Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефонъ редакціи No 19. Телефонъ конторы и типографіи No 15. ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . . Q БЪ конторѣ. У РАЗНОСЧИКОВЪ ft” ’*» KOiS} и на вокзапѣ. ‘v s v ‘ ‘ ~ Въ другихъ городахъ . . . . ^ коп, Цѣна No съ иллюстрированнымъ г- приложеніемъ вездѣ …. О коп* ВЪ ЭТОМЪ No 1 6 СТРАНИЦЪ. Воскресенье, 10 (23) Марта 1913 года. ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЬ No 11296: Въ этомъ No 1 6 страницъ, і ИЗЪ НИХЪ 4 ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХЪ- Слідукпцій выпускъ „Южнаго Края” выйдетъ завтра утромъ, «ЮЖНЫЙ К Р А Й Н Я «УТРОМ Ъ иВЕЧЕРОМЪ, ;* не исключая понедѣльниковъ. (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). , ТРИДПАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. . — – – – – • / . і – Подписная цѣна на утреннее изданіе; НА ГОДЪ. II и. ІОи. 9 н. 8 и. 7 м. 6 н. 5 н. 4 м. 3 м. 2 ш. I • ) .?С, р . К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. Ш. Р, К, Рі К. р. к. Р, ІГ. Р. If. Р* 1C» Гез-ьХаст. г ь Харьк. 9 ~ 8 25 7 SO 6 75 6 — 5 25 4 50 _3 75 3 — 2 25 1 50 — 75) Съ вЬе’т. въ Харьк. 10 “ 9 2р| 8 75 8 — 7 — 6 50 5 25 4 50 3 70 Я 80 2 1 ~ Съ псрсс. инсгородн. 11 10 50 10 — 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 ~ 3 40 2 50 1 ;25: .«у ’ 1 ‘ ” ‘ ‘ Подписная цѣна на вечернее изданіе: ■ ■ ….. . !■■■»■’ I «II I ■ I ” ■if НА ГОДЪ. На 6 и. j На 3 и- На 1 м. •’-■f.C р. к. Р Р. к. р. к. Годъ считается £вэі> Доставки’, въ Харьковѣ 4 — 2 — 1 20 — 50 СЪ I ГО я н в а р я В по I ѳ января. Съ пересыд. ииогорэднимъ J — 2 50 ~ 1 50 — 60 Ь. L .¾¾ ГГри перемѣть нногорооклго аореса на иногородній уплачивается jo коп. (можнш марками),’я при перемѣть городского на иногородній—доплачивается jo коп, въ мѣсяцъ. П одп иска и о б ъ я в л е н ія п р и н и п я ю т ся в ъ ХАРЬКОВѢ, в ъ г л ав н о й к о н т о р И Г а зе т ы .ЮЖНЫЙ КРАЙ*, на Сумской улицѣ, въ домѣ А- А. ІозесЬовича, No 13. І Д-ЬТИ, ? З Я Т Ь и ВНУКИ с ъ ч у в с т в о м ъ гл у б о ко й с к о р б и и з в ѣ щ а ю т ъ и см ер ти д о р о г о й ‘ ” м атер и и бабѵгаки ___ w I МАРІИ АЛЕКСЬЕВНЫ КОЗЛОВОЙ, п о с л ѣ д о в а в ш е й 9 г о ч и с л а с.г. в ъ 9 ч. в е ч е р а . П а н и х и д а в ъ д ом ѣ С м и р н о ва (К о т л я р е в с к а я , JNA 9-іІ)—10-го, в ъ 6 ч. в е ч е р а , В ы н о с ъ в ъ С п а с о -ІІр е о б р а ж . ц е р к о в ь н а М ос к ал евск у ю у л .. в ъ | 8 % у т р а , 11-го ч п сл а. П о гр еб ен іе п о с л ѣ Р ож ественм ой лтітургіи па го р о д с к о м ъ к л а д б и т е . ^ ^ ^ ^ Татьяна Софроновна ГРЕКОВА j I приноситъ сердечную благодарность всѣмъ лицамъ и учрежденіямъ, почтившимъ память дорогого и незабвеннаго т у ж а ея- 2191 ОБЩ ЕДОСТУПНЫЙ ТЕАТРЪ у”°^„СнаГТГуп- ѳ ^ ^ ^ с Т енко ХРЕСГД и Д 0 И 0 ВЫНЫ “.НАЧМ0„ , st ТЕАТРЪ ГРИККЕ- • УКРАИНСКАЯ ТРУППА Т- П. КОЛЕСНИЧЕНКО. В ъ в о в к р е с ё гіь е , 10 м а р т а 1УІЗ г., д ан ы буд. 2 спѳкт.: Д н е м ъ по уменьш . ц ѣ п а м ъ о т ъ 15 к . до f р . 2 5 к. ВОСКРЕСНИ НЯ, 1) ТАКА ІИ ДОЛЯ, І1 Т А П П С Н ІІЛ / U n i i r L u n и і і п і Л В ъ п о к ед ѣ л ь п .. И м ар та, общ елоступ. сп ект., ко м ед . и о п ер етт а: U УіиіЫІЕПІШ \IiUniDnU ПЛЧЬ/. 1 ) Н а та л к а П о л т а в к а 2 ) Ц Іе л ь т е н к о д е н щ и к ъ . 2002 _____ Г отовится в о в а я п ь е с а Д и С е й д е р ъ Н а X Т Ъ, Б и л е т ы п р о д аю тся . __________ Г о р о д с к о й т е а т р ъ . Петербургская оперетта. С е го д н я, в ъ в о с к р е с е н ь е , ІО -го I » . – H У ч.: г-ж и Бар- м а р т а 1918 г ., д н ем ъ , в ъ 1 ч а с ъ , п о U 1 О П П М 9 Ѵ L П Т Г | П П Т П | | в и н о к а я , Яа- а в а ч н т е л ь в о у м е н ь ш е н н ы м ъ п ѣ – Г 1 П П І І І І А ’П А П 1 1 1 1 1 ( 1 1 1 1 П П б у н с н а я , ЛЮ в а м ъ , в ъ п р е к р а с н о м ъ а н с а м б л ѣ 13 U v ^ l l l U A U w і ( I U U I V I I . б о в а , Щ ети- к и и а , г.г .: Г р е к о в ъ , Ф о к и н ъ , С аби н и н ъ, Е л и с а в е т с н ій . Веч., в ъ 8>/і ч., в ъ п о с л ѣ д н і й с й н с г и ‘п м м я п І І І Т Р П І І Н ѣ с е в к н „ Л И Л И Ч К А – и сп. Е- П отоп ч и н а А х ъ, к а к ъ 2 л е ? в т т І ^ ъ ° ж н з н п М о Т Ь П г чет0? ^ Е П о то п ч и н а в К Г р е к о в ъ * В Н іи І | II К ора, Б а р ви н с к а я,л іят е о -С а б х ін и п ь . З а в т р а , в ъ понѳд., п о р т у г а л ь с к а г о к о р о л я М-я, ц І Ѵ І Ѵ 1 I “ U • ц . го м а р т а ,К А Б А Р Э ! ! З а в т р а п ер в ы й в ы х о д ъ ■ . Ми х а й л о в а . З а в т р а „ПРИНЦЕССА ДОЛЛАРОВЪ1-. З а в т р а в ы с т у п л е н і е С. СЕРГѢЕВА З а в т р а К а б а р З -зл о б а л ня. ЗА В- ПІЯѴПІП^ ЗА В ТРА , М. М и х а й л о в ъ — Ф рѳди . ЗА В Т Р А , С. C e p r t – Т Р А Е. П о то п ч и н а и с п . „ы іаѵ и іи . 0 В Ъ _ c o n fe re jic ie r. З а в т р а в с е э т о в ъ К о prime р- ЧеоноіВ’Ъ К лубѣ . З а в т р а К а б а р э ! К а б а р э ! К а б а р э і Во в т о р н и к ъ , 12-го м а р т а , в ъ го р о д с к о м ъ теат- йіѣ н и к а й п о в а — „Графъ Люксембургъ”. ?3ЪГ0С™ ; бенефисъ П0Т0П- ЧИНОЙ- в%-гоЯ™^Г’ прощальный спектакль. Выдающаяся новинка „ПРИНЦЕССА СТУДЕНТОВЪ” Г^ Гвъ Толн^ тта^ .’^ внГЛ ^ : п а В а б е и ъ -Б а б ѳ н с к а го , в ы с т у п а е т ъ г-ж а ПОТОПЧИНА. _____________________________________ 2005 Оперный театръ Коммерческаго Клуба.вг Рж °ъ Х с^ СОСТОИТСЯ , изв ѣ отной п ѣ в и ц ы К О Ш Р Т Ъ І І І О м Ш І Д Ш . Н а ч а л о в ъ 8¾ ч а с о в ъ в е ч е р а . 2032 Оперный театръ Коммерческаго Клуба. В ъ п ятн и ц у , 15-го м ар та 1913 года, с о с т о и т с я единственный вечеръ не ли пекло иди іи единственный п р е м ь е р ш и . И м п е р а т . Ц И П пП П ІШ ГН П й п р е м ь е р а И м п е р а т . Ц Ц УПППТПОГТ п іа н и с та – А л е к с а н д р и н с . т е а т р а II* Н* и б Д У Ш И П и П : А л ек сан д р а т е а т р а II І Г AUMUIUDU? к о м п о зи т о р а Евгенія Вйпьбушевича. й к й »’ Флоцентины Ростенъ. f lf T f lD tll iO f Q б И П О Т к І можно П0ЛУчить в ъ С. Петербгргскомъ музыкальномъ магазинѣ Ц І і и О Ш І В І П и П і І С і Р І (Сумская, 4, прот. Русско-Азіатскомъ банка, телеф. 160). К. Портной И. В О Л К О В Ъ ПРЕДЛАГАЕТЪ НОВОСТИ ДЛЯ МУЖСКОГО ПЛАТЬЯ. Николаевой, площ., противъ Земельнаго Банка. 1927 БЫВШІЕ СЛУЖАЩІЕ ФИРМЫ и д , | . БЕРЕЗОВСКІЙ11, гл- з а н р о й щ и н ъ г л . з а в . к о н ф е к ц і о н о м ъ А. Д. Маціевскій и Г. М. Кричевскій Д Д Р и д и и д и иди в о з в р а т я с ь и з ъ з а г р а н и ц ы , к ъ ц р ед сто ящ . с ѳ з о п а м ъ к у п л е н ы р о с к о ш и . М ОДЕЛИ и м а с с а н о во стей м а т е р іа л о в ъ . М а г а з и н ъ п о м ѣ щ .: М о н а с т ь ‘іс к ій п ер., N ° 53, с о в м ѣ с т н о с ъ гаагаз. Н осовской , п р о т. Н а з а р е н к о -И г н а т о в а . 1994 – I ТОРГОВЫЙ д о м ъ I И L ш л и . МУЖСКОЕ – м м ^ о е и і р в || т ш і т | Х а р ь к о в ъ , Н и к о л а е в с к а я площ адь, ПОЛУЧЕНЫ го р о д о к о й ДОМЪ. ! новости сеш 2012 і Іорш -Ш ны не Тирипро Бр. А. И Я. A l i n . Николаевская площ. соб. домъ. 12, ІЗ, 14 марта НАЗНАЧЕНА БОЛЬШАЯ РАСПРОДАЖА, В Ъ БОЛЬШОМЪ ВЫБОРѢ: капоты, блузки, юбки, дамское и мужское бѣлье, столовое и чайное бѣлье, одѣяла и постельное бѣлье, чулки, носки. Во веіі дки продажи гкидна достигаетъ 40°!о. СОВѢТЪ СТАРШИНЪ ХАРЬКОВСКАГО КОММЕРЧЕСКАГО КЛУБА и м ѣ е т ъ ч е с т ь и з в ѣ с т и т ь , что ЭКСТРЕННОЕ ОБЩЕЕ СОБРАНІЕ г. г. ч л е н о в ъ к о м м е р ч е с к а го со- ^ с л о в ія , и м ѣ е т ъ б ы ть в ъ п о м ѣ щ ен іи К л у б а в ъ п ятн и ц у , 22 м а р т а с. г., в ъ 8 ч а с . веч . П р е д м е т ы з а н я т і й : 1) Д о к л а д ъ г. г. чл ен о в ъ Ф и н а н со во й к о м м и с с ш , 2) Д о к л а д ъ с т а р ш и п ъ К л у б а и 3) Т е к у щ ія д ѣ л а. _____________________________________________________________________________ 2002 2—1 Кровно ОтдУеніе Квепыно Поземельного Ши симъ О Б Ъ Я В Л Я ЕТЪ , что 14 сего м а р т а в ъ п о м ѣ щ ен іи О тд ѣ ленія / Е п а р х іа л ь п а я ,\5 1 / б у д е т ъ п р о и зв е д е н о 5 *стпое с о р е в н о в а н іе п а пр о д аж у п а с н о с ъ п яти строеп ій , к аж даго в ъ о тд ѣ л ь п о сти , н а х о д я щ и х с я в ъ п р и н а д л е ж а щ е м ъ К р е с т ь я н с к о м у П озем ел ьн о м у Б а й к у д в о р о в о м ъ м ѣ с т ѣ (б ы вш ем ъ п р о ф е с с о р а Г о р д ѣ ев и ), с о с т о я щ е м ъ в ъ г. Х а р ь к о в ѣ , по Е п а р х іа л ь н о й у л и ц ѣ Ла 2Э. О п и с ь и о ц ѣ п к у п р о д а в а е м ы х ъ па сн о съ п о с т р о е к ъ , а т а к ж е у с л о в ія п р о д а ж и м ож по р а з с м а т р и в а т ь во в с ѣ п р и су тств ен н ы е дн и в ъ Х а р ь к о в с к о м ъ О тд ѣлепіи К р е с т ь я н с к а г о Ііе з е м е л ь п а го Б а н к а I о т ъ 10 ч а с о в ъ у т р а до 2 ч а с о в ъ п ополудни, п р о д а в а е м ы я ж е н а с н о с ъ п о с т р о й к и м о ж п о о с м а т р и в а т ь 1 п а м ѣ с т ѣ сж едповпо. К . 2 — 2 e w s J No 2 £ ТАНЦОВАЛЬНЫЙ ВЕНЕРЪ. У сл о в ія входа: Г. г. ч л ен ы о ъ 2 д а м а м и о зо е го оѳм ѳйотва, а р а п р е д ъ я я л ѳ п іи ч л е н с к и х ъ б а л е т о в ъ , и м ѣ ю тъ в х о д ъ б е з п л а тн ы й , у п л а ч и в а я то л ьк о з а х р а н е н іе п л а т ь я 20 коп . с ъ п ер со н ы . _______ Гости в х о д я т ъ о ъ п л ато й : м у ж ч и н ы 75 ноп., д а м ы и с т у д е н т ы 5 0 ноп. К. ,Залъ Дворянскаго Собранія. ,,1¾ ПОСЛѢДНІЙ прощальны! Р А J i М 1 М f l К О Н Ц Е Р Т Ъ I О Ф П А П і Ь Билеты о т ъ 4 р. въ иуз и аг быв. Н. Манечекъ отъ 9-3 и 5-7. 2034 Т е а т р ъ „ Й П О Л Л Ѳ “ . М осковскія ул„ Но 8- Сегодня, ІО и по 13 парта НОВАЯ ПЕРЕМѢНА КАРТИНЪ: ! ГРИМАСЫ жизни, у ч а с т іе м ъ А н н ы К е л е р ъ . Блюститель супиужесной вѣрности (ко м и ч ѳ с.). Спасеніе , утопаю щ аго, -« » « « « • Хроника-Гомонъ, in дня. В ъ ф о й э и г р а е т ъ о р к е с т р ъ . 2000 С ъ п о ч т е н іе м ъ д и р е к ц ія „АПОЛЛО*. Т-і Областная Выставка Скотоводства» г. Харьковѣ. ВЫСТАВКА съ 3 по 9 апрѣля 1913 г. П р а в и л а и п о д р о б н о ст и : Х а р м с о в ъ , М осковскяіг , 10. От л ѣ чен іе Ж и в о т н о в о д с т в а X. О. С. X . К. | R W H f l J ^ P A П Н Ы Й Г О i | J^ T | Б а р б о -К р и с т о . И. И. СКОРКИНЪ, I ІІІІІіиЛ JL Л Д UUlll UUn Ue Р а д ж и —Т р у б ец к о го . Х а р ь к о в ъ , Т о р го в а я пл., Л° 5. | __ _____ ■”* ________ Стетитл. н н п о л ѣ л ія.____________Тел. 723. ______ 1959 Я І ? ПОСУДЫ и ЛАМПЪ, ~ ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ РАСІРЦАІД. Ц ѣ н ы н а з н а ч е н ы к р а й н е д е ш е в ы я н и ж е , ф а б р и ч н ы х ъ . ___________________________ 2001 10-го марта Щ 1 1 1 У Д Р а г ° ч ѣ н н ы х ъ в е щ е й 1913 года, Ц Ѵ А Ш П П П въ Харьковскомъ Обществѣ Взаим“ съ 11 час. утра, И Jr І& Ц ІѴ ІІ М НПГО КреДНТП (І-МЪ). Ж 00Г . _____________ __ _ _______________________________________________________ 202° 30 марта— 11 апрѣля 1913 г 0 ¾ гор. ОДЕССЬ, в ъ п о м ѣ щ е н іи „КОЛИЗЕЙ*, уг. Х ер со н ск о й и Д в о р я н с к о й , ІІ-й Автомобильный САЛОНЪ, у с т р а и в а е м ы й О д е с с к и м ъ А в т о м о б и л ь н ы м ъ О б щ е с т в о м ъ . б о л ь ш о го к о л и ч е с т в а автом обилей п о с л ѣ д н и х ъ м оделей д л я т у р и з м а и В ^ б Э іі Ч в В іу ^ ьЗ Г ъ іН а п р о м ы ш л ен . ц ѣ л е й . П ри н ад л еж н о сти . П ом ѣ щ ен іе роскош н о д е к о р и р о в а н о . — —- — ■■ О р к е с т р ъ м у з ы к и . …………….. – – – К . 4—2 _ . ……. . О Б Щ Е Е С О Б Р А Н І Е ОБЩ. ПОІ1. О НУЖДн УИ. В РЕАУІЬН. УЧ. ю гѣ о т ъ бы ть 10 м а р т а , с. г ., в ъ 1 ч. д.; если пе состои тся, то вто р о е н а зн а ч а е т с я н а 24 м а р т а в ъ п ом . у чи л . _________________________________ ______________________ ____________________________________ ._____________________________________________________________________________________ 2022 ОТДѢЛЕНІЕ СЙДСВОДСТВЙ и ОГОРОДНИЧЕСТОД Хапьк О-ва Сельск- Хозяйства. Н а ср ед у , 13 м а р т а 1913 г., в ъ S чао. печ.. в ъ п ом ѣщ еніи О -ва Сел. Х о з. М осковсігая, 10), н азн а ч е н о г о д и ч н о е ОБЩЕЕ СОБРАНІЕ чл ен о въ О тд ѣ ленія. П р е д м е т ы з а н я т і й : I ) С луш ан іе о тч ета з а 1910-11 г. Д о к л а д ъ Р е в п зіо п . ІСо.м. 2 Р а з с м о т р ѣ н іе – я у т в е р ж д е н іе см ѣ ты н а 1913 г. 3) Віаборы: п р е д сѣ д ател я, т о в а р и щ а п р е д с ѣ д а т е л я , к а з п а ч е я и ч л е н о в ъ совѣ та- 4) В ы б оры ч л е н о в ъ в ъ Р ев н зіо и и и у ю К оммію сію н а І у і і —12 г. 5) В ы б оры ч л е н о в ъ в ъ Р е ви зіо н н у ю К ом м пссію н а 1913 г. G) В ы б оры ч л ен о в ъ О тдѣленія. К. М Р Ж В Л Е Ж І Е О-ва В з а і ш Вспоможенія П р и з м о в ъ г, Харькова и м ѣ е т ъ ч е с т ь д о в е с т и до с в ѣ д ѣ н ія г.г . члеповл», что, п а о сн о в а н іи § 59 у с т а в а О б щ ест в а, общ ее с о б р а н іе ч л е н о в ъ н азн а ч е н о н а 10-е м ар та 1913 г. в ъ 4 ча с. д н я , в ъ п о м ѣ щ е н іи ‘ х а р ь к о в с к а г о с о б р а н ія п іш к а з ч н к о в ъ , Ч е б о т а р с к а я , JSs 3G. В о п р о с ы , п о д л е ж а щ іе о б с у ж д е н ію о б щ а г о со б р ан ія: 1) Д о к ла д ы : п р а в л е н ія , ком итета уполн ом очен н ы хъ, р е в и з іо н н о й ко м м и ссіи , п о п е ч и т е л ь н а го со в ѣ т а Т о р го в о й ш колы и в ы тек аю щ іе и з ъ н и х ъ во п р о сы . 2) Р а з с м о т р ѣ н іе и у т в е р ж д е н іе о т ч е т а з а 1912 г. 3) О п о с о б ія х ъ н а 1913 г. 4) С м ѣ та р а с х о д о в ъ по уп р авл ен ію на 1913 г. 5) О б ъ отч и сл ен іи и з ъ о б о р о т н а го к а п и т а л а д л я в ы п и с к и ж у р н а л о в ъ и г а з е т ъ , д л я п о к у п к и и р е м о н т а к н и г ъ б и бліотеки и п а у п л а т у з а вы ш ед ш ій и з ъ . печати к а т а л о г ъ . 6) О бъ о п р ед ѣ л ен іи сум м ы н а г р а д ъ н е в ѣ с т а м ъ и з ъ п р о ц е н т о в ъ на с п е ц іа л ь н ы й к а п и т а л ъ . 