явилась домой въ самомъ радужномъ расположеніи духа. Богатый посѣтитель шантана, за кото рымъ давно ухаживалъ весь хоръ, вдругъ почему-то облюбовалъ ее и пригласилъ на завтра обѣдать, причемъ обѣщалъ шелковое платье и именно такія ботинки, о которыхъ она мечтала давно; поэтому Дора, рѣшивъ, что она достаточно вы спится, если заляжетъ отъ 7-ми утра до 3-хъ дня, немедленно сбросила съ себя туалетъ и, надѣвъ красные сатиновые панталоны, выпустивъ поверхъ красную же рубаху-косоворотку, подпоясалась шну рочкомъ, набросивъ на голову бѣлую мохнатую крымскую шляпу, заложивъ ее набекрень, удрала въ паркъ играть въ „паезію” (какъ говорила хозяйка) со вто рой скрипкой румынскаго оркестра. На-зарѣ она проскользнула обратно ни кѣмъ незамѣченная, какъ ей казалось, снова свернулась суркомъ и на этотъ разъ благополучно проспала до третьяго ч?са дня. — Дайте мнѣ рубль! Дайте мнѣ рубль! –визжала Дора,. приглашенная на обѣдъ, но не имѣвшая на извозчика. — Рубль!—вскакивала она во всѣ двери. Но рубля не находилось. Однѣ не хотѣли дать, у другихъ не было. — Рубль!—вопила она, ворвавшись въ кухню и выбивая по полу отчаянную трель каблуками. — Мнѣ надо ѣхать обѣдать… пони маете! Три отдамъ вечеромъ, дайте рубль! •— Ни за что!—отмахивалась хозяйка, все равно ничего не сумѣете сдѣлать: поѣдите обѣдъ, да съ тѣмъ и отъѣдете, развѣ что на обратнаго извозчика дадутъ. Кабы это Тося или Мица или Мусенька, такъ съ великимъ бы удовольствіемъ; тѣ ужъ, навѣрно, вернулись бы домой съ «от нятой, а тутъ только свой рубль загу бишь… Ищите у румынъ или у своихъ кадетъ, съ которыми въ любовь играете, —ни за что!… — Не дадите? Не дадите?—надрывалась Дора и вдругъ хлопнула себя по бедрамъ. И не надо! Фруктовщикъ дастъ, я ему Вчера заплатила, только вы меня попом ните! Вы меня Попомните! —И она уле тѣла завиваться и собираться на обѣдъ. — Фруктовщику заплатила, а… зна читъ, деньги вчера были! Ну, не подлая ли дѣвченка! За свои прихоти платитъ, а мнѣ—хоть бы грошъ! Ну да погоди жъ! Когда Дора была совершенно готова, она спрятала въ шкафъ все свое до по слѣдняго полотенца,” сняла съ кровати обѣ простыни, закутала ими висѣвшее въ шкафу, замкнула его и ехидно поглядывая – на подушки и пикейное одѣяло, принадле жавшія хозяйкѣ, припустила фитиль лам-” пы, на которой только что нагрѣвала для завивки шипцы, вышла изъ комнаты, уже одѣтая такъ, чтобы вернуться прямо въ садъ, замкнула ее и, повѣсивъ ключъ на условленномъ мѣстѣ, съ спокойной совѣстью отправилась къ фруктовщику за рублемъ. Ни одной минуты дѣвушкѣ не пришло въ голову, что можетъ случиться пожаръ, ей хотѣлось только накоптить и сдѣлать этимъ хозяйкѣ пакость. Съ шести часовъ въ квартирѣ начался уже запахъ гари. — Что это? Чѣмъ воняетъ?—спраши вали одна другую пѣвички, поводя но сами. ■—- Гдѣ-нибудь коптитъ лампа,— объ явила одна и пошла къ. хозяйкѣ. Хозяйка помчалась по корридору. — Страшно воняетъ керосиновой гарью, но гдѣ? Еще такъ свѣтло, что нигдѣ не зажжены лампы… Гдѣ?—-и она, какъ гон- ,8-го Сентября 1902 года N2 7488. ЮЖНЫЙ КРАЙ S вытягиваться на дорогу къ селу Воло- конскъ. Вдругъ тревожные крики:—не пріятель, непріятельская конница! разда лись между обозными и возчиками. Не видавшіе никогда въ жизни маневровъ куряне частныхъ наемныхъ подводъ испу гались не на шутку и кинулись къ коман диру баталіона. — Чѣмъ же мы будемъ защищаться, ваше благородіе! Наши и солдатики то безъ ружей. — А дышломъ. Если бы по настояще му на войнѣ на васъ наскочила конница, вывернули бы дыШло, да дышломъ и дол банули бы. ……. — Однако-, ваше благородіе, осмѣлюсь доложить, ежелй бы на войнѣ, къ примѣ ру на насъ,вотъ какъ теперь, наскочилъ бы кто-нибудь—чтобы намъ дѣлать, потому ружья намъ не дадено, обороняться оно было бы затруднительно,—витіевато вста вилъ обозный солдатъ. — А какъ учитъ нашъ командующій войсками, такъ и поступили бы—штыкъ, говоритъ онъ, сломается, .бей… прикла домъ, сломалъ прикладъ, бей куЛака- • ми,—усталъ—грызй зубами,—отвѣчалъ офицеръ. — Намъ То, ваше благородіе, съ кула ковъ начинать придется—резонно отвѣ чалъ солдатъ, потому что нижніе чины обозныхъ баталіоновъ ничѣмъ не воору жены и на 230 человѣкъ обозныхъ имѣет ся всего 8 шашекъ и револьверовъ у офицеровъ и фельдфебелей. Но было не до разговоровъ—неболь шой разъѣздъ человѣкъ двадцать дра гунъ намѣревался отхватить нашъ обозъ. Прикрытіе—казаки, нѣсколько офицер скихъ вѣсТовыхъ и полевыхъ жандармовъ всего около сорока человѣкъ, быстро со бравшись, заставили противника отсту пить… Однако, извѣстіе объ этомъ про извело нѣкоторую тревогу въ тылу арміи и изъ резерва карьеромъ примчалась кон войная сотня І-го Волгскаго полка. Но .если бы Не двадцать человѣкъ, а цѣлый эскадронъ, руководимый отчаян нымъ сорви головой, воспользовавшись туманомъ и балками налетѣлъ на обозъ —неужели обознымъ и впрямь пришлось бы хвататься за дышло и по русски — „долбануть” непріятеля?!.. Интересно описаніе переправы черезъ р. Реутъ. Огонь трещалъ по всей линіи. Полки 36-й пѣх. дивизіи, оборонявшіе р. Реутъ, держались стойко. Здѣсь хотя и есть броды, но глубокіе, почти по поясъ съ топкимъ и грязнымъ дномъ. Но, когда вся 4-я стрѣлковая и 51-я резервная бри гады собрались, генералъ-маіоръ Полков никовъ рѣшилъ форсировать переправу въ бродъ. Стрѣлкамъ было приказано снять сапоги и штаны и въ одномъ ниж немъ бѣльѣ переходить рѣку, Живо ис полнили приказаніе герои послѣднихъ ки тайскихъ столкновеній, внуки знаменитой желѣзной бригады. Весело кинулись стрѣл ки за своими офицерами въ мутныя во ды Реута. Рѣка наполнилась людьми. Вы соко держа ружья и патронныя сумки надъ головами, прыгая по вязкому дну выбѣгали стрѣлки и,какъ были, мокрые и грязные бѣжали занимать позицію. За стрѣлками поѣхала артиллерія. Орудія уходили въ воду и мутнО коричневый Ре утъ покрывалъ ихъ тѣла. Въ толпѣ любопытныхъ, стоявшихъ у балки надъ рѣкой былъ одинъ иностра нецъ. Съ ужасомъ й недоумѣніемъ смо трѣлъ онъ, какъ исчезали подъ водою и снова появлялись-пушки и мокрые выхо дили люди, ………. Это въ мирный время,—наконецъ, не выдержавъ, обратился онъ ко мнѣ,— что же въ военній! Это удивительно… А люди все шли и шли въ воду, пере ходя Реутъ въ двухъ мѣстахъ. А справа, со стороны Косторной не смолкала кано нада—тамъ у дер. Благодатной перепра вились остальныя войска своднаго кор пуса. Его Императорское Высочество, Старшій Посредникъ, прйзналъ части 36′ пѣх. дивизіи уничтоженными нашими стрѣлками, и они пока отдыхали подлѣ своихъ побѣдителей, которые съ весе лымъ гомономъ отжимали бѣлье и одѣ вали шаВОваоы и сапоги. Любопытно также, какъ развѣдочныя части южной армій предупредили о воз можности свободнаго перехода черезъ ty же рѣку Реутъ. ■ Это. было около 1 часа Днй. Колпаково въ это время было занято 8 -МИ орудій ной батареей и 2-мя баталіонами, состав лявшими арьергардъ своднаго корпуса московской арміи. Батарея только-что открыла огонь по появившимся частямъ авангарда корпуса генералъ-лейтенанта Случевскаго, она стояла на скатѣ, такъ что стрѣлять назадъ могли всего на нѣ сколько шаговъ. Появленіе кавалерій ской дивизіи въ тылу, хотя и было за мѣчено въ арьергардѣ своднаго корпуса, но артиллеристы едва успѣли повернуть орудія и дать нѣсколько выстрѣловъ на самой близкой дистанціи, какъ были охвачены драгунами. Вой длился одно мгновеніе, но это мгновеніе стоило мос ковской арміи 2-хъ баталіоновъ и 8-ми орудій, кйторымъ хотя и было разрѣшено отступать, но принимать участіе въ бояхъ до завтрашняго дня не было позволено. Не имѣя точныхъ свѣдѣній о томъ, гдѣ находятся главныя силы X корпуса, а съ ними и командующій арміей, начальникъ конницы рѣшилъ одновременно съ ор динарцемъ послать еще и почтоваго го лубя. Изъ прутяной корзинки, болтав шейся во всѣхъ атакахъ за драгунской спиной, былъ вынутъ одинъ изъ шести узниковъ голубь No 1457; на голубеграм мѣ коротко было написано: „Августа 31 дня. 2 часа дня. Сѣвернѣе Колпа- вово встрѣтилъ арьергардъ корпуса, атаковалъ его на похОдѣ и занялъ переправы на Реутѣ, котдрыя будутъ возстановлены къ 3 часамъ дня“. Черезъ полчаса по отправленіи голубь привезъ эту записку на станцію Корене- во, и около трехъ часовъ дня она была извѣстна по телеграфу въ штабѣ южной арміи. Генералу Случевскому было сей часъ же послано извѣстіе, что X корпусъ можетъ безпрепятственно переходить у дер. Колпаково черезъ р. Реутъ и овла дѣвать высотами праваго берега, Высочайшій смотръ военно-санитарна го No 8 поѣзда. Формированіе военно-санитарнаго поѣз да закончилось на ст. Воронежъ 26 ав густа, и 28 числа, къ вечеру, поѣздъ быйъ переданъ на ст. Курскъ въ ожиданіи Вы сочайшаго смотра. Въ составъ поѣзда, какъ сообщаетъ „Рус. Инв.“> вошло 18 вагоновъ пяти раз личныхъ жел. дорогъ (Юго-ВОстОчныхѣ, Московско-ЯрОславско-Архангельской, Ря занско-Уральский, Самаро-Златоустовской и Владикавказской); такое разнообразіе подвижного состава допущено съ цѣлью испытать, какая система вагоновъ ока жется наиболѣе удовлетворительной для санитарнаго поѣзда. Въ числѣ этихъ ва гоновъ пять На пульмановскихъ телѣж кахъ, 3 вагона (2 багажныхъ и вагонъ сестеръ милосердія) трехъоеныхъ и осталь ные десять—чётырехъосныё на телѣж кахъ различнаго устройства; 16 вагоновъ имѣютъ тормазъ Вестингауза, Длина поѣзда безъ паровозовъ 153 са жени *. Его центръ составляютъ три ва гона для постояннаго персонала поѣзда — Л ———- – —– :———–— * Чтобы пройти весь поѣздъ, нужно открыть и закрыть 80 дверей. (1-го класса—для- коменданта и врачей* 2-го—для сестеръ милосердія и 3-го—для прислуги). Затѣмъ къ головѣ поѣзда идутъ по порядку вагоны: одинъ вагонъ для больныхъ офицеровъ. 5 вагоновъ для тяжело-раненыхъ (со станками Кригера), вагонъ-кухня и головной вагонъ съ кла довой для продуктовъ и цейхгаузомъ для предметовъ интендантскаго довольствія; къ хвосту поѣзда за помѣщеніемъ для персонала слѣдуютъ пйть вагоновъ для легко-больныхъ (со станками Коптева на рессорахъ Рицц.они и безъ нихъ) и замыкаетъ поѣздъ второй вагонъ- цейхгаузъ, гдѣ помѣщаются запасныя части поѣзда и должно быть хранимо гряз ное бѣлье и собственныя вещи перевози мыхъ больныхъ. Вѣсъ поѣзда (тара) безъ имущества и людей 33,545 пуд. (около 550 тоннъ*); такой поѣздъ можетъ слѣ довать лишь двойною тягою. 31-го августа поѣздъ принялъ первыхъ 14 человѣкъ больныхъ, вслѣдъ за чѣмъ былъ вытребованъ изъ Курска на ст. Рыш- ково (14 верстъ отъ Курска) для Высо чайшаго смотра. Около 6 Часовъ вечера военно-сани тарный поѣздъ подошелъ къ ст. Рышко- во, у платформы которой находился Им ператорскій поѣздъ, въ которомъ имѣлъ пребываніе Государь Императоръ въ пер вые дни маневровъ. У передняго вагона военно-санитарна го поѣзда собрались въ ожиданіи смотра: Министръ Путей Сообщенія князь Хил- ковъ, за Военнаго Министра—начальникъ главнаго штаба генералъ-лейтенантъ Са харовъ, начальникъ управленія военныхъ сообщеній ген.-лейт. Левашовъ. Въ 6 час. вечера изволилъ прибыть къ поѣзду Государь Императоръ въ сопро вожденіи Государя Наслѣдника и Велика го Князя Михаила Александровича, Вели каго Князя Николая Николаевича и лицъ свиты.’ Поздоровавшись съ присутствовав шими, причемъ Государю Императору были представлены члены коммиссіи, Его Величество направился къ вагону-кухнѣ, гдѣ былъ встрѣченъ съ рапортомъ ко мендантомъ поѣзда генеральнаго штаба подполковникомъ Павскимъ. Принявъ ра портъ, Его Величество поднялся по при ставной лѣстницѣ въ кухню поѣзда, по обозрѣніи которой, въ сопровожденіи Го сударя Наслѣдника и Великаго Князя Ми хаила Александровича, Великаго Князя Николая Николаевича, генераловъ: Саха рова, Левашова, Дедюлина, коменданта поѣзда, главнаго врача и прочихъ лицъ, прослѣдовалъ по остальнымъ вагонамъ черезъ весь поѣздъ. Его Величество изволилъ интересовать ся и подробно осматривать устройство кухни, приспособленія для тяжело-ране ныхъ на станкахъ Кригера, перевязочную поѣзда, створйый уголъ для вноса боль ныхъ въ вагонъ и другія особенности устройства поѣздовъ этого типа, причемъ объясненія давались генераломъ Левашо вымъ и комендантомъ поѣзда подполков никомъ Павскимъ. Дойдя до вагоновъ, гдѣ помѣщаются больные, Государь Императоръ милости во разспрашивалъ ихъ, при какихъ об стоятельствахъ они получили поврежде нія. Объясненія о родѣ болѣзни и о поль зованіи больныхъ давались Его Величе ству главнымъ врачемъ поѣзда кол. сов. Перфильевымъ. Въ вагонахъ съ больными находились командированныя изъ Николаевской во ронежской общины „Краснаго Креста” сестры милосердія. Слѣдуя мимо перевязочнаго отдѣленія, Его Величество интересовался, имѣется ли возможность производить операціи й пе ревязки въ гіути й не потребуется ли для * Тяжелѣе Императорскаго поѣзда, приблизи тельно, на 100 тоннъ. сего остановка поѣзда: Его Величеству было доложено, что особо сложныхъ опе рацій производить не предполагается, но, что въ случаяхъ, грозящихъ опасностью жизни больного, можетъ быть произве дено наложеніе повязки въ поѣздѣ и на коду, безъ остановки его или же пользу ясь простоемъ поѣзда на станціяхъ. Дойдя до конца поѣзда и осмотрѣвъ кухню Сибирской, жел.. дор,, прицѣплен ную къ санитарному поѣзду и сооружен ную согласно постановленію комитета Сибирской желѣзной дороги, для поста новки въ воинскіе и переселенческіе поѣзда, Его Величество изволилъ Про слѣдовать обратно ■ НЬ поѣзду. Проходя мимо больныхъ Государь Императоръ по желалъ имъ скораго выздоровленія. При отбытіи съ поѣзда Его Величеству генераломъ Левашёвымъ былъ поднесенъ альбомъ фотографическихъ снимковъ поѣзда-. Покидая поѣздъ, Его Императорское Величество выразилъ полное свое удо вольствіе аа Порядокъ въ поѣздѣ. ПИСЬМА ИЗЪ АНГЛІИ. (Отъ нашего корреспондента). СХХІѴ. Пьянство въ Англіи.— Фешенебельные пьяницы. Однимъ изъ крупнѣйшихъ пороковъ, глубоко въѣвшихся въ тѣло современной Англіи, является пьянство, при чемъ по рокъ этотъ не является, какъ въ дру гихъ странахъ, отличительной чертой нуждающихся классовъ, но захватываетъ и аристократію, и средніе классы; точнѣе сказать, пьянство можетъ быть по спра ведливости названо національнымъ поро комъ Англіи. Болѣе всего англійскіе мо ралисты сокрушаются, что, несмотря на всѣ усилія филантроповъ, пьянство не только не уменьшается, но съ каждымъ годомъ растетъ. Недавно появился стати стическій отчётъ о судимости за нетрез вое поведеніе въ І899 году. При отчетѣ приложены сравнительныя таблицы, изъ которыхъ видно, что въ пятилѣтіе 1892— 1896 среднимъ числомъ приходилось 175,628 случаевъ судимости (въ годъ). Въ слѣдующіе два года судимость подня лась до 203,357 per annum и, наконецъ, въ отчетномъ 1899 г. возрасла до 214,298 случаевъ. И филантропы, и статистики, и медики отмѣчаютъ одну и ту-же характерную Особенность англійскаго пьянства, а именно, возрастаніе жертвъ алкоголизма среди окенщинъ. Судебные отчеты не даютъ полнаго понятія объ это^іъ явле ніи, потому что они имѣютъ дѣло съ пьянствомъ, соединеннымъ съ наруше ніемъ публичнаго покоя, слѣдовательно, по преимуществу, съ пьяницами, Иринад- лежащими къ низшимъ классамъ населе нія; но даже эти отчеты указываютъ на то, что 39% всѣхъ судившихся состав ляютъ женщины. По отчетамъ манче стерскихъ полицейскихъ судовъ женщи ны даютъ-37%, а въ Ливертунѣ 42% пьяницъ, привлекавшихся къ судебной отвѣтственности. Цифры, какъ видите, очень внушительныя. Нѣкоторый свѣтъ на положеніе дѣла бросаютъ отчеты о Смертности; Съ 1877 года смертность женщинъ отъ алкоголизма увеличилась На 64%. Развивающаяся наклонность къ пьянству ведетъ съ собой увеличеніе женщинъ-преступнйцъ. Въ оффиціальной англійской статистикѣ имѣется графа „закоренѣлыхъ преступниковъ” (incu rable offenders), въ которую заносятся преступники, бывшіе болѣе десяти разъ въ тюрьмѣ. По отчету’1899 года въ эту Графу занесено 4,300 мужчинъ и 8,900 женщинъ. , . Въ отчетѣ лондонскаго миссіонера, со стоящаго при полицейскомъ судѣ, имѣется слѣдующее характерное показаніе: „Вчера, я въ продолженіе получаса стоялъ возлѣ одного изъ мелкихъ кабаковъ возлѣ по лицейской станціи. За этотъ краткій пе ріодъ времени въ кабакъ вошло 74 посѣ тителя, изъ коихъ 65 были женщины”. Когда въ прошломъ году лэди Соммер- сетъ открыла убѣжище для излеченія женщинъ, страдающихъ хроническимъ ал коголизмомъ, въ первый же мѣсяцъ ей пришлось отказать 3,200 женщинамъ за недостаткомъ мѣста. Фешенебельныя „лэди-пьяницы”, ко нечно, не попадаютъ въ отчеты полицей скихъ судовъ, и о . развитіи алкоголизма среди англійскихъ аристократокъ можно судить лишь по проникающимъ изрѣдка въ прессу сообщеніямъ медиковъ. Аристо кратическія лэди предаются своему пороку „дверемъ затвореннымъ”, и порокъ этотъ тщательно скрывается отъ постороннихъ. Нерѣдки также секретныя пьяницы, о пьянствѣ которыхъ семья узнаетъ лишь тогда, когда онѣ допиваются до delirium tremens и требуютъ медицинской по мощи. Но и тогда аристократическая семья старается’ удалить „лэди-пьяницу” куда-либо въ деревенское затишье, подъ присмотръ вѣрныхъ слугъ, и исчезнове ніе лэди изъ общества объясняется „нерв ной простраціей” или какой-либо другой благородно звучащей болѣзнью. Для того, чтобы найти свѣдѣнія о раз витіи алкоголизма среди англійскихъ аристократокъ, приходится обращаться въ спеціальные, мало читаемые обычной пуб ликой, Медицинскіе журналы. Профессоръ Викторъ Горсли, спеціально занимавшійся этимъ вопросомъ, опросилъ 914 врачей, практиковавшихъ исключи тельно среди аристократіи и богатой буржуазій. По показаніямъ этихъ врачей, пьянство среди женщинъ этихъ клас совъ съ каждымъ годомъ возрастаетъ въ ужасающей пропорціи. Извѣстный врачъ сэръ Норманнъ Кэръ заявилъ, что въ теченіе года ему пришлось да вать совѣты болѣе чѣмъ 1200 паціент камъ, страдавшимъ алкоголизмомъ. Другой извѣстный врачъ сэръ Эндрого Кларкъ заявилъ: „Пьянство среди жен щинъ обезпеченныхъ классовъ развивает ся съ каждымъ годомъ и просто приво дитъ меня въ ужасъ. Чуть ли не еже дневно мнѣ приходится наблюдать тра гедіи, разыгрывающіяся въ нѣдрахъ по чтённыхъ семействъ: пьютъ жены, матери и—что всего ужаснѣе—пьютъ молодыя дѣвушки!” Наиболѣе искреннія изъ аристокра токъ, начинающія понимать, какой страш ный врагѣ свилъ себѣ гнѣздо въ дам скихъ будуарахъ, открыто указываютъ на это зло. Одна лэди пишетъ, по этому поводу, вышеупомянутому д-ру Кларку: „Четверо изъ моихъ знакомыхъ, жив шихъ въ наиболѣе фешенебельномъ квар талѣ Лондона, женщины уже зрѣлыхъ лѣтъ, семейная жизнь и обстановка ко торыхъ не’ оставляла желать ничего луч шаго, умерли въ delirium tremens. Ко нечно, лишь близкимъ знакомымъ бьіла извѣстна истинная причина ихѣ смерти. Перехожу къ нѣкоторымъ моимъ знако мымъ дѣвушкамъ изъ высшаго общества. Одна изъ нихъ — 19 лѣтъ, принад лежащая къ богатой аристократической семьѣ, каждый вечеръ напивается до по тери сознанія. На-дняхъ она должна вый ти замужъ за полковника королевской гвардіи”. Д-ръ Винифредъ разсказываетъ въ ме дицинскомъ журналѣ „Lancet”, что, при глашенный въ одно аристократическое семейство для осмотра дочери, молодой 17-лѣтней дѣвушки, страдавшей, по сло вамъ родныхъ, „нервными припадками”, ойъ нашелъ всѣ признаки бѣлой горячки. Родные увѣряли, что дѣвушка не прика- ■ сается къ спиртнымъ напиткамъ. При осмотрѣ ея спальни Найдено было 16 опорожненныхъ бутылокъ одеколона. Дѣ вушка призналась, что она пріучилась пить одеколонъ еще въ пансіонѣ, гдѣ этотъ способъ опьяненія былъ въ модѣ не только среди пансіонерокъ, но и среди классныхъ дамъ и надзиратель ницъ. Въ письмѣ „огорченнаго британца” не давно напечатанномъ въ „Daily Chronicle”, разсказанъ слѣдующій эпизодъ: Молодая дѣвушка, приглашенная погостить въ де ревню къ дальней родственницѣ, богатой аристократкѣ, тотчасъ по пріѣздѣ попро сила „немного коньяку”. Хозяйка, ничего не подозрѣвая, послала ей бутылку конья ку. Но, къ ужасу хозяйки, черезъ полча са горничная явилась съ новымъ требо ваніемъ коньяку для пріѣзжей „молодой лэди“. — Какъ коньяку? воскликнула въ ужа сѣ хозяйка. Развѣ вы разбили бутылку, которую я послала? — Нѣтъ, молодая лэди выпила всю бутылку и проситъ еще. Въ коньякѣ было отказано. Тогда гостья, не задумываясь, отправилась сама въ де ревенскій кабакъ и пріобрѣла себѣ двѣ бутылки коньяку. Хозяйка, конечно, по спѣшила избавиться отъ посѣтительницы, употребляющей коньякъ въ такихъ раз мѣрахъ. Мнѣ пришлось разспрашивать врача Карльтона, толстовца, бросившаго круп ную практику въ Лондонѣ и переселив шагося въ деревню. — Правда ли, что среди англійскихъ женщинъ высшихъ классовъ такъ разви то пьянство? спросилъ я его. — Правда,—отвѣтилъ старикъ – врачъ. —Пьютъ одеколонъ, пьютъ коньякъ, пьютъ ликеры, въ послѣднее время на чали пить эфиръ. — Чѣмъ же вы объясняете это яв-sa me? — Удручающей пустотой жизни. Вѣдь, для того, чтобы ежедневно посѣщать ба лы, театры, званные обѣды и т. д., надо обладать желѣзными нервами. Послѣ двухъ-трехъ сезоновъ нервы не выдер живаютъ, ихъ приходится возбуждать. Да и кромѣ того необходимо же чѣмъ- нибудь заглушить укоры совѣсти, пода вить сознаніе своей ненужности и пусто ты. Прежде такія женщины съ проснув шейся совѣстью уходили въ монастыри, занимались филантропіей, теперь все это „вышло изъ моды”. Женщина стремится къ безпрерывному наслажденію и, по вѣрьте мнѣ, недалеко то время, когда наши высшіе классы будутъ предаваться Логоловному пьянству. 6 Взглядъ этотъ черезчуръ мраченъ, но Въ немъ имѣется зерно истины. Несом нѣнно, что среди англійской аристокра тіи и Высшей буржуазій замѣчаются при знаки вырожденія. Но противовѣсомъ это му явленію служитъ возрастаніе класса серьезно образованныхъ женщинъ, жён- і ц и н ъ – культурныхъ работницъ. Правда, онѣ, въ большинствѣ случаевъ* принад лежатъ къ мелкой буржуазіи и, пока что, не обладаютъ вѣсомъ „въ обществѣ”, но онѣ проникнуты горячей симпатіей къ нуждающимся классамъ, онѣ смотрятъ на жизнь не какъ на удовольствіе, а какъ на серьезный долгъ; ихъ голосъ пріобрѣ таетъ все большій й большій вѣсъ въ прессѣ, гдѣ онѣ занимаютъ уже теперь равное съ мужчинами мѣсто; недалеко то время, когда эти серьезныя работницы займутъ мѣсто въ парламентѣ. Изъ ихъ рядовъ выйдутъ тѣ реформаторы, кото рые будутъ бороться не на животъ, а на смерть съ язвой алкоголизма, разру шающей англійскую семью. В. Барановъ. чая по слѣду, вдругъ уткнулась въ дверь Доркиной комнаты. . — Ахъ, Боже мой! Боже мой! Вѣдь, тамъ пожаръ! Горитъ! — Василиса! Василиса! Ключъ…, ско рѣй! ; Запыхавшаяся кухарка, тяжело шлепая, прибѣжала съ ключемъ. Когда открыли дверь, оттуда вырвался такой столбъ копоти, что асѣ пѣвички бросились въ свои комнаты, запирать двери и спасать туалеты. Къ счастью для нихъ, комната Доры была въ концѣ корридора за поворотомъ. Пожара не было, но изъ комнаты, какъ изъ ада, летѣла копоть хлопьями и нитями, а посрединѣ въ черной гари шелъ сине-красный огненный столбъ огня, задушаемаго сажей. — Василиса, туши лампу… скорѣй, скорѣй! Я открою окно. Кухарка бросилась впередъ, благопо лучно повернула винтъ, не уронивъ фи тиль внутрь, дунула въ стекло,потушивъ огонь и, задыхаясь, кашляя, черная, какъ негръ, выскочила изъ комнаты. Хозяйка открыла окно, и вмигъ вся облѣпленная сажей отъ образовавшагося сквозняка, плача и отъ Гари, и отъ зло сти, размазывая по себѣ копоть, полетѣ ла въ кухню. . Къ.-восьми часамъ- пѣвички осторожно, одна за другой, смѣясь, злясь, толкуя о происшедшемъ, выбрались изъ квартиры, тщательно заперевъ свои двери, а кухар ка и хозяйка, какъ два полосатые черта, по ея собственному выраженію, все еще продолжали вытирать, убирать и вытря хивать напущенную Доркой копоть. Ну, Погоди-жъ и ты… на чемъ спать будешь!—шипѣла хозяйка, унося изъ комнаты Доры обѣ подушки и пи кейное одѣяло, — Простыни-то, простыни куда она дѣла!—вопила она, заглядывая по. всѣмъ угламъ и вдругъ ее осѣнила мысль: про стыни она заложила фруктовщику за рубль….—Уморитъ меня эта Дорка! По хоронитъ она меня!… Пусть только при детъ…—стонала хозяйка съ неподдѣль ными слезами, отправляясь мыться. Въ четыре часа ночи Дора, усталая и сонная, вернулась домой. Въ саду ей успѣли уже передать подруги о копотц и скандалѣ. Она въ свою очередь раз сказала всю исторію какимъ-то веселымъ гостямъ въ кабинетѣ и каталась по полу отъ хохота, представляя въ лицахъ ко- : солапую Василису и взбѣшенную хозяйку, і Исторія ея имѣла успѣхъ. Какой-то куп чикъ подарилъ ей на гребеночки, другой 1 —на духи, и Дора была очень весела. і Найдя ключъ на обыденномъ мѣстѣ, 1 она, противъ обыкновенія, не напѣвая и ‘ не стуча каблуками, вошла въ свою ком- 1 нату. Тамъ было уже свѣжо и чисто. Обмытый снаружи шкафъ былъ за пертъ. Опытная хозяйка не рѣшилась 1 его взломать, зная, что тутъ ее Могутъ 1 обвинить въ воровствѣ;Дора достала1 изъ своего мѣшечка ключъ, отомкнула дверцу и повела съ неудовольствіемъ • слегка вздернутымъ носомъ: все сильно 1 пахло гарью, но копоти не было. Она сняла съ платьевъ одну просты- і ню, другую, вмѣсто одѣяла бросила свою старую драповую ротонду, оглянулась на Стулья, кругомъ и убѣдилась, что подуг шекъ не было. Вмигъ сердце ея снова загорѣлось. — Подушки отняла…. а! Вѣдьма! Какъ же я спать буду? Нѣтъ, ты подушки по дай!—и на этотъ разъ, уже не стѣсня ясь, съ шумомъ и топотомъ она побѣ жала въ кухню. Тамъ, за отдѣльной переборочкой, от хватившей треть громадной, чистой кух ни, на двухъ большихъ подушкахъ, подъ стеганымъ атласнымъ, хоть старенькимъ, но еще очень приличнымъ одѣяломъ, спала хозяйка: Теперь въ свою очередь Дора дернула одѣяло разъ, но такъ сильно, что оно сразу все скатилось на полъ.| — Матильда Адамовна! Матильда Ада мовна! Отъ холода и отъ крика хозяйка сра зу сѣла на кровать. — Что случилось?—бормотала она съ ужасомъ.—Пожаръ что ли? Но вдругъ, увидѣвъ Дору и вспомнивъ все, она замахала руками: — Уйдите вы, ради Бога! Да отвяжи тесь вы отъ меня, безстыдница! Ни день, ни ночь—покоя! Ей Богу, завтра за по лиціей пошлю. — Подушки!—вопила Дора,—подушки давайте! Какъ я спать буду? — Не дамъ я подушекъ, нѣтъ у меня подушекъ, спи, какъ хочешь.., заново об тягивать надо, притронуться нельзя… — А, не дадите! Не дадите! И моментально схвативъ большую пу ховую подушку съ кровати самой хозяй – ) ки, она бросилась съ добычей къ себѣ. ( —• Разбойница! Разбойница! — вопила і Матильда Адамовна и кинулась было ис-г кать свои туфли, заброшенныя подъ кро- зать Дорой при ея вторженіи, но тутъ j же поняла, что борьба будетъ безполез- j на, потому что дѣвушка, навѣрно, уже ус- t пѣла проскользнуть въ свою комнату и , запереться. ■ Ворча, проклиная пѣвичку, грозя пере- ( говорить завтра же съ хозяйкой хора, эна устроилась на одной подушкѣ, но этъ, волненія заснула только подъ утро. 1 На слѣдующій день ни она, ни Васи лиса не укараулили Дору, улетѣвшую ра но- утромъ въ городъ. ] Это обозначало, что у ней есть день- і ги, и она предается наслажденію рыс-: кать по магазинамъ- и накупать себѣ < „шику”. Дора вернулась только къ семи часамъ, і съ картонами, пакетами и цѣлой корзи-: ной закусокъ, . , і Матильда Адамовна, чувствуй, что за- і пахло деньгами, рѣшила быть кроткой и, прежде всего, получить по счету. • Она даже составила себѣ маленькій . планъ быть сначала суровой, затѣмъ смяг- , читься и перейти, наконецъ, на совсѣмъ дружескій тонъ, которымъ можно спро- ( сить деньги. Она по опыту знала, что грубостью съ Доры не возьмешь ничего, ласка Же не медленно укрощала дѣвушку Къ сожалѣнію, бѣшеный характеръ До ры разрушилъ всѣ составленные планы. Матильда Адамовна еще не дошла до поворота корридора, какъ услышала прон зительный крикъ Доры: — Лампу! Василиса, Василиса, отчего лампа не заправлена? Василиса высунулась изъ ближайшей комнаты и не рискуя подойти ближе къ пѣвичкѣ, балансировавшей въ рукѣ лам- пу, трубила: — Не велѣно вамъ больше отпускать керосина, пожаръ запалите… — Не велѣно! Ахъ ты, гиппопотамъ ко солапый, да какъ ты смѣешь? Но въ эту минуту она увидѣла хозяй ку и грозно надвинулась на нее. — Такъ мнѣ не велѣно отпускать ке росину? Такъ вы хотите держать меня въ темнотѣ? Что я кротъ… кротъ что ли? А завиваться мнѣ не нужно? Не нужно? — Не шумите, Дора,—начала Матиль да Адамовна, довольно кротко,—у всѣхъ барышень свои спиртовыя лампочки, ни кто щипцовъ не кладетъ въ стекло, отъ этогіо оно лопается… — Сами вы лопаетесь отъ жадности! Когда у меня стекло лопнуло, а? Когда? Машинки у меня нѣтъ, стану я всякой дрянью обзаводиться, велите сейчасъ же мнѣ керосина налить, слышите? Хозяйка взяла изъ ея рукъ лампу и молча повернулась обратно. ■— Вы что же молчите—керосину-то нальете? — А вотъ увидите! — Увижу!? Ну, такъ и увидите! къ парикмахеру сбѣгаю завиться, а машину не куплю, а лампу.., она бросилась за хо зяйкой, догнала ее, хотѣла вырвать изъ ея рукъ лампу, но та крѣпко держала ее, тогда Дора сорвала большой молочный колпакъ и Швырнула его въ спину хо зяйкѣ. Колпакъ отлетѣлъ й со звономъ разбился на полу, осыпавъ корридоръ мелкими осколками. — Убьетъ, ей Богу убьетъ!— кричала хозяйка, галопируя въ кухню съ лампой, а Дора быстро—быстро топала ногами на одномъ мѣстѣ и вдругъ, увидавъ Мусинь- ку, стоявшую въ раскрытыхъ дверяхъ своей комнаты, бросилась къ ней, пова лилась на ея кровать и горько неудержи мо зарыдала. Ея вой и стоны заглушали всѣ другіе голоса и звуки. Кто-то позвонилъ въ парадную дверь; Василиса, забившаяся отъ страха въ прихожую, открыла . и впустила Марію Давыдовну, хозяйку хора. Матушка,—бросилась она къ ней,— Дорка-то^ Дорка побоище устроила, ишь, что Мамай воюетъ… нашу-то по головѣ лампой съѣздила, а теперь сама реветъ, еобразу нѣтъ съ ней, который день во юетъ.., Марія Давыдовна махнула рукой и пря мо направилась на раздававшійся вой. Дора лежала на чужой кровати, охва тивъ-руками подушку и усердно, ийкрен- но поливая ее слезами, двумя закинуты ми вверхъ ногами барабанила по воз духу. Мусенька, худенькая, хорошенькая, воз душная блондинка, не обращая никакого вниманія на всю сцену, сидѣла передъ зеркаломъ и тщательно подводила брови. Марія Давыдовна пришла къ дѣвицамъ k съ намѣреніемъ сдѣлать Дорѣ строгій с выговоръ и, можетъ быть, наложить на Нее даже штрафъ; ей только что донесъ с околоточный, что ея пѣвица разгулива етъ съ кавалерами по парку въ красныхъ с Штанахъ и красной рубахѣ на срамъ и t соблазнъ прохожимъ. j Она сразу поняла, о комъ йдет-ъ рѣНь, такъ какъ Дорѣ назначено было разучить t трепачка, для чего она и сшила себѣ > подходящій костюмъ и пріобрѣла лаковые t сапожки гармонькой, но за послѣднее с время съ Дорой произошла перемѣна, ее j вдругъ стали замѣчать гости и требовать j въ кабинеты. Нашелся купецъ, который ; даже предлагалъ хозяйкѣ внести за нее ; большой выкупъ и взять ее съ собою прокатиться по Волгѣ, ужъ очень ог- невая дѣвка, занятная, по его выра женію. Шутить этимъ было нельзя: несносная, ( скверная дѣвченка могла превратиться і для нея въ статью хорошаго дохода, и < потому, видя непритворное отчаяніе дѣ -1 вушки, она сразу измѣнила тактику. j — Ну, Дора, глупенькая, это что з а J слезы? Черезъ два часа въ садъ надо вы- 1 ходить, а ты съ запухшими глазами, фуй, какой стыдъ! А Ипполитъ Галактіоновичъ ‘ по телефону заказалъ угловой каби нетъ для ужина и тебя хочетъ пригла сить,—слышишь? Дора слышала. Рыданья ея и слезы такъ же быстро прекратились, какъ и выр- ’ вались. Она сѣла на кровать. — Ну? Опять пріѣдетъ? —: Опять! Только, Дора, не будь глу пая, во-первыхъ, сейчасъ-же приглашай весь хоръ въ кабинетъ, а то ты тамъ сидишь одна, дурачишься, хохочешь и ни чего не пьешь. Моисей Лазаревичъ жа луется, что отъ тебя и трети нѣтъ до хода буфету, какъ отъ другихъ дѣвицъ. — Ну его, рыжаго черта, онъ всегда жалуется! -г- Душенька, да, вѣдь, ты отъ него до ходъ отнимаешь! Ну, ты тамъ выпраши вай себѣ, что хочешь, а только и своихъ подругъ забывать не слѣдуетъ, да вѣдь, и буфетъ только такими доходами и поль зуется… Случай, его ловить надо! — Да я, можетъ, еще съ вашимъ Иппо литомъ и ужинать не стану, лысый бо ровъ… онъ мнѣ третьяго дня руки вывер нулъ со своими любезностями, а по пле чу какъ хватилъ, такъ я думала лопатку сломаетъ… — А почему хватилъ? Почему—дума ешь,—не знаю? — Да вы все знаете! Къ румынской скрипкѣ приревновалъ, что я ему шам панскаго сама снесла… Вамъ уже сна- /шничаяи. :— Вотъ видишь! А что тебѣ эта скрипка? Любовь? Любовь-то, матушка, сороша въ шелковыхъ платьяхъ, да съ брилліантами въ ушахъ, а у твоего румын скаго сюжета свои только штаны съ бахро мой. Нѣтъ, милая, ты въ кабинетъ пой дешь, ты по контракту это обязана дѣ- пать, не пойдешь—сама сведу, хуже бу детъ… И вдругъ, увидавъ, что черныя бро ви Доры сдвинулись, она разсмѣялась; — Сама пойдешь, небось брилліан- товъ-то хочется, пальто-то плюшевое къ осени надо, то-то, да и денегъ не мѣ шаетъ, а ты вотъ что сдѣлай; Мусиньку съ собой въ кабинетъ тащи, тогда уже не хлопочи, сама что хочешь, то и дѣ лай, только не безобразь и не ругайся, а Мусенька ужъ насчетъ хора и насчетъ буфета все оборудуетъ… Такъ? —• Конечно, такъ,—нѣжно улыбнулась Мусинька, накладывая теперь заячьей лапкой румяна на щеки.—Пусть зоветъ, мнѣ бы только войти… — Ну, ладно, позову… Дора повеселѣла окончательно, вско чила на ноги, напѣвая пѣсню,глисадами, точно катаясь по льд-у, пролетѣла къ себѣ и начала мыться. Марья Давыдовна отправилась успо каивать и уговаривать Матильду Ада мовну, обѣщая заставить дѣвушку за платить ей долгъ… охота ссориться, когда сезонъ наполовину прошелъ, да и репутація у квартиры плохая, когда вы селяютъ какую-нибудь пѣвичку, вѣдь, каждая изъ нихъ сахаръ-медовичъ въ свою минуту. Черезъ пять минутъ Василиса, широ ко улыбаясь, внесла въ комнату Доры зажженную лампу съ новымъ колпакомъ. — На-те, получайте, достукались!., объявила она, ставя ее на столъ. И. Лухманова. . Окончаніе во вторникъ). ,4 ЮЖНЫЙ КРАЙ 8-го Сентября 1902 года No 7488. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ, •** Привѣтствуя только что открыв шійся въ Петербургѣ IX международный конгрессъ криминалистовъ, „Бирж. Вѣд.