Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
11465
Дата випуску:
16.06.1913
Дата завантаження:
26.07.2019
Сторінок:
12
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

Твяеф ойь редакцій No 19. zX”} ‘ ‘■ :’ч . . ■ – .. …… Телефокь конторы и типографіи К 15. въ тт ш 16 страницъ . Воскресенье, 18 (29) Іюня 1913 года, ЮЖНЫЙ КРАЙ Ц«НА м ВЪ ХАРЬКОВ« . . Q йгь контор«, у раэносчйковъ О н о » н на вокзал«. Въ другихъ городахъ . . . . 5 коп* Ціна No съ иллюстрированнымър. . приложеніемь ВЄЗДІ . . . . О ко® ТРИДЦАТЬ ТРЕТИ ГОДЪ No 11465. Щ этомъ ife 1 6 стршщъ, ИЗЪ Ш Ъ 4 ИЛЛбОСТРНРОВДННЫХЪ- Ш Н Ы Й КРАЙ“ ! К ‘ Й УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ, не исключая понедкшновъ, . (ПО ВОСКРЕСЕНЫ1МТ, ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАН» НЕ ВЫХОДИТЬ), ~7Т- ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ ИЗДДНІЯ. Подписная ціна на утреннее издаиіе; * НА ГОДЪ. II и. Юм. 9 м. 8 м. 7 и. 6 м. 5 м .К м. 3 ;м. 2 а. I » Т. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. ?. К, Р.-К. р . кДсч К. Р. к. Р. К. Р. КЗ воет, въ Ха^ьк. 9 “” 8 25 7 50 6 7й 6 — 5 25 4 50 З 75Р 3 — 2 25 1 50 —7^ 1 ^ъ. дост.-въ Харьх. 10 ” . : 9 20 8 7 ’ 8 — 7 — 6 50’5 25 ,4 50 : 3 70 2 80 ;2;г4 ?Ъ перво, иногородн. 11 10 5о[ю — 9 — 8 — 7 — 6 ~ ”5 25 4 50 .3 40 2 бОІГГ’ЗЗ Подписная ціна на вечернее издан і е: НА.ГОДЪ. На 6 м;’ НаЗм. На,1 м. ; И р – д . •. дд 1 д_ , к.;-. .Р>; І Р. • Р. Кр’. “. Содъ считается ■ |!зъ доставки.въ Харьков« і “”а’— ‘ 1 20 . 5&Г’ іІь ІТО ЯНВарЯ с – > . I . : Т ” по 1-е января» * ^ пересып. ;Иногоррднимъ ^ . т-.. – 2-У50.Ї 1;, 50 . — ,60.,: “Д £ , .. .. – Подписка принииаетс і только съ 1то числа и па 1 -в. і . Допускается раасрочка платежа за годовой экаеоплпръ при шлсшеки съ |0,- йнв 9No .’йа слЦ^ющикъ ^словіяхь- 1 . Г. ‘ ……………. . 15 • I); Для городски», подписчиковъ на утреннее издавна: п) при п^лпа««* 1 мар—5, руб%б) :при;.;поапцекв-^-3 ,р. 1 ,. 1| марта^З. р.,._Ді’Чіойя—12: и->Ъ•с’ен^бпв|Щ0; И -$^М«йяЙнЪ|фечраоя по ’20 сентября. 00! 1 руб.’ К ‘ 2 ) ДЛЯИНОГОВОДНИХЪПОДПИСЧИКОВЪ н а у тр ен н ее И Зі іан іе: 3)«ВД>Л(рорягК*: ^ маАТч-г^,%р„. Ыюняг^З рі. йі. і ‘леіШібряА^-рї, \Й: Ф При .пбдйй’сК« на оба йзданія вдсйсгЬ’ подписной плата як вечерні зе•• йзданіе уплачивается■ |.®^еУК?занные сроки іірровну, і у ПРи перімп>}ііь иногорвдпяго адреса «я ипогородцш уплачивав тся 30 . кои . (Щожон ІНами),аіірц щр ем іьніь . горо дек ого на инагородтй—доплачиеаещся 36 коп, въ мшяцъ. шяска и объявления прнннпаются въ ХАРЬКОВА, въ главной конторі» і^-гаа^тм, -ГОЖНЫЙ КРАЙ”, на Сумской улиц«, въ д’омЬ А. А. Івзефоеича, Яв ІЗ.’ ЖЕНА и ПЛЕМЯННИКИ съ душевнымъ прискорбіемь изві: щаютъ родныхъ щ знакомыхъ о преждевременной кончинЪ горячо любил шго мужа и дяди І Дмитрія Петровича МИЛЛЕРА, Ькончавшагося посл£> непродолжительной, но тяжкой баїї^зни въ 1 ч.‘ р ^ г ’иочи съ 13, на 14-ое іюня. Сегодня, въ 9 час,, утр а, въ Благовъ-\ ценской церкви /будетъ совершена лйтургія, послі которой состоится: 1, поГребеніе т|ла усопшаго на грродскомъ кладЙищі. ИЗДАТЕЛЬ, РЕДАКТОРЫ и СОТРУДНИКИ „ЮЖНАГО КРАЯ” съ глубокою скорбью извШгатъ о безвременной кончин« дорогого товарища, долголЪщго сотрудника и редактора Д м и т р і я Петровича М И Л Л Е Р А , скончавшагося послі непродолжительной, но тяжкиїй болізни въ 1 ч. 30 м. ночи съ 13 на 14-ое іюня. Сегодня, въ !9 час. утра, въ БлаговЬщенской церкви будетъ совершена лйтургія, послі которой состоится погребеніе тіла усопшаго на „еродскомъ ‘ї.’-‘-‘т 1 кладбищі. ■; Ч р<ЁНА и ДЬТИ съ глубокой,скорбью звіщають, о смерти горячо дюбимаго I мужа и отца І Ф е д о р а Л 1 н д р е е в в о ч а : : .. БЪЛЯЕВА, ‘глідовавшей въ 1 ч. 30 м. ночи на 15 задня. Погре- ;ае сегодня, 16 іюня, послі поздней1 л)йтурпи въ Г Троицкой церкви, Рыбная улица.. :,т —— ^tti WiTiWM ї й t л. і ш т а н г съ душеВнымъ прискор61еяъ извіЬщаіотг о кончині дорогого хозяина Федора Андреевича БЕЛЯЕВА, пасл”Ьдовавшэй въ ночь на IS іюня ст- 4561 ВЫВОСЪ Т Ш СК01ИВШАГ0СЯ съ- Харьковскаго’ вокзала для погребенія на.::Городскомъ кладбищ« посл«дуетъ 16-го 1юкя, въ 12 V 2 часовъ дня, :о чемъ: вдова покойнаго изв«щае’гь родныхъ и знакомыхъ. Хлрьковскоя контора О-ва Дншнъ Гр!евзъ и К° въ Бердянск« съ искреннимъ сожал«н!емъ изв«щаетъ о неожиданной смерти управляющая конторой ( No ■ 1 М И П 1 1 . посл«довавшей отъ несчастнаго случая: въ ночь съ 11 на 12 ю н я с. Г. близъ Гурзуфа.^- НИКОЛАИ ОСИПОВИЧЪ ДОМБРОВСК1И скончался въ Богодухов«. Т«ло прибудетъ.въ.Харьковъ,,сегодня 18 1юия, в;ь’Ю/г^.Ч; утра-для^ . сл«дован!я-на католическое кладбища. Похороны въ -2 часа’ дня; • • Т ;1—1 Убитые горемт» ж ена* д«тн| вн ун и ,’зятья и новЪотиа.съ глубокиыъ прискорбхемъ ‘ ■ > ■ – 4 – йзв«щаютъ.о кончин« М АРГО АБРАМОВИЧА ЭЛЬНИНА. Выносъ т«ла сегодня на‘еврейское кладбище нвъ квартиры (Куликовская, 3*& 6) въ 13- часовъ СЪВЕРО-ДОНЕЦКАЯ ЖЕЛБЗНАЯ ДОРОГА. ■ П Р А З Д Н И Ч Н Ы Е П О Ъ З Д Й ХАРЬКОВЪ-СВЯТЫЯ ГОРЫ. Въ теченіе іюня месяца: будуть вь .обращеніи по ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ допол­ нительные скорые по-Ьзда между станціями Харьковъ пас. Южн.— Святогорская по| следующему расписанію: ,, . ? . Скорый п. .No 1 биоъ | • и .і і и Скорый п. No 2 биоъ – — 4 ——– ——-——— и Т А п Ц I п. — _____________ ; •Прибытие’ .Отправлен.’ . ■ ‘ Прибьітіе Отпра«леніе- .чі М. . , ,4. М. • . . I . 4«. : м, • . ч. . м. . . ‘. утра: 8 49 Харьковъ пас.’Юж. , . 10 40 | вечера – 9: 03 9 04 ч’ Основа . , . „ . . * . • 10 26 10 27″” 9 ’38 9 39 ; Зм1евъ . . . . . ^ . 9 50 9 51 10 .30 . .1.0- ЗІ., . Балаклея- • 9 021 9 03 11 33 11 43 Изюмъ . «1 ^ • V:.”* . ‘ 7 54’ : . 8 02 : 12—13– -.—дня V Євятргорская ,:•••-И- ‘” вечера7 ^29 • Часы указаны по местному времени. Время отъ 6 час. вечера до б часовъ утра очерчено- черными пиніями. ……… . ! к.Л 0—6 1 Ш жпм • l’f-‘ffl-*®”® И I Is g ■ Едилетвепяый,.Верный оиосооъ’вредупреждеиія ТЪ „КАТАРАКТЪ I H jg lU l i Ш ®Н -я за й I ЬЙ? в-тичвсков вьвд-«ленае накипи б е зъ вся* а нихъ хим и чеоккхъ прн.м«сей н расяйдоз-ъ; прекращ еніе продолж нтелъ- ттъ к. шйлйсгутъ . ж » Іягкаго муса, пріяшга .aposaia ПАПИРОСЫ — – „ О Й – Р А “ 10 ш. 6 к., 25 ш. 15 Кг Фабр. М. ИЛЙКЪ и С-нЪ.; ‘ ~ – ПРОДАЕТСЯ случайно почти новый автомобиль „БРАЗЬЁ” 35—50 силт. 4 хъ цилинд. Спеціально по­ строенный для степныхъ дорогъ. Москва;. Каретный ряцъ, 4, автомобили ;БРАЗЬЕ\: Ш торі-^ ЯвИйовареш го^завода „УКРАИНКА“ И. К. ГРИЩЕНКО Уступая настайчивымъ ппосьбамъ Г.г. потребителей и того пива, мы выпустили вновь въ М М ?Й Г И П Г 1,1,80 (ста5аго No спещщыйбутмлкап, въ У * в » продажу „іш иїїліііиііи ю д ш г р. 20 к. за ведро базъ посуды, съ доставкой да щ ъ; -■-І ” • ■■ ____ _ ______ . ■; -1–Л 1-1 : :’ __ ‘ . …43,64:8^3 „7;. Карьковскій Жененій Медицинскій Инститъ ХАРЬКОВСКАГО МЕДИЦИНСКАГО ОБЩЕСТВА – с м о т р . 11 с т р а н . /~Г’К;л-а~”~:- ЦЕНТРАЛЬНАЯ СБЕРЕГАТЕЛЬНАЯ КАССА при контор« Государственнаго банка объявляетъ, что вновь открытое ‘5-е отд«лете – назіаднвбЖ’^’ка’сеьі’ на :Паиловокой площади въ дом« городского ЕШСЯИЙЦИЙ ‘ йш П1/„.. ци* дет . 9 |1ИГ 1 No ‘ К’упеческаго банка производить операдш ЫнЁДМйШйЩ) НІЙ З-‘-“ іІІЬ* ДШ £ -ІЦ||« ДПо* ІІ. 5-^5 „Управлявдіщйй’. Но О Р Д ‘Да : ЛДНДЕСГУТСКАЯ ТКАЦКАЯ Г“ ‘• Ф . Б . і Г р т н ф е л ь д а , ■ р . л/, агйпгеїа, ‘у:.£::гг ‘ вт» БЕРЛИНЬ, Лейпцйгврштраосе, 20-21. > САМЫЙ БОЛЬШОЙ ТОРГОВЫЙ ДОМЪ БЪЛЬЯ ВЪ ГЕРМАНІЙ. Собственная механическая – ткацкая, маотерскія для шитья и вышивая£я въ Ландесгуг«, въ – ; • Т ••• ■ ; прсУвивдіп „О ил Є зіи “.. • , ‘ .-. .- •і ” ‘ Г О Т О В О Е Б Ъ Л Ь Е В С Я К А Г О Р О Д А . І . і БОЛЬШОЙ В Ы Б О Р Ъ постельнаго, столоваго, дамскаго и мужского б«лья, ствгакыхъ'”‘В’ і і • друх’лх’ъ ‘ од«ялъ>: ■ ‘ • ………… •’ .Рекомендуется пос«щеніе магазина,-достойнаго по .своей: обстановв« внимавія. Пос«тйтеДы къ покупкам« не. иринуакдаюіся. . . “ЙТїОЬ-в'”” | и щ р п ш о n- ш и и ш г а ш и Объя1вляетЪ) на 1-е 1кшя с/г. въ 12 часовъ. дня въ зданДи л«тняго : пом«щен1я Коммёрческвео ‘йлу^а . )i (Уголь Б. Садовой ул. и Кр«поотпого пер). , на сд ач у ет» п од р я д а построй ки з д а н !я , д л я зи этн яго я отводам 1я клуба. (Таганраувк 1 й; проейвктъ No■No’84/38).^рсектъ,’ сьгЬту и кондищи молено разематривать въ л^ттнемь иом«щеиш клуба) 01Ь 17-ГО-ТОНЯ’с/г,-ОЪ 111-ТИ ДО; 3-ХЪ’чао., дня и отъ 6-ти до. 9-хи час, веч. ДирвкцШм К. Дворовые участки земли А. М. СКУРИДИНОЙ на Основ« -около Скуридинокой мельницы, ПРОДАЮТСЯ съ пятилЪтнвй безпроцентной разерочкой платежа^ У Ч А С Т К И Р А З Б И ТЫ ВЪ Н А Т У Р *. ВИД-БТЬ ПЛАНЪ И УЗНАТЬ УСЛОВ1Я МОЖНО: ——————— …1) На.СиуридинскоЙ мельниц«, на Основ-« у Я. Ф. Овсянникова, которы й ВО всП нв«’ в р ем я п ок азьавает-ь участим- ‘ я) У прйсяяшаго пов«реннаго Николая Павловича Маркова, . Харьковъ, .Рымарскня улица, , 2 . 3) У присяжиаго лов«реннаго Алекс«я :Акак1ввича’Поддубнаг0, ‘ •Харьков«; ТишГаййческал набережная, соб. д. 4) На Качоновк«, [Садореяковская улица, No 24, у Л…Я?,; .Ойвальпора. 5) -Еъ пригородн’ей . олобод« ЕГвааовк«, Церковный пор., 8. у Георяя-Ав.ерьяя<»ИЗ»’ Романовича.’ , – _____ ,г ; : С А Д Ъ ” К О М М Е Р Ч Е С К А Г О К Л У Б А . – Сегодня, въ воскресенье, дрощальіійя гастроль и б е н ё ф н с ъ любимица публккй всемірнаго и не’уст” расшмаго ‘ который совершит* полеты въ о гн еи м эи ль кругу смерти1 на, велё*- полетчика 1 « # 1 ; сипед-к. и без* велосипеда.-. Труппою фарсов* иманіатюр* представ“ явно’будвтъ: 1) „ Д в а Р о м е о и о д н а Д ж у л ь е т а “, и 2 ) К а б а р э – |ИЬ0ВЭ£э>йТЬ’УаД£,ЯА1®8€Т’»» Участвует* вся труппа. В * саду играет* Оркестр* военной мубЫКй. Си- В В Иа цаматографъ. ФойбрВеркъ. Начало гулянья * ъ 8 чабов* Вечера. 4588 ЗП Н Ш Н Ш ‘ 9’0ЙТП’Ь ЯодЪ -Ь.эд-ь и к а с с а с ъ ДрлитрбевсіЮ й у Л й ц ы . рЦ Н РП Ш а ІБйТуБ ПШ 8Ш 1П • Т ‘ Во о п е р е т о ч н . а р т и с т , п о д ъу лр ав.\ В ^ С. ГОРЕВА. 0 & „ Р А Й М А Г О М Е Т А “ , Над, въ 9 ч., оконч. въ 11*/4 я. в. 4560 Глави, режис. Б. Я. Грехов*. Глав, наиельм. А. С. Апр*льскіи- ‘Въ’войкресеньб, 16-ГО ІІ0ПЯ состоится’ 2 гїрсд- іпя Ш И и Ц II Ц М • ставленія, денное въ 1 ,д. ■ дня и вечернее ц* 1 И М І 1 Ш і ШЕЯ 9>/а час. веч. Воя новая Программа, прйбыло Ц Р 1 1 1 1 1 1 ,н 25 человек* новых* артисток* М артистов*, І І Ж Ш І 1 а а также вь.ужод-ь ди р екто р а., г-.иа Труц- ц И. со 0В0ИМИ чудо-дрессирован, ^лошадтіми. грбль, . „„Лд & і /Ш С еаясац іокн ая мовосте»! мен. ШлМ ШШМ и* Ш М ШШ 11 і ” і 3 га- Аммонсам* а а и ёт ер е сов ап ы ?-‘Дв- -.(1||к|Е[|»||111?1 И’ Ш Ш ІІУ ІІГ ІІ Ом Вс* : °тъ простоиюдййа ДО їлацьш * ї в Н.й8аВ008*е?Ч50 » учеп-ййШ&го Міра. . .4658 Тєместізть» iVIM IXIEJTfc». Московск., W® 4 . ——- ФвГбДМЙ ЙООЯІДЙІІІ дека, демоысТрнруётся: ‘ ВГОЇЇЙЧі Ä r a ” Спод-й. Г й п н о зо п гь з л о й во п и ) драма въ 3-х* больш. ч. Ш ‘Я ‘ІІШ н і І ІІ М Н и Я ЧасТйТ-я, -гойне д р аго д -Ь н м о стей . Часть 24*. і ГиОиоЬт* н і иа І 1 ІІ I I Ш і 1 і і I k д ь я в о о а . Часть з-я. С ги н ь, с а т а н а . П а те ян урн ал*, НИН Н ІІІІ’І Инн i l l ‘ ЙН.ЛРонййа. Гр ан д и озн ы й п о ж а р * в ъ ВайопгЬ (Ньюджёр- flfi В В|11 І І І І І І І и ИИ сей), натура* С ъ пЛ вЧ Ъ ,доп ой , к омиче о id я оцеаы. Подроб- I I I ЯЗВвЁнНШиЯВ ИН ностег пъ программах*. Дём онагр ированів сояровождаетъбор- w Ш Шд аинскій. Квартет*. Завтра новая программа, будет* демойётри* Т Т м „ роваться МзнаМнй п а р л а м е н т а , драма, въ 3-х* част. и. ■ КЛИНЫ. Съ. участ. В!ЙК©Й ЛИН Л Е Р А 477? • ЛИРЕ1ГШЯ. Электро-теацть сядъ „еУФФ’Ь‘Г Роо” ™“ ,,г ,гт;,‘Г ї Л …………. – -. ■ р в * з-ч, съуч. Евьа Топ зсам ъ и В о л ь д е м а р а Гар р н со н ъ , і А ІШ П П КаРТи.на увлекает* Зрителя! Х роника-Гоиш н-ь, тек. соб. Ре- н ій і і і і и і і і ІІІвніяі&ІІа в а я ь в .в р ъ д л я н е р в н ы х * , инт. ком. Въ саду гулйньё при А ІІ І І ІІ Е І Іг ІІІВ и ІІІІІт ЯУ^ок- йрк- муа: 122 Тамбовскаго полка под* упр. г. Левчем-;’ Ь19»ЙВДМЫ Л Ш Ш І І І а но- Маоса развлечепій! К ар ти н ы на 2 э к р а н а х * . Дв-& ™ * разнородный программы т о л ь к о у Наст*! Сегодня въ 10% час. сЛ5™ъбрилл1антовый фейерверкъ, ^ “«р»слгідДо!^ГеГр«“ г« час.кАнонса,: На открытом* екран-Ь во вто р н и к ъ , и ср е д у только 2 дня будет* дёмонотр, *ар- .Ц ийя ППТШШП п ® П р о сь б а публи ки , над-Ьлавїпая столько шума н илгёвщзя- гран- тина Ми і п – ІШ Ш ш « діозньїй УсігЬх’ь. “, 4583 Лип. .Вчйкёъ*. Алмягт. А. Р. Лосіевскій. ^ > в – 1 ш 1 ш и » то ‘ гр д «?- ь 1<- * Сумская уд.,’ 5. Сегодня, пОсл’Ъдн1й д е н ь , 6 іюня с /г.,” д’Ьпы м-Ьсг. обыкновен. Небывалый, По подбору кар­ тин*,-репертуар*. Сегодня, съ участіемт«’ любимцевч» публики В о льдегЯ ар а ГАРРИСОНЪ, Евы Томсен* и Роберта. Диааенъ, роакош. .драма въ 3-хъ частя хъ, худ оме. серій „Н ар ди ск*»“ «, їїШНйІШ Хроняюа-гомонъ, текущія собьітія всего міра. Комедія „Револьвёръ для вёрв- «и*ЩЦС ХШ УР?)1* ны^ъ“, съ удастгемъ изд^стпаго арти стаЛ О РЭ Н А.( Сек ар а). ■ Сл’бдугоідая по- Й е’й^й’Я’хійрт’йнь в * ПОнед-ёльник*, 17-го іюня с./г,, дойдет* съ участіем* знамеПптой красавицы или БЭаКЪ_Щари Майя).и Роберта Дипзэнъ, тяжелая драма въ 3 -і* частях*, художестваппой ‘ оерш ^о^ЯСіІь“;.’З л о в е щ а я ЖЄМІІДИИ.Я’- Готовим* къ посТановй’Ь ?-??• шедевра. Подробности свбёйрвйе.нно. Картины-иллюстрирует* КвИптетъ камерной музыки. 4657 Д и о ек и ія . Т е а Г р ъ М О Д Е Р Н Ъ . Сегодня поолЬдн1й день: ЙЧ.’ 1.’ . м т –худож. драма гранд, длины ф..„Экспреосъа. Удасцв, лучш. | .ЙВ5|ч Н|ЙЭ|| НШН Я R illП 9 9 4 артисты, роскошн. фотогр., BennKonina. св-бто’в. эффекты, IН ПЖНМп I оНпН П Хроника-Гожояъ, “Г^Г ДатСЙЯЯ «Ян к31111йй11»1 Ш1д111яВ1 И . РЙИИЛ1Р|Р11ИП ВЪ высот, степени интересн. сп о р т и в н а я « U W 1 IIU IV IU Ч»«вй?вааш ю у [.Щ ПЦЦ ЛИЦ* кёрт. съ натуры фаб. 3Экспре.ссъ-Фильмъ“.’ IlM p V iL lS K d : й©селая комед.—фарсъ съучаетЗейъ комика пШЭНС0НЭ°. Т е а т р * Б р . Б О М М Е Р Ъ . J ‘SSISSST b . СвГОДИЛ носл-Ьд. дейъ выдающейся программы. Н ач ал о в ъ 92 ч а с . д н я . І І І І І І 1 NoNo Г Н И Ш І101) ЕГмлъ I I В І Н І І в ‘І І І І В І В І (°чвред. иомеръ). Г р ая д іо зм ь я й п о ш ар ъ в ъ Байом н-fe І І І На,(натура). С ъ ПЛвЧЪ ДОЛОЙ (комичёскш сцены П р ей са). W Ш ШР Картины иллюстрирует* ,@-&не«ай кон ц ер т- н в а р т в т ъ “. . » я … {Вавтйа новая пиогоамма). 4554 Дипек. Те’атоа БР. БО.ЙМЕРЪ. я н п ер о т о рс к ш _ 1 ш о . 9 СЕР 0 СС 1 ЙСК| ДЕРБИ_ 40 . 000 . БУ Д У Т Ъ РА ЗЫ ГРАН Ы З О -го 1ЯНЯ СЕГО ГОДА И Г А И П П О Д Р О М Ъ И Н В П В П П ЯШИ ш ТроЧаЖй’бйлётёр’Ь проазводитвя въ кааделярш Общества е* 10 до & чао. дня ежедневно, а в * дни С . Г И Н З Б У Р Г Ь j ™ * 8 тъ йз4Ж B I S Р А С П Р О Д А Ж У Н А В С Е Г О Т О В О Е П Л А Т Ь Е . | П по д а т а з а н ал и ч н ы й о а с ч е т ъ . Т о в в р ъ о б р атн о н е п аи н и таетФ я и ме м е л е т с я . И й т з и н ъ I. П Е В И Н З О Н А Харьков*. Пасеажъ, 48, телефон* 1745, извещает* г.г. покупателей, что 18 1юня первый день Р А С П Р О Д А Ж И бЬлья мужского я яамскаго; юбки 8ерзш1я И’^ниж-шя, блузки, платья, капоты,’ глатинэ, чулки, носки и !йного, доугихъ.. товаров*. Весы-товар* помечен* Б Ъ б о л ь ш о й СКИДКОЙ, 4576 Лица, из>явившія въ анкетные листахъ желаніе пріоОркти для Г О Р О Д А – П А Р К А участокъ гі Флота, приглашаются на совіщаніе, имущее быть в * ВОСК р е еевьо. 1в сего іюня. в * поміщеній 3-го О-ва Взавмваго К р ед и та (уголъ Университетской ул. и Соборнаго пер.), ВЪ Ю Ч. у т. 4559 Б А Р С К І Е К В А Р Т И Р Ы в ъ 3 , 4 > 5 и 6 к о м н а т ь со всіми удобствами. Больпіія, свЬтлыя комнаты, паркетъ, водяное отошіеніе, лепные потолки, электричество,.зйдтьемныя машины, постоянная горячая вода для ваннъ, умывальники, комнаты для приспуТь, балконы, прачешныя, русскія печи, во дворЬ чудный садъ. Старо-Московская улиц^, .М 61′ И”63; дЬй’ъ Бр. Фад’Ьичёвыхъ. .4562 С а н а т о р і й „ Р Ь П К И “ ЯавьнД Е Г явМ Г < £ ? туберн^лезошъ. ;іТві^/ Ж іЦ т д ? ь ‘яботупть в * санаторію, Правлвяіе Отд-Ьда просит* явиться для иасгёдова- нгя врачебной ВОММИЄСІЄЙ въ пом-Ьїцеяіе явчебшщы отд-ёла до Возаеоеяокой Ядощ., д. З’й 12 , СЕГОДНЯ в ъ в о е н р е о е и ь е , 16 ІЮИЯ No 18 п в * Ш ч . д н я . _________ . * 472 . 2—2 Поселокъ „НОВЫЙ ХАРЬКОВЪ“. Еродаютвя участки вемли съ разсрочкоЙ платежа на„4 года без* */о% а * благоустройствами. Ввё первые..платежи идут* и сключПтельпо на благоустройства; хорошею питьевою водой въ обиль­ ном* количеств^ пооелокъ обевпечвнъ. Поселокъ соединен* уже 9—11 у. и 5 —8 веч. 4502 5—3 Д О К Т О Р Ъ ~ Вильгелыиъ Робертовичъ ШЛИПСЪ. ПУШКИНСКАЯ. БВ. П4том-ъ’принимает* больных* дЬт»й-отъ 10—11 Ч» отъ 5—6. Т елеф. 1982. 4493 3—3 П и Р й ШЧШ I Бол- *” 0 (з.ла, коса, уха, Ц“|Л> ЛЙЬаП^1\1И. / леч. бол. голоса и рЬчи. Г1р. 10-12 и 5-8 ч. в. Сумская, 19. тел. 35-69. 4545 5—1 |1 щ Щ П Ш ю 8 т принимает* 9—12 ч. у„ к.ромъ вескресек. 4560 д-ръ а. п. Брпунштейнъ. Д^ТСКШ бОЛ-, прийимаегь лЕ.то:мъ отъ 111/2- —1: и 4—6 ч. Пушкинская, No 38* тел. No 2323. • ~ . ______ 4534 3—2 Д-ръ No Б. Пившицъ. °*е|>- 60Д*3- ЛЕГ8ИХЪ, СЕРДЦА И КРОВИ. Пр1емъ 11-1 д., 5—7 в. Пушкинская!,7. Тел. 2569, ■ • __________________ , 4497 2—2 докторъ й. В. БДССЙНЪ. И СПП • ж олуак а, киш екъ и общ. _______ I ВИ Н., евш ее твъ, (подагра, са ИИШМИВМ1 хар н бол. и ожир’бшв). Уг. Садовой ул. и Тоатральнаго переул., No 1. Гел, 31—31. Пр1емъ 10— 12 ч. утр. и 5—7 ч. веч. _ ____________________________________4462 5 -3 Щ Ш м ргулиоъ то , возвращеши из* «заграницу, {Щ30БН0-! ВИ Л Ъ /П Р1ЕИ Ъ по ” женским* болезням* и’ акушерству.’ Отъ 12 д|о 1% час. и отъ 5 до 7 ч..Екатеринославская уш»;, 1Дг • 32.. (лечебница), ■ ……. . ‘ ” ~. 1 ; – 45ёе г – 1 1 ^лавянсктУ-Курортъ. Врачь Н. Г. Сугй(зенко. п^“; = болЬ?нямъ ежедневно. П ушкннская улица, ^10, дача К. К. Манько. 4434-2—2 Я. М. ТАРПОВСК8Й. Зуба, лечебн. □риним. лично. Йу* ДО-^. Д- ИГ 6г-7. в; е’^3«8 3^-2. р й вран 1 . 6 . ) !И Ш (учредитель и,уб. школы) принимает* больных* в»(ёдаевно от* 11 ч. ут. ДО З’-ХЪ ДНЯ, ПО вторникам!» ,и пятницам* ОТЪ IV2 1 Н. до 4. дня. Екатериносл; 1 й;ская, 21, тел. 21—35. _______ 4565 Зубоврачебны й кабинвтъ Е. Б. Ф АБРИКАНТА думская, No 8, тел. 28-85, рискует.: зубы и леча? *1е от* 10’— 1 ч. и 5—7 ч.; веч._________. 4543 . ЗУБО кабинвтъ !• Я.Шуръ, Екатериносл., 43, гд-Ь аптек:й. Плотичера, ход* съ Жандар. пл. Болезни зубщт. Искус- зубы. Пр,- этъ 9—2 и 4—7, ; ________ , ■ ______ 4453 Зубоврачебная шаониця и лаОаратврш шуешашнп зуОовъ А. А . Горов и цъ, риЕноаслв; 27, тел. 25—33. ПрСёмъ ‘ <яе ъ 9 утра “до 8 час. зеч. Пломбирован1е, искус« ггв. зубы па такс%. | _________________ ! • ■ _______ 4581 3—1 5 Г Е I. Розшй : п г : : я I _ _ П Ц В Ч Ж-ВРА’ )ЕБНАЯ ЛЕЧЕВНХЦЛ I В В J i f L . i l К»■ а . Розовскаго. ‘ И | Пр1е1 яъ !отъ 8 у. до 13 веч. 1 • 1: И | Ц |-1 .■ Л« чете, • пломбчаов.,’ • I ДОШР ис К У С З У Б Ы . Московская, ^ 15, прот,. Шок*. Телеф. 20—39. _________________ , 4350 10 — 10 Зуб. вр. С. Стернинъ г в No В 1 П (А-ВРАЧ ЕБН ^Я ЛЕЧЕБНИЦА ^ Ц Ё Й З У 5 .В Р .С С Т Е Р Н И Н Ъ . . н чШ В1ВЖЛр]еяъ отъ *9ч. у.—8ч. в. ЛеченГе, Ф Я Ш Ш пломбир., ИСКУССТВ. ЗУБЫ ПО утверж д. такс-Ё. Петров, пер., д. No 9, прот. Русск. Общества, хогШ съ Армян, пер. – • .________________ 4539 Рентгеновский кабинет* ,Л5Е ®^- Л. ФРАНКЕ. Д ворян ская ул., No 3. ЛЪтом* пр 1 емъ больных* ‘огь 11—1 ч. и 2—б ч. Телефон* 3392. __________ 4494 3—2 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА Ж ~ а МАРГУПНСЪ. Прйекгь въ лечебницу во всакое врека. При­ ходят. больн. отъ 12—Гй» ч, и огь 5—7 чао. ГеДеф. 1390. Екатериноолгцшкая, 32. 4567 5—1 ЖЕНСКАЯ ШЕБНИЦА отдел ,^Н д ^ ра ШЕСТОПАПА. Пр1емъ оть II до I ч.: Й 01 ГЬ 4 до 6 в., въ ле­ чебницу во всякое время. Уг*. Сумской ул.,27, по Рымарск.; 34. Тел. 1849, 4503 3—3 ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ■ д а ы С. Д . Клейфъ. Сумская, No б. Тал. N9 23-83. Акушерство, жен- ск|в, мочеполов, у жен щи нъ«111Р1ЕйЗЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9-—12 утра и отъ 5»—-6 час, веч. 4585 2-1 ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ лечебница д-ра АР1Е. Пуш кинская ул-, No 7, ообств. д. Тел. 1453. ПР!ЕNoЪ отъ 11—1 й отъ 5-ч-7 час. Поступлен1в въ дочебницу во воякоа время. _______________ • • 4518 7 – 2 ДШШ ЛЕЧЕБНИЦА “’ М Я д-ра ЗВЕНИГ01Р0ДС1ШГ0. Екатериносл. ул.. 19, тел; 1840. 81^8 Ёагъ приход. [9-12 утра и дня, старой;пря. во ааякое время. 1 1 ша 9—4 Л Е ‘ Ч З а В Ш – Ж Ж Д А . дбктора И. С БРЁСПАВА. — С у м ск а я у л „ Ж В4, — против* Университетского сада. Т ел е**,20^2. БолФзни нервныя, внутренняя, обмана- ■**& ва% Ш яъ и посльдствія поврежденій. М ассаж* (ручясій^вй* браторный, свФтовой), врачебная р^настиКаг? електризація, св-втолеченіе, 80Д0ПЄЧЄНІЄ. Кон.б^г^»’ таціи г.г. профессоров* и .врачей по жалайіїв больных*. Условій доступны и для ййц* мал»* • состоятельных*. Прієм* • больных*: при кода отъ ТО до 12 час. утра и оу* 5 до 7 час.;,ж.иву–‘- ЩНХ’Ъ ВО всякое время. _ \ горла, носа, д а : д-ра мед. С. М. БУРАКА ПЕРЕВЕДЕНА на Театральный пер., No 3, ^соб:. д^, (сбоку Садовой). Пр. приход, бол. 3 Ч. дй., коечн. во вс.-врей. (по’ вт,-,’-4ёткч’-‘;-И воскр, безплатно). Иеправленіезападен. а гйрбоїіі’. • «Оса. Прієм* на кварт. А —>8 ч.- веч. – ‘4-296Ч:Щ-т?9 П Т Ї“ рно.”оц6‘ . горла, нооШ, д -р а С К Й Ы П Ш ^ Прієм* приход,.отъ 9— 10% у. и 5—7.:.вNoт0ф1?? м-Ь воскр.), ■коечных* во всякое время дня, теринославская, 22, въ глуб. сквера. Телеф.’,’2$6. ; _________ ‘ ___________ ‘ 4535 ЛЕЧЕБЙИШ г штщ РЯСНЯНСШ „Зеленый Берегъ“;:™ , В о з н е с е н с к а я у л и ц а , погаъ No 5- БОЛЕЗНИ НЕРВНЫЙ, БНУТРЕНШЯ и А П К 0 Г О Л Й З М Щ тЩ ( Прієм* стационарных* больн,, во всякие приходящихъ отъ 5—7 ч. веч. 449.6 ю-з, ЛЕЧЕБНИЦА Ц = Й ПО С И ф И Л И С ^, И О Ш Н Ы К ;,,Й м о ч е п о л о в ы м б о л .— :–. д-ров Д. Д.Геф тера в В .й .Е в Ш | м Ж – Угол Торговой площ, и Трскднаго пер.ТбЛ. Рентгено-сдето-;электролечебный кабинет, сультаціи профессоров. Прієм приходящих’.’болй^ ных отії до 3. ч. ДНЯ, коечных—весь-донь ” _____ . ______________ _ _____ А513 10—;3,- Р а д 1 й -Э м ан ато р Ш ^ д-ра л. м. ЛЕЙБФРЁЙШ БлаговФщ., 16.- Телеф. 3 4 ^ 8 5 :^ ?’^ Подагра, хронич. ревматизм*, невральгія (и Ш Ш *’1 И др.) Прієм* 11— 1 ч. _______ 4531 3—-2 ТРЕБУЕТСЯ СПЕЩйЛИСТЪ – кирпичнаго дфла для зав1»дьіваніяг Kp.mt-, йёидъ ручныгиъ и ‘ мёханичеоиимъ производи отвомъ аъ’ . Харьков-Ь, -за аолиднов . в.ОзДа?; гразкдевів. Яредполт. практикам*, оъ”долго-‘ , л’Ьтяей успешной д-ёятельностью, тельствованной аттестатами и рёкомёндашя- ми. Яр едя. адрес.: Почт. отд. Яаеоаасъ, • почт. ящ. 312. ‘ .. . 4474г. gnr2i,r.> ОБЪЯВЛЕКШ – Довожу ДО св Ъ д -Ь уця цочтендбйшихъ МОИХ* г.г. заказчиков*, что. ||, TajsaMb. живопионый .мас­ тер * съ 1 -го марта .с. г., па служб* дри моей ши­ ной мастерской больше не состоит*, о чем* покорнейше прошу г. г. заказчиков* -са» заказами ко мн* лично обращаться : й Щ ф 1*0РЯИ!ЙВ0К)фФше)Р-|1 Ш иш и; ш Э В Ь . ■ ■ • ____________ О* почт. Я. М. Бергер*. HfeTb мозолей 5ii ^ въ 1 минуту. Единственная продажа въ аптекарском* г о ф ш т е й н а , Ш т е й г е р * I S JT fe » T T b > ? зав-ЬдывавЩ 1 Й каменноугольными и экелф.ёдаымй’: рудниками, съ Отличными рефёренц{ямн:, ‘ ищет*’ мЪота. Адр. ‘для писем* и (Свлегр.: НСелтайклЕАва, Екатерынославсвой губ., Дисавному. 46880 ,2^1,,, ДЪЙСТВ 1 Я ПРАВИТЕЛЬСТВА. • ■■■• 1 . д • • л. ВЫСОЧАЙШ1Е ПРИКАЭ.Ы . 1ШЙ По в^омству министерства внутреншосъ Проие водите я изъ губернских* в* КО Дп л емос к 1е секретар и-^канцелярсь^й -чи­ новник* харько&скаго о ’бернскахо правлаШ^ Смирнов* съ 28-го 1 юля 1911 года, No — : ———– : приказ * “;’5^ Государственнаго контролера» <1 а Увольняется: въ отпуск* эйг 1 )$йщ£ улрав.тяюшШ харьковской контрольной пала­ той действительный статсюй сов-Ьтн^съ Л – рянскШ—иа два. м’Ьсдца. > / ,а .и -а Харьков* я | ; 1 б-;о т н я Запрос* о выбор-ахь» Зажаадивайтся лервая свеош <1-Ш Ду- мы, н тохоКО ет концу ®я Дума ли^ош-1 дируетъ осяОвной, глааньа жигросв;-^- просъ « «воешь еобеввйшхиъ преяйхоре^ н1и, о шшягншъ выбора,хъ кь 4-ую IV сударственную Думу. ^ ^ ‘ Къ наятоя 1 Н(»!у врешяш атоть 6о.чЙ#‘ момента нашей гоеударстеяной ;!^аяй;| уже утратить остроту глободЕевпвта Разъяснейе ‘СвнатоМъ массы ! извирй®гё#т еяреавъ, мабилнзац1я дахавенйтаа!’Ж назнаяейемъ т чеш ш ш и кандидатов ИЬ’1 члены Думы, местный «разъяснмйя: исключенья изъ списковъ цЬлыкЪ чрршгь иабнрателей и (щейльныта ,Сегодня въ номері: Педробнести о законопроект^ о печати. РазсмотрЪше въ Сов%тЪ минстровъ но- ваго проекта устава о печати. Депутаты о распоряжении Н. А. Макла­ кова относительно московскихъ газетъ. Отмена распоряжешя московски™ ин- опектора по д-Ьламъ печати, Отклонение Госуд, СовЪтомъ законопро­ екта о выкуп! Московсно-Noево-Воронеж- ской шел. дор. Приняло Думой кредита на церковно- приходсшя шнолы. Заявлен1е трудовой группы о своей со­ лидарности съ Керенскимъ. Заявлеже бывннаго депутата Кузнецова. .Пишете редактора «Земщины» Глинки- Янчевскаго й сотрудника ея Тихменева права входа въ Думу. Заявление присяжных], заседателей въ Петербург! объ устройств! порашнныхъ рабочнхъ домовъ. Числовыя данныя о движенж пересе- ленцевъ въ Сибирь и обратно. Подача кассацюнной жалобы по д!лу объ уб!йств’Ь въ Бутырской тюрьм!. Признаке бывннаго начальника месиов- скаго сыскного отд!ленія Моисеенко— ду- шевно-больнымъ. Къ убійству студента Каменева. Ограбление скораго по!зда на Екатери­ нинской шел. дорогі. Избранно Пеликана одесским© город- снимъ головой, Постановлені? нрестьянъ «Ясной По­ лины». На Балканах©: угроза РумынЫ;— слу­ хи о ея происхожденіи. Наміреніе Италии послать еъ Албанію войска. ВЪ ХАРЬКОВА: Панихиды по Д. П. Миллер!. .Обіцеземскій с©!зд©.— Откры- тіе педагогической выставки.— Петицій холодкогорцевъ __ Подробности трагиче­ ской кончины Н. Н. Сомова. СТАТЬИ: свящ, I. Филевскаго, Н, Ка­ раваева, В. Португалова, Е. Бабецнаго, Ю. Волина и друг. ку-сственное дЪлете съ4»дожь и не- посредствешюе давлейе адаяинжстралци— вое это факты, уже иэтладтавплеся изъ па­ мяти, по звачонгё ихъ отъ этого пе умопь- пщ.лесь: они и досый окавывагота свое па- губное дфйстте, ибо, благодаря нмъ, мл на пфлыя пять .тЬть обречены им4ть пе­ редо. собою сово&мъ не ту Гос. Думу, какою она могла б ы быть при иной обста- новк! выбонроБъ. Покажете выборок© есть покажете все­ го смысла представительнаго строя. На­ сколько. ойры, принятия кь 1912 году, влтяли на фМонмшо выборов©, иотсно су­ лить1 по тайпгь, лапр., частичным© дан­ ным©. Въ Петербург!, щйсто того, что­ бы увеличиться благодаря росту города, число избнателей 2-го раерядэ, ттЬдстше всейоаможпыхъ равъясжекШ, уменьшилось протйвь.. 1907 года на 12,039 чеяовЬкь. Умельщеше ороизойло и въ Риг!, и въ К1ев4 I (ед!сь яа 5% тыс.), я еь других© городах©… . „ В©~ сдравочнихЬ газеты «Р4ль», на ос- новаша ’ матер 1 аловъ Гое. Думы н дру- гихъ исютвикавъ, указаны многочислен­ ные виды выборных© жааянащй вплоть до ряда случает©. нтосреиственньт. ад- миннстраіггонніь воздійствій ( Нткаго- родокая, Екагерижксл., Черниговская, Ка­ зановая, Вятская, Пермская и др. губ.). Позавчера Гос. Душ прниыа запрос© о неправильностям при выборах© въ 4-ю Думу, отмітив© особо ларушенія, иміїв- шія місто пь Одессі. Пять батюшек© напрасно всходили па дуакжіую .трибуву,1 чтобы дотавать депугатамъ -идеальность и правильность прошлогодних© выборныхъ порядковъ… Принял© запроса прошло въ Дукй не­ замінно среди ряда других© дйгь. Мы думаемъ, въ Думі узко поставили во- про-съ. Нельзя было говорить вь запро­ са объ одних© только влоупотреб- леніях©; нужно было поставить ®о- просъ вообще объ отеутствіи граждан­ ских© свободъ, без© которых©, даже прп наличности строгой закошмі-рности, вы­ боры же могут© протекать лормаяьт Ука­ зать на этотъ печальный и совершенно патологичеокій момент© Дума должна бы­ ла бы сейчас© же послі выборов!.. Но думскоіе большинство этого тогда не с-ділало, не ділаеть и теперь, ‘я въ этом© —винаї его, которая никогда ему не простится. ТШМН 1 Ш ИПЫ „Ю Ж Н А Г О К Р А Я “. 5- ; ’ 15-го (28-го) 1ЮНЯ. ::’ і \ , fl fl Ш ИХЪ К, 0 і ї ї F CHAH ДІЙ TVA іг гто ТЕЛЕФ ОНУ. ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА и МОСКВЫ. . 0квло Гос, Думы. — Роспуски Гос. Думы на .тітнія кани­ кулы произойдетъ только 26-ГО івжя. По думскимъ свідіжіям©, возможно, что ро’спусвг Государственных© Думы и Сові­ ла совершатся одновремешо. — Сегодня въ бюджетной кошмессш , голосам октябристов© и правых©, прове­ день кредита 1912 года на цершвио- приходтя школы. — Бюджетная яОмшнссія приняла шта­ ты хо’лшзкйх© адмннстрачявныхъ учреяс- деній и хошслшё ЩЦШЦІИ. Въ заеіданіг шшмисеш, ішезаду іпро- чивсъ, Мар’Ковъ 2-й залиилъ: «Хотя ми- нистерствог финап-совъ и противится уч- решдешю холмежой админиотраіціл, но намъ нечего пбращаяъ вжвмаше на ми­ нистерство фянаисовъ, мы доллшы поддер­ жать аюсигновку». Это быяо направлено, вакь передаютъ въ кулуарахъ, главными образомъ, ‘прсь тйвъ В. Н. Коковцева, — Дуюскіе и ннідувкийе трудовики обратились къ Керешисаиу ш иикаакшь, въ лшорёмц, заявляють, что члены пещъ- скаш коло ‘слова оскорбили его въ <и- ■ тгіть на ошказъ <иъ дуэли, «но мы, пи­ шуть они, выражаемъ вамъ свое смуЕ» отые; иы остались вейрны своивсь пр’ия- щгЛамъ’ ‘ и прннцииамъ всей трудовой іруппн, -ииоліиі солидарной еъ ваншать дуы’сищсь шасчршевіїамв, а также и со їїсімгь далмгМшимъ шведещлшъ въ эТомъ ділі.. Фракція одобряетъ ваше граждан­ ское мужество, коїгда вы, подвергаясь риску ’ бшъ «юяорбленнышы, ояивашикь отъ вызова, иредлшэнпаго лодыги, прюх питанными сослтныши првдраэсудкаши». — Вчера,, ночью, были получены поли- щей сйдЪйя, что за городомъ состоится дуэль депугатовъ—Керенекаго съ Рачков- овимъ. Позиція установила наблюдете за квартирами яуэ-хяшовъ и ихъ івекувдал- товъ и въ окрестноетяхъ Петербурга, въ ійсколькихь містахь, были сосредоточены наряды позиція. -т— Сегодня депутація отъ земской груп- . лы Государственной Думы, въ лиці де- шутащш, Антонова и Варунх-Секрета, по- еітила предсідапеж Совіта мннистровъ В. Н. Кавокцева и представила ему оть имени свое® группы планъ. реформы зем­ ства 1890 года. Реформу ату они предла- гадотъ на .основаній безсославиыхъ выбо- ровъ, раепщренія ктшетешци земствь п пониженш избиратещьиыкъ цепазьъ. В.: Н. Каивпевъ гаиесся весжа .’со­ чувственно іп. этому проекту и обіща.ть, что если груша внесеть таковой зампо- проекть, то правительство возыметь на себя трудъ равработатъ ©го. Между про­ чить, В. Н. Коковцевь весша оочувствен- ио относится къ кулыгуриой части работы зеыетвъ В: для вий ціли считаега пеоб- ходшшзгь включить въ законорроевгь пуиЕГъ о раарішенія зеагствамъ сьіздоівь , Еаігь ‘Областяыхъ, тэта и мй’Стныхъ, бвзъ испрашивапія раврішвнія министра. ‘Ошцеиникъ АдріановскШ, правый, депутата ота Пермской губерній, помі- стилъ письмо вь газетахъ, въ которомъ опровергать слова Пуришкевича, будто бы фракція правыхъ сочувспвуетъ Мар­ кову 2-му. «Фракція,—говорить о. Адріа- шдажШ.^-единогласно оеуждаетъ бранныя выражешя въ річахь вообще и, та част­ ії оста. по адресу правительства. Фракція рішила голосовать за усиленіе репрессій протйвь нарушителей порядка въ Думі.] Объ этомъ рішеній поручено было заявить Левашову, т такъ никъ замнопроента объ усиленій репрессій быль взять обратно, то Лаваапевъ не могъ огласить фракціонное рішеніе». — Въ виду появившейся на дняхъ статьи въ «Зеищині», которая обвиняла 2 депутатов”!, та безиравствоішомт, по- ступкі въ стінахь Таврическаго дворца, (исторія съ барышней, служащей въ кан­ целярій Думы), М. В. Родаяико пшро- силъ редактора «Земшрны» назвать югу фашщю написавшшго. .эту статью. «Земщияа» отвітила, что оффтцальны- ми представителями ея въ . Гос’ударщтен-‘ ной Думі являются Ивановъ и Еозжшъ, на ділі же, билета для редакцій «Зем­ щины» видань пзъ канцелярій Думы па имя сотрудника Тихменева, который въ то же время является и ооирудашкомъ «Моек. Від.». Въ виду этого, ота имени М. В. Род- зпЕко, Тихмовевъ получллъ нрнглатпеніе явиться для обьяеношй къ нредсідатело Государственной Думы. TfroieireBb oтвi^ тилъ, что такое оффиціальное приглаше- ніе черезъ третье лицо онъ считаяъ агн- стификаціей и ждета личяато приглашеяпя со стороны М. В. Родаянко. Шсліддпй вмісте отв’іта на это заявлені© Тихменева, приказала, лишить его нрава входа вь Государственную Думу и поставить въ из- вістпость объ этою редакцію «Земщи­ ны» я «Моек. Від.». — В. Н. Коковцета равъяснилъ М. В. Рорщянто, что нмъ, по соглашению съ аинистромъ внутрешнихъ діль, приняты мірн къ устранен® беаобрааій ззуллга- пота на уошпахъ, прплегающихъ къ Таврическому Дворцу. Отклоненіе законопроекта. — Фтивсовая чишмиогая Государсг- веннаго СОвіта, послі продояжитеїльньгхь преній, вь кюяорыхъ, иакду прочишь, участвовали предсідатель Сойта мижн- стровъ и товарищъ предсідателя Гооу- дарственнаго Совіта И. Я. Голубешъ. отюшиа проведеяный Дрюй закоивпро- екгь о викупі въ казну Мосіковско-Кіаво- Воронежской леліз-ной дороги. При это» В. Ю Кйютвцеївь произиесъ 2-хчасовук річь протйвь выкупа. Заявление бывшаго депутата Кузнецова — В бшшій депутата Кузнецовъ заявля­ ешь въ газелі . «Лучъ», чзю ош иосяавилъ, вь иввЬшиоеть иерпо® ный усчиовнвй’ суць п у дш ъ не чати о тоагь, ш я т ь в ъ нашшщн время находится заграницей и ие минета бшъ въ Рэс<±и раньше шня 1013 ида. Пс прибвнйи же вь Poceiro онъ, считая себя обязанншеь вь интересахь діла присут­ ствовать. на суді, поетавшвь верховный суда въ извіспгость, о своемъ містоиребьЕ- ьанга. Законопроекта о печати. . — Члены Государственнаго Совіта от- мічають келейность, при которой быль разработаю мннистерствомъ внутреннихъ діль законопроекта о печати. Н е . только отъ общества, по даже отъ другихъ відомства, всяч-есвн скрывались всі принципы, на ‘ которыха онъ разраба­ тывался. . По свідініяма членовъ Государственнаго Совіта, во время преній въ Совіті зга- кнетровъ по закоиопроежву о печати,1 на эти обстоятельства В. Н. Коковцевымъ об­ ращено вниманіе и вырааеелго дожеданіе, чтобы впредь министры, приступая къ разработка изйющихъ крртное, обществен­ ное и . политическое . значені© за- конешрюе-ктовъ, предааригельЕо изла^ тали бы перець Совітома шини- стровъ т і основанія, на которыхъ они хо- тятъ ихъ поставить. Въ противномъ слу- чаі получается крайне неудобное положе­ ні©, когда.послі1 обсуждения принципы ми- шетровъ отвергаются единодушно Со- вЬтоогь мшгастрс-та, и всі труды отділь- иаго министерства пропадають даромъ. Н. А. Маклакова и московскія газеты. — «Нов. Вр.» сообщаета’ изъ Москвы, что иислегаоръ по ділажь печати вызвала всіхь зашідующиха, ‘Газетными тапогра- фіями, объявнлъ ,имъ, чтобы . газеты представлялись ва цензурный кимтета къ 5 часамъ утра и частнынта образомъ со­ общила, что требоваиіе это. вызывается! тіма,. что министръ внутренмихъ діла лси- ветъ подъ Москвой, въ Дмитрсшшижь уіз- ді, я ему надо доставлять газеты рано утромъ. Всі уяравлятещіе тшопрафіяаги раюшиса- лись аа предъявленной гама бушагі, но при этома лікоторне едфлали оговорку, что это трудно исполнить, такъ какъ га­ зеты пачинаюта печататься въ 5 часова утра. — Рагаюряжеше московсшй адмвни- страціи, о выходЬ зю’сковсклха газетъ въ світа къ 5 часамъ утра, чтобы попасть иа первый поііздь даш ошравки мшистру влутреннпхь діла Н. А. Мапижову, выз­ вало въ кулуарахъ сильно© изуоіленіе. Депутата Мал,-лакова говорить: это ео- вершенжо незаконное требояате и лкхво- ііьггніе всего то, что оно появилось не та видахъ государственной или обществен­ ной пользы, а въ лпчныха и-вгересахъ ми­ нистра внутреннихъ діла. ГребОваніе это .■настоашко певірсятно, что я проето отка­ зываюсь вірить этому. Нужно, чтобы пе­ чать совершенно перестала уважать се­ бя, чтобы согласилась на это требоваше. Печать должна просто ne выполнять это требовшніе, какь не основашюе ни на ла­ комь законі. Распоряжевіе жояхшежой адоганиоврацщ даета такой ная.ері»ль для запроса, протшъ котораго решительно невозмолш возражать. . ; , : Н. А. Хомякавъ находить, что это «озорство высшей степени» и отказывает­ ся вірить, этому сообщенію. Нацшвалистъ Ветчннинъ зада.тяега: это ціонадистета цєсоцїїішю внесень -по эте- му поводу запросъ. — Извістіе обі отміні этого распоря- женія вызвало въ депугатикиха кругаха понятное удош етаїреніе. Гді правда? — «Нов. Вр.», вопреки вчерашнему сво­ єму сообщенію, пшпета, что военный ми­ нистра не намірена взять обратно изъ Госуд. Думы законопроекта объ изміненж новато устава о воинской повинности и не нолагаетъ провести этотъ законопроекта въ порядні,87-й ст. Ословныхъ зашювъ. Пассажирское двинюніе черезъ Сибирь и паспортная система. — . Сегодня на мвівдуїгаїрюїдной коифе- реищй по- дЬжаягь паосажиршаго ‘шобще- эш, зри обсулданш вопроса о сивга-шеніи о ДННЖСНІИ черезъ Сибирь, исі- иттентраи- яие ‘ делегаты, къ гаторшп, приотедЕни- лись и руижіе предгааеителн, указьйваам, что главнышь тормазоогъ для боліє бле- стящихъ ргаультаггавь соглашевія яанявт- ся ‘Сущаяшоваш’е ®ь Роосіи паспортной: системы. Какъ -овавываевся, в’опросъ о руссЕшев паспортахъ алужшгъ предоіеігакь1 об’суисденія на предыдунргхъ междуварод-1 яыхъ кнпф’ОР’Снгцйтхъ и всетда эта ■снаге- эьа вызывала рівкое аауиденіе. Присуяісгаующіе ва ванферещш вред-j стявигеИ’И «шисшерсява ввуцршншзхъ у#лть заявиш, чиї ■ минністерсіїво угає еділмо ЯЬкшорьм іЕМайленія въ адашиишра- тившпгь порядні. Оконнатешлло же р і­ шить этапа вопросъ мшкета только Гоеу- дареявашал1 Дума. Соніщаніе. — Сегодня закрылось совіщаініе пред- сідателей уізднБгхь управа Московской губерній, посвящелно© тренлямъ, вговжк- шимъ мщкду земекихш агрономами и чи­ новниками землеустровтельныха коммишй. Севіщате постановило, выработать спе- щальиыя міри для устрагаошя шюиобиаго рода иенорм’аиьнБгха явленій. Съ-Ьздъ торговыхъ служащихъ, — На еаізда торговыхъ служащихъ, который открывается 28 шня, уже иэбра- шы 257. дел-егатовъ оть 125 ортгшгоащШ торговыхъ служащихъ. Ота Москвы ота 10 общества— 53 делегата. За 3 дня до открытая овізда, запись учакгнгаовъ еаізда будеть закрыта и іопи- сокъ ихъ предсташена иа утвержденіе мооко-ижато градоначальника. «Биржа труда». — Ва Москві’ дшжна была отдригьвя въ інші місяці первая въ Роосіи «биржа труда». Градотгая алыгикъ оиротестовалаї времеиныи ‘Правила и ассцгн-овкиї -на со- дариавіе «бщшн труда», отвртше кото­ рой, такимъ образоіма, откладьгаается на неопред^левное время. Къ убійству студента Каменева. — Студента лісного института Каме­ нева, рашеяый академистами ва Тосно, скончался. Около 2 сугмта у него бала агонія. Вре­ мя ота временя ему впрыскивали кавфе- РУ- Овденты собрали денын ему на ва­ тк а я рішили еділать ка лентЬ надпись: — «Жертві руесвой ДІЇСТВЕТе.ТЬНОСТИ». Погр.ебеяіе состоится 16 іюня въ Л исиео Ж дуть пргбзда сестры нокейваго. Смерть его на студеятовъ произвела потрясающее впечатлініе. Бараш ва Лисине постепенно пустіють. Студенты разаізжаютея. Убившій Каменева студента Киеилевичъ, секретарь академической организащи, пока еодернсится подъ стражей ва Тосно, но она скоро, до суда, будета освобождена. Вчера в ь ліспоша атстатуті состоялся обміиа мніній между ирофессорэлш. По­ мощника директора тариф. И-ваиовъ и проф. Орлова, возвратявщіеся изъ поіздки ва Лисино, ознакомили приеутствовавшнха профессоровь съ деталями преступленія. Про^[). Иванова сообщила, что въ виду воз- бужденнато наотроетя .студетова, обыч­ ный лрактическія занягія ■ рішено прекра­ тить и перенести- жхъ на будущей) .года. Проф. Иванова представила устный док­ лада главноуправляющему земдеділіема и землеуетройетвома Еривожелну. Поелідній просила представить ему подробный пись­ менный доклада. Сьіздь учителей. — Въ учительшшь домі, въ Москві, открылись курсы для народшжа учите­ лей. Саіхалось со всіхь концова Роосіи до 200 челоиЬга учителей. Учителя послали шривітственную теле­ грамму Байраку, шжергкшалянему 50,000 рублей на фонда для устройства еигегод- ныхъ курсова нар’одныхъ учителей. Кассаціонная жалоба. —1 Сегодня ва 3 часа дня, защитники приговоренныха къ смертііой кавни цо руі- л| о бунті въ Бутырской тюрьагб| подалп. кассаціовную жалобу, которая досылается на разгаготріїніе комаидующато войсками. Заявленіе присяжныхъ засідателем. — Присяжные васідатели подали за- явленіе предсідател» петербургскато ок­ ружного суда, въ ‘Которадта говорить, что часто . рецидашшя лреотушишя происхо- дятъ вслідствіе тявкелаго положеиія лиць, оігбьшшихь паїсааааіе, ‘Находящихся бевъ рябиш- на иіїстаїхь ссылки; поэтому необ­ ходимо устройство въ Роосіи цирайиишхъ рабочшхъ домова. Заятаеш’о это будета ‘передано швя- стру юешци. Приговоръ. — Солдата Ломтева, за убійстви швей­ цара офицерсікаго собралія Преобралсен- скаго полка, приговорена кь 15 годама катортй. Прекращекіе діла Моисеенко. — Прекращено діло по обвшзетію сподвижника Рейнбота, бывшего началь­ ника мосшвокой сыскной полиці и Мо­ исеенко, птризланпаго душеикИхнгьнвмъ. Уничтоженіе брошюра. — Судебная палата постановила уни­ чтожить сбориика товарищества «Про­ гресса» за брошюру Злинченш: «Штрейк­ брехера» и раямсавъ М, Горькая) «Омута», а также уничтожить ‘брошюру кя. Петра Крапошпна «Орта.щвація вовоіез’дія. юге- нема иравооудія». Преданіе суду. — Изъ Севастополя сообщаютъ, чтомор- слшм-ь ■мяниетрома преданы! суду комавди- сто.їкіїувшшсл и получивши хъ повреждеїія ва.Николашіі. «Жуткимъ» командовала, кашпанъ Бров­ цева, «Зашдныа» лейігеїнаптв Сеиявинъ. Охтенскак «богородица»., — Охтенская «богородица» Смирнова, отказалась въ тюрьагі отъ пищи, ругала ш цроминала всіхь, заве.» ссору съ аре- станткамЕ-еектанткааги. вь общей камері. «Апостола» Шететова написала поззва- ніе на сектаигамъ, требуя віряости ох- геиокой «богородицЬ»; воззванія, однако, не были г/гпранлены. На .одной,’ изъ радінШ.секты, Смирно­ ва подняла вопроса оба устройств® «рая», —сада во дворі дома. Всі плоды съ де- ревьевъ должны были давать бееемвртіе сектаптамь. За вхюдъ въ сада .собирали день™, тоторьге должны был® поступить на нужды секты,1 но В’Є® они постулш’ла въ відініе «богородицы». Локауті. — Въ Лодзи крупные фабриканты отві- тнлд на требонаніе рабочнхъ о повыщенш заработной платы локаутомъ. На фабрикі Шейблера разечитано 2,800 человіка, на фабрики Видзевской мануфактуры—4,000 и Розенб.тата—2,500 челотіка. Пеликана— одесскій горедской голова. — Изъ Одессы сообщать, что город- скимъ ттовой, 47 голосам протйвь 28, избрана Пеликана. Онъ произиесъ про­ грамную річь. вь которой обіщаль ула­ дить разногласія между правыми, улучшить городсігіе фниансы и игнорировать ‘прессу. Памяти Л. Н. Толстого. — Изъ Тулы согбщавта, что крестьяие села «Ясная Поляна», въ благодариость за надіденіе ихъ землей, рфййиш увікові­ чить память Л. Н. Толстого устройотвошь ва „С-ПЕТЕРБУРГСКДГО ТЕЛЕГРйФИДГО АГЕНТСТВА“. І-7Г’ ПЕТЕРБУРГ Ъ. Вьісочайшія милости. — Пожалованы брилііавтовьте знака ордена о®, кп. Александра Н-вв­ ек а т о члену Алексаодровскаго комитета о раненых® гшераяу-оть-инфаінтеріи Фонъ- Раабену, ордеты, с в. к А л е к с а и д р а Невскаго члену во’ешіаго ■соз’Вта игоке- неръ-генералу Веденяпину и начальнику гатчошдаиго дворцового упрамешя геие- ралъ^лейтепанту Гер нету и подарок® съ вензелеФгъ и из ображені ем® имени Его Ве­ личества— помощнику вовжаго министра ипжешеръ-генералу Вернандеру. . — Государь Император® . объявлпеть Высочайшую блашдарность помощнику Его. ймиераторскаго Высочества .главного- мандугощато войсками гвардій пеггербур’- окаго) воеинаго ошру-га геивралу-оть-артил- леріи Фанъ-деръ-Флиту за отлшэо усерд­ ную ИЯШЕДвСЛТИЛ^ТНЮЮ службу въ офицер-‘ сейхъ чинахъ. Пр^бьітїе. — Со ставши Йвскголь, Ржс-Орлоаской жел. дор. -шрибвЕш. въ ижЬйгіе <аБез®а^бФ- ®ое», близъ1 Стрільн-н,- Великій Ктаязь Николай Ншшаевичъ и Великая Кидгиня Ашсхасіяі Николаевна съ КлшШ’ОЮ. Еле- деревн’б народной школы съ ремесленным! ■классами, агрнчемъ на устройства .тако! школы предположено образовать фондъ т і доходов® отъ, аксплоапаціп бывйгей толстов­ ской земли. Поджигатели. — Въ Лодзи, подъ вліяиіемь анти-ев- рейской агитации, н^сколъжо подростковт подожгли 6 еврейскихь домовъ. Поджига­ тели- арестованы. Они сознались. Мотоциклисты. — . Мооковойй адубъ МОТОЦИКЛИСТОВ’! лристушлъ къ созданію всероосійскагс союза мшюцшшис’сскихъ оргаїншацій, сох­ ніть шшрыехъ будетъ нагходжься вт Мосвв’Ь. Обнаруженная картина Рембрандта. . — На дняхъ въ Петербург^, одинт антикварШ въ числі -купленнаго имъ •книжнаго хлама и стары-хъ художествеп- ныхь изданій, обнаружилъ картину Рем­ брандта. Хотя картина и въ запущенном1* еид ‘Ь, но хорошо сохранилась. Весь хлаш быль куплен® лмт. за В р. 60 к. Черезъ нисколько дней ему предложи­ ли за нее 12,000 .рублей, но, по словамъ знажжовъ, портрета стоить гораздо до­ роже. На славянскомъ об’Ьд-Ь. -ч- На славяшісікомь об’ЬідЬ принята РСІШКЩІЯ, ЧІЮ ІВДСЛ’&ДН і ЄЄ ‘ОТ0ЛШІ0ВЄЯІЄ болгар® и сербюдаь является иагаалти преотуїпнюй иргьтоіуібій’С’Ш(ЖЕіай’ войны. Съ чьей бы стороны дне наступила победа, она будеїд, порацкешемь .’слішінсіква. Вь резолюцій выражается надежда, что болгары и .сербы найдуть путь. Кь прекращещю борьбы щ саогоаіь пачалі и обратятся за раз^шетажь спора къ Высшему Вождю всего ісліавшсшза. Петербургская конференція. —- Изъ Софія сообщаютъ, что болгар­ ское, правительство- до сихъ цоръ не дало ответа на ‘ приглашеніе Россіи принять уча-стіе въ петербургской конференцій зтремьеръ-эганистрсБъ. Демобилизовать, свои войска Болгарія отказывается. Угроза Румьініи. — :Изъ Бухареста сообщаютъ, что Ру­ мынское правительство отправило вчера въ Софію . йоту,.. въ. которо’й. .. содержится угроза, встуиленія РУ’МЫШСКИХЪ воВскъ въ болтарскія области, если. Болгарія пред- приметь военныя дійствія противъ своихъ союзникові Италія и Албанія. — Изъ ’ В-Ьны сообщаютъ, что Италія намірена лослатг» зкспедиціонньїй корпусъ въ помощь Албанія. Въ случаі дальнійша- го затягивания рішенія конференцій, Ав­ стрія займеть сбверпую Албанію: Смерть сына султана. — Вчера въ Константинополі скончался сыпь султана ‘Меджмеддинъ-Эффенди. По- гребеніе на кладбищі Эйубъ было совер­ шенно съ (большой торжественностью. ПО ТЕЛЕГРАФ У. ВЕР Л И Н Ъ. Румьінія и Болгарія. Болгарія”Аьо’млеисаціИ, если ** тгослъдияя начиеть войну. Болгарія успокоила Румьтіго, отвітивь. что опасность’ войны миновала, въ, виду готовности Серб® выполнить договоры ЗдФоь угрозы Румьши, объясняются вліяпі’вмь Петербурга, онелашшапо’ пмгугать Болгарію. ДМотвительно, ота последняя, испугавшись, отказалась отъ своей войн-, ственности и пдеггъ иа мировую.. П Е Т Е Р В У Р Г Ъ . Арестъ б^глаго каторжанина. — • Арестовать бывшШ матросъ ^крейсе­ ра- ‘«Дань» Осокипъ!, осуждеиный на 15 л.’кгь каторги за покушеніе на боцмана, бажавшій съ Александровской каторги и три года .проживавшій’ -въ Петербург*). Медицинскій журнал® на украинскомъ язьїкі. ПОЛТАВА. Вышелъ первый номеръ пер­ нато въ Росс-іи медицинскаго журнала иа украишкжомъ языкгЬ «Життя и Знание». Редакторъ— изп Ь севжй украинешй писа­ тель Грицько Ковал онко1. Ограбленіе. СУМЫ. Взизъ г. В’Ьлополья ограблен® на 900 рублей овященшЕкъ. На ‘ій-сто -пре- ступлеиіяі выЬхали ъл’йсти. Растрата. КРЕМЕНЧУГЪ. Обнаружена крупная ‘■растрата въ ссудо-сберегательной -кассф Кркиковскихъ вагонныхъ тстерскш ы Производится разел^дованіе. Затопленная шахта. ЮЗОВКА. Въ БФлейшшыъ уч., Славя- носербскаго у’Ъзда, затоплена шахта. Около 300 челокЬкъ остались безъ работы. ной Георпевной Романовской, герцогиней Лейхтеаб ергской. Разсмотр’Ьніе въ Сов-Ьтй министровъ про­ екта новаго устава о печати. — На ‘лосл’йдяеш. засЬданіи Оовіта минцстрсшъ 12-го іюкя раЗЮОБОГр^НЪ вне- оедный зжнистроімь жгучрешнихъ Д’Ьлъ ироекгь нювато устава о печати. , Приступишь іісь іабсуждекію вастояща- го дкла, Совать їганисшровь ■пр’иняж. пре­ жде в С ійго . во вшшсаш-е,. что. главный на­ чала прадстоятцеи реформы печали долж­ ны заключатся ш ш(Ш>, чтобы ®о-перь вжгъ’— определишь уСіЛОВ’І’Я (оущеезшважя печати на твердоогъ основаши закона; во-шюрыхы—’Дать практичесжш оі&ущест- івліешн ‘цршщипу судебной олжЬшсщвешио- ,стк за &лоугготр’ебліеиія п&чатньжь ш>- бойгь – и • нь-арвгьнхъ—изы(жшй) дтЬйсшш- тедьные способы ограледешія государства и общества отъ прветуатшшъ посяга- телы&твъ печати. Для дпшизгешя мшз?ь цілей Оовгкгь полагалъ наиболее цЬлвсообразншпь уси- ленйе . судебной Щ’йЬчшвешосгги за • а^©- ступшыя ді’яшя, учяняемыя путеогь пе­ чати; уюкюреие пк> д^’лашъ этого рода судебнато производства; уггрюшетэ по- рядка разсогогр4й1я енхъ • дыкъ уйтановлщш’яхъ и уївелич^е товъ юудебныхъ устаисФЛіЄ!найі_ въ, ныхъ торо-дахъ, съ цЬ.!пью ‘ незамедайгшй-■ fpa.ro разшогр’ІшЯ’ Д’ЬлгьІ о ,ЕарущбнГя^І& і .печати. . …….. Обращаясь заешь -къ ближайше^ ацогрйнію лред-сітавл’еіитто проекта, Сон; л?Ьтъ мяшетрошь ‘Оісігановился въ часдию;- • сти на пижоелФдующихъ. сутцесдаенЕ^;^ шжъ частяхъ его. . « ‘* “Т ‘ По дадпОДоженшмъ- тнисаіорсціш. треннахъ дйта, при явочноэйб выпуска ,;.!ВЪ •СВ’бта ЛОВраМіЄНІNoХЬуі®у^Е^ г признано: нужныхъ прядать – такую -поста- < вовку, при которой порадоыЬ) эгота ирег–) МЕНЯЛСЯ бЫ: ВО- ИСЙХЪ ТОрОДССКЙХЪ ЛОООЛЭ^’ ядяхъ. ‘■ \(_ Постановлешя праакта о пр’едваришелц- ной духовной цензурф цр едположенр . у : нить, съ устае£шені’еаРБ -въ ;:зажОД& -;5це« ключительтто права – Синода пал- на руоавомъ и славятаск’оогь ‘^ иеве ^ ё внигъ свящепнаго писаній, •.) чюарёшЕ ш я ь. отець,. іКаношчасікихь щ щ д ‘ї і : вшить богасдужвбінихь. — Равнымъ . обраяоась. оочгєйоі ^–иеоібхо^й-^ мьв&і, Ещоиам^аижь проеііітироьанв€!& “щкїт* вило о KOHrrpoJbHbtxb ороікахьП смысл*, что ааш*’дшающіе тш м ф^йїаС обязываются ігріедсшавлять первые‘‘ акЗ’ййУ“ иляры каждаго номера пошршБЕргадюк/ЕЭу.’’ Данія, шшедаенцо. ■по ихъ дзгошдй^й^ въ нЬеява т ж а ш п ш т ’я в я н Ш -Ы печатью,-, ве пріост^авліЕщая изданія вь сінйть.’ . \ * Z’* ГТ ” ‘”У“ . ; Органам® надзора -за, ш чгёш глЩ Щ ?: стаівляется, .однако, ‘при – нал шіно стн; m ипу дашіи признако въ. преступнаге ділнцг,; дра-.. ьо задержать издадіе и привлечь впиоїго . выхъ къ судебной ствігсївєннос Щ щщ. чемъ распоражеиіе ові. аресті д р о ти н хяеіоя;демИдлеяно ца развітеніе швАдн*-» жащаго судебпаго Т і Т Щ В «Д ія І.:’;.’ .’. м ІТ’М Даліо, въ отношеніп етвітствешюонц рс~ дакторевъ й издателей, Совіта вьгсйаеался^ за предпочтительность разрфшецщ. еїогй’І вопроса въ томъ каправленіи, чтобы тгср ~3 вымъ отаїтеївбйнііз® лицо.чъ якілЩ .цщ .« данторъ, а за нимъ. улщ вь ва чеоА «jfeii сидіарпато отнітчяікі,— издатель. При Міікі” , одобрена мысль проекта объ уов-леніи, ж ” опреділенію судебной влаотн, денежкой оитЬтстастшостн за влоупотробдёйь ис*’ Чатыо. , ;.1 Нащ риць, ■ Сийта счелъ . лол.ктмнгъ.Л г ? л. мітить ,; что существующія правила дагю**« зорі за. печатными органами, издшаемкн^ мн игравшельотвоиъ,. остаются “ беот’1 мійенія- и,, что піог даданіи тдм ж тів йиґЧ міра административнаго воздфйстаїв; да? печать, въ фермі взьюканій наааїтошхт въ порядні’ обивательниуы тшставовденіА.’ издаваемьгхъ тубераяиш вяа’Яаіга^.Ій’ жпы быть оягіненьї, съ еокраиетеиь цхіСі лишь въ міетвоетя.хг, яавидайцихс* яг* положеній чрезьычаи-ной охраны щц-х-об^’ явлеиныхъ на ьоеиномъ пшоженш. ■ ‘■ ■ Остановившись ЛЩ ЭТЙХЪ ГЛа’ВНЖХЪ; ключеніяхь по іобцуждаеміому . віть шпшетровъ наш-елъ лообразвызмъ прод-оістацигь;; ои;щпстерощ„ впутреннихь . дфль ПО: аидфятатаош;; ,і. трцектъ даоянительлому сеображєаЙІ, цйляхъ ближайшего •’ср(га’Й(йШш’“его’ указаІЕПіьши ■; а • РЩКі« і смотренный проекта. ■■ вновь •влести”’ ■ щею осенью на предваритеегьноег ДО • д а й – * ставленія въ Думу, уваженіе Confe,. ми- нистровъ.” ……. ‘ . ■” . _ Въ военномъ министерцтв^г — Военный мияиетръ, ошравдЯЕйїг;4.&- ІЮ’ЕЯ въ отпускь по 20 ігодя, Вывочайшаго соизволенія упрашщів зщж- • стерствомъ ‘йомощнику мньшетра геиералу Вернаидеру. ■ \ :” : ’■ .-у*— V – .. Отьіздь С. В. Рухлова. ^ ^ — Минн&тръ . путей ‘ ‘Сообщения “віг-’.-‘ ^ халъ изъ Петербурга въ слуЖэбйуюЛйь k -диу, для осмотра желйаныхъ.. ~ і’биернато раіоиа и н%шщьшх^гіврід?юк.т-. иу’-тей. . > .г ^ ,Z Отміна распоряжлнія« — ^ — Въ гаветать: «НавЦен., «Р6.чь», «День»,’ «Русская Мошаа»,.. «Бирягейыя Ведомости», «.Тучъ»^^ и «Петербургская Ликягокъ» ofiv:’ 15 іюня ‘напечатаиьіі теліефоинься ісюїоб-ще-‘ вшя изъ Москвы О ТОМЬ, ЧТО -МЙСТНЬВГЬ ‘ ннспектором-ъ по д^’ламъ печаши ‘Объяже- пю еаш^дующшгь- тазетльмн; тніШрафТя- ^ мн, подъ. роотисшіу, расш^яжеиі£иДоіст,а&^. л’ять газеты,, въ1 тєченіе ‘н^ЦОтор.аіУ^ f ш, въ мошсовскай ксоштета пр–‘^їиам?;“ печаши къ ляни чаюадгь утра, в£ шшду а?е*%” ланшя ‘вдниютра вврршнихь ‘Щро*х живаіощшго. Щ ш І близъ Москвы, – въ Дми–; тровсксвд – уФзд’Ь, получать назвашьи га^і: зеш съ перьша ухоишцшгъ ПОфіЗ^ОNoГ’ «О евйдомительнд е бюро». уполножчед) з а-‘ явить, что по получ-еініи оэддер- жаніи въ вшшеизлоясешиыхъ’ гй’бтахъ за-‘ мйтокъ., МИШК-ТрОМЬ ‘!Д^.Ц ь ”131 а с”’ дань приказъ о безотлагательной шы% 0 ^” указнваемагої газеталіи расдюцажешія ”’iff одпоівремеЕнх) съ ‘(жшь, ; ту тщйЕазавй.^- министра юстнціи, приняты м4ры-ЕЪ-К£-‘ яхгшеніїо лиць, дадавшихъ раслк^^кж’е^аГ’ также в сіхь обстоїшгельсшвь.. дЬла. – – ■-, Лишеніе права вход»-въ.Думу,_ . — По распоряженью председателя Д^мы^ на ошованіи статьи 11 правижь объ пеши. порядка въ помйщешякъ Думы, лн-: шены права входа въ Госр^арствйШуй) му редакторъ «Зешцнны»- Глинка-ЯШчк^. скШ и ажрудвнйъ газеты Т ижєеєзжг .“^*^-1- Казенныя копи и нефтяные прем вті – — Министерство . ‘Путей- .ісообщеші& зшо въ Совіть мшш’стретъ’ съ •^^стйй^’Ву; я т ш объ уетроіспві въ Допегцажь Шс— сейкі казенйыхъ ікамешио-утоякйшьі^ ’ net для (шабжевія угаеагь казешшыйв жо-‘_ ЛЙЗНЫХЪ дарОГЪ И О Пр’:вДОКСЗ®ШЕ^..;МІШ^- стерству. участков» пефтшіК’В^-земдц «а Апшероискожь 5м>луоотр&вІ, дами • ства казшпыкъ- иефіЕ^ихь шрозшсл’СіЬЬ, съ жвбущдешеась въ ‘залшвдз^ешйОЗйГ Шц” ходаша^тБъ объ •спшуіскІ”жв’ Зуавяиг“’ ср.едсжь на ‘Срташшйіціто втшеь тШ и эк&плоаташю ихъ. ,. страхевыхъ Обществ®, Открылся четвертый ёЙздь 06- ЙЙЙр,тО “Ста Итж’ етрахтшаяш, ‘игр ушйNo ‘‘Ьра.дааетге’,1еЙ ’75 Обществ* Рооста. ПрвД’СЬдателигь ‘избран* шредста- ‘виеяъ идаарато Общества К ц ю к В® ‘очав^лавМмйа!- заслушан® ■ доклад* •« д&юашдеета еегоэтапо пра-вленш кграта- Ж^.ЙЙщвб 1 ‘No то 1912 году.- .Овйядъ лро- да*ея.1й _даЛ: ■ . д1ввв5!дте Окопедища Седова. * .адНа’фаввивирФт©: Оовйга «ивярою в*в®уикю;| • адшшодатедьиое : юредшкжеШе 4£Ьяаеяй® Думы, об* шнуск! из*- казни средств* .на донрыпхе расходо-в* по экспе- ди-цш Седова – къ северному ao.-m.ey н на. ^сл^™ен}в-о’:’дел 1 (мвж’Ы£ 11 ов зввпеджцш. -ЗайКидгеСеваинЕш’ – ыЬдоысща, вашр-ошеп- жнящие-ото-му д!лу, привалы диподнител,- ну-ю^авС’Ееднзбю вока люлшшесы – а также вьюртавь-шротив® аеежнмащя оредотов иачйй»ш4а;1-$1ф:хвдада :.ио. -снарвшш» эт!»1мящш.-Шй«а, ибо таг .расходы- дмш- .ННобаТОйШЯрШЫ «No ЧаСТНШ® -Сре-ДИШЬ, «ебрайштек.,.;,«^ -таряетше тояюдЗДй:..: ;■ ■’■■ ■ -те ‘^ ¥ ц В М |Й1Й«Й« съ афпланз. юрода«* л е т – я щ Щ : дав™, беардарвдр.ад тш-ограг !^ВNoЧ&,съ’ аэршйама. Каштан* Руд- н^^браИаВа.-адртеиЕш* .«Фаршша», з® :30 ’’йрстах®;да Гатчиной передал* – те- лётрдажу1’да 160 слдаъ на пр 1 емный ап- парйте^ранцуаежй спстш:’ Рузе, иада- ЯШш1ёйда-иа—-Вяковонт. пой в® Нетер- бурй?-®® е»йа жручшщоь ясно.. …^.я^.Гвргваая съ .Монгол1вй, , ^г.ЗйздгЙ-даиочшрниое сшй-щзий подь прадсй^адалте-даш. ирвутигаго. генердта- безуслжнв леобхо- дщдак®, да.датврес&х® развиты прочных* торышуте. он ощощ й съ Моштотей, построй­ ку щ етащ ахь стакщШ я сргашваЩго ло- а тдаве, пргаедейе те- лецра^рада, дшйв.: ПрдшгБЪ б & вга-маше ‘. о., та. будущей® этк учрсжде.-пг будуч® давд§д,ьВДа 1 Е р ^ , 10 бвЬщат.е тщщцшзц, жеыетельпшгь. аадштереетвать эт^к^рщ ^рлааи 1 .щщгаюевое пра;витель- огвщ, Вьяраж&но также подтела гое о. геоб- т”ЯпNoОТ1.1ГР1Г»гя11111 теттгфд1’^ -.»5®Фа наад^д^о;вщЕ||йг„да М отигхй. .. ” Высочайшая благодарность. РЕВЕЖ Въ сгг&га Йа йсЛанвую по ел¥«М| .«р а ц е й » ‘ фабрййой -бойницы. КрйЙто!йш)Ш”йЩу,фбк^рн вгррншодда’н- ;.о те ля ):Ш в * $ & у,1 губернвтороаи. поду- гена ейду;оп 1 ‘«г Высочайшая телеграмма: « 1 Г 1 ^’|Ш ‘й’, 11 <(ав) 1 е’н |10 Крейгояьмской ма- ну$акт^рм’,’а 11 мин 1 (страц 1 и фабрики, рабо- чйЦ-^прйбмашим’ь на торжество предста- витсЩъ; в-бдвмствъ Эотляндской губернш Мою’’ сердечную благодарность за молитвы и 1Ш ЩйШ ыГ чувства любви и предаяно- стН 7 Г 1 Н;йдрМ“ н«ртва правлешя «ануфак- турь: па благо рабочего населения Меня искр 0 »на,?падуепьт ; т™ ^ ж ^ ; = \ НИКОЛ А Й». -■’ !Ш Й Н * Й » р * | Т-Г- .””Г'”ГИ – ■ п„.,ь. “•^?внференц1я, М§в®А11в з ^ тл ,а’0ь воыдая тюжф еренл д!*?»,#«»» -мбиганэро#^^ ТготтТГ.тБЙГа,: лТДг-шо.зо.т ,гт: го, •мэХМИдоа*- Додтеруковс®!. пргоъ въ 500а, рублей,,яиет»шря ,4% версты, твьшг- рада. .«Шоитковсаая».. Ваиидеяи,. вь семь чннутв;’.. 18гЛ секунды; второй щргпгла «Партья» Хомягова. г ; ■■ 4 ; • ” 1 | I Л { ; Т-‘ . т*ч. чТ4***н*,ЧсЬд О ЛД’Ъ * * Суд-ь. ОДЕТСА—Па. д&*у. о дггздеша, въ свясп съ горсдагаии внборшн, на. вкетадшцоп- нуи вдлпору Штерна,.. 1.7нго: шаи, двое на- па-далВщазЗ) хф;йзла/ 1 Ш 1 судьею’ вашхвныш бъ нарушшм ТШШТБТД ж ирше- ворйЬР Лдашъ-пца м^Шй.-дарой-^-на да* неяЬди. «”-г-‘-Нротивт.’ БолгаргН.'”. ‘ >— Общество Русеюь-ДунзЯеяаго па- рбнодс-дьа шгаучшао шйбщеше -«Ат. Га- в а Ж л‘ЧЙ 6 “’^ м й С в б е щрамвммяшб вов- дрМNo’Нк«а)Й*ь и травяторгь гр’уао&ъ то пощ§р йоагарк. Pylмны йй, тааюзаля ва- Деряайьва ДунзФ лрибшшхе грузы, пред- —’^ааваяЙне для Бочгарш. . Л ь Й г Т ” ” – – ‘■ ‘ ;Я Ш Расчйтъ рабочихъ. Р А, ЗавастойаЩшшъ рабочем®’ са- Всйобщрй шмпаши электршОства», въ 1,6001 ■ чашвЬвъ, объав.теяъ ра- ОЧ’йЕЗгЖ’ . ^ “?Ароб1гъ -Москва—Паркжъ. —ЦН Шп.’ часов» ввчира прибьшг 18 уча^айШ’тгкяйсобндьнаго йроб^гн Мос- квй^Йар^КЬ, 4ст?р%ч’еиЯыЙ даг Зегевоаьд® ВйШ Ш Ш 1 Н~’тл’ю т ъ ажютобяшетевь. ►:г т‘”.<т- йввАщан’ю. г1’ 5Ж,ТШ’А: -П«дъ иредсЬдатсдг.ит.эмъ ч-те- ла, Государасвеппаго Сойта Дешгсова, от- врюйю*еою@в1е Ьр^ядатмеб сеть- екйоаЖетеш 1 Ь 1 зсъ – Общостаъ, торговыть ■орТаШай#; бантом,, зекетвь ти: городом пгей&?г’заиадиихт. губарлШ, прп учася1и деютаяхш* ш ь ршшежой, дибаваДой й иш- д а » Л ъ, ВО [вопро су О ‘СОЗЪЕВФ’ въ 19® Иду м ВйбвФ1 оШ ) & 1 -агктгаш® ш «®г. Ж *СЪ’ ифесмот^ром’ь то^гАго^бговора съ Г^ьганШ ; вйй»>«дг’*. ,- 1 -‘г. . « ” 1 >Д/г Т4,’ е..- •*” ‘* ’ : ГР-УТРГИТШГ Л АР,Т> На пер’агои! Ш съм етйя’ “ ‘Ул5ЬЯВ08КЗ|у ЕкЗлГб^ТСНИВСКОЙ жёй!”^’дорощ, пеизда&стдыми оютановленъ сгвСУрый по-^здъ No 2. Ограбле- вд> ”<УК 0 ЛО’ 20 йассажи-ровь. ~ г — е -• забастовки, ” гГОДЗЬ. На хлоачатсбудгажпоВ дгануфак- тур* “аВДййфншго Общества Рдаенблагь, забб!6’Ш>)(й;2,500 ‘ра6очвш,; На малуфак- Т 3 0 – КшйтЙжёрназОб Общесчша Штейнеръ— БОО. гоачев. На фабряк® Риттера рабоч’ш треоТготъ ШнЕййешя платы, фабржанты ут^йаВ& байрнйвиъ фабршъ. лийки:!*.«-« .л,- М’ – ’ ’ V'”? -•’-•• ,г,?аг ‘-‘ [к*рм)я’спасен!я», ; !®ШШРФ01ЧЛ>. Начались вас4даМн кш балкан- скіе породы ‘друтъ .яа. друга. Общественное мніте Вентріи пЕКОгда яе сочувств звало вЬиской политик! натравливанія, но оно, т!мъ не -мешіе, могло ей сочувствовать, .чім* .ясніє выртавдвалось ,ва. яда на- мфреніе Анстріи вмішаться въ конфликта союздивовъ. Бідь, все,еще Ancrpo-BeHirpis -дерлшта на своей южной границі, въ пол­ кой готовности етачктедьшвя военпыя си­ лы, спекулируя, очевидно, на военное стоя- кновеніе бадканскихт. народом,». Пвдтвврждекіе- . ■— «Press-bureau» ■ подтверждаешь, даи- ныл овввхъ теяеграфвыта «кібвддаійо сербонболгарашиъ сашшонеиіи въ Зло­ том -и Добавляевь, чгщ лодоблызг стюлизо- вегая пропеходали я пою!’ тосьшш ш- сяъдкей гшеграйош т ъ Білірада. ОтвТ.гъ Пашича. Б’ЬЛГРАДЪ ССікупщпна). Няшичъ преДіОШДь?.; іСТлМиі4. ‘,'<{вйЯ -даіта’ : ж р г й проси-.пб .’внілтїей’пшитакі, впесенше воадшж парий, да. 6ди*аіШтч> засіда- Пія. Досй-ддее иаеяачено па 17 згоня. Палшиъ наэпЬрешшся чвфлат юо- рбщавде окушптие! о пнідшеї пошшшки. в поіздй въ П«(гщ)б-урта, сдняжо, передь вачаддаь засфдашя Лаптичу бмліь дань tmfeb ■ воедержаюся – ота отабщешя, вь шщду <мрщал!бдіьваго. «яшшгеївя сштооиїті- оншзь згафплй я аарішвтельшаш правя- тальешвеивой- пароли. Опповитця,- рнажъ, что Нашита заздержится ота сойбщешія, пносяа шигерпедвящЕ по поярасакь янішвей политики. ■ Слідутщвб ‘ваеійаіЕіе 17-го іюна. Въ палаті господь, ВЬНА. Палата господь привяла во второй* ж третьем* чтеніях* законопроекты’ о пересмотр! угбдовнаго уложешя; я об* уоЕлежв кары за штйопство й приступят ■к* отороюу чтевію щрамеяи-аго.-бюджета. — Палаша господ* приняла временный бюджет* и перешла к* обсуждению ино­ странной политики. Граф* Штгортк* кон- статировалъ наблюдавшееся- недавно гроз­ ное обостреяіе отношешій между евгознз- ками, -которое -ньші ослабіло, лбо балка-н- сігія государства тажвдижему «тала -на путь мщшаго улаїжеиія раэвщтасЛ и заявилъ, что такое раз витіє еобытШ будете встрі- чено поесюду прквітствізпгЕ, в* . особен- вошя то австро-не [.тершшй щюнврхш, яшштывающеЁ чувства живійшато удо- кіетБоратя. Пока трудно предсказать с* овреділвнностио, каїки* дпутеыъ союзника достигнуть -соглащ-евд, -Само -собою раву- міетея; – еказадъ гр. Ш-иэргкь, что наше вліяніе ва окончательноб урегулнроваше ■Ешіроса при распреділепіи балкалскнхъ территорій будет* регулироваться тім же, чувствами друже-ствевнаго распооюжешя к* балканскшъ -государсшашЬ, ка-нія ин проявляли тотечеще на&тоящей войны: Въ Австро-Вентрш еаьднва.жн- балканских* славян* приьфтстауготся съ одинаковой симпатіей как* и вызоеваше нс-славяш- сиих* яаредштстей балкашжио ветучетро- -ва. Если- ‘вое-таки бал-калсдая народы, по­ святят* свои силы рішеній очередных* задач* своей внутренней шазж, анн- и въ шлитическокъ оташнеиіг ианлучшлмъ об« разом* осуществят* свое назначеніе то слетам! евроцейекаго раівнові-сія, потрясе­ те аотрраго должно ближайшим*’-образам* повредить успіху ,и их* собственная) лр-агресса. Предуцреадете такйго’ потряве- нія яияетея мавифйщ-ей задачей »рно-й палншж ‘ Австро-Венгр-щ. Этой ‘ шяитвкЬ о-яа будете посвящать свой силы въ “бу­ дущем*, как!-посвящала их* itt ошнувпйе годы. (О жив л енныя одоб реиія). : — В* палаті ічигодь, и фая-й пре- нй по бюджету, графь Нериинъ ваящшгь, что мли Австрія оваботшйя б тоешь , что­ бы-на Балканах* и то Петербург! было понято, что Австрія вгіми -ереясшваия будете оютаывать свои шанеЕнне цвяе- реш па Балканах*; егаги АиярШ будете стремиться улучшите свой «ШОШШІЯ-‘ сь Оербіей я эйиомичгеошшь пугемь рав- ріігшь юго-сшавяшжій вош^юъ-, » не будет* -‘ оснавана- та’ песмивоту ‘ и яювь яБишоя даэмбжиомъ иаоейв «шлрйть на будущее. К йяв – ь -Штарце-нбергь укайайгь, Аа иіія- ніе виішаей нолятн-ки ш внугрщітгіїг от- иойванія то монархій -и Еишсавать” -сожа- ііініє , что то ві-кіошо-рш* ■ жійта-х* сш- шШ аветрШшсй* -слашянъ къ стреісі-ені- ямъ кхь заграшгч-вшъ едаиоШ-ймейяи- кобъ перешли’ (гра™ЦЫ допусишаго., Въ отноштія Сербія веубііетла ішлиояка про-бтой уступ тісто стн. нужно’ рішивші; въ іслучаі нео&хо-дажсти, показ аяь ку- лакъ и саиыъ ріпштеаіьньшш образов.* воещрютивитьоя -неиріязиойному отнош-ейю -Сербія. ’ > ‘ « Дешутате Бернкреигерь отіяил* илія- яіе ГЇ-ссіи на ба.жанакія лоїсударіства н яяФсшм разочароваяія Сербій и 1 ?«■ вил*, чво возм-ошіїш-, что- в* балкан-сших* ділах* наступш* повороте, кі, к 0 горам.у миниетерігаш имстравтпнх* діл* доаикно ошестиеь с* больишм* .вишапіежь. Граф* Ігацовь с* удовл-еітвоіреаіем,* коиататировал* упрочеиіе -союзных* ояїно- шерій оь Итал-іей и онровергь лйшд будто во вргавя’ лсісяідаяіго, балмадакаго. вривиса престйжь- мадшрюи уиа-лъ. Мариш* Бакетом* иодчеркщзш, ®Ьр- иоищ. ж пєпокол-ебішют Гнрмашл по ог- щипекію кь Аястріи в* албанюкомі* во- провіу а также общаюешь ивзіерасото А$- отріи . .с* Италіеа во -иршя скутарійсваиі- кризиса. Но поводу о-пжпейй Авсщро- Ватиріи с* -РЯсвіеій, оратор* заянилъ, что хотя монархія яе , аапсшиваеиь ни пред* навой державой, не вракдая-я. в* этшъ, однато, поищагя дорірія . отиотевія с* РоссіеІ; ей всегда жыателкнн, Необхорр- Мо раарішить: .Щ)ючиь о ’СЩугаїощ -с* Рос- йев. без* ущерба , для ташробія сЙіих* стородь. Это сшоаобіщівоівмо бы ворога- новге-чмо дащатнувшад-ося дояірія. – Д-окяадчивъ Плвдер* уішадь да такти­ ку затдаащ в* , албанском* жшросф. В* зт»р оавдючается -оюакщщгь для буду­ щая!. Д-орошія вкшошичевкія оипшеяи ‘-и СарбіоА жмателбабд одета», щяи- тедкио, чтобы подаяевіе нь б-ли-амяш будущем* улучщвлюк®. НаприивЁдия да- Ношаїгія данаріш съ РоосЫ дйлшота іюижеаііе еще боліє серьииымъ. Мы, сказан* дшадчшя,, доащда считаться с* фактом*, что ньші не только кащота- .етегаяеящ иастраедн-ая часть руюакюй ишедлишщщ, – ио и вся оффищадьная Россая учаотвуета в* дв-нженж, кошорое -с.чвташ* ргащдчесдая прютииорічія ип- теріесо®* Австро-Веидия и Роосіи ырае- утолшшзи, каагвам*. -своего подижчеакаго міроЕОЗзрінія, Хотя інішь неопшуемой окзаности велашй воаш, я) до яйяшяви. случаі ота. дмгряженяасть доииша соЮре- дОТотеть на себі -саагое с-ерьезняе ваииаг нііе полятвческаго дфотеля. Въ вщду- та­ кого подяяешя, «Обходимы ШНЕШе-, воен­ ные яредщя. Мы да! хогаи* жира, ни дагашы быть даиррсеаы и об-йеіадвиш; -в-іуїріг, чтобы, пывьшая дошфріе ікь собі со -сторони дащихъ дррей, шушаяь ува,- жеи(е и -наши* вр-агааи.. . – у.. Поел! річи да-шадчика . вреіиевний -бюдаоете принята во влорощ* и третьей* чтешн. ПриговОрь. . — Галеты сообщаготе. что верховный -О^д*’: ’утвердйй’; тфйимвр* Нрікбшшїьета- то- военного суда, • -вынеСеш-ный- 4-2 чмпгамш* драгунам* за мятежь’ на вокзал! въ Пар- дубиц!. Двое приговорены въ .вавЕй, ос­ тальные к* арестантским* рогам*. -.. ьіі *:.,; . ‘ і і . ‘ : ‘ІШ іІН К І В* рейхстаг!. ВІЇРЛ’ИНЬ. Рейхстага пряядаъ чра- вигельстви-кы® ззДонппроеюгъ образованія золотого и серебрянаго запаса въ 240 мінтліоно ®* маро-иь для уставнм’ гврман– скагго ямп.ер«аго военяато фонда. По яред- лойкенію соціалистовь яранято постэдо®ле- ніе о назначеній, союзным* давітдаи, осс- быкъ . ч-шиввиковъ, яа обят.ап,пости -кото­ рых* будете устаиомеий-е рашгіра нало­ га, пада-ющато иа имущества германских* союзных* государей и надлежаща«) взи- маніго. Въ этом* усматривается общее унжчтожеяіе прщилепи, <»Своб«щающей герив-нс-Еихъ правящих* ошнархшъ ота на­ логов*. Полагают* однако, что въ третьем* чтвніи предлмете соща-листовъ будет* отктнвне. Рейхстага обсуждай* ио втором* чтеніи законоирогао* об* иеы-скаши средств* на покрыто текущих® издержек* то усиле­ ні ю ®рм5м. Вюддасная кшишсия йв-йншга праяигельстванный за-коно-проекть то либе- радшнбм* яаправленш. Цеширъ перешел* на- -ето-рояу лівих*. ІС оміїшссія назначила до-кладчикоиі в* рейхстаг! сощадиста Зюдежума. Оымонено требоваше правитель­ ства о иовышошв маярикуляряъи* взно­ сов*, ваашЬнъ чего ішртята имперскШ на­ лог*- п-р.ироота ео-етхмшй, в* чет*- к стер- -ваторы -усматривают* иервы-8 шага к* введеній ямп^гекагообложенія состояній и дохо-дов®. Принял) облаженіе паслідсіь вея-нБшъ нмоишъ дітей шелідадатеял. Отмі-нои* тербопый .сбор* с* -чеков*, Ли­ деры коасйрвавдрокь уц-рекжи правитель­ ство в* недостаточной внергй при’ защит-! своих* за-кодоироектов*. Мипстстр-о фи­ нансов® зашил*, что хотя пр-анитблютво нб-ітохні, согласно с* отдізгоньїми тоста- ровленіяии, однако, союзный совіть’ въ общем* о-дроршъ, то, что« принято роіія- стоігоіі *. и ■ — Въ рейхстаг!-, при’ тр-сть-эм* чггвнй военнаго ■ законопроета, проігаошж- бур- -Н-ЫЯ –сшрн-ы. Сшраляста Шайдемажъ, тотю- р-я против® 1 .нил-араризма, шз-ода® Герма­ нію ■«шгентожЕ-пр-ововаяю-рам* вооружен-Ш». И-мперскЩ каицлеръ, в* різ-кОм* огвігі но- адресу -сощалистото, отверг* – утвдржде- ні-е, будто обсуждаесшмъ важотшпроеКгам* Гер-Іщнія дрошочиїруета войну. «Геїрмшнія, сказал*- катгцл-ер®, не -жцеп* тірп.го-та. ні ЖЄЛПОСТ. ЖИТЬ -С-0 Е0І0Щ1 СОСІ-ДЯМВ то ЕИЗррсб1 Я друябі. Это -док-азаво. дюлтимъ мвр-ным* періодом*. Всім* .ікві-отт истарияеокая ш-тша;. что. «ярішосте лучшая защипа ота нападелі®. Народ* эяаотъ, что е®-вашей мощью растет* благоюстояніе Германію. Річь ‘ канцлера прерываешь, іштани одобредйя, и ташие ріаквиш еыкзшкааж [»щалчедшимратото, -‘ ……………. ■; ;. Окопчаггетшое толоиіваїяіпІТ іиш. Письмо Георга У-го, ЛБНДОНЪ, Кород* обратглеяг в* Пуан­ каре съ пижмоигк «Жоролева и я бла­ годари»!* – вас* за любезное пдешто и то- вячо завіряєм® -вас* то -вочакожь удо- кгагвороніи, жомрое было. йЮО‘В{іма–ігв£и- ртгду стой страта-тій*, что вам® предета- иыйсь вога-ожность посітить вас*. Удо- вольствіе -возро-ел-о, Когда мы’ узітали, что вы вынесли ирііпшня ппечатлі-аія ота -сво­ его -йіребьіваяія у ‘ нас*. Желаем* івадів благошолуйжаго путапествія и иадіеїтея, что’ .йд’бвтш поей-дж,ЕЕО-даей-яе с.ьшшсомъ утомили ваи». 1 . На Балканах*. — Гааай «Daily TelegrapH» -сообщают* пзъ Бухареста, что правительство ш.-ре,тало по телеграфу та Софію йоту, сообщаю­ щую, что румынское правительство пре­ ступит* к* актрндагь дійствіям*, -ката то-лько будете .с-ффпяіальоіс объявлена воЙ- вдБолгарія ;бъ Сербіє“. Be! вгірн в* мо- бплизащіи и леревоз-к!’войск* на границу приняты, , ……… ; — Той же. гадеті соОбщаготе из*11 Сало- иикъ, что стычки болгар* съ сербавд близ* Злетова продолжаются. Болгары, ’получив* подкрішіенія, перешли в* пастушгеніе. До ночи ІЗ іюня болтаряд потеряли убитыми 377 солдате , и ,5.1 четника и 6Ö0 чеоговік® раїдданми; сербы—188 убитыми в 40″0 ра- ііеньт-й. \ Международный конскія соотязанія. — На -международных® конских* , -‘со- ОТязащіях* в* офицерской -ская-юЬ пер-вый ■прда* юял* барон® І^но-дачМ-оріурго. Второ®, третій и четвертый/- призы раз-д!- лцп:, »ьикду собою—ротмистры Пйш- -вота и Родзянко н фраицузевй іКарасир* барон* , Даметесрнж.1 . Высылки. КОН СІЛ11711!ШП Ь. Выслано, в* Синоп* 50 чеіоЕІк®, въ том® числі імйм бывших* чшювъ полищи. Приказ*. — РумынежЩ крейсер* «Елисо-вета» получил® приказ® вернуться в® -румын- ЯЙЯ МДНі . – . . . -о Результаты обысков*, САЮНИЕЕ. При обысках* въ болгар­ ских® домах*, грече®ія власти продашка- ют* находшъ оружіе, данамита и пирокси­ лин*. Произведенные та связи съ обыска­ ми. аресты, однако,- не столь многочислен­ ны, как* сообщаю!® боигаройе иеточпшш. Міного взрывчатых® веществ* иайдеио в® аварижрахъ болгарг-жедізнодорожидао-в*. Вчера найдено 100 килограммов* пирокси­ лина, 800 метров* бикфордова шнура и дві бомбы. Прибьте черногорцев*. УОШОБЪ. Из*. Митровици прибыло, 6,000 черногорцев®. -Им® окавань торже­ ственный прієм®. , Обращеніе, БРНО. Пешская лига «игра и дамскШ коюггетъ для сбора пожертвована* в® пользу раназыте сирота ‘балканских* сла­ вян® об-ратилжіь къ царщзф Элеово.р! а юсіота -болгар мшмъ и сорбошмъ жеяовшгь- «оюзаш®, окуяш,и.н1- в народному собрат® -съ протестом* против® сербо- брлтарсний войны, называя ее «петом*, шворяищш* -славянсте»». Иіальянскій флот*. . ■ ГШЪ. В* ‘ ажгоритжыть вренвЕьдар- ощтастшугате-. ощущается,- ^nasoScoWi, A i ß m ъДшйс – те®: – Prastt;. цвретіьтешрі Щ дащ-итещи л-стущедтва флота с* ір- ci-aro,. «йота , ва (Седьмое, уступив*,. его Австрія.. . Итальянская яхта. КИЛЬ. Прибша ’ ягамяедая коро­ левская яхта «Гринакрія» в стала яа якорь рядом® ..въ шверагорской яхтой- «Го-тен- цшоерішо, Путошествіо Пуанкарэ. КАЛЕ. Пуанкаре, прибыто.из* Лондо­ на, послі npiaita въ городской -ратуші, отбыл® вь Пари», -пр-вкЬтствуашй -на- селеніем®, ‘ ПАРИЖЪ. Вщшужя изъ -сво-аго -пугеше- ствга в® A-Hwiro-Пуанкарэ. Забастовка, – ЛИТЬ. Вслідствіе забастов-шг доко­ вых* рабочих* .прекращена разгрузка па­ роходов®, Част* угольных* атрз’зчтш.овть. примкнула in, -стачечникам®. – Наряды по- лиціи усдаены. Крушеціе поїзда. ДЬВ0ВЇ>. -Щ перегоні Віало-Дунаець, вслЬдствіе размыва пущ, сошел* -о® редь- совъ.лассалшрсщй пейздъ. Убито -даа же- лізнодороших* служащих*; ранено . де­ сять. человфЕ*. Доа лоюомотива и три ва- кша’ -скатились под* очжое®. Выставна. Въ павильотг! искусств® открыта вы­ ставка предметов*- эпосш польскато .дви- аенія ,1868 года. Собрано 10000 предме­ тов*. Англійская эскадра. АЛЕЖОАНДРШ. Аислойская . яскадра, та сіоюгаві шести крейе-еріиз*, и. ні-саоль- кихъ мшодасцевъ,. цри-была и* егапетшоя щщы для машетрога,. Опрокинувшаяся лодка. . , , ПОРТЪ-САИДЪ. Оидао-кинулась лодка- съ 00 матросам францушжаго Крейсера «Л’атушь-Грввилль. Один* иатрооъ уши нуль. — -.. Брендеянжкь. СТОКГОЛЬМЪ. Отл-еть Брен-д-ежонка -в* Капентеген® «ию®ш® до 15 1ювя. Колебаніе почвы, ЕЮЗЕІЩА. Утром® ощущал-о-сы «олоба- іііе -почил та лропивЩяхъ- Катанцаро а К-озенца. Въ -дров-инціи ЕОзвжца пОЕреядш яы одашія. В* коммунах® Па,ол-6, Рос-саио, Марина, Са/къ-Марко, Савъ-Мартино, Ро­ за я Люцци насчитывают® я1окмгь-й) ра­ неных®. 1 Роосія и Японія. ТОКІО. На башкеті у -шкійскам : мзра в® чеся* піша Натош), адешідтй ошл!« т т е ®* рі-чи йейтодизюсть единета Яшиіл -Є* Воіасіей, дія разріітвшя промблем* Даагьпяго Во/сігока. – Діла китайскія. МУКДЕНЪ. Получены свідіяія о рі­ шеній правительства в® Пакий назначите зо внутрештюю Монголію провительсівен- наго вамисейра, о* шврошми’ ‘адшйстра- тивщрщ и военвшши поливночіямн, — Двадцатая дшиюія возвриЩается то О яеьминтжев . ………. ‘• ; ‘ ’’ — Прлбьвта еоімвішісєія из* Пешва для обреввзованія)’ діяте.тьтгаг/ги банка и для 05Еатіостл»ні.я! с*1 состояяіе-кь денавнаго вилка Манчжуріш. Преслідованіе Саларъ-удъ-доулэ. ТЕГЁРАНЪ. Перслщмйе качани въ полном® ігорядаі шрибыщ въ ‘Хамаданъ, откуда через*’ два дня выступают* га Курдистан* для преслідовайя яаходяща- го’ся там* Саларъ-удъ-доулэ. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С .- П ет ер б у р га:. Т с ш р а ф н . А гент ст ва 15*гр іюня 1913 г. СДЕЛКИ: , Предш. кот. Сегодня. Веноельный куроъ: НаїДрндон’ь чекі» . , 9347 V*. .. 95Д5 „ „ ‘ ‘ 3 м-Ьс. — — и ‘ Берлинъ чекъ . 46.56 46.52 -3 м-Ье. ‘ — . Парижъ чекъ . 37.71 37;69 “ . З м^с. — — Государствен, займы 4Р/о Государ.’ рента . 93 …………. 93 5 % Вн. заемч» 1905 г. 104?А -1043/4 5% « л 19.08 Г- 1P.5V4 . ,105.1/4-1055^ 4 1 /2®/ о Р ос . г . 3.1905 Г; 1001/8 100 5% •» я 1906 г. 102V2 102Va ;Ш и . . 1909 г, 983/4—991/8 98^М 4% Зак. л.Г. Дв. 3. Б. 89V4—89% 89V4-895/S 5V§Q/o „ „ в в ,, „ .903/4 .903/4 4% ,„»■»- 100V2 ; 1003/а 50/0 Свид. Кр. Поз. Б. 905/8—91 905/8— 91 4 1 /2% я » , 905/а 905/э— 91 • 40/0 ff. » , 1005/8 100 5/а 5 %. .вн. в. з. 186,4 г. 45.5 456 ‘5%II „ . , 1866 г. 341 342 5% III Дв,„ „ 1889 p , ЗИм. 312м 3J/a°/e Зак.л, Г, Д.З.Б. 83Уз 83V3 Облигацій кред- общ.: ‘ 4V2°/o Об. С-П, Г.К.О. 88 7/а 887а 50/о „ Кіев. „ „ „ 857?— 86 V 2 8572— 867; 47ß°ft> v «- » к. „ 80—81 8 0 – 81 : 6 V» “я. Моек. „ „ „ lOOVsnx 100.7апк .472%’ -,, n л .» * 901/бпк QO^-inK 4°/a „ Одес. „ „ „ 897зпк 891/апк 47a°/o „ , „ „ „ „ 81 ‘Аіпр 81пр 50/o 3, л. Харьк,„ . „ 83Va 83Va Закладные листы: 47а % З.л. Б.-Т. 3. Б. 8272м 8278 572% „ .Вил. , , 8778м 8774м 47г% „ „ Донок.. „ 8 2 7 s-825/8 827е 472% „ , Щевск,р „ 8372 8374- 472% „ н Моек. я . 88 – 88 V 2 – 85Va 472% . „ „ Полт. п „ 8272м 823/д 47з% „ „Тульск., „ 875/8—8878 877s— 867: 47а%. „ „ Харьк.» . 835/а 833/i 472% „ „ Хере. „ . 82s/s—82т/а 827* 4%% , п Яр.-К,„ , 84 84%м Акцій пароход, общ.: Руо, об. Пар.и Торг. ‘ (Чер. М.). …. 664 662м Акц. транспорт, общ.: Сь-П-Б. товл склады 151м 146 м Акцій жел^зн. дор.* Москсвско-Казанск. 549 545 Мсск.-Кіево-Ворок. . 790 787 Ростов.-Бяадикарказ, 2915 2910 Моск.-Винд.- Рыбин. 363 36374 Северо-Донецкой . 340 341 . Юго-Восточныхъ . , 2637а . 262 Общ. Подъезд, ж. п. 148% 151 Анціи коммерч. банк.: Азов^Донск- Комм.Б. 535 588 Волжок.-Кам.-Ком. Б. 880 880пк Русск. для вн. тор. Б. 376 377 Русско-Азіатскаго Б. 286 • 288м Русск. Тор.-Йр. X» Б/ 336м 338 * Сибирск. Торгов. Б. § 7 Q 570 С7-Пет. Междун. К. Б^. 495 496 У* : , Учет, и Ссуд. Б.’ 46 g _ 47 Q 469 „. Част. Ком. Б. 355 . 257 Со единен наго Банка 280 280 ^кціи земельн. банк.: Вессар. Тавр. Зем. Б..642— 647 . .642—647 Випенскаго •„ „ 590—595 589—594 Донското …» » ■ ’600м . . 60172 ‘К^йдэго ■ 648—653 …648—653, . ■Мо.сдррскагс , . *,.782—787 ., ,7B2—7.87, V..’ ПолтавскагС’ ” V“ 5/3 1 ‘ ‘ :’$72 —% її ‘ – С>Й^г>ТУй 1 »Йн:/.’и ^ 445—450■ •: “Ä41V’- -V. •’ Харьковскаго- • 9 … • – 426М :• г-‘-;425м > • /. .. Ир..^.сстр. …. .» 535-»540 ,535—540 Анціи нефтям, пром.: Бакинскаго Неф, 0«ва 6В5 680 Кдспійскаго товарищ. 2970 2875*) T qb . н . п . Ліаноа. С^й 260 259 Неф. и Т. О. Манл К*>, £бо ^ 664 Нефть рус. тов. (паи) 264 ” 264 Т-ва н. п. Бр. Ноб. „ 174‘50′ — „ „ „ „ „ (акцій) 378 878 Акц. стек, и цем. ср.; С^веро-стек. пр. общ. 142м 1461/2м Глухооз. т. п. ц. (паи) 329 330 Ц^пь рбщ. порт. ц.. — — Черном, общ* Ц. а. . 605пк — Метал, промышл. и мех. произ.: Общ. Брян. кам. коп. 265м — Брянск: рельс.М. Зав* 195 194 Тов. вагон, з. СПБ. (цаи) ., . . . * ¥ . » 12,572м 1237ш Рус. О-ва No з. „Гарт- манъ* . . * . , ‘240м — Донец.-Юрьев, М.О-ва 3017ам 302 Общ* Кодом, маш. зав. 165м ..165м Кольчуг, т. л. и м, а,. 376м ; . 380м Лесснеръ маш. ч. л. а. 326V2 ., 425м Либавск. ж. и с. ,з.» Бекеръ и К^. . , 126м 1273/4 м Общ. Мальцовск. зав. 405 405 Метал, э, СПБ. ком. 362 364 Никоп.-Mapiyrr. О-ва 298 298 Общ. Путилов, зав. . 143 144 Русскоебалт. ваг. зав. 230м 234м Рус, паровозостр. и мех. О-ва . *. ?■ > 205м 210 Русск. .судостр. О-ва 118м 118м »Сормово* общ. жел ст. и м. з. . , . , 124 125 Общ-.’ Сулинск. зав. , 171’% 172 Тагаирогск. мат. О ва 246 243V2 Ощ. Тульек. пат. з. 407 4Ö3 Вагоностр. и мех. з. „Фенйксъ* . . . « 128 130 Акцій разныхъпредц.: JI bhqk . золот, Т-ва I в. 675я 700 Провод, т-ва роз. пр. 208м — Россійск. аолот, О-ва 101 103« , Двигатель Общ, ваго- ; ностр. зав, …. — 98м *) Безъ дивиденда 150 руб. Настроеніе съ фондами устойчивое, съ диви­ дендными послі, тихаго и сдержачнаго начала къ концу крепче и оживленн-Ьё. ДвЬ цЬны одной и той же бумаги означаютъ Ц’ ёкы покупателей и продавцевъ) О нпйиН домашней прислуги. Внесенный на раасмотр!ше Сов!та ми­ нистров* проекте книги Т-й граякниокаго уложешя содержите та себ! особую главу «о ва-йм! .домашней дриелуш», До настоящаго времени, говорите «Р. М.з>, нормиро-вка атого рода вд!жж* о-щ сутотвовада въ иашекъ законодатеашете!-, тапииъ обраяом®, наэваяная глава проекта «чвляётет новеллой в* дадексФ руеоких® граядаИских* законов*, Прн имкйветн -своих* обязаяностей прислуга должна повиноваться хозяину, а также лицам®, которым* хозяин* ввфрил* надабрь аа прйслутою, и подчиняться за^ веденному въ дом! порядку, Бед* даволе- н)я хозяина прислуга, ше ь* прав! отлу­ чаться нзъ дому я нрившать ка оевя райату.- для посторегашхь лиць, Стерте уод-ялшшаюо зкзошванЬя 1 фв- слуга вшмуеадт оте хоаднна бегп-ютшев жжйщеяйем® и т^дяадБсте!®«*, раад! 63 кное было тосташтааш то договор!. Ходишь должен* хорошо, оьфащлться с* прислугою, л въ! слуЧа! пеобхо;,ст,гїісті-: оад-зывать ей- покровительство йДмщшг ‘ Хозяин*’ не Доміеій. п’рОЯяТЙ-Шйагь -No■ «яаеяію прислуг® “!ёя фелийкййй® -о Щм – довъ,- а-.’НееовержеЯно.тет-ііих* кйя,- а. по­ буждать въ пос!.щеМю’ храйбвъ’тн!*’Днеч-> вї-ДЕШІЙ. : ‘СТСТ”?..- Еслй болЬапь Прислуги П 5 * і (Р йї : язйі меигЬе одной Тюд!;ш, хозяин* )йе’ во ц.: с л! вычесть ■ нзъ жалованья чвйореещч&ї- ствующую времени- ?бОай®йи; – ХЛь- ® ВЪ’ прав! уволить прйслУТу йЙ-‘-гл,,). -;г; бойани, если эта* болйбнь- и / ф т Ш ж мечЬе двухъ неділь и ей врекей-Е сост – пленія прислуги на місто жстаадо б-<в®Е одного мВ’еЯЦ’а.. ‘ – *’■ : Въ стуча! смерти с-ркслуги въ дест! і#, эяияа. поіслідній обязан*1 датй-’йесбхода.. п а я средства -на ” йбгребейе,- Ш ‘!;дер»ї- піем* расходов* из* іп-ичигавШадо . ‘ipr- слуг! йсалоВ-анья,. илл кат, остампагсіг -’И-. Сл! нея’ имущества,”- ” – ‘ г 1′ — – Хозяин* не въ’ прав!’ вЫЧвйь Щп>-Шя& ванья’ причтщшйй ‘8яу “при-оЗу’No-?- ‘■гёNo- твыьл Иск* прислуги по- в Ш т Ш : ■с.- вычета погашается” шёстн-дрбЫМаш- дал- но’стьЮ, исчисляемою- і – co дна вы»’те. Въ стуча! смерти хозяина,’’ по otofe- ванію -йасж&двіжов*; – і’ркслуга ойра’йі иродояніать всполінеМе ‘ ййой-х*5 е’бакстгал- стей .в* течоніе двух® неділь 04 Зр смерти’ бывш-атб-‘ ей” нізявіга, *»- – – -Сторо-ны- въ прав!’ щщ^ратить-‘ ч-Ш’-увсвт. лишь да- предварен!«;–при -даШ.,”! ‘ ‘А срок® свыше одного -года—ва-Л да, 1 ври найм! дродолящтельносяьй’ -: .«W шісяца или пели- ерока ,аь даесщй’ »в;– -: пе ооред-Ьлено—ва нщ^яю, ®шг тл-котс предваренія -не – ю о Л Я т в Ь р ъ щ «И * црмвжается’ вдаобноЕле®нимь н» щ ет – нвхъ – уелоаяхь, і но-‘- яа–‘ идаде*і’.ї*іщіі! срок®: – – Хюяин® та пр-аві; йемедлеввв -уг&шь прислугу, 1 удовлетворив* – ее тлодоїсі®та но дань увольненід, ** стуча!:: сРв.: , Г) ‘■ груб-о-ста ирнслуг!!, уяфдаго А Ослушаны,- пьяяства’ или буйртваув.й! <&■ маяа хозяина- прислугою. -шшдаі.шго нользаваиЫ шущеошшь ‘ з ш я Щ ” Ф * Ш- машняхіь или других®-‘слуг*; Щ .щ т ж я?- щя хозяевам* южо-го-либо- Ш ,А ®s злости илп иедобр-«илі«гельсаа|;};^ ш ф вольной – отлучкп прислуги; 5) -ночлав– -ев вн! дома, – без* відома -и – раар-Ьдаайя »» зяжна,- или пришггія к®-се® ш,- вютш посторониихъ; 6) иеоеторожлигоу і’яеармра на , предупрекдеще ХОШШЦ ‘««фЬм>Ь прислуги -с®, овкев; -7) йгерадащм- ала фестаго обращены съ1 вв % ищши .«а домаюними – жнвотныш;-. -Б) -.-йдадшл-лд приодуш -к* оказ.атю . услош»®шаЬ’ – -за даговор! услуга; 9) обпаруиевДя у.;-п|а- слуи зараеаншьиой – яли -<жй^аа»ль:к!і бенйзет;. 10) -едвершетя ещра- «гупных® д^ятй или безврйгаиюыте дійотиі, зишетщих® -ее дада!р$в пнвта. Иривлуга то .яра»! яжодчввщ-.-даЕ-ш ота1-міста, то саува!-; „кї.Ди: .: .1) обиды діййсвіекв, -ВраіЦі.-айИцсй честь прислуги, а таїкже’ аадийй д ^ вх.ь или безирааявенннх® по ЦшйийЙв зт ней дійств роян xteretaa,’ его семы» вЙ ‘й!х®’,:лЙ®, -надаорь .эа прислугою; j ) -слуів1 хбзяанямъ,’ -члейамй’-‘-етел-йЙвбаж жцаш,‘: цоифЬ”‘ ввіраш.” йлукио, к* соверйеиів) даестуйийЩіїї’їі лій или бедвравегвешЕЫй® i6HpiS|kg-‘3) дагда дом®, куда ‘Вриа^Л’-т&^даокФ’ зываетея грнтаелт. раьврааж; .^ (нтдщ.– ты зюаяцном®. жалважья; неділь’ идеЛ швауршиіг’ сущеоюетнаго -иарузнещщчвш, алмгев в’стТ- занноогей т ш т ж езіШ ‘ їЕрцдяїазюшії прислуг! позйтдайя зарабитевний Є вйонж щаго с® и«* члена шет- въ щ Ш !Щ р ча!, когда дальййЩее – щ е в ) Ш т 4No$- Ияуги йа йогі’ і«)ЯП’-‘«вдкя^Врі1*No В И либо здоровые; i5j ЯцрЗ^в- ш ..те на н-а жительство да- щ щ у т аяда*-“!? 7) яяЛщетя.-.присдуя- чразай^и^рв ‘.-те превышающею ея «Шш4” в’озмржшжж для дайолугяс-Що я для иеяской и по ■беремвнвбйжвщша^’.и; водложенши на нея-обязшвамм»-: : Въ случаях®, утазаиинаь 1—4 и 6, прислуга въ щ т Ь ЩЩ і», вмСлужениаго eto айловашмі,. ‘іфййNo;?і жалшшвя еще за чаях®, указанных® в* нуажаада # , 7 ‘и 8, лишь жалованья, тщшкшв^іні®- te па дшь ухода. *’-■ ■—і і Поел! предварены то. пращ! oiafen ота Mfea, эстуШейя -в® брак® и ш яащупийс обстоятель’ствь, иьшуждажщихь и “гЩ~ црагягься к* своему сежей-едуї- ‘ї^фіу. га, прекращающая деговеръ но угащ- жешъ – ос-новаапям*, имі-ете прашв–требб- вага лишь жалованья, щича-йющаюи., ей по день ухода. дейШ’ ш т ш т (ПИСЬМО ИЗЪ ш щ Щ : Л!тан.й сезон® е ! щы ющудадата ï очеиъ ;ута-етешом® -яа 5 трревда,:.ае -рр® ют* ли адайтачеяйЫ ДОД’С-таад щонное дерби, ни ав 1 ац 10 нная ое^ЙстВ— это—развлечены для одетого .дай,- б«кв ЩИ фейер-верк®, поел!- мтораго дым® и гарь, еще болфе удручададац-н^С- дневную д ! й стоите ЛЫ ! ОСТЬ. -‘Все бод!е/С чегливо здфеь начадаюте соднавате,”1?; Bec4acTie Австр1и ‘ саздючается- ‘!* ‘дай .дшшшатш-. ” •” — Щ й мы- талантлттдга-щв|ещр нам® не црш ам»^аср|еш )^^4||Ж > нее время токь-шого–аеудач*. * Этот* взгляд® ащиходр-го», теощь-гж^:-) выедашивашь, и- естстрт-стан шыудачи.. ч;;- отвудасятеперь iTf-nftiiibini iniNoWiiii)iiiiïii’)i-1 oie дай- Еще яедажето s Еалкаиск-ощ); полуреяро»®-, да.ходм .0 вез® согла-яж одоврещя. А ч» ;цр исдадать-’да^ь? Щ гощвгается ■ т Ф и , « я ю в я и в щ з ; «шлщ за[юеванвытеЕеа!Ж, «даздазг-й м фцрвщщЩ шркьт * и и m « е с-и р -а щ да ази^^’Ж ле; « а 4»с-.та>’1и,. ®ада’3»г9, П М дадъ -йм®, как® -оя» Ш-Щй’Д’ ж т щ вжа другому раэрйшеМв байк -: ,ек«й проблемы. Как® если бы Австрія н{ существовало! И это происходит® зъ тс время, когда Австрія, послі,’■■анлевфи Бес­ тій в Герцеговины, пррмашіррваіа себа балкаи.скамъ государством-®! . ,, Рапрітеніе распря -между братскими со­ юзниками! переняла топерр, Росой. Русокос правительство будет®, третейским®, судьей. Оно рішить, какія земля,:отойдугь.къ Сер­ бія, какім к® Болтаріл, Голос® Россіи те- ‘перь на Балканах® будет® .решающим®, я в® ея безпри-стряютіе всі. вірш®, — Роойя является .протектором® бал­ канских® государств®,—швшгелвно.. – гово­ рят® здісь:—-вчерашніе победителя стали вассалами Россіи. Но боліє общвктиввыр, наблюдателя при­ знают®, что авторитет® Россіи не случаен®, что она иріобріаа его б л а тоднря-прог явленному ею альтруизму. Вс время балканской войвыг Рорсія всі своя силы и все свое вліяніе -употребила на то, чтобы удерживать- Австрію, чтобы за­ ставить ее отказаться от® -своих® узких® егоиотичеишх® щвтерееов®- Сколько шитыг ток® предпринимала Австрія! урізать союз­ никам® плоды ей® -ш&Ьд®, вал® часто опа угрожала войной -л разгромом.®, и толькс благодаря Россіи вся Европа сдерживала Австрію. Она ровно ничего не пріобріда и только дискредитировала себя в® глазах® союзников®. Но аветрій-цам® оть -этого не легче. Они убеждаются въ том®, что яхт, не только вы- тісЕилн с® Балкан®, во также и водго- т.-овляет-ся орг.