Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
ншыг mm Харьковъ. Пятница, 81-го Августа (18-га Сентября) 1981 года. )двфонъ редакціи No 1 ®. КІЕДНЕВНО ( ) СТРАНИЦЪ. іОЖШіШ КРАЙ на 1901 г. І’‘–.Ѵ:ТА ПОЛИТИЧЕСКАЯ и ЛИТЕРАТУРНАЯ ‘ о л :; а т ъ б е зъ п р едварительн ой цензуры . д е< ц ц д ть ПЕРВЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. ПОДПИСНАЯ ЦѢНА: бъ д» ставкою на годъ 10 р., 11 м. 9 р. 50 к., “ – р.» 9 м. 8 р. 25 к., 8 м. 7 р. 50 к., 7 м. • Р -с., 6 м. 6 р., 5 м. 5 р. 25 к., 4 м. 4 р. м. 3 р. 40 к., 2 м. 2 р. 40 к., 1м. 1р. 20 к. r«t ресылкою на годъ 11 р., 11 м. 10 р. 50 к., *0 is. р., 9 м. 9 р. 20 к., 8 м. 8 р. 50 к., 7 и. ”! J 30 к., 6 м. 7 р., 5 м. 6 р., 4 м. 5 р., 3 м. 4 Р_.. 2 а 3 р., 1 м. 1 р. 50 к. Подписка считается съ 1 -го числа каждаго мѣ- гяіи. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ • -чпляръ по соглашенію съ конторой. За щресылку газеты за границу приплачивается i . j 00 к. въ мѣсяцъ къ городской подписной цѣнѣ. іге перемѣну адреса городского на иногородній «..”мается по 30 коп. въ мѣсяцъ. іенія для „Южнаго Края” изъ за грані- ‘ всѣхъ мѣстъ Россійской Имперіи,кромѣ – апы -:• чекой, Курской, Воронежской, Полтавской, f аг?. ославской, Таврической губерній и 06- ‘ ’ >йска Донского, принимаются исключи- j (••.!. *.«іо только въ Торговомъ Домѣ Л. и Э. ,і К°, въ Москвѣ, на Мясницкой ул., въ і.. ; С: гова, и въ Петербургѣ, Б.-Морская, No 11. ОшОьілъные номера „Южнаго Края11 про- ѵ- -oweя вездіъ по у коп. Главная контора газеты— на Сумской ул., въ “м и .1, А. Іозефовича, No іу, открыта въ 5 р час. утра до 6 час. вечера, а въ ■чразднчки съ іо до і часу дня. РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской ѵ-:. , ?ь домѣ А. А. Іозефовича, No 13. Статьи, ■•’■став/, емыя въ редакцію, должны быть непре- •г- :-.-1 подписью автора. Статьи, доставляемыя … х; значенія условій, считаются безплатными. Стлгьц, признанныя удобными къ печати, подле- іі :.-. : ‘ . яъ случаѣ надобности, исправленію и со кращенію. Мелкія статьи, замѣтки и корреспон- г .’і.;-. неудобныя для печати, уничтожаются. правокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ і —2 часовъ дня, ■ і . оміь праздниковъ. G R A N D -H O T E L Р R О S Р E R . _ ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВѢ. Р г.«ікопѣпный ресторанъ и читальня. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и об- щсстьг ?: ухъ* обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны и телефоны во всѣхъ Этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine tres soignee et une des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫ ХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОПОЛЬ „ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ” М Г а т о А р с и з а к ъ ( М е д о к ъ ) f на выносъ < no 1 руб. 50 non. Шато Дезаиглъ (Гравъ) ( ва бутылку. Крымское вино (на «?‘МОСй ^ \ ПО 6 О коп . бъЛОѲ И Кр&СНОѲ ( за бут ылку. Ег внимаю ввогородніе заназы со своей сервировкой и слушбой. ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО „PRIMEURS” И ЗЪ ПАРИЖА. __________________ ОМНИБУСЫ КО В СѢМЪ ПОѢЗДАМЪ. ______________________ 29 ___ КНИЖНЫЙ СКЛАДЪ Іарьковскаго Губернскаго Земства проипііг ітъ ежедневно продажу книгъ для чтенія и учебниковъ, принятыхъ въ школахъ и средне- учебі-.ы • . заведеніяхъ, а также чертежныхъ и письменныхъ принадлежностей. При розничной про- пн:.. о iG’J/o уступки. Условія оптовой покупки особыя. Адресъ: Сумская улица, уголъ Ветеринарной К- 04- й . А. 323 5—2 ІШ Р Ж 13 Л Ж іН ІЕ і Общества Взаимнаго Кредита І р і ш і » ВЪ ХАРЬКОВЪ лсэсд-.тѣ до свѣдѣнія гг. своихъ членовъ, что въ Харьковскомъ Коммерческомъ • чялі щ Ѣ имѣются въ настоящее время Т Р И свободныя вакансіи на безплатныя ідіи имени Общества. Желающіе помѣстить на нихъ своихъ дѣтей благово лятъ подавать о томъ заявленія на имя Правленія до 31 августа включительно. Б. 3—3 Телефонъ конторы ш типографій Иь. ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ. X 7 1 2 3 . Участковый попечитель Свято-Духовскаго прихода о бѣдныхъ въ г. Харь ковѣ покорнѣйше проситъ Гг. членовъ попечительства пожаловать въ общее со браніе, имѣющее быть въ пятницу, сего августа 31 дня 1901 г., въ 5 час. дня, по Конной площади, въ домѣ попечителя No iS/s, для. утвержденія годичнаго от чета и для выбора новаго попечителя. Если это собраніе не состоится, то второе назначается черезъ недѣлю, танъ же въ тотъ же часъ. И. А. Сергѣевъ. _ _______________________________ ___________________ _ _______ _ ____________________1677 1—1 “ТОРГОВЫЕ КЛАССЫ .. Х а р ь к о в с к а г о КУПЕЧЕСКАГО ОБЩЕСТВА. Заявленія отъ лицъ, желающихъ быть слушателями вечернихъ Торго выхъ классовъ, принимаются ежедневно въ помѣщеніи классовъ, (Рыбная ул., No 5): въ будни отъ 8 до 10 час. вечера и по праздникамъ отъ 1 до 272 час. Тамъ же можно получить безплатно печатный уставъ классовъ. А. 322 3—3 Утвержденная Мин. Внутр. Дѣлъ Спеціальная Фортепіанная Школа свободнаго художника Jk. Ф . Б Е Н Ш Ъ . Скрыпницкая ул., собств. домъ. Начало занятій съ 10-го сентября. Пріемъ заявленій о поступленіи ежедневно отъ 1 до 3 час. Составъ преподавателей: А. Ф. Бенщъ, П. В. Беншъ, Н. А. Остольская, 0. И. Ганъ, Е. А. Смирнова. Теорія музыки: С. И. Панфиловъ. Окончив. курсъ выдается аттестатъ. Всѣ классы подъ наблюденіемъ А. Ф. Беншъ. Плата въ классѣ, А. Ф. Беншъ 200 руб., въ осталь ныхъ классахъ 100 руб. за учебный годъ. 15617 10— 5 У Р О К И п ъ н і я г о . S3L. , 7 ГА.ххх 2 :хз:сгсій: извѣщаетъ своихъ ученицъ и учениковъ, что занятія возобновятся съ 1 сентября. Видѣть можно ежедневно съ 9—10 и съ 1—2 час. Мѣщанская, собств. домъ, No 4 (второй отъ Пушкинской). ____________________________________________________________ _ ____ _________________ 16782 3—1 Отъ Управленія Государственными Имуществами Чер номорской губерніи и Кубанской области объявляется, что торги 13 участковъ Верещагинской дачи будутъ производиться 29-го сентября съ 12 ч. дня въ посадѣ Сочи, въ помѣщеніи Городской Управы. – а . 326 з—і ДОНЕЦКОЕ КАМЕННО-УГОЛЬНОЕ ТОВАРИЩЕСТВА Кореневъ и Шипиловъ в ъ виду предстоящ аго зи м няго сезон а П РИ Н И М А ЕТЪ З А К А З Ы ЛОВАГОНИО: на Боковекій антрацитъ, плитный, кулачный и крупный орѣшникъ, а также и на пламенный уголь рудника „Золотое” въ Правленіи Т-ва: Петровскій пер., д. No 2. 15662 10—3 Содержаніе Не 7123. Телеграммы. Харьковъ. 30 -го августа. Къ поѣздкѣ Ихъ Императорскихъ Ве личествъ во Францію. Письма изъ Берлина. Л. Л.. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Свѣтъ и Тѣни. С. Яблоновскаго. Послѣднія извѣстія. Откровенные разговоры. Шпильки. Мѣстная хроника. Преданіе суду преступнаго сообщества для совершенія убійствъ, разбоевъ и кражъ. По Россіи: корресп. изъ Симферопо ля и друг. Внѣшнія извѣстія. Фельетонъ. Рѣшительная ночь: Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. __________________ _ __ ВЪ КНИЖНОМЪ СКЛАДѢ „ •Ю ж н а го сЗ ъ р а я(С. поступила въ продажу новая брошюра:. Сергѣя Шарапова „Овощи и грибы въ нюшь”. I (Консервированіе: горошка, фасоли, арти шоковъ,помидоровъ, бѣлыхъ грибовъ, шам пиньоновъ, рыжиковъ и опенокъ). Ц. 15 к. __________________ ___________________ О. 5 – 2 Женская лѣчеОница і родильный пріінтъ Д-ра М. М. Амчиславскаго, при консульт. проф. П. А. Ясинскаго. Пр. 10—12 у. и 4—6 в. Екатеринославск. 39. Телеф. No 256. 17434 5 – 1 ВЪ КЛАССЪ ПЪНІЯ АРТИСТКИ РУССКОЙ ОПЕРЫ Г. Л. Штренхеръ-Немеровсной занятія возобновляются 10 -го сентября, пріемъ уч. съ 1 -го сентября, отъ 11 ч. до 3-хъ ч. дня. Рымарская ул., д, 28. 16985 5—2 ~А нна- Максимовна БРАУДЕ, ~ кончившая фортепіанную школу А. Ф. Бенша, возобновляетъ уроки музыки. Видѣть можно отъ 1—3. Сумская, No 7. 16667 3—2 Докторъ В. Н. Ламоковъ принимаетъ больныхъ ежедневно, кромѣ праздни ковъ и вторниковъ, отъ 5 до 7 час. веч. Петин- ская ул., No 34. 16632 3—1 ДОКТОРЪ-АКУШЕРЪ Я. А. ПОДГАЕЦНІЙ, отъ 10—12 ч. утра и 4 —6 ч. веч. Ст.-Московская, X® 3, гдѣ аптека г. Поотугалоза. 14607 13—13 Докторъ М/С. ГОФМАНЪ (спец. горлов. ушныя и носовыя б.) возвратился изъ-за границы и переѣхалъ на Театр. площ., д. 7. Пріемъ 4—7 веч. 16862 3—3 Докторъ ЦЫПЁРОВИЧЪ. СИФИЛИСЪ, ВЕНЕРИЧ., кожн. и половое безсиліе. 9 — 12 ч. у. и 5 — 8 в. Пушкинская, No 17. 16927 5—4 Докторъ L М. Бейленсонъ. Сифилисъ, накожныя, мочеполов. болѣз. 9—12 у., 5 —8 в. Конторская, X® 9, прот. церк. Рождества. _____ _ ____________________________17448 5—1 Докторъ АВЕРБАХЪ. Болѣзни кожи и венерическія Пр. 8 —10 ч. и 5 —8 ч. в. Пушкинская ул., X® 22, ряд.съ Дѣтск. Пріют. 16763 5—2 Докторъ I. Б. ГРОССМАНЪ возвратился. Нервныя и внутр. Пр. 4—6 веч. Сумская, д. Лысикова. 16992 5—2 Зубоврачебный кабинетъ Людвига Людвиговича ДИДЕ, переведенъ на Московскую ул., д. Покъ, No 12, рядомъ съ аптекой Кохъ. 16960 3—2 МОДНАЯ МАСТЕРСКАЯ М. Ф. Миклашевской возобновила пріемъ зака зовъ, нужны мастерицы. Донецъ-Захаржевская ул., д. X® 3. 17027 1—1 Контора 3 . Оренбургъ и К°, Московск. ул.,.д. Штейфона X® 2, страхуетъ 5°/о Билеты Второго Внутренняго съв. ояйив. ОТ7- ’’«лада ..погашеніе 1-го СЕНТЯБРЯ 1901 ГОДА іо 3 р, 75 к __________________________________ 16651 3—3 110 Ш 1 1 П ВЫѢЗДА продаю тся: обстановка, дамскія шляпы, на ряды, экипажи, лошади, автомобиль. Сум ская, N: 24, средній этаж ъ, смотрѣть: отъ 12 до 3-хъ. _______ ‘ _____________ 17426 2—1 Ка Торговой площади въ д. И. О. Фесенко (рядомъ съ Городскимъ банкомъ) ОТДАЕТСЯ в ъ м а е м ъ торговое помѣщеніе с ъ двум я п а л а т ками, квартирою и погребомъ. Цѣна 1600 рублей въ годъ. О. 1 0 -8 По Дворянской улицѣ, д. No 13, а Т Ж ” Г и г і е н и ч е с к а я J 3 А J t l J l J L Ш і – Е іТ Ь . в . В С . Г Л А Д К О В А . Открыты ежедневно съ 8 час. утра до 12 час. ночи. Общія мужскія и женскія, съ душами, бассейнъ, семейные номера и ванны. Учащимся скидка. __________________________ 17421 і—1 Садъ К ом м ерческаго К луба. Сегодня, въ пятницу, 31-го августа, бенефисъ піаниста Б. Ю. Варламова. Исп. буд.: Венгерская фантазія-Листа съ аккомп. орк., Полонезъ (A-dur) Шопена, исп. Б. Ю. Варламовъ, увертюра .1812 г.” Чайковскаго, увертюра „Сонъ ВЪ лѣтнюю НОЧЬ” Мендельсона, „Хоръ поселянъ” изъ оп. „Кн. Игорь” Бородина и проч. Въ субботу, 1-го, и въ воскресенье, 2-го сентября, концерты плебисцитъ. ______ _____ ______ _ ______________________________Б. 1—1 И КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛЪ Щ Ш А В Р И Т А Н І Открытъ зимній сезонъ. Ежедневно музыкально-вокальные вечера при участіи струннаго оркестра п. у. Г. Цимезини. На сценѣ „Koncert- нШг ВШИ Parissien^, при участ. первоклассн. артистовъ: г-жъ Антонеско, датск. Ц |н ДдД Вечера, русск. Пушкина, Мурза, Даль, Іонеско, Бріонъ, Монтели, Я .М Д Пушманъ, труп. Юлишки, русск. хоръ п. у. С. Гительсонъ. Начало в ъ 9 часовъ вечера. ШШШЫ Дирекція В . J3. Шашкинъ. Режиссеръ Л -. А. Волховской. Управляющій В. Ф, Крегщбергъ ______________________ _________ ___________ 17023 1—1 Докторъ I . А. Трахтенбергъ возвратился. Сумская, 21, д. Лихонина. 16677 2—2 Докторъ Н. М. КУЗНЕЦОВЪ. Сифилисъ, кожныя и мочеполов. болѣзни. Отъ 9 до 12 час. дня и отъ 5 до 8 час. вечера. Клоч- ковская ул., д. N° 32. ______________ 17417 2—1 Кухарка и прачка нужны въ отъѣздъ. Гостинница Проспера; яв ляться съ 1-го сентября. Г-жа Половцева. __________________________________16787 2—1 Урони пѣнія и музыки свободнаго ходожника А . А . Соколова. Дворянская набережная, собст., домъ Ns 6. Пріемъ съ 1-го сентября. 15804 іо—6 Телеграммы. (Отъ нашего корреспондента). Петербургъ, 30 августа. Вст рѣ будетъ рѣшенъ вопросъ о доп щеніи женщинъ слушательницами въ ветеринарные институты. — Проектируется, по слухамъ, пе ревести казенныхъ артистовъ на ил- спектакльную плату, повысить оі« – ды хористамъ, увеличить число опор ныхъ спектаклей въ теченіе сезона к преобразовать нѣкоторые провин ціальные театры въ казенные. — Художественно – литературніліс кружокъ снялъ ІІанаевскій театръ иа 102,000 рублей. Дирекція отказала. • отъ предложенной артистами сбавки четверти жалованья. Репетиціи начи наются сегодня, а спектакли 8 сен тября. (Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства“). Бѣлградъ, 30 августа (12 сен тября). Радикальный вояідь кресть янъ Ранко Таисичъ, проявлявшій уя. раньше признаки умопомѣшатедьот і , сегодня перевезенъ въ домъ умали шенныхъ. Нью-Іоркъ, 30 августа (12 сен тября). Какъ слышалъ корреспон дентъ „New-York Herald 11 въ Буффа ло, Чолгосъ признался, что его по кущеніе было слѣдствіемъ заговора, въ которомъ участвовало много лицъ. — Фондовая биржа открылась се годня при слабомъ настроеніи. Буффало, 30 августа (12 сентя бря). Въ 9 ч. утра нодапъ слѣду ющій бюллетень о состояніи здоровъ.і Макъ-Кинлея: „Рѣшительное улучіш – ніе наступило вслѣдствіе предприня таго вчера вечеромъ вскрытія ран.,: паціентъ въ еилахъ принимать мяс ной сокъ; состояніе его сегодня у – ромъ превосходное; пульсъ 116; тем пература 100 , 2 “. Берлинъ, 30 августа (12 сені бря). Газеты продолжаютъ посвяща – свиданію Императоровъ сочувствен ныя статьи. „National Zeitung1) гоі – ритъ, что особенно по отношенію ъ торговой политикѣ русскій и герма с скій пути не только не сталкиваютс но оба государства на долгое вре впредь должны вести свого эконоі’ • ческую дѣятельность въ твердо: . духѣ испытанныхъ друзей. Дашу, и скіе дни не заключаютъ въ себѣ ь.і- какихъ новыхъ пріобрѣтеній на сч. rs ВЪ КНИЖНОМЪ СКЛАДѢ „ р Э ж м а г о І ^ р а й “ поступили въ продажу новыя книги: СВОДЪ законовъ Рос. Имперіи. Т. XII. ч. I (Уставъ строительный), Ц. 25 к. Уложеніе о наказаніяхъ уголовныхъ и испра вительныхъ 1885 года съ прилож. Высочайше утвержд. мнѣнія Государственнаго Совѣта 10 Іюня 1900 г. и временныхъ правилъ о замѣнѣ ссылки на поселеніе и на житье другими нака заніями и съ подробнымъ предметнымъ алфавит нымъ указателемъ. Составилъ канд. правъ Л. М. Ротенбергъ. Ц. 1 р. 50 к. Сборникъ узаконеній и распоряж. Правитель ства, относящихся къ Крестьянскому Обществен ному Управленію—общее положеніе. Томъ первый, часть первая содержитъ въ себѣ: общее положе ніе 19 февраля 1861 г. о крестьянахъ, вышед шихъ изъ крѣпостной зависимости, по продол. 1890 и 1891 годовъ; временныя правила о новомъ волост. судѣ 12 іюля 1899 г. съ дополн. къ нимъ, распор. и разъясн. по рѣшеніямъ перваго, второ го и кассац. департ. Правит. Сената и съ извле ченіями, касающимися крестьян. Обществ. Управл. изъ другихъ томовъ свода законовъ, и съ разъясн. Сельскаго Вѣстника, положеніе о порядкѣ взима нія окладныхъ сборовъ съ’ надѣльныхъ земель сельскихъ обществъ съ двумя инстр. Мин. Фиканс. о приведеніи въ дѣйствіе и примѣненш означен наго полож. съ циркуляр. Мин. Вн. Дѣлъ; въ при лож. помѣщены: новый уставъ крестьянскаго поземельнаго банка; новый законъ объ с плѣнѣ ссылки; временныя правила по обезпеченію ире- довольств. потребностей сельскихъ обывателей, и др. Составилъ А. Скоровъ. Москва, 1901 года Ц. 4 рубля ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ 31 -го Августа 1901 года No 7123. денномъ въ кружкѣ пакетѣ съ 35 руС. съ надписью: „пріютъ для бѣдныхъ”. Такіе случаи бывали и раньше. Японскіе православные міряне не рѣдко являются горяяими миссіедѳ- рами“. Къ поѣздкѣ Ихъ Императорскихъ Величествъ во Францію. По словамъ „Gaulois”, графъ Ламздорфъ послѣ данцигскаго свиданія, на которомъ онъ будетъ присутствовать, прибудетъ въ Компьень днемъ ранѣе прибытія Госуда ря Императора во Францію и будетъ имѣть тамъ предварительную бесѣду съ г. Делькассе. Общинный совѣтъ г. Мало (въ Брета ни) постановилъ назвать одну изъ сво ихъ главныхъ улицъ Именемъ Государя Им ператора. Президентъ Французской республики занятъ въ настоящее время составленіемъ трехъ рѣчей, которыя онъ произнесетъ въ Дюнкирхенѣ, въ Компьенѣ и въ Рейм сѣ. Послѣдняя редакція этихъ рѣчей бу детъ просмотрѣна министромъ иностран ныхъ дѣлъ, а также предсѣдателемъ со вѣта министровъ. Военное судно „Cassini’1, на которомъ, какъ извѣстно, отбудутъ на смотръ сѣ верной французской эскадры Ихъ Импе раторскія Величества, въ сопровожденіи г. Лубе, находится въ настоящее время въ шербургскомъ арсеналѣ, гдѣ его по: вергаютъ нѣкоторому ремонту. Межд. прочимъ, на ютѣ корабля будетъ воздвиг нута палатка. Матерія, которою обивает ся наружность палатки, будетъ голубая съ бѣлыми полосами, (цвѣта русскаго флота). Внутренность же палатки будетъ обита голубою саржей и бѣлымъ этали- номъ. Полъ юта будетъ паркетный, устлан ный триповымъ ковромъ. Въ серединѣ палатки будутъ установлены три кресла для Ихъ Императорскихъ Величествъ и президента республики. Кромѣ палатки, будутъ устроены два шелковые павильо на, одинъ для Ихъ Величествъ, другой для президента. Такимъ образомъ, благо даря обилію украшеній, „Cassini”, оста ваясь въ сущности военнымъ судномъ, будетъ имѣть въ то же время видъ изящ ной парадной яхты. По свѣдѣніямъ, идущимъ изъ русскаго посольства въ Парижѣ, Ихъ Император скія Величества осчастливятъ парижанъ своимъ посѣщеніемъ. Оффиціальнаго под твержденія этихъ свѣдѣній, однако, пока нѣтъ. Согласно предписанію французскаго военнаго министерства, среди войскъ во время смотра въ Бетени будутъ находить ся также представители африканской ар міи. Это дѣлается по примѣру Высочай шаго смотра французской .арміи въ 1896 году въ Шалонѣ, когда налицо были также депутаціи отъ африканскихъ фран цузскихъ войскъ. Въ составъ французской эскадры, ко торая удостоится Высочайшаго вниманія близь Дюнкирхена, войдутъ: шесть бро неносцевъ, четыре броненосца береговой обороны, пять крейсеровъ и пятнадцать различныхъ другихъ военныхъ судовъ. Во время смотра всѣ военные корабли вы строятся въ три линіи. Первую, наибо лѣе широкую, линію составятъ броненос цы береговой обороны и крейсеры. Третью линію составятъ остальныя суда. въ Москвѣ постояппоо бюро, і;ото- рое могло бы разрабатывать намѣчен ные вопросы, то этимъ было бы, во- первыхъ, достигнуто единеніе город скихъ управленій, а во-вторыхъ, многіе города избавились бы отъ непроиз водительныхъ расходовъ діа } экспери менты. Произведенный въ такомъ направ леніи опытъ съѣзда представителей городскихъ управленій показалъ бы, насколько живуча мысль, заявлен ная уфимскимъ городскимъ головою, и, при удачѣ этого перваго опыта, опредѣлились бы задачи послѣдую щихъ съѣздовъ. „Московскія Вѣдомости” приводятъ интересныя выдержки изъ японскихъ журналовъ и газетъ о распростране ніи въ странѣ Восходящаго Солнца православія. Вотъ нѣкоторыя болѣе любопытныя данныя: „Національныя вѣры въ Японіи со ставляютъ синтоизмъ и буддизмъ. Изъ нихъ синтоизмъ распадается на 12 системъ; буддизмъ тоже представ ляетъ 12 главныхъ системъ, но онѣ, въ свою очередь, распадаются на 43 второстепенныя развѣтвленія. Числен но наиболѣе силенъ синтоизмъ, имѣ ющій 93,346 проповѣдниковъ и 20.836,634 послѣдователей. Буддизмъ же имѣетъ 72,018 храмовъ, 107,003 бонзъ и 19.536,013 послѣдователей. Что касается христіанъ, то „Май- но Синей” насчитываетъ ихъ всего 128,000, распадающихся на 18 исповѣданій. Эти цифры, не сомнѣнно, не точны и ниже дѣйстви тельности. Въ отношеніи православ ныхъ мы не имѣемъ, впрочемъ, надоб ности въ японской статистикѣ. По собственному счету „Сейкео Симпо” православные имѣли въ 1900 году 170 общинъ, 27 священниковъ и 25,275 вѣрующихъ. Число это ежегод но возрастаетъ, какъ путемъ есте ственнаго прироста, такъ и путемъ новыхъ обращеній. Въ этомъ послѣднемъ отношеніи бу дущее обѣщаетъ быть еще болѣе ус пѣшнымъ. Вниманіе японцевъ-языч- никовъ къ православію характери зуется, между прочимъ, огромнымъ наплывомъ ихъ въ токійскій храмъ, гдѣ за январь мѣсяцъ было 5,913 по сѣтителей (неправославныхъ), за фев раль 5,105, за мартъ 8,809, за апрѣль 14,884. Въ жизни православныхъ японцевъ замѣчается также не мало утѣшитель наго, способнаго привлекать язычни ковъ. Такъ, извѣстная своею благо творительностью г-жа Анна Фукуда устроила въ прошломъ году въ Токіо сиротскій пріютъ на 80 человѣкъ дѣ тей. На этотъ фактъ обратила внима ніе и сама японская императрица, ко торая пожертвовала сиротамъ всѣ принадлежности полныхъ теплыхъ ко стюмовъ и приняла на себя стои мость ихъ шитья. Разумѣется, высо чайшее вниманіе очень тронуло дѣ тей, когда имъ это было объявлено, Ѵі лихЯ л ііи п о п а л йліиоріѵхрИ ца в о о б щ е извѣстна своею благотворительностью, но ея сочувствіе пріюту, устроенному православною дамой, все же состав ляетъ добрый признакъ для церкви. Изъ другихъ случаевъ благотворе нія выдается дѣятельность Моисея Ямады, зажиточнаго крестьянина, ко торый вообще много дѣлаетъ для церкви. Недавно, по случаю построй ки новаго приходского храма въ его селѣ, онъ пожертвовалъ на это 3,500 руб. собственныхъ денегъ, не счи тая энергическихъ хлопотъ о сборѣ средствъ съ другихъ. Въ токійскомъ храмѣ не рѣдки и анонимныя пожерт вованія. Такъ, въ No отъ 1 января „Сейкео Симпо” сообщается о най ли можетъ быть одинаково полезенъ такой съѣздъ? У насъ еще такая мас са