„Ю Ж НЫ Й КРАЙ” на 1910 годъ, Т Р И Д Ц А Т Ы Й Г О Д Ъ И ЗД А Н ІЯ ^ ^ – ПОДПИСНАЯ Ц-БНД; н а 6 м ѣ е я ц е в ъ , е ъ 1 і ю л я п о 1 я н в а р я : * л Д ля подписчиковъ Возъ доставки < . « ‘ …………………….. …………………………. – 4 р – 40 . К: Д л я городскихъ подписчиковъ съ доставкой въ Х а р ь к о в ѣ …………….. В р- 25 К. И д ля иногороднихъ подписчиковъ съ пересыпкой . ……………………………..6 р — Н а Г О Д Ъ 11 м. 10 н; 9 и , 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м . р . к. р. к. р . к. р . к . > . к. р. к. р . к . р . к . Р .К . Р.К . Р.К . р . к . Везъ–дост..-ЕЪ ’ Харьк. 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 S5 4 40 3 75 3 — 2 25 1 50 — 75 С ъ дост- въ Харьковѣ 1 D — 9 20 8 7S 8 — 7 — 6 60 S 25 4 5р| 3 70 2 80 2 — .1 ‘.— С ъ перво, вногородн. 3 3 — , Д О 50 10 — 9 — 8 , — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40 2 50 1’ 25 Заграницу— В Д В О Е . Д л я учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ и ; для воспитанниковъ высшихъ учебныхъ, заведеній подписная-цѣна,- съ доставкой въ Харько вѣ. н а Я ^мѣсяцъ— 75 к ., а съ пересылкой въ другія мѣстности ХарьКовБКОЙ губ- на Т . мѣсяцъ 1 ‘ рубль-пі?и условіи непосредственнаго обращенія-въ ко н т ор у‘ газеты. Разсрочка платеж а доп ускается только за годовой экземпляръ, при по дпи скѣ съ І-го января. Подписка н объявленія принимаются въ ХАРЬКОВѢ, въ главной конторѣ газеты »Южный Край, Сушеная у л., д. А. А. Іозефовича, No 13 Для справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ 2 до 2 часовъ, кромѣ праздниковъ. Главная контора газеты открыта въ будни съ g час.утра до 6 час вечера ,- а въ празд ники— съ 9 , до іг час. дня. §5 ..’Т ’ ‘ . Д ‘”. 21-го іюля, в ъ 8 ч а с. вечера скончался Николай Матвѣевичъ СТЕФАНИ. V . . .. – : – : ” ‘ • •• …………….. – <Т; Г — 1 / /Харьковскій;складъ Торговаго Дома „Д . Б- М а г а з а н и к ъ съ душевнымъ прискорбіемъ ‘ извѣщаетъ, о смерти служащ аго 1 ВАСИЛІЯ ГРИГОРЬЕВИЧА ИВАНОВА. ’ – % , П О Х О Р О Н Ы С О С Т О Я Т С Я 22-го ІЮ Л Я „ с . г. , 4153 ; « А Щ а г а ‘ з ‘Ан«4С‘> ‘’ ‘^д^шёвньщ^ ? Г * ‘ d ^ ,ч’’ прискорбіемъ у в ѣ щ а ю т ъ >,о смерти* сосЛулйшда ‘ ” ” 1 ” ‘ ВАСИЛІЯ ГРИГОРЬЕВИЧА ИВАНОВА. • г П О Х О Р О Н Ы С О С Т О Я Т С Я 22-го .ІЮ Л Я с . г. 4 1 5 4 ; Закры тій театръ „ТИ ВОЛИ “. 3 ? S T S a b S S s S . С егод., въ четв;?”22 іюля 1910 г., сост . ю б и Л Ѳ Й Н С П е К Т а К Л Ь 25-лѣтія •артистическ. дѣя.гельн. І Ш „ 1 І І В Щ I І М Г Л И ” © = 3 „ 1 1 въ 1 дѣйств. Велисовскаго, Роль „Х ы м к ы “ исп, О . В . Ольгйна. .. . 414.9 1— 1 П я п т , К Ш М Р П І Ш Р и Я Г П Ц щ /Й Я Сегодня, въ четвергъ,. 22 -го іюля, одиннадцатый симфони- и ц Д О І Ш І Ш і іС и ш и Г Ш ! U I t J i jU u e ческій концертъ, с ъ участіемъ извѣстнаго скрипача, сво боднаго художника I. Б. Піастро и симфоническаго оркестра подъ управл. ф . В. Кучера. Испі Судетъ: Симфонія Н-ш оІІ (неоконченная)— Ш уберта. У;в<гртюра къ оп. „Ифигенія въ Авлидѣ”— Глю ка. Изъ оперы-мистеріи „Парсифаль” Р . Вагнера: а) Вступленіе, б) Волшебный, садъ Клингзора (Klingsor’s Zaubergarten und die Blumenmadchen) (въ первый разъ) и „Ш ествіе боговъ въ Ващ>- изъ оперы-драмы .З о л о т о Р е й н а” . !. Б. Піастро исп. концертъ для скрипки Мендельсона. П рслѣ концерта синематографъ съ новыми картинами. Начало въ 8 Ѵа ча с. веч. К . 1 — 1 МЖ ПЕРВОЕ ВЗАИМНОЕ lsoz- Общество Страхованія Жтни. і. Правленіе въ Харьковѣ, Сумская, No ІО, тел. 1544. 1) ПОЛНАЯ ВЗАИМНОСТЬ: у ч а ст іе.в ъ Общихъ Собраніяхъ, право избранія членовъ’ ^Правленія и Ревизіонной • Коммиссіи, право быть избраннымъ и т . п. 2) САМЫЯ ДЕШ ЕВЫ Я ПРЕМІИ, 3 ) САМ Ы Я. ЛЬГОТНЫЯ УСЛОВІЯ Р А З С Р О Ш К л зн о – яовъ, 4) ССУДЫ ДЛЯ. УПЛАТЫ ПРЕМІИ, 5) НЕОСПОРИМОСТЬ ПОЛИСА, 6 ) ПРІОСТАНОВКА ;.И ВОЗОБНОВЛЕНІЕ СТ РАХО В А Н ІЯ, 7) УЧАСТІЕ В Ъ ПРИБЫЛЯХЪ. ’ ; £ * # ОТДѢЛЕНІЯ: в ъ , Кіевѣ, О дессѣ , Ростовѣ н/Д. , ■ Екатерин о славѣ, Г о мелѢ, М о сквѣ, ■’ ‘.Варш авѣ, Ригѣ, Ярославлѣ н/В., Казани, Самарѣ, С ар ат овѣ, Ташкентѣ. Управленіе Хар ь к ов ск аго Округа: Рыбная, 23. Т е л . 1017. к. 2 5 -:5 П ш H im Rums Н і п ш В і й Ш и Щ ; ——- ■ ВПРЕДЬ . ДО ИЗМѢНЕНІЯ: = = = = = = = П Л А Т И Т Ъ : ВЗ И М А Е Т Ъ : , : П о -т е к у щ . счетамъ «” . .. . . . 4 % год., П о уч ёт у, векселей ‘до 3 мѣсяцевъ . , 7%9/а’тоД.’ вкладамъ до в ост р ебов.. 5% „ ѵ – – оо/п’ .»• : , на 1 годъ . . . . . .5%% ” ” •’.*•/. ” „ „,2 г. и болѣе» . . . . 6 % ч. ссудамъ подъ. % % , бумаги . . . .9 % -год. Предсѣдатель. Правленія. Н . £ . Щ е К И Н Ъ – К р О Т О В Ъ . К . 5 – 1 _____________________________________________Директора { Н . Н . С е л и х о в с к і й . Общество В заи м на го кредита п р и к а зч и к о в ъ въ г- Харьковѣ В Ы Д А Е Т Ъ С С У Д Ы п о д ъ з о л о т о , с е р е б р о , п л а т и н у , б р и л л іа н т ы , ж е м ч у г ъ и ц в ѣ т а , к а м н и . П Р И Н И М А Е Т Ъ П О Р У Ч Е Н І Я н а в ы к у п ъ д р а г о ц ѣ н н о с т е й и з ъ д р у г и х ъ м ѣ с т ъ и _Vi4.rW®W.TT JX оагтnps ‘г.ч.ѵ^ъ.г-г.ѵж-^ял — oei&ct . —- — ■——-—: : ■ “г Докторъ И. В . КЕНСКІЙ. Внутреннія болѣз. Пріемъ больныхъ отъ 10 по 12 ч. у . и-5-7 ч. в. Театральн. плмД. No 4. Т ел. 22-91. 4111 3-2 S S I И . ЛИФШ ИЦЪ. Внутреннія болѣзни, спеціально: ж елудка, КН – шекъ и общ. ввш . ВОЗВРАТИЛСЯ 4077 з-з Д- ръ А. ІИ. Б ейленсонъ . Конторск. уя.і, д. No 9 , прот. церкви Рождества- ТРИППЕРЪ ОСТР. и ХРОНИЧ. (иосложненія), суженія канала, иочеполов., сифилисъ, ЕѲ- нерич-, К О Ж И , и нервно-полой, разстройотва. Отъ 8— 1 часа и отъ 5— 9 час. в е ч .: йіенщинъ отъ 1— 2 ч а с . дня. 4122 – 6 — 3 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. С пец іальн о с и ф и л и с ъ , в ен е р и ч. и н ож н ы я, по ловое б езси ліе. он а н и зм ъ , м очеп оловы я бол. (тригіцеръ острый .и хронич. и ихъ послѣдствія) Пріемъ: 9—І и 4—8. У г. Николаевской пл.; прот. подъѣзда А страханск. го’ст., д. Альшвангъ, No20/8. ■ ^ •/: 4148 2 — 2 Докторъ АЙНБЕРГЪ МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., т р и п пер ъ и его о с л о ж ненія, полов. разстройства, бол. ІѴ10ЧЕВ. ПУ ЗЫРЯ (цистоскспія), СИФИЛИСЪ и КОЖ : ИЫЯ. Пріемъ 8fl-2 и 5 – 9 ‘ч . Для дамъ’ отдѣльн. пріемная. Екатеринославская. 27, сосѣдній гост. .ЛІОН Ъ”. Телеф. 2045. 4,118 6—3 Докторъ I . и . Кузнецовъ. Сифилисъ, кожныя и мочеполовыя болѣзни- Отъ 9 ‘до 12 час. дня и отъ 5 до 8 ча с. веч. Клон- ковская у л „ No 32. • 4116 3—2 Д-р. П. В. Цыперович. Сифилис. венерическія, мочеполовыя Освѣщ. канала и пузыря. Половое безсиліе, онанизга. В сѣ виды электричества. Отъ 9-12 и 5—8 ч. Б О Л . КОЖ И И В О Л О С (удаленіе). 12-1 ч. I f Е 9 Р І І Й Е Н М Й ^ возобновилъ д – у й L J . і У г Ь В Г І І D пріе.ѵъ больн. по бол. кожи н волосъ, 12—2 (отдѣльная пріем ная). Сифилисъ и венерич., отъ 9 —12 и 4— 6. Екатеринославская, Кг 40. 3890 10;—3 ДОКТОР МЕДИЦИНЫ БЕРГЕР. Спеціально МОЧЕПОЛОВЫЯ (бол. пузыря, предстат. железы, тяжелыя суженія канала, хронич. триппер,разстройства мочеиспусканія, по” ловая слабость, послѣдствія онанизма), СИФИЛИС, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ. Пріем 8-12 у . и 5-8 в. Длядам отдѣльная пріемная. Мироносицкая площ ., No 12, 2-й домъот С уы ской. Тел. Л; 1435. ______________________________________ ___________ 4044 10— 7 Д о к т о р ъ М . Е . В а й н ш т е й н ъ Ж енск бшз.иакушер. Пріемъ отъ 9— 12 утра и 5—7 час. веч. Е к ат е ринославская ул, No 4 1 ,2-й парадн. ходъ, тел. 1875. ____________________ _________ . 4061 6—6 Д-ръ Г. А. Рыдникъ. А к у ш е р г т з п , ж е н с к і я б о л ѣ з н и . .Пріемъ больныхъ отъ 11—12 у ., 5 — 7 а. Ярослазская ул., No 18, телеф. Хг_9?6 (ЛЕЧЕБНИЦА). 4131 5 — 2 Шенокія, акушереш 1 нарви, бол. Д О К Т О Р Ъ Б О Р О Д К И Н Ъ . С ум ская, Лй 2, Х О Д Ъ с ъ И н с т р у м е н т а л ь н . п е р . Пріемъ 1— 2 ч. и 4—6 . Т в Л Б ф . 1572. _ 4082 12—^ ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБЩА : ж т л м йргули с ь . Пріем ъ въ лечебни ц у во в сяк ое время. П р я – ходящ . больн. отъ Ю — I йотъ 5— 6 Ѵ» ч а с . Телефонъ 1390- Екатеринославская. 32. 4075 5-5 ” женская лечебнйца д-ра-акушера f i w , Николаевск.ул.. 4 . (П остоян. кровати). Тел.1458. Приходящ.больн.отъ 11— 12 и отъ 5—7. 4069 10-6 Д-ръ Звениг<Гродскій. Д Ѣ Т С К І Я Б О Л Ъ З Н И . Пр. 9-10 и 4-6 дн. Е катеоиносл.. 19. тел. 1840, КОНТОРА и МАГАЗИНЪ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 “ Тоіащвда Хшавскаи Жиаліичевкаго Завода ?$ Ш М іІ Й & М П Р Ш в І Й Й І&тинская улица, ІѴІурмыловсній переул., No Х г 8 и ІО. ІІЕУЕВЕДЕОРІ ПМ айОУДО. телефонъ No юзі. – a s . 4037 15—5 К Ъ УЧЕБНОМ У 1910-11 ГО Д У полученъ громадный выборъ форменныхъ матерій для женскихъ и мужскихъ гимназій, прогимназій и школъ. ФОРМЕННЫЕ ЦВѢ ТА ЗАКАЗАНЫ НА ЛУЧШИХЪ Ф АБРИКАХЪ ПО ОБРАЗЦАМЪ: I . гимназіи, женской Грегорцевичъ, Немеровской-ІПтернманъ, Н м » „ Родіоновой, Никулиной, Голубниченко, Ильяшевой-Менчицъ, Невѣровой, Левковецъ, Ш екунъ, . Кузиной, Домбровской, Ж уковой, Бѣлозерской, Нѣмецкой, Ш иловой, _ Вишневской, Оболенской, Поповой, . Скопиной, Драшковской, Профессіо|[аяьн. курс., Желѣзнодорожнаго уч.» Черняховской, Епархіальнаго учил.’, Донниковой, Жолниренко, Орловской^ ШнейдеръгПесчанской, Трифильевой,’ Бергманъ ,5 I гимназіи, мужской • Бильдерлині>, Трудящихся женщинъ, II „ в Тимофеева, Засядко, ft III „ * Грамадки, Бурлакова;” IV „ „ Витте, Реальнаго училища, Т-ва Преподавателей, Давыденко, II реальнаго „ Хохловой. Буракова, – Денченко, Коммерческаго училища, Торговой школы, Форменные драпы, пасторы, сатины, діагонали, сукна ворсовыя и безворсныя, нъ осеннему сезо- ну получаются громадныя партіи новѣйшихъ товаровъ. МАГАЗИНТі ЗЕЗГ. XX. РАЗВ А ЛИ НОВА воапѣ co 6 ?Jf- Мужское 8-классеое учебное заведеніе G. Г, Денченко. Пріемъ прошеній въ приготов., I, 2, 3 , 4 и 5 классы ежедневно отъ 11— 1 ч. дня. Программа по матем.— нурсъ реальн. учил.; новые языки практически съ приготов. класса. 4156 2 — I Женская гимназія А, В. ЖУКОВОЙ * С ъ Іт го’августа переходитъ въ йовое помѣщеніе по Благовѣщенской улицѣ, No 26, гдѣ и будетъ пріемъ прошеній. П лат а въ младш. приготовит. 40 рублей, старш. 50 рублей, въ остальные классы 70 рублей.’ _____________ . ________________________ _________ _________ ______ __________ 4144 2— 1 Харьковское 2-е реальное училище. п р іе м н ы я и с п ы т а н ія в ъ 1 , 4 и 5 к л а с с ы и и с п ы т . д л я э к с т е р н о в ъ н а ч и н а ю т с я ^ а в г у с т а . П р о ш е н ія с ъ ггр и л ож . т р е б у е м ы х ъ д о к у м е н т о в ъ п р и н и м а ю т с я до 4 – г о а в г у с т а . 4159 1— 1 ~ т О Б Ъ Г В Л Е Н І Е Г І ш ш и І і і і Шіт I n s п р и г л а ш а е т ъ в р а ч а в ъ о т к р ы в а ю щ у ю с я с ъ о с е н и 1 9 1 0 г о д а б о л ь н и ц у в ъ п р и г о р о д ѣ Х а р ь к о в а — Х о л о д н о й г о р ѣ . Н е о б х о д и м ы м ъ т р е б о в а н іе м ъ п р и в ы б о р ѣ к а н д и д а т о в ъ с т а в и т с я д о с т а т о ч н а я х и р у р г и ч е с к а я п р а к т и к а и п р о д о л ж и т е л ь н ы й б о л ь н и ч н ы й о п ы т ъ . В ъ п р е д с т о я щ е е о с е н н е е с о б р а н і е в н о с и т с я д о к л а д ъ а ^ ь . у ч р ^ я ^ Д е н іц . с ъ 1 – г о я н в а р я . 1 .9 Ѣ Ь ..г о д а ..д о Ш н о ; д ‘я .,в т о р о г о > з р а ч д п р и . т о й , ж е б о л ь н и ц ѣ н а к о т о р о м ъ б у д е т ъ л е ж а т ь и з а в ѣ д ы в а н іе у ч а с т к о м ъ . г ѵ . К р о м ѣ т о г о с ъ ію л я м ѣ с я ц а п р и г л а ш а е т с я в р а ч ъ в о в н о в ь о т к р ы в а е м ы й а м б у л а т о р н ы й у ч а с т о к ъ в ъ с е л е н іи У д а х ъ , в ъ 1 0 . в е р с т а х ъ о т ъ с т ; К а з а ч ь я Л о п а н ь . Н е о б х о д и м о с о о б щ и т ь п о д р о б н ы я с в ѣ д ѣ н ія о п р е д ш е с т в у ю щ е й с л у ж б ѣ и п о д г о т о в к ѣ . З а с п р а в к а м и о б р а щ а т ь с я в ъ У ѣ з д н у ю У п р а в у . к . 3— з В о р о н е ж с к а я Г о р о д с к а я Ш і ПОСТАВКУ Н ЕВРАЛ ЬН АГО ТОПЛИВА, для т о п к и п а р о в ы х ъ к о т л о в ъ г о р о д с к и х ъ в о д о к а ч е к ъ . К ъ п о с т а в к ѣ т р е б у е т с я д о с т а т ы с я ч ъ п у д о в ъ м и н е р а л ь н а г о т о п л и в а ,— к а м е н н а г о , у г л я „ и л и . а н т р а ц и т а . П о д р о б н ы я с в ѣ д ѣ н ія б у д у т ъ в ы с л а н ы п о т р е б о в а н і ю , К . 3—2 ГО Р О Д СК А Я У П Р А В А ц п □ п П Я ГЯ РТТѵ fh U П Slfi Я НЛІ. Жвдающ-имъ взять на себя работы по’ устройству водяного ото- І ір с Д Л С ІІ d u l 0 . ф і ф ш й і і ! и-> пленія въ новомъ…корпусѣ .въ, городскихъ казармахъ, бывш, В а щенко, и въ старыхъ корпусахъ’казармъ, бывш. Гельферихъ-Саде, обращаться за справками въ квартйрное отдѣленіе Управы въ присутственные дни. .’ К.- 2—2 Сіш ф еропольская р ? | щ Зем ская f праіа приглашаетъ временно па службу фельдшеровъ для борьбы съ холерой. Вовнагражденіе школьнымъ фельдшерамъ 80 рублей, рот- нымъ-мёдицинскимъ 45 рублей въ мѣсяцъ, к. з—з С я Д Ъ ЛУЪ || Ежедневно Рѵш ииркін (ІІШОП+ПІ прИ УчастІИ знамени- т ли I и г р а е т ъ I J i m O l lU i n i f l и | Н і С О І | І О таго солиста, вирту- ш и Иш. й В Ъ * оза-цимбалиста г – Н Э Р О З Е Н Б Е Р Г Ъ , подъ управ. любимца харь- ® В Ъ я Ц П , ковской публ. Г -Н Э О н у ф р іе с к о – ‘Ж и в а я рыба, раки. Бобринскій; . __ _______________________ 4161 2— 1 Х а р ь к о в ъ , 22-20 ІЮЛЯ IQ IO года. Чѣмъ дальше, тѣнь больше и больше обнаруживается у иаЛпш,,,правыхъ” не довольство заковокъ 3-го іюня, чѣлъ больше зрѣетъ среди шіхъ мысль о неоо- ходгаостн coup d’etat, который бы гие.,ъ бе.ть остатіса чахлыя копіи настоящей кон ституціи. . Со страницъ .-.Зенщішы”, этого лейбъ- ѵргаиа націоналистовъ, несутся сѣтованія на то. что бъ актѣ Зто іюня забыли самый важный и главный цензъ—цензъ національности… Во имя такого, дко бы позабытаго ценза. ,,3ешшща“ и пригла шаетъ настоящихъ „русскихъ” просить оба. измѣненіи закона 3-го іюня… I „Русское Зніия” идеи, дальше. На- ! ціопалъпаго иетйа галетѣ мало. .Конечно, идею его она всецѣло прпппыаеіъ, но, кро мѣ тою. она желаетъ лишить Думу права законодателышт о голоса и превратить ее въ законосовѣщательное учрежденіе. Вообще, во всевозможныхъ планахъ, со всѣмъ нелѣіыхъ и полупелѣцыхъ, но оди наково ретроградныхъ и „черныхъ”,—не достатка „нѣтъ. Союзники и присные „имъ Д п о С О С О и і щ Ш Оифилис. кожныя и О Е С І и г О І Ш І Г І , венернчнек. болѣзни. Суу.ская у л ,. Лі 26. П о. отъ 9 — 11 и 6—9 ч. а, __________ ______________________________________ 4103 6— 4 ■ Д-ръ ГУРОВИЧЪ. ДѢТСКІЯ БОД. Пріемъ 10—12 у ., 6 — 7 в. Т е а т ральная п л .,.К ? 7. Телефонъ 1579. 4Ю 6 5— 3 Д-ръ Г. С. Трамбицкій И Н0С2. Пріемъ I отъ 9— 10 ч. у ., 4 —6 веч.. Сумской пер., ряд. съ драматич. театромъ, д. Гинзбурга. Т ел. 660. 3691 30—23 Д-ръ В. Шестопагіъ, ЖЕНСКІЯ БОЛѢЗНИ и АКУШ ЕРСТВО, принимаетъ лѣтомъ отъ 11— 12 и отъ 3— 5 ч. д. Пушкинская, No 26, телеф. 1849, 4112 6 —3 ‘докторъ Ф Р И Ш М А Н Ъ . ‘ Бол. горла, у х а , носа- Пріемъ 8-11 у., 6-9 в. П о во ск р . 9-12 у . Сумская, 6 , тел. 22/64. 4047 5-3 І и » Н. Д. Оршанскій, Клочковская, 3 (ряд. съ- Больш. М оск. гостин.). Сифилисъ, кожныя, венерическія и мочеполовыя. Впредь до измѣн. будетъ прин. отъ ’10 до 1 ч. и отъ 5 —8 в. Ж енщ . 4 – 5 ч. 4151 2.— 1 Софья Львовна Александровичъ. Леченіе, пломбированіе и вставленіе ИСКУССТВ- зубовъ. Л ѣ том ъ ОТЪ Ш ДО 3 Ч-, кромѣ воскрес. и праздн. Сумская, 15, – рядомъ съ ре дакціей „Ю жнаго Кр ая”. 4160 1— 1 МЕДИЦИНЫ С. К. СОВѢТОВЪ .SyTp j и иочеполов. 6 . до сентября: утромъ 9— 101/а ч., кромѣ вторя., пятя.; вечер. 5 — 8 Ѵ 2 ч ., кромѣ понед., четверга. Никол. ул ., 6 . Телеф. 2 0 8 4 .’ 4163 3-1 ТЛДЗІАТ ЛЕЧЕБНйЦа съ постоянными кроватями д-р« д . и- нш нсонд.і Пріемъ ,въ лечебницу зо всякое время. Приходя щихъ больн. отъ 10— 1 ч. и отъ 5— 7 ч. в. Ек а теринославская, 34, тел. 2138. 3987 15— 7 С в ѣ т о -в д и и -л ііы а кайш ея д-ра НИССЕНЕАУіт Нервныя болѣзни, алкоголизмъ, воѣ виды электризацій, вибраціонный м а сс аж ъ , свѣтолече- ніе.’П ріем ъ отъ 4 —Ъ ч. С ум ская, 26, тел. . 1116. ^ 4152 1— 1 Санаторій н водолечабница Харьковъ, Ветеринарная, 3 . Телеф. 182. Спеціально леченіе болѣзней ВНуТрѳННИХЪ, нервныхъ, обмѣна вещ ествъ Кабине ты; электро-свѣтолечебный, массажный, -гимна-• стичёскій. ■ Грязелечебное отдѣленіе. Пріамъ Приходящихъ больныхъ отъ 10—12 час. у .! и ,5—7 ч. в ., стаціонарны хъ во всякое время.’ Психотерапевтическій кабинетѣ. ГИПНОЗЪ, внушеніе, раціональная психотерапія нервныхъ болѣзней (истерія, алкоголизмъ, наркоманія, навязчивыя состоянія, половая нёйрас-і тенія). ЛЕЧЕНІЕ ЗАИКАНІЯ- Пріемъ вновь приходящихъ’больныхъ по буднямъ отъ 5—7 ч . веч. Завѣдывающій врачъ П. Б. ХАВКИНЪ. 4076 5-S : Л е*юбн и и -е а н а т о р Н Д-ра М . П. РЯОНЯНОНДГб: – „ З о л е н ы й ‘ б е р е г ъ ” . ■ Губернаторская ул„ д. Рыковской, No 12. В ъ санаторій принимаются больные н а р В Н Ь Ш і И в н у т р ѳ н н и и и б о л ѣ з н я м и , а также д у ш о в н о – б о л ь н ы е а л к о г о л и к и . Плата в соматическомъ отдѣленіи ог ь 125 р уб., въ психіа трическомъ отъ 100 руб. въ мѣсяцъ. 4097 2—І М н іа н а У Г Р П І І І ! Пушкинская, 6. @ Телеф. ДГг 1094. Ежедневный пріемъ приходящихъ больных- врачами спеціалистами. В сѣ виды электризаціи, вибраціонный массажъ – свѣтолеченіе, подкожныя впрыскиванія, перевязки консультаціи. ЛЕЧЕНІЕ АЛКОГОЛИЗМА ВНУШЕНІЕМЪ. Совѣтъ 1 р~ Консультація 2-хъ врачей—7 руб ’ 3-хъ— 10 . рублей. Сегодня принимаютъ больныхъ: По внутрен. бол. Ю. П. Сяноженцкій отъ 1—2 д „ нервн. бол. М. П. Ряснянскін 5—7 в. 11—12 у „ „ „ М. В. Ниссенбаумъ „ 1—2 д „ женскимъ бол. М. Е. Вайнштейнъ „ 2— 3 д „ гор., уш н- нос. А . А . Арабаджи „ 12— 1 д | „ венер., кожи., мочеп. Е .А . Ротманъ „ 2 —3 лг „ хирургическ. бол. С. Ф. Дехановъ „ 2 — 3 д; ______________ 4096 2—2 I і Ж і Щ Ш ІШ и ЭЛЕКТР0-СВБТ0-ЛЕЧЕ5НИЦА, —- У Ч Р Е Ж Д Е Н Н Ы Я —– Н ГШ З ІІІІ Харьковъ, Благовѣщенская, Кг>& 10 и 12. Спеціальное леченіе болѣзней: н е р в н ы х ъ , в н у т р е н н и х ъ и о б м ѣ н а в е щ е с т в ъ (ожи рѣніе, подагра и- хронич. ревматизмъ). Пріемъ вновь приходящ ихъ больныхъ 10— 12 ч. д, и 5 —7 час. веч., ст аціонарны хъ во всякое время. При лечеб.-имѣется садъ, приспособленный для постояннаго пребыванія больныхъ на воздухѣ. __________ 4031 10—9 ; HumІІРШІ ~ искусственные зубы. Ес“ :’ Л* 8 . Пріемъ больныхъ отъ 10 до 7 в е ч .-4113 .ю :.’. ‘ ‘ ‘ З у б н й й в о а ч г ь ю. М. Розовскій М осковская, No 6 , телеф. А й 2039 (прот. Дирберга) І Я П 1 7 Л 0 і ^ а ч Е б и а я л 9 Ч з б н и ц а О J Ь І І Т і Ш з Ж а Ж Прин. врачи-опеціалаоты отъ 9 у т . до 8 в. О п е р а ц і и п р и К О Н С У Л Ь Т А Ц І И х и р у р г а ‘ Печеніе цпиуіллг Ф и б и отъ I р ., учащ. лечен- я п л о м б .р И и п іЫ і 11 и ! и 01 . б ез п .л л о м . V» таксы. 4142 5—2 съ пр авом ъ . пользоваться І Ъ ^ Ж І г Я О І Г г о с т и н н о й , на Николаев ской пл., в ъ ‘н а ча л ѣ С ум ск ., М осковской, Екате- ринославск. у л ., И Щ Ѳ Т Ъ з у б Н – в р а ч ъ . Пйсь’м.: П а сс а ж ъ , прес. кв1. ‘ No 4135. 4135 1— 1 ТРИДЦАТЫЙ ГОДЪ. ! 