Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефонъ редакціи 1 T9, Т еиф онъ конторы и типографіи 1 15, і « Ш М А Й ЦѢНА No БЪ ХАРЬКОВѢ , . Q и*ь конторѣ, у разносчиковъ КОШ и на вокзалѣ. Въ другихъ городахъ . …. 5 коп. Цѣна No съ иллюстрированнымъ приложеніемъ вездѣ . О кои> ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ I 11142. Понедѣльникъ, 18 Ноября (1 декабря) 1913 года, ВЬ ЭТОМЪ No 4 СТРАНИЦЫ. Слѣдующія выпускъ „Южнаго Края” в ы й д е т ъ сегодня -въ ЧЕТВ ЕРТО М Ъ часу дня. „ЮЖНЫЙ H PA l’SR VS УТРОМЪ а ВЕЧЕРОМЪ, не исключая понедѣльниковъ. 010 ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИГЬЪ ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ НЗДМЯ. Подписная цѣна на утреннее изданіе; НА ГОДЪ. Н м. ІОн. 9 н . 8 H.j 7 и. 6 н. 5 я . 4 а . 3 и. 2 9 . 1 Е- В. No. и. Р. В. р. В. Р. К. Р. И. Вз к. Р. Во р* Е. F. к. Р. В. Р.-Е= ©езъ иовт. Ѵь ЗСарьв. 8 – 1 8 251 7 S0| 6 75І 6 — | S 251 Ч 50 3 75І 3 — | 2 251 I 301 —78 Сг пост, п Хары,- 1C ” 9 20І 8 75І 8 — 7 — 6 50 5 25 4 50 3 ’/0 2 8о[ 2 — 1 — Съ neDec. иногосоп».. И 10 50 10 — і 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 ,5 0 3 40 2 ЗОІ I 2Г Пятые горемъ нить, братья, сестры и зятья м з в ѣ щ о г а т ъ р о д ц ы х ъ , д р у з е й и э н а и о п ы х ъ о б е зв р е гл в и и о й кон- ч и н ѣ го р я ч о л ю б и к іа г а м н о г а б в е н н а г о ° М и х а и л а И і м т р о ф а и о в і і ч а Т О М И Ц К А Г О , п о с л ѣ д о в а в ш е й в > 8 ч а с у т р а . 17-го н о я б р я с .г В ы н о с ъ т ѣ л а в ъ ‘ В о о п р с о о н с н у ю ц ер ч С Б ъ , в ъ 4 ч . дк.я, В8 н о я б р я , а. п о г р е б е н іе на Н ириллО ‘ІЯ еѳодіввсиоЕѴ ііъ к л а д б и щ ѣ , п о сл ѣ , п о з д н е й л и т у р гіи ІЭ -го п п п б л п Т. ГО Р Н Ы Й И Н Ж Е Н Е Р Ъ ПАВЕЛЪ ВЛАДИМІРОВИЧЪ МОНОМАХОВЪ скоропостижно скончался !-6 ноября, о чемъ съ глубокимъ душевнымъ прискорбіемъ МАТЬ. СЫНЪ. БРАТЬЯ и СЕСТРЫ извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ. Сегодня, въ понедѣльникъ, въ 2 часа дня, будетъ совершена панихида у гроба. (Уни верситетская часовня, Сумская, 41). Отпѣваніе во вторникъ, въ 12 час. дня. Послѣ отпѣванія, выносъ тѣла усопшаго на вокзалъ. Т. М. И. РУБИНШ ТЕЙНЪ отъ всего сердца благодарятъ всѣхъ почтившихъ память дорогого и незабвеннаго брата Д О Х С Г О Е = А . „ , І И t a n РУБИНШТЕЙНА. Д Р А М А Т И Ч Е С К ІЙ Т Е А Т Р Ъ (ПфОДСРОЮ Н. Н. С и н ельн и ко ва. Понедѣльникъ, 18-го ноября, общ оДО С Туп- сцены въ 5 д. 19-г НЬ’И- ВЪ 8*/* Ч, веч.. по роману Гончарова,— Л —Э А Ж—3 9 ноября, Джеромъ- я”®.®” Б и ая ДОГ.ииа“,-пьеса.въ 4 д. 21-го нояб., УТРО (по умен. цѣн.). А.. Чеховъ—„ Д я д я В а н я ь- ІЗІ. 1ЕР., Дрейеръ—.М о л о д е ж ь 1, пьеса въ 4 д. 22-го пояб., б е н е ф и с ъ Р. А. К ар еп н и о й -Р ан ч ъ . Я .п-яядвниъ исизии*. н _________ Т. ЗАЛЪ ДВОРЯНСКАГО СОБРАНІЯ. ІД ЕГ» Т ‘Ь » Н И 1 1 1 1 1 Ш Ш І Ш Н . Билеты въ муаыкяльв. мягав. К. В. ГОРБУНОВЪ в К°. Московсѵвя, 18. отъ 9 до 8 и отъ Б до 7 в. Т. S B Театръ „АПОЛЛО . НОСК.. УЛ. ,П» 8 . S B Только сегодня, а завтра 1в-го ноября, демонстрируется: , К Р О В А В А Я І А Р Я Е В 1 Я . дѣйства, какими ивобвлуетъ картина, производятъ на врителя страшно подавляющее впечатл., что т з а с т а в л я е т ъ п редуп реди ть н ер вн ы х ъ в о зд е р ж а т ь с я сто тр Ъ ть | * V .S ; r Э м к е р ъ – ж у р м а п ъ ,Ж йй ™иерь КШІШЗЪ ТОЖЕ УДИТЪ. Аьгогмьм нонтротарки дѣйствительны на всѣ сеансы . Цѣны обынновен- asbBgSe Въ фойе играетъ оркестръ, Начало съ 1 ч. дня. ДИРЕКЦІЯ. 9485. Театръ „ЗЕРКАЛО ЖИЗНИ1*. -Мшиом. зг. теле», іэ—вв.— Допедѣльаикъ, 18-го, вторникъ, 1Р-го, четвергъ, 21-го ноября. 1913 г., сверхъ роскошной про граммы картинъ, т о л ь к о 3 гастроли зпаменит. украинскаго артиста Алексѣя Львовича СУХОДОЛЬСКАГО на экранѣ въ говорящей картинѣ— „БУВДЛЫШ Ш А“ . Картину будетъ сопровождать декламаціей утовѣстп. артиотъ-вмитаторъ Ѳ. Г. СЕРД Ю К Ъ . На э к р а н ѣ выдающаяся серія картинъ: ЧУЖ ОЕ СЧАСТЬЕ, рѣдкая по сюжету драма въ 2-хъ бол. част. Роль цыганочки исполняетъ красавица Сипа Менишедли. Э н л е р ъ -ж у р н а л ъ , текущій ,N°. П а т а ш о и ъ н а ч и т а л с я р а т а н о в ъ , комич. Гомерич. смѣхъ! и только смѣхъ! В ъ ф о й э © р е е с т р ъ 121-го Пензенскаго полка, подъ управленіемъ С. Л. ДВОРИЕА. лир-к.П ія. лп м и и л м ин < еики н ѵ т. Т е а т р ъ ь М О Д Е Р Н Ъ * ———–— ———– отъ 18-го по 2!-ое ноября, выдающаяся программа! = в в а ■■■■■ ; Т А Й Н А д у ш и , жизненная драма, въ 4-хъ част , „Р усской з о л о т о й серіи *, новой петербургской фабрики .С тар ъ * Сценаріусъ извѣстнаго пиі-атеік Я. М. К -го. Оригинальный. выдающіеся Сюжетъ, роскошная постановка. великолѣпна» фотографія я художественное исполненіе лучшихъ арти- Сівческпхъ силъ Россіи. Главныя дѣйствующія лиса Вира Дуоовскн» —Ц, Д, Ч ер н о в а, Мак* с :.мъ—В. Д. Дерлѳтрт», квяаь Д ольскій —А. Е. У грю таовъ- ПРММ’ВЧ.- Дирекція театра „Модернъ* считаетъ своимъ долгомъ предупредить семейную публику, что исключительный по своей реальности сюжетъ этой картины для дѣтей и юно ества н е п о дх о д яЩ Ъ – ЭК Л ЕРЪ – •КУРКЛЛ^Ь— послѣднія новости міра. ЛАТДШ 2Н 1*»ГІ1ЛДіЯТОРЪ—кбмвчо.скня, фабр. „Чи- пссл.ц. А н с и с ъ : __ ѴВЫ къ 6 Ч-’ 4’afiP- „Чипесъ*. Подробности па-лвяхъ. іБ-го ноября O l w – ѵВВѣЛВЙЧз Читайте обі.явлепія и афиши. Т. Т Е А Т Р Ъ МИШЕЛЬ. M O O L ^ L Выдшщансз программа. Сегодня, и до 22-го ноября, деианотр.: ровкошная драдіа въ 3 частяхъ, изъ современной асизпи, съ участіемъ выдающихся “ je st Гомонъ-журналъ, „ к г Веменсній паркъ. Левъ Карапуза, іеомичг- Д»юуу« етвіи’РЛЯЪ. комическая. ГІодробвооти въ прогр. Начало въ 4 час, двя. ^Йкая. Фб1еіии*”иВІЦіиУ Dj Демонстрированіе сопровождаетъ . берлинскій квартетъ. На 22-ое ноября, готовится къ постановкѣ веселая комедія въ S-хъ частяхъ, Д ѣ в и ч ій я я л п п ь . о ь ‘’участіемъ-‘ знаменитой Ж ен и П п п т й й ь . 9434 Днпекпія. Тоятпг ЙИЙІРІШѴ* Сергіевская площ., телеф. 35 – 06 . I иаі |і О мІІіЮвіГ IJ ill О 9 £ъ 18 ноября, І-я серія въ 6-ти частяхъ: . . К Л Н ( Ш Г . і іо роману А. ВЕРБИЦКОЙ, инсценированному для нннематографа самнпгь автор отъ . Надъ постяновкбй „Ключей счастья* П Г кикопч, у ПППТРЗЯНПВ’Ѣ болѣе года. По- работаля два талантливыхъ режиссера Г« ІиУДППО и H pUiudunUSD стаповка вяртнпы поражаетъ своимъ изяществомъ, реальностью а художествепмостью. Всѣ отдѣлы картины захватываютъ зрителя своей красотой и – вполнѣ иллюотрируютъ изящный романъ талант ливой писательницы А- вээ53яц яо4. — Въ роли Мани выступаетъ’ артистка Ишхерат. театровъ г-жа ПРЕОБРАЖ Е СгіАЯ, и своимъ ведтожинвыыъ талантомъ создаетъ худо жественный образъ ііано, вполнѣ согласуя его оъ замысломъ автора. Штейнбахъ—артистъ Импер. театровъ г-1Н акспм ов*Ья Янъ—г. Н ойраном іЙ . Нели довъ—г- Т р о я н о в ъ , Бралъ Мани— g-. Т о н ар сн ІЙ . Сумасшедшій евреа—г. Ш атврнИ » к о в ъ . Гаральдъ—г. В о л к о в ъ . Сопя—г. Ж асм ѳ Н ъ . Мать Мани—го м а У варова. Маріанъ—г-н іа •**. ЦЪНЫ ПОВЫ Ш ЕНЫ . Т, Д и р е к ц ія . Второе XapbKOECKos Общество взаимнаго кредита (учр. 1871). Т о р го в а я п л о щ а д ь , д. О-ва Россія. Капиталъ обезпеченія 3 4 3 5 ,5 0 0 руб. О бщ ество п л ати тъ : ® Открытіе кредитовъ по учету векселей, Со. простымъ текущимъ счетамъ до 41¾% I дубликатовъ и пр. я усдовв. я я отъ . 4‘/>% I Выдача : ссудъ. и :спец. счета подъ •/, % „ вкл. срочн. на 1 г. отъ . . • – 6% I бумаги, векселя, товары, недвижимое иму- в , „ „ 2 г. и бои. отъ . -5½% | щество и пр. и по соглашенію. ® Т. В-1 Д О К Т О Р Ъ ‘ ЪДРЗДЕКГТДІ’хЬЗі® б. ПРОФ ЕССОРЪ П. п . Б А Р Т Е Н ЕВ Ъ Кожи- б., сиф илисъ, внутреннія, вене рич., ІЛОЧѲПОЛОВ- 9-12 и 5-7 веч.’ Женщині 12—1 дня. Троицкій пер., No 9. 9394 5—2 Д ИЧ. Ы ffL ЙЙЦЛОЧ, Сифилисъ, мочеполов.. “1-10 Ш Ш іЖ П а» КОЖ. и нервныя, 6.. Лечебилца съ пост. кр. и рентгено-элентро/іечеб каб. Пр. 9-12 у.и 5-8 в. Сумска»), No 23 тел. 32-71. .________________ 9370 5-3 докторъ д. П. ФедоровскШ- Болѣзни кожи, волосъ и лица (врач. косметика) и нервныя. Садовая, No 3, кв. 18. Пр, отъ 2–3 и 5—7, Бѣдныхъ безплатно. 2514 5—2 Д-ръ ш л я п о ш и и ко в ъ . Сифил , вол- безсиліе, иочеп., кож- ве вер. Н ввутр- Пр. 8— 1 И ‘5—8%’, женш. 3–4. Николаевская пл.,д. Огурцова, No 7, тел. 4024. 9414 2—2 Д-ръ Ея“ Ш АПИРО. Венерическія (сифилисъ), шочвполо- ВЫЯ И НОЖНЫЯ бол. Пріемъ отѴвѴа у.—12 ч. и отъ 5-8*/2 ч. в. Дамы отъ 4—5 ч. д. Старо- Иооновская! ул., No ~8. Телеф. 27-83. 9430 10-1 Доктор медицины Б Е Р Г Е Р . ЙОЧЕПОЛОВЬІЯ , ВЕНЕРИЧЕСКІЯ в ЙОЖНЫЯ 50- ЛѢЗЙЙ.. Прівм отъ 8-12 4s.,&aAjHL,ki »• *Ллл оам—ѵюдълъная пргем#&,&таіку-къ%ая, No 7^ Тел..^ Н —35. ■ 9255 10 -7 Д-р Б Е З Б Р Ы Ж І Й , вс еиГ р л бол. 9—12 ут., 6—8 веч, Рымарская ул., 20. ■ ■ ______ ■ – _________ . 9271.8—7 Д-р РЬІПЕРОВ й ЧЪ.Г о 0 о Т 1 еон Г низ * а : Сифилвсъ, трипперъ. йе0ерич.О тъ9—12 и 5-г8′ ч.в. БОЛ- КОЖИ И ВОЛОСЪ (уваленіе) 12—1 ч. Пушкинская, 6.Для ааяъ отдѣльная прі ёмная. Телеф. 35—17. §285 ІО -6 Д о іт іігь А Й Н В Е Р Г Ъ . (No ЕІШ ЛВВЫ Я бол., трипперъ и ого ослож ненія, волов. равстройстЕа,.6ол.Г ЙОЧЕВ. ПУ ЗЫ РЯ (цистоскопія^, ЁёФНІШ &Ъ в КОЖ НЫЯ. Пріемъ 8-12 и 5-9 .ч, ^ля дамъ отдѢльН. пріемная. Екатеринославская, 6. сосѣдній СЪ гост. ,Р0ССІЯ“ Тел. 20-46. 9^90 7—6 Докторъ И. В. БДССИИЪ. П ЕПП * ж елудка, киш ѳкъ и обм _______ « PUJbc вещ ествъ, (подагра, са- ВВВВВШВВ харн- бол. и ожирѣніе). У г. Садовой и Театральнаго- переул ка,” No .1. Тел. 31—31. Пріемъ 10—12. ч. утр. и 5—7 ч. в. _________ _ ____________ – • ; • 8975 16—9 Д-ръ Г. С. Т р а іб и ц к і.1 Бу°хла .г”о2І: Пр. 9-11 у. и 4-7 в. Сумская, 7. Тел. No 660. ‘________ . __________ 7995 15—14 Д-р ФРИІ1ШАН. Бол.горла, уха, носа. Пр. 8-1° 2%-3% ч. и 6-9. По празд. 9-12 ут- Сурлсная, 6. Тёл. 2156. . ■ ѵ‘-‘ ; -9333 10-2′ Д-ръ ПИСАНСКІЙ. [s. горла, носа, уха, леч. б. голоса и рѣчи. Пр. 10-12 и 5-8 ч. в. Сумская; 19, тел. 35-69. – ____________________ , . 9400 3 -2 Дръ КЛИМ ЕНТОВЪ. Глазныя болѣзни • Дмитріевская, 20. . __________________’ _______ 9367 5—2 Докторъ 0. в. ЗильОерштвйнъ- Внутреннія. Спеціально болѣзни почекъ ѵ печени. Пріемъ отъ 5 до 7 час. веч. Москалев- ская, No 41. Телеф. 3411. 9260 10—7 Женскія и акушерство. Д-ръ ФРИЗШІАНЪ Ско- бслесекол, О.- Прісіл-в 1 V» — 3 -и 0—7« Тел. 1900. 9193 10—9 Т е л е г р а м м ы „ЮЖНАГО КРАЯ44. 17-ю (30-го) НОЯБРЯ. КЙШЙХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Гонералхссимусъ Савовъ. — Генчшвйимусъ ■ Саввош, шиу- чшъ пригігашеиіе .. імицюаолчдат ве ликаго вшаря въ Аиріаяіоиоліь подъ иредаюгоагъ янотекщл всЩоія^-іраіакиоиав- ш в во Ѳракіи- На m i щ щ т чяЛ » Сав- вовъ оігвітидъ ріакимъ откаводъ. за явивъ, что Саидь-иаша в я т аагѣяіь раба у своей ijiiy*rf аждаі: толѳоници. «Ск-аяи- те визирю—-заявилъ Саквовъ—что мои поаг- Еи вош-иг въ Окрикъ юсл’Ь шестимѣсяч ной борвбы, а онъ,—шелѣ иарушенм до говора». Хотя #аяш »й меіййу шеи те перь испорчены, но здѣсь полагаютъ, что, ЖЕНСКАЯ и ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБ- НИЦА съ РОДИЛЬНЫМЪ ОТДѢЛЕНІЕМЪ д-ра СА ГА ТЕА О ВА . Пріемъ по женскимъ болѣзнямъ и акушерству эгь-‘ТІ-І и 4-7 веч. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Дмитріевская ул., No 29, д. Ко»*, паніеца, телеф. 14— 25. 94J0 7 —2 і і й і ш Я і Ж Пріемъ по акушерству, женск. бол., мочеполо вымъ бол. и сифилису у женщ: Отъ 11—12 д. и отъ 5 — 7 в. Театральная пл., 7. 9264 5—4 Шщімраи I. РіЗІІІГ Акушерство и женскія болѣзни 9-11 ч. у., и 5— 7 ч. Сумская, 46, прот. Унивёрс. сада. Тел. 920. • ______ _ __________________ 9232 8—1 ЪДОенскія, акушеротво и нврвн. бол. Докторъ s Бооодкинъ. Суиск„2І.Пріемъ 12¾ -1 Ч ѣ я 4-6 Тел. 1572. ________88387 10-10 Ж Е Н С К А Я Л Е Ч Е БН И Ц А Ж Т р а МАРГУЛИСЪ. Пріемъ въ лечебницу во водное время. Пра- ходящ. больн. отъ 12—1*6.4. и отъ э—7 чао. Тёлещ. 1390. Екатеои’нославская, 32. 8064 3-3 Ж Е Н С К А Я в РО Д И Л Ь Н А Я , т М ц а д – р : А Р I Е . Пуш кинская ул., J* 7. собсгв. і. Тм. U5I. ПРІЕМЪ отъ 11;—^1 и отъ 5—7^’чао. Поступленіе въ лечебницу во воакоа вреаяи 9276 7—7 ЛЕЧЕБНИЦА доктора РИ СН ЯН СКА ГО 1 „ЗЕЛЕНЫЙ БЕРЕГЪ-, Вознесенсная улица No 5 (уголъ Дворянски!) 4 ‘ПРИ ПОСТОЯННОЙ КОНСУЛЬТАЦІИ • проіессода. Я. I ЙНФЙНОВД- ЙЕРЕНЫЯ И ДУШЕВНЫЯ ІОЛШЯ ^ И АЛКОГОЛИЗМЪ. Электролеченіе. воослеченіе. ввѣтв- леченіе, я ассаж ъ . гипнозъ, психо терапія. Пріемъ стаціонарныхъ больн. во всякое вропь. приходящ ихъ ОТЪ 5 — 7 Ч. В. 9309 5—3 П Е И Ё Б Н И Ц А Ч ^ Г по сиф илису, кож ны м и момеполовым бол. д-рев Е. А.Гефтепа ив. й. Евдокимова. Троицкій пер. Ns 2, угол Торгов. пдощ. Тел. 2785. РЕНТГЕНО-СВѢТО:Э/1ЕКТРОЛЕЧЕБНЫЙ КАБИ- НЕТ. Консультаціи профессоров. Пріемъ прнходя- щйхбольн. отъ!! до 3 ч.д, коечных —весь день. ; ■ . 2-1ІІ ‘ ‘ _______ »847 16—8 2 * « Ю. М. РОЗОВСКІЙ 0Г9%Т~ І л т 8 1 ^ 1 4 “врАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕ5НШН “ Й Я Ч и С П Н). М. РозовсйіГШ . — I М ig 1 1 Пріемъ отъ 8 у. до ІЭ веч. і ® 1 1 1 І Лвченіеі пломбкроа^ ^ I I У И СКУС. З У Б Ы . Московская,’ 15, прот. Подъ. Тепеф. 20—39. 9297 10—6 Й Ш в ш Г в и при уборкѣ зала Дворянскаго Собранія, нввлѣ кондерга и нояоря. Ооратиться къ секретарю дворяястЕа. 9886 въ сл’утаѣ, еом Фердаавдъ соіхр-ажитъ ш ообоі тронъ, то іСдововд» makcr&s въ Тур ціи. Здѣісд. ■ цшрдуілиіруіютъі йіусш о жвіяши Саъвава иодаять весиадо вдастастіе въ Ма кедоніи, стать «во главѣ етого даокенлис и добиться у Европы организаціи” Македот- огаихъ Штатовъ. Болгарскіе ■ соціалисты) евдьво еастроежы протіш. отихтѵ плановъ ген ералшижмуса, Къ аресту Мустафы-бея. — Ареставанньгй Мустафа-бей до слухамъ, подвергся пстеловФче&ктась ниткамъ. Арестовавшій его пре фектъ Амби-бей предсѣдательство.