7) О тч етъ з а 1911—1912 учебны й го д ъ Т о р г о в о й ш колы , s) В ы б оры ч л е н о в ъ п р а в л е н ія, вм ѣ сто в ы б ы в а ю щ и х ъ но очереди: А. ІІ. Ч е т в е р и к о в а и з а о т к а з о м ъ Ф . Н . О с т р о в е р х о в а и д в у х ъ к а н д и д а т о в ъ , ч л е н о в ъ ком и тета у п о л н о м о ч ен н ы х ъ, к а н д и д а т о в ъ к ъ _ я и м ъ и ч л еп о в ъ р ев и зіо н н о й ком м н еоіи . 9) В ы б о р ы ч л е н о в ъ п оп ечи те льн аго совѣ та, в м ѣ с т о в ы б ы в а ю щ и х ъ по очереди : Ф . К. К о р е н ева, С. А. Л у з и н а и Н . Ф . ІІо п о ва. Е с л и в ъ н азн ач ен н ы й д е н ь об щ ее с о б р а н іе не с о сто и т ся з а н еп р и б ы тіе м ъ з а к о н н а г о ч и с л а члеп овъ , то н а оспопапіи § 62 у с т а в а О б щ ест в а б у д е тъ н азн ач ен о вто р о е общ ее со б р а н іе н а 24.-е м а р т а 1913 г., в ъ т р и ч а са дн я, в ъ то м ъ-ж о п о м ѣ щ е н іи . С о б р ан іе это б у д е т ъ счи- т а т ьс я с о с т о я в ш и м с я при в с я к о м ъ чи сл ѣ я в и в ш и х с я ч л ен о в ъ . ____________________________ 1992 1—1 П Р А В Л Е Н І Е Пинп іѵтіа Вззіизгв Кипа имѣетъ честь довести до свѣдѣнія .г. членовъ Общества, что въ виду несостоявшагося, назначеннаго на 3 е с/м. шестого очередного общаго собранія за неприбытіемъ законнаго числа членовъ, вторичное собраніе назначается на ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 го марта 1913 г., въ 6 час. вечера, въ помѣщеніи Общества и будетъ считаться законно состоявшимся при наличномъ числѣ присутствую щихъ членовъ. К. 1— 1 потной ш і ш м і і ш и т ъ . Учред. Н. В. Ромашкевичъ-Горбъ, бызш. податной инспекторъ, Харьковъ Сумская, No 6, Телеф. No 2 6 —55. Срочныя работы: I) Заявленія въ Раскладочныя присутств.— срокъ І-ГО ап рѣля 2) Возраженія по нвартирн. налогу. Срокъ подачи— 8 апрѣля. Пріемъ 10—3, д. 5 —7 веч, 2018 ЕВПАТОРІЯ (КРЫМЪ).! „ПРИМОРСКІЙ САНАТОРІЙ” (бывшій н. Д. Лосева). БОЛЪЗНИ: в н у тр о п п ія, п е р в п ы я , ж е н с к ія и д ѣ т с к ія . Б о л ѣ з н и о б м ѣ н а в е щ е с т в ъ ( с а х а р н а я б о л ѣ зн ь п о д а г р а , о ж и р ѣ н іе ). О тд ы хъ д л я в о зс т а н о в л е н ія с и л ъ п о с л ѣ т я ж е л ы х ъ б о л ѣ з н е й и п р и п е р е у т о м л е н іи П р и с а п а т о р іи —во д о л еч еб п и ц а. э л е к тр о -св ѣ то -л ече б н и н а, р е н т г е н о в с к ій к а б и н е т ъ , ги м н а с т и ч е с к ій з а л ъ с о л н ечн ы я, с у х о -в о зд у ш н ы я , м о р с к ія , у гл е к и с л ы я , к и с л о р о д н ы я и д р у г ія в а н н ы Д іэ т е т н ч е с к ій с т о л ъ П л ата з а полны й п а н с іо н ъ и з а л еч е п іе—42 р у б . в ъ н едѣ лю . В с ѣ м и л ѳ ч ѳ б н ы м и с р е д с т в а м и с а н а т о р іи м о г у т ъ п о л ь з о в а т ь с я и п р и х о д я щ іе б о л ь н ы е . С о о б щ е н іе д л я ѣ д у щ и х ъ с ъ с ѣ в е р а ч е р е з ъ С и м ф ер о п о л ь—авто м о б и л ем ъ 2 ч а с а и ч е р е з ъ С е в а с т о п о л ь —п а р о х о д о м ъ 4 ча са. Съ 1913 года санаторій перешелъ во владѣніе врачей. __________________________________________________________________________________________________ 866 25—12 Зубоварчебная школа М. Б. ЗЕЛЕНСКАГО, Екатеринославская, 21, тел- 21—35. ЗІІМПВППІІОЯНПО UnUUUUn П р іе м ъ б о л ь н ы х ъ б е з п л а т н ы й еж е д н е в н о о т ъ 9-тн до 3-хъ ч .д . jy U U y p U T C U n U /t ПЛППП і Ш і В ъ зу б о в р а ч е б н о м ъ к а б и н е т ѣ с п е ц іа л и с т о в ъ п р и ш к о л ѣ п р и н и м аю тъ е ж е д н е в н о о т ъ 10 ча с. до 3-хъ ча с. дня и о тъ 5 до 8 ча с. печ. а с с и с т е н т ы —зу б н ы е в р а ч и . П р іе м ъ у ч а щ и х с я н а зу б о в р а ч е б н ы е тех н и ч еск іе к у р с ы о т к р ы т ъ . 1361 докторъ В. К. РОЗЕЩВЕЙГЪ. Внутреннія болѣзни. Спец. желудочно-кишечныя и обмѣна веществъ. Чеботарская ул., 17. Тел. 3:-88. Пріемъ 9—11 у., и 5—8 веч. 1741 5 – 5 Докторъ Н. В. БАССИНЪ. Р П Е П Е П П • ж е л у д к а , к и ш е к ъ и обм . ѵ І І Ь Ц . Р Щ І.» в е щ е с т в ъ , ( п о д а г р а , с а – Ш аийИ Д — Я х а р н – бол- и о ж и р ѣ н і е ) Уг. Садовой ул. и Театральнаго переул., No 1. Тел. 31—31. Пріемъ 10—12 ч. утр. и 5 —7 ч. веч. 1736 5—5 Д-ръ З Ж А ІЪ . Внутреннія, массажъ. Петинская, 10. Пр. 8-10, 3-6. Кромѣ воскресеній. Бѣдныхъ безплатно. __________________________________ 1768 2 – 2 Доктор медицины БЕРГЕР. МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ БО ЛѢЗНИ. Пріеи отъ 8-12 ч. ут. и 5-8 ч. в. Для оам— отдѣльная пріемная. Пушкинская, No 7. Т ел..^ 14—ЗЬ. 1418 1 0 – 7 Докторъ О В. Зильберштейнъ. Внутреннія болѣзни. С п е ц іа л ь н о б о л ѣ з н и , п о ч е к ъ и п е ч е н и . Пріемъ отъ 5—7 веч. Телефонъ 34— 11. Моска- певская ул., No 41. 1845 10—6 Доктооъ ДЙНБЕРРЪ. МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ в его ослож ненія , попов, разстройства, б о л . МОЧЕВ. ПУ З Ы Р Я (цистоскопія,, СИФИЛИСЪ в КОЖ НЫЯ. ПЫемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдьльн. пріемная. Е к а т е р и н о с л а в с к а я . 2 7 , сосѣдній СЪГ0СТ-.ЛІОНЪ”. Телефонъ 20-45. 1872 7 —5 Д-р Безбрыжій. ЖаТ боЛ- 9 —12 ут., 7—9 веч. Рымарская No 20. __________________ 1893 г»—з Докторъ ШПИГЕЛЬ. Пр. больн. пе сифил., венер. и кож. болѣз. отъ 8— 12, 6–8. Дамъ 5—6. Сумская, 11. Тел.24-31. ___________________________________ 2004 5—1 Д-р А.П. РАППЁПОРТ, Н ЕРВ Н Ы Я БОЛ.. АЛКОГОЛИЗМ (внушеніе). РЕНТГЕНО-СВѢТО ЭЛЕКТРОЛЕЧЕБН- КАВЙН. Пріем: 4 —э в. Сумская, 27. Гел. 11-56. 1939 і-1 Д-ръ Ильёвичъ лисъ, мочеполов. и кож. бол. Р е н т г е н о – э л е к – т р о л е ч е б н к а б и н е т ъ . Пр. 9-12 д. и 5-8 в. Для дамъ отдѣльн. пріемная, Сумская, 23. Телеф. 32-71 1929 5—3 Д О К Т О Р Ъ б. ПРОФЕССОРЪ П. Л. БАРТЕНЕВЪ. К о ж и – б.. с и ф и л и с ъ , в н у т р е н н і я , в е н ѳ – рич-, ВІОЧВПОЛОВ. 9-12 у. и 5—7 в. Женщинъ 12— 1 ч. Троицкій п е ,зеѵл . No 9 . 1935 3—3 Д-ръ ЦЫПЕРОВИЧЪ. П о л о в о е б е з с и л і е , послѣдствія о н а н и з п а С и ф и л и с ъ , т р и п п е р ъ , в е н е р и ч О тъ9 — 12 и 5 —8 ч. в. Б о л . КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12— 1 ч. Пушкинская, 6 .Для дамъ отдѣльная прі емная. 1916 10—3 д-ръ ШЛЯПОШНШОВЪ. С и ф и л и с ъ , п о л – б е з с и л і е , и о ч е п о л о в , к о ж -. в е н е р и ч . и в н у т р – Пр. 8—іи 5 —8 ѵ«. Николаевская пл.,д. Огурцова, М° 7, тел. 2440 | __________________________________ 1936 3—3 : Докторъ Г. а. РЫДНИКЪ, ; АКУ Ш ЕРСТВО . Ж ЕН С К ІЯ Б О Л Ѣ ЗН И , пе- і решелъ: Конторская ул., N° 9, кв. Ns 5, телеф. і Ns 29—83. Пріемъ больн. 12—1 ч. д„ 5 —7 в. I _ __________________________________________ 1991’ 5 – 2 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. П о л о в о е б е з с и л і е , послѣдствія о н а н и з п а СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВ., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9— 1 и 4—8 ч. Уголъ Николаевск. площ. и Монастырей, пео., прот. Астраханск. гост., No 10/8. ______________________2034 21— Д-pi ГбЕЙБФРЕЙДъГ СИФИЛИСЪ. ТРИППЕРЪ, МОЧЕПОЛ., к о ж н ы я. ■ Пріемъ 8–12 и 5—9. Женщ. 3—5 ч. Екатерино славская ул., Ns 41. Рлд. съ аптекой. 2021 І —1 Д-ръ НИССЕНБАУМЪ Нервныя болЬзни, алкоголизмъ. Свѣто-элек тролечѳбный кабинетъ. Пріемъ отъ 10-12 и 4-6 час. Петровскій пер., 19. тел. 20-30. 2030 Д-р ФРИШМАН. Бол. горла, уха, носа. Пріем 8-12 и 5-9. По празд. 9-12 у. Сумская, 6. Тел. 2156. 1S63 5—3 Докторъ М. В. КУДИШЪ. Сифилисъ, венер. и КОЖИ. б. Пр. 8-11 и 5-9. дамъ 4—5. Екатеринославская. 25, тел. 26—78. 2014 2—1 О Р р & л к ггаи ч е ск .. к о ж и , сифилисъ Ш . П І . Г и мочеполовыя. Д-ръ Парѳененко. До 10 у. и 6—8 в. Екатериносл., 43, ходъ за угломъ _________________________________ 2028 2 -2 зубной ТП М Рпчпптгііі лично принимаетъ врачъ XU* 1*1.1 UouDutllu отъ 10—2 ч. д. и 5-7 з. 1 П Л S I -ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА – Я Я J l l L I I Ю. М. Розовскаго- _____ 1 у | 11 Пріемъ отъ 8 у. до 10 веч. …….. — I И | | I I Леченіе, пломоиооз., bJJ йІУ ИСКУС. ЗУБЫ . Московская, N 15, прот, Покъ. Тепеф. 20—39- 1899 5—4 Зубной П Р SfUlbTPDTi Искусстаен- врачъ И* I* О іШ и 1 L r 0°н ы е зубы, лече ніе, пломбированіе. Пріемъ отъ 9 до 2 и отъ 4 до 6 ч. в. Петровскій пер.. д. No 12. 1891 5-4 АЛЕКСѢЕВА, зубн врачъ. Пріемъ 1-2 ■ ” и і-5 ч. Бѣдч. безпл. Рымарская, 25, 2013 2-1 Зуб. вр. С. Стернинъ “ Ѵ Г Л ™ ? : Ш ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ЗУ 0 .ВР с. СТЕРНИНЪ Пріемъ отъ 9 ч. у .— 8 ч. в. Леченіе, пломбир., ИСКУССТВ. ЗУБЫ ПО утвгржд. таксѣ- Петров, пер., д. No 9, прот. Русск. Общества, ходъ съ Армян. пер. 2027 кабинетъ М. А. ПАЯЕМЪ переведенъ на Сумскую 2G, – ТѲЛ- Ms 25-93. Пріемъ по понед., сред. н пяти, отъ 9 до 1 и отъ 4 до 8 в. по вторн., четверг. и суббот. отъ 9 до 3 и отъ 5 до 8 в. 2025 5-1 Зубной врачъ 1.6. ЗИОІІЙ (учредитель зуб. школы) принимаетъ боль ыхъ ежедневно отъ 11 ч. ут. до 3-хъ дня, по вторникамъ и пятницамъ отъ 1% дн. до 4 дня. Екатеринославская 21, тел. 21—35. ________________________________________1990 Зубоврачебный кабинетъ зубного врача Р. Г. Воробейникъ. Пріемъ отъ 9-2 и 4-6 ч. веч. Телефонъ 18—15. _ _____________________________________________ 2037 2-1 Зубоврачебная лечебница н лабораторія щ ссш ш гь sjte – А. А. Горовицъ, ,,„ES : 27, тел. 25—33. Пріемъ отъ 9 утра до 8 час. веч. Пломбированіе, искусств. зубы по таксѣ. 1910 з—з ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА Сумская E S K Д. К. ДШСЕ1Ш0 Леченіе по утвержд. таксѣ. Пріемъ отъ 9 ч.—3 ч. дня и отъ 5 ч.—8 ч. веч. Тел. 3144, 2015 1 — I Женскія и анушерство. Д-ръ ФРИЗМАНЪ. Ско- белевская, 8. Пріемъ 1V*—3 и 5 —7. Тел. 1935. __________________________________________ 1858 10—5 Ж енскія, акушерство и нервн. бол. Докторъ Бородкинъ. Сумская, 2. Пріемъ 11-12и4-6 Тел. 1572. 1720 1 0 – 1 0 Женщ.-врачъ и . н. сьічевд . Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Старо-Московская, 38. 1822 3 —3 l i j p m Е. Г. М л ш з. Акушерство, женскія, мочеполовыя бол. и сифи лисъ у женщинъ. Отъ 11—12 ч. д. и 5 —7 ч. в Театральная плош., N° 7. 19И 5 – 2 ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ж врачиа НЬ! С. Д . К л е й ф ъ . Сумская, N° 6. Тел. No 23-33. Акушерство, жен скія, мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9—12 утра и отъ 5—6 час. веч. 1966 5-2 ЖЕНЩ ИНА-ВРАЧЪ Ф. С ГОРОВИЦЪ. Акушерство, женскія, мочеполов. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер.. 38/2, д. Фадѣичева. Пріемъ 12-2 и 4-7. Тел. 377 ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ лечебница д-ра АРІЕ. Пушкинская ул., N° 7, собств. Д. Тел. 1458. ПРІЕМЪ отъ 11—1 и отъ 5— 7 час. Поступленіе въ лечебницу во всякое время. _ __________ __________ 1827 6 —6 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА « Л Т К МАРГУЛИСЪ. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При- ходящ. больн. отъ 12—IЧ* ч. и отъ 5 —7 чао Телеф. 1390. Екатеоинославская, 32. 1824 6 —6 Ж Е Н С К А Я Л Е Ч Е Б Н И Ц А 5¾4¾ ШЕСТОПАЛД. Пріемъ отъ II до I ч. и отъ 4 до 6 в., въ де- чебницу во воякоѳ время. Уг. Сумской у л .,2 7 ,п о Рымарск., 34. Тел. 1849. 1975 2—2 ЛЕЧЕБНИЦА » по сифилису, мочеполов. и кожи- 6. д – р о в ъ И Л Ь Е В И Ч Ъ И 0 Г Л Н Е 3 0 В А . Конная ул., 8. Телеф. 27—73. Пр. приходящ. больн. отъ 12 ч. у. до 8 ч. в., коечныхъ—весь день. _____________________________________________ 1788 5—5 горла, носа, уха, д-ра мед. С. М. БУРАКА ПЕРЕВЕДЕНА на Театральный пер., No 3, соб. д. (сбоку Садовой). Пр. приход. бол. ежецн. IV* — 3 ч. дн., коечн. во вс. врем. (по вт., четв., и воскр. безплатно). Исправленіезападен. и горбовъ носа- Пріемъ на кзарт. 6 —8 ч. веч. 1689 10—9 “ л е з ч е з в н и ц а Г доктора И» С. БРЕСЛАВА, — Сумская ул-, N°. 54, — противъ Университетскаго сада. Телеф. 2002. Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій. Массажъ (ручной, ви браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, влектризація, свѣтолеченіе, водолеченіе. Консуль таціи г.г. профессоровъ и врачей по желанію больныхъ. Условія доступны и для лицъ мало состоятельныхъ Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час.. живу щихъ во всякое время. 2029 1— 1 ЛЕЧЕБНИЦА Ч = Г по сифилису, кожным и мочепоповым бол. д-ров Д. Д .Геф тера и В. П. Евдокимова. Угол Торговой площ. и Троицкаго пер.Тѳл. 2785- Рентгено-свѣто-электролечебный кабинет. Кон сультаціи профессоров. Пріем приходяших боль- ных от 11 до 3 ч. дня, коечных — весь день- ____________________________________________2926 10 -1 ГОРЛЛ, НОСЯ и УХД, съ постоянн. Г к П М П Т Ѣ пеі,еве4енана кров. д-ра I ® Екатерино славскую, 22, д. Кацъ, въ глуб. сквера, телеф. 236. Пріемъ приход. бол. 9-10 V* ч. у. и 5-7 в. ( kd . воскр.), коеч. во вс. вр. дня. 1895 4— 4 Л Е Ч Е Б Н И Ц А нервныхъ и внутреннихъ болѣзн. д-ра М. П. Р я сн я н ш г о , Пушкинская, б, телефонъ Л« 1094. Электризація, свѣтолеченіе, м ассаж ъ. ПЕЧЕНІЕ АЛКОГОЛИЗМА ВНУШЕНІЕМЪ. Пріемъ приходящ. больн* о тъ 5—7 ч. в. ___________________________________________20)7 4—1 ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБННЦД доктора д. с. гаврилко – Екатеринославская, 39, телефонъ 1267. Пріемъ приходящихъ больныхъ отъ 5Ѵг—7 ч. в., стаціо нарныхъ во всякое время. 1847 5—5 Хирургическая лечебница д-pa Б. Б. Брандсбурга. Пріемъ больн. въ лечебн. во всякое время, при ходящ. ежед.І0-І2иэ-7. Пушиин., No 8. Тѳл. 1400 , .