захолустныхъ городовъ, находя щихся въ Начальной стадіи своего развитія, что для нихъ будутъ совер- гценно чужды тѣ вопросы, которые волнуютъ теперь болѣе крупные горо да. И обратно, то, что составляетъ во просъ дня для молодого, только что развивающагося города, давно уже пережито и забыто болѣе крупными и болѣе богатыми его собратьями. Уло вить ту золотую середину, которая да ла бы возможность формулировать во просы городского хозяйства, одинако во важные какъ для большихъ, такъ и для малыхъ городовъ, чрезвычай но трудно, да и едва ли стоитъ созы вать съѣзды для рѣшенія такихъ во просовъ, тѣыъ болѣе, что во всякомъ вопросѣ рѣшеніе его во многомъ за виситъ отъ чисто мѣстныхъ условій, независимо отъ величины и богатства города. Два года назадъ Министерство Внут реннихъ Дѣлъ предполагало издавать „Журналъ земскаго и городского само управленія”,гдѣ сосредоточивались бы всѣ свѣдѣнія о хозяйственной дѣя тельности городовъ. Уже были разо сланы объявленія о подпискѣ на этотъ журналъ, но потомъ почему-то пред пріятіе это не было осуществлено. При отсутствіи какого-либо органа, объ единяющаго дѣятельность городскихъ управленій, нельзя не пожалѣть, что изданіе этого журнала не состоялось. Молодымъ городамъ приходится рѣ шать вопросы городского хозяйства, давно уже разрѣшенные въ другихъ городахъ. Въ составѣ думскихъ глас ныхъ, особенно небольшихъ и удален ныхъ отъ умственныхъ центровъ го родовъ, не всегда найдутся лица, ко торыя бы знали, куда можно обра титься за справками о томъ, какъ этотъ вопросъ былъ разрѣшенъ въ томъ или другомъ городѣ, и думамъ или управамъ этихъ городовъ прихо дится вновь открывать давно уже от крытую Америку. Сколько времени и сколько денежныхъ средствъ непро изводительно тратятся на это разы скиванье ощупью пути, по которому должно быть направлено городское хозяйство. На этой почвѣ единеніе го родскихъ управленій дѣйствительно необходимо. Но какъ это сдѣлать? Первопрестольная столица, Москва, почти во воемъ служила и служитъ маякомъ, освѣщающимъ путь для по ступательнаго движенія по всѣмь от раслямъ русской народной жизни. Она же даетъ намъ примѣръ въ дѣ лѣ веденія городского хозяйства. Да же отрицательныя стороны москов скаго городского хозяйства, какъ, на примѣръ, концессіонныя предпріятія, надъ выкупомъ которыхъ теперь хло почетъ первопрестольная столица, мо гутъ служить примѣромъ если не для подражанія, то какъ предостереженія. При московской городской управѣ про исходитъ постоянное изученіе поряд ковъ хозяйства не только русскихъ, но и западно европейскихъ городивъ, и въ издаваемыхъ управою трудахъ всегда можно найти много полезныхъ указа ній. Вотъ къ этому-то источнику и слѣ дуетъ, по нашему мнѣнію, обратиться. Пусть осуществится мысль, высказана ная уфимскимъ городскимъ головою и соберется первый съѣздъ предста вителей, но не для рѣшенія вопросовъ, а для того, чтобы намѣтить тѣ вопро сы, которые озабочиваютъ теперь на ши городскія управленія. Въ этой программѣ найдутъ мѣсто какъ но вые вопросы крупнаго городского хо зяйства, такъ и такіе, которые кое- гдѣ уже разработаны и сданы въ ар хивъ. Если затѣмъ этотъ съѣздъ на общія средства городовъ организуетъ Х а р ь к о в ъ . уо-го августа. Уфимскій городской голова обра тился въ іюнѣ нынѣшняго года къ другимъ городскимъ головамъ съ цир кулярнымъ письмомъ, въ которомъ предлагаетъ ходатайствовать о созы вѣ съѣзда представителей городскихъ общественныхъ управленій. „Періоди ческіе съѣзды представителей обще ственныхъ учрежденій, говорится въ этомъ письмѣ, могли бы благодѣ тельно повліять на развитіе этихъ важныхъ органовъ государства. Воп росы, которые ставитъ жизненная практика, будучи обработаны этими съѣздами, представлялись бы высшему правительству въ такомъ видѣ, что нв было бы нужды въ разъясненіи ихъ путемъ длинной переписки. Об мѣнъ мыслей между представителя ми общественныхъ учрежденій да валъ бы возможность быстро и еди ногласно разрѣшать возникшія на мѣстахъ недоразумѣнія. Только та кимъ путемъ и возможно болѣе близ кое общеніе правительственныхъ сферъ съ органами общественныхъ управ леній”. Вотъ та программа, которая на мѣчена въ письмѣ уфимскаго город ского головы, впервые. появившемся въ печати въ „С.-Петербургскихъ Вѣ домостяхъ “ отъ 10 іюня. Съ тѣхъ поръ въ нѣкоторыхъ газетахъ и жур налахъ были помѣщены общія раз сужденія о возможныхъ послѣдстві яхъ такого съѣзда, но такъ какъ уфимскимъ городскимъ головою под нятъ вопросъ о съѣздѣ лишь теоре тически, то никакихъ указанііі на то, о чемъ будетъ разсуждать этотъ съѣздъ, въ печати и не появлялось, къ самой же идеѣ о съѣздѣ, повидн- мому, значительное чйсло городскихъ думъ отнеслось благопріятно. Всякаго рода съѣзды пріобрѣли у насъ въ послѣдніе годы право граж данства. Мы имѣемъ постоянные, изъ года въ годъ повторяющіеся, съѣзды горнопромышленниковъ, время отъ времени у насъ съѣзжаются сельскіе хозяева, врачи, представители потре бительныхъ Обществъ; были съѣзды податныхъ инспекторовъ, предсѣда телей казенныхъ палатъ, ремесленни ковъ, представителей городскихъ бан ковъ, городскихъ ломбардовъ и др. Ыа этихъ съѣздахъ представители раз ныхъ учрежденій обмѣниваются другъ съ другомъ своимъ опытомъ, СВОИМІІ мнѣніями; здѣсь принимаются рѣше нія и дается толчекъ къ дальнѣйшей работѣ. Правда, работа съѣздовъ не всегда бываетъ плодотворна, иногда эти съѣзды не оставляютъ послѣ себя никакого слѣда, какъ, напри мѣръ, вологодскій съѣздъ предста вителей городскихъ ломбардовъ или харьковскій съѣздъ представителей городскихъ банковъ, но это про исходитъ или отъ неразработанно сти программы занятій съѣзда, или отъ недостаточно внимательнаго от ношенія къ дѣлу ближайшихъ руко водителей съѣзда или исполнителей его постановленій. Но если не всегда бываетъ удаченъ съѣздъ, программа котораго ограничена узкой рамкой спе ціальности его участниковъ, то тѣмъ большая осторожность и вниманіе тре буются при организаціи съѣзда по такому широкому и многостороннему вопросу, какъ правильная организа ція городского самоуправленія. * Едва ли можно серьезно говорить о съѣздѣ представителей всѣхъ город скихъ управленій уже потому, что всегда найдется не мало такихъ думъ, которыя сочтутънеироизводительнымъ расходъ на командировку своихъ пред ставителей на съѣздъ. Да и для всѣхъ Биржевой дисконтъ …………………. …. . 5 1 /з—7®/о 4°Іо Государственная р е н т а …………….. 961/в сд. 4°/о внутр. заемъ 2, 3, 4вып. 1891 г. , — 4^/0 „ 1893 г……………………. — 4°/о зак. лис. Гос. Двор. зем. Банка . . — 4 г/ 2 °/о свид. кр. поз. Банка …. 93г/г сд. 5°/о вн. съ выигрыш. заемъ 1864 г. . 461^2 сд. „ „ „ 1866- г. . 351 пк 5°/о зак. съ выиг. лис. Г. Дв. 3. Б. . . 242 сд. 3 1 /г°/о закл. лис. Госуд. Двор. 3. Б. . 88 мс. 3 8 /ю°/о конв. обл. въ обм. на 4 1 /г°/о закл. лис. Общ. Вз. Поз. Кред. . . . — 5°/о золотая рента 1884 г …………………. 157 сд. 5°/о закл. лис. Общ. Вз. Поз. Кред. . — 41 / 2 °/ о вн . кокс. ж . д. з. 1890 г. . . • — „ „ „ „ „ 2 вып. 1892 г. , — 4°/о конс. обл. жел. дор. займа 1889 г. 1 серіи . . . — 4 5 /г°/о обл. Кіево-Воронежск. ж. д. . . — „ * Рязанско-Уральск. ж. д. . 1001/з сд. „ „ Юго-Восточныхъ ж. д. . . — 4°/о „ Москов.-Казанск. ж. д. . . — 4 1 /г°/о заемъ города Петербурга . . . — „ „ * Москвы……………… — „ „ „ О д е с с ы …. — 4г/о°/о обл. С.-Пет. Гор. Крея. Общ.. • 93г/г Сд. 5°/о * Московск. * „ „ . • — 4/в»°/о „ * 5 1 /а°/о и Одесск. „ „ . . . — 5°/о „ * „ „ „ . . — 4 1 /г°/о . п „ * . . 82s/л мс. 5°/о „ Тифлисск. * * я . . 898/4 мс. 41/*°/о зак. л. Зем. б. Херс. г. крупн. . 91 сд. „ „ „ Бессар.-Тавр. Зем. Б. . . — „ * „ Виленскаго „ „ . . 901/в сд. „ „ п Донского „ . . . — „ „ „ Кіевскаго . . . . 911/* сд. „ „ „ Московскаго . . . . — „ „ „ Ниж. Самарск. . . . . 911/* сд. „ . ” Полтавскаго „ . . . 907а сд. „ „ . Тульскаго „ . . . 91 сд. „ „ „ Харьковскаго „ . . . 907/в сд. Акціи С.-Пет. Части. Комм. Банка . 221 мс. „ „ Учетн. и Ссуд. „ 358 мс. „ . Международн. „ 286 сд. „ Русск. Банка внѣш. тор. . . 272 мс. ,, Волж.-Камск. Комм. Банка . 1000 мс. „ С.-Пет. Моск. Комм. Банка . — „ „ Азов.-Комм. Банка — „ Русск. Торг.-Пром. Комм. Б. въ Спб ……………………………………… — „ Азовско-Донск. Комм. Банка . — „ Варшавск. Комм. Банка . . . — „ Варш. Учетн. Банка …. * — „ Моск. Междунар. Банка . . . — „ Рижск. Комм. Банка ….. .235 мС. „ Сибирскаго Торг. Банка . . . — „ Русско-Китайск. Б ан ка. . . . — „ Бессар.-Таврич. Зем. Б ……………. — „ Еиленск. Зем. Б ан ка ………………. — „ Донского Зем. Банка …. — „ Кіевскаго Зем. Банка . . . ” 545 пр. „ Московскаго Зем. Банка . . . — „ Нижегор.-Сам. Зем. Банка . . — „ Полтавскаго Зем. Банка . . . 450 пк. „ С.-Пет.-Тульск. Зем. Банка . . — „ Харьковскаго Зем. Банка . . . — „ Русскаго Общ. парох. и тор. (Черноморск.) ………………………… „ Кавказъ и Меркурій………………. — „ Пароходство по Днѣпру и его п ритокам ъ…………………………….. — „ Общ. Столичн. Освѣщенія. , — „ Тов. Неф. произ. бр. Нобель . . — „ Каспійск. Товарищества . . . 4600 мс. „ Бакинск. Нефтян. Общества . „ Общ. Коломенск. Машиност. Завод…………………………………………… 300 пр. „ Общ. Путиловскихъ Завод. , 67 сд. „ Брянск. рельсопр. мет.зав. . . 219 сд. „ Александр. сталелитейн. зав. , „ Общ. желѣзод. сталелит. и мех. зав. „Сормово- …. 821/г мс. „ Русско-Бельгійскаго металлур гическаго Общества …. — „ Донецко-Юрьевскаго металлур гическаго Общ. …… 50 пр. „ Русскаго паровозостроит. и механич. Общ …….. — „ Русск. Общ. машиностр. за водовъ Гартманъ ……………………. 76 пк. ПЯш. Мяльцовскихъ зав. . .. 340 пр. „ Русско – Балтійск. вагоностро ительнаго з а в о д а …………………… 1035 мс. „ Общ. вагоностроит. и мех. зав. „Ф ен и ксъ ” ……………… …. — „ Сѣверо – стекольно-промышлен наго Общества ……. 96 мс.(?) „ Россійск. золотопром. Общ. . — „ 1-го Россійск. Страх. Общ. 1827 г ……………….. …. ………………… — „ Страх. Общ. „Россія- . . . 236 мс „ Страх. Общ. „Русск. Ллойдъ” . — „ Россійск. Общ. страхов. и транспорт. кладей ….. — „ Комп. „Надежда- для мор., рѣч. и сухоп. страхов ……………… — * Моск.-Казанск. жел. дор. . . 452 пк. „ Моск.-Кіево-Ворон. ж. д. . . . — „ Моск.-Виндаво-Рыб. ж. д. . . 1297*мС. „ Юго-Восточныхъ ж. .. ……………….. 115 мс. Настроеніе — другихъ, но подтверждаютъ лишь отношенія, которыя всегда причисли- лись къ прочнѣйшимъ гарантіямъ мира. (Н оч н и я). Петербургъ, зо августа. 29-го августа по Варшавской желѣзной дорогѣ отбылъ Великій Князь Нико лай Николаевичъ. — 29-го августа отбылъ въ Москву Великій Князь Константинъ Констан тиновичъ. Новочеркасскъ, зо августа. Прошли хорошіе дожди; начался уси ленный сѣвъ озимыхъ. Д а н ц и гъ , 30 августа (12 сентя бря). Императоръ Вильгельмъ на ях тѣ „Hohenzollern”, въ сопровожденіи броненосца „Niobe” и торпедной лод ки, выѣхалъ утромъ на встрѣчу Рус скому Императору, который прибли жался на яхтѣ „Штандартъ” въ со провожденій броненосца „Варягъ”. Около 3 ч. 30 м. императорскія ях ты показались въ виду, причемъ „Hohenzollern” впереди. На верши нахъ мачтъ у флота развѣвались флаги. Въ 3 ч. 45 м. былъ произве денъ салютъ. Ихъ Величества объ- – ѣхали фронтъ эскадры. Въ виду уста новившейся прекрасной погоды много убранныхъ флагами частныхъ судовъ вышли въ море. — Сегодня съ 8 ч. утра эскадра приступила къ большимъ манев рамъ, причемъ она произвела на паденіе на побережье Данцигской бухты, которое защищено береговыми батареями и дивизіей береговыхъ бро неносцевъ. Императоръ Вильгельмъ и Русскій Императоръ присутствовали на маневрахъ на флагманскомъ суд нѣ ,,Wilhelm“. Погода очень хороша. Отдѣльные моменты сраженія пред ставляли собой интересное и живо писное зрѣлище. Сраженіе въ 2 часа еще продолжалось. К и л ь, 30 августа (12 сентября). Русская Императрица отбыла утромъ съ принцессой Иреной въ Геммель- паркъ, имѣніе принца Генриха. Буффало, 30 августа (12 сентя бря). Въ 6 ч. утра изданъ слѣдующій бюллетень: „Президентъ хорошо про велъ ночь; пульсъ 122 , температура 100 , 2 “. Нью-Іоркъ, 30-го августа ( 12 -го сентября). По свѣдѣніямъ изъ Виль- емстада, французскій пароходъ „Суше”, прибывшій изъ Портъ-Ко- лумбіи, у Бараукваллы, сообщилъ, что съ одного парохода была 27-го августа высажена у Лагача тысяча колумбійскихъ солдатъ. Четыре ве- нецуэльскихъ канонерки стоятъ противъ Лагача. Колумбійскія вой ска ждутъ нападенія. Далѣе со общается, что тысяча венецуэль- цевъ, подъ начальствомъ Давила, 22-го августа вышли изъ Мара кайбо на четырехъ судахъ и вы садились въ нѣсколькихъ миляхъ къ сѣверо-востоку отъ Лагача. Далѣе ѢыС’І’У ШІЛ& еще Одаа уиспедиділ, оо стоящая ..изъ венецуэльцевъ и колум- бійскихъ либераловъ, всего 500 чело вѣкъ, изъ Маракайбо и сухимъ пу темъ направилась къ Лагачу. Судя по времени, эта экспедиція, невиди мому, находится уже близь мѣста ■ своего назначенія. Биржевая телеграмма. С.-ПЕТЕРБУРГЪ, 2 9-го АВГУСТА. I на Лонд. на 3 мѣс. за 10 ф. ст. 93 э 5 – 93 во о. I „ Берл. „ 3 я * 100 г. м. 45 » 7 1/г х 1 , Пар. „ 3 „ „ 100 фр. • 37зо . / , Лондонъ чеки за 10 ф. ст. 94вв х I „ Берлинъ „ » 100 г. м. 4627 1/г щ 1 „ Парижъ т я 100 фр. • 37so РѢШИТЕЛЬНАЯ НОЧЬ. Переводъ съ польскаго. Нѣсколько каретъ остановилось предъ открытыми дверями костела: въ глубинѣ, предъ слабо освѣщеннымъ главнымъ ал таремъ, церковные сторожа, услышавъ стукъ колесъ, начали торопливо разсти лать запыленные ковры и разставлять плетеные стулья; посрединѣ они поло жили на полъ двѣ подушки, порядочно потертыя. Загремѣлъ органъ, наполняя холодный И пустой храмъ радостнымъ эхо тріумфальнаго марша, подъ звуки ко тораго вошла въ храмъ довольно скром ная и немногочисленная процессія. Толпа любопытныхъ, появившаяся вне запно, словно вызванная палочкой вол шебника, окружила молодыхъ, всматри ваясь въ ихъ лица съ назойливымъ лю бопытствомъ чужихъ людей, не обязан ныхъ, по ихъ мнѣнію, особенно деликат ничать съ этой парочкой, совершенно не извѣстной имъ даже по фамиліи, но ко торыхъ они разсматривали пытливымъ Езоромъ, словно хотѣли прочитать въ ихъ лицахъ прошлую и будущую ихъ жизнь, цифру ихъ годового дохода и сумму люб ви, которую оба они принесли къ этому алтарю для образованія основного капи тала будущаго счастья. Раздался звонъ, и вышелъ ксендзъ съ Дарами. Всѣ присутствующіе опустились на колѣни. Въ виду рѣзкаго ноябрьскаго вѣтра всѣ гости кутались въ плащи, изъ- подъ которыхъ робко выглядывали концы узенькихъ ленточекъ отъ букетовъ; одинъ только женихъ большой манишкой и тол стой золотой цѣпочкой отъ часовъ при влекалъ взоры любопытныхъ, а невѣста въ прозрачной газовой фатѣ дрожала отъ холода; она казалась совершенно одино кой среди своей свиты, выглядѣвшей такъ буднично. — Она довольно не дурна собой,—по слышался вдругъ какъ разъ у нея за спиной чей-то отчетливый шепотъ. — Ничего, по крайней мѣрѣ, молодень кая, за то онъ… — Ну, и онъ ничего, хотя уже и не молодъ… — Скажи лучше—старъ; посмотри, ви ски у-него уже- посѣдѣли. — Должно быть, вдовецъ, потому что букетъ у него съ правой стороны. Церковный звонокъ прекратилъ раз говоры, молодые наклонили головы; она въ горячей молитвѣ закрыла руками блѣдное личико, на которомъ только въ это время показался легкій румянецъ. Рядомъ съ женихомъ стояла на колѣ няхъ худенькая дѣвочка въ бѣломъ ки сейномъ платьицѣ, оборочка котораго виднѣлась изъ подъ черной накидки, какъ трауръ. Ея жалкое личико, съ чер тами рѣзкими и преждевременно опре дѣлившимися, было лишено дѣтскаго вы раженія; глаза, которыми она, казалось, считала свѣчи, зажженныя въ алтарѣ, выражали отчасти равнодушіе, отчасти испугъ. Она ощипывала букетъ, который держала въ рукахъ, и поминутно поправ ляла волосы, заплетенные въ косы. Во всей ея фигуркѣ замѣчался недостатокъ ухода, видно было отсутствіе заботливой руки, которая выдала бы себя и въ бо лѣе аккуратной шнуровкѣ ботинка, и въ болѣе красивой прическѣ волосъ. — Вѣроятно, это его дочь?—спросилъ кто-то въ толпѣ. — Разумѣется, она такъ похожа на него. — Жалкая бѣдняжка… а какъ одѣта плохо… — Сирота, а теперь еще вдобавокъ у нея будетъ мачиха… Личико молодой, прикрытое бѣлою фатой, покрывалось все болѣе и болѣе румянцемъ; ея глаза, устремленные въ одну точку, имѣли неподвижное, слов но застывшее выраженіе, какъ будто мысль ихъ обладательницы была занята чѣмъ-то другимъ и не могла сосредото читься на словахъ молитвы,которую про износили полуоткрытыя уста. Служба оканчивалась. Молодой прибли зился къ невѣстѣ. — Уже пора, дорогая моя!—прошеп талъ онъ, наклонясь къ ней. Она вздрогнула, но съ улыбкой взгля нула на него. Когда она подала ему слег ка дрожавшую руку, вся ея душа пере шла во взглядъ ея голубыхъ глазъ, съ’ любовью смотрѣвшихъ На будущаго мужа.’ Они Повторили слова клятвы, ксёндзъ] прочелъ молитву на латинскомъ языкѣ,I благословилъ и осѣнилъ ихъ крестомъ и… толпа зѣвакъ хлынула къ дверямъ, толкаясь и спѣша выйти, какъ она спѣ шила недавно войти сюда. Зрѣлище кон чилось; они узнали, что молодого звали Викторомъ, а молодую Ядвигой и что они поклялись не разлучаться до могилы. Те перь всѣ спѣшили наверстать потерянное время, а также разсмотрѣть мимоходомъ, какъ великъ былъ свадебный поѣздъ и сосчитать, сколько было каретъ. Молодые вмѣстѣ съ провожавшими также направились къ дверямъ; какая-то старушка въ старомодномъ салопѣ схва тила За руку дѣвочку, тщетно старавшую ся догнать чету молодыхъ, шедшую впе реди. — Эмилія, подожди же, вѣдь, ты поте ряешься, дѣточка! Я тебя возьму къ се бѣ на извощика. Чего ты такъ спѣшишь? — Я хочу идти съ папой,—отвѣтила дѣвочка, пытаясь вырвать ручку изъ руки старушки. — Нельзя, папа будетъ сердиться. Вѣдь, ты сама видишь, какъ онъ занятъ; онъ даже и не смотритъ на тебя… — Бѣдняжка, она хочетъ идти съ па пой,— проговорила съ сожалѣніемъ дру гая старушка, не принадлежавшая къ чи слу провожатыхъ. — А какъ она къ нему привязана, бѣдное созданіе! Что-то ее ожидаетъ… — А скажите, давно она потеряла мать? — Не прошло и полутора лѣтъ; она только что успѣла сносить трауръ. — Вотъ какъ! бѣдная сирота! Старушка останавливалась на каждомъ шагу съ знакомыми, наслаждаясь, очевид но, этими выраженіями сочувствія. Дѣ вочка равнодушно слушала ихъ, только ея темные глаза, окаймленные синевой, приникали все болѣе и болѣе пасмурное, недѣтское выраженіе. — Пойдемъ, тетя!:—шепнула она, нако нецъ, и потащила тетку къ дверямъ. * Сумерки сгущались въ небольшихъ, не опрятно убранныхъ комнатахъ квартиры пана Виктора. Его молодая жена, смѣнив шая уже подвѣнечный уборъ на свѣтло пепельное платье, лучшее изъ данныхъ ей въ приданое,—прохаживалась по сво ему новому гнѣздышку съ нѣсколько^ тоскливой улыбкой на губахъ. Будетъ ли она здѣсь счастлива? Дастъ ли она ему счастье?… Всѣ ея мечты и желанія, заключавшія ся въ этихъ вопросахъ, вызвали изъ ея груди глубокій вздохъ. Викторъ отправился за покупками въ лавку. Онъ покупалъ все, что нужно къ чаю, первому чаю въ домѣ, теперь уже не пустомъ, какъ раньше, за столомъ, оживленнымъ присутствіемъ молодой хо зяйки, съ важностью исполняющей свои обязанности. Въ отдаленномъ уголкѣ гостинной, между окномъ и горкой для цвѣтовъ виднѣлась ма ленькая дѣтская фигурка съ лицомъ,присло неннымъ къ стеклу. Глаза дѣвочки, блуж давшіе По стѣнамъ противоположныхъ до мовъ, застилала какая-то влага, дыханье становилось короче и отрывистѣе, словно задерживаемое рыданіемъ. Вдругъ чьи-то руки обняли ее съ нѣжностью и вытащи ли изъ темнаго угла на небольшую софу. ■— Эмилія, ты будешь называть меня мамой?—спросила ласково молодая мачи ха,—будешь любить меня хоть немножко? —- Нѣтъ, никогда!1—крикнула дѣвочка, съ силою вырываясь изъ ея рукъ и за ливаясь слезами.■—Мама—то была настоя щая моя мама, а вы чужая! Вы сдѣлаете такъ, что папочка совсѣмъ перестанетъ любить меня и мою маму!.,. — Ядвигочка, тебя не удивляетъ, что я такъ долго ходилъ? Но я тебѣ за то принесъ винограду, посмотри, совсѣмъ свѣжій, сейчасъ только у Маркевича по лучили изъ Крыма. Онъ нѣжно обнялъ ее и поцѣловалъ. Она отвѣтила поцѣлуемъ, но потомъ ти хонько выскользнула изъ его рукъ, пере давъ ему въ объятія стоявшую посреди комнаты дѣвочку. •— Ты еще не приласкалъ ее сегодня,— тихо шепнула она мужу. * * * Солнце заливало веселымъ свѣтомъ ко веръ и маленькую русую головку ребен ка, игравшаго у ножки стола. Локоны, покрывавшіе эту головку, бы ли такіе густые и пышные, что маленькое блѣдное личико ребенка почти исчезало въ нихъ; вся фигура ребенка была такая хрупкая и нѣжная, будто природа ис тратила всѣ свои силы, чтобы создать дитяти его единственное, ненужное укра шеніе. Въ нѣсколькихъ шагахъ отъ ребенка сидѣла на низенькомъ стулѣ Эмилія, за мѣтно выросшая и лучше одѣтая, но въ общемъ мало измѣнившаяся. У нея бы ло въ рукахъ шитье. Ядвига, наклонясь къ ней, показывала ей что-то; но глаза дѣвочки блуждали безцѣльно по потолку, и только по все болѣе и болѣе хмурившим ся бровямъ можно было догадаться, что она слышала слова мачихи и что слова эти ее раздражали. — А что? Я была увѣрена, что заста ну васъ, хотя погода на дворѣ такая, что такъ и тянетъ выйти на улицу. Съ такими словами вошла въ комна ту женская фигура, повязанная чернымъ платкомъ, съ ридикюлемъ въ рукахъ и обутая въ войлочныя туфля-. Эмилія стремительно бросилась къ ней навстрѣчу. — Мы сегодня уже гуляли,—сказала Ядвига,-—я ходила съ Эмиліей и Сигиз мундомъ въ ботаническій садъ. — А, съ Сигизмундомъ… — Да, я взяла и его, онъ такъ про сился, а теперь и сама боюсь, не слиш комъ ли онъ усталъ: послѣ болѣзни онъ такой слабый. Взглядъ молодой матери съ тревогой остановился на исхудаломъ личикѣ ре бенка. — Что это ты дѣлаешь, душечка?