ішъ іга судѣ,. Еригошорджпемъ къ смерт ной ш пи 12 человѣкъ, а тшерь ,Сегодня въ номеръ: Слухи объ отставкѣ предсѣдателя Го сударственнаго Совѣта М. Г. Акимова. Отказъ члена Госуд. Совѣта Штюрмера отъ назначенія московскимъ городскимъ головой. Открытіе въ Екатеринославѣ земскаго бактеріологическаго института. Удачный полетъ авіатора Свѣшникова въ Кіевѣ и установленіе новаго рекорда скорости. Подробности экспропріаціи и убійства на рудникѣ инженера Казакевича въ Сла- вяносорбскомъ уѣздѣ. Открытіе перваго въ Росеіи научнаго кинематографа для учащихсв въ Ревелѣ. Проектъ военной конвенціи Турціи съ Болгаріей. Планы болгарскаго генералиссимуса Саввова. Возвращеніе болгарскаго царя Ферди нанда въ Софію. Fib ХАРЬКОВѢ: Торжественное освя щеніе новаго зданія евангелическо-люте ранской церкви.— Къ самоубійству инжене ра П. В. ІѴІономахова. руководи» пытками. Говорятъ, что у не счастнаго вырванъ языкъ и ‘■ разжцвжены руки. Узнавшій объ этихъ пыткахъ рус скій посланникъ напросилъ Порту объ мотъ инцидентѣ и получилъ- отвѣть, что судъ разберетъ вину Мустафы. Полагаютъ, что Мустафа будетъ замученъ въ тюрьмѣ. — Оффицшэніаж точатъ въ -рѣзкомъ то нѣ треоуеть отъ министровъ отверіПЕгутъ вмѣшательство Россіи во внутреннія дѣла Турціи. «Тапіи» говорить, что одна Рос сіи ‘Изъ всѣхъ – державъ «ветемаФвчесш требовала выдача прейтупмигапъ, начи ная съ извЬстн-аго іреволюціонера Нечаева. Демонстрацію русскаго флота ио. таягаху ничтожному поводу здѣсь СЧИТАЕТЪ вевѣ- рогагнов « убѣждены въ томъ, что Мустафа- бей лопеоетъ нагказаніе. Народная стресса требуетъ приведенія приговора надъ Мустаз- фой въ исполненіе. Влаігораеуюіые погаса находятъ удойный- походъ ,въ помилюваваст Мустафы падишахомъ ® ссшшѣ ню. Въ русскимъ яругахъ, съ горечью указываютъ, что игваксй восолъ не позволялъ бы .подоб ное ваілрутт’еаъотъо. Одного аая-взеві® гар- ыашжаа-о консула бывало достаточно для того, чтобы командиръ 16-го корпуса билъ уволенъ въ отставку, а теперь орестпнсь Россіи падаетъ. Военная конвенція Турціи съ Болгаріей. Военная конвенція Турціи и Болгаріи предусматриваетъ совмѣстныя дѣйствія еу- хснпуя’ыхъ армій въ долинѣ Метты и въ южной Македоніи противъ грековъ. Воша- ры уступаютъ Деде-Атачъ, ‘Какъ мѣсто стоящій турецкихъ военныхъ судовъ, а въ случаѣ занятія Кая алы гурками, послѣд няя будетъ отдана болгарамъ. Обсужденіе вопроса о заключеніи политическаго союза съ Болгаріей не закопчено. Общее кшвче- ство союзныхъ армій достигаетъ 300,000 чел.; фрошть для предотоящйхъ оптацій устаиаімивается протяженіемъ на 80 кило метровъ. Главныя силы болгаръ вдуть въ долину Вардара для дѣйствій противъ серб скихъ войскъ. Проектъ инвенціи посылаете ея па раВ’Иютрѣціе царя- Фердинанда, ко- горагоЛорта чрезвычайно-высоко цѣнитъ. ІВь Коастаятпгжшіедѣ имѣются доюументьц предсташлятдщіе Весьма вашша. декаяа- телъіства того, что царь Фердинаадъ бышъ противникомъ объявленія первой бадкаш- ‘Ской. войны. Этц письма еаходдгея въ бу- •иат-акь покойнаго Кашшшышв». 1 т ПЕІКРБУРГ Ъ. Среди сановниковъ. =-• Прегкѣдаяаи ІЪсуиаретветнаго Совѣта М. Г Адшмгаъ, вслѣдствіе боаѣаин, подалъ прошеніе объ отставкѣ ш, -по сло вамъ петербурттихъ mean», будетъ за мѣшанъ пр- С. Ю. Ввтае. — Членъ Государственнаго Совѣта Штгормеръ отказался «п. павначанія щювивашпи. городсвшъ кикшой. Въ Савѣтѣ министровъ. — «ГралдаЕинъ» сообщаетъ, что въ Совѣтѣ .жшютровъ одинъ врупжый ми нистръ, преслѣдуя личные пигереси, не- налщщть’ И. А. .Маклакова, и, боясь его соперничества, мѣшаетъ его дѣягедьио- юга. Опроверяіеніе, Членъ Государей. Думы В. Н. Львовъ въ «Новстъ Времени» опроверга етъ распространившіеся въ Петербургѣ слухи о тамъ, буди онъ интригуетъ противъ В. Е. Саблера. Епископъ Гермогенъ. — По словамъ петербурпжнхъ газетъ, еішеиопъ Геряогешіъ въ ближайшемъ бу дущемъ подучить «аѳедру. Затребованіе объясненія. — Министръ ввутран’нихъ дѣлъ Н, А. Маклаковъ, какъ сообщаютъ столичнымъ газетамъ, затребовалъ объясненія отъ сомленсваго губернатора до жалобѣ союз- Елва Елааева. Экзамены. — Для подготовляемыхъ заграницей къ профессорскому званію -стипендіатовъ въ скоромь времени будутъ назначены экза- яепы въ присутствіи товарища министра народнаго просвѣщенія барона М. А. 1а- убе. Къ ленскимъ событіямъ. — Министръ юстиція И. Г. Щеглоии- товъ принялъ старшаго предсѣдателя и прокурора иркутской судебной палаты въ свети сн ликвадащей леаокихъ- событій. Дѣла учебныя. — По словамъ петербуртсню тшеть, по распоряженію Еассо, переводится про- фессоръ университета св. Владиміра Ваг неръ въ московскій университетъ. — Стуяедты-ажадемиеты возбудили хо датайство предъ Каида объ оспобютэдеівія двухъ академистовъ отъ держанія госу дарственныхъ экзаменовъ на юрвдичтекотъ , факультетѣ и, по слухамъ, лго.тучпли обѣ- даше, что ихъ просьба будетъ уважена. — Начальникамъ петербургскихъ оред- яе-учіебш>иъ заведеній сообщено о жела тельности присутствія учащихся иа пред стоящемъ собранія націегааішетовъ, «ь уча стіемъ гасігацЙСЕИіхъ тйстей. — Въ виду отказа совѣта профессоровъ политехническаго йлститута о допущеніи даполтштелъиыхъ экзаменовъ среди года, студенты экономическаго отдѣленія послѣ бурной сходки, по словамъ столичныхъ га зетъ, объявили забастовку. , і — Попечителю петербургскаго учебнаго округа С.’ М. Прутчепво, во время пребы ванія въ Выборгѣ, была подана жалоба ва допущеніе въ русскомъ реальномъ училищѣ прибывшаго изъ Москвы проповѣдника, призывавшаго учэпиковъ къ бойкоту ино вѣрцевъ и посвятившаго ихъ въ тайны по лового вопроса. Къ забастовкѣ рабочихъ. — Депутаты Думы Малиновскій и Ба даевъ посѣтили морского щіганитара- И. Е. Ррдоѳровача и прямота его принять выююр- ныкъ отъ бастующихъ рабочихъ Обухов скаго завода, по министръ, по словамъ пе тербургскихъ гаветъ, отказался удовлетво рить згу просьбу и рекомендовалъ рабочимъ обратшъод къ началъівишу- заво да. Съ своей стороны, И. К. Григоровичъ обѣщалъ орнажомштыш съ арячпяами за бастовки. Къ дѣлу Петрова. — По слухамъ, чины’ жандармскаго кор пуса ачитаютъ дѣйствія- жаіндарма Махо- тина въ инцидентѣ съ драгоманомъ Петро вымъ эажошиыми. . / – Результаты ревизіи- —Ревизія дѣсгооронзводстаа ленсібм- ноі кассы учителей выяснила веудаічшіМ по-вушки шроценіешъ бумагъ. Самоубійство. -— Петербургскимъ гаветамъ сообща ютъ, что уволенный за учаіепе въ безло- рярдахъ во Владимірской семинаріи семи наристъ Виш-оградо-въ застрѣлаися, полу чивъ отказъ отъ извѣстнаго благотворителя ИІахова вышояіщть свое обѣщаніе о по сылкѣ его для окончанія образованія за границу. ■ . , … , ; – ѵ ‘■ Привлеченіе къ суду. . — Петербургскій коммерческій судъ, по жалобѣ HecoBro-urei’bnaTO доливши. Га евскаго, постмговишъ мривлеть къ отвѣт ственности членовъ «овкур’сваго уііграівле- Нім по дѣламъ Гаевскаго, при-, пххвѣірен- выхъ Хсріака, Бибикова, Дубеис-шго, Еиг- .ти-с-сора, Могилевскаго и Укопиліа за рас- хпщаві’С- д’евежішіхъ суммъ. Зоаіросъ о нризнанііг злостности песос-тстгаіьности Га- евокаго остается .оптрнта». Среди союзниковъ. — Созйть ооюоа русскаго парода ра зослалъ приглашенія па засѣданіе -съ до кладомъ Зшыысловскато о дѣлѣ Бейлиса, министрамъ, членамъ Государственнаго Совѣта и Думы- Явка съ повинной, — Въ петербургскую сыскную полицію явился и отдался въ распоряженіе властей бѣжавшій съ нерчинской каторги Поповъ, прожившій годъ въ Петербургѣ и ліипижв- іііМся- ва послѣднее в-реня пристаЕЗШ-а. Бактеріологическій институтъ. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. При торжествеп- иой обстановкѣ сегодня открыть земекій бактеріологическій институтъ. Перемѣщенія по полиціи. КРЕМЕНЧУГЪ. По слухамъ, кремен чугскій пблиціймейетеръ Д’АВстеттеяъ, вслѣдствіе нашумѣвшей дѣятельности его пякщни’іш Булая, равоблачеппой своевре менно въ «Ю леномъ Краѣ», переводится иа должность исправника въ Кобелшди. Кременчугскимъ пол.тпймейстеро’ігь назна чается начальникъ Зеиі’езерскаго округа ЛифЛяидской губерніи фоиъ-Ршгартеяъ. 4 Выборы мировыхъ судей. ЗМІЕВЪ. Сегодня состоялись выборы мировыхъ судей. . Участковыми мжровыши судья» ивбра- иыт 8о»юкіВ (ЕаяЕиіьниііъ 5-го участка И. К- Хлоповъ и П. Г. Добровольскій, оба съ іидверсотетсштасъ образоваш-іемъ, бипар- гійные. Недоизбраяо пять человѣкъ. Почетными ‘М’йравымЕ судъяага пвбрагаы: уѣвдаый предводитель дворянства, д. о. с. С. П, Оуковшшъ,-предсѣдатель; уѣвдной земской управы П. С- Суковкинъ, -тошѣ- щикъ Е. С. Лѳоеэищкій, д. с. с. А. С- Лесе- вніЦ’іай, членъ Государствнгааіго СавЬта 1. Д- Леседшішй, членъ уѣвдаой земак-ай уп равы А. Н. Леоевищкіі, т угпгверситет- ошмъ обравовашѳмъ, тшг. сов. А. В. Шрей деръ, помѣщикъ, съ уБивераитегтщігь об- разоватотъ, В. Н. Гладкій, съ утвиверси- гетсотмъ образотаыіемъ, В. Д. Лесердщкій, окончившій реальное .училище, аомѣлцикь. Земское собраніе. СУМЫ. Отарьшсь экстрениое земское ообраше. Управа, по тактическимъ саоб- ражешямъ, вторично сняла съ очереди до кладъ объ упраздненіи губернскаго зежтва. Завтра состоятся выборы ииротыкъ су дей. „С.-ПЕТЕРБУРГСМ Г0 ТЕЛКГРЙФЙДГВ АГЕНТСТВА”. ЛИВАДІЯ. Придворныя извѣстія. ІЙ-го ноября Гооударь Императоръ из- волц.гь Произвести татаръ црибывшей въ Н.тгу изъ заграничнаго плаванія зйш»1- nejicsoB лодкѣ «Урааець». Кго Величе ство прибыль на данонерскую лодку сч Веашаши Кшіжаапш- Ольгой Нявонаешой а Татіаной Нпколіаешіой и m сдароволіне- цій флаящ-капитаигі Его Веюічеат и дежурнаго^. фмвдмбгадъіслаігга. Встрѣчен ный временно кювиндующамъ зшришая сила-ш ‘ІЕрИ’Віг-г, моря шце-адршфалтоіъ НошЦйійіф и раяортояь командира судна, Хаютю Я-Го ранга Вергъ, ІЕго Иипера- терское Величеетло обходилъ йгоіащу, по- с.чѣ1 чего произвелъ «миръ судну. По- троОно осмюрѣ’въ судовыя помѣШбігія, Его Величество и Йхъ Вьиачіабтна въ кащѣ жопаПдяра занесли Августѣіішія іпгѳна шОй-ВЪ книгу Выеюча-йшйхъ посѣ- ттелей. – Иобла-годаршст. офпцеіровъ и ао- жінду за службу віо вредя заграничнаго пл-тванія,/ Государь Ймпвратоіръ съ Ве- .отішмн Киикіі.г-чи отбылъ въ Ливадію. Къ Вы’Ш«й-Яше«у вавгоа;» . были ггрйглл- шены nutte-адчиралъ Новицкій и сонш- дпръ кацопьрга;ой лодки «Уралецъ» ва- литапъ 2-W pajira Боргъ. — Въ воскревнье, 17-го ноября, въ церкви ляв’аддііекаго дшрца, пъ Вмеоч»»- raeitt’ шриоутсттаи, была совершена литур гія. Къ состоявшемуся затѣмъ фаммшюігу застршку у йхъ Итервторйіи’хъ Ведіі- чѳетвъ были ‘приглашены Ея Величество, БЯ’Ожгшуяощая воролева Эллановъ Ольга Кйиста.птиногаіа, Великая Княгиня Марія Георгіевна и королевѣяъ Христофоръ тре- ^пскіа. -Начшиуяѣ 16-го пояб’ря’ Его ІИшератор- овшгу: Ведаесшву, Государіо Нмп-ераггору въ Лиаада* вмѣл* счастье црвдгаавашм соорбвйата’Шіе монтольокоо бояыьйтво на вѣдывающій ‘дазшне-вооточтікгаъ тѵдіаоаъ івиндотерства иностраяшыш, д!:іъ камер геръ ‘ Козаковъ и перваго Сибирскаго стрѣлковаго Его Велпчеспва имна-штабсъ- калшта’ПЪ Габракъ. Того лге числа .къ Въітатйшеиу обѣду были нрш\ііапіеяы -пача-‘Л-ьт-ккъ прнідворнпго оркестра тоиералъ-лейпейаить баровъ Штаіі’елъборіъ, взгЬштшй. счастье прѳдста- вняъся Его Величеству и ганорялъ-лейте- иантъ Черпота-де-Бояры-Е”ярсісж и теяг- ра.п.-паіоръ Нечшшижь. Въ тотъ асе денъ къ Высочайшему завтрЗ’Ку въ Ливадія бь?- ли ириглаіиева -капитанъ 2-іс -ранта въ отставкѣ Боткинъ и лачальпица рувсдѣіь- вой ш-ко.’іы вменв Государыня Іімиератри- цыі Александры Ѳеодоровііы гаепояса ГОиейдеръ. ПЕТЕРБУРГЪ. Около Думы. — Кошшсеія по запрорамъ приняла запросъ -о заітфытін1 съѣзда пракязчикавъ въ Москвѣ./ . . . — Еошшцеія по пародисту образованію постаіновіна пъ первую очередь разсмо трѣть законопровК’Рь о штатахъ ‘ препода вателей и особому совѣщанію, выдѣленному изъ состава итамиссіи поручить разработку всѣхъ остальныхъ вопросовъ, касающихся преобразованія строя угляверсш’ет’ск.ой аяз- шг. Охрана материнства. —- Высочайше утвержденный етроятель- 1ІЫЙ ммитёгь по сооруженію центральнаго ипстатута, состоящаго подъ Августѣйшимъ покровительствомъ Государыни Императри цы Александры Ѳеодоровны Всероссійска го попечительства по охранѣ жатврипстаа и згладеичества, рѣшилъ назначить откры тый конкурсъ, для составленія проекта это го сооруженія, избравъ шшвес-ію судейі для выработки конкурсныхъ условій и оцѣнки проектовъ.1 Сельско-хозяйственное образованіе. — Главнымъ управленіемъ земледѣлія и землеустройства выработанъ планъ учреж денія высшихъ сельсто-хозяйствештыхъ учебныхъ заведеній, по которому во второй очереди предполагается ■ открыть таковыя и, одномъ изъ городовъ сѣВ’еро-западнаго края, па Каскадѣ, ьл, Бессарабіи и въ Тадпкентѣ. Плавъ этотъ вносится па раз смотрѣніе сельско-хозяйственнаго совѣта, очередная сессія котораго открывается 27-го ноября. Литературное дѣло. —■ Окружной судъ оправдалъ редактора «Новаго Времени» Михаила Суворина, об винявшагося отставнымъ иоліишниномъ Мя соѣдовымъ въ клеветѣ, уемотрѣнвой въ статьѣ подъ заглавіемъ: «Кто завѣдуетъ въ Россіи кОЕтръ-развѣдксй», напечатанной въ номерѣ 14-го апрѣля 1912 года. Дѣло это слушалось при закрытыхъ дверяхъ. Въ числѣ свидѣтелей были допрошены Але ксандръ Гучковъ, Зва-шщевъ и Павелъ Крупелскій. Россія и Америка, — Россійская экспортная палата поста новила образовать тоызгассіго ж> пересмотру русско-американскаго торговаго договора и изученію русско-американскихъ торговыхъ сношеній. Спускъ съ опозданіемъ. — На Путаллветота заводѣ спущено cnaicaTe.ibiaoe судно «Волховъ», спускъ котораго вчера нѳ удался. Дѣло гр. Роникера. ВАРШАВА. Оввдѣтелн Еречтаръ, 1у- пацввичъ, Трембицкій и Корсакъ даютъ о Ронякарѣ ■ хорошую харедгтерисшку. Лопатовакій рапйюзі.