“ указываютъ на тѣ стороны нашей пени тенціарной системы, которыя давно и настоятельно нуждаются въ реформахъ, отвѣчающихъ основной задачѣ уголовной кары. Судебная жестокость, существовавшая въ рус ской жизни до реформъ Александра II, съ рваньемъ ноздрей, клейменіемъ, пытками, плеть ми, шпицрутенами,—конечно, отошла въ область ужасныхъ преданій. Но много усилій и трудовъ предстоитъ еше, чтобы исправить тѣ нестроенія и противорѣчія, которыя замѣчаются въ нашей системѣ наказаній. ■ Во многихъ русскихъ городахъ тюрьма являет ся самымъ красивымъ и богатымъ зданіемъ,’ и въ дурную годину крестьяне-собственники идутъ на преступленіе, чтобы только отдохнуть въ тюрьмѣ, забыть на время мучительную мысль о кускѣ хлѣба. Въ каторгѣ не къ чему приложить арестантамъ своихъ рукъ: опыты съ насажде ніемъ земледѣлія на Сахалинѣ привели къ очень плачевнымъ результатамъ, такъ какъ по приро дѣ Сахалина земледѣліе тамъ невозможно. Къ разоаботкѣ же его природныхъ богатствъ—лѣс ныхъ и рыбныхъ, пока почти совсѣмъ не при ступали. Такимъ образомъ, осужденные на ка торгу являются дорогими пансіонерами прави тельства. Въ нашихъ тюрьмахъ работаетъ до 20 проц, заключенныхъ, въ арестантскихъ отдѣле ніяхъ—до 50, между тѣмъ какъ основная идея карательной системы заключается въ томъ, что бы изъ преступнаго члена общества сдѣлать честнаго труженика, превратить въ человѣка, который не только не мѣшалъ бы личной жизни ближняго, но и несъ свою долю расходовъ на созданіе государственнаго благополучія. Этого можно достичь тогда, когда наши тюрьмы пре вратятся въ учрежденія продолжительнаго хо зяйственнаго или ремесленнаго воспитанія для однихъ преступниковъ и въ мѣсто краткаго за ключенія въ цѣляхъ наказанія—для другихъ. Самая польза государства требуетъ, чтобы преступникъ выходилъ изъ тюрьмы преображен нымъ нравственно, а потому общество изъ чув ства самоохраненія должно помогать вышедшимъ изъ тюрьмы вернуться къ честной жизни, должно . устраивать общества попеченія надъ отбывшими • наказаніе,—именно патронаты. Случайные пре ступники должны отдѣляться самимъ судомъ отъ . профессіональныхъ, и судъ можетъ путемъ услов наго осужденія оставлять на свободѣ тѣхъ, ко торые по нѣкоторымъ признакамъ обѣщаютъ исправиться подъ однимъ психическимъ воздѣй ствіемъ условно-опредѣленнаго наказанія. Пре бываніе въ тюрьмѣ лицъ должно быть сокраща- . емо условнымъ досрочнымъ освобожденіемъ, если эти лица показали признаки исправленія. Само общество, создавшее преступника и страдающее отъ дѣятельности .своего сочлена, должно быть призвано къ возможно широкому воспитательно му воздѣйствію на него. Мцюгія изъ высказанныхъ газетою по желаній нашли себѣ сочувственный от кликъ въ рѣчи г. Министра Юстиціи при открытіи съѣзда, а это даетъ осно ваніе надѣяться, что вопросамъ, указы ваемымъ газетой, предстоитъ, можетъ быть, въ очень недалекомъ будущемъ переходъ и зъ1 области разговоровъ и благихъ пожеланій въ область фактовъ. *** Возвращаемся еще. разъ къ статьѣ д-ра Жбанкова въ „Мірѣ Божіемъ”. Ав торъ касается самаго больного пункта въ отношеніяхъ врачей и паціентовъ,— вопроса о гонорарѣ. Страданіе больного и трудъ врача нельзя вы носить на рынокъ и дѣлать ихъ предметами спроса и предложенія, гонораръ,’ частная прак тика и, вообще, всѣ коммерческія сдѣлки между больнымъ и врачомъ должны быть уничтожены, Ерачебная помощь должна быть безплатной и дѣломъ съ общественной организаціей. Конечно, заранѣе можно сказать, что не только крупные практики, но и средніе врачи отнесутся къ та кому предложенію съ презрѣніемъ: въ нихъ такъ въѣлась привычка получать, ощущать послѣ каждаго визита „нѣчто” въ своей рукѣ, что отказаться отъ этого очень трудно, а къ тому же мы недалеко ушли по взглядамъ на возна гражденіе отъ неразвитой части публики, на примѣръ, отъ прислуги, которая не такъ доро житъ своимъ жалованьемъ и правильными при бавками къ нему, какъ всякими наградами, по дарками и случайными поступленіями. Такъ и служащіе врачи: прибавьте имъ жалованье до необходимой нормы, вызываемой обычными по требностями,—что наблюдалось не разъ,—и все-таки они не откажутся отъ частной прак тики, пока не уничтожена будетъ самая возмож ность ея. В. Вересаевъ мало коснулся вопроса о прак тикѣ, но, какъ художникъ, онъ дапъ двѣ яркихъ картинки, указывающихъ на ненормальность су ществующей системы платы. Получаемые за ви зитъ къ умершей женѣ чиновника три рубля жгли его карманъ. „Какимъ грубымъ и рѣзкимъ дис сонансомъ они ворвались въ ихъ горе! Мнѣ пред ставлялось, что такъ у меня на глазахъ умерла моя жена,—и въ это время искать какіе-то три рубля, чтобы заплатить врачу! Да будь всѣ вра чи ангелами,—одно это оплачиваніе ихъ помощи въ то время, когда кажется, что весь міръ дол женъ замереть отъ горя,—одно это способно внушить къ нимъ брезгливое и враждебное чув ство”. Авторъ находитъ необходимымъ орга низовать корпорацію общественныхъ вра чей. Безъ общественныхъ врачей никогда не могутъ быть правильно урегулированы отношенія врачей и больныхъ; всякіе принудительные законы и про екты о таксѣ за врачебный трудъ не принесутъ пользы ни больнымъ, ни врачамъ, и всегда легко могутъ быть обойдены обѣими сторонами. Чѣмъ будутъ отличаться проектируе мые авторомъ общественные врачи отъ нынѣшнихъ врачей, служащихъ на госу дарственной или общественной службѣ? А кто скажетъ, чтобы нынѣшніе служащіе врачи не брали гонорара въ тѣхъ случа яхъ, когда имъ его предлагаютъ? гѣ, достойный русскаго генія, который загладитъ тотъ конфузъ, который прихо дится теперь испытывать столицѣ, когда она показываетъ пріѣзжимъ шахматную фигурку на днѣ колодца, какою является существующая на Пушкинской’улицѣ па родія на монументъ. ‘ Когда въ юбилейные пушкинскіе, дни заговаривали о необходимости увѣковѣче нія поэта въ бронзѣ въ грандіозномъ масштабѣ, подъемъ энтузіазма къ памяти Пушкина былъ очень великъ… При содѣйствіи прессы и артистиче скаго міра сразу собрали большую сумму… А Потомъ- Потомъ—воодушевленіе остыло… И если въ щедринскомъ „житіи” нѣ коего туза было такое соотношеніе „рас ходныхъ статей”, какъ: Иностранный прынецъ пріѣзжалъ; взаймы д а д ен о ……………………….. 25,000 р. На университеты . . . . . . 15 к. На памятникъ Пушкину. . . . 10 к., то и теперь обывательскія чувства выра зились въ пожертвованіяхъ на этотъ па мятникъ въ очень незначительной цифрѣ; пушкинская коммиссія располагаетъ въ настоящее время суммой, немногимъ пре вышающею 80,000 рублей… — Достойный своего назначенія па мятникъ, сказалъ мнѣ г. Рышковъ, не можетъ обойтись менѣе 150,000 рублей. Опытъ устройства въ прошломъ году пушкинскаго спектакля въ московскомъ Большомъ театрѣ, организовалъ который проф. А. Н. Веселовскій, оказался удач нымъ. Фондъ увеличился на 25,000 руб лей. Если теперь городскія управленія круп ныхъ провинціальныхъ центровъ захотятъ проявить свою энергію и составятъ интерес ныя , выдающіяся программы, и общество откликнется на призывъ къ новому , про явленію чувства преклоненія передъ ге ніемъ родины, мы приблизимъ срокъ от крытія пушкинскаго монумента… Харь ковскій городской голова, проф. А. К. Пого- рѣлко очень горячо отнесся къ предпо ложенію академіи и обѣщалъ свое содѣй ствіе къ устройству „пушкинскаго” спек такля въ Харьковѣ. — Гдѣ проектируется памятникъ? — Это еще не рѣшено., но есть осно ваніе думать, что онъ будетъ поставленъ на площади, которая будетъ распланиро вана на Петербургской сторонѣ сейчасъ за новымъ Троицкимъ мостомъ. Памят никъ будетъ настолько грандіозенъ, что и съ Дворцовой набережной будетъ хоро шо виденъ… —- Какъ будетъ вырабатываться про грамма харьковскаго пушкинскаго спек такля? — Вѣроятно, городской голова пере дастъ это дѣло спеціальной коммиссіи. Онъ предполагаетъ, что проф. Сумцовъ, въ качествѣ гласнаго думы, приметъ въ ней дѣятельное участіе. Конечно, коммис сія будетъ просить содѣйствія у харьков скихъ театральныхъ предпринимателей— г-жи Дюковой и кн. Церетелли и, несом нѣнно, они помогутъ выработкѣ такой программы, которая обезпечитъ сборъ… Въ часъ добрый!.. . Конечно, программа Пушкинскаго спек такля должна быть составлена особенно тщательно и интересно, но невольно яв ляется опасеніе, что при составленіи ея трудно будетъ сосредоточиться, какъ . то подобало-бы исключительно въ сферѣ ли тературно-художественныхъ требованій… Есть основаніе опасаться, что одно имя Пушкина, одна содержательность про граммы, можетъ и не обезпечитъ сбора… Публика будетъ разсчитывать на какой либо особый „гвоздь” въ спектаклѣ… Если-бы этотъ „гвоздь” могъ быть най денъ въ видѣ приглашенія на спектакль, для исполненія пушкинскаго произведенія, какой-либо прогремѣвшей артистической знаменитости, это-бы было прекрасно… Но это для Харькова почти неиспол нимо… Надо надѣяться, что обдуманно подоб ранный составъ коммиссіи гарантируетъ насъ отъ того, чтобы память Пушкина не чествовалась какимъ-нибудь Ігис’омъ, вро дѣ того, что оперный артистъ будетъ чи тать монологъ Онѣгина, а драматическій пѣть „Я помню чудное мгновенье”… Такія „наглядныя несообразности” бы ваютъ въ послѣднее время и, конечно, тутъ разсчитываютъ на дурное любопыт ство толпы… Думается, что можно-бы составить и серьезную, и интересную, и способную глу боко заинтересовать публику программу, , если-бы обѣщать, напримѣръ, краткія рѣ чи со сцены, спеціально посвященныя дан ному случаю, выдающихся профессоровъ, исполненіе опернаго отрывка какой-либо 1 не шедшей въ Харьковѣ оперы на слова , Пушкина, возобновленіе въ исполненіи драматическихъ артистовъ хотя-бы нико гда не идущаго на драматической сценѣ „Каменнаго гостя”, интересныя живыя картины на пушкинскіе сюжеты… Я увѣренъ, что наше городское управ леніе приложитъ всѣ усилія для того, что бы пушкинскій спектакль въ Харьковѣ удался на славу во всѣхъ отношеніяхъ. Н. Тамарипъ. нія глухонѣмыхъ и привлеченіи къ этому дѣлу мѣстныхъ интеллигентныхъ силъ. Полезныя изданія ДЛЯ народа. Меди цинскимъ департаментомъ Министерства Внутреннихъ Дѣлъ впервые вносится въ смѣту будущаго года извѣстная сумма на выдачу премій и субсидій на изданіе об щедоступныхъ книгъ и брошюръ съ цѣлью распространенія … въ народѣ полезныхъ свѣдѣній по гигіенѣ и борьбѣ съ нѣко торыми инфекціонными болѣзнями. Разъясненіе главнаго штаба. Со сто роны главнаго штаба послѣдовало разъ ясненіе, что нестроевые нижніе чины, удостоиваемые къ производству въ клас-, :ный чинъ, въ виду имѣющагося указанія зъ ст. 220 кн. VII св. воен. пост., а так- , асе согласно съ заключеніемъ по этому ( предмету главнаго управленія военно- . учебныхъ заведеній, должны подвергаться, I зпредь до особаго распоряженія, испыта- ( нію изъ общихъ научныхъ предметовъ по , программамъ, установленнымъ для прохож денія курса въ общемъ классѣ юнкерскихъ училищъ. Къ благоустройству Черноморскаго побережья. Возвратившійся на-дняхъ изъ за границы Министръ Земледѣлія А. С. ‘ Ермоловъ въ настоящее время, какъ со- ■ общаютъ „Спб. Вѣд.“, находится въ Там- \ бовской губерніи, откуда отправится на – Черноморское побережье для разрѣшенія 1 на мѣстѣ еще многихъ вопросовъ, свя- : занныхъ съ благоустройствомъ этого края. Министерство Народнаго Просвѣще нія, по словамъ столичныхъ газетъ, вно ситъ на законодательное утвержденіе представленіе о зачетѣ времени, прове деннаго стипендіатами въ приготовленіи , къ занятію профессорскихъ и преподава тельскихъ должностей въ высшихъ спе- ( ціальныхъ учебныхъ заведеніяхъ, въ дѣй- , ствительную службу. ( Разрѣшенія на устройство народныхъ < чтеній. По разъясненію департамента і Министерства Народнаго Просвѣщенія, 1 какъ сообщаютъ газеты, попечительствамъ і о народной трезвости не представляется надобности въ испрошеніи разрѣшенія директоровъ народныхъ училищъ на уст ройство народныхъ чтеній. На конгрессѣ криминалистовъ. 5-го сентября въ актовомъ залѣ петербургскаго университета, какъ сообщаютъ столичныя газеты, состоялось второе засѣданіе чле новъ конгресса криминалистовъ. Въ ут реннемъ засѣданіи присутствовалъ Ми нистръ Юстиціи Н. В. Муравьевъ. Въ засѣданіи послѣ оживленныхъ преній поднятіемъ рукъ приняты слѣдующія ре золюціи; 1) каждый подлежитъ наказа нію за послѣдствія своихъ дѣяній только : въ мѣрѣ того, что онъ предвидѣлъ или могъ предвидѣть; 2) законъ долженъ оставить всякое доктринальное различіе соучастниковъ въ одномъ и томъ же пре ступленіи и ограничиться перечисленіемъ видовъ соучастія, которые онъ признаетъ наказуемыми. Вопросъ о наказуемости покушеній остался открытымъ До слѣдую щаго конгресса. Командировка. Уполномоченный Ми нистерства Земледѣлія по сельско-хозяй ственной части въ Херсонской губерніи Н. А. Крюковъ, по словамъ „Нов. Вр.“, командированъ въ Аргентину и Австра лію для изученія тѣхъ отраслей сельска го хозяйства, продукты которыхъ служатъ предметомъ экспорта въ Европу и въ частности—въ Россію. Улучшенія хозяйства казаковъ. Въ Министерство Земледѣлія, по словамъ „Нов. Вр.“, поступило ходатайство на казного атамана Донского казачьяго вой ска объ отчисленіи въ распоряженіе вой скового управленія нѣкоторой суммы изъ меліоративнаго фонда Министерства для выдачи ссудъ на улучшенія различныхъ отраслей сельскаго хозяйства у казаковъ и объ учрежденіи съ этою цѣлью при управленіи особаго комитета о ссудахъ по образцу комитетовъ, нынѣ вѣдающихъ дѣла о меліоративныхъ ссудахъ въ нѣ которыхъ земскихъ губерніяхъ. Одновре менно съ этимъ наказной атаманъ во шелъ съ представленіемъ въ Военное Министерство о разрѣшеніи ежегодно отчислять изъ войсковыхъ доходовъ из вѣстный процентъ для образованія спе ціальнаго капитала, предназначеннаго точно также на выдачу казачьему насе ленію ссудъ на улучшеніе тѣхъ отраслей сельскаго хозяйства, которыя въ краѣ имѣютъ наиболѣе важное экономическое значеніе, какъ напримѣръ, виноградар ство, винодѣліе, садоводство, скотовод ство и проч. Общество „Желѣзнаго Креста”. Въ Петербургѣ, по словамъ столичныхъ га зетъ, организуется новое благотворитель ное Общество—„Желѣзнаго Креста” для подачи помощи паломникамъ и богомоль цамъ, застигнутымъ болѣзнью или бѣд ностью вдали отъ родины. Психіатрическая больница для же лѣзнодорожныхъ служащихъ. Мини стерствомъ Путей Сообщенія, по словамъ газетъ, приступлено къ постройкѣ осо баго дома на станціи „Влодава”, Приви- слянскихъ желѣзныхъ дорогъ, для при зрѣнія душевно больныхъ желѣзнодорож ныхъ служащихъ. На постройку ассигно вано 184.000 руб. Иностранцы на горныхъ заводахъ. По распоряженію Военнаго Министра войсковымъ наказнымъ атаманомъ вой ска Донского были собраны свѣдѣнія о знаніи завѣдующихъ горными работами въ Донской области русскаго языка. По словамъ „Русск. Вѣд.“, были случаи, что не знали совершенно или владѣли очень плохо русскимъ языкомъ руководители работъ на горныхъ заводахъ. Это обстоя тельство способствовало увеличенію чи сла несчастныхъ случаевъ. Не знали рус скаго языка также директоры и распоря дители и главноуправляющіе дѣлами ано нимнаго Общества рыковскихъ копей и русско-донецкихъ. Частные заказы казеннымъ заводамъ. Императорскому Тульскому оружейному заводу, Сестрорѣцкому оружейному заво ду и Ижевскимъ оружейному и стапедѣ- ■ лательному заводамъ, по словамъ „Моск. ■ Вѣд‘“, разрѣшено принимать частные за казы, разныя металлическія . и другія из дѣлія, подходящія по способу фабрикаціи къ издѣліямъ названныхъ заводовъ. На памятникъ Глинкѣ. Въ виду сдѣ ланнаго г. Петербургу отъ коммиссіи по сооруженію памятника Глинкѣ предложе нія принять участіе въ увѣковѣченіи па мяти покойнаго композитора,, городская управа, по словамъ „Нов.“, постановила ассигновать изъ городскихъ средствъ на сооруженіе памятника 10 тыс. руб. Путешествіе на автомобилѣ по Рос сіи. 4 сентября, какъ сообщаетъ „Св.“, изъ Варшавы выѣхала группа иностран ныхъ ученыхъ изъ четырехъ лицъ, съ докторомъ Левесомъ во главѣ, и двумя служителями на большомъ автомобилѣ съ бензиннымъ двигателемъ. Они пріѣха ли на этомъ автомобилѣ изъ Лондона черезъ Парижъ и ѣдутъ въ Америку че резъ Петербургъ, Москву, Челябинскъ и Сибирь. Мѣстная хроника. L Проѣздъ М инистра Путей Сообще- \ нія. Вчера, 7-го сентября, въ 6 часовъ с утра, прибылъ изъ Курска въ Харьковъ і Министръ Путей Сообщенія князь М. И. t Хилковъ и черезъ часъ, въ сопровожде- ; ніи управляющаго губерніею М. М. Осор- д гина, проѣхалъ въ Спасовъ Скитъ. Въ t 10 часовъ 45 минутъ утра Министръ с вернулся въ Харьковъ и въ 11 часовъ с 30 минутъ утра уѣхалъ въ Петербургъ. ; На вокзалѣ Министра встрѣчали чины і Министерства Путей Сообщенія. с За отказомъ профессора Н. Ф. Толочи – , нова продолжать преподаваніе въ унивео-, ситетѣ, по случаю принятія имъ должно- Е сти директора земскаго родильнаго до- £ ма, медицинскій факультетъ, въ засѣданіи 1 своемъ 6 сентября, постановилъ: на пред-{ стоящій академическій годъ завѣдываніе акушерско-гинекологическою клиникою и чтеніе лекцій студентамъ поручить про- і фессору П. А. Ясинскому. t Въ засѣданіи думы 12-го сентября на 5 обсужденіе городскихъ гласныхъ будутъ і предложены слѣдующіе доклады: ( 1) О мѣсячной ревизіи городского купеческаго банка. 2) Представленіе коммиссіи, завѣдываю- щей музеемъ, объ измѣненіи размѣра жалованья ‘ преподавателямъ школы рисованія и о продленіи г учебнаго времени въ школѣ. 3) Ходатайство по- . печительства харьковскаго Дома Трудолюбія о ‘ помѣщеніи Ольгинскаго дѣтскаго пріюта въ за вѣщанномъ городу Некрасовыми домѣ и Обще- [ ства попеченія о дѣтяхъ о помѣщеніи въ томъ- г же домѣ дѣтскаго пріюта. 4) О распредѣленіи £ заведеній трактирнаго промысла и назначеніи го родского сбора съ нихъ на 1903 г. 5) Заявленіе гласнаго И. А. Гаврилова по вопросу о канали заціи города. 6 ) Докладъ о повѣркѣ отчета го- ‘ родского банка за 1901 г. 7) О благодарности £ московскаго археологическаго Общества город скому общественному управленію за содѣйствіе с научнымъ цѣлямъ и задачамъ XII археологиче- 1 скаго съѣзда. 8 ) Письмо старшаго предсѣдателя і харьковской судебной палаты, ходатайствующаго t о замощеніи улицы у зданія судебныхъ установ леній. 9) Докладъ по предмету осмотра Благовѣ- 1 щенскаго базара особою коммиссіею и и мѣ- 1 рахъ къ удаленію отбросовъ. 