—по чти шепотомъ спросила гостья, наклоня ясь къ Эмиліи. — Терпѣть не могу этой работы!—съ гнѣвомъ заявила дѣвочка. — А что это такое? — Кофточка. — Гм!—Невѣстушка, можетъ, эта ра бота неспѣшная и Емиліи можно оста вить ее на четверть часа? У ней голов ка болитъ, посмотрите, какіе мутные глазки… ■— Какъ, Эмилія, у тебя болитъ голо ва? Давно ли?—заботливо разспрашивала дѣвочку мачиха, привлекая ее къ себѣ.— Почему жъ ты мнѣ не сказала объ этомъ? —Иди, поиграй съ братомъ или почитай немножко. — А гдѣ Викторъ?—спросила тетка. — Ушелъ въ контору. — Уже ушелъ! сейчасъ же послѣ обѣ да!—Бѣдняжка, какъ онъ много рабо таетъ!.. Но, впрочемъ, что жь дѣлать, вѣдь, теперь такъ трудно жить, а откуда возь мешь?.. Все такъ вздорожало:—и кварти ры, и мясо, и хлѣбъ даже. Если не эко номить на всемъ, такъ придется положить зубы на полку… А разныя платья? а вся кіе непредвидѣнные расходы на докторовъ, на лѣкарства?.. Слава Богу, въ нашей семьѣ никто никогда не болѣлъ… Ядвига молчала, Эмилія выщипывала мочалу изъ кресла, на которомъ сидѣла ея тетушка. Гостья осматривала комнату, словно искала темы для разговора. — Что эта за бутылка у васъ стоитъ за окномъ? — Это докторъ прописалъ Сигизмунду. — А, опять какая-нибудь хина? — Нѣтъ, это крѣпкое вино, малага. — Ну, разумѣется, это полезнѣе вся кихъ лѣкарствъ. Это всякому пригодилось бы!—и выразительный взглядъ былъ бро шенъ на Эмилію,—только, скажу откро венно, вѣдь, вино стоитъ не дешево… Ну, да что тамъ, я не удивляюсь вамъ, я Са ма думаю, что для здоровья ничего не жаль, особенно для дѣтей; вѣдь, они въ дѣтствѣ запасаются силами на всю жизнь… Я сама не удержалась бы, если бы у ме ня было слабенькое дитя… Ядвига наклонилась поднять упавшій клубокъ, и яркій румянецъ горѣлъ на ея щекахъ. Эмилія не спускала глазъ съ тетки; ея тонкія губы сжались еще плотнѣе, при давая суровый видъ ея Личику. — Ну, будьте здоровы, я зайду еше къ Каролиночкѣ, а потомъ прямо къ ве чернѣ въ костелъ,—заявила, наконецъ, тетка, вставая. —• Тетушка, когда вы опять придете къ намъ?—шептала Эмилія, дергая-тетку за рукавъ. — Приду, милочка, приду, можетъ быть, даже завтра! А это тебѣ къ ужину, подъ подушечку,—потихоньку сказала она, всо вывая въ ручку дѣвочки пару ковфе токъ. — Невѣстушка, я хотѣла бы сказать, вамъ пару словъ наединѣ; не слушай, Эмилія, иди себѣ, посмотри въ окв- шечко, не бойся, милочка, это не о тебѣ. Эмилія съ крайне недовольнывъ:.*и- ,-го Августа 1901 года fie 7123. ЮЖНЫЙ КРАЙ 3 П И С Ь М А И В Ъ Б Е Р Л И Н А . схѵ. Предстоящее посѣщеніе Франціи Рус ской Императорской Четой вызываетъ большой интересъ и въ Германіи. Во всей германской печати это важное событіе обсуждается въ многочисленныхъ стать яхъ, причемъ красной нитью проходитъ тотъ взглядъ, что это новое доказатель ство русскихъ симпатій къ французскому народу указываетъ на ‘ непоколебимую прочность французскаго союза, являющую ся залогомъ всеобщаго европейскаго мира; въ пользу мирнаго характера это го политическаго событія говоритъ и то обстоятельство, что ему предшествуетъ свиданіе Русскаго и германскаго монар ховъ въ Данцигѣ. Извѣстіе объ этомъ свиданіи вызвало въ Германіи всеобщую радость, и въ печати высказывается на дежда, что оно не только повліяетъ на еще болѣе прочное укрѣпленіе друже ственныхъ отношеній между Россіей и Германіей въ политическомъ отношеніи, но что оно будетъ способствовать устра ненію осложненій и на экономической почвѣ, грозящихъ принять неблагопріят ный характеръ въ виду предстоящаго во зобновленія русско-германскаго торговаго договора.—Вообще, въ виду предприни маемой Русскимъ Императоромъ поѣздки заграницу, Россія находится въ настоящее время въ центрѣ общественнаго интере са, причемъ то, что высказывается въ публикѣ и печати о могуществѣ Россіи, о ‘русской политикѣ и т. д. не можетъ не польстить самолюбію всякаго русскаго че ловѣка. Эти лестные отзывы о Россіи за служиваютъ тѣмъ большаго вниманія, что ихъ можно встрѣтить и въ такихъ органахъ печати, которые въ общемъ не выказываютъ особеннаго дружелюбія къ восточной сосѣдкѣ Германіи. Такъ, въ вліятельной рейнской газетѣ, главномъ органѣ’ германскихъ католиковъ „Коіп. Volks?eit.“ недавно появилась интересная статья о Россіи, въ которой по отношенію къ занимаемому послѣдней мѣсту среди европейскихъ державъ, между прочимъ, говорится; „При теперешней политической конфигураціи мы видимъ Русскаго Царя на вершинѣ своего могущества. Со вре мени Наполеона I ни одинъ монархъ не занималъ въ европейскомъ ареопагѣ та кого мѣста, какъ теперь Николай II. Бы ло, впрочемъ, время, когда вся Европа, затаивъ дыханіе, внимала новогоднимъ рѣчамъ Наполеона III въ Тюльери, а по слѣ франко-германской войны Вильгельмъ I безспорно занималъ первое мѣсто сре ди европейскихъ монарховъ. Но полити ческое вліяніе этихъ монарховъ по своему значенію далеко не достигало той высоты, на которой находится царская власть при Императорѣ Николаѣ II. Вездѣ онъ счи тается повелителемъ войны и мира… Ни одна великая держава не дерзаетъ при нять какое-либо важное политическое рѣ шеніе, не справившись ранѣе съ мнѣні емъ Россіи. Но самое важное заключает ся въ томъ, что это выдающееся полити ческое положеніе Россіи никоимъ обра ..дамъ не является слѣдствіемъ военныхъ успѣховъ. Послѣдняя русская война про исходила почти четверть столѣтія тому на задъ. Тогда міръ имѣлъ еще мало решпекта передъ Россіей… Съ тѣхъ поръ Русская им перія путемъ тихой, мирной работы создала свое теперешнее господствующее положе ніе и нельзя отрицать, что этому не мало способствовало заключеніе союза съ Фран ціей11. Статья заканчивается словами: „Въ виду всего этого, для того, чтобы поставить политическій гороскопъ буду щаго, прежде всего нужно стараться проникнуть въ планы Россіи”. Приведя въ извлеченіи эту статью кельнской га зеты, берлинская „Volkszeitung” съ своей стороны замѣчаетъ: „Мы уже повторно указывали на этотъ ростъ могущества Россіи и сферы ея вліянія,- Россія упро чиваетъ и свое экономическое положеніе домъ отошла къ окну. Ядвига съ удив леніемъ взглянула на золовку. — Прошу васъ, невѣстушка, не серди тесь, вѣдь, я по-христіански, желая вамъ всѣмъ добра, хочу вамъ дать совѣтъ… Не дѣлайте разницы между дѣтьми: я боюсь, какъ бы Эмилія… Ядвига сдѣлала порывистое движеніе, открыла ротъ, желая отвѣчать, но золов ка не дала ей промолвить слова. — Я знаю, знаю, какъ это трудно,— продолжала она сладкимъ тономъ, удер живая за рукавъ молодую женщину, слов но боялась, что та убѣжитъ,—вѣдь, маль чикъ—родной сынъ, собственный, а эта —бѣдная сиротка, но не слѣдуетъ этого показывать дѣтямъ, вѣдь, это можетъ очень дурно повліять на характеръ Эми ліи. Она такъ впечатлительна… При жиз ни ея покойной матери она была всеоб щей любимицей… — – Но… Кто же можетъ сказать, что я… — Я и не говорю ничего. Я никогда не вмѣшиваюсь не въ свое дѣло, я такъ только, отъ чистаго сердца замѣтила… Теперь я пойду себѣ, прощайте! Она скрылась за дверями, оставивъ Яд вигу, словно прикованною къ мѣсту, съ пылающимъ лицомъ. Въ тотъ же день вечеромъ Ядвига об ратилась къ мужу съ удивительнымъ ог немъ въ глазахъ: — Знаешь, на что я рѣшилась?—ска зала она, пытаясь говорить спокойно, хотя у нея слегка дрожали губы. — Что такое, милая?—спросилъ панъ Викторъ, съ улыбкой повернувшись къ женѣ. — Я рѣшилась отдать Марынѣ на два мѣсяца въ деревню нашего Сигизмунда. Надо, надо это сдѣлать! Можетъ быть, въ деревнѣ, на чистомъ воздухѣ, онъ скорѣе поправится. Тамъ ему будетъ лучше… — Но развѣ ты будешь въ силахъ про жить безъ него? Къ чему такое внезап ное рѣшеніе? Ты ничего мнѣ не говори ла объ этомъ. — Я часто думала объ этомъ, а нѣ сколько дней тому назадъ была у меня Марыня и сама просила меня объ этомъ. На нее можно положиться, она такъ за ботится о своихъ дѣтяхъ… Конечно, если Ты позволишь… — Гмъ!.. я ничего не имѣю противъ этого, но ты, милочка, подумай, не слиш комъ ли ты надѣешься на свои силы, увѣрена ли ты, что тебѣ не будетъ очень тяжела эта разлука?.. — Очень… увѣрена, что нѣтъ, я на дѣюсь… вѣдь, это всего на нѣсколько мѣсяцевъ. Я буду утѣшаться мыслью, что ему тамъ хорошо. У тебя останется Эмилія… — Ну, разумѣется. Я, впрочемъ, такъ занятъ теперь, что мнѣ некогда и взгля нуть на дѣтей. А гдѣ Эмилія? Я не ви дѣлъ еще ее, вернувшись со службы? Эмилія! поди сюда, я принесъ тебѣ кар тинку, художница ты моя!.. Эмилія, услышавъ голосъ отца, прибѣ жала изъ другой комнаты и однимъ пры жкомъ очутилась на колѣняхъ у отца. — Папочка, какъ я тебя люблю! тебя одного!—повторяла она, прижимаясь къ отцу съ какою-то порывистою, дикою нѣжностью. Ядвига въ это время стояла на колѣ няхъ у колыбели своего сына, всматри ваясь въ его маленькое личико глазами, затуманившимися отъ слезъ. — Мое сокровище, за что я должна удалять тебя!—шептала она, прижимаясь губами къ его бѣлому одѣяльцу… * * :.¾ Спущенныя шторы, тоскливая тишина въ цѣлой квартирѣ и рѣзкій звонокъ возвѣщающій прибытіе доктора… Онъ одинъ не чувствуетъ себя обязаннымъ входить на цыпочкахъ въ домъ поражен наго болѣзнью: большую часть жизни проводитъ онъ въ такихъ домахъ и по тому онъ входитъ сюда свободно, при разговорѣ не понижаетъ голоса, онъ чув ствуетъ себя здѣсь хозяиномъ, и взоры присутствующихъ, устремленные на него съ такой тревогой, не въ силахъ прочи тать въ выраженіи его лица разрѣшенія мучащей ихъ загадки: многолѣтняя борь ба со смертью, нерѣдко при самыхъ тра гичныхъ обстоятельствахъ, изгладила въ его лицѣ способность выражать впечат лѣнія, да и въ одномъ ли только лицѣ?.. — Панъ Доленскій надолго уѣхалъ? Лицо Ядвиги поблѣднѣло еще больше. — На двѣ недѣли. Не слѣдуетъ ли дать ему знать? — Пока нѣтъ. По крайней мѣрѣ, не сегодня. Въ эту ночь ожидается кризисъ. Пока я не вижу большой опасности, хо тя при такомъ слабомъ организмѣ, какъ у этой дѣвочки, воспаленіе легкихъ все гда переносится съ трудомъ. Отецъ уѣхалъ, вѣроятно, по дѣлу? — Да, по очень важному дѣлу. — Ну, вотъ и не слѣдуетъ его пока безпокоить. Когда будетъ нужно, я ска жу вамъ. Пока самое главное—уходъ за больной и въ этомъ отношеніи я спо коенъ, я знаю, что на васъ можно поло житься. Температура въ комнатѣ должна быть ровная, компрессы мѣняйте акку ратно черезъ три минуты. -— Докторъ, вы завтра навѣстите насъ пораньше. — Да, конечно, я буду въ восьмомъ часу утра. Скажите, пожалуйста, гдѣ могла дѣвочка такъ простудиться? Вѣдь, погода стоитъ прекрасная. Ядвига задумалась. ■— Вѣротно, когда провожала отца на вокзалъ. Она расплакалась, разгорячилась, а когда поѣхали домой, поднялся сильный вѣтеръ. Къ вечеру уже начался кашель. — Ну, вотъ, вотъ. И всегда-то эти глупыя слезы губятъ васъ. Что подѣ лаешь, если вы забываете это, и старыя, и молодыя. Докторъ ушелъ. Ядвига осталась одна въ страшной тревогѣ. Она остановилась въ ногахъ у постели Эмиліи и съ безпо койствомъ прислушивалась къ громкому свистящему дыханію больной, съ трудомъ выходившему изъ запекшихся, полуот крытыхъ устъ. Наступали сумерки. Она взяла со сто ла рецептъ, написанный докторомъ,—но это оказался не рецептъ, а письмо мужа, полученное утромъ, которое она читала нѣсколько минутъ назадъ. Бѣдный Вик торъ! Онъ словно предчувствовалъ несча стіе, когда писалъ слѣдующія строки: „Съ Эмиліей тебѣ, вѣроятно, будетъ не мало хлопотъ, она такъ странно настро ена; но, дорогая, будь къ ней добра и снисходительна; вѣдь, она сирота…” Ахъ, зачѣмъ эта любимица отца забо лѣла именно теперь, когда онъ былъ далеко! Дрожащими руками выжимала она ком прессы, и сердце ея наполнилось жгу чей жалостью, когда она смотрѣла въ это исхудалое, пылающее отъ жара ли чико. Эта дѣтская постелька больной, у которой она бодрствовала съ тяжкой тре вогой на сердцѣ, но безъ трепета смертельнаго ужаса, безъ переходовъ отъ невыразимаго отчаянія къ надеждѣ,—эта бѣдная постелька казалась ей такой пе чальной и забытой… Да, именно—сирота! Въ сосѣдней комнатѣ зажгли лампу. Ея слабаго свѣта было достаточно Ядви гѣ для ухода за больной, которая лежа ла съ закрытыми глазами и, казалось, дремала. — Сударыня!—послышался вдругъ въ дверяхъ сдержанный шепотъ горничной. Ядвига вздрогнула и на цыпочкахъ без шумно подошла къ дверямъ. — Принесли телеграмму. — Викторъ возвращается,—промельк нула мысль въ головѣ у Ядвиги, когда она подходила къ лампѣ, распечатывая депешу. „Сигизмундъ заболѣлъ дифтеритомъ, пріѣзжай”—писалъ мужъ въ телеграммѣ. Гробовая тишина воцарилась въ ком натѣ,—Ядвига не пошевельнулась, не вскрикнула. Ея глаза были устремлены на нѣсколько словъ телеграммы съ на пряженіемъ, какъ будто она не могла уяснить себѣ ихъ смысла. Горничная съ испугомъ смотрѣла на измѣнившееся ли цо своей госпожи. — Надо подписать, этотъ человѣкъ ждетъ,—сказала она, наконецъ, всовывая ей в ь руку телеграф ную р ослиску и перо. Подписать? она не понимала, чего отъ нея хотятъ, и смотрѣла безсмысленно на роспиоку. Ахъ, да, подписать: Ядвига До- ленская, вѣдь, это ея фамилія; въ пер вое мгновеніе она не могла этого при помнить. Она подписала росписку, горничная вы шла изъ комнаты, а она упала въ кресло, съ глазами, прикованными къ телеграммѣ. Вдругъ она вскочила, съ силою подви нувъ столъ, такъ что на немъ задребез жала лампа: чего жь она сидитъ? вѣдь, надо ѣхать, ѣхать! Она вбѣжала въ спальню и начала вы брасывать вещи изъ шкафа, не находя въ темнотѣ СЕоего платья; она схватила зим нюю ротонду, потомъ какое-то платьице Эмиліи, сознаніе почти покидало ее. Вдругъ тихій, но страшно хриплый кашель боль ной возвратилъ ее къ дѣйствительности. — “Ѣхать?., а этотъ ребенокъ? Докторъ приказалъ ей перемѣнять ком прессы черезъ каждыя три минуты, сколь ко минутъ она сейчасъ пропустила? Одинъ разъ она еще это сдѣлаетъ, а потомъ со берется въ дорогу. Компрессъ, который она сняла съ гру ди Эмиліи, былъ горячій, какъ огонь- ужъ не повредила ли она ей своимъ не вниманіемъ. А кто ее замѣнитъ здѣсь? Да и кого теперь отыщешь ночью? Сердце Ядвиги молоткомъ стучало въ груди, на лбу выступили крупныя капли пота. Въ мозгу вихремъ проносились от чаянныя мысли, въ которыхъ она не мог ла разобраться.—Еще разъ, еще одинъ разъ,—-тихо повторяла она, перемѣняя компрессы одинъ за другимъ и смотря на стрѣлки часовъ, медленно, но безостано вочно двигавшіяся впередъ. — А есть ли у меня деньги на доро гу?—вдругъ промелькнуло у нея въ го ловѣ, и она опустила руку въ карманъ. Она не нашла въ немъ кошелька, подъ ея пальцами зашелестѣла какая-то бума га-письмо Виктора. Она быстро отдер нула руку, своимъ шелестомъ это пись мо кричало ей: вѣдь, она—сирота! Больная волновалась, въ бреду сбра сывала съ себя компрессъ и одѣяло. Яд вига наклонилась недъ ней, напряженно вслушиваясь въ дыханіе больной. Вѣдь, эта ночь, сегодняшняя ночь должна была рѣ ш ить все! Стрѣлки часовъ двигались безостано вочно. Еще нѣсколько минутъ, и она опоздаетъ на поѣздъ. Она прижалась лбомъ къ спинкѣ кро вати. Эта комната и все, что ее окружа ло, скрылось изъ глазъ; она дрожала всѣмъ тѣломъ… Ей показалось, что она опять стоитъ предъ алтаремъ въ боль шомъ холодномъ костелѣ, въ подвѣнеч номъ платьѣ и фатѣ. Со всѣхъ сторонъ, съ потолка, съ каменныхъ плитъ пола предъ нею появлялись чужія, назойли выя лица, крича ей, какъ ругательство, слово „мачихаі”. И вдругъ среди ночной тишины город скіе часы отчетливо пробили двѣнадцать разъ… еще минута,—и вотъ далёко, да леко послышался чуть слышный, но для нея пронзительный свистокъ отходящаго поѣзда. — Сигизмундъ!—простонала молодая женщина, протягивая руки, словно хотѣ ла догнать этотъ призракъ, могущій уне сти ее на своихъ крыльяхъ къ умираю щему дитяти… Сколько людей, сколько счастливцевъ уѣхало съ этимъ поѣздомъ, а она… * * * Сквозь спущенныя сторы оконъ на чалъ пробиваться блѣдный свѣтъ утра. Дыханіе Эмиліи становилось все тише и спокойнѣе. Склоненная надъ постелью Ядвига ни на мгновеніе не спускала глазъ съ часовъ, ея руки безъ останов ки выжимали и перемѣняли мокрые платки съ какимъ-то спокойствіемъ ав томата. Только въ глазахъ молодой жен щины горѣлъ какой-то лихорадочный огонь и на лицѣ ея оставила неизглади мый слѣдъ эта долгая безсонная ночь, каждая минута которой надрывала ей сердце, роемъ страшныхъ видѣній и. уве- личивала бремя тоски и отчаянія. Вошедшій въ эту минуту докторъ съ удивленіемъ смотрѣлъ на сидѣлку и ея паціентку. — Ребенку лучше, есть надежда, что болѣзнь скоро пройдетъ, но вы, судары ня… что съ вами?—сказалъ онъ, хва тая ее за руку, словно хотѣлъ по біе нію пульса опредѣлить причину ея стра даній. Она молча слушала его, ничего не от вѣчая, какъ будто у нея не хватало силъ произнести вслухъ того, что съ нею про изошло. — Сударыня, — несмѣло проговорила горничная,—опять принесли телеграмму- Она спокойно взяла депешу изъ рукъ заспанной горничной и повернулась къ окну. — Сигизмундъ!—крикнула она вдругъ такимъ потрясающимъ голосомъ, что докторъ вздрогнулъ съ головы до ногъ и въ страшной тревогѣ кинулся къ мо лодой женщинѣ, опустившейся на полъ въ обморокѣ. Онъ поднялъ ее и вынулъ изъ ея рукъ скомканную бумагу, которую оещ конвульсивно прижала къ груди. Въ те леграммѣ было только два сковаТ-^Зисиз- му-ндъ спасенъ”. Послѣднія извѣстія. (Отъ нашего корреспондента); К ъ реформѣ средней школы. Мини стерство Народнаго Просвѣщенія, какъ было нами на дняхъ сообщено, разъясни ло учебно-окружнымъ начальствамъ, что1 училища при евангелическо-лютеранскихъ церквахъ, содержимыя всецѣло на сред ства церковныхъ лютеранскихъ приходовъ, равно какъ и среднія учебныя заведенія, содержимыя исключительно на средства городовъ, земствъ, обществъ, сословій или частныхъ лицъ, не подлежатъ обя зательному дѣйствію подготови;гельныхъ мѣръ къ предстоящей реформѣ средней общеобразовательной школку Въ настоя щее время, М.иНіистерство&ъ, какъ мы уз нали изъ достовѣрнаго источника, пред ложено гг. попечителямъ учебныхъ окру говъ выяснить теперь же, путемъ сно шеній съ обществами, сословіями и ли- чай и сахаръ, на платье и, кромѣ того, еще пользуется грѣшными и безгрѣшны ми доходами, то и здѣсь можно васъ успокоить: положимъ, что, дѣйствительно, учительница Еремѣева получала во много разъ меньше того, что получаетъ сред ней руки кухарка, но обижена она была только по сравненію съ кухарками,среди же своихъ подругъ это была одна изъ са мыхъ обезпеченныхъ учительницъ. Да, изъ самыхъ обезпеченныхъ, потому что, по свѣдѣніямъ 1898 г., изъ всѣхъ учащихъ въ церковныхъ школахъ—11,535 лицъ по лучали вознагражденіе менѣе 50 р. въ годъ, т. е. менѣе ІЗ’/з копѣекъ въ день! И это на своемъ содержаніи!