сваетв, что О’нъ слы шалъ отъ нѣкоей Богуцкой, что Хржа- н-ожачій бшъ безтіраівспвешшй челпйѣкъ. Допрашиваются вызіваішые по’ ходатайству прокурора наше’ свидѣтели Матяпвѳкъ T. Іропкеввдъ въ связи еъ вопросомъ о бу кетѣ, присланномъ передъ убійствамъ изъ коганапы Завадокаго. Первый свидѣтель ничего по мшу поводу ве энаепь. а ви>- pi’fl. показываетъ, что передъ убійстіюм1 пеизиѣійтиый чедовѣ’къ, нысскаго роста, съ миювдеыъ куп’илгь цвѣты и приказалъ по съгхюіоогу отнести ихъ въ дгоп. на Маршал тсовекую улицу, Дс 119. По ігримѣчамъ п/ купцтелъ похоягь на Рониквра, ио опо; пзть сго свидѣтель отказывается. Научный кинематографъ. РЕВЕЛЬ. Особой коммиссіей рреддаіви- іелеіі учебныхъ заведеній открытъ при руосшшъ общественномъ собраній научный синематографъ, исключигелшо для уча- цихся. Лродстаплепія сопровождаются бр- атвѣтстаующами поя-свёніями іірщвддй%те- лей. Па первомъ іхредстамеліи было иЦ- ие 5,000 учащихся. Авіаціи. КІЕВЪ. Авіаторъ Свѣшннковъ произвелъ ценыіааіе моноплана собственнюй ейиѳ- ѵіы и поднялся за 6 минутъ на ■ высоту 1.000 метровъ, спасавъ со скоростью 100 километровъ въ часъ большой яругъ мда» Днѣпромъ и Лиспомъ, а затѣмъ съ высоты 900 метровъ, съ очень отлогимъ маяйрую- щймъ опуовйю опустился ■ на. аэродромѣ, уетаясвШ» рекордъ ‘окорости педъеміа йа аппаратѣ ьіалой мощности. Постановленія земства. П олтава . миргородское даіетво признало иеОібхо«ж«ыйіъ исправленіе въ уѣадѣ ^дорогъ въ теченіе 5 лѣтъ п і*сигВ’ 0 – кадо на ото изъ обоихъ сдои » 4715,000 руб.., прося пособія отъ- казны.- въ’томъ же размѣрѣ. На открытіе иовыхъ школъ земствомъ асенпиттчіио 190,407 руб. Всеобщее обученіе. ‘ МИПОКЪ. Бобруйская городская; рэ». посгайаМіа ввести въ.. городѣ ..всеобщей обученіе. ■Чума. УРАЛЬСКЪ. 15-то ноября заболѣло чу- ігой 6 чея. п умерло—18, а всего по 15-е ноября, заболѣло 307 чел. и умерло—272 че. 1 . Всѣ чуьшые очагн отстоятъ йь 250 верстаігь огь Уральска н коЕпеимруягоя етшло станицы «Кавмыково», (на киргизской территоріи, въ раветаяніи 70 с open, къ юго-востоку и па .’Казаиьізй территорій, въ самош, Калішковѣ в въ 15 ввретахъ Отъ нѳго. Съѣздъ. ТИФЛИСЪ. ОтмііИлея второй съѣздъ нрояіяпшив.і<-і8 каьжааащхъ городовъ, по воирооаъщ мозяйствешсаго и сашнтарігаго бегагоуотройства городовъ, тыючап еіодц мѣры борьбы съ чумою и хмерою. Штормъ. СЕВАСТОПОЛЬ. На морѣ ш т ь л ял – яый штормъ. Суда укрываются но бухтахъ, иароходное сообщеніе прервано.. ■ • Открытіе движеніи. іIЕСIИ LLAЛЛ1Т1НСІС’І-. Въ присутствіи Губернатора, открыто товарное .даиайнііе иѣ Алтайской желѣзной дорогѣ на протяжо- еін 80 версть огь ‘Сечипалативска. Поглга- ва вѣрпоподдаішичестая телетраагма отъ имени населенія города, пр.еД’Ставісге.іей вѣдедгствъ путей ‘сообщенія и торговли ;я прокипиеняости п пачальпнка края. . Проѣздъ эмира. ТАШКЕНТЪ. Прослѣдовалъ по пути деъ Ялта въ Бухару миръ бухарскій. Ледоходъ. ТіООТРОМА. На Волгѣ полный ледо ходъ. . с о Къ .столкновенію въ Цаборнѣ. : БЕРЛИН п. «Агедтопво Віліъфа». со- рбщзіетть, что во вреош спялныкшепія бъ Ц абернѣ ірэагдашжід лица осыпали: офи церовъ оско|я5лелія>ш. Офпцары прилава- ли натру по – зядеряятіь , зачплшвдовъ. Арестъ послѣднихъ шлавалъ • большое скотгтедйе ььрода, ъелѣдезвіе чню – бшъ вызваиъ караулъ. 16-го ноября въ раз ныхъ .м’ѣоталъ бжшряаіки зозобдоівниись. Общесшоен.пое управленіе Цаберна обра- тялось по телеграфу къ шпѳрсосому квдц- леру, президіуму рейхстага я военному ми нистру съ прт огт ъ противъ вчерашнихъ шростовъ, указивяя, что около 30 чел. долиспы были, пеомоиря на пррдаугададонЬі граемданокихъ властей, провести ночь въ погребѣ при воепншхъ иаізаірмахь, 06- шоствепиое упратаеке ходатайствуетъ о запштѣ цаборнскихъ іраиЕданъ, Прает- гельеашо раолорндготось проиЗ’Васж стро гое р наслѣдованіе. — Рейхсканцлеръ и военный министръ отвѣтили па телеграмму протеста обще ственнаго управленія Цаберна, что про тивозаконныя дѣйствія не будутъ допуще ны. Оффнціозно сообщаютъ, что фраи- ггуиское правительство не сдѣлало оффи ціальныхъ шаговъ въ связи съ ин,цвдевтош> нишъ коснувшись этого вопроса попутно зъ переговорахъ. Заявленіе англійскаго посла. ВѢНА. Англійскій лосолт, заявилъ сотруд нику «Nene Frde Press®», что Англія считаегь необходимымъ въ интересахъ, ми ра, считаться съ особыми интересами Австро-Венгріи на Балканахъ и сообщилъ, что отношенія Англіи т Австро-Венгріи хороши, а также улучшились отношенія зъ Германіи. Посолъ добавилъ, что онъ прибылъ въ Вѣну съ инструкція»: содѣй ствовать укрѣпленію дружбы м-ещду обѣими ‘.трапами. Послѣднее посѣщеніе эрць-гер- цогомъ Францемъ-Фердиналдомъ Лондо- ва носило частный характеръ, во іщѣлд политическое значеніе. Созывъ сейма. — Г злшепіісѣій о®ймъ созшваессяі 22-го ноября- Дѣло объ игорномъ домѣ. БУДА-ПЕШТЪ. Дѣло объ игорномъ до мѣ исчерпано тѣмъ, что -паіртійтая касса возмѣстила всеобща® едштапііи сообщеній’ 1.400.000 кровъ. Назначеніе, — Опубликованъ рескриптъ объ уволь неніе ІПкердеца отъ доллшости коммиссара въ -Хорватіи и о навначепщ его хорват скимъ баномъ. Опроверженіе. СОФІЯ. Извѣстіе о томъ, что француз скій генералъ ІЕоффръ раотполагаетъ ввъ газетъ шисілгявдшгь теветомъ приказа ца ря Фердавашда на имя генерала Саввова : настуіП-тонта па сербовъ и грековъ, ве соотвѣтствуетъ дѣйствительности, ибо та- кйго щшшааа шшгда дано и было. Арбитражъ Пуаккарэ. — Президентъ фрашцузиой рѳешублпки Пуашкарэ согласвдся на иротабу Волга- – ч и, быть арбитромъ въ тр евоч’ю ш’ ыр екедъ ■івдіготіасіи по вопросу объ ооЕобояадепік іп.тгарскЕ’ь воонггопл Ѣ нііъіхъ , праисіхолр- тг,хъ изъ Македоніи, воторыхъ іречвегое раівительстао, несмотря на то, что или бшни стуа,ириши солдатами въ Битсріи , на мѣревалось предать суду, какъ коімитад жей. Согдаюіе предщдѳнта вровшій» здѣя, лучшее япечатлѣініе и вызвало надежду, что оьъ раврѣшпть всѣ спорные вопросы съ Греціей. Возвращеніе царп Фердинанда. — Царь Фердинандъ возвратился въ Софію. Аудіенція посланника. БѢЛГРАДЪ. Австро-веягеріскій послал- ниNo .представилъ королю дазыпиыя гра моты и пожалованъ йошьшшъ крестомъ ордеиа «в. Саввы. Пріемъ моряковъ. АѲИНЫ. Кормъ шлсѣтня, авм’ійма- го адегирала па броненосцѣ «Иігфлек- апбді,», а затѣмъ прясупсгоовасіѣ па за- ИфЯіѢ. Моревой министръ поеѣтнл аймійошто а фрмщузшм моофшмю ш флагмазкагі. судакъ. Иаседвніе Пи рея. п Аѳинъ при встрѣшш. въ норяшш аскадръ, бриается съ нврм. Авіація. . БУХАРЕСТЪ. Аійаторъ Пепу сопертилъ ггоотнъ, привѣтствуемый населеніемъ. болѣзнь РЛаіоресну. — Май’ореоку, заболѣвъ, лшпенш вюв- мояшосш ‘Присутствовать на обѣдѣ, дан- нозіщ, щшъ въ честь Шебевб и будетъ за- мѣнеиь предсѣдателемъ сената Хатівари. Прпхолъ новаго парохода хрозъ Посфорь* ЙОНСЪШПИІОПОЛЬ, При торжоетвен- nqfl GOCTaanMcIi состаявгось цравднавшіе прохода чрезъ Босфоръ новаго парохода «’Им,іі;ѳраторъ Петръ Великій» Русскаго Об щества пароходства и торговли. На парохо дѣ состоялся батетъ, ва ®редя котораго пройішоыт рѣви русев’і посолъ Гирсъ и предстаівятелЬ Общества. Албанскія дѣла. РИМЪ. По паводу праздновапія Алба ніей годовщины . дня иезЕшимшосги «Mossaggero» пцшегь. что истекшій; года прошелъ во. .внутреннихъ и внѣшнихъ раз дорахъ. .Европейское несогласіе затянуло даже установленіе внѣшнихъ границъ го сударства. Происходящее празднованіе звучитъ для Европы, а также для самой Албаніи нашгамгяаніемъ о томъ, что Евро па должна поспѣшитъ съ упорядоченіемъ албанскихъ дѣлъ, а населеніе Албапіи должно стожазать себя достойнымъ неза висимости. . Въ палатѣ депутатовъ, — Засѣданіе палаты депутатовъ откры лось подъ предсѣдательствомъ Маркеры, проіипеошаго рѣчь, въ которой онъ при- вѣнетнша.ть депутатовъ и коснулся на иболѣе видныхъ моментовъ истишгахъ сес сій. Когда предсѣдатель коснулся гоВяы въ Ливіи, соціалиегт, Децжювашік прер валъ предсѣдатели кривомъ: «Долой вой ну». Вся палата, кромѣ крайштхъ лѣвыхъ, поднялась и «твѣпама кликами: «Да здравствуетъ Италія» и продолжительными рукоплесканіями. Маркера закончилъ свою рѣчь возгласомъ: «Да здравствуеяч, Ита лія», покрытымъ рукоплесканіями всей палаты, кромѣ крайней лѣвой. Заявленіе адмирала. ВАШИНГТОНЪ- АвтхійкжШ; адмиралъ эс кадры;, інаходащейся въ мовсиваисктгхъ. во дахъ извѣстилъ амерякадакаго адз»рала,что онъ будетъ сообразоваться съ его дійствіяі- m Заявлевіе это'”проиавеаго здіпь оглогч- ное шіечат.гіміе. Оообетшіо отмѣчаютъ, чте ■ англійскій адмиралъ старше таномъ овоіего коллеги. Вооруженіе Германіи. МТОНХБіПЪ. Въ палатѣ депутатовъ Шт нітстръ-тірезндеіпъ заявилъ, что въ во- орулоенигхь Гермаиш дедженъ иостутшдь пьшѣ періодъ затишья, ибо гермагаокій народъ на пиогіе годы впередъ лшпикя возмешоелг уваячивать лвкащее па шчп, бремя расходовъ. (Одобреніе на Ectab оканьяхъ). Оползни. НЬЮ-ІОРКЪ. Изъ Паааагыі. «да, сооб щаютъ о томъ, что оползень горы Жараии вновь усилился и грозить закрыть судамъ 1 нрвходшуго часть канала^ Въ Японіи, ТОКІО’.’ Совѣтъ министровъ одобріилъ бюджетъ 1914 пода. Расхода исчислены, въ 550 мшщо’ношъ і-еиь, а доходы па 20 миллюновъ іенъ больше. Въ бюджетъ ве. внесены расходы по фдаотроіваяго истыхъ дивизій. Црогримма уівеличснія флота, исчйблевная нъ: 350 милліоновъ, соара- шеиа до 150 милліоновъ. .— При ..несмѣтномъ стеченіи народа состоялись похороны послѣдняго Огагу- иа с ^свест и дня. Ходатайство почтово-телеграфныхъ слу жащихъ, По словамъ «р- У.», иа гота мно гихъ членовъ фр акціи сота а 17-го октября подучены теларамии отъ почтово-теле графныхъ служащихъ «ъ просьбой от нестись со ‘вяимаініемъ къ улучшепію ихъ матеріальнаго положенія:. Октябриста, на- одолыко .можно ‘судить по частньшъ раз- говораиъ, относятся съ полнымъ соиув- ствіемъ къ ииожекіщ маи-енькихъ людей почтово-телеграфпаго вѣдояства и готовы оказать поддержку, коща допросъ будетъ вдтв въ законодателвяопъ порядкѣ.. Бракоразводный законопроектъ. По сло вамъ «Р. У.», рѣшено передать разработку законопроекта о разводѣ изъ Св. Синода въ м—ство юстиціи съ тѣмъ, чтобы этотъ законопроектъ былъ соединенъ съ. соста вленнымъ уже въ м—ствѣ проектомъ ре- ѣормы бракоразводнаго процесса. О евреяхъ, учащихся въ зубоврачебныхъ школахъ. Въ настоящее время, говоритъ «Рѣчь», въ «внктерствѣ продпблатается окончателвдо разрѣшить мшрогъ о правѣ жителиства обучающихся въ зубоврачеб ныхъ шЕолахъ евреевъ, въ ввду того, чіго до евхъ поръ никакихъ -олі];еді,.теппыхі, ука заніи по этому вопросу ке существуешь, и учащіеся вти польвовалнеь правомъ жи тельства, подобно ученикамъ средне-учеб ныхъ заіведепій, воторые, какъ говѣство. имѣютъ право проживавъ въ Кіевѣ даже вмѣстѣ со старшими члвнашв своей семьи. Международный химическій институтъ. Ѵкадемжъ В. И. Вальденъ представилъ въ псадемію наукъ докладъ о закончившейся іа-дняхъ въ Брюсселѣ пеіждународноіі кои- форешби союза химическихъ Обществъ, на которой акад. Вальденъ: явился цредотави- гелезнъ русоваго фиэико-хвмическаго. Об щества. Въ общемъ, союзъ объединяетъ химическія Общества тринадцати гооу- іарствъ и насчитываетъ 20,000 чле новъ. Въ докладѣ также указывается, что извѣстный милліонеръ, изобрѣтатель де шеваго способа добыванія соды, Эрвсгъ Оольвай пожертвовалъ одиѣъ милліонъ фран товъ для устройства меайугнароднаго хими ческаго института. На конференціи, гово рить «Донъ», было выработано положеніе объ институтѣ. Въ окончаиельной формѣ положеніе ахо будешь принято въ конгрес сѣ союза химическихъ, Обществъ, который состоится, въ будущемъ, йду, въ Парижѣ., Ревизіонный департаментъ въ Прави- тельствующемъ Сенатѣ. Въ связи съ пре образованіемъ Правительствующаго Сеиа- га по проекту, разработанному’ Mnitncrep- стаоігь юстиціи, государственный контро леръ возбудилъ вопросъ! объ учрежденіи въ составѣ Правительствующаго Севала ослбаго ревизіоннаго департамента. Необ ходимость этого новаго дЩіартамеиг’а объ ясняется чрезвычайнымъ ірбетО’Мъ государ ственнаго хозяйства и въ связи оь этимъ ѵежиЕЕеніепъ и расширеніемъ дѣятелмоста контрольныхъ органовъ, уже вызвавшимъ необходимость выработки йрваго устава редизіи, .внесеннаго въ Г. Думу. Въ слою очередь, говорить «Ною. Вр.», съ расши реніемъ дѣ.к.тельносщ органовъ іешп-роля связано ііаяшімовеніе мнол(ества пошш. часто чрезвычайно сложныхъ вопросовъ Разрѣшеніе ихъ при пып ѣвшемъ порядікѣ аромводствд требуетъ много времени, иь ущербъ заігатеросованныаъ: сторонамъ. Для уіюряддаіейія этой стороны! Дѣла государ ственный контролеръ и признаетъ жела тельнымъ учрщвденіе въ составѣ Правя- гелнствуіоща’Го Сената сыещальдаго реви- яоннаго департаагигта. Свидѣтельства объ отбываній воинской по винности. Какъ передаетъ «День», мини стерство вп. дѣлъ, по соглашенію съ воен нымъ, уг.ѣдомііло губернаторовъ, что въ цѣляхъ предупрежденія воемоашыхъ не правильностей въ дѣлѣ выдачи еввді- гельствъ о явкѣ къ исполненію воинской іОвИпности лицамъ, признаннымъ къ воен- шй слузкбѣ пегодныяи но освидѣтельство- ваиіп ихъ по м’іету жительства, упомиау- :ьгя •свидѣтельс”. на доллшы быть выдаша®- яы тѣма ‘присутствіями по воинской по мятости, которыми были вынуты за прл- іываямыхъ помера жеребьевъ. Торжество освященія нѣмецкой кяр». Вчера состошсіаь торжество освящен:‘я: и открытія внсйзь оо’орржетаі’о ь-а міѣеггл прежней нѣмецко® •юшрх’н- еваіяг.-лютере окаго храма- во имя т . Вознесенія. Новы®, . ^р,аыъ не стаіыко .. И’Ораааег^ грандіов’ностью свожв размѣровъ, -СШИ,,./; простотой Е (Величіемъ, особо оно же вцугра, гдѣ много свѣта и простора^ бдигожагімс ‘голу, чего храмъ сооруженъ • по пршщи .