10) Прошеніе На- і дежды Удцриковой объ уменьшеніи арендной , платы за мѣсто, занимаемое лавкою ея въ мяс- ‘ номъ ряду Благовѣщенскаго базара. 11) О квар- J тарныхъ деньгахъ второму помощнику полицій- : мейстера. j Пріютъ для сиротъ. По иниціативѣ ‘ харьковскаго волостного старшины Ф. Г ., Компаніеца, при богадѣльнѣ сельскаго ( общества на Холодной горѣ устроенъ и ] открытъ въ нынѣшнемъ году, чуть ли не единственный въ своемъ родѣ, во всей нашей губерніи, пріютъ для сиротъ- дѣтей, оставшихся послѣ смерти бѣд- j нѣйшихъ крестьянъ харьковскаго сель- ■ скаго общества. Къ сожалѣнію, за отсут- 1 ствіемъ необходимыхъ денежныхъ средствъ | и дабы не обременять своихъ односель-, цевъ излишними налогами, пріютъ устро- ‘ енъ только на 10 человѣкъ; 5 мальчи- ! ковъ и 5 дѣвочекъ; но, смотря по обсто- ; ятельствамъ, число тѣхъ или другихъ , можетъ быть измѣнено за счетъ первыхъ і или вторыхъ. Такъ или иначе, но н е 1 успѣли открыть пріютъ, какъ число д ѣ -! тей-сиротъ, предназначенныхъ къ помѣ-, щенію въ пріютѣ, значительно превысило . число вакансій и многимъ изъ нихъ 1 пришлось отказать, зачисливъ ихъ кан дидатами на будущее время; однако, дѣ тямъ въ пріютѣ настолько удобно и хо рошо, сравнительно, что бѣднымъ „кан- ■ дидатамъ”, пожалуй, довольно долго при дется ожидать вакансій. Особенное вни- \ маніе обращено въ пріютѣ, чтобы дѣти пріучилась къ простой, подходящей для ихъ класса, жизни; преподается имъ пер воначальная грамота и ведутся религіоз но-нравственныя бесѣды. Остается только пожелать, чтобы наш лись средства къ возможному, въ ско ромъ времени, расширенію этого въ выс шей степени полезнаго учрежденія. Расходы на дорожныя сооруженія. За послѣднія пять лѣтъ (1897—1901 г.) изюмскимъ уѣзднымъ земствомъ на до рожныя сооруженія израсходовано 34,875 руб. 73 коп.; сверхъ того, въ 1899, 1900 и 1901 г.г. сумма, расхода изъ спеціаль наго дорожнаго капитала опредѣляется въ 54.206 р. 84 к. Картины очередной передвижной выставки вчера, 7-го сентября, приве зены въ Харьковъ. Выставка откроется на-дняхъ въ залѣ дворянскаго собранія. Безплатны я чт енія для народа нач нутся сегодня въ зданіи реальнаго учи лища, въ москалевской школѣ Общества грамотности, въ ночлежномъ пріютѣ на Благовѣщенскомъ базарѣ и во 2-й на родной чайной въ Домѣ Трудолюбія. О правахъ аптеки Александровской больницы вольной продажи лекарствъ. Управляющій губерніею’ увѣдомилъ го родского голову, что предоставленіе для аптеки Александровской больницы правъ вольной продажи лекарствъ равносильно открытію въ Харьковѣ 22-й нормальной аптеки, и ходатайствующая объ этомъ городская дума является въ данномъ слу- ■ чаѣ юридическимъ лицомъ, права кото- ■ раго на открытіе въ Харьковѣ нормаль ной аптеки должны быть разсматриваемы на общемъ основаніи правилъ, утвер- ■ жденныхъ Министромъ Внутреннихъ Дѣлъ. Вопросъ о возможности открытія въ Харьковѣ 22-й нормальной аптеки въ настоящемъ году, вслѣдствіе поступив- г шихъ объ этомъ прошеній частныхъ – лицъ, былъ разсмотрѣнъ губернскимъ 3 правленіемъ и по резолюціи губернатора L открытіе очередной аптеки признано бы- с ло невозможнымъ, за недостиженіемъ чи- £ сла народонаселенія въ городѣ нормы, к установленной упомянутыми правилами, р ” с Въ Скобелевское городское приход- т ское у чи ли щ е принято въ текущемъ б учебномъ году 60 учащихся, отказано’въ п пріемѣ за недостаткомъ мѣстъ 43-мъ; б всѣхъ учащихся въ училищѣ въ настоя- н щее время— 166. т Къ уст ройст ву арестантскихъ ка- в меръ при полицейскихъ участкахъ. По- л лиціймейстеръ К. И. Безсоновъ обратилъ в вниманіе городской управы на отсутствіе арестантскихъ камеръ при управленіи полиціймейстера и при 2, 4 и 5 поли- в цейскихъ участкахъ и въ виду происхо- дящихъ отъ этого неудобствъ для поли- ціи и арестуемыхъ просилъ озаботиться устройствомъ этихъ помѣщеній. Город- g ская управа увѣдомила полиціймейстера, ‘ что вопросъ объ устройствѣ арестантскихъ В] камеръ будетъ внесенъ на обсужденіе думы въ связи съ проектомъ постройки п для конныхъ стражниковъ и городовыхъ м 6- го участка. Находя устройство аре- с. стантскаго помѣщенія въ раіонѣ лишь п одного 6-го участка недостаточнымъ для м Харькова, К. И. Безсоновъ вновь обра- ? тился въ городскую управу съ просьбой объ устройствѣ арестантскихъ камеръ м при его управленіи и при каждомъ изъ и упомянутыхъ участковъ. При большомъ д числѣ лицъ арестуемыхъ въ настоящее 3. время ежедневно въ раіонѣ всѣхъ поли- к цейскихъ участковъ, наличность только ^ трехъ арестныхъ помѣщеній является, ко- л нечно, далеко недостаточной. ^ Адресный столъ будетъ вновь вре менно переведенъ въ помѣщеніе при канцеляріи управленія полиціймейстера. Въ виду же крайней необходимости уве личенія помѣщенія этой канцеляріи по- лиціймейстеръ К. И. Безсоновъ обратил ся въ городскую управу съ просьбой объ отводѣ для адреснаго стола, съ весны д будущаго года, другого помѣщенія. Вы- ТІ зываемый этимъ расходъ не будетъ, по с заявленію полиціймейстера, обремени- 0 тельнымъ для городской кассы, такъ какъ онъ можетъ быть свободно покрытъ р за счетъ излишка прихода, получаемаго ежегодно отъ операцій адреснаго стола. _ _____ с: Непозволительное поведеніе, Вчера, У 7- го сентября, около 12 часовъ дня, въ вагонѣ конно-желѣзной дороги Ns 3 8 ,.. слѣдовавшемъ со Старо-Московской ули- р цы на вокзалъ, въ числѣ пассажировъ г находились два молодыхъ человѣка, види- ” н мо, нетрезвые. Взявъ предложенную раз- носчикомъ-мальчикомъ газету, они не за- ” платили за нее. Когда сидѣвшія въ томъ ” же вагонѣ г-жи Ф—ъ и Ч-—а приняли к участіе въ мальчикѣ, обиженномъ моло- 0 дыми людьми, послѣдніе позволили себѣ д по ихъ адресу нецензурную брань. Кон дукторъ вагона, несмотря на заявленіе оскорбленныхъ дамъ, не принялъ мѣръ къ задержанію безобразниковъ, и г-жи Ф—ъ и Ч—а должны были выйти изъ вагона. О непозволительномъ поведеніи, молодыхъ людей онѣ лично заявили въ городской управѣ. 3 ч Смерть отъ побоевъ. У казенныхъ винныхъ лавокъ, какъ извѣстно, не вездѣ находится поли- х‘ ція. Поэтому пьяные часто учиняютъ тамъ дра- Ч ки, которыя, къ сожалѣнію, нерѣдко оканчива- ц ются очень печально. Такъ, 30 августа, въ сло- м бодѣ Жихорѣ, Харьковскаго уѣзда, мѣстные крестьяне Миронъ Руденко и Карпъ Жеваго 4 послѣ выпивки у винной лавки затѣяли ссору, в перешедшую затѣмъ въ драку, причемъ Карпъ н Жеваго, 62 лѣтъ, получилъ такіе сильные побои, і_ что не въ состояніи былъ перенесть ихъ и 4 сентября умеръ. Думается, мѣстныя сельскія п власти въ этомъ прискорбномъ случаѣ болѣе А виноваты, чѣмъ „монополька”. Неужели служеб- с ный и нравственный долгъ этихъ властей въ „ томъ только и состоитъ, чтобъ констатировать К фактъ преступленія, произвести дознаніе и пере- ^ дать его судебному слѣдователю, что, разумѣет- Я ся, въ данномъ случаѣ и сдѣлано. н к Д ѣ ят ельност ь скотобоенъ. Въ теченіе ав- густа мѣсяца на городскихъ скотобойняхъ было “ убито 638 быковъ, 2,958 козъ, 747 бузовиковъ, и 218 телятъ, 11,191 овецъ и коровъ, 6 ягнятъ и н 728 свиней. За убой скота, осмотръ привозного э мяса и осмотръ скота, приведеннаго не осмотрѣн- ‘ нымъ, получено 10,633 р. 7 коп. … . . ■ ——– – ———- С П рот околы полиціи. За истекшую недѣлю г чинами городской полиціи составлено 59 протоко- и ловъ за неисполненіе правилъ о санитарно-гигіе- г ническомъ благоустройствѣ города, въ томъ числѣ 17 по 1 уч., 13 по 2уч., 4 по 4 уч., 12 по 5 уч., с и 13 по 6 уч. С ______ _ Г К раж а. 6 сентября торгующій на Благовѣ- – щенскомъ базарѣ мѣщ. Василій Бойковъ заявилъ полиціи, что 5 сентября у него изъ лавки на томъ же базарѣ посредствомъ подобраннаго къ 1 замку ключа, совершена кража денегъ 320 руб. с Подозрѣніе заявлено потерпѣвшимъ на торговца Е М. Розыски и дознаніе производится. й – ——– л М ош енническая продѣ лка. 6 сентября на р Благовѣщенскомъ базарѣ домовладѣлецъ Иванъ Александровичъ Калмыковъ купилъ у кр. с. Ми- ‘ роновки, Харьковскаго уѣзда, Тимофея Давыденко ^ и Герасима Кучеренко шесть мѣшковъ овса, вѣ сомъ 29 пудовъ. Но когда возъ съ овсомъ тро- г нулся и слѣдовалъ за покупателемъ, въ это вре- мя одинъ изъ продавцовъ, Кучеренко, возъ этотъ замѣнилъ другимъ, съ меньшимъ количествомъ г овса. Въ результатѣ не оказалось 13 пудовъ X овса. Виновники въ мошенничествѣ привлечены Е къ отвѣтственности. I Курсы на процентныя бумаги въ Харьков- л спой конторѣ государственнаго банка. ( у-го сент ября ig o j года. £ 4°/оГосудар. рента 1894 г… . . . 963 и 971/ і , 4Ѵг°/о консолидир. 1890 г. . . . . 993/4 ЮО’/і 1 4′ /а°/о „ 1892 г …………….. 993/« 1004. 1 4′ /а°/о внут. заемъ 1893 г. . . . . 99‘/ і 1001І* с 4ч/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 941|« 943/4 З’/ао/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 89’ji 893|4 4°/о свид. крест. поз. банка …. 937/в 943/s 1 5°/« выигр. заемъ 1864 г … 465’]г 467 Чг ’ 5°/е выигр. заемъ 1866 г … 3554а 3571/а 1 5°/о зак. л. съ выиг. гос. дв з. б. . . 290‘.а 2921/а . 1 Контора впредь до измѣненія взимаетъ. : По учету векселей на сроки: , „ до 3-хъ мѣсяцевъ …. 4’Іго/о . „ 6 -ти „ …. 5\’го|о „ „ 9-ти „ …. 61 /ао/о „ „ 12 -ти „ …. 7 ‘/ 2 о / о ■ По спец. текущ. счет. обезп. вексел. . 5 1 /«-— 6 о/о I „ „ „ „ оіоо/о бумаг. 5 1 /г—7о/о По ссудамъ подъ товары……………………5’|а—7о/о „ „ о/оо/о бумаги , , . . 5‘/а—7°/о Письмо къ редактору. М„ г. г. редакторъ! Въ уважаемо! газетѣ вашей 6 сентября мы прочитали с заботахъ полиціймейстера о сохраненіе здоровья жителей нашего города. Кт числу мѣръ, способствующихъ этому, о нт относитъ чистоту дворовъ, и проситъ всѣхъ домовладѣльцевъ не щадить ника кихъ издержекъ къ очисткѣ дворовъ. И рады бы были домовладѣльцы держать свои дворы въ чистотѣ, но бѣда въ томъ, что некому ихъ очистить, осо бенно въ лѣтнее рабочее время,— приходится иногда цѣлую недѣлю и болѣе искать возчика, который бы свезъ навозъ съ двора, а если и найдешь, то такой беретъ плату, какъ говорится, въ три дорога. Стоящіе на площадяхъ съ возами ваньки ни за какую плату не же лаютъ свозить навозъ со дворовъ,—они возятъ только вещи,—подгородніе сельскіе жители лѣтомъ, начиная съ ранней вес ны, работаютъ въ полѣ или въ Харьковѣ возятъ кирпичъ, песокъ и глину и въ это время ни за какую цѣну не желаютъ свезти со двора навозъ. Такому горю домовладѣльцевъ могла бы, кажется, помочь наша городская уп рава или полиція. Слѣдовало бы пригла сить желающихъ взять подрядъ на годъ или болѣе очистки дворовъ. Для этого, полагаю, достаточно одной большой колы маги, для свозки съ 30 дворовъ нечи стотъ. Такой колымагѣ можно бы было платить со двора по 2 р. 50 коп. въ мѣсяцъ, что съ 30 дворовъ составитъ 75 руб. Эта сумма 75 руб. должна быть разложена на дворы, принявъ во вни маніе величину двора, число жильцовъ, ихъ занятія, количество животныхъ и ко личество въ дворахъ сору. Слѣдуетъ обя зать подрядчика въ недѣлю разъ съ каждаго двора вывозить навозъ и очи щать дворъ. Полагаю, что настоящее пред ложеніе могло-бы быть подробно разра ботано опытными спеціалистами. Примите и пр. Ломовладѣлецъ. Т еатръ и м узы ка. Комическая опера и оперетта, подъ дирекціей С. Н.. Новикова, въ оперному театрѣ коммерческаго клуба начинаетъ спектакли съ 15 сентября 1902 г. Со ставъ труппы. Женскій персоналъ: А. А. Смолина, Е. Н. Милютина, А. А. Демаръ, Е. А. Делормъ и др. Мужской персоналъ: Е. Н. Кубанскій, М. Н. Дмитріевъ, Г. И. Чабанъ, Б. Я. Грѣховъ, А. 3. Бураков скій, С.’ Н. Новиковъ и др. Балетъ подъ управленіемъ г-жи Лантревичъ. Капель мейстеръ В. I. Шпачекъ. Хормейстеръ К. И. Янцевичъ. Главный режиссеръ С. Н. Новиковъ. Режиссеръ I. Я. Глѣбскій. Репертуаръ: „Гейша”,„ПрекраснаяЕлена”, „Корневильскіе колокола”, „Красное сол нышко”, „Птички пѣвчія”, „Модель”, „Бокаччіо”, „Новые цыганскіе романсы”, „Игрушечка”, „Счастливчикъ”, „Горячая кровь”, „Донна Жуанита”, „Цыганскій баронъ”, „Гаспаронъ”, „Рудокопы”, „Про давецъ птицъ” и др. ПО РОССІИ. К р е м е н ч у г ъ . (Отъ нашего корреспондента). Въ послѣднемъ очередномъ думскомъ засѣданіи главный интересъ сосредото чивается на докладѣ относительно ду ховнаго завѣщанія умершаго гласнаго Чуркина. Согласно волѣ завѣщателя, быв шаго долгое время гласнымъ нашей ду мы и умершаго годъ назадъ, извѣстная часть оставшагося имущества завѣщана въ пользу Кременчуга и Крюкова. Въ настоящее время, когда все состояніе Чуркина реализовано, душеприказчики послѣдняго, въ лицѣ городского головы А. Я. Изюмова, внесли въ упомянутое дум ское собраніе заявленіе, что въ пользу го рода осталось 173,000 рублей, изъ коихъ 43,000 рублей должны, согласно волѣ жертвователя, пойти на устройство охра нительной дамбы вдоль Днѣпра въ Крю ковѣ, а остальная сумма на устройство въ Кременчугѣ богадѣльни или пріюта, или же больницы. Послѣ этого предло жено было избрать двѣ коммиссіи для этой цѣли, но, къ сожалѣнію, благодаря нѣкоторымъ мѣстнымъ неблагопріятнымъ обстоятельствамъ, ни одинъ гласный не пожелалъ участвовать въ нихъ, почему и рѣшено было передать это дѣло управѣ, причемъ послѣдняя имѣетъ пригласить спеціалистовъ, если она найдетъ это не обходимымъ. Теперь является очень важ ный вопросъ—что для насъ необходимѣй —богадѣльня, больница или пріютъ? Что касается больницы, то нашъ городъ въ этомъ отношеніи занимаетъ сравнительно лучшее положеніе, чѣмъ въ дѣлѣ призрѣнія безпріютныхъ стари ковъ и неспособныхъ совершенно къ тру ду. Безъ медицинской помощи у насъ рѣдко кто остается, между тѣмъ какъ указанныхъ выше неимущихъ и голод ныхъ хоть отбавляй. Въ этомъ же думскомъ засѣданіи была предложена разверстка раскладочнаго сбо ра на 1903 г. для утвержденія. По этому поводу на усмотрѣніе гласныхъ поступи ли 3 ходатайства мѣстныхъ горожанъ: владѣльца мукомольной мельницы Кро ля, Лѣсника и домовладѣльца Григорьева. Всѣ 3 ходатайства были направлены къ тому, чтобы уменьшить раскладочный сборъ на ихъ имущества, такъ какъ по слѣднее оцѣнено не вполнѣ справедливо. На это дума нашла возможнымъ удовле творить только просьбу Кроля, а просьбы остальныхъ двухъ отклонить. Приступлено къ сооруженію у насъ новаго зданія для желѣзнодорожнаго техническаго училища подъ наблюденіемъ инженера Махиновича. Зданіе это разсчи тано на удвоенный комплектъ учащихся. Одесса. Мѣстная санитарно-исполнительная ком миссія приглашаетъ всѣхъ домовладѣльцевъ, а также содержателей и нанимателей складовъ, погребовъ, подваловъ, сараевъ и т. п. нежилыхъ помѣщеній, въ цѣляхъ предохраненія населенія отъ распространенія острозаразныхъ заболѣваній, безотлагательно приступить къ отравленію крысъ разводками крысинаго ти»,ч. Ф А Н ТЫ И МЫСЛИ. 240. Спектакли для усиленія Фонда на па мятникъ Пушкину. На дняхъ при передѣлкѣ склепа мо гилы А. С. Пушкина въ Святыхъ Горахъ, Псковской губ., обнаруженъ былъ хорошо сохранившійся гробъ съ останками вели каго поэта родины… Видѣли этотъ гробъ лишь случайно: пріѣхавшіе туда посѣтители… Въ печати уже раздались голоса, вы- : ражающіе недоумѣніе, что такое важное событіе не сопровождалось особымъ тор-; жествомъ, что лица, завѣдующія приведе ніемъ въ порядокъ дорогой всякому гра мотному человѣку могилы, не сочли нуж нымъ даже оповѣстить о ходѣ работъ… Это извѣстіе достигло Харькова одно временно съ пріѣздомъ сюда командиро ваннаго Августѣйшимъ президентомъ Им ператорской академіи наукъ и состоящей при ней пушкинской коммиссіи, Его Им ператорскимъ Высочествомъ Великимъ Княземъ Константиномъ Константинови чемъ В. А. Рышкова, который подготов ляетъ почву для устройства городскими управленіями въ университетскихъ горо дахъ спектаклей, сборъ съ которыхъ пред назначается для усиленія фонда на па мятникъ А. С. Пушкину въ С.-Петербур- Послѣднія извѣстія. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). Пересмотръ законодательства о глу хонѣмыхъ. Попечительствомъ Государы ни Императрицы Маріи Ѳеодоровны о глу хонѣмыхъ возбужденъ въ Министерствѣ Внутреннихъ Дѣлъ вопросъ о пересмотрѣ законодательства о глухонѣмыхъ. По со браннымъ попечительствомъ статистиче скимъ даннымъ, въ Россіи свыше 200,000 глухонѣмыхъ обоего пола. Попечительство указываетъ на необходимость введенія обязательнаго обученія глухонѣмыхъ, съ какою цѣлью необходимо учредить рядъ правительственныхъ школъ. Ближайшая задача законодательства, говорится въ хо датайствѣ попечительства, должна заклю чаться въ томъ, чтобы создать надъ глу хонѣмыми государственную опеку. Мини стерство Внутреннихъ Дѣлъ отнеслось къ ходатайству попечительства весьма со чувственно и сдѣлало распоряженіе о пред- ■ ставленіи губернаторами необходимыхъ ■ статистическихъ данныхъ, а также сооб- ■ раженій о возможномъ способѣ призрѣ- ,8-гѳ Сентябця 1302 года No 7488. ЮЖНЫЙ КРАЙ 5 Рязань. По словамъ „Русск. Слова”, происхо дившій тамъ учительскій съѣздъ призналъ жела тельнымъ введеніе четырехгодичнаго курса обу ченія въ школахъ, но при условіи, если въ учи лищѣ будетъ больше одного учителя и позволитъ помѣщеніе. Задаваніе уроковъ на домъ признано допустимымъ только старшему отдѣленію. Сахалинъ. Переселеніе народныхъ учителей на остр. Сахалинъ наблюдается, по словамъ „Юга“, въ Херсонской губерніи. Стремленіе въ далекій край объясняется лучшими условіями службы на Сахалинѣ. Окладъ жалованья тамъ 800—2,000 р. въ годъ. Срокъ выслуги пенсіи 15-ти лѣтній. Кромѣ того, учителю выдаются подъемныя и про гонныя въ суммѣ 500 руб. Жизнь на Сахалинѣ, по словамъ пріѣхавшихъ сюда на побывку учи телей, сравнительно недорога. ] Внѣшнія извѣстія. п А Н ГЛ ІЯ . Возбужденіе въ Ирландіи j дошло до такой степени, что въ Англіи і начинаютъ серьезно опасаться мятежа. ‘ Дублинская газета „Jrish People” закры – 1 та въ виду вызывающаго тона ея статей., Въ Бельфастѣ на дняхъ- состоялся ми -1 тингъ „ирландской лиги”, на который і главными ораторами были записаны1 Джонъ Диллонъ и Вильямъ Редмондъ. ‘ Первый выступилъ съ громовой рѣчью противъ прокламаціи англійскаго прави тельства о распространеніи военнаго по- ‘ ложенія, помимо нѣкоторыхъ провинціаль ныхъ округовъ, на Дублинъ и другіе главные города Ирландіи. Ораторъ обра тился къ присутствовавшимъ съ воззва ніемъ тѣснѣе сплотиться для противо-; дѣйствія общему врагу. Вслѣдъ затѣмъ .. на трибуну вскочилъ Редмондъ и въ страстной рѣчи обличилъ Англію въ при тѣсненіи ирландскаго народа, который она, очевидно, желаетъ довести до откры-‘ таго сопротивленія: „Ну, что-же! Молю Бога,—и тысячи ирландцевъ шлютъ Ему : такія же мольбы,—доставить намъ, нако- ■ нецъ, случай попытать счастье съ ору жіемъ въ рукахъ! “—закончилъ ораторъ ( свою рѣчь подъ бурные апплодисменты , присутствовавшихъ. Франція. Во всемъ департаментѣ Финистеръ открылись 2-го сентября раз- . рѣшенныя правительствомъ частныя шко лы, содержимыя на средства конгрегацій. Школы недозволенныхъ конгрегацій, ра зумѣется, остались закрытыми. Населеніе, ° въ виду послѣднихъ событій, съ крайнимъ недовѣріемъ относится къ свѣтскимъ школамъ; большинство дѣтей, обучавшихся раньше у монаховъ, до сихъ поръ никуда не пристроены. Германія. Изъ Берлина сообщаютъ:’ энтузіазмъ нѣмцевъ по отношенію къ бо- эрамъ не ослабѣваетъ, наоборотъ, онъ проявился недавно съ большою силою по случаю весьма курьезнаго случая. Нѣко торыя газеты сообщили, будто генералы Вота, Деветъ и Деларей будутъ присут ствовать на германскихъ маневрахъ въ раіонѣ Франкфурта на Одерѣ, поэтому, когда прибыли туда американскіе генера лы Сорбинъ, Вудъ и Юнгъ, одѣтые въ форму хаки и фетровую шляпу съ опу щеннымъ бортомъ, они были приняты всѣмъ населеніемъ за боэрскихъ воена чальниковъ. Ихъ повсюду встрѣчали кри ками: „Да здравствуютъ боэры!“ и во кругъ ихъ въ почтительномъ отдаленіи собиралась многочисленная толпа. Во .. Франкфуртѣ публика буквально осади ла гостинницу, въ которой они оста новились, и требовала, чтобы они сооб щили ей самыя точныя свѣдѣнія, куда и когда они намѣреваются ѣхать. —- По сообщенію оффиціозной „Nord- deutsche Allgemeine Zeitung”, въ правя- . щихъ германскихъ сферахъ возбужденъ вопросъ объ учрежденіи особаго штата колоніальныхъ чиновниковъ. Какъ из вѣстно, германскіе чиновники, находящіе ся на службѣ въ колоніяхъ, ‘ пріобрѣли .весьма печальную славу своимъ возмути тельно жестокимъ и безсердечнымъ отно шеніемъ къ туземному населенію. Въ нѣ мецкой литературѣ пріобрѣлъ право граж данства даже особый терминъ „Tropenkol- 1ег“ (тропическое помѣшательство), обо значающій смѣсь маніи величія съ маніей преслѣдованія, охватывающую чинныхъ нѣмецкихъ ассессоровъ немедленно послѣ высадки на экзотическую почву. Неуди вительно, что нѣмецкое правительство рѣшило принять серьёзныя мѣры для со зданія корректнаго штаба колоніальныхъ имперскихъ чиновниковъ. Италія. Pol. Corr.” сообщаетъ, что во время недавняго пребыванія лорда Гар рингтона, дипломатическаго агента Англіи въ Абиссиніи, въ Римѣ достигнуто пол ное соглашеніе между Англіей и Италіей во всѣхъ пунктахъ, касающихся интере совъ обѣихъ державъ въ сѣверо-восточ ной Африкѣ. Соглашеніе не имѣетъ ни какого агрессивнаго характера, заключая въ себѣ исключительно мирныя тенденціи. Турція. По извѣстіямъ „Frankfurter Zeitung” изъ Константинополя, „русскій посолъ г. Зиновьевъ рѣшилъ ускорить на нѣсколько дней свой пріѣздъ въ турец кую столицу, съ цѣлью лично сдѣлать представленія султану по поводу оскорб ленія, нанесеннаго новому русскому кон сулу въ Митровицѣ. Эксекватура, правда, ‘выдана уже консулу, но въ вопросѣ о наказаніи виновныхъ албанскихъ коново довъ Порта колеблется и не знаетъ, какъ ей быть. Фактически авторитетъ турец кихъ властей въ Митровицѣ равенъ нулю и Порта безсильна что-либо предпринять противъ албанскихъ шаекъ, внушающихъ ей самой почтительный страхъ. — Изъ Константинополя пишутъ въ „Est-Ouest“, что агитація младотурокъ въ ; Европѣ и Турціи сильно безпокоитъ какъ правительство, такъ и турецкую массу, усматривающія въ этой агитаціи серьез ную опасность для имперіи. — Въ „Frankfurter Zeitung” пишутъ ш ъ Константинополя, что. представленіе шаху въ Парижѣ армянской депутаціи и сказанныя имъ по адресу армянъ сочув ственныя слова произвели въ Ильдизъ- К іехск Ѣ непріятное впечатлѣніе. С е р б ія – По словамъ бѣлградскихъ газетъ* съ настоящаго учебнаго года во всѣхъ СЕрЙСКШЪ гимназіяхъ вводится въ ке – зйстж Ѣ обязательнаго предмета русскій кяаисъ, жоторый будетъ преподаваться въ -едщЕнжъ и жхеышкгъ классахъ, ’по два: « ЖЪ ЭЗДѣЕЮ. Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Московская, No 16. Телефонъ No 640. Мшриии шири, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи- зической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 7 сентября 1902 г. Барометрическій минимумъ на сѣверо’ востокѣ Россіи (Архангельскъ 756); вы” сокое давленіе въ западной половинѣ Ев’ ропы и на югѣ Урала (Христіанзундъ 773’ Хемницъ 774, Оренбургъ 770). Снѣгъ мѣстами въ Финляндіи; дожди въ сѣвер ной половинѣ Россіи. Температура ниже нормы на западѣ и сѣверо-западѣ; выше нормы на востокѣ и юго-востокѣ; вообще близка къ нормѣ въ остальной Россіи. Ож идает ся: температура ниже нор мальной въ большей части Россіи, кромѣ юга Урала; ночные заморозки на сѣверѣ и мѣстами въ центрѣ; осадки на сѣверо- аостокѣ и отчасти на востокѣ; вообще -ухо въ остальной Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 7 сентября. Д и . Л >= g о. га £ . МО 1 « к 3 * , і 3 о ц g д 3 o.c&ogoS о. о, 2 g к О =ик3 Я 3 О. S С О Р ‘ео « * S* « о с <« в « м J3 2 R У “ g Ь ш |о 5 Д £ Я g~S |g О 7 у. 8.2 8.2 96 751.3 ССЗ. 1 0 — 1 д. 24.5 16.1 57 751,5 СЗ. 6 5 — 9 в. 7.8 8.1 71 752.0 СЗ. 2 3 — ° | 13.5 10.9 75 751.5 — 3 — О о 0 I 3 I | | | І І * — -3.0’ 2 2 6 _ -2 — 111 I I Температура (наибольш. 16.2 (было 26.2). воздуха (наименьш 6.4 (было 3.7). Температура почвы на глубинѣ. . . н н И н н н н S f – ЖЕЯЯЯЕЖ із X rtcdcdc0cdc0cd rt VS о о о о о о о У ° О ІО о о о о о о ,н CN Ю О Ю О О .-I Т-І I CN СО 7 у. 9.0 12.4 14.5 15.8 1 Д. 24.1 17.1 15.4 15.6 15.2 14.7 14.0 12.6 9 в. 7.6 132 15.0 15.5 ГК I н 8 13.6 14.3 І5.0 15.6 0 ° I Температура по- (наибольшая 30.0 верхности почвы наименьшая 5.5 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и полученное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „бы ло” Показываютъ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ втотъ день за послѣднія 10 пѣтъ. Лаборантъ Не. Поповъ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. фотографія „ДАГЕРРЪ”. Молочная ул., д. No 35. Цѣны общедо ступныя. 80 коп. полдюжины миньонъ. Нуженъ ученикъ. ______ 20989 1— 1 5 комв. съ удобствами. По Пушкинской, Максимильян. No 12. ____________________________ 20929 2—1 If л шш за тг:э ме6л- °тдѣл- пар‘ ккал НІЙ о О 1 £а ходъ. Конторская улица, No 78. _____________ 20951 1 — 1 6 iffllVl II со служб., удобн. для двухъ ПШПІі.) семействъ. Михайловская улица, No 50, – _______ 20875 1—1 Продается жеребецъ рысистой породы, масти сѣрой, спросить у Ивана дворника. По Клочковской ул., въ домѣ No 19, ________ 20843 2—1 5 р . за кусокъ полотна, тончайшаго, вполнѣ замѣняющаго голландскій холстъ, вполнѣ рѣдкость по достоинству, полныхъ 25 арш. и 20 вер. ширины, такое же поплотнѣе 4 р. 50 к., за прочность ручаются на 5 л. Случайно распр. въ вѣнскомъ маг. спец. бѣлья. Сумская ул., No 5. 20969 1— 1 П о Г П Ѵ Ч Я ІО пР°яается недорого 1IU W lj’ T d lU подержанный рояль фабрики Іогансонъ.Старо-Московская.К» 9, кварт. m-me Мари. __________ 20896 1— 1 Но случаю продается за двадцать пять руб. (25 руб) НОЖНАЯ ШВЕЙНАЯ МАШИНА фабрики Зингеръ. Старо-Московская, No 9, кв. Мари. ____________________________20897 1—1 Желаю купить иноходца, не стараго, хорошо выѣзженнаго, подъ верхъ. Адресъ: ст. Прохоровка, Питра. ____________________________ 20900 5—1 Пакупатѳлямъ имѣвій. Мещерскій, Екатеринос. ул., 28. тел. 1034. Въ виду невозм. публ. всѣ им., объявляю, что жел. прод. им. и дома даютъ мнѣ описи, я же пріискиваю покупателей. Соб рался гром. выборъ дом. и имѣній всѣхъ вел. губер. и цѣнъ. Отвѣтъ марку. ____________________________ 21004 1—1 Продаются техвическія квиги, ватное пальто, лѣтнее и драповое. Нете- ченская, No 37, приходить отъ 3 до 5 ч. дня. ____________________________ 20948 1— 1 Домъ продается за 3800 рублей. Пески по Ивановской уя., Набережн пер. 34° 7-й. 20947 1- -1 У ч е н и к а и л и 2 – х ъ желаю взять на полный пансіонъ, недо рого. Практика нѣм. яз. Вознесенская пл., No 17, во дворѣ въ отд. флигелѣ. ____________________________ 20834 1—1 Окончившая гимназію съ золот. мед., учен ійуз. учил., ищетъ урок. Дворянская Набережная, д. No 4-й, кв. Ns 2, (вижн. эт.). Вид. 11—4 ,,1-, ■ ■ ‘ 20210 3 —2 знающая музыку, ищетъ мѣсто къ дѣтямъ. Пушкинская, No 53, М, М. 20837 1— 1 МіІТРП вама жел- взять на полн. пан. ГІПІиЛі ученицу мл. класса съ репет. иностр. яз. Вид. отъ 5—6, Лопанскій пер., No 10, кв. 5, М, С. 20277 1— 1 Дѣтская школа и5 “£ Первоначальн. занятія, приготовленіе въ среди, учебн. заведенія, репетированіе и уроки музыки. ___________ 20939 1— 1 Учен, музык. учнл. желаетъ давать уроки музыки. Садовая ѵлииа. No 3. кв. 4. 20845 1— 1 Недорого могутъ принять УЧАЩИХСЯ НА ПОЛ НОЕ СОДЕРЖАНІЕ. СъГрековской ул„ Галушкинская ул., д. No 12, кв. домовла дѣльца. О. 5—5 Образов. нѣмка ищ. мѣсто, къ старш. дѣтямъ или по хоз. Главная почта до востребованія С. К. 20927 1—1 DA!E FRAN5JAISE instruite libre jnsqu’a. 2 heures et demie cherche lepons. Adresse: Вашенковскій пер., No 13, кв. суд. прист. Ѳ. Л. Пушечникова. _________ ____________________ 20945 2—1 Даю уроки музыки, хорошо преподаю, готовлю успѣшно во всякое музыкальное учрежденіе, можно ежедневно упражняться на піанино. Тамъ же можно принять пансіонерокъ съ піа нино. Видѣть отъ 10—4 ч. Нетечинская ул,, д, No 19, кв. 6 . А. 374 20—19 Съ разрѣшенія начальства, принимаю гимназистокъ на полный пан сіонъ, по желанію уроки музыки и репе тиція уроковъ. Конторская, No 9, кв. 9. ____________________________ 20229 3—2 эн‘ мУзЫКУ- желаетъ WUJJ* оІйіѴ іла, получить мѣсто, въ городѣ или въ деревнѣ. Технологическая, No 7, кв, проф. Д. И. Багалѣя. __ ______________ 20723 3 – 2 Я. I . Эпштейнъ, оконч. Харьк. Импер. Муз. Уч. у проф. К. К. Горскаго (аттестатъ 1-ой степени), даетъ уроки музыки: скрипка, теорія и сольфеджіо. Плетневскій пер., Л» 9, кв. Яснаго. Дома отъ 2 до 4 часоЕЪ. __ __________________________ 20751 3—2 РРПРТИПѴРТІ и готовитъ а°всѣучеб. Г СИ С I О I D заведенія, на вольноопр. и на чинъ, бывш. уч. прогимн. Михайлов- ская ул., No 11, нижн. эт. 20728 5—3 Гимназистка YH клас. ищетъ урока безъ языковъ, за столъ или платный. Старо-Московская, N° 26, обра- щаться письменно Л, А. О. 5—4 Владѣющій франііузск. яз„ знающій нѣм. яз., студентъ-технологъ (5 курса) ищетъ переводовъ, занятій въ конторѣ, урока съ учен. старш. класс. Конторская, N° 27, кв. Нарожнаго, лично отъ 9—10 утра или письменно. ____________________________ 20185 3—2 Приглашаютъ учительницу къ ребенку для занятій по системѣ дѣт скаго сада. Конторская улица, N° 79. ____________________________ 20886 2—1 ФРАНЦУЖЕНКА, знающая хорошо и теорію яз., реко мендуемая семьею, въ которой она жи ветъ и теперь гувернанткой, ищетъ ур. Видѣть отъ 12—2 ч. дня. Сумская, домъ N° 21, кв. 4, ___________20937 3—1 Окончившая гимнаізю і подготовляетъ въ младшіе классы, знаетъ ‘ франц. яз. и муз. Старо-Московская ул., 1 д. No 12, отъ 3—4 ч. 20696 3—2 М ол одая особа, і окончившая гимназію, знающая языки и , музыку, ищетъ урока въ отъѣздъ. Ващен- . ковскій пер., уголъ Нетеченской улицы, ; д. No 30, кв. 33. _____________ 20667 2—2 ; Jeime frangaise cherche . place pour ddpart ou campagne Mauric – posts restante. ______________ 20607 3—3 :Une Suissesse T S X ‘J r 1 gymnase, cherche lepons pour le matin. , Laisser adres magasin. Raphadl, Екатерино- славская ул., N° 1, __________ 20608 3—3 i Jeime Suissesse cherche lepons de francais et d’allemand. Adresse: Воскресенская пл., д. No 8 , кв. 4. _________________ 20610 3—3 Ж елаютъ принять въ бездѣт. семью на квар. ученицу муз. учил. на полный пансіонъ. Кокош. ул., N° 6 , мален. флигель. ______________ ’ 20199 3—2 . Конторщица, 3 “7к. . кій яз.) ищ. подходящ. занятій. Адресъ: і Сомовская, N° 31, кв. 18. 20042’ 3—3 У читрпиш ня принимаетъ 3 “ И I СЛЬпПЦа учениковъ и ученицъ. Здѣсь же жел. взять въ семью учен. Набережный пер., 12, квар. N° 6 . ____________ 20079 3—3 Нужна француженка съ основ. знаніемъ нѣмецк, яз. (теор. и практ.), приходящей на два часа, отъ 5 до 7 час. Мал.-Гончаровка, д, No 20, кв. Его рова, отъ 12 до 2 ч. 20106 3—3 Съ 1 сентября принимаю учить кройкѣ и шитью, за полный курсъ кройки 10 рублей, за практику 5 рублей. Адресъ: Большая-Гончаровская ул., N° 19, (третій домъ отъ угла) кварт. Воиновой. , 20561 5 —3 УЧИТЕЛЬНИЦА МУЗЫКИ М. А. СКРЫЛЬНИКОВА, даетъ уроки на дому и у себя. Плата отъ 4 р въ мѣсяцъ. Клочковская ул., д. N° 47, во флигелѣ. 19495 3—3 ФРАНЦУЖЕНКА : съ высшимъ образованіемъ даетъ уроки, принимаетъ переводы научныхъ статей съ русскою и нѣмецк. корреспонденціею, кор ректуру. Петровскій пер., No 10, кв. Перль- манъ, съ 12 до 2 час. 20445 3—3 “ УРОКИ БУХГАЛТЕРІЙ-” простой, двойной, итальян. и тройной русск,, окончив. получаютъ свидѣтел., съ 1 сентября 1901 года училось 40 че ловѣкъ. Торговый пер., д. No 3, М. Юр ковъ. 20002 10—3 Ш ч Ш Й П Ь Г ‘ оконч. Императ. музык. классы ищетъ уроковъ или занятій. Московская, домъ Штейфона, маг. Муратовой. 20544 3—3 Ш Ц Ш Ш С Т К А по русск. яз. и математ. репетир. и го товитъ дѣтей въ младш. класс. сред.-уч. завед. Воскресенская пл., д. N° 4, кв. Козловой, лично отъ 9 до 2 час. дня. ________________________ О. 5 – 5 Бухгалтеріи уроки. Сумская ул., N° 66 , кв. N° 1, Зенкевичъ _________________ _________ 17237 10—6 Француженка ище|ъ мѣсто demi-place и уроковъ. Ни колаевой. площ., N° 7, магаз. Виссъ. ____________________________ 21013 1—1 Окончившая ковъ. Садовая ул., д. No 3, кв. 4, (верх ній этажъ). Вид. отъ 10—4. 20846 1— 1 ПШJT,L’тexиoлoгь, знающій нѣмец- U IУ ДОП I И кій и французскій языки, репетируетъ и готовитъ во всѣ классы средней школы, на аттестатъ, на вольно опредѣляющихся 1 и П разряда и на чинъ. Беру также чертежи. Обращаться: Ка нарская ул., N° 6 , кв. Квитницкой, студ. С. А. Ивановъ. 3—3 С т у д е н т ъ -н ѣ м е ц ъ ^ предлагаетъ уроки нѣмецкаго языка. Кон- торская, 46, кварт. врача. 3—2 П А Н ТТ-‘технологь’ знающ- прак* ѵ I у Д ѵ П І 0 тически нѣмецкій языкъ, ищетъ урокъ или друг. занятій. Обращ. письменно: Вознесенскій пер., д. Шкаффа, No 7, кв. 10, студ, Рольгейзеру. 3—2 п л п т т _ и ТеХНОЛОГЪ успѣшно I У Д С П I 0 “ ГОТОВИТЪ въ институты, на аттестат. и во всѣ классы среди, учебн. завед., на вольноопредѣляющ. I и II разряда, въ корпуса, имѣетъ рекомен даціи учебн. начальства, знаетъ теорет. и практ. новые языки. Адр.: Николаевская площ., N° 25, кв. 17, пар. ходъ, справа во ротъ. Студ. Ем. В. 3—3 ІРТ Ѵ ІІРН Т Т » (М£яикъ) ищетъ урока, ^ * Jr Д С П ! В согласенъ за столъ и квартиру въ интеллиг. семействѣ, можетъ достав. рекоменд. Адресъ: Рыбная, No 3, ке. 1, студ. Маршадъ. _____________ 3—3 Lfri О.ІѴП. начинающимъ студ. (реал.) О 0 ZrlVl D приглашаетъ еще 2 -хъ или 3-хъ уч., для совмѣстнаго приготовл. въ приготовительный и первый кл. реал. уч. Михайловская, N° 42, кв. 1, отъ 9—1 ч. и отъ 3—7 ч. в. 3 —3 Р епетирую воспит. старш. классовъ, по математикѣ и физикѣ, готовлю на ат тестатъ. Юрьевская ул., д. Денисова, ст. технологъ Дворянскій. 3—2 ГфШІОПТ’І.»763’1501101’^ основательно U і j ДШ 1 1 Б” знающій математику и яз., желаетъ имѣть урокъ. Обращаться пись менно: Технологическій институтъ, студ. И. В. Моризову. 3—2 Р т Ѵ Н АНТТ»’технопогъ ^‘г0 кУРса’ ‘* * J r A ‘5 n l0 опытный репетиторъ, ищетъ урокъ готовить на вольноопредѣл. или подходящія занятія. Письменно или устно: Воскресенская, N° 2, студ.-технол. ___________________________________ 3—2 Р т Ѵ П 0Н ТТ-.’технологъ’ 0ПЫТНЬІЙ Ре’ 1 У Д С П 1 0 петиторъ, съ многолѣт ней практикой, ищетъ уроковъ. Адресъ: Технологическій институтъ, студ. А. Н. Сухихъ. 3—2 С тудентъ-унив. (гимн. зол. м.), теор. франц. и нѣм,, готов. и репет. по предм. среди, уч. зав. Обращ. письм.: Мироносиц., No 9, кв. Брунзель, В. И. В. 20946 3 —1 РтУ П 0М Тг-технологь- 4_ro курса, опыт- U I |Д о П I и” ный репетиторъ, хорошо знающій математику, ищетъ уроковъ. Не течинская ул., No 24, кв. учительницы му- зыки. ____________________________ 20—19 С туд,-теш л. Ill курса, ищ. уроковъ или какихъ либо вечернихъ занятій. Б.-Москалевская уя.,No 29,парад ный хопъ. 20066 5—3 Б Г Т Ѵ П Р Н Т ‘К унив‘ репетируетъ а U l J f A u n i D и подготовляетъ во воѣ средне-учебн. завед., можно въ отъ ѣздъ. Клочковская, N 6 27, В. Меркурьеву. ____________________________ 20286 2—1 Кларнетистъ даетъ уроки музыки и ищетъ мѣсто въ оркестръ. Клочковская ул., д. No 39, кварт. 