авяз ація про­ ти в,® них®. – — ЦІЛЬ Россіи, говорил® -МНІ один® австрійокій дипломат®, не допустить, что­ бы бадканскій ‘союз® распался. Рос сік желает® его онова спаять, и мы отлично знаем®, что одним® иаъ условій арбитра­ жа будет® возобнОЕленіе бадканскаго союза при -военной конвенцій. Скажите откро­ венно, против® кото создается балканская конвенція? Турція больше не существует®, Ясно, что балканскЩ союз® и военная конвенція будут® направлен и против® нас®! Цри протектораті Рое- оіїї, которая во всякое время сможет® мобилизовать претив® пас® на Балканах® мплліон® штыков® 1 До сих® пор®, учи­ тывая будущШ конфликта съ Россіей, вгы считались только -с® русской армтей; те­ перь же наавь придется считаться и с® сильной балканской. Скажите, мелеем® ли мы спокойно относиться къ этой ситуацій; — Мы этого допустить не можем®,— кричат® в® озлобленій австрїйскіе оффи- ц’юзы: теперь, при разрішеніи всего комплекса балканских® вопросов®, ■ должны считаться-‘ и съ желаніжи и интересами Лксаріи. Но в® дійствительности зді-с-ь отлично знають, что Австрія потеряла игру, что всі ея карты побиты, и только тайно надіятея на случайности. К® ним® при­ надлежит®—я е у дач а русскаго ар­ битра- жа, Здісь прекрасно ‘ создают®, что задача русскаго кабинета ие легко, что арбитраж® переживет® не один® кри- тичекій момент®, и здісь -не теряюта жь- долщы, что арбитраж® завершится полной неудачей или як банкротством® балкан- сіщш’-союза. ‘ і’ , Указывают® -на то, что до сих®, пор® даже не .разработаны рамки руеркага арбитража. Болгарія признает® арбитраж® только отпосительно вопросов®, преду-смо- трішшхь сотознЫ’М® договором®; Сербія а® дастаиваетъ на том®, чтобы .арбитраж® бшъ “распр’остпа-н-енъ на всю Македонію. Ужъ одни® этот® вопрос® представить массу затруднекШ, будет® чрезвычайно трудно создать предварительный условія арбитража: деиобюшзацш армій и сові- щаніе четырехъ – балканских® -премьеров®. Нужно ли добавить, что здісь за всім® отим® -будуть очень внимательно слідить, и что въ критический’ момент® будут® бросать палки въ колеса? Но если даже арбитраж® пройдет® успішно, он®, несоашінію, оставит® дис­ сонансы: гіда, трудно всім® угодить! Вогь этим® то и готовятся здісь вос­ пользоваться. СС’бЫТТЯ 1ЮСЛІДННХ® міся- цев® доказала,’ что между Сербіей и. Гре­ цией,- существует® гіюное единенге. Здісь п надіятея, что удастся! позже сблизить Болгарію с® Румьшіей, .создать «австрШ- скШ инструмент®», при .котором® балка-н- скій союз® окажется не страшным®, даже если он® будет® существовать. Вота на что здісь’ -надіятея; вот® ст, какими чувствами и надеждами под­ ходят®- здісь к® . русскому -арбитражу. Как® видите, Австрія и здісь остается гіриой своим®’ традиціям®: работать за кулисами. Но одно теперь бес спорно вы­ яснилось: его непримиримое соперниче­ ство между Россіей и Австріє!. Никогда еще контрасты интересов® не были столь різкими, как® теперь, и мвдтіе не без® оласенія указьіва-ібть на то, что дальній- шее разрішеніе балканской проблемы не­ избежно приведешь къ австро^русскому конфликту, который назр-Ьвал® въ течете последних® літа. с 7 £ З ь а р а в а ев ь , В1ша. Пина иїь Іа ш и її и * . 12 ігоня. В’бг.шмъ маршемъ прошли всю сайту. ‘Въ послі дніє дни не шли, а прямо бежа­ ли. Ошюзиція едва у співала раскрыть ротъ, чтобы опротестовать тильотинироваяіе при­ пій, какъ молоточекъ уже штемпелевать: принято… ■При всемъ томъ, конечно, утверждепіе ■бюджета вышло непомерно позднпмъ. Къ середині іюня принимать бюджета за те- кущій годъ! Въ сущности, значить, бюд­ жеті, им^етъ отношеніе- ЛИШЬ КЪ ‘ одной второй половині года, ибо первая уже вся прожита въ порядки «одной дв^паддатой». Несообразность нашего бюджетнаго года, начинающаяся съ 1 января,—очевидна прп такить условіяхь сама собой. У .нашихъ за- падныхъ соседей, какъ известно, этой не­ сообразности по большей части стараются избегать: въ Итйлш (такъ же, какъ и въ Соед. Штатахъ), напр., финансовый годъ начинается” съ 1 ііоля. въ Пруссія, въ Германій, въ Даній, въ Англія—съ 1 апре­ ля и т. д» СокращеиіО промежутка между еоставлешемъ бюджета я его осущеетвле- ніеьгь вездії им^яо .благодетельные ре­ зультаты въ смысгЬ упорядоченія государ­ стве ппы хъ финансовъ. * >. У нашей четвертой Думы есть ла этота счета, вярочемъ, нікого рьгя оправдываю­ щая обстоятельства. Ее слйпткомъ поздно открыли (въ ноябрі!), и хотя состави бюджетной ’ коммиссш былъ далеко не сплошь изъ новичковъ, тЬмъ не меігЬе за­ тяжки въ рабой должны были быть естественны… ‘Сл’Іидка въ принятщ слсЬтъ, проявленная въ последнее время, не помешала, одна­ ко, Дум’Ь сделать нисколько серьезныхъ указаній, мітящихт» общій политическШ курсъ. Въ сущности, все обсужзденіе смЬ- ты прошло при різко выраженномъ об- щемъ оппозпціонномь настроєній. Формула перехода Шингарева по поводу «реформы» военно-медицинской академій принята бы- ‘ ла всіли фракціями, кролі крайнихъ пра- ■выхъ. Даже націоналпеш голосовали за нее. Есля вспомнить затімь формулу перехо­ да октябристонъ ПО СМІТІ мин. внутрен- |нихъ діли, общіґі тонъ и характеръ деба- |товъ я пожеланШ по смітамь мин. іостк- ціи,. народкаго лросвіщенія, торговля и промышленности (особенно характерно вы­ ступаете прогрессивнаго фабриканта д. Коновалова) **) -и лр., и цр„—то общее |впечатлініе получается такое, что 4-я Ду­ ма решительно недовольна, всімь кур- сомъ, во всіхв его сферахъ, направлешяхъ ц развітвлеиіяхв… И т!мъ досад ні е веном- ‘пить ошибку (по шашом.у мнінііо)\оппози- |ціи, удалявшейся въ виді демонстрацій при обсужденіи сміти г. Саблера. НьшЬш- ‘ній оберъ- 11 рокуроръ сл-шпкомъ счастливо іизбіжалв общей участи свояхъ коллегь… ! Зато теперь всі мянястры ;продол-жаютъ Ідружно бастовать. Переводя этотъ страя- ‘ньйіз. копф.тяктъ на языки борьбы труда я Iкапитала, приходятся оказать, что до оихъ поръ. «сбі отороны держатся] стойко». Од­ нако, ни «локаута Думы»- не предвидятся и-зі-за этого,-*- ни павянипя пере-дъ кабя- нетозгь, честь котораго оскорблена выход­ кой ‘Маркова…. Замітко только, что думский президіумгь сталъ гораздо строже слідить за крьма>- •тыжи вьіраженіяміи ораторо-Бъ я чаще и безпощадні« налагать, кары на ашхъ. Въ этомъ отношеніи очень нервно себя заяв- ляетъ новый товар ищь предсідатеЛя Н. Н. Лъвовъ. На нашъ взглждъ г. Л ывобъ ,— не очень подходящая фигура’ для предсіда- тельсвой роли. Искренній, независимый, убіжденннй человікь,—онъ превосходное иріобрітеніе для каждой фракцій, но, какъ предсідатель, ота- олишкомъ нервенъ, го- рячъ, ‘способенъ самъ на вспыш.ш… Для того, чтобы сдерживать бушующее море россШскаго народлаго представительства, требуется боліє увір енная, боліє спокой­ ная и боліє властная рука кормчаго… * * * Клиномъ, різкимь и острымъ клиномъ, врізалея въ бюджетное об-суиоденіе во- просъ о само управленій .въ городахъ Цар­ ства Польскаго. Моментами онъ -оттісниль даже пнтересъ къ оміта.мь. Въ эбщи’ХЪ’ чертаХъ Вамъ, конечні жзвістно, м-къ драматически развилась на появі этого ШПрОСа КОЛ ЛИЗ ІЯ между .’ШПО-ЗИЦІ ЄЙ Й ПО’ЛЬ- •скшъ колбі ‘Сегодня, въ вечернемъ засіда­ нні, мы П’рисут огнева ли при финалі этой драмы, если -ограничивать ее пределами данлаго законопроекта,—и ея зениті, ес­ ли- йміть -въ виду общую коллизію между ЛІВ0Й ПОЛВШО’Й Думы и. -группой, пол-ьскихъ представит елей. Мы не хоти-мъ здісь -подымать общаго] вопроаа о руосіко-польсікита отпошеніяхь. (.въ его ошюзйці’оиной постановкі). Это — вопросъ, «ужъ взвішеншниі судьбою»,. Не­ чего къ нему (возвращаться. Русская про-1 грессивЕ-ая -мысль никогда не была защит­ ницей польскаго- ібез-Піравія и угнетенія. Никогда и думская олпозшція не у пуска -1 л а случая проявить -свое уваженіе къ ин­ терес амъ польскаго народа въ томъ, что кас-алось права и свободы. Т’Ьмъ сильніе было .-впечатліїїіе, пр-оиз-, веденное тактикой- коло, щ отношенію къ: проекту о городскомъ са.моунравленш, про- ] екту, насквозь пропитавному зло-стной -ре-, •акціей. . I И ТЙЫЪ -еще боліє тяжело было Присут- | ствовать при той сцені, когда- коло, -въ ли- ( ці деп. Гарусевича заявляло о своемъ пол-, ноімь разрьгоі- -съ ка-детами л, поддержи-1 виемое яростными -апвлодисм-ентами; чер­ ной сотни и .націоналистовъ, отрекалось отъ связи, съ русской оппоз-иці-ей. Выступл-ете Гарусевича произвело’ чрезвычайно тягостное’ впечатлі-ніе. Гор-, дёл-ивое, чванное .заявл-еше по адреоу| «непрошен и ыхъ совігчйкавь» мелкія ( шпильки по поводу недостаток наг о «аске-: тизма» со стороны самихъ ка-детовъ, не бревгакщихь тоже- де прибігать къ іїцпььткамь исціленія «смердящаго Лаеа-| ря»,—всі эти бутады, высказанныя въ до-1 чрезвычайности зломъ и -напущенно обидчивомъ топі, встрічени были бур­ ной радостью на «черной» по-лАині дум-1 окйхъ креслъ. «Черные» батюшки, руко-, водимые гр. В. Бобриневнмъ и Замыслов-1 скимъ. отхлопывали своп ладоши передъ| польскшгь депутатомъ -съ такиагь бурныоп» | уеердіемь, какого они давно уже ( не проявляли ни передъ кгймъ изъ. свОихъ- собственыхъ коллегь. А г. Гару -1 с-евичъ поворачивался въ- эти моменты въ ихъ сторону и добродушно лришшалъ ихъ ласки… Ласки Сирены… Не -прошло и часа по­ слі этой ніжной сцены, канта ті же пра­ вые и націоналистьі «подарили» полякамъ —новое отранпчеше: для городовъ Оу- балкской губерній они приняли въ город- скомъ самоуправлетш и на выборахъ ОїДИІГЬ Я13ЬЖЪ—по не польскій, а лнтосв- скШ. Поляки Оувалкокой губ. будуть по­ давать свои бюллетени на литавскомъ язы- КІ. Ошюзиція думская, конечно, протесто­ вала пр-огпвъ .этого стісненій поляжовъ, хотя Гарусевичъ только что -говорилъ пе- *) Ср. хотя бы у Ренэ Штурма въ его известной книгі: -ьБюджетъ» (есть и руоск. перев. А. С. Изгоева), стр. 89—93 и даліе. ?*) Характерно, что яа этотъ разъ и про- славленія землеустроительяаго курса -почтя не было. і р-е-дъ этимъ, что> полжамъ ненужна рус­ ская оошозиція. …Безрадостна была любовь, Мила разлука,^— продекламировалъ онъ, сходя съ ка- еедры. — Ну, что же—(блестяще парировалъ ему Родичевъ.—Еще одпой группой ста­ новится меньше въ редахъ защитниковъ иравъ человіка. И когда появленіе Родичева было встрі- чено пасмі шли вымъ гуломъ спра-ва, онъ съ грустью подчершгулъ:—Меня не удив- ляетъ, что я нетрі чонъ . шумомъ съ. той стороны, откуда раздавались апплодисмен- •гы Гарусевичу. И Родичевъ, и другіе, .выступавшее ка­ деты подняли, однако, перчатку, брошен­ ную (КОЛО съ .видимой неохотой. -Въ тоні- Родичева, -несмотря яа різкія обли-ченія ПО ‘Существу, все время звучали нош гру­ сти и сожалінія. Русская прогрессивная мысль такъ свыклась съ уваженіемь къ страдатямъ Польши, что ей нелегко рав- ставаться съ этимъ чувствомъ. Но—что зюжетъ быть хуже, какъ уг­ нетаемый въ роли угнетателя? Вогта тема, на которой построилъ свою, річь литовскій депутата, трудовикъ Янушкевичъ. Этотъ ораторъ, какъ пред­ ставитель не мепіе угнетенной народности, не былъ такъ связапъ, какъ Родичевъ, и въ его рі’чн,—страстной, пылкой, яркой, оказанной съ дрожью—чувствовалось, что тутъ -выступаетъ новая сторона польскаго націопализма, и что тутъ «аеріваеть (а, можетъ, назрівши, уже прорывается) но­ вая коллизія, проливающая с-віть на. воинственныя ноты въ современномъ поль- скоагь націоналпй’мі… с Вик. (Л орт игалоеъ, СТРАНИЧКИ БЫТ1Я. Провинціальньїй врач®. Провинциальный врач® прйхалъ въ Пе- тербург® да ШроговскШ съ-Ьзд® и остал­ ся иосл-Ь съезда. «Увиться петербургским® воздухом®», как® онъ говорит®. — Мн-Ь сорок®_пя-сь л-Ьта, но я ни раду не былъ в® Нетербргі! Ни разу! А вот® уже двадцать літа, зсагсг. я не былъ даже въ губернском® городЪ! С!ди®а в® бороді,’ морщины вокруг® гіазь, замітная сутулость, несмілая и разоіяняая походка, ка.къ то бочком®— все. вто товорить о шогодітвей сірой тру­ довой жизни и о глубоком® провинціаляз- мі, доходяиієм ® до непривычки ступать по каменным® тротуарам®…. А глава блестят®, как® у юноши! — Вы не повірите!—.говоратъ анъ мні,—я на себя не похож®! Я новый ч-едогіїк®! ‘ По-новому чувствую, по-но­ вому мыслю!.. Лучше бы іші было ие ізджть на атота с®ізд®! Двадцать літ® безаніздно прожил® атота маленькій человік® съ умным® ли­ цом® в® уіздном® городі. Работал®, как® каторжник®. Изо дня въ день, по зная праздников®,- ■ каникул®, «отпусков®».—• від®, ке чиіісзігкі ®! ВольктракіїжующЩ врач®. «Человік® не иміюіцій ■ пра­ ва ‘ претендовать на отдых®! Въ ‘полном® смислі, рабъ своей «свободной» профессіи! — Відь, провИ’Нціальанй обыватель не признает® за врачом® даже право сна!.. И онъ по своему прав®. Опъ должен® йміть врача во всякое время!.. Бдісь, въ столиці, ели въ больших® преишщіаль- пнхъ городах®, существуют® больницы, «екорая помощь», «ночныя дежурства вра­ чей», кое такое. Врач® пміет® право ска­ зать: я сплю, иди к® другому! У нас® нельзя! У нас® не къ кому идш! У пас® я окажусь преступником®, жестоким® эгоистом®, может® быть, даже убійцей, ес­ ля лягу спать, не будучи готовь ежеми­ нутно вскочить и. летЬгь па. практику… Я не ИИІЮ права стгь… А ужъ уъзжать, устраивач® себі капшаулы, или даже бо- зіігть — эта несбыточная авечта для прое вшщіальнаїго врача!.. Двадцать літ® онъ тянул® лямку. Лич­ ная жизнь у него не саожнлас-ь: собирал^ ся женитьсщ да некогда было! Богатства1 он® не нажил®, да и на что оно ему? Он® ие знал®, -куда тратить п свой сред- гай” заработок®. — В® первые годы тянуло въ столицу, заграницу, світ® повидать, поучитьсяі.. Відь, я и в® молодости больших® .горо­ де въ не видал®. Родшгкя в® Ртом® саииш» уіздновіь городні, университета окончил® вч> Каааня, толи город® No ахти – какой… Подсеть быть, литому и не тянуло особан- ню -сально… Багірнйе, поэтому. Ранні я зная®, разгі я думал®, что -гак® телика, раоница между жизнью маленькато го­ родка и жизнью центров®!.. И вот® он®, надмнець,—и то, потому, что есть на кого оставить пацієнток®;— собрался на ТІирогавсній с®ізд®. ІІріііїхаиі® в® істошщу и «потерял® го­ лову». Новая жизнь открылась глазам® провияціаяа. Новый мысли зародилась въ его мозгу. И шга онъ уже третій час®, съ тік® нар®, как® мы случайно познакомились въ кофейной, ходить со мко-го по, Невскому, неловко ступая -на плитках® тротуаров®, сталкиваясь съ прохожим®, но блшгя воехшцеишдм® взором® маленьких® чер­ ных® глаз®, пооящаета меня въ свою новую теорію, їв® теорію «двухъ на­ ціональностей». Сь тім® же зптузіазмом® и съ той убіж- дештостью, с® какой чириковскій рабочій утверждаеть, что существуют® только дві націй, из® которых® одна «мшюто іст® и мало работа-етъ, а другая, много работает®, и .мало ісгь»—этот® провияцгальншй врач® увіряета, что существуют® только дві нація: нація «глубины», маленышх® се­ леній, безчиеяешшхъ градов® к весей и нація столиць… — Нот® соціалниш мечтают® о равно- м-бржім® рагшреділеніи богатств®—горя­ чится мой собеседник®.—іно, (гіда, не в® багатствах® суп®! Горадно ваасшіе-нрав- яомірвое распредіВДніе благ® культури! А это гофаедо трудгіе и сложшЬе! — Представим® себі—фшЕософствуеа® маленькій челогік®, посидівшій за про- винціадьішм® «.маленьким®, во нужным® ділом®».^Представьте собі, что ній» бо­ гатых® н бідашх®, хозяев® и работши- келгь, сытых® и голодных®… Сбылись меч­ ты!.. Всі равны!… Допускаю!.. Но про- ШЯЦІЯ осталась? Столица осталась?.. Сл4до«а гелы», ігіт® равенства!.. Пе­ тербуржцы будуть слушать Шаля­ пина, а мы въ .уіздном® городі —хриплый граммофон®!.. Петербуржцы будут® любоваться картинами Рембрандта или Рідина^ а мы репродукціями «Не­ вы»… Петербуржцы будут® смотрЬгь н слушать лучших® артистов®, лучших® ораторов®, а мы—читать рецензій и на­ печатанный р-Ьчи!.. Гді же тутъ равен­ ство?.. Ті же два человічества, гб же г-осподствующіе и «бділетаїьіе судьбой, ті же два «Лаоса, дві націй. Только имя им® другое: провинціальї и столичники! Я пробую возражать: — Вы преувеличиваете, доктор®. Ко­ нечно, «столичниви» находятся в® боліє выгодных® условіяхь въ смысл-Ь исполь- зовапія благ® культуры. Но, відь, и у провияціи боз-ьшія преивіущества перед® столицей. Как® врач®, вы должны оео- -бепно цінить эти преимущества: простор®, вбиліе воздуха,- меньшая затрата нервов®, близость -к® природі… Возьмите цифры смертности… — Это все ничего! Это все незна­ чительно!—нетерпіливо прерывает® врач®. —То, чего не иміеть столица, она до­ будет® себі! Для нея нфт® левозможнато! А то, чего не иміеть провишця, она никогда не будет® йміть. Для вея все невозможно! Вота я был® вчера на ги- гіеничеркой вьюгавкі и виділ® очень много интерес-наго. А убідилея я па этой выстапк-Ь юг енно пъ это»!®, въ том®, что для центров® віта невюмсвшаго! Что через® извістнжй період® будут® наивеликоліп- иііішим® образом® разрешены для боль­ ших® городов® и «проблема воздуха», и «проблема жизни»… -Відь, для них®, для больших® городов®, работают® всі умы человічества! Вся техника, (вся наука, я ужть, конечно, все кскусетво!.. О, они устроятся, господа столжчники!.. А про- ВИПЦІЯ проиигагей останется!.. Шум® сверху внезапно прервал® нашъ разговор®. Казалось, над® иашими- голо­ вами проносился грузный, ШИПЯЩІІ1 авто­ мобиль… Вдоль Невекаго, на небошьшой, сравни­ тельно высот-Ь, плавно и увіреною несся огромный моноплан® Гатчикскаго аэро­ дрома с® пягью пассажпраьш. Доктор® взволнованно обхватал® мой локоть. — А это? Это?—выкрикивал® он® почти с® ненавистью.—Відь, я впервые вижу это! Въ первый раз® въ жвзнп!.. Мы въ пашем® городі слышали об® авіа­ цій, пмучп.щ даже гіжоторое зрительное впечатлініе… Но видіть живого летчика! Боже мой, у нас® бы съ ума сонип от® восторгай. У нас® мечтают®, что авось какой-нибудь Зацвинъ ши Уточкин® къ нам® завернет® и за плату покажет® полет®… А здісь по Невскому!.. Да что за полета!.. — Пройдет® время, и вы у себя это увидите!—-утішаю я лровинціалп. — Э, .да что там® говорить!.. Не пой­ мете вы меня!..; Непримиршмы.,: друг® мой, эти .два’ лагеря, эти два класса— столітники и прввитпцалы!.. Долго еще философствовал® о столиці и провияціи этот® «внезапно прозрівшій» доктор®. А когда мы устали оть тркчасовато шаганія по проспекту п «становились -на перекрествЬ, гді расходились наши пути, он® заговорил® уже в® другом® тоні, с® ■мягкой уоміпгкой на губах®: — Только вы не тревожьтесь…. Это такъ… Праздная философіяі.. Лошадь, всю жизнь пертіївшая колесо, вышла из® кру­ га… Увиділа, что есть другів путі, кропі того узкаго и со всіх® сторо-п® отрапи- чеппаго пути ея круга, и взбунтовалась!.. И (философствует® о суєті и тлі-шюста бьпія и -о .несправедливвстянъ судьбьг… Но это ничего, не опасно… Ее, эту взбуптотавптуюся лоща-дь, поймають и за­ прягут®. И смиренно пойдет® она опять своим® бажонептым® кругом® и забудет® о вольных® путях®!… — Вот®, прііду я домой,—грустно за­ капчивает® ііровинціальпнй врач®,—и за работу! Там® ужъ некогда будет® фило­ софствовать, как.® некогда было женить­ ся!.. И потом®… Вы слышали, какъ ска­ зал® Шяпгаревъ: «Мы, врачи, должны, работая, бодро смотріть вперед®, будя бодрость друпигь… Наш® девиз®: «АШя іп зецуіепбо сопэитог,—світя другим®, сгораю сам®»… Это Шиигаревъ сказал®… Буду сгорать, думая, что .свічу другим®… А философія—ото такъ… Минутное яа- строеніе… Итак®, прощайте! ЗО. Зіоліть. о Я с в е с т и дня. Содержаніе духовенству. Свяшеняиш- делутаты недоумівали, по кавим®, соб­ ственно, мотивам® В. -К. Саблеръ выска­ зывается против® проекта, »йющаго’ ціль» обезпечить духовенство. Как® оказывается, говорит® «Р. С.»,1 въ засідаяіи! Синода В. К. Сайлер® дал®| подробное обвяадапіе іерархавгь по поводу этих® .законопроектов®. Са» доказывал®, что (проекты1 октябристов® л прсігресеистов® не только пе разірішаїот® -насущнаго (во­ проса об® обез-печеши духовенства, по и значительно абостряточ® .тЬ иеио.р.мадъныж отношенія, коа-орыщ создались между орп- лиашами и иастыревгь жзц-за. взимапія платы за требьг. Проект® октябристов.®.,— увіряй® В. К. Саблеръ,—-патравлеп®, ■главным® образом®, .кротив® причтів® бідн-нх® приходов®, даторые ів ® і настоя­ щее время иолучаюгь пеболыное пособіе из® казны. Октябристы в® своем® проекті предполагають отнять у этих® принтов® казенно® пособіе и назначить лишь тім® причтам®, -приходы, которых® заключают® ие мепіе 3,000 прихожан®. Вь дівоик- телцности же, по заявленім В. К. Сайлера, приходов® съ таким® числом® прихожап® ЯЄ Н’МІОТСЯ. Проекта прогрессистов®, по мігінію оберъ-прокурора, ве только отниигает® то небольшое” -жаловали,’ ‘которое :ньшіг No лучает® духовенство из® средств® госу­ дарственна«) казначейства, но и одно­ временно проект® цто.тъ .тишает® овящен- ■послужителей вообще всіх® ис-гочшгкцв® дохода,—ТІХ® ксияншювъ, кегторышн до сих® пор® принты жили на містах®. Про­ грессисты всеціло предоставляют® при­ хожанам® ‘думать об® ‘Обез печені и своих® священнослужителей. По ихъ проекту, при щшходахъ должны быть образо-вшны осо­ бые согітьг, которые и будуть, играть рі- шающуго роль в® церковш-приходской жизни. Ве-Ь статьи дохода,—цершвныя ■земля, плата за требы, и т. и.,—должно перейти в® руки согітов®. Таким® об- райомъ, сиві.™, будучи уполномоченны­ ми очъ приткан® и неограниченными въ | своих® дійствіях®, должны заботиться об® ©безпвченіи .духовенства. Раснреді- ЛЄІІІЄ ОЕТЭДОВЪ в® тіх® илп иных® посо- 6Ш всеціло предоставляется (проектом® на усмотрі-ніе совітов-ь. Между тім®, по -мніїгію В. К. Оабаера, при современном® состояиіи деревки, когда число пстялпо- гірующих® п преданных® церкви съкяяс- дьвгь годом® уменьпіается, трудно бу­ дет® найти лиц®, вполнт. достойных® ис­ полнять ту високу го роль, которая поо- латается на них® проектом® прпградся- стопт» Вь заключ-еиіе оберъ-прокурор® Синода ‘Огміталг, что оба проекта—и октябри­ стов®. и прогрессистов®—никоим® обра­ зом® не могут® быть признаны Синодам® пріемвеошмн. В. К. Спб.тер® к® этому до­ бавил®, что онъ в® настоящее время за­ нята вопросом® о екоріВшіШі вп’исеши выработал.каго Синодам® проекта об® обез- печбігіи пастълрей церкви Опрсд’йиениышъ ‘мдиржаніеві®. Библіотековідініе въ женских® гимна- зіях® Въ мшгасгерство народкаго просгі- щенія поступил® ряд® ходатайств® о рзз- рЬшеши ввести въ старших® классах® женских® гимпазій прспода-ваїніе библіоте- когідінія. Какъ передают® «Р. В», ми­ нистерство народна-го просвіщеній предно- лагаета в® виді опыта допустить преподя- ваніе этого предмета в® иЬкаторихт, жен­ ских® гимна-зіях® петербургсваго учебнаго округа. Скандаль на архитектурных® нурсахъ, В® Петербургі, на женских® архитектур­ ных® курсах® Е. Ф. Багаевой и Л. П. Моласъ Произошел® инцидента, результа­ том® котораго былъ уход® всего состава преподавателей, во главі съ предсідате- лемъ совіта проф. В. С. Карповичем®. Груша преподавателей курсов® заявила, что с® 1-го сентября, т.-е. когда пройдут® сроки переэкзаменовок®, они оставят® курсы. Уходят® слідующіе преподаватели: мкадемиж® Г. А. Косяков®, проф. Н. Л. ИодберескШ, горный инженер® И. А. Ёгу- новъ, худслщ’ш;® В. В. Эмме, скульптор® Т. Э. Грюнберг® и др. популярные діяте- ли въ области технической и художествен­ ной педагогики. В® теченіе послідних® двухъ діть, между владілицами курсов® и повітом® постоянно возникали недоразу- міпія, особенно обострнвпііяся съ того момента, когда курсы терешлп изъ піді- нія министерства народи, проев, иъ віді- ціе минпетероііва торговли и .промышлен.- ностн. С® переходом® въ министерство, курсы, прежде ЧИСЛКВШІЄСЯ . ВЪ СПИСКІ высших® учебных® заведеній, совіть ко­ торых® дійогвовая® яа -началах® автоно­ мія, подучили новый устав®, согласно ко­ торому архитектурные курсы г-ж® Багае­ вой н Моласъ названы средне-учебным® заведевіел®, полноправным® хозяином® ко- торато явился уже не со-віть, не коллек­ тив® преподавателей, а единолично г-жа Е. Ф. Багаева, как® владілица и. учре­ дительница курсов®. По словам® преподавателеіі, метаморфо­ за с® уставом® курсов® тщательно от® дасъ скрывалась, и лишь недавно, когда это нужно было владйлицамъ курсов®, они ржали, кто иаетоящіе хозяева -па кур­ сах®. Перед® выпускными экзаменами совіть курсов®, признавая недостаточную подго­ товленность большинства учениц® для полученія дипломов® Об® окончаніи кур­ сов®, рйшил-ь оставить ихъ на слідующій год®. Е. Ф. Багаева заявила протест® и по­ требовала, чтобы совіт-і отнесся къ уче­ ницам® «енисходительніе» и дал® дипло­ мы. Совіть, по . словам® ®Р. Ж », отказал® въ этом®. Тогда ученицы вступили лъ борьбу еъ преподавательским® персона­ лом®, читались рівісіо протесты, писались демонстративпыя заявленія па имя совіта и пр. Совіть, однако, настаивал® на своем® и, за иышочешемъ двухъ учениць, пе дапалъ никому аттестатов®. Конфликта между ученицами л совітом® обострялся. В® конці мая. г-жа Батаева, видя, что рішеніе совіта непоколебимо, ;сд4лада со- віту соотвітствующее заявленіе, основы­ ваясь на своем® праві в л ад і липы. Преобразаваніе желізнодорожньїх® учи­ лищ®. М—во путей еоабщенія, как® пе­ редает® «Нов. Вр.», рішило преобразо­ вать всі техническая желіанодорожнЬш училпца въ ереднія учення зашеденія. Съ отою ціль® рікши* переемоггріть про­ грамму этих® учебных® заведеній, кото­ рую министерство лредполагаеть увели­ чить. Охрана правь куплетистов®. На-дняхъ, какъ передает® «День», в® Москві состо­ ялось собраніе из® V вадн-Ьйшихъ купле­ тистов®, которые постатовили образовать среди членов® союра яраіматжческих® пи­ сателей особую группу куплетистов® дна паевых® началах®. Сарматов® получает® 15 паев®, другіе куплетисты оть 10 до 5 •паев®. Авторскій гонорар® раенредйляет- ся сообраано числу паев®. Группа купле­ тистов® является замкнутой, и вступаете въ пее ( щюизіводїїтся по баллотирешкі. Праівленіе союза драматических® писа­ телей .не -согласилось съ етимъ посташвле- ніомь и проакшируетъ, сохранив® прин­ цип® обособленности группы и вступле- нія в® нее по баллотировки, дать рішаю- ЩІЙ (ГОЛОС® въ воцросЬ о пріемі новых® членов® пе самой грунті, а правленію союза, которое призвано блюсти интересы всіх® вообще чвтсроіп,-членов® союза, ” Циркуляр®’ ‘ 0 ‘ ■ т,-..шиап:я а-окерара за ву плети и шансолеккл на-дняхь радослан- агентаогъ союза и yase успіл® вйзват протесты со стороны, содержателей’)^-кафе шалтаиав®, ‘которых® на,сиитываётся! к Россіи до двухсот®. ” : Упраздненіе охранных® оїділеній. На днях® кіевс-ксй высшей) атми’ііистраціеі получено циркулярное’ сообіценіе мшкистбр ства- впучршн’их® діл® об® упр-аадіенівові ряді городов® схрацпыхъ отділеиій. ‘ G& гласно циркуляру,. Охранный огдіавнія как® самюстоятелетыя р-озніскінии • ед-ния- цы, будут® смерш’енцОлуправднены.щфунж. цій отих® отділенШ’ переданы .містьмі губернешм® жаидармс’кжгь ■ .упр’ашзгеюям.® Упразднеліе охранных® «гділеній в® пер вую очередь коснется ( ЛІГ.ующих’Ь тор* довъ: Іііева, Ледз-и, Баку, Ииасшвго-‘Новг» ■рода, Ярославля, Севастополя и-Екатер® иослава. Что касается- уп.раедлевія … ацгі- .геній в® ярУ’Гкхъ .городах®, то, кик®.пе.рв да-етъ «К. М.», оно произойдет® -датюченії ближайша-го времени. До уцраздненія от діленії, начальникам®, ях® кредложено го своих® .дійствіях® ‘Придерживатвся.-.(боль­ шей согласованности с® дійствіячнт.,, гу ібернсих® жандармсгагх® упр.авл-§щй._.Пред. I полагается затім® коренная рефарма по- : личчсческа-то розыска съ цИшью упрвздаез ((in тіх® дефектов®, какіе существовалг при діжтельности охра’Нных® отдИленШ 1 ‘проектируется. будто бы, боліє’ ‘щ т ^ яз гарантія неприкосновенности. Распоряженіе Кассо. Попечитель. го .округа получил® от® Каосо-еекрвшкй ‘предписаніе, въ котором®, ‘Как® иагістве 1изъ телеграмм®, указывается, чт» шщг- ”■терству народяаго иросвіщенія’ жзвИстны I случаи выдачи укиверситетскіт гетзшеи- Ritt несовсім® благонадежным® …. стухея- [тал®,’ настроенным® а-нтаправителтетвепш; i-и, таким® образом®, правитель-етио уао- требляет® своп средства на поддержку ан- типравительствевнаго па’правл’еншвъ’стр’а- ні. Г. Кассо, говорить «Річі», прэддага- егь, чтобы стипендій выдавались- -дшш тім® студентам®, хорошій;, отзыв® -о’бла­ гонадежности которых® даст® губернатор®. Студенты должпы « ш и м і н’едбетоййймй стипендія, .если получится плохой- отзъевъ; Уінявер октеты должны- (представлять;’опио ви на утвераденіе попечителя-, оврута, м і­ сті съ отзывами губернатора’ о благона­ дежности. . : , » , Принципіальное рішеніе о забастовках®. На-дняхъ па собраніи бастующих® рабо- чихъ завода Огарый .Геоонерь в® Опб. был® ріптел® вопрос®, мі’ющій’ больше ;Рв,p4çr sie для рабочих®, До «ось пор®, говорил® «День», бастукщіе рабочіе какого-нибудь предпріятія пе поступали, ни па. яШеідруь rie заводы -во время забасити Яа сроста заводі. Рабочіе завода Іес-снеря. пгршпли къ заклдаенію, что это об ез сметает® са­ мих® же рабочих®, особенно .на’-йхЬщав’іь дах®, і 5 й забастовка иміеть затяжной-ізб рактер®, какъ, яапр-вайр®, яа заяС ’ рЛеоОт неръ (около 2-х® місяцекь). Рабочіе їлоетановили разріпшть’ посту­ пать бастующим® товарищам® яа другіе заводы, обязав® их® отчислять 25% из® своего заработка въ пользу бастующих®., Назначенія профессора чиновникомь особых® порученій. Исправляючцій.должно­ сти орди’На.реаго про’ф’ессорй юрьевокаст упивереитета и училища npaBOBèniria,’ ікь- гистръ полицейскаго- права CEffl нааяачен®, как® передает® – “«-Дён-к*; чиновнп’имгь особых® порученій”5У Чавеса при фвнляндсюжъ генераіг-губерйатері, съ оставлвшем® исправляющим® далжвесъ ординаркао-» -профессора училища ‘ право­ т і д in 1я и съ производством® въ д.’ стл-тс. ‘ 06 ЩЄЗБМСКІЙ съЪздъ по п а – тистик’Ь народного образован!». і. ; ir’J-LZ Ha сьізді продолжаются усменшш ра­ боты секцій. Наиббліе сложны работы II секцій, которая,. нужно пвлагаи, (дне сможет® закончить раесмотріяіе – всіхі докладов®, почему часть будет® раопреділев«. (между I и .Шесежцш- ми По вопросу о перюднческихъ «Tain- сгическпх® изслідоваїгаях® приняты -Бей секціей слідутіція положенія: . ; ,:„у 1) Основная (перісдаческія) стздисіид ческія обслідо-вапія по народному образо­ ванно должны давать всесторожншо харак- теристижу положенія’ діла–народтагцхЯрраг зованія на данной территоріп, нёбшрай*« чиваись рамками текущей дія Д єйящія містньгх® проевітительннгь учрщЛввЯ. Ооношшя обслідованія производятся , іу- бернекими земствами через® жаждыя ,Jfl літа. .УА’Л, 2) Ближайшее основное ‘ обийЙ^9Й« ДО.ЖНО быт® всіми учрежденіяма, ииаір-; щими діло иаредваго образоваїия, npiy- почено ко времени второй всеобще^ пере­ писи в® имперіи. 3) При соетанлеяіи программ®.. ОЩЩ: иыхъ обслідованій надлеЛі® нмі.ть, да виду обжепмперскія переписи^.чігаи®, ;Прр- пзведежныя в® 1880, 1893 и 19ІЇ г[г. 4) Для правильпой поетаповки етата- стжкп пароднаго образовался необходимо: а> чтобы в-ь каждой школі я вь каж­ дом® просвітктельном® учреждепіп вел.аст. постоянная репістрація всіх® тіх® явле­ ній жизни учрежденія, знапіе которых® важно для завідующих® этими учревде- ішіми ; б) въ каждой уівдной управі должна точно также вестись постоянная н пра­ вильная регистрація всего діла пароднаго образоваиія. По нікоторші® Езпрзшім®, подобная регистрація должна, вестпсьіи rjr бернским® земством®; у _ __ _ в) всякаго рода етатпстаческія сгі^і- иія, представляемый школами н друга™ просвітительними учреждеяіями, должны быть ие чім® иным®, какъ вынимай вз® основиыхъ данных®, регнетрирурдых® этим® учрежденіем®, а не собираться вся­ кій раз® заново по запросу управы или инспекціи. 5) Правильная постановка отчетяЬстн и статистикн требует® со стороны. лиц®, веду­ щих® ее па містах®, вполні сознательпа- го отношенія къ ділу и пзвістааго интере­ са къ. иемч. Для іо’стюкенія эхого:’1-А- ,а) .желательна: смнАтемующал подго­ товка. учащим’ и другихъ зш’Ьдз’юпщхъ просветительными учреждениями; б) чтобы бланки, по которым! собп- раютея-евй-д’Ьтя, сопровождались подроб­ ными етструктями къ ихъ заполнение; і)., чтобы .учащіе могли видіть связь, существующую. между статистическими ‘даянии,, года, доставленій который они участвуют!,. и деятельностью земства-. 6)- Для оаваікомленія наличного учи- тельеваго персонала съ задачами и об­ щим« ■■методами’ статистики народного ои- равдвай® желательно устройство на дїт- нихъ,…уйвтедьсвпхъ курсахъ ніскозькпхв лекцій.:, по игаггистякі шщлынато п впй- школьнаго образования. Съ той же цілью —обезпечить ■ правильную регистрацію явленій иароднаго образования на містах! —необходимо, чтобы со зиаченіезіь, ыето- ДЕйШ..п_лріемамн1 -статистического паблю- денія знакомились учащіеся въ гбхъ сред- нихж’ высших! и спеціальних!’ учебных! заведені-яхт, которыми подготовляется учи­ тельски, пермям! народных! школъ. іь – ‘’ ‘ ■ ‘ тт -ГО р*:М(Ж.(Г 1 ‘ И. ‘■ I ‘ Ш-я секція- СБІзда пришла такі® поло­ жені».;. . …….. . 1.. .Д«. дамом’Ьряой’ а широкой діянель- пасти въ области шішішльнато образова­ ния необходимы точвыя основным данный о ес Ь еь видахъ- виішколшаго образова­ ния.,.,,..,.’.! ….. 2.. Существуиціе въ настоящее время отчвсьс. да всіхь областях! вифшкольнаго- обрагюващ$ страдают! -крайним!’ развооб- разіемь въ объем* в точности оодериащшх- ОЯ В! ©ИХ! евідінШ, 3, Необходимо выработать, ізиннвтальнЕМ однообразным программы «таташиеской отчешют,;.. которым слідує™ рекомендо­ вать къ обязательному ваиолневш во вс4хъ учрежданых! по вяіпшшьному образша- нію. 4. „Бабліотечная статистика находится въ нбразршвяой’ связи съ биібліотеяной тех­ никой, которая должна быть -првспотаблена къ ваиболіе легкому получен!» статисти- ^бС’ЮИШЬ • -Д.сШЛИ’ХЬ. 5.. Виблаотенпая статистика ділися на а) текущую, б) пвріодическую и в) моно­ графическую. 6. Текущая библиотечная статистика фонона ограничиться лишь оишлцуасаии совершенно необходимых:! вопросов!. 7. Ев ртаяъ ‘Вопросаарв -тагёдуета отае- Ьти стаяисжческое изучев-іе: а) числа биб- цотекъ, б) ихъ дгемііщеніВ, в) платности ря безплатности полъзовашя книгами, т) ибстонаховдетя (городски пли сельькія), у года основагая ихъ, е) ихъ оргаиизацш [пшйшшим на приицш* общаотшевио- ии или ніга), ж) «вшиес-тво (число ва- зваи’Ш я .неренлетовъ), состава (іразділе- йе; ккиж-Н’-о имущества по отд4лам! Ьстематжеркаго каталога), о) двшкеніе ішияснагб имущества (прирост! и убыль іа ■ годъ, ’ раапредйленная) по огділам! Шстешййчёскаго каталога), і) ‘Стоимости1 безъ переплетов!), в) Ьслсдвйрзъ течшіе которых! работала Ьбліотеиа, >к) .чиста читателей ‘библиотек!, г). Числа” выданных! авто по’ отділам! |«бтематическаго кашалота, и) средней чи- ЬмйЬШ’ винт!” (число выданных! КНИГ!, ІЬадШЛСйІсдо подписчиков!), н) сред- тей -обращаемости пинтъ (число выд-а-п- Ш югь, діленим на общее число бліотеки), о) ‘КОзффящешга. ин- гщ” пбдъ ноторыагь разуегЬется В ій ; двухъ ‘ предыдущих!’ дан- І’ЬВІ’Ь. …… . …….. | 8) Чіитательсій.«’ масса долясна быть ітатнствчесш язсі’їдевзша со старонк: а) шла,” б)” возрастнаго состава, в) образо- ателШКО Ценза, т) ирофессія ш д) уда- еижі.СїИ ‘ііфста лгителыетва ихъ оть библіо- еки.- 9. Йзученїе читательской массы по: а) остовій) и бУвгЬрщсііоівіданія не включа­ лся въ программы текущей статистики. Ізучейо-Яйвопроса’іо нащоналъвостн: чи- )аТЄЛЄЙ.;ДОП:уОВаЄТСЯ ВЪ «ЙИЯШЯЯГЬ ‘СО 1 .зйшаияымъ .иаселеніезгь. 10 ,. „Вь ^текущую статистику долашы Лишаться свій’НІя о ідійстшп’елнном! гриходЬ И, -раіСход’Ь библіртест. 11.. .И’зутеиіе состава ‘бвбліотекарей- и :ХЪ ПОМОЩНИКОВ® ‘ ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ! о ‘шррга; а) ‘ИХ! числа, б) «мгя, в) бражтательяаго ценза, г) гаавваго за- ЖГІЯу дрорбдойоиел’ьиоети службы и е) олучаемаго ” вознагражденй. , Вчера 1-я .секція съезда равскатривала іеЗйеїГдОМадов! по вопросу о «паибол’Ье флесообравиыхъ способах! получвнія, рав- аботкн_и-ебнародовашя отчетно-сташиети- еекий’дайыхъ», а также о «мірах!, га- аінтйрующйх! аккуратпоеть постушіевія іаійШчеокиХ! данных!».’ Попутно кои- ПСЄІГ разсяагрпзала также вопрос! о ксю^Инироиати статистических! работ!, ыпоаЁйеМыхъ губернокимп и убедаынп ]емствазщ’, : органами министерства иарод- ата ирсівіщенін. епархіальпьш! підом- твомъ и другими учрежденіяш—в! цй- яхъ’одновреяенпости и однородности. • Сегодня въ 11 час. утра общее собра- •іо стАзда,- 1 Н ! 1 1 . 1 1 1 1 1 1 . Жа’ль’,'”” ужасно жаль, когда лишаешься а-.БЙ 1 ;н..д 6 б,раго. чсстнаго, иронданагС” и ;уйевн.аю. деловйка. Но бевкоаечно грует- (0 ■ я таджипю чувствовать себя, когда эта |трапа совершается такъ веожидаино, ие- дада 0 *’”яёгадаа;но,,. ВЯкта.даъблиикихъ в друзей почившато ^мягр1Я’-Петровигаа Миллера ае ожидал! акото’бттстраго и преждекременпаго ухо- а его из! этого атра, и-ть хпра тЬхъ за- иъ, -чр-уда,- ядеалоаъ зкиони, додвчтавъ ибви.я -сазюИ’Вержонэой д4ятелгно.сти, въ ОЮрых-С »еСЬ“бмЫСЛЪ ® все нр&вствешое к%ген 1 е земной жизни смцир яелокОка, азумато я просв’Ьщенна.го. В идно ,- оеъ -<ж>п1е.т!- оты н-асъ, созр’Окт, п”Ш кШ . 1 яебееньж! лйтъ. 1 «МЬра ; изни » его иоп’ОЛшшласъ… И-вогь шредъ нахш веувядаежнВ л^къ «гй, обновленный смертью, п-реукрашеняшй’ ев. Предъ нами козримый об-разъ пройдеи- наго им! пути духовней жизни и труда, пройденного такъ прекрасно, разумно. Предъ пали разсипааю плЬты” ей души, пійшой и благородно-®; діла его тнерідо® вол* и- ума тоякаго, -муд-раго; шюдьт его паучн-Ы’Х! трудов!, заслуги’ въ науюі, въ печати, въ служенія литературно-художе- ствагяоау слову, съ неоепоримьшъ без- корысиемъ и полной любовью. Оттого и туо-бъ его, такой печальный, Однако, небезутішен!… Смерть ‘поспішиїа заключить въ сво­ их! мертвых! обьятіях! мбольш’ую горсть праха, ей), и холодная могила приняла ті­ ло . его,—это бренное игралище времени и бойяней, но ивъ иея уже, как» ніжний росток.!, вьется- ‘безконечная нить той не­ умирающей жизни, которая внутренне ‘со­ единяет! наеъ съ таинственны»!! «»промъ УСОПШИХ!» -я незримо творить вокругь НИХ! «вічную память»… Могмы- ;щ)хш -слезъ; гроба полны без- мір-ной горести. Бб въ тавн-Екахъ нашей душ®, въ бездонный! глубжагь сердца человіческаго горитъ еще світлое унова- jiio жизни вічно#. И ошнто: родвійгь насъ и нерасторжимо связывает! съ усоппиш®. Душа чоловіка цвітеть, когда ті» увя­ дает!. ‘Въ этомъ мгЬтоварномъ упованіи резш- гіи и вірш растворяется ® -наша большая скорбь о почнвшемъ Дмйіріи Петровичі, п наши ‘зауноиойныя ‘Молитвы о немъ над! его безвременной могилой; Pax teciim Dei! ® е я щ . с З о а н м ъ Ф и л е е а і е ш . Умерь Дмитрій Петрович! Миллеръ… Много боли, тоски всколыхнулось въ ду­ ші, когда стало ясно, что больше Дми­ трів Петровича піці, ніть и не оудеть… Льется, льется жизнь ріпою вольною, стихійпо-ивгучеіо… Тысячи разрозяенныкъ уснлШ, красивых! порывонъ сплетаются— суммкруштог- въ -эхоогъ леті лищи, въ этомъ могуче-огромной!, велича-во-неудер- гсимозгь устремленіи – вперед!, впередъ, къ зовуще-красивой даии невідомадо… С-ъ трепетом! молодого порыва, съ спального упругого силою. зрілйй убіщцвн- иости, съ вірующей предаппостыо люди несуть—отдать свои силы’ и аа-ръ души подвигу жиз-неянаго творчества… И тухнуть—пзсжаю’гъ частичный уси- лія, «акъ бы ни были овітло-ираривн и ікарко-огни-сщ они,.. А ріка жизни -неубывающими волнами идеть-несется, ищетъ лобідь… Будуть побі-дьі раи-остиыя, будеть тор­ жество раеумнаго, спЬтлаго… Но никогда, никогда не подпп-мутся ті, что жадно, пылко уежлія свои, красоду своих! ■ душъ поломили на жертвенник.! творчества’, борьбы за побіду -спітлаїга, разуоіа жизни… Вигашная ихъ хрустальную чистоту, шаменігощій духъ ихъ, размахъ и бо- гатетшю ихъ твортаеииаго ук-ишья, зш быа- .годарло п німого сашоияеж’я предъ ни­ ми, иш аюбшгь ихъ глубоко, но ‘никогда, никогда нельзя прими,риться съ глубоко интимной, вічно щемящей ТОНКОГО О ТОМ!, что умирають, ‘ уходя оть жизни ті, тшю ивышзашю пАзшо любили кра- с,олу гкнвип, жаждали ея світла- го творчеспва, -и каядышъ шагам! своей июзнп зажечатліли и невольно ярко- ат- МІТИЛЖ эту неистребимую, такую пре­ красную жажду высокаго, пебеспаго… Умерь Дм. Петр. Миллеръ: умерь топь, кто съ ветухнущишъ плаж-иемъ творче- екаго идеализма хотіль быть и быиъ въ наукі, въ печати, въ жизни бла-город- ІГІЙШ1Ш! служителем! жизненной правды, былъ лучшим! человАкомъ-граМдашшсщ!… И грустно, грустно, что жизнь бодрая, кобіждалощая, пойдешь ют, ъйжпышъ зо­ рям! безъ него, благороднійшато рыцаря ея красоты… . Коистантинъ Г ревизирскій. [ Ц і ї Щ Ц . Когда теряешь дорогого, бл-изкаго ‘ че­ ловека,—такого, юЕакъ потеряли зщ въ лпці позабвеннаго Диитрія Петровича,— то значеній этого несчастья, его развірн и вліяніе, постигаешь не сейчас!, когда чувство ‘Взволновано до сажыхъ глубипъ, души, когда слезы заотилаюгъ глаза и сердце бьется оъ болый и тревогой…. Только отойдя <дъ печаль-наго собнтія, начинаешь разбираться въ совершившем­ ся,—и чім! уеопшШ саиъ по себі былъ больше и глубже, ТІМ! больше и глубже залегаеть въ сердце память о нмгь… Такъ уж, человік! устроеоъ, что толь­ ко съ потерей чего-нибудь дійствитедь- но цішіаго, утрата становится понятной во всем! объем!: пе сейчас!, а іюеяі. То же быва-еть, відь, и съ здоровьем!; Истинное значеиіе его .оціниваетея толь­ ко больными… Дмитрія Петровича не забудуть ті, кто жилъ съ ним!, вмівгі раїбогаль, боролея, страдалъ и. негодовал!. Изъ жріпкой амальгамы чувств! привязанности, ува­ жишь я благодарности образовалась эта память п пришненіе предъ скромной, на видь такой, казалось бы, незначитель­ ной -личностью старим товарища и со­ ратника. Покойный былъ, дійствительно, ориги­ нальной н выдающейся личностью. Об! ЭТОМЪ ИОНШС говорить открыто, С! ПЫТ­ ЛИВЫМ! внимані-ем! и полной осторожно­ стью взвішивая эти эпитета,—тугт, піть и тЬни ритюршей -вадеробной печали. Бывают! карщшш, па которых! Изобра­ жен! густой дубъ или скала, омываемая морскими волнами, и внизу -надпись: «Гді челов’Ькъ?» Ничего не видишь на этой картипкі, пока пристально не вгля­ дишься въ неодушевленное изображепіе, по когда на. помъ увидишь человека, -то потомъ па- жаріпнкі только его уже и видишь. Таксвъ быль и Дм. Петр., которого падо. было хоть разъ раземогріть въ его- натуральную величину, чтобъ пртомъ уже вщдіть его со всіми его рідки-мь ду- щевнымъ укладом!, со всіогь -обояніечі! его світлої личности… Въ моем! -п-р-одставлепш, сткрМшаго изъ говарыщей Дм. Петр., окъ оставался до конца дней «старым! студентом!», хотя и окопчилъ уннверсигет! ‘въ 80-хъ Г.Г., но время далеко’ но блестящее. Все хорошее, идейпое, eHjrnarHHHO’e ж глубоко честное, что неразрывно связано съ представленіем! объ зтооі ! образі на­ шего золотого прощлаг-о, жид» въ Дм. Петр., н онъ совміщад! въ’ oeifli эм ка­ чества и дар-изапія от удивительной ціль­ но стью и гараопіей.., РавсЬяшшй, какь остин-ный ученый, трогавшій- безконечно ‘Своей’ ‘Непракт-ично- стыо и какою-то младенческой чистотой въ ділах!, довірчи-вн® в деликатный, онъ проявлял!, однако, много .ріпішости,. уоор- ства * настойчшзоми, если захо-диа рінь о его святая-скнтнхъ,-—о его идеалах! * убіяданіяж!… И сварывазосъ это въ я-емь безъ позы, безъ вичуръ, безъ громжшеь и красивых! словъ,—так! уважал! – -покой- ный въ собі самом! ц въ друтиж суще­ ство своей чеі’ 0 ‘В’Ьческ.’ОІ л-птиости. Па,сто. желая постигнуть натуру старого товарища, ,я. думалъ, ва-къ мошгъ вмі­ ститься- -въ нем! столько разнородный, эле­ ментов’! характера й міросозерца-нія? Н на этогь вопрос! можно было найти, мні кажется, только одйпъ очвіть: въ яемъ бы­ ли расовый черты -германца и сгааярз, цретторили-оь м, ниш* ц|иае, строй­ ное и прекрасное! Несомніл’по р’уссий человфкъ въ дале­ ком, поколініи, оиъ былъ ш асе «вди- леръ»!