р централіькаіго распол’ошеяыг, т-е. въ віш – круга съ нжпей для алтаря, агррчіѳмъ ста ниша зашимаеть такое ‘мѣсто, что алтарь в Н’ д Ѣ іеъ даже -изъ -боійовъ, изъ саоилгъ кра.^ акгь -боковыіхъ лгЬоіъ. По воему- іраіму а по верхъ подуть кріргомъ хоры, ишѣш>щіе про тивъ алтаря ‘большой вастушъ .дия ОртДдэ., отличающагося тетерь сдаими passrtpaiw а также выступъ для пѣвчихъ. Вніучренняи вышина храма около 7 са женей, діаметръ—10 саж.. Храмъ ок л шенъ пока въ свѣтло-желто-сѣрый цвѣтъ’ и только въ алтарѣ, поверхъ темноси: і, панели имѣется ориамеатъ древаенгермгю- сжато письма’. €атч;ыіВ престолъ находагся у подагайя большого ‘Креста ивъ бѣлстст мрамора. Слѣва иа углу арви алчаря по ставлена большая каѳедра, уетроеням такъ, что говорящій слышенъ иі этдѣ-иь іѵъ всѣхъ’ мѣстъ перки-. Направо ‘на- -crfeaS’ помѣщена картина, -нартсо-ванная масля- ишги красками въ большомъ WMnrra>% Воанесевія Господня, во ежи Еотсф< з храмъ сооруженъ. Вчера, по случаю торжества, мѣсто по врутъ алтаря было украшево тро5тпчесж»з растеніями, а полъ усыпанъ живыми цвѣ тами По сторояаоп, были устр*1®™ я ш изъ торгеяяі’й » бѣлыхъ хразаетевгь. Самая церковь была украшена гирлъѵ- дамй зелеаи. Освѣщается церковь большой Ѵ«йЮТ:С- окой .«острой, тоже стариннаго еѣмещкатт стиля, съ матовыми шарами ва 2.300 «вѣ чей. Затѣмъ матовыми, четырехутольи» • жи фонарями освѣщается ажаірь съ даукч. сторонъ. На алтарѣ, уікрзяпениоімъ малдали-’і ■ вдатомъ, имѣется я-адпиеь золотымъ шиг- емъ: «Ieh bin das Lteht der Welt». Ha такомъ же малиновомъ платѣ, украпше- щамъ кяееяру’ гор’ШіювѣідаЕкя, имѣется то кая надяюоь: «Don Wort di’e Wahrheit» Мебель въ храмѣ еще во поетавяеиа,-— опа не была, изготовлена къ сроку, бу детъ Же она легкая, .гнутая, въ видѣ скь мей, съ подъвмшыми ондѣнііями и огаии- рами. Пока поставлены стулья я доводы тѣсто. Слульев-ь равмѣщано 1200 штуго Приблизительно столько мѣстъ щ бейя. ; впослѣдствіи для ‘сидѣпъя. Главный входъ въ храмъ находится прежнемъ мѣстѣ, какъ въ старой1 цфшкь. причемъ надъ аркой иаірадяй папер і высѣчены слова: «Еіпе ieste Burg t.i imaer Gott». Высокая .вологавіъня-баіиЕЯ храма вѣнчаетъ входъ и украшена чаоаш., которые имѣютъ отро’мніьге циферблата CJ’ четырехъ сторонъ, такъ что видны ан* на далекое разстояніе. Въ возвышенной часто города башенныхъ часовъ не было, ffl инеѣ втоть недочетъ будетъ даволшень. Вокручт-і храма будетъ шостроепа ограда, частъ ет» уже готова. При цериви имѣются ‘Служебныя ®явй- щепІЯ’, чаюовЕЯ для покойнтковъ, шягаап. для архива ш т. д. Вестибюль доилшво по- мѣетвгеяьный, къ яеогу иршегаета нѣ сколько небольшихъ гардеробгаыхъ, кото рыя шока еще не готовы. Богослуженіе въ церкви началось в ,10% ч. утра- Храмъ былъ совершевно по- ,йда», но порядокъ бшяъ образцовый. М ас- раетгорадитолей занята Ьшъ іраажЬще- йежь ішркмашанныгь на торжество ж ц ь ‘/{тпряхожаась, такъ что не О ш о нй тМіШг- ■ at, ня неудобства. На щ иетвикъ мѣстахъ по обѣ-вшъ сто- »:Онані алтар* сщ ѣлв: управляющій гу- ѢервіеВ Еице-губернагоръ. П. Н. Масал’ь- – і-вШ-Кшнуро, ушрайшсіщійіх^ю.паво-харі.^ тонміон палатой госуд..Ш уд,;В. Э, Гагвнъ- Щ п ,. нагчалЬнддгі Ш ‘й и уга • Императри цы Маріи Ѳефщровны &. Ц. Грйппен- бзрАі, корп. врачъ М. А; Щ уяьлъ, члены „ етЪсітельЕой ‘Л-оаий^сіщ.. храма, ьэ главѣ 1 ‘ода предоѣдателемъ-шрофеееоромъ Л. О. Струве, аируяш ’00 вйсйШторъ харьк. учеба. <щ. В. В. Щ вш»ві, :■ предо. йеда: м да. сов- Воанесетсжв гимнав» Г. Ю. Ирмеръ, яа- ‘.плш нці r a n M te/O Р-. Неліусъ, аавдао- учителя о. П, Кулиш овъ л о. Н. Черне- . даскій. члены церцотнато отпечвгетьства, ‘■■іравляющій канцеляріей губернатора А. Ё. Зеленинъ, логачШиейістеръ А. Н- Ка- леясвій, архитеіш фъ-етротель храма г. Т.ергаіда а наиболѣе ю вѣ енш » прихожа не. Выше, в а площадкѣ передъ алтаремъ, – занимали мѣста вр. тг. д, геиералъ-вуперъ- шдтоптанта, москофоеой – ев–діш. шшх NoЬ- «торъ Вадагеръ и тасторіі: кзъ Курска— пасторъ Баішвщъ, Ш атериносхава^па- •стор’ь Гессе, Полтавы— пасторъ Штаммъ, Грива— Земгаллепъ (Курлянд. губ.) пас торъ йрет&ръ и Адаткандро-вскагО’— ш сгоръ Ратъ. Всѣмъ ирисутствоважги’мъ въ грасіѣ были разданы напсчаташ ыя молитвы и псалмы. Послѣ т’та.лы ш ’О хора, произнесъ вступительное слово и прочелъ молитвы пасторъ Вальтеръ, начашпШ богослуженіе по освященію храпга. Послѣ того прочли •молитвы освящешія всѣ присутствующіе пасторы. Лнтургіго служилъ пасторъ К. К. Кра меръ, за -которойі пѣлъ бшьпК’й хоръ ® итралъ органъ, мощные звуаа .котораго по крывали совмѣстное дѣліе хора іи всѣхъ пр’Еісутствукжцизъ. Проповѣдь пропзпесъ оберъ-пасторъ М. Кт ІІІтевдеръ; онъ говорилъ съ большимъ пувп’вомт» й волненіемъ о высокомъ мо ментѣ освяпіепія новаго храма, сооружен наго съ такой удивительной быстротой д удачнымъ вьшолпешеогь намѣреній строи телей. упомянулъ при этомъ о щедрыхъ по жертвованіяхъ прихожанъ и о той искрен ней любви къ храму, которую они прояви ли’. «Всѣмъ этимъ, мы обязаны,— -говорилъ •г. оборъ-па-сторъ— безграничной къ намъ- •милости Господа, проявившаго и ка ѳтотъ -р а зъ Свою благость в ‘милосердное уча стіе»… Говоря о радости и: огромномъ нравствен номъ удовлетвореніи всѣхъ членовъ лю теранской общины при видѣ своего новаго храма, проповѣдникъ призывалъ ихъ къ . единенію, любви и благочестію, надѣясь, ■ і начатое дѣло будетъ затончено’ достой нымъ образомъ, а религіозвдя rrorpeliHOcm «прихожанъ, будутъ уйдадотюріеиьг–‘теяерь ■пшнѣе и совершеннѣе. Богослуженіе закончилось общимъ хо ромъ, и послѣ того веѣ шчетпъш пригла шенныя лица и члены попечительнаго и . церковнаго совѣтовъ вмѣстѣ съ строитель ной кощгисеіей перешли въ актовый- залъ Вознесенской гимназіи, украшенный рус скими’ флагамій, , гирляндами зелени и цвѣтами.^ На фонѣ зелени выступалъ біостъ Тосударя Императора, красиво ло- сгзвлшіный на возвышеніи. Здѣсь же стояли столы съ кояфектами и печеніями. . Подали таіш ан ош е и управляющій гу- берші-йй г. вщ е-губервагаръ П. Н. Ма- сальсгсШ-Кошуро поздравилъ лютеранскую общину, съ освященіемъ новаго прекраснаго . драм а и здрапицу за Государя Импера тора. Троекратное «ура» было отвѣтомъ на этотъ тостъ. Затѣмъ г. оберъ-насторъ М. …If. Штендеръ обратился къ присутствую- шимъ съ предложеніемъ выслушать текстъ телеграммы, на имя министра внутреннихъ дѣлъ fc-ъ выраженіемъ Государю Имлера^ тору вѣрншодданническиіхъ чувствъ харь ковской еваііг.-лнхгефаншій общины по случаю освященія своего новаго xp-aaia. Ог- ‘ латеніе текста сопровождалось новымъ «ура» присугств^ющнть. Текстъ теш’епрам- мъг врученъ былъ „г. управляющему губер -‘ иіей. Послѣ этого г. пасторъ К. К. Кра меръ произнесъ рѣчь на русскомъ явыікѣ, обращенную къ представителямъ власти и ’ русскаго общества съ благодарностью за : содѣйствіе и вниманіе къ нуждамъ общи- : ■ны. Протоіерей о. Н. Чернел вѣскій обра тился къ г.г. пасторамъ съ поздравленіемъ э привѣтомъ, послѣ- чего облобызался съ ; г., оберъ-ласторомъ М. К. Ш тендеромъ. , Красивое привѣтствіе на нѣмецкомъ J языкѣ сказалъ генералъ – суперъ- – ип- 1 тандантъ пасторъ Валътеіръ, обращаясь къ представителямъ общины; онъ отмѣтилъ красоту и быстроту сооруженія храма и вы- і разилъ свое радостное удивленіе по поводу ! того дружества и сердечности, которое онъ видать среди мѣстныхъ рфюігелей еванг.- ; лютер. общины. Присутствующіе съ больш имъ. одуш ев-‘ леиіемъ ш ли здоровье г, оберъ-пасгора, иниціатора’ постройки. Горячо былъ принялъ тостъ за строи-; тельную коогмиссію и стоящаго во главѣ ‘ ѳя профессора Л. О. Струве. Кромѣ того, ; говорили еще г. Гюнтеръ отъ имени аиріихо-‘ жавъ и дір. ораторы. Вечеромъ, въ этомъ же помѣщеніи со-‘ стояяся многолюдтшй семейный вечеръ, прошедшій съ исключительнымъ оживле ніемъ. • Много поздравленій и привѣтствій по лучено было строителемъ храма г. Гергард- тсмъ, архитекторшъ, такъ удачіно ьызшд- нітоілимъ первую -свшо работу по до стройкѣ хра т . Акустика въ новой кирхѣ отлтоніая. Слышно все отчетливо и .пгЬнъ гулкости1. Вч-ера во -время круясетнато сбора собра но бъпл-о ‘Среди прихожанъ. свыше т ы с я чи р. Тысячи полторы долженъ дать вче рашній концертъ въ ш рхѣ. Всѣ эти суммы идутъ въ фондъ постройки цвркг.и-‘ Н а по- крмгіе расходовъ по сооруженію послѣдней необходимо свыше 180,000 руб., .паганіено т аюка только 80,000 руб. j Мѣстная хроника. ♦ В os в р а щеяіе. Начаішша г&р- Еизоіаа, кгаащтаръ 10 apMaSioEaro юрпуса ^ея.-оть-и-вф. Ф. В. Саверсщ всаврогшмі азъ служеОшсй .пйвдки в встула..ъ въ ис полненіе сбоекъ облвааностей- ф С о 6 р а а іе О-ва и о с в <5 і я больнниъ, учащ®щ«я въ выс шихъ учебныхъ заввдевіяхъ. Вчера состоялась общее ообраше Обще ства міиВДЕ большемъ недосіаточіншіъ учащимся въ .выощихъ учебныхъ заведені яхъ т- Ха.ры»», явишееся продалдаеиіемъ гО’ійаляаіго сйбр’Еиіія 3-то вйябіря. Пцдроб- ішй огчмв дадіиъ завтра; ф Общественное собраніе вѣщавъ. Вчера состоялось обществен ное собраніе мѣщанъ, пясвящанное глав нымъ образомъ вопросу о сдачѣ въ арен ду собственнаго дома мѣщанскаго Обще ства, наіхедящагбея на углу ПавловоксШ ироЩади и Униварситетсжой улйцы. При- югго бьглю иредложейе г-ла Сѣрнкова о сдачѣ иду въ 3-лѣтнюю арещу. части до ма, но 1,800 р. въ годъ. Предложенія же другихъ арендаторовъ .переданы на пред варительное разсмотрѣніе попечительна го «млѣта. Какъ и прошлыя, это обще ственное собраніе мѣшанъ прошло очень бурно- Подробяъй отчетъ о засѣданіи да- днагъ завтра., ^ Къ организаціи желѣзно дорожнаго хора. Изъ желѣвнчдо- рожныіхъ служащихъ оргапявуется хоръ пѣвчихъ. Хаіроковсшмъ желѣешиормнншщъ клубомъ тграглатенъ уасе регеячъ. и но но- педѣлвникалъ вечеромъ назшачіенът еиіѣ’вяи хчф.а въ помѣщеніи клуба, въ этс же вре мя въ клубѣ производится’ залась желаю щихъ’ угаагавовалъ въ морѣ. ♦ Административныя наказа нія-. По постановленіямъ г. управляющаго Харьковской .губерніей, собтоявшемуяс 16-го ноября, за хулиганство подвергнуты слѣдую щія лица: мѣш. К. Н. Княжевъ—аресту на 1 мѣсяцъ, кр. А. X. Головинъ—аресту на двЬ недѣля, кр. С В. Зубковъ—аресту на 1 мѣсяцъ, мѣш. А, А. Кириченко—аресту на 1 мѣсяцъ, мѣщ. М. Н. Янченко.и Я. А. Михай ловъ—аресту на двѣ недѣли, юр, В. А. Хрип- ливцезъ и Н. И, Волобуевъ—аресту на два мѣсяца, кр. Г. Зубковъ—аресту на двѣ не дѣли, ир. П. ,П. Бычковъ и Ф. Овсянниковъ —аресту на I мѣсяцъ. За демонстративныя дерзкія выходки по отношенію къ чинамъ полиціи, кр. Н. И. Щербаковъ подвергнутъ аресту на 2 недѣли за храненіе оружія безъ разрѣшенія, мѣщ. А. Н Кручеровъ подверг нутъ аресту на 2 мѣсяца. П р о и сш е ств ія . ♦ Нанесеніе раны. 16-го ноября, въ 10 часовъ вечера, на Кузнечной улицѣ, во ■время драки, была нанесена колотая рана въ шею дворнику И. Терешко, 24 лѣтъ. Послѣ того/, какъ ему была сдѣлана въ медицин скомъ Обществѣ, куда ег.о повезла жена, перевязка, онъ, вернувшись домой, .сорвалъ повязку, вслѣдствіе чего . у него открылось кровотеченіе. Была вызвана квретв «скорой томоши», которой онъ и былъ транспорти рованъ” • въ Александровскую больницу въ не о пасной ѵ со стояніи. ♦ Скоропостижная смерть. Вче ра, въ 6 часовъ утра, на Зашювской у.тицѣ, съ домовладѣльцемъ М. Томиикимъ, 37 лѣтъ, сдѣлалось дурно и онъ. потерялъ сознаніе Была вызвана карета «скорой помощи». По пріѣздѣ на мѣсто, врачъ засталъ Томищкаго безъ .признаковъ жизші . По словамъ окру жающихъ, у Томицкаго еще наканунѣ на чались приступы- головной боли, сопровож даемые потерей сшнанія. ♦ Отравленіе алкоголемъ. Вчера, въ’ 5 часовъ вечера, на Клочковекой улицѣ, в ъ 1 концѣ ея, былъ замѣченъ неизвѣстный человѣкъ, на видъ лѣтъ 35—37, лежавшій безъ сознанія, почти замерзающій. По сло вамъ вызывавшаго карету «скорой помощи», всѣ усиЛія публики ‘Привести въ чувство это го человѣка, оставались напрасными. При бывшій врачъ засталъ неизвѣстнаго, лежа щимъ на уиіицѣ,. прямо въ снѣгу. Никто изъ окружающихъ не зналъ его, но многіе изъ публики видѣли его лежащимъ съ часа дня все въ одномъ положеніи. При изслѣдова ніи врачемъ, было констатировано ‘полите отравленіе алкоголемъ. Несмотря на приня тыя мѣры для приведенія въ сознаніе боль ного, онъ продолжалъ оставаться въ безсо- зікательномъ состояніи, въ каковомъ и быль транспортированъ въ Александровскую боль ницу для дальнѣйшаго леченія. ♦ Кражи. Въ ночь подъ вчерашнее числю, шъ театрѣ Новой Оперы, у пріѣзжа го изъ Бѣлгорода Вт X. Ауосеяъ, по окон чаніи спектакля, изъ кармана пальто, не извѣстно кѣмъ вытащенъ бумажникъ съ 100 ру€. — 16-го ноября, вечеромъ, при отлравле- гаи изъ магазина торговаго дама бр. Ка рамазовыхъ галантерейшяхъ товаровъ, ку пленныхъ Г. И. Тучковымъ, живущимъ въ Бѣлгородѣ на вокзалъ, съ подводы, въ пучй слѣдованія, похищенъ одинъ ящикъ галан тереи, ст. 65 руб. — 16-го ноября, около 10 часовъ утра, изъ запертой квартиры Б. М. Савчен ко, находящагося -во дворѣ дрма No 35, по Ивановской улицѣ, неизвѣстными квартирны ми рорамк, вшомаршими у дверей висячій замокъ, . совершена довольно дерзкая по характеру краЖа. Проникнувъ въ помѣще ніе, злоумышленники перерыли всѣ ящики шкафа, гардероба и находившіяся тамъ вещи разбросали по комнатамъ, про-мемъ многія изъ гвихъ, какъ напримѣръ, женское платье, кофточки были помяты и истоптаны грязны ми огромныхъ размѣровъ ногами. Изъ квар тиры Е М. Савченко, во.рааш было взято око ло 236 рублей денегъ и, кромѣ того, нѣко- которыя кофточки. Не минули воры и комнаты квартиранта Е. М., студента •унтгаерситета По бѣдоносцева, въ которой также забрали лучшія. носильныя вещи, всего по приблизи тельному. подсчету на 80 рублей. Кѣмъ и въ какое. име.