1. ____________________________ 20992 1—1 Гувернантку приглашаютъ’зн. фран прак., нѣм. теор., музыку и общеобраз. пред. къ 2 дѣтямъ въ отъѣздъ. Обращ. контора Г. П. Фьер- форъ, Петров, п’ер. _______20977 1— 1 Г. Я. Ройнгертъ даетъ уроки игры на ГИТАРЪ И МАНДОЛИНЪ съ нотъ и по слуху. Адресъ: Конторская, No 12, кв, 11, _______ 20906 1—1 француженка ищетъ мѣсто компаніонки или гувернант ки къ большимъ дѣтямъ. Обращаться письменно: Университетская ул„ д. Мона стыря, магаз. Кинле. 20903 1—1 Уч. туз. учил. (высш. кур,) даетъ уроки музыки у се бя и на дому. Клочковская, N° 35, ке. 2. 20905 1—1 ТЕХ Н И Ж Ъ сост. планы, архитект. фасады, разн. чер тежи, испол. худож. Цѣны доступ. Можно письм.: Б.-Панасовка, N° 74. 20881 2—1 З а с т о л ъ и к о м н а т у ищетъ уроковъ консерваторка, окончив. институтъ, согласна за плату. Обращать ся письменно: Зміевская ул., д. 11, обще ство учит. А. В. П. 20904 1— 1 ПРІѢЗЖАЯ НѢМ КА, циплом. учительница, желаетъ имѣть нѣсколько уроковъ, нѣмец., франц., англ, яз. и музыку. Узнать въ конторѣ Цел- лермайеръ, Университетская ул., д. No 2, отъ 1—6 час. 20268 2—2 ПРИГЛАШАЮТЪ къ двумъ дѣтямъ, 7 и 9 лѣтъ, гувернан- тку-швейцарку, съ зн. фр. и нѣм. яз., или француж., говорящ. по-нѣмецки. Адресъ: Чернышевская ул., д. No 62, кв. No 2, ежедневно отъ 3 до 5 ч. 20273 3—2 Parisienne desire demi-place et lepons. Коммерческое учи ли ше ,_ 2 <в 1 _£:_Фоліо;_No_ 2 ;_ _ 2 М Уроки музыки и теоріи. Многолѣтняя практика (учен. муз. учили ща). Уголъ Каразинской и Мироносицкой, N° 3;57. ________________ 20799 5 – 2 Въ телли гентн. ееяяейство желаютъ принять на полный пансіонъ учащагося или учащуюся. Здѣсь же от дается свѣтл., сух., мебл. комната. Старо.- Московск. ул., No 26, кв. N° 10. ____________________________ 21008 1—1 Переписка машинами, состав. дѣл. бумагъ, копировка свѣт. и руками плановъ, проекты, переводы. Ка бинетъ Мещерскаго, Екагерин. 28. _____________________________ 21002 1—1 Опытны! и щ еш ь даетъ уроки на весьма выгодныхъ усло віяхъ. Чеботарская ул., No 4, кв., N° 13. ____________________________ 21553 1—1 Юристу или инженеру 2 комфортаб. комнаты, съ парад. ходомъ Благовѣщенская, N° 18. 20943 1—1 ІІИІШІШІШІЯСЗ ® КЛі гимназіи> безг УпУП ШОШ0ІІ языковъ и музыки, ищ занятій въ отъѣздъ. Предл. адрес. письм Харьковъ, Газовая ул., д. N° 8 . Г-жі Маслянниковой. .20953 1— 1 1 1 ¾ с в ѣ д ѣ н і ю гг. ж и в у щ и х ъ за харьковскимъ мостомъ. Настоящимъ имѣемъ честь довести до свѣдѣнія гг. уважаемыхъ заказчиковъ, что для удобства ихъ на Ст.-Московской уя., No 5, противъ первой, гимназіи, о т к р ы т ь 3 – й м а г а з и н ъ , (1-й на Сумской, .Vs 13, 2-ой въ Пассажѣ, No 31), для пріема заказовъ парового химическаго красильнаго завода Р. Г. Абрамсона. Окраска платья, кромѣ шелковыхъ, производится безъ предварительнаго распары ванія. Вещи на ватѣ также не распарываются, а красятся ВЪ ЦѢЛОМЪ видѣ. Заказы, принятые для химической чистки по средамъ, до 5 часовъ вечера, выпол няются въ теченіе четырехъ дней. 2 1 5 7 5 1— 1 Л оп ѣп енн кій яяпптта М н и п ы л я н ъ . АКУШЕРКА КОДЬЕВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Кацарокая ул., домъ Щербакова, N° 15. 20960 10—1 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ Акушерки ДАГАЕВОЙ для секретно-беременныхъ и роженицъ, Екатеринославская ул., д. Додукалова, N° 8 , кв. No 4, во дворѣ. Б. 100—11 В. 1 , Грибова прин. больн. Массаж. лица спеціально, отъ 10 ч. у. и до 1 ч. д. Сумская, 17. _________ _ ________________18939 20— 13 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ для беременныхъ и роженицъ акушерки I . ДАМРОФЪ. Марьинская ул., д. No 17, собственный. _______________________ 20325 10—9 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ Акушерки 0. М. Улановеръ для секретно-беременныхъ и роженицъ переведенъ выше, по Сумской ул., д. Шко- пяренко, No 14, кв. No 9. 20618 8 —3 ИЩУ УРОКОВЪ или службы, золотая медаль женской гим назіи, французскій и нѣмецкій яз., теорія и практика Садовая ул., N° 14, нижній этажъ, г-жѣ Д, _____________ 20932 3—1 Ищу мѣсто горничной. Воскресенская ул., а. N° 32, спросить Евдокію. __________________20784 3—2 “Нѣмецкій корресоондевтъ желаетъ получить мѣсто въ контору или банкъ, для производства нѣмецкаго кор- респодентства. Главн. почт., пред. квит. „Ю. Кр.“, No 20060. _________ 20060 2—2 МПППЛЭЯ осо®а ищетъ мѣсто: кассир- шШ іиДЙіІ ши, конторщицы, урока или другихъ подходящихъ занятій. Адресъ: Дворянская наб., д. No 4, кв. No 7, Нико лаевой, обращаться письменно. ________________________________О. 5—5 Винокуръ и ректификаторъ ищетъ мѣсто, имѣетъ аттестатъ и личную рекомендацію. Адресъ: Харьковъ, Нетечин ская наб,. Nfe 5, Могилевскому. ___________________ ________ 19429 15—7 Ж й ЛЯТП полУчить мѣсто работать въ ШШІаШ домѣ и могу давать уроки кройки. Аптекарскій пер., д. No 40, во дворѣ, во флигелѣ. О. 5—5 У П А К О В К И мебели, зеркалъ, картинъ, посуды, ро ялей и піанино для отправки по желѣз нымъ дор., производ. Б. Дагелайскій. Рыб ная ул.. No 30, ряд, съ конт. Маттеи, за добросовѣст. исполн. имѣю много благо дарностей. 20047 2 —2 ЖЕЛАЮ ПЕРЕМѢНИТЬ МѢСТО, служу нѣсколько лѣтъ въ бухгалтеріи солиднаго предпріятія, принялъ бы дол жность бухгалтера или его помощника, имѣю вѣскія рекомендаціи. Гл. почтамтъ, предъяв. квит. „Южн. Кр.“, за N° 20441, отъ 1 сентября с. г.________20441 3—2 Интеллигентная особа ищ. мѣсто по хозяйству, компаніонкой или же къ дѣтямъ, можетъ и въ отъѣздъ. Рымарская ул., No 4, кв. 4. О 3—3 Ищу мѣсто продавщицы, кассирши Сѣ небййьШ. залогомъ ИЛИ что- нибудь подходящее. Адр.: Ст.-Московская ул., No 5 , спрос. въ химическ. красильнѣ. ____________________________ 20726 2- -2 Барышня ищ- мѣсто: кассирши, продавщицы, конторщицы или какихъ либо подходящихъ занятій, согла сна въ отъѣздъ, имѣетъ рекомендацію. Адресъ: Нетеченская набережная, д. Фе дорова, No 5, во дворѣ направо, спр. Н. Д. ____________________________ 20754 1—1 Б У Х Г А Л Т Е Р А , помощ. или конторщика, желаетъ полу чить мѣсто, молодой человѣкъ, основан. знающ. двойную итал. бухгал., имѣющій о томъ свидѣтельство. Конторская ул., 17, спр. во флигелѣ Островерхова. ____________________________ 20936 1— 1 О. Бл^мъ, извѣсти, закройщикъ бѣлья, спеціалистъ своего дѣла, приним. заказы мужскихъ сорочекъ и передѣлку оныхъ по по слѣди. новѢЙШ. фасон. и сам. усовершен- ствов. кройкѣ,безукоризн., изящн. и доб- росов. работа, какъ бѣлья, такъ и мѣтки гладью. Пушкинская ул., д. N° 3. ________ __________________ 20863 1—1 Дешевле всѣхъ часовщиковъ починяю часы всѣхъ коострукцій съ ру чательствомъ за вѣрность и добросовѣст ность работы, починка музыкальныхъ ящиковъ, годовая заводка и провѣрка ча совъ въ домахъ и учрежденіяхъ. Часовой мастеръ Б . Дейтонъ. Харьковъ, Моска- левка, д. Масленникова, No 30. ____________________________ 20878 2— 1 Ж Е Н Щ И Н А , очень хорошая, желаетъ поступить съ дѣвочкой, вдова, тамъ же и прачка хоро шая, умѣюшая хорошо гладить крахмаль ныя сорочки. Воскресенская, N° 5-й. 21563 1—1 О К Е Л А Ю ходить поденно, могу хорошо бѣлье мыть. Молчановскій пер., д. Nfe 6 , кв. 7, спрос. Нехамину. __________________ 21006 1—1 К ухарка одинокая, трезвая, знаетъ свое дѣло, желаетъ по ступить въ небольшую семью. Молочная ул., д. N° 59. _______________ 20997 1—1 Швея ищетъ мѣсто, Уголъ Елизаветинской и Основянской ул., домъ Кудлаева. 20965 1—1 Ж Е Л А Ю У Х А Ж И В А Т Ь за больнымъ, узнать: уголъ Усовской и Карповской ул., въ лавкѣ. 20957 1—1 И Щ У м – в с т о повара, трезвый, знаю свое дѣло, имѣю рекомендаціи. Лопатинскій пер., N° 16-й, mnnr.MTt, ппкяпя. 20988 1—1 50,000 рублей отдаются на выгод ныхъ условіяхъ, подъ пер вую закладную дома, въ центральной части города. Конторская, 16, Брейтигамъ. 20255 2 —2 Календарь., Православный календарь. Воскресенье, 8 -го сентября. Недѣля 14-я по Пятидесятницѣ. Рождество Пресвятыя Богодицы. На утр. Ев. Луки 1, 39—49, 56. Ев. Марка 16, 9—20. На лит. Фия. 2, 5—11. Ев. Луки 10, 38—42, 11, 27-28. 2 Кор. 1, 21—2, 4. Ев. Матѳ. 22,1-14. 1380. Бой Дмитрія Донского и побѣда надъ татарами на .Куликовскомъ полѣ. 1802. Учрежд. министерствъ. 1859. Сокращеніе прежняго срока во енной службы на 15-лѣтній. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени). Отходятъ Прихо- Кур.-Харыс.-Сев. изъ дятъ въ ж е л . ДОр. Харькова. Харьковъ Дурскъ. ч. м. ч. м. Курьерскій …. 3—27 д. 4—04 д. Почтовый …. 6 —49 у. 10—44 в. Пассажирскій . . 8 —43 у. 7—24 в. Пассаж. (до Куп.) . 6—50 в. 11—24 у. Скорый . . . • . 8 —34 в. 9—07 у Пассажирскій , . 4—39 д. 8—38 у. Товаро-пассажир. . 9—44 в. 6—29 у. Севастополь. Товаро-пассажир. . 7 —49 у. 6—24 в. Пассажирскій . . 9—45 у. 2—34 д. Пассаж.(до Рост.) . 7—54 в. 8— 10 у. „ (до Екатер.) 10—09 в. 7—04 у. Почтовый …. И —39 в. 5—59 у. Доп.-поч.(доРост.) . 12—22 н. 5—19 у. Курьерскій …. 4—29 д. 3—07 д. Харьн.-Нин. ж. д. П олт ава, Н и к о лаевъ, Одесса, Діевъ (безъ пере садки). Пассажирскій . . Ю—09 у. 4—09 д. Пассажирск.ускор. 5—39 д. 9—19 у. Почтовый …. 12—25 н. 5—49 у. Сумы, Ворожба. Почтовый …. 10—54 у. 6—35 в. Пассажирскій . . 6—09 в. 1—14 д. . . . . 11— 14 н. 6—19 у Юго-Вост. ш. д. Балаш овъ. Почтовый …. 10—04 у. 4—04 д. Пассажирскій , . 7—09 в. 9—14 у. Стороннее сообщеніе. ZU ты о. руо. частями подъ закл. недвиж. отдаются; здѣсь-же прод. ландо, карета, сани и за- граничн. сервизъ. Кацарская ул., д. Ха- найченко, кв. К. С. ________ 20141 2—2 И ру 3 0 – 5 0 т. р„ подъ хорошія закладныя домовъ и имѣній. Контора Г. П. Фьерфоръ, Петровск. пер. ____________________________ 20973 1–1 Деньги 1 1 /г, 2’/г, 4, 7, 8 и 10 т. руб. отдаются подъ закладныя. Контора Г. П. Фьерфоръ. Петровскій пер. ______________ 20933 1— 1 “ 30000 т. отдаются- подъ 2 закладную, только подъ имѣніе. Обращаться: конт. нотаріуса Щавинскаго, отъ 12 у. до 3 час. дня, у Коржикова. ____________________________ 20807 1— 1 Требуется по 1 закладной отъ 13 до 16 т подъ дома цѣнные. Ло- пушанскій, Марьинская ул., Васильевскій пер., д. No 6 . 20812 2—1 Обойно-драпировочная ГпіШІіРІШП мастеровая 8 Jinm cnnu помѣщается по Михайловской ул., д. По лонской, No 2. 20867 3—1 Ipiuj лриотронть сиротъ, грамотнаго мальчика 14 лѣтъ и грамот ную дѣвочку 12 лѣтъ, въ торговлю и модную мастерскую. Обращаться: Газовая, No 6 , мойка Петренко, Е. И. Татлину. ____________________________ 20879 2—1 гаи. П 0 ЙнтеРъ (самка), бѣлый, и ІІЬ ш С ІЛ В уши длинныя, желтыя, на правомъ боку желтое пятно, Деа. Вознагражденіе 3 руб., за укрыватель ство буду преслѣдовать. Примѣровская ул,, No 8 . _____________________ 20832 1—1 Образцовая школа кройки и шитья „Beau Monde” Мещер ской. Екатерин. ул., 28. Пріемъ учен. продолжается. Курсъ 3 мѣо. Выдача сви дѣтельства. Плата 25 руб. 21003 1— 1 Т.РОХОВА симъ увѣдомляютъ, что въ Харь ковской Почтовой Конторѣ для него имѣется письмо „до востре бованія”, которое просятъ его по лучить и на таковое отвѣтить. 3— 1 ‘ СТРАХОВАН ІЕ Пассажировъ ЭТЪ НЕСЧАСТНЫХЪ СЛУЧАЕВЪ. Страховые билеты Общества „РОС СІЯ*: род ются НА ВОКЗАЛАХЪ ШЕЛЪЗНЫХЪ ДОРОГЪ предъ от ходомъ поѣздовъ,въ Правленіи и во всѣхъ агентствахъзтого Общества. Б. 52—16 Р е р е и н о ш машиною красиво и скоро, УРОКИ МУЗЫКИ даетъ опытная учительница. Москалев- ская, N 6 5, верхній этажъ. 20955 3— 1 У ч и т ел ь н и ц а оконч. „СПБ. Ник. инст., зн. яз. практич., ищ. ур. Обращ,: Пушкинская ул., N° 11, кв. 2, вид. отъ 1—3 и отъ 5—7 ч. веч. ________ . ______________ 90280 1— 1 Игрѣ на гитарѣ обучаю спеціально съ нотъ и безъ нотъ по доступной цѣнѣ, учащимся уступка. Мордвиновскій пер., No 17, учитель музы ки на гитарѣ М. Гомлевскій. О. 12 —8 “Наставница,” знающая практ. и теор. иностр. язык. и всѣ предм. гимн. курса, ищетъ уроковъ. Чеботарская ул., Ns 23, кв. N° 2. іоопп 4—Я СПЕЦІАЛЬНЫЕ КУРСЫ кройки и шитья дамскихъ и дѣтскихъ нарядовъ; принимаются ученицы, препода ваніе ведется по самой упрощен ной французской методѣ, курсъ 3-хъ мѣсяч,, по оконч. выдержав. экзам. получаютъ аттест. изъ ре- меслен. управы, съ правами от крытія школы и мастерской. Для переговоровъ принимаютъ ежед невно отъ 10 у. до 2 дня. Пе- тинская, N° 70. Сообщ. удоб., по конкѣ съ Конной площади. 21012 1— 1 Вь кірсетш н а с т е р ш н С. А. Дагелайской возобновленъ пріемъ заказовъ по новѣйшимъ усовершенство ваннымъ фасонамъ. Сумская ул., Ns 14, квартира N° 3. 21564. А—А ,ЮЖНЫЙ КРАЙ 8-го Сентябая 1902 года No 7488. ЧАИ ароматичный, съ большимъ настоемъ, продаетъ оптомъ и въ розницу со СКИДКОЙ Т о р г о в ы й Д о м ъ \ И. И. В а щ е ш в а ё-вья. Харьковъ, Рыбная улица. 21549 1—1 прислуга за одну, ум. У іѵ п с а готовить, въ маленькую семью. Скрыпницкій пер., домъ No 7, кё. Попова. 20940 1—1 ІТ’ккГШ К Я лѣтъ 15, грамотная, нуж- ■М DjoUTinOLj ва. Инструментальный пер., кв. Бородкина. 20891 1—1 “Кассирш а нужна. Объ условіяхъ узнать на Дворянской ул., домъ No 13, въ конторѣ. Тел. 938. f- ____________________ 21552 1—1 Нуженъ дворникъ. Сумская ул., No 24. __________ 20912 1—1 Иры хорошія мастерицы, корсажницы, на хорошее вознагражденіе, въ модную мастерскую М. В. Кравцовой. Дмитріевская, д. No 22, кв. No 7. – ■ ■___________________20892ц!—1 Въ пивную лавку нужна дѣвушка. Уголъ Кацарской и Дмитріевской ул., д. Эрдмана. , _____________________ 20975 1— 1 КУ 5 « m, у щ у – требуется въ бака- Ш а І І Ь Ч И К Идейную торговлю. Кули ковская ул., д. X» 13, прот. „сада Баварія”. ‘ . : “s _________________ 20919 1—1 Нужна горничная со стиркой. Конторская ,., улица, No 79, рекомендація необходима. 20887 2—1 ПНужна горничная,- со стиркой, (съ рекоменд.) Сумская ул-і домъ 1 No 27, кв. 5, _________ 21559 1—1 Т р е б у е т с я ш в е я верхнихъ дѣтскихъ вещей. Нетечинская ул., No 45, кв. Соколовскаго. 20855 2 —1 Нуженъ десятникъ, для каменныхъ работъ, спросить въ складѣ лѣса И. А. Гаврилова. Чеботар. улица. _ __________________ 20302 3—2 И щ у т о в а р и щ а моему сыну 11 лѣтъ, для совмѣстнаго приготовленія во 2 классъ гимназіи. Ка- царская, No 15, д. Ханайченко, кв. Батъ. 20775 2—2 Требуется прачка, хорошо знающая свое дѣло, въ отъѣздъ на дачу, нужна рекоменд. Старо-Москов ская ул„ No 4, Гришенко. 20247 3-3 Н У Ж Е Н И Г дворникъ. Рымарская, No 3. ______________________ 20873 1— 1 кухарка, умѣющая хо- Ш й ^ хУЖЖИсі рошо готовить и доить , корову; нужна горничная, со стиркой – бѣлья, необходимы рекомендаціи. Контор ская ул,, д. и кв. Вышинскаго. ____________________________ 20087 3 – 3 Для устройства и веденія гашяі фабрики . требуется спеціалистъ на жалов. или съ процента. Адр.: Петербургск. гостинница No 68 , для перегов. отъ 5 до 8 веч. . _____________________________20236 2—2 И т а т я одинокая> трезвая женщина, I I J ШПО кухаркой, съ небольшой стир кой. Чеботарская, 46, 20246 2—2 Нужны хорошія- ” , мастерицы. Бурсацкій спускъ, No 7, ма стерская Данилова. 20844 1—1 Нужна горничная, отлично понимающая свое дѣло, приход. съ рекоменд., отъ 10—1 и отъ 6 — 8 . Театральная пл., No 7. 20248 2.—2 М а с т е р и ц ы опытныя корсажницы, юбочницы и рукав- йицы приглашаются въ Парижскур мас терскую. Пассажъ, No . маг, 28—29, на хорошія уоловія. 20853 3 —1 Нужна кухаркаГ~ ■ умѣющая хорошо готовить, въ небольщ. семью, за одну, необходимо рекомендац. 1 Сумская ул., д. No 49. 20312 2—2 Н у ж н а хорошая кухарка, съ рекомендаціей. Пуш- , кинская ул., д. .No 17, д-ръ Цыперовичъ. _ __________________________20909 1— 1 Н І ш – і е ш а , ! молодая, требуется къ дѣвочкѣ 5 пѣтъ. Ветерицарная, No 3. 20914 3—1 ГППІІУІІШІШ ищутъ. Благовѣщенская « Ь|ІШ5іЙ|ЭД улица, домъ No 8 , кв, Денисова. 20993 1—1 О иш ий Й У Ш Ш З ^ – 1 4 лѣтъ къ Д Uffiw і!ш дѣтямъ, Мироцо, садкад ул., д- 1* 47. 20961 1— 1. ГШШ»ЙѴГЯ 33 0 ДНУ> 00 сви” ■ Щ Ш т 1 а р й У і|І а дѣтельствомъ. Сушсхая, No 3, кв. No 6 . 20956 2— 1 ШЗЕЪЦШШЪ, аУженъ простой, но гра- . яавиО ІН пО нотный, аптекарскій ма- ; газикъ Г. П. Гольденбродтъ. Екатери- I нослашашя, No 56. 20954 1— 1 Г ГіШЗИШЛЧ требуется. Вознесенская 8 ирПИІПшІ ул., д. No 8 , безърекомен- j Даніи не приходить. ________ 20949 1— 1 Нужяа гуве р н ан тка! француженка или русская, хорошо знаю- -щня французскій и нѣмецкій языки и муззшу, къ 2-мъ дѣтямъ, 9 и 11 лѣтъ. Ооршшдаъся въ магазинъ „Назаренко и йшатош.*. 20866 4—1 : W aiil V*1″L “^ь одному ребенку няню, І М Щ у 1 Ь въ отъѣздъ, желательно съ иипъемъ, безъ рекомендаціи не являться. Сумсваш узь, No 39, кв. Гретера, отъ 9 ди> 11 чаю, утра. _______ 20839 2— 1 кухарка, въ небольшое Ю J JffiLlrsO сем., умѣющая хорошо гашаішзъ, я печь тѣсто. Адресъ: Харинскій ®sga.„ дь Да ІО, (среди, эт., ходъ съ улицы.) Яапъ ошъ, 3—5 ч. 20838 1—1 1 1 1 Ю І Г ® таетъ мѣсто въ семей- ІУУВОІюгмв ный домъ, помѣсячно, ижѣаяга. рершшездщціи. Мироносицкая ул., Да Щ, аатшы я гджъ. ‘ 20852 1—1 ” Т й й и ю у а д і ь ізѣсто гш;шишшв„ зшда ш се дѣло хорошо, спр. К ешъ % 5 шэщіыэ * д ®£Ш 2 ш узь, дамъ Да 5. _________ \ 1 ншпгушшь домашней таеташ И » шнеей„ дпсдтагннай, за ВБЙшшішаг згаимшраьеь Устаивая узь, Усаа- icriffi жйщдщ, дашь Жебшшна. 2ПШЗ 2 —1 ДЕШЕВЛЕ ВСѢХЪ ЭЖЕКТРОТЕХЕИК. зв о н к и жгаектриивскЗв и гдмииііш’ю тгмдефдшм уста- -тавливан) и -ршшшщгра сь ручагельста. Этактршвхишсь Яковъ KsffiTOHb. ■ .ВДосгашевка, д, ДДисщшшшдиа, No ЗО-й. ________ 2Ш31 3—1 2 в о р и в д ы «шможрѣны дшсиарашъ. Мтппгй поиска пера 3¾]¾. сцраыоъ УЬашышу. 