Дробленіе камней мочевого пузыря.” _________________________________ 1941 10—3 САЛОНЪ КОРСЕТОЛі „NODERliE”, — СУМСКАЯ, 6, — не магазинъ, а парадный ходъ, кв- 27 В О З О Б Н О В И Л Ъ пріемъ з а к а з о въ. | Д Е Ш Е В О ПРОДАЮТСЯ ЦВѢТУЩІЯ РАСТЕНІЯ. П альмы . Петровскій пер., д. No 1 2 , кв. 1- 2189 10—3 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ПРИКАЗЪ. – ■ – ■■£ ■ По вѣдомству министерства юстиціи. Причисляется къ министерству, съ откоман дированіемъ къ исправленію должности су дебнаго , слѣдователя: старшій кандидатъ., на должности по судебному вѣдомству: при харьковскомъ окружномъ судѣ, коллежскій секретарь Роттермундъ—въ 1-й участокъ П е реяславскаго уѣзда, округа лубенскаго окруж наго суда. ‘ “7 Харьковъ. іо -го марта 1913 года. Обязательныя постановленія и Гос. Дума. – Сравнительно не такъ давно, въ связи съ петербургскимъ совѣщаніемъ губерна торовъ, мы останавливались на вопросѣ о борьбѣ съ хулиганствомъ. Утверждая, что мѣры борьбы съ ѳтимъ явленіемъ, прнпятыія на петербургскомъ совѣщаніи, нецѣлесообразны, мы указывали на опас ность и вредоносность для населенія пре- слѣдованія хулиганства административ нымъ путемъ, путемъ «обязательныхъ по становленій». Теперь, позавчера, этотъ же самый во просъ былъ освѣщенъ въ засѣданіи Гос. Думы съ другой стороны, въ связи съ запросомъ о незаконности протвво- хулиганекихъ «обязательныхъ постановле ній», изданныхъ петербургскимъ и мо сковскимъ градоначальниками. Н а обсуждел;іе Думы былъ поставленъ вопросъ: ігмѣдп ли упомянутые градо начальники право издавать свои поста новленія? Не вторглись ля они въ об ласть вѣдѣнія законодательныхъ учрежде ній? Не нарушенъ ли ими самими за конъ? И вотъ что сказала Дума. Даже Пуришкевпчъ (самъ Луршпке- вичъ!) не попытался на этотъ разъ з а щищать позицію администраціи съ точки зрѣнія закономѣрности ея дѣйствій. Всѣ его доводы (такъ, по крайней мѣрѣ, пе редало «Пет. Агентство») сводились къ тому, чтобы оправдать дѣйствія прави тельства лишь съ точки зрѣнія ихъ цѣле сообразности, неотложности и т. п. Вы ражаясь въ этомъ случаѣ удивительно мягко. Пуришкевпчъ, однако, имѣлъ му жество сказать такую фразу: «Можетъ бытъ, нельзя р е к о м е н- цовать путь, на который всту пило въ данномъ случаѣ пра вительство-, но оно должно было что-либо предпринять»… Что побудило Пуршпкевича . сдѣлать подобное полу – прпзнапъе — неизвѣстно. Очень можетъ бытъ, что даже на него сильное впечатлѣніе произвело рѣдкое единодушіе депутатовъ, проявленное па этотъ разъ, ибо «а спѣшность запроса голосовали даже лица, стоящія правѣе октябристовъ. Изъ 362 членовъ Думы только 89 рѣшились поддерживать прави тельство. Октябристъ Годпевъ такъ изложилъ взглядъ партіи па градоначальнпческія «постановленія». «Если даже признать,— сказалъ онъ,— что положеніе 14 августа 1881 года объ усиленной охранѣ имѣетъ силу закона, съ чѣмъ ораторъ пе согласенъ, то и въ этомъ случаѣ издаваемыя обязательныя поста новленія должны имѣть цѣлью обезпеЦе.-т иіе общественнаго порядка и . государ ственной безопасности, то-есть, такъ на зываемую борьбу съ крамолой, и не должны противорѣчить дѣйствующимъ уго ловнымъ законамъ или повторять ихъ. Въ доказательство правильности этого положенія ораторъ ссылается на рядъ Фактовъ пзъ дѣятельности комитета ми нистровъ и Пр. Сената. Само министер ство внутреннихъ дѣлъ отмѣнило . ^ д ь ,Сегодня въ номерѣ: БЮ ЛЛЕТЕНЬ О СОСТОЯНІИ ЗДО- ГОВЬЯ е я ИМПЕРАТОРСКАГО ВЫСО ЧЕСТВА ВЕЛИКОЙ КНЯЖНЫ ТАТІА НЫ НИКОЛАЕВНЫ. Тревожное настроеніе въ политиче скихъ кругахъ Европы. Слухи о капитуляціи Адріанополя. Австро-черногорскій конфликтъ. Слухъ о переводѣ А. П. Извольскаго посломъ въ Лондонъ. Циркуляръ попечителя петербургскаго учебнаго, округа. Волненія въ военно-медицинской ака деміи. *- Слухъ о преданіи Морковина военно окружному суду. Отложенъ выкупъ Московско-Кіево- Воронежской жѳл. дор. Обнаруженіе судебной ошибки въ Одессѣ. Цѣль поѣздки Данева. Чествованіе памяти проф. Т. Н. Гра новскаго. Чествованіе въ Александринскомъ теат рѣ В. В. Стрѣльской. Бѣдствія отъ урагана въ Америкѣ. ВЪ ХАРЬКОВѢ: Докладъ о непоряд кахъ на городскомъ трамваѣ.— Засѣданіе 2-го 0 — ва взаимнаго кредита. СТАТЬИ: Н. Яворскаго, В. Португа- лова, В. Унковскаго, Юса, Ал. Немиров скаго и др. РАЗСКАЗЪ М. Первухина: «Мимоза, 136». обязательныхъ постановленій, изданныхъ различными губернаторами по вопросамъ, предусмотрѣннымъ уголовными законами. Петербургскій градоначальникъ долженъ знать объ этомъ, ибо онъ уже дѣлалъ попытки для изданія нѣкоторыхъ обяза тельныхъ постановленій, которыя были отмѣнены министромъ внутреннихъ дѣлъ, какъ незаконныя. ? <* Если же градоначальникъ присваиваетъ себѣ право расширять рамки закона пу темъ увеличенія каръ, то не является ли онъ,—^спрашиваетъ ораторъ,— виновнымъ въ ниспроверженіи существующаго строя, ибо онъ подрываетъ права законодатель ныхъ учрежденій, единственно которымъ въ- единеніи съ Верховной властью пред оставлено право измѣненія закона?». гДедутата Маклаковъ въ своей рѣчи разсмотрѣлъ вопросъ о законности противо- хулитапокихъ «обязательныхъ постановле ній» в ъ болѣе широкомъ масшта бѣ. s .. . «Пр: ‘ Сенатъ и министры,— сказалъ Маклаковъ,— много разъ призывали гу бернаторовъ не злоупотреблять обязатель ными постановленіями, но мѣстныя власы не слушались. Теперь же отъ центрально! власти раздается призывъ къ беззаконію. Зло обязательныхъ постановленій за ключается не въ запретѣ дѣяній, всѣми признаваемыхъ преступными, а въ томъ, что нарушеніе отнхъ обязательныхъ по становленій преслѣдуется въ администра тивномъ порядкѣ’. Обязательными поста новленіями хулигановъ не истребятъ, ибо для настоящаго хулигана наказанія не страшны, а для мирнаго населенія такія обязательныя постановленія оскорбитель ны. Оратору кажется оскорбительнымъ самый топъ обязательнаго постановленія. Такія постановленія могутъ издавать по бѣдители въ завоеванной странѣ, но тамъ пхъ за это всѣ ненавидятъ.. Если же ото дѣлаетъ національная власть, то она только возстанавливаетъ противъ себя мирное населеніе. До 17-го октября зем скій начальникъ имѣлъ право безъ объ ясненія причинъ посадитъ крестьянина на 7 сутокъ подъ арестъ, теперь же администрація присвоила себѣ право са жать подъ арестъ всякаго на 3 мѣсяца». Заканчивая свою рѣчь, Маклаковъ надъ і поставилъ точку. «Ничего не остается,— заявилъ онъ,— какъ обратиться къ предсѣдателю Совѣта, министровъ и спросить— это ли тотъ но- кый курсъ, на который онъ указывалъ?» ш і ш і и п н IШ Р Ш Ш „ЮЖНАГО КРАЯ1. 9-го (22-го) МАРТА. Ш Е Д Ш И Х Ъ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ ПО ТЕЛЕФ ОНУ. И ЗЪ ПЕТЕРБУРГА И МОСКВЫ. Пріѣздъ Делькассэ. — Для встрѣчи Делькассэ нѣкоторые журналисты выѣхали въ Вержболово и тамъ Делькассэ ихъ очень любезно при вялъ, вспоминая, что онъ саімъ былъ въ .прошломъ журналистъ. ■Отъ политическихъ бесѣдъ въ Петербур гѣ онъ рѣшительно отказался. Делькассэ у С. Д. Сазонова. — Новый французскій’ шеолъ Делькассэ посѣтилъ С. Д. Сазонова.. Къ министру былъ приглашенъ завѣдующій ближне-во сточнымъ отдѣломъ министерства, который въ присутствіи Делькассэ сдѣлалъ крат кій докладъ о румыно-болгарскомъ ■ кон фликтѣ и объ обостреніи австро-черногор скихъ отношеній. Піітвое засѣданіе конференціи о румыно- болгарскомъ конфликтѣ будетъ назначено, вт» ближайшее время. Около манифеста. j >— Выяснилось, что лица, высланныя въ порядкѣ усиленной охраны безъ указанія срока, но съ указаніемъ: впредь до снятія чрезвычайной охраны, освобождаются но манифесту только тогда, если они уже оібы.ѵя трехгодичный срокъ. — Имѣются свѣдѣнія, что никто изъ выелшяыхъ з а участіе въ экономиче скихъ . ш ■ политич ѳ силкъ забастоівікаіхъ подъ амнистію не попалъ. — Для полученія ссыльнымъ льготъ по манифесту, какъ извѣстно, необходи мо одобреніе ихъ поведенія губернато ромъ. — Изъ Вологды бывшій депутатъ Ни кольскій сообщаетъ, что критика поведенія ссыльныхъ поручепа стражникамъ, кото рые за ними наблюдаютъ. Льготы коснутся только очень немно гихъ’ лицъ. — Въ настоящее время въ Овят. Синодѣ происходятъ усиленныя работы по пред ставленію епархіальнаго духовенства къ Высочайшимъ наградамъ. Свят. Синодъ, въ виду Высочайшаго манифеста 21 фе враля, рѣшилъ представить духовенство къ наградамъ сверхъ нормы. Отъ епар хіальныхъ преосвященныхъ затребованы дополнительные списки духовенства, за служивающаго, по мнѣіиію преосвящен ныхъ, поощренія по службѣ путемъ пред ставленія къ наградамъ. Общее количе ство духовенства, которому нспратпиваются награды, достигнетъ 7,000—3 ,0 0 0 чел. Самое большое,число представляемыхъ от носится .къ петербургской., московской, кіевской, харьковской, херсонской и Волын ской епархіямъ. Кромѣ того, въ Синодъ и къ оберъ-прокурору Синода В. К. Саблеру поступаютъ ходатайства о на гражденіи разными знаками отличія пре подавателей духовно-учебныхъ заведеній и консисторскихъ чиновниковъ, причемъ, нѣкоторые епархіальные преосвященные представляютъ къ наградамъ многихъ низ- ш гхъ служащихъ и служителей духовныхъ консисторій. Около Государственной Думы. — Выступленіе депутата В. А. Мак лакова произвело въ Думѣ боль шое впечатлѣніе. Депутаты находятъ, что Маклаковъ далъ убійственную харак теристику представителей нашей’ внутрен ней политики. Правые острятъ, что близко свѣтопредставленіе, возмущаясь тѣмъ, что рѣчь Маштакова коснулась закулис ныхъ вліяній и источниковъ вдохновенія нѣкоторыхъ руководителей власти, лалр. кн. В. П. Мещерскаго. Въ Таврическомъ дворцѣ’ передаютъ, что рѣчь В. А. Маклакова произвела большое впечатлѣніе среди членовъ правительства. — Депутаты поражены докладомъ Кру- пеяскаго по смѣтѣ министерства иност ранныхъ дѣлъ. Рфупеяскій упрекаетъ ми нистерство за незначительныя: упущенія, не упоминая ни слова с роли министерства въ балканскихъ событіяхъ. — Саратовскіе депутаты разсказываютъ, что членъ саратовскаго губернска го присутствія,’ кандидатъ на долж ность вине – губернатора кн. Голи цынъ продалъ въ ш . Ругню 7 вагоновъ пшеницы. Пшеница оказалась проросшей п вонючей. Завѣдующій элеваторомъ отказал ся ее принять и доложилъ губернскому при сутствію, которое командировало для раз слѣдованія непремѣннаго члена. Пшеница забракована. — Министерство внутреннихъ дѣлъ внес ло законопроектъ объ ассигновкѣ 150,000 для пособія жандармамъ, пострадавшимъ отъ террористическихъ актовъ. Въ запискѣ указано, что хотя число покушеній умень шилось, но полнаго успокоенія въ странѣ еще пѣта. — (Въ кулуарахъ распространились слу хи, исходящіе изъ Государственнаго Совѣ та, о предполагаемомъ уходѣ М. Г. Акимо ва, который будетъ замѣненъ предсѣдате лемъ Совѣта министровъ В. Н. Коковце вымъ. — Бюджетная коммиссія обсуждала смѣ ту главнаго управленія земледѣлія и оппо зиція при- этомъ указала и а то, что въ вѣдомствѣ происходить ‘ССКМѢСТИТ&ТЬСТВО 4 и даже 5 должностей. Представитель вѣдомства призналъ это справедливымъ, но заявилъ, что совмѣща ющіе должности получаютъ уменьшенный окладъ. — Передаютъ, что методу депутатами Челюокавымъ и Милюковымъ возникъ споръ по вопріасу объ участіи Челноко ва въ коммшссіи Государственной оборо ны. Милюковъ настаиваетъ, чтобы Чел ноковъ выступилъ изъ этой каммиссіи; Челноковъ отказался и передалъ этотъ вопросъ на обсужденіе мюіоковскихъ изби рателей. Состоялось нѣсколько ка-детснихъ со вѣщаній, на которыхъ одобрена точка зрѣнія Челнокова. Радко-Дмитріевъ въ Петербургѣ. — Радко-Дмитріевъ посѣтилъ началь ника генеральнаго штаба Я. Т. Жиляи- скаго, главнаго интенданта Шуваева и другихъ высшихъ чиновъ. Къ Раджо-Дмнтріеву заѣзжалъ предсѣда тель славянскаго комитета Парѳнсовъ, Хо мяковъ, Бобринскій, А. А. Столыпинъ п другіе. —■ Сегодня Николаевская военная ажа>- демія торжествшно чествуетъ своего быв шаго ‘ученика Радко-Дмитріева. — Въ кулуарахъ распространились свѣ дѣнія, что банкетъ октябристовъ и націо налистовъ въ честь Радко-Дмитріева откло- йенъ. Онъ отказаяюя- отъ всякаго че- ствованія, раходя, что банкетъ сейчасъ, во время кровопролитной войны, несвоевреме ненъ, и что онъ хотѣлъ бъв сохранить пол ное душевное спокойствіе, въ виду его важной миссіи. — Въ редакціи «Новато Времени» со стоялся банкета» къ честь РадкотДмитрі- ева, на который Гучковъ привезъ самого Дмитріева. Въ министерствѣ народнаго просвѣщенія. — Попечитель одесскаго учебнаго ок руга Щербаковъ переводится попечите лемъ въ Ригу. На его мѣсто назначенъ чиновникъ оіеобьіхъ порученій гари фшцг- ляядскомъ генералъ-губернаторѣ Смоль яниновъ. — Попечитель петербургскаго учебнаго округа Нрутченко издалъ новый цирку ляръ, въ которомъ говорить: «Вступая въ управленіе округомъ, считаю долгомъ обра титься къ начальникамъ среднихъ учеб ныхъ заведеній, не только со словами ‘При вѣтствія, уваженія и довѣрія, но и съ призывомъ къ установленію способовъ къ дальнѣйшему повышенію качественнаго до стоинства школъ». Попечитель предлагаетъ внести на обсужденіе педагогическихъ совѣтовъ во просъ объ улучшеніи санитарнаго состоя нія воспитанниковъ и самого зданія учеб наго заведенія, о повышеніи воспитатель наго значенія школы, религіозно- нрав ственнаго воепнтапія, эстетическаго, пат ріотическаго и физическаго развитія, о повышеніи интереса къ исторіи, классиче- I скимъ произведеніямъ русской словесности, ■географіи, естествовѣдѣнію въ дѣлѣ позна нія Россіи, объ установленіи взаимнаго доіЕѣрія семьи и школы. Сужденія педагогическихъ совѣтовъ по печитель проситъ доставить къ 25 марта вмѣстѣ съ заключеніями директоровъ. Волненія въ военно-медицинской академіи. — Въ медицинской академіи много тол ковъ по поводу столкновенія, происшедшаго па Невскомъ проспектѣ между студентомъ Перельяпцемъ и тремя юнкерами Михай ловскаго артиллерійскаго училища. Столк новеніе произошло при слѣдующихъ об стоятельствахъ. Въ 3 часа ночи, 8 марта, на углу Нев скаго п Литейнаго проспектовъ, 3 юнке ра, встрѣтивъ студента военно-медицинской академіи Перельяіща, стали преслѣдовать его насмѣшками изъ-за развившихся въ по слѣдніе дни событій на почвѣ чинопочита нія. Перебранка вскорѣ перешла въ дра ку. Перельянць, насколько мотъ оборонялся противъ 3 наступавшихъ на него юнкеровъ. Одинъ изъ лихъ обнажилъ шашку и ра нилъ студента въ руку. Подоспѣвшимъ го родовымъ раненый былъ отправленъ въ больницу. ІОпкера были препровождены въ уча стокъ и заперты. О ихъ буйномъ поведеніи было доложено начальнику артиллерійскаго училища. Начавшееся мирное теченіе учебной жиз ни въ академіи, новымъ инцидентомъ снова нарушено. Какъ только студенты узнали объ инци дентѣ, они покинули лекціи и практическія занятія и собрались въ студенческой сто ловой. Здѣсь царило крайне возбужденное состояніе. Озабочена также академическая инспек ція. Въ столовой все время находился штабъ-офицеръ. Онъ просилъ не разска зывать объ инцидептѣ товарищамъ, а сообщить о немъ только инспекціи. — «Новое Врезгя» сообщаетъ, что сту дентъ военно-медицинской академіи Мор ковинъ будетъ преданъ военно-окружному суду, з а нанесеніе оскорбленія дѣйствіемъ офицеру при исполненіи имъ служебныхъ обязанностей. Морковину грозитъ 12 лѣтъ каторги. — Пораненіе студента Перельянца въ правую руку грозить послѣднему ограни ченіемъ трудоспособности: па рукѣ пере рѣзаны крупные нервы. Студентъ, бѣдный человѣкъ, зарабаты валъ массажемъ до 50 рублей въ мѣсяцъ. Военные юристы высказываются въ томъ смыслѣ, что юнкера, нанесшіе Перельяпцу пораненія должны попести отвѣтственность за свой поступокъ, увеличивающій пхъ ви ну тѣзгь, что они обнажили шашки. | Что касается вопроса о Морковинѣ, то Морковинъ безспорно не можетъ быть подвергнутъ военному суду, такъ какъ студенты военно-медицинской академіи не принадлежалъ къ категоріи военныхъ слу жащихъ. — Въ военно-медицинской академіи волненія. Студенты собираются группами въ ко ридорахъ и раздѣвальняхъ, обсуждая со бытія. По рукамъ ходитъ листокъ, въ ко торомъ говорится, что студенты должны забастовать въ виду того, что нѣтъ увѣ ренности въ томъ, гдѣ очутишься выйдя на улицу, въ клиникѣ п.