тгю время обокрадена кварти ра. СавчемкР, какъ потерпѣвшіе, отсутство вавшіе въ это время, такъ и квартиранты того дома не знаютъ.. ♦ Бѣжавшіе мальчики. На-дняхъ изъ дома ‘родителей, прожчгвающихъ въ го родѣ Богодуховѣ, съ неизвѣстной цѣлью ЕКрш^сь два воспнтатпгика богодуховской мѵжской гимназіи Володя Костспко и Грековъ, у которыхъ, по свѣдѣніямъ имѣлось около 30 рублей денегъ, порохъ и дробь Оба гимназиста—ровесники, имъ всего лишь по 13 лѣтъ. Передъ ихъ исчезновеніемъ нѣкоторые ученики той же гимназіи видѣли грекова и Костенко съ тсакиши-то покупками въ рукахъ, при этомъ у обоихь гербы имѣвшіеся на фуражкахъ, оказались сняты ми. Родители исчезнувшихъ мальчиковъ об- гатилтгеь въ- по’жиіію, прося ее розыскаті дѣтей, но производиічшйся розыскъ пока яи- <акихъ ■результатовъ не далъ. Ф Жертз.ьг желѣэиодорожнаго движенія. На ст. «Синельниково» третья го дня убитъ поѣздомъ, переходившій че резъ линію кр. МетлицкіЙ. ■ т— На ст. «Амбары» третьяго для, поѣз- іо-мъ отрѣзало ногу сыну начальника -стан ціи, гулявшему на перронѣ. — На сп. «Бѣлополье» третьяго дня, аген ту сл. тяги Доценко поѣздомъ раздробле на нога. •— На ст. «Знаменка», на угольномъ скла дѣ, поѣздомъ задавленъ рабочій Череватен- ко. Петербургскій Междунарѳдный Коммерческій банкъ Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло щадь, СВОЙ ‘ домъ. Городская контора Отдѣленія—въ Суздаль- скомъ Торговомъ ряду. Товарные склады отдѣленія при собственной вѣткѣ Южн. ж. д. и контора при нихъ— уг, Адекс, и Кацар. ул. покуп. прод. На 18-е ноября 1913 г. 5% I внут. съ выигр. заемъ 1864 г. 533 537 50. 0 II „ . , , . 1866 г. 387 391 5% эакл. съ выигр. л. Г. Д. 3. Б, 334 338 4 % Грсуа. рен та. ………………………… — — . 41/г°о Зак. Л. Хар. 3. Б .. . . , •. — — Страх, бил. I займа отъ тир. Т? оиоарп 1014 г. по , 1*0. 14.—” Страх. бил. II займа отъ тир.. 1 марта 1914 г. ііо . . . — 9 . — Страх. бип. Двор. отъ тир. 1 ноября 1913 по . . . — — | Чеки заграницу по биржевымъ курсамъ. Яесгорйеііые ятики—сейфы, въ подзем ной стальной кладовой Вагка по Руб. 6—, Руб. 10— е Руб. 15 — въ годъ. ■ Къ самоубійству п. в. Пономарева. Кше во вчерашней вамѣткѣ о само убійствѣ горнаго ивжевера П. В. Моно- махіта вскользь упомянуто было о его неудачно сложившейся сѳіюй-иой аизнж. Это обстоятельство, какъ выясняется, н дослужило лричивіоіі гибели отого молодо го инженера, етшвшаіго па шути къ бле стящей карьерѣ. Началъ службу покойный ив горловскомъ Обществѣ [оясно – русской каменноугольной ярсмышлетшасти, десять лѣтъ тому назадъ: получивъ скромную должность помощника зацѣлующаго шахтой. Въ 1905 году, съ уходомъ завѣдующаго шахтой. Мономаховъ занялъ его мѣсто. Зпаніе дѣла а большія способности дали ему возможность занять прочное положеніе въ предпріятіи н пріоб рѣсти извѣстность хорошаго спеціалиста а симпатичнаго дѣятеля. Но разрывъ съ женой (она уѣхала въ Петербургъ и, получивъ разводъ, вышла замужъ’ за директора Общества, въ кото ромъ служилъ покойный) имѣлъ для него роковыя послѣдствія. Острая хандра, отрою отчаяніе, все усиливаясь, подтачивали его нервную си стему. И только оставшійся съ ишіъ сынъ служилъ й*у нѣкоторымъ утѣшеніемъ. ■ Но, какъ діелавѣвь энергичный,, .дѣловой, Мономаховъ за своимъ горемъ ня забывалъ служебныхъ обязанностей, юполняя ахь образцово, съ большимъ зпаніемъ дѣла. Лишь мрачное лицо а раздражительность выдавали его душевную трагедір. Между тѣмъ на должность помощника директора – былъ приславъ ивъ Парижа нѣкто Гюэнъ, кстати занимающій теперь постъ директора южво-русснаго 0—ва. Очевидно, г. Гюэвъ имѣлъ особыя полно мочія, ж ъ іага стадъ вмѣшиваться въ распоряженія Мономахова, что послѣдняго всегда приводило въ негодованіе, Въ заключеніе Мономаховъ отправился въ Парижъ, гдѣ потребовалъ у правленія О—ва удаленія г. Гювна. Но требованіе его было отклонено. Какъ для человѣка ешколгобиваго, для Мштомахова это было тяжелымъ ударомъ, тѣмъ болѣе при его больной нервной т – стемѣ. Въ довершеніе всего въ Парижѣ съ -нимъ стряслась вощшя бѣда. У него сдѣлался флюсъ (онъ постоянно страдалъ зубными болями), который, вскрытый дантистомъ окончился зараже ніемъ крови. Въ теченіи почти года онъ былъ на краю смер ти. За ото время ему пришлось перенести около 30 операцій. Службу пришлась оста вить. Пакопещь, усиліями лучшихъ вра чей Европы, къ которымъ возили Мопомаг хова, его удалось спасти, и нѣсколько мѣ сяцевъ тому назадъ онъ возвратился въ Россію. ■ Кажется, въ іюлѣ, онъ пріѣхалъ съ си помъ въ Петербургъ. Здѣсь онъ свидѣлся со своей бывшей лсепой, воторая взяла за тѣмъ ребенка въ себѣ. Почему Мономаховъ рѣшился разстаться съ сыгави,—неиз- пѣстно, во это обстоятельство окончательно подорвало его нервныя силы,—я въ резуль татѣ трагическій финалъ- Недавно Мономаховъ былъ приглашенъ на должность эавѣдывягощаго всѣми уголь ными операціями Азавско-Доямюго банка, еъ окладомъ въ 12,000 рублей въ года. Музыкальныя замѣтни. «Карменъ» въ Новой Опорѣ. Новая Опера, очевидно, не успѣла стертъ съ «Карменъ» густо нависшей пыли, покры- «Караіенъ» пусто паютотей пыли., жирын вавшей ея иасцепнроигу въ теченіе імшо- гтъ лѣтъ; въ смыслѣ ецнплчвет-ай nowa- яогаш инчего новшго иѳ іприбавглоіеъ кгь гому пляхеиу, рутиниому, чѣмъ тѵь уго щала антрсправа послѣднихъ оеэюпошъ; иатеріальная сторщга юернато дѣли, въ ігровіпщііг трепетъ райпшреніи рвігерруа= pa alia breve, и тугъ ее до хулолеютаен- посш тмстаяовш… А «ежру тѣмъ, «Ка.р- яетъ» для иитереісовъ опернай. кассіыілпез- нѣ «хлѣбная» оюера, и та шей слѣдовало бы отаѳеттоь съ большимъ влпганіеиъ… Такимъ, образомъ, иа имимгнителей легла нова® отвѣтственшость,—равсѣигь <*р«й (фонъ постагаовкл, придавъ саоими еишаш интересъ къ опекгаоиго. Весь ‘Составъ артистовъ «въ будто ‘tys- ствованъ важность авоего яаанйіченія, и всѣ старались «отрыгнуть выше самихъ себя»; а вѣдь, его не! таівь легко: шагни те юувяечиію, стремившагося чуть л» ве къ небесамъ в ігаріавтаіго та траву?… Но въ сущности, далеко не с стерто прошелъ сшеигаиъ, *аагъ М’омно быаи бы судить по вредыдущишъ стрскаімъ; не трУДро от мѣтитъ достаточно отрадеьахъ момевговь, за .которыми сейчгаіеъ же цолшно слѣдовать роковое «ио»…. Г-жа Овѣшнота»–Кйр[Міенъ, доволш ) об- разцая и ѣѣрвая ®о едвяѣ; мы охотнѣе го товы яртти уть жъ ея толкованію, оодаю г щеіеу Карменъ оо типу грубой, не я п » ной, впрочемъ,- ‘природной женктвенност», чуЕстваиной цыгавки, не внаюгаей предѣ ла с в ш ъ ■ страстей; артнеткъ ивбѣ ігат ивлшпвей .вулвгариостг, которую въ из ображеніи Карменъ многія ‘Ставятъ иа (пер вый планъ; а ивтогоація ед. голоса отвѣча етъ смыслу фразы, недурны ѳя мимика и пластика, но иарітія Кармшгь требуетъ еще и голоса, и вдѣсь г-жа- Опѣпгнева ие от вѣтила запросамъ своей роли; и м и т а ц ія оставляла желать міного лучшаго, особен- яо въ звукахъ верхняго регистра… Пршщ но шорадошалъ пасъ г. Розановъ, который еще разъ сока,залъ себм въ Довъ-Хоэе пре краснымъ артистостъ; пенѣ ггцчпгп.оак. тірс- с-тушатъ три акта, и можно было прослѣ дить развивавшійся подъемъ пѣвца, шро- яшкишійся съ осевой силой въ треть оптъ ак тѣ; и голосъ г. Розанова сталъ кита бы інѳувнаваемъ: его не етѣишла атѣеь ®ыі- сокяя тессш ира партіи Довъ-Хозе, ишо- рый съ большимъ иастроеніамъ и эисшрес- сіей провелъ сцену въ горахъ; это былъ чуть ли не лучшій моаюитъ во ьгей onepb. Г. Ш евелевъ Остался вѣренъ саанжу се бѣ’: его темперамента не ашгѣшют лучи Овви.гьи, и іпш вш іъ испанцемъ отъ ка- вался лишь по одному своему досттіу, правда, очень эффектному, хотя въ иуоті.- емъ ж тѣ у т. ІІІеве.тегіа паюсъ звучалъ лучше, чѣмъ въ куплетахъ. Въ Микаэлѣ г-жа Шаіпава,това и т его не дала, кровѣ дяброышгіастпаігэ иопкшге- иія; вое бьмо аккуратно, но и тояыю,.. Вѣдь, и безъ того роль Металлы довольно блѣдная, и, если ее не освѣжить, то Микаэ ла такъ и останется «безъ кіровитгин -въ липф»… ЗатоЦ унвга, въ лицѣ г. Шалшва- лова, перехватилъ комическаго элемента, создавъ не ‘бригадира, а лишь шаржъ на яето… Отмѣтимъ еще орелесттый аштраятъ къ третьему дѣйствію, художестеенно про- ведешіЫ’В г. Ш тейнбергомъ. s fl. Г о р о в и ц ъ . Театръ. Духовный концертъ. Вчера въ шесть часовъ штора, въ новой нѣмецкой ншрхѣ состоялся духовный’, кон цертъ. Всѣ мѣста внизу в ша хора-хъ быши занюднен’ьз. Чвсю слушателей бышо же менѣе полуторы тысячи. Главной ииголіиительіяваіей концерта вы ступила .г-жа Доббертъ, мѣстная урощенка, ойладателытца большого, силачапо я за- мѣяателшо крастваіго меццо-сопрано, . съ особенно красивой серединой и совершенно I тонтральтовьиш’ низами. Голосъ иѣвиіцы ровный въ регистрахъ и переходы- не рѣз ки, тембръ при своей ‘Мягкости содержитъ, однаио, много ■ металла. Г-жа Доббертъ серьезная, стильная пѣвица. Во всѣхъ но мерахъ, кюпоанен’выхъ ею, она выдержала ‘ораторіалыщй стмь и ои раву не отогрѣ- шяла щроптвъ вноокаго безстрастія и ве личія характера «иянояшК Фраваровка дѣвицы выше оохшалъ. Прешраісііьшъ. ор- гавктомъ, ъладѣіющижь всѣ/ма таііиааія іромоздассо и акяааго вветруамта, по- кавалъ себя с. Петерсъ, гоодаь руками кото раго оргаіЕЪ звучитъ по истинѣ могуче. Осо бенно эффектно исдшгнеио подъ утграшле- иі-амъ т- Петерса Largo Генделя въ его же арратшировкгѣ для оркестра, Сало т-ии Доббертъ, арфа, амѣшаатыій’ хоръ и «грув- ныі оркестръ, все это дало огромное впе чатлѣніе. Новый органъ еіце пе уіреоуьте- ровшъ, не «ѣ его регистры выравнены, а вѣЕйторые звртатъ нѣсколько тривіально; во это все будетъ устрапеио, раэуаѣется. Спѣіпиліи ставить оргаі’ъ, и настроить его нельзя было съ яадаежаіцей точностью изт^ за стука и шума при, заключеніи работъ внутри церкви. Но, вообще, органъ отра жаетъ мощью ® красотой звука. Е. Эмбе. Вчера, въ Новой Оперѣ состоялся: пер вый дѣтскій спектакль, привлекай огром ную массу публики и шреимушеютодно,. конечно, Йтокай. Жалъ только, чгго поря докъ заетаадяетъ желать много лучшаго. Возобновленіе опереточныхъ спектаклей. Завтра, въ театрѣ- Коммерческаго Клуба возобновляются’ спектакли) опереточнаго товарищества Драгета, и Чадлидкага. Идетъ лтобкуая публикой оперетта «Мо торъ любви», которая давно уиэ нршготов- лена и проднавпачалась для ■ но- сталиовки. Товариществу облегчены условія ішльеоъанія’ театромъ, т что явились шаисы на болѣе благопріят ный ходъ матеріальной’ оторояьв дѣла. Надо полагать, что в иуботяа еъ овое® стороны дастъ вдамомостъ пострадавшемъ арти стамъ хоть нѣсколько ошраляться и яма- дить свое дѣло. Экспропріація н убійство но рудникѣ инженера П.П- Козакевича. Рѣдкое по дерзости убійство и ограбле ніе прмашшш 15’ГО шября вблгаи ет. «Марьевка», Южныхъ жал. дор. (Славяно- сербскаго уѣзда, Екатериііоелавсіюй губ.). Марьевка.—одииъ изъ болѣе или ме нѣе крупныхъ угольныхъ пунктовъ Донец каго бассейна. Возлѣ станціи находится рядъ поселковъ и шахта,, принадлежащихъ различнымъ владѣльцамъ, въ томъ числѣ и горному ипженеру П. П. Ііозакевичу. Въ пятніщу, 15-го ноября, приблизи тельно въ пять часовъ дня, въ контору Думовекаго рудника, гдѣ были ааіпяты своей обдапой работай че-іОівѣЕъ восемь служащихъ и, кромѣ того, случайно ‘На ходился урядникъ, неожиданно . ворвалось нѣсколько (а—6) человѣкъ еъ револьве рами въ рукахъ. Угрожая оружіемъ, гра бители приказали всѣмъ поднять руки вверхъ я повернугыія къ нямъ спиной. Ошеломленные, испуганные • конторщики исполнила требованіе. Въ это время нападавшіе увидѣли уряд ника. Раздался . ьыстрѣлъ и .несчастный упалъ, убитый наповалъ мѣткою рукой. Послѣ этого, непрошенные «гости» на чали переходлть изъ одной гашаты кон торы въ другу» (водя съ собою служа щихъ), искать деньги. Подошли къ кас сѣ, взяли в:ю наличность и, не найдя больше ничего,, -направились къ вьіхо- ИУ- Желая спасти деньги- и не дать воз можности грабителямъ скрыться безкаш- заняо, бухгалтеръ рудника бросился въ двери, въ надеждѣ проскользнуть и при звать помощь. Но нападавшіе были бди тельны: второй выстрѣлъ сразилъ бух галтера, раздѣлившаго судьбу урядника… Всего экспроиріаторы-убіацы пробыли въ конторѣ минутъ 10—15. Появленіе ихъ и выстрѣлы не прошли незамѣченныши. На шахгѣ былъ данъ тревожный гудокъ и когда они вышла изъ помѣщенія—ихъ ждала уже цѣлая толпа породу. Держа револьверы въ ру кахъ, грабители бросились- бѣжать. Не медленно 8а ними была устроена погоня, не давшая, одпако, никакихъ резулъта- товъ—имъ удалось скрыться. Ви время бѣгства, впрочемъ, незначи тельна,я часть похищенныхъ денегъ (руб лей триста) была бропгрна или утеряла. Объ ограбленіи и убійствѣ дали знать властямъ в П. П. Ксзакевтау, находив шемуся въ дѣловой поѣздкѣ. Точная сумма, взятая изъ кассы, еще не выяснена; достигаетъ .опа одиннадцати тысячъ рублей. Владѣлецъ выѣхалъ на мѣсто1 тяжелаго, событія. Къ розыску преступн-авовъ при няты энергичныя мѣры, не приведшія до сихъ перъ, къ соліалѣпію, та желаннымъ результатамъ. С П О Р Т Ъ . БОРЬБА ВЪ ЦИРКѢ. Циркъ по-тонъ. Хорошо приняли пріѣхав шаго Заикина.Боролись шесть паръ, въ первой парѣ Черная маска побѣдилъ Сватыню въ 18 мин., пріемомъ tour de bras- Вторая па ра; Святогоръ противъ Ройера- Борьба про должалась 15 мин. Гойеръ отказался отъ схватки, не перенеся двойныхъ неяьсоновъ Святогора. Въ третьей парѣ Шемякинъ по бѣдилъ ловкаго цыгана Сокура въ 3 май пріемомъ Ponte e]{ras& Четвертая пара- Богатыревъ положилъ Гергардта зъ 1 мин 39 сек,, пріемомъ bras roule- Въ предпо слѣдней парѣ кавказецъ Меделаури побѣ дилъ Урса въ 5 мин. переднимъ поясомъ Послѣдняя пара: Романовъ, чем. Россіи, по ложилъ Гарковен-ко въ 6 шш., пріемомъ bras roule parterre- Нашъ край. ЛЮБОТМНЪ, Южныхъ ж, дор. (Отъ і аЩ га корреспондента). Культурное дѣло- На бтршвдадъ «Ютагго Края» т> ово-е Bfpeaiff бшго огпігіічѳно о івоз’нікітансвеініи вгь поселкѣ три станщіи «Любютавъ» «Обще ства просвѣщенія», котар’Оіьгу’ пр.