… 5,824 ли ца получали отъ 50 до 100 р. въ годъ, 9,126 лицъ—отъ 100 до 200 р., 2,710 лицъ—отъ 200 до 300 р. и лишь 1,477 лицъ получали отъ 300 до 400 р. Но—будетъ, однако, смѣяться. Не ве селъ этотъ смѣхъ, но есть вещи, есть моменты, когда не хочется смѣяться даже и горькимъ смѣхомъ; вмѣсто него выры вается злоба, обида, негодованіе. Въ самомъ дѣлѣ,—для чего написано это возраженіе? Неужели г. Ванчаковъ серьезно и искренно думаетъ, что можно прожить на десять рублей, оплачивая все свое существованіе? Неужели онъ нахо дитъ нормальнымъ порядкомъ вещей, при которомъ учительницы принуждены или питаться подаяніемъ, или умирать голод ной смертью? Не можетъ онъ этого на ходить! А если не можетъ, для чего же онъ пишетъ опроверженіе? Учительница Еремѣева умерла отъ того, что ея организмъ, еще годъ тому назадъ сильный и здоровый, былъ обезсиленъ го лоданіемъ изо дня въ день. А голоданіе обусловливалось ея нищенскимъ возна гражденіемъ. Вѣдь, это фактъ. И какъ ни ужасенъ онъ самъ по себѣ, въ немъ все же заключалось утѣшеніе. Казалось, что онъ долженъ былъ произвести впечатлѣ ніе громового удара и заставить перекре ститься тѣхъ, кто думалъ, что учитель ницы могутъ питаться воздухомъ. Я думалъ: учительница Еремѣева не только умерла съ голоду, но спасла отъ голодной смерти многія тысячи своихъ подругъ, которыхъ теперь, несомнѣнно, по ставятъ въ болѣе человѣческія условія. И вдругъ—вмѣсто этого, опроверженіе: не извольте безпокоиться, все обстоитъ благополучно. А что Еремѣева мало по лучала—такъ вотъ вамъ семнадцать съ половиною тысячъ учащихъ получаютъ еще меньше Еремѣевой. И показавъ вамъ, вмѣсто одной голод ной учительницы, цѣлые полки голодныхъ учащихъ лицъ, опровергатель думаетъ, что онъ и на самомъ дѣлѣ что-то опровергъ и что такъ и надлежитъ, чтобы тѣ хо рошія, милыя дѣвушки, которыя идутъ учить, умирали за это съ голоду. Дорого ты достаешься, народная гра мота, тяжкой цѣной покупаешься! С . Яблоновскій. Теперь появилось опроверженіе. А, вѣдь, я-то, въ простотѣ души, ду малъ, что тутъ не только нельзя будетъ возражать, но что не повернется языкъ пролепетать хотя бы робкое слово оправ данія у тѣхъ, кто повиненъ въ такихъ ужасахъ. Я думалъ, что эта восемнадцатилѣтняя учительнйца, умершая съ голоду и мол чавшая при жизни, заговоритъ съ ними мертвая, заговоритъ въ ихъ душѣ. Она скажетъ: — Что вы со мною сдѣлали? За что вы такъ жестоко осудили меня на медленную, мучительную смерть? Неужели мои силы, моя работа не стоили того, чтобы про кормить меня? Вѣдь, болѣе этого я не просила… И отъ этого тихаго, грустнаго голоса, казалось мнѣ, у тѣхъ, кто повиненъ въ этомъ, должны зашевелиться на головѣ волосы и тоска должна охватить ихъ. И вдругъ—опроверженіе. Ахъ, какъ это пріятно. Значитъ, на са момъ дѣлѣ ничего подобнаго не было: не было ни нищенскаго жалованья, не было такого положенія, при которомъ учитель ница Еремѣева отвыкла ѣстъ, такъ что ея желудокъ не переносилъ уже нормаль наго количества пищи, не было, нако нецъ, хронической голодовки, какъ бли жайшей причины, вызвавшей разрушеніе юнаго организма. Быть можетъ, учитель ница Еремѣева умерла даже отъ пресы щенія, и намъ, вмѣсто укоровъ по адре су тѣхъ, кто ставитъ въ условія, приво дящія къ голодной смерти, придется чи тать нотацію объ излишествахъ, которыя никогда не доводили юношества до добра. Скорѣе же за опроверженіе. Оно полно цифръ *. Цифры убѣдитель нѣе всякаго краснорѣчія; это стало уже ходячей фразой, одной изъ тѣхъ не осо бенно многочисленныхъ фразъ, изъ кото рыхъ состоитъ лексиконъ лѣниво мысля щихъ людей. Итакъ, къ цифрамъ. Просмотрѣвъ цифры, я вижу, что кор респондентъ дѣйствительно преувеличилъ. Охъ, ужъ эти корреспонденты! Онъ на писалъ, что покойная учительница полу чала восемь рублей въ мѣсяцъ. Положимъ, въ дѣйствительности она получала толь ко семь съ полтиной, но за то она имѣ ла еще два съ полтиною добавочныхъ, а вѣдь это составляетъ уже десять цѣлко выхъ въ мѣсяцъ. Десять цѣлковыхъ—вѣдь, это же богатство! Положимъ, изъ нихъ она должна была платить и за квартиру, и за освѣщеніе, изъ нихъ она должна бы ла удѣлять извѣстную сумму на платье и обувь, на нихъ же она должна была и пи таться—но за то ей платили цѣлыхъ де сять рублей. И этого мало: въ концѣ года она по лучала еще пятнадцать рублей наград ныхъ и могла наверстать на нихъ голо даніе въ теченіе цѣлаго года—насытиться на весь будущій годъ. Послѣ этихъ доводовъ вамъ стало со вершенно ясно, что всю исторію съ умер шей отъ голода Еремѣевой подняли празд ные и безпокойные люди и что тутъ не Еремѣева важна, а тенденція. Вѣдь, без покойные люди тѣмъ и отличаются отъ спокойныхъ, что постоянно видятъ голо довки, невѣжество, произволъ тамъ, гдѣ для спокойныхъ людей все обстоитъ бла гополучно. Если же вы, читатель, принадлежите именно къ этому сорту безпокойныхъ лю дей и полагаете, что можно умереть съ голоду и при десятирублевомъ жалованьи; если вы скажете, что десять рублей жа лованья у васъ получаетъ средней руки кухарка, имѣющая даровую квартиру, да ровой столъ не только для себя, но за частую и.для всей семьи, получаетъ на * Самого опроверженія г. Ванчакова я не ви дѣлъ и заимствую свѣдѣнія о немъ изъ „Ново стей Дня”, такъ что даже не знаю хорошенько, принадлежатъ ли статистическія выкладки само му г. Ванчакову, или онѣ составляютъ лишь ве ликолѣпный комментарій къ его опроверженію. Для дѣла это, конечно, не важно. Какъ же, однако, быть, чтобы реформа, дѣйствительно, могла осуществиться. Для успѣшнаго завершенія предпринятой рефор мы во всей ея широтѣ и глубинѣ мало однихъ циркулярныхъ указаній: необходимо привлечь луч шія силы, которыя бы воздѣлали и подготовили са мую почву,чтобы брошенное зерно падало не на ка мни, а въ добрую, плодоносную землю; поэтому, нужно теперь же прежде всего озаботиться под готовленіемъ новаго учебнаго персонала и от крыть въ среднюю школу свободный доступъ моло дымъ дѣятелямъ съ иными влеченіями и нравствен ными запросами, съ болѣе широкими взглядами на дѣло воспитанія. Необходимо, кромѣ того, облегчить и самыя условія ихъ работы, чтобы учитель занимался не по указкѣ, а съ интересомъ, по влеченію сердца, съ твердымъ сознаніемъ, что въ развитіи обще ственнаго организма онъ выполняетъ самую важ ную, необходимую функцію. Въ такомъ видѣ шко ла, дѣйствительно, отвѣтитъ вполнѣ назрѣвшей потребности; но это будетъ еще не скоро. Ускорить наступленіе этого времени могла бы отмѣна кое-какихъ правилъ и циркуляровъ, и до сихъ поръ имѣющихъ для^школы значеніе закона, несмотря на то, что вызвавшая ихъ система обречена на смарку. Отчего бы, кромѣ программъ, не пересмотрѣть и правилъ, коими регули руется внутренній строй учебныхъ заве деній. *** Почему и для чего нужна мелкая зем ская единица? Короткій отвѣтъ на этотъ вопросъ даетъ резюме длинной статьи „Русск. Вѣд.“, посвященной этому воп росу, поднятому еще 20 лѣтъ тому на задъ, но и до сихъ поръ ничѣмъ не рѣ шенному. Отвѣтъ формулированъ въ че тырехъ пунктахъ. 1) Для веденія расширившагося земскаго хо зяйства нужны новые, болѣе развитые, сравни тельно съ прежними, органы; 2 ) теперь легче, чѣмъ прежде, найти на мѣстахъ способныхъ дѣ ятелей; 3) вмѣстѣ съ усиленнымъ ростомъ кре стьянскихъ мірскихъ расходовъ все болѣе выяс няется несправедливость существующаго распре дѣленія мѣстныхъ повинностей и все болѣе ук рѣпляется сознаніе необходимости облегчить тя гость, лежащую на-крестьянствѣ, и привлечь къ участію въ ней другія сословія, а это естествен но возбуждаетъ и вопросъ о той роли, какая должна принадлежать въ мірскомъ управленіи но вымъ участникамъ въ мірскихъ тягостяхъ; нако нецъ, 4) неудовлетворительность нынѣшняго во лостного устройства не подлежитъ сомнѣнію, и самъ-собою напрашивается вопросъ о выдѣленіи изъ сферы дѣятельности сословныхъ крестьян скихъ учрежденій всѣхъ дѣлъ, имѣющихъ обще административный характеръ, и передачѣ ихъ въ вѣдѣніе новыхъ, всесословныхъ органовъ. Всѣ эти чисто практическія соображенія приводятъ къ заключенію, что именно теперь настало время для обсужденія того вопроса, который двадцать лѣтъ тому назадъ оказался недостаточно назрѣв шимъ. Если не первыя два соображенія, то, по крайней мѣрѣ, послѣднія два должны неизбѣжно привести къ желательной ре формѣ, необходимость которой съ каж дымъ годомъ все больше и больше чув ствуется всѣми. Вопросъ только въ томъ, будетъ ли „земская единица” земской, или же чисто административной. Намъ думается, что, пока существуетъ земство, „мелкая единица” можѳтъ быть только земской. Свѣтъ И Тѣни, СѴІІ. В се о б с т о и т ъ благополучно. Если вы читали мою статью объ учи тельницѣ церковно-приходской школы Ере мѣевой—поскорѣе забудьте ее. Если вы возмущались тѣмъ, что дѣвуш ка, посвящающая себя насажденію гра моты, осуждается у насъ на голодную смерть—просіяйте и перестаньте возму щаться. Если передъ вашею безпокойною со вѣстью вставалъ время отъ времени об разъ этой восемнадцатилѣтней дѣвушки, юная, расцвѣтающая жизнь которой уби та постояннымъ голоданіемъ, — отгоните его отъ себя прочь. Ничего подобнаго не было. Покойная Еремѣева обманула корре спондента, который первый пустилъ гу лять эту вѣсть по бѣлу свѣту; корреспон дентъ обманулъ меня; я обманулъ чита телей „Южнаго Края”. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *** Г. Бодиско доказываетъ на стра ницахъ „Моск. Вѣд.“, что мелкій кре дитъ не только будетъ безполезенъ для деревни, но и прямо таки вреденъ. На помнивъ о томъ, что кредитъ погубилъ массу дворянъ и купцовъ, г. Бодиско дѣт лаетъ выводъ, что „намъ кредитъ просто не по характеру”. Противъ мелкаго кре дита для крестьянъ авторъ возражаетъ, впрочемъ, не одною ссылкой на національ ный характеръ, но и указаніемъ на от сутствіе у крестьянъ надлежащаго обез печенія. Есть ли, спрашиваетъ г. Бодиско, у нашего крестьянина какое либо обезпеченіе? У богатаго крестьянина есть несомнѣнно; но такой кресть янинъ не нуждается въ кредитѣ. Что касается крестьянина средней руки, имѣющаго избу, ло шадь, корову, двѣ-три овцы, то весь этотъ хо зяйственный инвентарь, въ силу закона, не под лежитъ продажѣ по частнымъ долговымъ обяза тельствамъ; если же что есть продажное, лиш нее въ хозяйствѣ, это служитъ прежде всего обезпеченіемъ уплаты всякихъ повинностей, и подлежитъ продажѣ лишь за погашеніемъ всѣхъ казенныхъ и земскихъ платежей. Кредитъ подъ трудъ, скажутъ мнѣ? Но креди товать подъ трудъ можетъ лишь тотъ, кто въ немъ нуждается, и для кого трудъ представляетъ цѣнность. Нуждается въ немъ работодатель- землевладѣлецъ, нуждается фабрикантъ, промыш ленникъ, но кредитное учрежденіе въ немъ нуж даться не можетъ, а потому не можетъ и креди товать подъ такое неопредѣленное обезпеченіе. Нѣтъ сомнѣнія, что, тотчасъ по открытіи кре дита, онъ будетъ весь использованъ, и даже не достанетъ никакихъ средствъ удовлетворить же лающихъ. Иное дѣло когда наступитъ время расплаты. Деньги всегда нужны; нѣтъ того времени, когда, при нашихъ условіяхъ, мы удов летворили бы всѣмъ своимъ потребностямъ. Чѣмъ больше денегъ, тѣмъ болѣе ихъ расходуется; это аксіома по отношенію русскихъ людей, за рѣдкими исключеніями: Плюшкины между нами очень и очень рѣдки. А придетъ расплата—при детъ и петля, ибо народъ нашъ не способенъ на коммерческіе разсчеты и операціи; да негдѣ ихъ и примѣнять, а потому, взявши талантъ, онъ не заработаетъ на него десяти талантовъ. Какъ видно, г. Бодиско не высокаго мнѣнія о коммерческихъ способностяхъ русскаго народа. Впрочемъ, это не важ но, а важно то, что авторъ какъ будто и представить себѣ не можетъ возможности иной формы кредита, кромѣ коммерчес каго, съ публикаціями, пенями, публич ными продажами и т. п. *** Какъ устроились при новыхъ поряд кахъ въ средней школѣ учителей латинскаго и греческаго языковъ? „Саратов. Дневн.“ даетъ на этотъ вопросъ вполнѣ успокои тельный отвѣтъ. Тревоги и опасенія оказались неосновательны ми: педагоги сумѣли разрѣшить трудную дилемму чисто формальнымъ образомъ, такъ что бывшіе „греки и латиняне” ровно ничего не потеряли: въ настоящее время уроки распредѣлились, никто не обиженъ, дѣлежка по братски закончена; все устроилось тихо и мирно, къ общему удовольствію. Утраченные рессурсы пополнены изъ другихъ ис точниковъ: одинъ получилъ добавочные нѣмецкіе уроки, пругому досталось изученіе явленій при роды, тотъ принялся за географію и, блуждая пальцами по картѣ, съ усиліемъ отыскиваетъ дав но забытые Пиренеи, Малакку и Скандинавію. Такимъ порядкомъ, главные вопросы педагогіи о средствахъ и положеніяхъ разрѣшены вполнѣ … успокоительно. Насколько выиграетъ самое дѣло, если „грекъ” обратится въ „нѣмца” и не все-ли равно для дѣтей, будутъ-ли они долбить латин скую или иную какую книжку,—это, конечно,— другой вопросъ. Такъ же устранены и другія за трудненія: живыя бесѣды съ учениками отложены до болѣе благопріятнаго времени; предлагаемый „натуральный” методъ искусно замѣняется новѣй шимъ „смѣшаннымъ” преподаваніемъ мѣстнаго происхожденія, съ сохраненіемъ прежнихъ изби тыхъ и затасканныхъ учебниковъ; наводящіе ужасъ „колы” и „кондуиты”—гроза и опора старой сис темы также остаются во всей неприкосновенности, и попрежнему надъ школой тяготѣютъ рутина и шаблонъ. Что же касается подвижныхъ игръ, школьныхъ прогулокъ и загороднихъ научныхъ экскурсій, праздниковъ древонасажденія -и про чихъ новшествъ, то объ этомъ рано еще безпо коиться, все это еще гдѣ-то далеко-далеко, въ проектѣ… „Новый курсъ” понемногу укладывается въ старыя, испытанныя рамки. страдаютъ отъ этого повышенія пошлинъ. Радикальная печать называетъ эту ком бинацію неудачной маскарадной шуткой. Л. Л. Берлинъ, 4-го сентября 1901 г. по опредѣленному плану и не щадитъ для этого никакихъ жертвъ. Она строитъ желѣзныя дороги, въ сравненіи съ кото рыми величайшія предпріятія этого рода въ другихъ странахъ кажутся очень не значительными. Она строитъ каналы, имѣющіе громадное экономическое значе ніе, ибо ей нечего считаться съ безраз судствомъ восточно-прусскихъ юнкеровъ. При этомъ въ Россіи празднуется очень мало патріотическихъ праздниковъ, тамъ не сооружаются во всякомъ городѣ по бѣдные и династическія памятники. У Россіи нѣтъ фельдмаршала, который за ставлялъ бы себя фотографировать во все возможныхъ положеніяхъ для иллюстри рованныхъ журналовъ и прославлялъ бы въ многочисленныхъ рѣчахъ успѣхи Рос сіи въ Китаѣ. Въ Россіи не происхо дитъ шумныхъ празднествъ, она не гово ритъ,—она дѣйствуетъ… Да, другія имена померкли!”. Какъ видимъ, газета проводитъ парал лель между политической жизнью Рос сіи и Германіи за послѣднее время, и результаты получаются не въ пользу по слѣдней. При такихъ обстоятельствахъ слова Вальдерзее, которыми заканчивает ся статья, дѣйствительно звучатъ какъ иронія. Но, признавая необыкновенный ростъ могущества Россіи или, вѣрнѣе, именно въ виду этого расширенія сферы поли тическаго вліянія Россіи, нѣмецкая пе чать не скрываетъ своего безпокойства по поводу русской политики на Балкан скомъ полуостровѣ. Превращая муху въ слона, нѣмецкія газеты бьютъ тревогу по поводу всякаго незначительнаго со бытія самаго невиннаго характера и уже говорятъ о „полномъ подчиненіи славян скихъ государствъ Балканскаго полу острова русскому вліянію” и называютъ балканскихъ славянъ „вассалами Русскаго Царя”. Особенно много крови испортили нѣмцамъ посѣщеніе Великимъ Княземъ Александромъ Михаиловичемъ и сдѣлан ный Болгаріей въ Россіи шестимилліон ный заемъ. Казалось бы, что можетъ быть естественнѣе, чѣмъ энтузіазмъ, съ которымъ представитель Русскаго Царя встрѣченъ родственными по крови и религіи болгарами, или помощь, оказы ваемая Россіей находящейся въ затрудни тельномъ финансовомъ положеніи Болга ріи? А вотъ нѣмецкія газеты видятъ уже не только Болгарію, но и Черногорію и Сербію въ „вассальномъ” отношеніи къ Россіи и даже дрожатъ уже за Констан тинополь. И все это высказывается са мымъ серьезнымъ тономъ. При этомъ на Россію за ея политику на Балканскомъ полуостровѣ нападаютъ и тѣ пангермани сты, которые ничуть не скрываютъ сво ихъ плановъ относительно осуществленія идеи пангерманизма, а между тѣмъ о панславизмѣ и панславистахъ не могутъ говоритъ безъ пѣны у рта. Такова нѣ мецкая логика! Въ городѣ Оснабрюкѣ происходилъ на дняхъ годичный съѣздъ германскихъ ка толиковъ. Кромѣ обычныхъ резолюцій, принимаемыхъ съѣздомъ ежегодно и ка сающихся, напримѣръ, допущенія іезуи товъ въ Германію, подчиненія народной школы церкви и др., заслуживаетъ быть отмѣченной резолюція, въ которой тре буется возстановленіе свѣтской власти папы. Интересно, что, по мнѣнію оратора, затронувшаго въ своей рѣчи этотъ во просъ, заинтересованныя державы ничего не будутъ имѣть, будто бы, противъ воз становленія Церковной области. Неужели ораторъ считаетъ и Италію между этими державами?—Предстоящее возобновленіе торговыхъ договоровъ, конечно, тоже об суждалось на съѣздѣ, и важно отмѣтить, что католики, alias всемогущій центръ, вы ступаютъ въ пользу предлагаемаго пра вительствомъ повышенія хлѣбныхъ пош линъ, причемъ предполагаемый излишекъ таможенныхъ поступленій долженъ пойти въ пользу рабочихъ массъ, которыя по ,fit. SO Ж H Ы И КРАЙ 31-ro Августа “8 901 года No 7123. цами, содержащими тѣ или другія учеб ныя заведенія на свои средства безъ уча стія казны, и представить на разрѣшеніе Министерства, не позже 15 сентября сего года, предполагаются ли въ означенныхъ учебныхъ заведеніяхъ какія-либо отступ ленія отъ учебнаго строя, имѣющаго быть установленнымъ въ правительственныхъ среднихъ учебныхъ заведеніяхъ въ 1901—• 1902 учебномъ году. Тѣ учебныя заведе нія, о которыхъ не поступитъ своевре менно указаннаго рода свѣдѣній, будутъ подлежать предпринятой Министерствомъ реформѣ. Новые ш т а т ы въ М инистерствѣ П у тей Сообщенія. Въ концѣ октября, по словамъ петербургскихъ газетъ, подъ предсѣдательствомъ Министра Путей Со общенія, будетъ образована особая ком миссія для разсмотрѣнія проекта новыхъ штатовъ въ центральныхъ учрежденіяхъ Министерства Путей Сообщенія и мѣст ныхъ желѣзнодорожныхъ управленій. Квартирное довольствіе чиновъ по- ЧЮВО-телеграФНаго вѣдомства. Опубли ковано о квартирномъ довольствіи чиновъ мѣстныхъ почтово-телеграфныхъ управле ній и учрежденій. Всѣмъ служащимъ, не зависимо отъ окладовъ содержанія, пре доставляется право на квартирное до вольствіе. Чиновникамъ, коимъ не отво дится квартира натурою, назначаются квартирныя деньги: въ должностяхъ 1-го разряда—30°/о содержанія, 2-го—25% и 3-го—20%. Р азъ ясн ен іе о ш т у н д и ст а х ъ . Коррес пондентъ „Нов.“ сообщаетъ изъ Екате- – риноепава,- что но поводу возникшаго тамъ дѣла о штундистахъ Министерство Внутреннихъ Дѣлъ разъяснило мѣстной администраціи, что свобода обществен наго богомоленія предоставлена только нѣмецкимъ баптистамъ, русскихъ же бап тистовъ не можетъ быть съ точки зрѣ нія закона. Они называютъ себя бапти- ..стами, а на дѣлѣ принадлежатъ къ штундѣ. Сем инаристы въ ю рьевском ъ универ си те тѣ . „Моск. Вѣд.” сообщаютъ, что въ юрьевскій университетъ въ нынѣшнемъ году принято 260 человѣкъ, окончившихъ курсъ въ духовныхъ семинаріяхъ. Э кскурсія с ту д е н то в ъ . Въ Петербургъ возвратилась на дняхъ группа студентовъ ‘спб. Императорскаго университета, выѣз жавшая въ концѣ минувшей весны въ Пермскую губернію для этнографическихъ цѣлей. Въ общемъ, поѣздка эта оказалась удачной по своимъ результатамъ, и сту- ‘денты, сходясь близко съ башкирами, че ремисами и вогулами, собрали среди нихъ богатый матеріалъ изъ различныхъ на родныхъ повѣрій, заговоровъ, легендъ и проч. Весь собранный матеріалъ, послѣ предварительной систематизаціи, послу житъ для составленія особаго этнографи ческаго сборника Пермской губерніи. По мимо того, экскурсанты, какъ сообщаютъ „Нов.“, готовятъ отдѣльный отчетъ о своей поѣздкѣ для доклада географиче скому Обществу. Сан атор ія для педагоговъ . Б\. спб, педагогическомъ Обществѣ егакмвломоют по словамъ „Роес.“, въ настоящее вреі: возбужденъ’ вопросъ объ устройствѣ южномъ берегу Крыма или на Кавказѣ особой санаторіи для больныхъ учителей и учительницъ. Санаторію проектируется ‘устроить на’‘ Товарищескихъ началахъ, совмѣстно съ провинціальными педагоги ческими Обществами. Общеевропейскій с ъ ѣ зд ъ ветерина рокъ. Среди петербургскихъ ветерина ровъ по? словамъ „Спб. Вѣд.“, проекта-, руется созвать осенью будущаго года об щеевропейскій съѣздъ для обсужденія раціональнаго бпос&Га У’біря т.Врга. Изслѣдованіе со р то въ пшеницы, Де-, пар аментъ земледѣлія, какъ сообщаютѣі „Бирж. Вѣд.“, предпринялъ изслѣдованіе ■: заводимыхъ въ Россіи сортовъ пшеницы съ цѣлью опредѣлить цѣнные,, но мало распространенные ея сорта и затѣмъ вы дѣлить сорта непригодные, но культиви руемые на большихъ пространствахъ. Кт развитію торговли оъ Японіею. 25 августа съ сибирскимъ поѣздомъ, по словамъ москов скихъ газетъ, выѣхали изъ Москвы два японца У , оаба и Симамура, пріѣхавшіе въ Россію для установленія близкихъ торговыхъ сношеній. Ку- мараба представлялся въ Петербургѣ Министру Финансовъ, отнесшемуся къ нему весьма сочув ственно. Кумараба образовалъ компанію для со- крашенія воднаго пути между Японіей и Влади востокомъ, для чего пароходы будутъ ходить не изъ Іагасакъ, какъ доселѣ, а изъ порта Трута. Въ . осквѣ японцы осматривали нѣкоторыя фаб рики. Въ Императорскомъ Обществѣ поощренія ху дожествъ. Вице-предсѣдателемъ Императорскаго Общества поощренія художествъ, по словамъ га зетъ, избранъ, вмѣсто отказавшагося егермей стера И. П. Балашова, гофмейстеръ Ю. С. Не- ‘с; -Мальцевъ. Недавно вновь избранный вице- гюед ѣдатель пожертвовалъ въ даръ библіотекѣ шко чл Существа большое, чрезвычайно важное л р.