ти въ пріемномъ покоѣ одной изъ больницъ. Студенты выражаютъ сочувствіе яевпн- но пострадавшему студенту Перельявцу. — У Перельянца обнаружилась значи тельная потеря крови. Онъ заявляетъ, что свѣдѣнія о томъ, что онъ требовалъ отда нія чести у юнкеровъ невѣрны. Фамиліи юнкеровъ слѣдующія: Гайду кевичъ, Клименко и Перронинъ. — Состоялась сходка студентовъ воен но-медицинской академіи, вынесшей резо люцію: снять погоны и прекратилъ зан я тія до тѣхъ поръ, пока не будутъ егмѣ- нешы ‘П р а в и л а объ отданіи чести. Состоялось •совѣщаніе профессоровъ во енно-медицинской академіи, на которомъ предсѣдательствовалъ начальникъ академіи Мажавѣевъ. Профессора обсуждали столк новеніе юнкеровъ со студентомъ Передьян- цемъ. Макашѣевъ высказался въ томъ смыслѣ, что въ настоящее время положеніе ненор мально и замятія невозможны. Большинство профессоровъ признало же лательнымъ прекращеніе занятій впредь до изданія новыхъ правилъ объ отданіи чести. А. П. Извольскій. — Русскій посолъ въ Парижѣ А. П. Извольскій, по олухамъ, переводятся пос ломъ въ Лондонъ на мѣсто пр. А. Е. Бен кендорфа. Ревизія. — Членъ учебнаго комитета Синода Ти хоміровъ назначенъ Синодомъ произвести ревизію кіевскихъ духовныхъ учебныхъ за веденій. Предложеніе о равноправіи русскаго языка. — Московскій университетъ, въ засѣ даніи совѣта профессоровъ, постановилъ поддержать предложеніе кіевскаго уни верситета о томъ, чтобы на международ ныхъ конгрессахъ пользовался бы равно правіемъ съ другими языками и русскій языкъ. Чествованіе памяти Т. Н. Грановскаго. — Сегодня въ Москвѣ состоялось че ствованіе памяти пр. Т. Н. Грановскаго, по случаю исполнившагося столѣтія со дня его рожденія; Я а могилѣ па Пятницкомъ кладбищѣ,’ украшенной цвѣтами п вѣнками, была отслужена панихида отъ городского уп равленія. Здѣсь же были возложены вѣн ки отъ ‘высшихъ учебныхъ заведеній;, отъ научныхъ, литературныхъ и обществен ныхъ организацій. Затѣмъ въ 2 часа дня въ университет ской церкви была отслужена панихида. Въ состоявшемся затѣмъ засѣданіи ‘совѣта профессоровъ московскаго универ ситета память Грановскаго была почтена вставаніемъ. I Его характеристикѣ, какъ профессора Іи выразителя общественныхъ идеаловъ своего времени, была посвящена рѣчь профессора исторіи Савина. Бъ етгаъ же засѣданіи была заслуша на телеграмма, присланная городскимъ общественнымъ управленіемъ города Ор ла. считающаго Грановскаго своимъ уро женцемъ. Въ О-вѣ любителей россійской словес ности. — Въ Обществѣ любителей россійской «лавескости А. Е. Грузинскій указалъ, что основаніемъ для разсказа Льва Толстого: «Гдѣ любовь, тамъ п Ботъ», послужило произведете англійскаго писателя Салъя- на, которое въ 80 годахъ было помѣще но въ нелегальномъ журналѣ «Рабочій». Дворянскій съѣздъ. — Н а засѣданіи объединенныхъ дворянъ приняты Шмитовскія предложенія о печа ти. Дворянинъ Ухтомскій предложилъ ш е сти нефтяную монополію, это предложеніе принято. Дворянинъ Ковапько сказалъ: «мы вно симъ постановленія, по неизвѣстно, какъ мы будемъ пхъ осуществлять», па это Гово руха-Отрокъ отвѣтилъ, что они будутъ осу ществляться извѣстнымъ путемъ; «не мо жемъ же мьт, оказалъ отъ, во всеуслышаніе говорить, что волостное земство въ Совѣтѣ будетъ провалено по нашимъ настоя ніямъ». Засѣданіе избрало совѣтъ съѣздовъ, предсѣдателемъ котораго избранъ Стру ковъ, товарищами Нарышкинъ и Мосоловъ. Выкупъ Московско-Ніево-Воронежской ж. д. — Правительство отложило выкупъ Мос- ковскочКісво-Воропежской жел. дороги до тѣхъ поръ, пока пе закончится линія Одес са— Бахмачъ, вопреки настояніямъ боль шинства Думы. Негодованіе газ. «Россія». — Сегодня «Госсія» съ негодованіемъ опровергаетъ вымыселъ В. М. Пуришктю- ча съ трибуны Государственной Думы, по поводу того, что предсѣдатель Совѣта ми нистровъ является .вдохновителемъ вне сеннаго въ Думу запроса министру внут реннихъ дѣлъ изъ-за обязательнаго поста новленія о хулиганствѣ. Судебная ошибка — Въ Одессѣ обнаружена судебная оши бка. Таможенный чиновникъ Гейсманъ за кражу изъ таможенныхъ пакетовъ 20,000 рублей съ 1910 года уже отбывалъ наказа ніе въ арестантскихъ отдѣленіяхъ. Теперь выяснилось, что часовой-солдатъ, охранявшій таможенную кассу, похитилъ эти деньги п въ Кіевской губерніи купилъ себѣ имѣніе. Юбилейныя марки. — Помощникъ почтъ-директора Хрѣнев скій заявилъ, что юбилейныя марки будутъ въ обращеніи весь юбилейный годъ. Будущ ее Лопухина. — Изъ Красноярска сообщаютъ, что въ послѣднее врамя Лопухинъ получилъ по те леграфу нѣсколько предложеній отъ москов скихъ и петербургскихъ банковъ занять должность директора. Лопухинъ, какъ ут верждаютъ, опредѣленныхъ отвѣтовъ на эти предложенія пока пе далъ. Въ русскомъ собраніи. — Въ русскомъ собраніи состоялся докладъ Шечкова о несостоятельности Го- с у д .. Думы. Докладчикъ говорить, что Дума заявила себя учрежденіемъ ограни чивающимъ права Монарха п является пре-1 градой между Царемъ и пародомъ, прояв ляя,. самое пренебрежительное отношеніе и къ существующимъ законамъ, замѣняя, напримѣръ, присягу торжественнымъ обѣ щаніемъ и т. д. Соціалъ-товарищи и со- ціалъ-каторжннки, говорить далѣе доклад чикъ борятся теперь въ Думѣ вмѣсто бомбъ законопроектами. По словамъ Ше чкова Дума приносить убытки, запаздывая съ бюджетомъ. Во время доклада присутствовали 2 полицейскихъ офицера, записывавшіе рѣчь докладчика. Затѣмъ состоялись пренія. Одинъ изъ ораторовъ указалъ на необходимость роспуска Думы и періодическаго созыва совѣта изъ назначенныхъ делегатовъ. -*> – Слухи о назначеніи Трещенчова. — Передаютъ, что герой ленскихъ со бытій, ротмистръ Трещенковъ назначенъ чиновникомъ для особыхъ порученій при товарищѣ министрѣ внутреннихъ дѣлъ В. Ф. Джунковскомъ. Бар. Гейсмаръ, — Баронъ Гейсмаръ будетъ помѣщенъ въ больницу св. Николая Чудотворца для психіатрической экспертизы. — Баронъ Гейсмаръ заявилъ на допросѣ, что онъ вмѣстѣ съ Долматовымъ разрабаты валъ. планъ убійства своей тетки-старушки милліонерши. Чествованіе В. В. Стрѣльсной. — Вчера ігроисх’оделъ юбилейный спектакль зао у ж еш о й артистки В. В. Стрѣльской въ Александрииагомъ театрѣ. Театръ былъ переполненъ. Послѣ спектакля (состоялось торже ственное чествованіе. Юбиляршу вывели въ бѣломъ пла тьѣ н а ‘Сцену артисты К. А. Варламовъ и В. Н. Давыдовъ. Были произнесены привѣтственныя рѣчи. Оіъ Маріинскаго театра артисткѣ под несли золотое блюдо. Масса телеграммъ, цвѣтовъ, адресовъ, депутацій. Изъ телеграммъ можно отмѣтить теле грамму отъ Г. Н. Ѳедотовой и М. Н. Ер моловой: «Старшему товарищу» и отъ Ф. И. Ш аляпина: «Милой, ненаглядной ба бушкѣ». Роспускъ запасныхъ. — 11 марта, по слухамъ, будетъ из данъ приказъ о роспускѣ запасныхъ. Іеромонахъ Иннокентій. — Арестованный іеромонахъ Иннокентій доставленъ въ петрозаводскую губернскую тюрьму. Ѳнъ обвиняется въ оскорбленіи конвоя и ему угрожаетъ 2-лѣтнее тюремное заключеніе. Опроверженіе Ольги Штейнъ. — Ольга Штейнъ опровергаетъ свѣдѣнія 0 своемъ арестѣ. Состояніе здоровья Шуриновой. . — Шуриновой, которую, какъ извѣстно, изуродовалъ сѣрною кислотой инженеръ Шошинъ, сдѣлана операція, причемъ вы яснилось, что одинъ глазъ потерянъ навсег да-, а другой, хотя и очень плохо, но видитъ и есть надежда на сохраненіе зрѣнія. Ей сдѣлана, кромѣ того, пересадка кожи на изуродованныхъ мѣстахъ лица. Ж. Ришпэнъ. — Въ Петербургъ прибылъ французскій поэтъ, членъ академія наукъ Ж анъ Риш пэнъ. Опъ былъ встрѣченъ предсѣдате лемъ французской колоніи, которая устраи ваетъ на-дняхъ въ честь его банкетъ. Штрафъ. — Оштрафовано «Русское Слово» на 500 рублей за статью «Пріятное съ по лезнымъ». Австро-черногорскій конфликтъ. I — Вчера въ Вѣнѣ полученъ черногорскій отвѣтъ на австрійскую йоту. Ни одинъ пунктъ этого отвѣта не удовлетворилъ австрійскую дипломатію. 1 Король Николаи отказываетъ въ свобод номъ выходѣ язъ Скутарп гражданскаго населенія. Онъ жалѣетъ, что Скутарп по страдалъ отъ артиллерійскаго отпя и при казалъ впредь направлять о ш іъ только на укрѣпленія. Что касается дѣла патера Палича, то достоинство Черногоріи не позволяетъ до пустить чиновника къ участію въ разслѣ дованіи. — Неудовлетворенная отвѣтомъ Черно горіи, Австрія обратилась въ Цстинье съ повторной ногой, назначивъ срокъ для от вѣта. — Въ дипломатическихъ кругахъ пере даютъ, что русскому послу въ Вѣнѣ пред писано запросить Австрію о характерѣ ея поты, врученной въ Цетпньѣ и о про ектахъ вѣнской дипломатіи въ отношеніи Черногоріи. — Если отвѣтъ Черногоріи иа вторую ноту опять не удовлетворитъ австрійское правительство, то будетъ предъявленъ уль тиматумъ. — Извѣстія о поддержаніи Италіей австрійскихъ требованій не подтверждают ся. Здоровье раненаго летчика. — Сербская миссія въ Петербургѣ по лучила отъ министра-президента Пашича телеграмму, что русскій летчикъ Кирштейнъ раненъ легко; здоровье его уже возстанови лось и онъ опять приступилъ къ полетамъ. Поѣздна Данева. — Выѣхавшій въ Россію Даневъ посѣ титъ кромѣ Петербурга и другія европей скія столицы. Цѣлью его поѣздки является личныя пе реговоры о содѣйствіи ликвидаціи балкан ской войны. Онъ будетъ стараться заручить ся согласіемъ державъ на полученіе отъ Турціи контрибуціи. Предательство курдскаго командира. — Арестованный на. чаталджинской по зиціи комапднръ 16-й курдской дивизіи Кади-Эсеадъ-эфеидп былъ захваченъ- во время тайныхъ переговоровъ съ каішт;о- ігамъ болгарской службы Адамовымъ. Онъ получилъ 5,000 франковъ, дотобы очистить важную въ стратегическомъ отно шеніи деревню отъ турецкихъ войскъ. П О Т Е Л Е ГР А Ф У » БЕРЛИНЪ. , – Тревожное настроеніе. — Въ политическихъ кругахъ тревога растетъ. Взоры всѣхъ направлены на Рос сію. Считаютъ, что Петербургъ предотвра титъ войну. Германія предложила своему послу въ Цетпньѣ поддержать австрійскія требова нія. .. .. . .. Увѣряютъ, что эрцъ-герцогъ Францъ-. Фердинандъ требуетъ войны, доказывая им ператору Францу-Іосифу необходимость послѣдней. Примирительная политика им ператора Вильгельма теряетъ силу. Эрць-герцогъ мотивируетъ свое требова ніе тѣмъ, что паденіе Скутари принудитъ русское правительство дѣйствовать соли дарно съ мнѣніемъ общества и отстоять славянъ. СОФІЯ. Слухи о паденіи Андріанополя. — Распространившіеся воічью. слухи о капитуляціи Андріанополя, лшидишшу, подтверждаются. Паръ Фердинандъ экстренно выѣхалъ въ Мустафа-лашу. П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ . Слухи о капитуляціи Адріанополя, — В ъ здѣшней болгарской миссіи полу чено срочное извѣстіе, что Адріанополь предложилъ сдаться на капитуляцію при слѣдующихъ условіяхъ: выходъ защитни ковъ съ музыкой и распущенными знамена ми и полученіе провіанта и средствъ для перевозки войскъ на родину. — Передается слухъ, что Шукрн-паша застрѣлился. Генералъ Иваповъ вызвалъ царя Ферди нанда, который лично приметъ капитуляцію. — И зъ Софіи срочно сообщаютъ, что царь уже выѣхалъ. Н а улицахъ толпы н а рода. Всѣ ждутъ извѣстій. Въ военномъ министерствѣ подробностей пѣтъ. Оффиціальное подтвержденіе отсут ствуетъ. Редакціи осаждаются толпой. Пе редъ дворцомъ масса народа. Биржа крѣп нетъ. Волненія въ военно-медицинской академіи. — Студенты вошно-медициискоГі ака деміи рѣшили обратиться асъ Думѣ з а по мощью. Штабъ-офицеръ, пытавшійся -проник нуть па сходку, былъ залерть студента ми въ швейцарской и оттуда (вылѣзъ въ окно. Студенты, расходясь по доогавіъ, сры вали кокарды и потопы. Начальникъ академіи Маковеевъ до несъ о сходкѣ военному министру В. А. Сухомлинову. — Слушатели пеихо-иевролотшесжаго, института прислали сочувственную теле-” грамму Морковину и Перельянцу. — Н а Бестужевскихъ курсахъ сходка-, вынесла резолюцію съ выраженіемъ сочув ствія л негодованія’ по поводу травли сту дентовъ академію и объявила однодневную забастовку. Назначеніе и производства.» — Назначается пспрявляющій’ долж ность экстра-ординарнаго профессора Им ператорскаго харьковскаго университета В.” К. Залѣсеній ординарнымъ профессоромъ того же университета. Производятся: въ статскіе совѣтники— начальникъ харьковской почтовой конторы Кабановъ; въ коллежскіе совѣтники— -не премѣнный членъ харьковскаго губернска го присутствія А. Н. Букуновскій и дирек торъ харьковской конторы Государственна го банка Палтовъ. Выемни и обыскш – ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Въ связи съ п а- ламой на Юго-Западныхъ жел. дорогахъ произведены выемки въ канцеляріяхъ уѣвд- ныхъ членовъ суда и обыски у скупщиковъ накладныхъ. „С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА11- П Е Т Е Р Б У РГ Ъ . БЮ ЛЛЕТЕНЬ О СОСТОЯНІИ ЗДОРОВЬЯ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЫСОЧЕСТВА ВЕЛИКОЙ КНЯЖНЫ ТАТІАНЫ НИКО ЛАЕВНЫ . Ея Императорское Высочество Великая Княжна Татіана Николаевна ночь спала хо рошо и днемъ была бодра и весела. Темпе ратура: утромъ 36,9, днемъ 37,1, вечеромъ 37,9. Пульсъ: утромъ— 68, днемъ и вече ромъ 82, хорошаго наполненія. Подписалъ лейбъ-медикъ Его Величе ства Евгеній Боткинъ. 