й’па;длеішті> благородная швжаіатива,—органііѳоиапъ въ атомъ поселкѣ іерел.тпеѳ учебное заіведшше для) тѣхъ шдаихъ дѣтей, котофея по’оішп- чадга шѣттіШ’Гь 2-жлассіншъ учгиі.тигщъ — желѣз’шзриороивщ’а.го а земскаго,— ш Ѣ ііотт > желаніе продолжать образованіе, но не мтугъ No> недоетаігку средствъ. Начало ѳтоагу нушьтуршому дѣлу поокжое- но: въ поселкѣ открыяъг два зір’йігото’мігелъ- нъгхъ клаюсаі (■м’лаощтш’іі* и ‘стаі|ітій) и 1-й классъ, по ‘проігрші’мѣ пріаштольствеинихъ гампЕВіІй, ■которые посѣщаютъ 80 (щупть учащщея). Но у правленія! «О-ва просвѣщенія» все время стоитъ единъ безпошЭаый вюпзросъ. —вскпроісъ о матеріадаиіЫмТъ средствахъ, забота объ удовлетвореніи1 оамшъ насіущ- ш гь нуждъ ѳтшхъ первыхъ классювъ біу- дтще/и гимназіи, которіая мшееть пшамгЬт- іго’ вырости и бить очагомъ ‘нросвѣщеная не для одного шоісалчоа, а на башпую оюруяк- зостЬ’. Нужно,, чтобы втотъ, пака слабый оганекъ, ие ночникъ пшія міерцающаго свѣ та ее- погасъ. Къ этому т ‘Каілравлошл уещь лйя орявл’ешіл О-ва-. Правленье О-ва обращааюіеь и m иал- ковскому очередному земпкоису собранію еъ просьбой о еддаоиреімѳніномъ подобіи .ніа постройну едаініів тишіавіи въ Еюселчф при ст. «Лгоботипъ». Но едѣлана это бшо. какъ- то яеумѣло, какъ говорится- «на авосъ»,— въ еобраиі:® «опросъ проапелъ глухо, безъ освѣщенія, просьба была сюібраініѳмъ от клонена. А маледіу тѣмъ, если бы въ собра ніе яшлея лично кто-либо изъ состава- тгравлоная иі долоишъ бы co&paEi’io. EiCTO- рію в шачвтше открыіваеляоій ру Ъ ѵі юботинѣ пимнааіи представивъ рядъ цифръ,—-кто можетъ утверіщдть,- -что вопросъ пе по.ту- чіилъ бы совсѣмъ шое рѣшѳпіеѴ ч9то нуж но имѣть въ веду въ брущеімъ. Сейчасъ же «правленіе, въ шипкахъ средствъ, обралжтооъ къ. другому встопіникіу, —-къ общѳс-тве иіпой ‘блаіготшріи’г ел-ъніоста: рѣшено 23 ноября устроить въ едапіііи лкь- боннскаго 2^хклаосаа.то желѣзно дорожна го учш-ища когщертъ, а послѣ него ташщо- талыны-й вечеръ, веоь чистый сборъ оь кю- торато аредпаип-алгаіется въ пользу любсь тиінежой шмшіазіп. ‘ Несомнѣнно, общество’ ссорячо отклш- н-етсіЯ на втотъ ориеыівъ, и міатеріалышый уС’Пѣкъ вечера, будетъ обозтечегъ. Вт. этомъ лрошрагаамъ дѣлѣ очень дорога чаотн-ая іин и ц’іатива, © ее нужно голдержать: тетеръ imhwo говорятъ о неа&ходіи’м’ости от крытія) среднихъ утчѳбішхъ заводеній’ вда ли горо’доктгхъ в;ёЕтронъ, среда природа, лѣ- отѣ ® полей, а лчоботтнетя гимназія) и будетъ отвѣдать этимъ требава-ишмъ. Сейчасъ та’мъ острая нуіща. въ шріобрѣ- теипя школьной мебели, отвѣчающей1 требо- наніямъ тяшлмтО’й питі’еія’ьг, на что явобхо- !.шо нѣсасолыко сотъ рублей. АЛМАЗНАЯ. (Отъ нашего корреспондента) «Богъ покаралъ». Нѣсколько дней тому назадъ сюда прі ѣхалъ пломбировщикъ вагоновъ на желѣз ной дорогѣ Диденко со своей -молодой же ной. Послѣдняя на-д«яхъ только оставила род ную семью и противъ воли родителей >^ла оъ любимымъ человѣкомъ, въ -надеждѣ пол ноты -счастья. Черезъ три дняі послѣ вѣяца, 15′ числа, »о- зобрачная шла но воду къ желѣзнодорожно му бассейну черезъ путепроводъ. По цуги ей пришлось проходить чрезъ, со ставъ маневрирующаго поѣзда, и, по мѣст ному обыкновенію, она полѣзла подъ вагоны. Въ это время поѣвдъ двинулся, и несчаст ной молодой женщинѣ отрѣзало ногу., «Погибла я навѣки—закричала несчастная придя въ себя—ото Богъ покаралъ меня за ослушаніе родителей»… Ііо Россіи. Дѣло полковника Козлянинова. КШЬЬ. Въ кіевскомъ военно-окружномъ судѣ при. закрытыхъ дверяхъ слушалось дѣ ло полковника 5-го запаснаго Кавказска го полка Козлянинова Полковнику Козлянинову инкриминируется умышленное убійство въ состояніи запальчи вости ротмистра того же полка Дзеганов- скаго. Обстоятельства дѣта въ свое время подроб но сообщались въ газетахъ. Общество офцеровъ 5-го запаснаго кава лерійскаго полка, стоявшаго въ Балаклеѣ, Харьк. губ., съ командиромъ полк. Бржозов- векимъ во главѣ, чествовало въ полковомъ собраніи ужиномъ ух-одивіАаго въ отставку старшаго врача полка Скоробогатова. По окончаніи ужина командиръ полка уѣхалъ домой, и старшимъ среди присутст вующихъ въ собраніи оказался полк. Коаля- ниКовъ. Вскорѣ виновникъ торжества, врачъ Ско робогатовъ, заявилъ, что онъ усталъ и же лаетъ отправиться домой. ‘ Полковнику Козлянинову пришла фЬ Го лову мысль проводить Скоробогатова до его квартиры всѣмъ обществомъ офицера®&•, съ хоромъ трубачей. Э’га мысль была поддержала всѣми при сутствовавшими офицерами. Екѣ поспѣшили въ переднюю одѣвать ся. Ротмистръ ДзегаиовскіЙ остался единъ у карточна-по стола и на предложеніе по ЛК. Козлянинюва,—съ которымъ кстати сказать, Дзегановскій былъ на «ты»,—отправиться на про-воды врача сказалъ: — Захочу—пойду, не захочу—не пойду, На это ему Козлдаиновъ замѣтилъ, какъ бы въ видѣ приказанія: — Какъ старшій, я предлагаю вамъ идти. Ротмистръ Дзегановскій заявилъ, что же лаетъ продолжать игру и на это ему полк. Козлянино-въ горячо сказалъ: — Ну». можешь остаться. , Однако, ротмистръ Дзегановскій, остав шись X карточнаго стола безъ партнеровъ, волей-неволей долженъ былъ пойти въ пе реднюю, гдѣ одѣвались офицеры, и на-ходу сталъ возбужденно говорить: — Ты злоупотребляешь своею властью. У -меня тоже есть голова на плечахъ. Я самъ умный… Что это за штабъ-офицерскія выступленія… Полк.. Козлящищвъ строгимъ…тономъ пред ложилъ ‘Дзегановскому .воздержаться отъ за мѣчаній.. На это Дзегановскій сказалъ: — Если такъ, то я пе только изъ собранія, но и совсѣмъ уйдуг изъ полка… — И дав-но пора!—крикнулъ ему нѣсколь ко разъ вдогонку полк. Козляниновъ.. Программа проводовъ была вьгаолнегта, и въ тотъ моментъ, когда офицеры разстава лись, полк. Козляниновъ подалъ всѣ-мъ ру ку,. кромѣ pom Дзеганоівскаго, которому, лишь отдавая честь, сказалъ: — А съ .ваш, ротмистръ, мы -поговоримъ завтра. Затѣмъ поліе, Козляниновъ направился -къ парадному ходу своей квартиры, но вдругъ повернулся иі’ обращаясь къ ротмистру Дзе- гаітовскому, настоятелыю предложилъ ‘ему немедленно извиниться въ присутствіи офи церовъ. Въ отвѣтъ ротмистръ Дзегановскій уда рилъ Козлянинова по лицу. бфиіірры бро-сили-сь разнимать ихъ. Полковниаса Козліішшюеа увели въ его квартиру. Но. черезъ нѣсколько. минутъ полковгшкъ . выбѣжалъ изъ квартиры съ браунингомъ въ рукахъ и на разстояніи 5—6 шаговъ, про извелъ нѣсколько выстрѣловъ, которыми на несъ Дзегановскому смертельныя раны. Черезъ полчаса •роташет-ръ скончался. На слушаніе дѣла полковника Козлянинша явилось много офицеровъ, сослуживцевъ по слѣдняго, а также много п военныхъ мѣст наго гарнизона. Послѣ соблюденія обычныхъ предваритель ныхъ судебныхъ формальностей, поднимает ся представитель обвиненія военный проку роръ Ботогъ и заявляетъ что дѣяніе подсу димаго является послѣдствіемъ тягчайшаго нарушенія воинской дисциплины. Оно вызва но оскорбленфм.ъ старшаго младшимъ. ‘Въ видахъ охраненія воинской дисциплины и охраненія воинской власти прокуроръ на ходитъ нужнымъ, чтобы двери суда бьшш закрыты. Судъ удовлетворяетъ ходатайство проку рора. Публика удаляется. Въ залѣ суда остаются лишь сослуживцы подсудимаго и высшіе военные чины. Защищаетъ подсудимаго прис. под. Каага- чевіекііі). Грлждан’пкчгмъ истцомъ выступаетъ Безбо- родікинъ. -Отт> имени вдовы убитаго имъ зая вленъ былъ искъ объ ежемѣсячной пенсіи въ размѣрь 96 рублей. Военно-окружный судъ призналъ полков ника Козляпинова викоржъгмъ въ убійствѣ въ состояніи запальчивости и раздраженія. Судъ, по сообщенію «Рус. Слова», приговорилъ подсудимаго гь тремъ годамъ исправительныхъ арестантскихъ от дѣленій, постановивъ при этомъ возбудить предъ Высочайшей властью ходатайство о за-мѣнѣ этого наказанія тремя мѣстами гауптвахты, безъ ограниченія правъ Исковыя требованія со стороны жены уби таго, ротмистра ІЬегановркиго предоставлено доказывать въ гражданскомъ порядкѣ. Смерть сотрудника Зелимъ-хапа^ НОВОРОССІЙСКЪ. 1 ноября, ночью, ѣхавшій въ Сухумъ изъ Гудаутъ стражникъ встрѣтилъ по дорогѣ двухъ всадниковъ, опросившихъ у него: «Кто ѣдетъ?». И когда онъ назвалъ себя стражникомъ, одинъ изъ всаднгко-въ выстрѣлилъ въ него и ратггагь съ йогу, СтршшЕіЪ; отстрѣлй-взясь, ускахалѣ ■*ъ Гудауты, откуда немедленно была посла ла облава во главѣ съ начальникомъ о-юруга. На разсвѣтѣ 2 ноября облавѣ удалось най ти носилки, на которыхъ лежалъ какой-то тяжело раненый человѣкъ. Его немедленно отправили въ Гудауты, гдѣ удалось выяснить епо личность. По ‘словамъ «гПриаз. Кр», ояъ оказался тгзвѣстнымъ ближайшимъ помощ- чіккомъ Зелимъ-хана Артбитъ-Бахметоадъ. Его ранилъ стражникъ, встрѣтившійся съ ••имъ на- пути въ Сѵхумъ. Односельчане Вахмета хотѣли отправить его въ Абхазію, чтобы скрыть отъ преслѣдованія властей до выздоровленія. За нимъ числится много дерзкихъ убійствъ « грабежей,. ,швочныясвшнія. КАЛЕНДАРЬ. .ПРАВОСЛАВНЫЙ ЙАЛЕНЯагЬ Ш недѣльішкъ,.. 18-го Рождественскій постъ. Ita m . »п. г Соя. I . 1—10. Ев. Лук. I?, 1,8—16,22—31, _.Муч. Платона, Романо, отрока Варуда, Закіея діакона и Алфея, ‘185 >. Сраженіе при Синопѣ и уничтоже- ніе турецкаго флота адмираломъ Нахимо вымъ. т і и щ и ѵ Расписаніе с ъ 18 апрѣля 1913 г* (Часы со мѣстному времени). g | I – НАЗВАНІЕ I, 5 £ | | | 1 ЩЛ. ДОР. I | й 1 0 , * «поѣздовъ 2 с J •*.1 м. I ” ~ ч. м. . южныя. ѵ fCvfictcb. 6 44в. V Пас. ѴВѢлг.) .. 11 8 53у 7 42у. JOe Пассажирскій. М)е. 9 49в. 10 09в. 10с. Пассажирскій. 9й. 11 34у. Ю 07у. 2с Курьерскій . , Іс. 10 25в. 9 47у. 2ч. Курьерскій1). Іч. 9 59у. 8 ІѲв. 2к. Курьерскій1) . 1к. 10 16у. 10 22у. 4с. Почтовый . : Зс. 8 ОЗв. 9 52в. 6с. Ускор. пассаж. 5с. 9 44у. 1 51 н. 6р. Ускор. пассаж. 5р. 5 І4у. б 44у, 4р. Почтовый Зр. 12 25ч. 9 24в. 6стер Цоп. ускор.*®) тер 9 14у Севастополь. 10 35 bj Іс. Курьерскій. . ■ 2с; 9. 57у,- 8 ЗЗв. Зс. Почтовый . . 4с. 9 І4у. 10 39у. Sc. Ускор. пассаж. 6,с; .9 17в. И 54у. , 9с. Пассажирскій. 10с. 7 52а. 10 49в; • г9е. Пассажирскій. 10е. 6 59у. 9 24у. эо тер Догі. ускор.10) бстер 8 3?й. Ростовѣ. 10 07у. Іч. Курьерскій2) 2 ч . 9 37у. 1р24у. Ік. Курьерскій. , 2к. 8 08в. 12 59н! Зр. Почтовый . . . 4р. 6 24у. 5 34у. ; 5р. Ускор., пассаж. .* 6Р- 1 Зін, 6 39в. 18/ijpJ Пассажирскій. *®’Мр. 11 4 Іу. 11′ 04у. Щ /щ) Пассажирскій. 1 No ?• 6 24в. J2 04»; 16/івр Пассажирск.8). .-5 54у. П олт ава , Николаевъ , Одесса. Кіевъ, 10 35у. 1 х. Курьерскій8) . 2х. 7 34а. 7 І5у. Зн. Почтовый . 4н. ц 55а. 22в. 7 н. Скорый , . . 8 19у. Щ 9н. Пассажирскій. }0и. 5 19д; J2 06H. 11 э. Пассажирскій. 12 э. 6 34у. ” , Сумы , Во- , рожби , 12 29д: ■ Зв. Почтовый… . 4в. 6 09в. .9 29в. .11 в. Ускор.пасс>). 12 в- 9 35у. 12 з5и. – 13 в. Пассажирскій. 1* а* 6 Юу. СЬВ.-ДОН. ж.д. -■ (Харьковъ пас. іч ІО»,) ЛьговъЛ) 10 49у. 4 Почтовый * .3 6 57в 9 Іів. 6 Пассажирскій. ® g 06y.J Родаково Славянокъ. ‘ ; Ю 55в. 3 Почтовый / . J 7 Му. 12 44д. 5 Пассажирскій. ® 4 39д. Ипкитовка. 4 24 д . 1 Скорый. . 2 1 39д. *ѵ 40в. 9 Пассажирскій. Ю g І2у. ЮГб-ВбйТОЧи. Чугуевъі Балашовъ, Пемза. П 56у. 4 Почтовый 7)’з 4 39(д. ‘) – і. ■ Л иски, 7 09у, ю Пассажирск.9) 9 8 5&в- 1. Балашовъ, Воронежъ. 8 19в. 6 Пассажирскій, і 5 g59y. Луганскъ. Лисичанскъ. 9 29в.| 8 Пассажирскій. 7 9 54 ,0 С» в і г ь поѣздомъ отъ Ростова до Е еіт| бурга слѣдуетъ валенный вагонъ-ре сторанъ ‘^Курьерскіе Червомороуіѳ .’іМ іч. а 2 ч. въ ходу е ж е в е д ѣ л ь н о, черевъ Харь ковъ приходятъ ч. No 1 s. до субботамъ, а •л. Лі 2 ч. по вторивкаыъ, тарифъ обыяво. веввыхъ курьерскихъ поѣздовъ. •}Въ составѣ поѣзда Л« Іх. имѣются ва- гоны всѣхъ 8-хъ классовъ безпвреоадочво до £арп,ввы и 1 в II кл. до Гранины чрезъ Полтаву съ.плацкартами везаввонио заео- вовъ до Ніева. .. 4 *) Въ составѣ поѣзда Л іЦ в. имѣется вагонъ 8-го класса безпересадочно до ГрАвипы;.6еяъ плапкартъ черезъ Вороя> Оу, Ьахмачъ, Гомель, Брестъ, Луковъ-Ивая- Тородъ,независимо вагоновъ до Кіева и ваговъ 11 кд. беалереемдоч. сообіпенш до Видьвьі. Ьъ пясоажврсквхъ поѣздахъ Jfi.NJS и 4 ливів ^Льгонъ-Ролаково*обращаются ваго* вы прямого беапересадочваго сообщенія і)-веѣ5ъ трехъ классовъ между отаншями: A ) Брѣвскъ, Ы.-К.-В.—Луганскъ, Екатер., B) Харьковъ, Южн,—Луганскъ, Екатер., \В)2арі.ковъ, Юясн,—Славянокъ, Южв., 2) ІГ; класса между етанпіимв Льговъ, С.-Д.— Славянокъ. Южв. Въ прямомъ безпересадочномъ сообще ніи Харьковѣ, Южн.—Луганскъ, Екатер-, имѣются вагоны I—ПІ кл. съ нумерован ными мѣстами (плацкарты). -Въ пасоаэккрсквхъ поѣздахъ ЛЦ4 S и 6 линіи гЛ ьго въ-Код в ков о б р ащаются ваго ны прямого безпересадочнаго сообщенія всѣхъ трехъ классовъ между станціями: ») Льговъ, С..Д,—Л угавскъ, Екат.,”б> Харь ковъ, Ю жв.-Славянокъ, W as., 2) Ш кі. между отаншями.Льговъ С^-Д,—Славявекъ, Юа,в. 7) Въ в. ?Slop. пмѣютоя вагоны безпере- салочваго слѣдовавіяХарьковъ—Дугановъ чрезъ Краматорскую.’ *)Новая пара ааосажаровнхъ поѣздовъ 9 в 10 между Харьковомъ, Южя. а Балапювомъ Ряз.-Ур. еъ іь апрѣля будетъ временно находиться въ обрашевш только па участкѣ Лиски—Харьковъ-Южн. Межд] Ласками же в Калашовомъ, jP.-Ур., тако выпь поѣздовъ въ обрашемія яе будетъ. У5АСТК0ВЫЕ ПОШГЧІГГЕЛИ О ВЬДНЫ ХЪ г. ХАРЬКОВА. .. 1. Апексьндро-певокаго—о. длекоаадр* СокоаъскШ, свшцѳа. Длевсандро-Невской деркав 2. Архангело-Михайловскаго — Картамы- шев ъ Василій Павловичъ, Даридьшскал Влаговѣщевскаго—Жмудскій Авдрей Яковлевичъ,. Пушкинская, соб. домъ. ,/’ 4. ‘ Вовнесенскжго—Яковлевъ Леонидъ іГеоргіеішчъ, Отаро-Московская уд., дома J4 18/2. 