дкое изданіе „Помпейскія раскопки”. Еыв- _jin вицг-предсѣдатель И. П. Балашовъ избранъ поилташмъ членомъ Общества. ОТКРОВЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ. А ктер ы и публика. Легкомысленный и легковѣсный лѣт ній сезонъ оканчивается. Публика, т. е. настоящая, серьезная театральная публика, а не какіе-нибудь кафе-шантанные головотяпы,—начинаетъ скучать за настоящимъ, серьезнымъ ис кусствомъ. Она, что называется, „проголодалась” за лѣто… Наступаетъ въ сущности самое скуч ное время: отъ лѣтняго сезона отстали, а къ зимнему не пристали. Положимъ, нѣкоторые кафе-шантанныхъ дѣлъ мастера объявили уже въ своихъ заведеніяхъ зимній сезонъ открытымъ… Но, вѣдь, это—зимній сезонъ маргари новый по отношенію къ настоящему те атральному искусству. Настоящее-же театральное искусство еще пока не водворилось на зимнихъ квартирахъ. И драматическій, и оперный театры от кроютъ свои двери , только въ подо- іпн Ѣ сентября… Ну, а пока.» довольствуйтесь чикаго- яаіриивяеаяцврадоииаь довольствуйтесь рысистыми бѣгами, на слаждайтесь созерцаніемъ „живыхъ страу совъ”, услаждайте свой слухъ рыканіемъ четырнадцати львовъ и крикомъ попу гаевъ, мѣшающихъ ученикамъ учиться, а больнымъ выздоравливать… И довольно съ васъ на двѣ недѣли!.. А во время этого своего рода „антрак та” позвольте мнѣ поговорить съ вами объ одномъ вопросѣ, касающемся жре цовъ настоящаго искусства и… васъ, т. е. публики… Актеры и… публика… Актеръ „играетъ”, а публика „смот ритъ”… Неужели только этимъ ограничивается духовная связь между актеромъ и пуб ликой? Вѣдь, это уже, если хотите, напоми наетъ „духовную связь” щедринскихъ пи сателя и читателя, изъ которыхъ одинъ „пописываетъ”, а другой „почитываетъ”. Да, пожалуй, этого мало… Нужно что-нибудь болѣе высокое, бо лѣе одухотворенное… Нужно, чтобы актеръ такъ „игралъ”, чтобы публика его не только „смотрѣ ла”, но и понимала, но и цѣнила, но и находила въ его игрѣ извѣстное нрав ственное и художественное удовлетво реніе… Увы! все это—одни лишь „хорошія слова”. Въ дѣйствительности же „духовная связь” актера съ публикой большей частью—выражается въ болѣе баналь ныхъ и пошлыхъ формахъ. Они просто напросто между собою „знакомятся”… Для актера знакомство съ публикою1— большой шансъ для успѣха. Для публики знакомство съ актерами— удовлетвореніе любопытства (—А какой онъ, молъ, есть безъ гримма, не на сце нѣ?) и тщеславія: — Я знакомъ съ извѣстнымъ актеромъ Мельпоменовымъ. — Я бываю въ уборной у актрисы За- кулисовой… Въ сущности, это знакомство, перехо дящее, въ концѣ концовъ, очень часто въ амикошонство, большое зло для интере совъ настоящаго искусства, потому что актеръ, играя при такой аудиторіи, кото рая почти вся состоитъ изъ его знако мыхъ и пріятелей,—долженъ себя чув ствовать, какъ на какомъ-то домашнемъ спектаклѣ, гдѣ онъ, какъ Репетиловъ, мо жетъ спокойно сказать: — „Совру—простятъ”!.. И не только „простятъ”, но и оваціи устроятъ, и подношеніями наградятъ…. Но развѣ же это настоящая оцѣнка да рованія? Развѣ же это настоящій сценическій успѣхъ? Развѣ это та самая духовная связь, къ которой долженъ стремиться настоящій жрецъ искусства? Я вполнѣ согласенъ съ журналомъ „Театръ и Искусство”, который совѣ туетъ актерамъ не „якшаться” съ публи кою и говоритъ: „Ч ѣм ъ замкнутѣе сценическіе дѣятели, ѣмъ ‘нтереснѣп спи м значите,:а,и1.е въ тазахъ публики. Очень большое зло для „рааильно организованнаго дѣла— эго „якшаніе” актеровъ съ публикою, ііь Провинціальномъ дѣлѣ актеры и актрисы первымъ долгомъ считаютъ перезнако миться съ мѣстною публикою, и нахо дятся антрепренеры, которые поощряютъ это и даже полагаютъ необходимымъ для сборовъ. Это—явное недоразумѣніе. Не возможно разсчитывать, что театръ бу детъ держаться на добрыхъ знакомствахъ или на добровольческой подпискѣ. Онъ держится на публикѣ, въ широкомъ смы слѣ этого слова, на массѣ, и всегда слѣ дуетъ пренебрегать тѣми рублями, кото рые перепадаютъ изъ любезности. Между тѣмъ, вредъ отъ панибратскихъ отноше ній актеровъ съ публикою—весьма ве ликъ, bo-первыхъ, тѣсное знакомство съ публикою развѣнчиваетъ служителей сцены и лишаетъ ихъ интереса, которымъ окружены они, будучи на подмосткахъ. Во-вторыхъ, и это самое важное, зна комства, заводимыя актерами, нарушаютъ равновѣсіе элементовъ театральнаго ус пѣха и порядокъ театральнаго управ ленія. Создается успѣхъ призрач ный, пріятельскій, нарочный, подогрѣ тый, который часто сбиваетъ съ толку ре жиссера и антрепренера, заставляя ихъ идти по ложному пути, вступать въ ком промиссы съ своимъ личнымъ мнѣніемъ и вкусомъ, ломать репертуаръ и, въ концѣ концовъ, обращаться въ игралище пусто го случая. Во вторыхъ, возникаютъ „дав ленія” особаго рода, гибельно отзываю щіяся на порядкѣ. Этому нужно дать такую-то роль, потому что за него про ситъ полиціймейстеръ или театральный агентъ. Такую-то надо почаще занимать, потому что вліятельный ^ гласный за нее вступается, и пр.“. Цитируя эти строки, одна изъ петер бургскихъ газетъ говоритъ: „Едва ли эта точка зрѣнія правильна, такъ какъ здѣсь имѣется другая опас ность: актеръ, окружающій себя ореоломъ недосягаемости, рискуетъ вызывать улыб ки простыхъ смертныхъ”. Опасеніе, по моему, совершенно напрас ное: и безъ того, вѣдь, есть у насъ среди актеровъ такіе Поприщины, которые, не смотря на самое тѣсное амикошонство съ публикою и при всей мизерности сво его дарованія, любятъ воображать себя королями испанскими… Такихъ все равно, какъ и горбатаго, только одна могила исправитъ. Но актеръ просвѣщенный, актеръ, не зараженный маніей величія, ничего не потеряетъ отъ того, если не будетъ „якшаться” съ публикою. Напротивъ, даже ‘ выиграетъ, потому что у него и времени-то для изученія ролей больше останется, да и самый ус пѣхъ его будетъ куда цѣннѣе и содержа тельнѣе всѣхъ тѣхъ дутыхъ овацій, отъ которыхъ такъ сильно пахнетъ „радѣ ніемъ родному человѣчку”. Пользуюсь случаемъ, чтобы коснуться еще одного весьма щекотливаго вопроса, ни разу, кажется, не затронутаго пока въ печати.» съ рецензентами, т. е. не о знакомствѣ „шапочномъ”, которое никого ни къ че му не обязываетъ, а о знакомствѣ въ болѣе тѣсномъ смыслѣ, о такомъ знаком ствѣ, о которомъ принято говорить— „знакомство домами”… Мнѣ кажется, что отъ такого знаком ства сильно страдаютъ высшіе интересы театральнаго искусства… Я знавалъ на своемъ вѣку такихъ рецензентовъ, которые, выпивъ брудер шафтъ съ актеромъ, не рѣшались уже критически отнестись къ его игрѣ, а, вмѣ сто рецензій, писали ему одни диѳирам бы и театральную критику превращали въ рекламу. Я знавалъ и такихъ рецензентовъ, которые, увлекшись актрисой, не какъ артисткой, а какъ женщиной, вмѣсто рецензій, начинали писать въ газеты своего рода „любовныя письма” по ея адресу… Но оставимъ въ сторонѣ такіе болѣе или менѣе яркіе дефекты сценической критики, основанной на близкомъ зна комствѣ съ актерами… Возьмемъ даже самаго безпристраст наго, самаго безкорыстнаго рецензента. Повернется ли у него рука написать вполнѣ объективный отзывъ объ актерѣ или объ актрисѣ, съ которыми онъ вче ра ужиналъ, а сегодня будетъ обѣдать? Примите еще при этомъ во вниманіе присущее почти всѣмъ нашимъ артистамъ и артисткамъ болѣзненное самолюбіе, бо лѣзненную щепетильность… Рѣдкій актеръ, рѣдкая актриса, буду чи знакомы съ рецензентомъ, удержатся отъ того, чтобы въ лучшемъ случаѣ не наговорить ему „жалкихъ словъ” по по воду той изъ его рецензій, въ которой онъ рѣшился „смѣть свое сужденіе имѣть” и подчеркнулъ кое-какіе недо статки ихъ игры.»”” . Это я говорю— -въ лучшемъ случаѣ… А бывааютъ случаи и худшіе, ког да „жалкія слова” смѣняются болѣе энергичнымъ давленіемъ на рецензен та, причемъ въ способахъ такого „дав ленія” иные лицедѣи бываютъ далеко не разборчивы… И все это, повторяю, возможно толь ко при знакомствѣ актера съ рецензен томъ… Ну, а если рецензентъ не знакомъ съ актеромъ или если это знакомство огра ничивается одними только шапочными поклонами,—у рецензента руки развяза ны, и онъ можетъ быть вполнѣ безпри страстнымъ, вполнѣ объективнымъ… Фаворитизмъ, кумовство, амикошонство во всякой сферѣ общественной дѣятель ности являются огромнымъ зломъ, а въ дѣлѣ театра, въ дѣлѣ театральной кри тики это зло еще болѣе усугубляется… Поэтому я нахожу, что всякій теат ральный критикъ, уважающій свое дѣло и сознающій его серьезность, его отвѣт ственность передъ обществомъ, прежде всего— не долженъ бывать за кулиса ми, не долженъ вступать въ близкое об щеніе съ актерами и тѣмъ болѣе съ актрисами. Только -огда и публика,’и сами акте ры могугь съ довѣріемъ относиться къ ого отзывамъ, къ его оцѣнкѣ. А иначе», у рецензента съ актерами „пойдутъ дѣла семейныя”, и всякая рецензія обратится или въ рекламу, или въ любовное письмо… Чтобы покончить съ вопросомъ о вза имныхъ отношеніяхъ между актеромъ и публикой, не могу не остановиться еще на одной сторонѣ этого вопроса. Я хочу сказать о подношеніяхъ и по даркахъ, которые дѣлаетъ публика своимъ, такъ называемымъ, „любимцамъ” и „лю бимицамъ”… Этотъ обычай въ сущности есть ни что иное, какъ остатки прежняго стран наго и обиднаго для самолюбія артиста обычая, когда русскіе помѣщики для по ощренія своихъ крѣпостныхъ актеровъ бросали на сцену кошелки съ деньгами. Даже когда актеры стали уже свобод ными людьми, обычай этотъ не вывелся на русской сценѣ, и „метаніе кошельковъ съ червонцами” было вполнѣ обыкновен нымъ явленіемъ, которое никого ‘изъ ар тистовъ не шокировало, не оскорбляло. Напротивъ, это было своего рода бла годѣяніемъ, потому что въ то время да же самые большіе актеры получали очень маленькое жалованье, размѣры котораго теперь даже какому-нибудь выходному актеру могли показаться оскорбительны ми для его „артистическаго самолюбія”… Но времена измѣнились… Актерскіе оклады увеличились до та кихъ невѣроятныхъ размѣровъ, которые не снились, вѣроятно, ни Мочалову, ни Щепкину. И что же? „Метаніе кошельковъ” въ сущности не прекратилось, а только при няло другой характеръ, смѣнившись цѣн ными подношеніями самаго разнообразна го свойства… Дѣло дошло до того, что артистамъ стали подносить и шубы, и одѣялы, и даже… живыхъ собачекъ… Среди актеровъ и актрисъ этотъ обы чай такъ укоренился, что трудно даже себѣ представить, какъ это вдругъ чей- нибудь бенефисъ обойдется безъ подно шеній.,. А между тѣмъ… да простятъ мнѣ та кое сравненіе!—въ данномъ случаѣ актеръ уподобляется прислугѣ, которой принято по праздникамъ давать „праздничнаго”… въ награду за ея труды. И вы посмотрите, какое закулисное соперничество изъ-за подарковъ возника етъ между актерами и особенно между актрисами. „Успѣхъ” измѣряется не талантомъ, не добросовѣстностью, а только количествомъ и цѣнностью подношеній. У кого больше знакомства въ публикѣ, у того и подарковъ больше… Откровенно говоря, этотъ обычай вно сить съ собою деморализацію въ среду актеровъ, и безъ того, какъ извѣстно, не отличающихся особенно крѣпкими нрав ственными устоями… Его надо уничтожить или обставить какъ-нибудь иначе. Въ заграничныхъ театрахъ подношенія дѣлаздшя аа кулисами, а-не черезъ., рам пу, и такимъ образомъ они tie имѣютъ тамъ публичнаго характера… Это, такъ сказать, личное, интимное дѣло актера йлй актрисы,’ съ одной сто роны, и тѣхъ, кто имъ дѣлаетъ подноше ніе,—съ другой.»- А у насъ все это раздувается въ раз ныя помпезныя „чествованія”, въ кото рыхъ слишкомъ мало искренности и слиш комъ много ходульности… Апплоцируйте актеру, встрѣчайте его тушами, но къ чему всѣ эти „веществен ныя доказательства невещественныхъ от ношеній”, къ чему всѣ эти подношенія, которыя, въ концѣ концовъ, поселяютъ за висть и рознь между актерами?! Шпилька. Преданіе суду преступнаго сообщества для совершенія убійствъ, разбоевъ и ирамъ. Для разсмотрѣнія судебнаго дѣла о 13-ти мѣщанахъ и крестьянахъ, предан ныхъ кіевскому военно-окружному суду для сужденія по законамъ военнаго вре мени, командующій войсками кіевскаго военнаго округа, генералъ-адъютантъ Дра- гомировъ, разрѣшилъ открыть въ Харько вѣ временный военный судъ 17-го сен тября, подъ предсѣдательствомъ военнаго судьи кіевскаго военно-окружного суда, генералъ-маіора Маркевича. Временными и запасными членами въ составъ откры ваемаго суда назначены подполковники: 30 драгунскаго Ингерманландскаго полка —князь Аваловъ, 122-го пѣхотнаго Там бовскаго—Лось, 121-го пѣхотнаго Пен зенскаго —Мироносицкій, 201-го Лебедин скаго резервнаго баталіона^-Долженко и 124-го пѣхотнаго Воронежскаго полка—- Лордкипанидзе (первые 4 временные, а послѣдній—запасный). Въ случаѣ подачи кассаціонныхъ жалобъ и протестовъ командующій войсками предлагаетъ пред ставлять таковые ему вмѣстѣ съ приго воромъ и подлиннымъ производствомъ. Всѣ 13 лицъ преданы суду слѣдую щимъ приказомъ генерала Драгомирова: „Мѣщане: г. Маріуполя Ефимъ Сизо- ненко, г. Ростова-на-Дону Савелій Ков- туненко, г. Бахмута Климъ Федоренко и Митрофанъ 1-й Полянскій, г. Александ ровска Алексѣй Скокъ-Базаренко, г. Ах- тырки Иванъ Бѣлошенко, Павелъ Бѣло- шенко и Леонтій Бѣлошенко и крестья нинъ с. Николаевки, Бердянскаго уѣзда, Маркъ Добрякъ подверглись обвиненію въ образованіи, по соглашенію между собою и съ осужденными уже нынѣ мѣщанами: Гавріиломъ Сизоненко, Матвѣемъ Калаш никовымъ, Федоромъ Чередниченко, Дмит ріемъ Калмыковымъ, (старшимъ), Дмит ріемъ Калмыковымъ (младшимъ, Алексан дромъ Калмыковымъ, Иваномъ Якимо вымъ и Степаномъ Федоренко, преступ наго. сообщества для совершенія убійствъ, разбоевъ и кражъ и, состоя членами это го сообщества, руководителемъ коего былъ нынѣ осужденный Гавріилъ Сизо ненко, они совершили слѣдующія преступ ныя дѣянія: 1) въ ночь на 12 сентября 1900 года, съ цѣлью насильственнаго похищенія де негъ изъ кабычанскаго сельскаго прав ленія, Старобѣльскаго уѣзда, запаслись коломъ и другими орудіями, пробуравили дыры во входныхъ дверяхъ, но проник нуть въ зданіе правленія и привести въ исполненіе задуманное не успѣли, такъ какъ были замѣчены однимъ изъ спав шихъ въ правленіи семи караульныхъ; 2) въ ночь на 12 того же сентября, съ цѣлью насильственнаго похищенія денегъ изъ песчанскаго волостного прав ленія, Старобѣльскаго уѣзда, проникли въ зданіе правленія, вырвавъ оконную раму и сорвавъ петли у другой, и убили спавшго сторожа Якова Ложечку ударами по головѣ тупымъ орудіемъ, а затѣмъ, взломавъ замки у сундуковъ, похитили около 1,600 рублей общественныхъ де негъ; 3) въ ночь на 14 того же сентября, съ цѣлью насильственнаго похищенія де негъ изъ михайловскаго сельскаго прав ленія, Старобѣльскаго уѣзда, проникли въ зданіе правленія, вырвавъ оконную раму и выломавъ доску во входной двери, и тяжелымъ желѣзнымъ орудіемъ убили ударами по головѣ опавшаго сторожа Гавриша, послѣ чего взломали замки у сундуковъ и похитили около 600 рублей общественныхъ и церковныхъ денегъ; 4) въ ночь на 15 того же сентября, съ цѣлью насильственнаго похищенія де негъ изъ никифоровскаго сельскаго прав ленія, Изюмскаго уѣзда, проникли въ въ зданіе правленія и нанесли сторожу Данильченко, смотрителю общественнаго магазина Середѣ и крестьянину Тарану- хѣ удары по головѣ тяжелыми желѣзными орудіями, отъ которыхъ первые два умер ли, а послѣдній остался живъ, но пов режденія черепа отразились тяжело на его здоровьи, послѣ чего взломали замки сундуковъ и шкафа, но ничего не похи тили, такъ какъ денегъ не оказалось; 5) тогда же и въ томъ же селѣ Ники форовнѣ, имѣя при себѣ тяжелыя желѣз ныя орудія, коими могли нанести смерть или увѣчье, намѣревались проникнуть и похитить имущество мѣстной приходской церкви, для чего подпилили полосу же лѣзной рѣшетки въ окнѣ и ломали дверь, ведущую изъ ограды въ алтарь, но въ виду прочности преградъ, намѣреніе свое не привели- въ исполненіе. 6) въ ночь на 20-е того же сентября, съ цѣлью насильственнаго похищенъ? денегъ изъ михайловскаго волостного правленія, Изюмскаго уѣзда, проникли въ зданіе правленія и убили спавшихъ сторожа Акима Челлякова, крестьянина Рыбоволова, помощника писаря Селимен- ко и дежурнаго полицейскаго сотскаго Бабенко ударами по головѣ тяжелыми желѣзными орудіями, а затѣмъ взломали сундуки, отбили замки у шкафовъ и по хитили около 150 рублей, и 7) въ ночь на 23-е того же сентября, съ цѣлью насильственнаго похищенія де негъ изъ ново-ивановскаго волостного правленія, Павлоградскаго уѣзда, про никли въ зданіе правленія и нанесли спавшимъ волостному писарю Мартынен ко, женѣ его Матренѣ, малолѣтнему сы ну Якову и дочери Аннѣ, крестьянкѣ Мѣстная хроника. Архіерейское служеніе. Вчера, 30-го августа, въ день перенесенія мощей бла говѣрнаго князя Александра Невскаго, въ каѳедральномъ соборѣ совершалъ литур гію и служилъ молебенъ преосвященный Иннокентій, епископъ Сумскій, въ сослу женіи городского духовенства. Во время богослуженія была провозглашена вѣчная память Императорамъ Александру II и Александру III. Въ храмѣ, среди много численныхъ молящихся, находился попе читель харьковскаго учебнаго округа М. М. Алексѣенко. Начальникъ главнаго управленія по дѣламъ печати князь Н. В. Шаховской съ курьерскимъ поѣздомъ К.-Х.-Севасто- польской жел. дор. вчера проѣхалъ че резъ Харьковъ въ Крымъ. На вокзалѣ князя встрѣтили редакторы мѣстныхъ изданій и и. д. харьковскаго отдѣльнаго цанзо_ра. Возвращеніе войскъ. Вчера, 30 авгу ста, послѣ четырехмѣсячнаго отсутствія, возвратились въ Харьковъ полки харь ковскаго гарнизона. Наканунѣ подъ Лю- ботиномъ закончились подвижные сбо ры. До Харькова полки шли поход нымъ порядкомъ. Дорога была настолько грязна и трудно проходима, что путь въ 21 версту они совершили въ продолженіе 7 ча совъ. Пѣхотные полки: Пензенскій, Там бовскій и Воронежскій вступали въ Харь ковъ по очереди съ пѣніемъ и музыкой. На Вознесенской площади построился 2-й батальонъ Тамбовскаго полка, оставав шійся на лѣто въ Харьковѣ для несенія караульной службы, для встрѣчи своего полка. Въ 2 часа полкъ, во главѣ со Головачевой, помощникамъ писаря Лог виненко, Бабичу, .и Козюрѣ, десятскому Кирпиченко и сторожу Полого.вичу уда ры по головѣ тяжелыми желѣзными’ ору діями, отъ коихъ они умерли, за исклю ченіемъ Анны Мартыненковой, у которой поврежденія вызвали затѣмъ тяжелое разстройство здоровья, послѣ чего похи тили изъ взломаннаго денежнаго сунду ка 1,176 рублей общественныхъ и цер ковныхъ суммъ, а изъ помѣщавшейся въ томъ же зданіи квартиры Мартыненко- выхъ 1,000 рублей, обручальныя кольца, двѣ цѣпочки съ крестиками и другое имущество. Мѣщанинъ г. Бахмута Федоръ Ки риченко въ томъ, что, не принимая не посредственнаго участія въ совершеніи описанныхъ преступныхъ дѣяній, онъ, однако, состоялъ членомъ указаннаго преступнаго сообщества, составившагося, завѣдомо для него, для совершенія раз боевъ, убійствъ и кражъ, причемъ дѣя тельность его, какъ члена сообщества, выражалась: а) передъ совершеніемъ раз боевъ онъ указывалъ членамъ сообще ства наиболѣе выгодныя для разбоевъ мѣста и помогалъ совершенію разбоевъ совѣтами и указаніями: такъ, 14-го сен тября 1900 года онъ указалъ членамъ сообщества на село Никифоровну, Изюм скаго уѣзда, объяснивъ, что въ сельскомъ правленіи этого села имѣется около 1,500 рублей денегъ, указалъ, какъ най ти самое правленіе, и добавилъ, что правленіе охраняется только сторожемъ да мальчикомъ, благодаря каковымъ ука заніямъ и объясненіямъ члены сообщества и произвели того же 14-го сентября раз бойничье нападеніе на названное сельское правленіе; б) послѣ совершенія разбоевъ принималъ отъ совершившихъ ихъ въ свою пользу деньги, завѣдомо для него добы тыя путемъ разбоевъ и убійствъ; такъ, того же 14 сентября, послѣ разбой ничьихъ нападеній на песчанское и ми хайловское сельскія правленія, онъ при нялъ въ свою пользу 50 рублей; ; в) хо датайствовалъ передъ полицейскимъ над зирателемъ, въ раіонѣ котораго жили члены сообщества, чтобы эти послѣдніе не преслѣдовались за совершенныя ими преступленія и предлагалъ, съ этой цѣлью, тому же надзирателю деньги; такъ, въ концѣ сентября 1900 года, по слѣ арестованія полиціей нѣкоторыхъ изъ числа нынѣ осужденныхъ членовъ сообщества, онъ предлагалъ помянутому надзирателю 1,000 рублей за освобожде ніе арестованныхъ; г) послѣ арестованія членовъ сообщества укрывалъ у себя на квартирѣ нѣкоторыхъ изъ нихъ, еще не арестованныхъ; такъ, онъ укрылъ у себя, въ концѣ сентября 1900 года, Алексѣя Скокъ-Базаренка и его сыновей Ивана, Леонтія и Павла Бѣлошенко и д) добы валъ нѣкоторымъ членамъ сообщества подложные виды на жительство, по ко торымъ они и проживали, такъ, онъ до былъ такіе виды нынѣ осужденнымъ Гавріилу Сизоненко и Дмитрію Калмы кову (старшему), а также обвиняемому Ивану Бѣлошенко. Мѣщане г. Бахмута: Митрофанъ 2-й Полянскій, Яковъ Кучеренко и его жена Ирина Кучеренко въ томъ, что, не состоя членами вышеупомянутаго преступнаго сообщества, они, однако, знали, что со общество это занимается убійствами и разбоями въ волостныхъ и сельскихъ правленіяхъ, имѣли возможность довести о семъ до свѣдѣнія властей еще дъ воз бужденія противъ членовъ сообщиства преслѣдованія и этой обязанности сйоей не исполнили. Согласно ст. 17 Высочайше утвержден наго 14 августа 1887 года Положенія о Государственной охранѣ, и на основаній заключенія военно-прокурорскаго надзора по слѣдственному производству, Сизо ненко, Ковтуненко, Федоренко, Полянскій 1-й, Добрякъ, Скокъ-Базаренко, Бѣло шенко (Иванъ, Павелъ и Леонтій) пре даются кіевскому военно-окружному суду для сужденія по законамъ военнаго вре мени за совершонныя преступленія, пре дусмотрѣнныя въ отношеніи первыхъ де сяти 279 ст. XXII кн. С. В. П. 1869 го да (изд. 3) и 927, 9 и 1654 ст.