9 марта 1913 года. Царское Село. Представитель Государя. — Представителемъ Государя п а похо ронахъ короля эллиновъ выѣзжаетъ Вели кій Князь Дмитрій Константиновичъ. Призывъ ратниковъ ополченія — Государь Императоръ повелѣлъ (при звать въ 1913 году на учебные сборы, сро комъ на четыре недѣли, повсемѣстно въ Имперіи, исключая Привислинскаго края, ратниковъ ополченія перваго разряда, явки къ исполненію воинской повинности 1910— 1912 годовъ. і Выѣздъ въ Царское Село. — Въ Царское Село выѣзжали, въ со провожденіи персидскаго посланника, сынъ правителя Макинскаго ханства въ Персіи А ббасъ-лата-ханъ и его двоюродный брать Шодза-наша-ханъ. Въ думскихъ коммиссіяхъ. — Комвшосія по запросамъ приняла въ окончательной редакціи докладъ по запросу о непрашшьноотяхъ при произ водствѣ выборовъ въ Думу, признавъ меж ду прочимъ, незакономѣрность включенія по второму ‘Съѣзду городскихъ избирате лей въ одпу курію священшшковъ и до мовладѣльцевъ. — Коммнссія по рыболовству начала обсужденіе вопросовъ о дѣятельности Мур манскаго пароходства. — Коммиссіи о путяхъ сообщенія и по’ военнымъ и морскимъ дѣламъ, въ ‘Соеди ненномъ засѣданіи, одобрила законопроектъ о разрѣшеніи сооруженія н а счетъ казны подходящей къ турецкой территорія же лѣзнодорожной линія Сарыжамышъ-Кара- ургалъ. Внѣ компетенціи. — Совѣщаніе Госуд. Думы признало внесенный трудовиками вопросъ но поводу событій въ военно-медицинской академіи не подлежащимъ компетенціи Госуд. Думы, ибо предметомъ вопроса служитъ соблюде ніе Высочайше утвержденныхъ пра вилъ, изданныхъ въ порядкѣ Верховнаго управленія Державнымъ вождемъ армія. ,fi Въ св. Синодѣ. — . Совѣщаніемъ докладчиковъ по смѣтѣ щ. Синода постановлено1 увеличить съ 500,000 руб. до 1,500,000 руб. ежегодный кредитъ на содержаніе городского и сель- каге..духовенства, съ тѣмъ, чтобы въ бли жайшіе шесть лѣтъ содержаніе священника было доведено до 300 руб. въ годъ, но при условіи незамедлительнаго внесенія и осу ществленія законопроекта о возсозданія церковнаго прихода. — Фракція прогрессистовъ вноситъ въ Государ. Думу законодательное предполо женіе о возстановленіи прихода. Открытіе приходовъ. — Вѣдомствомъ православнаго исповѣ данія предположено открыть въ текущемъ году 90 приходовъ для переселенческихъ Поеелконь въ зауральскихъ и сибирскихъ, а также оренбургской и туркестанской епархіяхъ. Перечисленіе напитала. — Въ виду изданія закона 1-го іюля 1912 года о порядкѣ управленія бесса- рабекюгн имѣніями заграничныхъ духов ныхъ установленій, запасный капиталъ бессарабскихъ имѣній перечисленъ изъ министерства иностранныхъ дѣлъ въ сле- ціальіш я средства министерства внутрен нихъ дѣлъ. Съѣздъ дворянъ. — Съѣздъ объединеннаго дворяпства единогласно принялъ докладъ постоян наго совѣта по ‘Проекту положенія о во лостномъ и земскомъ управленіи. Постоян ный совѣтъ находитъ реформу волостного управленія на основаніяхъ одобреннаго Государственною Думою законопроекта, не цѣлесообразною и несвоевременною. Вы сказано пожеланіе, чтобы ‘При разработкѣ новыхъ проектовъ въ области мѣстнаго управленія, ідщмтствюмъ б ила сохранена его первенствующая ролъ. —–Закрылся съѣздъ объединеннаго дво рянства, закш чіш пій ся избраніемъ пред сѣдателемъ постояннаго совѣта съѣздовъ члеиа Государственнаго Совѣта Струкова. На созданіе воздушнаго флота. — Въ контору Двора Великаго Князя Александра Михайловича, з а февраль мѣ сяцъ, п а созданіе воздушнаго флота по ступило пожертвованій: 36,649 рублей 74 кепейки. Пожалованіе, —– Заслуженной артисткѣ Император скихъ театровъ В, В. Стрѣлъскей, по слу чало яятіщдесяглБіятиітѣтнжо пребыванія па Императорской сценѣ., поясалсвдаац отъ Го сударя—-брилліантовая брошь, увѣпчаи- ная короной и отъ Государыни Маріи Фе- одоровны— брилліантовая брошь съ Госу дарственнымъ гербомъ. Дѣла печати. — Оштрафованъ редакторъ «Дня» за статью «Ужасная страна» на 500 рублей. — Возбуждено судебное преслѣдованіе противъ редактора «Русской Молвы» за статью «Безмѣрная прямолинейность». — Окружный судъ притворилъ редак тора газеты «Новая Русъ» Загоичшвска- го, по обвинепію въ клеветѣ наказнымъ атаманомъ Терской области генераломъ Колюбакшіымъ, къ заключенію вт. тюрьмѣ на три мѣсяца* умепьпгивъ наказаніе по манифесту. па одну треть. — Петербургскимъ комитетомъ по дѣ ламъ печати наложенъ арестъ на No 57 «Луча» за статью: «Вязники, Владимір ской губ, Ткацко-прядильная фабрика По рошина». Чрезвычайная охрана. — Продолженъ срокъ чрезвычайной ох раны въ Бакинскомъ градоначальствѣ. Чествованіе памяти Грановскаго. МОСКВА. Отслужена панихида на мо гилѣ нроф. Т. И. Грановскаго, по случаю столѣтія се дня рожденія. Въ засѣданіи совѣта профессоровъ уни верситета память Грановскаго почтена вставаніемъ. Освященіе памятника. СЕВАСТОПОЛЬ. Состоялось освященіе памятника, сооруженнаго на Братской мо гилѣ погибшихъ при паденіи аэроплана Альбокринова и Санпна. Въ военномъ судѣ. ЕКАТЕРЩІОДАРЪ. Въ выѣздной сессія военнаго суда началось слушаніемъ дѣло о побѣгѣ въ 1911 году каторжанъ съ поѣзда близъ станціи Тоннельной, Владикавказской же.т. діароги. Подсудимыхъ 18 человѣкъ. Возвращеніе. ОДЕССА. Съ театра войны вешраяи- ллсъ русскіе авіаторы Евсюковъ, Кол чинъ и Сѣаавъ, находившіеся въ болгар ский арміи. Панама на Ю го-Западныхъ ж. д. КІЕВЪ. П аш ѣ допроса скупщиковъ накладныхъ, .двѣнадцать изъ нихъ заіклю- че.пы въ тюрыміу. Имъ предъяшено обви неніе въ похищенія., поврежденіи и уни чтоженій документовъ правительственнаго учрежденія. Приговоръ. МИНСКЪ. Докторъ Слонимскій, обви няемый въ учетѣ1 подложныхъ векселей графа Шувалова на 50,000 рублей, при говоренъ m два года четыре мѣсяца въ арестаятокія отдѣленія. Весна. ЦАРИЦЫНЪ. Волга вскрылась. Ограбленіе. БЛАГОВѢЩЕНСКЪ. Ограблена кан целярія Кухтѳридсшго ітодраіона. Убито трою. Телеграфъ прѳдваршшъщо былъ по врежденъ. Австро-черногорсній конфликтъ. ВѢНА. По сообщенію газ. « F rem den- b la tt» , Черногорія н а представленія Ав- >стрі’вг отвѣтила отказомъ включить въ со ставъ кшпвиосі® для разслѣдованія убій ства францисканца Палима ш и въ Дьяко ва, кромѣ’ призрѣяекаго архіепископа, также и чиновника австрійской консуль ской службы, мотивируя свой отказъ тѣмъ, что Черногорія въ оккупированныхъ об ластяхъ осуществляетъ суверенитетъ. — По поводу заявленій, касающихся Скутарн, король Николай выразилъ еожаь лѣпіе, что обстрѣлъ города прдаинш ъ таг к ія поврежденія и заявилъ, что приметъ •мѣры, къ тому, чтобы огонь направлялся н а укрѣпленія, а не п а городъ. Въ предоставленіи свободнаго выѣзда мирному населенію яюродшъ отказано, оъ указаніемъ о невозможности по военнымъ «ообваженіямъ удовлетворять это желаніе. — По: поводу инцидента съ пароходомъ «Шкіодра» отвѣта пока нѣтъ. Требованія Австріи сводятся къ привлеченію къ ог- вѣтственности я наказанію виновныхъ дол жностныхъ лиць. Въ печати. — Печать продолжаетъ кампанію про тивъ Сербіи л Черногоріи, высказывая пред положеніе, что о д а м ъ государствамъ при даютъ смѣлость выкапывать пренебреже ніе къ требованіямъ Аветро-Веніріи двусмысленность русской политики И пан славистскія симпатіи русскаго общества. «ReiclispoBt» требуетъ, чтобы возможно скорѣе былъ положенъ предѣлъ ужасамъ одичавшей солдатчины! и православному фанатизму, «Neues-W iener-Tageblatt» рекомендуетъ самый энергичный образъ дѣйствій, указы вая, что въ вопросахъ, затрагивающихъ интересы Австро-Бепгріи, послѣдней не слѣдуетъ считаться съ панславпстамп Рос сіи. «Zeit» наоборотъ осуждаетъ неудачную политику Австро-Венгріи въ отношеніи Сербіи, которую десять лѣтъ третировали, стремясь подчшшъ ее въ политическомъ и тортовомъ отпошепіи, а Черногоріи де монстративно лшрошітедъетвовали. Еще въ 1912 году графъ Зрентааъ устроилъ Черногоріи заемъ, въ томъ предположеніи, что династія Карагеоргіевичей падетъ и Черногорія объединится съ Сербіей подъ скипетаромъ Негошей. «Arbeiterzeitung» подчеркиваетъ, что несуществующее албанское государство стоитъ Австро-Вешрін милліарды. Теперь Авсгро-Ваіггрія изъ за Скутарп ставить себя въ опасное положеніе, тогда какъ Италія, имѣющая въ Албаніи болѣе су щественные интересы, сохраняетъ выжи дательное полоскепі-е. Это объясняется тѣмъ, что Италіей руководить чувство отвѣтственности, въ Австріи же вопросъ рѣшаютъ истерическія настроенія. — Вечернія газеты съ большимъ спо койствіемъ обсуждаютъ создавшееся по ложеніе. ІІолуоффщіозпый «W iener- Allgem em ^Z eitung» пишетъ: «въ виду то щ что отвѣть Черногоріи не удешетівіо- рилъ Австрію, послѣднею пршіяты рѣши тельные шагя. ІІщ-дсташшіо по. поводу инцидента въ Дьяконѣ сдѣланы австро- венгерскимъ повѣреннымъ въ дѣлахъ въ Нетпньѣ. По поводу предоставленія свобод наго выхода, изъ ‘Окудаірн мирному насе ленію ажя.ро-кеівгерскшу повѣрешшачу посланы инструкціи. Отвѣтъ Черногоріи но дѣспу парохода «Ш удра» еще не по лученъ. Возвращеніе. — По словамъ «ВазпіэсЬе Kovrcspon- rlenz», австро-веигерсіаШ псіслаишкъ въ Цетшіьѣ Гизль, педашіно подверпиійся тяжелой операціи, вернулся въ Цегоиньеі Приглашеніе румынскаго посланника. БУХАРЕСТЪ, Румдае&Щ посланникъ вт, Лондонѣ будетъ приглашенъ и а совѣ щаніе посшяп, при обсузкаеши влтрсса объ южной Албаніи, для вы ясненія. нуждъ куцгашхекаго населенія, Въ этсмъ прив леченіи здѣшняя печать усматрпшіаютъ дншоматщчесікіЩ успѣхъ Гуімъвди. Обсужденіе выступленія Австріи. БЕРЛИНЪ. Выступленіе Австріи про тивъ Черногоріи оживленно обсуждается въ иоіліитиічеегахъ кругахъ. Въ мигаіетіер- ствѣ иноістраінныхъ дѣлъ отказываются тать по этому поводу какія либо свѣдѣ нія я указываютъ лишь, что Германія осуждаетъ пршвводдшшііяся въ Черяого- ріи пасіильственныя обращенія въ пра вославіе. Здѣсь извѣстію’, что Италія счигаеччі вполнѣ достаточными совершенные до сихъ поръ совмѣстные шага великихъ державъ въ Цетппьѣ л Бѣлградѣ п вслѣд ствіе этого отдѣльное выступленіе Авотро- Веягріл, напримѣръ дтыш атичесікія представленія п моракія демонстрація, не вызываютъ сочувствія въ Италіи. Представитель императора. ‘—• Предетащтеліемъ императора па по хоронахъ короля Георга назначенъ принць Генрикъ Прусскій. Засѣданіе пословъ. ЛОНДОНЪ. «Аг. Рейтера» сообщаетъ, что вопреки первоначальнымъ предположе ніямъ, въ виду событій л а Балшіпсктгь полуоотровѣ, признано желательнымъ иа- значшшь слѣдующее засѣданіе пословъ до окончанія наступившихъ пасхальныхъ праздниковъ. •Сегодня состоялось засѣданіе пословъ. Новый кабинетъ. ПАРИЖЪ. Вечеромъ Барту предста вилъ Пуанкаре слѣдующій списокъ ми нистровъ: предсѣдатель совѣта минист ровъ, министръ народнаго просвѣщенія— Барту, министръ юстиціе — Р атье, ино странныхъ дѣлъ— Ппшояъ, внутреннихъ дѣлъ— Клотцъ, финансовъ— Шарль-Дю- мояъ, военный— Этьенъ, морской— Боденъ, общественныхъ работъ— Тьерри, торговли — Масео, земледѣлія— Клемантель, труда.— Шеронъ, колоній— Жаінъ Моірель, помощ- ппки статсъ-секретарей: по министерству внутреннихъ дѣлъ— Поль Морель, финан совъ— Бурли, изящпыкъ искусствъ— Ле онъ Вераръ, торговаго флота— Демонзн. Должность помощника статсъ-секретаря почти.— упразднена. Новые министры при шли къ полному соглашенію по всѣмъ су щественнымъ вопросамъ, внесеннымъ въ палату, какъ-то: амнистія, фискальная ре форма, въ принятой палатой формальной основѣ, избирательная реформа и возста новленіе трехлѣтней службы. Въ составѣ, кабинета— четыре сенатора и 12 депута товъ. Три сенатора и 2 депутата принад лежать къ демократической лѣвой, одинъ сенаторъ л одинъ делегатъ—къ республи канскому союзу, 3 депутата— къ лѣвымъ радикаламъ, 5—жъ радикаламъ-соціали- •стамъ и одинъ къ .республиканской соціа листической группѣ. Эснадра. — «Аг. Гаваісо» сообщаетъ, что, со гласно увѣчрмиепію ажяронвешгерюкаго правительства,, -австрійская эскадра пю- 1 слана въ воды Далмація, а ве къ бере стамъ Албаніи. Условія Австріи. — Въ дщ ідаш тачееш хъ кругахъ ут верждаютъ, что Австрія согласна на ус тупку Дьякова съ условіемъ: установленіе граіншцъ сѣверной Албаділ согласно аів- спрійскіимт. желаніямъ и немедленная эва куація занятыхъ союзниками пѵшпонъ. Сожалѣніе печати. — Посылка Австріей судовъ въ Далма цію встрѣчена французской печатью съ единодушнымъ сожалѣніемъ, какъ мѣро пріятіе, не оправдываемое обстоятельства ми, нарушающее солидарность Европы и увеличивающее опасность европейскаго конфликта. Сообщеніе условій посредничества, ЦЕТИНЬЕ, Предствдитати державъ со общили министру лю стра иныхъ .дѣтъ условія иосредшмества державъ. Ми нистръ просилъ дать время для саш іеаія по этаміу поводу съ союзниками. Отмѣна запрещенія. ЛЮБЛЯНЫ. Вслѣдствіе представленій словинскихъ депутатовъ, запрещеніе все славянскаго слета соколовъ отмѣнено. Подъ поѣздомъ. БРЮССЕЛЬ. Близъ Квашрехта скорый поѣздъ налетѣлъ на группу рабочихъ. Че тверо убито. Ураганъ. НЫО-ІОРКЪ. Уратапомъ въ Алабамѣ, Индіанѣ п 0 гаіі 0 -сити причинены опусто шенія на нѣсколько милліоновъ долларовъ, і Мѣстечко Лоуэрппчтри въ Алабамѣ раз рушено. Погибло четырнадцать человѣкъ. Въ другихъ пунктахъ па югѣ и западѣ чи- [сло погибшихъ вѣроятно больше. — Въ мѣстностяхъ, постигнутыхъ ура- гацамъ,, убито свыше 60 и раненоі свыше 200 чело’вѣкъ. Китайскій заемъ. ТОКІО. Печать относится сочувственно къ отрщателъіному отношенію преэидента: Соединенныхъ Штатовъ къ участію Амери ки въ китайскомъ займѣ, могущемъ вы звать осложненія п имѣшательство дер- іжавъ въ дѣла Китая. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С.