10048. ЦѢНА N ВЪ ХАРЬКОВѢ^ П въ конторѣ,’у разносчиковь . и на вопзалѣ. К О Щ В-ь другихъ городахъ / .’ . 5 ковъ Цѣна No съ иллюстрированнымъ приложеніемъ вездѣ …. 5 коп- ! ЮЖНЫЙ КРАЙ і Т е л е ф о н ъ р е д а к ц ія 1 1 9 . Телефонъ конторы и типографіи No 15. ВЪ ЗТОМЪ No б СТРАНИЦЪ. Харьковъ. Четверть, 22 Іюля (4 Августа) 1910 года. ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ 22-го Іюля 1910 года No 100.46. Въ сегодняшиімъ номерѣ: t 5¾ ПЕТЕРБУРГѢ: Высочайшій парадъ въ Красномъ Селѣ — {ончатепьпое разрѣшеніе вопроса о плаваніи по Сунгари. ПО РОССІИ: Арестъ интенданта въ Кіевѣ. —Обнаруженіе въ! фшавѣ. подложныхъ акушерскихъ дипломовъ.’ -I ЗА-ГРАНИЦЕЙ: Приговоръ берлинскаго суда по дѣлу иро-^ .вдовъ „живого товара”. – ……. -.-.- .ВЪ ХАРЬКОВѢ: Выборы директора женскаго медицинскаго •статута,—Опыты съ „606“,—-Переполненіе холернаго ба- іка. – Ходъ холерной эпидеміи. СТАТЬИ: Е. Бабецкаго, П. Лобанова, А. Широкаго и друг. й , -За приведеніе ихъ въ исполненіе іется открытая агитація. Эта агитація Легъ съ каждымъ днемъ и дршіщаегь ; новыя формы., ■ sBcg эта- агитація,—надобно отмѣтить іа .послѣднее: – время . связываете съ фактомъ осеннихъ допод- геігьиыхъ выборовъ- …… въ Госу- ретвѳнную Думу.; Освободились нѣсколь- Депутатскихъ мѣстъ въ ’Воронежской, заявкой, Саратовской и Херсонской гу- міяхъ. -Предстоятъ выборы -и» по горе- – Одессѣ. Ціювомъ,- предстоитъ -маленькая избира вшая -кампанія; – исходомъ которой пра- е. очень озабшшны, рисуя- этотъ исходъ самыхъ для себя траурныхъ краскахъ.,: Но’МНѢНІЮ «Правыхъ» газетъ,’^Д оііо .: іііи – івныо выборы должны , окончиться побѣ- й ихъ противниковъ’, л, е. констатуціо- ашетовъ. ,,Кадюки и октябристы побѣ- і’ъ-’*, нлачется, органъ -д-ра Дубровина, ѣшивал въ одно—отпюзщіэ и центръ— }обще, на .законъ 3 іюня правые махну- рукой. Онъ не удовлетворяетъ ихъ, къ какъ не . обѣщаетъ имъ въ будущемъ иды, а одни пораженія…. Таковы ихъ іхяективы отъ будущаго. А выводъ по гонъ: чтобы.измѣнились перспективы до измѣнитъ. въ шутйо-руеск<йгь ду- “ и актъ 3 іюня… Это такъ понятно я г.г. Дуришкевшей и Марковыхъ. А намъ изъ нхъ отчаянія и опасеній іновится.-лоіштмъ другое… И выводъ ■ отсюда” дѣлаемъ • другой, – какой уже ;сіш ш али не разъ въ „Южномъ ,аѣ.“ Газъ цензовый, созданный для ущшхъ помѣщиковъ и буржуа, аки, 3 tee ®! утѣшаетъ «правыхъ», значить Рое- щ дай»- въ ея высшихъ по имущеетвои- іму н «няошюму цензу слояхъ касяіе- і,’. отошла рта идеологіи г . г . ЩЯшке Чей, значитъ. эта идеологія и ея пла- ддолшш пощнипъ’ фшско… ‘ K W i j r t t o f i e l L , . , . і ( ЕЛЕ ГРАММЫ. 21-го іюля (3-го августа). |іІй Х Ъ R O P P E fflillE Iflll. ‘.ОТОКГОЗІЫІ’Ъ . Конгрессъ, мира, засѣ- |ірщШ въ, Стокгольмѣ, получилъ отъ гра- і ’ Л. Н. Толстого тадеграйму, въ кото- Й ттскгшй- пифтель выравненъ сожа- ініѳ д о ‘ доводу.,-невозможности – еиу лично ІЯЬхать ‘иа этотъ конгрессъ. Все чтооиъ |гъ выскавать, • онъ изложилъ въ яро-ш- ігоинемъ докладѣ, до вопросу о мирѣ. : Конгрессъ послѣ бурныхъ дебатовъ при- шъ резолюцію протеста противъ притѣс- ціій поляковъ и евреевъ въ Россіи. Принято также предложеніе Михелииа, кагата отъ Фдвпяндіи, образовать осо- к р д а с с щ ,.,д а изслѣдованія вопроса ■ Цржведивиіи Финляндіи къ Россіи. ЗКГЕРВУРИЬ. Совѣта министровъ ію- ■ аиовилъ командировать въ Донецкій бас- ЦНъ санитарный отрядъ Краснаго Креста, главѣ съ предсѣдателемъ медицинскаго вѣта Рейшда для борьбы съ свиріист- (оіцей тамъ холерной эпидемій, въ цѣляхъ покоеиія рабочихъ. — По даннымъ совѣта представителей съѣз- въ промышленное™ и торговли, въ До- ѵцкоігь бассейцѣ, на 48 копяхъ и 4-хъ к о д а х ъ , ‘ заболѣло холерой 2970 чезг.; іъ лихъ умерло 1254. На 18 копяхъ на- юдадось большое бѣгство рабочихъ,такъ іо изъ 46,003 человѣкъ, занятыхъ въ ихъ нредарищ-іяхъ, отаюйь, ш йсп ѣ цпь 28,000. ,:4-. .Бывшій предсѣдатель – Раяударрігевн- -і;ій‘ Думы А : И. Гучковъ заключенъ въ Зтронавловскуй крѣпость, гдѣ ему даиа- яо отбыть наказаніе, въ которому Онъ йговореіи, иотербургекимъ окружнымъ, cy an. за дуэль съ графомъ Уваровымъ. ; — Правительствомъ разрѣшено созвать ь–Екатеринославѣ- на 1 . ноября- съѣздъ редставителей промышленности по метал- ■ цргін и машиностроенію. — Директоръ петербургской консерва- зріи обратился ; къ – градоначальнику съ адатайствомъ разрѣшить временное про- нваніе въ Петербургѣ евреямъ, участвую- дамъ въ копкурсѣ на соисканіе преміи убшштейна. Генералъ Драчевскій пре-’ доводилъ эхо ходатайство министру впу- оеішйхъ дѣлъ и вмѣстѣ съ тѣмъ отдалъ рвказъ по полиціи имѣть особое набдю- jenfe за евреями, -нріѣвжающимн въ Пе- врбургь.і ………… ѵі — :Фшияндскій гейерадъ-губерафоръ Іейнъ предложилъ фщилкдяииіу сенату алоашть -штрафъ на инспектора жеаѣз- ыхъ дорогъ за непредоставленіе желѣз- одорожныхъ удобствъ финляндскому’ архі- цаокопу Сергію во время его поѣздки въ ^ердобояь. – — Привлекается къ уголовной отвѣт- гвяшости столоначальникъ интендантска- 0 ‘ управленія Пташшокій. – — В міісто полковника Акимова началь- ддомъ.1-то отдѣленія«(вешевого) въ глав- омъ интендаптскозіъ уиравленіи наОпа- еаъ капитанъ Вороновъ. — Начато слѣдствіе по поводу исчез- [овенія въ Петербургѣ- ‘интендантскаго ^уза на оуиму около 40,000 рублей. 1 .то-,: Войшо-морекая слѣдетвойная конмис- ^Іяг тгиягітпгтга , .пгглг’.іггвоідѵ:мт»Атіпmx’f . ..вотпй. лись новые, ісиьітанные. котлы. ІЕВрыВомъ одинъ убитъ и І9 ” человѣкъ ранено, изъ Которыхъ & уже умерло. — „Рѣчь” рѣзко ‘отрицательно- высказы ваетъ оЕое отношеніе къ послѣднему цир куляру министра народнаго просвѣщенія А. II. Шварцй,’ находя, что онъ въ корнѣ противорѣчитъ Полоівдіп 22-го августа.. Законъ,—говоршъ газета,— пре-дуешатрп- иаота возможность ’ алнулироваапя подоб ныхъ циркуляровъ, но, однако, врядъ ди найдется какой-нибудь директоръ, который рѣшился бы предпбчѳето законъ циркуляру. — «Рурское Знамя» заявляетъ, что оін>.,согласно въ принципѣ, на дарованіе амнистіи, во при томъ лишь условіи, что изъ числа ішниетйруемьт, будутъ исклю- ченк всѣ осуиденшдѳ и ссыльные по по литическимъ преступленіямъ. — Докторъ Дубровинъ заявилъ, что онъ въ случаѣ дальнѣйшаго сопротивленія глав наго совѣта союза русскаго народа со зыву общепартійнаго съѣзда органиоумъ съѣзды лартщ но губерніямъ, которые на губернскихъ собраніяхъ должны будутъ выбрать делегатовъ на общій съѣздъ. — Обнаружены холерныя заболѣванія среди солдатъ. — Въ Финляндіи зарегистрированъ слу чай – холернаго заболѣванія. .МОСКВА,. Привлеченъ къ уголовной отвѣтственности окружной интендантъ 8а- ушкевичъ. ИРКУТСКЪ. Пришшшоіш къ уголов ной отвѣтствишосте четверо шгаендамто-Въ. ВАРШАВА. .Обнаружены подложные ди пломы акушерокъ, которые, какъ оказы вается, фабриковались однимъ чиновни комъ министерства народнаго просвѣще нія, нынѣ уже уволеннаго со службы. — Закрыть еженедѣльный журналъ „Трибуна.” : Одинъ- изъ директоровъ м-ѣсетыхъ бміКввъ, уличеішый; юв-аторомъ Нейдгард- томъ въ даваніи взятокъ, уходитъ со сво его мѣста. ПОЛТАВА. Въ Лубнахъ арестованы убійцы акушерки Анешювой, которьши оказались дворникъ и кухарка убитой. П О Т Е Л Е Ф О Н У . І030СКА. Вчера въ чайной Новороссій скаго О – в а , при большомъ стеченіи пуб лики, состоялась лекція: »0 холерѣ- и какъ отъ нея уберечься,” прочитанная д-ромъ Московскимъ. — 19-го іюля въ конторскій баракъ доставлено 5 холерныхъ больныхъ изъ іОзовки, 5 холерныхъ изъ рудника „Вѣт ка” и 3 изъ Ново-Смолянішовской При- ходйй. Умерло—14. Выздоровѣю—7. .Со стоитъ больныхъ на 20-е іюня—133 хо лерныхъ. Въ season® баракъ того же числа до ставлено 7 холерныхъ; умерло о; выздо ровѣло— 2; состояло на 20-е—44. Всего на 20-е іюля въ юзовскнхъ баракахъ со стоитъ 177 холерныхъ. 20-го і і Ш въ заводоконѣ баракѣ Но вороссійскаго .0—ва оставлено 6 хояер- ннхь, и кромѣ того, заболѣла сидѣлка. На Ново-йоляннііовской ПриходКѣ за болѣло 3; на руд. „Вѣтеа“ —7. Всего изъ находившихся въ контор скомъ баракѣ умерло 11, выздоровѣло 4. Состоитъ на 21-ое 136 больныхъ. Того же числа въ зежкій баракъ до ставлено 7 холерныхъ; умерло 3; выздоро вѣло 4; состоитъ -на 21-е 58 чед. На рудникѣ Николо-Михайіовокаѵо .Об щества, близъ Ювовки, съ начала эпиде міи, т. е. 17 мая,—по 20 іюля, веего. заболѣло холерой 89; умерло 40; выздо ровѣло 31; состоять на 21-е іюля 18 чел. Имѣются вполвѣ: оборудованныя помѣ щенія для холерныхъ. Эпидемическій от рядъ состоитъ: изъ доктора Носовицкаго, завѣдующаго протшюхолерньми мѣропрія- тіяж на рудникѣ, 3 фельдшеровъ, 2-хъ студентовъ харьковскаго университета, 4-хъ санитаровъ, 8—служителей и дру гихъ. Всего на 21-ое іібля въ йвовскихъ ба ракахъ состояло 1-94 больныхъ. ПродоийцЬтся случаи, что родные за болѣвшихъ ѵкрываігаъ нхъ до самаго по слѣдняго момента, когда- надежда уже снасти больного долашнмн средствами оЮТчатѳльно иотерша. Вслѣдствіе этого врачи являются на зовъ въ .квартиру ва- болѣівшато я находятъ тамъ лишь его трупъ. Много больныхъ выражаютъ вра чамъ желаніе оставаться ” па дому, что безприкосдошю испоииется. Заболѣвшіе рабочіе охотно идутъ въ баракъ. ’1 При первыхъ – симптомахъ холернаго заболѣва нія рабочіе даютъ- знать, кому-слѣдуетъ, для принятія сівд-гаѣтетщшихъ и^>ъ. Б А Х М И Ъ . 16-го іюля холерой заболѣ ло на Щербиновскомъ рудникѣ 7, выздо ровѣло 2, умерло 6; 17-го іюля заболѣло 7, умеръ 1, на рудникѣ француз. ком паніи 8, вывдоровѣ-.то 3, умерло 4, въ Огарю-Миайговвѣ -3, внзяоровѣічъ 1, умерло 3; 18-го іюля ваболѣло на Щер- бнновск. рудникѣ 3, выздоровѣло 4, умерло 2, въ с. Троироій.;‘ 1, въ Гор ловкѣ—4, выздоровѣло 2, умеръ 1, на. рудникѣ французской компаніи 11, -вы здоровѣло 7, “умерло 3, осталось 3, въ Приволье—3, выздоровѣло 2, въ Шипияов- кѣ 3, въ с. Верхнемъ 1, въ АвДѣевкѣ 8, умерло 3; 19-го въ Троицкомъ 1, въ Горловкѣ 4, на Никопо-Михайловяшмъ рудникѣ 5, въ Горловкѣ на шахтѣ J * 1 1 .’КЗ..— х>т. XT rrt’ ■ гтолп . тг Й.‘’А’А’І_ No . ічо ѵгіяіл’Лчліг’Т- «С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА». / ” КРАСНОЕ СЮ О. – Въ 10 ‘ часовъ утра на красносельскомъ, военномъ полѣ, -въ -Высочайшемъ присутствіи, состоялся па радъ войскамъ красносельскаго лагернаго сбора. -Войска” оігіія С Щ Дареній: валикъ, на которомъ била раяс-нта Царская яа- яатка-шатеръ съ четырьмя фа.еай. Пара домъ командовалъ’ ■ Августайъцй ’ riaBitc- командующій Великій Князь Николай Ни колаевичъ. Цъ лѣвой стороны Царской ставки отдѣлено было, мѣсто для офице ровъ, “, не . участвовавшихъ въ парадѣ и публики. Ближе валика устройн была три буна для данъ придворныхъ и высшаго об щества,- На парадъ прибыли военный ми нистрѣ и другія вьющія начальствующія лица. ‘ Въ 10. час. утра со стороны Краснаго Седа раздались звуки „встрѣчи* и къпра-_ вому флаи-гу построенія наводилъ прибыть ивъ Имергофа: Государь, Императоръ , й пересѣсть на коня.’ ЕРо Величество ожи дали дежурство и блестящая овита- на коняхъ. Дрийявъ рапортъ одъ Августѣйшаго глаинокамавдующаго, Государь Импера торъ началъ объѣздъ войскъ съ .Собственъ, наго Его Величества конвоя, стоявшаго ва правой флангѣ, затѣмъ стоялъ гвардей скій полевой жандармскій эскадронъ, да лѣе протянулись военныя учшшща и пѣ хота. Государя Императора сопровождала блестящая свита, среди1 которой находи лись Великіе Княвѣя Дмитрій ‘Константи новичъ1, .Борисъ и Андрей -Владиміровичи, Сергій Михайловичъ, королевичъ Николай греческій, министры Императорскаго Двора,” военный и другіе, тюстрадные военные агенты, и; атташе. Его Величество былъ въ формѣ своихъ уланъ, въ Андреевской лентѣ. При объѣз дѣ фронта передъ Государемъ Ишерато- ромъ склонились знамига и на привѣтъ Его Величества лились звуки гимна, сли павшіеся съ -громовыми перекатами „ура“ , сопровождавшими Государя вдоль всѣхъ ли ній. ,Цроѣз#ад. . .вдоль фронта стоявшей подъ комалдой капитана Назимова шдѣіп- ной роітыі Семеновскихъ, Государь поздо- розыся . сь. дѣтьми., г: Послѣдніе держали „на-на,р-аулъ.“ і Цосторжеиное „ура,“ – под- хвачашое публикой, огласило военное по ле. .-Государь бралъ подъ .козырекъ, отвѣ чая на привѣтствія публики. Когда Его Величество сталъ на конѣ передъ. Царскимъ валикомъ, войска прош ли церемоніалынымъ маршемъ. Нернымъ про ходилъ Собственный Вго -Величества кон вой, нмѣя па, правомъ флангѣ министра Императорскаго Двора; затѣмъ Августѣй шій главнокомандующій со своимъ шта бомъ и гвардейскій полевой жандармскій эскадронъ; далѣе проходили гвардейская пѣхота, во главѣ которой шли Павловское и Владимірское военныя училища, инже нерши войска, армейская пѣхота, и пѣ шая- артвнфія.” Четвертый эскадренъ лейбѣ- гвардіи Коннаго іщ д о .іи я ъ шефѣ его, ш – шетръ Ишеррадскаго Двора. На смотру лринимади участіе прибыв шіе- изъ Варшавы въ Красное Оело лейбъ- гвардіи -Волынскій уланскій Его Величе ства и драгунскій Псковскій Государыни Императрицы Марія Феодоровяы полки. ЛослѣДнеііо шла гвардейская кошю-ар- жиерійсвая бригада. іВсѣ ■ прохожденія частей удостоились Царскаго „спасибо.’- – По окончаніи Цфемоиальнаго марша на чальники частей собрались нротцвъ Цар скаго валика, Яго Ведичествр. изволилъ объѣзжать ихъ и удоетоші-ъ мшюогиыхъ словъ. Затѣмъ въ Царской ставкѣ со стоялся Высочайшій завтракъ, -на которомъ участвовали высшія воешюначаяьетвувщія лица, гяюралѵадъвтаяты и свиты Ито Величества гоюраіъ-маіоры. Д и осъаль- нахъ военнощчаяьствуіощяхъ, ;фигеііь-а-дъ- йтантовъ и офицеровъ бьшъ сервированъ завтракъ і la lourcheite въ двухъ от дѣльныхъ шатрахъ. За круглымъ Высочайшимъ столомъ за- нщйли мѣста: противъ Гооударя Импера тора министръ Императорскаго Двора, по правую руку. Государя—королевичъ Нико лай греческій, -Великій Князь Дмитрій Константиновичъ, командиръ 1-го арнеі- скаго корпуса генералъ Никитинъ и гѳ- церазъ-адъюгантъ -Струковъ, но лѣвую— іВедшио Княвья Ншдаай Николаевичъ, ОСргій Мнха|іаіовичъ, гаачіаА-аяьниаигъ Даниловъ и военный министръ. Послѣ завтрака Вго Величество отбыта въ Петергофъ при выраженіяхъ энтузіаз ма генералитета, офицеровъ и публнки. ІІБТЕІ’ІЗУГГЪ. Въ Красномъ’ Седѣ со стоялся Высочайшій объѣздъ лагеря. ,Въ 5 часовъ пополудни изъ Новаго Петергофа въ -Красное Село прибылъ Государь Импе раторъ. У дворца былъ выстроенъ почет ный караулъ отъ 65 пѣхотнаго Московска го полка. Здѣсь находилась главнокоман дующій Великій Князь Николай Николае вичъ, военный министръ и высшія началь ствующія лица. При входѣ во дворецъ воспитанники и воспитанницы мѣстнаго Маріинскаго училища’ поднесли Его Ве личеству своей работы корабль съ фрукта ми и ягодами, а депутація отъ крестьянъ Красносельской волости-хлѣбъ-соль. Въ 510 часовъ вечера состоялся объ ѣздъ Красносельскаго лагеря. Государя Императора сопровождали Великіе Князья Николай Николаевичъ, Борисъ Владиміро вичъ, Дмитрій -Константиновичъ, Сергій Михайловичъ п королевичъ Николай Гре ческій, министры: Императорскаго Двора, и военный, Гіоонноцачальотеукицпг лица и шюстрашще атташе. Его Величество здо ровался еъ войсками. Музыка играла гимнъ. Клики «ура» сопровождали кор тежъ. . Въ 7 час. вечера Государь Императоръ, королевичъ и Великіе – І и ш прибыли къ ііпти-л^.іі гі-;и5і:ѣ. тчѣ нашшілш о,также холерномъ баракѣ въ нижнемъ 20-го ію ля выздоровѣло 3, умерь 1, остается 9, въ .верхній поступило 3, выздоровѣлъ- 1, остается 11, въ Бахиутѣ, заболѣло 19-го 2 и 20-го—10. На засѣданіи городской ЯРЫ постаН’.влсио застраховать іиі Я іь врача эпидемическаго въ ■ 5,000 руб. и фельдшера въ 3,000 руб’, и перенести ба- :заръ на окраину города. Великій Князь Александръ . Михайловичъ, -Породъ ставкой были’собраны музыканты съ трубачами изъ Красносельскаго лагеря. Государь Императоръ принялъ съ рапор томъ полковыхъ адъютантовъ и ординар цевъ. Затѣмъ была пополнена «заря», послѣ чего Его Величество н Великіе. Князья отбыли во дворецъ Великаго Кня зя Николая Николаевича; гдѣ состоялся фамильный ‘ обѣдъ. Вечеромъ въ Красно сельскомъ театрѣ состоялся спектакль, ко торый удостоили своимъ. посѣщеніемъ Го сударь Императоръ и Особы Императорской фамиліи.” — Наканунѣ памяти тезоименитства, въ Бозѣ почивающей Императрицы Маріи Александровны въ Петропавловскомъ собо рѣ совершено было заупокойное архіерей ское богослуженіе,:а въ:2’ча.еа пополудни придворнымъ- -духовенствомъ_ у пробнищл была отслужена панихида. ‘ — Между русскимъ повѣренйимъ въ -дѣдахъ ■’ ‘въ Пекинѣ, и китайскимъ мини стерствомъ иностранныхъ дйлъ ’ достигну то 1,7 іюля соглашеніе относительно пра вилъ плаванія по Сунгари. Соглашеніе ото ныпѣ’‘’рдо®реНд”’Имйераторскв:Яъ пра вительствомъ и довѣренный въ дѣлахъ уполномоченъ оформить новый актъ, пос лѣ’ чего правила .войдутъ въ силу и замѣ нятъ существовавшій на Сунгари времен ный порядокъ, срокъдѣйствія котораго истекалъ 18′ іюля. Новыми нраіінлами, ѢЪ выработкѣ которыхъ дѣятельное участіе принимали техническіе делегаты министер ства финансовъ и Китайской -Восточной дороги,’ бъ полной мѣрѣ принята во вни маніе права и интересы русской торговли съ обезпеченіемъ въ тоже время закон ныхъ прявъ’ Китая. Ц с т в ш Й ” принципъ вводимаго теперь, – съ обоюднаго согласія, судоходнаго режима заключается въ сохра неній ‘8а нашейторговлей преимуществъ. ‘ которыя тараитированы- предыдущими до говорами по отношенію ко всей маньчжур ской границѣ, которыя’Не В-аніііи себѣ дб- статочнало прнзнанія ви временныхъ ирй- вйлахъ,- изданныхъ -въ –минувшемъ году- китайскими властями Срокъ дѣйствія-пра вилъ судоходства, установленъ трехлѣтній.- — Въ – биржевомъ ■ комитетѣ – іюгтоялось совѣщаніе хлѣботорговиюь фирмъ дрщ. -вьь, ясненія размѣровъ .урожая н пр.здстсгидіхь иеревозокъ по аелѣзниъ … дорогамъ. Уста новлено, что урожай получается очень пестрый, на 30°/о хуже прошлогодняго. Въ соотвѣтствіи, съ этимъ, хлѣботорговцы ожидаютъ, что размѣры вывоза буд-утъ-.ана- чительно ниже Прошлогоднихъ. МОСКВА. Во Врѣхсвятсшіъ единовѣр- чесХошъ дѣвичьемъ…мопартьірѣ, ночью сгОг рѣли нѣсколько кѳлій и постройки’ скот наго двора. ‘ К ІЕ В Ъ . РаспоріЕкеніегіъ военнаго слѣ дователя изъ Петербурга арестованъ быв шій начальникъ отдѣленія окружнаго ин тендантства полковникъ Іужішскій. ОДЕССА. Во время занятій въ военно- авіаціонной школѣ подполковникъ Ста- матьевъ поднялся на аппаратѣ. «Блеріо» на нѣсколько метровъ. Опасаясь назрѣть на телеграфпую линію,сдѣлалъ кру той виражъ, слѣдствіемъ чего было паде ніе и полный изломъ малины. Авіаторъ отдѣлался легкими.. ушлбами. КИ Ш И Н ЕВ Ъ . Губернаторъ предлояшлъ управѣ изслѣдовать пригородный цѣлеб ный сѣрный источникъ и изыскать мѣры для его звешюатаціи. В Й ІЬ Н А . На средства; аосяглованныа четырьи прявлаг,іяіщ и нѣкоторыми номѣ- щнканн, – построена первая въ Вжленокшгь .уѣздѣ телефонная сѣть—Малаты—Вильна, іірот.