от. Улож. о наказ. уголовн. и исправ. и послѣд нихъ трехъ—ст. 924 того же Улож. Разсмотрѣніе этого дѣла въ судѣ про изведено будетъ порядкомъ, указаннымъ въ ст. 18 Положенія о Государственной охранѣ”. своимъ командиромъ, полковникомъ Клем- бовскимъ, прибылъ на Вознесенскую пло щадь. Здѣсь полковымъ протоіеремъ о. Николаемъ Беневоленскимъ былъ от служенъ благодарственный молебенъ о благополучномъ возвращеніи полка. За тѣмъ полкъ разошелся по казармамъ. Вчера же возвратились Оренбургскій ка зачій полкъ, Лебединскій и Старобѣль- скій резервные батальоны. Кромѣ этихъ частей, постоянно квартирующихъ въ г. Харьковѣ, вчера чрезъ городъ прошли: 30- й драгунскій Ингерманландскій полкъ, 17-я конно-артиллерійская и 3-я Донская конная батареи, слѣдующіе въ Чугуевъ, и 31- я артиллерійская бригада, постоянна находящаяся въ Бѣлгородѣ. Въ совѣщаніяхъ по пересмотру про граммъ духовныхъ семинарій, происхо дящихъ въ настоящее время при Св. Си нодѣ, принимаетъ участіе преподаватель харьковской семинаріи магистръ бог»“ словія Н. Н. Страховъ, заявившій себй солидными научными работами по фило софіи. уг-я годовщина существованія Але ксандровской больницы исполнилась вче ра, 30-го августа. По этому случаю въ больничной церкви было совершено тор жественное богослуженіе, на которомъ присутствовалъ городской голова А. К. Погорѣлко, попечительный совѣтъ и ме дицинскій персоналъ больницы и много молящихся. Экзамены на производство въ і-А- чипъ. Въ чугуевскомъ пѣхотномъ юнкер- скомъ училищѣ съ 17-го сентября бу, дутъ произведены экзамены на производи ство въ первый офицерскій или классный чины. Экзамены продолжатся 13 дней и окончатся 2-го октября. Чествованіе А. К- Гинце. Вч^ра, 30 августа, прибывшая изъ г. Александров ска депутація рабочихъ отъ Александров скихъ мастерскихъ, во главѣ съ инжене ромъ В. М. Солунскимъ, поднесла на чальнику тяги Курско-Харьково-Севаето- польской желѣзной дороги А. К. Гинца адресъ и заявила объ учрежденіи рабс чими и администраціей мастерскихъ сти пендіи его имени при двухклассномъ Александровскомъ желѣзнодорожномъ учи лищѣ. Подписавшіе адресъ (болѣе 1,000 че ловѣкъ желѣзнодорожныхъ служащихъ и рабочихъ) выражаютъ г. Гинце свою благодарность за его многополезную дѣятельность, направленную къ поднятію умственнаго, нравственнаго и экономиче скаго положенія ~ рабочихъ. А. К. Гинце было учреждено нѣсколько народныхъ библіотекъ, читаленъ, столовыхъ, чай ныхъ, организованъ оркестръ изъ рабо чихъ, устроенъ желѣзнодорожный скверъ, гдѣ происходятъ народныя игры, развле ченія и драматическія представленія. Мно гія изъ этихъ учрежденій имѣютъ уже собственныя зданія. Спячки. Окружныя скачки для офице ровъ кіевскаго военнаго округа состоятся въ Кіевѣ 4 сентября на призы Военнаго Мині г.терсгза, а 7 и 10сентября капри зы, ассигнованные Императорскими ска ковыми ѵ. рысистыми Обществами. Къ ношенію лѣтней формы одежды. Командующій войсками кіевскаго военна го округа приказалъ съ 1-го сентября прекратить ношеніе лѣтней формы одеж ды, но, въ случаѣ жары, разрѣшилъ но сить кителя до 20-го октября. Новое кредитное товарищество. Въ [Послѣднее время Министромъ Финансовъ утвержденъ уставъ Нижне-Дуванскаго кредитнаго товарищества, образованнаго при матеріальномъ содѣйствіи государ ственнаго банка въ слободѣ Нижняя-Ду- ванка, той же волости, Купянскаго уѣзда. Болѣзни обывателей Лысой и Холодной горы. Въ прошломъ году всѣхъ больныхъ, поль зовавшихся во 2 -мъ медицинскомъ участкѣ, на ходящемся въ раіонѣ Лысой и Холодной горы, было 4,296. Изъ перечня 78-ми болѣзней, кото рыми страдали обыватели этихъ мѣстъ, видно, что за помощью обращалось въ сотняхъ случа яхъ: съ болѣзнями кишекъ—402 человѣка, же лудка—381, съ желудочно-кишечнымъ катар- ромъ—380, съ катарромъ дыхательныхъ орга новъ—376, съ нервными и судорожными болѣз нями—215, такое же число съ болѣзнями зубовъ, съ острыми и хроническими сыпями—182, съ гриппомъ 151, съ сочленовымъ ревматизмомъ— 146, съ маляріей—124, съ мышечнымъ ревматиз момъ—109 и съ воспаленіемъ подкожной клѣт чатки—107. Какъ на особенность указанныхъ окраинъ, слѣдуетъ указать еще на 117 случаевъ ранъ и 105 случаевъ ушибовъ. Постройка каменнаго зданія пакгауза . на ст. Харьковъ быстро подвигается впередъ. Стѣ ны, воздвигаемыя на прочномъ, гранитномъ фун даментѣ, доведены до крыши. Все зданіе обѣща етъ быть прочнымъ, обширнымъ и свѣтлымъ. Эта постройка вызвана непомѣстительностью прежня го пакгауза. Вниманію санитарнаго надзора. Санитар ному надзору слѣдовало бы обратить шл’мсліс на то, чтобы во второклассныхъ гостинницахъ, гдѣ номера сдаются обыкновенно съ постель-, нымъ бѣльемъ, послѣднее непремѣнно подава лось свѣжее каждому вновь прибывающему по стояльцу. Неблагоустройство на окраинахъ го рода. Въ теченіе лѣта въ городѣ были про изведены санитарные осмотры дворовъ; слѣ довало бы такіе же осмотры произвести и на окраинахъ города, которыя, несомнѣнно, болѣе въ нихъ нуждаются. На Москалевкѣ, напримѣръ, въ очень многихъ дворахъ, по улицамъ и пере улкамъ, прилегающимъ къ Основѣ и Заиковкѣ, совершенно отсутствуютъ помойныя ямы, и всѣ отбросы или сваливаются въ кучи во дворахъ, или выбрасываются прямо на улицы. Такое „не благоустройство” заставляетъ роптать квартиро нанимателей, но къ этому ропоту домохозяева глухи; быть можетъ, на нихъ иначе подѣйствуетъ требованіе властей. При этомъ надо замѣтить, что въ настоящее время харьковскія окраины по дороговизнѣ квартиръ очень мало разнятся отъ центральныхъ частей города. Неопытный спортсменъ. Вчера, 30 августа, по Маріинской улицѣ мчался на бензиномоторѣ какой-то господинъ. Не умѣя, очевидно, управлять машиной, онъ наскочилъ на обозъ и упалъ въ грязь. Моментально около него собралась боль- шая толпа народа, и на неопытнаго спортсмэна посыпался градъ насмѣшекъ. Господинъ этотъ сначала молча обтирался отъ грязи, но потомъ ломанымъ русскимъ языкомъ попробовалъ пари ровать, что еще больше навлекло на него раз личныхъ остротъ и заставило взять ванька и ре тироваться съ злополучнымъ моторомъ. По Ма- 0 /инской улицѣ всегда происходитъ большое дви- ,31-го Августа 1901 года 7123. (О Ж Н Ы И К Р А й 5 f и путешествіе здѣсь неопытныхъ спортсмэ- ccmj-.іжгно съ опасностью и для нихъ са- 3, и для проходящихъ. Несчастный случай. 29 августа мѣщанинъ нгь, переходя Конную улицу, попалъ подъ знъ конки, вслѣдствіе чего его сильно измяло. \ подачи первой помощи Двангъ отправленъ /;ъ въ лѣчебницу Краснаго Креста. 1 \разка. Въ ночь на 30 августа въ домѣ Ут- іѵіа, по Слесарному пер., изъ мастерской, не из- аЬс’лю «чѣмъ похищено нѣсколько кусковъ раз ныхъ матерій на 500 рублей. г ПО РОССІИ* Симферополь. (Отъ нашего корреспондента’). Суббота, 25 августа, является днемъ, который долженъ быть записанъ красною строкою въ экономической жизни Таври ческой губерніи. Въ этотъ день таври ческимъ губернскимъ строительнымъ от дѣленіемъ выданы разрѣшенія губернско му предводителю дворянства С. Б. Ска- рівскому на производство изысканій же лѣзной дороги отъ порта Скадовскъ до ст. Пришибъ, Курско-Харьково-Севасто- ііольской желѣзной дороги черезъ уѣзды Днѣпровскій и Мелитопольскій, и фабри канту Якову Вильмсъ на производство взысканій отъ станціи Пришибъ до од- вой изъ станцій Екатерининской желѣз- і>й дороги, на перерѣзъ Бердянскаго . взда, черезъ богатую нѣмецкую колонію Гальбштадтъ. Вмѣстѣ съ тѣмъ, строитель ное отдѣленіе предписало исправникамъ днѣпровскому, мелитопольскому и бер дянскому оказывать зависящее отъ нихъ содѣйствіе въ помощь изыскателямъ. Оба новые пути являются продолженіемъ другъ круга и, кромѣ важнаго мѣстнаго эко номическаго значенія, составляютъ еще фатчайшій путь изъ каменноугольнаго {іаіона къ Черноморью, такъ что весь чер номорскій флотъ будетъ въ состояніи нагру жаться топливомъ въ портѣ Скадовскѣ. 25 августа состоялось засѣданіе технической Городской коммиссіи, на которомъ были даны заключенія по нѣсколькимъ очень интереснымъ вопросамъ. Между прочимъ, оказываетвя, что одна изъ окраинъ горо да, такъ называемая Жандармская сло бодка, осталась совершенно безъ улицъ. Дѣло въ томъ, что прежде жители этой Ьлободки пользовались переѣздомъ черезъ желѣзную дорогу, но нынѣ этотъ путь огороженъ заборомъ, и слобожане оста лись безъ сообщенія съ городомъ, почему «ни и обратились въ городскую управу съ просьбою обратить подъ улицу прилега ющій городской пустырь, но управа все медлила и медлила исполненіемъ этой ГІросьбы, въ виду чего жители Жандарм ской слободки подали жалобу началь нику губерніи, а онъ сдѣлалъ соотвѣт ственное предложеніе, которое и пе- ‘ред алъ длясоставленія доклада въ думу На техническое разсмотрѣніе городской коммйссіи, высказавшейся за эту улицу. 26 августа исполнилось 45 лѣтъ со дня Справочныя свѣдѣнія. Ночныя д е ж у р с тв а врачей. ‘-/«обская, No 16. Телефонъ No 640- Гі ———– М етеор и ч еск ая телеграмма, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ ітъ Николаевской Главной Фи- І зической Обсерваторіи. Общее со сто я н іе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 30 августа 1901 г. , Высокое давленіе на Скандинавскомъ | гіолуостровѣ и на сѣверо-западѣ Россіи: I 770 въ Христіанзундѣ, 767 въ Архан- 1 ^ельскѣ; низкое давленіе въ центрѣ Рос- с,іи: 755 въ Курскѣ. Дожди въ центрѣ, на Югѣ и востокѣ; сухо въ остальной Рос сіи. Температура ниже нормы на сѣверо- востокѣ и въ западной половинѣ, близка .нормѣ въ остальной Россіи. ожидается: мало перемѣнъ погоды во всей Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. f 30 августа. ^ о d ® ё • . га о g . u еш ~ “ 5. ° £ і Ф Й о іі s 5 А ® • с ^ О £ О о , Р . Р . о , в> Э о э х s g і 2 о. рг с о Г -я « га за — и о н 2 га щ га ж га га з- | ; н S о ! ш : ж g-g з g Т = = = = = = – 7 у. 10 7 8.0 93 743.5 СЗ.-2 10 9.6 1 д. 13.1 10.1 96 744.7 ЗСЗ. 2 10 — 9 в. 11.1 10.8 93 747.3 3.-3 9 — | 11.6 9,б! 94 745.2 — 10 — р- и о I _________ і . 5 I •а 1 2 | І * — -3 .6 25 —6.2 — 6 — -4И ! I Тешіерат/ра (наибольш. 13.3 (было 24.1). коздухг.. (накменьш. 6.5 (было—0.9). Те м п ер атур а почвы на глубинѣ. ! h Н Н 1- ь н • і , k- Я X X X X X X ;: : х га га га га га га га м I га о о о о о о о Т ° о I Ю о о о о о О г-4 , Г4 ю о ю о о __ _ ….. 1 …. «-л _т-< Г4! СО 7 у.І 9.7І11.3112.4 14.5 1 і 1 д.| П.31?.,6 112.7 14.4 16.2 16.8 16.4 14.3 9 ь.1 ‘О.Ё’12.4 1 13.0 14.3 і > ! ___ 1 , J ____ j ___ – і 10.8! 12.1; 12.7 14.4 £ ° і t Т^мператуі а по- I наибольшая 19.0 грхиости почвы і наименьшая 7.5 ? :Р.КТ. – 0.225 верш. емпѵрнтура да мт. по термометру Цельсія Чтобы іііреве!.!”! “Градусы Цельсія нг. гряцусы Р« даоса. надо число градусовъ п • Цельсію по:, пожить на 4 и полученное прс;\ізведеп-:з раздѣлить на 5. Отклоненія даны отъ среднихъ, выэе- В»:-’.гыхв по наблюденіямъ съ 1892 года; ОБЪЯВЛЕНІЯ. РтиПРИТІ» технологъ ищетъ уроковъ, и I У Д оп I 0 “спеціальность: русс. литер., математика, физика. Предложенія пись менно: Технологическій Институтъ, Вл. Фабриканту. ______ 3 – 1 Г’ітчаг npij’T’T- —технологъ, V курса (классикъ), ищетъ уро ка или другихъ занятій. Вознесенскій пе реулокъ, д. No 6, кв. No 2, Г. А. А. __________________________ 16402 3—1 Р т Ѵ Л Й Н Т П к ” ^ нивеРситета’ 0ПЬІТНЬ,Й J Д ^ П І ** репетиторъ, съ долгол. практикой, желаетъ имѣть урокъ. ГІо Ма ріинской ул., Романовскій пер., No 6. спр. домовлад. 16757 2—2 Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени). Отходятъ Прихо- Кур.-Харьк.-Сев. изъ дятъ въ ЖеЛ. ДОр. Харькова. Харьковъ. Курскъ. ч. м. ч. м. почтовый …. 7—00 у. 10—44 в. пассажирскій . . . 8—44 у. 8—04 в. курьерскій . . . 3—21 д. 4—59 д-. смѣшан.(до Бѣлг.) . 6—09 в. 11—39 у. скорый . . . • . 7—41 в. 9—19 у. товаро-пассажир. . ю —49 в. 7—58 у. Севастополь’. товаро-пассажир. . 10—24 у. 5—54 д. курьерскій …. 5—24 д. 2—56 д. пассаж.(до Ростова) 8—44 в. 8—21 у. „ (до Екатер.) 10—09 в. 7—14 у. Почтовый …. 11—44 в. 6—14 у. доп.-поч.(доРостова) 12—22 н. 5—34 н. Харьк.-Ник. ж. д. Полтава, Нико лаевъ , Одесса. пассажирскій . . . 11—12 у. 4—29 д. лассажирск. ускор. 6—24 д. 9—24 у. почтовый …. 12—25 н. 5—49 у. Сумы, Ворожба, Кіевъ. почтовый …. 11—54 у. 6 – 55 в. пассажирскій . . . 6—59 в. 1—09 д „ . . . 11—24 в. 6—24 у Юго-Вост. ж. д. Балашовъ’. почтовый …. 9—59 у. 6—04 в. пассажирскій . . . 6—24 д. 9—34 у. Р е д а к т о р ъ -и зд а те л ь А. ft. Ю ЗЕФ О В И Ч Ъ . число со знакомъ минусъ „—“ показы ваетъ, что сегодня данная величина мень ше многолѣтней средней, а число безъ зна ка, что данная величина больше средней. Лаборантъ Ив. Поповъ. Календарь. Православный календарь. Пятница, 31-го августа. Апост. Гал. 1, 1—10, 20; 2, 5. Еванг. Марка 5, 1—20. Положеніе честнаго пояса Пресвятыя Богородицы. Свящ.-муч. Кипріана, еписк. Карѳаген скаго. Св. Геннадія, патр. Цареградскаго. 1799. Переходъ Суворова черезъ Сенъ- Г отардъ. Рт\/П РиТТ»-технологъ (Р®алистъ) съ и іу Д и П Іи многолѣтней практикой, спеціалистъ по математикѣ и рисованію, репетируетъ и готовитъ въ учебныя заведенія. Адресъ: Подгорная ул., No 11, кв. 4, студенту Ч. М. ___________ 3—1 СТУД.-ФИЛОЛ., оконч. С.-П.-скую гимн , съ 5 лѣтн. практ., зн. ПРАКТ. И ТЕОР. фр. и нѣм. яз., репетируетъ по всѣмъ предметамъ и готовитъ во всѣ классы новой реформи рованной школы, уч. Правовѣдѣнія, Ли цея, кадетскихъ и Пажескаго Корпусовъ, на классный чинъ, къ экзамену на воль но опредѣл. и аптекарск. учен, и т. п. Го товитъ къ экзамену по латинск. яз. по ступающихъ въ Женскій Мед. Инст. (на особыхъ условіяхъ). Одновременно зани маются не болѣе 3 учениковъ. За 2 часа ежедневно—у меня на дому—30 руб. въ мѣс.; у ученика 40 руб. Мѣщанская ул., No 22, кв. 1. Н. В—скому. 16750 1—1 Р т Ѵ Т Т Р Н Т гк – технологъ ^ кУРса, зна- ѵ і у Д С П І D “ ющ. осн. практ. и те- ор. нѣмец яз., теор. франц., спеціалистъ по математикѣ, русск. яз., ИЩ. урок., переводовъ и чертежныхъ работъ. Письм.: Скрыпницкій пер., д. 13, кв. Поме- ранцевой, технологу. _____________ 3—3 Г т Ѵ П Р Н Т Ъ – математИкъ> хорошо 1 у Д С П І Ь ” знающій древніе языки, ищетъ урокъ, согласенъ за столъ и квар тиру. Адресъ: Заиковская ул., д. No 105, студ. И. Никольскій._____________3—2 РтѴПРНТгК”технологъ’ (РеаЛі) опыт_ ‘■ /A jA v J ril D ный репетиторъ, (мног. практ.), хорошо знаетъ русскую литер., матем., нов. яз., черч.,рисов., ищетъ урок. или подход. зан. Обраш. письм.: Журав- левская ул., д. No 49, студ. М. П. 3—2 Студентъ-технологъ ищетъ уроковъ, преимущественно по ма тематикѣ, переписки и др. занятій. Скрып- ницкая ул., No 7, кварт. 4. 16963 2—2 Р т Ѵ Л Р Н Т Г ’к 0К0Н4, Физ- мат- Фак*» ^ * J Д С П 1 D t опытн. репетит., безуко ризненно владѣющ. практ. и теор. франц. и нѣм. ищ. ур. Письмен.: Сумская, 5, кв. Гольфандъ Л. Г. Устно 3 —5 ч. ________________________ 17019 3—1 Окончившая гимназію, знающая музыку, желаетъ получить урокъ. Куликовская ул., No 19, кв. Итиной. ____ ______________________ 17022 2—1 Dame frangaise instruite demande table et logement en ^change de legons ou demi-place рауёе. Adresse: E. П. Зміевская ул., No 11. _________ ___________________ 17431 3—1 LJrf я я и о Даетъ уроки музыки, нѣмец- П Ь Ш п й наго и француз. яз. практ. и теорет. Узнать: Московск. 15, въ кон торѣ типографіи. 17445 1—1 У « ‘Ш РбаоТ!.. репетиторъ технологъ, ІК ъ ад О О оконч. Харьк. Реальн. Учил. Сумская, No 5. Починкову. __________________________17415 1—1 К п м п я и іп м а пРиглашаю для торгово- R U m llQ niuilu промышленаго дѣла, съ капиталомъ до 3 т. р. Условія: Плет- невскій, д. 7, кв. 8, Михайлову. Дѣло да етъ 30°/о-35°/огодовыхъ (на капиталъ. ____________________________17446 1—1 Даю уроки музыки. Клочковская ул., No 31, кз. No 1, отъ 11 ч. утра до 1 часа. 17405 1—1 Основательно зн. дв. ит. бухг., пишу каллиграф. поч., ищу подход. должности. Пред. пис.: Сумская, 82, Вас. А. Цыганкову для А. 16711 1-1 Успѣшно готовлю въ старшіе классы и къ выпускнымъ эк заменамъ всѣхъ среднихъ учебныхъ за веденій, имѣю хорошія письменныя реко мендаціи. Кокошкинская, д. No 11, кв. 2. __________________________ 17004 2—1 француженка, опытн., знающ. нѣм. языкъ, даетъ уроки взросл. и дѣтямъ. Успѣхъ быстр., плата умѣренная, Рымарская ул., No Д7, во дво рѣ, 1-е крыльцо налѣво, въ нижн. этажѣ, кв. 6. Перег. только отъ 11—1 час. дня. __________________________ 16781 4 – 1 Окончившій Императорскій Новороссійскій универси тетъ, зн. матем. практ. и теорет. нов. яз., ищетъ урока, согласенъ въ отъѣздъ. Сумская No86,или телефон.No 178. Комскій. ______ ____________________16569 3 – 3 Пшишишпій од КоммеРч У4 Имп и п и п іИ ш И Ш Н. I., опытн. pen., долгол. практ. и отл. рек., успѣш. репет. уч. ком- мерч. и реал., по мат., фр., нѣм., англ, яз., письм.: Екатеринин., Кг 6, кв. Ро- зал. Яковлев. Воловникъ. 16697 3—2 Ищу приходящихъ Учениковъ и ученицъ для совмѣстнаго обученія съ своими дѣтьми, въ возрастѣ отъ 8–15 лѣтъ по программамъ: женской гимназіи и ре альнаго училища до IV класса включи тельно. Чернышевская ул., No 26, Е. М. Десятова. Видѣть отъ 4—5 дня. __________________________ 16771 2 – 2 Gouvernante frangaise cherche un place. S’adresser: Пассажъ, ма газинъ Сапожниковой, No 18, pour m-lle. __________________________ 16733 5—2 ОКОНЧИВШАЯ консерваторію E. Л. Чернякова-Мехель- сонъ возобновляетъ уроки музыки. Ни колаевская пл., д. No 29, С.-Петербург скій музыкальный магазинъ. 16981 3—3 Приглашается^0^ ; ^ нѣмка или еврейка, къ двумъ дѣвочкамъ, 3 и 8 лѣтъ, справляться: въ Большой Мос ковской гостинницѣ, No 32, Фрицъ, 30, 31, 3, 4 и 5, отъ 10 до 11 утра и отъ 5 до 6 дня. 16708 3—2 Гувернантку-францу женку ищ. къ двумъ дѣвочкамъ, 8 и 9 я., зн. муз. Мироносицк. ул., д. 55, отъ 11-1ч. д. ________________________ 16680 5 – 2 Og К nyfi въ мѣс. опытная учм- UU J J U а тельница, даетъ уроки музыки. Клочковская ул., д. 47 кв. 5. __________________________16464 10—4 Нужна особа приходящая, знающая теоретич. и практи чески французскій и нѣмецкій языки, для практическихъ занятій съ мальчикомъ. Петинская, No 52. 16900 3—2 Троки шузыкиП недорого даетъ, окончившая одесское му зыкальное училище. Б.-Москалевская ул., No .47, кв. 4. О. 5—4 На гитарѣ даю уроки, членъ кружка мандолинистовъ. Петров скій переулокъ, No 11. 16674 2—2 Ученица музык. учил. (рояль) даетъ уроки. Михайловскій пер., домъ No 6, видѣть 3—5 ч. 16901 2—1 5 руб. въ мѣсяцъ, 2 раза въ недѣлю, даю уроки музыки. Скобелевская пл., No 3, кв. 1. 16000 6-6 Б у х гал тер ъ солиднаго учрежденія ищетъ вечернихъ занятій. Главный Почтамтъ пр. Кредитн. руо,, за No 703323.___________16430 4—4 МОЩОЙ ЧЕЛОВѢКЪ, знающій веденіе торговыхъ книгъ по двойной бухгалтеріи, служившій въ со лидныхъ фирмахъ приказчикомъ, имѣетъ аттестаты, ищетъ мѣсто по оптово-роз ничному, виннобакалейному, гастрономи- ческоу, колоніальному, москательному, чанному и табачному дѣлу. Письм.: почт. предъяв. кв. „Южн. Кр.“, No 16982. 16982 2 —2 УРОКИ БУХГАЛТЕРІИ і . (двойной итальян.) даетъ учитель Харьк. Коммерч. Училища Завистовскій. Практи ка и, теорія. Пушкинская ул., No ЗблТамъ же можно изучить Французск. и нѣмецн. языки, коммерч. корреспонден. наэт. яз., а также исправить почеркъ. 17000 8—2 Ш р и з а л о г ѣ для представленія въ банки составляю планы и чертежи построекъ съ натуры. Составляю исполнительныя смѣты и повѣряю счета ПОДРЯДЧИКОВЪ. Контор ская улица, No 30. 15830 10—7 ПОПРГШПШ/ на машинѣ Ремингтонъ llw [Julinuiijf принимаю. Московская, д. No 21, кв. 12 и съ 10—3 спр. у швейца ра, присутств. мѣстъ, Залѣсскую. 16910 5—2 Т О Р Г О В Ы Я к н и г и И корреспонденцію вести принимаю на себя за умѣренную плату. Семинарская ул., д. Сѣрой, No 37, кв. No 5, П. Т—ну. 14554 20—1 6 АКУШЕРКА МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери нославской и Ярослав., парадный ходъ съ Ярославской, д. Гутьяръ, No 19, кв. No 4. 100—79 АКУШЕРКА КОДЬЁВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Кацарская ул., цомъ Щербакова, No 15. 16592 10— 5 Акуш ерка ГУСЕВА имѣетъ помѣщеніе для секретно-беремен ныхъ и роженицъ. У г. Театральнаго пер. и Дѣвичьей ул., No 2. 16973 8—2 ТАкщеркаГ Винклеръ7Суровская принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Михайловская, No 30, парадн. ходъ. 16743 6—1 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ Акушерки П. М. Уланове; для секретно-беременныхъ и роженицъ переведенъ выше, на Сумскую ул., д. Шкопяренко, No 14, во дворѣ. _ ___ ~_________________16786 8 – 1 За выѣздомъ продается обстановка. Клочковская, No 25, кв. 3. ________________________ 17006 1—1 Продается домъ, съ хорошимъ фруктовымъ садомъ, всей земли 500 кв. саж., которая обходится по 17 р. за сажень, усадьба находится вбли зи 3-хъ учебныхъ заведеній. За свѣдѣнія ми обращаться: Примѣровская ул., д. No 6, къ Титову. 16795 3—1 Л н л домикъ, съ садомъ. Н р и Д а С і и п с ъ Зміевской ул., Молчаиовскій пер., д. No 7. О цѣнѣ уз нать: Конная ул., д. No 43. 17007 4—1 ІТшіЛЯЙФРЙ вомъ’ 00 слУж6ами и фрук- Іір и д ііи lu ll товымъ садомъ, замѣняю щій дачу. Искринская ул., No 43. \ 16425 3—3 магазинная продается. Уголъ Кузнечной и Лопатинскаго пер., слесарное заведеніе С. Полунина. 16791 2 —1 отдаются на прокатъ, въ форт. магазинѣ Крушель. Московск. ул., No 21, во дворѣ. • _________________ 16781 5—1 I f мФ** фруктовымъ, декоратив- в і п Т п і і П і И ньшъ деревьямъ, посы- Б &U • Ш Ш І »■ Лаются желающимъ без платно. Въ концѣ Клочковскаго пер., Из майловская ул., No 7, д. Германсонъ. 17005 1—1 ПРЕДЛАГАЮ въ большомъ выборѣ для комнатъ раз ныя растенія, декоративныя и цвѣтущія. Для свадебъ и подарковъ БУКЕТЫ, вѣн ки, корзины и проч. Розы въ горшкахъ и на срѣзъ. Садоводство Н. П. Кузина, Б.