5. Всскресеискагс—Гусаровъ Гавріилъ Михайловичъ, Заиковская ул., ■ ооб. домъ. : Всѣхсвятскаго—Рухалиоъ Дмитрій Родіоновичъ, Кладбише иска» ул., J4 32. 7. Дмитріевскаго—Me реле нео Сергѣй Васильевичъ. Рудаковой Ій nep., М 34 8. ; -Іоан во-Богословскаго—Шапошниковъ Василій Загировичъ, Оѣржкововая ул., соботввн. домъ. ¢. Іоаипо-Предтечовского—от. Моисей Петроо«ь, Оояова, церк.’ домъ. . 10. Каванскаго—Миля вши. Николай Ива новичъ, Рымарская уа., ІЛ4 8. 11. Мироносицкаго—Кисляковъ Стефанъ Захаровичъ, Сумская уа., М 49. 12. Николаевскаго—Ивановъ Федоръ Пав ловичъ, .Пушкинская ул.. ооб. домъ. 12. О ее римскаго—Дьяченко Порфирій Григорьевичъ, Ильинская ул., М 21. – 14. Паят-влеЙмововскаго—сЬящ. Ь. Але ксандръ Ліертеловокій, церковный домъ. 16. Петропавловскаго—Трепісе Владиміръ йврлбпиѵіЪі Журявлевокан уп.,, )Nb” 10. 16. Р ождиство-Вогородичнаго — Держа вина Йаталья Ивановна, Макокзсиліаноа- екая улила, домъ No 16. 17. Свято-Духовокаго—Сергѣевъ Иванъ Алеко ѣвацчъ, Кочная, »соб. домъ. 18. ! Спвоо-ПресібражеЛокагЬ — Васильевъ Емко пай Николаевичъ, )1«>окааововая уа,, домъ’ ;М Д . 19. Троицкаго—Д рнкжет . Иванъ Ннкоаа- евячъ, , Кузнечивя -ул., М И. 20. Хрвсто-Рождеіугжеяокаго—о. BL Дм* ВВП, ВасаеЙаая, ооб. Домѣ, Типографія ..Южнаго Края11 Сумская улица, ломъ А. А. Іозефовича, No 13. Глазная клиника женскаго меди цинскаго института. Сумская уп., No 86. Пріемъ отъ 10 до 12 ч. утра ежедневно. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской главкой почтово-тепѳ- графітой конторы. Изъ Кіева—Матков^кому, иаъ Тимашо ва— Донпііфабъ, изт. Великаго Вур.іука— КрЙВЧёЯку, изъ Житомира ІИкурЁійку, изъ Гатчины—Берншіейну; изъ Лъхова— ЗилЛе, изъ чосвиы—Докскомук изъ Клейн- михелвво—Свѣшниковоіі, изъ К’аменпа— Баздыреву, изъ Намангана—Савранской, изъ Кіева—Вольфу, иаъ Бѣлогоры—Гур- гѳнидзе. j • • Отъ харьковской 2-й городской почтово- тедеграфноЙ конторы. И зъ Казани—Миргородскому, изъ San- Remo— Chaudarskomu., изъ Виръ—Юраковой и^ъ Купиаока—Поиову. О Б Ъ М Б Л Е Ш І Ж ЗР1ПИЩА. Понедѣльникъ, 18 -го ноября. Театръ Новой Опери. „Надь и Дамаянти*.’Начало въ S веч, Лоаматйческгй теаюоь. „Обрывъ11, сцены въ б дѣйот, Нач. въ 81/* час.. веч. . Театръ Сарматова. 1) „Сверху внизъ*, 2) „Депутатъ и воръ”, 3) „Дпо ІІарижв*. Начало 1-го спѳктакля’въ 8 чао., 2-го one кт. въ іо чао. Театръ Шлъчини, „Пьяный трупъ1*, фарсъ въ 3 д. Начало перваго спокт въ 8 час. веч., второго въ Ю час. воч. У еатръ-циркг, Гриккс. Экстро-гастрольное представленіе. Нач. въ 8Уа ч. веч. РВДКЩ А. В. АНИСИМОВЪ- Ещшь А. і ЮЗЕФОВИЧЪ. Х:ГбѴеПЛ КУВАИЦЕВЙ оказываеть помощь бѳрѳмеы. и рожени- цамъ, ІчапарОкяя ,ул.,домъ .М 18 8^245 но -80 И Л Л K C R Q п ови’в. < о б к а , прмн. б е р . и pom .,, Б.-І1а- васовокая, 49, _____________ 91Л 9 10—2 Д М И Т Р ІЕ В А , Дмитріевская Лі 22, __________ 9И12 10—2 »” Ге”кь; ніі ИЕ р О в с ш i w s z m ррцкеа . Конторская у;і,, \» 17. 8048 >0-10 АДІОМАКѴ п о в . бвб.. оказыи. до- V irflH IIO , соб. Лерем. и рожея. Уг. Конгбрск., Дчмтріенск. тл.. 19. 82448 1 П -8 ТV Р Ч АН И Н О Вй,” “ ^ра.^ сѳкрет. берем. в ]>оисен. во всяк. время. Біідн. безпл. Екатеринославская, 2′–., кв. 7. Телеф. 84—25, <во дворѣ, гдѣ гост. ,Яіопъ*і. __ __________________ __________ 88602 3—1 Студ.-медикъ Н. М. Фрмшнаиъ исполняетъ по вази. г.г. врачей мелипив- окія .работы: м а с с а ж ъ , п одк – в п р ы – с н и в ., п е р е в я з к и , п р о т н в е д и ф т е – ри т. п р и в и ам и , э л е к т р и з а ц ію , де* т у р с т в а я др. Сумская, 6, кв. 33, те- Лвф. •-‘! – 56. _____________________ 73fif 3—8 С Т У Д Е Н Т Ѵ ТЕХН0Л- ур ° ки ^ 1 1 и и релствр. спеціально по матем. и физикѣ. Лермонтовская уп., домъ Павловой, Ml 16/2, спроо. отуд. 1І. Г. Дома отъ 5—7 час. вѳч. 8—1 Студентъ-тсхнол. . ищетъ уроковъ. Обращаться письменно въ Тохяол. Инст., Н. Д. Ѳедорову, влв лично: Бѣлгородская ул., .>Д 11. ________ 3-3 Студентъ-технологъ чертежныхъ ря-1 ботъ или другихъ подходящихъ паиятій. Обращ. письменно: Технол. Институтъ, т. Г. Челышеву, ____________________ 3—6 Студ. Д Ы Н Ь К И Н Ъ , хорошо заак. съ треб. X- У. О. и мѣста. гимняз. П о д г о т о в к а : НА ATT. ЗР Ъ Л . І| ПО ЛАТЫНИ ва з кл. н ъ д о п о л н и т . [| в ъ к о р о т . с р о к ъ з а ж е н с к у ю г и гпн и в о е н . у н . Сум- сЦяя, 6, кв 25, отъ 11-1; В 4-7 час. 7863 2—2 Студентъ К. Я. Савенно мѳвамъ а репетируетъ иеуспѣвующвхъ по. литературѣ, латинокому. и новымъ язы камъ. Обрящ. письм.: Столярный пер., 18.3-3 УНИВЕРСИТЕТЪ, ^ е ^ д Й ІЯІ)0″ отъ 10-1 час. для. Рекомена. опытн. репетит. за всѣ кл. op.j-учеб. вавѳд. и па воѣ званія. Иногорол. пизьм.: Харьковъ,университетъ. яланіе библіотеки, репетиторамъ. 90631 7-4 6 р…,г. въ ітЪ сяцъ сѳрьезн., и I Ь добр овов., бы страя, . успЬшн. съ гарантіей РУО- подготовка н а а т . з р ѣ я ., реальн., ком., в о е н н о е у ч н л м ч н н ѵ у ч и т е л я , з е т п . учи л., аптек. уч. в пр. Подготовка д ѣ т е й в о в о ѣ н п ао о ь ъ К о л о с с а л ь н ы й п роц, в ы д е р ж и в а ю щ . М о н а с т ы р с к ій n.f No 8 , кв. 4, п ар . х о д ъ (У го л ъ Нино* п аев – п л о т ь Т е л 2Ѳ-88. Пріемъ отъ “ Ѵ-й учебный годъ. ______ – ______________ 90585 10-7 9 -й s a g въ военныя і і н ц а в в в в я о п учил. (Ч угуев. н д р у г ія ), ни ирпва ВОЛЬНООпрВД. И За курсъ к а д в т . к о р п . Харивсків пер., 8, КВ, 2 (во дв. налѣво 1-я дв.); 1—-2, 7—8 вѳч. _ ________ ‘ ____________ 91239 2—2 ПО Л А Т Ы Н И М Е Л И К Ъ -Г А Й К А З О В Ъ . Чернышевская, JO 13. __________ 73В6 8—3 ПО. Л А Т Ы Н И за 3 кл. Т Ь г й 2 & Цейтлинъ. Отдѣльные уроки и групповыя аанятіяі Черпышерок. ул., 4, кв. 4, тѳлеф. 1 Вт-43. Лично отъ 1-6 ч. ________________ 7з69 3—3 ъ ннтендпнт. пкадемію ітг*° годъ. Спеа.: м з т е ю а т и н а и ф и з и к а . Нетеченская ул.. д. Лі 48. Студ.-мат. Г. Н. М ас л п м н и к о в ъ . Дома ежедневно отъ 8 ДО 4-хъ дня. В0Н09 3—2 ВО В С Ѣ К Л А С С Ы гвмназ, реальн. в коммерч. уч. у с п ѣ ш н о готовитъ студентъ, о п ы т н ы й препода ватель. Конторская ул., /6 12, коми. .41 28 (во дворѣ Налѣво 2 -й ет.). Лнч. отъ 3-6 ч, • ‘ ” ____________ _ ______ а—а П Р Е П 00 заающ. вов. яѳыкк, ■*** оггьгѴн. Съ практикой, го- тов. в репетируетъ по прсдм. срсднс- учебявегь вавед. Плота недорогая. Но-гс- чѳнокая ул., д. Высочи но, М 43. ки. & ___________ ■ ________ 6-1 Окончившій гимназію даетъ уроки по всѣмъ пгродм. средоге- учвбы. вавед. Лично отъ 1—4 чао. дни. Рымарская, (No 5, кв. 9. 91348 5—1 О кончивш , X. 4. Г. еъ медалью студ.-унив. ншегь урока. Сум ская, Л6 1«, кв. 3. 91267 2-1 МОЛОДАЯ АНГЛИЧАНКА говоритъ ш>- Фраяц., «ервонач. муз, (nt&miiro), жепяртъ получить мѣсто къ дѣтяггь не моложе 8 лѣтъ. Сумскгія уп.. >6 26, квартира 26, М. П. 92059 2—1 М – – , . . . Ф Р А Н Ц У З . , Н Ъ «ІЕЦН-, У Р О К И А М Г Л . Я З Ы К А у ■ образ. француженки, го* ветир. а готов къ эквамѳв. въ учеб^ вавед. быстро в успѣшно. Также прѳд- вѳ.гаѳтъ уолути для групповыхъ еанят. іПлата 3 руб. въ вѣс.І; въ теченіе 2 мѣ<х вьгучив. читать в говорить необходимое. Пассажъ, кв. 155, ходъ съ глава, гал лереи. Дома утромъ до 1? чяр.. аоче- ромъ-г<ггъ 4′ л о’ 6 час. 89388- 10—*’Б О пытная преп. фряыц., нѣмѳц., апгл. яз., ыѣмка.ищ. урок. Конторская, .N? 23, кв. доктрра ЛееевпЧѢ, отъ 12—2′. R8679 2—1 Т _ ,, _ _ fran?aiae iustruite’ nouvellejoent “ в и г 1 В вггітёе a Kbarkof, demande deini- plf.ee ou lecons. S’adreaser: chez m-г Bar- nccho, coiffeur franQaiB, place Nicolas лв 28. ‘ ____________________ Э03ІІ7 2—2 Deutsche zwizchen 30—46 Jahren -wird яй eincm 12-]йЬгігвп Midohen gesuobt, Ьѳѳоп.Іѳгѳ Kentnlsse nicht erforderlich. Zu erfragen. Сумская, ресторавь „Циммерманъ* , 400 4—6 uhr. ____________________________________ 91279 QA СТОЛЪ и коми, или денеясн. воа- нагряікд. нгщ. ур. нѣмка, оконч. гимн., им, практ. и хор. олт. Спроо.: Пуи’дишгкая, No 53, В. И. 90313 2—1 ЙІІГРУ (ІГПіНГТ ищетъ подх. занятій за ма- ГУІІПі ииппи лое’вознаг. Проситъ остан. адр. въ Пассаж. првд. кв. ,Юж. Кр.“ 92083. ____________________________________ 92063 У ро ки ти сн е н ія ПО м е т а л п аять (олово, я ат. а др.) бар хату, выжиганія, клютажъ. Дѣвичья, No 4, вварт. А К. 3—2 ПО СУДЕБНЫМЪ, БРАК0РАЗВ0Д- еынъ . наслѣдственнымъ, узаконенію, усыновленію н лруг.” дѣламъ. 2 СОВѢТЫ, ПРОШЕНІЙ.! Условія, договоры и друг. бумаги. Ііетинокая ул., JS 16, ежед.6-7 ч. в. 81327 30—26 Зш ем ірѵтш ісаторъ принимаетъ землемѣрныя и чертежныя ро боты. Военная, ,N5 5, /Наврядъ. 902Й2 4—2 и д ПИШУ(Щ . ІШАШ. прввамнется пе- вву а реписійк ва руоск. и иностр. я». Рымарская ул., ■No 3-6, кв, 14. 91541 8—2 У твврзн д п р а н и т . ” И. Е- ЛУКЬЯНОВА. М оок алевскня, ЗВ твл. 25—66. ! Прянтичеок. подготовка бухгалт. конторщ., очетов.,, каосир. н т. д. (рекомеад. мѣота). 80692 10—8 КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ. С в іл о с т о я т е л ь н о е в е д е н іе к н и г ъ п о д в о й н о й и т а л ь я н с к о й с и с т е м ѣ , съ выводомъ результатовъ предпріятія. З а н я т ія .с ъ к а ж д ы м ъ о т д ѣ л ь н о , Каісой угодно почеркъ иопр. въ крас. ко нт. Б^ – А. А- ХМѢЛЫІИЦКДГО, м».». ____ _________________ ____________ 91016 6—6 Состоящій въ ктіупномъ НиѢНІИ аомощникомъ управляющаго учѳ- пРі иПІЛ ный управитель оъ 80 лѣт. праа. съ 1-го марта ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь с а м о с т о я т е л ь н о е с о л и д н о е м ѣ с т о . Письм. предл. адр. въ Цгнтр. к-ру объяв. JL и Э. Метщіь и Ко_ С-Петербургъ, Моромая J4 11, подъ лат. „ У правите ль*. М. М олодой ч е л о вѣ к ъ желаетъ поступить въ контору, хорошо грамотный, или что-либо подходящее, имѣ етъ рокоменд, Еозвѳсѳнсвая ул,, 11, кв. 7. _ _____________ ____________ 91G41 2 ¾ КОНТОРУ или ді)угихъ подходя- щиігт. занятій ищетъ барьгшпя, окоы- •чяпшад гимназію, умѣетъ работать на лтащиикѣ, апаетъ фрапц. и нѣмѳпк. яз. Письм.: Клочковская ул., домъ No 64, А. Гладковой. 90(127 И ЧТИЦЫ, КАССИРШИ йпй йб хбяяистъу къ бдййбк. йЩѳТъ мѣ сто пР’Ф.Ьж., пителлиг., молодая дама. Коптофоьая, No 9, кв. 17, Е. Г. 910S4 2-1 Эичсяиии тутъ же И прачки ищутъ ЙІЫПШчІ-П мѣстъ, оъ рекомендаціей. Большая Ііанасовка, iNi 10, спросить у денщика. 91G39 2—1 О динокая, особа, 30 л„ жел. пол. мѣсто экономки, по хоз., зя. молочпое и кухн,, согл^’ въ отъѣздъ и къ одинок,, имѣетъ рѳ- комен. за 7 л.’Клочковская ул., д. б, па рады. ходъ, у швейцара, М. Д. __________ Т. Ш ью бѣлье дамское и дѣто кое, а также даю уроки кройки и шитья и изящнаго рукодѣлія. Клочковская ул., No 98, кв. 2. 90240 2—2 Т й ё Г в д ш м ищетъ Іі’ЬстоГ можно помѣеяч., реком. личн_ оооб. письм.: Малиновская, 15, Миловановой. ѵ/1276 ж 1Гвига ищетъ работы .въ домъ шьетъ М —Д Д по жур. имѣю личную рекоменда цію Пушкинская No 29 спросить у швей цара Дубровина. 92029 Няни ищу мѣсто, пшнилая, опыт* Ш съ ЛИЧНОЙ рекомендаціей. Сумская I у .чипа, Лі 92, кв. 1. _________ -9І271 Н У Ж Н А Н Я Н Я , пожилая, къ годовому ребенку, безъ ре комендаціи ве пилиться. Сумская, .N» 26, кв. 21, приходить отъ 9 час. ______ 91480 8—1 КЛ АМКИ желаютъ получ. мѣста, совѳр- m шеяно едоров., одинок., дѳрѳвенск. ХІетвнская, 58, спр. Казанцеву. 91169 5—1 ЗА ОДНУ ЙЩТМЪСТО съ мапенък. ребеякомъ, осглаода на нѳ- болып. жаловак. Молочная ул., 29, кв. 9. _________________________________ 91884 2—1 Нужна прислуга Молочная ул., по 8міѳвскому пер., No 48. ______________ 91277 М Ѵ Ж М й прислуга за одну, умѣю- П д¥Л мш гъ щая готовить Садовая 8, Кв. 12. Кракова._________ »1643 I Нужна прислуга’ мендяшей, одинокая. Чергсоглазовоь’ая ул., 4*6, кв. 8. _____ 91644 Гш нчной ищетъ мѣста дѣвушка, I одинокая, им. рецоменд. Конная площ., Jsi іо, спр. хозяевъ дома. _________ 92062 Д ѣ в уш к а п р іѣ зж а я , честная, і-ъ рекомендаціей ищетъ мѣсто въ небольшое семейство. Но Ивановской ул., Набережный пер., д..No 16. 98283 2—1 РЕКОМЕНДУЮ ратную кухарку среднихъ пѣтъ, просл. 4 года. Хариногой, No 4, кв.- 1. 90393 2-1 ІІУХАРКА Ищетъ мѣстѣ, можетъ ва одну, съ 4-лѣттг. цѣпочкой, умѣетъ хорошо готовить, им. личн. грекомснд. Театральная площадь, домъ INI 7, опро сить дворника. 92849 2—1 НіІѴППНП нУ5КНа одинокая съ редомея, RyftliiiftU въ небольшую семью. Сумская у л., .Ni 46, квар. J4 1.__________________91270 У пиппин іорогаая или повариха нужна. К УК О Р HQ Рымарская, .N1 26. 91263 U УЖИ А кухарка, умѣющая хорошо го- тоиить , беаъ рекомонд. и паспорта но лрпход. Уголъ ГГуішшнской и Тех нологической, М 58 /1, спроо. швейцара на карад. ходѣ съ Пуішшяск ул. . ______ . _______ 99818 2—1 П огтии ип пщетѣ МѢСТО, нм. ЛЙЧ. рЙкОМ”. Д0и{/ПпіШ ЛоиатинскіЙ пер.. Лй 16, спр. лворника. ______ ‘ _______________02064 fj ЬОРЯШІОМ’Ь жепаётъ поступ. трса- ‘Р* вый человѣкъ, можетъ съ женой. Уголъ Маріинской и Столярнаго пер., въ бакалейной лайкѣ спросить дворн. Николая. 9(Й(В 4—1 ТРЕБУЕТСЯ МАЛЬЧИКЪ иаъ гртоигчпіой еврейской семьи, гра мотный, съ рекомендаціей. Пассажъ, почт. ятц. No • 101. К Б—1 Требуются мальчики, іъ 8илі.бермана. Монастырскій пер., Гостин- выЙ рядъ .М 43-44, ряд. оЪ „Проводникомъ*. ______________________________________91278 Ищу мѣсто въ н а щ . скихъ вач&.тьн. служащимъ оъ регистра- шею. Шевченковская ул., новостроюшая пожарпая частъ, Малашенко. 91645 Модельщикъ-столяръ, оовергп. знакомый съ моделями и песочн. и глииян. шаблонами въ производствѣ па ровыхъ насосовъ и электр, маш., имѣѳть лучш. аттест. первыхъ германскихъ заво довъ, уже два года вполнѣ самоотоят. ма стеръ ва крупн. зав. йлѳктр. маш. Сѣв. Роооіи, ищетъ мѣсто самоетоят. мастера въ Южв. Р оссіи или на Кавказѣ, Письм. предлож. адр. въ пентр. Конт. об. Л. и Э. Ыетцль и К®, С.