яженіелъ на 70 верстъ. ПОЛТАВА, въ селѣ Духовной, Дубен скаго уѣзда, ограблена церковь. Убиты 2 сторожа, ‘ . ‘ :. СМОЛЕВОКЪ. Дорогобужскому уѣвішиу земству разрѣшено соединеніе телефона съ іСшшеискомъ. ’ КАЛУГА. Около станціи «Суворово» Туло-Ливинской желѣзной дороги, произо шло крушепіе поѣзда. Свалились пять ва гоновъ: Нѣкоіорые пассажиры подучцли ушибы. СТАРАЯ РУССА. Прибыла правитель ственная коммиесія, во главѣ, съ помощни комъ управляющаго земскимъ отдѣломъ министерства внутреннихъ дѣлъ, для ре визіи крестьянскихъ учрежденій, СЫ ЗРА Н Ь”. П ервы я свѣдѣнія о полисѣ парохода «Купецъ» оказались’ преувели ченными.. На пароходѣ выгорѣла ча сть по мѣщ енія трюма, гдѣ загорѣлись кипы хлоп к а . Погибло много б ага ж а . ГЕЛЬСИНГФОРСЪ,. Въ теченіе іюля черезъ Ганге эмигрировало 1,445 финновъ и 1,442 русскихъ. • – ВЯТКА. Губернскимъ” присутствіемъ преданъ суду предсѣдатель нмшнекой зем ской управы Пеетриковъ за уіастрату 10,000 руб. земскихъ суммъ и 4,000 руб. ИЗЪ К 9 Х 5 СЫ служащихъ 3 SMCTB 9 >« , ЕКАТЕРИНБУРГЪ. Прнбывщпмъ чи- повпшмвъ шнистерства путей сообщенія ГраціансЕимъ начато аконоиетеекое ншаѣ- дованіе вовможностя соединенія Камы н Тобола, ПВИРБУРГЪ., -Заболѣло холерой 81; умерло 23; выздоровѣло 16; состоитъ больныхъ 584. Въ пригородахъ заболѣло 5, унеръ 1 и состоитъ больныхъ 21- БЕРЛ И Н Ъ. Дирижабль «Ыареевалъ ТІ.» въ 1 часъ дня, вслѣдствіе незначительна го дефекта, спустился въ Альтеірофсгей- мѣ, откуда въ 4 часа дня вновь подпялся и въ 5 чао. находилоя надъ – Лшдегутоиъ, по пути въ Мюнхенъ. — Угодошм палата даягерихта по дѣ лу о шайкѣ международныхъ торговцевъ кенцщнаж нриговорма къ ‘ заключенію въ исправйтшьныіі домъ Мей^іа и .Зшіьбер- рейха яа 2Ѵг года, кучера Воллердийиа на 2 года и кухарку Гедзяіскую—въ тюрь му на 6 *гѣеяцNoЪ; всѣ трое обвшяемыхъ родомъ ивъ русской. Полыни. Владѣлецъ гоетявяцы въ Тгшщш Оберандеръ съ женою, ва отсутствіемъ достаточныхъ уликъ, оправданы. — „V o ssiseh e ‘ Z e i t a g “ телеграіфнруютъ изъ Афвнъ, что военный швветръ Зор- басъ щ ркулірно предложивъ половымъ командирамъ слѣдить, чтобы офицеры воз держались очъ всякой политической пред выборной агитація, равно я манифестаціи, а въ ленъ выборовъ, чтобы они нѳ покн- ■ талв_кващъ. лшювъ. _ п.-.то На кислыхъ водахъ, (Дорожшм впечатлѣнія). I. КнссшгеяъІ…- Когда-то д и европейска го политическаго міра это звучало осо бенно важно,—совсѣмъ не такъ, какъ ны нѣ, к-огда уже нѣтъ того, кто былъ также творцомъ н дамы курорта, ставшаго вьшъ изъ незяачнтельнаго баварскаго го родка. Ни Баденъ-Бадиъ даже въ былое вре мя (при Императорахъ Александрѣ II и Вильгельмѣ I); ян Маріеябадъ въ наше, не имѣла такого значенія, не вызывааш къ себѣ такого любопытства, смѣшаннаго частью съ тревогою: что думаетъ,, какъ себя . чувствуетъ кшшгвновскій „от шельникъ” — желѣзный канцлеръ?.. Бисмарка нѣтъ уже давно въ Киесенге- нѣ,— не ѣдутъ сюда больше дипломаты, Августѣйшіе большіе и политическіе дѣя тели разныхъ странъ, чтобъ быть въ центрѣ міровыхъ событій… Теперь вдѣсь совсѣмъ другая атжефе- ра: царитъ р у п ь въ лицѣ американскихъ милліардеровъ, пріѣзжающихъ вида съ. собствеиншш автомобилями и „гостяи” , властвуютъ тузы и пороли нѣмецкой и нашей отечественной промышленности и капитала, къ которшъ тоже пріѣвжають „но дѣ лай,” только не дипломаты иго- сударствиные люди, а маклера.,. If для матеріальнаго благополучія доб рыхъ киссшгоновцевъ эта- эволюція ока залась болѣе ..прибыльной, и пріятной по- это й .—ибо „марка? здѣсь эго: ::а • да- Теотокисъ и Раиисъ рѣшндц выетавіггь каіцдаатаи на выборахъ отъ Бготщ. кронъ Веыг-‘лоса, еще пятъ критянъ.; , РАМБУЛЬЕ!. Исашжжал коройевская че та, по пути ,въ Англію, была встрѣчена на вокзалѣ преенДштонъ Ц ш ц уа ско і’ рес публики Фильеромъ съ супругой, въ сопро вожденіи коихъ, пріб-ыла въ -замокъ, гдѣ состоялся завтракъ, на,, которомъ присут ствовали Бріаш. и Иншвнъ, Король лро- дадисктёльное время бесѣдовалъ съ пшги, а затѣмъ- королейокая чета ..отбыла . на автомобилѣ въ ІІарнкъ, гдѣ останс-вилаоь въ грогкшшдѣ. . ѵ- М Ю Н Х Щ Ъ , Дир^абль „Парсеваль ѴГ‘ спустился въ 6. час. ,43 .мин. – дня въ пар кѣ, у выстави. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Совѣтъ зшкйет- [іовъ ‘постановилъ., нріобрѣеш въ Германіи, два старыхъ, броненосца,.каждый въ 12,000 тонъ съ.ходомъ, въ 16 узловъ,- 4 щ Сирійскіе друзы въ мѣстности „Нав- раиъ-“ . налай , на, три деревни, разграбили и перебили населеній и прекратили теле графное сообщеніе, Дамаскшъ вали посла ны войска, і -. Т Ё Щ ТАНЪ „ ■ Бъ лрисутств-ін шаха и ди пломатическаго корпуса блестяще прошли манерры казачьей бригады подъ кояавдо: вашемъ кипя Вадбольскаго. Казачья ар тиллерія.’ отличалась мѣгкості.гн стрѣльбы. Малолѣигій. шахъ, верхо», , рбъѣввалъ бригаду. ,- , ….. ‘ — . Медкшисъ, предоставилъ кабинету m три мѣсяца чрезвычайныя дааржочія въ цѣ ляхъ, “-принудительнаго’,-‘ -разоруженія всѣхъ непрішадоіе-тащихъ къ . составу войскъ, къ водворенію онокойствія и разсѣянію вся кихъ противоправитешетве-ннихъ сборищъ, ‘В’ъ’виду “ііѳдбетатрчііасіти бахтіаръ код.гер- кивать. ‘порядокъ поручается казачьей бри гадѣ. ., , БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С.-Петербуріек. Те.траі>ц. Агентства . – 20 ІЮЛЯ 1910 Г. . / Н а Лочл, за 10 ф, стерл, , . 94.62Vg/60 і „ Бёрл. за 100г. марокъ . . 4 6 .2 4 ,м ‘ ! Пар’м^къ За Ю Э фран. . . 3 7 .5 3 *” tj. ,.х.:Ѵ”-Амстерд,’.за-100>^-флорі_,.у . — ^ I и Вѣну –за – 100 -кронъ. •« ѵ — ‘® , * „ Копенгагенъ, за 100 к р . . . * , .г – . ! ‘ “■ С Д Ѣ Л К И :’ Круп. Мелк. 4 % Госуларстввнная рента. . . 93s/s 5 % Внутрен. заемъ . 1905 г . . , 104% 50/о „ в 1908 г . . * . Ю48/І 4 Ѵ г % Р о с с . Г о с . заемъ 1905 г. . » . — 50/о „ . • 1906 г. . . . 104Ѵ2 4 Ѵ 2 % „ „ 1909 г. . . . — 4°/о З акл. л . Госуд. Д з . Зём., Ван. 90в/а 4 Ѵ 2 °/о Заісл. л . Г осуд. Д з . З ем . Б ан. 85 Ѵз 5 <Уо I Внут, с ъ . выиг*.займа 1864 г. 4 9 3 ,, 50/о И . •| ! V V f – a ^ 86 f г. 3 8 8 ^ 50/0 Закл/ съ’ выигТ Л .Г . Д . 3 . Б. 3 3 7 ” 5°/0 Заемъ г . Москвы. …. * — 4ifa°/o „ «’ . и » — 92 4 1 /а°/о Облйг. С -П ет , Гор. Кр. О-ва 92Ѵа 4 Ѵ 2 % З акл.ли ст. Б ес. Т авр . Зем. „ — 4Ѵг% п » Виленскаго „ , 913/4 4 Ѵ 2 0/о , »•’ Донского „ * 913/в 41/2°/о в „ Кіевскаго * . » — ■ і – 4ѴзР/о „ в Московск. „ я — 4 Ѵ 2 °/р » * Нижег. С а м а р ., 92Ѵ« 4*/ 2 °/Ь, Полтавск. ; » ” ’ Ц – ^ ■; 4 Ѵ 2 % » . ‘ Тульскаго 92^/аѴ’-” 4Ѵй^о . . . п Харьковск,; я. 4 Ѵ 2°/0 ,п ». Херсонск. . • А К Ц ІИ : Парох. О бш . „Кавказъ и Меркурій- — ‘ 278 Р у с . О бщ . П ар. и Т ор г. (Черн. М.) — 630 „Р о с сія – страх, Общ . . . 515 Р у с . С т р ах. Общ. 1827 г. . . . . — С .-П етер б. Общ. Страхов …………………………. — Моск.-К аэан жел. дор.- ……. 620 Москов.-Юево-Воронеж. жел, дор. . 482 Москов.-Винд.-Рыбинск. жел. д о р .. 193 Юго-В.осточн. жел. дор. , . . . 263 А з о в ск о -Д о н ск о г о ………………………………….. 578*/2 Вопжск.-Камск.-Коммерч. Банка . ‘ , — 980 Р у сск . для внѣшн. Торг. Банка . . 422 Русско*Китайскаго Банка ♦ — 220 Русско-Т орг. Пром. Банка . . . . . 374 С .-П ет. Международ. Ком. Банка . 545 р.-П ет . Учётн.’-и Ссудн. „ . . 535 Бессараб. Таврич. Зем. Банка . , — 6931 /2 Виленскаго „ „ . . . — 617 Нижегород. Самар. » ,> . . • 730 Харьковскаго „ „ ■, . , 490 Бакинскаго Нефтян. О -ва …. 300 Каспійскаго Товарищеста . . . – 4300 Нефтепр. и Торг. О -ва Манташ. и К 0. 137 Паи Т-ва Нефтян. Пром. Бр.Нобель . 11175 Акціи $ – ■ • „ „ „ …… , -550 Брянскаго Каменоугольн. О -ва -— Брянс к. Рел ьс,- П рокат. Метал. Завода 134 Р у сск . О -в а Маш. Зав. „Гартманъ- 245 Коломен. Машин, завода . . . ..» . — ‘237’ Мальцовскаго завода . . . …………………… 439 С .-П етерб. Метал. Завода . / — 183 НикоподьМаріупол..О-ва , . » ! .. . 93 Путиловскаго завода 154Ѵ2 Русско-Балт.ВагЬнЬстр.‘завода ‘ . —^ 410 Р у сс . Паровозостр. и М ех. О -ва (Буэ) 235 О-ва Ж ел .С т а л . и Мет.зав. „ Сормово “ 162Ѵ2 Вагоностр. и Мех. Зав. „Фениксъ- 280 Донецко-Юрьевскаго О -ва . в . . 153 С ъ фондами спокойно, но устойчиво. С ъ дивиденткыми тихо. Слабѣе подъ вліяніемъ спекулятивныхъ реазизацій; къ концу лучше. Сѵ.выигрышными сдабѣе. ‘ ,..ѵ бывайіе и й Л пойФША i-fcojrt, изобііѣтатвлпюйь -“я*- несояіѣниая- ’ яѣцй Кая добросовѣстность… Въ .нашей иечая давно уже не ляется ‘никаетхъ ;нообщадШ .объ этояъ -■ у- рортѣ,- сажаъ- понуяярнв»’;-‘ВЪ—–наетаіі;:;йе- время среди русскихъ- больныхъ, а ш> частности пашгь, , првіиущеетнишо, харь ковцевъ, кіевлянъ,, одессістшпі и нъ зуомъ- году—рэстсівцевъ.– „Колонія” по- слѣдгакч. весьма здѣсь вейка и’ имѣетъ во главѣ полковшка Зворыкина:. , „ , , „ Бъ •Іі.иссиігенѣ бывнеп, сзьішй теперь 30.-,тысячъ А,„ші«роць,“ а число п|>ІѢ)- зіающихъ досвігаеяъ , 65 .тыс, душъ! , Въ первые годи, при ИщщЩ Щ ,. ■ „ноие- ровъ“у не бывало больше 6 ъьщ, Беды стали, конечно, болѣѳ благоустроены и г.о- ‘пулярны. въ . массѣ, .такъ ” что: е;і(егоді;ый прнро’егь . „гнщ-ей,” ивагѣшют&я дефггыр и болѣе нро-іщнтаНн. ‘ „ . і. ! – Бъ зависимости’ отъ этого повышается стоимостъ жизни и лечебшхъ средствъ этого прекраснѣйшаго во всѣхъ immwe- -йяхъ курорта, источники котораго, и угле кислыя ванны такъ чудодѣйственно влія-” Ютъ на всѣхъ, кто лечится серьеяно: и Осмотрительно.. Въ Киссшвгенѣ, еще не давно шѣвшеда–репутацію доступнаго по цѣнамъ курорта, :■ все сильно . -вздорійало,”: j— и нѣсколько ‘ бурзіуаэй’іо – деуократнчо-‘ скій характеръ его ,начинаетъ – замѣтно обращаться – въ -совершенно плутократиче скій… Здѣсь,’ правда, нѣтъ еще тона и бле-ска’-‘ старыхъ германскихъ и австрій скихъ курортовъ, но чтобъ провести здѣсь „курсъ*1 нужны-уже нынѣ’солидные- -де- шкшные’ рес-сураі. Ир’еічшй- отноезпатяю-й дмневивны- нѣ’к. Можно,’-поня-ию,’ устраи ваться весьма • );ешево и сейчасъ, но для этого, надо бытъ нѣмцемъ, и эатѣмъ идти іііа многія лишенія,—напр.,’ принятіе ваннъ отъ 6 – до 7 ■ ч.-, утра, или,, послѣ обѣда, ко торыя мало кому -подъ силу. Я скаеалъ, что Киестпгопк сагні? те перь популярный курортъ среди Южинъ,- дающихъ, вообще, наибольшій ■ ксятжгеи.ъ „курътастовъ11 на всѣхъ таграаяі’иікъ курортахъ, даже большій, чѣяъ сонтателн .Ірвв’исжныг, которымъ некуда, ѣхать, какъ , на эаграяичиьізі воды: своикъ пѣтъ, а да. Кавказъ—да.тбі с, да и не всѣхъ ту да пускаютъ. Изъ 30 тыс. „фаилій’1. киссингеиовскаго „курлиста“ ‘ вы можете насчитать р у с с к и х ъ не-менѣе т р и дцати проц. Въ началѣ іюня аиакошй нагагоалъ миѣ, что въ Киссингенѣ онъ на считалъ 50 чел. харьковцевъ. Въ данное вреия я самъ насчиталъ, нри гстрЪ’і.і-.ъ, свыше сещдесяти ‘пяти отдѣльныхъ лаіть и фамшій, а я -далеко не всѣхъ изъ на- ходащихен ‘ і к й ь ‘ ХарькоИіръ’ виай… Ради курь^а, приведу здѣсь фамилія харьковцевъ, которыхъ я видѣлъ на водѣ, ‘Вотъ онѣ: Гаевскіе, Вюьгз, .Оиядишти, Жмудскіе, Воловлики, Прусскіе, ІСальфы, Гурсків, Рабиновичи. Гершковичъ, Кова левъ, Бурышкшьі, Шу.чьмалъ, Саятыксівъ; Илимоѣъ,’ ‘ Дво’ржйаГшкъ, ‘ ЗилЬоербзргі, Геллеръ, Рындинъ, Брошптевнъ, М п іе , Гитті, ’ ІПсХторъ, нрбф. Иаа’УрскіІі и Тймо- феевъ, КодИаіКчи, Йдетьсонъ;, ”Яавеіісбіті!,1 Булгаковъ,1 ЗиовйКая,- Д’ерКоввкій, – Кохъ, Блеккн, Гельферихъ, Геймаиовячь, іі.внг- ковекая, Гиршбергъ, Игнатовы, Лещъ, Ха рины, Мангубп, Ёзгагожіе, Йобщкіе, Коф- манъ, Курчеииноин, Девенсміъ, Дубішскій, ПекКеръ, Шіа^фы, Мнгулина, ФреіЪииъ, Гоіяанъ, Амчиолавокіе, Давидовичъ; ДейГ-‘ линь, ІОреяевъ, Штераіталь… Зто далеко не всѣ харьковцы, которые здѣсь сойтасщ —я многихъ -пропустилъ, зная зхъ въ ли цо, но. не зная ихъ фамилій. Русская рѣчь, при общей нашей рос сійской привычкѣ говоритъ громче необхо димости, звучитъ наравнѣ съ .іѣмеикой. Иду я по улицѣ. Какая-то только что прибывшая русская семья около аптеки.. — Мама, смотри: „здѣсь говорятъ по- русски* [—сииыю обрадовалась дѣвочаіа, прочтя надпись на вывѣскѣ. — Весь Киееиягезіъ говоритъ по-русски! —бросилъ ей вто-го ивъ прохожихъ,—и былъ совершенно правъ. Саіш киссингеноьгы говорятъ: — .0, jal .W ir ііаѣеп „nmgehaior1 viel fiiissen! ’ • л И онн нѳ ‘ иъ лрегеивіи: русскіе отлич ные даншки—щедрые, конфузливые, маю знающіе свои права и во всемъ покорные, не то, что свои, особенно берлинцы, ко торые требовательны и неуступчивы, какъ е наджяівть это іпгь, создателямъ киеевн- геновскаго величія н благополучія. Всѣ почто здѣшнія виллы е отели, исключая давнихъ, построены на деньги берлинскихъ банковъ, – какъ равно “все оборудованіе’ ихъ. Каждая почта „хозяйка*1 виаяы въ сущности то же саное, и о въ нашихъ ‘большхъ городахъ вадозкйшые и переча: поденные- дважды доиов-ладѣльцы: продан ный и искусный управляющій ‘ ипотечнаго байка, на который работаетъ съ велнчай- и ш » усердіемъ… Пока выпутается якая «Frau W irtliin» изъ своихъ обязательствъ она состарится и одряхлѣетъ. Этимъ и объясняются тѣ мелочи, которыми заинте ресованы квартирохозяева, н уйти отъ ко торыхъ пріѣзжему невозможно… ймъ тоже ,но сладко р р ко д ася, не говоря уже о томъ, что работаетъ они здѣсь такъ, что у насъ въ Россіи, именно можно сказать, Понятія никто не имѣетъ!.,. Трудолюбіе здѣшняго населенія вообще это такая черта, которая заставляетъ насъ нрекяо- ‘няться съ искреннимъ увишеніемъ и уди- щленіемъ. Черта эта, кснечно, общеиз вѣстна- въ Гернаійи, она одна изъ могу чихъ основъ процвѣтанія, и благосостоянія ея, но здѣсь, на курортахъ, она врояв- ляегея съ особенной рельефностью… Тру- доиобшъ’ и хозяйственъ но .только на родъ простой, но всѣ рѣшительно: рѣдкую нѣмку -встрѣтишь дома или въ паркѣ безъ работы;—-молодежь же чѣи>-янбудь заня та всегда:: шюртъ, чтеніе, музыка; -рисо ваніе,-. фотографированіе… Нѣтъ нашей скуки, кисляйсгва, мО’гаиід и яиктешш- чанья.. И какіе, зато здѣсь всѣ р#йпг- телыю здоровые, крѣпкіе, ивізнерадосъ’іьш ЯедиІ Исполняешься невольно завися, ви дя, какія здѣсь , румяныя, смѣлыя, СПЛЬ; ш и дѣти, какая бодрая, веселая моло дежь!.. Счастливая страна, хорошій на родъ!-.. £ і . с Ж . к а б а ц к ій . Киссиигепъ. ,Кнутъ Гамсунъ. (Къ шмдесятшѣтііо содня рожденія). Сегодня исполняется пятьдесятъ лѣтъ со дня рожденія Кнута Тамеуна. Имя этого норвежца извѣстно всему читающему мі ру. Но нигдѣ, кажется, не пользуется: оно такой популярностью, какъ у насъ, въ Россіи… И нигдѣ поэтому юбилей творца „Пала“ не найдетъ такого откли ка, какъ у налъ. • Щ —русскіе,—любимъ Тамеуна. Мы по- . любили его сразу, какъ только узнали. Почему? Потому, что Гаысунъ исповѣдуетъ культъ, который особенно близокъ намъ, ■ молится Богу, какому молимся мы… Всѣхъ писателей можно’ съ извѣстной точки зрѣнія раздѣлитъ на двѣ группы: писателей индивидуальнаго и соціальнаго папрайдаія. Писатели-индивидуалисты прежде все го и больше. всего любятъ отдѣльную личность, ея свободу, движенія ея души въ ихъ обособленности, ея стремленіе от городиться отъ всего остального и пре зираютъ все обычное, общее, . тривіальное… ■ Писатели соціальнаго -направленія, на оборотъ), воодушевляются и вдохновляются не отдѣльной личностью, какъ таковой, а той средой, въ какой живетъ она, тѣми взаимоотношеніями, въ какія ■ она всту паетъ съ другими. Этихъ писателей инте ресуетъ не личность сама по себѣ, въ ея инстинктахъ, страстяхъ и порывахъ, а. то, какъ на отдѣльныя личности влія етъ окружающая среда, какъ ■ совмѣстная жизнь людей трансформируетъ ихъ, зара жаетъ ихъ однимъ общимъ настроеніемъ и страстями, заставляетъ стремиться къ об щимъ цѣлямъ и идеаламъ…. Наше время—время все углубляющихся л ширящихся противорѣчій, время пара доксальное но своей запутанности и слож ности человѣческихъ отношеній,—даетъ обильную шпцу обоимъ теченіямъ… Оба развиваются параллельно другъ съ1 дру гомъ, оба приносятъ въ рукахъ талантли выхъ людей роскошные плоды. Это вполнѣ понятно. Для обоихъ направленій теперь есть обильная пища. Вѣдь, теперь мы наблюдаемъ съ одной стороны колоссаль ный ‘ ростъ соціальности въ самомъ широкомъ смыслѣ этого слова, а с і другой сторотш, именно, теперь, особенно ярко намѣчается ростъ реакціи противъ соціальныхъ путъ. . Вѣдь, и теперь есть люди,—и ихъ очень много,—для. которыхъ понятіе , человѣче ства, какъ цѣлаго, представленія о че ловѣческомъ прогрессѣ, о массовой жиз ни и борьбѣ—звукщ пустой… Дальше се бя, и . окружающихъ ихъ, какъ отдѣль ныхъ “личностей, они н е’ видятъ и не мо гутъ видѣть… Но они видятъ, какъ н сами ощ и всѣ „другіе свяаацы .въ; сьо-. ихъ. свободныхъ проявленіяхъ ѵѣ.«ъ-то внѣііщшъ, чужимъ, неиуаснымъ. Каждая у с щ к а сосвоей стороны .требованіямъ обтеаитія (а такихъ уступой, у”чѣ4ь).’ сайтомъ щого) оцѣнивается ими какъ преступленіе противъ себя, своей’ ‘ свобо;- ды. Общедагіе тяготить ихъ…..Рождается культъ индивидуальнаго, культъ ироте- .студацій, . противъ современнаго „ рабства подъинодъ общества, культъ, одиноче ства,, “культъ сверхчеловѣка наконецъ… Таковъ Гамсунъ. Онъ индивидуалистѣ ріш. -sang, до мозга костей своихъ. Соці альной жиеяи онъ не понимаетъ. Ея про- бдеммы и ея идеалы 1 ому чужды. ЕГо про блемна и идеалъ—отдѣльный человѣкъ во всей его индивидуальности… Общество для его героевъ это то, что мѣшаетъ лить проявить себя, сковываетъ нхъ сво боду.,. И они уходятъ отъ общества… Дѣйствительно, вспомните вы героевъ Гну,с; на. Беѣ они живутъ внѣ общества й внѣ реальной обстановки жзии его… Ихъ міръ—міръ ихъ собственной’ души… Ана хоретомъ живетъ лейтенантъ Глаиъ, чело вѣкъ съ тяжелымъ звѣринымъ взглядомъ;’ Бродитъ изъ края въ край Вишни. Бро дитъ герой романа „Подъ осенней звѣз дой…” Полусуществуетъ, полугрезить боль ной) ненормальный Нагель… Внѣ време ни и людей живетъ герой „Голода….” ,,Vaga,ban – • о • і ■ ■ ! “ . ~ Гор. Харьковъ: > j 19 іюля. . . . . . . 9 — [ /.-. , . < Ь Ч . 2 0 – іюля;, і – . 12 : — ( ѵ … і (думской у ^ д ъ : ‘ ^ * 1 Г с . Б асовка , V * • • 1 — — . . Валковскій уѣздъ: I с . Ковяги …… 1 —. — — Куііян’скій уѣздъ: с . Сватова-Л учка ♦ . 2 — 2 . ? . с. Коломійчиха — 1 -4 Старобѣльскій уѣздъ . . . 108 25 54 32^ И Т О Г О . . . . . 133 25 59 4 І ‘ .ь. .. ■ … – … ! – Въ Харьковѣ. 1 По свѣдѣшймъ врачебнаго отдѣленія И бернскаго правленія, 18-го іюля! заводѣ ла съ –холерапйдобяіда признаками же® врача коммерческаго училища Е. И. Неу ровская, 27 дѣтъ. Заболѣвшая нрошивё еіъ по Нетеченской улицѣ, въ домѣ А 5. Находится въ изолировашой комнат^ въ своей квартирѣ. По справкамъ, до зд бодѣванія, она ѣла дыню, селедку и ■ ни]’ ла. молоко. Дезшфекція іпро’изво’дится еже дневно. Въ Николаевскую больницу доставл&н| вновь съ подозрѣніемъ на холеру слѣду ющія лица: ] 1. И. Фаворова. Проживала по Екатё риноолавокой улицѣ, въ домѣ No,20′.Без выѣедио проживала въ Х ар ь ш ѣ , Передт ізаболѣваніемъ ѣла груши, Необходима дезинфекція въ квартирѣ произведена: 2. И Орловъ. Жилъ по Рыбасовско улицѣ, въ домѣ Игнатова, No 6: 3. Я. Каншуковъ, конторщште харми-. | скаго нотаріуса Федосѣева. Заболѣлъ іюля. Проживалъ по „ОеиовяискоЁ ул.. -:і домѣ А? 138. Дезшфекція въ’ клстор:, нотаріуса и въ квартирѣ больного про! : изведена. – 4. К.р., Орловск.. губ., „С:. ■. .Курочкинъ,21| лѣтъ. Привезшъ въ .Нкколаіевскую – болі| пипу каретой Южн. at. д. Доетавлещъ изі Бѣлгорода въ отдѣльномъ вагонѣ.-Вагоні отцѣпленъ и въ немъ прожзведеиа дезая фекція. . . . . I 5. I. Маречевъ. Доставленъ со сгавь -„Харьковъ.”, Онятъі съ поѣеда JS -Sbis При больномъ жена и дѣти, отпраълешіы для изоляціи въ Николаевскую большій 6. А . ; Вукрѣева, 17 дѣть. Прислуга дс| мовладѣльца- Гольдберга, по Заиковекш ул., No 106. Заболѣла 19- іюля. Церед-і заболѣван-іеиъ ѣла огурцы и яблочныі шкурки, оставшіяся о та яблокъ, изъ но’ торыхъ .