2155© 1 —1 Опытный бухгалтеръ и корреспондентъ (молодой человѣкъ, пріѣзжій) ищетъ должности за неболь шое вознагражденіе. Имѣетъ аттестатъ и личныя рекомендаціи. Предложенія ад ресовать: Почтамтъ, до востребованія, предъявителю квитанціи „Южнаго Края”, за No 20921, ________________ 20921 1—1 Л в П П ІШ ІГ к ищетъ мѣсто, трезвый, имѣетъ рекомен., знаю щій свое дѣло хорошо. Каплуновская ул., No 17, домъ Будайскаго. Спросить двор ника^ _______________________ 20907 1—1 И щ етъ м ѣсто особа сред. лѣтъ, къ больн. или по хоз., хор. зн. свое дѣло, им. реком. отъ врача, Обращ.: контора Г. П. Фьерфоръ. Пе тровой. пер., для Н, С. 20979 1— 1 : Садовникъ ищетъ’ м ктоГ спеціально знающ. садоводство, пчеловод ство,огородничество, съ реком. Екатерино- славск. ул., д. Файнберга, No 52, швейцару. ■ 20915 1—1 КОРМИДНЦН ищетъ мѣста. Татьяна Ященкова, Б. Па- насовка, д. No 21. 20974 1—1 Ищу мѣсто ШШНОМКЙ, или по хозяйству. Старо-Московская уЛ., No 50, Каплуненкова, О. 3—1 Швея ищетъ мѣсто въ домъ. По Москал., Миргородс. ул., No 9. __________________________________ _ 20971 1—1 К Ѵ ІГ Г Я П Т или конт’ молод. чел. О у А І СШ I „ жел. поступ. за небольш. возн., им. атт. и сол. рекомен., служ. въ солид. .фирмѣ. Екатеринославская ул., No 54, кв. порт. Гордашникова, Н. В. _ ___________________________ 21546 2—1 МШѴ МѢГФО пРачки’ анаю Х°Р ° Ш0 ІіІЩ,} liln u lu свое дѣло, съ рекомен даціей. Зміевская ул., д. No 66 , Васю- ренка, спрос. Капліенко. 20923 1— 1 ИіПѴ мѢгФП по письменной части или ІІЩ у Ш Ы і и же довѣреннымъ и кас сиромъ при торговомъ заведеніи, имѣю, аттестаты отъ солидныхъ учрежденій, і-іо- гу поступить за умѣренное вознагражде ніе, притомъ не семейный. Москалевка, Степная улица, домъ Киоиченко, No 16. 20984 1–1 Поваръ одинокій мѣсто, имѣетъ I аттестаты. Конторская ул., No 2, опрос. въ столовой. 20305 1— 1 Молодой человѣкъ то лакея, или помощника повара, не пьетъ и не куритъ. Карповская ул., д. Вессера, 8 , спр. Орѣхову. 20983 1—1 ЙЕЯПТМПи сдаются п0. ТРИ комнаты, !Іиб|І I flJjBJ съ кухнями, со всѣми службами и водой, тамъ же сдается ма лая мастерская. Кузнечная, No 21, спр. дворника. 21016 5 —1 ДЕШЕВО отдаются квартиры, вполнѣ благоустроен ныя. Заиковская ул., No 10. 21554 3—1 Отд. 2 меблир. коми,, недорого. Чернышевская, No 3. ________________________ 20888 1 —! Отдаются двѣ комнаты. Чернышевская ул., No 8 . 20995 1—1 БАРСКІЯ 2 квартиры по 6 коми., во И и III эт., со всѣми удобствами, отдаются на углу Дмитр. и М.-Гончар. ул., No 2122, спрос. Никона. 21562 3—1 9 л Q fl Л въ м^0, отдаі9т9Д 4 цомн. ОС4 p i съ кухней, съ отопленіемъ., въ нцж, эт. Сумская ул., д. 1^ 19, спрос. дворника. 21561 1—1 П тп 9 Ч О свѣт. хор. ком., парад. и іД » В L 0 ходъ, прилич. мей, Харинск. гіер., 10 вер. эт. 20983 1—Д О тдается квартира 6 комн.,корридоръ, всѣ службы, водопрон. Кузнечная ул., Ка 14, съ Троицкаго пер., спроситъ дворника. 20894 2—1 I # О Si ‘Т И Г* ЯІ годная для торго- I FB|5Sa вли, 3 комнаты съ отопленіемъ. Сумская, Ма 24, _ ___________________________ 20913 2—1 ІГПМПЯФЯ съ паРад- ходомъ, отдается, u U liltlG id можно со стол. Инструмен тальный пер., 6 , кв. Бородкина, тел. 879. ‘ 20890 1—1 К О М – ната барская и меблиров., свѣтлая и совершенно отдѣльный ходъ, отдается по Пушкинской ул., N» 13, во дворѣ, верх. эт. ____________ 20969 1 —1 ВФРГ* ^ к°кн., можно 1 бѳльш., II ІД йО іЫ І удобн. для тих. жильца. Подгорная, No 11. 20922 1—1 Ж омнатд, сухая и тецлая, съ. отдѣль нымъ ходомъ, за 8 руб. Б.-Панасоз- ская ул., д. Ка 23, здѣсь же даются домашніе обѣды. 21560 2—1 О тдается квартира, 5 комнатъ, теплыя, сухія, со службами и отопленіемъ. Рымарская ул., No 32. ______________________ 20842 3—1 Ю ш и эт я отдается, съ общей пріем- ПШѴШціц ной,съ роялемъ, ео ртрломъ, съ хор. обст., удобна для артиста опер. театра. Рымарская, No 25, кз. Лертцеръ. __________________________ 20795 1—.1’ К О М Н А Т А » со столомъ и безъ, отдается, большая, свѣтлая. Уголъ Чернышевской ул., No 79, ходъ съ Каразинской. Тут-ъ-же обѣды. ____________________________ 20848 1—1: ПфЯЯДОФРЯ хорошо меблиР°в- комнат., и 1 Д и іи і ІіП вмѣстѣ И по однрй, съ, удобствами, отдѣльн. ход. и обѣдами. Екатеринославская1- 29, кв.’ 4. ___ ______________________ 20902 1—1 Отдается барская теплый клоз. и друг. службы. На Гимна зической наб., No 8 , обратиться: Дворян- . ская ул., ЛЬ 1 , управляющему. ‘ ___________ 20908 1—1 Въ нагарной нести, въ центрѣ города отдаются 2 КВАРТИРЫ въ 3 коми, ы 2 коми, съ передн, кухней, службами. Мѣщанская ул., No 4, (2-й домъ • отъ Пушкинской), спр. хозяина дома. _______________________________ 20781 2—2 К В А Р Т И Р А , 5 ко шватъ отдается въ наемъ за 540 р. въ годъ. Дмитріевская улица, домъ Ген- ддива, No 21. _______________ 20280 4—2 Квартира отдается, 3 хеша., кухня, сь водой, удобн. для вра ча, юриста и т. и. Уг. Московсв. ул. и Штровсшй дереуа, рядомъ съ конторой : Е. .13, Фьері еръ. 20299 2—2 Отдаются три квартиры по двѣ комнаты и одна комната, съ кух нями и службами, во дворѣ вода. Нете чинская набережн., Мг 10. 19658 6 5 7 ІЯШИП 9 Ф’ ь веРхъ съ баак. и галлер. ПШіШЙ 1 bj Скобелевская пл., No 27, противъ суда. 19623 5—5 О Т FI А 1РТГ*Я[ 3 подвапа камеа- U I Д а Е і 1 и Я ныхъ. Соляников- скій пер. ИЬ 4 19318 10 —8 ‘Квартира В комнатъ, со всѣми удобствами, отдается, при ней садъ. Рогатинскій пер., No 17, спросить у дворника. 20181 3—3 За !5 руб. вь мѣсяцъ отдается домъ особнякъ, на Хол. горѣ, возлѣ церкви. Узн.: Чернышевская, No 53, хоз. дома. 20129 3—3 I 1 -I-U кв. въ 1 и 2 комі, съ меб. и безъ У ■ Д» меб., съ прислугой, коми, больш. и малая съ балкон. Николаевская ул., 29. ____________________________ 20643 3—3 КВАРТИРЫ: 6 комнатъ, кухня, ванна, водопро водъ; 4 комнаты, кухня, ванна, водопроводъ. Большая Гончаров- ка, No 33. Б. 6—5 ЮР боль^ сУх-> дпя aisJ a a S O C s Л О двоихъ—троихъ съ обѣдомъ, одна для дамы, центръ, тутъ-же конка. Торговый пер., No 3, кварт. 1. 20238 2—2 Квартира, фиши , особнякъ, съ параднымъ ходомъ на улицу, 6 ком натъ съ кухней и службами, отдается въ наемъ. Годна подъ контору. Вблизи поч ты и присутственныхъ мѣстъ Старо-Мо скоаская ул,, д, No 27. 20263 3—3 К п я я т м п ія 4 комн-> пеРедн- в9ѣ ІПшСІр і И р С і удобства, съ отопл., не дорого отдаются, нижн. этажъ. Тутъ же 2 комнаты, верхи, эт. Сумская, No 102. _________ 20261 4—2 И П ® одинокихъ комнаты отдаются, й А ш іі И можнр на пол. пансіонъ. Не- теченская ул., Кг 5, верхи, эт. _________ 20222 2—2 ДвЪ большихъ квартиры, около присутственныхъ мѣстъ, по 7-мц комнатъ, съ двумя прихожими, заново от ремонтированныя, со всѣми службами; большимъ садомъ, отдаются, тутъ же отдается флигель, три комнаты, съ кух ней, и одна комната съ кухней. Михайлов ская улица. Условія узнать: Мордвинов- скій пер., МЬ 3, около 1 -й гимназіи. __ __________________________ 20763 3—2 К вартира 5 комнатъ, вновь рембнти- рован., противъ кругл. Суздальскаго ряда. Уголъ Чеботарской ул., No 1. _ ____ Л ■ ‘ . ” ________ 20765 У —2 Отдается въ наемъ магазинъ съ квартирой на бойкомъ мѣстѣ, въ на чалѣ Петинской ул., Кг 4, спр. хозяевъ. ■ ____________ 19979 3—3 ОТДАЕТСЯ подъ угольный складъ, огороженное мѣсто. Нетечинская ул.; Кг 38. 20713 2—2 Квартира 5 комнатъ, . съ отопленіемъ, службами, во второмъ эт. парадный ходъ. Дмитріевская ул., Кг 20. ‘ __________ 20716 3—2 Й т т * і и . – осо6ііЯКЪ °тдается, 5 ком- Д А Ш іІ ЕЭ“натъ, со службами и съ хорошей водой. Журавлевка, Петропав ловская у.р., Кг 15, 360 руб. въ годъ. ______________________ 20727 2—2 Ипмъ прпбнякъ ср всѣми сдУжба- Д и іііі) ииШШППВ ми, постройками, 5 комнатъ, передняя, 2 кухни, отдаст ся въ наемъ, Почтовый nepeyp.j д. К» 10, спросить владѣльца дома. Скобелевская ллощ., домъ Кг 22, верхній этажъ. ‘ 20231 3—2 Отдается квартира, 3 комнаты, кухня, галлерея, со службами, 15 руб. въ мѣс. Гордѣенковская ул., No9. ■ •_________ 20230 2—2 О тд аю тся 2 меблированныя комнаты, можно съ обѣ домъ. Уголъ Конторской и Гончарозскаго бульвара, No 4 8 -1 3 ,_______20220 2— 2 СЗ 5 коми., ватеръ-клозетъ, ІШ С Ц Л И р О . ванная. По Примѣров- ской, Рыжовская ул., Кг 22. 20752 3—2 Отдается одна комнатаГ Университетская улица, Кг 2, кцарт. 11. ТамЪ“іе нужна кухарка. __ _________________________ 2024Q 2^-2 ПфПЯІЛФРЯ 9 комн-’ безъ .мебели, пар. U 1 ДЙІи J иП и ходъ. Екатеринослав-. ская, д. Мг 41, спр. дворника. _ _________ ‘ ______________ 20133 2—2 Н едор ого к в ар ти р ы въ 3, 4 и 5 комнатъ, при большомъ са дѣ, всѣ службы, пря желаніи съ мебелью и роялемъ, здѣсь же комнаты для одино кихъ на подномъ содержаніи. Ивановка, Сѣриковскдя ул., д. Кг 14. Телефонъ 248. – /________ 20640 2—2 Ц r a g ■ мастерской или задора подо- ррго отдается помѣщеніе;- Ебдгізи базара, конки, при мостр.во.й, Кон- ная ппощ„ Кремлевская ул.. Кг 7. ………………………………………..’ ‘ 207Q1 4—2 Дача Бѣщановой, вблизи ст. Рыжовъ, на правой сторонѣ, по направленію къ Пес°чину, отдаются квар тиры; въ 6 и 5 комнатъ, можно отдѣлить кому сколько угодно комнатъ по жела нію. Адр.: Харьковъ, Мало-Гончаровская ул., д. No 7. __________________ 20699 2—2 Одинокимъ отдаются комфортабельныя комнаты, на полномъ пансіонѣ. Екатеринославская, Кг 13, кв. Веме, парадный ходъ. Видѣть можно отъ 10^ 6 час. 20184 6 – 3 .ОТДАЕТСЯ флигель-особнякъ, 5 коми., съ садомъ, съ ванной, со всѣми удобствами, можно съ конюшней. Екатеринославск. ул., Кг 13. . ____________________ 20266 2—2 Отдается квартира, 4 комнаты, со службами. Екатеринослав- ская. ул., домъ Кг 15. _______ 20770 2—2 Двѣ и ода шпаты щ а ш . Старо-Мясницкая, Кг 3. 20820 2—2 S unil О ІІПРВЦ съ мебелью отда- ШІИ L ПипШа ются. На Губерна торской ул., No 18, на верху. 20833 2—2 На бойкомъ м ѣстѣ” отдается въ аренду лавка, вновь устроен ная подъ торговое помѣщеніе, тутъ-же и пивная. На Ивановкѣ, Николаевская ул., доыъ Вагина, No 20. 20304 3—2 ■ С Л О Ю доставляю ежедневно на домъ, 8 к. бут., отъ собственныхъ коровъ, которыя подъ наблюденіемъ ветеринарнаго врача А. Н. ЗОЛОТОВА. Журавлевская улица, домъ Кг 2. 90986 3 1 Я й Э йв Ш И і П і пР°дается подержаная ме- ^оШ йІЭІЦ І бель: буфетъ небольшой краснаго дерева, гардеробъ, комодъ, стоя чая вѣшалка, 1 дюжина черныхъ вѣн скихъ стульевъ. Гимназическая набереж ная, Кг 15, верхній энажъ. 20918 2—1 Продается старая хорошая скрипка. Кокошкинская ул., д. Кг 2, кв. 2. ________________ 20924 1—1 Велосипедъ спѣшно прод. Нетеченская наб., д. Кг 11. 20990 1— 1 ТорвьГпродаюш, надняхъ отелились. Симоновская ул., Д. No 7. _______________________ 21553 1—1 Продается земля съ лѣсомъ, 200 кв. саж., 3 р. сажень Основа, вблизи Скуридина мельницы. Узнать у дворника. Петровскій переулокъ, домъ No 16.___________________20996 1—1 Продается домъ. Москалевка, Котляровская ул., К» 19. 20857 2—1 ПІАНИНО дешево по случаю продается. Сумская, 25. . __________ 20858 1—1 РО ш. Л Ь недорого продается. Струницкій пер. Кг 4. ____________________________ 20836 1—1 Молотилка Ш силъ. почти новая, недорого продается. Сумская улица, домъ Кг 60. _______ 20813 2—1 Театральная библіотека насл. Д. В. Бойко; къ зимнему сезону возобновленъ прокатъ: суточный, мѣсяч ный и сезонный. 20822 1—1 З Р о я д ъ продается за 150 р. Инструментальный переулокъ, No 3. 20849 1—1 Д О І М І Ъ двухэтажн., во дворѣ флигель, садикъ, въ лучшей центральн. и нагори, части горо да, вполнѣ благоустроенный, доходный, продается; можно съ разстройкою плате жа. Справиться у владѣльца дома. Са- довая, No 10-й. _______ 20871 1—1 Хорошіе дом. обѣды. Рымарская, No 15, кв. М» 5. 20952 1—1 П Р О Д А Ю Т С Я на самыхъ выгодныхъ условіяхъ, съ раз срочкой платежа, дворовые участки зем ли, на Журавленкѣ, нѣкоторые участки при рѣкѣ, можно и десятинами. Справлят.: Нетеченскій пер., 23, у домохозяйки. _______________ 20840 1—1 ПО СЛУЧАЮ смерти владѣльца продается домъ, на Ека теринославской ул., рядомъ съ таможн., цѣна 38 тыс,, залогу-20 тыс., домъ два этажа, флигель, мѣсто двора 525 кв. с., по улицѣ 15 с., есть ван., клоз. и всѣ удобства, за свѣдѣн. контора натаріусз Щавинскаго, отъ 12 ч. у. до 3 ч. дня, спр. Коржикова. 20806 1—1 Продается деш ево драповое студенческое пальто, почти но- вое. Сумская, 6 Q, кв. 2. 20297 2—2 Продается ДОМЪ, съ перецод. долга. Знаменская ул., No21. _____________ 20306 2—2 П р о д а ю т с я изъ 4-хъ десятинъ выкорчеванн’йе пенц- ки. Станція Мерчикъ, Х.-Н, жел, дороги, Петръ Островскій. __________ 20293 2 -¾ Квартира сдается, 7 свѣтлыхъ, высокихъ, комнатъ, электр. освѣщеніе, ванная, прачешная. По Юмов- ской ул., д, No 14. 20050 10—5 ТВ оектября отдаются квартиры въ домѣ Рцм.ской-Кррсаковой, Вознесенская пл., No 6 , по 5. ком., кухня, передн., отоплен., вода, службы, удобств. Услов. можно узнать теперь у домовлад., живущей на Дворянской ул., No 5, отъ 2-хъ до 4 дня. 20563 6 – 3 Отдаются 2 комнаты, большія, свѣтлыя, можно, по одной. Ры-. нарекая ул., д. No 30, верх. этажъ. _ _______ ‘ …………………………….. 20049 3—3 По случаю выѣзда отдается въ аренду дача, состоящая изъ двухъ-этажнаго каменнаго дома й фли геля со службами, съ садомъ и съ сѣнрг, косомъ, Она же и продается: О цѣнѣ можно узнать у домовлад Ко’няевой, 1 въ 1 верстѣ отъ ст. Люботина, Х.-Н. ж. Д. __ _______________ 20082 3 – 3 Отдается квартира, 7 комнатъ, съ парадн. ходомъ и со всѣ ми удобствами. Сумская улица, домъ Лещинской, No 26. ” 20096 3—3 ~ЖШШШШГ домъ-особнякъ, 4 крмн,, теплая галлерея> кухня и необходимыя службы, отдается- Мироносицкая, No 43. _____ 20077 5–3 “Вблизи клиники и. военнаго госпиталя отдаются 3 высокія хорошія комнаты и порознь, съ ватер клозетомъ, ванной, можно получить обѣдъ или полный пансіонъ. Сумская ул., Кг 63, Куницына, на верху,. 2С052 3—3 Отдаются двѣ комнаты съ парадномъ ходомъ, порознь, тамъ же рподается мебель. Зміевская ул., д. No 31. : _____________ 2Q589 3–3 За выѣздомъ отдается барская квартира, 6 комнатъ, съ отопле ніемъ, ванной, клозетомъ и службам. Мало- Гончаровская, No 9. _______ 19970 3—3 7 Т0ПІШѴТ, больш. коми., передн., iutlJiblA b крррид., кухня, вода, клозетъ, 75 р.. 2 комн. съ кухн. Губер- наторская, No 14. __________ 19621 8—4 Отдается погребъ, съ обстановкой, палатка. Воскресенская площадь, домъ No 6 . 19#77 5—5 Отдается магазинъ, палатки и большой свѣтлый погребъ. > Рыбная улица, No 19. 19878 10—5 1 Даются домашніе обѣды. Большая-Москалевская, No 29, гіѣрад. ходъ. , ________ ■ у.; 20066.4—3 No Р ПѴЧЯІГ) ” ѢѢ.9наго помѣщенія, v J i y ТІО.Ш продаю гостинную: диванъ, 6 полукр., 1 2 кр.“ и стопъ орѣх. дерева. Царицынская, No 45. . 19382 2-2 Моды шляпъ САФИ. Получены въ большомъ выборѣ шляпы и модели. Пассажъ No 21. 20553 3—3 2 U О 01 керосин. двигателя 3 —6 IN Ія О силъ, по случаю продают- авадь®* ся съ уСТуПКОй 40°/о. Кацарская, въ концѣ, No 45. Адресъ: Харь ковъ В. Ф. Колодяжному. 20366 5—3 Гончаровкѣ” продается мѣсто 1000 саж., съ садомъ и флиг, Спросить: Соляниковскій пер., No 4, Данцигера. __ ___________________ 19319 10—8 Племенная овчарня Вларіра Петровича Петровскаго продаетъ барановъ по цѣнѣ отъ 50 до 300 р. за штуку, овцы породы Рамбулье, крупнаго роста (бараны до 8 п. жив. вѣса) и очень хорошаго сложенія, выдающаяся шерстоцроизводительность. На выставкахъ стадо -получило; почетн. дипломъ (Рос товѣ 1899), 6 золотыхъ медалей (въ чис лѣ’ихъ за Нижегородскую всероссійскую 1896 г.) и 5 серебряныхъ. Адресъ: станц. Божедаровка,’ Екатерининской жел. дор. Имѣніе отъ ст. ж. д, 5 верстъ, по жела нію лошади высылаются на станцію. )8924 10—7 Ніелто-пѣгій понтеръ 2 , 1 /а. пѣтъ, натаскан., дешево прод. Фесенкрвская ул., д. Бринкмана, кв, No 2, _____________ 20625 3—3 Складъ коммиссіонной ме бели лучшихъ мастеровъ. За 25 руб. Буфетъ *съ подъемомъ цѣльнаго дуба й изящнаго фасона. К й В .^ Н З С К ,Н Я : ‘С О Д О В А Я s a T f р а л ы і а я Же 2 0 в о д а . Благодаря своему составу, рекомендуется, какъ лучшій столовый напитокъ» превосходнаго вкуса, причемъ уничтожаетъ изжогу, способствуетъ пищеваренію. Продается вездѣ. Главный складъ у представителей управленія кавказскихъ мине ральныхъ водъ для всей Россіи и заграницы. В. Т. Лапицкаго и П. Г. Поллакъ въ Ессентукахъ. Складъ для Харьков-О я л и» ifSIQESia И €1ВЛ П I f ской и Полтавской губ., въ конторѣ О ^1й8ДДвгІъ?іІІІвЯ©4і Jjr въ Харьковѣ, Университетская ул., Мг 8 , телефонъ Мг 575. _______ 20916 1— 1 Химическая чистка и красильня Адольфъ Гертель въ Харьковѣ. Магазинъ для пріема заказовъ: Николаевская пл., д. Укше, Мг 3. Отдѣленія: Ека теринославская ул., д. Мг 18, напротивъ гостин. Ялты и при красильнѣ. Конная ул.,; д. Мг 24. Принимаетъ въ чистку и окраску всевозможное мужское, дамское и дѣтское платье, безъ предварительнаго распарыванія, не измѣняя своего фасона, а также чистка оконныхъ гардинъ, драпри и мебельной обивки. Исполненіе скорое и аккуратное. Цѣны умѣренныя. ■_________________ 21557 1—1 Вышли въ свѣтъ и продаются въ конторѣ „ВѢСТНИКА МОДЫ” (С. П. Б. Михайловская площ., Ms 4). А Л Ь Б О М Ъ верхнихъ дамскихъ платьевъ осенняго и зимняго сезоновъ 1902— 1903 г.г. Цѣна 1 р. 10 К. съ пер. и А Л Ь Б О М Ъ $?і БЛУЗЪ, КОРСАЖЕЙ, МАТИНЕ, ПЛАТЬЕВЪ, зга: • *лг. х х для дома, театра, бала и т. д. Сезонъ 1902—1903 гт. Цѣна 1 р. 10 К. съ пер. Оба альбома великолѣпно изданы и выходятъ одновременно съ парижскими изданіями. М. 1— 1 М Е Б Е Л Ь прод, гостин., крьітая плюш., диванъ, 2 кресла, будуары, буфетъ, гардеробъ, туа летъ и разн. др. мебель. Дмитріевская, близь Чеботарской, д. .