…. Методшескій уагь и желівная логиче­ ская ‘Последовательность яі-мецкаго ‘мысли­ теля я улеиагр нропнаго -столітія я зпер-гія и наетойчи’вость древамго тевтонца въ СОеДЕ’НеШИ: съ -НврВНОіЄІЬГО И торяяноста®’ южанина-, съ уоряиштвомъ и. щишнжъ -ма- лоросса времен! січевого кавачеетва,— НО’]! ЧТО- npeWCTaBM-Tb ’ собою-‘ СВОИМ! интевектош! И ДУХОВНЫМ! Об ЛИКОМ! Дмшр-й Петрович!… Въ этих! торопливо набросанных! стро­ ках! я, говорю объ ушедше-мъ оть насъ то­ вариші именно жавъ о личности, ие касаясь -его знаяенія для яасъ,- -каюъ ре­ дактора и общественнаго діяч ел я. Это было едімано отчасти въ еочвомъ иекро- логі, написанном! -п-одъ гн-етомы внезап­ ной потери, при, сознайся ужаса, вызван- нато ‘катаётрофой… 0-преділить яъ полной мірі значеніе тако® личности, какъ Дмит­ рів Петрович! Миллеръ, нельзя -сразу И, какъ уже сказано нами, на это требуется ■время. ■Сегодня мать сыра земля приметь гаь «ми нідра дерогіе жавъ остакіш… Terra os ot in terrain ibis!.. И -почему то въ эту страшную, мрачную минуту ранставанья на-иі-ки съ старым! таварнщем! по тадеті, изяыпей- мюиюдас,ть и мечты . ж етремлвнія,~-всго жизнь, все, чівд она прекрасна,—въ эту минуту мні представляется Дм. Петр, въ томъ же чер- иомъ сюріу-кі, въ который его облачили, кладя вь гробь, до. голым опт, стошь пе­ редо мною не съ ‘застывшей пе­ чатью глубокпго разцувгья о тайні бнігія на’страдальчесжомъ лиці, а радостным!, світящимея, ликующпмъ… Я вяжу Дм. Петр, выборщиком® въ пер­ вую Государственную Думу, когда рпъ шелъ ,вгь Городс-юй домъ на выборы депу­ тата оть Харькова… Это было въ велийе дни иарождонія нарздпюй свободы… Достаточно было тогда только взглянуть на Дмитрія Петровича, чтобы попять, какъ онъ отнесся къ пережитому имъ важному историческому “моменту, — И ясно было, во что вірші! оиъ, что любилъ и чему слу­ жил! у ежеганввшго ” печатнаго станка четверть віка своиш, честный, незави­ симы*,, талантливый сложив!.. И’ легче какъ то на -душі, когда ваз- стаиовляешь въ памяти эти незабываемый минуты въ связи съ личностью ушедшаго оть наеъ товарища, старшаго среди рав­ ных!!.. Во віки сущее невыразимо!.. Скорбно окланимъ наши головы передъ дорогой могилой, но бодро, С! вір-Ot въ лучшее будущее пашей родины пойдем» дальше по заповіиньш! путямъ, продол­ жая великое діло, которому служилъ нашъ старый, пспытапный борецъ за правду и ‘справедливость!.. 6 . * Ж . с Е а $ в щ > с ій ‘ 1Н 9 1. И. НИН. Спи еладко. Будь въ світлом! раю. Пусть .холмъ ляжехъ пухомъ на грудь. А я тебі пісню спою Про чудную душу твою, Про -пройденный жизненный путь. — Небесную душу тебі Дала прихотливо судьба, И все, что хотілось судьбі, Въ тяжелой житейской борьбі, 1 Она сберегла, .какъ раба, . Не знялъ ты корысти и зла, Думъ суетных! въ -отрахі біокаль, Любовь вь таоеарь оврдцЬ жила, Творила мечты и діла, ,, Вінчая святой идеал!. ‘ Й жизнь не об’вдіиь ничью, Прошелъ ты свой исазненный путь, Волнуясь подобно ручью. Спи; ;нъ сладко… Будь въ овітлоісь раю Пусть холмъ ляжехъ пухомъ на грудь. © . * м ; 1 Ш 1 Ц 11 Н. Вчера, йъ 9 чае. утра,- въ Вза-гойщен- ской церкви- были отслужены заупокойная аитургш, а пйeлi ней панихида по; почив- шемь Д. П. ЫиллерИ. На богослуЗЕанш присутствовали: супру­ га покойпаго Д. П. Миллера—-Н. В., его родные – и бяизтае, духовпикъ почившаг-о Н!рото 1 ерей о-. Н. Пюбарегай, ректоръ- уни­ верситета проф. И. В. Неттшилъ, профессор! В. П. Вузескулъ, биб- л1отекарь университетской фундамен­ тальной библхогекн К. И. Рубин- стай и служащее ея, ‘Экзекутор! университе­ та И. В. Мехедо-Мехедиитй, А. В. Вегу- хойъ, редактор! «Юана-го Края» Н. II. Дрнжеико ж согрудии™ газеты, завйдующш тшгаграфгей «Юанато Края» Й. М. АШоровъ и депупц|я оть Иаборщиковъ ея и знакомые иокойдаго. На гробъ возло®ено иного кивыхъ цвi- тп’въ, а танше, я.р’тгЬ прежде возложен­ ных!, новые вЬнга; — «Дорогому Д, П. Миллеру—оть тнпо- граф1и «Южнаго Края». — «Другу просв’Ьщен 1 Я родпого города Д. П. Миллеру—отъ воскресной школы X. Д. Алчевской». Вчера же, въ 5 часов! дня, въ Бла- гов’Ьщенекой церкви была отслужена па­ нихида по Д. П. Миллер!, па которой присутетвовалл родные покойпаго, сотруд­ ники ‘ «Южиадо Края», предсташтели конторы и типографш газеты, друзья и знакомые’ уоопшаго. Сегодня, послй поздней литурпи, начало которой въ 9 чао. утра, и отпЬватя въ ‘Благов’Ьщвшжой церкви состоится погребе­ те тбла почившаго на городскоыъ клад­ бищ!. Пети хроника, *І* При^итіе. тФла Н. Н. Соио- В а. Гробъ съ гЬЛ’Омь бывшато члена гу- бернакой земской жа^сы мелкато кредита, отставного поручика Н. Н. Сомова, траги­ чески шгибшаго вблизи Гдауфа -въ ночь на- двенадцатое ігоня, гарябшъ вче­ ра. Сегодня яа вокзал^ въ 12% час. бу­ дешь отелудапа лиття, а заг&мъ гробъ бу- детъ установлшъ на катафалкъ и пс®о- роїнная процеесія направитСиЧ *еа город­ ское кладбище. ‘ф Равр’Гшеиіе отпуска. Насто­ ятелю Мироиосицкой церкви гор. Харь­ кова, протоієрею Николаю Любарскому, разрЪтелъ месячный оозгу-скъ въ Таври­ ческую єпархію. Въ о,шравленіе на- стоятелъекихъ обязанностей вступаєтъ про- тоііерей Павелъ Григоровичъ. -ф1 Старшій идолектор-ъ жел. дорогъ П. П. Риццоди 14-го”• шея. прибылъ въ Харъковъ, гд’Ь въ сопровожден ній л. д. начальника тяги Щербины посі- тилъ харьікше-кш. ягел^з.подорожпыя м.а- стерокія и подробно знакомился съ ходомъ работа по’ устройству алектричоскаго ос^ щенія -въ ваг-онахь. Изъ Харькова Ри-щоци вы^халъ черезъ Алевсандровскъ яа Ека- териггияоЩя дорош. Ц’бль кшгавдировгж Еижеяера Риццонж, выяснить будутъ ли окончены работы къ осени ПО’ оборудовавш електричеотвомъ вагоновъ. і Ф'” 0::СМОТрЪ ЦерКОВЯЫ-Х’Ъ’ ш кол Ъ. -Третіхяго дня директоръ ” канце1 ляріи ущлищнаго совета прй Ов. Синоді И. Н. Лулновъ, лрштамающії участіе въ общеземскомъ съ&здй по народному обра- •зованію, лроизвелъ оомотръ ‘Мяо.гихъ вда­ ній церковяыхъ школъ въ г. Харнюівф. П. її. Луцн’Ова сопровождали, єпархіаль­ ний наблюдатель церковныхъ школь В. 0. Давыденко и харьковской уездный наблюдатель, ‘саящ. С. Уманцевъ. . * Пріемг въ город’скія учи­ лища. Городская управа установила елйдующй иорядокъ отріема д’кгейі въ го- родскія училища въ начала 1913—14 г. 12-го и 13-го ‘августа додженъ проиево- дитъся по всЬмъ .училыщамъ пріемь .за- | явленій родителей о же л аніж- определить дітей въ /училища, а 14-го -экзаменъ для постушенія во 2-е и 3-є отделенія Въ тстъ же день вс4 пріемння карточки пред- ставляются въ управу, гд^ коммиссія изъ 12-ти учащгахъ, по назначенію управы, произведетъ выборъ дЬтей и распредгі- леніе ихъ по бтд^льяымъ училищамъ. Въ ПерСВЫЯ’ отдіілєнія должны быть принима­ емы д-бти, которыогъ къ 15 августа ислолг- нится ие мен4е 8 и не бол4е 12-ти жЬть, и только при отсутствіи доістаточнаго ко­ личества йГЙСТЪ ‘Преимущество должно быть оказано старпгцмъ по возрасту. ДЬти, ЖИБЗЩІЯ вн4 городской черты, могутъ быть принимаемы, если окажутся ‘Свободный міста. Составь первыхъ отдйтеній не долженъ превышать 55-ти, -вторыхъ—50-ти и третшець—35-ти: чел. При .прошеній необходимо прилагать ‘Метрическое ісви- д’М’ельство. фЗ-е ре альноеуч® л и ще и а X о- л о д л о й г о р Ь. Докладъ объ открмгіи 3 роальнаго. училища на Холодной горФ1 будетъ зако-нчеш. настоящимъ літомь и по раземотрінш учщшцной кошшссіи бу­ детъ представлень въ городскую думу. ф Новыя еберегательныя кассы. Харьковская -кошора государ­ ственная банка открыв аеть въ Харько­ ва съ 1-го января 1914 г. дві ноеыя сберегательныя кассы—на Холодной то­ рф и на.- Заишвкй, на двухъ окраинахъ, гюлучивш-ихъ улге теперь сильное раеви- тіе, благодаря росту населенія и подня- тію степени его благосостоянія. . * Отводъ городской земли для областной опытной ст.ан- ц і и. Комитета, харьковской областной, опытной станцій ходатайствовать передъ го- родомъ о; сдачй ему въ долгосрочную арен­ ду для-.нуждъ станцій городской земли: въ размйрй 205 десят. Теперь комитета из- мйпилъ ходатайство, прося о продажі изъ этой земли даиболыпаго числа дееятинъ и о сдачі остальной въ наивозмояшо долгов срочную аренду. Какъ. выясняется, боль­ шинство гласныхъ относится къ этому про­ екту отрицательно., * Заметки, напечатамныя въ вечернемъ ‘ВЫпуск’Ь, -помечены зв4здочкой. ❖ Городской мусори Ы Й О б О 3 ъ 14-го іюня та заофідаиіи городской упра­ вы разсматривался докладъ объ організа­ цій городского обоза, для вывозки сухого мусора- изъ частвьрхъ домовладіїйіЙ, Упра­ ва по становила внести докладъ въ думу ■съ заключен! ош» о желательности 1 немед­ ленно приступить къ оргашздлщ обоза и вывозк$ мусора- для желающихъ. •ф В н нм а и хю благотворите­ лей! Наеъ просять обратить внимание па тяжелыя? матеріальїшя условія боль- лото, несшособнаго къ труду нр. Вас. Сом. Протасова, 64 л’Ьтъ, .живущаго на Крш- лейской уд., въ д. No 1. Оставленный д 4 т и. Вчера въ зал’Ь ПІ кл. станцій «Харьковъ», яеиз.в’Ьстно к4мъ оставлены д4ти: Павелъ, 5 л. и В4ра, 3 л. Маль-чикъ одЪтъ въ валенки, черные шарова­ ры и солом, шляпу; девочка въ синемъ влатьіз и валенкахъ. • Д-Ьти отправлены въ пріють. Ф Утоплении а. 14-го іюня, въ 11 час. ночи, -на Ващенковской леваді, «очной сторожъ, услыхавъ крикъ на р4к4, побіокаль на него, но въ это время послышался плескъ воды и о«ъ увидЬдъ темную фигуру, исчез­ нувшую лодъ водой. Быстро бросившись въ воду, онъ вытащилъ утонувшую женщину; по счастью, місто, гдЪ она погрузилась, было, сравнительно, мелкое. Была вьізваііа скорая пехмощь. ПослЪ оказаннаго на мЪсгЬ яособія, женщина въ безеознательномъ состояніи бы­ ла івзята для.доставленій въ Александровскую больницу. Ф О т р а в л е н і е. Въ ночь на вчерашнее число, на Дмитріевской улицЪ, проживающая ъъ домії No 16, женщина А. Асаулова, 24 лЪтъ, съ ц4лью самоубийства, отравилась на- шатырнымъ спиртоМъ. Врачемъ скорой помо­ щи было оказано первоначальное медицин­ ское пособіе, послі чего А. А. въ непреді- деняомъ состояніи была доставлена въ Але­ ксандровскую больницу. Покушеніе на с а.м о у б ійс т в о. 14 іюня, около 12 чаеовъ дня въ «Коммерче­ ской гостинніші», по Торговому переулку въ д. No 2, произошло от.равленіе А. П. Г., 21 года, по профессіи конторщика, со вмісти о съ Н. М. Ц., 20 літі». Они вылили флаконъ сміси изъ нашатырнаго спирта и формалина. Въ комна- т і, гді они находились, обнаружена также записка, – въ которой -они съ к4мъ то проща­ ются и въ смерти просятъ никого не винить. Причина. покушенія на самоубийство романи­ ческая. Пострадавшіе отправлены были для ліченій въ Александровскую больницу. — Вчера же, въ 4 часа 35 мин. дня, на складі Шипиловой, по Сла­ вянской улиці, съ цілью самоубійства, отра­ вился нашатырньшъ спиртомъ конгорщикъ г. Ворожбіяновь, 37 літь. Причина самоубій- ства—романическая. ‘Врачемъ скорой помощи было оказано, медицинское пособіе, послі ко- тораго Г. В. былъ взяті для доставленій въ Александровскую больницу въ иеопасномъ ■состояніи. & Карманный в о р ъ. Вчера, утромъ, у пріізжаго’ изъ -села Удъ въ Харьковъ, свя­ щенника Ф. Мураковскато на привокзальной площади <изъ кармана рясы- вытащенъ коше- лекъ съ 51 ,руб. и багажной квитандіей. Свя- щешшкъ съ двумя «своими малатітішми діть­ ми садился въ переполненный публикою на-‘ гонъ конки. Двое мододыхъ людей принялись помогать- священнику усаживать дітей. Усів- шись, въ нагонъ конки,. . ювяще-нникъ обна- ружилъ исчезновение кошелька. Одинъ изъ воришекъ, при содійствіи городового’ задёр- Жанъ священнико!Мъ • йа привокзальной- пло­ щади.’Денегъ и кошелька у него уже не ока­ залось;- з ❖ Свой в о р ъ. Изъ незапертой кассы ап­ тек арскаго магазина Межйричера, въ д. No 23, по Подольскому пер., ‘въ его отсутствие, не- ИЗВІСТН 0 кЪ-мъ была вытащена сторублевая бумажка. Въ магазині, «ромі бухгалтера и мальчика для услугъ, Карпа Воробьева, ни­ кого «е находилось. По заявленій объ этомъ случаі полиціи, (Воробьевъ былъ арестованъ. Подозрініе при разелідованіи подтвердилось. 100 руб. найдены окол. надз. Лысенко въ квартирі Воробьева между грязнымъ більемь. *0: Ограбленіе мальчика. 14 мая, около- 3. часо|Въ дня, къ проходившему по желізнодо’рожяоіму мосту, что на Бкатерино- славской ул., сыну ‘Ивана Сем ушила—’Павлу, 10 літь, въ то время какъ онъ держалъ 3-хъ рублевый .кредитный билетъ, подошелъ неизвістньїй человікь, сказавшійся Г. Давиденко и выхватилъ у него изъ рукь деньги. Мальчикъ сталъ кричать, почему •неизвістньїй угрожалъ избить его и зат4мъ сталъ убігать, но С. не отставалъ отъ граби­ теля и, пробЪжавъ нікотор’Ое разетояніе, за- держалъ его. По задержаніи Давиденко былъ отлравленъ въ 6 полицейскій участокъ, гді заключенъ подъ сгрюку. Ф Ж е л і з н о д о р о ж н ы я «кражи. На станцій БЪлгородъ, по прибытт изъ Пе­ тербурга лоізда No 91, вагонъ No 104606, въ •которомъ находились домашнія вещи, обна- руженъ съ прорізанной крышей. Въ вагоні оказались взломанными комодъ, письменный столъ и корзина. Повидимому, похищены сто- ловыя приборы, ножи(уГ вилки, ложки и пр. Вещи ’Слідовали изъ Петербурга въ Тифлисъ. — У пассажира по із да No. 7, Э. П. Куперца, между ст, Сашкары-Кременчугъ, изъ «упэ 1-го класса, чрезъ открытое окно, вытащенъ ко- шелекъ съ 360 руб. и паспортомъ. — У пассажира п. No З, С. Я- Баранушеяко, на перегоні Острогожскъ-Бирючъ, въ вагоні III класса, похищена корзина съ разными ве­ щами, въ томъ числі , съ браунингомъ, че­ тырьмя векселями на 600 -руб. и 75 руб; де- негъ. ❖ Пройсшествія на Южныхъ ж. д. Третьяго дня, на ст. «Користовка», на лутя’хъ рбнаруженъ трупъ убйтаго поіздомь неиз- .вісгна-го пассажира, повидимому улавшат съ поізда. — На ст. «Головашевка», агентъ сл. дви­ жения Мельниченко во время маневровъ їто – лучйлъ ушибы плеча. — На ст. «Самойловка», третьяго дня на пу- тяхъ найденъ трупъ путевого сторожа Гри­ щенко. — На ст. «Шурино», третьяго дня, упалъ съ поізда лаосажиръ Алексіенко, получйвшій поврежденія. Є,-Петербурге ній Международный Коммерчески баккъ. Харьковское отділеніа—Николаевская пло­ щадь, свой домъ. Городская конїора Отді- лонія—въ Суздалмкрмъ Торговом-!» ряду. На 16-в іюня 1913 г. Ш 5 ‘*?? – . покуй, врод. 5% Iвнут. съ выигр. заемъ 1864 г. 451 ■ 455 5% II , . и . 1866 г. 338 342 5% закл. съ выигр. л. Г. Д. 3. Б. 309 313 4% Госуд. рента •— 4 Чш % Закя. Л. Хар. 3. В …. — — Страх., бил. 1 займа отъ тир, по Рб. 14 — II , . 8 50 . » в Двор. * ….. 7 26 Чеки за границу по бйржевымъ курсамъ. Несгораемые ЯЩИКЕ—сейфы, в ъ подзем­ ной стальной кладовой Банка, но Руб. 6 — , Руб. 10— е Руб. 15—■ ВЪ годъ. ШСЬЩ ВЬ РЕЙ М И !. і. 31. г., г. редактор! I Не откажите иом-Ьстить мое сл’^ующс-е пййию: Въ » 11459 .газеты «ІОжшжї Край» вь замФіЖіІі о отівді .газ народ­ ной СТМ’ИОШЙ «жду прочим! яйюрют^ ея, что я «предложи,ть …съФвду прина! резолюцію О ■ Протесті! против! рашеря- желм адмвниетрацви»: Это ив вфрнр. А’ш річь относилась а» – аедостатгай” іпра- вил! в аоизі сц’Ьвда, къ эти:., же крс,- – вилата относилась и лредложонная маой резолюція и слова- «администраціау’ тх ней даже не удамюгалжь. Примите увіренія въ совершенно ;■[! уваженій , • М. .Нарожнцдкії – ■« * ‘1 ■> ‘ П. ‘ іМ. г,, г.-,-редактор.,: Въ замітка «Печальные случаи», наос ■ тайной въ No 11333. говорится о томъ, что жу-рньш телефонистки по «ебреіісности и- не­ внимательности :Ке придерживаясь правел-?, уетадЬвленныхъ для обращения съ коммута­ торами, подвергаются дОйствію тока ,зиа.щин- ваго индуктора иміїш мфето и ранее и ни­ какого ареда для здоровья не причиня-нг, такъ какъ этотъ токъ напряжешемъ около 60 вольтъ, кроліі, нелріятнаго оїдуїцевія рл; пропусканій- его черезъ организмъ, никаю/лі; другихъ послрдствій вызвать ке можетъ. Случаи эти никакой связи съ У’Стройствг,:,’- при коммутаторах! световой еиГйализацш им-Ьть пе могут!, такъ какъ токъ, нитаюпий лослЪднюю, напрязкеніем! въ 4 вольта, для челов-Ьческаго организма не ощутим?:. ‘Во избФжаніе вышеупомянутых! случаев – мною действительно рекомендовалось пр: |ГО неніе перчатокъ при обслуживапіи коммута­ торов!, особенно для лиць страдающих! не­ достаточной внимательностью при -работ!, громадное же большинство дежурныхъ ни­ каких! жалобъ на д-Ьйстезе тока не . заявлял з и інепріятньтм! ■ посл ! дст ?! ія ?,! ь , связанным! ■; ъ ‘ нимъ, никогда не подвергалось. Что же-касается случаевъ прилипаягя ■!>-,- бокъ къ уху телефонисток!, то невозмож­ ность подобных! явленій очевидна’для о т – каго, им-Ьющаго элементарное анакомств’-‘ – в дфйствіями тальваничеокаго тока. Начальник! -с-Ьти, ■инженеръ А. Г р а б о в с X і й. Вчера открылась въ прифщеніауівінрой, муніекой шшааіи областная педагог;’.то­ ски я выставка. ‘ ; го’ ” На-дняхъ в! «Юівнонгв Ераі» обь. эгй-р ; вьїставкі была поміщена статья вашего -’ со-трудігака В. Унковекаго, поэтому яы. ■ ограничимся : .о-писа’Ніеш! тйхъ ‘ отдЬлсвъ ввютаввв, о которых! . не грвори?»сь‘ -вт,; этой стать!;. Въ первом! отділі выставки собрат”; “типичныя пиеьменпыя работы уч-ащихся^ по веймъ учебным! предметам!:- руссшгоу-’ даъвку, новым! явынамъ, математшй, ,ро- ■ сованім, черчеиію. Большинство – пкгьае:. 1 здхъ работ! переплетено.1 Послф цаврьиіц выйтавки, всі’1 эти; работа будут! шоміщ- шц иь педаготичеекюмъ музей, который- ормиязуетея ВЪ поміщеній ВТОрО’Й муж­ ской гшназіи. Отдія! наглядных! посОбій; ‘Довблїіо богаггъ: туга представлены иагл’ядныя’ по- собія по Закону Божьему—цЫый ря|Дт. каргвшъ и гравюръ; по математиці—еч-ет- чшш, кубики сь: цифрами, геометрическая фигуры я пр.; по естественной”історій—. поллеици, чучела животных!, образцы сі­ пань, гербарій и пр.; (наглядане■ буквари, Этога отд4лъ – безусловно заслуживай! большого шптманін, особенно потому, что многія наглядтшя пособія изготовлены’ са– ними учащимися: выделяется’ цфлый рядъ . иаглядпыхъ мзсобій; изготовленных! учас щинися Екатерининской учительской- се-‘ мииаріи Тамбовской губерній: пенаенская оемшарія представила хорошо »готовлен­ ные гербарій. Отдфдъ НОВЫХ! ЯЗЫКОВ! —еще ,да*адо„яі;. эакончен! оборудбвшніем!, Этога отділі помфщается въ шжнаті, уотроещой въ лошгеййшмъ стилі: разрисованы ’ потолки, стълы. Эта комната, отділь которой’стоить больших! затрать—^по закрыли выставки войдетъ въ ерстают музея. ДОВОЛЬНО обширеядь ОТДІ’Л! учебников!. Составленіе ого поручено «Шгаобгу Вре­ мени». ” Илтересеиъ отд^лъ женских! рукоділій, Изъ числа экспонатов!, доставленвьш,. харьковский учебными оаведеніяш -оео-., беино вьщЬлажотся: поверь, сотда-пный ; ученицами -Маршнской жежжо-й . шмназія и коверъ—по парусині,—діредста’ишібщііі- язь мбя кюп1ю нартЕны йал-вбаша ,«Дау?ъ Салтаиъ овднта въ палаті» . Мращаегь н а себя ннітсаиіе ‘кружевное, біиье,, ‘Изиуов-. ленме ученицам первой Пензенской жен­ ской тимнавій—прямо поражает! Щ Щ ‘Щ и шящемво работы. Этога отдтблъ не за- (кончень еще оборудованием!. Вв цццілі «Домаж-вихъ вздідй»’ уча- ■щшюя оішічам!: эвопоиага, оредетавля- ицШ радкЬзъ буровой скважитат1 въ ео.тя- вонш пласті -въ г. Славдвівкі; аоллевді® по геологія (сдавяшстюе реал-ьвое учяли- щЬ)’,’ ШДІЛ-ІЯ изъ дерева?—ріавба по- де­ реву, яіпиа (-курское реальное учил-вце), ишашція старики (ТийоВская туб:), э:щ- повагга, представляц® иаъ себя модель Эйфелевой баяпвн. Уотраиваетеы директором! второго? алидшо -утлища Д. А. іК-утнекачеті! с-б- разцбвый фідаитескій найга-еть. …. ■Выстапк» -ововяагелвяо будет! законче­ на аберудоватемь кь 80г тгом^сй этогго дня она бздеть открыта для пубяиїйи; въ настоящее время ишстамиї открыта иск.»- – чительяо для иедаястовъ, и® тмгь, числі для слушателей ліпших.! .учитель скит ъ курсов!. Весташа красиво декорирована:—ра- бочы по деиорароайю Тфоиавздеш- пего ■ наблщешемъ преподаватеам второй муж­ ское тамяазди и . Г. Гаркшедвгй а йрс- иодаватам харъкеюжаю реаийваїі) ути- лшца А. И. -Верже®. Во вреаш таготанвк жв ореднагв: 1зда&вВ6ь’ ‘ЭДЙ!ташОЕм4 ^ ‘ да» ,■%fi% усадевд’ краткосрочные . Курсы, на к.огорыхъ бутуті» читаться лещік по на- •упшххъ и ледагохпчеслшаг ■ПО.ЩК’СШМЪ, ]! ‘^адСТртаО Ьт С Я р , Ш24 rî Н Ы Я f ЧвбН-ЫЯ V -Сия И ({ я і . й ї ‘ШСК ї 😕 up.,! – ]}Ц жс-і’Ьїгшей Ж ■ трукціи. Будуть •ус-т|>а;і;.уться: ®в- С-! рсіи для п-..:птра юедаг&ъчеекихъ, на- у: ..ЇХТ- її О ТТрО:ЯіТТП?ЄЛКІТїЖІ. утфЄ;КДЄ’НІЙ т * -да Харькова,., ‘ ; ■ , ‘ 1Щ Ш Ш еШ «Щ !ГЬ. . >» хащ.мвсй-ую гоцо-дажую jir-и у по- ;н Ф «гЬдующее придан!«. щ вп я & Холод­ це-.. горы:■ «Окраина- .наша населен!.- боль- ш1 лъ -количество*®кителей и съ каж- дь !.ъ годов ш <5м4в * бм’Ье, продая- жа’.-ть Еаови®вй:’ зижду йм». мнопе .оуфавню иепст. жв-нгот» бэлыш-е ли- Btetua s® о д е ж ‘ а * ь смшвв> насущных® Дрод-мето-въ жизни, а (именно,’ не им* ют» д.-отаточнаго- количества питьевой воды, та-къ1 такт, jmloii® да Семинарсваго пе­ реулка до.’ Грейеликоасяой улицы не стФзяу., ни одной водоразборной будки (бетаайшая-находится у в-да-н1я духовной сюйшарм, т.-е. удаивна, въ -вредней®, ошв юззпра овнаяеннаго района на раз стояще л -1 % версты). Всгйдстше сего дакор- ь-нйше нраевмъ гцродсву® управу об» ‘e’iJpcfcTBS водораиборной будки на углу |;)вййниивоаеВий улицы: и Сйшй&рсва® переулка, и этим® зам немного удош-те- творитси нужда иа-овлентя». Прянете это и-мфетъ 214 подписей. Во- 2-ив прошейи жители Холодной го­ ры пашут»: «Вс* платежи мы несем» на- piBHl; св” другими обывателями г. Харько­ ва; что яе касается благоустройства, то таковое вь нашей окраин* опеушигоует»-. Не ■ -ткни «ммю* м-осто-вых®, а вовь- 3PSS$ ‘б-й*е необходимое в существенное, кавь’-to; переходы и фонаре, -коих» у п.аев нот ихЬетсау-нес-жпря! на то, что Сеаганар- с*Ш, ТитаренковекШ, Навловмйй и Коал- пеиШл пёр.’ и част» Гребешииговшгой ули­ цы ваходвигсж к» городской черт!:, а вое озийтеаное отсупствуеть. Благодаря это­ му не благоустройству, наша окраина въ ;шва-йтиуго погоду погружается во мр-ажь ч гразт. непроходимую, и прекращается ео- обшутае. съ городом», а., вТдь. оообщете том» 1 ,ра 1 Й|е;; 1 геобходн» 10 , так® -ка-к-в окран- т наша’ нас ел ела -иоклиочт-елыго людьми :у 2 .;ащвм*,-жои 1 Мв; посЬщете -службы ие- сбХ’йдмо каждый ‘1 день.—–Вс-тЬ-до-ш-е сего, тщк-рптЬйше ир-ошмъ городскую управу -об® устройств* означенных» -переходов» я по- стаиоед* фонарей, ч*нъ улучшится сооб- meHie.нашей оирашш съ городом®». Прощещ-е подписано 222 лицами. Іщробиости катастрофы съ й. И. С и п н и . холым теперь, когда прііхали очевид­ цы ■ «несчастья, происшедщато въ Гурау- Ф* М5® Ник. Нив. Сомовым», ^ есть воз- мо,,.®» .возстановить факт» дь да. дій-.: ст ДТеЛЫГОМВ ПЕІДІІ, ■ очисытиъ ОТЪ СЛуЯОБЪ :в догадОКъ. ‘ . ‘ * ; ‘■ -п ‘ ВИВ ЧТО произошло. 9-ГО’ ІЮЕЯ по­ койный Оомовъ выйхалъ изъ Харькова въ Гурзуф»,. (гд* ла дан* Назарова жила его ‘севськ.’ На другой день Сомов» быяъ среди ■ роднюхъ и 11-го ііоіія шгбдалъ съ жедой въ, Ялту, чтобы встр*тить ври- бКЕающидъ на пароход* изъ Одессы уголь Фингергуть. Послідніе привезли съ собою автомобиль, который сняли съ парохода и поставили па молу, чтобы и,Охать на иемъ въ гостиницу. Е. Г. Фингергуть и жена его хотіли Щщремйниа остаться на неялетъ въ ЯлтЬ, чуі;ствуя„,уста.тость, в толыш на гфугой день” переїхать на дачу Назарова,, тд* долдшы были провести вое літо то-сосід- ■стлу съ С омоеглми . ,Уена Сомова рішила поїхать, иовтожу, долой на катері, а Н. Н. остался^ на- діясь уговорить супрутогвт, Фингергуть поїхать въ Гурзуф» тогда же, не Заізжая м, .тостинвипу. Т* согласились поел* нгкбторыхъ -кмабанії. Зажгли фонари въ аьтомоібил* и поїхали. Нонь была очень темная. Съ шоффе- ромъ ■сид’Ьлъ Сомовъ, указывавши! дог- рогу, которую оиь хорошо знадъ, бывая въ ■ Гурзуф* довольно ■ часто. Въ пути фонарь (правый) потухъ. Подьівжали къ Гурзуфу. Дача- Наеа- ровыхъ находится подъ Гурзуфо-мъ, шелсду хцмъ и Суркъ-Су,—-ладо повернуть с ъ прямой дорощ бъ сторону направо, чтобы вппасгь на ;дачу Наварова. Выло начала оданнадцатаго часа иочи. Въ разетояніи їт®: салсёней- от» дачи, на- новорет*, есть небольшая круча-, глубиною с-ажня -въ -два, :: сороженная, съ- (двухъ сторон» небольши- ип -каменными плинами, каю ато -принято на южном® -берегу. Считая это місто опакнимъ дли автоко­ беля, для- лроЬзда через» шере- шюевъ, Ооасиь оегалавилъ машину и пр-еджвюй» -с-пугаи-камь дойти- піїшкомь до дачи; о-нъ яредлояилъ руку щ-те Фин-ге- ргушь и повелъ ее по д-орсн*. Шли йни бъгжрб и -спутница Самоша оставила его, г-/ мщйгищ , жередъ. Къ Сомову ириоое- ДИІИИСЯ тома г. ФянгерДутъ. На роко­ вом®. поворот* (-оба шли нодъ руку), Со­ сі, въ- пріостановжтея и з-ажегь спичку, пробы, осмотреться, яо прошло »шиеяье, не .ушгЬлгь бчеснучь огонекъ, кажь Со­ мов» -сканшоя іеь к-ручи, укпіиь то-лысо крицвуть… Стіиа едісь оввфеяая, бетъ какого-либо (выступа. На д-н* этого неглубокаиі ов-рала (шесто арішяи.!)’, заваленниго тряпьем», сухой тра-вой в аавозомъ, находился камень, пу- д-тот, ляси в*сомъ, съ оенрымъ вьіаіушш.ь-. -Оом-одъ, покатившись- по- овр-агу, ударился головой ‘(правой- (стороной-), недшеко оть виска, объ острів камня- я иол-увш» ояер- телвную ралу: черепъ дал, тріеящну въ четырех* -містах»… -На -крики ф’ИГ&рутОЕЪ о помощи, ври- йіжади люди- съ дачи (разеюяже оаие- вей -сто), раздобыли фонари, и наотаегг- нагб СяйЯ, зажтаго крояшю, лотнряв- шаіго -сшиаиіе, -съ слабыми нринваками жизни, пряяесщ домой, на дачу. ■Первая задача -была раэдобыт-ь вра-чеб- Ч® ШЙ’ОПГЬ, -ВО (ИЬ шкубокому пржкорбш, эта помощь явилась доьшшш поздно- и и їявжї н-евмовіріїихь- усилх-й -с-о СТОР-О-ПЫ! ргщныхъ и окружа-іоїщжхь. Гурзуфскіе вра­ чи не пожелал» поіхать къ ранейоїму -и по­ мочь ему, Потому ЧТ -0 Сини не хирурги… Ихъ и найти по-тонъ не у-да-л-ось… Нако­ нец®, ко-гда явился изъ Ялты арачъ (бы­ ло 4 ч. утра), онъ подал» на-девщу, что ра-еы заживуть ‘ ііє .- іі -. ік чёрёзъ д-в*. Для операція были- приглашены изъ Ялты еще -хирурги, но Н. Н. Освювъ, не приходя -въ сознаніе (били дві попытки -съ его -сто­ роны сказать что-то- дочери), в® полдень- 12-го. ІЮНЯ скончался. Тіло было подвергнуто балъзамирова- НІЮ. Вснрнтіе черепной полости показа­ ло, что головной мозгъ обратился въ без- формовную массу. • Гробъ -доставлежъ был» -съ -дачи -Наза- рова въ Гурзуфіекую церковь и здісь со- стодао-еь отціваніе. Чер-езъ Симферополь гр-о-бъ быглъ доставлепъ на жедіаную- до- рогу. В ъ , Убійство и ограбленіе свыше 6,000 руб. Вчера -во- временною, -воен-номъ суді при открытых® д-верахъ слушалось громкое ді­ ло о -разбойном» налзденж (на -сборщика Пихтерева, сопровмкдааш-ееея убійством® Пихтерева и иохшцеліем®- -свыше 6 ты­ сяч® рублей. . Діло это уже слушалось в® от-ношенів 5-ти -подсудимых®, и военный суд® п-риго- вср-илъ Павла Малыш-ко ® Анщг Вроннж-о- ву по- лишеній всіх® -правь- -оо-етоянія -къ ссыи-к* въ -каторясныя -работы на 20 літа, а Никиту Бронникова -по лишен» вс*:хъ прав» -состояніл в® жаяорашыя -работы -на 12 літ®. Задніпрялскій и- Дра-барек» бжл-и оправ­ даны. Вчера діло- -сл-ушало-съ въ іо-тяошені-и Осташея-ко, который при -первом® раэбор* діла отсутствовал® по- болізпи (сыпной тшфъ). -Обвинительны® акт» вкратц* гла-сита слідующее: 2-го декабря 1911 года, око­ ло 2 чаоо-въ дня, в® пред*-з,а:хъ Мечиб-ило-в- свой волости, Изюмскаго уізд-а, был» убить с-борщ-икъ -казенных® винных® лавок® Ш-х- гбрекь при ■слідующихь сбетоятельствахъ-: еоб-равъ деньги въ олобОДЇ Секретаровкі, П-вхтеревъ на подво-д*1 крест. Хрощшо *халъ съ той же цілмо -въ -слободу Дмит­ ровку. По- дорог*- -съ -ним® повстрїчалось трое зл-оумишленшковъ, -которые потребо­ вали выдачи им» денег®, -шмгучшвъ зке -отказ®, з-астрілилн -Пихтерева, убяля одну л-младь, тяжело ранил-и (другую и, взло­ мав® окованный -сун-дучекъ, по-хитиж 6,169 руб. 48 коп. Навози«® Трощило -со страху -свалялся -съ повозки, и- что ботю- по-ел* первых® вксетріщв® не вн-шетъ. На ®ы- ст-рільс -обїасщШ’Сь крестьяне, устрпиншіе погоню за разбойн-икааш, котор-ые оналала пытались п-рекратть погоню у-го-вораж®. что ош добиваются свободы-слова в земли д;!я крестьян®, что убитый -был®, аристо- ■йратв -и защищал® царское имущество, что они- анарщ-сты-, ир-пчета он® разбрасывали мелквя деньги и брошюра «Рабочій- на­ род®». ІКогда уговоры -не помогли, раіяббй>- ни-ш -стали отстрілиБатьіСЯ, убиди под® одним® ж» -преслідавателей лошадь и свры-лисъ въ цреділах® Зш-евского уівда. На -слі’дствіи вызгсншосъ, что злюумыщленг ни-вй в-ышл-и на шреетушеніе -ив® хаты крест. Павла Малишко, -который быиъ арестован® и объяснил®: за 3 дня до пре- ступлеиія ®ь -нему прйзжала изъ Хар-ыкет ва -его ро-д-ная,. сестра Анна Бронн-нко-ва съ какимъ-то молодым® ч-елий-ко-мь въ фор­ менной- фураж-;*, кагор а-го она -навывала Нетей. Всвор* они уїхали, и вторично прйжалъ уже Петя- съ другимъ нолоддлмъ чоловіком®, -киораго онъ называл® Федь­ кой. Наконець, за 4 дня до орестушіенія къ нему яви-л-ись все тотъ же Петя съ дву­ мя другими молодыми людьми, дотарыхъ -онъ -называл® Петькой- и Колей. Эти ва- янили ему, что пірііхали ограбить- сборщи­ ка винных® лавок®, -слідили ва сборщи- колъ, а ко-гд-а онъ п-рйхадъ -въ Дмитровку, то вышли тоъ дома а совершиля- шрестуще- НІЄ. Немедл-ейи-о был® арестованы в® Харь­ ков* Авиа Бронникова-, ея нужь Никита Брокннковъ и ихъ квартиранти, рабочіе -паровозо-стрштелвнаго завода Федор® Оота- щевко, Захар® Задніпрянсвій и Петр® .Ярабарекь. При иредъявл-ея» ®с*-хъ за­ держанных® -кр. Легкому, который- прослі­ док ?дъ раз-бойнявов® и оесідовал® еъ ни­ ми, юн® категорически опознал® въ Задн*- прян-ско-мъ и- Оотащеико дв-ух® -раэбойии- ковъ. Малишко, его жена и сын® онознали- въ О’-стащен-ко того Федьку, который уже нр-іїзжал® къ ни-мъ вмі-еті -съ -скрывшим­ ся Петитов. При обыск* у ЗадиЬпрянека- ■го было найдено въ -сундук* око» 300 рублей денег®, отноонтеяьво которых® -онъ не д-алъ точных® указаній -о способ* и-хъ прі>об.р*тенія. Изложенный, данный повлекли -преданіе всіх® шести- военному СУДУ по обвиненіго -их»: Задніпрянскаго -и Оста-щенво въ со- вершеніи разб-ойнаго нападе-нія и убійств* Пихтерева, Айны Бронниковой -и Ма-лыш- ко—въ попустителъств*, и- Никиты Брон­ никова и Дра-барека въ недонесеніи. Оеташешсо вино-виымъ себя не црйзвалъ. Военшый суд® признал® Осташенко ви- ноннигь в® не необхо-димямъ пойобн-иче- с-гв* и- приговорил® его к® соы-л-в*, по ли­ шеній всіх® прав® состояніщ -в» -каторж- н-ыя работы да 15 літ®. ’ Т е а т р ъ « -Ремоктъ бпернагв театра. Вчера состоялось вкетренное собраніе -чланавъ Йомм-ерчесікаїгО’ Клуба’ под® аред- сідательетвоім® С. Н. Жевержеева при сек­ ретар* Н. Й. Эбергардтъ. Несмотря на літнеє время, вообще мало располагающее (к® рабмтЬ, кв собрашйе прибыло 47 чае- ■нонь клуба. На раземотрівіе гобра-нія представлен® был» їдошадь старшин® Колмерчавваїго ІідуІ&а о ‘необходимости івнстіреянзіга ріамсш- та опер-ftaro тда-p-a и-клуба. Вівшащю со- бранія представлен» был® таюке проем® сміти на предполагаемый работы. Как» извітто, оперный театр® клуба Сдан® на два года, почему и потребовалось его эк­ стренно ремонтировать; ремонт» частью уже производится. Ив® найболіе ваайшхъ работа по ремон­ ту театра прійдетея произвести: цльфреіі ішя работы, ремонт® декорацій, ремонт® м-ебел-и (ложь, партера), пастилка полов® (въ передних®, корридора-хъ л т. д.) плит- ка-м-н Бер-генгейма; во нзбіжаніе сквозня­ ков® въ разді-вадьн* (на что раздавилась вічньїе ■ жалобы) предположено устроить 9 повыхъ дверей и стеклянный тамбурин®, подобно тому, как® это сцілало въ дра- м-адическо-мъ театр*; устроить элегариче- сюе вентиляторы; наконец®, произвести ремонт® и покраску крыш®. Ремонт®, та­ кта» образом®, предполагается капиталь­ ный ■ и старшины просили лишь санкцій .общаго собранія для производства роботы Въ том® же собранія представлена была да раземотрініе сміти, которая исчислена сов*том» старшині ьъ 15,000 руб. на про­ изводство’ вс*хъ работ® по ремонту; спер- иаго театра. Принимая во вашіаніе воз- ноашооть перерасход-# при производств* ре­ монта и ніко-торое ОТК.ЮНОИІЄ от® -проекта смітьі, собраніе постановило прибавить сверх® смітних» ‘ предиолозшшШ 20 % , благодаря чему, общая сумма расходов® и производство ремонта опершие театра выразится въ 18,000 рублей. По за-слугааніи докіада совіта счаршин» Ко-шерчвокаго Клуба, -сюбраніе, пом* небольших® де’бато-в»,: пос-тал-ошло у-гщ-р- дшъ всі аТи предподгдеьіія по ремонту оперпаго театра. Завтра ьъ’ «Зеленом» Га-Ьъ -состоится -опек- та.-с.-ь. Идет» -пьеса «На Песках»», еъ 2 д., зат-Ь-мъ. кон-цергное отділеиіе, при учаетіи- -г-жи -Климовой (-пініє), г-на Перелыгина, малоросс, т-уалетистс, и танец» апашей -в» исполнен-!! г-на Ленс-като и г-жи Инсаровой. Гіо окончаніи -спектакля—^танцевальный ве­ чер». СПОР т ь. ФУТБрЛЪ. Сегодня, дь 5 часовъ вечера, на площад-к’Ь «Феникса», состоится матчъ между -командами «Фениксъ» и «М. Г. С», с об р анн ьгм и -£ пец5а л ь – но для л-Ьтнихъ состязанШ; ІІЗДНІР. хронике. ^ Поджогъ. Въ ісел’Ь Добрянскол 1 ъ, Бо- годухо век а-го уЬзда, въ ночь подъ 10 -е іюня, отъ лоджо-га, учиненнаго неизв’Ьстньшъ злоу- мышленникомъ, сгорали, постройки м’Ьстнато -крестьянина. Для -розыска 1 поджигателя,, по прбсьбіі пристава 1-го стана. Богоду- ! ховскаго • уЬзда, была выслана изъ Харькова полицейская -собака «Трико»,. ■Собака – прибыла на сл’ЬдуюшЩ день. , По слідами, оставленньпмъ на -м’Ьст^. пожара1, со­ бака привела »о дво.ръ кр. того же села- Матвея Думашкина, арестованнаго уже до- -прибытш собаки, по подозр’Ьнію въ под- ж-огЬ, ГІосл-Ьдцій въ -преступлении свбемъ не сознался,. Свидетельскими прказаніялш- усТа^- новлёно, однако, нтр Думашкинь неделю то­ му ядзадъ,. находясь въ. нет-резвомъ вид’Ь, грозили сжечь имущество своего односельча­ нина, у котораго -впоследствии пожари дей­ ствительно въ ночь подъ 11 іюня и пройзо- шедъ Думаштсинъ уже состояли по-дъ су­ доми за различнато рода предосудительные ПО’СТуЛКИ и вй деревні считается чєловікоіми неблагонадежными. ♦ Кража. Въ ночь подъ 14 ікшя, в’ъ сел^ Дергачахъ, Харько-вскаго уйзда, изъ дома седыскаго старосты И. В. Гужбы неиз-в-Ь-стно кйтмъ было похищено свыше 10 пуд. свинно- го сала, хранившагося в ъ незапертой ко-морй. На місто -к-ражи была доставлена для -розыска полицейская собака «Тель», которая облаяла м$сгныхъ жителей Петра, Андрея и Ивана Ковал ев ыхъ, живущи-хъ совместно. Въ квар­ тира посл’Ь-дн-ихъ похищеннаго сала не обна­ ружено, но найдены вЪтви дерева, сломанна- го въ саду Гужбы -во время совершенія кра­ жи. Н а ш ъ к р а й , Г. Б О Г О Д У X о в ъ. (О т ъ наш его корреспондент а). Убійство. Между трестьяшпи-ми парня-ш дву-х-ь смежных® с& 1 ® Мярнаго и Лура-фы, Бого- -духевсш’О у*эда, на-дняхъ цронвіошдо в-> оружелноэ сионишеше на границ* сел®, еодраво-вдавшеезд убШечшамъ одного на® парней Іосифа Еошжійца, 21 года. Об­ стоятельства этой чрагедш рисуются ьъ так-о-мъ вид*. Кресть-япекШ парень села Мнрнаго Павел® Ллгута не так® давно во время -ссоры, вызванной сшернич-ессвом® иа почв* ухаживанія за деревенеками в-ра- савицасщ, ивбилъ врееоъянъ -седа Мурафа, Исаака Ебтелавскаго-, Григорія Выовн-и- кова и Харитона Грищенко-, Парни за- тш и злобу на Л-ог-уту и рішили при пер­ вой ЕОЭМОЖ1-Ю1СЯ отом-шпъ ему. Случай -къ -зтому с-ко-ро представился. Логута од­ нажды поздно вечерам® возвращался из® «ела Мурафа, гд* жила его «дульдин-ея», домой, въ -село Мир-вое. Внезапно онъ был® окружен® Котележжшаъ, Вьюишргош-мт. и Грищенко, которые жестоко -его избили. На крики Лотуты начали вбігаться мирнян- скіе нарай. Мурафскіе парни принуждены было отступить съ еанягыхъ имя пози­ цій и возвратиться йъ свое село. Их» преелідо-вал-и мирняискіе парни, вздумав­ шее, (между прочим®, побить ома въ дом* Йс-аака Вотелеаскаго. О нмгбревіи щир­ іші® устали братья Котелевскаго-—-Борис® и – Лацреятій. -Восфуяивнщеь, первый— двухствольным® ружьем», второй—ЯСЄЛІВ- но-й лопатой и, третій, Исаак® Еотелевсікій —косой, прохватив® съ собою товарищей, Выопншюва, Бооруженнаг-о келізиьіми ви­ лами и еЩв н’Ьсколыкихъ шарн-ей, они -вы- ступш-й против® ‘ ишрнйнсвихъ дарией. Противники встрітижсь на’ цраииц* сво­ их» вел®. Между паршши произошло на­ стоящее ераженіе, Шедшій впереди всіх® съ ружьем® в® руках® Борно® Еотелшсікіі открыл® ераженіе стрїльбой. Первый вистріль никого изъ Шарлей не вадїл®. Котелевсйй Бнсгріли® второй раз®. Весь заряд® угодил® їїоломійцу в® лівий -бок®. Емоміець замертво в ш м ва- пол* битвы -и вскор* скончаасЯ. Парнії равбі- лалиеь. ” КотелевскіЙ – чанами по-л-иціи аресто.иіігь и передан® в-ь раїипоряженіе учасгЕОваг» слідо-нателя. Въ убійств* Ко- л-омійца о-нъ ■ дознался, -объяснив®, что вьіотріл® произ-веденъ им» иь Колем-ійца въ СОСТОЯНІ-И самооб-ороыы, так® какъ во ■время столкноветя былъ окруже тоапою мирпяис-кихъ -парией, нашіревавшихся “из­ бить егё. : ВА Л КК. (О т ъ наш его коЬреспонденщ а). Дожди.—Виды на урожай’. Вмісте прекрасных® іюльекита дней переживаем® глубокую осень, чисто -но­ ябрьскую непогодь и распутицу. Вот® уже почти да* нецілії, какъ ежедневно идут® доведи, ни кусочка голубого неба, по цілий» дням» не видим® ооднца. Не- вылаеная грязь, гррщшыи дороги—-сплош- ныя озера, *8-да- шагом», -в» тел*гахъ или верхом». Выпало необыкновенное -волиество вла­ ги, земля не. въ еоютояніи дальше впиты­ вать -ее; дальнійшіе дйвди и -непогодь—- стихШпае -народное бідствіс. От» излишней влаги кое-гд* новылегла неспілая, высосан и густая рожь; по­ страдали сінокоси, от® излишней влаги и недостатка тепла страдают® бати, вехо– !ды црбузовъ почти воги-бли; туго растут® | огурцы. Остальные хліба -ветлкозйпны. Ярины ! отдано’ поправились и стали -неузнаваемы. Особенно прекрасны ековсмичвскіе хліба. Ми* приходило-еь ВИДІТБ их® по- шути изъ центра уівда к® юго-западным® грани­ цам®,—здісь одни хліба лучше других»: огром-нійшіе [кварталы, -в» сотни десятин®, ячменя—представляют® одно ровное ‘.-сплошное шеоо -чистаГо -густого хліба; бетподобпы оиииыя я яр’овыя шнешщы— н-ц единой сорной травки. Участки- ржи- колышутся густой высокой -СТІПОЙ, -за- -мі-тпо вжділяжсь среди прочих® нав®. Толоки пестріют® тыеяяаш ■ вг-озоо- мкюшхъ цвітові и дают® богаты# под­ ножный -корм». Въ эконогшяхъ уже закон­ чена распашка толок®. При-ходилокь ве ­ діть ; но иарідка, черный пар® у кре­ стьян®. … , Грустную картину представляют® -собой сред» роскошной зелени, чер-ніющія -план­ тацій сахарной свекловицы. Я виділ® ихъ в® Сііля-вовской волости, па плантаціях® Молдавс-каіго: на отдельных® растенни- цахъ -свевло-вицы виділи -десяшш неболь­ ших» ‘ черных» червей,—-тута пришлось видіть ц*лые кварталы съ*дениыхъ бу­ раков® и -большія пл-Ьшипы среди еще з-елеиФющихъ шанта-цій. Да-льше за- СпЬ- ли.ковымъ плантацій свекловицы- роскош­ ны, ш-шдимюшу, не ‘ тронуш, а -кое-гд* этот® же червь -обгладалъ на толоках® бу- дя-ви. Mic-тные жители гоззорята, что ®ъ зтот-в раз® л-ичи-вки лугового мотылька по­ чему то долго не -окукли-ваямчзя. 14 і гоня сверкнул» -первый поел* не­ настья жркЩ с-о-лнечный день—и шее ожи­ ло.- : ‘ ■ – ! у Г. ИЗЮМЪ (О т ъ нашего, корреспондент а). Воры. -Всякая медаль иміеть и обратную сто­ рону..-Съ той поры,- как® Изюм® рельсо­ вым® путем® цріобщен® къ міру, царив­ шая въ н-емъ тюль, гладь и Божья благо­ дать покинули обывателей. Покойно йш­ лось в-ш. въ богоспасаемом» град*. Во-рота и двери не запирались, иа ночь отворяли оконньш рамы, оставляли без» охраны свои пожитки для просушки и прешітри-ваяія и мирно спали; спали сшшъ побойпымт , и сладким®, пока не загуділ® паровоз® и на горизонті не забіліли клубы пара- и дыма, Зная, что П0І8Д® может® привезти рав­ ных® гостей, містпіле воришки стали смі­ ліє и -начали работать подъ гастролеров®. Кражи так» участились, что покой обыва­ телей нарушен®. -Они уже принеси мате­ ріальную жертву для покупки сыскной -со­ баки, по п сосід»:—-Славянок®, то и діло требует® собаку. Ивюмчане негодуют® и посылают® упрек» по адресу своих» со- ■сФдей: «-вам» нужна- цілая, стая собак», а вы пользуетесь пріобрітш-ной и-a наши кровныя деньги I» ‘ I-жимъ образом»,-возник® «собачій» во­ прос®. . -Собака не выходит® изъ вагона-, а во­ ришки работают®; не пощадили даже об­ щественной библіоре-ки, еъ касс* которой, къ ихъ сожаліяію, оказалось «всім» скудно. Пришлось забрать великую утварь, какая попалась под® руки. -В® лавку купца Ж. трижды добирались и только въ третій разъ с» успіхом». А ночи пасмурны», темный, дожди льют®, вітер® шумят®, настроеше – -у обы­ вателей подавленное, в» вкиданій очереди посіщенія неустанно работающих® гро­ мил®. Сл. ПЕСКИ, Изюмскаго уізда, (О т ъ наш его корреспондент а). Крестный, ход®. Грандіозний крестный ход» с» иконой Песчанской Бшгіей Матери закончился 12 ію-ая особенно вел-ичестлентш-м» аккордом®. Несмотря на ненастную: погоду, грязь и темную, соївсіагь.ле жіітннпо, почь, пер­ рон® изюмскаго вокзала -был® покрыть спдоишой массой, -ожидавшей прибыия но-‘ *®да, съ иконами Богоматбри я- святителя Іоа-сафа. Около 10% часов» прибыл» поізд», переполненный пасюмижами, и затЬ-мъ многолюдная, растянувшаяся чуть-лн не на- верогу пр-оцессія двинулась -къ Пескам®. Религіоз-ніо-торжественн-ое завершеніе крестнаиіі хода цредставляло собою необы­ чайную картину. Реяигіозно настроенная толпа,- оовіщаема-яь горящимн факелаеш,- свічаїміи й фонарями въ больших» він­ ках», оплетенных® вз» велели и ЦВІТО’В®, длинной – леимй шроріїзьшала темную ночь При ПІНІИ И КОЛОІВД’ЛЬВОІМ®. шоп*. И дол­ го еще поел* того, как® иконы -были вне­ сены въ Вознесенскую церковь, нрибнишіе паломники я вотрічавшіе икону -обыватели расходились въ раалыя стороны. С У П Ы. (О т ъ н а ш его к о р р есп о н д ен т а )] Перед® городскими выборами, Въ конці те-кущаго года должны со­ стояться выборы гласных® въ городскую Думу. Тяжелое яа-сНдіе оставляет® нинішні # состав» гласных® своим® яре-е-мникам» по- городской -работ*. За время четы-рехгЬтвя- го хозяйничанья он® по-старале» увели­ чить городски# -бюджет®. . Дослідній с» 190,168 ру-б. (в® 1909 т.) -возросъ до &3V.135 руб. (с® 1013 г.). В® чем® проявились заботы городежие са-моуправлеція, внвьівавшія увелеч-епія расходов®, .мокши судить хотя по такому -ижостаїшенію. Расход® на народное об- рашйваше увеличился -на 4,100 руб., а расход® на оодержаніе состава управы и Вообще служащих® городского ушравії-енБі па 10,200 руб!… Город® о-бзавелея -старой з-лектрич-еско® с-танціей, за каковую заплатил® 72,000- руб., да около 150,000 руб. проектирует® израсходовать на приведете ея въ над- лежащій вид®. Мелиду тіш® на ати день­ ги можно было, по строить все новое злекгри- чес-кое нредпріяліе. Городскіе долги возрарл-и почти до 250,000 руб., а теперь иміетея- в® виду еділа-тв -мйлліонний заем®.. Не лучше ли -было бы предоставить вопрос» в займі новому составу гласных®?. Тім® боліє, что даже сами гласные еоішіваютея, -с-уміет® ли управа съ пользой .