- UemepfypiCK. Те.щрлфн, Агентства 9.гр марта J913 г. Сегодня сдѣлки. Чеки 3 мѣо, ^ . I На Лонд. за 10 ф. стерл. . 95.25 — g . Берл. за 100 г. марокъ . 46.55 ю к , .Парижъ за 100 фраи,. 37Л0 — СЕГОДНЯ къ концу биржа оет. Сдѣл. Покуп. Прод. 4% Государственная рента , 97г/з — 5¾ Внутрен. заемъ 1905 г. 10§ — 5% „ 1908 г. 105 — — 4 Ѵ 2 Ѵ 0 Росс. Г. заемъ 1905 г. — 100 ІОО3,’» go/о . „ » 1906 г. — ЮЗѴв ІОЗѴг1 4ѴаѴо „ . „ 1909 г. 993/8 — —. 3 1 / 2 % Закл. л. Гос. Дв. Зем. Б, 84 — 4 % ………………………. ….. — 89Ѵа 89Ѵ? 4Ѵ20/0 ………………………. ….. 903/4 — – 5% 101 Юіз/8 4% Свид. Кр. Позем- Банка — 91 9l3/s 4»/20/о . „ 91Ѵа — 5% . , , „ . 101 — — 5% I внут. съ в. заемъ 1864 г. 456Ѵ2 — 50/0 И „ . . . 1866 г. 355Ѵ2 — — 5% III Двор’ , „ 1889 г. 336 — —. 4Ѵе% 06. С.-П.Гср.Кр. О ва 88Ѵз — 5% , . Кіевск. . „ . — 8 ЗѴ 2 8 6 Ѵ 2 41/2°/» . …………………………….. – 80 81 5″/а „ „ Москов. „ , . — — — 4Ѵа% „ . „ . . . – – – 5Ѵо , , Одесск, . . . — — — 4 Ѵ 2 О /0 „ „ . . . . – — — 4 Ч» % Зак. л. Бес. Тавр. 3. Б. — — — 4 1 / 2 % „ , Вилен. , „ 86 – – ,—■- 4Ѵг % „ „ Донск. , , 831/8 — — 4Ѵг% „ , Кіевск. „ . — — — 4Ѵ2% , „ Москов.. „ 893/su — — 4!/ 2 % . * Ниж.-Сам. , 86Ѵв — — 41/2% . , Полтав.„ , 841/8 — — 4 1 / 2 % „ , Тульск., , 871,8ч — — 4Ѵг% „ „ Харьк. . , 84Ѵ? —. _ 4 1 / 2 % . „ Херсон.„ „ — — ,— 4Ѵа% . , Ярос.-Коотр.я-о — — — 5% , . Хар. Гор. Кр. * . 84 — АКЦІИ. Парох. Общ. „Кавк.и Мерк. , 331 — — Руо.Общ.Пар. иТорг.(Чер. М.), —, — — „Росоія“ Страх. Общ. . . . — — — Росс. Перз. Страх. Общ. учр. — въ 1827 г. …. . — — — Моск.-Казан. жел. цор, . . . 530н — — Москов.-Кіево-Воронрж, ж. д. 714 — — Москов.-Винд.-Рыбинск, ж, д. 271 — — Ростово-Владикавказск. ж. д. 263Q — т— Юго-Восточн. жел. дер. . . 265 — — Сѣверо-Донецкой жел. дор. . 325 – – — Азовско-Донского Ком. Банка 615 — — Волжс.-Каме.-Коммер. Банка 961 Русск. для внѣщ. Торг, Банка. 399 *•. – – Русско-Азіатскаго Банка , , 285 — — Руоско-Торг. Пр. Ком. Банка. ■— — — Сибирскаго Торговаго Банка. — — — С.-Пет. Междунар, Ком. Баи. 501 —*, С.-Пет. Учет. и Соуд. . „ . 496V? —. -г- С. Пет. Част. Коммерч. . . 279 — — Соединеннаго Банка …. 294 — — Бессараб. Таврич. Зем. Бан. 646м — — Виленскаго я . 586 — — Донского . „ — 598 ггч Кіевскаго . » — 800 — Московскаго » , — — Нижегород.-Самар. . , — — —. Полтавскаго » , —> 575 – – С.-Петер,-Тульск. . . 470 — —•. Харьковскаго . „ 452 — — Бакинскаго Нефтян. О-ва . 684 — — Каспійскаго Т-ва вы п. 1910 г., 2415 — Нефт. и Top. О-ва Мант. и К°., 689 —. — Паи Т-ва и. п. Бр, Нобель,, — — —■ Акціи , » , , „ . . 864 — — Брян. Каменноугольн. О-ва . — — — Брян, Рел.-Прок. Мет. Завода, 182 — — Рус. О-ва М. зав. .Гартманъ* 2Э6м — Коломен. Машин Завода. . 182м — — Мальцевскихъ заводовъ . . 451 — — С.-Петерб. Мет. Завода . . 327м —. — Никополь-Маріупол. О-ва . . 301 — — Путиловскихъ заводовъ . . 158 — —, Русск. Балт. Вагоностр. Зав. 269 — — Рус. Царов, н Мех. О-ва (Буэ). 216 — —- О-ва Ж. О.и , зав,.Сормово* 135м — — Вагоноотр. и М. 3. .Фениксъ* 132 — — Донецко-Юрьевскаго М. О-ва 313 — — Россійскаго Золотопр. Общ, 150Ѵ? —^ —, Ленскаго Зол. Т-ва I и II в. 680 — — Паи Т-ва резин. пр. Провод- — — н и к ъ ………………….. • 212 — — Настроеніе съ фондами тихое, но устойчивое, съ дивидендными малодѣятельно, къ концу сла бѣе, съ выигрышными займами безъ перемѣнъ. іш о р ііп г о печати. Въ своей бесѣдѣ съ г. Рдве министръ внутреннихъ дѣлъ Н, А. Маклаковъ коснул ся, какъ извѣстно, іг законопроекта ми нистерства о печати, въ которомъ предпо ложено требовать, чтобы номера газеты представлялись подлежащимъ властямъ для предварительной цензуры, не позднѣе, какъ з а три часа до выпуска номера- ш> спѣть, Оказывается, что Н. А. Мажлякош. аа- нмствоиалъ эту мѣру изъ проекта о печа ти, составленнаго особой коммиссіей при постоянномъ совѣтѣ объединеннаго дво рянства, И такъ какъ въ состапъ этой коммисеін входили такія лица, какъ начальникъ главнаго управленія по дѣламъ печати гр. С, С, Татищевъ и бывшіе начальники пе чати II. А. Звѣревъ и А. В. Бельгардтъ, товарищъ мшіистра народнаго просвѣще нія Л. А. Георгіевскій, Пуришкевнчъ, бар. Дистерло и др., то пѣть сомнѣнія!, что дворянскій проектъ послужить основой законопроекта министерства. Именно этимъ объясняется крайняя тща тельность, которую коммиссія проявила при редактированіи проекта-. Какъ сооб щаютъ «Дню», коммиссія работала надъ нимъ около 6 мѣе., а въ послѣдніе днн неоднократно его исправляла. Въ виду этого приводимъ основныя на чала будущаго законопроекта о печати. 1) Печатпое слово свободно въ предѣ лахъ, точло установленныхъ закономъ. 2) Отвѣтственность за нарушенія къ печати требованій закона налагается це пначе, какъ по приговору подлежащаго суда. j 3 ) Надзоръ з а печатью возлагается на главное управленіе по дѣламъ печати, въ составѣ ішіщс.терства внутретшхъ дѣлъ. На мѣстахъ должно быть учреждено до статочное количество должностныхъ лицъ но надзору ва печатью п увеличено мате ріальное обезпеченіе чиновъ этого надзо ра. 4) Учрежденіе повременныхъ изданій совершается явочнымъ порядкамъ, безъ представленія залога, съ отступленіемъ отъ него лишь для изданія, выпускаемыхъ не’ на русскомъ языкѣ, п для мѣстностей, въ которыхъ не существуетъ необходимаго надзора за печатаю. 5) Повременныя изданія, которыя пред полагается выпускать не на русскомъ язы кѣ, могутъ открываться лишь съ разрѣ шенія министра, внутреннихъ дѣлъ. Явочный порядокъ открытія періодиче скихъ изданій можетъ быта допущенъ лишь при наличности достаточнаго надзора за печатаю. 6) Повременныя изданія въ городахъ и селеніяхъ, въ которыхъ не имѣется надле жащихъ органовъ надзора з а печатью, уч реждаются лишь съ разрѣшенія особыхъ окружныхъ совѣтовъ по дѣламъ печати, въ составъ которыхъ входятъ представи тели мшшетеротвъ внутреннихъ дѣлъ, на роднаго просвѣщенія и юстиціи. 7) При учрежденіи повременнаго пада нія, подлежащей правительственной вла-І сти долженъ быть указанъ издатель. Ука-І занія отвѣтственнаго редактора не тре буется. 8 ) Издатели повременныхъ ортапоьъ пе чати должны имѣть: 1) русское подданство,! 2 нравственный цензъ, не ниже устано-j вленнато для выборщиковъ въ Государ-j отвеяную Думу; 3) возрастъ к-е менѣе 25-лѣтняго и 4) постоянное проживаніе (за исключеніемъ временныхъ отлучекъ) въ предѣлахъ Имперіи. 9) Каждый номеръ ежедневнаго періоди ческаго изданія долженъ быть предста вленъ подлежащему установленію по дѣ ламъ печати одновременно съ приступомъ къ -его печатанію и. во всякомъ случаѣ, не позднѣе какъ за 3 часа до выпуска его въ свѣтъ. 10) Кнпгп и брошюры, не превышающія; размѣровъ одного печатнаго листа, должны! быть представляемы подлежащему усталой вленію по дѣламъ печати за однѣ cj ‘ tkh до выпуска пхъ въ свѣтъ, отъ одного до пяти листовъ— за 3 дня и свыше 5 листовъ— за 7 дней до пхъ выпуска, 11) Подлежащее установленіе по дѣ ламъ печати, усмотрѣвшее въ произведеніи печати признаки преступнаго дѣянія, восф прощеннаго уголовнымъ закономъ, можетъ наложить на такое изданіе арестъ съ одно- врамрннымъ возбужденіемъ противъ винов-, ныхъ судебнаго преслѣдованія. .12) Подлежатъ сохраненію, на су ществующихъ основаніяхъ, цензура ладъ произведеніями печати по предметамъ пра вославной вѣрьт. цензура министерства Дво ра, цензура театральная съ отнесеніемъ къ ея вѣдѣнію кинематографическихъ представленій, цензура иностранная и цен зура медицинская надъ печатными объявле. ніяаш о медицинскихъ средствахъ. 13) Законъ 5 іюля 1912 года, предоста вляющій министру вя. д. право устана вливать перечень свѣдѣній относительно государственной сухопутной и морской обо роны, не подлежащихъ оглашенію въ пе чати, долженъ быть сохраненъ на будущее иремя. 1 4 ) Помѣщеніе объявленій, кромѣ меди цинскихъ, въ произведеніяхъ печати долж но подлежать дѣйствію общихъ законопо ложеній о печати. 15) Сочпнепія, печатаемыя: иа граммо фонныхъ пластинкахъ, надлежать под чинить общимъ законоположеніямъ о печати пыхъ произведеніяхъ. 16) Надзоръ за типографіями и лито графіями доласенъ быть въ надлежащей огѣрѣ усиленъ, 17) Владѣльцы типографій и литографій должны имѣть: 1) русское подданство; 2) цензъ нравственный—установленный для выборщиковъ въ Гос. Думу и 3) возрастъ не менѣе 25-лѣтнято. 18) Дѣйствующее уголовное законода тельство относительно печати надлежитъ измѣнить и дополнить, въ соотвѣтствіи съ требованіями совремеппой жизни и, между прочимъ, согласно слѣдующимъ положе ніямъ : а ) Въ отношеніи преступныхъ дѣяній, совершаемыхъ посредствомъ печати, каж дый виновный отвѣчаетъ в а то, что имъ совершено, но правиламъ о соучастіи. б) Издатель повременнаго изданія, ес ли не подлежитъ отвѣтственности з а умы шленно совершенное пмъ преступное дѣя ніе на основаніи пункта а., долженъ быта подвергнутъ денежному взысканію и при томъ въ размѣрѣ, значительно превышаю щемъ установленный дѣйствующимъ зако номъ предѣлъ (примѣрно: въ первый разъ — отъ 100 до 1000 р., а въ послѣдніе разы— отъ 500 до 3000 р .), за выпускъ въ спѣть такого номера своего изданія, въ содержаніи котораго заключаются признаки предусмотрѣннаго уголовнымъ закономъ дѣянія, если не докажетъ достаточно ос мотрительнаго отношенія къ своимъ обя занностямъ или наличности препятствій, сдѣлавшихъ такое отношеніе невозмож нымъ. в ) При повтореніи преступныхъ дѣяній, і совершаемыхъ посредствомъ печати, надле житъ за совершеніе такихъ дѣяній во вто рой разъ возвысить низшій предѣлъ уста новленныхъ за нихъ дѣйствующимъ зако номъ наказаній въ полтора раза, а за со вершеніе въ третій п послѣдующіе разы въ два раза. г) При совокупности преступныхъ дѣя ній, совершаемыхъ посредствомъ печати, денежныя взысканія, назначаемыя за эти дѣянія, не поглощаются болѣе тяжкими наказаніями за другія преступныя дѣянія, а взыскиваются полностью въ суммѣ всѣхъ денежныхъ взысканій, наложенныхъ за ка- • ждое дѣяніе отдѣльно. ! д) Совершеніе новаго преступнаго дѣя нія посредствомъ печати до приведенія въ исполненіе судебнаго приговора надъ пи стоннымъ за прежнее его дѣяніе такого рода не должно останавливать исполненія означеннаго приговора. 19) Разсмотрѣніе въ судебныхъ мѣстахъ дѣлъ о преступныхъ дѣяніяхъ, совершае мыхъ посредствомъ печати, должно быть возлагаемо или на особыя въ составѣ» I этихъ мѣстъ отдѣленія, нр-здызн ш есты я [для разсмотрѣнія дѣлъ агого рода, или, если, по недостаточному числу такихъ дѣлъ, образованіе подобныхъ отдѣленій окажет ся невозможнымъ, на одинъ и тотъ же составъ членовъ подлежащаго судебнаго мѣста. ж) При возбужденіи судебнаго преслѣдо ванія но обвиненію та совершенныхъ по средствомъ печати преступленіяхъ, преду- 1 смотрѣнныхъ ст. ст, 123 и 129 угол. улож., і судебныя учрежденія должны пріостана вливать періодическое изданіе (о времени постановленія объ арестѣ номера, но кето вом у возникло дѣло, до ноегшевлепія при говора. При возбужденіи преслѣдованія ко прочимъ преступленіямъ пріостановка из данія можетъ быта предоставлена у смотрѣ-, цію подлежащаго судебнаго учрежденія, j в! При назначеніи наказанія за престу пленіе, обнаруженное въ повременномъ из даніи, суду должно быта предоставлено: 1) опредѣлять запрещеніе такого повре меннаго изданія на срокъ, какой онъ признаетъ нужнымъ, или совершенное его прекращеніе и 2 ) опредѣляя пріостановле ніе пли прекращеніе повременнаго изданія, запретить вмѣстѣ съ тѣмъ н оказавшему ся виновнымъ издателю принимать па се бя, въ теченіе извѣстнаго срока, не свы ше, однако, пяти лѣтъ, званіе издателя какого бы то ни было’ повременнаго изда нія. и) Изъ дѣйствующаго уголовнаго загона слѣдуетъ, исключить постановленіе, умень шающее кару за заочное, публичное пли |въ печати, оскорбленіе Особы Царствую щаго Императора, императрицы или На слѣдника Престола:, если оскорбленіе ото было учинено безъ цѣли возбудить неува женіе къ Цхъ Особѣ, і) Дѣйствующій уголовный законъ, ка рающій за дѣянія, возбуждающія къ нис проверженію общественнаго строя, слѣ дуетъ дополнить постановленіемъ о такихъ же преступленіяхъ, противъ государствен наго строя, к) Требованіе закономъ наличности у обвиняемаго въ распространеніи ложныхъ слуховъ, касающихся государственнаго кредита, опредѣленной цѣли подорвать до вѣріе къ финансовымъ операціямъ госу дарства, должно быть исключено. л) Накаванііо должно подл’вж’агь не толь ко предусматриваемое дѣйствующимъ зако номъ распространеніе посредствомъ печати завѣдомо ложныхъ слуховъ о дѣятельности правительственныхъ установленій, по всякое распространеніе указаннымъ опо- ■ собомъ ложныхъ слуховъ объ этихъ устано- ; вленіяхъ. I ы) Восхваленіе въ печати преступленій: I должно быть наказуемо. ! н) Должно быть наказуема извлеченіе : въ печатномъ произведеніи такихъ от рывковъ пзъ стенографическихъ отчетовъ [Законодательныхъ учрежденій, въ кото рыхъ заключаются признаки преступныхъ дѣяній, совершаемыхъ посредствомъ пе-! чати. o) Постановленія закона, карающія со вершаемыя посредствомъ печати преступ ныя дѣянія порнографическаго свойства, должны быть приведены въ. надлежащее соотвѣтствіе съ современными проявле-! ніями этого рода преступности,-¾ нака занія за так ія преступныя дѣяпіяі—повы шены. п) Должпо быть повышено наказаніе за объявленіе во всеобщее извѣстіе свѣдѣній, не подлежащихъ оглашенію въ печати, и за объявленіе безъ надлежащаго разрѣшенія такихъ свѣдѣній, для оглашенія которыхъ требуется означенное разрѣшеніе. p ) Должна быта» установлена уголовная отвѣтственность за оскорбленіе Прадѣда Царствующаго Императора. с) З а опозореніе, злословіе и клевету, въ печати противъ частныхъ лицъ, слѣ дуетъ, кромѣ установленнаго закономъ на казанія лишеніемъ свободы, подвергать! виновныхъ также денежному взьгекачаю въ достаточно высокомъ размѣрѣ. т ) За напечатаніе объявленій, преслѣ дующихъ безнравственныя цѣли, должна быть установлена отвѣтственность, подоб ію отвѣтственности з а распространеніе .