Мг 2, парадн. ходъ. _______ 20211 2—2 По случаю болѣзни продается домъ, 2 флигеля, 18 квартиръ, при этомъ садъ, земли 1400 кв. саж. П$тинская ул., хлѣбня Дороднова. _____________________ 20204 3 -2 ‘ Продается жеребецъ, СЪ хорошимъ ходомъ. За Кузинскимъ мо стомъ, спрос. лавку Сидоренко, д. Мг 96, 20219 3—3 К О Н Т О Р А богоугодныхъ заведеній покупаетъ телокъ въ возрастѣ отъ 2 до 4 мѣсяцевъ для – производства культуры предохранительной оспенной лимфы. Съ предложеніями просятъ обращаться по телефону No 163 и лично. 20175 5—2 Пользуйтесь случаемъ!! 12 носовыхъ платковъ лучш. кач. I за 60 к. Простыни ‘ съ ‘роскош. каймой по 68 коп. Настоящ.. ярослав. полотно, двойн. шири- ‘ . ……………..Ны, по 16‘/г к. арш. 12 салфетокъ жирардов. за 1 р. 15 коп. Кусокъ полотна 25 арш.,- двойн. ширины, ■ за ;3 руб. 50 коп. Ковры бархатн. роскош. по 4 р.~ 50 коп. Скатерти плюш. двухсторн. по_3 р. 25 к. Скатерти’льняныя большой выборъ отъ _________ 35 коп. Бумазея лучш. сортовъ по 14‘/а к. арш. Драп’р для пальто вмѣсто 7 р. по 3 руб. ______________ 50 к. арщ. Сатинъ шерст. вмѣсто 3 р. 75 коп. по ______________ 1 Руб, 90 к, Полотенц. большой выборъ отъ 20 коп. Кусокъ полотна, 25 ар„ замѣняющ. са мое луч. голландское полог., двойн. ши- , ‘ раны, 4 р. 50 к. Скатертное полотно, широкое по 35 коп. _________ аршинъ, Полотенечное полотно льняное отъ 10 коп. дрш. 6 роркош. чисто-льнян. полотен., жирард. 2 р. 80 коп. 1 скатерть и 6 салфетокъ чисто-льнян. настоящ. жирард., цвѣтн. или бѣл. за 2 р. 75. _________________ Остатки чисто-льняно,го холста съ гро мадной” скидкой, Распродадса за полцѣны чисто-льняныхъ полотенецъ, салфетокъ, скатертей и пи- . ке одѣяла съ небольшимъ бракомъ, фаб: ” Си орова. Особенно дешево платки .суконные, пуха– ” вые, дорожки, одѣяла марселев. и масса , ДРУГ- товаровъ. Иногороднимъ по первому требованію высылается наложеннымъ платежомъ. Ярославскій магазинъ, Екатеринославская улица, противъ гос- тин. „Славянскій базаръ”, 20869 1— 1 С М Закуплена громадная партія настоящихъ плюшевыхъ одѣялъ и громадная пар тія роскошныхъ тюлевыхъ гардинъ, за навѣсей, покрывалъ самыхъ изящныхъ рисунковъ, распродаются съ большой скидкой одѣяла плюшевыя отъ 2 р. 85 к. въ Я р ощ в сш магазинѣ. Екатеринославская ул., противъ гостин. „Славянскій Базаръ”. 20868 1—1 ш м …………. чммгъ ПЯМЯПЯ (для Р°щенія и укрѣпленій ЩЩрДи волосъ) получена въ аптекар скомъ магазинѣ МАЛКИНА, Х а р ь к о в ъ , М о с к о в с к а я , No 6. _________ _______________ 20850 2—1 ПЕРЕВЯЗОЧНЫЕ ІТЕРІМЫ и ‘предметы для ухода за больными по умѣреннымъ цѣнамъ. Лабораторія прови зора I. Бородкина. Уголъ Пушкинской и Инструментальнаго пер. Кг 6 , тел. 879, 20886 1—1 ФЙСЪ-ГАРМОНІЯ механическая, можно играть и руками, и волшебные фонари, синематографъ, всѣ принадлежности къ нимъ прод. за треть стоимости. Екатериносл. No 25 Маг. Сте фани. Здѣсь-же фонограф. электрич. 20962 2 —1 Продается ножная швейная машина. Кремлевск. ул., No 10 (близь Мо- лочн. ул.) В, Срединъ. 20966 2—1 ВЬ БАХМУТѢ ЕкатеринГгуі спѣшно и дешево прод. новый доходи. ДОМЪ. Обращаться Якову Иван. Щерба- кову, с. д. __________________ 20884 2—1 Дешево продаются ; г г , г ходецъ и караковая кобыла. . Колодезная улица. Кг 6 -й. 21555 І-г-^1 H u t Ш М ІН ІШ г машины. ручная и Д в В ШииіІПШлО ножная, новыя, по случаю продаются. Куликов. ул„ Кг 19, 1-я двери во дворѣ. 21556 1—1 К У Р Ь П рдаю ти черныя. Рыбасовская ул., Кг 13-й, на З а 1 4 р у б . Кушетка мягкая, съ валиками новѣйшаго фасона, роскош. обивкой. П р о д а ю т с я фаэтонъ и шарабанъ. Рыбная ул.;-No 20. -“”20998′ .2—1 РѢДКОЕ МѢЩЕ, 6000 д., Курск. г., чудный домъ, садъ, цѣн. лѣсъ, рѣка, мел. о -(4 1 -посту; винок. зав. Близь ст. и гор. Мещёрскій,’Екат., 28. ________ __________ 21000 1—1 8-хъ этажный домъ съ флиг., грстин., торг, лавки. Цѣна 140 тыс, Квар. Мещерскаго ………… .20999 1 —1 П родаю тся Собака и ружье. Холодная гора, Руда- ковскій пер., No 4^.’ ‘ ; 20877 1— 1 Продается овесъ и ячмень; о цѣнѣ узнать: Московская, домъ Капона, кв. No 16; здѣсь же от даются комнаты по одной. 20874 2—1 получено изъ Италіи, продаетъ Торговый Домъ й. й. Ващенкова С-вья, въ Харьковѣ. Цѣна 1 ф. 30 коп. 21547 1— 1 Т|¥ЧШЕЕ МЫЛО J I ДЛЯ БѢЛЬЯ, мраморное, бѣлое и желтое, продаетъ торговый домъ і ; I . В А Щ ЕН К О В А С-вья, въ Харьковѣ, оптомъ и въ розницу, 21548 1— 1 Экщ анш продаются. Конная улица, No 7. _______ 2Q864 5—1 ^Продается лошадь, Рымарская, No 3, спр. кв. No 13. : ~ 20872 1^ 1 П Р О Д А Е Т С Я , і?о случаю, по дереэу токарный станокъ, Конторская улица, No 47. 20862 1—1 етолярной артели, большой выборъ мебе ли гостин., будуар., кабин. и всевоз. дрм. обст., исключит. своей работы; за добр. артель ручается. Подольскій пер., (близь Рыбной ул.). ______ , ________ 2Q950 1— І Продается доходный ДОМЪ, Епархіальная, No 47. 20861 3—1 С ПЪШНОЗАВЫЪЗДОМЪ продаю домъ, флигель, фрукт. садъ, замѣняющ. дачу, 5 мин. хода отъ Мо- скалевск конки, Миргородская ул., No 7, продаю куръ-альбартъ. 20860 1 – 1 МОЛОЧНАЯ ФЕРМА I Q. ЕЗЕРСКОЙ доставляетъ на домъ для дѣтей и боль ныхъ: 1 ) молоко по желанію отъ одной коровы, 2 ) общее утреннее только что подоенное, 3) охлажденное съ отстоемъ, 4) сливки, 5) кефиръ и 6 ) сыворотку, все стадо цѣлое лѣто исключительно на су- хо.мъ корму. Телефонъ No 965, Большая Панасовка, 50. 20935 1—1 П п А П Я ІЛ Т Г ‘О п0 случаю большіе ■ Щ ѵ Д Й ІУ І ѵ /1 два ковра идвазер- кала. Конная улица, No 16. кв. 3. – – . – 20841 1—1 Предается старый контрабасъ. Старо-Мооковкая ул., No 8 . 20835 1—1 CISIF’.SSMTL. краснаго дерева,’ ііере- %S|SI е т ів ВЭ городка съ зеркал., на- грѣватель для ванны ник., крмодъ старин. красн. дерева и разная др. мебель про дается. Театральный переулокъ, д. No 11, Отъ 12 ч. до 2. • 20934 1—1 PflCHIL Х 0 Р0Ш’Й продается, по случаю ГипЛЬ отъѣзда. Въ концѣ Искринской ул. (по Старо-Моск.), д. Успенскаго. ’ ~ ~ ■ ____________ 20562 2—2 Продаются с: садомъ. Екатеринославская ул,, Холод ная гора, домъ No 122. 20571 3—3 М О малой гранное продает- ся. Московская ули ца, Кг 6 , магазинъ Мартинъ. 20531 3-3 ЙГКурскй Й ‘о” ?ор’„”крь: кова, продается участокъ усадебной зем ли, чудное мѣстопол’оженіе, год. подъ усадьбу, къ ней же продается въ, дру гомъ участкѣ 10 цес. пахотн. земл. По- робности узнать на станціи Веселая Ло- пань. Письменно въ Лоцань, С- Д- С. _ _____________ ‘ ________ 20109 3—3 ГОТОВАЛЬНИ •дешево продаются въ магазинѣ . – И. Оамтелѣева. • Старо^МОсковская, No 13. • 20560 4 —3 Вполнѣ барское им. 1281 д., Курск. г., рыб. прудъ, прек. постр., 2 сада, лѣсъ, сѣн. инв., ст. ж. д. 2 в. Мещерскій. _______________________ 21001 1— 1 К О Р О В А дёшево продается. Газрвая ул., Кг 6 . ‘ _______________ 20880 2—1 Продается домъ двухэтаж’., вр дворѣ большія мастер скія, г-одрыд для другихъ предпріятій, домъ принос. 10°/о дохода. Грековская ул., No 29. ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ” ‘ 20959 1— 1 ” Выгодно продается домъ съ флигелями въ центрѣ города, близь Дмитріевской церкри; до хода 5500 р. Цѣна 50 т. руб., долгъ бан ку 30 тыс. руб. Подробности въ конторѣ Г. П. Фьерфоръ, Петровскій пер. Тамъ же продается много другихъ домовъ и дворовыя мѣста. 20981 1—1 Рояль кабинетный спб. фабрики, почти новый, дешево про дается. Куликовская улица, Кг 9, Н. Гррдь. ……………. 20973 1— Г ‘ Продается недорого мягкад мебель, ломберные столы, крмодъ, тумбочка и филодендронъ.Молочная улица, д. No 6 , парадный ходъ. ______ 20972 1— 1 В Щ е е ш Т а к ж ііш лавка. Курнечная ул., No 30. 20901 1—1 д о р ъ по Семинарской улицѣ., 28-й, про дается. ; -20982 1—А Продается д » ъ въАятЬГ съ ‘флигелями и больщ“‘дв. 6 р, а также участки земли для дачъ, .,-въ-.-3 вер. отъ Севастополя, у Стрѣл. бухты. Подробно сти узнать у владѣльца Г-.Ч- Фьерфоръ, въ Харьковѣ,. Петровскій-—пер., No 15. На отв. прил. марку. ”20976 2 —1 ,7 ШІНЫІ КРАЙ 8-го Сентября 1902 года No 7488. ШАМПАНСКОЕ К Р М й І Т А . 7 Г Г І ^ а Ж Й і ш ^ P s s i l L f s k b f f l l l l a a e J L s s – J b i C # ДЕНІИ-СЕНЪ. СЕКЪ. ЭКСТРА-ДРЭЙ. Важно для некрасиво пишущихъ. Красиво писать въ 15 уроковъ выучивается всякій ЗАОЧНО, самый дурной почеркъ превращается въ блестяще-красивый. Методъ премированъ на Всемірной Париж ской выставкѣ въ 1889 г. и удостоенъ золотыхъ медалей, аттестатъ Император скаго Новорос. университета и гимназіи, похвальн. отзывъ Парижской Академіи. За 4 семи коп. марки высылается пробное письмо шрифтовъ, подроб. условія и образцы исправлен. почерк. заочн. учен. Адресъ: Одесса, проф. каллиграфіи А. Кос- СОДО, Дерибасовская ул., д. Хрякина. М. 25— 17 Магазины мануфактуръ ■ К . Р . С О К О Л О В А ГВНЬ X i l P b K O B ‘S , 1-й въ большомъ кругломъ Суздальскомъ ряду противъ; Благовѣщенскаго базара въ нижнемъ этажѣ NoNo 51, 52, 53 и 54 и 2-й. магазинъ въ концѣ Московской ул., въ д. М. А. Водопьянова на углу, прот. склада землед. орудій Гельферихъ-Саде. Получены и ежедневно получаются сезонныя новости въ большомъ выборѣ, отбор ные лучшаго качества суконные, шелковые, шерстяные, льняные и бумажные то вары, разныхъ сортовъ и наименованій русскихъ и иностранныхъ фабрикъ. Форменные товары учебныхъ, заведеній. Всѣ товары Продаются ПО удешев леннымъ цѣнамъ. Безъ запроса и торга. 20859 1—1 АМЕРИКАНСКІЙ МАГАЗИНЪ Т е о д о р ъ и Щ Вновь получены въ большомъ выборѣ: 1 І Ш І Ш висячія, стоячія, гостинныя, кабинетныя, колонныя, фи- Л Л fill IВ 0 3 гурныя и др. Фонари, люстры И канделябры. Издѣлія изъ бронзы, терракоты и маіолики. Чернильные приборы изъ оникса и чернаго, краснаго и бѣлаго мрамора. Хозяйственные предметы. Швей ныя и чулочныя машины и многіе другіе всевозможные товары. – ф – Ц Ъ Н Ы У М Ѣ Р Е Н Н Ы Я , – ф – 20991 1 – 1 М»ме Шмлингеръ, ВОЗВРАТЯСЬ ИЗЪ ПАРИЖА, извѣщаетъ уважаемыхъ гг. покупателей,, что привезены въ боль шомъ выборѣ М О Д ЕЛ И д а м с к и х ъ ЗХЕ Шляпный переулокъ. 20746 2—2 Л О З А Н Н А . Русская интеллигентная семья, поселившаяся въ Лозаннѣ, можетъ помѣстить у себ,я нѣсколько барышень, желающихъ посѣщать въ зтомъ городѣ учебныя заведенія, или укрѣпить здоровье пребыва ніемъ въ прекрасномъ климатѣ, въ семейной обстановкѣ, при хоро шемъ помѣщеніи и столѣ. Мѣстоположеніе виллы прекрасно. Адре соваться: Швейцарія, Лозанна. Lausanne Montbenon, chemin des Croix Rouges, villa Medicis, S. M. M. 2—1 с ъ к о с е н т я б р я G. Г ., открыта продажа съ разсрочкой платежа на выгодныхъ условіяхъ: мануфактурные и галантерейные товары, бѣлье, полотна, дѣтское пдатье и масса друг. товаровъ. Я р ославскій м агази н ъ . Екатеринославская ул., противъ гостин. „Славянскій Базаръ”. ________ 20870 1— 1 ‘ ПО ДВОРЯНСКОЙ УА, д. No 13, ГИГІЕНИЧЕСКІЯ БАНІ Н-въ В. Н. ГЛАД КОВА. Открыты ежедневно съ 8 час. утра до И 1/? час. ночи. Общія мужскія и женскія съ душами. Бассейнъ, семейные номера и ванны. ___ ________________ Т Е Л Е Ф О Н Ъ No 9 3 8 . 21551 1—1 КУРСЫ И Н О С Т Р А Н Н Ы Х Ъ Я З Ы К О В Ъ У Т В Е Р Ж Д Е Н . УЧ. ОК. Предметы преподаванія: французскій, нѣмецкій и англійскій яз., занятія для взрос лыхъ по вечерамъ. Плата за право слушанія каждаго предмета—отъ 4—5 руб., цѣ- сячно. Составъ преподавателей: французскій яз.—г. Фоліо, преподаватель ком. уч. и парижанка—г. Бель; англійск. яз.—г. Ферберъ лекторъ универ., и для практики — англичанка: нѣмец. яз, —г. Грорсетъ, преподавательница цѣм. гцм., и учредительни ца курсовъ—г. Сѣмаілко. Окончившимъ выдаются свидѣтельства. Пріемъ отъ 12—2 час. ежедневно—зданіе обществен. библіотеки (2-я дверь). Въ помѣщеніи курсовъ въ дневные часы занятія съ дѣтьми: практич. обученіе франц. яз. посредствомъ разговора—другіе предметы По русски. 20889 1—1 Конкурсное управленіе по дѣламъ несостоятельнаго долж ника Торговаго Дома В- Е. Вахрамеева Н-ни объявляетъ о продажѣ недвижимаго имѣнія несостоятельнаго должника, состоящаго въ г. Ромнахъ, Полтавской губерніи, въ предмѣстьѣ Могилки и заклю чающагося въ слѣдующемъ: 1 ) табачнац фабрика ср всѣми строеніями и радомъ за 50,000 рублей, мѣра земли 2 дес. 1569 саж., и 2) прилегающее къ ней дворовое мѣсто съ домомъ и др. постройками, состоящее изъ двухъ смежныхъ участковъ, въ одномъ мѣра 1644 саж. и въ другомъ 181 саж. За болѣе подробными свѣдѣні ями просятъ обращаться къ куратору конкурса П. Л. Клейману, живущему въ г. Ромнахъ, соб. домъ, или къ предсѣдателю конкурса, присяжному повѣренному Ф. С. Веселовскому, живущему въ г. Полтазѣ, соб. домъ. _____________ 281 30—4 “ “ . ШОЛУЧЕЙА ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА партія саіап моднаго стилевого багета. Отдѣленіе московской художественно-портретной мастерской А. С. ШИМАНСКАГО, Екатеринославская ул., д. Ns 41, ходъ съ улицы, Отъ 10 час. утра до 9 час. веч. ’ 20458 3—3 ДЕШЕВО КУПИТЬ: р Л ^ і ’а Е с і я : пальто, шубки, г 2 £гё&ТС!:ЕСХЗЗ саки, Д А Т С К І Е косиом., кофточ., гП;г^ ‘Х !О ^С ZSvC платья, капоры, щалоч., НОВЫХЪ ФАСОНОВЪ, р р і а р й выборъ Московскій магазинъ БЪДЬП и дѣтенихъ нарядовъ. Харьковъ, Екатеринославская ул., Ns 8 . 20994 1—1 Л а н д ы ш м р фіалки, розы, гвоздики. Букеты, корзины, вѣнки, металлическихъ и жи выхъ цвѣтовъ большой выборъ и масса цвѣтущихъ въ горшкахъ и на срѣзъ. Мощно получать цвѣты самые лучшіе передъ каждымъ поѣздомъ. Магазинъ открытъ отъ 7 часовъ утра и до 11 часовъ вечера. Екатеринославская „ улица, No 33-й близь вокзала. Н. П. КУЗИНА, Я. Д. ШЕВЧЕНКО. _________________________ __ _ 20761 3—2 ЛѢЧЕБНИЦА для ЛЕГОЧНО-БОЛЬНЫХЪ въ, ГерберсдорФѣ (Силезія). Главный врачъ тайный совѣтн. Петри, бьшш. долгол-ѣтн. помощи, д-ра Бремера. Проспекты высылаются безплатно. П Р А В Л Е Н І Е . _______________________________■ ~ ________________ _ ___________ М. 1 2 -2 ВНОВЬ ОТКРЫТЫЙ МАГАЗИНЪ Р Й Л М Т Ь |4 І Й ВЫЙрѢ No МЕБЕЛЬ: гостинная, будуарная, кабин., TfTJ T S Fi ЛЧ’ЙФ’И і ЯЧ і TlffT ст9ловая- аѣнск. и америк. стулья, зерка- ІІР IflJ SI J P f i l F O If If ла’ мРамоР- умывальн., а также и друг. Sill If Щ Ц я 1 Іі 1 іііО II вещи по иР3^ доступнымъ цѣнамъ. У У И 1 Д М и У Р І І Ц і І і и Николаевская, пл., Ns ® , противъ биржи. •А 20854 1—1 9, Московская, 9. ПОЛУЧЕНЫ ВЪ БОЛЬШОМЪ ВЫБОРѢ МОДЕЛИ ШЛЯПЪ съ пломбами легшихъ домовъ Парижа: Camille Marchais, Suzanne et Barault, Heitz-Boyer, Linn Faulkner, Blanche Renault, Carlier, Cotel, Car rier e, Marie Rebouch, Marcliaud. 0 0 9 6 7 1— 1 ,8 ЮЖНЫЙ КРАЙ 8-го Сентября 1902 года No 7488. РУССКОЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО ХАРЬКОВСКОЕ ОТДѢЛЕНІЕ: Харьковъ, Рыбная ул„ No 00. Инженерное бюро, Екатеринославъ, Проспектъ, домъ Когана. Заводы: Рига, Петербургское шоссе, NoNo 17 и 19. Ш КТРЙ ЧШ ГО Е ОСВѢЩЕНІЕ. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЕРЕДАЧА ЭНЕРГІИ нымъ и многофазнымъ. ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНІЕ: мастерскихъ. ЭЛЕКТРИЧЕСКІЕ ТРАМВАИ по всемірно-извѣстной системѣ Томсонъ-Гоустонъ. ЭЛЕКТРИЧЕСКІЕ ПОДЪѢЗДНЫЕ ПУТИ. ЭЛЕКТРИЧЕСКІЯ УДАРНО а ВРАЩАТЕЛЬНО-БУРОВЫЯ МАШИНЫ, а также подрѣзныя (врубовыя) машины для твердыхъ и мягкихъ породъ. ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНІЕ КРАНОВЪ- ЭЛЕКТРИЧЕСКІЕ СЧЕТЧИКИ „ т„ „ „ . ЖЕЛѢЗНО-ДОРОЖНАЯ КОЛОКОЛЬНАЯ СИГНАЛИЗАЦІЯ. АККУМУЛЯТОРЫ „«.о,™»., » „Р„. Поставка: динамо-машинъ и электромоторовъ постояннаго, перемѣннаго и трехфаз- наго токовъ, электровозовъ, моторъ-вагоновъ, пародинамо-машинъ, передвижныхъ свер лильныхъ станковъ, трансформаторовъ, вентиляторовъ, крановъ, лебедокъ, подъемныхъ машинъ, подъемниковъ для жилыхъ помѣщеній, распредѣлительныхъ досокъ, дуговыхъ фонарей, лампочекъ накаливанія, углей, кабелей, проводовъ, измѣрительныхъ приборовъ, изоляціонныхъ и установочныхъ матеріаловъ. СЧЕТЧИКОВЪ: большой выборъ имѣется на складѣ въ Харьковѣ. Болѣе §01 штукъ динамо-машинъ, моторовъ и проч. ва складѣ въ Ригѣ, Проекты, смѣты и прейсъ-куранты безвозмездно. 1 Т Е Л Е Ф О Н Ъ No 1 2 8 9 – гооб5 ю—і Ф О Т О – Г Р А Ф И Ч Е С К І Я [принадлежности. > • * – » * . « . . » • . . • • ••. Харковъ, Московская, 2. в. і—і Велосипедъ шенно новый, заграничный. Нетеченская, No 50, кв. Полунина. 20241 2—2 За 4500 руб. прод. домъ о 6 ком., со служб., въ здор- мѣста., Цзамѣняющ. дач-у. Екатериносл .1 улица., No 140. 20203 5 —3 основянцы. Продажа фруктовыхъ и декоративныхъ деревьевъ и кустарниковъ. Каталогъ вы сылается по требованію. Запасъ значи тельный. Адресъ: 3. Г. Краснокутскъ, Харьков. губ., И. И. Каразину. – ‘ ____________________ 20721 3—2 Д Е Ш Е В О отдаются двѣ хорошихъ комнаты, съ па раднымъ и кухней, со всѣми службами и водой, для бездѣтныхъ За Песками, новыя постройки, спросить землемера Иванова. ‘ _______ 20722 2—2 Продаются бояыіііе фикусы. Воскресенск. ул., д. No 34, спр. хоз. дом. ____________________________ 20767 3 – 2 Продаются недорого по случаю: 1 ) стойка большая, хорошей работы, годная для всякой торговли; 2 ) два закрома мучныхъ, ординарныхъ, боль шого размѣра. Узнать: Нетечинская ул., No 14, бакалейная торговля. 20235 2—2 Фотографич. аппаратъ съ 2 объективами и массою принадлеж ностей продается. Б. Гончаровка, No 24, кварт. 2. 20749 3—3 Продается домъ, хорошо устроенный, съ переводомъ долга земельнаго банка. Тургеневская ул., X» 5. , 20243 2—2 П р О Д а Ю Т С й ^Петинская “улица! домъ Хг 41. __________________ 20755 2—2 Ж Ж