-Панасовка, No 87. Я. Л. Шевченко. __________________________ 17437 2—1 Продается им., 636 дес., Ёкат. г., В. у., усад. и зем. на Днѣпрѣ, пригор., выдающ., двѣ жел. дор., парох. пр., баз., аптека Ѵ/г —6 вер., з. черноз. Адр.: Екатеринославъ, Н О М . „Ан глія”, Арк. Хайновскому, за отсутст. г. Верхнеднѣпровскъ. ЗаКазн. 17440 12—1 f i n Г Э І Г Ы а и а свѣжая кефгшь И жвЗміта камбола у Мои сеенко, Благовѣщенсій базаръ. 17451 2-1 Б О Ч К И и ш ам п ан ск ія буты лки продаются въ гостинницѣ Грандъ-Отель. __________________________ 17024 1—1 Піанино отдается на прокатъ Кузнечная ул., д. No 26. 17021 2—1 По случаю продается, умывальникъ, столѣ и 2 кресла. Садовая. No 3, кв. No 1. 17018 2—1 “Д В Ѣ П А Р Ы и двѣ одиночки, вороныхъ, (4 и 5 лѣтъ), рысистыхъ жеребцовъ, съѣзженныхъ, про исходящихъ отъ матокъ Дубровскаго кон скаго завода, продаются. Адресовать Миргородъ, Полтавской губ., Николаю Григорьевичу Крвалевскому. 17444 3^-1 плиты каменныя продаются для тротуаровъ крѣпкой породы, со скид кой 10 процентовъ. Адресъ: Воскресен ская площ., No 2, складъ Наумова. __________________________ 16660 5—2 Охотникамъ дешево п р о д ш І собака сетеръ, 3 лѣтъ и щенокъ пойн теръ. Клочковская, 25, ^спр. дворника. ___________________________16959 3—2 І Щ Ш І З Д продается обстановка: экипажи, .лошадѵг, автомобиль. Сумская, No 24, средой этажъ, смотрѣть отъ ІЩ 2 до 3. __________________________ іб7і?;з*”*з^ Не случаю предается» , Хрѣкоескагб ггэадs, даий-гй, вь yagsaoSo * дрЭ&ками. Клочковская ул., ле- 7: ѵ егзгж З / съ королевой Драгой остался бездѣтнымъ, семья Константиновичей могла бы войти въ комбинацію престолонаслѣдія. Въ свое., время говорилось, что король Александръ. Прежде чѣмъ влюбился въ г-жу Драгу, собирался жениться на дѣвицѣ Констан-, тиновичъ. Говорятъ, что изъ опасенія-пе рехода сербскаго престола къ Карагеоргі- евичамъ, король Александръ очень скло ненъ назначить княжича Мирко своимъ преемникомъ. Помолвка княжича съ дѣ вицей Константиновичъ должна состоять ся уже въ октябрѣ. Соединенные Штаты. Обще ственное мнѣніе по поводу злодѣйскаго покушенія на Макъ-Кинлея обвиняетъ американскую полицію въ бездѣятельно сти и нерадивой охранѣ личности прези дента. Полиція, говорятъ американцы, не могла не предвидѣть опасности; въ ру кахъ у нея было не мало предупреди тельныхъ данныхъ и она была обязана удвоить строгость охраны. Еще въ прош ломъ апрѣлѣ мѣсяцѣ Макъ-Кинлею была прислана адская машина, скрытая въ си гарномъ ящ икѣ, но, къ счастью, взрывъ былъ предупрежденъ. Были, говорятъ га зеты, и другія попытки. Если вѣрить ан глійской „Globe”, то наканунѣ преступле нія, въ четвергъ, полиціей были приняты чрезвычайныя мѣра для охраны президен та, такъ какъ изъ Нью-Іорка и Вашинг тона получены были извѣщенія, что го товится покушеніе. Но на слѣдующій день всѣ предосторожности были вдругъ, по какимъ-то невѣдомымъ соображеніямъ, от мѣнены. — На панамериканской выставкѣ въ Буффало президентъ С.-А. Соединенныхъ Штатовъ Макъ-Кинлей за день до совер шеннаго на его жизнь покушенія произ несъ многозначительную рѣчь, въ кото рой указалъ, между прочимъ, на безпри мѣрное донынѣ процвѣтаніе С.-А. Сое диненныхъ Штатовъ и намѣтилъ нѣкото рыя важныя цѣли для ближайшаго буду щаго. Наша производительность, — сказалъ прези- дентъ,—такъ необычайно развилась, наши про дукты стали столь многочисленны, что возникла неотложная необходимость пріобрѣтенія новыхъ рынковъ сбыта. Мы не должны быть, однако, слѣ по убѣжденными въ томъ, что намъ всегда слѣ дуетъ все продавать другимъ народамъ и ничего у нихъ не покупать. Намъ, напротивъ, слѣдуетъ брать у торгующихъ съ нами народовъ такіе продукты, которые мы можемъ покупать у нихъ» не нанося ущерба нашей промышленности и на шимъ рабочимъ. Принципъ взаимныхъ выгодъ является естественнымъ слѣдствіемъ поразитель наго промышленнаго развитія, которое нашей на ціональной политикой поставлено на твердое ос- мппаніе Мы ппшкнч вывозить ■ весь излишекъ Періодъ экономичёской зам- •іненныхъ Штатовъ прошелъ, эрговли за предѣлами С.-А. эвъ стало настойчиво тре- адачи. У насъ еще недоста- движеніе. Должны быть роходныя сообщенія отъ вос- •А.Соединенныхъ Штатовъ къ іики. Одной изъ потребностей яется усиленіе морскихъ сооб ща, которые до сихъ поръ не- сѣщаются американскими су- жазать поддержку развитію ваго флота. Подъ американ- <но плавать больше судовъ, равляемыхъ американцами и ь. Мы должны провести меж- чрезъ перешеекъ ч itooffo- кабелч -05съ Т-:хій ол?аиа іъе откладываемо. рейнскомъ и вестфальскомъ раіонахъ работы зна чительно сокращены какъ на заводахъ, такъ и| въ копяхъ. Въ Бохумѣ нѣкоторыя мастерскія за крыты уже одиннадцать дней. Въ нѣкоторыхъ шахтахъ работаютъ только 4 дня въ Недѣлю, а одно вестфальское общество совершенно прекра тило эксплоатацію четырехъ изъ своихъ шахтъ. Всѣ увѣрены, что въ ближайшемъ будущемъ предстоитъ еще большее сокращеніе работъ. Турція. „Neue Freie Presse“ сооб щаетъ, что въ ночь празднества по слу чаю годовщины восшествія на престолъ султана въ кварталѣ янычаровъ въ Кон стантинополѣ турецкіе солдаты произве ли большіе безпорядки. Они оскорбляли христіанскихъ женщинъ и дѣвушекъ. Въ этомъ кварталѣ живутъ низшіе слои на селенія; они мужественно защищались отъ нападенія, такъ что нѣсколькр солдатъ и полицейскихъ было ранено. — Въ „Echo de Paris” появилось сообщеніе, что турецкій посланникъ въ своемъ усердіи за шелъ слишкомъ далеко, а именно, желая успо коить свое правительство, онъ послалъ телеграмму съ извѣщеніемъ, будто онъ былъ принятъ г. Дель- кассе въ присутствіи Констана и что все ула живается прекрасно. На дѣлѣ же министръ ино странныхъ дѣлъ наотрѣзъ отказался его принять По словамъ англійскихъ газетъ, только ожиданіе визита Русскаго Императора мѣшаетъ Франціи принять, немедля, самыя энергическія мѣры къ обузданію упрямства Порты. „Temps” указываетъ на то, что если султанъ первоначально и пошелъ на уступки, то только подъ угрозой прибытія въ турецкія воды французской средиземной эскадры. И дѣйствительно, послѣдняя уже запаслась углемъ и провіантомъ въ Вилльфраншѣ, готовясь, соглас но версіи французскихъ газетъ, отплыть въ ма- ло-азіятскія воды, но вслѣдъ затѣмъ эскадра по лучила приказъ вернуться въ Тулонъ. Это побу дило Порту взять назадъ свое согласіе на немед ленное удовлетвореніе двухъ главныхъ кредито- ровъ-итапьянцевъ. По заключенію „Temps”, при бытіе Русскаго Государя откладываетъ на нѣ сколько дней естественное завершеніе этого кон фликта, то-есть посылку эскадры, но, впрочемъ, въ дипломатическихъ кругахъ полагаютъ, что двѣ недѣли размышленій заставятъ султана измѣнить свое рѣшеніе. Изъ Константинополя пишутъ въ „Daily News”, что султанъ давно уже желалъ пріобрѣсти у французской компаніи набережныя, руководясь тѣмъ, не извѣстно на чемъ основан нымъ, соображеніемъ, будто съ сооруженіемъ набережныхъ облегчены какъ доступъ въ Кон стантинополь, такъ и бѣгство оттуда разныхъ по дозрительныхъ лицъ. Австрія. Австрійскій императоръ выѣхалъ въ Веспремъ для присутствованія при испытаніи тамъ различныхъ новыхъ типовъ полевыхъ орудій. На основаніи результатовъ этихъ опытовъ будетъ из бранъ типъ новаго полевого орудія для всей австрійской артиллеріи. Подлежитъ прежде всего разрѣшить вопросъ, какой матеріалъ лучше для орудій, сталь или бронза, и какой родъ затвора удоб нѣе? Для испытанія представлены австрій скіе и германскіе образцы орудій. Вскорѣ послѣ упомянутыхъ опытовъ начнется перевооруженіе всей австрійской артилле ріи избраннымъ новымъ типомъ скоро стрѣльнаго орудія. Черногорія. Корреспондентъ ,,Inf.“ изъ Цетинье сообщаетъ объ интересной политической комбинаціи, которая должнг обезпечить Сербіи порядокъ престолона слѣдія. Княжичъ Мирко собирается, буд то бы, жениться на дѣвицѣ КонстантинО’ вичъ, которая со времени паденія въ Сер біи кабинета Георгіевича живетъ со сво ей семьей внѣ Сербіи. Отецъ ея былі адъютантомъ короля Милана, съ которымі состоялъ въ родственныхъ отношеніяхъ потому что мать его была урожденназ Обреновичъ. По новой сербской консти туціи,—если бы бракъ короля Александра котораго считаетъ виновникомъ своего увольненія. ——- – » – ———- Внѣшнія извѣстія. Франція. „Liberte” отъ 5-го сен тября сообщаетъ о ведущихся между Франціей и Россіей переговорахъ отно сительно измѣненія взаимныхъ таможен ныхъ тарифовъ. А именно: Россія умень шитъ пошлины на нѣкоторые товары, преимущественно на вино; Франція, съ своей стороны, сдѣлаетъ нѣкоторыя уступ ки, главнымъ образомъ, сбавитъ пошли ну на нефть. Новый торговый договоръ, по словамъ газеты, скоро войдетъ въ силу. — „Berliner Tageblatt11 на основаніи свѣдѣній изъ достовѣрнаго источника со общаетъ, что вопросъ о морской демон страціи французскаго флота въ турец кихъ водахъ рѣшенъ въ утвердительномъ смыслѣ, но что врядъ ли демонстрація будетъ произведена противъ Константи нополя. Утверждаютъ, что французское правительство, въ случаѣ долгаго промед ленія Турціи въ удовлетвореніи фран цузскихъ требованій, пошлетъ военныя су да къ Смирнѣ или къ Салоникамъ. — Монахи знаменитой обители „Grande Chartreuse”, близь Гренобля, получили на- дняхъ увѣдомленіе, что если сни не за хотятъ просить о разрѣшеніи, требуемомъ новымъ закономъ, то имъ придется оста вить Францію. Генеральный капитулъ тотчасъ же собрался И рѣшилъ, что безъ приказанія папы картезіанцы не станутъ просить о разрѣшеніи, и послѣ 30-го сен тября (н. ст.) во Франціи не останется ни одного монаха этого ордена, который пользовался въ департаментѣ Изеры боль шимъ вліяніемъ. Цистерціанцы аббатства Saint Froide, близь Норбонны, переселя ются въ Испанію, куда намѣреваются пе реѣхать также обитательницы нѣсколь кихъ женскихъ монастырей Норбонны и Монпелье, кармелитки и монашенки орде на Пресвятаго Сердца Іисуса (Societe du Sacre-Coeur). Германія. По свѣдѣніямъ берлин скихъ газетъ, императоръ Вильгельмъ пригласилъ китайскаго принца Цуна при сутствовать на маневрахъ и на большомъ парадѣ въ Данцигѣ. Городъ поспѣшно украшается флагами; гостинницы пере полнены. Въ приглашеніи принца Цунэ къ присутствованію на парадѣ 17-го ар мейскаго корпуса, какъ замѣчаетъ газета „Вегі. Tegeblatt”, не должно видѣть ниче го такого, что выходило бы изъ рамокъ обычныхъ отношеній къ высокопостав леннымъ иностраннымъ гостямъ. Подоб ныя приглашенія неоднократно дѣлались знатнымъ иноземцамъ, съ пріѣздомъ ко торыхъ въ Германію соединялся для нег какой-либо важный интересъ. Къ юном> китайскому принцу, въ точности испол нившему свою искупительную миссію, не было бы ни повода, ни основанія отно- . ситься иначе, какъ къ гостю германска- . го государя, тѣмъ болѣе, что принцъ лично произвелъ на. императора весьмг , благопріятное впечатлѣніе. ( — Экономическій кризисъ въ Германіи, какі сопбція^тіч-йерпингісій кппов,?г,^ндент-ь „Temps’* ‘ продолжается въ полной силѣ и проявляется по , чти во всѣхъ отрасляхъ промышленности. В^ — Въ послѣднее время сыскной по лиціей было обращено вниманіе иа’нѣкоего Семе на Ташлыкова, служащаго лакеемъ у одного изъ петербургскихъ обывателей, ген.-м. Г., проживаю щаго въ д. No 7, по Литейному проспекту. У Ташлыкова появились процентныя бумаги на круш. ную сумму. Эти деньги, не извѣстно еще гдѣ по хищенныя, онъ намѣревался размѣнять въ портер ной лавкѣ на углу Литейной и Сергіевской. За Ташлыковымъ было установлено наблюденіе, и вскорѣ, какъ сообщаютъ „Вирж. Вѣд.“, у портер ной павки онъ былъ задержанъ. При обыскѣ его подъ жилетомъ найденъ былъ конвертъ за пятью печатями съ буквами А. С., по вскрытіи котораго въ немъ оказались три билета 1-го съ выигрыша ми займа и 17 облигацій Тквабульскаго промыш леннаго Общества по 125 рублей каждая, а все го 42 листа на сумму до 12,000 рублей. Ташлы- ковъ чистосердечно сознался въ кражѣ процент ныхъ бумагъ и разсказалъ, что онѣ похищены имъ изъ квартиры полковника А. Р. К., прожи вающаго по той же лѣстницѣ, гдѣ и ген.-маіоръ Г. Воспользовавшись открытою дверью въ квар тиру г. К., въ то время ремонтируемую, Ташлы- ковъ похитилъ изъ кабинета желѣзный ящикъ, взломалъ его и вынулъ процентныя бумаги, а ящикъ покрылъ кожей и поставилъ на прежнее мѣсто. Виновный переданъ судебной власти. Кур скъ . Въ мѣстныхъ „Губернскихъ Вѣдомостяхъ11 напечатано: Въ корридо- рахъ и пріемной нашего окружного суда вывѣшено распоряженіе предсѣдателя су да, коимъ вмѣняется въ обязанность су дебнымъ приставамъ опрашивать находя щихся въ корридорахъ и пріемной лицъ, какую они имѣютъ надобность, и лишь явившихся по какому-либо своему судеб ному дѣлу или пришедшихъ послушать судебное засѣданіе, направлять въ соот вѣтствующія помѣщенія суда; лицъ же, не имѣющихъ прямой надобности, предпи сывается удалять изъ суда. Это распоря женіе преслѣдуетъ цѣль удаленія изъ су да подпольныхъ адвокатовъ и избавленія тяжущихся отъ этихъ вредныхъ элемен товъ, эксплоатирующихъ самымъ безсо вѣстнымъ образомъ темнаго человѣка. Кременчугъ. „Россіи” сообщаютъ, что земскій врачъ Жилинъ, устраненный отъ должности за взиманіе платы за визиты, избилъ на улицѣ члена земской управы, удивителенъ случай исцѣленія ожога сли зистой оболочки у господина, проглотив шаго нечаянно полстакана нашатырнаго спирта и причинившаго этимъ сильный ожогъ рта, зѣва ;и пищевода. Всѣ обык новенныя средства до наркотиковъ, вклю чительно, не помогали, больной не спалъ двое сутокъ. Когда были направлены снаружи на шею и грудь синіе лучи, боль моментально прекратилась, и больной уснулъ. Подъ дальнѣйшимъ дѣйствіемъ синяго свѣта язвы зарубцевались. Были случаи исцѣленія цынги, волчанки и эк земы. Въ послѣднемъ случаѣ исчезаетъ зудъ и послѣ нѣсколькихъ „освѣщеній” кожа очищается. Лѣченіе невральгіи да вало поразительные результаты: сильная головная боль моментально прекращается отъ освѣщенія синимъ свѣтомъ. При плевритѣ, напримѣръ, наведеніе на боль ного синихъ лучей даетъ ему моменталь но возможность дышать полною грудью, безо всякихъ болевыхъ ощущеній; рвота, икота и страданіе желудкомъ также про ходятъ подъ синими лучами. Ими же об легчается и страданіе отъ ревматизма. Въ настоящее время докторъ Мининъ, вслѣдствіе обезбаливающихъ свойствъ этихъ лучей, сталъ ими пользоваться при хирургическихъ операціяхъ вмѣсто кокаина. имя „всѣхъ сословій Таврической губер ніи'”, въ которой Монархъ благодарилъ за вѣрную службу во время Крымской войны какъ коренное русское населеніе, такъ и „недавнихъ пришельцевъ”, т. е. колони стовъ – нѣмцевъ. Въ грамотѣ указывается, что Россія вторично крестилась кровію и огнемъ на этомъ самомъ мѣстѣ, гдѣ девять вѣковъ назадъ крестилась св. Ду хомъ и водою. Грамота хранится въ ка ѳедральномъ соборѣ,въ особомъ ларцѣ— подставкѣ изъ цѣннаго розоваго дерева. Писана она на пергаментѣ въ рамкѣ изъ лавровыхъ листьевъ. Внизу гербъ Таврической губерніи, а наверху—государ ственный, озаренный сіяніемъ восходя щаго солнца. Вокругъ расположены лен ты съ именами шестнадцати городовъ Таврической губерніи. Интересно, что въ числѣ городовъ не упомянута Ялта, какъ городъ, не оказавшій въ Крымскую войну никакой услуги государству, но за то есть имя Усть-Аэовска, или иначе—Геническа, который и до сихъ поръ еще не имѣетъ городскихъ правъ, хотя вопросъ о даро ваніи ему этихъ правъ возбуждаемъ былъ еще до Крымской кампаніи. Во время этой войны Усть-Азовскъ сильно постра далъ отъ непріятельской бомбардировки, и его имя съ честью красуется въ спи скѣ городовъ Высочайшей грамоты. День 26 августа памятенъ еще какъ день знаменитаго перехода черезъ Южную Бухту передъ сдачей Севастополя и какъ день Бородинскаго боя, повлекшаго за собою сдачу Москвы. Двѣ сдачи, болѣе славныя, чѣмъ многія побѣды! П етерб ур гъ . Петербургскія газеты со общаютъ, что въ настоящее время въ Петербургѣ производитъ весьма успѣшно лѣченіе всякаго рода заболѣваній д—ръ Мининъ, завѣдующій лазаретомъ лейбъ- гвардіи коннаго полка. Лѣченіе произво дится посредствомъ освѣщенія синимъ электрическимъ свѣтомъ. Аппаратъ д—ра Минина совсѣмъ простой. Это обыкновен ная электрическая лампочка, силою отъ 35 до 50 свѣчей, снабженная темно-си нимъ стекломъ и ввинченнымъ въ ручку рефлекторомъ. Лучи, испускаемые лампоч кой, направленные на больныя мѣста, производятъ поразительное дѣйствіе, ко торое наблюдается: 1) въ ихъ почти мо ментально боле-утоляющемъ свойствѣ, 2) въ рѣдкомъ вліяніи на сокращеніе , кро вяныхъ сосудовъ и 3) ихъ вліяніе на разсасываніе кровоподтековъ. Кровопод теки, на глазахъ наблюдателя, подъ влія ніемъ синяго цвѣта, въ 3—4 минуты дѣ лались розовыми, боль пропадала, а въ 15 минутъ, какъ были случаи, исчезалъ и самый кровоподтекъ. Ссадины подъ дѣйствіемъ синихъ лучей начинали не медленно блѣднѣть, причемъ, на глазахъ наблюдателя, на кожѣ образовывались мелкія складочки, кровь засыхала и цвѣтъ ссадины переходилъ въ желто-палевый. Все это дѣлалось въ нѣсколько минутъ. Лѣченіе ожоговъ также поразительно: одинъ студентъ получилъ сильный ожогъ раскаленнымъ желѣзомъ, черезъ 5—10 минутъ дѣйствія синихъ лучей лишенная кожи поверхность ожога покрылась тон кимъ струпомъ, который можно оыло безболѣзненно надавливать. Еще болѣе ,6 ЮЖНЫЙ КРАЙ 31-го Августа 1901 года 7123, І Ш К І І І З щ р З еколля А т ю ш т і. ДАНИНА, ВЪ РОСТОВЪ НА ДОНУ. Й Ч Г А Т П М Ч Я Т Ъ * на автоматической -машинѣ проволочные канаты изъ І І 0 1 и і и і ш і і и і £)• мягкой мартеновской и тигельной закаленной стали, оцинкованные и неоцинкованные, очень высокаго достоинства, дѣлаемая до сихъ поръ скидка въ 10°/о съ цѣнъ прейсъ-куранта увеличена до 35°/о съ рубля. В LTD А К A T K IR A RTTb* гвозди проволочные, проволоку жженную, оцин- ІЛ Л і і ш Л І Ш и й і І І И» кованную, обронзирозанную, болты, гайки, за клепки котельныя и колесныя, шайбы, шпильки сапожныя, мебельныя пружины и др. самаго разнообразнаго назначенія проволочные штифты. Прейеъ-куранты с ъ условіями вы сы лаю тся по перв. требованію . Со всѣми запросами и требованіями покорнѣйше просятъ обращаться въ Главную Контору Николая Алексѣевича Панина , въ Ростовѣ на Лону. ________ _ Б. 52—38 ХАРЬКОВСКАЯ ШКОЛА РИСОВАНІЯ и ЖИВОПИСИ. (Университетская горка, входъ съ Сергіевской площ.). Занятія въ школѣ начнутся 15 сентября. Пріемъ прошеній отъ желающихъ посту пить въ школу съ 1 сентября, въ школу принимаются лица обоего пола, не моложе 12 лѣтъ, при чемъ для начальнаго класса школы не требуется, по рисованію, ни какой подготовки. Поступающіе-же бъ послѣдующіе классы подвергаются особому испытанію по рисованію. Плата за ученіе 25 руб. въ годъ, за первую половину • ода 13 р., а за вторую 12 руб. За болѣе подробными свѣдѣніями просятъ обра щаться въ самую школу съ 1 сентября отъ 12—1 ч. дня, кромѣ праздниковъ. 16698 3—2 ІѴГНГЙЗИНЪ тжймшк, Пассажъ, NoNo 5, 6 , 7 и 8 , въ Харьковѣ. ВЫСТАВКА КАРТИНЪ, извѣстнаго художника мариниста АЛИСОВА И иностранныхъ художниковъ, которые будутъ продаваться по очень дешевымъ цѣнамъ. ЗОНТИКИ и ЧУЛКИ дамскіе мужскіе и дѣтскіе. По причинѣ окончанія сезона РАСПРОДАЮТСЯ съ большой уступкой. в. 1 0 -8 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . ; _________ _ і: У П РА В Л ЕН ІЕ Х А Р Ь К О В О Н Ж О Ш В С К О Й Ж Е Л Ѣ З Н О Й ДО РО ГИ симъ доводитъ до свѣдѣнія, что съ 1-го сентября сего 1901 года на участкѣ Харысово—Люботинъ отмѣняются дачные поѣзда за N2Ng 12 bis, 19х, 20х, 23 bis, 24 bis, 25х, 2бх, 27х и 28х, и для сообщенія Харькова со ст. ст. Н.-Баварія, Ры!» жовъ, Люботинъ и платформами: 12 и 16 вер. до 15 сентября с. г. будутъ обра щаться поѣзда NoNo 7х, 8х, 9х, Юх, 11х, 12х, ІЗх, 14х, ІЗх, 16х, 17х и 18х по слѣдующему росписанію. Часы показаны по мѣстному харьковскому времени. Поѣздъ Jf» 7х. Поѣздъ No 9х. Поѣздъ No ІІх. Поѣздъ No ІЗх. Поѣздъ No І5х.*)!|Поѣздъ No І7Х.*’1) ‘ _______________________ _______________ ___________________ jt _______________ ПТ А НIIIИ ~~Ё « – ё «I Ё * ё I* ё * I 1« Ѵ ІП П Ц ІѴ І* Н о JJ Ь о 1 ,о Ь О м £ О Д £ О JJ t o JJ Б» Й Л Н ; « (- nf Л I (- а -в Б- с£ Л Н сз ю о g \о О ‘ g ѵэ о -g Ю I О g xoog vo og к о 2 s о ] 2 s о 2 s о 2 s o- 2 . = о 2 о. О. р о. а. р о. а. р а I а р а. а. р о, о.р а с о с с о а а о с с о с а о с |с о ~Ч. мГмГ ч. м. ч. М. М.!ч. • м. ч. м. м. ч. м. ч. м. м. ч. м. ч. м. м. ч. м. ч. м. м. ,ч. м. Харьковъ . . . . * . ут ра 8 20 дня; 3 55 д ня 4 55 вечера 8 40 дня) 1 50 дня 2 49 Н.-Баварія ………………… 8 32 2 8 34 4 07 1 4 09 5 07 2 5 09 8 52 2 8 54 2 02 2 2 04 2 52 1 2 53 Рыжовъ…………………….. 8 41 2 8 4з| 4 16 3 4 19 5 16 3 5 19 9 01 3 9 04 2 11 2 2 13 3 00 дн * Платф. 12 вер …………… 8 49 1 8 50 4 24j 1 4 25 5 24 1 5 25 9 09 1 9 10 2 19 1 2 20 то ль ко Березов. мин. воды . . 8 59 1 9 00 4 34| 1 4 35 5 34 1 5 35 9 19 1 9 20 2 29 1 2 30 до Люботинъ ………………… 9 20угра 4 55ідн я 5 55 дня 9 40 ве чера 2 50дНя Ры ж ада _____________ і ____________ і 1 __________________________ _ Поѣздъ N° 8 х. Поѣздъ N° Юх. Поѣздъ N° І2х. Поѣздъ N° І4х. Поѣздъ No Ібх.*) Поѣздъ N 9 І 8 х.**) Люботинъ ……. ут ра 7 05 утра .,8 о І утра 9 55 вечера 11 05 д ня 3 00 то ль,КО Берез. мин. воды. . . 