порнографическихъ произведеній. у) Наказаніе з а торговлю запрещен ными произведеніями печати должно быта возвышено. 20) Въ случаѣ возбужденія судебная преслѣдованія, издатель обязанъ внести въ подлежащій судъ денежную сумму ди размѣрѣ высшаго предѣла того денеж наго взысканія, которому но закону онт можетъ быть подвергнутъ но возбужден ному противъ него обвиненію. Если въ установленный закономъ Срокъ такая сум ма пе будетъ внесена издателемъ, изда ніе его пріостанавливается впредь до внесенія суммы или до постановленія приговора. Графъ L No. В и ш и президентъ Рузвельтъ. Въ концѣ декабря 1912 г. въ «Но вомъ Времени»1 впервые была напеча т а н а сенсаціопная телеграмма о томъ, что бывшій президентъ Рузвельтъ на мѣренъ опубликовать письмо японскаго императора, полученное имъ въ 1905 г. Въ пнсьмѣ этомъ микадо, будто бы, про силъ президента Соединенныхъ Штатовъ [подготовить почву для мирныхъ перего- ‘ воронь съ Россіей. Затѣмъ японское пра вительство дѣлало, но словамъ этого сен саціоннаго сообщенія, попытки добиться возвращенія письма, но попытки эти оста лись безуспѣшными. | Это сообщеніе, обошедшее всю евро стейскую прессу, конечно, бросало со всѣмъ новое освѣщеніе на дѣло заключено мира между Россіей и Японіей: подучалаеі картина, что, прежде всего, Японія ну ждалась въ мпрѣ, іі если бы мы не по торопились, то могли бы заключить мирь на болѣе, выгодныхъ условіяхъ, чѣмъ эта .было сдѣлано въ Портсмутѣ, Нѣкоторыя [газеты по поводу телеграммы «ЕГовап Времени» высказали даже такое мнѣніе будто бы Японія передъ миромъ была уже совсѣмъ истощена войпой. I* Графъ С. ІО. Внтте, бывшій въ ті время въ Одессѣ, па вопросъ сотрудника «Р. С-.», знаетъ ли онъ объ этомъ письмѣ, отвѣтилъ слѣдующее; — АІпѣ, какъ іі мпогимъ другимъ, ни вѣстію, что Рузвельтъ, дѣйствительно, по лучилъ во время войны ивъ Японіп предложеніе взяп» на себя иниціативу пе реговоровъ о мирѣ. Было ли это письмо самого микадо или предсѣдатели совѣта министровъ,— я но знаю. Могу лишь ка тегорически завѣрить, что въ данпомі письмѣ рѣчь шла только о принципіаль номъ согласіи Японіп вступить въ перего воры о мирѣ, но отпгодь пе о стремленіи Японіи добиться мира во что бы то иэ ! стало, въ виду, якобы, тяжелаго поло- !жепія Японіи, гораздо худшаго, нежели Россіи, Повторяю, письмо къ Рузвельт, было только пробнымъ шаромъ о мирѣ», [и въ немъ не могло быть даже намека, будто Японія больше нуждается въ мпрѣ, чѣмъ Россія. Всѣ документы, касающіеся портсмутскаго договора, и данныя о-поло женіи, въ которомъ находились Японія и Россія до войпы п послѣ заключенія мира, еще не опубликованы, хотя и имѣются въ подлежащихъ министерствахъ, а также хранятся въ моемъ личномъ архивѣ. Пока они не опубликованы, я считаю невоз можнымъ ссылаться пли говѳрпть о нихъ. Могу только указать па нѣкоторые факты, характеризующіе результатъ мирныхъ нере говоровъ для насъ и Японіи. 1) Когда мною былъ подписанъ дого воръ съ Камурой, населеніе Японіи, уз навъ о содержаніи договора, пришло къ такое негодованіе, доя подавленія кото раго необходимо было ввести въ:. Токіо военпое положеніе. Толпа, возмущенна.;! условіями мира послѣ нашего пораженія проявила рядъ эксцессовъ п разрушила да- а;е памданикъ маркизу Ито, создателю со временной Японіи, самдаіу великому госу дарственному дѣятелю, только потому, что маркизъ Ито до начала войны и во время войпы былъ настроенъ миро любиво. 2 ) Послѣ подписанія договора я немед ленно и благополучно пріѣхалъ въ ‘Россію, а Іѵамура не рѣшился вернуться въ Япо нію и вынужденъ былъ нѣкоторое время оставаться въ Америкѣ, въ ожиданіи, пока страсти, вызванныя договоромъ, не улягутся. Н а вопросъ корреспондента, чѣмъ объяс нить нападки японскихъ газетъ на ‘Кацуру, тогдашняго премьера-министра, въ связи съ намѣреніемъ Рузвельта опубликовать ■письмо микадо, графъ С. ІО. Витте от- івѣтилъ: — Кацура, нынѣ возбуждающій столько политическихъ партійныхъ страстей, иг ралъ также значительную роль во время войны. Политическія партіи, ‘Нападая ны~ Іпѣ на него, приписываютъ ему, что онъ уговорилъ микадо, будто бы, напи сать письмо Рузвельту, про-ся его посред ничества. Въ настоящее время, по прошествіи двухъ съ половиною мѣсяцевъ, все • это дѣло получаетъ неожиданное и крайне интересное освѣщеніе, показывающее, къ какшіъ пріемамъ прибѣгаютъ иногда по литическіе противники того или другого вы дающагося государственнаго дѣятеля. Какъ сообщаютъ «Рі С.» одинъ изъ близкихъ друзей бывшаго президента I Рузвельта, личный знакомый графа С. Ю. Витте, прислалъ ему на-дняхъ слѣдующее письмо: «Я былъ у Рузвельта. Когда я его спросилъ по поводу письма покойнаго микадо, вотъ что мнѣ отвѣтилъ г. Руз вельтъ: «Исторія, что я получилъ пись мо покойнаго микадо, въ которомъ <ягь меня просилъ содѣйствовать открытаго мирныхъ переговоровъ, безусловно невѣрна. Я нго- коща не получалъ отъ микадо подобнаго письма, и никакой японскій посолъ никогда не пытался получить отъ метя обратно письмо, котораго я никогда не подучалъ». .Затѣмъ Рузвельтъ, узнавъ, что я вамъ хочу объ этомъ написать, прислалъ мнѣ на другой день слѣдующее письмо: , «Прибавьте, пожалуйста, въ письмѣ къ графу Витте, что безуелнето невѣрно также и то, что представители Цинніи, прямо или косвенно, просили меня начать мирные пе реговоры, потому что Янонія, будто бы, была ослаблена войной и не могла про должать войну. Рузвелг ,Ш 1 І І І И 1 3111 И М Е І І Ш І (ПИСЬМО ИЗЪ ПАРИЖ А). Огромной важности вопросы, волнующіе теперь Францію, какъ-то оставили въ тѣ ни событія повседневной жизни. Быть .или не быть трехлѣтней военной службѣ, одолѣютъ-ли сторонники избирательной ре формы, или верхъ возьмутъ антипролор- ціоналисты, цѣпко ухватившіеся за ны нѣшнюю малсоритарную систему, гдѣ взятъ полу-милліардъ, нужный для усиле нія національной обороны— все вто, не сомнѣнно, очень серьезныя проблемы, впол нѣ оправдывающія иптересъ къ нимъ са мыхъ широкихъ слоевъ націи. Но, съ дру гой стороны, самое удачное разрѣшеніе этихъ вопросовъ нп на шагъ не подви нетъ, если не затормазить, начавшееся бы ло двилгепіе въ пользу развитія обществен ной само дѣятельпости въ области муници пальной жизни и улгь, навѣрное, погасить интересъ къ судьбѣ цѣлаго многочислен наго слоя обывателей, вынужденныхъ, за неимѣніемъ собственныхъ лшлищъ ютить ся цо владѣніяхъ болѣе счастливыхъ ближ- иихъ своихъ— домовладѣльцевъ. Близится роковой мѣсяцъ апрѣль. По парижскимъ обычаямъ, квартиры въ сто лищѣ можно снимать и очищать только въ опредѣленные трехмѣсячные сроки (термы), причемъ «термами» считаются 8-е и 15-е числа января, апрѣля, іюля и октября. Съ одной стороны, обычаемъ этимъ ставится предѣлъ произволу домо владѣльцевъ, лишенныхъ возможности «выбрасывать» неугодныхъ квартиран товъ въ любое время и въ любой день, но, съ другой, налагается на квартиронанима телей тяж кая обуза платить домовладѣль цу сразу з а три мѣсяца впередъ. Съ ворчаніемъ и недовольствомъ парпжане ми рятся еще съ ѳтой послѣдней обязанностью, находя въ системѣ кой-какія гарантіи и для себя. Но, вѣдь, система хороша до тѣхъ только поръ, пока обѣ стороны лойяльно выполняютъ свои обязательства. Малѣйшая неисправность или зло употребленіе ведутъ къ конфликтамъ, хотъ и маленькимъ, но достаточно серьезнымъ для заинтересованныхъ лицъ. Представьте положеніе квартиронанима теля, по ‘какой-бы то ни было причинѣ не сумѣвшаго внести во время квартирной платы. По французскимъ законамъ, ме бель его и, вообще, все движимое иму щество, служитъ гарантіей уплаты. Злой воли домовладѣльца достаточно для того, чтобы разорить неисправнаго должника, хотя бы запозданіе во внесеніи платы было чисто – случайнымъ или временнымъ. ‘Кодексъ Наполеона и послѣдующія но веллы цѣликомъ построены на принципѣ защиты собственности во что бы то ии стало. Этимъ же духомъ проникнуто и законодательство третьей республики. Домовладѣльцу принадлежитъ безапел ляціонное право выселять квартиронани мателей въ законные трехмѣсячные сроки.| Не было бы въ этомъ большой бѣды, если )ы къ, услугамъ, квартиронанимателей было достаточное количество помѣщеній, и если бы условія найма могли быть вырабаты ваемы по свободному соглашенію сторонъ. Н а дѣлѣ домовладѣльцы, являясь исклю чительными обладателями городской терри торіи, сумѣли использовать свое монополь ное положеніе, объединившись въ прочный синдикатъ и выработавъ радъ условій, обязательныхъ для нанимателей. Такимъ путемъ понемногу перелагаются па квар тирантовъ налоги на недвижимое иму щество, на содержаніе канализаціи, па вывозъ мусора и т. д. Единовременно по вышается квартирная плата въ цѣлыхъ кварталахъ, предъявляются требованія ог-j рапиченія количества дѣтей, воспрещается содержаніе въ квартирахъ собакъ, кошекъ п попугаетъ и т. д. Получается, словомъ, результатъ, есте ственный при монополизаціи рынка. Что остается дѣлать квартиронанимателямъ? Правда, городъ Парижъ, по иниціативѣ п настоянію соціалистической группы му ниципалитета, ассигновалъ 200 милліоновъ франковъ на постройку зданіи дешевыхъ квартиръ и, притомъ, преимущественно для многодѣтныхъ семействъ. Но къ сооруже нію этихъ зданій еще не приступлено, да п нельзя еще съ увѣренностью сказалъ, что постройка 23,000 ‘квартиръ въ продолже ніе десятка лѣтъ окажетъ нужное давле- ніе_иа домовладѣльцевъ въ смыслѣ пони женія ихъ аппетитовъ. Уже теперь слы шатся голоса, что асслтвощка недостаточ на, и что необходимо дѣло постройки город- і скихъ домовъ вести интинсивнѣе, такъ [Чтобы ‘Приростъ дешевыхъ квартиръ силь но обгонялъ естественный ростъ населенія столицы-, тѣмъ болѣе, что ежегодно сносят ся сотни старыхъ домовъ, населенныхъ бѣднотою, и на мѣстѣ ихъ возводятся двор цы съ тысячами квартиръ. Предоставленная -с-воимъ собственнымъ силамъ городская бѣднота, такимъ обра зомъ, совершенно естественно толкается въ сторону партизанскихъ дѣйствій. От сюда небывалый успѣхъ «Лили -квартиро нанимателей» и ея изобрѣтательнаго и энергичнаго предсѣдателя- Кошона. Послѣ того, какъ мутщппаілитеть воти ровалъ кредитъ па сооруженіе зданій де шевыхъ квартиръ, можно было думать, что наступилъ если не миръ, то перемиріе, и домохозяева хоть па время -сократятъ свои требованія. Идиллія продолжалась очень не долго. «Лига квартиронанимателей-» вы нуждена возобновить свою дѣятельность, и наступающій’ мѣсяцъ апрѣль обѣщаютъ быть особенно -бурнымъ. 17-го января, день двухъ смотровъ— военнаго н а Венсенскомъ -ипподромѣ я «краснаго», рабочаго на полѣ- P re-S a in t- Genvois— ознаменовался двумя бурными- выступленіями «Лиги». Возобновлена была практика «dem enagem ent а la cloche du bois», т.-е. очищеніе квартиръ безъ уплаты хозяину. «Cloche du bois» (деревянный колокольчикъ) является символомъ мол чаливаго, неслышнаго увоза меб-ели не исправнаго должника. Изящный деревян ный колокольчикъ украшаетъ петлички членовъ Лиги, являющихся н а помощь ■нуждающемуся собрату. Обыкновенно увозъ мебели устраивается такъ: злополучный квартяроианимаиель, которому за неуплату квартирнаго долга грозятъ аукціонъ, предупреждаетъ Кошон-а о -своемъ желаніи уйти изъ негостепріимна го дома. Въ назначенный часъ къ подъ ѣзду является -кортежъ изъ 3— 4 ручныхъ телѣжекъ, эскортируемыхъ дюжиной здб- ровыкъ молодцовъ, членовъ Л и т , по боль шей части рабочихъ. З а ними слѣдуетъ почетная стража въ нѣсколько сотъ сочув ствующихъ, украшенныхъ символическими колокольчиками. Молодцы въ одинъ литъ взбираются по лѣстницѣ, выносятъ ме бель и укладываютъ на телѣжки, несмотря на неистовые вопли1 консьержа. Если догад ливый привратникъ запретъ во время подъ ѣздъ, мебель спускаютъ изъ -шишъ на ве ревкахъ. Въ -довершеніе торжества^ въ по слѣднее время во- всѣхъ этихъ исторіяхъ участвуетъ оркестръ Лиги, устраивающій въ домѣ н-а зло владѣльцу кошачій кон цертъ или наигрывающій -побѣдные марши1, ‘ сопровождая’ нагруженныя- телѣжки. Къ до му, является, конечно, полиція, по она не вправѣ- помѣшать -операціямъ Іѵошо-на, такъ какъ мебель задерживается властью домовладѣльца, а ие распоряженіемъ судеб ныхъ властей. Въ -концѣ концовъ Коптона все же -влекутъ -въ участокъ, по освобожда ютъ его немедленно. Телѣжки, сопровож даемыя собравшейся толпой, возросшей 5 уже до нѣсколькихъ тысячъ человѣкъ, на правляются подъ музыку къ новому лги л li my выселяемаго. Не рѣдко, однако, что за невозможностью отыскать помѣщеніе, Кошонъ, ничто же сумняшеся, водворяетъ с-воего протеже куда-нибудь въ мэрію, въ министерство или просто- въ первую пу стующую квартиру богатаго дома, попав шагося по дорогѣ. Манифестація квартирои-аиимателей 17-го марта ыашомиила властямъ и населенію, что помимо крупнѣйшихъ государственныхъ задачъ, остается неразрѣшеннымъ не ме- ‘нѣе важный вопросъ о пристанищѣ для неимущихъ гражданъ, отъ которыхъ тре буютъ теперь новыхъ жертвъ для отече ства. Патріотизмъ хорошая вещь, но поче му-то всегда такъ случается, что во имя его отъ бѣдняковъ требуютъ забвенія всѣхъ ихъ нуадъ, якобы ничтожныхъ по сравне нію съ великими! потребностями государ ства. Уже теперь газеты негодуютъ за «несвоевременность» манифестацій кваір- ,;тиронанюіа/гелей въ моментъ, когда нація ‘должна бытъ едина. Подозрительный симп томъ. с ЗС. « Я в о р с к ій . П ар и ж ъ . Письма изъ Гавиишаго дворца. 