израсходовать стог» миллкшъ. Между тінь, ир-ушіьій заем» вы­ зывает® платав® болып-ихъ процентов®. У ікє сейчас» по ушату долгов® и про­ центов® по ним® тратится ежегодно АВ­ ІЗ г. руб. А при миллшшомъ займ* циф­ ры эти утр-оется. Нинішній ■ состав® думы оставляет® ряд» и-евьтшнсляыхъ проектов®, въ том® чира* (постройку «Наро-днаго дола».’ Го­ ворят®, с-ущестнованіе этого’ учрежденья не улыбается –одному ивъ, городских® воро­ тил®, иміющему въ город* театр®. Теперь всякая заіежая труппа -или кон­ цертанта сванагот® для -спектаклей отите- театр». При оуш;ествова-ніи «ншррднаго до- мал- у г. Корепанова явитс-я конкур-рент®. И’ благое начинані-е уже третій год® ле­ жит® подъ сукнам». Надо надіяться, что на престоящихъ выборах®, избиратели вс* эти дефекты «учтут®» и постараются виапшельно об­ новить иастоящШ состав» гласных®. НОНСТАНТИИОГРАДЪ. (О т ъ наш его корреспондент а), Оригинальный способ® борьбы съ хули­ ганством®. Константшюградс-кое уіздное земство вьшиеываета во в-сі школы уівда газету «ПолтавскШ Вісгняк®»—орган® націона’- лиетовъ. Газету эту ннктб -не чнтаета и, обыкновенно,” старые номера ея прода-югея на в*с®. Недавно зке земство разослало всім» за-відующим® -земегаащ школами цирк-у- лярше предложеніе, чтобы, но прочтеши «Полтавсцаго Ві-сшика-» учителями, газе­ та передавалась въ волостное: праівледіе .али.седьщ«у.ставасті для чіенія_дасіья-. Hair®: – – – . Но м-иіцію земства, сельское населенщ уізд-а-, читая «Пол-т. Вістя.», будет® мень- ше хулигаяетвовать. , АЛ Е КС А ЯДРО ВОКЪ, Е катер, г. ( Отъ наш его корреспондент а). Д*ти-каменотесы. В» селі Натальевк*, Алекеандровс-каго уізда, находится большое количество гра­ нитных® карьеров®, на выработь* кото­ рых®, помимо обычных® рабочих®, занято не мала дітей въ возраст* отъ 7 до 15 літ®. Печальную картину представляют® ді- ти-камепотесы. Большинство, вірніе, почти всі—діти бідаійшнх® крестьян® и діти пьян-иц® и безпутныхъ. В», с. Натальевкі на карьерах® работа­ ют® свыше 900 дітей окружних® дере­ вень, и получают® они за свой каторжный труд® 5—10 и 15 коп. в» день. Работа дітей соетші® в® разсіиванін пыли ота щебня и перенося.* этого щебня ведрами въ -общую, кучу. -Работают» . діти за свой -пятак® 1 или гривешш-къ съ раннягб утра до захода солнца, и не мудрено послі этого, еелн они незнакомы ни <ю школой, ни ухь общей жизнью, изнурены, хилы. Владідьцш карьеров® принимают® всі міри к® ‘тому, чтобы увеличить армію ді- тей-камепотесовъ и вербуют® ихъ во всіх» концах® уізда.. ЕВПАТОРІЯ (Отъ наш его корреспондент а). Дітскій курорт®. Въ стапьях» о Евпаторіи, напечатан­ ных® вь «Южном» -Краі», не упоминалось о санаїоріяхь-пляжах®, который открыва­ ются въ іішіїуіі мая. Бъ этих® еанаторіях®-пляжах», устроей- ных» -на самом» берегу моря, широко по­ ставлено леченіе силами природы. Таких® санаторій въ Евпаторіи дві: Sanitas и Solarium. Первый из® пих», Sa-nitaa, пользуется тюцулярноетьго. – Заведующая этим® пляжем®—доктор® Г. А. Галицкая, посвятиштая йи-юго сил® и анергій на устройство поваго в® Евпаторіи діла; і® товариществ* с® доктором® Кадаром®. 6 літа-тому назад.® на совершенно пустын­ ном® тогда міст* , она устроила плявкь’-е® гимнастическим® залом®. В® первое же лі­ го этот® пляж® посітили 180 дітей. Циф­ ра эта говорит® за то, какая крайняя не­ обходимость была въ нем®.. Теперь, когда город® сильно разросся, когда так® навы- ваемыя «дачныя міста» растянулись да­ леко ота города, Sanitas полот® дітвори. И надо видіть, съ какой любовью и- вни- яайем» взрослые ведуть игры и занятая съ дітьми! Ha шяж* устроены солненныя п песочный ванны (см. иллюстрировала, приложеніе), который ділают® съ- дітьми чуд-ес-а: дітвора, пріізжа-ющая сюда блід- пой, рахитичной, золотушной и туберку­ лезной, под® вліяніем® благодіте-льнаго солнца- и песка-, в® теченіе етЬокадыгах® сезонов® набирается сил® и здоровья. Не даром® Евпаторія считается дітешм® ку­ рортом®. ” е Ш ёрийойлабъ . Ц (О т ъ н аш его кор р есп он ден т а ))..^ .)., Хлйбный СЪЙЗДЪ, . -.-І»»;. Осііярбл-еніе1, нанес-енпое архіениекіО-швгаг ‘Є®ІЗД-у, ОМбЯСГО .ЄГО ЛеМНТОО- ЯNoу «&Л0И-. – Вмісти -Д*ЛОВЬІ1ХЬірОіЗ’ГОІЖ/рОО» ‘ВЫ–«ЛЫШИ- те тольво -бес-Ьды -у:-® .ор-исиуолш-ж® <-:-прй- -вітсаті®» владыки, так® – вдоуида’рейийїїат’К оказанным® ему -тостопріимств-(Яі®ед,’,ЧЖйї–‘ нмм®-обірааам» веюилирова-ия этот*1,«)-: »рос® и вредя членов» іп-риіи-діу-ма. Рітпе– но б-ьмо реагировать -на -деыоветративиу-й. -выходку -не -словом®, -а’-ділом®,. През-вдіум®, намітці® въ я. д, ‘лредсіда-теля-едшзй.-ивть. ваввнійшніх® коївсн-ссій -по-, вопросу- ц- вну­ тренней хлібп-ой ТОр-ГОВЗ*,.. еврея……………… Сьізд-в откес-ся къ -предложение–беи*-«- чім» сочуветв-ан-но: 600- -собраштшхся -в- сііх-ав-щижся со -всіх® ко-нцов® Ва-сви,—а-. мС/Кду ним* м-и-ОіГО -свящ-еавико-въ,—а-шлог- двр-овали- -предложенію іі-рсцидіумт.” ……. ед- Из» доки адо в» оюгедннъ пока- “ДOIBгад®, г. Тотоміаікца -о. роли -кооперацій- в®–хліб-■ ной торгам*: Докладчик» у-біуртельннві®’ аргументами д-о-аавал», какой -огромной ВКОН-ОЇЙВ аред-ствъ % «йн. нежа» дбетит– путь -посредством® кооперацій в»- хліби ом*, ділі. .Стйздъ, цо пред-лоівенію до-кіа-дчяу ■ -ка, иькяша-ад.с.я за- созыв®- -всероесій&ка«).- с’ьізда кчюпор-атшзовъ по вопросу–о хліб-‘ ном» -ділі. й-з» других® слідуй®– от1йМЯЬ”,’ДО-‘ клад® г. Ма-твіенжо -о псс’бходиж:- -сти организацщ -союза хлібоиро- йзво-дителей. 1 Кон-станнріуя ., рааеріпіе й- поліщика, и -крестьянина, дбиад– чикъ усматр-пвает® тлаввую Врйчйй#’ разо-ренія це въ ішеоак-х® цінах* і|- р ” б-очія руки -и не в-ц дєдіїстліткі с-ооротзыхт средств®; а- ,в® подч-шеніи ірвбовапіямт- рынк-а,, ньи-еиа-ющезі® – из®, разъеддаеннаык йоло-жешя -седыскйх® ховя-ев®. Необходюкг объедииить-ся (в® слндявиЫ, подобно- и г-‘ тшлурта-мгь, и дц-ктовать -своя требокачо»; рынку. ДоЖлад» .вызвал® -о-дванремёнао. (пушие’ протесты- и ашл-одп-сменты. (Горяцот-йОЗр-*« жали -проеть» -с-индакатавъ вообще; “шй« ■рые губят®-Ро-ссію. Что-бы выйти-б-лагопэ- лучно пзъ эконим-ич!:,-:гост) -криэ-исы-.-яужаіі путемъ (вул-ьтурной работы.’отюсобсфйййтт. -‘ удор-жаїїі» хліба в® Росо-іи, кужно. -раз-‘ вить всі отрасли сельмаге хозяйства, яр -ело Ее будет, убыточным®. — ■ Доклад» передан® к» кожмкосію,. НИБОЛАЕЗЪ. ( От ъ наш его корреспондент а ): Продапіе суду раввина.- – ■ – 35-теты-сяЧайе еврейское’ рода взволновано охот-раіштем» ртъ делр-:– но-сти: ш ‘Пр-е-даніем® -суду і т т і ш ра-вви-’11 на Анчк-тенича, Пт, оффиціальїном» увідомленій ‘Ш шя городского -гато-вы • ‘т ^ щ т ю и Ш Ш ^ Ы Р ‘ шет»: у ;; …. — «Въ виду -направ-ленія дозн-анія о це;: пра-вилапых® дій-ствіях» по -службі горед| дового раввінн-а Ангаил-евича для прмэвод– -ства -щ)едаарительн,агр ‘елійстам’КЙеб’ШІуі -слідавателао 1-го уча-стка в» Н-иййаёв*, пед об-влдсейго г. Апчилевада в» орестуіВг^іії«,.’ предусмотрівном». 2 -частью 144І-І 862- С.ї.ет, уаожйнія о- -нагае, -я с-даовренйхіїр,. съ ‘Сим.® цр-одаожиі» г. ‘А-нчилевичу’ едатй на ва-Еошном® основаній вс* діяаі’.-КШіш -и ділонр-оизвод-стіво райвпната тмящни-ку- равмна Дул-щину». ….. ‘ Слухи о непралжльїЕьтхьі -дійствіяхь -р-ав-.: вша цжркуировали в® городі, давно,’ осо-‘| бешго -поел*- того, как®: осенью- праЙИ; года у г. Аячи-л’еет-ч-а”был® проговедиед) сыскной -поли-ціей обвеет, и/ед*лаиа. выем- ’ ка йікоФС-рьет, впить -н -бумаг®. Любс-шлтко, что напечатанная] ов’этбму)’ поводу газетная замітка была г. Алчи-’.’ ловнчемь різко оироворгпута в тцжтіг привлечеоа къ отнітствепности з-а клевету,- Однако, вы-стурлоша- г. Алчилевпча ьъ печати не -прекр-атнло (олухов®, напротив®,- -онп становились все опр-еді-іен-ніто,”” . ……. . В® еврейской -.сред* старше гоИрка С подлюгах® въ -метрических» книгах». – „ ; . Всі эти -слухи теперь подтаержштся.,1 О-бнаруиіеньї -круиньш злоупдаебдїнія выдачей различных® -свидітельетв®’* -’епра’-‘? в-окъ. 1 ‘ ……….ст–.,» Главное же престушаен-іе,—выдана;’фйк-;; тивнихъ. метрич-еских® -СШИДІТЄЛВСТВ® для; лредстаів.ївнія въ воин-мсія присутствія. – ; Установлены -сл-уна-и, когда подросткам®’ 15— 16 літ® проетавлял-осъ -въ йетрката’ 22—23 года, и, наоборот®, ■юнбшй,,20-:-22″ ■літ® по о літ® волею равви-па 1 нвіли 16— 17. П-реступленія эти, п-редувмотрфиы^статья-р -ми, карадощими з.аключ-етим-ь въ арестант-‘ «км рот® отъ 2 до 5 літа- (подлога? .вьі актах® о- рожденіи) я завлюнввіе«®..’ „іві.. кріотоеть до 5 літ®, (-служебный пс-ддогед. Раввицъ Л. Г. А п т м » м-оцжтща-ірй,, в® Москві, в® Лазаревскр-мъ институт* вб-с-‘ точных» явыко-в». Долгое’. ;время’”соетадй») въ Нишмаев*-: -помощнвшта раьъниа,… ,а.. 5 Л я тону назад® был® наднач:екв;,ад-айу,‘ нжетра-ціей раввиио-мъ. Как». ра®гапъи.вуо н-азначеМю, г. Анчилеви-чъ не пользовался популярностью; П о Р о с с !и .’“ : «Моцартъ и Сальери» въ люблинскей гимназ’ж. Л ЛЮБЛИНЪ’. «РЪч,и» п-ишухъ, что?Гзаад1дыС! вающ 1 й люблйнскбй женской гимназией’ :(яра^ •ви.тель 1 ст.венной) г. Миляшкевичъ, препода- ющ 1 Й, русскую литературу ®ъ ста’ршихъ – «лаосахъ той -же гкмназш, ‘пред^)Шлъ • V..’ ‘|ёЖм истекшемъ году учениц^ 8-го -класса; – ‘Между- прочимъ, ‘. .тему для домашня го ‘СйчЙа£й 1 ЯГ? «Взаимныя отношен!я (между помещикам и крестьянами «по ра-зсказамъ: -«Хорь, и, Ка- . линычъ»,. «БЪмшнъ лугъ-» Тургенева и- «Моцартъ и Сальери», Пушкина». На заявлеше учелшхы, что въ «Д’^оцартК-ац- Сдльери» н1этъ и намека на отношения междх: пом’Ьщикааш и крестьянами, люблшекш – «пушкинистъ» югв’Ьтилъ: , ” , — А вы прочитайте! Я читала,—’возраэнла на это ученица… ц; — Ну та-къ -возьмите только раз сказы .Тур!! генева,—’Закончилъ лю-бливскШ педаготъ,- –ед. Разгррмъ библ!отейъ. . – .о л^ СТАВРОПОЛЬ, Самарской губ. • Съ вееде-! шемъ с’Ьти всеобща-го обуче.н1я, ,«а^т?,,из^с|-;; но, земс« 1 я’ школы переходятъ теперь подъ * бдительный надзор’ъ Министерств^ * видящее око1 этого надзора всюду достаточно” успело проявить себя, а въ нашемъ .-,‘ощоч •. фянскомъ у1эзд-Ьу пишетъ корвешондентъ ,«РФчи»,—въ особенности, благодаря стараяію лова-го инспектора учили шъ г. -Губина, -стя­ жав ша-го,-с ебФ славу вь -этомъ отношеніи еще въ-Ноааузе-нскомъ уФздФ. При земскихъ шко- лахъ -нашего уфзда съ годами постепенно об­ разовались б-и-блштечки, изъ которыхъ -насе­ ление лмФло возможность -хотя немного поль­ зоваться книгами. Библіотечки эти снабжа­ лись литературой нашимъ мФстнымъ ко-н-сер- вати-внымъ. .зем-ствомъ, -котораго ужъ ш-ькакъ нельзя было заподозрить въ р ас п-р о странен і-и •револющонныхъ книжекъ, такъ какъ вся ли­ тература, прежде чФмъ дойти до назначенія, проходила черезъ огонь, воду и мФдныя тру­ бы. -іНо г. Губинъ, съ первыхъ же шаговъ своей деятельности здФсь, иачалъ -походъ афотивъ храмольныхъ библютечекъ. Да еще какой походъ! Гоголь, Тургеневъ, Гончаровъ, Достоевскій, Салтыковы.. — Ой, люди, люди русскде! | і , ■ – • іК-рестьяне -прадо-слав-ные! V : Слыхали -ли -когда-нибудь : : •Вы эти имена?… ВсФ эти. «имена великій» однймъ рос- чёрком-ъ- пера г. -Губина оказались недо­ стойными библютечныхъ тголокъ и сдела­ лись достояшемъ чердако-въ наравне съ мы- шеФдиной. іКруїшФйшія ССЛСІЇІЯ въ уФздФ, .. какъ” Тшнокъ, Ерыкл-и-н-с-къ, Хмелевка и проч. лишены совершенно всякой литературы, если не,,-считать, свободно распрострапяемзго «ко­ локола» (въ ТіиискФ). “Какая,, судьба ожидаетъ1 разгромленный библиотеки? Неужели земство, которое пло- Ш-.’ЗЙ^Зорошо ли, «о годами 1 создавало ихъ, ничего не намерено предпринять те­ перь “КЪ ихъ -возрожденію? Игорные притоны, і і ! V”- РИГА. Съ легкой руки, пресловутаго Зо-на, ■цфеколько лФтъ тому назадъ открьшшаго грандіозний игорный притонъ, азартъ въ Ри- Щ^аЯЗГярбЦвФтать-, -а домъ No 55 -по Елиза­ ветинской ул-ицф сталъ штаб ъ -кв артиро й ’ м%няющаго каждый разъ свой «флагь», Антрепренерами этого игорнаго при­ тона^ удйьгнФ носящаго . громкое назваше «Иптернадюнальный клубъ», состощ-ъ -без- смФнна;; Керстенъ и С-вирло-в-скій. ‘БезсмФ-н-но дФй-‘ствуетъ одно- и то же правленіе клуба, -не- •зависимо отъ того, какое онъ’ носить наз-ва- ‘ КІ.Є- …… Улраздн-и.въ’ совершенно баллотировку и запись члено-въ въ свои клубы, антрепренеры широко пользуются допущешемъ гостей, и каждый разъ мФняя флагь ісвоего притона, . созьсваютъ гостей «на чашку чаю» и «дФла- ютъ игру». Господствуетъ «баккара» съ- французами Ивальди и Бекъ,—этими, давно лрославивши- I м-ися ловкими крупье. Изгнавъ изъ своего уч- . режденія малФшіе намеки- на принципы об­ щественности, антрепренеры широко раскры­ ли двери своего притона «улицФ», допуская къ -игрф, и студентовъ, которымъ уставомъ строжайше воспрещенъ доступъ въ клубъ. О самой «техникФ» игры говорится не при­ ходится. З а это достаточно говорить участіе ёъ и-грф ф ранцузовъ -крупье. Въ цфля-хъ ло- бьгшєнія суммы ставки, съ которой въ поль­ зу француз-овъ и клуба отчисляется 10%, игра искуствен-но взвинчивается, и «б аніси» прини­ мают^ колоссальные размеры. Игра ведется отъ зари^до зари-, и число жертвъ азарта -уве­ личивается съ каждымъ днемъ. Жертвами завФдомаго обыгры-вашя «интерн аціоналис- товъ»’ .«Ф-сколько времени .тому яазадъ сде­ лался, по – словамъ ‘«Дня», нФкій Шварцъ, проитравпіій інФоколько д есятко въ тысячъ ка- зениыхъ денегъ. Последняя .жертва—судеб­ ный приставь Щимке-в-И’Чъ, ‘растратившій свы­ ше..30..дъгсячъ казенныхъ денегъ. Въ дфдо СПРЛВОЧКЬШ с в ш ш . И Н Н Ы » . Расписало съ 18 апрблв 1913/1914- г. (Часы по мЬстноилу врегаени). 5 я 1 НАЗВАШЕ I й £ а р | | ж еадор . | * ё и 0 да || “ао^ловъ | а • а , 4.–м*4 I ч. м. ,ÔÒ. У ■ . южные. | К у р ск *. -I 6 44в. … 12 Пас. (БФлг.) . 11 8 53у. 7 ’42у. :; _1рё. Па’ссажирскШ. 9е. 9 4.9в. 10’09в. 10с. Пассажирский. 9с. 11 34у. 10 0?У- ,_,.2с. КурьерскШ . . I 1с. 10 25а. 9 47у. 2ч. КурьерскШ*). 1ч. 9 59у. 8 18в. 2к. КурьерскШ1) . 1к. 10 1бу. 10 22у. 4с. Почтовый . . Зс. 8,03в. 9 52 в 4 – -6с. Ускор. пассаж. 5с. 9 44у;, 1 51 н. 6р. Ускор. пассаж. 5р. 5 14у. 6 44у. 4р. Почтовый . . Зр. 12 25н. С еваст ополь . 10(35в. 1с. КурьерскШ . . I 2 с. 9 57у. 8,33в. Зс. Почтовый * . 4с. 9 14у. 10|?.?У! 5с. Ускор. пассаж.| 6с. 9 17в. 11 |54у. 9с. Пассажирскш. | 10с. 7 52в. 10 49 в – §_е, ПассажирскШ.’ 10е. 6 59у. Рост ов». 10 07у. 1 ч. Курьерскгй2) а 2ч. 9 37у. 10 24у. , 1к. Курьерск1й. . 2к. 8 08в, 12 59н; Почтовый . . 4р. 6 24у. 6 34у. . 5р. Ускор. пассаж. 6р. 1 31а. 5 39в. 13/14р. Пассажирсюй. ,3/,14р. 11 41у. 11 04у. И/гзр ПассажирскШ, 11/12р. 6 24в. 1-2 04н. 35/юр Пассажирок,8). 15/ 1 бр. 5 54у. П о л т а в а , , £1ик0Лаедъ^ О десса . Ш евъ, Ю 35у. 1 х.-КурьерскШ3) . 2х. 7 34в. 7 15у. Зн.|Почтозый , 4н. 11 55в. 1), 22в, 7 н. Скорый . . . 8н. 8 19у» 12 59д, 9н; Пассажирск1й. Юн. 5 19д. 12 0.6’н. 1.1, з. Пассажирский. \ 12 а. 6 34у. ……… С ум ы , В о – – ….. – р о ж б а . 12 29д. Зв. Почтовый . , 4 в, 6 09в. 9 29в. -11 в; Ускор.пасс.4), 12 а. 9 35у. 35н. 13в. ПассажирскШ. 14 в. 6 10у. СЪВ.-ДОН.ж.д. ■ ………….. . (Харьковъ пас. Юж.)- Л ьгове.5) 104%. •-4Почтовый . . 3 6 57в. 6.. Пассажирскш. 5 9 Обу» Р о д а к о в о 5) Славппскъ. 10 55в. 3 Почтовый , . 4 7 54у. 12 44д. 5 Па-ссажирскШ. ^ 4 39д. 4 54д. _1 Скорый . . . 2 1134у. Юго-Восточн. •— ‘”•’ Чугуевъ. , Ъ а л а ш о в ъ, П е т а . 115бу,- ,4.. Почтовый7) . 3 4 39д. , Л и ски . 7 0%. .10 Пассажирок.9) 9 8 56в. Б а л а ш ов е, — …….. – В оронеж е. 8 19в. 6 Пассажирск1й. 5 8 59у* Луганскъ. | – Лисггчанскъ. 9 29в. |. 8 Пассажирскш. 7 9 54 •‘Р Съ- втнмъ по’Ьздом’ь отъ Ростова до Петербурга сл’Ьдуетъ казенный ваговгъ-ре- сторангь. !|0 Курьерсюе Черноморскгв 1 ч. и 2 ч. въ ходу бж б п б д ‘Ь л ъ л о черезъ Харь­ ковъ- проходятт. п.No 1 ч. по оубботамъ, а и. Л* 2.ч. по вторзпткамъ, тарифъ обыкно- венпыхъ курт.ерскихъ дсЬздовъ. ®) Вь состав-Ь по-Ьзда Л» 1х. им-Ьются ва- го’пы^ вс’Ьхъ 3-хъ кдаооов-ь безпересадочпо дб Варшавыц I и И кл. до Границы чрезъ Полтаву’’ съ плацкартами яезавиоимо ваго- вовъ до Шева. Въ составь пО’Ьзда No 11в. им’Ьотоя ;8МЧ)нъ з-го класса безпересадочпо до Границы безъ влацкартъ черезъ Ворож­ бу, Бахмачъ, Гомель, Врестъ. Луковъ-Жван- »ородъ, неЗависпмо вагоновъ до Кхева и ваговъ Ц кл. безаеросадоч. сообщепШ до Шймкекича вм-Ьшался прокурорі».- Такъ какъ у.стано-влено, что Шимкевичъ проигралъ эти деньги, в’ёр-п-Ье, былъ заведомо обыгранъ шулерами «И’нтернаціоналк-и», то. къ клубу былъ предъявлень гражданский иекъ съ -пред- варительнымъ исполнен1емъ и наложенъ арестъ «а эту сумму, въ обеспечен іе иска. Но наряду -съ крупными -проигрышами- не мсн-Ьс страдаютъ и обыватели съ среднимъ до-статко.мъ, преимущественно изъ чиновни­ ков ъ, воемныхъ и т. п. Посд-Ьднес обстоятель­ ство обратило на себя вниманіе иачаль-никовъ казенныхъ учрежденій, которые на-д-няхъ воз­ будили передъ м-Ьстной админист-раціей хо- -датай-ство о прекращеніи азарта въ Р игіі . В ъ своемъ ходатайств-ё они указьгваютъ на то, что путемъ завФдомаго обыгрывай і я служ’а- щи-хъ, клубъ доводить лослЪднихъ до пре- іступленій по должности; участились імелкія и крупный растраты, семьи чиновниковъ голо- даютъ… Въ случай -неуд-авлетворенія этого ходатай­ ства местной администраціей, начальники ка­ зенныхъ учрежденій р-ёшили- обратиться къ министру внутреннихъ д-ёлъ Н. А. Маклакову. Р%чь священника, ЩТИГОРСКЪ. Во время похоронъ покон­ чившей съ собой В’сл^дствіе неудачныхъ экза- именовъ гимназистки В-ёры -Ивановой законо- ‘учитель – мужской гимиазіи свящ. Правиковь пронзнесъ прочувствованую р-ёчь въ которой •между прочимъ, сказалъ, что общество долж­ но -энергично протестовать противъ неспра­ ведливости отношегіія педатоговъ къ своимъ воспитанншсамъ -и должно настаивать иа на­ казаній педагоговъ, вызвавишхъ своимъ же- стокосердіемь преждевременную -смерть •Ивановой. О рФчи священника было -сообще­ но вла-стямъ и учебному начальству, и въ -ре- •зультатФ, какъ говорять «Б. В.», от. Прави- кова ждетъ кара: его переводять -въ захолуст­ ный приходь. Бытовая исторія. БАКУ. Письмомъ въ редакцію -газеты «Ба­ ку» н-ёкто Алек-санд-ръ Осип о-в ъ разсказы-ва- етъ -сл-ёдующую возмутительную исторію. Я служу ,!въ качеств-ё за-в^.дываюшаго по ■работамъ на Сарван-скомъ уч., Баку-Шолла-р- -скаго водопровода акціонернаго Общества «Грифитсь и 1К°», 24-го или 25-го числа прош­ лаго месяца я обиаружилъ кражу до-со-къ. Давши объ этомъ знать -старшинФ, я, совмФст- но съ нимъ, обнаруж-илъ также и лицъ, со- вершившихъ кражу. Старшина сел. Узунъ- Баятъ вытребо-валъ сельскаго писаря изъ Ди- вичей и лотребО’Валъ составить протоколъ о случившемся. Л-и-сарь юоставилъ протоколъ, огра-ничивішгсь только лишь допросомъ меня. Я лросилъ писаря -допросить при миф также и ста-ршинзг, который былъ въ ку.рсф дфла. На это онъ отвФтилъ, что это—-не мое дФло. И-нтересуясь судьбой со-ставленнаго имъ про­ токола, который, к-стати -сказать, не былъ под- лисанъ мною, я отправился въ полицейскій участокъ въ сел. Дивичи. Тамъ я засталъ письмоводителя пристава. Я объяс-н-илъ ему, что пришелъ узнать о судьбФ протокола. .Во­ шли -въ канцелярію урядникъ Яковлевъ и пи­ сарь пристава Георгій Кузманъ. Я -снова по- просилъ письмоводителя огласить миф содер- жаніе протокола. Въ это время урядникъ Яковлевъ, поднявшись -съ мФста, говорить письмо-во-д-ителю: «бро-сь эту бумагу и- уйдемъ -отсюда». Я п-родолжалъ ждать отвФта: письмоводитель ©се молчалъ,. переверты-валъ въ рукахъ протоколъ и какъ будто чего-то ждалъ. Потеря-въ терлФкіе, я повтор-иль -свою просьбу. Тутъ урядникъ сталъ прохаживаться по моему адресу и оскорблять -меня разнаго рода неприличными словами. Тогда я обра­ *) Въ пассажирокихъ поЪздахъ Х5Л6 5 и 4 лнпіи ^Льгйвъ-Родаково“ обращаются ваго­ ны прямого безпвресадочиаго сообщонія: X) вс-вх-ъ трехъ классовъ между станціями: A) Бряпскъ, М.-К.-В.—Луганскъ, Екатер., Б) Харьковъ, Южн.—Лугансяъ, Екатер., B) Харькопъ, Южн.—С ляеявокъ , Южн., 2 ) ЇТТ класса между станціями Льговъ, С.-Д.— Славянскъ, Южп. Въ прямомъ базиересадочиомъ сообща- ній Харьковъ, Юаш.—Луганскъ-, Екатер., Имеются вагоим -Т—ТТГ КЛ- от. ттуморог>а.а- нымй м-Ьстами (плацкарты). Въ пясеажирскихъ по’Ьздахъ Б и б, зшяіи яЛьговъ-Родаковоы обращаются ваго­ ны ішямого безпересадочпаго сообщенія: 1) всъхъ трехъ классовъ между станціями: а) Льговъ, С.-Д.—Луганскъ, Екат., б) Харь­ ковъ. Южн.—Славянскъ, Южн., 2) III кл. между станціями Льговъ С.-Д.—Славянскъ, Южп. с) Въ екорыхъ по’Ьздахъ и 2, назна- чаемыхъ къ обращенію съ 1 мая по 31 ав­ густа по учас. Харьковъ, Юзва.—Лимапъ— Славянскъ, Южн., обращаются вагопы всЬхъ трехъ классовъ въ прямомъ безпе- ресадочномъ сообщекіи „Харьковъ, Южн.— Славянскъ, Южн.“ ї ) Въ состав-Ь но-Ьзда Л) & имЬется ва- гонъ 3-го класса безпересадочно до Челя­ бинска. ■®) Въ и. No 15р. имЬютоя вагоны безпере- садочваго слЬдованіяХарьковъ—Луганскъ чрезъ Краматорекз’го. ®) Новая пара даосажирскихъ поЬздовъ Э и 10 между Харьковомъ—Южп. и Балашовомъ Ряз.-Ур. съ 18 апрЬля будетъ временно находиться въ обраіцепіи только на участк-Ь Л иски—Хврьковъ-10жп. МеждЗ Лнеками-же и Балашовоыъ. Р.-Ур., тако- вьцъ поЬздовъ въ обращеніи пе будетъ. КАЛЕНДАРЬ» ПРАВОСЛАВНЫЙ: КАЛЕНДАРЬ. Воскресенье, 18-го іюня. Неділя 2-я. Петровъ постъ. На утр. Ев. Мар. 18, 1—8. На лит. аи. Рнмл. 2, 10—16. Ев. Мте. 4, 18—23. Св. Тихона, еписк. Амаеунтокаго; Преп. Тихона Лухоаскаго; Муч. Тигрія и Евтро- пія; Преи. Тихона Ме^Ыйскаго. ‘ 1870. Взятіе гор. ТаіцкеПта. Лечебница 0-ва покровительства животнымъ, (Стар о-Московок аи, М 65). Пргбмъ больных’ь жнлотньгх’ь отъ 10—2 часовъ дня. Цяешина я полямяпниа дМскихъ іалізнея жонскаго медиц. и.та – X . М . 0 . (Александровская ул., М Я)’. Пріеьгь дриходящихъ (неаарааншгЫ больншхъ ежедневно, лром-Ь правднж- ковъ. Запись ота 9—11 чао. утра- Б-оро труда женен, мед. ин.та. (Московская, Мі 8, тепеф. їй 25—40, Дріемь предпож. ота 11 —і ч. дня еже­ дневно). Рекомендуєгь оцытеь : учительну реііетитсфш., отеноір. и ремянртон,, а также иеполняюшяхъ веяваго рода ме­ дицин«:. раб., уходь ва больн. Ночным дежурства. __________ .. . _______ _ . Іетеорлошеская телеграмма. Н иколаевской Г лавн ой Ф изиче – ской О бсерват орій . ОБЩЕЕ СВШШНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРЙПВ. 0.-Петербургъ, 15 іюня 1913 года. Высокое давление на западФ Европы съ отрогомъ на СкандинавскШ полу- островФ (Валенсія—775), въ бассейнФ Оби съ отрогомъ на юго-восто.къ Евро­ пейской Россіи (Акмолинскъ—768); ми­ нимумы: на Ледовитомъ (Шпицбер- генъ—755), на Исландіи (Острова Вест- мана—758), на Балканахъ (Орсова—751); пониженное давленіе на БалтШскомъ морф и въ большей части Европейской Рсссіи (Маріенхамнь—755, Нижній Нов- городъ—755). Дожди выпали на сФверо-западФ и иъстами въ остальной Россіи, кромі южной полосы. Температура выше нормы на востокФ и сФверо-востокФ, ниже нормы въ остальной Россіи. ВФроягная погода на 16 іюня. Тепло, въ дальнФйшемъ склонно къ осадкамъ, возможны и осадки. состоят! поголи ВЪ ПРЬШЪ. 15 ІЮНЯ 1313 Г- , |- ä Я »E ” I f J(« ! “ з ■ I s “ і | у S .& !» ? • ■ s « « и о о о о 4а “і 2 5″ Нсвь« J co sisa g o Ь у. 18:2 18.0 77 747.2 0 10 — Ід . 31.5 24.3 46 746.7 вюв.-І 8 — 9 в. 18.8 20.3 65 744.8 в.-З 10 — І • – _______________ . І Т X £ g 22.8 20.9 63 746.2 — . 9 – о. 0 ° ________ , ______________ _ = 23 ‘ 1 і J —3.8 + 1 .4 —7 —1.0 + 4 — Ш ________ __ _________ ї І ї +1.2 +2.5 -10 —0.5 — + 7 — 12 § ■ і S в * _ І _ _ Темп, f кяибольш. 26.6 (было 32.S въ 19І1 г.) возд. 1 чяи.мепып.12.1 (было 8.1 въ 1897 г.) ШЕИЇЇРі ЛВ-ГВЫ 11« ГЛУБЯНВ. г ^ g jj.sjflüsä o l g g g “ “““ м ° о о о 5 з * _ о і п о 0 ілод О ^4 (N Ю +4 г-« СЧ со 7 у. 22.6 16.8 17.0 15.2 1 л. 33.8 21,6 17.7 15.2 12.5 11.0 9.9 ^ 9 в. 19.3 19.0 18.8 15.5 S 1 25.2 19.1 17.0 15.3 О & Температура по- & наибольшая 34.8. верхности почвы I наименьшая 12 . 0 . 1 сантиметръ=0,225 вершка. Температура данапотермометруЦельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен­ ное произведете разделить на 5. Числа в-ьскобкахъеъ надписью »было“ показываютъ наибольшую и наименьшую Температуру, бывшую въ ХарьковФ въ втотъ день за 21 годъ. С . Семилгьтовъ . Недоставленныя телеграммы. Ота харьковской главной почтово-теле- графиой колюры. Изъ Ставрополя губ. ж. д,—Хенклну, изъ Тюъг+ни—Шелякопу, изъ Петербур­ га—Гу р арію, нзъ Томядыполя—Жоршдкъ, изъ Бобруйска—Загоь, изъ Драбова Плт. —Сахарову, изъ Придукъ—Сотателовой, нзъ Серпухова—1-Саосиру, изъ Васлльков- ки—Гамбургу, изъ ©еодосіи— Тандотниц- кому, изъ Кишинева—Набоюгхъ. Отъ хэрьковской 2-й городской почтова- телеграфной конторы. Изъ Тифлиса—Орловскому, изъ Лихо- славля—Иванов окая, 9, домсшпад’Ьльцу. З Р Ь П И Щ Й . Воскресепьс, 1Ц-ГО іюня, З акр ы т ы й т еат ре „ Тиволи „Рай Магомета“. Нач. въ 9 ч. Ц и р к е Труици въ здан ій т еат ­ ра Г р и к к е. Два болытшхъ представленії!, пач. дпевн, въ 1 ч. дня и вечери, въ 9Уа час. веч. Т еат ре С обр ат я П риказчи ковъ. 1) Клоунъ, въ 1 д., Куарина. 2) Коломби­ на, 3) „Царица ночи“, опер, въ 1 д-Ьиств. Нач. въ 8>Л ч. веч. С аЗъ Ком мерческого К луба. 1) яДва Ромео и одна Джульета“ и 2) Ка- барэ дивертиоментъ. Нач. въ8ч. в. . РедаЕТОВЪ Н. П. ДР 0 ЖЕНКО. Издатель А. А. ШЕФЗВИЧЪ. тился къ г. Вашлову .съ -просьбой унять уряд­ ника Яковлева. Но «замФститель при-сгава про- .должалъ молчать. Т-огда сторожъ, сопровож- давшій меня, ‘Спрошлъ урядника; «Чего ради понапрасну оскорблять человФка?» У-зидя, что не могу ничего добиться и чувствуя недо- ; брое, я сталъ уходить, -сказавъ, -что о слу­ чившемся донесу приставу! Урядникъ Яков­ левъ крикнулъ: «Стой! Тебя мы не выпус- тимъ отсюда». Я спросилъ: «За что?» І — Я покажу тебФ, кто такой Яковлевъ! I Сказавь это, уряд’Н-икъ напесъ шгЬ -совер­ шенно неожиданный ударъ л о лФвой щекФ. Ударь былъ настолько сидеяъ, что я чуть не упалъ. Въ это время распахнулись полы мое­ го пиджака, и Яковлевъ замФтилъ у меня за поя-сомъ ре-вольверъ, на ношеніе котораго я имФлъ надлежащее разрФшеніе отъ губерна- ,тора. Когда Яковлевъ вьггащ-илъ у меня ре- вольверъ, письмоводитель Башло-въ ®:скрик- |нулъ: «Бейте, его!». Тогда -Яковлевъ. дуломъ револь-вера л-анесъ мнФ по головФ сильный ‘ударъ, отъ котораго у меня получилось -кро- воизліяіііе. Я чуть -не потерялъ ісознаніе. Я -вьшулъ изъ кармана разрФшеніе на ношеніе оружія. Урядникъ кри-кнулъ: — Губернатору это—-я! •И сно-ва стали меня безжалостно бить и истязать. Когда же я крикнулъ, -что о слу­ чившемся донесу губернатору, Я’ковлевъ от­ вФтилъ: — На тамъ свФтФ сдФлаешь… И продолжали -бить. П-отомъ вывели на ули­ цу -и потащили куда-то-, не переставая, нано­ сить удары. Помню, что затащили -меня въ какой-то д-воръ; -вызвали, какого-то -стражни­ ка и стали совмФ-стно съ шшъ -снова бить. Потомъ загнали меня -въ какую-то комнату и стали раздФвать меня. Сняли всю верхнюю одежду. Въ карманФ пиджака у меня находи­ лось портмоне, въ «оторомъ было- 350 руб.’ де­ негъ, свидФтель-ст.в -0 объ окончание -строитель­ ной школы за -границей, а также ©севозмож­ ные отзывы о моихъ работахъ. ЗатФмъ забра­ ли у меня, вмФстФ съ -верхней рубашкой, ан- глійокую золотую булавку съ брилліантовьімь камнемъ, стоимостью въ 90 руб.; .забравъ -все это, они -стали уходить. Когда за мной за­ хлопнулась дверь, я у-слышалъ -слова Яковле­ ва.: «подожди, свинья, ночью -въ мФшкФ бу­ дешь зарыть въ землю, -и тогда жалуйся гу­ бернатору». |Въ 8 -час. -вечера, пришелъ Яковлевъ. — -Живъ еще?—-спрашиваетъ. — Какъ видите,—отвФчаю. — Что же мнФ съ тобою дФлать? Нужно уладить кжщдентъ миромъ. Я отвФтилъ, что ничего «е мо-гу едфлать, и просилъ его выпустить меня на свободу. На это онъ миф отвФтилъ,. что отпустить, только съ тФмъ условіемг, если я -на него не донесу. А -въ случаФ, если донесу, то меня •не будетъ въ живыхъ. Яковлевъ повелъ меня въ -свою комнату, гдФ я засталъ жену его за мытьемъ- моего окровавлеянаго пиджака, ру­ башки и галстуха. НадФвъ на себя все это -въ ■мокромъ видф” и давъ слово, что никому -ни­ чего не скажу, я ушелъ. При этомъ долженъ замФтить, что кошелька .-съ деньгами и до­ кументами, а также булав-ки -и револьвера мнФ не вернули. Я боялся заикнуться объ этомъ. Я явился къ своему •дивичинскому агенту -г. Сметгурсту и доложилъ ему о случившем­ ся, -и -онъ -снялъ съ меня мокрую одежду и одФлъ меня въ -свою. Надо замФ-тить, -что -сто- рожъ мой Зу.ра’бъ былъ выпущенъ на -свобо­ ду задолго до меня. Его выпустили на -сво­ боду благодаря увФрешямъ его, что ко мнФ онъ .никакого отношенія не имФетъ и о -слу­ чившемся никому ничего не скажетъ. Очу­ тившись на -овободф, Зурабъ сталъ принимать ОБЪЯВЛЕН!». Повиваль- ї? Р. 0 ггрянииаетъ ная бабка іїІП Е г ийі-ї%в!іЛ беречеп. в рожей. Конторокая у.~т., .К у 17 . 4628210—5 повив- бабка, прин- бер „ и р о ж * в.-Па- иасовекая, 49. _________________ 45575 10—8 ‘^ЙЙЙНЪ, пн в &ц6., оказыв. іюебб. берем, и ражен. Дмитріевекая ул., 29. _______________________________ 43090 30—18 » Є- Д. д ю к о в я ПЕРЕШЛА на Сумсную5 No Б. Прин. беремен, и рожей, во воякое; время, ооподрививаше. 29310 12—8 ГОРЛИНА-КАПУСТИНА, ПОВИВАЛЬНАЯ БАБКА, пріем-ь берем, и рож. Д митр ієн скан, 16. 46687 6 -4 наи б аб к а Лпгутш-тшкщевп. Москадевка, Сирохинокая ул.,^Ма 15. 48008 д м и тр ш в й , рожен. Дмитріевекая Лд 22. 48064 10-1 П о ви ван ь- 1ІЇ1ПЇІМ1РВ1(* дрыыимаетъ кап б аб к а 5 ЛпД УД ьх Н берем, я ро- женппъ.Сумская ул., д. Школяренко, М 14. кв. 9. ______________ ______ 47277 10—1 АКУШЕРКА желаета сопровошд. баль­ ную тга курорта. Обращ. письмен, и лично • Холодная гора,. Проезжая уп., ЗУ« 10/ А. Ф. Ивановой. ____________ 47559 Т Р Р Р їУ Р Т Р Я ФЕЛЬДШЕРИЦА въ І Г С О Л Ь ї и п харьковскій института Мшхоратрпцы .МЬ,рш Оеодоровпш (Сум­ ская улица, 3^6 33). 47095 2—1 агймйловъ готовить и репетируетъ по т& тетатм * всЬ м ф изивФ » Московская, 21, квяр. 20. ______ ‘ _________ __ ___________ 46671 ИЗ—3 (ГТПП -илау опыти. преподават., готов. ііУ Д »“ ІЬАП»і по предм. оред.-уч. завед., на аттест. зр., зван. учит, и лр. Спец.; ма- тем ат., ф изика руссн- я з. Михай- ловская ул., .;\г 4, Ви к о гр а д о в ъ . 46324 2-2 С тудентъ- Л в А ы п м м ‘к ищегъ уро- технол. й а , = и р и 3 1 “ ков-ыю ма­ тематик^, физик’б и ■ техник-Ь СОЧИНЄНІЙ. Екатериыоелавская ул., д. ^3 32, тел. 22-88. Дома отъ – 12–2 ч. _______ 6945 3—1 СТУДЕНТЪ-ТВХНОЛОГЪ по постройк-Ь. Власовскій пер., «N 2 8, Ап. Шестопалову. ______ . _____________ 3—3 Студ.-техн. 5 курса Михаилъ Яеп- нігцрпій ищетъ урокъ зд’Ьсь или на ЛіШІПШ дач’Ь отъ Харькова до Зелена­ во Гая. Письм. или лпяпо: НинитннскШ пер.. З*® 3. 3—3 ГтїїПОНТІ. -ФДУ V курса, спеці а листь по «ІздЬ П аВ матем&тикії и физак-Ь готовить по вс1змъ пред, ср.-уяеб. зав. и по языкамъ ст. класс, фипол. И .Т . Адресъ: Мир оное ицкая,.М? 94, или Сумовая, 29. 47538 С т у д .- т е х н © л ., переэкзаменовк. во вс-Ь классы ср>ун. за­ вед. Оренбургская ул., ЗЧА 8, [(остан, петпн. Грами.), Спр. В. Серова. ____________ 47172 Ещ.-уш. (знстгряъ), °,™ – іп й клас, средп.-учебп. зав. ищетъ урокъ въ о т ъ Ф з д ъ или : на дачу, Можегь взять Бааесазиъ* Мончная ул., ^N2 84, кв. Кари- кшіи, студ. Н. Я. Бондаренко. 3—1 мФры, чтобы спасти меня отъ истязанШ. Оче­ видно, ’ВФсть обо мяф распространилась по всей мФстност-и. И только подъ да-вленіемь этого обстоятельства, надо полагать, я остал- съ живыхъ. Жалоба обо -всемь случившемся мною пе­ редана дивичинскому судебному слФдователю а также -и–въ бакинскую контору акціонерна- го Общества «Гриффит-съ и К0», для препро- ■вожденія ея губернатору. На Донецкихъ курганахъ. РОСТОВЪ-НА-ДОНУ. Разбросанные по те- ченію Донца курганы или, какъ ихъ здф-сь еще називають, «с-кй&скія могилы», заслужи- ваюгь гораздо большаго вниманія къ -себФ, чФмъ они -встрФчаютъ со стороны подлежа- щихъ установленій и обществъ. ■НеизвФстно, существуетъ-ли ■ въ Донской области областная археологическая комми-ссія, подобная имФющимся -въ губертяхъ, но, если и существуетъ, то не балуетъ -Донецкій край своимъ вниманіемь; а, между тФмъ, послФд- ній чрезвычайно «нтересенъ и въ геологичес- комъ . отношеніи. Уже въ нФ-сколькихъ верстахъ отъ Камен­ ской ішфются -курганы, а ниже по теченію Донца они идут.ъ мФстами -двумя параллель­ ными лин і ям и «Каменныхъ бабъ». Курганы у иа-съ,—пишетъ корреепондентъ «Приазовокаго Края»,—діє: раскапываются, но иногда вода раз-мываетъ ихъ, и находящіяся тамъ -вещи появляются -на поверхности земли. Самый интересныя находки сдФланы близъ хутора -Мйхайловска-го, станицы -Гундоров- ской. Въ другомъ мФ-стФ таков ыя надФлали бы много шуму, а у на-съ о нихъ мало кто и знаетъ.—ЗдФ-сь -въ лескФ, близъ такъ-назы- -ваемаго Стараго городища, давно уже нахо­ дили какія-то -странныя вещицы, -находили много наконечниковъ -стрФлъ,. очевидно, по- ловецкихъ и т. д. Въ настоящее время уча­ щимися найдены монеты, нФкоторьш, п-овиди- мому, греческія, другій неизвФстнаго проис- хожденія, возможно; что хозарскія и т. -д. На- конецъ, найдена бляха, довольно тонкой рабо­ ты и таблетки, похожія на древнегреческія, •который покрывались воскомъ -и употребля­ лись для письма. Позже тутъ же нашли обло- мокъ, похожій . на часть. бронзоваго stylus’а… ВсФ эти -находки заставляють предполагать, что -нФ-когда здФсь жили -люди, -стоявшіе на имФлись даже -греческія лоселенія. Изъ болФе позднихъ о-статковъ интересны сохранившееся кое-гдф валы и за-сФки, между прочимъ, остатки, повиди-мому, татарскаго укрФпленія на хуторф ‘РыгитФ и т. д. Изъ геологическихъ находокъ чрезвычайно интересны окамеяФлые хвощи, характерные для ‘каменноугольнаго періода. Согласно общепринятой теперь гилотезф антрацитъ образовался именно изъ хвощей, и нахожденіе таковыхъ въ мФстностяхъ, гдФ зтоль ‘совер­ шенно не разрабатывается, важно прямо-та­ ки въ пра-ктическихъ цФляхъ; -не найдутся-ли здФсь новыя неистощимый залежи. шьнераль- наі*о топлива. ЗдФсь же недавно найдены и допотопный раковины, характерныя для того- же пері-ода. Также интересны находимыя на вершинахъ холмовъ Донецкаго кряжа обто­ ченные морской водой, валуны. Наконецъ, слоистыя напластованій по берегамъ рФк-и, сдвиги, каменныя прослойки и т. д.. даютъ богатФйшій матеріали для изученія геологіи Края, а находимый -въ ДонцФ окаменФлый «мореный» дубъ говорити -о былыхъ дубо- выхъ лФ-сахъ, вмФсто нынФшней степи. Увы! Весь этотъ матеріали пока только ждетъ своего изслФдованія. Студ.-техн. ВерлишШ . v s s r : фивикії. БйлгородсЕ{ая, No 8. 6942 3—2 Студшіть ун-та, шилзлогъ, им-Ьющій отз. директор, и пучш. иедаг. ищетъ сопи дн ы хъ и отв-Ьтотвен- *вых*ЬХроковъ но предмет, курса ср,-уч. зааед. Два адреса: Доиецъ-Вахабдаввек., 5, кв. 2 и Ветеринар., ЗО,-огуд. А. Н. £>рлопъ.. ‘ – ________’ ‘ ” ” Й933 3—3 _ Студентъ-универеитета ищетъ урока въ отъ-Ьэнъ или въ Харько­ ва, анаетъ музыку (рояль) Малая Бапасов- ская, 20, студ. .М. М. ПТпарпт.. 0941 3—2 Гтпп „І1ПТОМ (золот. мед), даетъ уроки ^ < УД* rliSJBF!« по всём . . предм. ор.-уч. зав. им’Ьегъ сол. раком, сиец. матем и ла­ тынь. Хол. гора, Залютинская, 21. 4.7606 2-1 [IPII-IIUI. І1 И ІІ подготовляетъ за ТТ классовъ сред.-уч. з., на вольноопред-Ьляющ. и къ передержкамъ, оемил-Ьтній опытъ, есть рекомендацій. Спеціальность: математика, латинокій, рус- скіа (сочиненія). Конторская, 86, для дереговоровъ отъ 4 ч. дня. 46140 7—6 Студентъ, опытный репетиторъГ готовитъ по курсу ср.-учеб. завед. Особен­ но успешно заним. съ малолЪтп. Адр.: Го- стинпая, 4. Лин. отъ 3-7, спр. ступ. G938 3-2 Л Ростающейся здФсь па ■ » Н “ *** а л’Ьто (им. долгол. практ. и отзывы директорові) игдетъ уро- ковъ. Адр.: Донецъ-Захаржевская ул., б, кв. 2, НФмцовъ, отъ 10—12 и 3—6 ч. В940 3-2 71 о СІТТ- гото:в- къ иереэкз., ре- D пет- и иооравЛ. слаб, учеп., подготов, во в сі клас, среди.-уч. зав. Петянская, 44, парад!!, ходъ. 47590 3—1 Еъ литепатупн. способност. тли (студ.), ищетъ м. занятій. Адр.: Пассажъ, предъяв. паопорта JNS 21. ________ 47841 f -ІІЛ опытн. препод:, даетъ уроки, спец.: иіУЯ») м а т е т ,, руссній, л аты н ь и НОВ. ЯЗЫКИ. ДОбршсОЗ. ОТНЙШ. Кон­ торская, No 80, кв. 5. (во двор-Ь направо), студ. М. Г. Лично 4—6 ч. д. _____ 47653 2—1. frai.ra опытн. препод, даетъ уроки, спец.: у ? й ч м ятам ;, руссній, л аты н ь н нов. я зы к и . Д обросов. отнош . Ека- терипославская, 13 (за сквсромъ), кв. зуби, пр. Кацепберга. студ. М. Г. Теп. No 28-60. Лично 9—2 ч., можи, письм. ____ 47662 4—1 БЮРО ТРУДЙ Общ ество помощ и больн. недо- отаточн. учащ. в ъ вы сш и хъ учеб, з а в . рекомев- в« ОГ’к’ЬяЯТ» стУДентовъ дуетъ зд’Ьсь и DD иіиНЗДО и курен- о^.реиетитоуовълертеш нивовъ, переписи, и для ИСИОЛНЄПІЯ всевозм. гяе- дидинсн., твхн ичесн. И др. работа. Л’ЬтнШ адр.: А ртяисній лер., 2S ежадя. огь 11—2 ч. д. (кром-Ь праздпик.). 46201 3-3 8 – ° й Г- Е К В Ъ В О Є Н . готовлю ТОЛЬК О учил. (Чугуев., О дессн. и др.), яа права вольноопред. и за к адет, ворп. М асса д о к а за т . успФ.шпой под­ готовки (прошу непрешФнно уб-Ьдиться). Хариисній пер , 8. нв. 2,а-з, 7V2-8 □. ■ ■ ____________________ 4720С 2—1 Строгая и сер ьезн ая подготовка (дет. впаніе арогр. и требованій; cat хло­ поты по одред’Ь’яенію) подъ руковод. от. офицера 3 . Рейтеръ В Ъ ВОЕН. УЧИЛ., на вольн. I разр. и в ъ к адет, иорп. Клочковскоя, 48, кп. 7. Пр. отъ 8—3 еже­ дневно. 46930 3—2 КЪ П ЕРЕЭКЗШ Н О ВШ Ъ и окзам. готов, студ. опытн. реаэтит. Се- минарскал, зі, студ. П. ____ ■________43023 Елец, организ. подготовка КЪ ПЕРЕЭКЗДМЕНОВКДИЪ И ЭКЗДИЕНДМЪ въ муж, и жен. ср.-уч. завед. Подъ руков. опытн. ст.-препод. С пеціальносте по ВСЬгаъ предм- Клочковская, No43, кв. 7. _______________________ 46931 3-2 Къ экзам енам и: за курс-ь реальвыхъ уч., женскихъ гимн., въ военный учит, и кад. корпуса, на иоль- ноопред. I разр. и учит, много л-Ьтъ успеш­ но готовитъ группами и порознь ст.-техн. Москадевка, Колодезный пер., д. No 18, кв. 5, верхній этажъ. ______________ 46911 2—1 Готовлю по п релш ам ъ I и П-го шіпітшп’а. Уоловія: Николаевск, ул., д. Я, кв. 12, студ.-техн. И. КнріепкО. ______ 46785 2-2 г о т о в л ю къ экзименймъ ВЪ ОВГУСТФ по аривм., матем. и физпкії. Обращаться письм. на Моичиую, No 19, студенту Н. А. Г. в—1 З а рірбежомь . Баронъ Като о Китаф. Барояъ Като, одинъ изъ видныхъ дФяте- лей Японіц, Оьшшій мини-стръ иностранныхъ дФлъ, вернувшись изъ поФздки пр Китаю, подФлил-ся своими ‘-впечатлФшчми съ предста- вителячмл -лреосы. — Я,—!скгзалъ, какъ -передають «Нов. Ж.», баронъ -Като,—шо-сФтилъ Китай безъ оп­ ределенной МИССІ-Н. Но я былъ въ КитаФ въ разгаръ опора -съ ю-го-мъ, и миф -представился случай наблюдать лично положеніе дФлъ. Сначала я по.сФтилъ Шанхай, гдФ видФлъ доктора Сунъетсена, генерала Хуансина. За- тФ’мъ побывалъ въ -НанкинФ и видФлъ гене- рал.ъ-губернатора :Ченга и. даогнхъ другихъ руковод-ителей политики на югё. Я иро- Фхалъ іг въ Чангша,знакоадяоь съ похоженіемь во мнбгахъ городах!, по пути и, возвра­ щаясь по Япзе-кіаигу еъ Ханькоу, посФтилъ вице-призидеігта -Ліюаньхуна. . По Пекииъ-Ханькоуоской линіи п лроФхалъ въ Г{екинъ, гдФ посФтилъ Юа-нашкая и -дру- гихъ -видныхъ политиче-скихъ дФятелей. Мое путешествіе длилось два мФсяца, я мнФ удалось ознакомиться довольно детально, съ лоложеш’емъ. Вопреки многочи-сленнымъ свФдФніямь, про- никшимъ -въ печать, сношенія сФвера съ югомъ не только не прерваны, но гораздо лучше. чФмъ можно было предполагать. Я убФдил-ся даже, -что нФтъ нихакнх ь осполааШ къ разрыву мепеду югомъ к сФверомъ, а агв- дФніп, что будто бы съ часу на чаек можетъ начаться -война,, просто на. просто вымышле­ ны. Нельзя отрицать, что войска вдоль Янц- зыцзяна собираются, ка.къ со стороны сФвера, такъ и юга, но нётъ пик а к игл ионодовь ожи­ дать -вспышки менсдоусобіщьі. нагому что обФ стороны желаютъ мира. Можегь быть генералъ Хуаношь, Сунънтсенъ и друг, ни­ чего. бы не имФли противъ новой революцій, но народъ какъ на ю-гФ, так’Ь я на сФверФ жаждетъ млра. Будучи’ ир-иглашеннымъ яа обФдъ къ Юаныликаю, я въ бесёдФ совФто- -валъ ему не примФнять репрсесій къ Сунъ- ятсену и Хуанишу. Ознакомившись съ точ­ кой зрФнія президента, я вынесъ -впечатлФ- ніе, что онъ уменъ, прекрасно -нопимаеть положеніе и не станетъ обострять отно-ше- •НІЙ -съ л е гко в-о сп л а м еня іо і ш імі :с я южанами. Дважды я встрФти.ть Суиъятсена л Хуан- сина и познакомился съ ихъ точками зрФнія на положеніе. Они высказываются протшп. -всякаго примнренія съ сФверодп>, пока Юан- -цш’кай иа посту -президента. Его уходъ, по ихъ мнФнїю, нео-бходи’мъ для примиренія ст-оронъ. Во они псе же не -наїстолько -возбу­ ждены, -чтобы прибФгнуть ло силФ оружія для рФшенія спора. Да, къ тому же, они зна­ ють, что такой шагъ едва ли увФнчался бы успФхомъ. ВажнФйшимъ вопросомъ момента для Юаншикая изаі Ф нить -враждебный къ нему чувства, съ необычайной силой проявляю­ щаяся на югФ. Но положеніе далеко не без­ надежно. Если бы Юаншикай предложилъ видные посты Сунъятсену и Хуан сину, и но слФдніе -со-гласились бы помогать ему, дФло обьедиие-нія Китая было бы закончено. Дер­ жавы сходятся на этомъ взглядФ, но -воздер­ живаются отъ вся-кихъ -вьгстушіеній -въ пользу одной изъ сторонъ. Независимо отъ политической ситуацій, я былъ удивленъ, увидя, -какое количество е-вропей-с-ки-образованныхъ китайцевъ при- нимаютъ участіе въ политической жизни страны. Боль-шинство депутатовъ парламента отъ сФверныхъ го-родовъ получили образова- ПОДГОТОВКА ПОДЪ РУКОВОДСТБОМЪ В. И. М АЕВЩ ГО . К ъ к о н к . в ъ т е х н – „нн.9 МаевскГй. Горяйновокійі Ьер., ^ ‘із: ^коло собора), во дворі* направо кв. 46’ ‘ 47227 ГйТПЙПШ къ копг.урснымъ эгезамейамт» ІіЛийЛШ в-ь оілсшія учебпыя заводопііг ы к-ь оеепшімт. переэкзаменовкамъ въ сред­ ней школі исклгочителт.по по математик-Ь П. П. КОДЯШевЪ. ££& пер., д. No 3. Вид. молгпо ежедневно отъ 12 до 2. _______________ _______ 44735 10—’6 Ни ИТТ- Зї’ФП- й къ юпйй .Т по латыни, зи 8 кл. (въ корот. ПО рус. Я З . (слов. И тех. СОЧ.), ьрШ’О по мат. п фиг-,., к ъ а в г у с т о в – ”= г.їй No£- ДЫНЫШНЪ, х ор о ш о з н а к , с ъ тр еб*- Ж У* О. и м і с т и . гитан. Сумская, 6. кв. 26. Письменно и личпо: отъ 12—2 н 5—7ц. _______________________________ 47610 3—1 . Къ конкурсу въ X. Т. И. ? « * Т г т£ о в , Б о б р ы ж н ы й ‘недорого и съ ГАРАИ- Конкурсн. зад. съ 1903 г. и всЬ дон. по физнкЪ. Ивановская ул. (Клочк. трам.) Набережный пер., No 14, 2-н эт.____________________________ 2234 10-9 К ъ к о н к у р с у “ 4 > т ‘.Ф«“л“й : лЬта, готовитъ съ лостояппымъ усзгИхомъ Ф- В- Виноградовії (парад, я.).475Ь9 2-1 К ъ к о н к у р с у готов. М иуяццъ обширный матеріал, но техн. а ш ш тп и * СО-1, с п е ц іа л ИСТ- Лично: Петровскій пер., No 14, кв. д-ра Маркуса, спрос, от. Михлипа, отъ 3—С ч. д. __________ _ ■ • 48014 К ъ к о н к у р с у В. Рубинштейнъ. Серьезн. и в ним. под:.-. Благопй и-.йн. ул., No 10, телеф. 3 0 -2 9 . 