7 21 1 7 22І 8 21 1 8 22 10 11 1 10 12 11 21 1 11 22 3 16 1 3 17 о т ъ Платф. No 12 вер. . . 7 27 1 7 28: 8 27 1 8 28 10 17 1 10 18 11 27 1 11 28 3 22 1 3 23 Ры ж о>& Рыжовъ. . ………………… 7 31 2 7 33| 8 31 2 .8 3310 21 2 10 23 11 31 211 33 3 26 2 3 28 д ня ~ .¾ Ш Н.-Баварія. ., , . . . 7 40 2 7 42 8 40 2 8 42 10 30 2 10 3211 40 2 11 42 3 35 2 3 37 3 23 ,2 3 & • Харьковъ …… 7 55‘ут ра .8 55|ут|ра 10 45 ут ра 11 55>ве чера 3 50 дн я 3 4 0 ; д <ая , ________ I _ III і „ ‘ *) Поѣзда за NoNo 15х и Ібх назначаются къ слѣдованію только въ праздничные дни, а именно: 2, 8 , 9 и М^сентявря» **) Поѣзда за NoNo 17х и 18х назначаются только въ будніе дни, когда не въ ходу праздничные п.п. NoNo 15х и Ібх, Б. 2—1 „Южный Край” печатается на ротаціонной машйнОіаришсной’ фабрики КІарннонн. Типографія .Южнаго Края”, Сумская ул., домъ А. А. Іозефовича, No 13.’ Продаются участки земли, 1000 кв. саж , по Гончаровской ул., No10, 600 кв. саж., по Сумскому шоссе и 1100 кв. саж. лѣсной участокъ около станціи Карачевка, услов., Гончаров., No 10. __ _______________________ 15436 10—8 Недорого продается 3000 дес. лѣсной, полевой и сѣнокосной эемпи, въ 5 верст. отъ сплавной рѣки Уборть и желѣзн. станц. „Олевскъ”, Кіе- во-Ковельсх. ж. д. Адр.: мѣстеч. Олевскъ, чрезъ г. Новоградволынскъ, Волын ской губ., И. А. Циліакусу. 16456 5—2 ПпППЯаТРЯ Я°аВ- съ П 0 СТР- ”мѣсто, ІІ|іи Д и о I usl мѣрою 1255 кв. с., съ са домъ. Михайловская ул., No 25. __________________________ 16448 8—7 П п П П Я Р Т Г а Д0ІѴ1Ъ и пустопорож- І 1 |іи Д С Ю І ѵ Л нее угловое мѣсто, (вмѣстѣ и порознь). Лысая гора, Курилов- ская улица, No 25. _______ 16442 10—3 ~Ио сл учак Г отъ ѣ зда продаются: тахта большая за 15 р., качалка, ванна цинковая дѣтская 15 р., столовый сервизъ, умывальникъ. Дѣвичья, д. No 4, кв. No 6 . _______ _ _____________________ О. 5 – 4 fjjfTTTr °Рѣшникъ» ПР°” ffm tl 1 {JeS U ifib 1 О сѣянный 14 к. пудъ на мѣстѣ, доставка недорогая, складъ Колодяжнаго. Кацарская, No 45, въ концѣ. Телефонъ 992. 16156 6 —4 П ті КК it кв. саж. продается подъ U 8 и J J п а дачи земля близь разъ ѣзда Лосево, Б. ж. д., съ хорошей питье вой водой. Тарасовская, No 4. По празд- никамъ узнать на мѣстѣ. 14134 15—15 Желаю поступить кухаркой”. Черноглазовская улица, No 12, домъ Бра сова. _____________________ 16793 1—1 Ищу м ѣсто швеи, хорошо знаю дѣло. Москалевка, Моичная ■ул., No 8 . _________________ 17002 1—1 Желаю игіть item швейцара, лакея, рабочимъ въ магазинъ, грамотный, работаю на пишущей маши нѣ, имѣю аттестатъ. Адр.: Искринская ул., д. No 28, спр. Мартынову. __________________________ 17412 1—1 поступить на мѣсто кухар- гН Р П Я ІП к о й , знаю хорошо свое дѣло и могу со стиркою бѣлья. Адресъ: Николаевская ул., д. No 25, Се верина, спросить въ столярной мастерской. _ ______________________ 17003 1—1 Горничная, пріѣзжая, ищетъ мѣсто. Екатеринославская ул., Рудавовскій пео., д. No 24, кв. No 8 . _______ _ _________ 17413 1—1 Ж елаю тъ поступить 4 кормилицы, осмотрѣны докторомъ. Ми хайловскій пер., No 12. 17409 1—1 Ц І І п р д ищетъ мѣсто въ домъ, шьетъ Ш О С П по журналу. Адресъ: Екате ринославская, домъ Файнберга, No 52, спросить у дворника. 17404 1—1 Рабочій опытный, аптекѣ или аптекарск. магазинѣ, нуженъ въ аптекар- скій магазинъ Л Шиперовича. 16192 1-1 Ж елаютъ получить мѣсто двѣ дѣвушки сестры, кухаркой и горничной, зна- щія свое дѣло. Рымарская ул., д. No 3, спрос. дворника. 16778 1—1 пѴТЯГШЯ одинокая» ищетъ мѣсто въ -lijA Q piiU небольшое семейстйо, і безъ wnpY-Yi, умѣетъ рекомендаціи. Адр.: Леу- совскій nefr, д. No 6 16790 1-^1 Прачка ищетъ мѣсто, ’ безъ крахмальнаго. Инструментальный пер., Токарное заведеніе, спр. Алексѣеву. ________ ‘ _________________ 16788 1—1 Няня ищетъ мѣсто къ новорожденному ребенку, очень опыт ная, имѣетъ хорошій аттестатъ. Адресъ: Чеботарская ул., д. No 50, спросить въ лавочкѣ на углу. 16800 1—1 мѣсто кухаркой, знающая свое яа Щ,У дѣло хорошо, на малое семей ство, могу за одну. Классическій пер., д. No 8 , спр. Агафью. 17410 1—1 Л |..І/ R/ і ѢРТП горничной, съ шитьемъ, ѵУЩу 111 Du Іи имѣю 2 рекомендаціи. Конный пер., д. No 6 , спросить у коро бочника. 17433 1—1 с а д о в желаетъ получить мѣсто съ женою, жена можетъ кухаркой. Рубановская ул., домъ Прохорова, No^ 28, спросить у домохозяйки садовника. ^ 16008 2—1 Ищу мѣсто чистой ~ горнич., имѣю рекомендацію. Мироносицкая ул., д. No 42, спр. у дворника. 17429 1—1 Ищумѣстокухарки, хорошо знаю свое дѣло. По Маріинской, Романовскій пер., д. No 12, спр. Татьяну. __________________________ 16691 2—2 Желаю получить мѣсто по хозяйственной части или магазинъ, въ складъ, по всѣмъ предметамъ. Адре совать: Москалевка; въ лавку Серебрен никова. 16692 2—2 О соба ж елаетъ ” получить мѣсто ухаживать за больной или больнымъ, можетъ и похозяйству. Моска левка, Столярный пер., д. No 6 . 16669 2-2 Ищу мѣсто конторщика^- чертежника, управляющаго или вообще какихъ нибудь занятій, готовъ за столъ и квартиру. Мордвиновскій пер., д. No 6 , кв. Богданова, Н. П. _________ О. 10 —6 Сельскій Хозяинъ-Практикъ. Ищу мѣсто управляющаго или помощ ника, имѣю письменныя и личныя рекомен даціи. Чернышевская, No 58, контора Ста- хорскаго. _________________ 16568 3—3 ле в к а, Владимірская ул., д. No 36, кв. Л. И. Ставицкой, принимаю надвязку чулокъ и новыхъ, изъ самаго лучшаго матеріала. _____________________________О. 10—5 Ищу м ѣсто няней, одинокая. Рымарская улица, домъ No 4, спросить въ лавкѣ. _______ 16748 2—2 Ищу мѣсто дворникомъ или въ магазинъ рабочимъ, грамотный, одинокій, трезвый, имѣю рекомендацію, могу вести домашнюю книгу. Николаевская ул., No 10, спр. у слесаря Фунта. __________________________ 16772 2—2 Штейгеръ, опытный, съ 20 лѣтней практикой прини маетъ работы на камея, уголь, рулу и д. минералъ со своими буровыми инструмен тами, за самую умѣреа. цѣну. Харьковъ, Очаковская, lit 32, М, И, Браславскому. •’ ‘ ‘ 16863 5—3 Вь семьѣ врача отдается комната, можно на полномъ пансіонѣ- Сумская, No 21, кв. No 2. 16676 2—2 О т д а е т с я к о м н а т а , хорошо обставленная, съ парады, ходомъ. Сумская, No 21, кв. No 2. 16676 2 —2 О Т П Я Ш Т Р Я двѣ кваРтиРЬІ> 5 комн-. и I Д с и и І 1/Я съ кухней и 4 комнаты со службми, магазинъ съ двумя комнатами. Екатеринославская, No 32. 17452 1—1 2 квартиры по 3, со службами, ком наты разныя отдаются. Скрыпницкій пер., No 11. ___________ 17449 1—1 К О М Н А Т А съ хор. обстан. (спальня и будуар) отдает ся; говорятъ на франц. и англ, якыкахъ. Конторская, No 23, звон. къ дворнику. ___ _______________________ 16732 3—2 П т т ю ш т р с і квартиры отъ 2 до V/ 1 Д а Ш 1 1 /Я 7 коми., тамъ-же про дается изящная мебель краснаго дере- ва. Михайловская ул., No 50. 16971 4—2 Въ интеллигентномъ- нѣмецкомъ домѣ предлагаютъ полный пансіонъ еще одной барышнѣ, или гимна зисткѣ старшаго класса, есть піанино. Подгорная улица, домъ No 6 , кв. No 3, Вантцъ. Тамъ же желаютъ принять на квартиру одного гимназиста или реалиста младш. класса. ___________ 16928 2—2 Съ разрѣш енія начальства, принимаю на квартиру учениковъ 4 и 2 мужск. гимн. съ репетиторствомъ, по желанію и. съ музыкой. Москалевка, Мо- роховецкая д. No 5. 16591 3—3 Ж ел. вз. дѣв. изъ интел. семьи, для про- хожд. 3 кур. гимн., совмѣсти, съ до черью, въ д. француж., ищ. ур. Пушкин ская, 30, кв. 9, во дворѣ 16397 4—4 ЖМНАЗИбТОІГь; съ разрѣшенія начальства, принимаю въ семью классной дамы. Кокошкинская, 13. __________________________ 16934 4—4 Въ интеллигентную семью желаю взять 1, 2, 3 гимназистовъ, мож но съ репетиціей, имѣю на то разрѣшеніе. Садовая ул., д. No 3._______16720 3—2 бъ и ш н і і т взять гимназистокъ, практика фр. яз. и ур. муз., по желанію. Старо-Московская, No 5, сред ній этажъ, противъ 1 -й мужск. гимназіи 16946 4—3 ВЛАДѢЛИЦА Варшавской модной мастерской (Воскресенская ул., No 7), извѣщаетъ, что она возвратилась изъ Крыма и возобновила пріемъ всевозмож ныхъ дамскихъ нарядовъ. Здѣсъ нужны мастерицы и дѣвочки, за плату и без платно. 16668 3—2 Д А Т С К А Я ІХ ІЬ С О JZJbT Н. М. З а л ѣ с с к о й переведена на Дѣвичью ул., No 5. _ _________________________ 17012 1—1 Фортепіанная мастерская Д0ВНАР0ВИЧА переведена съ Московской ул. на Екате ринославскую, д. No 8 . Принимается по чинка и настройка въ городѣ и въ уѣздахъ. 17431 1—1 ТРЕБУЕТСЯ для больницы фельдшерица-акушерка, знаю щая массажъ. Обращаться за условіями: Юзовка, Чулковскій Рудникъ. ________________ А. 324 3 -2 кухарка, знающая 1 p G U jf X j 1 O il свое дѣло, со стир кою, одинокая. Конторская ул., д. No 33’ ___ _______________________16710 2 – 2 flR finU L tia нУж енъ* мол°д°й> одино- Д оІфП гЩ О кій, грамотный и трезвый. Обращаться: въ аптекарск. магазинъ Не- чипоренко. Николаевск.. площадь. ___________________ ■ ‘ 16737 2—2 Нужны хорошая кухарка и горничная. Николаевская площадь, No13, кв. 23. ____________________ 17411 3—1 Нужна кухарка, Москалевская, No 58, верхній этажъ. __________________________ 17001 1 – 1 Т X швея, знающая свое I р е о у е т с я ” ^ г ул” _______________________ 17009 2—1 Нуженъ французъ M S рошо по французски, не молодыхъ лѣтъ, къ дѣтямъ, въ будни послѣ обѣда и во всѣ праздничные дни. Можно имѣть по мѣщеніе, съ полнымъ содержаніемъ. Чер нышевская, No 48, отъ 1—2 час. __________________________ 17428 2—1 Кухарка одинокая нужна, умѣющая отлично готовить, съ мелкой стиркой, безъ паспорта не приходить, желательно рекомендаціи. Карповская ул., д. No 1. ___________________ 17011 1—1 ГППММЧМЙЯ нУж на» 6езъ рекомендацій I и[]ппііШ Л не приходить. Максимиліа- новская, No 20. 16439 1 — 1 служившаго въ Кіаницахъ і і З й й Я и г Утахъ> просятъ придти Л Н В Н И і} еще для ОКОнчат. перегово ровъ къ А. П. Ситникову. (Технологич. Институтъ.________________17419 1—1 Мастервцы, корсажницы и для верхнихъ вещей, знаю щія хорош. свое дѣло, требуются въ Па рижскую мастерскую. Пассажъ, No 28- 29, на очень хорошихъ условіяхъ. __________________________ 17418 1—1 H V W U S кухарка, одинокая, умѣ- П jy ід%.£івЯ ющая доить корову. Ка- разинская ул., No 7. ___________ 17020 2—1 ТРЕБУЕТСЯ расторопный мальчикъ для разноски. Мо лочная ул., No 6 , спр. домовладѣлицу. ____________ ___________ . 17026 2—1 Міііи мѣсто кухарки, хорошо знаю свое іНЦУ дѣло, одинохая. Театральный пер., No 1 , спр. дворника, приходить отъ 11 до 4. 17016 1—1 О тдаются 2 комнаты, высокія, свѣтлыя, съ общей гостинной и параднымъ хо домъ, удобныя для врача, юриста, тутъ же 1 большая, свѣтлая комната. Екатери- нослав., No 43. 16796 5—1 О Т Д А Ю Т С Я одна или двѣ комнаты, съ отдѣльнымъ хо домъ. Б.-Панасовка, No 52, верх. этажъ. • . ___________________ 16785 3—1 Въ нагорной части вновь отремонтированныя квартиры: двѣ въ бель-этажѣ по 4 или 5 коми., -со всѣ ми службами и одна во флигелѣ, двѣ комн. и кухня, со служб. Мѣщанская, No 4 (второй домъ отъ Пушкинской). 16783 3—1 з зсоъліззіА.агЬэі, съ отопл. и службами 240 руб. (также со столомъ и обстановкой.) Чернышев- ская, No 56, верхъ. _________ 16789 3—1 На Сумской ул., No 43, отдаются, 7 комн., отдѣленіе присл., отоплен. вод. и всѣ новѣйшія удобства, тамъ же во дворѣ 4 комн. 16776 3—1 Квартира, 9 комнатъ, отдается. Садовая ул., No 8 . __________________________ 17414 1—1 ОТДАЮ ТСЯ 4 и 5 комнатъ. Зміевская, 25, д. Захарова. __________________________ 16779 2 – 1 Нужна квартира, 5 комн., не сырая, въ нагорн. мѣстн., 2—3 этажъ, вдали отъ рѣк., цѣна прибл. 700 р., съ водян., отопл. 900 р., теп. клоз., чист. дворъ. Подроби, извѣщ. до 10 утра и съ 6 веч. Екатеринославск., Старое Бельвю, 2. 16798 1—1 КВАРТИРА по случаю отъѣ зда передается въ 6 комнатъ съ отопленіемъ, сухая и теплая. Дѣвичья, д. Милена, No 4, кв. 6 . ______________________________О. 5—1 Пивная-распивочная по случаю очень дешево передается. Кон- ная ул., д. No 28. __________ 16799 3— 1 П и п п п р п і т п а отдается квартира, UiiUJIU DUlluu/lQ семь комнатъ, съ параднымъ ходомъ на улицу. Екатеринос лавская ул., д. Мурзина, No 58. 17406 2—1 T Z & A .& T jz z & jb ” 2 комн., передн., кухня съ погребомъ и сараемъ, можно и одинокимъ, 2 комн. съ отопленіемъ. Клочковская ул., No 40. __________________________ 16433 3—1 Лавка съ комнатой отдается. Старо-Московская ул., д. No 71. •• 16794 1—-Ъ • Отдаются комнаты, Московская ул., д, No 12, Покъ.________16797 3—1 О тдается квартира, 5 комн., сух. и тепл., со всѣми служ бами. Рымарская ул., д. No 3. __________________________ 16408 3—1 Отдаются двѣ квартиры, 3 и 4 комн., ватеръ-клозетомъ, водой и службами. Заиковскяя ул., No 70. __________________________ 17423 5—1 Квартира въ 5 комнатъ, во 2 этажѣ, сдается за 400 р. Большая Панасовка, No 2, д. Шаповаловой. Тамъ же отдается пекарня. 17432 1—1 “Б ольш ая комната- отдается. Театральный пер., д. доктора Кравцова, No 6 , кв. 4._______17435 1—1 Д омъ особн я к ъ ” 5 комнатъ, съ удобствами, отдается съ сентября. Барачный пер. (по Сумской), No 5. __________________________ 16780 3—1 С дается недорого квартира: 3 комнаты, передняя и кухня, со службами, здѣсь же можно по комна тамъ, съ обѣдомъ. Москалевка, Ротный переулокъ, No 6 . 17422 1—1 КЕРОСИНО-КАЛИЛЬНОЕ ОСВЪЩЕНІЕ „ВАШИНГТОНЪ” безъ фитиля, безъ копоти и безъ двигателя, вполнѣ безопасно, можетъ быть уст роено въ любомъ мѣстѣ. Отличается поразительною дешевИЗНОЮ какъ по устрой ству, такъ и горѣнію, фонарь въ 500 свѣчей стоитъ въ часъ менѣе 2 КОП. ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ДЛЯ ЮГА РОССІИ ИНЖЕНЕРЪ ЭМИЛЬ ГРЕТЕРЪ. Харьковъ. Луганскъ. 16073 6—5 Ищутъ квартиру, 3—4 комнаты, со службами, обращаться письм.: въ контору Ольшевичъ и Кернъ. _______________________________ _ 17424 2—1 Л фі ТЯТПТРЯ- 2’ 3’ комн-‘ паРад- ходъ* и іД В іи іи П – прилич. меб., со стол. Ры* марская, No 3, кв. 11. ______ 17420 1—1 Для угольнаго квартира. Никола- евская улица, No 24.________17013 2—1 Квартира отд. меб., въ 1 и 2 коми. Нетеченская, 20. __________________________ 17014 2 —1 Н а Сумской ул., д. No 24, барская квар тира въ бель-этажѣ, въ 8 комн. съ водянымъ отопленіемъ со всѣми удобства ми, отдается. Спросить домовладѣлца. __________________________ 17017 3—1 Отдается квартира, 3 комнаты и кухня. Молочная ул., No 79. 16186 6—5 ОТДАЮ ТСЯ двѣ меблированныя комнаты, можно по одной. Костюринскій пер., No 2, верхній этажъ, парадный ходъ. 16511 3—3 1 барскія квартиры, съ отопленіемъ, всѣмъ комфортомъ, от даются, съ 10 сентября, въ домѣ А. Беншъ, по Садово-Куликовской, бывш. мѣсто Бла готворительнаго Общества. О цѣнѣ уз нать: на Скрипницкой ул., въ домѣ А. Беншъ. 15616 10—5 Барская квартира отдается въ бель-этажѣ, въ 8 комнатъ съ водянымъ отопленіемъ и всѣми новѣйши ми усовершенствованіями. Садово-Кули ковская ул., на участкѣ, бывш. Благотво рительнаго Общества, домъ Шидловской. 16693 5 – 3 К Ѵ Ѵ Я П К Я желаетъ получить мѣсто, хорошо знающая свое дѣло, трезвая, на маленькое семейство. Б.-Гончаровка, д. Бочарова, No 14, спр, Ксенію. ___________________ 17443 1—1 Иш ѵ W l t r T n кУхаРки- могу хоро- IT lD v lU шо готовить и имѣю рекомендацію. Заиковскій пер., No 7, спр. Полякову. 17438 1—1 Ищу мѣсто кассирш ш иТ“ логомъ. Екатеринославская, д. Миллера, No 11, спр. Конотопову. 17444 1 —1 Ш р п о іл получить мѣсто горничной, ГПСЛаіи знаю хорошо свое дѣло, имѣю рекомендацію. Адр.: Журавлевская ул., 1 технологическій въѣздъ, д. No 5. __________________________17442 1—1 КѵѴЯПКЯ ищетъ м’і’01’0 въ ма~ lljr A C ip n C l лую семью, можетъ за одну, трезвая, одинокая. Гимназическ. наб., No 6 , кв. 15, спр. Коршунову. __________________________ 17015 1—1 ППІ’ЬОШІУ столяръ ищетъ должность ІІ|Л ииЛ іІП въ частные дома, хорошо знающій полировку, имѣю рекомендацію. Конторская ул., д. No 45, спр. во дворѣ, кв. No 1. ____________________ 17441 1—1 И іП Ѵ W ltp T A кухарки, согласна lV lb U iU за одну, на малень кое семейство, среднихъ лѣтъ, трезваго поведеніи. ПримЬровскля ул., No 23. __________________________ 17450 1—1 ОПЫТНАЯ ШВЕЯ съ личными рекоменд. ищетъ мѣсто въ интеллигентную семью, хорошо можетъ кроить и шить по журналу, спр.: Алексан дровская ул., No 10 , противъ вокзала. _______________________ 17416 2—1 Ищу мѣсто горничной, одинокая, могу за одну. Мѣщанская ул., д. Максимовича, No 9. 17427 1 — 1 Желаю получить мѣсто кухаркой, могу и за одну. Уг. Кацарск,, No,28, съ Дмитріевск., No 3, спр. дворни- каГ__________________________17010 1—1 М олодая женщина (съ перв. ребенкомъ),ищетъ мѣсто мамки. Узнать: Скобелевой. плм No 5, кв. Кор- десъ, тутъ же спр. бонну нѣмку. 17436 1-1 П тП Э тТ РО два дома-особняка: 1 ) на и іД а Ю ІІіЛ Сумской ул., No 59 и 2) на Воскресенской ул., No 29. Объ условіяхъ узнать: у домовладѣлицы‘Воскресенская площ., No 6 ежедневно отъ 8 до 10 ч. утра. _____________ 15479 10—9 Двѣ меблирован. комнаты, парад. ходъ, 5 оконъ на улицу, 300 ша говъ отъ конки, по желанію полный пан сіонъ. Михайлов, пер., No 11. 16670 2—2 “ОТДАЮТСЯ два магазина и двѣ квартиры въ 4 и 5 комн. Уголъ Скобелевской площ. и Змі- евской ул., No 1. __________ 16610 3—2 О т д а е т с я к в а р т и р а , 5 комнатъ. Рождественская ул., No 10. __________________________ 16716 3—2 На Сумской Отдаются: 1, 2 и 3 ком наты, со всѣми удобствами. 16962 4—3 ОТДАЮТСЯ БЪ НАЕМЪ 10 квартиръ, по 3, 4 комнаты, со всѣми службами и водой. Кузнечная ул., No 21, Зябкинъ. 16975 6 —2 П о р т в т т отъѣзда> отдается бар- 1IU U.ffBJ’TlCS.nJ ская квартира, 10 ком натъ, за 1600 р., можно по желанію съ обстановкой. Вознесенская площ., No 9. __________________________ 16662 5—3 К В Д Р Т Ц Р Д Уголъ Театральной площ. ‘и Кокошкин- ской, д. Рубинштейнъ, No 1/2,’ рядомъ съ Государственнымъ Банкомъ, отдаются 10 комнатъ, ванная, конюшня, сарай, службы, спросить дворника. І6878 5—3 КПРШТНТІЬТ отдаются веРх- эт-’ 6 1 ш С І |П т і р ш коми., кух„ галлерея, служ. 700 р., ниж. эт., 6 комн., 2 кух., 360 р. флигель, 3 комн., кух., служ. 240 р. Грековская, No 52. 16863 5—3 О тдается одна комн. съ мебелью, для дамы, въ центрѣ города, узнать: Чер нышевская, No 53, кв. Клессенъ. __________________________ 16311 3—3 КВАРТИРА верхній этажъ, 7 комнатъ, отдается. Въ церковномъ домѣ Благовѣщенской церкви около 2 мужской гимназіи. 16420 3—3 Отдается магазинъ. Сумская ул., No 13, д. А. А. Іозефовича. 10 МАГАЗИНЪ съ жилым. помѣщ. и со всѣми служб. отдается подъ любую торгов. или мас терскую. На Михайловской ул., д. No 41, прот. Аптекарск. пер., близь Коннаго баз. __________________________ 16467 4—4 ПТЛЯІЛТРА 2 квзрт. о 7 комн., съ 2 U I ДО іи I ил перед. и кухн. каждая. Ми- хайловская ул., No 25. _____ 16438 8 —7 Комн. двѣ и одна, Х Д ™ : въ семьѣ, пост, жильцамъ. Каразинская, 2, уголъ Сумской. 16523 3—3 Маленькому семейству квартира, въ 6 комн., передняя, корридоръ, кухня, погребъ, сарай, ванна съ газовымъ нагрѣвателемъ, клозетъ, водопроводъ. Цѣ на 720 руб. Гончаровская ул., No 13. __________________________ 16873 3—3 Съ 7 сентября сдается меблированная квартира, 3 комна ты, кухня. Харинскій пер., No 1 спросить Лушу,_____________________16872 3—3 ІѴйЯПФПТІЯ 6 комнатъ больш., 2 пер., ІІО и р in [ j u верхній этажъ тамъ же от даются палатки. Подольскій переулокъ, домъ No 9. 16556 3—3 Отдается комната ля одинок., парадн. ходъ, по желанію можно имѣть и залъ. Удобно для врача, юриста. Благовѣщенская ул., д. No 17, кв. Тимофѣева. 16870 3—3 Передается довольно доходный табачный магазинъ по случаю болѣзни. Екатеринославская ул., сбоку колбасни Дунаева. 16572 3-3 барскія квартиры отдаются: въ 8 и 6 комн., со всѣми удоб., вод, отопл, уг. М.-Гончар. и Дмитр. ул., No 2/22. ___________________ 16594 5—3 Квартира отдается 5 комн., съ отопл. и службами, теплая, сухая, чистая, ц. 550 руб. въ годъ. Ца рицынская, д. No 7, Мельникова. __________________________ 16932 2—2 ОТДАЮТСЯ ВЪ НАЕМЪ 2 магазина: для аптекарской, мануфа ктурной, бакалейной,_ кондитерской тор говли, парикмахерской и т. п , съ комна тами ири нихъ. Ветеринарная, No 15. __________________________ 16920 5—4 О т д а е т с я в ъ н а е м ъ домъ особнякъ о пяти комнатахъ, кухнею» кладовою, клозетомъ, сараемъ, ледникомъ, погребомъ и колодцемъ во дворѣ, въ концѣ лѣвой стороны Журавлевской ули цы, за церковь, (рядомъ съ д. No 121 , чрезъ улицу.) Условія можно узнать: въ конторѣ кирпичныхъ заводовъ С. Я. Тол качева, Пушкинская ул., No 88 . ___________________ 16889 6 – 2 Отдается квартира, бкомнагъ, со службами, 3 комнаты съ мебелью и 1 комн. съ отдѣльнымъ ходомъ, спросить дворника. Харинскій пер., No 4. _____________________________16977 2—2 Отдается комната, съ кухнею, можно съ мебел. Александровская ул., 10. ___________________________16695 2—2 п для бакал. торговли отдает- iS Q D У О ся съ кваРт- Уголъ^паР’ jSlddild хіальной и Бассейной. No 44. _________ 16997 2—2 Квартира, 8 комнаты, со службами, въ домѣ К. К. Кирстенъ. Рымарская ул., No 23. 16957 2—2 К о м н а т а о т д а е т с я , большая, свѣтлая, съ парадн. ход., можно со столомъ.Конторская ул., No 40. во дворѣ 16951 2—2