варилось , варенье. Еукрѣева прц живиа въ эмиь домѣ . безвыѣздно оксда 6 мѣсяцевъ и за это- время у нея изѣ родныхъ к знакомыхъ …никого не было’ Въ квартирѣ ироизведеіз дезшфейція. j 7. Кр. Іаи&овско&’ і’у’ббрти И. Авто! новъ, 29 лѣтъ. Б’атфужеяъ съ холероаоі до&нын пршЕакаш–ііъ 4і .. ‘паи ночи1 «г 19 -на 20 іюля1– уц ііодъѣвда залы Ш кл- :да.,, ,’Дарьіювъ,“ ‘“ ; ! І0жн. х . д. Достав-’ лщіъ саиитаркой каретой Кш®. ж. доі рогъ. На мѣстѣ ^заболѣванія произведена даякфейаця.. – , , j | ,8. Кр—к і й Орловской- губерніи А . С] Рывяхъ, 14 лѣты,:;:.Вр(Шваиіа по Вале: ріаяовокой улицѣ, :®ъ донѣ No. 23. До| ставлена, въ 1 часъ* ночи на 20 іюля; Модтажа. Рабдажназаю Лриходьковском| пер., въ домѣ As о у Левдаевой. Вередѣ вабмѣвявіеяіъ ѣла огурцы и картофель) Въ, тонѣ. да. .Вя.т8Півяпяс.кйЯ.. ѵ* s __ т ,І ЮЖНЫЙ КРАЙ. 22-го Іюля ІЭІОгода No 10046, іиходьковскому пер. произведена двдан- кція. ,1. Т. Ефремовъ, 28 лѣтъ. Доставленъ . Николаевскую больницу 20 іюля въ ласа утра изъ усадьбы губернской зол ой больницъ! (Сабуровой, дачи). Забо- впал служилъ больничнымъ портнымъ. Доживалъ во дворѣ больницы, никуда отлучался и къ нму никто не npi*s- ль. На мѣстѣ . произведена дезинфек- 4 б . Дворянинъ Н. U. Абава, 30 лѣтъ. іюля зашелъ въ гостинницу. „Ніишій- -вгородъ.” гдѣ обиаруяфюгЬ’ хоіерооодные ‘т и т а и заболѣванія. Жилъ по Бурсац- *У спуску, въ домѣ No 12. 11. Казакъ Полтавской губерніи И. Де- !щенко, 17 лѣтъ, кондитеръ. Проживалъ Ч Отаро-Московской улицѣ, въ домѣ No -й. … ■ ■ , ! ; I I I | 12. Устинья Крикливая, 30 лѣтъ. Тор- « к а рыбой на Благовѣщенскомъ база- . Квартировала по Богородичной ул., И'”домѣ No 1.’ ‘ , ‘ Ѵ No ь подозрительныхъ по холерѣ, въ Мколаѳшжой больницѣ умерли Марченко ‘ ЙфреМОВЪ, Городской санитарный врачъ В , В. Фавръ Йатнлсл къ врачебному отдѣленію гу- •нскаго правленія со ‘слѣдующимъ. Р3а 20 іюля, санитарнымъ отдѣленіемъ ріоДекОй управы зарегнстрйроваио: холер- хъ заболѣваній (пока по Клинической Рутинѣ) 9; ‘ изъ 5 мѣстныхъ и 4 приве- рішыхъ Но желѣзной дорогѣ изъ уѣзда; Ио’зрѣейьййхъ по холерѣ 8 мѣстныхъ. Колѣ осмотра ,. „дежурнымъ санитарнымъ ■ мечъ городской управы, 4 человѣка !ійѴись іюхолещіьшй, страдавшими ины- *: ваболѣмліви кишечнаго канала, щвийніе эпидеміи въ городѣ ва 19 Щ выражается :<ъ такомъ видѣ: Т ……………. П5 . , . . ‘ си <о . • ‘ d Щ . 4> OF”. “ й -П Ц Я * 4> * о о о . 22 и ц ………. к . с н ^стные , . , , , , , 2 2 2 Кэгороиніе’ ………………………. 1 4 — Й ……………………….. …………………………..■_________________ 1 В с е г о , . . . 3 6 2 гі ■ ; ■ – , 1 , . “ Валкевскій уѣздъ. і о сообщенію уѣзднаго исправника, изъ 4 Ковягъ (Перекопск. вол.) доставленъ і г. Валки и помѣщенъ въ холерный .такъ сынъ. крестьянина :В. Тоикошкура, цьчіпіъ 3-хъ лѣтъ, заболѣвшій съ при- рами холеры, Матъ больного л ш п ъ j Харьковѣ, въ холерномъ, баранѣ. Be ll , і бывшія въ соприкосновеніи съ боль- No продезюфекцірованы. Выдѣленія « ш й для изслѣдованія. . … .Сулемой уѣздѵ …….. – Іредсѣдатель сумской уѣздной управы Ігршцеот извѣстилъ по телеграфу г. на- ‘іыіика губерніи, что въ сл. Басбвкѣ іюля заболѣла подозрительно па хо ну. ‘одна женщина. На слѣдующій день дотадЦдучщщ _ ;; Кѵпянскій уѣздъ. Участковый врачъ Кулянскаго уѣьда гчукъ , увѣдомилъ по. телеграфу г. гу- рнатора, что– 20 ■ іюля’ ьъ~ Сватовой-Луч- заболѣло 2, умерло 2, остается 9, Въ Еииіймихѣ; умеръ’ І . j Коландировки. Дбернсгаш. земствомъ комакдировано • послѣднюю недѣлю въ Старобѣльскій ІЭДъ 3 врача и 8 фельдшеровъ’, въ Ку» іискій1—фельдшеръ и студеюм-вдіика, 1 Йзішюкіи;—фельдшеръ. і Мѣстная хроника. Проѣздъ. 21 іюля съ утреннимъ Ѣздомъ прослѣдовалъ черезъ Харьковъ ъ Ахгыркн въ Чугуевъ командиръ 10-го .мейскаго корпуса генералъ-отъ-кавале- і Я . Е. ЖиллпскШ. ф П а н и х и д а п о п р о ф. A . X . [увнедовѣ. Вчера, въ 9 час. ут- , на, городскомъ кладбищѣ были ст- гжекы—заупокойная литургія и напили въ -9-й. день коячвш декана медищш- аго факультета профессора А . X . Куз- дова-.- Въ церкви находилась сеим ш>- £ іа о „профессора, родные, близкіе и со- ѵЖИИфі. – ^ . .. I I а 3 н а ч е н і я. Экстраординарный В – ІгчгЬессоръ харьковскаго упиверейтета Н. ірикыеръ назначается ордішарншъ Ьссоромъ по кафедрѣ хирургической йтоіогіи съ десмургіей и ученіемъ о вы х а х ъ и переломахъ. Прив.-доцентъ Б. Г . іжовмьскій ‘ назначенъ экстраординар- жъ профессоромъ по кафедрѣ оператив- й хирургіи съ топографической анато- Я , и съ упражненіями въ операціяхъ трупахъ.. ^ ® щ е о Ѵ-къ к ур сѣ меди- :кекаг-о ф ак ул ьте та. Въ го- щкро управу поступило слѣдующее ва- іеше отъ щщв.-доц. но кафедрѣ ,аку- роша и ясешзкжхъ болѣзней Н . Д. Алек- ііда: „Жфлая предоставить своимъ олу- .теяямъ, студентамъ 5-го курса меди- ■ чскаго’ . ,фащльтбта, въ предсимщемъ Іадеішческомъ году, большую’ bossio ®- и*Г’ практическаго изученія гинекологіи | большкъ, тгіио чедцъ,,просить город- ую управу ‘раз^пштъ ш Ъ восподьзо- іъся -въ( тачйіе- одного года’ матеріала- гиѣіемлоів-чесвагй’. .отдѣдевія Ннкола- жой городской – больницы ■ для преяо- за7ІельсжІ£хі цѣлей в производства опе- цйі ‘въ ‘приоугствіи студентовъ. Заня- 5 ‘ я предполагаю вести не болѣе 2-хъ зъ въ- недѣлю, въ дни. и пасы, нагна нные но сятзіашешю ■ ‘съ; завѣдующимъ дѣіЕЯІеагь докторомъ Звшяижимъ, . ко- рый далъ лпѣ -уаю.-сво® прнщщцш.лиос и асіѳ на, лолкшаяіс больначныкь ма- .{(іаломя иго отдѣшеиш: для ноей врѳпо- Йателйжвй дѣятшьшияп.’J !&в вайдааіи папсяівльшго совѣта щптевегой бальавци было васлушото іиведешюяо заявленіе Н . Д» Алешовшо. ркешиюлвшй совѣдъ, ядгввветрѣягну». ‘«мъ уншерсигета въ еіраиеніи предо- яшаіъ оіушатавщЪг е д д а ш д а ІХ-га Ис._ЙНЯЯЯНІЭ – . nrwMnnh1 семестра модициискаго факультета, ьоз- коаность практическихъ занятій по гиле- кологіи, рѣшилъ допуститъ на одинъ ГОДЪ’, іге болѣе- 5 0 ‘ человѣкъ студентовъ, ‘ но группамъ, для занятій въ Николаевской больницѣ т Организація этого дѣда пору чена старшему врачу больницы, ея хирур гамъ и гинекологу, а также прив.-доц. II. Д.. ‘Алексенко. ♦ Конфіяскація. Вчера, по распо ряженію инспектора по дѣламъ печати, доктора иедицины Я , В. Судакова, поли ціей конфискованъ въ типографіи газеты «Утро» издававшійся тамъ дневникъ И. И . Мазаева. И . И . Мазаевъ Извѣстный дѣятель’ и проповѣдникъ’ духовныхъ хри- січанъ-аоЛаісанъ, умершій въ ‘ 1905 году. ♦ Опыты съ „6 0 6.“ Во вчераш немъ’ засѣданіи медицинскаго Общества проф; ©. ©. Коршунъ доложилъ, о ‘ сво- емъ посѣіЦйти знаменитаго изобрѣтателя прютиосифйлическаго средсиа- -. ;,606“- франкфуртскаго профессора Эрлиха . (учите-, ля ‘0. В. Коршуна):”D: В’. Коршуну: уда лось получить отъ Эрлиха часть его уди вительнаго средства. Съ другой стороны, къ Эрлиху обратился съ просьбой о вы сылкѣ его вещества директоръ бактеріоло гическаго института медицинскаго Обще ства д-ръ В, И . Недригайловъ,. на что получено любезное согласіе проф. Эрлиха. Такшъ образомъ, въ распоряженіи бакте^ ріологичесиаго института имѣется веще ство „606“ приблизительно на 70. боль ныхъ, и г.г. Коршунъ, и Недригайловъ пред- П(шага5(ш. въ ближайшіе же дни начать опыты надъ кроликами я щодьми-оіфшш- тиками. Иедицинское Общество постанови ло выразить благодарность проф. Эрлиху, за его любезное отношеніе къ Обществу, а г .г . Коріиуна и Недригайлова—за во время проявленную иищіаив’у. Выборы директора жен скаго мед ицинскаго п н е т іі.Т .у – т.а. Вчера состоялось вастрщшое собраніе медицинскаго Общества, созванное по слу чаю педавно нолуЧеппОгС раірѣШейа объ учрежденіи иецскагр медЕцпнсКЕГО .йнда’- тута. Заслушать докладъ біоро органиеа- ціоннаго комитета но устройству института. ІВйпросъ о .’смѣтѣ, о ндишюсоблені’и помѣ- щвнШ н другіе, тгхвхчесваго характера, отложены до бзнжаіітаго .собракія. Про изведены выборы директора женскаго ме дицинскаго института. Избранъ при гром кихъ ашлодисмептахъ предсѣдатель орга низаціоннаго комитета п р о ф е о со р ъ В. Я . Данилевскій. ф Памятникъ пдени Бѣлен скаго . Конитет-ь по .сбору, пожертвова ній на усдщйство въ. Чембарскѣ народна го доиа щюш Біілішскаго обратился въ различныя учрежденія г. Харькова съ хо датайствомъ распространить менщу служа щими подписные листа для сбора пожер твованій на проектируемое сооруженіе На- ріотаго дома. , . . , , , .] і і ♦ Д о к т о р ъ Филаретовъ въ Донецкомъ бассейнѣ.’ Докторъ .Филаретовъ, командированный министер ствомъ внутреннихъ дѣлъ въ ДопецкіЙ бассейнъ по случаю холеры, посѣтилъ центральный раібиъ, и теперь находится въ Алмазномъ раіопѣ. ♦ К ъ ‘П ереполненію холер на го б арака. ВО вчерашнемъ засѣ даніи городской, управы, кодъ предсѣда- тельсігаомъ исполн. обяз. городского го ловы В. И. Кравцова, разсматривался во просъ о чрезмѣрномъ переполненіи холер наго барака при Николаевской больницѣ. Въ засѣданіи присутствовалъ представи тель губернскаго земства, П. П. Добро- сельскій н санитарные врачи. Холерный баракъ въ настоящее время настолько пе реполненъ, (на взлетаніи находится 47 чед. больныхъ), что управѣ невольна при шлось задуматься надъ вопросомъ, какъ быть дальше, куда помѣститъ продолжаю щихъ поступать, холержлхъ бояишхъ.Глав- яое затрудненіе вшшочается въ томъ,’что Южныя жел. дороги продолжаютъ присы лать . своихъ больныхъ въ городской ба ракъ, причии. количество этихъ больныхъ гораздо превосходитъ количество город скихъ больныхъ» Такъ, напримѣръ, на- дняхъ въ баракъ поступило , 11 человѣкъ больныхъ, изъ которыхъ , 8, были присла ны Южными дорогами. ІСъ счастью, зем ство прекращаетъ присылку своихъ боль- j пыхъ, такъ какъ оно уже заканчиваетъ, постройку собственныхъ маленькихъ бара-: ковъ на Ивановкѣ и Основѣ… Вдииотвеп-1 ішй выходъ изъ создавшагося положе нія . городская управа нашла въ томъі, что бы нанять усадьбу. Голева, гдѣ уже од нажды городомъ . была оборудована вре менная больница для скарлатинныхъ, и устроить тамъ новый холорный баракъ, нершедя. туда и больныхъ изъ барака при Никола,опекой больницѣ. Въ случаѣ, если не удастся достигнуть соглашенія съ Голевымъ, рѣшено построить второй, баг ракъ при Николаевской больницѣ, тща тельно изолировавъ его отъ остальныхъ больничныхъ помѣщеній. На устройство новаго барака унраврй ассигновано 5,000 рублей. , … ♦ .И стощ е ніе в.апа-йов-ъ-то плива на. желѣзныхъ доро гахъ. Какъ иввѣсию, вслѣдствіе,равви-, тія холерной эпидеміи., въ Донецвоыъ.бас- сейиѣ и ухода, горнорабочихъ, шюгія угольныя фирмы вынуждены нрежратоть пс- етавку ,Жш. дорогамъ по задличеіннымъ ранѣе договорамъ. Благодаря этому, въ настощее время на нѣкоторыхъ йелѣвно- дорояшш’ь) складахъ начинанггъ уже исто щаться залась; топлива. ♦ 3 й с ѣ д а н і е о с-в-Ь т а с»ъ ѣзда. Сегодня, въ 1 часъ дш , состоится вес – тренное засѣданіе совѣта съѣзда шорнопро- ншплешщщшъ юга Рошйщ поевященное шпросажъ,, вкиваншшъ развитіемъ хо лерной эпидеміи въ Донецкомъ бассейнѣ. Въ засѣдайв будетъ. присутствовать ко- ютднроваіШ’Ый мннстеросвряъ внутрен нихъ дѣлъ въ торшщрсщБпшюнвий раіонъ для борьбы съ холерой проф. Д . К . За- болапшй. ф В ъ пора.іонпомъ комите тѣ. Завтра, Яъ 12 часовъ дня, состоится засѣданіе управленія дѣлали харьковска го нораііяшато комитета. Программа за- йятій: 1) обзоръ перевозокъ за іюнь мѣ сяцъ; 2) составленіе плана перевозокъ на, августъ; 3) выработка нормъ обмѣна на августъ; 4 ) о созывѣ предстояшей сессіи комитета на основаніи новаго положенія о пораіонныхъ комитетахъ (предложеніе центральная) комитёта); S) о дополненіи § 24 временныхъ правилъ перевозки по жел. дорогамъ топлива, руды, флюсовъ и чугуна (предлбж, уііравл. желѣзныхъ до рогъ); С) о превращеніи въ тарифный пунктъ поста I S -й весты Макѣёвской вѣт ви Екатерининской ж, д.; 7) текущія дѣла. . ♦ Осмотръ, Третьяго: дня харьков скій губернаторъ І І : І£. -Еатёриничъ вмѣ стѣ съ вице-губеріидбромЪ і С И . Стерли говымъ осматривалъ двора ассениааціоп- нихъ обозовъ, расположенные по Зміѳвской улицѣ. Ёѣіюторыо изъ нихъ были .найдены въ антисанитарномъ состояніи, и вслѣд ствіе этого г. начальникъ губерніи при казалъ составить на владѣльцевъ обозовъ протоколы и привлечь нхъ къ законной отвѣтственности. ♦ З а с ѣ д а н іе п р и сутствія объ Обществахъ. Въ понедѣльникъ, 26 іюля, въ 2 часа дня, въ помѣщеніи губернскаго правленія назначено за«ѣ- даігіе харьковскаго губернскаго по дѣ ламъ объ Обществахъ и союзахъ, присут ствія. Разсмотрѣнію присутствія подле жатъ, среди другихъ, слѣдующія дѣла: ходатайство правленія Общества содѣй ствія физическому воспитанію дѣтей и попеченія о нихъ о перемѣнѣ названія Общества и измѣненіи нѣкоторыхъ па раграфовъ устава его; вопросъ объ ут вержденія устава харьковскаго Общества «вксперантистовъ»; ходатайство правленія харьковскаго гимнастическаго Общества «Соколъ» объ измѣненіи устава Обще ства;, объ утвержденіи уставовъ: ссудо- сберегательной кассы мастеровыхъ- и рабочихъ. харьковскаго, завода русскаго паровозостроительнаго и механическаіго Общества, харьковскаго ссудо-сберега тельнаго Общества мастеровыхъ,. профес сіональнаго Общества Тружениковъ печат наго дѣла въ Харьковѣ, профессіональна го Общества приказчиковъ гор. Харькова и Харьковской туС., рабочихъ слесарнаго производства въ гор. Харьковѣ и профее- сіопалЬнаЬ Общества’ рабочихъ хлѣбо пекарнаго и’ кондитерскаго производства въ г. Харьковѣ. ♦ ІІѢдо М. Г, Д ани ле вска го. Вчера ‘ въ уголовномъ отдѣленіи окружна го суДа должно было Слушаться извѣст ное дѣло дворянина 1 . Г, Данилевскаго, обвші. въ оскорбленіи въ жадобѣ, подан ной въ Сенатъ,, бью. харьковскаго гене ралъ-губернатора генерала Шшдава.Какъ извѣстно, дѣло это радъ слушалось, и судъ., ошдрафовацъ г . Данилевскаго па 1.00 рублей. Приговоръ’ суда былъ признанъ судебной палатой заочнымъ, о чекъ и былъ послалъ окружному суду, соотвѣтствующій указъ, я дѣло было назначено ко . вто ричному разбору. Вчера, однако, засѣда ніе суда не , состоялось . и дѣло 11. Г. Да нилевскаго было снято съ очереди, такъ какъ ему, какъ выяснилось, не была вру чена копія заочнаго рѣшенія. ♦ З а о с к о р б л е н іе Величе- Ь т в а. Вчера въ уголотюмъ ■ отдѣленіи окружнаго суда, подъ предсѣдательствомъ и. д. предсѣдателя окружнаго суда- М. П , Тихоновича, слушалось при докрытыхъ дверяхъ . Дѣло Андрея’ Чернышева., обви нявшагося въ .произнесенія бранныхъ словъ по адресу Государя Императора (З ч. 103 ст. уг. ул.) Вксдушавъ показанія свидѣтелей и рѣ чи сторонъ (тов, прок. А . Р.. Шустовъ, защитникъ прис. позѣ?. II. П. Маровъ), ордъ приговорилъ Чернышева къ семадгев- н й у аресту’. .- В ъ т е х н о л о г и ч е с к о м ъ ин ститутѣ. До сегодняшняго дня пода но около 200 прошеній. Пріемъ проншій продолжается до 1-го августа. По почтѣ пріемъ продолжается н позже 1-го авгу ста, если почтовый штемпель съ мѣста от правленія указываетъ число до 1 авгу ста включительно. Пришмаютсл только подлинные документы съ приложеніемъ 3-¾¾ фотографическихъ карточекъ. Для пойми прошеній лично остается всего 4 nprof®-’ ственвыхъ дня: 23, 26, 27, 29 августа, такъ какъ по среда», субботамъ, вос кресеньямъ и праздничнымъ днямъ инсти тутская канцелярія закрыта. Неуспѣвшіе могутъ послать но почтѣ, ‘ ♦ Курсы для желѣзнодорож ныхъ служащ ихъ привлекаютъ вей большее В большее количество слушате лей; ’ Для многихъ попасть на курсы^ мечта. И не шйому ‘только, ч то’ прохож деніе курсовъ даетъ нѣкоторыя преиму щества по службѣ, но и оттого, что на нихъ такъ ш н иначе пріобрѣтаются зна нія, расширяющія умственный кругозоръ. Въ настоящее время въ программу кур совъ включенъ новый предметъ, «товаро вѣдѣніе», которымъ слушатели увлекают ся особеяно, и ва вкзаменѣ, состоявшемся вчера, всѣ почта проявили въ немъ ве ликолѣпные успѣхи. Жаль только, что нри курсахъ нѣтъ еще. лабораторіи, вдѣ бы можно1 было заниматься праяшяёсшши работами, и самъ по себф курсъ тов-лр:- вѣдѣнія слишнигь незначителенъ.’ Нозто- му устройство лабораторіи и расширеніе курса товаровѣдѣнія было бы весьма же-‘ латеіьяо, тѣмъ болѣе, что лекторъ, чи тающій этотъ предметъ на курсахъ, лабо рантъ технологическаго института М. А Павленко, настолько сумѣлъ ааянтерссовать слушателей своимъ предметомъ, что вчера, по окончаніи вкгаменавъ, однзіь изъ нихъ, М. В . Федоровъ, обратился къ йену отъ лица товарищей ..съ рѣчью,, въ которой горячо благодарилъ За увлекательность, нояноту л ясность преподаванія. ♦ Е е о ж и л а н в о е и сч е зн о в е н іе в е в се я я . Рѣдкій въ суайно® практикѣ случай внясшигси на етшъ дняхъ пая Разстгатоѣвін въ съѣздѣ’ шю-. 1 м т IT in n n r o n fi’i• И іѣ ‘Й Ш іГ Ш Г – •.ТЙ.К.’ЯСН выхъ судей частной жалобы на опредѣле ніе мирового судьи 5 уч. по дѣлу съ опекой надъ кнущеетвомъ умершаго Гри щенко. Искъ билъ предъявленъ въ етжѣ 500 рублей но векселю. Со стороны ист ца выступалъ повѣреннымъ его пом. прио. повѣр. Голубничій, просившій мирового судыо датъ по иску предварительное ис полненій. Послѣднее бы® дало, но пом.. прио. повѣр. А . И. Базилевичъ, какъ опе кунъ надъ имуществомъ умершаго Грищен ко, принесъ на. яіредѣлйніе судьи 5ш»бу въ съѣздъ’. Разсматривая производство , у мирового судьи, г. Базилевичъ обратилъ вниманіе; что подпись «и векселѣ раз нится нѣсколько отъ подписи,’ сдѣланной на паспортъ, и сказалъ объ атомъ въ канцеляріи судьи.1 Затѣмъ; черезъ нѣко торое время, дѣло по жалобѣ пом. п р е .’ тшвѵ Базиіейма, перешло въ-съѣздъ. Прійдя въ канцелярію посіѣднгіГо и раз сматривая дѣй, г. Баайііеюічъ обнару жилъ 1 ийчедновеніѳ изъ паспортной книжки листка ■ съ ■ подписью. Черезъ – нѣкоторое время при вторичномъ осмотрѣ листъ этотъ снова появился, но исчезъ за то век сель, который былъ вырвалъ изъ дѣла настолько неудачно, что остался кусокъ вексеаьной бумаги… ” 1 ‘ Съѣздъ мировыхъ судей отмѣііилъ опре дѣленіе мирового суд и и передалъ его г. прокурору суда для производства слѣд ствія, въ виду указанія на нригнакн пре ступленій. ; ф Д виж е ніе хлѣбныхъ Гру зовъ въ т е ч е н іе истекшей недѣли по Южнымъ ж. д. было ограничено. На ст. „Николаевъ” отправлено всего 100 вагоновъ хлѣба, а со ст. „Николаевъ” отправлено на пароходы И ’0,000- иуд.Под- возъ зерновыхъ продуктовъ вслѣдствіе на чавшейся Уборки хлѣба значительно’ со- кватился, Въ тменіѳ недѣли было лмс дано въ раіопѣ Южныхъ ж. д.: гирйи- улыіи 140 т. п. по 112—117, ячменя 120 т. п. по 69—71. ♦ Х р а н е н іе хлѣбны хъ гру- з о в ъ. Мшистер’ство путей сообщенія йриаяаяб возможнымъ, -въ видѣ временной мѣры, продлить на 2- * мѣсяца существую-‘ щіе ігьшѣ предѣльные сроки—6 и 9-‘йсяч- ! » —хракеш’ и’ пОИвЗовзиія соудим, но только для іого хлѣба, нынѣ находн- щагооя въ- зернохранилищахъ, дорогъ, л я котораго существующіе предѣльные сроки истекаютъ не позже 1 августа; мѣра эта нц въ чемъ не измѣняетъ ст. 14 зако на 7 іюня 1899 г .—относительно прода жи хлѣба въ! случаѣ просрочки ■ уплата ссуды. ■ f ■ ♦ К ъ у стр о й ству ссудо-сбе регат ел ь н о й к ассы для рабо чихъ.. Мастеровыми и рабочими-ст. „Вѣ- діополье,” Юлшыхъ ж. д., возбуждено не родъ управленіемъ Южныхъ ж. д. хода тайство объ открытіи яри этой станціи соудо-обѳрегатедыіой кассы. ■ • ф К ъ о с т а н о в к ѣ коѣ’З-що-въ н а Основѣ.’ Ha-дняхъ начальнику ІОжн: жел,- дорогъ шодапв’ ігѣкеторими служащи ми дороги прошеніе -объ остановкѣ поѣз довъ на Основѣ, что для нихъ, какъ лш- вущихъ на Основѣ, является крайне Не обходимымъ, въ особенности въ настоящее время, когда воспрещенъ проходъ по ли ніи дороги на вокзалъ. Аналогичное про шеніе подавалось еще нѣсколько лѣтъ назадъ,.но тогда оно было-отклбнепо изъ опасенія, что подъ видомъ, ‘служащихъ безплатнымъ проѣздомъ на Основу будутъ пользоваться it постороннія лица. Теперь же это опасеніе устраняется съ- установле ніемъ Перроннаго сбора и требованія би летовъ при входѣ въ вагонъ. Нововведеніе это ае вызоветъ особенныхъ – расходовъ, такъ какъ на -Основѣ уже ‘”имѣется плат форма, около которой останавливаются ра бочіе поѣзда. ♦ И з ъ п ѳ р е с е л е и ч ѳ с к о й хро ники. До оробщецію,’областного агента земской переселенческой организаціи А, II. Купластау харьковскими ходакамй въ Допальсіимъ уѣздѣ, Семирѣченской обра сти, изъ 162 долей зачислено 115. — Переселенческій отдѣлъ харьковской губернской земской управы предпринима етъ въ настоящее время интересную анке ту съ цѣлью выясненія положенія пере селенцевъ – изъ Харьковской губерніи въ Сибири: Анкета включаетъ въ себѣ 35 во просовъ и разсылаѳтся подраіонншіъ (чи намъ переселенческаго управленія), во лостнымъ- . правленіямъ, медицинскимъ пунктамъ и добровольнымъ корреспонден тамъ. ч …….. .. Дѣло городовог.о, Вчера въ окружною судѣ слушалось дѣло городо вого 4-гЬ участка г . -(Харькова Василія Маижелея. Онъ ■ обвинялся въ причиненіи при исполнеяіи служебныхъ обязанностей ослорбленія. дѣйствіемъ. Зайдя на Елоч- ковской улшіѣ въ одау ;изъ лавочекъ,. Манжѳдей, будучи пьянъ, обратился къ ховяйкѣ съ вопросомъ: „Знаешь ты ме- няГ Та отвѣтили отрицательно. „А,око лоточнаго анаешьГ продолжалъ городо вой.—„Тоже не зпаю“ сказала лавоч ница. Видя, что городовой пьянъ, быв шій въ давкѣ посѣтитель стадъ, проситъ городового не трогать женщину, но Ман- желей нанесъ ему ударъ. Обвиненіе противъ городового вчера под держивалъ тов. прок. А . Р. Шустовъ. Защищалъ по назначенію суда прио. по- в ѣ р ;.Н . Е. Марковъ. ‘•’■ (кружньі. “судъ, подъ предаѣдамь- ствояъ и, д. предсѣдателя суда М. П. Тихоиовича, шеталовшъ подвергнутъ Ман- йелѳя аресту на 4 дня. ♦ ‘Судебно-адииЕистратин- И’Ое з а с ѣ д а н іе а-е-мскаго на чальника. Для удобства тяжущихся сторонъ, земскій начальникъ 3 участка Харьковскаго уѣзда судебно-администра тивныя дѣла по своему участку разби раетъ по мѣсту жительства Крестьянъ въ волостныхъ правленіяхъ— харьковскомъ, осшишскомъ и рогашжомъ.. ♦ Зловоніе. Третьяго дня,, око ло 9-ти часовъ вечера, публика, прохо дившая возлѣ водосточной трубы на уму ііідадШ^сяйіхъ лташн-ь. -гГ ПИСЬМА ВЪ РЕДАКЦІЮ. 11- г., T. редакторъ! Въ J6 отъ 21 іюля «Южнаго Ерая» бы ла -помѣщена статья П . Калмыкова «Хо лера и горная промышленность», непра вильно освѣщающая вопросъ о холерной эпидеміи, на рудникахъ и заводахъ торно- | промышленнаго юга. Въ интересахъ, вое-; становленія истины це откажите дать мѣ сто нижеслѣдующему краткому разъясне нію по- этому вопросу. Авторъ статьи, П. Калмыковъ, выршкаета увѣренность, что въ южномъ горнопромышленномъ раіонѣ! существовало «крайне недостаточно обки-і швейныхъ мѣръ общественной санитаріи», о чемъ товорить «поражалоіцій, неслыхан ный нроценіъ смертности— 50%». По мнѣ нію г. Калмыкова, «эта цифра допустима только при наличности удивительнаго са нитарнаго неряшества, поразительной са нитарной небрежности, за которую теперь будетъ платиться вся Россія». ЁО поводу этого необходимо отмѣтитъ, что, но дан нымъ русской санитарной статистики, средній процентъ смертности отъ холеры отъ 45% до 50%, такъ что если бы на горнопромышленномъ югѣ, въ разгаръ эпи деміи, умирало 50% заболѣвшихъ хо лерой, то изъ втото можно было бы сдѣ лать лишь одинъ выводъ, что смертность отъ холеры на горнопромышленномъ. югѣ въ разгаръ эпидеміи не превышаетъ сред ней, нормальной для Россіи смертности отъ этой болѣвш. Во фактически на гор ныхъ и горнозаводскихъ предпріятіяхъ юга Россіи, смертность при Холерныхъ за болѣваніяхъ гораздо ниже, въ чемъ г . Кал мыковъ могъ бы убѣдиться изъ того же No «Южнаго Края», гдѣ напечатана его І Ч ? ітах-ш:ж*»і-ѵ тпг.-. Благовѣщенской площади и Рождествен ской ул., возлѣ дома Тверской мануфакту ры, била поражай пйдіваелміъі этой тру бой гловоніемъ. Казалось, цѣлый ассени заціонный обозъ вылить въ водостокъ свой нечистоты’ п зимъ сократилъ путі> до „Урала.” Вообще, необходимо обра титъ вшгааяіе на всѣ водостоки. Многіе пзъ нихъ слишкомъ загрязнены, вслѣд ствіе чего они не оправдываютъ своего назначенія. © С к о р а я м еди ц и нская немощь. Вчера, въ 4 часа 55 мин. дня, карета выѣзжала на Б ол. Панасо.аку, въ .домъ No 69. гдѣ во дворѣ лежалъ мальчикъ, упавшій сътелѣги й причинив шій себѣ переломъ лрав^го .бедра и ссадины на обѣихъ ногахъ, Константинъ Яковлевъ, 6-ти лѣтъ. Пострадавшій» послѣ наложенія неподвижной по вязки врачемъ кареты на. ..мѣстѣ, былъ отправ-, ленъ въ удовлетворительномъ состояніи въ Але ксандровскую больницу, Й ъ э т о м ъ -ж е і дворѣ, жи-‘, вущій фельдшеръ Явченко, какъ заявилъ врачу’. карСты жилецъ-Гвоздевъ, отказалъ’въ любезно сти по его телефону – вызвать карету скорой по мощи,, и къ больному, лежавшему водэор ѣ, не вышелъ, “ – у- ■- у • /’ • . .. —- Вчера-же, въ 5 чао. 49 мин. вечера, карета’ выѣзжала на Воскресенскую ул .. къ строивше муся дому, No 31, гдѣ-со второго этажа уйалъ рабочій Николай Голиковъ» 17 лѣтъ, жив. по ЖуравлейкФ на, Красномъ хуторѣ, ‘который,при. паденіи причинилъ’ себѣ ушибы грудй, ногъ и раненіе правой ноги. Пострадавшій, послѣ пода чи’ медицинской..помощи».. врачемъ кареты, о.став- ленъ былъ въ удовлетворительномъ состояніи на мѣстѣ. К ъ с п у ч а і о ‘ в ъ б а ‘и ѣ М й х а й л о в а. В ъ дополненіе къ замѣткѣ, помѣщенной во вче рашнемъ чомерѣ о случаѣ въ банѣ Михайлова ; (на- Банномъ пер.), банщикъ Алексѣй. Анитроповъ ;пр оситъ’н асъ напечатать, что онъ не думалъ ію- |хищать вещи Прийыткова, а все это произошло, {по его объясненію, такимъ образомъ: ;онѣ зЛмѣ-; типъ оставленный на полкѣ въ мойкѣ свертокъ и, взявъ его, вышелъ въ комнату, гдѣ одѣвался 1 Прибытковъ,’ немѣриваясь отдать свертокъ; од- Інако, его заподозрили въ попыткѣ похитить дра-; ‘гоЦѣиныя вещи Прибыткова. © К р а ж а на хо л.О ‘Д н о г о р ск и х ъ . н о -‘ выхъ п о с т р о й к а к ъ . П о Михайловскому’ переулку, въ домѣ Хойнацкой, посредствомъ под бора ключей у И . И . Грег’ора,” похищены слѣду-’ юшія’вещи; зимнее польто съ .чернымъ караку-, левымъ воротниковъ, черное-лѣтнее пальто, ви зитная пара на атласной подкладкѣ, костюмъ въ полоскахъ, костюмъ зеленаго цвѣта, форменная’ 1 тужурка- чернаго; еукна» 2′ каракулевыя шапки, ‘ пиджакъ’ ’ алыіаговый, бѣлье и много другихъ, вещей. ч- :>■ . ; © С к о р о п о с т и ж н о умершій. 20 Ію ля, въ Ц Ѵ а чкс. ;’дня, за ‘Мараднымъ домомъ и конно-пригоннымъ дворомъ, на пустопорожнемъ мѣстѣ городской управы, въ травѣ, обнаруженъ Трупъ неизвѣстнаго человѣка, ча видъ около 55 пѣтъ, волосы темно-русые, борода и усы свѣт лые; на трупѣ признаковъ насильственной смер ти не усмотрѣно, Трупъ отправленъ въ трупный покой. ® Н а й д е н н и й т р у п ъ р е б е н к е . (20 іюля, въ 10*72 час. вочера, у калитки двоіза д.’ 53, по Чеботарской ул ., обнаруженъ трупъ но ворожденнаго ребенка, мужского пола, на видъ около 9 мѣсяцевъ отъ рожденія, безъ признаковъ насильственной смерти. – Трупъ, отправленъ въ трупный покой. . Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ Государственнаго банка. >. ‘-2І-Г0’;ВШія- 1910-“-rtwa.; покул» проя. 4°/’0 вы й^ааем ъ 1864 года . ѵ Ѵ>-.’>493 – .4 9 5 . -( 5°/о,вьшг. заемъ 1866года . . . . . 387Ѵз 389% 5°/о аакл. п. съ выиг, Г . Д . 3 . Банка. 3361/2 338Ѵ2 40/6 Государственная рента 1894 г, , 93Ѵз 94 5 % Ро есійск. Госуд. заемъ 1906 г. . І0 4 8/з 104Ѵ8 5 % обп. внутр. зайіча’ 1905г. I айл. Г 104^^104^/9 5°/о обл. внутр. займа 1905 г. П вып. -1043/а 104?/а 40/о закл. лис. Госуд. Двор; Зем. Б . ■ 997/Ѳ І008/8. ІЗѴг^О» . Госуд. Двор. Зем. Б . 95Ѵл 953/4 і 5% . , Г о с у д . Двор.,Зем. Б . . 9 0 Ѵ і. 9 0 ¼ • ;5%%. и Госуд. Двор. Зем» Б . . 65¾ – 8 6 ‘ | і5% Саид. Крест. Поз. Банка. . , . 100 ІООѴз1 ■ 4%%. Крест. ПЬз. Банка. . , . 95*/2 96 I ,4% 0 Крест. П оз. Банка. . , . 90Ѵ4 90¼ 5% 3^’й внутр: з. 1908 г …………………. ….. 104а/а 104¼ С.-Петербургскій ІѴІещунарсдныЙ Номмер< чѳскій Банкъ. ХарькоБское Отдѣленіе^ Николаевская пл. Городская контора —* Суздальскій торгов. рядъ. 2 і іюля 191 О г. покуп. прод. Чеки на- Б е р л и н ъ ………………….. ….. . , — 46.24 , „ Парижъ . ………………………………. — 37.53 • „ и ” Л о ндонъ …….. — 94.60 5% ‘Т “вн утр . съ выигр, заемъ 1В64 г. 493 495 5% II . ■ 0 * щ я „ 1866 Г . 387 Vs 389½ 59/о закл. съ выигр. л. Г о с . Д в. 3 , Б. 336 Ѵа 33 8 ½ і 4°/о Грсуд., рента . • .93% 9 3¼ ] 5°/о Внутр. заемъ 1905 г, …. 104Ѵ4 104¼ 5 % я 1906 г. . 4 . * 104 ¼ 104 ¼ ‘ 5 % в . 1908 г. ….. 104 Ѵ і 1046 /Sj 5°/о с з. КрестьянСк. Позем. Банка . 997/в 100l/4j 4 % : , ‘ . ‘ – – ! 4 Ѵ 2 Ѵ 0 Закл. л. Харьк. Зем. Б а н к а . 9 1 ¼ 9 2 ¼ 4Ѵ2 °/ о . . Полтав. З ем . Банка —* 9 2 ¼ ‘ 4Ѵа°/о „ Б е ссар . Т авр . Зем. Банка — — 41^ 0^) . Земск. Банка Хер сонск. губ. — 5®/о зпаемъ гор. Х а р ь к о в а …………………………… 86 — 4 Ѵ 2 °/ . , » . ……. 79 — Въ проф. О— вѣ приказчиковъ. О—во вошло въ соглатнадіо съ- Нѣко торыми торговыт фирмами по поводу скид ки своимъ членамъ съ покупаемыхъ ими товаровъ. О^во потребителей’ ■ „Трудъ,” ’ пайщи комъ котораго состоитъ .профессіональное О—во прнкавчикоЕъ, шшмо скидки, со гласилось доставлять купленный членами О – в а въ ‘ потребительскомъ магазинѣ то варъ на домъ, безплатно, если суща за кушеннаго товара будешь не менѣе 3-хь РУб. М е д и ц и н с к а я п о м о щ ь . Отчетъ о. дѣятельности 0 —ва въ про шедшемъ „1909 году даетъ сяѣдуіощія ин тересныя свѣдѣнія, касающіяся окаван- ной О—вомъ еаовяъ членамъ моднцннсао® ПОМОЩИ: Для большей ‘ясности приведемъ стати стическія данныя, касающіяся таюне и предшествовавшаго отчетному года. ІВъ 19-08 году- марочными кншгащ.длн медищйской. помощи польйвмишсь 742 члена,- иля 72 яроц. харьковсюйЪ’ акку ратно пмтнвпшхъ – членовъ.. Въ .послѣду ющемъ 1909’ году ‘этой помощью тюльво- валось 611 членовъ, юш 80,1 проц. Та- іишъ образомъ, въ процевшоаь откошенін къ общему числу! члжовѣ 0 —ва< .чайНо лицъ, шльвоеавнжхея помощью, въ 1969 году у в е л и ш о » на 7,5 проц, въ сравне ніи съ 1908 г , ■ ……………. ‘■ “• Платившіе: членскій взносъ отв I до 4.0 коп., и. медшщнекій взносъ: в-в 1908 году—5 к<ш. — пользовалась иед. Вѣсти изъ уѣздовъ. Я щ у р ъ. Бъ дер. ОнѣЕкоію (Волков скаго уѣзда) рашространяется ешвоа-тія ящура, въ веду чего мѣстный вегчш’сф- ный врачъ ходатайствуеоги о закрьніа .скотской ярмарки, ниѣющей быть вдіеь съ 1 августа. …………….. . – О с в я щ е н іе церкви: Въ вошіре- сеньві-ш-25: Іюля,. , въ одѵ- Демаггѣепкѣ, ‘Харькоаскаголуѣ^а, …благочшшьаъ.’ . 4-Jia участка харьковскаго окр;га о. ft. Антс- новьшъ, будетъ совершено освященіе, нова го каменнаго храма. у ■ * , А д м и н а б т р а т и в в ы я в s ы с к а- ;нія. Г. губернаторъ, райс»щгрѣв%-дѣло- |о противодѣйствіи саоттаряыагь опрядаяь крестьянъ ш . Пнскуновки, Накояаевской I вол., Изймекаго уѣзда, Петра Шящы н іймеяа Кулшіыча, постановилъ подвергпутъ ‘названныхъ, лицъ въ адшдастратавяюмъ порцдкѣ аресту на 60 дней к а д а г о . Кре стьянинъ Старобѣльской ноя, АдёікЩй Балковвкій за возбуйденіе населенія про тивъ властей подвергнуть аресту на 30 дней. За аятнеанитаріное содерйгаяіе въ пос. Краматорскомъ, Изюаскаго уѣзда, квасного заведенія, принадлежащаго кре стьянину Ивану Иванченко, дворовъ, щ®- шадлеяіащнхъ .мѣщ. Адріану Зушжжоку, кр. Дмитрію Панченко, ііооеляішнуі Дави ду Шульцъ, и хлѣбопекарни, припадлежа- щей Стегану. Коробко, названныя лвща ‘оштрагровады по 30 руб. каадый съ замѣ-’ |ной, въ случаѣ несостояхедкностц, . аре- : стомъ на 20 дней. За анисанктариоѳ со- 1 держаніе дворовъ, отхокнхъ мѣстъ и сор- ‘ныхъ ящиковъ на домовладѣльцевъ гор. |Сумъ МиаЯЯа Супруна, Лаврентія Ере- ‘менко и Афанасін Берегового наложенъ штрафъ, на первыхъ двухъ по 50 руб. н на послѣдняго въ 40 руб. съ замѣной арестомъ на 30 дней. статья. Бъ этомъ J&, въ отдѣлѣ «Мѣстная хроника» напечатано: «По послѣ д- rtимѣ ‘ЛіО’І .с ‘н е Г я І іъ совѣта Съѣзда горіюпромыщлеппиковъ юга Россіи, об,- іцая сумма заболѣвшихъ холерой раб,о- чяхъ составляетъ 4.400 человѣкъ, “изъ цихъ умерло 1819 человѣкъ», т.®; $ 1 % . А вотъ нѣсколькими номерами раньше, въ .NV «Южнаго Края» отъ 18 іюля былъ при воденъ «бюллетень о движеніи холенныхъ заболѣваній ХарЫішіской губерніи»,, оиуг да видно, что за все время опидеміи ш всей’ Харьковской губерній эцбойѣло 2,045 человѣкъ, а умерло’ .1,033 чёлов., ¢,¾ смертность составляетъ 50%. Выводы изъ зтнхъ цифръ предоставляю сдѣлать 1 са мому г. Калмыкову,.. Г. Калмикоіи.. вообще, стремятся най ти данныя, свидѣтельствующія; о цедо- СТатк’Ь „обьшювёіщьіхЪі мѣръ обществен ной ейитаріи»’ на рудникахъ И зайідахъ Донецкаго – бассейна, и какъ доказатель ство отого недостатка, г. Кадмьіковъ при водить рѣшепіе: совѣта содержать по- стойпнаго врача съ соотвѣтствующимъ штатомъ фельдшеровъ п санитаровъ на случай внезапныхъ требованій съ руд никовъ о присылкѣ такого врача. При этомъ совѣтомъ съѣ8да руководили такія простыя соображенія: Йа- рудникѣ или. заводѣ въ борьбѣ , съ , холерной энндеміей можетъ заболѣть врачъ; мол{етъ временно усилиться эпидемія на томъ или другомъ предпріятіи и токъ Далѣе, Вотъ на случай такихъ внезапныхъ н чрезвычайныхъ со бытій совѣтъ съѣзда и рѣшилъ п о с т оя н- и o ,c o j.e jp а я т ь_ врача ;съ .соотвѣтствую щимъ числомъ’лицъ среднягоч и низшаго медицинскаго персонала. Почему эта мѣ ра свидѣтельствуетъ о недостаточности обыкновенныхъ мѣръ борьбы-: на рудни кахъ и заводахъ—совершенно! йеі понятіи ). Если обратиться къ объективнымъ дан нымъ, то придется, несомнѣнно, ■ конста тировать, что яа рудникахъ и . ваводахъ Донецкаго бассейна, по сравнепію еъ окружающими селами и деревнями, го раздо выше. постановка медицинской по* мощи вообще, и въ частности—гораздо совершеннѣе постановка санитаріи и борьбы съ холерной эпидеміей нынѣш няго года. ■ ‘ Примите, господинъ редакторъ, увѣре нія въ совершенномъ уваженія. Замѣститель предсѣдателя совѣта съѣз да горнопромышленниковъ юга Россіи ; А л. Фенинъ. ,Z 2 . r o ГЮЛЯ T 9 I C г о д а т 1 0 0 4 5 . Ю Ж Н Ы Й КРАЙ. S, iron. 474 члена (или 64 проц. изъ обща го числа шіьзоваыпйхс*); въ 1909 году’ —10 „коп.,—Пользовались 404 чд. (66%). Членскій взносъ одъ 41 до 60 коп., ме- дицюскій аан.: въ 1908 году—5 коп.,— пользовались 168 чел. (23 проц); въ 1909 году—отъ 11 до 15 коп.,—пользовались ішмощыз 139 чл. (23 проц.). Членскій взносъ отъ 61 до 100 коп. и мед. взи.: въ 1908 году—5 коп.,—пользовалось 76 чл. (10 проц.); въ 1909 году отъ 15 до 25 коп,—пользовались 50 чл. (8 проц.). Членскій взносъ отъ 101 до 550 кои. и иед. взк.: въ 1908 году—5 коп.,—поль зовалось мед. помощью 24 чѳл. (3 проц.); въ 1909 году отъ 26 до 148 коя. поль зовались 48 чл. (3 проц.). Изъ вышеприведеннаго видно, что въ 1908 году 742 члена уплатили 5,186 взносовъ каждый по 5 коп.; членскихъ же взносовъ уплочено тѣми же лицами боль ше, а именно, 5,885. То Же наблюдает ся и къ 1909 году: 611 членовъ ума- я и додиц. взносовъ—3,067, а член скихъ—4,378. , Объясненіемъ этому слу житъ то, что имѣя, неистраченныя мар ки члены О— ва не платили медицинскіе взносы, а польвовались марками въ тѣ мѣ сяца, за которые взносы не уточены д а . .с . , ” ’ Замѣтки репортера , Къ числу забытыхъ начальствомъ тру жениковъ – нужно отнести и статистиковъ, служащихъ въ конторѣ движенія Южныхъ желѣзныхъ дорогъ. – Не легка оаіма-по себѣ работа, кото рую несутъ „статаютжи,” – но она кажет ся во много . разъ еще труднѣе, когда игнорируется трудъ, когда стараются не замѣчать скромныхъ .Желѣзнодорожныхъ ра ботниковъ. На Южныхъ дорогахъ существуетъ обы чай періодическихъ прибавокъ жалованья-. Обычай довольно похвальный, если бы при бавки эти дѣлались всѣмъ служащимъ безъ исключенія. Къ сожалѣнію, однако, такой порядокъ но соблюдается. Статистика принадлежитъ къ отдѣлу службы движенія. Бъ этомъ отдѣлѣ всѣ получаютъ прибавки, кромѣ служащихъ статистики., Почему же, спрашивается, такая не справедливость? Быть можетъ, оттого, wo принимаются въ разсчетъ преміи за обна-. ружейные неправильно перешедшіе вагоны^ цистерны и т. д.? Но, вѣдь, преміи эта получаютъ, глав нымъ образомъ, начальствующія лица и небольшая., часть служащихъ.,.. Всѣ Же прочіе, служа по 5 п болѣе лѣтъ, не ‘получаютъ ш прибавокъ, ни пре мій и принуждены’ довольствоваться еже мѣсячнымъ окладомъ въ 35—40 рублей. Л развѣ можно при нашей дороговизнѣ Существовать.- на. -это мизерное, жалованье ■ даже холостому человѣку? :—. 1 – *■ “. ..-г А люда семейные, стремящіеся датъ об разованіе своимъ дѣтяъ? Театръ» Юбилей О. В Ольгиной. Сегодня въ закрытомъ театрѣ сада „Ти воли “ —большое торжество. Даровитая ар- ітистна малороссійско# труппы Д. Р, Саби нина Ольга ‘Васильевна Ольгина праздну- Іетъ сегодня 25-лѣтіе своей артистической ‘дѣятельности. і- Юбнярша хорошо знакома харьковцамъ, у которыхъ она. всегда пользовалась боль шимъ успѣхомъ. Ольга -Васильевна Ольгина начала свою сценическую дѣятельность въ 1885 году’ въ русской драматической труппѣ Бушко- впча, въ’м. Бояркѣ,лрдъ. Кіевомъ. Въ; слѣдующемъ году она перешла на мало- русскую сцену, въ труппу Забелло. Игра ла она потомъ во многихъ города-хъ юго- западнаго края и перешла въ труппу Ва- Изъ украинской жизни. Юбилейное изданіе «Кобзаря» Шевченко. Въ виду скораго приближенія 50-лѣтпей годовщины со дня смерти великаго укра инскаго поэта Т. Г. Шевченко (26 февра- !ля 1911 года), предкржято новое, третье ‘полное изданіе его безсмертнаго „Кобза- |ря.*‘ – Въ этомъ послѣднемъ изданіи, ме*- іду прочимъ, будетъ помѣщено одно досе- [лѣ неизвѣстное стихотвореніе Шевченко (съ 1841 года), разысканное редакторомъ „Кобзаря” В. Н. Доманицкииъ. Одно,временно ко дню великой . украин ской годовщины приготовляется еще и такъ называемое, школьное, изданій „Коб заря” Шевченко, составленное изъ из влеченій, приспособленныхъ для дѣтскаго чтенія. Нашъ край. КУРСНЪ. (Отъ нашего корреспондента). Курсы садоводства; въ ожиданіи холеры. Для поднятія садовой культуры и про мышленности Курской губерніи,’ когда-то славившейся разведеніемъ садовъ,, и рѣд-| ккмн породами фруктовъ,—недавно учре дившійся здѣсь отдѣлъ Императорскаго Об щества плодоводства, рѣшилъ сорганизо вать въ августѣ сего года безплатные курсы но садоводству, причемъ слушателя ми курсовъ должны явиться учителя и учи- толытцы народныхъ школъ.