46767 3—1 КЪ шжчт 10-ый годъ “ съ пост. усп’Ьх. подгот. еяр. и хриот. ЙНЖЕНерЪ Л- Н. ВолынсяМ, подгот. поля., соотвіїт. м-Ьсг. -греб. Пр1емъ отъ 9—10 у. и отъ 1—3 д. М/Ьщаиекая, о. _________________________________ 46641 3—3 К ъ к о н к у р с у в ъ X . Т . И , По примеру прежпихъ л-Ь-гъ еъ постояи- 1 . Л. ГРЯМІЛЙТЬ. Подольскііі, 9, ыебл. ком. No 1, 10—2 дня. _________________________________44963 5 -4 К ъ к о н к у р с у гГ р ^ Г Т е Х – кологь Слпвензонъ, общнри. . конку-” рсіг. матерін-т., проспекты, темы. Сумская, 24, вв. 4, тел. 856. __ ____________ 47053 5—2_ 13 – Й годъ къ конкурсу въ висш. учобн. заводон. готовить И 11 Пнэнилъч. Иушкиискал, 60. тел. 831. Й* Ш ц узи п и ой ’ Л ично ота а до 8 иоч. __________________________________464067—4 к ь к о н к у р с у ” готовитъ ог.-техн. т О гвл вигідеїм старш. кур, в’ИігачмГкШу многол’Ьт. практика. Садовая, 3, кв. 1. _________________________________ 45972 3-3 и ъ КОПКУРСНЫМЪ 0ІСЗДМЕ1ТЛМТ» готоптгта студ.-техп. Тамт. :ке можно им-Ьть папсіонь. .Москаленка, Колодезный.- пер., д. No 18, кч. 5 (верхи, эт.). 46242 2—1 Дъ І т іп іт и т ’у и по матем. за всЪ классы среди.-учебн. за­ вед., готов. И Пгиц^цШ Садовая, 3, кв. 1. ст.-техн. Н« ИІППІП1И« 45973 3—3 ЙОГ?ПиГТПЙТ. спеціально с т .-у н . (бьпзш. ГБиЛПНиОО реал.) готов, и репет. Гу- бернаторск. ул., |1 М У П 1.Ц О К Я Л 18 , кв. хозяйки, И * П * Н Л В іК П Ііи і _______ 47251 2-1 З а с т о л ь , к о м н а т у “ “ ту студента даетъ уроки. Письм.; Додоль- скШ пер., 9, мебл. ком. 6, етуд. Г. 47662 О а ив -Ь їв и и по вс -Ь мъ предм. гимваз., ВЦ В ь» реальн., кадет, корп., за курсъ и свн бк. гимн.,’ въ воєн, иотендат. акад., яа вольаоопр. готов, студ. (многол. практ.). Влад, практ. и теор. и ы-Ьм. и по лье. яз. и зн. франц. Петинск., 7, кв. акушерки. ______ ________ •________- – 46929 5—2 Пнлми 5ШЦП даетъ ур. въ объемЬ 8 и їіи іі!* УПП»‘9 кл. гимн., многол. прав., доброе, отя. Спец.: русск. и языки. Ме­ щанская, No 16 , кв. 4, Колдобскій. Тёлеф. 14— 29. Лично 4—6 веч. 45402 6—4 ніе въ Я-по-ти и ймФютъ • прекрасное пред- ставлеиіе о парламентской дФятелыюсти. Я былъ очень радъ констатировать, что .японское -вліяніе ростетъ -во- -в-сФхъ обла-стяхъ -промышленности и торговли. -Нужно при­ знать, что въ -омысдФ улроченія своего ВЛІЯ- нія -въ КитаФ японцы -сДФлали громадные уопФхи. Налоги на покрьітіе новыхъ военныхъ рас- ходовъ. въ Гергланіи*- Бюджетная коммиссія рейхстага закончила, во второ-мъ чтені-и -разсмотрФніе проектовъ по изьісканію средствъ для покрьіфія новыхъ во-, енныхъ рас ходов ьї Можно “полагать, что въ той же редакцій проекты будуть приняты и въ пленарномъ засФданіи рейхстага. -Какъ только выясни.лось, что ко не ер вато-. ры отказываются идти на какое-либо компро– •миссы,„ представители центра сразу же ,пе-> рекинудись -въ сторону буржуазной лё-вой, j чтобы *вм ëcriï съ ней составить необходи-; мое болмяик-стзо. : Націоналъ-л-ибералы от– неслись холоднр ‘ кь новой партійной комби- націи, такъ казсь о»щ сЛлшкомъ надФялись па возможио-сть обойтись на этотъ разъ совсфмъ безі. сощазъ-деэдйсратовь. Центр ь пошелъ, конечно, кой. иа -какin уступки. Такъ, центру пришлось отказаться отъ -своего -си­ стем атичес-каго прртиводФ.йствія -всякимъ прямымъ иімперошшь пмл.огалгъ, ему при­ шлось согласиться Ц-а нало 1 ;ъ на иаслФд-ство. -СодФйсп’.іе центра, при проведенп «йлоговыхъ законо-въ привело,, однако, къ тому что про­ ект» в ъ р сдам и и к оми поп и ;і і р едста в л я етъ со – 1 бой лишь суррогатт, Нс1лого.в-ь па на-слФдство и на лмушс-ство. все, что -въ законбпроектФ; кланялось къ установлен і Ю прямого обложе–: Н.ІЯ st. чметомъ видф, если не немедлешю, “ТО,- по крайней Mt.pt,,. ■вф/ будущемъ, было ста­ рательно вытравлено изъ проекта. По об­ разі і ому выражению реа-кціоішой «Germania», центру удалось, вырвать .«»довитые зубы» -проекта. Консерваторы пока еще притворя- кл-ся обиженными. Ііо -псі’ подлежитъ сомнФ- :нію, что когда . дФло будетъ -едфлано, они будуть очень признательны центру за энер­ гичную зашиту. ‘ . шггерс.совъ нФмецк-ихъ аграріевV, которыхъ обложеніе коснется лишь въ очень незначіпрльііой степени. Въ основу, о-бложенія помФ’ишчь-ихъ земель положена бу- деть стоимость ихъ, которая -будетъ опре- дФляться путемъ умножения ‘ чистаго -годово­ го дохода съ нмФнІя, на цифру 25. Понятно, что .аграрій сумФйтъ показывать -ничтожный; чистый доходъ ,н такимъ образомъ, обложе-^ ніе коснется -ихъ -кармана лишь въ-весьма, слабой -степени. За конь даетъ помФщикам’ь; право указывать -въ качествФ основы для ис- численія размФра .налога-.-и рыночную -стой-, моеть земли. Сомнительно, однако, чтобы, прусс-кіе юнкера пожелали -воспользоваться такимъ -своимъ правомъ.- Подоходный -налогъ на военный надобности будетъ взиматься еъ дохода -не ниже 5,000 марокъ въ годъ. При это-мъ налогъ будетъ прогресеивнымъ ; при гбдовомъ -доходф в‘ъ 5,000 марокъ онъ..’б уд é тъ с Оста в л ят ь 1 %, а при доходф -въ 500,000 марокъ достигаетъ 8%. V . ■Во -время -преній въ рейхстагф по поводу новыхъ вс-оруженій и связанныхъ съ ними налоговъ было неоднократно вы-сказано тре- бованіе, чтобы собран-ныя путемъ единовре- меннаго обложеній суммы .были израсходова­ ны на единовременный же -надо-б-ности. Ком- імиссія отвергла это требо-заніе, постановив^ что сумма едино-временнаго обложенія -в-мФстФ съ добровольными -пожертвоианіями употре– блена была на :покрыт{е ;не только едиловре- менныхъ, но -и длительяыхъ. ра-сходовъ въ течете 1913 до 1916 г.г. Матштш, йиим. »та., »No гот. на атт. зрізл.” и къ осей, эка- и перв- экз. Харысовекая наб., 9, телеф. 882, етуд. Г. Шамаакьеръ. _______ 45632 10-9 Преподаватель математики, оостоявтіи учителе^Еъ въ ерелі-уч. зан. въ п-родолікевїр 9 уч^б. V л-Ьтъ, находясь въ ХарьковФ гпо случаю работа на ученую : степень, предлагае-гъ давать уроки ло вс-Ьмъ отдГзламъ в ы сш е й и э л е м е н – т а р . еиатвидатш^н, готовить къ нон- куреныпч-ъ экзамёзамъ въ спец, выош, уч. зав. Предложенія принимаю до 20 іюяя- письменно: яТОрьовекій даводъ, Екат. губ.,, првчод. Вайнфельду*. Съ 20 -го іюня: Харь­ ковъ, Николаевская ул., д. No 18, кв. Яайн- ф ель да. ____________________ К 15—Д П О П Й Т Ь Ш Й и по греческому языку за 8 НЛ. ГОТОВИТЬ груїшами и отдельно М ал икть-Гайма- З о в ъ . Сумская, Л1» 29. __________ 8939 3—2 въ Ъ шйв Ф и П есочинъ ж ; ПИРО даетъ уроки. Песочинъ, дана Ефима Каляды, кв. Зетяеръ. _____________ 47668 По коммерч., поив, и бухгалтерій готовлю учен, коммерч. уч. и торгов, шк. Письменно: Воскресепская ул., Лі 11 , сту- Дбпту.___________________ 47565 3—1 Въ ПесочинФ й Рыжов! студ.-мед. (золот. мел-. 1-й гимнаэ.) Д. Л. Новиковъ диета троки. Песочинъ, дача- Кариа Карповича Пореватенко, а въ горо-‘ Д’Ь: Николаев, ул., .”Ц 19, кв. 10 , отъ 10-2 ч, дня. ___________ – ~ ________. 46453 3—8 ВЪ ПЕСОЧИНФ И ВЬ город! готов, къ осешшмъ экзамен, студ. унив. (зол. мед.), многол.- практ. (безъ НОВ. ЯЗЫК.)| 1) -Песочинъ, дача Ефима Коляды, етуд.. Стернинъ. 2) У г. Потровскаго и Армянска-. го пер., зубол.лече,б.Сторяиаъ (до часу дня). ‘_____________; __ . _______ ^ ______ 0943 3—1 ВЪ „Зеяеномъ ГйФ“, оиыт. учит, (овойч. педагогия, петерб. вур.) ж ел. иолун. уроки. 3 п. яз., муз.,” гимнаст. Лично: Карачевка, Зеленая ул., дача Ломакина. Иисвмрн.: Харьковъ, Ка­ зенная палата, Влад.. Рів. Лаврову, для 3. И. ________ _ ___________ 47071 3—1 Учитель спеціально готовитъ на ованіе народи аго учителя и на к.) ас со. чипь и д’Ьтей въ уДйбныя заведекія. Сум­ ская, 41, Фиаіолоі’пчесвая лабораторія, спр. Ефима Торшпева, вид. 3-6 ч. мож. пис. ________ ______________ _ __________ 48079 2-1 Р еап и стъ 7-го ии. за малое- вознагр. ищетъ урокъ. Уг. Нетечеп. ул. п Неточен, пер . і ЛА-10/4, во. 8. 46332 2—2 Р Е А Л И С Т Ъ 7-го КЛ., опытн. ропетиторъ, зн. основат ельно ма­ т ем ат ику, занимается сь учен, иозх-ь зст. Пушвішская, No 88, кв. 8. 40732 3—1 Уненикъ 7-го ил. -Хар. Ком. учил. ІРмпер. Александра ТТГ, готопита и репетируетъ къ вступ, экз. її- перед, по вс’іімт. предм. Ком. учил. Пуш­ кинская, 73, кв. З, о. М. Олещеико.. 6926 3-3 Учейикъ 7 -го к 1 ассПрхотейг+р^г кой жоластъ получить урокъ (хорошо зна- ко.\п, съ тробовангямц своихъ преподава­ телей). Адресъ: ЙСуравлевка* 8, М. Е. Г. ____________ , , . 46129 2—2 ПиГШПІШРіШ гимназіго- (съ золот. мед.), ипиПчПиШЩ бдівш., атуд. русок. и н-Ь- ыеик. универе, же л. яа приличн. возиа- грижд. -цм-Ьть яодхйдящ. работу: урокъ, пе­ реводы съ ігЬмецк, шш какін-лийб вечерн. запятіл. Обращ. нисьм,:’ Подгорная, 7, О. Г. Пушкареву. Лично – вид. отъ 5—7 ч. веч. __________________ 46430 3—2 Иуженъ опытный съ двумя учениками , по программ* гим- , нас. за 4-й клас., вазнагражд.- 25 р. въ м-6- .’ сицъ со столом’ь и кварт., жизнь яа дач-й/ Адресъ: с.т. Борисовк’а, Курск, губ., конт. гр. Шереметева, И. П. Криворотовъ. 47093 С В Я Ш .Е Н Н И К Ъ го”» ” 1 испрод. вр. на 8в. учителя, за 4 ют. гимна вій н гор. училища, апт. у.чеваска и 1-й клас. чннъ. Свободешь отъ “др. аая., опыта,’ гарант., усдФхт.; Личпо 1—3 дня. Мало-Мл спиц- кая, No 4, Пучкину. ______ 41341 11—1 приглшштеа въ частную мужскую гимназію съ правами, для учащихся, въ Мак-Ьевву Области Вой­ ска Донского: преподаватель руоскаго язы­ ка и словесности и преподаватель или пре­ подавательница франдузокаго и в-Ь мед к а го языковъ. Объ условіяхь можно справитх.- ся у учредителя гимназіи по адресу: Ма– к-Ьевка Донской.Области, мужская гимна- аія А. Н. Муромцева. ‘ __ 46945 2 — 1 . \ И Н С Т Й Т У т ъ Научно-торговыхъ курсовъ Фрядр. Ме- Стера, ллад-Ьиьца всемірно-иавйодіїсхйтср- їовой академій въ ЛайпцигЬ. Дроспок- 5ы лысы даетъ безплатно Дпрвглйл. А&. Л—1 . ,|. і’р й Л . с • f j f f t оп.. уч—ца ‘ готов, и : ” Ь-..j+v. уЫ v w реп. ВО всЬ КП, ор.- гм:’ ■'< . ‘ізд . надачи. Знаю н ій . яа.‘, tW îj’O г , активу. Мало’-Гончаровка, Г . «i>, ^ ■________ ■ – 47154, ” Ш ш у ч вт Ё Л ь н и ц а ,. – rj. SK®*., і кл. ÿpàM(S> и нЪга. (спеці WMIT її ф^йМВД), НЩ, урОК. ЗДІСЬ ИЛИ чъ о-.ьйэдь Пушкинская, 88, кв. 8, ход* ОЪ”‘Леf’,.f ■.} і mіза’йЬй. ‘ 47797 2—1: О к м т и лц учительница (S »а. гкм… ооясгг. мед.), зн. теор., франц. ■л-аімоцк. лз,,’ ищет» кондицію в*- оть- іид». Ацр’.е/б-,. Бахмута, Екатор. губ.-Рожд. да.,’л’- Грип■•»»&; Браолавской. 46284, З—З лііЬііТгХ Г і ; у ч и т.ї «ДОГ. ЯррДїТ., Ок’ОНЧ. -ф;”-д . -фак., гот. по во. пред, къ пред: эк.а. п ’ііїП. іхаї; -ви. нім., фр. Дома 2-5 ч., Черііоь’яа;;., іЗ. вв. Кааарповокаго, для Т. О. : – ‘ 4718$ .4^1 ’ І Ї І І Щ Й Р Ш В Д И Г О IJW C – Л Г5 ).І|||| знающая-хорошо вгізмец- І-Я’Л?. У • й’.їГІІШ» .кій, ищет» урокові. Bos­ nie і ., ід гіяодь ,.^» І-*, кв. В. ______ 47001 Щ ц і і . : ішм ‘курсистка успішно ре- ‘■/ Іі’іі ” ‘l’ tfjïh UH** петируетъ и готовить, iSOTOHTb г.одучить уровъ здісь или въ от V i o г ; , небольгорАвознатраждсніе, Щ.- м- яуг -і-м;… уя., .JS 3, паради, хода, отч>9—3*ч. _ ; ‘ ‘ . 47674 „ й р ш ,* » * * * ” ОПЫТЕ, предоД., ВИ. ЯЭЫ- Г.Мп’”.» ‘ÿvMitBlIoj ки, а также латынь; ищ. Hu4.fi,: .иате^-руссе,. Добросов. отновдч ІСоиюроекі-і,- 30. ев. Б (во дворі направо). Л».Тм<)’:гЗ – !2 и 5-7 Ч., МОЖ. ЯНСЬМ. 46891 3-2 Ü-‘ У й >’• P .f T H R с«*рвд- Фад- зь : Царит î< – \ U Бій всі) свободно влад. ‘Г Г ,-зскинъ и н Ъ м о д . я з * .М Г ;; , .. ■. Царижое. унвв, желает» по- -а літу. Уоловія лично отъ 2 до ” . !.. Госкалевка, 55, Ремизова. 46707 3-2 •H5/FÇHCTKA В. Ж . No. ■■■’ фак. р еп етм р у етъ и г с т о – К.5Г’-!?ІІ по, лредм, ср.-уч. 8авед. Дущкин- скгиО Д ‘з. б, ’Шоф. 2Q—61. ‘• 47192 4—1 ‘Ш у.гд>. (с… реком. ндчальн. -гимн. – и др-Д т г ті. орков». согласна въ оТъ’Ьздъ. (.!у-г6гі1і:./’^1-6,”кв. ЗБ, I 47166 ■ Ш КУЛСИС] I ^проопгь^’-добр ыхъ люде.-,;! ,’ауь. ..како© ннбудь місто иди ван. умію гнсать на йщпущ. мавдин,, знаю но- хоей’йс-.чу,:. Могу , быть въ вачеот.’воопишат. Адт». ■ Jiv îho и пвоьм.: Пушеинсе. БЗ, внім. ,Об’Туд, .^ 18, ;; • ‘ ~ ” •••. • 48954 ■ ‘©-7.Г l^éTnnveiifi. ‘Карачввні =. и «.!>£•» ЬуДО«ли-Ь ВьэООКОт-Ь курсистка, ОК-. щаан евйиаеади. ги т н а зІн » (спец. n iu % -X ф.р. яз.)1, даетъ!урови. Покоти ловка,- пслікад сторова,” уг. .Борисовской и Нико- Л?‘Э«И.;40Й’ ‘ ул«’: дача- Фонъ-Брикоонъ, Вид, ПОСЛІ 4 Ч. д, . ■ ■ – 49035 3 «Я ;ГЛМ-» Учр. Жмй. Мар. зн; ‘à?. ‘7 8 й Ш -п р еи г* :Т«ад». Ф ранц, я з – .\‘:Оу< і И”и*КЇ»я ИМ. МІСТ. ОТЛИЧ. рЄВ> ЯСЄЛ. ПО» луч. .-р.- пъ нот* -оемьі, В* бТЬІЗД’Ь иди чді.сь. ‘K ji 04K0B0 b ., 8, кв. 2. Лнч. огь 1-6 ч. _______ 4В011 5иигл?£чшв1£Еая ист.-фил. фак, при Жар, J Г/ияв, оъ дни. I ст., им. многол. практ. ÿCïg’luiHO гот. и репет, hq . во;, пред, во І5 «с. ср.’-уд, зав., зи. яз, Мордвиновой, а,, ,Vî 7, кв-. 6, онр. ВД„ К. Лич, Б-7 н письмен. ‘ ■ • _ ____________ 46917 З – 1 flЙ-‘ЙЙШІ’ЙЇІІ Яй гимндзіїо,. Знающая н і-. W 14 WÎS ІГШШМЛ медк., Франц, и польок, із;, готовить ‘ Къ лереэкзаменов. и репети- р 7 дт ъ . Д етииак., JSS7, кв. акушерки. 4Б42010-І І Ї я а д ш я я ; гн м ц п зію провождать па .*:уроргь. въ дорезню или гке ищетъ аа- пптШ’Съ дітьми въ отьіздь. Малая Гон- -трорка, во дворі во флаг. – 46838 2-2- Йіг.ттШйОШЯЇЗ гнмя.іщік» (зол. мед,), , эн. Щ ц1э0ВиЩ Й. .1нЬм. и фр. яа., готовить кь ‘ацаїда. и переэкз. Адрес.: ‘ Бідгор.од- скаяу ,(ь- Я Б,..кварт. 4. К. Р, 46297 8—3 Л М й ііЧНВШМі гиьшазію (волох. медЛ го- ТОВИТЧ. къ^осен* 0 К 8 . и деревка. (Спид, падем.]» ‘ Бідгородск. ул.> 43, кв. Сумма. ” ‘ ‘ ________ ________ 48044 0гСС‘ГГ-ЗЖВПІА9 8′ ющо. гимн., знающ. лз., заЩвТь’ урояова тотц какиха.-іш.бо” ио.’^хс-д.’-лцижь зонятай. Кувнечвая уш, д. M J , тдв» 1. Rg^’ jjo З чао. даП. 4ЯШ:- Йоиодая барышня- – – (курсрстяз^, иаъ русской интеллигентной с ілії;», жЄла^іх–иміть урокь :въ РыдсонЬ гиді 71І cntëbaçp.’, эиаеть ‘ яаыкИ. Рынсовь, Г’ь:5^ская ^ дача ?а 17 (Крдадогород- н-йгіїюїШОЙ- ‘^біЙрбвОжд. даму ій курорт-ь ва •.гсйо.’; развагр. или ши. кііеяхь-ппбо іходх- ппсї > і . эщ/Паовм.: Вознееенов. пзЦ.ЗЙ, кв, 5, цріг.п.,гіов1 К^П.- Крвв6^ууко,^^д К^Щ._; Іч.ї.Р.ь’ЗЇЙЇ^ ^кончизш^я гтаснааш), им. ^ е-иДЙмиьбтао за 8 ест ., по латыни, м іс?.! -кондицію на літо.. Молочная уд.. М 2. 48562 3 -1 Ш & П б Г А й : î i s r t. хотя бы тёор. фр. а ніг», із. Махайдовевая ул., 50, спр, доцох. -, :. ..j… ___________ ‘ _______ 47265 M ii ? i V T n * молодую интеллигентную’ 0 В -. барывдщо, знающую.. н і- > : СЦ’і ДГ И’фравцузокій языки, ДЛЯ сонро- пожч.іаія йа границу, на курорті.; Беаъ ^ ,vï> ітимназичеекато обравовашя irpo- • ав бевпокоить. Справиться между 4- -Г :2.’.v.—fppa*i^ynotII1ICIibH> 86, ХОД*. «Ь;Фоа» к-лт.чг.сяой; -•je.-.-fc жв. Б . А. » Шацшіло… , : , • Б4956 8—3 ЛГимияі ‘ барышня приготовить д і- Ь ,S ур іі -І ч И«*.’ в Очку въ осек, екзамену, По Рїмйщ. я^і кя. института* Петнн- SKïî-T, ‘ і, Особяякъ во дйорі. _______ 48019 Ô{i ROPOSE пт no on,eobange de leçons prêt, aveo deux fil/eî’ ÿ pendant deux mois, passant a Ap- T – с:-;1йг-дэрл^ 9, М. Д. Изаксонъ. 4727Б * руооіюй ищу місто, йогу іЛ’т первоначально заниматься оъ Д’ВТЬГ.’-ДГ,. іп’йть . на нихъ в по хозяйству, здісь i-да-въ отъфздъ, Моокалевва, Màpi- ■тс ск;? я уд., JS-17, вв. Оавицкйхъ. 47090 2-1 в я ім й твтельн ніш і й й ; ем;, м :^тдгкъ;.д*т., могу завідйв. хоа. Вид.. от-ь 11—2 ч, “Улица Гоголя, 6, кв. г. Штаммъ. ‘ ., •;•.;•■ __________ 48814 2—2 f И Ч И В Ш А Я ,КР.амалщчеед1Ь ” ьч • • • . курсы, даетъ лрокй д’н kii J b – и декламацій. Свршшид- ■:-.)я, ЛА 10, двадго- 25. . . 46828 4 – ї S S Ü Ï H I , ГУЗИ КО ВЪ, – 3 S r Æ пъ иоьс^>в.,.Рыбная, 17. 47837 -: |жж, ШПИЦ *ЯУЭЬ 1 КИ'(рояль) въ баіо- ДІДКії уШШП н і Харьковъ-Мерефа. Пред, mioi-a.-. Лермонтовская у.. No’35, кв. 7.1.А.Д, _________ 47033 2 -2 83г? vil?» оп- уч—ца. Проб, ур.’безпл. J& » ‘<уЭё Мало-Гончаровск., 16, нв. 8. • • 4715Б f m w m – м у зы к и я г і £ * £ . дяата- у э.,.г6тов, въ мув. оч.н аккомцанир. Н’?д;йх;- хвок., 7, кв. 17; 47142 8—1 _ ‘ і л абуется піаиистка. , •’ ?2.^NoваеNoгаамый пер., 3, опр. въ столов. ‘ ‘ • , . … 47108 I ; СЩ БНЫ НЪ, ВРА К Ш ЭВ01- .avrSfb,.. ааодідственньшь, узакоЬенію, •усїдновладіїо н друг, діламь, [щ т т п р о ш е й : ^•сяовш, договоры в ’ друг, бумаги. І-‘вТНЩС®ЖЯ,уЕ^^&-18, еясед. 6-7 ч. в, • . : л? 1 л . a-і . in Ч е р т е ж н о е :вйге/.йоесйРЖЕЩкаге. {ясн ая, Sff» g© т е п е ф . И 2 2 8 —$ s , . чалеявтъ л р о ектьв, Е5ЛВЕ«Ы домавъ, , 1 л£-лъ-съ утвержд. гор, унравл., наблюл, за ■ (..гар^йк., землемір, планы, тахннч. ^чер. і по аевмдаздь, штаны, копія ■ * вийшли:-,, -■ тахняЕъ недорого. По Ека,- .. ннюсгіатїок: ул,. Кшлііажяеій нор., д. J/ 3, sM&ÿv, 1 46SÏ9 й—1 Й Й С р е н в и щ ш я къ закон, браку и равноду. Совітн без- плат. П овір. Лійць. О.-Петерб., Незсвій- ,No 63, кв. И, темеф. 27—39. М. 28—12 ИНЖЕНЕРЪ-ТЕХВОХОГЬ, ‘ окопчипшір, кіенскій технологкческій ГГЙ- ститутъ, ищетъ должность, споціальность:. отопленіе и вентиляція. Адр.: Харьксвъ, Ыыколаевская ул., 19, кв. Элькина, Ганз-‘ бургу. _____________ – ______________ 47034 ИНШЕНЕРЪ-ТЕХНОЯОГЪ ищ. уроковъ. Газовый вьізд ь , No 5, кв. 2. • , ■ ________ 46765 2—8 einmASlHMH ТОГНОЛОГЪ ищетъ місто юУШ Е і У і Ш 1«0 здіоь или въ отьіздь. НДМеИеЦд ВзТ°ы* ” 4Bh ?U5> : ТРЕБУЕТСЯ Й Щ І І Н П для соладщаго алектро-техническа- го діда, владіющій * німецкимь и французскимъ’ языками и знакомый съ раюномъ и клієнту рой Донецка- ,го,бассейна. Пред, адрес.: Пассажъ, првдъяв. кв,. _Южн. Кп.“ >й 46728. З уіній щшшгвйраны работаеть хорошо на золоті, ищетъ Місто зд ісь или въ‘ отъйлдъ. Воокр’й’Сенокая аа- тейа, Зааольокому,.для Б. Я, 47567 НринИмаю зе:.{леміряьтя работы; соотав- II ляю планы иміній, хуторовъ, дачъ, усадебъ и дворовыхъ м іоть; составляю. « Й Н ы , проекты, фаоады и омітьг домовъ -и дачъ, и. наблюдаю.за постройками домовъ и дачъ,. Г. Л. Грязыовь, З^рдторская ул„ д. No 83 тедефонъ. 15-22. ____________ 442Î7 50—14 , З Е Н .< і Е 5 ? І Р Ъ -1 акваторъ пржнимавіь веішемірнхія и чертежный работы, ЗКкврндъ, Военная, 5. 46668 -4-1 0а лиш. маш, ш и . пол. міста ^ППМІПІіа ок°лч. гимн., даю урока. Бул- ЦЦрЩЩПД гаяовск. дер,, 13, нд, 1 . 4?Ш П Р И Н И М А Е Т С Я н“ тг і^іму ТГГИ-Г^Р. ма- шинахрь. З дісь • же порышока отъ руки на анрпЩ&коэдъ, німедкоісь п француз- скоїть, авхцеахъ. Окришпщкая, ДО, кв. 25. ■: _______ – __ ; __________ 46830 4—1 Пвинимпется переписки ава – Ж н і вУндервудъа. Пушкинская, 11, кв. 7. . ______ •’ ’ 45084 10—5 ПЕРЕПИСКУ ЙЙьІЗ уд,, :сщр, Филатова. 1 46377 Курсы бухгалтерій ДВ. ЦТ. съ цр. вед. ЗЙ1Ы1. КИИГЪ. ИСПРАВЛЕНІЕПОЧЕРКА въ 10 да. сам. дурн. въ кожгорсиій. НЛ ПЯШУЩ. МЛШИНЛКЪ …самое усдііщя. преыод. ц перепайка. А , А. Хм ільни ц каго . Вдзнеренск. площ., No 17. ______ ______ 41956 иреиод. съ^ручат. н ш . бухгалтер. дв. вт., к. ар’ и корр. яа. Мішанокая,. 2 , паради, ж. 48880 10—3. О П Ы Т В Ы Й Б Г О ’А ш сш ^-кор- и і# сн 1 г т о ї VI р в е п о н д а н т ъ , ооковп.тедьно ащьющій; ру сс-кій и – німец- кій яаьпиі, кще-и, аащгіін, Предігож.. пр. адр,: пощеов. отд. Писсапсі., ‘ предъяв. не . „Юната ‘К р я? No 4Ш8. 46488 ПРИГЛАШАЕТСЯ . ЦРБИОДАЬА/ГШІЬ БУЖПАДТЕРГИ по всіірь отрасаїшг, коммерчес^,о® корреодондвнпіл на ні- ывЦхюмъ явігві и стенографів, на, по- <я?оянніш ку^юонищ . врчернія зснягія. І ^ ^ оа.сш а;^Е; ’ у 1 ^ІОію^пгЧв- жаотоваіьй^ • цдре<й)валі : :Й аоой . й * г, і§е^в- ЗВПТ. ’ квнд, .цЗДзш. Жуэя.“ No ,48061. .48061 СУХГДЛТІ6ІРА, помоіцн. бухгалтера ядш Т – йонАорщ. ищ. місто, мопедой ПОПОВ,, на. ішогоп. практ, и солндн. ре^еренд. Москаленка, Дровдопакій цер., 3)6. б, Водвріу. у. 47699 2—1 Н Е О Б Х О Д И М О В С Ь М Ъ для -получевія ^олщвостц пройти ПОЛНЫЙ курсь двойн. нтальян. ‘бухгалтєріи (тор­ говой, банковой, фабричной л т. д., ком- мерческ. арнемет. д 1 корреопонд.) и обу- ■чзВпься работать на пшпущижъ маши- нахъ. Преподав, производится въ АРТЕ­ ЛИ КОНТОРОКИХЪ РАБОТНИКОВ’!», Злрьжовъ,1 Евяторшгослшмжая, д.- 3\4 -33, телеф. Мі. 19—84.: Илвналкь оваиьгь артель предрставляетъ м іст» ‘ 48060 3—1 М | А й И ская, ;25, Гр. Войко., 476Й1 К О Н Т О Р Щ И К Ъ , зншмц. двонн. часоъ ищетъ, слудабу. – Вовйесенокая шь, No 17, артель’, ■” – ‘ 46417 2-1 Ц ОНТ ОРЩІІБА желаетъ попуч. місто 11 драізжій ‘ из-ь ІІрлбазетійскага края, молодой человівь. ДредпНГцргеаду; .адрес.,: Фесенковсдая, 17, Кв.’; Ерсрм&ва. ~ 47&ТО |^О15Т0РЩЙШ&’ ищетъ місто молодой человікь, по случаю оотаіленія служ­ бы въ болыпомъ предпріятіи. Паосажъ, почтамтъ, пред, вв. , м . Кр.а М 47176. – ; ‘ . – ■ ■ • 47175 Т Р Е Б У Е Т С Я . КОНТОРЩ ИКЪ, хорошо .работающей на пшпуодей машині и впопні знающіи німецкій яныкъ. Оъ лредложвшями обращаться въ контору Иаровозо-Отроніельнаго завода, Харьковъ, Детанокая ул,, 126. < К. 8—2 Т Р Е К VІЮ Т ГЯ яваиадлвяяп кшпгор- Г Е Р 1 IV V щикп и корреспок- девты, знающіа німецкій нзырь, на со- лядные оклады,- съ залогами въ 200 руб. Арггепь Конторокихъ Рабогапгковч, Ква- ториносиавокая, 32, телеф. 1»~&4. 4Ш9 В ъ в’Шетн^ю кантору Т РЕБУЮТСЯ ннт. мол. люди на должность русокаго нор- ресаонд.’ и вонторщиковъ; Предлозкешя съ указ, предан, службы адрес.: Паооажъ, предъявителю вв. -Южнаго Края“ No 46358. ■ ■ ■■• ___________ 46358 2—2 иуж ені совершеЕНОЛІТН. . КОНПЮрЩЖЕСЬ. Подробиця свідіш д о собі адрес.: вокзала, пред, кв. ,ДОжп. Кр.“ 2^ 468(Й- ‘ __________________ ‘ 4680а 2-1 К А С С И Р А и З А В . ДОМ. шцу місто, авав. с® очотово^бтвомь, служ., могу обез. Ваяеріацонсюая узь, No 27, Королеву, для П. • 47081 2—1 К Л А Д О В Щ И К А , « » ; ищу місто. Продлож. подробно: ел. Лк>- ботинъ, Юж. ж. д., К. Ж. Кузнецову, мельница. ________ ____________ . _______ 47592 М Е С Т Н Ы Й Ж И Т Е Л Ь , уміющій уввлнчивадъ доходность деого- впадіиія, ооноват. здадшпрй домоетдкю- ше и счетоводство, желаете управлять домами 8а квартиру. Адресъ: Пассадаь, предъдв., ко. ,ДОжн. Край“ ТА 46063. 46066 5—1 Т Р Е Б У Е Т С Я Щ І 0 І 1 Р І І С С І І І 1 Й ВЪ ЕКАТЕРИН0 СЛАВЬ, основательно -внающШ руейшй языкъ, жалателенъ и німеїщш, въ оовёршен- отві уміюццй писать на иапши*. Продаоженія съ указан1емъ желаомвго вознагражденія, реферевніями иреж- нихъ м ість службы просять адресов.: Пассажъ, до воетребованія ‘предъяви­ телю квнт. Южн. Края No 71861. 71В61 СТО РУБЛЕЙ’ – Ï Ï S J S Î шдащаго mrfeo., дота., мшчгеивщна взш друг, ПОДХОДЯЩ. ДОЛЖИОСФЬ, ихь. я те- ота«». Адр,: г. Чугуєву n o tr ,f предана. es нт. ,Д)кшахо Край*1 No 47Ш -3-1. ЗАВЬДЫВАТЬ ДОМОМЪ шш штат, секрет, щепаю, чипов., оди­ нок., урезв., вагЬшЩ.- доотаточн. своббдн. врем. Миронооицк. ул., 7, ниж. эт., Г. О. 4^92 4—1 .\ Э В м а т ь в д я д ., э н е т ч й ., трезв., зкенатъ, хочетъ церем^кть мФсто1 уи р авл яш щ ато т%Шт>, зн. твер. с.-х. й скотов., аттест. и правт. у агронома. Можетъ внести небольшой за- логъ. Пре,пцоясев1я (закр.): Кострома, почт. ■ЯЩ., 64, удр. А; Андресоыъ. 46829 Нужны энергичные агенты для »рас? II пространепія хбдкаго заграцичпаго матеріала, При-міняется. при дострой- кахъ, па рудиивахъ, а такте въ.рвль» скомъ хоз’яйстйі. Харьковъ, Молоч­ ная, 10, кв. 9, отъ 5 до 7 ч. 46465 ВІ-2 Тпойпптга Дільньш продаведъ вояжеръ Ірьиу& ІІП оъ г референціями, ‘ хорошо внакомъ съ рудничнымъ раюномъ Донец* каго бассейна и Екатвриноед. губ. для лро- даяси діеньщь. матеріалові. ХарЬНО ВТ,. Сзувясиая,,2В, к в . II. г 47169 – і П ИОЦД^ конторщика, черлажника (ко- пзгрую, увелнч, въ . мастер, к пр.), убідительно просишь дать місто учен, техническ. Я{. д. уцил., Тюремная уя., ЗМЬ 10, вшарч. 3,” ‘ ? ‘ 47367 ПРИГЛАШАЕТСЯ на должность ылядгггаго’ непггалшаго контр опера лицо, с» оредшшв технцче-* окимъ обравовагаівзгь, для состевленія чертежей и соиіте до урочному шжо- »уЄ’В±го, на жалованье ‘750 руб. въ годі. Обращаться: ‘Чернышевская ул.;1 домъ No 80, твхвшческій отдіпь црн харьков- окомъ губерпок. акцизномъ 1 управленій. 46257- Бвзъ вознагражденія сопровозвд. пичн. оокретаремъ, кода, на курорте, еагран;,- дерев. Пассаж», вход, бия. No ; 4770Г ПУШЕНЬ :ггаі^ секретар- ґ 11 .т а , знающіе укрз.ннежій Й8.; желательно и друтіо иностранные изыщи адіоь ш н въ отеіода. Обра­ щаться за уезгов.? ■ Епа-рхДайкная, 36, К. Ж. Бичъ^Лубеноисйяу. Ода1 1—Б ч, дня. 46926 3—1 2 -ХМ 4 ЕЯЧИЫЙ ОШДЪ жал. тому, .кто пред сот. місто молодому чоловіку: ном.’ корреспондента, конторщ., уміютоему писать на ыашинкахъ, внакомъ съ языками. Степная ул,, д, 36, для 0. Акц—щкнна., , , ‘ 47683 3 0 ® р ^ б д @ 1 тому, ВТО щ>едооуавичъ місто в» уп­ рава екю ‘ дорог» ада другом» у^роапдо- РІи, бывшему агопту дороги. Адресгь: ^.Іугуов», почт… конт,,. цредъяв. – кдит. „Юядшго Края“ No 43365; . 4687$ 2—1 Л Т Ъ 200 до 300 руб, тому, кто похлопо­ чете устроиться въ ‘гооударствейномъ учрежденіи ваги управленій: ЖСДІ8Н, до*> роги, съ содеравашемъ въ 600 р.> мужда- ЦІ Среди, літе, служивллезгу въ ука- аішвьшь учреждешйпсь. V Адресов. . ішов-* мекно: гослишгаца „Націонал»“, швей­ цару, для У. Н. Пвюмова, утзавъ, гд і МОЖНО ВЕДІТЬСЯ. і . 46611 ПО СЛУЧАЮ б о л ізд а у п р а й ^ – I IV . и/1 У -| М 1 ^ аго опЬпшо нувванъ аптекаротей помовдвйкъ ДВД вавідаванія сельоной аптекой ‘ нри станцій • ЇГрохо- ровка; Южныхъ.: дорога, жалові ЗО руб,, «топь, квартира и 2% наъ . чистой вы- ручки Евреям.» не раз рішено. 47176 И0НТ0РШЙ УЧЕНИКЪ ищете , місто въ’ конторі, уміеТь писать на ііинтущ. машині. Сумская, Л’я 65, внизу, спрос?. Колю. ■ ^48488 5—1 Н У Ж Н А Р У С С К А Я , и н т е л л и г е н т н а я сн ц о м н а я д і в и * ц а д л я за н я т ій в ъ нон>то|>і.пооел* ка-им’Ьн1л> Додроб. уолов^пиоьм. Адрес,! Епакіево, Бкатеривосл. губ. А. О. Митину, ■ ‘ <■:; – ,,-<Р039 ^-3,. – т щ т ь на хорош , ніалов. руоско-німецв. корреспондентка, впояні впадіющ. обоими язык.только пйеьм.йредл, по нім е дащ ■: нп ору соки, Адрес., заврду про- воаочво-канадаьшь,, дорого. Блейхер.уыц ЭйхяеръуКор.саковекаяу 4, – : – 47229, 2—у . С АРБЩЩЧ изцоті’’ ‘‘лйїЦутчіігй?1 ?хак – ‘-то-‘ *? –ДойОЛкиг – на Дассажъ, ” дре^ъяр>ту “ив;’ ”No – 47005. ПО Х03ЯЖдТВ>Г, вкоцомки’ ищу- міса;.о^ * * трезв.,.. оданок., знаю . кудинари, нс- иуоотд., молочн., птицевод., Воскрооен- окая ул., М 28, ив. Кооенко. 47032 2—1 Энбнонкп й м и івд ь. Пушкинская, No 58, Дімедкое Об- щество, ді. Б. _______ 46388 а — 8 Интел, опытная экокомкп школу въ 0.-Д.-Б,- желаетъ пблуч. місто по хоз., чтицы. Могу въ отьіадь^ шнію Ордидн. рекомендацію. Классическжй пор,,. д. 4, Красновой. _______ ____________ ‘ 47677 ШНОЛА КРОЙКИ и шитья А. Т. Жуковой, ниці А. Т. Да­ нина. Послі выпуски, экоам. открыты літ- ніе К У’ Р С Ы , возрасте, безр&аякченъ, для учительнвцъ уотупка. Ярославская, 2» Н одная мастерская Анны уамооновны, Ыортнягиной,. пер віхаля.—І&ПОЧЖОВ- ская уд., 48, прівмі вакааовъ д&гнихъ кост. Н ужны лівочки . 46Û59 Принимаю заказы дамск. ,-и дітовлхь лдалъевъ; иополн. скоро и доброоов., ки, досліди, жури. Ждршнокая. С іповгвейка. съ Никоааевскдй уД-і ‘М 27, ю ПЕРЕШЛА ш. Кузнечную, 17; Дрднамаета заказы. • ‘ 47153 Ш В Е Я желаетъ Р А Б О Т А Т Ь иь деревні тат, на -дачі. Петинска« уд., дамъ М’ 70; кварт, 2. 47287. Ш в е я ж е п а е т ъ п о е т у – въ домъ работать, шьетъ яо жур^ «Гааз я Е» налу. Военная ул-, 32, сир. Вювю. ■ , – . 47646- ■ ОТВЁЯ йщете’ работы:• въ домі, им. l u d l . ii ретидлендіЩ^ шьете по даур- калгу, можете • со своей машиной. Кон- жорская, No 51, опр. столяра. 47698 І II ОСС| уміющая шить по журналу^ Ш -Г“. ? шелаете Родучить місто въ: отеізда на Дачу. Бкалюриннжжья, 43, квартира’ Уколото. • ■ 46853 ‘ Ш В Е Я ум ію іс^ йштъ по ‘ Журза-‘ ;Яу, ищете місто, там. -лич- въгя рекомеддац. Пушквпакая улица, домъ No. 11, .кварт. .8. • , 47160 • МІ Р С я . ’ сл’- ракоашвд., ищете ш и С| * *1 работы, мож. в® отаізда. По ПИЕЕШОКОМу пер. Коцчигшрящй йереул., No 27,’ кваф. -16. : 4750.6 ИЛ В Е Я 5Н0паота‘ работать въ домі на LU M 4.1I да’їі або літо, ум. крона» і И шш» до .журнал^. Отаро-Мощсовокая ушица, No 76, квар. – 2;/ ‘ , 47105 Ї Т Г о Е м ищу міФто,’ хйрошо знаю ш и . “* свое діло, ШЬЮ ІДО щури палу нарядный платья, выходные вда* стомы, до-міезчно 30 руб.; желательно къ отеіздь. Багаговіщевхяшш уш, No 5Г квартира подрядчвка. – – – -.46903 і ПТ р С І Г » домъ ищу~місаб, “работаю ЫД и ц г – самостоятельно 1 та1 ‘по’ журнал лу. РывсовокШ пер., дом» 34 А, спроо. хозяйку дома. ‘ 46775 &–1 ІЦВЖИ: желаю получшъ мїотб въ домъ^ мету шита; и кроить по журналу, ооля. кь отеіздь. Едаторининскак, домъ З* ТО9, А. ” М. РяснннокаЯ.’ ■ ‘ Д287 І І І В Р Ю ца дачу шцу. Дпархімтьнад, Ш U C .IV домъ No 23і 47Ш Н У Ж Н А Ш В Е Я Оумская, М 28, . ко. – 22. «7231. Н У Н Ш А Ш В Е Я . Мооковсжай. ________________ _____ 46985 Ц удана швея, удію ц. …пшзъ п» гоурн. а| Нтаводаевоздд пд,, . ЗУя’ 5&, вд.’ 14. & Щ и У.ЖНА Швея, умінпц. стндь дітоаоа, • жедаъ. оъ ..рвкрменд, Екатертаносла®» сящя уд., , вв. : Копухйсгь, , , 47600 П О Д Р У Ч Н И Ц Ы лолучшъ місто, даяторинпнбкая’ ‘ уж, No 43, кгара?.. Угиэдсова,. М У Ш И к і ПРДВУЧНШГА Ж д аш оп – П У т П ЕЛ к и т у^внь^ Цушкишжаж удицк, досяъ М £1, дваірь. 4. 47ЯА Ц УЖНЫ дівочка въ ученье.^ Ктаовиов- * 11 скак ул„ Ха 7>, івв. 8, Бязям®«і. 4^ 7 Въ шятаві шагазшъ требуетоя опытная масгорвна на яврвгаее . жалсианъе. ОбращатъсятЩцоьменио: Г. Яод- тава, М..Д. Ласкиной.. . 47607 2—1 ПРАЧКИ ищу’ місто л ^ сь иля яа д®~ чу, вдаю свое діло. Подгорхше, М 2, ннйнт. В і давнаа^ жойж. І7Ш П р а ч к и ■No ъ д ®^ крахмальным» ищете .згісто ніьгада .по- •давцо .ппи хсомісячео . Старо-Йооко-вокая* дозгь No 35, кварт. No 3. 46960 П О Д Е Н Н О Й Р А Б О Т Ы ПРАЭЕЕЪ -ищуте 2 дівушкя, могут» и щь ,-дачу. Наашгшнокій пер., No 22, спро- щпъ драчку., 46989 П О П Й Н Н О СТИРата> яиишо ходить. ‘ м *’ ” 11и Иокхитаокая ул., ?6 3, Опросить в» столовой. 47685 у|4)ДЖНЛОЙ: работу ищу или місто, съ Пальчиком». Михайдовскій пер., д. 3^ 12, спроо. драчку. . 48056 П?елаю брать въ’ стирку равпахо рода ** білье въ го стан ницу, ресторан». или сад», могу аь залогам». Гордфенщжркая ул„ Соб. домъ, Ні 37, Адакоаддровэ- 46966 Ґ1ГАЧЖА ищете поденно стирать білье, ■. • отлично вн. .діло- По Модкалевокой Кододданый пор-, ?6 19, сщ>- Пащу. 46972 ПРАНКА ищете поденной работы, мо­ жете в» дачу. 4-й. участок», спросить кучера, додиціймейстера. ________ 47161 Н У Ж Н А П Р А Ч К А -м а с т е р и ц а . Гоотннница „Метрополь“. ________ 48066 2—1 ОТЖНА прачка опытная, о» рекомеяд,, V без» дадпюрта не являться. О умокая, ?А ПО, кварт. Д, Костенко. _______ 48057 Няня ищетъ МІСТО, энаетъ свое Діло. Дергачевская ул., ^ 7, ковецъ Клочкововоа. ________ _______ 47647, Ц О О а зшЩте місто те одному ре- ■ 1,1 беяку, только не. къ ново- рождачному, одинокая, им. одобрена о. Адр.; БдархДальноя ул.; 24, ■ <жр. во флигоді направо. ___________ 47572 и О Ц I Д ищетъ місто деревенсамя д і- П П О VI вудща, Клочюовская уя., д. No 29, спроо. дворника^ 47640 : ж ъ д ъ т я м ъ таги..чистой горничной ищете місто нім- ка. Рядовая ул., No 3, кв. 8. 47566 Цф ребенку л. 6 ишу’ місто; оъ мол- ” ним» нЕитьем», могу в» отеІ8да. ЗТо Клсщковстш: Криничжый пер,, No 4, кв. Песни кова. 46967 ЦЯНИ ..ищете міоТО прд&азкая жешци- “* ва къ-одному ребенку, однношш, ‘гра­ мотная, им. рскоменд. Старб-Моековскан у х , ІМ» $0, опр. те столовой. ________ 46944 М V Ш Й Д опытная ш ая къ 7-міоячн. * ■ ’ П ‘ 1*” ребенку; беа» .цротензій. Лл- пшшнекій пар., М 16, кв, Больвовскаго- ______________ 47106 Ц У ЯША ТГЯШІ в» отьізда къ двум» 1 * дітям», можно дівочісу л іта 16, Ои- рохидокая уд., 7, кв. Костяковой. 47219 М А’-М И И ¥кеда,то попуч, місто, ади- 1 , * ‘ 1 нокая, мету ища». Губврна- торская уд.,. М 28, одр, дворника, 47208 МАМКА .желаете нолуч. місто, однно- кая, здоровея, сопл, .и въ отеівдв. Петля ская у х , 58, опр. Кавадцеву. ………. ……………. -46636 4 -1 В Ю Г ^ О і І І п и п ;■ йвшвюго т.-прм- о-ва. Рыбная ул^. No 20. Твлвф, ЗВ-Ш. Приглашаешь; бонн’ь^ гормичкьект «, п о ва р н іп .. н у хар р ісь, д вю рн н н ов-ь, Е 0 т О Т о Тгео “екЙ0 » 5 ? ? ^ Т Ъ . Хотите ш о щ у ю прислугу? -Обрат, въ артель. Больщ. выо., съ цриолугъ платы н&тъ. В ойн , пл., ‘1^ 17, отъ 10 до 12 ч. _ _______ ■■–/••• . 47086. 2—3 – З А О Л Н V к^сто – одкнедаая і- и г 6 ‘1 ■* дівущяа, /хорршо гото- г * т ь _ ЮЬ рекоуав^. Вгіа^хіатаная, ЗА го рш ічи ой “ 1 в» а и * 3 Небольшую . сєїіью ищете-, містом молодая дЬвуппш.. КоигорскШ переуд., 3. ______ 47136 ОА О г| Ц V нщу місто съ 3-міоячн. ОН ’■’г:1 * » ребенком», солдатка, за небольшое вознагр. Колчшцшокій пер., No 27, опрос. ■ во дворі. . 46991 ^ ^ З П ІЛ ^ ищу поденно работы. чЭВД ‘М’^ ^ Г и г ■ Юрьевская ;ЭД 8, с’пр. дворника. ____________ 47681 ^ З А О Л Н У пп^61^ “^Р3» молодая и іиі* * * женщина. 1-я пожарная часть, строю. Дувттца. ________ _____ 48065 О Д О Л Н У Я!еліаі0 получить місто, о н ; 11 3 ошшакая, могу въ ота- івд». Моля ановошй пар., домъ No 21, спросить Наруоя). ‘” ■ 476В0 О Д П Л Н V “ небольшое семейство О « ■’•йщу кісто, одинокая. Веэ- дотггоагй пер., дбай» No ‘ 5, квартира Та­ тищева, опрею. Машу. 47545 П РИХОДЯЩЕЙ ищу місто, на своем» * 1 столі. Пушкинская, улица, No 58, ОПРОСИ?» ■ двори к а . ______ 47531 , ОА ОДНУ .ищете- місто деревен. етен- и щина. Неботаровая у х , No 26, опроо. во дворі внизу. 47145 ОА ОДНУ въ малую семью шцу мі* ° біс, таш прачки въ дом», могу в» отаізд». съ больной, Знало овсе діло хо­ рошо, им. 3- дич.ныхъ рекскиендац. Зміев- окая, Доотромихицокій пер., Д. ЗЧЬ 19» опроо. Нараущу. ___|_ ______ 47306 Т ЇУЕ Д V I- Т П Я »данокая прислуга 1 Г С О З Е, І І/Л аа адну_ Пушкннокая, доддь Тчк 8, кварт. 10. ______ . 47555 Н У Ж Н А прислуга аа одну, умію- Г! 3 Ш П Н щ&я готовит». Чернышев- гдля, Л’к 72. 46957 Н У Ж Н А Щшолуга на одну, уміющ. п Л Ш і и . готовить_ Являхг^я _ с» пас­ портом» и ре коме пд. Еарш>вскій иер., д. іNo 5, кв. инженера А ядрі омов а. V 46992 ЦУЖДА. прислуга оа одну въ отьіад», умііощая готовить. Михайлов окая уп., Д\га 5, да. Заламадьева. 47205 2—1 ЦУЗШ А прислуга попроще за одну, – умікшіадг готовить. Москалевсвая ух, дам» ;No 64, кварт. 7. …………… 48022 Ц УЖІГЛ ПРИСЛУГА аа одну, умфю^ “ * щ&я готовить, о» рекомонд. Контор- сдад, ЗЧ& 7Д кв. 3, оо двора. ______ 48063 ЧИСТОЙ ГОРНИЧНОЙ юшу місто съ шитьем», им, реяозтовд, М^іннская уя., М 14. 47532 горничной рскоменд. лжчн. Еашгуповская, No 17, мар. ГО’8, М. Б. 47132 ГОРНИЧНОЙ честная, им. ракомеенд., пріізжая. Де- уоовоКій пер., 3»й И, кварт, 9. • 47522 Молод ад ” дівущка желает» поступит^ 1,1 горничной. Старо-Мо&кошская ул., д. No. 35,- цвар. 3. • – . ________ 46961 ГОРШ іч Л а Я , желаете лолуч, місто, 1 • одинокая» хор. знающ, свое діво, грамотная, там. лнч. ревом., мода, въ отаівдь.. Естеченская у х, No 29, опроо. Ніхотина. _______ 47184 ІГ ОБИИЧПАЯ ищет» місто попроще^ 1 грамотная, н КУХАРЕА съ ребен- ном»; мода, на дачу. Окобелешпвая тая, No 8, опрос, дворник», _____ 47613 ГОРНИЧНОЙ попроще ищете1 ністо, * пріівжая. дерев, дів., 16 літе, им. ллгш. рекомянд; Б.-Мошкюлсавав у х, 41, опр. у дворн, Бкатершеу. 47124 ГОРНИЧНОЙ иди во одну даекаю’ по^ лучить місто, им. ннчи. реюзменд. Конная у х , Тй 13, етгр. Никдапхау. 47668 ГОРНИЧНОЙ нзш ва одну в» малую • сеэгыс без» стщжн бізгья явевает» пмгучизь м іста црш:. ячная пріізж&я д і- вушка, хор, знающ, своє діло. Контор­ ская, . No . 11» епр, да яаотчзаі яа утлу, ?-4 ‘ _________ 48873 „ ГОРНИЧНОЙ- їпш в® одну даелаю по- 8 ■ лучить місто, язгіяо пасьмея. г ажч. рОЕоаЩБДап;. Губврнатеф«П«а* ук., З, одроо. у дворкка Бдддунову. _____ 47273 ГОРНИЧНОЙ давпаете шшудаяь місто 1 пріізяиія Дівушк», жвфщш» йнноте своє діло/ Дмитріввсюав, Ш, «цр. ^^|в’ ГОРНИЧНОЙ вата а* одяУ’ яаду ’міовмь имію Іб-літда раномендац. Ч е^® – ..швв^вя уд., | дсат» то 7 9 ,………. 47687 ГОРНІг ч ri.cS ‘ ищу н^ст’о7 “‘тоя!іт … м ‘ т 1 ■ деяоменд, и мету ‘ ъъ отаіздь. ‘Ч’вр” нншевскай уж» 2® 7Й, сир. дворника. ‘ ‘ •• ________ ” ,, 47638 Ті)0ІІП0ГГб і^ряптаая оъ личной реко- ї[ІвуіуйШ І меалаяївй. Теїнологичеокая КййабХАс&і 47649 Н У Ж Н А ГОРНИЧНАЯ с» ретюмвк- « і * М ІІІІЧ дачівй_ универенгетокая у., доапь No 2, кварт. 9. , 47671 ТРЕБУЕТСЯ. СУДШИ0ЙКА. Віпокая столовая, Сумская ул., М 21. 47581 иУNo’НА ■ ПРОДАВЩИЦА ВЪ ПИВ-‘ НУГО. Михайловская ул., Д1) 3. 47323 Н У Ж Н А Д ьв іщ а ‘ в ъ ~ стоповую . М 7 ІІШ М Сумоиая, ЗУЬ 15. 47096 Л ІЧ В Л Ч К А літа желаете попу- | Ч и и и ,вьм дать місто горничной, нміете рскомепдац. Во сскр о оепетсая тог., No 6, спрос, дворника.. , 47А58 П*Ь К Л Ч і ТА 14 літа, ищете” ггістет ( Ц В і ї и і П Н , Царицынская, No 7 /2, спросить дворника. ________________ 47120 Д ‘ВВОЧКА 15 піт» ищет», місто жо- ™ мощлицы горничной. Троицкой пер,, домъ 7<к 9, кварт. Кузяева. _____ 47306 ТРЕБУЮТСЯ ДІВОЧИЙ для фабричнаго діла. Сумская, ЗА 10, аптекарок, катавші» И. В. Дворкнзтдь. К. 3 -1 _ иУЗКНА дівочка 15—36 літе убирать З комнаты ц смотр- ва д’івочкой 5 піт». Усовоиая ул., 3>& 15, етарт. 1. Без» паспорта не приходить. _________ 47553 Н У X А Р ’атп;У місто, оагааоня на дачу. Подопьокій пер., 3^\ 4, спроо. в» квасні. 47550 Н У Х А Р К И нщу місто въ малое ‘ ‘ семейство. Сумская, 36, опросить дворника. ______ 47587 Ц У X АРКА, хорошо’ готов., нм. реком. ‘Ивановки, Цонаотырсжая у х, No 27, опросить Марфу, ______________ 46979 П ОВАРШ^У, знающая свое діло» нзі, 11 рекоменд., шдете місто въ столовую, лечебницу иди въ большое семейство, согл. . в» отеіод». Скобелевокая площ., No 8, спрос, дворника. _________ 47547 ЕП(Гагата(гаЪж ИЩ^ТЪ місто. Маріивская В & ул., No 19, столовая’* „Дру;*> ба*? спр. повара. _________ 47679 ХШчтк квхивки иинокин- Д’ушкинокая, ЗУа 40. ________ 47113_ Н У Ж -И А КУХАРКіА> знающая свое і 1 1 г» д.^ЛОі на дачу. Яроодавсвая ул., дом» No 27, кв. 1. _________ 47255 ЬДУЯЇНА кухарка, ум, хор. готов.,’ боаъ п претеца., съ ук. до<щ. міста. Отаро- Москожжая, v 3\Ъ 15, кв. 2. 47598 иуЖ Н А КУХАРКА одинокая в» отъ- 8 ‘ і ода, в» хутор», близ» Харькова, бел» рекомюпд. по приходить. Мнроно- оиігкря п х , ЗМв 11/13, сир. двор. Васдпія. ■ ______________ / ____________ 46740 2 -1 Требуется хорош. ПОВАРИХА, Мироноснцкая уд., 34»■ -73. _______ 47230 Н У Ж Е Н Ъ 1^ова1,ъ 10111 повариха с і Гї *? іГ їь іП и реісомендацізй, въ отъ- ізда. Приходно» оте їй- ДО 3 ч, Оумщіая, No 45, Дашкевич». ______ , ■ -‘ _____ 47576. іуіУЖЧі м жена, дрііадаїе инъ Москвы, ■’ очоль нуждающееся, ищут» місць: муж»—до торговці посудою, бакаяяй’ ной или служазцагп въ цоптору, жена— шьет» спеціально іщад»я дамскія к діт- сЫя по журналу до дешевзш» цінам». Холодная гора, Еленинская ул., д. No 25, Безбородову. ____________________ 47246 ВЯУЖБ и жена, прііатісі деревенсіків, ищут» міста: мужъ—дворншщ, дае- на—’«ухарда. Военная ута., No 9, спрос, дварндаа.’ ________ |______ 46949 ПТЙ Р т I А Р А шш нонцого сторо- ш ц ь п ц п г м жа, ищу міото^ им. редоощнд., непьющий, Куликовская да., No 17, спросить щюрщЕка– ________ 46861 11 [БЕЙЦАРА, работ, въ магаз. дли лод- ш ходящ. м істо . даодаета поцуч. ПРІ- іздаііі запасный солдата, грамотл., им. аттестате и ггаоьм. рекам.’ Майков окая, ЗЧЬ 2Р, опрос, дворника.__________ 47262 . тВК П Ц А РД дли .подходящее ■ місто ищу, имію пнсьмен, и личную ре­ коменд-, могу съ небольшим» валогсагь. Старо-Моек-сюокая у х , домъ їчЦ 19, въ м агазігаі Добкпда. _ ______________48026 ҐПВЕЙЦДРА, щущащаро, рабочагчк да магазин» ш ‘дворника ищу кісто, им. дасьм.’ рекоменд., до жадіанію 1 мож­ но дачн., 23 літе, іроввьій, грамоти., холостой. Токио логине окал уп., д. No 17, охгроопть дворника. _______ ■ 47607 Т Р Е Б У Ю Т С Я ВДвейцаръ: н нокер- I г їй и з г и « V 11 н6й, въ ■ Бри, столь, Клочковсиая, ^ ,.13., ■” , 476В6 СУФЕТЧШСА желаю перемінить м і- “ « ж • • ^ й и к а е з !* ? ! д б – Ж я к я У . приказчикомк, помощи, прйкаячика шпг что-црдходящ, Кто опреділнт» въ вйн- пб-гаотрощоьшч, магаа., тому предлагаю .15 руб. Заиісовскзя да:., 110, спроб. дрисл. ‘. Анну ода в—8 ч. ве ч. .16892 2—1 СТФЕТЧИДД желаю перемінить м і- и ОТО, ОПМТЩДЙ. трезвый, могу веста діло самостоятельно, сота, въ отаізда. ЗІаріинолая да., дамъ К» 2, спросить в» парикмахерской А. Б. ___________ 47115 Л Й П Р Й И К А ПП1У м4вт°, грамот- Д и и г П г І П И ный. Еднновірческая да., No 40, кварт. Дитовченка. ,47149 Жігавгмгььйіільга вшу місто, имію реко- К И П Я мендацію. Сумская ул., ІМа 42, сдр. дворника.______ __________ 47673 ПВОРНЖКА, въ контору или подходящ. Г^1 місто тащу, молодой, 23 л., грамоти., трезв., чеотн., нм. рокрменд. съ посліди, міста. Екатериносдавская, 26» ввон. дворнику; можно письменно. 47512 ПРИХОДЯ!ДАГО ДВОРНИКА ищу м і- 1 ото, могу подетаго ходить ■ работать. Конторская да., No 27, училище, позво­ нить оъ параднаго хода. , 47646 ЛПМ¥ППШПШ «В’>РЕИКЪ нужен». Епархі- ІіУИДЦДпЩІН альпая, 45, отъ 12-2 ч. 47696 Требуетоя дворник», одинок, или беа- * дітппй, трезвый,’ граоштн.,. боаъ рс- кешенд. не приход. Юмовская, 7. 48034 иУЧЕР’Ь-НАФЗДЦИКЪ, молод., ищете II місто. Конная ул., дом» X« 31, опрос, у дворянка Ншшфора. 47122 ЫУЖНЫ чернорабочий: и кухарка по- 11 проще въ оте-Ьадъ на д^чу. Адр.: Гоголевская ул., 6, отъ 7 ч. утра» 48027 ТРЕБУЕТСЯ СТОРОЖЪ, безъ рекоаіен- * даціп прошу но являться. Приход, в» понедільпшк», Мороховецкая наб., 3\а 4. 47568 МАЛЬЧИКЪ ищетъ міста, 14 літа. Усов окая улица, No 13. 47546 МАЛЬЧИКИ те™ ™ гаГ10^ ; Окршпшцкаа, No 10, кв. 17. 47510 : МАЛЬЧИКЪ требуется, ота 15—18 черте жнбгшз ; работами. Б.-Панаоовокая уд., 1.’ Ота 11—1 Ч. ддя. ______ 47520 Н Л^Я^РН Тч раавитой мальчик» для К й З «П І-і I и передней. Контора . Ха­ ритонова. Сумская, д. No Б, спралат. в» цонедідьшш». _______ 47217 Т Р Г £ У Ю Т П Я м»3“1411«“ в» водо- «I ^ (.V проводную гетотерся., на н^ядованье. Кузнечн. пер.,’ 6. 48055. М ал ьчинъ подучёпый ” тр ебуето л въ ” в ел о- П оипедную мастерскую С. Оухорухова Диколаевокая площ., No23, рядом» оъ дара- влен. подидіймействр. _______________ 472Б9 Требуются мальчики и дівочки. В. Ыос- * вадевохсад, 35, кв. Рабиновича. 47664 учрикащика, бакал, шш что подходящее ■ ■ вшу місто, могу въ огьіад», вмію еа- догъ 206 руб., СОЛ иди. роком. Столяра, пер., д. Ф6 7-й, А. Добродееву, 48079 Требуются принпзчияй отъ 600-1000 р., съ участ!емъ въ равной прибігли, діло будете по образцу—первое въ Харькові. Присд- предлож. попуч. при­ глашен^. Адрес.: Глав, почт., предъявит, квит. „Южн. Крап“ No 45719. 47624 йг КРЫМСКУЮ ПЩШМПХЩКУЮ «?Гь II П подмастерій, зн. свое Діло. Б. Основа^ Ц ** во зл і дернви, __________ ■ 48080 2—1 Т Р Р Б У Е Т П Я насторойщщсъ. Гар~ монная мастерская Бовдареико; Пески, Набережн. пчр^ іб, Н У Ж Ё И Ъ ‘д^ молотьбу и л п ъ и и ей , жикя. аэсерлв. тала. Губернаторская да., 2. 46969 Требуется ВЪ. имініе на постоянную службу, опыт­ ный машиниста къ нефтяному двигателю „Деттеръ“, 26 сил». Являться въ контору „Двигатель“, Екатериноолавская, К 8. . ______________47604 | [} ОФФЕРбЬ-’МОНТЕР’Ь ащата місто) Ш нміета рвкоменгь, кож, в» оте- ізда, Адр- Харьк., Голушкинская да., домъ 76 19, Дорин». 4 і 46372 2—1 I I I ОФфЕПЬ-мошдер» нщгвшгаг., молодой ш ЧШШВІІ7В ищете МІСТО, СОГЛ. въ от»і еда. Копторстоя, No 67, тел, 20—19, опроо, Виктора Тораиокаго. 46370 2—1 МЇХАНИКЬ-” -; д а = динаыо-мащжпм, ищете місто аавідви. влкятрич. ‘ отлшц., ни, аттест., оогп. в» отаізд». Ремонта птшхущ. машинъ всіх» систем». Конторская, М 9, вварт. 20, Новоесг£овак>. 47544 МЕХАНЙКЪ-МЬНТЕР’Ь, зн. эл,.-во 5реб- дда гаэогопер. Плетнезс’шн пер., домъ No 14. .. 47242 T P F I b V F T P f l опытный тчжарь. Се- 11 l . L9 у ic 1 мпрадокдй лр., 2Sfe 13 (paioH» СабуроБод дачи). 