-Петербургъ, Морская, и , полъ .>6 67829. М. САДОВНИКЪ-ПРАКТИКЪ принимаетъ доливку комнатныхъ двѣ* то въ, даетъ совѣты. Сумская, No 49/А , ощюо. швейцара 90763 30—1 Барская квартиоа7 7 комнатъ, верхній етайъ, съ етаплѳ- віемъ, со всѣми удобс^ами, съ парад нымъ ходомъ. Нете^ёнск&я, 06 37, домъ Кальфа. К. ’ 10—1 ОТДАЕТСІГКВАРТИРАГ 6 комнатъ, всѣ удобства, вдёкгрическ. устройство, роскопін. парад. ходъ.’ Нете- ченская уд., No 34, спр. : дворн. 90879 5^1 На Царицынской ул., No Z1, отдаются двѣ прекрасно отреыовт. кварт., по 4 комнаты, паралн., передя., кухни, ванна, ватеръ, водопроводъ во дворѣ всѣ службы, Upu желаніи возможно занять одной квартирой—соединеніе черевъ кор- рилоръ. Вовможво отдавать я по 2 комна ты. Переговоры: Сѣвера, гостинн., ,\» 26. отъ 4-хъ Ч. ______________________ 89449 4—4 ПТЯГОТГО квартира, б комнатъ, 6-я кух- и іД и ь ІІЛ ня, со всѣми удобствами. Ков торсвій пер., д. J6 4, нижній ет. 90SG9 5-5 ОТДАЮТСЯ КВ. въ 3—4 ком. со всѣ мл удобствами, водян. отошгеи.. олекттзвч. освѣш.. отъ 720 до 1000 руб. Тамъ тч отд. маотерск. оъ коми., ц. 25 руб. Конторская, No 11/ ВВ531 5—1 liB A IlE P A передастся, 3 комнаты! к * кухня, со всѣми удоботвалги. Миро- нооицкая, 16 56, кв, 1. _______ 90400 3—1 Квартира сдается 4 или; 5 комнатъ, всѣ удобства, лифтъ, аяе- ктрячество. Сумская ул., J4i ‘6. Т. 2— 1 НПППТУПП по .Заиковской улицѣ, M 119, 1\0ІІІ/ІП|ЛІ сухая в теплая ивъ 4 коми., передней кухня,- и служб., саяс.• 20 отъ копіей, новой церкви и базара, Цѣна 80 р., опроонть домохозяина Петра Антоновича Шутова._______________________ Т. 2—1 /ОТДАЮТСЯ 3 комнаты безъ кухни, съ ѵ злектріп. освѣщ., прислугой, водой, ванной, телефономъ и мебелью. Харъ- ковокая набережная, >6 6/3» спросить домовладѣльца. ______ ■ _________ 91019 2—1 ПТПЛІАТРО 2 комнаты безъ мебели, вая- и іД цШ ІІп на, електр., оолнечя. отор.,4-а ѳт. По Каплуновокой ул. (пройдя худож. училище, пов. налѣво), Капяуповскій пер., No, 20, кв. 10. 90060 В—3 ОТДАЮТСЯ 2 ТЕПЛЫЯ, хорошія комнаты. Дворянская набережя., домъ /6; 4,- кварт. 2. . ____ 90831 10—1 О тд 1-2 ком. всѣ уд„ ванна, влек. Дмитревская 26, кв. 12. 88601 ОТДАЕТСЯ КОМНАТА, ” яоѣ удобства, аяектрич., ыйсано обѣдъ. Прнмѣрококая, М 4, кв, 5. 92085 3—1 Комната въ отдѣльнымъ ходомъ отдается. Бвовей- пая улп М 38. 10— 1 Н лм иптп х о р о ш о т е б л м р о в а и м в я , UUPInUlUi СВѢТЛАЯ, у ю т н а я , отдает ся, можно оъ пансіономъ. Скобелевсаая ОЛОВѢ, ЗЛ 3, кв. ІА. 90981 6—8 І/ОШТАТА бодьтая, овѣгцая, теплая, * сухая, съ удобствами, съ мебелью, одинока а. Мироносицкая площ., J6 14, дохъ Оердюколой. 2513 8-г-І ІИ П Н Ц іф і ищу большое мѣсто въ центрѣ горо да въ а р е н д у или к у п и т ь . Пред ложенія съ указаніемъ мѣста; Пас сажъ, предъявителю квитанціи „Юж наго Края* за Л- 88479 (коМмиссіояѳ- р ам ѣ н е ’ безпокоиться). . , 316А0 ІІпсмлцп между Сирохивскоп и В. Мо- ” I ь1#ППи скалевской ул., горжетка, мѣхъ темпо-коричневый, подкладка золотистаго цвѣта, модная. Яашедтагб ‘прошу доста вить па домъ за позпагрождёні©. Сирохин- ская ул., Да 17, кп. 2. _________ 91642 П издается учас. ЗЕМЛИ 150 S: н а ОСНОВ*Ь, прот. базара. Спр.: Крымская парчкмахер. 90982 8—3 мига s ВБЛИЗИ базара, противъ техп. ип. Вйд. ежеднев. отъ 9-11 ч. и отъ 3-6. 83498 !5-~ 12 Зй НЕНАДОБНОСТІЮ продается участокъ земли 420 кв. оаж. Технологичоская уп. Спрйс.: THnnepr ситетокая ул., магаа.. Бр. Гольбергъ»., ; ___________ . , 82888 . рРОДАИТСЯ МЕЛЬНИЦА для .отьянскаго помола, / могу принятъ компаньона. Чоркыіпсвсісая, домъ Jsft 66, ішартнра Пдтра. . ‘ 90472 2дг1 143 десятины чуднаго чернозема продается по-130 руб. въ Симбирской губ;, Ардатовокомъ у. Дойгу въ Особый От дѣлъ Дворянок. Б. 3600 р. •Обращаться: Петербургъ, Пряжка, д. 2 , т. .Баумгартенъ. *, ________ • ____________ , • М, 8-1 Спѣшно аередаетсн лрачешная. Большая Папасоваа, jNi 69. ‘ . 91272 ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная’ • давка: по 1 в случаю отъѣзда. Уголъ Романовскаго и Васильевскаго пер., Д. JV p 2/10 ц 91600 2-1′ Г Ш Й И Д Я ПРОДАЕТСЯ1;- Кл очное – 11 ГІ ЦПН1І окая> до:иъ No- ,.9І()85 з л кроват., умывал. прод. дешево. ПѵііьЛы) Кузпѳчная., 15, й-в. 4. 90930;5-^4 П I А Н И Н П ПР°Л- =eW>Pv Сумскйя, 6, ІІІНПППи Платонова.-’ – -90251. 37t П БОДАЕТСЯ новая ш уба’1 хорьковая, съ 1 * бобровымъ воротникомъ’. Сомовсказг, Зчі 12, Фннберга, спр. Звѣреву; 95356 ~ 2-1 Ш ЕРЕБЕЦЪ цродаетоя -дешево. Екаіе- рнгрославская, JS% 48; 88537 2-1 П р о д а е т с я чистокровньтп гнѣдой -конь, ЗѴа лѣтъ, отъ „Врогара* варшавскаго дербиста. выгравшаго. около, 60 тысячъ, и „Крали* отъ „Ашинова* (кровь ‘іФЬга’ба- ла“), скакавшей. Лошадь рос ~яя и доволь но нарядная, цѣна 700 ,р. Губернаторская, N П, спросить кучера Игната. Т. 2—1 П Г V Р 11 k l БОЧЕНКАМЦ продаются. 3 Г Ветеринарная улица, домъ INs 12. .. ,ь 92084 -3^*1 МАСЛО., ‘ економпчеекое. сливочное, малосольное 42 в. ф. Магаяипъ Е. Езерскаго. Московская ул,. 22,.телеф. 10—2Й, 88589 2—2 ШОППІЛШІШІ, выстраиваю дома .деше- ЛіиШ Ш Щ гІРІе во и съ малымъ .капита ломъ. Петровскій пер. Л 2, Кред. Товар. Спросить Г. А. отъ 10 до 2 час. дня еже дневнО. 91638 Эгентпотехникъ В. К- ПОМ уйнингъ н е д о р о г о принимаетъ устррйстйсі :п ре монтъ освѣщенія, вводовъ, авонковъ-и. -пѳ- рѳд. силы. Сирохинская-, Зв.-Тедеф. 24*18. ________________ …У ’ 91217. А—1 К ап л я в о д ы , в и д и м а я чрезъ микроскопъ. Капля жидкости, извлеченной изг лег кихъ больного чахотной ..н|( другой день послѣ его смерти, заключала въ себѣ микробы, изображенные на прилагаемомъ рисункѣ. Капсюли Гюо изъ деітя въ-когтзъ у&и- •заютъ въ легкиіп веіь эти мЬхйвбЙ/ V Прошло уже Тридцать лѣтъ съ тѣхъ поръ какъ Гюйо. извѣстный парижскій аптекарь, изобрѣлъ способъ приготов лять деготь въ маленькихъ круглыхъ ка псюляхъ; благодаря этому изобрѣтенію, нынѣ во всѣхъ аптекахъ можно получить дегтярныя капсюли Гюйо. Достаточно принимать за каждой ѣдой по 2 или 3 капсюли Гюйо йзъ. ііегтя,: что бы въ короткое время валечиться: отъ самой упорной простуды и;самаго заста- рѣлаго бронхита. Бывали; даже случая исцѣленія ими чахотки въ довольно уже сильной степени ея развитія, такъ, какъ деготь задерживаетъ распространеніе въ легкихъ туберкулъ, убивая злокачествен ныхъ микробовъ, причиняющихъ разру шеніе легкаго. Это просто и вполнѣ справедливо. Малѣйшая простуда, если ее запустить, легко обращается въ бронхитъ. Поэтому должно непремѣнно совѣтовать больнымъ съ самаго же начала захватить болѣзнь употребленіемъ дегтярныхъ капсюльГюйа, Дегтярныя капсюли ГюЙо приготовля ются изъ смолы, получаембй изъ-особа го вида морской сосны, растущей въ’Нор вегіи, по способу и по указаніямъ само го изобрѣтателя Гюйо, чѣмъ объясняет ся тотъ фактъ, что ■ онѣ однѣ-могутъ принести дѣйствительную пользу, всѣ же поддѣлки подъ нихъ недѣйствительны: вто капсюли совершенно круглыя. Вели чиною съ горошину, й проглатываются безъ затрудненія съ глоткомъ-воды; онѣ продаются во всѣхъ лучшихъ аптекахъ. Если вамъ будутъ предлагать’ купить какіе либо продукты, схожіе съ настоя щими капсюлями Гюйо,-остерегайтесь,это дѣлается пподавцами оадй іхт> выгодъ Спрашивайте и требуйте непремѣнно и настаивайте на томъ, ^тобіа’ получить дѣйствительно настоящія капсюли Гюйо; во избѣжаніе же недоразуиѣйій: обращай те вниманіе на этикетку флакона; Йа на стоящихъ капсюляхъ Гюйо имя изобрѣ тателя Гюйо напечатано крупнымъ и жир никъ шрифтомъ, а подпись его изобра жена тремя красками: лиловой, зеле ной и красной, наискось этикетки, на которой также указанъ и адресъ либо- ; раторіи: Торговый домъ Л. Фрсръ, 19, улича Жакобъ, Парижъ. Кромѣ того, слѣдуетъ помнить, что настоящія ка«- сюли Гюйо не черпаю цвѣта, а наобо ротъ чрезвычайно бгълѵл, и на каждой капсюлѣ изображена подпись Гюйо; цѣна капсюль Гюйо—1 р. 25 к. за флаконъ. Леченіе ими обходится менѣе, чѣмъ въ 10 копѣекъ въ день, выздоровленіе же обезпечено. •<» Р.-S. Лица, не могущія глотать капсю ли, могутъ замѣнить пріемъ капсюль Гюйо употребленіемъ дегтя Гюйо въ жидкомъ видѣ, принимать э^о лекарство въ количествѣ одной кофейной ложечки на стаканъ воды или того питья,, кото рое каждый привыкъ употреблять, за Ѣдой: дѣйствіе этого средства такъ же благотворно, какъ и.капсюль Гюйо, и вы здоровленіе столь же вѣрно. Цѣна жидкаго дегтя Гюйо;—1: р. 10. к, за флаконъ; онъ продается въ. складѣ: Торговый Домъ Л Фреръ, 19, улица Жакобъ, Парижъ, и во всѣхъ лучшихъ аптекахъ и аптекарскихъ магазинахъ. .,Ю»ный Нрай“ печатается на нотаціонныхъ машинахъ парижской Пгабрики Маринони, ОБЪЯВЛЕНІЕ. Съ 1-го января 1914 года юбилейные знаки почтовой оплаты съ портрет ными изображеніями Его Императорскаго Величества Государя Императора и нѣ которыхъ, прежде царствовавшихъ Государей изъ Дома Романовыхъ (почтовыя марки въ 1, 2, 3, 4, 7, 10, 14, 15, 20, 25, 35′, 50 и 70 к. и въ 5 р., штемпельные конверты въ 3V2, 7Ѵ2, ІОѴг, 14Ѵй и 20Ѵа коп., почтовыя карточки въ 3, 4, 6 и 8 коп., письма въ 3Vs, 7Ѵа и ЮѴа .коп. и бгндероли въ 1Ѵ4 и 2Ѵз коп.) будутъ изъяты’ изъ обращенія и считаться недѣйствительными для оплаты почтовой кор респонденціи. Покупаемые юбилейные знаки почтовой оплаты надлежитъ расходовать въ текущемъ же году, такъ какъ, на основаніи постановленій по. почтовой . части, купленные Знаки .не могутъ быть обмѣниваемы, ни на деньги, ни на другіе знаки почтовой оплаты. “г\ . Вмѣсто^поименованныхъ выше .портретныхъ, знаковъ въ обращеніи оста нутся знаки почтовой оплаты прежняго- образца, а .также останутся въ .обраще ніи и будутъ дѣйствительны для оплаты почтовой корреспонденціи и послѣ 1 ян варя 1914 года юбилейныя, почтовыя марки въ I, 2 и 3 руб., съ изображеніями . Московскаго Кремля, Зимняго Дворца и Дома Романовыхъ въ Москвѣ. Начальникъ Харьковскаго Почтово-Телеграфнаго Округа, Инженеръ ИваНОВЪ. _ К. _______________ Дѣлопроизводитель А , ПОПОВЪ- Въ торговомъ сей б а р в е н к о в о , Харьк. губ., НА ЦЕНТРАЛЬНОМ Ъ ВЙЪСТ’Ъ отд. помѣщеніе для магазина, при венъ квартира, склады, погреба, заводы: красильный и мыловаренный. Фирма оущ. Солѣѳ 50 лѣтъ. Обр.: ст. „Барвсяково*, ГОзкп. ж. дор., Федору Петровичу Ищенко. 86665 5—• > ПРОДАЕТСЯ 1 газовы й д в и га те л ь съ газогенераторомъ для антрацита и всѣми принадлежностями. Эффективная мощность нормально 150 лош. с. Число оборотовъ 160. Шкивъ въ 2 метра для 6 канатовъ въ 50 к/м. Двигатель, построенъ въ І918 году, фирмою Г. Лютеръ ’въ Брауншвейгѣ и былъ мало въ употребленіи. Подробности сообщаются по адресу: Хр. Ротерманъ, РезелЬ- М. т о р г и 1-го д е к а б р я 1913 г о д э , в ъ 12 ч . д н я , въ помѣ-щечіи Полтавской Губернской Земской У правы будутъ1 сдаваться съ подряда строительныя работы по постройкѣ санаторія для легочныхъ больныхъ близъ города Гадяча, а именно: 1) Постройка каменнаго т-этажваго главнаго корпуса частью оъ подза-г помъ и двумя боковыми деревянными галлереями на сумму 101477 р. 64 к.. 2) Постройка каменнаго одноэтажнаго.^ома съ крытой верандой для кпар і иры врача «HQfr.ip. 12 к. 3) Одночтаікааго деревяпногр обложеннаго кпрпичемъ адаяцт ,Ддя Казармы 6864 р. 67 к. 4) Каменнаѵо ледника съ погребомъ и холодильными шкапами на сумму 57нЗ р, 72 к. 5) Каменнаго одноэтажнаго оъ мезониномъ .зданія для прачешной 12798 р. 01 в. 6) Деревяннаго коровника на сумму 2683 р. 52 к. 7) Каменнаго водо- подъемнаго зданія съ квартирой машиниста 4222 р. 81 к. А всего ’’на сумму 144821 р. 99 к. • С м’ѣт и кондиціи можно разсматривать въ Строительномъ Отдѣленіи Губерн ской Земской Управы въ присутственные дяи отъ 10 до 3-хъ часовъ дня. К. 12—Б ОБЪЯВЛЕНІЕ. . Въ 1914 году предвидится перевозка продовольственныхъ про дуктовъ и другихъ казенныхъ грузовъ въ харьковскій, Чугуевскій, полтавскій и сумской продовольственные магазины отъ мѣстныхъ желѣзнодорожныхъ станцій и обратно, въ слѣдующихъ приблизи тельно количествахъ: по харьковскому 20.0000, по Чугуевскому 150000 , по полтавскому 120000 и по сумскому магазину 50000 пудовъ. Корпусный интендантъ 10 армейскаго корпуса, объявляя объ этомъ для всеобщаго свѣдѣнія, поясняетъ: 1) На сдачу заподрядовъ на вышеуказанныя перевозки будутъ Произведены 8 декабря сего года въ торговыхъ присутствіяхъ при харьковскомъ, полтавскомъ — городскихъ, сумскомъ уѣздномъ по лицейскихъ управленіяхъ и при первомъ полицейскомъ участкѣ г. Чугуева рѣшительные, безъ переторжки, изустные и по запечатан нымъ объявленіямъ торги; 2) Прошенія о допущеніи къ изустнымъ торгамъ и запечатан ныя объявленія будутъ приниматься торговыми присутствіями при вышеназванныхъ полицейскихъ частяхъ до 12 час. дня, нааначен- ‘• наго для торговъ; 3) Въ прошеніяхъ и объявленіяхъ должно быть обязательно заявлено о принятіи з&подряда на точномъ основаніи существую щихъ условій и сего, объявленія; •4). Прошенія и объявленія должны быть представлены на гер бовой бумагѣ съ приложеніемъ документовъ о званіи и денежныхъ залоговъ въ. размѣрѣ 25 процентовъ съ суммы стоимости перевоз ки по заявленной на торгахъ цѣнѣ, и должны заключатъ: имя от чество,, фамилію и мѣсто жительства просителя или объявителя, а также годъ, мѣсяцъ и число, когда написано прошеніе или объявле ніе; въ объявленіяхъ, кромѣ того, должна быть прописана СМІДМИ, а не цифрами, цѣна. 5) Цѣна должна быть заявлена на пудъ груза. 6) Перевозка должна быть произведена во всемъ согласно су ществующимъ условіямъ. 7) Условія эти можно читать ежедневно, въ присутственное время въ управленіи корпуснаго интенданта 10 армейскаго кор« пуса (г. Харьковъ) и въ канцеляріяхъ вышеназванныхъ магазиновъ. …. –■ —– …. – – . к. 1—1