—Эти, самые близкіе друзья крестьянъ въ большинствѣ и занимаются садоводствомъ. Програа- Еще понятно было, если бы оклады всѣхъ желѣзнодорожныхъ служащихъ были одинаковы, но когда въ одномъ и тонъ же отдѣлѣ одни пользуются прибавками, а другіе обречены все время получать ничтожное содержаніе, не надѣясь ва улучшеніе своей участи,—становится пря мо таки обидно. Къ чему такая несправедливость? Не пора ли обратить вниманіе на служащихъ въ статистикѣ и улучшить ихъ неваввд- кое положеніе? ‘ 30 лѣтъ жители Малой Осяовы, новой постройки, Вовоселовки свободно пользо вались возлѣ Карповскаго сада проходомъ черезъ желѣзнодорожную линію, которая служила имъ ближайшимъ путемъ сообще нія съ городомъ. . Тридцать лѣтъ и вдругъ…. Распоряженіе желѣзнодорожнаго началь ства:, никого не пуокатъ! — Что такое? Ночеді—жраштайтъ; не доумѣвающіе жители у вооруженныхъ кон дукторовъ, приставленныхъ наблюдать за исполненіемъ новаго распоряженія. Оказывается, причиной послужило то об стоятельство, что въ этомъ мѣстѣ маль чишки бросали въ поѣздъ камки, а ночью здѣсь происходили иногда нападе нія на поѣзда..-. Кондуктора- строго слѣдятъ, чтобы пи кто не „проскочилъ” черезъ линію, . а Жители, вслѣдствіе такого распоряженія, принуждены ходить окольными путями, со вершенно напрасно теряя время, и, кромѣ того, попадая по колѣно въ грязь. И. безъ того обыватели этихъ окраинъ терпятъ ужасныя вещи отъ неблагоуетрой- етва, а тутъ ихъ’ еще лишайтъ удобнаго сообщенія и заставляютъ терять массу временя (1—11/а чаю), чтобы идти дру гимъ путемъ. Необходимо, конечно, слѣдитъ за иоко- реншіемъ хулиганскихъ пріемовъ и за прекращеніемъ нападеній на поѣзда, но причемъ же здѣсь совершенно мирные жп-, тели? Зачѣмъ же наказывать ихъ? с Я. «Широкій. сплія Святошсмко. Черезъ 2 сезона по ступила снова въ русскую драматическую труппу трагика М. Е. Дарскаго, нынѣш няго режиссера Александрійскаго театра, съ которымъ проѣздила многіе города Рос сіи и затѣмъ прослужила у него же въ Петербургѣ, въ Панаевевдгь театрѣ. За тѣмъ артистка вернулась опятъ на мало русскую сцену и прослуйнла нѣсколько: се* воновъ въ труппахъ: МнровагБѣдюха, Су ходольскаго, За.ха,репко и Свѣтлова. Пос лѣдніе 4 года Ольгина служитъ безпре рывно у Л, Р. Сабинина. Несмотря на продолжительную и утоми тельную свою сценическую дѣятельность, Ольга ‘Вашіьеиіа и по настоящее время сохранила вполнѣ непосредственность, бод рость и свѣжесть въ ишюлнеиіи ролей своего амплуа—комическихъ и драматиче скихъ старухъ. , , 0. В. Ольгина’ сегодня выступить въ 4 пьесахъ: „Запорожецъ за Дунаемъ” (1 актъ), „Хмара (2 актъ), „Юрко Дов бышъ” (4 актъ) и „Бувалыцина.” Садъ коммерческаго Клуба.’ Сегодня въ саду коммерческаго клуба подъ управленіемъ Ф. В. Кучера состоит ся одиннадцатый симфоническій концертъ, съ участіемъ извѣстнаго скрипача свобод наго художника I. Б, Кастро., Исполнено будетъ: Симфонія—Шуберда. Увертюра къ оп. „Ифигенія въ Авлндѣ”—Глюка. Вве деніе и „Волшебный садъ” изъ истеріи „Парсивалъ” и „Шествіе боговъ въ Вальгалъ” изъ музьж. драмы „Золото Рейна“ -еВагнера. 1. Б. Піастро ися. км – Іцертъ для окрржки—Мендельсона. ! Сегодня въ сл. Мерефѣ, въ зданіи На роднаго дома Состоится 2-й концертъ, Цри участіи извѣстной артистки русской опе ры Ф. М.. Горбатенко (лирико-драныя1.. со- npajm), г-дъ JI. В , Чадскаго (теноръ),. Б. ®. Семенова (баритонъ), Д. И. Федорова (деклам. н мело-декл.). Аккомпанировать .будетъ г. Б. Н. Страдомскій. Начало кон церта. ровно въ 8. чаю, вечера.. Для удоб ства публики имѣются поѣзда: изъ Харь кова въ Мерефу—.въ 6 нас. .,19 и и..в е » ., изъ Мерефы въ Харьковъ—въ ВО часовъ 54 мин. вечера. Трудъ лроф. Н. Ф. Сумцова на украин скомъ языкѣ. j Въ X IX т. Сборника историко-филоло гическаго Общества при харьковскомъ университетѣ, посвященномъ пашгта покой наго профессора Е. К. Рѣдяна, помѣщенъ интересный, обстоятельный трудъ профес сора Н. Ф. Сунцова по исторіи украин ской народной словесности иа украин скомъ языкѣ: „Малюнкн з зтітя украін- іського народного слова.” ■ Содержащіе а » составляютъ слѣдующія главы: I. ■ .Совре менныя задачи исторіи народной сдовес- иоега. П. Кое-что о происхожденіи украин- |скаго народа. III. Главные историческіе этаіпы украинскаго языка, IV , Украинскіе пѣвцы и басенники. V . Древйіе образцы украинской народаой етшешости. V I. Зна ченіе украинской народной поэзіи. VII. Дѣятели украинскаго фольклора. ѴШ. Биб ліографическій указатель матеріаловъ по украшіовѣдѣнію. Украинская хата на выставкѣ. , Распорядители екатеринославской област ной выотавкп вошли въ соглашеніе еъ .полтавской губернской земской управой, чтобы послѣдняя устроила на выставоч номъ украинскомъ хуторѣ образцовую ц с – стьяшжур хату современной Украины. [Предполагаютъ придать этой хатѣ слѣду ющій видъ. По стѣнамъ ея имѣютъ быть [развѣшаны полотенца—„рушники,” та ок нахъ и стѣнахъ имѣютъ быть размѣщены [„бощиця” съ икотами и всевозможный ‘.украшеніями, шкафъ для посуды; пары и скамьи вдоль стѣнъ имѣютъ бытъ покры ты коврами и на привѣшенной къ потол ку „жердкѣ” – имѣютъ бытъ развѣшаны украинскія веретья—„рядна” • и 1’йг.ри— „килими,” Кролѣ того, въ хатѣ имѣютъ [быть поставлены столъ, накрытый ска тертью, и разрисованный-. сундукъ. Во дво рѣ, у хаты,’ будутъ устроены >;ладо- [вая— „кояора” н сарай-„повітка,” гдѣ бы могли бытъ помѣщены различныя кре стьянскія сетьеко-хоелйствеиныя оруд|ія. Въ устроенной т а г а » образомъ хатѣ будутъ находтпіьіея украинскіе кустари, иолеремѣию показывая посѣтителямъ свои издѣлія. На огородѣ же за хатой гонча ры имѣютъ выпаливать идъ глины посуду. Въ хатѣ, кромѣ того, будетъ находить ся кобзарь-полтавецъ, играющій’ на, бан дурѣ украшенія думы и историческія пѣсни. ма эіяхъ курсовъ такова: ботаника, хи мія, плодоводство, питомникъ, прививка, выращиваніе деревьевъ въ питомникѣ, за кладка промышленнаго и любительскаго ллодового сада, уходъ за старыми де ревьями, сборъ, упаковка и сохраненіе плодовъ, удобреніе молодыхъ и старыхъ садовъ, борьба съ вредителями, грибныя болѣзни растеній- По окончаніи курсовъ слушателямъ будутъ произведены испыта нія, какъ по теоріи, такъ и но практи кѣ особой комиссіей, подъ првдеѣдатель- свомъ уполномоченнаго по сельскохозяй- етвйшой часта отъ департамента земле дѣлія. -Въ настоящее время, число слуша телей уже достаточно опредѣлилось и съ 1 августа въ помѣщеніи духовной .семи наріи курсы открываются. Нечего и гово ритъ о той пользѣ, какую принесутъ кур сы народнымъ учителямъ, а эти, иь свою очередь, и всему крестьянству. Сознавая эго, мѣстный отдѣлъ плодоводства уже поднялъ вопросъ,, о , существованіи кур совъ, какъ постояннаго отдѣла учрежде нія, – для чего испрашивается ежегодная субсидія отъ губернскаго земства и де партамента земледѣлія. Несмотря на цѣлый рядъ предписаній о приведеніи города въ, санитарное состоя ніе, несмотря на ежедневное заболѣваніе холерой 2—3, а то и больше человѣкъ,— городъ утопаетъ въ грязи л для избав ленія отъ этого не принимается ровно никакихъ мѣръ. ‘Достаточно сказать, что на базарныхъ площадяхъ нѣть возможно сти пройти отъ вони и грязи, а съѣстные продукты продаются на голой землѣ. Мо щеныхъ улицъ у насъ не больше 10, а по остальнымъ… ни пройти, ш проѣхать.. (Всѣ эти Сергіевскія, Лазаретныя, Семе новскія, Покровскія и Тронщсія,—все это сплошное море грязи, не пересыхающее, даже лѣтомъ. . Не дай Богъ, если заболѣванія холе рой привьются у насъ,—пищи для нея сколько угодно. ПЯТИГОРСКЪ. ‘Въ „Русск. Словѣ” на печатана слѣдующая телеграмма: 16 іюля въ Жедѣзновоцскѣ произошелъ грандіозный скандалъ. Живущая въ гостинницѣ „Grand ‘Hotels іиосквячка Аристархова залипла о кражѣ изъ ея номера брильянтовъ (на 50,000 руб. и, какъ виновниковъ края®, указала иа одного предводителя дворян ства и цѣлую компанію прожигателей жиз ни. При арестѣ ихъ ль Кисловодскомъ пар кѣ собралась толпа до 5,000 человѣкъ. ОДЕССА. Мѣстныя „Новости” сообща т ъ , что въ городской управѣ получены свѣдѣнія, что министерство финансовъ удовлетворило ходатайство городской ду мы объ учрежденіи въ Одессѣ городского [общественнаго банка съ основнымъ капн- : таломъ въ 100,000 руб. н съ выдачей ссуды одному лицу въ размѣрѣ не болѣе І500 руб. З а рубеж омъ. Оскорбленіе папы. Газета «SeColo» со общаетъ: привлекается къ отвѣтственно сти. аа Оскорбленіе, папы извѣстный ми ланскій публицистъ Нотари, редакторъ г зеты V.fijov. (J’lt.’ilia». Оскорбленіе у мотрѣно пъ анкетѣ 6 возможности удад нія изъ Италіи Святѣйшаго Престо.т Рядъ выдающихся ученыхъ и политико! отвѣтили въ большинствѣ случаевъ очеі рѣзво, въ весьма яелеетшгь для палы духовенства выраженіяхъ. Военные безпорядки въ Деянахъ. Л ш теперь нностраншяъ газетамъ удало Получить первыя свѣдѣнія о воении: безпорядкахъ, еще въ началѣ прошлі недѣли разыгравшихся въ Аѳинахъ. I ночь съ понедѣльника на вторникъ зпач тельная группа артиллеристовъ окружи, зданіе военнаго министерства, требуя о ставки военнаго министра и немедленна объявленія войны Турціи. Частъ изъ ши бросилась къ арсеналу, разсчитывая и евльетвенно овладѣть оружіемъ. По дороі кт, нямъ присоединилось много солдаі изъ различныхъ казармъ. Офицеры раст рялись и не сумѣли овладѣть г.оложетем! Военный пилястръ телеграфировалъ I пропешедшемъ королю, который въ 4 | утра пріѣхалъ изъ ыюего замка. Онъ с ратйлся къ солдатамъ еъ успоЕоителыгі рѣчь» и уговорятъ ихъ вернуться въ к( зармы. Зачинщики двпявкія дезертпрои ли въ горы. Аѳинской прессѣ воспреіцеі было хоть словомъ обмолвиться объ эті непріятной исторіи. Почти, ежедневно происходятъ столки веггія между офицерами, заканчивающія: очень трагически. На-дпяхъ, въ горячеі спорѣ о военномъ союзѣ; капитанъ Еол куваросъ выстрѣломъ изъ револьвера р ншъ маіера Никокиса. Въ тотъ же де’ произошла дуэль между ротмистромъ До саросомъ и лейтеітнтозгь Кандадисомъ, і ромапичесной почвѣ. Ротмистръ тяже раженъ. ’! Недовольство по поведу поиилован Граби. У насъ сообщалось въ свое вре. объ убійствѣ въ поѣздѣ вдовы банки Гуэяа солдатами Грабн и Мпшеде»: Убійство было совершено въ цѣляхъ гр беіка, н трупъ убитой выброшенъ на і лотно желѣзной дороги. Судъ нриговори-тъ Граби въ смерти казни черезъ повѣшеніе. Грабя пода! прошеніе о помилованіи, п президентъ в миловалъ его. j Въ печати указываютъ на несправедя[ івоеть этого инаостиваго акта. СоціалнсТ обращаютъ вниманіе президента на ; что Граби, убившій съ корыстной пѣлИ поттловаиъ, а Ліабефъ, убившій, что) отомстить за поруганную честь, казне:! «Guerre Soc.» (органъ Эрве) въ стат! подъ заглавіемъ «Побѣда полпцеВсклх1 еъ яркостью нападаетъ на Лепина. «-ІІ б ^ ъ ,” пишетъ газета, „принесенъ въ ж< ргву, потому что папалъ па полицію. Гра [ поннховэнъ, потому что отецъ его нол цейскіп». І’азеты, близкія къ правительству, еб- яепяюгь, что Граби помилованъ изъ-за Д го рода казни, къ которому приговорей Ііаыь солдатъ, Грабн долженъ былъ бь( разстрѣлянъ. Но президеитъ хотѣлъ–и бѣгнутъ необходішостн заставить соядач сыновей французскихъ граікдапъ, испо нять роль палачей. ; Мсіеоржнрая тюраша Николаевской Главной Физиче. – – скоЛ Обсерваторіи. «бЩЕЕ ИСШаіЕ погоны Вѣ ЕВЕППІ. С.-Петер4урп>, 21 іюля 1910 года. Барометрическіе минимумы въ Велико британіи и на юго востокѣ Р оссіи : Ме- лихедъ 748, Царицынъ 755; максимумъ на сѣверѣ Россіи: Кола 771. Дожди вы пали на Камѣ, въ прибалтійскихъ гу берніяхъ, на западѣ и мѣстами на юго- западѣ. Температура ниже нормы на сѣверо-востокѣ и верховьяхъ Камы; выше нормы въ остальной Россіи . Вѣроятная погода на 22 іюля: Немного прохладнѣе, вообще сухо.: СЮ Т ІЕ погоды въ Шьйрвв. 21 іюля 1910 г . . і I е £ о-м а. S g Во. о s ■ * |5 “lit |sa | § S- tSgg i^g jj^ S xs-g|j s 7 y . 24.0 20.5 83 745.3 0 10 — 1 д. 36.5 29.5 42 744.9 cb .-2 10 — 9 b ., 18.4 19.8 84 744.1 ссэ.-2 4 — I ! 26^3 23.3 70 744.8 — 8 – Ц І _ , I l l j – + 1 . 9 + И – 1 . 9 – + 4 – l‘A V is] 1 : &§ | . „ r | — 0.1 -t-1.0 — 5 — 1.2 — 0 — | 8 j Температ, f наибольшая 31.6 (было 36.4). воздуха. \ наименьшая 18.0 (было 7.7). ШПЕИТУРй ПОЧВЫ НА.ШВШ. У ^ I I і £ о. V ° и О СЬ О о <5 о іл Q о ю о о ЕГ О’ т-ч ,c s , ю ТЛ *—« СЧ 7 у . 207. 20.8 20.9 19.7 1 д. 32.3 23.8 21.6 19.7 17.3 15.6 1 3 .9 ‘2 •9 в. ,19.0 22.1 21.9 19.8 – ° | 24.0 22.2 21.5 19.7 U S Температура по- f наибольшая 39.6 верхноети гіочвы \ наименьшая 17.4 1 сантиметръ=0,225 вершка. Температура дана по термометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на .градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить иа 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „бы л о ” показываютъ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ ‘въ «тотъ день з а J 7 лѣтъ. 4 : М. Ііедаевъ. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. Православный календарь. Ч е т в е р г ъ , 22-го ію ля. Н а у т р . Е в . Іо а н . 20, 11—18. Н а лит. an* 1 К р ѳ . 7, 24—35 и 1 К р ѳ . 9, 2—12, Е в . Мт©. 16 ,- 18—21 и Іо а н . 20, 11 — 18 . С в . р ав н оа п ост . М ар іи М агдалины ; Свящ – м уч. Ф о к и .Т е зо и м . Е я И м п . Величества Вдовств., Г осуд ары ни И м п ер атрип ы М ар іи Ѳеодоровны и И х ъ В ы с . В е л . К нижны М а р іи Н и колае в ны , Вел. К н . М а р іи А лексан дровны гѳ р ц . Кобургъ -Готекой, М ар іи П а в ловны и В е л . К н . М ар іи П а в ло вн ы . СПИСОКЪ ДѢЛЪ, назначенныхъ къ слушанію въ уголов номъ отдаленіи харьковскаго окружнаго суда съ 23 по 27 августа 1010 ъода, въ г Купянскп. Н а 2В а вгуста . Б е з ъ уча ог. п р и с . за сѣ д . О бы в. стрѣлочникѣ Е г о р ѣ Антоновѣ К р о- Сіѣ, обв. по 2 ч. 1086 ст. У л о ж . о нак. Апелляціонны я. О к р . И в а н ѣ в Н и колаѣ Д аниловы хъ П а – хои о в ы хъ , о бв. в ъ к р аж ѣ у Филяовой, d кр . П а в л ѣ Семеновѣ Ж ар л н ц ы н ѣ , обв. по 1112 ст. У с т . а кц. сбор .,^ о кр . Тимофѳѣ М еф одіевѣ Оабод ѣ , обв. в ъ п рич: р ап ъ , о кр. П е т р ѣ -П рокоф ьевѣ К о з ы р е в ѣ , обв. в ъ нанесеніи р ан ы Маке и м е нко в у , освидѣтель ствованіе Ф е д о р а С авельев а Н а з а р ь к о , обв. д о 18 и 943 ст. У л . о нак. Н а 24 ав г у ст а . А н е л л я ц і о я ы я . О К о р н ѣ ѣ Се р гѣ ев ѣ Л ичм анѣ и Филиппѣ В а си л ь е в ѣ П р о ск у р и н ѣ , о б в .’ въ ” к р а а іѣ , о к р . Ф илипп ѣ Гр игорь евѣ К ор н іе н ко, обв. в ъ н ару ш еніи У ст.- а к и . с б ., о к р . Андреѣ С е р гѣ ев ѣ Д іом и л ьд о, П е т р ѣ Дковлевѣ К аін- к а р ѣ и . И в а н ѣ Фѳдотовѣ К лименко, обв. в ъ кр аж ѣ лгаеницы, о к р . М и ха и л ѣ ф едоровѣ Б ур л а ч к ѣ и А йанасіи П а в л о в ѣ Бонд аренко, обв. в ъ оскорбл. вол. с т а р ., о кр . Титѣ Б а си л ье вѣ Б о й к о , обв, в ъ к р а ж ѣ , о кр . Филиппѣ М орозѣ , Тр оф им ѣ Грищ енко, В а силіи Н икитенко, Е ф и м ѣ Куф тиченво и И лла ріон ѣ К уф тичеяко, обв. в ъ кр аж ѣ . Б е з ъ уч’аст. п р и с я ж . за сѣ д . О к р . В л а д и м ір ѣ Е ф им ов ѣ Я к овл е вѣ , обв. по 285 и 1 ч . 286 ст. У л . о ‘ н а к ., о кр.- П о р – фдірін Федоровѣ Солонинѣ, о бв. по Я93 ст. У л . о lia it., о мѣщ . И л л а р іо н ѣ ‘И в а н о в ѣ Л е – • бедевѣ, обв. по 271 от, У л . о н а к ., о кр . И в а н ѣ А н д р ее вѣ и Ай н ѣ Апполоновой М озговы хъ , об в. по 271 ст. У л о ж . о н а к . и 81 ст. У с т . о нак. – ^ Н а 25 ав г у ст а . Б е з ъ участ. п р и с . з а сѣ д . О к р . М и хаи лѣ Іо с и ф о в ѣ и П а в л ѣ Семе новы хъ Т а н ц у р а х ъ и Антонѣ П а в ло в ѣ Бли- зтоковѣ, об в. по 18 л 271 ст. У л о ж . о нак.| о кр. С ок р а тѣ В аси льевѣ С у х о в ѣ ѳ в ѣ , обв. но 283 ст. У л . о н а к ., о мѣщ . В а си л іи М ихеевѣ Ф е д о р ов ѣ , о бв. по 8 ч . J 08 с т . У г . У л о ж ., о і быв. пред сѣ д . вол. С у д а А л е к сѣ ѣ Андреевѣ Е а сю к о в ѣ , об в. по 2 ч. 847 ст. У л о ж . о н а к ., о каз ак ѣ Г а р іи д ѣ М и ха й л овѣ Бѣ л оз уб ов ѣ , обв. по 8 ч. 10Й ст. У г о л . У л о ж . Апелляціонныя;. О кр . И в а н ѣ В а си л ь е в ѣ Л апенко, обв, по 180 с т . У л о ж . о нак;, о к р . А л е к сѣ ѣ И в а н о вѣ О с т а н ц ѣ . и Гир аоим ѣ Ф едоровѣ Г а л ь ченко, об в. в ъ к р а ж ѣ , о м ѣщ . И в а н ѣ И в а новѣ П о но м а р е в ѣ , обв. п о Ш 2 с т .У с т .а к ц .с б . о кр . И в а н ѣ М ихайличенко, С ем енѣ Б ѣ л о церковскомъ п Ф и л и п п ѣ . Х о р у ж ѳ м ъ , о б в , в ъ п рич. п о в р еж д ., о к р . Т и х о н ѣ М ироновѣ Д а ниленко, обв. в ъ н а н есеніи р анъ ЯСорни- ченко. Н а 26 ав г у ст а . Б е з ъ участ. п р и с . з а сѣ д . О к р . К а з и м и р ѣ Іо с и ф о в ѣ М атиш инскомъ , обв.по 1585 ст. У л ., о нак. о к р .Т р оф им ѣ М ар – ковѣ Т каченко, обв. по 1615 ст. У л . о н а к ., о Е ф им ѣ П е тр овѣ Н аконечном ъ, обв. по 8 ч. 103 ст. У г о л . У л о ж ,, о к р . Дм итріи Филип повѣ С у м ц о в ѣ , обв. по 124 с т . У с т . о нак. и 1666 ст. У л о ж . о н а к – о ‘к р . Са ве ліи Артемо в ѣ М илодап ѣ. обв. п о З ч . 103 ст. У г . У л о ж ., о к р . Тим офѳѣ И в а н о в ѣ Д м итріевѣ , о бв. по 3 ч . 108 ст. У г . У л о ж ., о к р . Ф едо рѣ Р о м а новѣ С ѣ р о у с ѣ , обв. ио *03 ст. У г . У л о ж . Апелляціонны я. О Т р оф и м ѣ Романовѣ Сид ор енко, о бв. въ п р и ч .’р а н ы , о кр . Н а з а р ѣ П а в ло в ѣ П о г о р ѣ л ом ъ , о б в . по 2 ч . 1488 с т . У л . о нак. Н а 27 ав г у ст а . Б е з ъ участ . п р и с. за сѣ д . О к р . Г е о р г іи Федоровѣ Д у л и н ѣ , обв. по ‘4 . 1085 е т, У л . о и а в ., о к р . Іо с и ф ѣ Н есте-. р овѣ и Е ф р о си н ь ѣ И ва н ов ой Ш ев че и ко- в ы х ъ , обв. по 271 и 172 ст. У л о ж . о н а к . Апелляціонный. О к р . Е мельянѣ Константиновѣ п Е к ате р и нѣ Пав ло вой Л яд овоки хъ . об в. в ъ п ри ч. р а н ъ , о к р . Е в д о к іи М ихайловой Ш вш ат- ской, обв. в ъ п р и ч. р аны Ш а п к и н о й , о к р . М ои сеѣ Д а в и д ов ѣ П о ном а ре вѣ и Терентіи А р хи п овѣ В е р би ц ком ъ , обв, в ъ к р а ж ѣ , освидѣтельствованіе объ именую щемъ себя И в а н о м ъ Н иколаев ы м ъ П етр овы м ъ , обв’ цо І654 и др. от. ст. У л . о нак. П О Ш Ш І І Ъ Ш П ) . (Часы по харьковскому времени). g 1 S НАЗВАНІЯ 1 , g g I I I I I Ж Е/1.Д0Р. | | й | g ..¾ g и поѣздовъ. g M- ЮЖНЫЯ. 4- “• Курскъ. I 31д. 2 Курьерскій . 1 3 49д. 11 І2в. 6р Скорый ‘. . 5р .’■ 6 ООу. (> 49у. 4с. Почтовый . Зс. 11 39в. 10 І4 у. 10 Пассажирскій 9 5 44д. 10 54у. 7р/8р Пассажирскій 7р/8р 6 15в. 11 24в. 6с. Пассажирскій 5с. 7 З9.у 5 29д. 12 Пассаікирскій И 10 25у. (до Бѣлгородл) Севатопоіъ . 4 14д. і Курьерскій 2 1 11д. 8 24у. 5с. Пассажирскій 6 с. 9 24в. 12 49н. Зс. Почтовый . 4 с. 5 49у, 10 04в. 13 Пассажирскій 14 9 19у (Екатериносл.) Ростовъ. 6 20у. 5р/бр Скорый . . •* 5/Ьр 10 52в» 1 44д. Зр/4р П очтовы й. . Зр/4р 4 24д, 6 55в. 7р/8р Пассажирскій 7р/8р 9 57у. 1 29н. п р / іі ! р Пассажирскій ирЛЗр 4 ІЗн. . 9 44у. 9р/10Р Пассажирскій 9i>/J yP 7 59д. Полтава,Кіевъ, Николаевъ, Одесса. 8 14в. 1к. Ускорен.пас.*) 2к. 10 26у. 6 44в. 5н. Ускорен. пас. 6н. 9 54у. 1 39н. Зн. Почтовый . . 4н. 5 44н. І 0 49у. 7н. Пассажирскій 8н. 6 О ів. Сумы, Ворожба – 6 04в. 5в; У скор е н .п а с. 6в. 12 34д. И 18у. Зв. Почтовый . . 4в. 8 04в, 10 25в. 7в. Пассажирскій 8в. 8 04у. юго-вост. Балашовъ. I I 44у. 4 Почтовый . , 3 3 44д* 7 14в. 6 Пассажирскій 5 8 59у. 6 39в. 8 Пассажирскій 7 9 54у. е I (Луганскъ). і ! I *) 1к. и 2к обращаются безпересадочно между Харьковомъ н Кіевомъ. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской главной почтово-теле графной конторы. И з ъ Ба та л п а п ш п ск а —Эш птейпу, и з ъ Х а р бина—П е н ь к овск ом у , изъ Р од оковп чи гор- —Б оген ско м у, и з ъ О д ессы —И в а н о в у , игъ О д е ссы глв.—Л е м о к у . изъ Б ѣ лом ѣ стной— Ш в а е в у , изъ Е к ате р и н осл а ва —Л а р с о н ъ , изъ К іе в а —Д у т ч е в у , и з ъ М осквы —В олкову . Отъ харьковской 1-й городской почтово- телеграфной конторы. И з ъ Л у г а н ск а —К лад би щ ен ская, 30, П е т ѣ , и з ъ Дѣдиново—Т е м якиной, изъ Л о х е и ц ы ж Д.—Р о сто в с к о м у, п зъ П о л о г и яс. д.—Леве#- з о н у или Дамштеръ, и з ъ К ард аило—В іо линъ, и з ъ ГГришпба—Д а н ке л ю , изъ Кон- стантинограда—Д у б п н ск о й , и з ъ Колы вмава —Д ж а н п а я а д о в у , п зъ К а з а н и —Абр ам ов у. ЗРЬЛИЩЙ. “Четвергъ, 22-го ію ля. Садъ Коммерческаго Клуба. К онцертъ симф оническаго о р кестра, подъ уп р авленіем ъ Ф . В . К у ч е р а . Н ач ал о въ 8½ ч а с . ве ч . Закрытый театръ Тиволи. 1) „З а п о р о ж е ц ъ з а Д у н а ем ъ “ ( 1 -й актъ), 2 ) яХ м а р а “ (2-й актъ), 3) гЮ р к о Д овбы ш ъ 4 (4-й актъ ), 4) яБ увальщ нна“ , в ъ 1 д ѣйств., В ели со в ск а г о . Редакторъ проф. А, Н. КРАСНОВЪ. Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. ПОВИВАЛЬНАЯ БАБКА КОДЬЕВА. КХ Т 2 Г ’ • ______________________________ 35143 10-5 Дмитріева, {jffi. Дмитріевская у л ., No 22. 35229 10— 4 С. Л. Зайдинеръ, ПОВИВАЛЬНАЯ БАБКА перешла Гончаровскій бульваръ, д. Ш 3. . ____________ 3S373 6—3 Н“ | П і ВСЕ> ВПВ ЩМ Ы ШѢ повиваль- ■ Н а М ѣ Ш ш ы П ф наябабка. Екатеринославская у л .,. No 40, парадн. ходъ съ Дмитріевской , 16. 33739 10— 10 “ Г” П. Ш. Уланоееръ. iiz ул., д. Ш коляренко, 14, к?. 3, 34509 10«8 Повивальная С . Л . ЧИ М ЕРОВСКАЯ. бабка Конторская, 17.33724 1G-8 РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА фельдшерицы S ’ Ф Р И Ш Ъ . Пріемъ берем. и роженицъ во всякое вре мя. Екатеринославская, 29. Тел. 746. 33949 20— 12 – IMS ЮНОЙ ВРАЧЪ, жалованья 250 р. въ мѣсяцъ, готовая квартира, отопленіе. Енакіево, Екатери- нославск, губ., заводская больница. К . ТРЕБУЕТСЯ с е с т р а і м в щ і я , жалов. 30 р. въ мѣсяцъ. Енакіево, Екате” ринославск. губ., заводская больница. К* В Я И ІП съ мпогопѣтп. опыт. І Т У Д .“ ТЕЙ П . БЫСТРО и успѣшно готовитъ по предмет. ср ед .-учебн . завед- С п ѳ ц . м атем ат., ф из., р у с с к . я з . Лично отъ 9 —11 ч . ут. п . 6—? ч. в. Д ерцьцпевскоя у л ., д . No 8 , ‘кв. Горбачева** 6287 8—1 _ Л Т У Д ЕН Т Ъ -Т ЕХБ СО Л О ГЪ – с т ар т . кур са, олктк. репетиторъ оъ дойгоя. практнк., успѣшно готоп. къ эколм. по аат. и франц. sa псѣ інгас. ср.-учебн. завед. Епярхіааьная, Mb S5, Соснинъ, отъ 31—2, можно письм. _____________ 35666 й—3 С т Ѵ Л _т е *:6* ‘ съ многол. -опыт., успѣшно w * У А “ готов, по предмет. сред.-уч. завед. Слец.: математ., физ,. русск. яз. Чѳрнытев- ская ул ., JSe g, спр. Горбачева. 85624 2—2 Въ Іврькваѣ, ГымівЬ и ПшчияШ Студ.- Р л і і О п п п я Ш І 1! готовитъ успѣш- техн. » Ѵ и ѵ е Ш р й Д Ц о по во всѣ классы ср,-учеб. зав., также къ к о н к у р с у В Ъ Х а р . T e x . S fln c r .j с к е і і і а л ь н о с т ь и а т е и а т и я а х н о в ь а е я з ы к и . Адр.: Х арьк., Троицкій пер., д. No и . Лично отъ 12— і, ст. Рыжовъ, дача. Ефима Павленко, противъ завода, краон. ворота. ___ 3—2 КЪ КОНКУРСУ, даю въ коротк. срок. осповат. лодготов. Вояр. и задачи лрошл. пѣтъ. М о г у з а н ш а г . о т д ѣ л ь н а о т ъ г п у п . , п о с т у п л е н і е r a n а а т . п л а т о й . Скобе- лѳвская а з., 1¾ ст.-техн. Скоморовсній. ‘ ________ _______________________ 36188 4 —3 f t D l f f i f t і . 1 .1 г о т о в и т ъ 3 – й г о д ъ съ постели, усп. S2; Ш к л о в с к ій . с в ь я ш е 6 0 , п о х р и с т і а н е » , н і у д е й с н . к о н н . п р и м . в ъ т в х н . и н с т и т у т ъ . Дмитріевская, 19, 2-й отъ Екате ринославской ______ __________ _______ 8—2 Къ конкурсу. Плата по поступлен. Болып. Гончаровская, No 16, кв. 5, Удовиченко. ___________ 26147 3—2 tew В. й . М І Р О В Й Ц Й І ( а в т о р ъ я а т е м . п о с о б ) Т^-КОНКУРСУЛГ ПОСТУПИ. Куликовская, 2, квар. No 5, отъ 10—1 час. дня. 34674 9 —7 Къ конкурсу 3-й гадъ с ъ п о с т , у с л ѣ х . г о т о в . с т .- т е х н о л . Л. Н. Волы нскій. Нодгот. краткое, еоотвѣт. мѣст. трѳбов. Зад. и вопр. за посл. 6 дѣт. Мѣщанская уя., М 5. ___________________________86153 2—2 КЪ КОНКУРСУ еѴуГз™ Я. Л. ГринОлптъ. Есть всѣ задачи и темы, предлагай, въ предыдущ. году въ хар, технол. инст. Старо-М осковская, No 31, кв. 1. 36258 1-1 9-8 годъ къ конкурсу- съ иеключитѳльн. усп. готов. Д . И . Д У З А – К О В Ъ . Особая группа для евреевъ. Пріемъ въ 3 гр. продолжается. ІОмовскші у л ., Ли 8. Телефонъ 881. __________ 35236 8—5 ЕЪ Н0ЯНУРСУ А . Ш а п и р о зад. прошл. лѣтъ. Поетуп. гарант. платой. Сост. 2 -я евр . группа по Р У С . Я З . руков Оп. СЕец. С . Т А Т К О . (Сумская, 74). S6172 2-2 Р т Ѵ Я ѴШ Ш опыта, репетиторъ с ъ много-‘ дракт. готов.и репѳтир.: 1 ) З а всѣ классы (муж. и асен.) гнмн. реальн. и коммерч. уч. 2) Н а вольноопред. I я И р . з) Н а званія к чинъ. Н а ц а р с н а я , Jlfe 2 8 , КВ. Дибврманъ{пар. ход.). Дома 9-11 д. 5238 8-1 Студ. ун-та, гимн. медаль, с п . репет., спѣшно готов. къ осей, экз., спец. лат., мат., русск. Воскресенская ш ц 7, часов. магаэ. _____________ 35641 3 — 1 / * Т Ѵ Л – V M I / I R опытный репетит., U l j n y i D ‘» опоц.: по МАТЕМ. ж Я З Ы К . (многолѣтняя практика), готов. и репетируетъ по всѣмъ цредм.) оредн. уч . завелоы. Чеботарской утт., домъ No 12, К ъ к о н к у р с у ЙГЖ лй: Ш у л л е р ъ , подготовка усп ѣ ш н а я, усло- в іп вы годныя. Ч еб о т а р ск а я , в. 86187 Ю ~Г> Успѣшно готовитъ къ э к з а м . и переѳко. по в с . тгредм. к у р са с р .-у ч . з а в е д . сту ц .-у и іш . К онтор ская, 50, к в . 2. Л и чн о 1 0 -2 ½ ч . й 4—7 ч . д . В6278 СТУДЕНТЪ, ітоспѣдн. к у р с а усиленно готов. къ п е- реэкзамоп. и ъступителыг. ошіамек. въ августѣ по всѣ ср ед и , у ч е б н . заведеніи. К л очковскап , 46, кв. Е ф м а п а . Д о м а до 10 у т р а д отъ 3 д н я. ____________ 3—1 Студ. Д. Евнинъ ВѴ потнруетъ по всѣ м ъ пред м . с р .-у ч . з а в ., до латыни з а 8 к л ., допол. э к з . (л ат,, матем. нов. я з .) ; Г р е к о в е к . у л ., И , к в . 4. Б 288 8-2 ПО МАТЕМАТИКѢ, ^ И,Г.Л,2; ср .-у ч . з а в . успѣшно гот. Д ѣ в и ч ь я , А* 3, н яр . хо д ъ , к в . Ба б уш к и н а , с п р . И . Г- Вид. влеодн., оТъ 10—12 и отъ 4—5 ч а с . Д5246 Л а Л Ш г а В Ш І Д историко-ф илологическій и & Ш З Э Д о Ш І а ф акультетъ (вы пуски.— за чет а, свидѣт.) ш ц. мѣ сто учителя, согл . в ъ слободу, м ѣ ста , у ѣ з д ъ . Х а р ь к о в ъ , С е м инар ская у л ., Уй 81. 86257 2—1 R A P k M a ЙПЫТН. РЕПЕТИТ.. 1-Д V V D <л о КОНЧИВШІЙ УПНВ., ГОТОВ. н р еп ети р . к ъ пріем и. экзам еи. л поре- экзам ен. Ч еб о та р ск а я, 46, И . Н . Батагаеву, д ом а отъ 5—8 ве че р а. _________ S6274 Нѣш- н фраяд. языни (практика, те б р ., р азговор ъ ) математ. и д р ., М Ѵ Ш 1 1 Ѵ (рояль, по методѣ и кг. музы к, **» J 4 Ш Й Д училища) п ре п од . С Т У Д Е Н Т Ъ . Н Ѣ М Е Ц Ъ , о п . репет. К он тор ска я у л ., 25- парад ны й ход ъ , 1-й эт. ____________85219 4—4 В ъ ю н к е р . кл а ссы кадот. корн. г о т сп . ст у д ., сп еціально б-й г од ъ , усп ѣш но ( М А С С А Д О К А З А Т ) . Х а р и н с к ій п ер ,, 8, к в а р т и р а Истоминой; 12—1, 5 – 6 ½ Ч._____________________________36286 2—1 КЪ ПЕРЕЭКЗАМЕН. много лѣ тъ усп ѣш но гот. с т у д . 4-го к у р са . В ид ѣть отъ 7 ч а с . в е ч . М орд виновскій п ер ., S1, к в , 0, студ. Ц р . В . S—1 J J Д А Т Т Е С Т А Т Ъ З Р Ѣ Л О С Т И , во всѣ * М кл. ср ед и , у ч . за в. и н а знаніе Д О – М Д Ш Н . (р усск. я з. и м а тем .), У Б З Д Н . и Н А Р О Д И . У ТІИ Т £ У І.. усп ѣ ш н о готов. и р епетир. по всѣмъ п ре д м . студ .-ун и в е р с. (классикъ) Н . М . Т У Л Ь Ч И Н С К Щ . К о н торская ул и ц а , 56, кв. г о р а , шажен. Т р о фим ова (пар. х . ) . Л и ч н о : 9—11 ч . и 5—7 ч . В С Е д ѣ т о ? “SOSSSr ДВ. БУХГАЛТЕРІЯ, комм . я р и е м ., торг. к о р р ., оф ф . «и эр . Б у х – г а д те р ск ш іеяібггаетъ ^Б а л а н съ *, ІСонторская у л ., д . No 5, пріемъ отъ 6 —8 ч . печера, кро- ;иѣ четверг.____________________ 36278 2—1 Т р е б у е т с я ЗВйЖ&о.. Е катер и н ославска я у л и ца , д ом ъ М урзиной, 58, сп росить М И Ъ СЕ Н К О . ________ 89259 О Б Щ Е С Т У Д Е Н Ч Е С К О Е „Бюро труда» п р и х а р ьков ском ъ универ ситетѣ рекомен дуетъ репетиторовъ, учителей и учитель ницъ. Ф ункціонируетъ в с е лѣ то. У н и в е р си тетъ, з д аніе библіотеки, отъ ІО до 1 ч а с у по п онедѣльникам ъ, ср ед ам ъ и пятницамъ. ____________________________________________ 85098 15—8 Опытная тчятельяяца, З О Л . М Е Д ., ОК. 8 іиь, з н . я з . (сп ец. М А Т Е М А Т . и Ф Р А Н Д .) , г о т . к ъ в к з а м , и п е р е э к з . Б .-Г о и ч а р о в ск а я , 11, а в . 8. __________ 36264 Нурсистна, ояонч гниназ., нш етъ у р о к о в ъ или подходш ц. занятій. С у м ск а я . 6, к в . 18. 36284 2—1 ПШ>СЙСТКА-ФИЛ0Л0ГЙЧКА~~ (е л а в .-р у сск . отд.) г о т .к ъ п е р е э к з а м .П е іи н – ск а я , 28, во д вор ѣ 1 п а р . д в е р ь . 35640 2—1 МОСКОВСКАЯ КУРСИСТКА, опы ти. п ре п од . (аотъ м е д .) , а я- *геор. ф р а н . в е Ѣ м рцк . я з ., жщ. у р о к . А д р .: П о п а а с к ій н о р ., No 7, ходъ оъ у л . Л н ч . отъ 1S—4 ч . _______________ ________________ 36138 2—1 ОЧЕНЬ НУЖД. я щ . у р о к . или подх. з а н ятій . К ул и ков ска я, 24» к в . Гельманъ. О тъ 3—7 ч . “ 36242 2—1 0 0 0 Б А дшізт. П е те р б. Н и к о »а v w с к а г о и нстит., зн. фра: яѣ м . и м у з ., и щ . мѣсто, сося, въ огъѣэ КоНторс-кая, 66, во флигелѣ, уч н т е л м ів __________________________________________ 54710 С – ДѢВУШКА, И Щ Е Т Ъ М Ѣ С Т О Б О Н Н Ы к ь дѣтямъ 5 д о 19 пѣтъ. Знаетъ ф р анцузскую к а ерсацію и достаточно, теорію , РУКОі л іо . П р е д л о ж е н ія : г . Х а р ьковъ , поч вая контора. П а с с а ж ъ , л р ед ъ зв. кі „Ю ани. К р а я ц 55592. ____________ 35562 2 – D it З Т ^ Т Я К * ! . и щ . мѣсто 6 овед -< г Ь> U 0 Дл I ЛЯ О с о г л а сн а в ъ отъѣз Оолаіниконскій п е р ., 4,. КВ, 5. S62| y f o s a м у з ы к і п о нотамъ г а м андолинѣ я ги та р ѣ , лучш им ъ ш колам ъ , а та к ж е и ,,т е о р іи г арм онію ” м у зы ки . А а е к с а в д р о -Н е в с у я . , домъ 3½ 6, И . Б . Бо н д а р е н к о . Д отъ 5—9 ч . в е ч е р а . _________________ 361; У Р О К И С К Р И П К Р даю начинаюхц. П р е п о д . по облегч. к ё т с ъ г а р . в ѣ рн . и с к о р . y e n . П л а т а по с. И г р а ю 12 л ., е е р ь ез п . а н а к . с ъ зш етрум. д и п ри аи м . в ъ п о ч н и , с к р и п я ., альт- и іі ( Г Д Г Д Е Р О В ., Э Б О Л Ю Щ О О Ж О В . ТО Н |’ п р .) И м ѣ ю п и сь м . ото. С а д о в а я у я . , J к в . Ф лориной, стузь-техн. В . Б . Б . 8-] А р хи те кто ръ о ян тн ы желаетъ уп р авлять д ом ом ъ м л я .ѵліягая л р глодать з а постройкой, я а .а л л е д іііг х ъ j j в ія х ъ . Ад р есъ: Л о г и н с к а я у „ і ., £ уі 21, щ ■ ___________ ■ _ _ S&3W! 100—150 р у ш Ы ! ; д оставивш ем у с л у ж б у д о I 3—4 г ж ѳ л . ДОр., в ъ г о р о д ск . и л и зхѵшчг. у ч у с і м ол. интал. ч е л , с ъ те хн и ч. тюдгоуоь ‘ кі п рактич. зн а н . н ѣ м . и фрахта. іа-.:ыт.. д е к л і. п очт. отдѣл., п р е д ъ я в н т . іоь.’ш у ф. билета 2¾ 703048. _зе26(і Щ ОПЫТЫ. ч р е д а . ‘ у с к у г -sc Ь в ѣ д . me&TL, xgWB»., п остр ой к. Обрагц. птгсьмен.: ^ в О о т а р # у л . , J 6 41, п в, 11,, А . С . О , ____ 34-М . «-(. СЪ РЕКОМЕНДАЦІЕЮ, завѣдовавш ая и м ѣ я , и дэовяйствомъ, і всѣ отраелги с е л ь ск а г о хозяйств а ий м ѣ сто. Х а р и н с к ій п е р ., д . **й 1, Ksj домовладѣльца. ________________________ 35573 ^ Х О Ч Ѵ Лат% . е д инственно!:, оожгроха 1 J д о ч е р и д альнѣйш ее « бра* к ів , в о за неимѣніемъ .средствъ дрожи С л у ж у н а ж , д . , коауша.*э ск р о а ш , ©оа ж а н іе , изъ котор аго од ва сущ ест в ую , р ащ аю сь къ д обр ы м ъ лю дямъ, с о | ствующиэгь п р о св ѣ щ е н ію , п ом очь | ука за н іем ъ т а к и хъ іи*с±. людныхъ авш и п а зъ п о яход яіц. з а ш о і і і , г д ѣ ж ю ег ь ‘ извлечь х о т я нѳбооьщуа» « ж е а іѣ с* с у м м у , д л я у п л а т и з а a p s w -у ч е в ів чс-ри въ ГИ ИАЗІИ- Свободеж ь отъ 4 да ч а о . в е ч ., р аб отать б у д у Севъ уидеръ, н й . лЪчн. р еком енд .. м о ж . съ Итогомъ. М о ск о в ск а я у л ., No 29, с л р . з е й ц а р а . __________________________ 35626 У Ж Е Н “Ь знаю щ ій ух од ъ ѵ з а коровами. ІІетинопая ■ %. д омъ J^I 18. _____________________________85628 І ѴЖЖНЪ Д В О Р Н И К -Ъ . У л и ц а Г о – | Л И U П U гояя> No 9. 36199 ‘ У Ж Е П Ъ дворникъ. Моекалеика, М а- р іи я с к а я у д -, No 16, хоз дома. 35634 y U f C U H L Ч Е З І О В ‘Ь К Ъ м остовую в 11 и д вор ъ убирать за квар т. ^Эрдяшошскій н е р ., домъ ЛЬ 16. 36229 ВОРНИКА ИЩУ МѢСТОІ ^на—за о д н у и л и горничной, деревенск. гмекая у No 8, с п р . дворника, 36240 * ВО РЙ И И Аі отор ож а или р а б о ч а – .1 11 г о въ магазинъ и щ у ,Ьето съ ж еною —ж е н а .м ожетъ горничной іи ра о д н у , с о ш . въ отъѣздъ. Клочхсов- ^ая у л и ц а , доЬгь ЛЬ 35. ______________ 36287 ДВОРНИКА, * у ч ѳ р а или стор ож а « – 1 ж е л а ю ‘полу чить мѣ- io, м огу въ отъѣздъ. Б у р с а ц к ій сп уск ъ , ip. въ стоповой. _____________ ‘ . 35625 ВОРІ-М/1К1Ч н у ж е н ъ н а Бѣ лгород – | В У Г * 11 ск ую у л ., ЛЬ 8. П р м – Ьдить съ п аспор там ъ . 35027 1 В О Р Н И К А , лриказчиіса или р азвозчика J . и щ у мѣсто, а . ж е н а ,ж е л . п оступить ‘р н н чн ой или за. Одну. Котляр евская тдца; домъ Ле ‘ 10. _____________________ 36236 Ь/eSiaio п о л у ч . мѣ сто дворника съ ж е – * ной или од ном у . Л о п ан ск ій л е р ., д . ; 6, опр. д порника. 86196 А В О Ч І / І І Ѵ І Ъ 0,11 м агаз’> « в о р н т т ., ѵ , , , т оторож . ид и что лод – :>дящ. 5г,«’Л. п о л у ч . мѣсто, Х а р и н с к іп }х>., •No 4, с п р . у дворн. _______________ 36244 ‘I С С Ы Л Ь Н А Г О или- разноачика п акѳ- I? товъ ищ етъ мѣсто трезв., грамотн. Нпаоный п о д д а т ъ , л р и хо д я щ . отъ 10—3 і с . П и сьм е н н о: П а с с а ж ъ , – лрѳдъявит. кп. р ж н – Кр:а5і“ 36230. _____________ 36230 Ш П F T I F P A . ш вейцар а и щ у м ѣсто, і ѴЛЛІ-. I Ь Г Н » знаю свое дѣ ло, имѣю мксйіендап, л и ч и , и пиоьмен. Е к а т е – ‘інйнская і у л и ц а , домъ ЛЬ 19, сп р о с . ііИ х а ш іа Г а си ф ова . _______ _ _________ 56586 2—1 і Ѵ Ж Р И Т ч Д Е Й Е В Е Н С К . М А Л Ь – M m t r , D Д И К Ъ . Н и кол ае в ская р„ д . No U5. ‘ 36260 іРИКАЗЧИКА fenoB., -ию; п р и л и ч н . залогъ, согл . въ ‘’■ гьѣздъ. О .са р о б ѣ а ь ск а я , дамъ No 8, спр. (кможинотлго. 36233 Т рее . уются с л е с а р и )оваточні.сиі-подручн«.иъ м а сте р ск. И . Ф. іашмова.^1 ?0 с н о в а , з а пѳреѣздогмъ. 36157 5 – 1 і- СІАДОВНИКЪ (іатыПЕБ,„дег>лостъ) и щ . мѣсто. Знаетъ (к соверіиен гтвѣ в сѣ отрасли садоводства огородничества. Мояе. въ н ебольш . и м ., рімѣжитъ и.’ п р и к а з чи к а по сельском у (р вяй отв у-‘С ъ мѣстъ п р е ж н . с л у ж б ъ и м . ігпжчныя -рекомендаціи. С ъ лродлоясеп. (роіПу о б р а щ а т ь ся письмеино: П о лт ав а, л- Г о г о л я , ц вѣточн. и оѣн. торговля З а х а р о в а . 35567 8 – 1 ОСОБНЯКЪ, і “іо™ти « «у™, замѣняю щ ій д а ч у , отдается. И о к р и н св а я у л и ц а , домъ No 34, __________________________ __________ 35635648 П Т Л А Р Т П Я Флигель-особнякъ (Е ка- і и і і тврипославск£Ш, ЛЬ 42), состоя щ ій каъ 6 комнатъ, д в у х ъ передіг., к у х н и , п о гр е б а и сирая. 35647 ОТДАЕТСЯ ВЪ АРЕНДУ особнякъ въ 6 комнатъ, со сл у ж б а м и и .красивымъ садомъ , въ 30 м и нутахъ хо д ь бы отъ Н ар о д н а го дома. Ц ѣ н а 300 р у б . въ годъ. У з н а т ь : Н стечеж ская у л ., ЛЬ 52, фотографія „З а н а р д и “ . 36227 2—1 ОТДАЕТСЯ ОСОБНЯТГЬІ 7 номп. съ отопл., водой, ороктрич,, тер р а с а , сад ъ. Ч е р н ы ш е в ск а я , Л« 19. ЗВ!01 ОТДАЕТСЯ ФЛИГЕЛЬ въ 4 ком и., со всѣ м и -уд о б с тв ,, опектр. па зкелан., цѣна 200 р . въ м ѣ с ., годовому квартиранту. С у м с к а я , ЛЬ 48. 36046 3—1 ОТДАЕТСЯ МЕЗОНИНЪ, 3 комнаты съ к у х н е й , покойнымъ, бѳз- д ѣтн. квартирантамъ, ц ѣ н а 50 р. въ мѣс. С у м ск а я у л ., ЛЬ 48. _________ 36047 3—1 R W П R k р е м о н т ш ? о в а н . к в а р т и – D n U D D Р Ы ВЪ са д у въ 2j 3, и 4 коми, и к у х н и отдаю тся въ наемъ напр о тивъ город ск. эпѳктр осв, Оом овская у п ., No 12. У с л . въ конторѣ Ю. М . Файыберга, Етсатеринославокая у л ., No 52. 35134 3—1 Парры mm. 5 к о м и ., 2 п е р е д н ., к у х н я , ван н а, кпой., ‘ сл у ж б ы , п а р . ходъ съ улицы и пи 2 ком наты съ переди. для одинок. и бсадѣтн. съ удобствами, л р и с л ., отоп л., телеф., опектрич. оовѣ щ ., съ мебелью, со стопомъ и Ліи Деаъ;. стола, цаір. хіодъ ръ нкдт.Чдврра. Х а р вкй а ск. н а б е р ., рядомъ Ь% Малымъ театромъ, ЛЬ 6. __________ ____________ 35642 5—1 КВАРТИРЫ ВЪ 3 ко м нТ ваново отрѳмонтнров,, со сл у ж б а м и , от- даютоя. К о н н а я и д ., No 11. 36207 2—1 йвартиры.І-бношн. отдаются. К у з н е ч п а я , 20. 35330 Б—4 К В А Р Т И Р hi О Т Д А Ю Т С Я 5 и . 2 П О Я Г ІК І Г О І камН) п а р а д н . съ : у л и цы. Гы м ар с к а я , ЛЬ 3. _______ 36228 ИВА РТ И Phi. 7 и 6 комнатъ со всѣ- П l y l r D I ) мн уд обствам и, от даю тся. М ироносицкая ул.,- ЛЬ 77. Зтотъ ж е домъ п р од а ё тся, ____________ 36267 КВАРТИРЫ: 5″»- выи флигель, .4 к о м – . наты , п е р е д н ., . к у х н я . М оска яеэка , Мо- рохошецкая, ЛЬ 12. __________. 36285 О K R A P T M P h l * 4 и ®’ комнаты съ С. П ы п І ѴІГ О І.кухн ц ѣ п а 20 р у б . въ мѣс. О р е н б ур гск а я у л ., ЛЬ 10. Электр. трамв. 3 мин, х о д у . ___________ 35319 3—1 RBAPT. отРѳмон;,і:иРов-? 7 КОМИ, вы с о к ія , солнѳчн., балконъ, ванна, кп о з ., сливъ, ледникъ. П о Зміоп- ской М олчанов скій л е р., ЛЬ 7. 36280 Квартира і п н и съ у д об ст в., отремонтпров. Звон. къ двор- н и к у, М ироносицкая у л ., 71¾ 57, 353В2 4-^-1 Квартира т е с т ь комнатъ , со всѣ ми у д об ст в., отд. н а Д в оря нской у л ., ЛЬ 8, д> К ор ови н ой . .35603 2-2 К В А Р Т И Р А отДаетоя- Вй в комнатъ со веѣми удобствами. П и х а й л о в ск ій н е р ., No 18. ‘ 36215 И В A P T И Р А въ 5 комнатъ съ отолл., і р і і і – і войопр>> .. ва п п а, спивн. р а к ., кп о з ., кор рид . сн ст,, всѣ удобства. Н ет ече н ска я у л ., д . ЛЬ 48, домъ В ы сочина. _ ____________________ * ______________________ 36286 2—1 R R A P T I / 1 P А 11 к о ш < ванна и лроч. П О Н Г І К І Г Н удобот. Б а ссе й н а я у л ., ЛЬ 15, второй отажъ. ________ 36006 3—1 и В А Г Т Г І Р А бодается, 0 коми. В .-> Іо с- 11 – каневская, домъ ЛЬ 26.’ 35639 Ц в а р т п р а 5 ком н ., ва н п ., клозетъ, всѣ удобства—1,400 р у б . С кобеп евская п л „ домъ No 9. 36241 2—1 С Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А , 7 комнатъ съ и 1 * удобствами. Зм іевская ул и ц а , домъ ЛЬ 8. 36294 Л Т Д А Ю Т С Я К В А Р Т И Р Ы въ 6 и . 7 коімн. – с ъ отопл., ванной, олектр. провод. и ар м а тур . Н а Вознесенской п л ., No 6, д . Р им оп ой-Кор саковой. 