47107 ТРЕБУЮТСЯ СЛЕСАРЯ к ПОМОЩНИКИ . по pime- ТО 1 ЧН 0 Й pa6oi’i въ слесарную мастерскую МикулЕцскаго, Рыбная да., д. 32, 47097 ТРЕБУЮТСЯ слесаря и подручные по устройству отопления. Являться от» 6% ДО 7Va ‘час. веч. въ контору инженера Г. Барлах», Залов ская, 3Si 10. К. 2—1 Требуются слесаря и котельщики въ мастерсную „ГЕЛ1А“, Воскресенская нл., ;Ns 6. 47260 8 -І ТРЕБУЕТСЯ опытный олооарь-мел ОЧ­ НИК» ка, хороше, у слов, Ехатерино- олавеяая ул., 28, мастерок. „ІЕобіда“. __ __________ ‘ ________ 46427 т г Е л ы ш ; т т , хорошо анающіе свое діло, требуются. Ек’атврпноолавокая ул., No 42. 46955 ■ 01 О Л Я Р ъ, хорошо внающій свое діло, дщоте рабо­ ты по утх&ковкі и новых» работа, а также и ремонта мебели. Пушкннокая, ДУ 22 спрос. ‘ дворника. ‘ . 47286 3—1 йР*толчръ ищетъ всевозможных» етодяр- ^“ныхъ работе, упаковку мебели, ремонты мебели, а также и новых» робот»* Мі- шанская у л.,- .Хі 4, кв. столяра. _____ 47682 ТРЕБУЮТСЯ мебельщики. столяры в» ‘ дом» Друдопюбін1. 47280 ио ме®0Л£І ‘ЯУ ®НЫ1 Нака- ‘%,Т’и*ьЕМ цаевская пл., мастерская Гирщ бурга. ______________ 47248 ^ адо Е о дъо -п о то лог-ь-гяей эаж и стть, і) бывнпй главным» садовод, крупн. фирм», предлагает» свои услуги по о цін кі уст­ ройству и раціональному содержание, фрук. садовъ, парков», виноградников», плантацій,сімян’ь, деіто-огородн. сахар­ ной свеклы, п р е д о х в а н , о т ъ позцоеот . ГО ЩОТМ.П>в*а5 планы, рисунки въ худо- жестноппомъ исполнен., со строгим» еоблю- деиіем» изящнаго садоводства нмпішняго времен., состав, каталоги,. даю совіт. въ город, и на провин., приним. годич. наблю­ дете. Адр.; Харч Оумекая, ^ СО, В. К. Оо? сан і» или Московская, із, О. В. Отатс», Б. К, О ссант», рекомеп. К. Г , Мейер», Кіев». __________ 47171 1 -1 . САДОВ Ш4КЪ, ндаь МІСТО, ЯНВ30ЩІ& ооцопшг&лъно свое діло, им. .письмен. • и личн. рокомонд. Телефон» Ев 931. 47549 садовникъ і— 3^ 12 (цо Детшюк. траыв.).. ______ 47564 ЛАДОВЕЦЦйТЬ и . огородник» “ищете 33- и ото, жеплтельно с» коммерчеок. ча>- огыо. Московская да., цвФточный м_ага- вщгц ^бергардта, .С. К. ‘47556 ■ л т ОТДАЕТСЯ въ усадьб’Ь Ковриги, за го р о д – ОНИМ 1 » парном»», 0 комп., кухня, веранда въ чудном» фруктовом» ça- ду. Удобное сообщен, через» Парк», по главной аялеі, Трамвай. Условія: Госпитальная ул., Jià 5, д. Коврпгя, TtAv’T.. 47045 2—-2 П Д Ц А въ • Липовой ГОЩІ, 5 котшата п н . с» ванной; н водощддаодоАгь. Шевчетаоводсаи уд., ?<Ь SQ. _______ 47595 /1 ДМ 1/1 оїЛ-» пллтф. Песочишь, въ луч jlljM ” горист., здоров, кістп., о® меб. Спрос, дачу Пертцор». ______ 48917- Л Д1М Д особнш;ъ: 5 кмш., больщ. тор- м ” расой, отдается зблизн’ Хо- ровдева, 2 рвтбн. пруда, собщ. по 2-м» ж. д. Н іна 100 руб. Копная да., No 31.’ въ давкі Пашков окато. _______ 47135 4—1 Д М І-О С О В ІЮ въ высок, ч. 8Липовой Рохци*, 2 б. комн., со служб, и садом» олучайко исдор. сдает- оя за вы-Ьздомъ хозяев». Тургвцевокая, д. Грота, вліво отъ Дутаткивской, 470&9 Я’А Ц А недорого отдается; 4 коми. * “ болъщ,,…..Фрз???? сада, пруда, 15 зстпд . .от» платф, . Лозоведака. fj-ДЧА, отдаетси, дві кбзш., веранда, No водопорвод», фрук от», сад», Дві мн- путкс: ходу ‘оте цлзжб, „Южный“ • Онр;: Еітгатеривюсзіав&кая, Is’a 9, _____ 46879 АП А: 5 комн., гориста« містность, ріне., бор», л іс і. Опр.: Никоггаевс- окая пл., ?(а 25, кв. 14, телеф, J’Et 1988. – ______________________________ 47635 Отдается дача Средине«, бывш. Мадинкина, К, 4, по Сів.-Доа. ж. д до ст. Куря®» ю к. ходьбы. Отъ Рыжова лиаейви, Баееейная, 8. 46031 ДЕШЕВО 0ТД. ДАЧА, великая, сад»; купан. Там» же оед. комната, можно . полн. дано., у самой тгатф. Мшгупкя, около Рыжова, 18 м. от» города, дача Демидова. 47185 2—1 отдаётся Опросить в» гостии. Каменный Столб», Торговая . хртощ., ЗА 20. _______47170 ЙТПЯШ’РРЙ дачи Ланге, бывшхя Высоко- (ІІДУШ Ш і вичъ. 8 минуты отъ пл. Ка­ рачев ка, правая сторона. 47268 О Ъ РЫЖОВА, перед, дача о S комн.^ u вблизи’ вокз.; пдаи обратно к» Харь­ кову по аллеи—вьівіо. акушер. Ц іна 50 р. . 46925 Л ДАЕТСЯ ДАЧА. ВЪ ПОМФРКАХЪ, ~2 ■ (комнаты, кухня общая. Справки нр- дробнхгя по трлеф. JSa 14—91. ____ 47273 Въ Яюботині” щоповой, отда­ ются 2 комнаты’съ верандой н э д о р в го . КАРАЧЕВКА, Г * ™ ? = 109 руб., 2 • комн. 25 руб, 46900 2г-1 въ и і и і н і и ст. Пока,-головка, отдаются дачи недо­ рого. Спрос, там» же . _______ 46789 5—1 ЮЖНЫЙ ПОСЕЛОКЪ. Одинокая дама отд. комн. за 5 руб. Артемовна, дача Конрада. 46864 ■ ВА С И Щ Е В 0 . Отдаются дачи „Райское“, Сафоновых», прекрасная сосновая роща, купанье въ р ік і, лодка. Опросить на місдА. 47076 ЛИПОВАЯ Р О Щ , ча ^тдаетец^3 одна или д в і роокошн. комн., съ отд-Ьльн.. хо­ дом»; Узнать: Яроопавокан, М 23. те.т. 878. • . 46499 О Ъ РЫЖОВА отдается КОМНАТА в» U оухой, покойной дачі, ціна 25 р. Дача Еременко, Зчг 4, 3 м. ход, оте^іиа®. рЫЖОВЪ, на дачі дешево отд. коми, * на літо. Опрос,: Рыжов», при театрі- _ 47577 ПОСЕЛОКЪ’ ВЫСОКШ. Сдается дачі^ * ‘ дом», ‘ Шесть—четыре ходшати ‘ оо асімн удобствами, н& сезон» или на год». Усат, пиоьм.: вгага. отаиц. Мерефа, Юдсн. яг. д. 45967 4—1 Песочин», имініе . Бондаренко. Отдают- * * ся 3 комп, порознь или вмісті» мож- но о» кухней; дача М 2. 45726 3—1 ’ D » Песочзш-і отдается дача Ильи Мо- u тора, 4 аоаСн. с» кухней и ледник., в» ГОрдСтом» м іс т і, __________ 47191 НіІШИП квартира 8 комн. малосемейным», ПУтПЦ желат. в с і удоб. Адр.: оь-обовп, ціни: Молочная ул., 47, Д. М. Кобчееко. , – 47509 | иУЖНА годовая квартира,, въ 2 ком т- 11 ш CS передней и отдільн, кухней. Прощу указывать этаж». Предложенія адрео.: Сършшицкая да., No 8 , кв. б. 47569 К R A P T И Р V *щете еа’ ‘ услуги П U H Г I »af J opgij-g^ піт», сємоййбш чоловік». Гяагопевокій пер., д, No 17, опросить Жигайяшва. 47114 О т Г ‘ Д О . Є Т С 2 5 3 большая. барская квартира со в с і ми чгтпбптпями. Пчпткинскья. 67. 47210 2—1 РДАЕТСЯ БАРСЕЛЯ КВАРТИРА в» 6 у коми ота- о» удобстваиц, оздик», ря­ док» Универоит. сад» я трамвай. Крн- ндчнай пер., No 8. ___________47554 АТДАЕТОЯ барокая кварт.: 9 котим., у кухня, всі удоб., реионтнр., паро®, о галл, Там?» ікс 3 кони, и кухня. _Ня- тсспаевокал да,, No 14, 47271 ОТДАХТОЯ б&режія квартира, 6 комнГ оо всімд удобствами. Оумская, 43, опрооить швейцара.. 46368 8—1 ЛТДАТСЯ БАРОКАЯ КВАРТИРА в» 5 комидта со всіми службами. По КонторойОЙ да., домі ІРЧ&і 20, 47539 Й—1 фтдастся барская квартира, У тмімнай»;’ оо воімл удобствами, в един. отоіпхч ванная, клозет», паркете и ^ влвыервпщ оевіщ .. УТлроггоевцка я узг., No- -17,-.– ібИА-т КВАРТИр а – ..я, чрж ^ ш і ‘ • хода. .П ^рдцзш ^йі No &. Гам» зве 4, 3 и 2 иоїш. 47028 БАРСКАЯ КВАР-ТЙР’ДГ—: 6 _комнатъ, всі удобства, ототьтеіь-,^2а&Й:;|ьс въ год». Губериаторетгая, No 1ІЬ-< . V .) БАРСКАЯ Ш а КЇNoА і:-^ о комн., с» 1 іюля оїдаотся въ наем». Сумская, 3\’г 68, спр. швейцара. —— – Ш $ 8 І С АРОКІЙ. квартири в» 4 и 5‘ кейсната.11 отдаются’ в» . полом» домф_; на Сага довой и Пушкинской уп.,, виду .предотоящей отділкл желатедккьс’ указаная ігашпіателей. – – . . . 46-121 Э~-1’ бйршй ‘ осовіШ …….. : 8 комкать, конюшня. Пушкинская,” ‘90,- у& ловія у д-ра Френкеля. Мироносицкая; 12 с- —1 -47261 ‘ ОСОБНЯКЬ, 8.2і““ – <» м >*« и -■■■■■• * удобств., сдается. Че- ботарская, 59, сир, дворн. 45968^-6—4 Самснйя, йг 51. О собині зтдаер И 5 «омп., удобот., алеіетрич., сад». Устог ч С р тяская, No 5 9 . 43В88..2—2 ОСОБИ ККЪ БАРСрйї“;? б комнате, 2 кухни, ванна, теіШЕЩ–удоб-:і‘ я г т я в і ї Г о З Ж док» No 5. ______________ 47575 3—1 ОСОБНЯ НЪ. 4 ломнашк, можно ‘ З.і. ‘ ОДоетоп; – – остансЕпа! трамвая; рядом» бассейн». ‘””8анп»В-т ская, No 72. . ….. . .46968″} 0ГДАВТОЯ большая квартира; 12 кп-мттТ? ‘ОО всіми удобствами;, центр* отоплен .,> электр. оевіщ., годная пода рази., -уч-. реззд. Яросдавсвая уд., 17. 47289′ 5—і ’ Отдается квартира * і з г г д ж ; і кухня, вайна, в с і удобства, електрик., тер-; раса, можао съ конюшней и карет.’ еа,ра-і ем». Баееейаая, М 8, . ~ ‘ 48032′ ( 0даетрд квартира, годная- пода’ шпону;. н друг, учреждошя, оте 7—їй -комж,^ З вада 15X9 арпц, дщфт», кд., узснвадьЧ ники, цейхаун». Чеботарская, М 28. 4®5 С р дГДДЕТСЯ КБАГХПРА;. Т. ‘ всіми удобетваии, сада. Мащено-:; епцкая да„ No 60. • – 4?2І8 ■ д т д А Е ї® ШЗАГЇИРА, Г Этоте жа дом» продавтея. Фв^уиодовогов;^-. чеокая/ домъ. No 20. . . …4 6 5 7 5 .^ 1 1 ;Снавотвя кварТирьІГ ;1 третій ат., 8 коми., первый 4 ‘ • удобот., полуподвальный рт ^— 4 ‘койнм’ ’’©»! тач »-»«:.. я в т ж 5 ком,, п с і удоб.ет*, , без»,- птопленгя. Сумокая, 92-6, спросить щвейЦ,- Вкоплія. •, 4804® 2 – І ‘ ЕПАРХІАЛЬНАЯ тагрз в» Б козшата, ОСОБНЯЖЬ, Омотріть ота 11 чоерв», • • 4Й985- !’ ОТДАЮТСЯ КВАРТИЙй : в»- 6—4 комнаты с» отоштевдець. оові,«. щевіем», вода я всім а ‘уДобсітамн)” йа’ Зміовокой уп., No 4 . ________ 470Е6”3 — , ОТ ІІ Д Р Т П’Я КВАГтеРА: -б’-коїш . / С 8 М Л ‘ 3-й отаст», • от^щгего«,’ ?ярь-.грич. оевіщен., паркете. Гуіберпа-; торс,кап, дам» ^ 1 8 . ‘ . 0ТДАЕТОЯ ДВДГТИВ’А: 6 комнадаь,- в с і, ” удобства, большой сада. Кончал’, Пп.,- 3^2 20, Кламеповгахъ, телоф. -310. – ОТДАЕТСЯ ЧК яг§ . тдгашате со • во^зг® удобствами, за 1500 руб. ь» гедзь^ М яі > ог -^ поопцкая площ., М Ц. ,*■ 47(Я£1-~1 ОТЛАЕТСЯ мартира.?; 5 кл^щада, сл,. всімц удобспзсамтг;■. дянезэ отопленіе. Михайловси’аа: ‘ да., Д.І .14, спрос, у швейцара. •> -4ВГО04-^ ОТДАЮТСЯ КВАРТЖРЖ.” но ‘5г. ком-‘ Дівичг.я, No 4. 0ТДАЕТ0Й и кухни.’ Влтконаоишшн;’ данца, дода 5. ,:”ТгЩбТ.| О Т Л КВАРТИРЫ: 5 комп, с» ‘оъапл„,1 г ‘. . д _;8 коми. Прай^авйійй^ 5 ^ 6 ,^ Э т о а е Т с Г ”” ® ™ »- кухня, с» уда&аг.вяааг.’’ Яроолавокая у.і., No 30. • “■ .■4^No4..;,’ 0тдаетсл кварацра-, 5 коми,.. с»- отеіші.^’ 2-й эг., со воімл удоб., покате;’’, сада, Больщ Гончаровской,’ 3\* п“ИЗй -■ • …… ; ~ ’43^6 _’ ‘ й і і 0тдаютса іевара1. : 5 комн. съ «к>ш$ен.,І ванной и удобств., 75 руб. въ ” м іс., н квар., 7 кеш., 2400 р. МироносицК., 99. _________ ‘455ВЗ “8—1′ ‘,’ 0ТДА1ОТСЯ ввартиры: 5 и 4 . аошв,- яо£ всіаш- удобств., паров, —акншеїківм»*’ Губернаторская-, No 91 – ‘ 46661 ‘3-Х Снархіальная, No 40, Отд. кв,афт.: со всімн удоб. и одутб. 464132— і ” 0 тГЕНЬ дешево: отдается . кп^стгр’йг” 5 . коленатъ- съ. паради. . ход., ,5’ мии,^й$ъ.. трамвая, Цвігарввопій дер., Х6, 29. ‘ __ ‘ Г . й о т р т д . КБАРТ. 5 ісомн,, отСшг., ‘идайа* и в с і удобства. Боиъшад., ,1?<гачдпавц одая, No 33. ..46954 – 0ТДА1ОГ1’С£[ КВАРТИРЫ: 5 хаомп, коатГ црнвггугі; 4 комн. и комн, _/прислзттІ5″ Г парк, полы, хор. валют, злекїф,. оовіщ,,. в сі удобства; ісварт. 2 комн.,.. сш длвдий1г н -отопл. Прнміроікжая, ЗА- 4 ,-‘ 46865 •: 0ЇДА1ІТСЯ КВАГІ11РА, 5 к о ь ш Г ^ ‘^ ; комп, а: кухня. .Москвлевда, ^’ату-1’ ркпекая ул., No 5 . 475^,; 0ТДАЕТСЯ КВАРТИРА о 5 кахЗ гг’’<& удобств. Каппуповская да., ж . 3*й : 17, домъ Тимофеева. .. 4^83 Р щ а ю ск ш щ , д. Ь ‘й ;- 4 а ї й Т ул^) Сдается квартира заново’ отрйМОШйй»! 4 комн., 2 пер., кухня и в с і служ. БД, йб&^.’ и трамвая. ________________ ‘ О Т Д А Ю Т С Я “ ч » « No 4 =; « – д а ? нате. Скобезгвїязгая- площ., домъ No 8. 4гвї&‘ г Іти . н в ® , пар, ход». Тутъ же отд. оклады,- – 47504 ■ Н А С А Д О В О Й У Л .г я. No 8 ,;- отдаетеш: хеввртяра годовая ло<-‘фшггвкі) – {4 комнаты н кухня) со служб. ■ Сщро-іЧ оить У дворника. 46730 •§—1 ‘: О Т Д А Е Т С Я КВАРТИРА ‘ со воіми V – удобств влас,’ по 4комн НОЛЫ, пар. ЛОЛЫ И водяное ОТОШГОНЗЧчі ” Кондор окая, No -39. ‘ 46655 8—1,- 0ТД . кв., 4—3 коїш , лт.ожно пода . бовх .‘ , __ – Пододьс-кій дер., 3>ф із. ’ 46998. 3— 0 ТДАЮ ТОЯ даарткрю:, 4 Щ ґмн . ” и комнате, Мпроноснцкая . уд., 3^ Ж звонщгь двордтдку. . _ . ,,, 4 ®Яа , 2 — 1 \ у Лтдаются 2 квартиры, 4—б вошГГПода’ горная, No 6 — 6 , д. ПенскаГо. 4Ш 5.; ; Отдаются 2 квартиры по 4 коыж., моще­ но дм істі. Подгорная, No 7.- вЭЗШ1^ Отдаются десять квартири світлім и сухія вновь отрсмонтированный^’ п о тр и м ПО ДВ’Ь комнаты оъ жухвей\Г н передней и по одной комнаты ” белью, отдается ывговпе » съ.кзартирЬЙм Дворянская набервнш., фЙ 8, вролі Жате-* ковекаго моста, 45012 2—1 1 Отдается квартира редняя, 3 ком., кухня и службы, при ней} садъ. Мироносицкая уя., Мі 92, ‘ 47587”’ ГИ?!ШТРЯ квартиры: одна в ъ 8 комн., пе-.. 5.)ДШУI No ред., кухн., перн. ат., ціна.8(Крп другая п» 2 комн., кух., во фпнг. на верху» ціна 18 р. Пески, Набервнш. яер., М ІЬ — •• ___________ _ _____ ; ____________ –ОТЩ– ‘ 0 АДОВАЯ, Лі 15. Отдаются: 2 квардаарь£;\ 3 коми, л 2 коми. <уь кухияжи, , ціиа^ 35 р. д 18 р. Опрос, даоретгка. 46845.-2г)р1 Атдается квартацю 3 еохшёяы в вданя.<’’ Рьтовскій пердаокъ, М – 22 . , 4708$ 0ЇДАЮ ТСЯ КВАРТЕРЫ: три компатаг* и службы, д ві коадтщы и Усовскоя уп., 76 20. 47ШЙул 0 ТДАЕТ СЯ КВДГ’Г ИРА ЖNo-‘.’»-камо1р| со служб., можно та съ мвбелХЮ»1‘ Дворянская наб ер., М 6. __________ 473ШГ;1 ЛТДАЮТСЯ КВАР^ЖРЕГ, ж 4 – когещі Рыцарская уд,, No 25. • – • . Отдаются 2 кгарвдьт . во флигелії стажа 2 комнаты съ кухней ‘Щ’ въ мозонині 8 этажа 8 комнаты съ кухявш., (вода въ кухні). ОоравткікіЙг втер., аNo Щ звонить даоряикда ________ 47884 2г~1.. • О Т Д А Е Т С Я службы, Чеботарсі:^’ уда АТ ДАЕТСЯ иажаные. квкртир 9 ” – одиноким». Пдашишлса®, К і ‘ ” 1 Г ; .Г** ____________ ____________________ 4<МА . 8ДТ Т ” Передается кварт, “о 5 – ш к сю “вольта 0 удоб, Пувзкиаоашй, ?й % * * ,С й обелш ая ПЛОЩ., д. З, Врангель серёд, кв. о 5 коми., в с* уд,, электр., 8-Й этаакъ.___________________47691 /Думская, No 92. . Передается квартира 5 ^ комната, отопи., Электр., лей удоб. Смотреть от» 12 —і и 5—б час. 47545 С І І Ш Р £ в УСТУПКОЙ передаете« ворохи, кварт. 4 комнаты, вс* удобства. Костомаровская ул., ІКа 16, кв. 4. 2________■ – _______ ■ _________ 472СЗ ПЕРЕДАЕТСЯ ЇСВАРТ.: 3 коми., перед. и дудня, ц. 25 руб. Мирояогащка* ЗГИ., дом» No 58, кв. 13. 46898 2—1 Л ъ уступкой передается квартира о 3 ” комы.,.. кухня, вод. отохрг., удоб. См. ост. 2—6 ч. Костомаровская’ ул., 16, кв, 8. КВАРТИРА осо5някъ 0ъ 1’го “°пя» 11 ЫМ 1 1 ‘Г ІІ « против» Университет- скаго сада; 7 ыомната, кухня, ванна, ва­ тер» и друг, удобств., 1300 руб. О ох адов- “та трамвая около дома. Кпочковслая /лица, дом» ЗМ4 79. 47233 КВАРТИРЫ по 7 иомн. и метка. |Ш Н| в Г81 *** дешево сдаются, вод. отоплен., ванна, эпектрпч. осеіщ ., парк, яопьг, каретн. сараи к .кошош. От.-Мос­ тов ская, No 52, телеф. 24—66 . 44277 7-1 КВАРТИРА вв1}ХНІ* вгажъ: 7 ком-. П О М Г І в \ і п нагЬі удобства, ’ отдастся уъ 1 і юля. Подгорная, No 9. ____ 47138 2—1 Квартира 6 коинагъ, . Угол» Кон- т^ской^и^роОл^ской^^за/зІ^^^^Тбв^З—і Іі БАРТЕРЫ : 6 колен, отд., парк., ваш, ** всі удобства. Пушкинская >• упь, дом» No 56. 46295 і ‘ 2-г1. іі БАРТЕРА въ центрі, сух., тепл., 2-й * отож», 6 коми., 1100 руб;,’ или’ 4 ком. 560 р. Троицдай пер., No 10. ■ 47542 Іівартира; б коми., влегсгр., вс* удоб., 16 ОВД. Садово-Куликовская, 17. 47589 КВА РТИ РА:^ <££Й 2 Н,И0)^ оя ст 1-то ІЮШГ. СкрипЕпцкая ул., 7& 9. Таи» же флигель в» 1 комнату сдается. _________________________ ■ 47305 К В А Р Т И Р А пять комната, вс* П В Н Г І И Г Н , удобства, отохптекіе. Мнроносицкая площадь, ЛЪ 32, домъ КЪааааяаь ______ ■ _____________ 46808 2—1 2 КВАРТ, по 5 КОМНГОТД. Дупдагдсдая, No 6. Там» же сарай под» автомоб. к склад». 47056 4—1 й/варжЕфи о 5 юоми., кухни, вс* удоб,, вод. отошл., олектр. оси., крас, от- діп., парк, поли, ванны, перед, и от­ даются. Псеровскій пер., 19. 42196 4-1 ‘В т а р т . отд. о 5 коми., высок., світ., к р а­ га си в«, отділ. (всюду паркеть, вод. огон., горяч, вод» для ван.,балкон., лифт, и проч.). Театральный дер., No 8, сир, швей. .46558 5-2 ШЖЗ&Т.ы б коми., корридорн., системы, ■ * отопдь, ванны, сливъ, ватеръ, теплыя, спйтлыя, Нетеченская, No 43. 46324 2—2 іиВАГТЕРД ОТДАЕТСЯ;’ 5 комната, • отопляйте, ванна, вс* удобства, .Слртшиицкая, дом» No 10. _______ 47511 В АГ’НІІ’А: б коми., кухня, вода, отоп- ■ Щ/спв, цін а 800 руб. въ года. Чер- пышецетпш ул., No 53. ______________ 47295 ЕЕ В« квартира, Б ком., парад, хода, гал., ЭЭ вда-ер-ь, садъ. 2-й ЧеботарскШ въ’Ьздъ, No10. 47667 Квартиры отдаются въ наем», въ 4 и. 5 комнат» со жг&ми удобствами, нов-Ьйшихъ конструкцій к с» ^подъемной машиной (лифтомъ). Смот- рйт» можно ежедневно: Николаевская ул., No 18 , домъ Кабакова, Тамъ же во двор* а кошт. и кухня за 45 р. въ м *с. 40296 гз-8 Квартира 4 ком, и іиагазинъ аъукомн. и кухн. отд. Вуреац. сп., No 8. 46962 ЬГВйЯРТНРЫ: 4 неболып. коми., кухня, 20 руб.; 3 комя., кухня, 23 руб., Су­ дан* огь кошта 5 мил. ходу. Моспялев- аяь, Едгляревокая ул., No 25. 47221 МВАЕ’ТИРА, 4 КОМНАТЫ. Клочжовсшая Ь> уп,г..донъ No 37. 46906 2—1 УВАЕЯМРА, 4 коми., съ 1-го іюпя, п удобства. Смотр, съ 10 чал. утра. Дарищкшокад, 37. _______________ 46981 Йвартира. отдается: 4 войн., 6-я попу- томйаяс, вс* удобства, удобно врачу. Конторская, 85) сир. дворника. Таись же 2 котго. и кухня. ______ 47137 ОВАРТЙРА 4 комнаты отдается. Под- гохудая, No 9. ^ __ 47139^ 2 -1 11 отощвенаевЕь, въ полуподвал*. Пуш- еинская ” ул., Ла 38, 48651 К в й ш и й Г вй Ш зал», передняя^ отдельный пар адньш ход», можно съ . м е- безсЬто. Угол» Конторской и Ярославской, No 32/34-. __________________________ 47693 3—1 КВАРТИРЫ недорого отдаются о 3, 4, Б к б комнатах» со войми удоб­ ствами: Ьдсыгрическ. освйщен., водопро­ водом», ваннами и теплыми клозетами. Долга, расположен» в» центральной, на­ горной части города, вбпнаи бавара, банков», театров», казенных» и части, учреждений и учебных» з аноде т к , В» двухъ шагах» трамвай и конка. Мор- ідвиновевай пер., No 17. _______ 44001 5—1 кв а р ти р а 3 комнаты , передняя, кухня, служб*, сдаются 50 р. въ иеЬсяцъ* зд*оь же одна отдается комната. Хяринекій пер.,щ. No 4, опр. двор. Моиоея. ______ _________________________ 46851 2—2 ІІйігап апц 3 , 4 , 7 нош н., в с* удоб- {ШЩ(1а Ц1Д« ства, около парка Тохноло- гнч. инст,- Технологическая, 13. 46156 4—8 -КВАРТИРА верхи, этаж»: 3 комп. ,Ш М 1 Г Г ” высок., прихож., хо­ рошея • кухня. Ека/гертттгатсая ул., за Восврееевс«. цдоковыо, ■No 8, 46875 КВАРТИРЫ: сенокая площ., д. No 2. 46948 КВАРТИРЫ: !Г 5 р.,2 к. и кух.’—1а р. Кузшнавокая ул., 24. 47629П .Цваргира: 3 комнаты, кухня, съ отоп- 11 нош ем», отдается въ наем». Пуш- кшюкая, домъ No 23. 47128 0 впарт. до 3 коми., балкон», кухня. ^ Нетеченская ул., No 7. 48618, КОМНАТУ ИЩ.У НА ДАЧЪ. Предлож. прошу адрес.: Пассаж», до жютребоваиія, куроиешк* С. Г. 47092 2-*-1 “И г ожил, дама ищет» коми, отъ 12—15 рубл., въ спокойной мел. оемь*. Пр. пиоьмц Скобелев, пл., 8, кв. Ковалевских». _____________ ________ _ _______________ 47585 ОТДАЮТСЯ 7 === Пвреулода, 14. _____________ 47126 Въ центрі кивокая.уд., 7, во флигел*. _____ 46306 4—4 Л Т П 5 бояып. коми., кухня, вс* г4*1 .. удобства. Петжновая улица!» д. No 5, во-, двор* 2-й этаж». 46798 2—1 Лтд. Б. -КШ 1 И., 3-й ат., отопп., Электр. Кузнечная, No 7, снр. двор, или кв. 6. 47557 3—1 ВЪ НАГОРНОЙ ЧАСТИ вблизи трамвая: 4, 3, 2 и 1 комната (въ полуподвал*), вс* с» кухнями и водой. Едарзладьнан уд., МЬ 30. __________ 46497 1 и А Г Л Р и часта, Руд&ковскій пер., ПМ | У Г П ‘ No А, Отд. 4 коми., іВбранда, кухня, клад. 46877 2—1 Л Т П А І Л Т Г Я гри помнвтаї съ Ьб- ї и і ^ н і и і и л саановкой. Вотерннп.р- ная ул., No 83, кв. 3. _______ 47252 Л п > я «5 и л і і к л кухня, вод. отоп- О пвніЄ) д-Ьна 88 р у б . Кяочковокая ул., No 89. 46709 2—2 іЛздахужяі 3 болъш. комппгкг, перодшш, лухня, годны; пода контору. Универ- сдаютскзд, No 3, у Кутодых». _____ 47541 АТЯЙШТГЯ Дв* комнаты и передняя, мож- 1 ДНп)і «ції но по одной, отдельный па- ‘ридяЫЙ ходь. Сумская ул., ІК4 47, кв, 13, нижній этажъ. _ __________ . _________ 48036 ’Я ’Ь Я1ЙН!1^1Я11Й18ЙИ’Ь отд‘ 2-3 ком., оъ До ЩЯу ІЮДіШЛО иух., сух., І©агіЬ‘ГЯ. недор. (оъ вод. отопл.). Театраяь- •уш& пер,, No 8, спр. швейц. 46938 2—1 :Ця!ст 2 коми, оъ балк., отд. ход., годов., ;91Д* мо.ж. съ цеб. н коми, оъ нар. ход.» літо аол. пЬныл: мал. 6 р. Дівичья, б, кв. 2 . • _______ -т- _______________ 47608 КОНТОРСКАЯ УЛ., No 51 . в^рдатюве дИ* и одна вокнаты, на л*тю МЙА бсякпшй.. уступкой- Тэ-мъ же кварти- уя»; дію номизлш: въ полуэтаж*. 47208 |Дзди»асаг 2 болъш. коми, съ прсскр’. о&ста, базш., электр., телеф. и всі іти ущ вбт ж , Жароиосшдкая уд., 3* 90, кв. 6. __ £ – _________________ 45 564 3—1 Л5СД. 2 коми, деш., во втор, вг., отд. х. Кшднрсиая, No 25, кг. Б. 47583 .Йрямкйак: “да* комнаты съ удобств, и жужаей, койип ц без» кухни. Воэне- ш г ш ж , Ш сад. Досйфэдам, 46960 ЛТДА70ТСЯ дві комнаты съ парад, хо­ дом», свіа.’шя, бодын., съ меб. и без» кеб., ‘ удобно врачу и адвокату. Римар – скак, 3^ 1о, кварт. 5. ____________ 47235 2—1 АТ ДАЮТСЯ дві комнаты или по одной. Каразипская ул., No 15а. 47637 ДЕШ ЕВО ОТД; 2 коми., прскр. о бегав Л-, ^ со воіми удобствами, отдіиьн. ход», ванна, переди., годи, для конторы. Мор- двиновскій пер., Д» 9. _________ 47153 ретеринариой и Сумской угол». От­ даются дв* комнаты, колено по од- ной, ць квартир* Даптчгрвичъ. 46711 2-1 | 0 а ЛЪТНХЕ м Ж слцы дешево отдаются 2 . комнаты вміст* или по одной, ЗЇ05КН0 съ обідом».- Ниронооицкая ул., домъ No 17, кварт. 14.. 48010 ОТД. ВЪ ЦЕНТРІ ГОР. 1 и 2 хор. мебдлр, комнаты, можно с» пане., паради, хода на ул., телеф. Ни­ колаевск. пл., No 23, кв. Прухниковой. _________________________________ 47293 4-1 ЙГ Т~ЯГ нед- 1 – 2-8 ком., пар. ход-, 2 -й Ог.-Моск., ^1, кв. 11. 47573 0Т Д . комн., ‘1—2, очень прел., об*, оъ садиком», наг., центр, ч. Мир оно- енщгая, No 2. ________ ______ – ________ 47090 О тд.’ недоді. въ интел.. оемь* . 1 или 2 .’КОРИН.,кеб. и 1 большая, світл.,ВЫСОК-, сб’ вс*ми удоб. “и элек. и » 1-мъ эт. Теат- ральыый пер., No 3, кв.. 1. 46559 5—2 Л ДАЮТСЯ 1—2 КОМНАТЫ, вс* удоб­ ства, уеле.ф. Сумская, домъ No 62, парадный хода.’ _____________ 46440 2—1 ЛТД. 1*-у2 коми. ^ со ЗСІМИ: удобств. Там» же “. пр бд.” ‘ піашіно ‘ недорого, смотр, отъ 9—11′ утр. и отъ 3—7 ч. – в. Ва- щенковокій лер,,- К? 80, кварт. 31. ■ 46890 Отдаются хорош, комнаты съ удоб. Сумская, No 6, спр.’ !швекцара. • – ; .. ‘ . 45068 6—5 Отдаются хорош, комнаты съ удоб. Сумская, No 6, спр. швейцара. _ _________ _ ______________ _______ 464ВЗ 5—1 ОТДАЮТСЯ сячно и посуточно, можно со столом». Николаевская, ТА 5, кв. 2. ■ 47609 Лтдаютоя комнаты для один., парады, хода, со вс*ш 1 удоб. Конторская, No 37, спрос, въ булочной. ________ 47080 Л ДАЮТСЯ набольншг комнаты съ кух­ нями и без» ісухон», первый стаж»,, водяное оголяете, водопровода. Контор­ ская, домъ No 48. 47133 О т д а е т с я меблированная комната въ верхнем» этаж*. Скрипницкая улица, TNâ б. Отдается хорош, комната В-Ь д в а о кн а иа у ли ц у въ тихой интел. п*мецкой семь*, можно оъ об*домъ. .Воскресенская площадь J»ß ,3, вв. ЗЧа 2, парадный хода. 47118 ОТД. КОМНАТЫ 10 и 15 Р. Пушкинская, No 11, кв. 3. _______ 47159 О Т Д А Е Т С Я світлая комната съ ‘ 1 ОТДІЛЬНЇПІ» ходом», в» наем», аиеюгрич. оовіїц., на лиши трам- вая. Каплуловская, No 1, кв. 3. _____ 47250 ЙТІШОТРЯ комната • съ балконом», ван- У 1 д 11 & 1 ЬП ной, душем», отдільньїм» хо- домъ, очень дешево. Баосейнан, 3*5 8. 48033 ПТГЗЙ Р Т Й ‘Я світлая комната съ об- становкой, электри- чеокимъ оовіщен. л отдіпьн. ходом», на Благовіщенской ул., No 38, у Борца. ____________________________ 47615 2—1 ЛТДАЕТСЯ КОМНАТА большая для одиноких», вблизи трамвая. Там» же продастся ножное горло. Холодная гора, Валкованая ул., -No 102. 47204 ЛТДАЕТСЯ ОДНА КОМНАТА большая, світлая, с» эпектрпч. освйщ., пра­ вом» пользой, телеф. Старо-Московская, М 11, кворт. Н. П. Ю. 46817 2-1 Q TДАЕТСЯ КОМНАТА со всіми удоб­ ствами, aa 17 руб., ванна, душ», лифта, можно со столом». Дворяшжад, домъ Na 8, кварт, 11. ______________ 47050 Q a услуги, отд.. воин, и кухня. Воз- десенокая пл., No 17, , артель. ,46963 6 м л « м я т * * » кухня, парадный ход», вьч^тгаох в O j – электрич. освішеніе. Тюремная, 26. 46990 g КОМИ, отдаются, …. цо*,.,.. удобстоа, х>- — …….. 46’61іГ 2—Г К КОМН., ucrfi удоб., съ августа отд. ‘* Оуагокая ул., • No 71. ‘ 46560 8—1 g КОМНАТЪ, шестая для прислуги, со всіми удобствами и службами, от- даготоя. Мироносицю, ул,, Ns 78. 46458 2-1 4 ___ 6 К О IV! воя’ OTomi” sй 6. Уело».: Оум окая, дом» No 59. ____________ 46887 2—1 S U C H E Zum I. August a. c. 3-4 unmöblierte Zimmer b6i einer deutschen Familie, mit Pension. Gute Lage, I oder П St6ck Bedringung. Off. an die redaction dieser Zeitungs erbeten. _______________ ________ ‘ _________ 46780 3-8 UifinfiL 2—3 коми., о» кухней для ма- ІіЩ уІ и леньк. семьи. Сообш. письм.: вок­ зал», почт, отд., предъяв. ввит. „Юиш. Края8 No 47654. _______ ’ ___________ 47G54 А коми., 3 коми., удобств®, трамвай. В. Панасовка, Борзый пер., 7Л 6. _________.46296 3—1 Я Й П М М службы, пода. Нетечек- Sß ц у > п п .у сдая ^ 39. 47П7 Д В Ь КОМНАТЫ прекрасно меблр. отдаются. БЯироно- о и ц к ая у л ., 6 8 . н в . 2 . __________ 47630 9 КОМН и КУХШГ отдаются. Иоро- ’ ховецісая ул., дом» JA 12 (Моокадевка), ___________ ; ____________ 47151 |С|Я|І^Сумская,іі26, цСпр.||У| швеид. 45507 12-4 Д JOMIIATLI ОТДАЮТСЯ в» нагорн. ча- В сти. Костомаровокая, ДА 4. 46345 2-1 U ОПЛАТЫ: 1 или 2, хор. сод», дешево отд. Чернышевой ая, 30, кв. доктора. _________________________ 47517 Комната отд. ” Ä S J t Душкин.), No 11. 47695 КОМНАТА ^ Дюбагин*, дача, можно оо стопом». Опр.: маг. Алферова, Николаевская шг., JA 19. ______________________________________ 47620 КОМНАТА м евл и го :ва ‘н’н’ая:> со­ вершенно оодільпаа Пушкидс-кая. JA 51. 46970 КОМНАТА 0’ГЯ,, ВС* удобства, не­ дорого. Сумская, дом» JA 80, кварт. 7. _________________ 47183 Э а 9 р. н о т н а т а – сух,, тепл., отд. ход. по Молочной ул., Богдановскій дер., ЗА 11, во ф л и г е л * .__________46993 иомн. 7 р. міс., 50 к. оуточ. с» мебеп,, пар. хода, удоб. Мало-Мшжнщкая,^ 24. UOMHATA одд., отділ. хода, сода. Чер догдааовскад, No 11. 47070 2 —1 С О ПЫЛАЯ, світл. коми, оод., бп. суг дебн. учрежд. Потинсаая, JA 5, 3-й вт., вид. 3—5 ч. Телеф. К —81. 46772 2-1 U ОМПАТА НЕДОРОГО ОТДАЕТСЯ. 1 Оумская, JA 23.________________47146 BJ омната, маж. и на короти, врем., отд. Сумская, 50, кв. S, прот. Унжв. МАГАЗИН* ’ с» 2 верк, ютгр, и кв. при кем» отд. в» центр* Рыбной ул., Подол»свій пер., JA 5, при трамва*. ___ _ 46971 Л ПА F T Л a MATAS И Л Ь в» наем». ї и з і Рыбная уж, д. ТА Й0, увплта у д&орнакь. 46933 • 2 ~й ОТДАЮТСЯ магазин» и во . дво-р*. ^ 1 2 квартирьг. Тамъ же продаются за ‘ ненадобностью магазин­ ные шкафы. С» Московской ул., Сле­ сарный лер., ЗА 8. 472Ö9 0ТДАЮТСЯ магазин» ■ и комната оъ кухней. Клочковская, ЗА 55. 47552 Q T ДАЕТСЯ небольшой магазин» на Рыбной, ЗА 25, ва 35 руб. въ міо. __________ ._________ . . 47169 . І^ЕРЕДАЕТОЯ магалтшт, в» гор. дом.*, “ б. ЛагцотткО’Тряшшна, по Купеческо­ му опусіку. Об» успісш. узнать отъ 3 до 5 ч. дня, Екатериноссгавик., ЗА 31. 47625 1 1 1 B S ill площ. 270 кв. с. можно частями, вдает­ ся оъДБ а в г. 1913 г. въ дом* бр. Ао*- евыхъ. Благовіпхен. площ, въ г, Харьков*. ‘ 47157 Т р е б у е т с я въ нагорной части, по возможности въ ‘ одной усадьб*, поміщ ете для канцелярій Губернской Землеустроительной Ком мис­ сии, олошадью 50 кв. саж. или 9 комнатъ (изъ нихъ 3 больших») й дв* квартиры: 1) о пяти просторных» комнатах», со в с і­ ми удобствами, комнатой прислуг*, кух-1 ней, поміщеніем» повара и 2-8-4 комнатъ съ кухней. Обращаться въ секретарю. Епархіальная ул., ЗА 32. _________ 4766б 3—1 ПОДЪ КОНТОРУ ‘ 3 Щ6Н1Є во вто­ ром». этаж*, Сумская, JA 5. Справки, можно получить в» контор* Д. И. Харитонова. 47206 ПОДЪ КОНТОРУ “да»“ “ 60ш- u шил мартира сь ларэдаг. ходом» и 8-ю окнами на Екатерипоолавск. ул., ЗА 31/17. _____ 47626 ПОМ’БЩЕНІЕ одается пода пивную. Узнать: Конторская ул., дом» JA 27, jK-pa пивного оклада. 46871 2—1 СОЛЬШОЕ ПОМ1ВЩЕЩЕ подв. отд. пода торг, лредпріятіо, н 2 коми, с» отд. ход., фпцг., аа 25 руб. Зкіев- ская, ЗА 8. ______________ 46844 2—1 ТРЕБУЕТСЯ большое псогіщоніе пода модитвеггтгыя собравія евангеличе­ ских» христіан»- баптистов». Желающих» сдать или приспособить в»_новом» строє­ ній, просить обрещатьси: Контороіиія, д. ‘ IN* 24, к» Аркадію Алехину. 47616 2—1 ЭКСТРЕННО сдается пекарня. Холод­ ная гора, Пово-Пр-оізжая, 47. 47181 РІР¥Р!ВИОНИЬЇЗ ° с/і,‘ а фактурный книги УІЩиІі&ГіОШІІ въ дачномъ н о ізд і, от­ правленном» из» Харькова въ Мерефу въ 4 ч. 14 м. дня, убіднтельно прошу доста­ вить за приличное вознагражденіе по ад­ ресу: Большая Москаяевская ул., JA 41, аптек, магав. Зильберпггейна. _______ 46674 у Т Г Р Я И Ы Зингера^ на а Е*ж3 сумму 59 руб., 15 іюнц, .в» 12 час. дня на топкучк*. Прошу доб­ рых» людей ’ доставить ва вознагражде­ ние : Паиа-сокка, магазин» Зингера, Поздвшкшгу. _____________________47269 КОМПЙНЬОНЪ требуется, ф и р м а зарекомендована, желаю діло увеличить, капитал» требуется не меніе 10,000 рублей, иміютея крупные заказы. Прошу письменно: Вокзал», предъяв. квит. ДОж. Края“ ЗА 4 7 6 5 5 . _________ 47656 Уомнаньонъ требуется с» 8 тъто. руб. для вновь охзганизу егіаго діла в» г. Полтаві, діло вірное и не сложное. Пассат», пред. кв. ,ДОяш. Кр.“ ЗА 47513. _________________________47513 ‘ BJ О МП АНЬ О ВЗС А в у ж т . для кг.хгаднаго діла, с» небопьш. ден. Куликовская ул., ЗА 6, в» лавк*. . ‘ 48058 Съ у е т ш о ! передается М 8“н Г ‘ па 1,200 рубя. Условія: Куликовская, д. ЗА 6. въ лавк*. 47254 Х а в ь н Л з д ш Земсмая Касса НЕЛНЙГО КРЕДИТА (Конная ул., No 4, эдан 1 е • Земской У правы). Приниюаетъ вклады отъ всЪхъ лицъ и учреиден 1 й: На текупйй -счет» . . . » йзъ 41/а°/0 До востребования …. „ 41/з% и %7о начисляются со дня вклада по день, выдачи и текут» на сумму и свыше 1000 р. *, на один» год» . . . . . .й зъ 5% „ два и три года , , , . „ Ь%% Зац’Ьлость вкладов» отв*чаетъ Зем- т й а Г Л в б Щ -т л Ш ^ -и ^ ‘й б о в Е Й сбор» не взимазотся. Кайсапродаетъ по оптовым» ц*намъ во*мъ желающим» за наличный раз- счет» и въ.кредита с& яяеки, х о д а д ает-Ь зн ьве, плуги и проч. вомле- д*льчеек!я машины и орудоя, сепара­ торы, ш вей н ы й риаш яны, томас- шлакъ и сйЕиека огородная, хл*бовъ, тпп.въ п ппоч. К. Й—30 д е н ь ™ , Д О Н Я Л , щшъшт Щтттшк Конторская, 23. Тепеф. 11—42. 48005 | И Ж подъ X н II заклад, домов», иміній р ази – су м . о т ъ ШОО руб. д о 2 0 0 -0 0 0 руб. %°/о отъ 7 до 10. П. В. ПОПОВА, ПетповскШ. 9. тел. 22-76 и 28-18. 47702 И имін. J h IJIIS . ___________ ІУШКИНСН. УЛ., I 4719Э Деньги, дома, иміиія в ы г . у Ші’Ьаіш ова, Николаев, площ. 7. ■ ____________________ . ______________ 47289 П Ш 6 вкстрен. нужны по 1-й закл. 7%, Ï J Г01ІІ на Б л іта % по получ. имущ., стоит» бол*е 60 тыс.’ Узнать: табачн. ма­ тая; Пвот. Астпах. гостии. 47173 я* • »|г тыс. р, 1 -и вавл. мельн., Н!ЗЙ|1 I I стояпь втрое, у гор., 8 I I 1 11 чао. *вды отъ. Харьк. «| 1 | Пасс-, почт, воотр. яЭв- ■ ■ьика“, без» коммисошнеровъ. ЩТШНО скоро под» первую закладную И” ЯШ Ш дома и земли въ Харьк. 1500— 2000 р., KOMimcioHep. не беспокоиться,, от- в*тъ и услов. до вострей. Е-Я ПОЧТОВ. кон- тора, пред, кредита, билета ва 659327. 47189 Ц УШНЫ ДЕНЬГИ 2000, 1000 руб. по п d -й закладной грродокихъ имущест., и 400 руб. по векселю домовсгад*льп;у, им*юпгему свободное гор ОДСК, КМ5ТЦв- стбо . О брели;.: Пассаж», почта, до вос- •уребовавгя А. Шуваеву. __________47167 2 га гам отдаются изъ 8% пОдъ перв. В111|| I закл. гор. имущ. Владим1рсвая fllllll I ул., ЗА 11, пар. хода, дома до и и у р« 9 ч. у. и отъ б ч. дня. 47294 Отъ 1,108 руб. и ДО SO,999 p i , желаю отдать на проценты по закладным» городского имущ. Сомовская ул., JA 19, спрос. домовлад*льда. _______ 48006 Отдаются п о » J -ыи заиладныя 60000 и 15000 р., 8 %. Московская, JA 29, кв. I JA 17. Отъ 10 ДО 8 ч. Я . И. Кокей. _ 46594 2-2 1К ЛЛ р V С иод» Гю заклада:, от- lUUU Г ‘У О > даю. Контора нот. Се- менеши», Макаю. _______________ 46774 2—1 1 —:1%—8—’7—10 тыс. р. отдало по зона. 1 гор. имущ. Табачн. мага»., против» Астраханской гостил. 47174 УПРАВЛЯТЬ или АРЕНДОВАТЬ б о л ь ш о й ДОНїТЬ въ центр* Харь­ кова ищет» доверенный солидной фирмы. Пассаж», до востреб. ирод, квит. JA 46888. 49888 üfMüOOTL м НОГО поручено про- Д и 1 у 1 0 ^ Г вб5,,98Вчу’ ,.7518 много и участі:, .земли. .Врод. ДОгІиНи Каплунов.: домъ два эт. 330 кв: с.: Пушкинская: 12X35. Епархіал. 1284 кв. Скрипницкая; 240 кв. о. Нернышев.: домъ. 60 т., дохода 6 т., на Сумской дома и 600 в. о. зсм. за 78 т. Сумовая: дом-ы 125 т., дох. 12 т., долгъ .байк, есть.’ Канлуновская, ДА 17, кв. 8, отъ І—4, Рудонко. _______ 47131 5 Й Ъ ПРО ДАЕТСЯ. У зн а т ь : М о си а л евн а , Едино- в-Ь р ч еская у л ., д . No 62. _____________ і _______ 2964 3—2 , • Л fï М 1ч продается съ садом», земли r i v l” ° 221% кв. сазк. Холодная хо­ ра, по Новопроіежей. ум., ІСозюиішскій : пер., дом» ЗА 16._________ 44764 4—1 nQ Rfl”L камеи., 3-эт.: S кв. по 8 коми., •чи|” ° водян. отопл., зпектр., про­ дается. Лермонтов Noая, ?А 10. 44286 6—1 И . . R. торговый продается, есть1 банк 8ШІЯ L долгъ. Тамъ же прод. вбл. ст. Яо- ДиМО З Е М Л Я съ усад. и торг, постр-ми. Холоди, гора Гіевская ул., 45 . 42947 4—4 Т Р И П О М А ‘ ПРОДАЮТСЯ: , ■ -одипъ і a va iv n m ъ% ц0НТр^, дохода 5200 руб., другой—pai он» Старо-Мотов., доход» 4500 руб:, третій-—-Екатерииоопав., доход» 11500 руб. Пред, кв., „Южя. Края” No 46791, почта, l Пассаж». •1 ’ 40791 2—-1 П Л AA Т . продается, ‘ новый, 1 12 коми. м ” 1″ ° • Основа, .угол» Бапашовфсой п Спуасебной’ улиц», J\*s ; 83^-2. . 49943′ П П M X . продается съ бакалейной лав- и кой. Большая Основа, Тор- годая узг,’, JA 56, д. Бадацкаго. 46952 ЛПйЛТч благоустроенный, 8 кода, и р флигель 3 кода:., г^мзот – -140 кв. Сан:., , продается. Конец»- Клочковской ул., Дергачевскій . пер., , ТА. 3. ‘47166: ‘.2т—1 П П М И КТ» от садомъ -продается не- Д U No1 VI П D дорого. : Холодная гора, Залютдаокая ул., JA .49. ■ – 472М ■ ДШЪ S. угя. Пуиік. Вас. ул., чудн. поетр. дох. ок. 12 т .: Б-ку 67 г., за 107 т., • в а* ич.’ 20. Т.прод/ ЕИарнинъ. Пуш- КИНСК, ул., 7, ТЄЛ. -2061′. . 47197 П П М Т» ПРОДАЕТСЯ .’.съ перевод.. дол- n w m “ : га, аеыли 245 кв. . саж., хо­ рош. фруктов, сад», :по улиц* 12, саж. .свободи, для постройки, ота. Клочков- скаго трамвая, по Дергачевт. пер. 5 мин. Нач. Павловки, 0.фИМ « ж -& 6. Бок. домъ, нов. еапсн. въ Хав- СМІН. на НМІЙІ8, £ Чилъ Пл*шкову, Никол, пл., JA 7, _____ 47290 Д ОМЪ по случаю продается, на 2 квар­ тири, 4 коми., за 1800 р. Оонова, Боровая ул., JA 42. ___________ 47675 Д ОМ?Ъ о 6 комп, съ садом», 250 кв. о. земли, ціна 5500 руб. Холода, гора, Ново-Проівжяя ул., близ» воды, до трамвая 6 мин. “Узнать: Холодная гора, Запютипекая ул., JA 88, с» 9 до 6 ч. в. 47561 ц о и ъ большой въ 5 ввартнръ, флигель #=% дв* квартиры,, службы: амбар», лед­ ник», склад» для пива, погреб», конюшня, каретный сарай и пр.; домъ приспособлен» подъ гостиншщу и ресторан» съ обста­ новкой для гостинниды и 2 билтарда, въ самом» центр* города, вблизи вокзала, Въ Г. Купявск*, Харьк. губ,, продается на льготных» уоловіяхь. О п ін * и условіях» спрос.: Харьков», Воскресенская ул., No 16, Требухова отъ 5 ч. в. или владельца дома Лаврова въ Кугхянек*. _____ 47104 Д ‘ОМ’Ъ продается по Петикской, Кончи- гзшекій пер,. , ціной 9000 р,, доходу год. 1120 р., наппда. нуясно 600 р. Увн.: дача Тюрина, въ бак. лавк* Щербатешсо. ________________________________ 47021 4—1 . П ОМЪ ПРОДАЕТСЯ съ садомъ, 450 С. f t земли, на ‘ льготных» уоловіяхь. Кон­ торская, No 33, домовладіпьцу. 47057 Д ОМЪ продается на Холодной гор*, місто . угловое, годно для торговли, еемлл 246 кв. со»:. Узнать: Пвботарокая, JA. 65, въ бакалейной лавк*. 47535 ОМЪ ПРОДАЕТСЯ. Рыбашвская ул.” 3S5 21, спрос, хоаяина^ . 48009 ïïttnRMflTfa каменный домъ, 5 комнатъ, ‘ilpUMÜbilsl земли 153 саж. Каразинская уд,, 15-а., _______ 47688 П Р П Л А Р Т С Я ДОМЪ съ перевод, а I г и д н С, 6 «л Л д<нп,в бйнва. Тамбов­ ской пер., ‘ ЗА ‘ 9. . 47548- ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ. Костомаровская ул., ЗА 19. 48121 3—1 ÏHWftïïPfDTFfS новый домъ, О К О !, служб., 111«иДиК1Ъп колодезь, земли 2 в 0 к. саж. ва 7 г., денег» 3% т: и нужны 10 т. р. по 1-й закл., % по согяащ. По Молочной ул,, Зміевской пер.^ ЗА;87. • ‘ 47617 П Т ІЩ Ш и Т и Т Г *2* дома со31^ ^ ^ бами. По Дерковному пер., No 4; по Рудаковакому дер., да 43. _________ 47505 П Р О Л A F T P Я ДОМЪ съ большим» м г и ^ н щ у п • да(>1)ОВЫта иЬотощъ. Петинская, ЗА 15. 47528 П РО ТО Р ТЛЯ ЯОЖ Ъ, доходу 2700 Р і г и ,ц н t a o n руб) е е ж ш ^ кв. с аж., полевику СТОИМОСТИ МОЖНО оставить под» заклада, иаъ 7% годовых». Кошпая ул., Константиновскій пер., д. ЗА 4, кварт. .5, спрос. Максотмовну. 46738 81 Г. СЕВАСТОПОЛЕ продается д о м ъ Особняк» со всей обстановкой въ лучшей части города, оадикъ, вид» на бухту. Д*на 32 тыс. рублей. Переговоры поручены А н дрэкей кови чу, Пушкинская ул., л. ЗА 6. 4 6595 3—3 ПЙГШЗи «МИШИ Мерефа (4 м. ходу) про- ыиЛпЭП дается домъ дерев, рублен. 1 ВХ 12 , облож. кирпичемъ, вс* надворныя по­ стройки, земли 270 кв. о., спр. на станцЫ д. Полковника.__________________46781 2—2 Зп ШПП ПНЙ “Р0-21- ДОМЪ при 200 к. с. ЛЦ ьЗУи у у и» земли съ артев 1 анск. колод­ цем»; вблизи кладбищенск. трамв. Холод­ ная гора, Певской пер., ЗА 64, за гор. черт. __________ 46347 4 -4 У Г П П Я ! Я выходы. Продается дом», ; ш | и и ” 1 ц*ла 6500 руб., доход» 750 руб., половина разор очка на 10 л*тъ. Греновская, No 92. 46000 2—1 КАРПОВСКАЯ УЛ., No 14 , продаются на весьма льготных» усло- вшхъ два барских» дома и флигель, 20, 10 и 6 комнат» оо вс*ми удоботва- ня, болъш. садом». О ц*нй н услов. уената • по Верховскому пер., ЗА 4, ота 3 до 7 41 два ежедневно. _______ 46218 3—1 чал иГья. Епцрг’лшьн. пер., й» 12, против, сапера, казарм» наискоеь город, парка. Продается домъ изъ 8 ком. Ц*на 10.000 р. 47Б66 по с л у ч а ю д ^ ; Родовая улица, дом» ЗА 13, ________ 47216 Продается домикъ с» садом», земли 165 кв. саж., на Жу­ равлева*, Шилпвошй въ*вдъ, ЗА 13. _ ______________________________ 2284 10-1 Съ набольшими = продается домивъ-дача. Холодая Гора, Вс*хсвятская ул., ЗА 54. _______ 47258 Продается дам», 7 вомни, в» саду. Пунш, иное , пер., прот. Максин,, ЗА . 4. ________________________________ 47577 2—1 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ. Журавлевка, м *- 11 ста А. И. Темпицкаго, по Симонов­ ской ул., д. жандарма Н. Ж Куренного. _______________________________47621 Продается домъ-особнакгъ, 9 комната, 2 1 кухни, терраса, бес±даа, сада, земли 300 кв, оаж.; он» же и отдается1. Осма­ тривать отъ 12—5 чао. АптеКароюй пер., д. ЗА 3, Коаьорвдщкой. _______ 47101 8—1 Прод. 2 дома въ разерочку. Новосепов- 11 окая ~ ул., ЗА 15, Ж. Григор., 28. 47226 Продаются два домика, земли 180 оаж., 11 дохода. 1200 руб., есть м*ото для постройки. Госташиая уд., ЗА 9. 47043 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ. Холодная гора,- I * по Новопро*зн£вй ул., Бирюковскгй еъ * здъ , No 5, Романенко. 46884 ПРОДАЮТСЯ два дома на утлу Пол- II тавской и Валер1аповокой ул., домъ ЗА 20—70, вблизи базара. 46491 2—1 и А выгодных» уевьав. дешево прод. до- ** хода, домтчк», есть садик», Москалев- ва, Котляревовая ул., ЗА 15. 46032 2—1 ОКСТРЖЫПО прод. 2-втаябН. ДОМЪ, ^ дохода бол*е 2000 руб. Услюв1л: Не* течежягал, ЗА 27. ___________________ 46406 1П Нк Н Й м поселок». Прод. неб. „ г и т п о т благоустр. дача. 5-я продольная, дача Конрада. 45576 2—1 РТ_ ЛТОБОТИН’В прод. дача и уча- ° сток», здоров., красив. здЬелга. Узнать: дача Болсапинской, или Чер- НЕппевокая. ЗА .8. • 47023 аяи пин на Царицынской ул. продается слу­ чайно за 16,000 руб. Брейтигамъ, Кон­ торская ул., 28. 48828 2—2 Дачныя участки ПУШКИНО“ ПРОДАЮТСЯ съ разерочвою платежа отъ 3 руб. за вз. саж., чудная высокая, местность,: фруктовый оадъ и л*съ. Для желающ. смотр*!» участк. оъ с.егодняшняго дня и енседаевво устан. сообш, авто­ мобилем» съ плато 1 р за конец» 20 к. стоянка на Пушкинской ул., возл* ба­ сейна, отходит» въ 10 , ± 1 , 12 и І час» дня и 3, 4, 5, н 8 вечера. Справки въ контор* нотаріуса Федосівва, |на Николаевск, пр., у Сухорукова. 47645 дачный участок* въ Липовой Р ощ *. Пользуйтесь слу­ чаем» продается дешево по случаю не предвидимых» обстоятельств» 600 кв. оаж. оъ згЬсомъ, высокой м*от- ностыо. Уел овіє: Куликовская ул., ЗА 6. въ лавк*. 47162 ПРОДАЕТСЯ дачный участок* въ 3-хъ в. ота ст. Люботинъ, 20 дес. земли: 8 дес. сада, 8 д. л*са, 7 д. па­ хот., пруд. ок. 2 д. (общ. влад.), бла- гоуст. усадьба, домъ о в коми. Ц*на 16.000 р. Н. А. Шейерманъ, Люботинъ, Харьк. губ. 48033 3—3 с о к о и ь н и к и , предаются участии дача Тоферъ. . __________________ __________ 46405 3—3 f тШПЬ,ЫМиН ДеШ0Б0 иродам» половину иипШШПЛПП* учаот., 185 к. о., можно все съ домомъ, земля Маркина, Кузьминова. Услов. на м *от*, снр. Деревинкина. 46642 Спешно яродаются на льгот. уопов!яхъ двор, участ­ ки отъ 224—1045 кв. с. на Б. OcM£»B”fe, про­ тив» базара, м*ото угловое, допускается рассрочка, могут» пром*нять на домъ въ Харьков* или хутор». Сдр. у В. Г. Тур- »ааминйва, Бкатервноолавская, 29, вв. 7. ^ ____________ ; ____________________ 46068 3—3 На дачй Рашке, влад*н. Николая ■ Моисеевича • Рудансжа- го просиз водится продажа оставшихся въ небольшом» количеств* земельных» учасстговъ, условия льготный, разс-рочка до четырех» л*т», без» процент. Про­ дажа и справки: по Верховскому пер., д.. jfi 4, оета 3 до ? ч. дня, 46217 8—1 НОВЫЙ ХАРЬКОВ*. сток»; квартал» XIV, ТА 6. Дасоажъ, до востребованая ,Н. А. М. 47212 Цчаетокъ 340 кв. с. продается. Моро-‘ ” хОВ. набер., бливъ Дмитріевокаго моста. Узнать: Рождествен. ул., ма­ газин» А. В. Асіева. 47158 ” В о д и т с я участии земли м*рою 120 саж. и а00 -саж. Тамъ же продав ются ц-Ьпны я со б ак и и одна к о м н а т ­ ная- Б.-Ианасовка, д. JA 104. 48020 Т и п о в а я р о щ а Продается два дачных» участка по 300 кв. саж. или одаль 600. Бульварный про- сяетста, окоп платформы. ;Мапая Гонча- ровяа, JA 4, КоБТуновскому. 47614 Участк- ла Ивановк* “ в 4.И1 Igo о .. садъ, на Рыжо- в * 911 о., за парком, па гор* л *съ гд* дачи Таубер, док. Бобин, и друг. узл. Мало-Па- насовская, JA 1, у Соколов., тамъ-же про­ даются дубы 7 арш., 6 на 4 съ постройки все пе дорого. 47666 жш тгвъгЕ участии земли по Ф р а н к о вск о й у л ., въ 4 мин. отъ к о н к и , въ 2 мин. отъ про- эк. т р а м в а я , вблизи д в у х ъ б а з а р о в ъ (въ з мин.) в стр. б а с с е й н а (рядом») по за м о щ е н н о й ул. недорого продаются съ б езп р о ц ен тн о й р а з срочной.. Спрос, Журавлев скал, 103/Ю5, у К. Е. Божко. 476Б8 П’АЧНЫЙ участ. земли НИ кв. саж. продаиетей: у пдстф. Жил утка (м*сто угловое). Узи, : Екатсришют., 96, кв. 2. _________ ________ ________ _ _______ 47147 ПРОДАЕТСЯ въ нагорной части по Басоейной ул. дворовой участок». Узнать- Внарххздьная .уд., 33. 46914 2-1 у.ЧАСТОКЪ 50 дес., 6 вер. ота Харько­ ва (хут. Павленков»), отдается въ аренду. Удобно для молочной фермы и т. д. Адресовать: г. Самара, ‘Контрольная палата, В. Б Бобровскому. 45675 3—1 ПОСЕЛОКЪ „СОСНОВАЯ. РОЩА“. Про­ дается участок» дачный, 5i7 кв. саж., вблизи стада. Кураж». Обращ. письмен, ести лично: Лысая гора, Ан­ дреевская ул., ТА 16, Куницыной. 47215 Qелевый Гай, Южная платформа! Про- дается участ. 500 кв. с., 10 мин. ход. Оирохинекея ул., JA 15, Лагутина. . _________________. ; 48007 2—1 ЭТОС. „В£ысок1йи, Прод. недорого въ ■ н центр., углов., учао. 600 кв. оаж. Услов. тамъ-же. угол» 3-й и 7-й ул. 47672 ПРОДАЕТСЯ пустопорожнее місто на- Журавлев- к*. Шиловсвій пер., 1Б6 вв. саж. ого­ рожено забором» оъ 8 сторонъ вы- *здъ, піна 2000 р. Спросить хоэяйку дома. Шшгооскій въ*здъ,2А 13. 46185 5-1 ПРОДАЕТСЯ дустопорожн. місто, Холодная гора, Ру- даковскій пер., возл* водокачки, міра 565, 65 кв. саж. За справ, обращ.; Гим­ назическая наб., • 2, дар. дворн. Басилія. 48200 &–1 ДВОРОВОЕ МІСТО ГГРО.ЛЖЕТСЯ на Жонастъгрской ул., по Старо-Московской, JA 26, всей земли 326 кв. саж., по улиц* 12 оаж.; крайняя ціна 10 тыс. руб., наличными полови­ ну. За справками адресовать влад і лиці : гор. Могилев» губер., почтамта, почтов. ящик» JA 14, Александр* Впадаміровні Киселевской. 40053 3—1 тадг воровое мъсто, думская,114, всего *4— 317 в. о., по фасаду 12 о. продается то 3 00 р. Конторская, 23, кв. 1. £3121 1Ö-8 рБОДАЮТСЯ два бояыдихъ дворовых» м*ста, одно по Миргородской ул. Журавлевскоя ул., ШидовскШ въ’Ьадъ, 9. 46537 3^-1 ПРОДАЕТСЯ дворовое м*сто 200 о. недорого. Грсковолая, ТА 94. 45568 2-1 Продается даоровое м*сго, 724 ‘кв. • о., 1 нагорная часта, по Андреевской уд., М 44. Ота Панасовскахо трамваи: 5 мин. ходу. Обращ.: сбоку лавочка Отладила. ________ 43365 Э—1 0ШВПГЕ1О продается даоров. м*сто на Сстгаларской ул., п въ Сокольниках», на хорош, услов. Конторская:, 59, кв. 5. 4ЯГУМ 9 Щ Щ І! 1 Ш на землі Ковриги за Городе КИНГЪ п а р н о т ъ (через» дорогу) продают­ ся. Удобное сообшеніе через» паркъ по главной алле*, трамвай. Уоловія: Госпитальная ул., .«V» 5, Ковриги, соб, домъ. . 47044 2—2 П родаю тся м*ота по 16 р. кв. с. 20x 10 и 20X20, при петинскомъ трамва*. Узнать: Сумская, 17, к в . 8, ОТЪ 6— 8 Ч. 47558 п р о д а е т с я Тарная злвпа, No 37, кв. 1. ______ 47636 Случайно мЪияю на дачу д5?. садъ 400 к. с., домъ 6 к. Екатерипосл. ул., Хол. гора, за базар», трамв.,-Б м. Пл*ш- ковъ, Никол. пл„ ^ 7; без» гонор. 47292 2/5 “ ‘ Ш К. т\‘ ш\ ПО ул. 14 о. съ постр. з а ‘15500 руб. наличн. 8 т. прод. М арнин’Ь. Пушк. ул., 7. 4719Э Уа ДЕСЯТИНЫ съ постройками, приносящими валов* дохода до 4 7 0 0 руб. близь вок­ зала Южн. д. продается на вы- годны хъ услов 1 яхъ. Обращ.: Че- ботарока«, 46, кв. ЗА 5. Годно для товари, склад. 46965 СОКОЛЬНИКИ по Сумскому шоссе, напротив» ЗагО’ родняго Версаля, продается 311 квадр. оамсоней земли, имйется мостовая и во допроводъ. Переговоры у Андрисейко’ вича. Пушкинская ул., д, 6. 47519 45 РУБ. КВ. САЖ. съ постройками, дорогим», фруктовыми садомъ п водопроводом» продается пс Семинарской ул. Денег» нужно от» Ю00С руб. Справки только у И. А. Середы, Петровской пор., ЗА 3, ст» 12 до 2 чао. для, кром* праздников». __________ 47134 800 Д- РОСКОШИ, черноз- Ц. 250 Л’ СлучЛ Прод, мшноеъ . 1 т ;,а ОСНОВА. Продается . земля, 833 саж., выходэтц. па 3 улицы (главный по Балашовской V можно по участк, Узн.: Аптекарский пер., ЗА 8, у Н. А. Сухаря.. 45963 2—3 Ж Й родаются 10 две. зем., удоб. для завод. Уз вер. Зм1евокое шос., и дворовыу М*ста. Уз. Мироносицкая ул,, 26, домовл. 47622 15 руб. кв. о. земли. Прод. 2,000 саж. л больше, выход, па дв* улицы; трамв. Петинскал, 85, спр. въ училищ*. __ ___________ ___________________43В59 3—1 р о СЛУЧАЮ вьгЬада продается уча­ сток» земли 224 саж., Полевая ул.. ЗА 17. О цйн* узнать: Петшгокая ул.’ ЗЧз 102 /1 , Ошснко. ________ _ ________ 47571 160 с»;ХУторъ— д г а 25 в. Харьк., 6 в. ст. ж. д., красив., высок. 85 т- “РОД- Петр-ь Вес, ГОтРКИНЪ. Пушкинск. ул., 7, пртемъ 10-1 час, и 5-6 ч. тел. 2061. ______________ 47200 Вблизи Уразо.во ВЪ 9 ДОС. Щ)И^5К6Л*^ нодорожн. станцш, почта ежедневно, на р *к * Осколъ, Харьков», вокзал» до вое- треб. л*свичему. ______ . 4547 1 2—1 Х ут .- днчи ПРОД- 3 Д. й й й 4 в,, Харьков», 14 в. От. Дергани Ю. ж. д., Лойко. __________________________46634 2—2 ХУТОРЪ хо’11у КУПИТЬ въ Шевотсой, Камепецъ-Подапьск. или Гаврической губ., 10—15 део., удобн. сгахотн. земли, арендовать 60—60 дес. ЕСалсенецъ-Подольск. губ., Гайсннскай Г*вдъ, село Харпачш)к Терешлю Сташ- ЕО, для Розлуцкато, ________________ 46369 Барск. ииЪн. 1800 г™ср’ • ‘ ‘ ___________ 47288 1 3 0 0 д е е . и х Ъ н ‘ ю Харьк. г. 6 в. ст. Ж. д., 3 в. нов. ж. д. супес., с*р., черноз., луг., усадьба, сбон. лйс* все на крут» по 125р. дес., прод. Петр» В. Шаркиить. Харьк. Пушкинск. ул., No 7. тедеф: 2061, пр 1 емъ 10-1 ч. и 5-6 ч. 47201 Барское ИИШНЯЕ 230 дес. 45 в. Харьк., чуда, усадьба, вам, домъ. и лр. вам. и дуб. кр. яг. постройки пруд». р*ка, лугь, л*су 30 део. глубок, ровн. черноз. полн. инвентарь пос*въ, все на ходу за 110 т. р., наличн. 35 т.. прод. исключительно у Петра Вас. М арки н а. Пушкинск, ул., 7, тел. 2061. , _______ 47199 Продается им*н!е чуд- у т л въ парк*, количество 1000 десятин. ||| и в высшаго качества, на полномъ ходу. Обращаться за оправками: Почтовое от. Дурновка, Коростелеву. 48024″ 3 0 им1нш, 1 6 хуторовъ вновь поступило на продажу. Еще тре­ буются им*шя и хутора. Моокалевка, ко­ лодезный пер., ^ 26, Агрономическое бю“ ро Агафоненко. _______ _ _______46347 2—2 Курской губ., продается ипгЬнВе, 8СЮ двоят, глу б ока- го чернозема. Адреоъ: г. Курск», предъяв. квит. Новаго Впеменп No 57264. 46823 4—3 – очень ш о в н о е ДНО CST° дается велідствіа вьсізда, нуяс. капит, 2500 р. Спр. въ Контор* Э., Клепац- кой. Конторская тл.. Jd 9. 47230 Мщу діло купить или компанію, есть 10,000 руб. Обращ, в» магаз, Случай- ныя вешц. Еікатеринеюлавская, 17, Б. Р. __________ • 47179 Мыловаренный ЗАВОДЬ за£Й’ ПРОДАЕТСЯ Купян- oki, о п ін * узнать О-во Оельскихъ хо- зяевъ, О. Т. Сорокина. ___________ 46649 2—2 продается паровая ВДЭПЬНШШ СЪ двумя пар.жерновами,двумя ічбЛиПгіЦМ’ вальцовыми поставами и раз­ ными очистительными машинами. Ст. Лиха­ чеве, п. отд.Алеко*евка, Харьков, губ. Дикъ. • . ■. _________________ 48047 10—в , MOniiHUlTH кУ1“110 недорогую, двигатель ПВЛОППЦу безразлич. Подроб. и ціну не­ обходимо: ст. Люботинъ Ю. д. К. Кузнецову. ___ ________________________________ 47Б01 ПО СЛУЧАЮ -рад“ “ « б»*««*- .< над торговля, съ пив­ ными правами, місто очень бойкое. ■З-аиковекад уд., No И. ____________ 46852 Передается бак. рехода въ°7об. дом. Кдочковскій Пер., 12, ________ 46686 3—2 ПЕРЕДАЕТСЯ л«“ Кацарская, домъ No 30. 46988 2—1 ПЕРЕДАЕТСЯ м6“ ™а 5 :Г rose. Конная ул., J-& 37.___________47102 П А П О Л Я в т г а бакалейная лавка по В В е р е д а е Т С Я случаю отьізда на родину. Театральный пер. 11. ________ 47641 Вслідствіе одиночество недорого бакалейная лавка съ товаром». Зеленая ул.) д. No 20. _____________________ 46691 2—2 ГП’&НШП передаю бакал. лав. по олуч. Ыа0Ш81У ояиночест., на бойк. м іст і, хо­ рош. пост. діло. Рогатинскій пер., J’fi 13. ‘ ‘_________________________________47286 пвР®паеіся бакалейная тор- «ІІДІІЦдьіШи говля очень дешево, по слу- чаю вы*зца. Миргородская ул., Jv’5 20. 47648j НеПОІШОТҐО бакалейная торговля, недо-‘ іИВУКДИКШї рого. По Москалевк*, Степ- ная, ут. Колодезнаго пер., ■No 18. 4B02.S ПО СЛУЧАЮ ВЫЕЗДА- родину передаю бакалейную панку, съ пивными правами, . 4 комнаты, кухня, ледник», сарай, погреба, Зміев- екая, 18, угол» Оимоновокаго пер. А также продается рундук» на Конном» базарі, с» правами, віоамп для торгов- пи салом» и рыбою, 47534 П П Ъ П 5Н ҐЇ передаю- бакалейную лав- 1 / П О Ш П и ку. Знаков окій пер.» дом» ^ 5, Хрйстоев». 46974 | D *t П LJI yi ОЛУЧ АШ ’ 8а немедион- U,U ,1 11 УІ шить выпадам»,, сроч­ но передается бадолейкоя торговля щ полном» ходу. Грекове«ад, 29,., 47165 ПЕРЕДАЕТСЯ Ш д Ш Ё Г “ Ї Щ ® ЛЯ. Б. Москалевка, No 81, ______ 478St ПЕРЕДАЕТСЯ хорошая бакалейная лав­ ка по нездоровью. Пушкинская мац, No 38, угол» Чорногладовской, ______ 47з25 Передается бокал, лавзш по олуч, ета- *зда мужа съ хорош, обеган,, наезда, плата недор. Петинскій іЙьіада, J^. 25. Перед, бакап. лавка, угловое бойкое місто, при лавісі сінная, Уг. Ениза- ветинокой и Горді еиков слой у л, 4J22S Передаю бакалейную лавку по овучак |вы*зда. Малая Гончарова a, Jv& И, 4711 ( Передается бакалейная лавка по ‘ слу- 1 чаю другого діла. Большая Пана- совка, Ха 51, спрос, в» яавк*. 47521 Передается бакалейная – торговля на 1 полном» ходу, оъ оботансдан. н квар­ тирой спішно.’ Кулпковокая уя.^ JA Х7. ПЕРЕДАЕТОЯ бакалейная) торговля ые- , дорогая. Михайловежій пер., 7* 1 SL ________________ _______ 47083 а-3 |-|ОЯЬ8УЙТЕОЬ случаем»! Перед, ба- калейн. торговля съ пивными нрава­ ми; по олуч. перехода въ овей дам», доходу 1920 руб. <>ь-Московская, З^й 68. ПО ОД У ЧАЮ передается . .бакалейная лавочка. Грековская, No 89. 48021 случаю отаізда сдается бакалейная в торговля съ квартирой І R- н. кухня аренда 15 р. въ м*о. По Петивскей, и ш вая ул., 12. ___________ ________ 47623 2—3, САКА ДЕ ЙН. ЛАВОЧКА передается де- шево. Гр&ковокая, М 83. 47S49 0ПТ.ПШО передается бакал.-гаотронем. съ пивными правами торговля на вы­ годных» услов., съ бопыи. удоб, нварт. Куликовская, ЗЧа 6. 47089 ПРОДАЕТСЯ ЛАВКА на Конном» б аварі, въ первом» РОДУ (большая, каменная). Уедать: Атггепаф- ешй пер., . J4* 8, у Н. Отдается лавка. О*веро-Дон. ис. д. , _________ 1 47598 ОТДАЕТСЯ ЛАРОЧКА по случаю ^ * недорого, Грекввс®&я улица, дом» JSa 82. _ 48048 СГТЬШНО = ‘ї ед“ ° »“ “ г и» ощ™™ смерти мужа. Банный пер., домъ No 8. __________________ 47582; ДАВКА бакалейная экстренно пере­ дается. Павлова», дані» Оофіевско.й и Лопапокой, JVb 05/23, Там» же продается участок» ее наш 285% *в. саж., на дач* Тюрина, ______ СДАЕТСЯ 0а“ “ 8^ “ ‘ ПЕРЕДАЕТСЯ паво,ї!ка’ пв ®туда» ” вы* ада да родину. Рыбасовстеая, 3S*a 8. 48978 ПЕГЕДАЕТОЯ ЛАВКА, Гревошшсац уд>, ДОЗИ» J^ 44. ____________________ 4ГШ ЛТДАЕТСЯ ЛАВКА по случаю,… лочная ул.,. домъ 74а S3. . 47ІТ72 ПАВОЧКА ОТДАЕТСЯ съ хорош, Вв^р- тирой, водой и слуасбами, . Ведаш. Гончаровская ул., No 7. 46QS7 &-т! ’ ЛАВОЧКА съ комнатой и аедттдезгь отдается, годная и под» мастер рк. Мир опо сдак ап, No 78. . 4Q4gg > -1 Лтдаез’ся въ наем» лавка – съ квартирой. Е ката рипосл авская, М 110. • ftffl JTjo скучаю сдается мелзочзетщ явзечка, педоічігал. Вомаповокій пор., % Ь – 0КСТГЕЫЯО передается по случаю ота­ ізда, на полном» ходу рннвкввей. погреб» о» правами продажи вавен. вин», хоролгія уоазоаія. Уанагда ст -ля ул,, Лк 11, ва утлой» бажай, рариа. ПЕРЕДАЕТСЯ годно и .доя бакалейной торговли. Епво- даевская ул., Ля 13.______ 47Ш СПІШНО ~ ж молочная. Еквтаріщвйнав- окая, домъ No 43. .«324 П ЕРЁДДЕТОЯ НЕМЕЦКАЯ ^УДІОЧЖАЖ- 11 Воакреоенокоя уд., No 19. ■ 48625 ЛШШХБ.0 передается булочна« лавка ст правами н . обстановкой, очень де­ шево, удобно для, бакалейной. га^гввли. По Кладбшценокой, Якубавокій “ я течвнекаог улица, Лк 26. 4CS87 Й^~Д’ ПРОДАЕТСЯ ПИВНАЯ. Куаи»чя я й | ,ДО- реутдок», дом» J6 ІЗ. ПРОДАЕТСЯ ПИВНАЯ ,с» , 3 бнпліарда- мп. Слесарный пер., J*Ja 2. _____ 475S1 ПРОДАЕТСЯ ПИВНАЯ съ 2-ми бия- піардадіи. Кдочкововая, ЗУа 6/7» 47693 Р|0 случаю одиночества продается пив­ ная, 2 Оилліарда. Николаевская у„ 9. , __________ _ ____ ________ , Ш62 3-1 0ЛУЧАЖ ы О прод. пивная] 1 діло может» вести я . дам», .Уда.і Рыбная уп,, Лз 28, вь пивной. 47039 g —І ПЕРЕДАЕТСЯ ЗШВНДЯ на бойкеапь м іс т і, но случаю овоего діла, Чо- ботарскаяі, ЗУа 1. _____________ …46907 2—1 СДАЕТСЯ ГОЛОВАЯ по случаю ^ вьгізда недорого, аренда 20 руб. Нотечеисдьая, J& 22. _____ 47193 ПЕРЕДАЕТСЯ Куанечный пер., 7^ 6._____________47514 irn tm u n передается столовая ’ по случаю ЪНОШПи болізйи, ва бойкомъ міст*.1 Конторская, ЛЇ 49. 48075 ‘ Л ДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ вблизи Южн. ж, д. Аденоандровская, ЗУЬ- 1,- 46S94 2-1 |^РО ДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ по отучаю продажи дома. Старо-Московок, ул:, JNa 13, Ж. Дудник», ; 48015 ПЕРЕДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ. Благов* г щенская уя., Ла 38. ______ 4J633 |1 ЕРЕДДЕТОЯ СТОПОВАЯ по случаю 1 вы*зда, недорого, квартира . удобная, оухая. Конная ул., Кг 8. 47612 ПЕРЕДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ. Отаро-Моо- ■ товская уд., JVk 69. _____________ 47639 ЛКОНЧАТЕЛЬНО дешево передается столовой па случаю смерти хозяина. Лопанскій пер., домъ 7*6 6. 47218 ПЕРЕДАЕТСЯ столовая по случаю оди­ ночества, очень на бойк. м істі. По Клочковок., Рогативюкій пер., Ка 5. 48053 С толовая передается съ очень выгод­ ными условиями. По Канарской ул., 34, вблизи фабр. ЖоржъБорманъ. 47682 2Т1 Продается паровая ї ї сь вв і ад ы а оъ элеватором», 6 силъ, Ш а Ш И П а Маршаловской оиотвмьт, Обращ.: ст. „Макоимовка“, Южн. Ж. д., Кадвичанокая эконом., М. Оемитоцкому. ____________________________ . 45177 3—3 ЛОКОМОБИЛЬ ПРОДАЕТ. системы Клейтона, 10 сил». Еидйтъ: Рыбная, Кя ЗО, Б. Брук». 46233 2—1 ЛОКОМОБИЛЬ Марша ля 18 силъ, двухцилиндровый— н* колесахъ и паровая машина 40—45 онлъ. горизонтальная, одноцилиндровая, дешево продаются. Вое въ исправности, Уразово, Воронеж, губ., П. В. Брунько. 47051 а ^ 1 ПОКОМОБ. с» молот. 10 силъ, Клейтона, ..старые, но шголн* пдаравн., прод. въ экон. Кирьянова, 18 вер. от» стан. „Сватово“. Адр/. Мооткц, Староб. уіада» ‘ ; ________________________46968 2—1 М О Л ОТ И Л К А Кпейтона* т’ в*0®1- IVI U *l V I ГШ п н згокомоб., Мальцов да вав., впопні ноправн., дешево. продается.. От. Прохоровна, Южных» жел. flojfV ддгініо. „Сторожевое“. _________ 46911 3—1 П ппппотго нефтяной двигатель’, 25′ силъ, 18£/llMUtSI Lll совершенно новый. Журав- девка, Первовванная ул., J’fi 14, Гайдуков». ………………………………………… ………. 4762В ДВИГАТЕЛИ нефзыа., уссквершенст., ’ 95 f t руб, ва мак. попх. силу, расх. нефти приб. % фун. на силу въ чада тозаэ нефтян. локомобили. К-ра Салазпшдр’а, Еватерннсютаводая, No 18, Tj ОШ АДЬ прод. рабоч., года, в» уЩ-‘ ряяь. Екстериноелавская, 34. -47684 П Р О Д А Ю Т С Я ^ ^ Г Г £ No 31-, у Шлаговдкод». _________ СЛУЧАЙ! скій пойнтер» (самка), І6-тп місодода. По Егсатериноспавокой ул., за же л* ало- дорожным» . мостом», третій пер, ца- право,—КустьбиДкій пер., No 19. 46975 . БУЛЬДОГИ оамви) про- о ^ л о д и і П даются. ЕцархЬяьдая, Jft 34; во двор*. Смотр, от» 10—4 ч, 48686 собака, сеттер» аа отаівд, • прод. в а 75 руб. Сумская, 88, рвар. 15, ота 1 ч. д. до 5, _________ _______ ■ 47баі- ЛАВЕРАКИ, £ £ £ * ? % £ £ и „Пана“- Вознес аплкій 1_ Ш т S-] ,ПРОДАЕТСЯ ДВИГАТЕЛЬ подержан. Петинокан, No 15. , 47529 НЕФТЯНОЙ ДВИГАТЕЛЬ дня элекгр. ОСЕІЛЦвНІЯ, Б-^8 СЬПГЬ, хорош., и впоп- йіі испража,, нужен®. Пи о. достоинство, тгонотрукц. н стоимость: Гуоернск. Зем. больница, З м г о т ь к р . ____ 47596 3-^-1 ШлІІПІІННи продают, короткій и съемные Щ Ц р ІШ Щ ) козлы. ПоМолочной, Заиков- екая, Фваькбвокій пер., ■No 11 , ______ 46996 П РОЛ *-• Фа&тон®» шарабан®, линейна, а дроздж. Мароховецкая улица., дома .No 16. _____________ 47140 ЙИН&ЙКЯ Рес’ Н08‘ патент® Нобеля), ДОПГШПГШ ‘ очень удбб. я проч. прод. случ. ва 180 р. ,И парціальная ул., 43. 47266 Ш дрожки с® верхом®, линейка, та- • рантайъ, шарабан® о® козйами, про» летка и б^гбЬыЦ дрожкй. Мо.ВДчнай ул», 11. _______ … / ….. – ‘..Л~У ; . 47650 3—1 . ПППИЯЙРРЯ ЛИне^ка новая 4 місти. рес- ІіРЦДмбІІіД – сорн. Оомовск. уд,, No27. 47660 ПРОДА10ШОЯ:,_/Дролеажа, линейка, та- * рантами» и лошадь поші. Греколск&я улица, догрь- No 27» 47569 рЁ^СОРНАЯ“ ДИНЕШСА ПРОДАЕТСЯ. По Старо -Московском уп., Безуг­ лый пер., домь No 17. ______ 47165 ПОДАЮ ТСЯ: Дрожжи, шарабан®, те- піжка, . бігов.. дрожки и дрожкй ОІ ворх. Кузнечная:,, 38, кузшща. 46713. 2-1 ПРОДАЮТСЯ За ненадобностью ваш>- 1 новсжіа”. дрогни на, резинов. •ходу,, совершенно новый, со сбруей. Таить же прод. подходе цилукровнан, 5 піт®, же- роб. Рымарская уп.у No 23. 47182 МОТОЦИКЛ Е Т Ъ ^^^Й : склад®, кварт. .;Ц ., З и к ® . ______ 47В90 МОТОЩИШЕТЪ 7 оинъ с® боковой иО- пясеой дешево продается. Владтгмір- окая, їй 8, ^ ДЬдусенкОІ 48013 ВЕЛОСИПЕДІ, „Дунса.“, “ва отъездом® продается. Ека- терзштослопекая, Вврховскій пер., , Ї« 7. ‘ 14750$ ВЕЛОСИПЕДІ — ^ & дается. СЬрОсить швейцара вь гостии. „Аогоріи“, д., Грр. Куд. баава. 48008 дгаЕЛОСЙЛЕДЫд м у ж с к іе , д а м с и іе , и я ді&ігсше недорого у СУлВ” РУНОВА. Николаевск., площ., ,36 23, ряд. с® управл.-иолвшдймейстера. _______ 47258 ЕЭепо<жпедо, .по случаю отаізда продает- М ся ооверіц. новый, недорого. Холод- гора, Грироіиївокое шоосе, Л 22, Ждана.. ПЕЛоСШлВДЪ ‘ фабр. ‘ Дуке®, но слу- чаю иродавтояї фадилъ неділю. Св- зспптрскяуг уть, No 18. • ________ 47234 – В снос.’муж. пр. На 18 р. и нов. дамск. ел. деш. Мброховецк. и&б., 4. |*7247 рЕ1Х0СШШДгЬ, иелравн., . дешево- ‘ про- дается.х’-Шеа<жая,– ;?|й 83, ______ 46984 Оепосош. „Дул со.“ мужск. и 1 дітей. прод, Зошресенокая ад., ЗУЬ 9, кв, , 4. ЦЕДОР<Щ> . продаются два велосипеда Дейтой® и Энфельдь-Ряшь, и боль­ шой бардбэдта. Старо-Московокая: улица, їй 115, кварт. Евтіева, ___________ 46885 Мщ ДОМ Трудолюб!!!. Имеется готовая мебель на продажу н при­ нимаются заказы на мебель и построечная работы. Конная площ., тел. 19-42. 47279 ЗА ОТіІЗДОМі прочг. Чернышевская, Ї6 636. 46809 2—1 ПРОДАЕТСЯ. ^ ^ – В, і рншздеаокая, ■ No -26, кв. 1. 46344 2-—1 ПРОДАЕТСЯ – домапга. вещц. – Рьшарсквяу 25, кв. No 5. -■ – 47584 С л у ч а й ! ?ар,аГ=ро Оіверо-Довец. станцій. Сидільниковокій дер., 6, опр.- домовлад-Ьльца. _______ 47257 П Р О Л Д Г Т Л Я ‘ -‘»а*”‘ вніадом® ‘дешено И Г и д Н Е і и Л мягкая мебель к др. обстановка. Степная”ул., доїть’ їй 35, ’кварт. 0, .. Аетшушкина. 47538 ЖЕ Ш ЕВО ПРОДАЮТСЯ: буфета, ^ У верк, нгкафь, ко«., гард., карнизы, тумбочки, тахта, шифоньерка. М-Ьщанская ул.,. . No-> 18, кв. 4. 47244 МЕБЕЛЬ ПРОДАЕТСЯ: кабинета, столов, и вінс-к. стулья, отос лы, разн.’ вел.’ Сумская ул., ЇЙ 27, Кв. 4, смотр, ота 1$ -4 . нас. дня. 47579 И » л буфетъ, столы обіД., . ломбера,. и лйсьм ., гаря.^иеркаД.* тахта, гостии.- шифбньёръ, стулья. Гиына- еичвевая наб., Зй 8, до 4 ч. дн а 47274 .продаются вь постройки овонныя рамы и двери. Ярославская. 9, _____ _________ 4804°: 2—1 Ппрод. мулплг. ппоьм. столь, дубовый, •мягкая меб ель, _ войн, педяиюь,- на- ;ы, сундутоь. Царицынская, 7 /2. 4712І й^роваГИ ’йітк. й яр., матр. и разн. ме- бель нов. прод. недорого,- Прошу убі- цитьоя. Кузнечв.^15, кв. 4. ______ 465В8 5—3 и АССА-СУНДУНЪ несгораем. слулай- • но лрОда^Ся Недорого. Конторская, N° 59, у. домохозяина, ота 5—7 чао. вон. _________ 46818 2—1 ГИМНАСТИКА, приспособленная -для гимназіи, по Случаю дешево продает» с°г. Вознесенская ітт., М 5. 46455 2—1 П п а – А старый Дешев о прод. Подоль- * ‘# и *1 в овій пей. 8 кв. Перешкольникъ. __ ________ _ ________ • ______ ______ 47281 ПРОДАЮТСЯ ,-дешево рояпь Шредера и картины?. Маріинсжая, доль No 3, кв. . Полянсжаго, Ї6 1. 46339 3—1 Желаю IQliODpra J S S 7 S нинс, Предложеню адресовать: Иулз- киаская. 25, П. Д. Даниловой. 47536 грбимофонъ салонный ,Тумба“г бёзъ рупора, оъ новыми пла­ стинками „Амурь“,’ прод. по случ. Оиро хин окая ул.. No38, кв. Иомренинга. 49436 ГРАММОФОН’Ь до случаю лрод. очень 1 дешево,-25 ниц шгаотнкокъ, большой, новый, витая труба. Дмитрівно мая ул., їй 15, сдрОе. дворника. _____ ‘ 46435 2—1 ПРОДАЕТСЯ ружье безкзтшовое. Ды- гаревскій пер.,- No 22, Бабенко. 48052 Оа преир. охоты прод. ружь© 12 к., ц&н. боя, доч. нов. Клочковшсая ул., д. їй 74, звон, оь пар. .47202 И здается новая ножная швей- н ’1 чашина мыхова. _______ ____ 48830 3—3 Ш ЛЕКЩ Я ВПХЙТШ. чЖ пРО Й . Сумская^ 92, кв. 8.” 48046 ПРОДАЮШ: Конная -гоющ,, ЇЙ 18, 46212 Не случая ЯЯКЩ ВЩ И : г . ^ ю тся 16 д о й к ы х ь к о р о в ъ и посуда полочная. Ст.Мерчикъ Вертіевокая эконом. 46899 4—2 ПРИГНАНЫ “5ЛГ оная, домь їй 34. 46450 1С У ПИ ПО А новотельн., пригнаны иэъ 1 3 оЩіиКІУ економій, крупн. оиммент. породы, и быкъ бланжвв., прод. недорого. Нетеченская ул,, ,Тй 87, въ окладі. 47651 П рода««’ по случаю молод., тельная ко- 1 рова.–“Сергіевовая уд„ No 25. 46948 ПРИГНАНЫ КОРОВЫ для прод., иог ЛСЛЄЛГ.Н. н тепьн., съ хорош, моло- кпмъ. ІГродакидаг: магазин. обстановка, шкафы, прилавки, цинковая ванна и же­ ребець 5 л., годный для всякаго діла, крупный, красивый. По Основшгсяюй, Десятнсаженнаи – узг.у ‘ їй Й, левада Ли- даз^ндна,“Мартьгаснко-. _______________ 4723$ бодается корова новотельная, по случаю вкпЬзда. Сумское шоссе, скатала, одрор. сторожа Алексія . 47670 К озу съ хор. молок, желаю купить. Сум- 130. маг. Жевержеева, для Фаустиновича. ; _________ ’’ __________ – 47267 Продаются ГьГлойГдТ д т , ЭКЙПАЖЪ, и САНИ. Пушкин­ ская. п. No 82; • іГіЯЗО 10—1 «ПЕПОКЪ, терьерь, англ., мал. породы, Црод. Сумокая, No 69, кв. 2. 47301 Г] РО ДАЮТСЯ СЕТТЕРЪ французе«!*, налгаокаянвЕй, и хценокъ. Сумсдсья ул., М| 31, енроо. дворника. ______ _ ______47284 ПРОДАЕТСЯ} ©остер» натасканный. XV* бернаторская ул., 16, сир. шзейпдра. рРОДАЮТСЯ ЩЕНКИ- ТАКСЫ Го^ __ стиякая, дома No 2. 47143 факотерьери ч (щвяия) депгево продают­ ся. ; Ойрокинсвай пер., д» 7Й 14, 8-й вт. – – \ •; , ■ ‘ , 47150 англ., 4 м±о., продается деш. Конная,’. 7й 16, одр, дворника. 47109 I I Рвз;. очень; деш. ирландок, сетаеръ, оуа% И чистокр. Е4чмоД пец.^12. ПРПТИВЪ ГОНВРРЕИ (триппера) новейшее средство „8АЮ т ш т д-Ьйствуетъ быстро и радикально а но отзывамъ врачей считается ращо- нальнымъ сред отвозить. Наставиеше при коробк%. Настоящее только въ мвталдич. коробкахъ Но 1 руб» и по I руб. 8 0 к о п . Одинаково хорошо дбйствуетъ въ оетрыхъ ч хроническнхъ случаяхъи въ короткое врепая устраняетъ са- мыя упорныя истечен 1 В. Д еп о ; Петербургъ, Разъ*.зжая ул,, No 7, аптека Б ..Конгейма. Высылается налож. платеж. Нвреоылка пй почто­ вому тарифу. Имеется. въ Русск. Общ. Тойговли Аптек. Товапами. м. 104-46 Доломить і пеотъ еовъгЯръ. Юмовская, No 8. 47^99 3—1 Не см еш и вай те ст» другими. Х Р’АНЕНІЕ, собствен, бетон, спец, склады Цпаковиа на м істі получ. (по договору). 5 га ЕР ЕВО 8 К А “ в ” крытые фургоны, МЕБЕЛИ НДОНДШШЪ ВЕЩЕЙ Отправка и полученіе ж, д. Утверж. Пра Вйтел., обейпечен. залогонъ К-рц Л. В. П О Ї 10 ВЙ Петровскій, їй 9, тедеф. 22—76. Огділеяіі МордвиновскіЙ, 26, т* 28-18. 47703 Расдадш о б у в и дешево въ магаанаі СЛУЧАЙНЫЙ ВЕЩ », Екатвринославская, подъ гостинницеіі дСлавянекій Базаръ“,’ ПОСПІШИТЕ: 2 р. 95 к. ботинки дамскіе шевр. изящн. 8 р. 45 к. мужекіе ботинки роскош. фасонь. 95 к. дітскіе хорош, ботинки. . 2 р.;Б0 к. туфли шавров. , закрытия, в масса изящной обуви оъ больш. скидкой. _____________ _______________ 47178 РА С П Р О Д А Ю ТС Я Д Е Ш Е В © несгораемый кассы и граммофоны, также м е б е п ь подерж, и новая въ больш. виборі до дешев, ц ін і въ магазині Случ. вещи. Екатерин, ул., ДЧ5 17. ______________ 47177 т въ крулыомъ рудованная, на ыодномъ ходу гине­ кологическая . лечебница. Переговоры у А ндрж ейм овича. Пушкинская ул., домъ Я в. 47009 2—2 сіі – о ;; ле ‘Х ! і , , ш ш т » ігіояц. (кобель, :ота нремнр.- родит.).. ■Кардовская ул., No 14, кв, доктора. 47111 Прод. щенки, . чистокроан. сеттера-гор- * доны):. Епархіальная ул., д. No 9. ‘ ________ ________; __________ 46956 2—1 ПРОДАЕТСЯ ангг&ошй доинтерь, на- 1 тасканный. Клочковокая, Ай 190. вв. Войціховичь. _ ____________ ‘47527 Д АРОМД собаку ясен, оэд., пор. борз., красив., самец®, койгн. ЬЕихайдовоши пер., домъ М -6. 47562 ■ “В ‘ Ж ристалаообака пуделъ еъ ошейником®. А. А Черезъ 3 дня буду считать собствен­ ностью. Кузнечная, 26, кв. И. _____ 47641 ДНГПРРкїР КОТЯТА и КОШКИ « I I I УГУШЬ продаются. Оеновянская, 92 (въ, конці Пьггаревокаго пер.). 46975 ОД ЗЕРЕКРДЩЁЖШМЪ ДФЛА про- и даются породы: а^ры чистонров- ныд й мети осы. Адрес®: . Царицын­ ская ул., домъ ЗЧЬ 62. ■ 48001 3—1 П ровттся ананасная крыжониикъ. Искрияская ул., їй 28. 47661 2-1 (‘Д А Р Т С Я въ аРевЛУ урожай фрук.- 11 товъ, преикущеотвеніго втшггги, Оадъ А. А. Ивановой, у ся\ Сла- тишо, Южныхг, жел. дор’. 46255 2—Г ОХОТУ агелающіе йміть в близи Харьк. на дичь и звіреЙ, разрішеніе могут® получйіі: Бол. Паиасовка, No 84, у С.юбодкииа. Прихо- Іші’ь отъ 9 до 12 и отъ 4 до 8 вечера. 4751$ МЗВЕСТЬ гашеная дешево йрод. Ко- Г| отомаровская ул., 3. . 46561 %1 ^ КИ Річной пер., No ? БГВ К и р п и ч ъ . П р и н ш яаготся з а к а з ы н а п о с т а н о в к у к и р п и ч а МАШИННАГО, -РУЧНОГО и ПЕН­ НОГО. Телефоны: 345 и 321. 4S040 2-1 К И Р П И Ч Ъ продается партіями и по мелочи, соб. вавода. Тарасовская ул., No 35, тело- фонт, No $062.__________________47028 2—1 К И Р П И Ч Ъ хорожаго качества 18 г ! ■ 1 I г! большими и малы­ ми партіями продается въ Ліоном® скла-, ді Сешенихина, собств. завод. Большая Панасовохая, УчЬ 29, 46346 – 3—1 БАНДАЖ И СТІ к ^ огуїм * прк- м ним. вссноомраат. заказы на бандажи. Харьк., В.-Моокалев- ская ул., д. Кокина, No 2. _______ 46988 ; П РИ Х О Ж У “ шве^ вдектричеокія звонки. Нетеченская, да М 29, кварт. 15. ______________ 46554 3—1 Полный ремонта, нровірку и чистку пиш ущ их® ш ш и н ъ и аривщ о- геі©тровт» всіх® систем®, устройство и ремонт® зп е и т р и ч е ск . о с в іщ е » Н ІЙ , ЗЗОНКОВЪ и телефонов®, иопоя- няегь ак к у р атн о и и ед о р о го , физико – механик® и электротехник® А. К. ЗИГФРИДЪ, Ч10й ÎE è e Ярославская ул.. J8 23. ICH* «JV 0D« З л е к т р о т щ т В. К. Помренннгъ н ед о р о го принимаета устройство и ре­ монт® 0СВІЩ6НІЯ, вводов®, ввонковъ и перед, силы. Сирохинокал. 88. Телеф. 24-18 ________________________ 45288 5—4 Устройство печей » Т о ТІЇ%£%г, въ топливі. Чернигов с кая ул., їй 81, на Лысой горі. Я. И. Зайченко. 46Б24 8—8 £лешрш)-вузкечноё : » з т г Перчеса переведена Кузнечная ул., їй 19. Принимает® ваевозможныя работы, воро­ та, ліствицьї , рішеткп, балконы, стропи­ ла. окна и друг., тел. 25-85. 48087 2—1 Псдрядчикъ мостовыхъ роботі, Виктор® Эмануиловичъ Имбо®, Молочная у л., АЇ 24. Цроизводих® мостовыя работы на своем® матеріалі, гранитным® кремен- чужскимъ камнем®: ыобтоаыя, площади, тротуары- и дворы. _________ _______ 47676 І Є Н І Н И Лиц®, желающих® принять на себя ра­ боты по частичному ввагощенію улиц® и пощншленіяі тротуаров®, пршявлшота Явиться для перегОНброЕ® въ бюро по ^ рушенізо новой влекгр-ичеокой сгак- : Кгзпсчй ВД ул., М 59. 46331 3—.1 КРУПНАЯ МАЛИНА, сорта Кольбора, не развзривающійои, продается по базарной ціні. Поселок® „Новый Харьков®“. Оптовым® покупате­ лям® скидка. Доставка ежедневно. За- тюь вдошводам: Окгтівд«^» А” КояйЛеикоГ W”‘6f ОПр. дворника. 4716S Р Е К О М Е Н Д У Е М Ъ ВНОВЬ ВЫПУЩЕННЫЯ ш а т ш р о с ш 8 €€ т £ в? Папиросы 8 “ вырабатываются из® отобранныхь турбИКИХЪ Табаков®, не раздражаютъ горло, иміють приятный вкусъ и тонкій ароматъ. АкЦ’. 0 -во Ш. И . А с м о л о в ъ I И = ростовън | д- — —- ) /,п t _ …. що 7 й. \mmmm ш и н я s К ai І F u ja li ?рУ|1 В«* IB ШЗ 1||Щ| молоко, сырое и всевозможные молочные про- KliËUüâllIH 111 USE У) КПЗ »SS дукты съ доставп. на домъ, в также принимает® поставку въ Общественный учреждения и торгово-промышленный ваведенія. Тел^З’З 8602. Хдаш кнш .No ш ш Земская Касса Мелкого Крейта И Р ЕР А ГА ЕТ Ъ СИБИРСКОЕ КРОВЕЛЬНОЕ ШЕЛЪЗО 9 и 10-ти фунт, всім® желающим® по земским® цінам®, К. 3-1 я ТезшЕ^ч, к-ра А. За Фреилихера, Юзовка Ш 5 (1-я линія, соб. домъ, No 69, прот. Коммерч. училища). © предлагает® § 6 п о дъеш н ьая м аш и н ы ирямого дійс., 350Х700м/вд. и зоохбоо м;м. и ра —Il.— u n n rn Т.Г.ТТГ.П.T-p.- фоігдаА* и ^ Л іП ги і Mfla^niut IT ТТПЛО ^ІЧГГТТТІЗТТТТТ. ТІТ1ІТІЇПmrfTWIT. о-* дішьимхі шїєкгичшхі представителей „Гтое беГли-с„оГ дом4вств©НйО© а т е л ь е , для увелнченія фотографій, существующее .в® Бер- прекрасный побочны! зарайоик і в® банках® и других® частных® и общественных® учреждешяхъ и т. п. Иерво- г классная работа. Уміренньтя ціньт. Ы Й-глИ^о-поТті Ят. ЬТ Rorlin ‘ТТаІсиіа 1Гоі>1аічіТіАі*в+.тг 11 ? M l 2 —■! Ц|Р0РТЪ йкаівйернягв Общества ш еотннсш ъ “ сЬрнылъ источников®), близ® G О Ч И, Севой й 1 -ГО ИЯ 1 1 -е октября. меолироваппыя комнаты. Обширный парк®. Врачи, фелвдшерокШ персонал®* Электричеоное оовіщеніе, телефон®, автомобили. М. 5—2 [ і » Щ и . l i n . 1 щ объявляет®, что на сезон® 1913 г. на поставку угля для учрежп. Общест. назначена конкурренція. Прієм® заявл. приним. письменно въ Канцеляр. Совіта (Соборн. лл., зданіе Присут. міст®, 3-й этаж.) К. Харьковского Медицісіго Общества. Пр 1 емъ прошеній на всі пять курсовъ съ 1-го іюня въ кан­ целярій института (Московская, 8) отъ 11—3 ч. дня по понед-Ьль- никамъ, средамъ и пятницамъ. Институтъ даетъ высшее медицинское образованіе въ объема университетскаго курса. Зав&дьпзаніе учебною частью принадлежитъ Совету профессо- ровъ. Лица іудвйскаго исповЬданія должны сами получить свидЪ- тельство на п^аво проживанія въ г. Харьков^, т. к. инбтитутъ такого права не предоставляетъ. Съ осени текущаго года при институт^, съ разрішенія г. ми­ нистра народнаго .просвіщеній, будетъ учреждена особая медицинская испытательная коммиссія, въ которой будутъ -подвергаться государ- ственнымъ экзамёнамъ вс^ успешно прослушавшія 10 семестровъ въ названномъ институт^. Принимаются лицаЖенскаго пола, окончившія 7 классовъ жен­ ской гимназіи или равнаго имъ по правамъ учебнаго заведенія. Подробный правила высылаются по полученіи 14 коп. марками. К. Б—2 фИНАНСИРОВАШЕ крупн. промыхп. цредпр., существ, и вновь учрежд. въ предал. Европ. и Аз. Россш, дам добыв, руды, метал., угля и др. ми­ нерал.; для экспл. нефтям, щЬон. и оопяй. ЦроьйЮлОп®;-\« ‘ также . – -(п;Оставп. русок. и ияоетр. капиталов® для > рао- пшрек. содидн. и доводы, фабр.,1 зав. и ‘ трапсп. предал». Цутем® акц1опирова- шд. Состава:, уотаа. для ажц. Общ. и нредоташл. их® на утверщд. правит. : ПиоьМ. запросы я- лредп. адр. в® центр. 1 кошк об. Л. я Э. Метца® я Ко, С.-По- •гербурта, ..Морская, .11* под» тат^А^О Г’. Д-ра ШЙНДЛЕРЪ—БАРНАЙ; .Иаріенбадскія редукціонньїв пилю­ ли” противъ } О Ж И Р ‘Ё Н Ш ,И ОТЛИЧНО В’ СЛАВИТВЛЬНОВ ‘ СРЕДСТВО. Наотоящая упаковка вт» ко- робиаяъ кра&каго ц віта , е® оаисапіем® опоооба уаотребленія. Продажа во всіх® аптеках® и апте­ карских® магазинах®. М. 80—16 ПРЕМІЯ В Ъ 2 ,0 0 0 р„ ■■■;?£: . . Ж. • … г ; 4.«-‘ Бевпяатный купон® для получеиія свідінш о том®, как® еділатьоя красивой. ТалоаІ”’ внаменитой универсальной спеціалиотки по уходу за красотой, имігощій силу оегодня. Лбобыкпойе&но счастливый случай Дает® возможность всім ® желающим® поспольео- ваться боайлатйо совітом® всемірно . из- вістной спеціалистики по уходу за красо­ той Гарріетт® Мета Смит®. Около трехъ літ® Тому навадъ г-жа Смит® еділала уди­ вительное открытие въ области лечешя ко­ жи, которое сразу ее прославило, так.® как® до того времени не существовало ни одного радикальн. с редеть-а для упичтоже- нія’мбрхййн®. ИЗобрітатбльнВца, прибег­ нув® сама к® этому средству, въ течете а ночей увачтоміила в с і свои еамыя заста­ рілий морщины,иовроґ-ював® бевъ мадійш, уопіхй массаж®, повязки, масвй; дерЖаніе головы падь паромъ И т. д. Ила вот® еще; „Примите мою величайшую благодар­ ность .за Ваше сред Ста о для вОостаноВлетпя красоты. Ваше „Триплекс® Систем®“ дЕй”- ствительно чудодійетвешюе средство—в®_ самое короткое время уничтожило мои мор-” щипы и Сділало Мое лицо ніжоьім®, рово-. втлмт., Вік® у здоровой барышни. Не нахо­ жу слов® благодарить вас®, дорогая чарэ*. дійка красоты; надіюсь, что вы заслужите отъ женщин® вічную благодарность. Не смотря на мото перенесенную тяжелую бо- Лізнь, й па сомоёйыя невзгоды, со мной” такая перейійа, что Я пйМоЯодіай”на’ НУ піт®. Вообразите, что же будет® о® дама­ ми въ лучших® условиях®. . 7 I “Г. . Послі приміненія своего средства Гаррі­ етт® Мста Смит® настолько помолоділа-, что не 1 ШІЄЇ® ни одной морщины, и липо ея «змінилось до нсузпаваемостща именно: щеки закруглились, кожа стала упругой, а цвіт® лица настолько посвіжіл®, что вы­ зывает® восторх-ъ окружающих®. Гарріетт® Мета Смита занимает® теперь одно пзъ оа- мыхъперв.міст® среди красавиц® Парижа. До постановлепіто жюри интеряаціонвль- ныхъ выставок® въ Парижі и Р и м і- сред­ ство для уничтажевія морщин®-было наг­ раждено золотыми медалями и было патен­ товано правительством® во Францій. Въ скором® времени Гарріетт® Мета Смит® ожидает® патент® отъ американокаго пра­ вительства ЙЗ® Вашингтона. „ Средство для уничтожепія морщин® выз­ вало сильный интерес® среди дам® высша- го общества Англія гг Америки, так® что лондонскія газеты посылали спеціально ин­ тервьюеров®, чтобы получать свідінія отъ самой нзобрітательпицьі о ея замечатель­ ном® открьгтіи. Графини, и дамы вьтешаго общества етапи прибігать к® совітам® Гар­ ріетт® Мета Смит® и, пайдя этот® метод® неяамінимьш®, явились сам^ліи горячими сторонницами этого средства. Гарріетт® Мета Смит®, завоевав® своим® отврьітіем® в ним ані в самого высшаго общества была также прославлена американской и англііі- ской прессой. Так®, напримір®,’издатель­ ница весьма распространеннаго лоядон- скаго журнала „Онлукеръ‘’ яOnlooker“ пи­ шет®! „Проинтервьюировав® Гарріетт® Ме­ та Смит®, я убідилась, что въ руках® изо- брітательницьт находится секрет® вічной юности в красоты. Гарріетт® Мета Смит® ежедневно получа­ ет® со всіх® концов® міра множество бла­ годарственных® писем® от® дам®, принад­ лежащих® к® разным® классам® общества, который выражают® свой Восторг® и без­ конечную благодарность Приведем® нікр- горые приыЬры:“ Я. нахожу.-пишет® півийа Фигнер® иаъ Петербурга в® феврал’і 19і0 г.,—чтовеі ваши Средства для красоты оказывают® аамічательное діиствіе на ко­ жу. Главное достоинство их® состоит® в® том®, что они непосредственно питают® кожу и въ удивительно короткій срок® возвращают® ей свіасеоть и красоту, не содержа въ своем® составі абсолютно никаких® вредных® ингредіонтов®“. Еще разъ приношу вам® великую благо* дарность, глубокоуважаемая Гарріетт®’Me*“ та Смит®. • .’*•■ Остаюсь с® истинным® почтешеыъ жена священника М. О.“ Г-жа Бабушкина говорить: „Ваше сред- г ство настолько хорошо піаствуеть на лицо послі оспы, что кожа оді далась боліє глад-^- кой и впадины совершенно исчезли“, ‘ Огромный успіх® во всем® мірі заміча- тельнаго открытая Гарріетт®’ Мота Смит® вызвал® сейчас® же множество подділок® и подражателей, безсовістно начавших®-..; пользоваться именем® изобрітагвльиицм,-. вводя этим® в® заблуяеденіе публику,-котда^ рая таким® образом® часто затруднялась отличить ‘г настоящее средство -ют® іщді ■ ДІЛКИ. у Поэтому Гарріетт® Мета Смит® дала евов: “ соглаоіе ‘ пойістиТЬ йт> іійеТ&Х® cnia^ôiù;êg.: “■ об®явлені 0 , которое даст® каждому’в6 b Y можноать сразу увадіть’ па чьей отрроц^!! находится истина. .Г Гарріетт® Мета.Смить уплатит® 2,000..^р,- . тому, кто ей докажет®,, что- она’ ио :и м іета- 9-ти золотых® медалей и 3-х® „Grand Prix“ от® международных® выставок® за своеч, открьітів. …. *;Ци Гарріетт® Мета Смит® уплатит® 2,000 тому, кто-ей докажвтъ, что она уничтожила^ въ 3 почи свои морщины друг, средство^®.’*1 Гарріетт® Мета Смит® уплатит®- 2,000”р; ” если отзывы, которые она публикует®, ока­ жутся не ПОДЛИННЫМИ. – .f. /■’ Гарріетт® Мета Смит® уплатит® ‘2.0^ füT тому, кто покажет® аналогичное раніо появленія ея рекламы в> какой я^-‘.м бо газеті или журналі. __ w Гарріетт® Мета Смит® даетъ всім®— лающим® безплатно свідінія о том®, как® – каждый желающій моЖета уничтожить*мор- – щипы у себя на дому. Отріжі.те только Нижепоміщенннй ку­ пон® и пошлите его о® подробным®” ÜSL- шимъ адресом®, четко написанным®: Мос­ ква, Маросейка No 13, кв. 51, (отд._819 F). Гарріетт® Мета Смят®, и вы ’ полуяитб тотчас® же в с і свідінія въ закрытом® конверті без® заголовка моей фирмы. Средство это настолько просто, что.ш^я^. можете пользоваться им® у себя на дому, – и никто ив® ваших® близких® не может® ничего замітить. Очень часто морщины “’ послі одного примійенія исчезают®. Кань н зш й ться отъ морщняъ. ду ва красотой „Гарріетт-ь М ета Сяпй-гь“* Москва, Маросейка, ïâ 13, кв. лі,. (Отд. 319F), и Вы получите безплатно в сі свідінія для уничтожения морщинь. Адрес® Город® -:.. иосг. в® в®Д. Министерства Торговлей и Промышленности СПБ.-П0ЛИТЕХНИЧЕСК1Е КУРСЫ ТЕХ Н И К У М ® (4-й г о д ъ с у щ е с т в о в а н и я ) Т о в а р и щ е с т в а П р о ф й ссо р о въ и П р еп о д а в а т е л е й . Учрежд. профессорами Техпол. И-та: Г . Ф . ДбППОШ’Ь, Ш. Г . ЕваигривО-. вынуть и Й. Hfl. Х о л м о го р о в ы м ® , б. попеч. Рижок. Уч. Окр. Д , М* Л евш и * . н ьам ъ и инж. тэхн. Н. Д . П о р а к о в ы м ъ . О тд. М ех а н и ч е ск о е , Э лен* т п о т е х н и ч е с н о е , С тр о и тел ьн о е и Н о м тер чеЕ вш -Э ко н © ти чесл© © 1 г Ипш ераторсИ Н гпъ Гусск. техн. О-вом® Курсам® присуждена б о л ь ш а я с е — р еб р ян н ая м е д а л ь за подбор® учебн. пособГи оборуд. помЪщ. Слушат.”прет- – дсот. возм. работ, въ маотерок. В ы о ш . У ч. З а в . Приним. лица обоего пола. Прооп. высыя. за пять 2 -коп. мар. Там.ь-же справки о КУРСАХ!» ЭЛЕИТРО- ЖШЙТЕРОВЪ. ——- 7“ С П Б . Р А З Ъ Е З Ж А Я УЛ.. ДГо 40. м. 12-2 ПЕДАГОГИИ ЕОЩЕ ИУРОЫ при С.-Петгрбургскомъ Ф зеоеш сномъ О бщ еств! – Научная и практическая подготовка к® п е д а го ги ч е сн е й д-Ьятельностн, во- ” обще я въ частности в® области дош н о л ьн & го восп., н а ч а л ь н о го образ., прело-‘ дав. г и т н а с т и к н и занятай съ о т с т а л ы м и д е т ь м и . Курс® 4 года. ДлатаЮОр; въгодъ. Принимаются лица о б о е г о показ Е Ъ Д-&ЙСТВ. о л у ш .—оконч. ср.-уч. зав,,, въ в о л ы ш е л ., оъ правом® перечисл. в® дФйотв. сдуш. (дополп. испыт., устая. Пед.- Оов.)—имiIoщ. зван1е домашн. учит, (по экзам. при Уч, Окр.) и пачальн. учит. Допу­ скаются. ВОЛЬИООЛ. на о.тд-Ьл, предм. и группы предМ. Начало занятая 16 оваг. Жрог*. спекты и прогр. доп. иопыт. безпл. Подр. прогр. за семикои. мар. ОПБ., Гречевк£й- прооп., 18. Тел. 174—58. М. 3—1. Ш Р О Д Л .Е Т С М НА ДН~БПРОВСНОМЪ ЗАВОДА Н – П О Ю Н ІШ К І Ш П Ш : Ц П : , : вполні исправное полное оборудованіе электрической:, станцій мощностью 1500 рн . .. 1) 2 аггрегата дпя освіщенія 3-х® проводниковой системы: 2 паровыСГ машины компаунд® по 150 рн и динамо – злектрическія машины постоянааг© тока по 120 вольтъ и 500 амп. 2 ) 3 аггрегата для передачи анергій трехфазнаго тока: 3 паровыя мщыины – компаунд® по 300 рн , 3 генератора трехфазнаго тока по 200 вольтъ и 243’ килоуаттъ. __ 3) 2 паровыя. машины компаундъ по 28 рн съ двумя динамо-элехтро ма*< шинами постояннаго тока по 120 вольтъ и 150 амп. 4) 2 турбо-динамо машины системы Л авали постояннаго тока по-150 каждая съ двумя динамо по 120 вольтъ и 465 амп. При машинахъ главная распределительная доска съ 5-ю вспомогательным»/ досками, всі провода и полный комплекть вольтмеровъ, амперметрові, “фазо» ‘ метров®, усатметровъ, счетчиков®, коммутаторов®, реоастатовъ, регуляторов®^ рубильников®. Громоотводов® и пр. ……….. . – – Двойной питательный насос® на 18003 метр, в® час®. Паровая котельная«®,, состоящая иэъ: б водотрубных® паровых® котлов® по 2002 метр, поверх, нагре­ ва 8 атм. давленій, съ полными арматурою и гарнитурою, съ полными паропро­ водами съ изоляціей и водопроводными трубами, подъемникомъ для вагонетокъ- – съ золою. Желізная дымовая труба высотою 45 метровъ; 10 тонный косювой- кранъ въ машинкомъ отділеніи пролетомъ. 12, 5 саж. ~ . ^. Дойробныя оправки: ХАРЬКОВ®, Сумская, Яг 21, у инженера М . И . В И Л Ъ Г А . и въ нвавяенів Общества, С.-Летзр®ургъ, Горшавая, ИИ. 4601Э 6:Г- ,Д» Р. ГУРЕВИЧЪ. Харьковъ. Николаевская, площ., No 9, тедеф. No 576. Кафли и пачныя принадлежнвети. Водопровадно-еанитарн принадлежности. йршатура. приборы пентральн. отепленій. Трубы жел-Ёзн , чугун, газовый и буровыя. и др. Цементъ и др. строительн. иатеріальї. Каталоги пя> первою]? требованію безплатно- К. 36—19 игг” Екатепинославекая ул„ прохивъ гостин. Славявск1й Багаръ. Да^”’Т?ростыня хорош., еъ кайлой. дЗГ-‘-^з в. бдФяло большое мареедевое. -&,.;р.-50 ‘к. куоокъ полотна 24 арш., двойной. .Д8-..К. ,6 салфетокъ ото.товыхъ, болылихъ. -в»”Ке-‘МахровыН, купальн. полотенца. ‘•45-1- ку ?« -платковъ носов, хорош, сорта. ‘А5гк?’6д’Ьяяа дЬтсшя марселевыя. ’ чтрт’Зр к. простыни больш. купальный.- “65’ й. ^скатерти разн. сортовъ. Б&тйетъ, ткань, ситцы, дешево. ‘ Т п ,: 2б’ к. тканевое большое,. л’ЬТнее одъяло. 40 к. сЬтчатыя’фуфайки отъ пота. 65 к. 8 пары чулокъ или ноововъ безъ шва. 75 к. сорочки мужокія и дамскія. С5 к. кальсоны мужокія ищамскія. 20 к. перчатки л’Ьтпія разн. сортовъ. 1 р . 25 к. зонты мужекіе и дамокіе. 50 к. шарфы дамскіе головные. ‘ 1р . 25 к. юбки и кофточки дамскія. 2 р, 25 к. капоты дамскіе модные. 75 к. ридикюли дамок, модные. 25 к. подтяжки мужск. больш. выбор*.. 1 р. 75 к. чемоданы рази, сортовъ. 75 к. саквояжи, ручные………………………. 3 р. 50 к. сундуки дорожные. 2 р. 95 к. портпледы брезентовые. ” X р. Б0 в.,’м’Ьшки дорожные. 75 к. коробки фанер, и корзины. 2 р. 7.5 к. несессеры дорожные. • 35 к. клеенчатый скатерти. 50 к. шторы оконныя. 2 р. 95 к. пальто брёзентовыя. 1 р. 75 к. плащи непромокаемые. . 47180: Предлагаетъ торгово-промышленнымъ фирмамъ, учрежденіямь и частнымъ лицамъ съ ответственностью Обще­ ства своихъ чпековь на должности: управляющихъ имініями, фабриками, заводами и домами, бухгалтерові», конторщиковъ, ‘х.оррсспонвентоэъ, кассировъ, завЪдываюшихъ магазинами – и складами, сборщиковъ, . плательшиков.ъ, . приказчиковъ по «сЪмъ спешальностямъ и на другій ствітств. должности, а также принимаетъ всевозможный торгово-коммиссіонньїя поручен ія. За дійстзія своихъ членовъ, поставленных* Правленіемь: на’міста и за цілость ввЪренныхъ имъ суыыъ, имущества -^документові», а также и принятых*., Правленіем* порученій .Общество отвечает* своимъ * капитадомъ свыше СТА. .”Й^ГШДЕСЯТИ ТЫСЯЧЪ руб. хранящимся въ банках*. ; ~ Пріегаь членовъ СЪ павгаъ ВЪ 1000 руб. продолжаете!»- За свідінія просим* обращаться въ Правленіе Дюг^сцающёеся временно: Харьковъ; Николаевская ул.,-No 4, тел. No 34-44, , ! ; … Уставъ иногородним* высылается по полученіи 4-хъ сёмикопеечных* марок*. К, 1—1 і і м г т п ,. НР ГМШИЙВТЬ нпгъ СЪ ХПРЬКОВСШ Ъ ТОРГОВО-ПРОНЫШЛЕИИЫНЪ ОБШЕСТВОМЪ. * 4 0 0 рублей въ м і с я ц ь и “ боліє мбжвтъ зарабатывать каждый-мужчина легко у себя . дома. Со­ вершенно’новые пути’ къ богатству.- Под­ ход, и для побочн. заработка. Ііодр. бро­ шюра и проспекты безплатно. Лодзь, К. 24, почт, ящик* 367. М. 10-10 У Ч А С Т К И З Е М Л И вблизи трашвая, продаются на Н а Г І О І Ч Г Ї Ї В », ЛЬГЗТНЫХЪ УСЛОВІЯК-Ь. Справки Чер- яншевская. 58, контора Стахорскаго. 47058 4—1 ТшотаФія„ЮяшагоНоая* . Сунсная улица, дош, А. А Юзефовича, No 13 . .Ющний Край“ печатаете ча ротадооншхъ машинахъ парщенбй фабрики щринонн. ВЕЛОСИПЕДЫ : = . : н . п о к р о в с к А ґ в , і No