36295 5—1 д у м с к а я , 112. Отд. квартиры въ 7 п 5 к ом ната, всѣ удобства, ла р к . полы, вод. отоплен., к л оа ., ваппы. 35247 4—1 ОТДАЕТСЯ квартира 6 ком и, съ сѣ ванной. Соляниковскій не р ., М 11, сп р о с . въ л авочкѣ. . 36235 . ОТ Т – кваР т – 5 к с о ін .,-в с ѣ уд обст в., 840 гп* р у б . , 3 . комн. 300 р . ІІ оокалевка, М ар іи н ск а я у л ,, 16, р я д . съ 4 тіѵшз.~ 35Ш Оъ X августа буд е гь отд. к в а р . 4 ком и., пѳред, и коррид., со всѣ м и сл у ж б . Р ы м а рска я; 16. 35438 3—2 И Щ У К У Х Н Ю 8а у б° р к у _ мосто- п щ , у І і ; л п і и вой или іісепскія усл у ги , з а ст и р к у бѣлья. С у м ск о й п ер ., въ столовой, противъ д ра м ы . 36288 О Т Д А Ю Т С Я съ 1го а в г у с т а 1 двѣ V I 1 ѵ 1 u 11 ком н а ты -со всѣми уд о б ствами, м ож н о по одной, п о ж еланію і Со столомъ. У голъ Ветеринарной “и П у ш – ‘ кинской, домъ ЛЬ’ 52.; У з н а т ь : Скобопев- ская п лощ а дь , домъ ЛЬ 8, іевархнра ЛЬ 2. -• …………………….. . – …………. … : – 35660 С комнатъ с/тд. съ n a p . ход ом ъ , коррид. ^ си ст. Н с к р и и с к а я п е р . и у л ., Л* 26 Д . _ ___________________ . _______________ ______________36І97 З п еб . комнаты -съ мебелью, с у х ., тепл., свѣ тя., можно обѣдъ. Ч ерн ы ш евская, ■ М 30, к в а р . No 1. 85506 2—2 и О М Н Л Т Ь Х бол. и мал. отд. х о р . мебл., 11 въ т и х ., интѳд. семьѣ,” ж ел . год. кварт. Скриггницкая у л ., д . ЛЬ 9,” кварт: 1 (близъ Пуш кн н окой ). , 36290 і О к о м н .-о т д . Н и кол аевская я п ., ЛЬ 7, тел. 1998, Плѣшковъ. 35669 О Т Д А Ю Т С Я въ центрѣ 2 меблиров. комнаты одинокому, го дичному к вартиранту, м ож н о со стохгомъ. Отросить отъ 10—2 Чао. б ух гал тер а м а нуф актурной торговли Федоровыхъ, У н и – верситетская у д ., No 18. _______________ 36251 f i t Л Д I f ) T f i Я 2 комнаты съ- мебелью. U ^ H I V I U n Сердгоковскій п ер ., домъ ЛЬ_ 5. 36253 2—1 Л Т П Д ЮТСЯ 1 или 2 комнаты съ ^ ^ уд об ст . и г с а д и к . Д м и т р іе вская, 16, к в . Ла 9 (противъ Б уф ф а). ____________________________35644 П т д . 2 ком н . въ инт. бездѣтп. семьѣ оъ н а р . х . , т еп л. ва т., у д о б . ю р и ст у или вр ачу. Я р о сл а в ск а я у л ., 30, кв, 1, 36206 2—1 Отдается съ 1 августа въ нагори, части гор. с у х о й и т е п л ы й 0ГППШІП с ъ садомъ , 8 ком н., М Ш У . J J S S T S e s : ѵ и и м ш ш ѵ прачѳш н., конюшня н а 3 стойла, каретникъ и воѣ сл у ж б ы ., 2 веранды в ъ садъ (изъ столовой и спальни). Очень близко (1—2 м ину г.) стр. тр ам вай. В ъ а ренд у- 2,000; какъ квартира—2,200 р у б . П одробны я усло в ія н а Б а с с е й п о и , No 30, звономъ съ парадіг. Т е л е ф он ъ No 22. 35310 15—5 Л Ю Б О Т И Н Ъ , ок. вока., д ача К ам енской, съ 20—25 августа отд. н а годъ 5 и 2 комнаты со сл уж б а м и . __________ 36053 2—1 Квартирное Бюро П. В. ПОПОВА, Плетнев. л е р ., 2) тел. Л5 2276, д . К уп .-б;, предлагаетъ К 5 .К Х . предлагаются “ Ги п р и сл у га . 36209 Т ипографскій машинный м астер ъ , п р іѣ з ж ій , ж елаетъ получить м ѣсто х о т я -б ы и подмастерья. К он н а я, ЛЬ 37. ________________________ 36287 2—1 Упановка и перевозка посуды и д р у ги х ъ в е ш е й , п олучка и отправ- кя по жѳяѣп. д о р . П о доль скій п е р ., д . 7 и 9. Телефонъ No 2284. 362G5 7 S A K 0 B K X и ПЕРЕВОЗКА МЕБЕЛИ П р осятъ не см ѣ ш ивать съ н еспеціалистами. В ъ аккуратности нѣтъ подраж ателей. У Подольскаго м ост а, д . Ш и м а п с к а г о , No 2 . телеф. 2225. О тдѣл. сп р а в . к ом м ис. конторы, Плѳтневскій н е р о у л ., Лг 3, п ротивъ Гор од . К у п е ч . Б а н к а . ________ _______________ 36221 в Q Т Д А Е Т С Я больш ая, с у х а я , овѣтл. меб- .лирован. комната, м ож н о со ‘ столомъ. Скр и п нн ц кій п е р ., ЛЬ 3, у нѣмцевъ. ____________ _ _________ ; __________ 363Q2 Ц едорбго сдается въ центрѣ г о р . от лично м еблир., бопыіг. ..комната, отд. п а р . х . , ітореди,, съ у б о р п ., отопл. и уб о р к а , желат. одинсик., годов. Ч сб о т а р – с к а я , 23, уг. Я р о сл а в ск о й . 36219 ОТДАЕТСЯ ПОМѢЩЕНІЕ подъ ыагаз. или к о н т о р у , “Узнать у п р и к а з ч и к а . Н ик о л ае в ск ая п л ., 25. ” ___________________________________ 35379 4—1 ЛЕДНИКЪ тр е б уе тся . С о о б щ .: Н е – I r i 11 и теченокая н а б е р е ж н ., ЛЬ 10, минеральныя воды . 36300 6 . 0 0 0 подъ 1-ю закладн. Скр и п – \ j п и д к ій п е р ., ЛЬ 13, сп рое. до- мовладѣл., безъ ком м и ссіо н ., видѣть отъ 10—12 у т р а и 7—9 вѳч, 36298 *> ш ■ одолжившее ин-ту 750 р . н а годъ для выгоднаго д ѣла, получитъ в ъ теченіе этого времени безплатно 9 комнату, столъ и извѣстны й %%. П исьм е н н о: П а с с а ж ъ . Д о востребованія п рѳ д ъ яв. кізит: Ю ж н . К р а я Лг 35655. 35655 Ищу компаньонку винны й магазинъ. _______ _ _________________ 36269 ИМѢЮ 2—4000 р у б ., и щ у выгодное гііті и i \ j д ^ 0 ІІЗГН даепаго быть к о м паньономъ. П а с с а ж ъ , прѳдъяв. кв. „Ю ж К . К р а я 1’ ЛЬ 36303. _____________________________ 36303 1 Л П О О О Р- о и -‘ подъ з а к . В ок- l W , u v u залъ-почта, п ред ъ яв. почт. р осп и с. 404, ________________________ 35Й56 1 Е И » З ь і Ш и і П. В. Маркинъ. Пушкинская Ул., 8. 25654 10,000 р. изъ б°|о спѣі. отд. доТъ. Плѣшковъ, Никол. площ ., тел. 1998. _ ____________________________________ 35667 1— 1 1 Л т ы с . р у б . отд аю тся исключительно ’ . – подъ -залота и м ѣ н ій . О бр ащ аться письменно или л и ч н о къ И с а а к у А л е к сѣ е в и ч у .Х ом е н ко въ Бѣлгородъ , М и х а й л овска я ул и ц а , ЛЬ 20. 35632 ДЕНЁГДОМОВ, ЗЕМЕЛЬ, J M гроиалн выб., оч. вы г у ГІЛѢШ- КОВА Никол. плош.. 7. тел. 1998. д. О гур ц ой ^. ____ _ ___ _ ___ ___ 35668 1— 1 ДОМА ПРОДАЮТСЯ | н а очень выгодн. усл .’. въ нагорной и д р у ги х ъ мѣстностяхъ. О п р .: Мало/-Гон- ч а ро вска я, ЛЬ 16, кв. 6. ‘85487 3—1 ■Дза дома продаются. П р иМ ѣривская у л ., ЛЬ 7. ________ 82175 8^ 6 » в і lieHtpfei до*- 8 ‘tt’No 40 Jrrb Зем.- Б-ну 36 т., доли. 20 т. р., прод. Л . В. МАРКИНЪ, Пуидіцнск- уд., 8 . телеф. 2061. 35653 [ ДОМЪ ОСОБНЯКЪ, j продается въ лучшей части города, I выходящій’на двѣ улицы, съ мезони- ! номъ, п’аркетными полами, централь- [ нымъ отопленіемъ и электрическимъ освѣщен„ съ каменными службами и [ всѣми удобствами, а также прекрас. | садомъ. Садово-Куликовская .ул., 11, І А . Ф. Кузнецовой. Онъ ж е отд. въ j наемъ. Тамъ ж е продаются роскаіи-, ньіе комнатн. цвѣты. 35537 2г— 2 Л О М Ъ и Ф Й Й Г Е П Б ‘ продаю тся я а ‘ 12 ^ V / ІТІ О ТИСі( доходъ 1,500 р у б ., долгъ л олт. з. Б а н к у 3,500 р у б . Б . М оскплев- окая Оир охинская у л .,. ЛЬ 27.. Тутъ же О Т Д А Е Т Я к вар тира, 2 комнаты и к у х н я , подъ м астер скую . 36234 С Т А М Ъ НРОД- Хопо-дная гора, С е м инар – ■ У/ 1*1 X I п е р ,, ЛЬ 4, 36255 5—1 Д О М Ъ п р о д ., х о р о ш . м ѣ сто.; 8,500 р у б ., дол’г. бан. 3,500 р у б ; Москапсвк’а, М иргор одскаи, ЛЬ 17., , . 35630; Д омъ п род ается въ 6 ком и., болѣе 1200 кв. с . са д а . Б о д а , л р . трамвай. Ж у – р ав лев ка, П етроп авловскій, 14. 35095 2 —1 П Р П Л А Г Т П Я Дом г недорого» въ м г и д н ѣ і и п раіонѣ Петинсіеой и М олочной у л ., отъ трамвая 4-5 мин. х о д .; домъ -новый, комнаты вы сокія, свѣтлыя, сад икъ, колод. съ питьев, водой. Зм іѳ вской не р . отъ Молочной No 4 1 , ________ 3G211 3—1 П р о д . д о м ъ . Л°в°“ Гйркш!: Е д и н о в ѣ р ч е ск а я у л ., 9. 36С90 10—8 Г Ір о д а е т ся домъ съ флигелемъ, есть х о р . 11 коню шня, с а р а и , садъ. Х О Л О Д Н А Я Г О Р А , В С Е С В Я Т С К І Й п ер ., 23. 35129 3—1 ТТродаю тоя д ом а въ разн. ч а ст . г о р ., н а -1″1- очень выгодн. у с а . Тамъ ж е отдаются п одъ закладн. деньги р азн. еумм . Ж ѳ – ла ю щ . прод. свои дома и помѣстить выг. деньги подъ закл. п р о ш у о б р .: Ж у равлен к а , 35, кв. 2, дома отъ 4 ч . дня д а 7 ч . в. ____________________________________ ______________ 362208 П а болѣзни х о з я и н а за 1200 р у б . п р о д . 1 домъ деревни., крытый желѣзомъ, р азм ѣ ра съ галлереей 12×15% а р ш ., вы сота 4% ирш. и с л у ж б ы , съ хо р . ф рукт. садомъ. ‘ Грнгоровекоѳ ш оссе , Фѳдоров- с к а я ул и ц а , ЛЬ 24.__________________ 36127 3—1 1 | П p u t Д Е Ш Е В О , въ 5 вор. отъ Х а р ь – x X j I X U хсова, п род ается к ам ен. барс^ д о ігь -д а ч а , 2 э т а ж а , въ 10 комнатъ, съ каменными с л у ж б а м и , двум я к у х н я м и ; з ем ли 1200 к з . са а с. Хамъ же п род ается у ча ст окъ строевого дубовагоі л ѣ са въ 1075 кв. с а ж . П О М Ъ Р К И , д а ч а Е Г О Р О В О Й .__________________________________35589 6 – 1 Въ г. Сумахъ ПРОДАЕТСЯ КАМЕВЛТЫЙ ДОМЪ ОСОБ НЯКЪ со с л у ж б а м и : и с а д о м ъ . Сп р осить: Тр о и ц к а я п л ,, д . М . П р ж и – бы яьской. -34681 5—1 ПРОДАЕТСЯ S 3 • са р ая , за 42 ; тысі” р у б .’ Н а Ж у ран лев: ?кѣ, ‘No 28, Е в ст и н іи Усенковой. 36297 ЖЕЛАЮТЪ КУПИТЬ у са д ь б у съ н е б о л ьш .. койич. д ес. стараго п а р к а или л ѣ са . Р а іо іг ь : Н олтовок., Х а р ь – к о в ск ., ІСіевск. г у б ., близъ го р о д а , ж е л . д о р ., п ру д ъ , о зеро, р ѣ к а , здоров;, крао. м ѣ стоп о ло ж . П р е д л . а д р .: К а р л о вка , Н о л – “тов. г ., и м . Н а г о р н а я , О . В . Бискуп скош у . _________________ ____ ___________________ 35600 3—1 Y V T O P T » ПДЧА п род ается, 8 в е р . отъ * “ Х а р ь к о в а , п р и ш оссе , в ъ вы сокой, зд оров ой , сух о й мѣстности, 12 д е с ., изъ н и х ъ 2½ д е с. хор . ф рукт. сада, осталыт. хо р . д уб. л ѣ с ъ , 2 дома, леди., 2 по гр е б а , бодьш. карет. са р а й , колодезь оъ хо р . п итьев. водой. В с ѳ в ъ обр азц. п оряд кѣ . “Усл, узп-: М ало-Гончаро вская ул ., 3^ 40. 34348 5-4 П Р П П А Р Т Р Я участокъ въ 477 к .о. Й Г и Д Н С І Ѵ П в а іщ а іп о й у л . въ поселкѣ Выоокомъ. П и с ч еб у м а ж н ы й ма- газинъ Скляровой._________________ 35588 5—1 П Р П Л А Р Т П Я угловое мѣсто 212 кв. н г и д н с і и п с а ж за 5000 р у б У голъ Пѳтннской я Бапаш евскаго, у эн. у дворника: К о н то р ск а я , ЛЬ 11. 36263 Двор. участ. по Тарас. ул., 240 к в . . с . н а . ,л ь г . ,у с л , прод. У д я .: М А Р ” К И Н Ъ , П у ш к и н ск а я у л и ц а , 8, тел. 2061 . ____ _________ ■ ■ ■■ • ~ : 34871 8—3 D ” L Липотой Р о щ ѣ окстренно продается лѣсн. у ч а с т . 330 с а ж . близъ п л ат формы и п р у д а . В ы сокое мѣсто, х о р о ш . видъ, роскошное к у п а н ь е . Ц ѣ н а 3 р . 20 к. С п р .: Банкъ мели, промытая., у Н и к и т и н а . 36218 3—1 ДАЧНЫЙ пѣрпой у ч а с т ., 600 с а ж ., ^ ’ при отапц. Ар тем овна де шево п род ается. Подробности ііъ Зеле- лоыъ Г а ѣ , у Титова. ________________ 36214 3—1 0 ъ поселкѣ В ы с о к ій , блиаъ койояіи Общ . Т р уд . Ж ѳ н щ ., прод. у ч а ст . 600 кв. с. Б . М оокапѳвская, 30, кв. П о дольскаго. ■ # ____________ ______________________________________ 36249 Въ „Липовой Рощ ѣ“ п род ается усадебны й участ окъ . У в н .: Е к а т е р и но сл ав ска я .у л ., Л? 48. 86271 ВЪ РЫЖОВЪ п р од а е тся участокъ земли, земля кр ѣ п остная, Спросить н а ст а н ц іи Осина ‘Гимчецко, „ „ 1 ; _ 36254 2 -/6./, Т Т С і Г і С Т ф нахоті земли черноз.. (..* Д ѵ О Л 1 . бывш. н ад ѣ льн., близь ст. Б о р к и эк стр . прод. Ц ѣ н а 1 5 0 р . д е с . Ад р есъ: В о к з а л ъ до воетр. А . Ш . 36217 8-1 ПРОДАЕТСЯ ЗЕМЛЯ ч е р н озѳ ьш ая,. съ: постройкам и въ колнче*. ствѣ 356 д е с . Коымнос. принимаю . Х а р ь – коівск. г у б ., Нзюмскаг.о у ѣ зд а , .М и ха й лов ской волости, въ слободѣ М ихайловкѣ Алексѣ й Л аріоновичъ Перепелицы пъ . • . ■■■: 36564 5 – 1 : ПО СЛУЧАЮ ВЫѢЗДА пер ед ается бакалейная торговля. Таыъ .жо продается раздвиж ной столъ. Грекйоския, домъ .ЛЬ • 35. . 35670 . С Д К Д П Л А В К А П Е Р Е Д А Е Т С Я . Вбл: П ап аоовка, No 30,.. первая остановка трам вая. 3.6262 Л А Р Н А бакалейная П Е Р Е Д А Е Т С Я – по случаю выѣзда.- ІІ о ІО рьепскоіі у л ., д. No 12, ____________ ‘35305 5—3 П С р Г П бакалейная торговля. Зміев- I I L r L W’ ск а я у л ., ЛІ! 18., 36224 рд ѣ іп н о П Е Р Е Д . С Т О П О В А Я . Б .- П а – ^ насопка, 14. 36301 ‘ Шефтяной. двигател^, 8 силъ, продаегоя 11 дешево. Оп р авиться: О сновянская уп .; домъ ■ :No 76, _________ ; ; 36198 2—1 ЖЕЛАЮ КУПИТЬ малоподеряганную паров. м а ш и н у въ б—8 силъ. А д р .: Грайворонъ , М .- Х а р ч е н к о . ; • ■ ■ _______________ ■ _________ 34771- 5—1 П р о д а е т с я швейн. маигина, новая, очень 11 дешево. П р иход ить бтъ ; 2—3½ ч . дня, воскресенье отъ 2—8 ч . вѳч. Скобелевск. п л ., ЛЬ 15. 3621G 2—1 . МОТОЦИКЛЕТЪ фабр. * N . 8 . T J -прод.- С у м с к а я , 21, k b .’10. : .. 35659 ПРОДАЮТСЯ и р ам о р н ., просты е столы и 2 кровати желѣзн. Д м и тр іе в ск а я у л .; ЛЬ 26, кв. 10, видѣть отъ 3 – ¾ . ч . д н я. ч 36246 2—1 ПРОДАЕТСЯ костюмъ сѣрый, три бѣлыхъ жи лета, три зимн../жилета,, . одинъ синій •/ пиджакъ, одинъ” пиджакъ, этаж ер ка.въ . 4 . этажа, 2 .скамей ки, 2 дѣтск. табуретки, одна шка тулка, шляпы мужск., : 2 _б.ол.:.ко,рг зинки, пара полусап. муж., муж скіе часы, керосинка загран., одно бѣлое одѣяло, мужскія рубашки, м уж ское. пальто. Рымарская ул., No 4 , KB. N s 4 . 334.0,35635 2-1 И f t * ‘ ? ! I* _ ’^ а пег Ь ядомъ – недоро- * п р од а стся. Боль ш а я Паы асош са, домъ Ж у кова^ No 52, квар- тира И в а н а Е ф им ов ича ДороднИцы яа. 35651 Кнуръ 1 г. 3 м. (берюпиръ), очень хорош ій и кр аси вы й , за ненадобностью – п родается з а 100 р у б . Кон- тор ская, 11, снросить д вор ника. 65290 3-8 Фокстерьеры ^ ^ истд £ – р “™: ская, Л° 20, ква р т, 4._____________ __________ 36273 ІЛ ЕМКИ чистокР ° ВШіІ0 п ойнтера де- ш , 1111 V I шев0 п род . Ц а р и цы н ска я у л ., ЛЬ 8, сп р . хозяйку . ____________ 35636 2—1 Q a 5 руб. натасканная л ягав а я собака • п род а е тся. И вановка, М онасты рская у л ., ЛЬ 14, д . М атросова. _________ 36210 П ч е л ы п р о д а ю тс я ^ 2 0 у л ь е в ъ различны хъ си сте м ъ . Здѣсь-ш е прод. п о с у д а и телѣга. Е к ате р и н о сл ., No І1 ‘ ______________ /________________________3564Б 3—1 Клепку дубовую в дубы покупаетъ п ивоваренны й з а в о д ъ , , Н о в а я Б а в а р і я * 4. Обращ аться с ъ предложеніемъ в ъ контор у з а в о д а при ст. „ Н о в а я Б а в а р ія 11, Ю ж н . ж . Д. 85485 3—3 ПРОДАЮ ТСЯ 3 автомобиль-омнибуса первоклассной марки, изящной внутренней и внѣшней отдѣлки, вмѣщающій 24 человѣка перваго и вто рого класса, одинъ 45 Н . Р . , два по 25 Н . Р . Обращаться: .Блаш ки (Калишской губ.), имѣніе Лѵбна Слуцкій. _________ М. І — 1 КОШтТПГПВ Ш Р О Й Н Г ЦЕРК 6 И, причтъ, церков. староста и прихош. Успенской церкви м. Дементѣевни, Харьк. уѣз., объявляютъ, что въ воскресенье, 25 сего іюля состоится освяще ніе ново-устроеннаго храма въ с, Дементѣевкѣ во имя Успенія П ре святой Богородицы. Благотворители, сочуствующіе постройкѣ хра ма съ прихожанами приглашаются почтить своимъ присутствіемъ на освященіи храма къ 10 ч ас. утра, 25 іюля. Всенощное бдѣніе 24 ію ля начнется съ 7 час. веч. Желѣзнодорож. поѣзда изъ г. Харькова и Бѣлгорода на ст. Слатино прибываютъ съ 8 до 10 часовъ утра. Подводы будутъ высланы. ,Ѵ’:Ч ‘ * * * » * – ? . |-Д-і Н О В А Я К Н И Г А Д Л Я З Д О Р О В Ь Я : вр а че бн ая система комнатной гимнастики в р а ч а ПИ.И. Я ковлева. 12 .уп ражненій сп е- сп еціально для п равильной дѣятельности внутреннихъ ор гановъ , с ъ приложеніемъ критическаго р а з б о р а системы М иллера. Н еобход им ое р уковод ство п р и гимнастиче ски хъ уп р а ж н е нія х ъ и в ся к а г о р од а сп ортъ: Ц ѣ н а 50 к . во в с ѣ х ъ кн и ж н ы хъ м агази н ахъ „НОВОЕ ВРЕМЯ Геленд ж икъ ч е р е з ъ і Н ов о р о ссій ск ъ , д ача П . К . Щ ер б о в о й , М . И . Я к о в л е в у . 36601 4—1 Т-ВО ПАРФЮМЕРНОЙ ФАБРИКИ С. И. Чепелевецкій съ С-мн РЕКОМЕНДУЕТЪ ПОСЛѢДНЮЮ НОВОСТЬ: Парфюмерія АМУРЕЗЪ. ; м.-‘і—Г , ЮЖН Ы й КРАЙ. 22-го Іюля 19І0:тода No 10046. ЧЕРЕПИЦА цементн. для крышъ. Енаторииославская, 53. :■ •: 35662 1— І КДРВОШ (н е о ч и щ е н н у ю ) боченками и цѣлыми вагонами продаетъ В . Г . Ф Р А Н Ц У З О В Ъ въ гор. БахмутѢ. ‘ 3.4262 10— 4 . ТЕЛЕФ ОНЪ 2007- Дешевой прочно ПРОИЗВОДИТЪ АСФАЛЬТОВЫЕ ПОЛЫ И ; ТРОТУАРЫ. 0ЕС О S T O P ш т и ш ХАРЬКОВЪ, Рыбная ул., No13. ЛУКОВИЦЫ б Ь л а го махрооаго н а р – п и и г і ц и і ц и со а . 2 р у б . оотпя. З а к . : Бааговѣщ еп. у л ., 7, у двори. Р о м а н а . _________ __________________ __ _______________ 35591 j —1 ПЛ ЁТЕЛ< мебельн. м астер ская. За- 1 L * 1 ппетаю д иваны , сту лья к р е сл а и ка ча л ки , р аб ота д абросов. и а к к у р . Б[иколаевская, No 10, Бѣ л и ц к а я. ■ ………………………………… …………….. 86223 НУЖЕНЪ ПОДРЯДЧИКЪ д л я устройства ки р пи чн а го ш оссе . С п р а в к и : П у ш к и н ск а я у л и ц а , домъ Ла 14, въ конторѣ М едицинскаго О б-ва.________К . 2—1 Продаются T B U R M еов . оцшован. I r T D O l водян. отоп леніе (2 00 ш .) , длин, 8 а р . 3 в . д іам . 2 6/е дюйм. Т о п к а и свинецъ (о к о л о 100 п .) . И ш у п е ч н и к а п оста ви ть к а л о – р и ф е р . (а м о со в . о т о п л .) . А д р .: г . К у п я н – с к ъ , Х а р . г . В . В , В и с ч и н с к о м у . 3 5 749 2-1 Состояніе счетовъ Ивановскаго Общества Взаимнаго Кредита н а 1-е ію л я 1010 г. АКТИВЪ: ПАССИВЪ: ; -Касса: . . . . . – . . . 18088 87 -. . . , . < J ®/ой/о-ыя бумаги- записнаго ка- Капит. с о с т .. изъ аза.-, .произ. ‘ ’.]/$ питала …….. — ‘ — 161 чл. О -в а -’. …… 259304— Членск. взнос. въ Центр. В-кѣ . 500 — Организованныя суммы . . . • 161(5^- Ѵслов. тек. сч. въ Е к . Отдѣл. Членск. взн. поди, выдачѣ . — .,-^- Госуд. Б-ка …. — — Вклады членовъ О-ва: — т- ,Текущ. сч. е ъ част,- кред. учр. — — на тёх: сч. обык. и условн. .3367810 ■ .У чтен. тор. в е к с е л я ………………….. 114274 46 срочные и безсрочные. ■ 2500 г – Ссуды: под. зал. % бум. . . . 4020 — П остор. лиц.: : .’ р товаровъ ……. 720 на сч. тек. обык. и условн. 2215? 75 дубликат. ж . д., кон. и пр. – ср0чные и безсрочные ‘ – 1000 —■ ( а в а н с ы ) ………………….. 4844 65 . —– . , . _ . Спец. тек. счет. члек. . . . . . . 14709 55 ° ‘° ™>Ю-Тп* «о гня, и тек. « . . 10 В Текущіе р а с к о л ы …………………….. 4509 S7 П олГ*- ^ « * » ” • » с =“ г0«- • 14430 f* Обзавед. и устройство . . •. . 1162 91 ” 0 пеРех* на 1 г>. • : ■ . ; Расходы, подл. возврату . . . 1448 47 Й ре~ °л’ °7 ИМЫ . 1846 1.9 Покупка и прод. % б уи . по Ь% І 0С’ » * ” • ” « •><” • и т« – =8. , поруч. . . . . . . . . ———- —- и ДРУГ..опер. . . • ; ! # Кор. L o ro , оппач. перез. …. . . 63417 20 К °Р Р < ™ – Ц « , св. сум . въ расп. ■ N° f “ ’ п ” 6°“- Сум’ No – “ о й Г в ^ п е р ™ : : 9 ¾ ¾ Т о в а р ы ^ а ” коюш е: і ! ! ! ! ^ 1 ° Неоплачен. п е р е в ………………………. Организ. расход. 764 47 Страхов. выигр. бкл. …. 5 | ! 5 % и ком. уплач. . , . , . 1759 63 – /: ) Прот. в ек с. • « • « • » ^ . 700 — Б А Л А Н С Ъ ………………….. 232434 28 . Б А Л А Н С Ъ . . . . Ш і З і ^ З лѴ . ;Ь Отвѣтственность 161 член. Общества – Предсѣд. правленІя В ^ / ? .: Украинскій. ‘ обезпечивается личною благонадеж- Члены ( J. Л – Вендеровичъ ■ ностью 259300 руб. П равленія \ М . Б . ЛІМаевъ. ‘ ‘* К . 1— 1 Бухгалтеръ И . М . Уманскій.