6-го марта. «Разумные музеи не должны обращать никакого вниманія на прессу»… Таковъ послѣдній афоризмъ, только что произнесенный съ каѳедры Государствен ной Думы глубокомысленнѣйшимъ кур скимъ депутатомъ. Веселые, насмѣшливо-торжествующіе воз гласы покрыли собой это изреченіе. Да, ясно было: «правые» бьютъ отбой. Разоблаченные въ своихъ заговорщицкихъ замыслахъ насчетъ роспуска Думы, они, видимо, сильно смутились, п сегодня въ Думѣ онп и тонъ рѣзко понизили и во обще вели себя скромно. Отвѣтственность же за все происшедшее они рѣшили свгъ- лить па прессу, которая, видите ли, зря раздула «совершенно невинную» повѣстку о предстоявшемъ засѣданіи фракціи. И вотъ Марковъ, воспользовавшись совершен но другой темой,— о сообщеніяхъ газетъ по поводу голода, — поспѣшилъ сдѣлать заявленіе, что іш о какихъ замыслахъ въ смыслѣ государственнаго переворота на засѣданіи фракціи правыхъ не было и рѣчи. | Заявленіе это и та спѣшность, съ ко торой оно было сдѣлано, достаточно ярко’ подчеркнули, что затѣя правыхъ дѣйстви тельно не удалось, и что настроеніе у нихъ сейчасъ пе важное. Форменнымъ образомъ— сорвалось… ■Выступленіе Маркова 2-го произошло при обсужденіи вопросовъ, которые Дума рѣшила предъявить министру внутр. дѣлъ. Вопросы эти касаются мѣръ борьбы съ послѣдствіями неурожая, постигшаго и въ нынѣшнемъ году цѣлый рядъ сибир скихъ п приволжскихъ областей. И дебаты I на эту тяжелую тему заслуживаютъ вни манія. Продовольственная неразбериха, пли правильнѣе, административная обструкція противъ мѣръ борьбы съ голодомъ,— вещь, конечно, не новая у насъ. Это, можно сказать, даже вошло у насъ въ обязатель ную традицію. Не вѣрить голоду, не признавать его,-— вплоть до тѣхъ поръ, пока въ голодныхъ мѣстахъ не разовьются на почвѣ истощенія ; самыя злыя эпидеміи. Это— обязательный іи едва лп не превалирующій номеръ въ программѣ каждой «голодной кампаніи». Такъ было,— такъ есть и нынче. — Въ Новоузенекомъ уѣздѣ голодаютъ сейчасъ въ двадцати волостяхъ. 135,000 человѣкъ. Двѣнадцать тысячъ дѣтей- школьнпковъ не могутъ посѣщать школъ. Это сообщенія самарскаго деп. Гладыша. А что дѣлаетъ тамъ администрація? Деп. Гладышъ рисуетъ «родную карти ну». Самарское отдѣленіе об-ва охраненія на роднаго здравія пожелало раздать голодаю щимъ чрезъ посредство мѣстнаго земства— 26 т. р. Губернаторъ опротестовалъ это рѣшеніе, н земское собраніе вынуждено было подтвердить это намѣреніе, заявивъ, что въ случаѣ новаго протеста со сторопы администраціи, оно будетъ жаловаться въ Сенатъ. Будетъ жаловаться!.. А тѣмъ временемъ, значить, голодающіе будутъ… болѣть и погибать. Нашли, стало быть, чѣмъ испу гать губернатора. И. дѣйствительно, дѣло съ выдачей этихъ денегъ тянулось всю зиму, и только въ послѣдніе дни выяснилось, что оно улаживается… «Случай ли выручилъ, Богъ ли помогъ!.. Самарскаго депутата смѣняютъ сара товскіе, саратовскихъ— иркутскій. Варіи- руется одинъ и тотъ же мотивъ: люди голодаютъ, люди безпомощны, а админи страція только и дѣлаетъ, чтобы затруд нить оказаніе помош-и… Только съ правыхъ скамей выступили два оратора,— тактъ -сказать, съ особыми мнѣніями. Деп-. Вишневскій началъ съ того, что вопросъ о голодѣ давно уже стоить на повѣсткѣ, и что напрасно’ Дума не дошла до него до сегодняшняго засѣданія. Это оттого,— говорить, рисуясь деп. Вишнев скій,— что сытый голоднаго не разумѣетъ… Кто же въ данномъ случа’ѣ «сытый», и что «разумѣетъ» самъ «другъ бѣдныхъ» деп. Вишневскій. ‘0, онъ «разумѣетъ» самую настоящую истину,— Ничего ужаснаго -сейчасъ въ де ревнѣ пѣть. Никакого голода… Вьетъ тре вогу по обыкновенію пресса, злоншгЬрен- пая, готовая придраться ко всякому пово ду прогрессивная пресса». Voila tout… Реплики, какъ видите, не новыя. Это— стар-ыя-престарьш ты сяча первыя ва-ріа- ‘ цітт на мотивъ пѣсни, которую поетъ у Ж ана Р и н тэи а знаменитая «Торжествую щ а я свинья»: «Есть много, говорятъ, другихъ сви ней голодпыхъ, Такъ м-пѣ-то что съ того? Была бы я сыта!»… * * * «Пусть гибнутъ дураки за бредни- идеалы), З а стадо глупое обиженныхъ свилей. И вовсе пѣтъ его: насъ кормятъ до о т в а л а, Хрю-хрюл. все— выдумки крамольни ковъ людей»… Старая музыка… Госуд, Дума,. конечно-, пе пошла за- этимъ вздоромъ п приняла !вопросы, обращенные къ министру, хотя, кромѣ Вишневскаго, съ такими же «враз умленіями» выступалъ и- Марковъ 2-й, ме жду прочимъ, поучавшій поволжскихъ кре стьянъ трудолюбію и смѣлому обращенію съ землей. Тутъ Марковъ 2-й положительно залѣлъ курскимъ соловьемъ, и- приходится очень сожалѣть, что прекращеніе записи ораторовъ пе дало возможности крестьян скимъ депутатамъ отвѣтить на эти выпа ды такъ, какъ они того заслуживали… Вторая часть думскаго дня посвящена была вопросу объ утвержденіи выборовъ варшавскаго депутата Ягелло. Суть вопро са вамъ, конечно, давно извѣстна. Дум скій отдѣлъ предлагалъ признать выборы Ягелло неправильными и, стало- быть, ис ключить его самого изъ состава Думы. Но, когда- вопросъ этотъ- предсталъ передъ Ду мой, роли и положенія мгло-венно перемѣ нились. Обвиняемымъ оказался во всякомъ случаѣ- не Ягелло, и наибольшая масса раізоблаченш- пришлась на долю предста вителей польскаго коло и вообще тѣхъ политическихъ группъ, которьгя уси ленно насаждаютъ въ Польшѣ’ шовинизмъ и антисемитизмъ. Особенно сильно было выступленіе -деп. Малиновскаго, который въ качествѣ соціалъ-демократа, но и о л- я- к а,—произнесъ очень горячую рѣчь про тивъ «коло». Тактика и практика бойкота польскихъ евреевъ была охарактеризована и иллю стрирована въ рѣчи деи. Бомш іа… Во просъ выяснился скоро, и тактика дум скихъ фракцій- быстро опредѣлилась. Правые заявили, что будутъ голосовать за признаніе выборовъ Ягелло прави-ль- -кыми. Еще бы,— что же имъ оставалось дѣ лать? Вѣдь, если Ягелло избранъ непра вильно, то кто изъ правыхъ прошелъ въ Думу правильно? Словомъ,— въ домѣ- повѣ шеннаго не -принято говорить о веревкѣ… Лѣвая оппозиція, включая ка-детовъ, признала выб-оры- неправильными, но спра ведливо разсудила, что дѣлать козломъ от пущенія за всю минувшую избирательную кашіанію одного варшавскаго депутата вес-ьма нелѣпо. Каадеты предлагали отло жить вопросъ о судьбѣ Ягелло до разслѣ дованія выборовъ по всему Царству Поль скому, ибо -инструкція., которая подала по водъ къ возбужденію всей исторіи, при мѣнялась одинаково во всей’ области. Соц.- демократы присоединились к ъ этому пред ложенію. Но остальная часть Думы- отверг ла его. Тогда оппозиціи не оставалось ни чего, какъ голосовать з а оставленіе Ягел ло… II побѣда осталась іга ея сторонѣ. З В и к . З Я о р т у г а л о в ъ . Зигзаги, Столовыя на водѣ. У Тучкова моста на Петербургской сто-‘ ронѣ въ десяти шагахъ отъ берега, па Певѣ стоитъ крытая баржа. Н а баржѣ имѣется вывѣска: — Общедоступная столовая с.-петербург скаго попечительства о народной трезвости. Отъ берега на баржу тянутся два узень кихъ мостика съ трясущимися перилами. Меня привлекла надпись, меня привлекла леобычноеть: столовая на водѣ. И я пошелъ ее посмотрѣть. Два этажа внутри. Верхній для муж чинъ, пшкнііі —уже наполовину подъ водой — для женщинъ. Въ обоихъ этажахъ длинный рядъ дере вянныхъ столовъ си скамейками, кассы, внизу кухни. Просто, по очень чисто и опрятно, воздухъ тоже чисть и свѣжъ— кухоннаго запаха’почти не слышно. Когда я вошелъ въ эту плавучую сто ловую, было около двухъ часовъ дня Какъ разъ обѣденное время, Въ столовой въ верхнемъ этажѣ находилось около 200 человѣкъ народу: по преимуществу рабо чій классъ; внизу почти никого не было— женщины обѣдать приходитъ позднѣе. Ме- пя поразила тишина, царившая въ столо вой. Только звенѣли ложки, да. въ нѣ сколькихъ мѣстахъ вполголоса обѣдающіе переговаривались съ сосѣдями—-знакомыми. Большинство, видно, явилось въ оди ночку и чинно сидѣли и молча,, медленно не спѣша, ѣли, тщательно разжевывая каждый кусокъ. Какой поразительный кон трастъ между всякими харчевнями, трак тирами, гдѣ дымъ стоитъ ‘коромысломъ, гдѣ въ воздухѣ виситъ циничная ругавъ, гдѣ пьяный гоготъ, брань, пѣніе, топотъ ногъ образуютъ такой дикій хаосъ… Были здѣсь и старики, и молодые, и совсѣмъ еще подростки. И всѣ держали себя оди наково. Каждый входящій платить въ кассу деньги, получаете требуемое и ѣсть… Цѣны въ столовой очень дешевыя: го рячее безъ мяса полпорціп 3 коіі., каша гречневая или пшенная съ ‘ “саломъ или масломъ— порція (полтора фунта) 7 коп., полпорціп— 4 коп., печенка съ картофелемъ п макародами 5 коп., со сиски 3— 4 коп., пироги по 5 коп., мака роны 5 коп. полпорціп. Кружка чаю— одна копѣйка, кружка квасу— тоже ко пѣйка. Имѣются и болѣе изысканныя кушанія’ котлеты, рагу, битки, солянка и др. Большинство беретъ два блюда. Н а пер вое чаще супъ, на второе главнымъ обра зомъ кашу, или печенку пли сосиски. Ежедневно въ столовой обѣдаетъ свыше 1000 человѣкъ. Утромъ рано приходятъ пить чай— столовая открыта въ половшіі шестого утра. ЗВъ «чайное время» за разъ является столько народу, что прихо дится соблюдать очередь. Въ Петербургѣ имѣется еще и другая плавучая столовая— на Морскомъ Каналѣ. Эта спеціально устроена для портовыхъ рабочихъ и функціонируетъ только во вре мя навигаціи. Зимой баржу, въ жотороіі опа помѣщается, уводятъ въ докъ. —- По какимъ соображеніямъ устроилъ эти плавучія столовыя?— спросилъ я. — Въ цѣляхъ гигіены,— отвѣчалъ смо тритель. Здѣсь мы можемъ соблюдать идеальную чистоту. Кругомъ вода, б и – жа моется прямо «по-морскому». Петербургское Общество трезвости имѣ етъ и «сухопутныя» столовыя: при Народ номъ домѣ, на Екатерипгофскомъ каналѣ и па Стеклянномъ. Всѣ столовыя всегда переполнены. Но плакучія пользуются осо бой симпатіей: — Чище,—-говорятъ посѣтители. А лѣ томъ благодать. Никакой тебѣ духоты. Свѣжесть кругомъ, вѣтеркомъ этакъ хор.– шо .продуваетъ. ЗВ. Я н к о в с к ій . Ш В А ,136. РАЗСКАЗЪ. Началось вто такимъ образомъ: утромъ, когда синьоръ Атгиліо Коррадинн, имѣя’ полчаса свободнаго времени передъ отправленіемъ на службу, пилъ кофе, кто- то позвонилъ. Граціэллы, исполнявшей въ домѣ Корра- дшти обязанности кухарки и горничной, — не было: вышла дѣлаіь покупки. Сама синьора Марія, супруга Коррадшш, еще возилась въ спальнѣ. Поэтому синьору Корридини пришлось оторваться отъ ко фе и пойти отворить дверь. Оказалось ,что портье припесъ снизу, изъ своей каморки, пришедшую утромъ ночіу: открытка на имя Граціэллы, листокъ объявленій, маленькій надушена ный конвертъ, содержавшій въ себѣ ат ласистую визитную карточку постояннаго адвоката семьи Коррадинн съ привѣтомъ по поводу чьихъ то имепипъ, и пару га зетъ. Ничего особеннаго: самая обыкновенная почта. Но когда портье ушелъ, уже, синьоръ Атгиліо, просматривая эту почту, обнару жилъ, что .передъ нимъ, леяжіъ се годняшній номеръ «Мессаджеро». — Опять? — пробормоталъ синьоръ Еоррадпни.— Идіотъ! Онъ постоянно за таскиваетъ ко мнѣ чужую почту! Н а кой чортъ мнѣ «Мессаджеро» Терпѣть не мо гу этотъ уличный листокъ, живущій сенеа- піеіо и печатающій въ фельетонахъ крова вую стряпню французскихъ фельето нистовъ! Синьоръ Коррадинн брезгливо отодви нулъ въ сторону -навлекшую ва себя его немилость газету, и с-нова принялся при хлебывать остывающій кофе. Газета лежала на краю стопа, возлѣ чашки,.приготовленной прислугою для са мой хозяйки.. — Позвольте! — досадливо думалъ синьоръ Коррадинн.— Портье затаскиваетъ ко мпѣ чужую почту. Я — человѣкъ честный, и. разумѣется,—я ве пользуюсь этою оп лошностью портье; не стану читать чужихъ писемъ, если они попадутъ маѣ въ руки. Не зачитаю чужой газеты. Но, вѣдь, если онъ, портье, затаскиваетъ чужую почту мнѣ, то значить, оцъ затаскиваетъ м о ю почту другимъ, а эти другіе— зпаемъ мы, что за люди живутъ въ Римѣ! Но, енвъоры, я вовсе не желаю, чтобы м о я почта ііо – подала еъ чужія руки, чтобы какого-ни будь дрянью прочитывались ыоп письма, ида чтобы кто-нибудь пользовался моими газетами, за которыя я, вѣдь, плачу собственными деньгааіи! «Мессаджеро», отдалъ этому телопаго, Портье. П… надо будетъ сдѣлать ему внушеніе, чтобы окъ впредь относился внимательно къ своимъ обязанностямъ. Съ почтою шутить не пола гается! Синьоръ Коррадинн машинально посмо трѣлъ на часы. — Можно посидѣть еше минуть двадцать. Торопиться печего! Однако, Маріэтеа и возится! Впрочемъ, всѣ л:ен- щш ш таковы! Когда вы начинаете ухажи вать за какого-нибудь дѣвушкою, эта дѣ вушка, всегда элегантна, велеса, жива, показаться привлекательнѣе. Она, дѣ-| вушка, всегда элегантна, весела, жива, подвижна, она проявляетъ живѣйшій ип- j тересъ ко всему, что- интересуетъ васъ, п старается казаться такою отзывчивою, такого понимающею васъ. Но. вотъ, вы женились. Они—ваша жена. Цѣль ея жиз ни, всѣхъ ся ухищреній—достигнута. И тогда… Тогда она, ваша жена, показы ваетъ вамъ, что она такое ла самомъ дѣлѣ… Е я интересъ къ вашимъ дѣламъ? Подите вы! Ея живость, ея элегантность? ІЭто все исчезаетъ. Ибо во всемъ этомъ ‘была нужда, раньше, когда опа была | дѣвушкою.— тюбы обратить па- себя чу- ‘жое, мужское вниманіе. Теперь ей это ул;е не нужпо… И опять синьоръ Коррадшш, настроеніе котораго замѣтно портилось,- лзгдяпулъ на ‘валявшійся на столѣ номеръ «Мессад жеро». — Газета лежитъ у мѣста, гдѣ сидитъ обыкновенно моя жена!— подумалъ онъ.— ‘Похоже на то, что газета ищетъ свою постоянную читательницу. Какъ будто Ма- ріэтта выписываетъ себѣ этотъ грязный, уличный листокъ, постоянно раздувающій какой-ллбудь скандалъ… II въ это мгновеніе другая мысль пришла въ голову синьору Коррадинн: — Позвольте, позвольте! Однако… Од нако, что же это значитъ? Вѣдь, и -на прошлой недѣлѣ номеръ «Мессаджеро» ва лялся тутъ же, въ столовой. А дня три назадъ, когда понадобилось завернуть кое что. Граціэлла притащила изъ кухни опять та-кп пару номеровъ все того же «Мессаджеро». Но… но что же ото означаетъ? Это означаетъ, что та газета постоянно пронпкаегь въ этотъ домъ. Эго означаетъ, что кому то здѣсь, въ домѣ, она нужна- Кто то постоянно ее выписываетъ п… л. конечно, читаетъ. Синьоръ Коррадинн, покраснѣвъ, взялъ въ руки номеръ злополучной гав-еты. — Это,— думалъ онъ,— началось не давно. Раньше «Месса-пджеро» я здѣсь яи- ! когда не видѣлъ. Мѣсяца полтора, да, мѣсяца, пожалуй, два пазадъ… Съ тѣхъ поръ… Ну, да! Это идетъ съ тѣхъ поры какъ Маріэтеа ѣздила къ морю съ дѣ тишками, а- я оставался въ Римѣ. Одна ко, почему же Маріэтеа скрываетъ, что она интересуется газетой? Тутъ что то есть! Есть что то, что надо скрывать, что приходится прятать! Отъ кого? Не отъ прислуги, и не отъ дѣтей, попятно! Зпачпгь, Маріэтеа имѣетъ какой-то се кретъ отъ меня, законнаго мужа! По какіе, ради всего святого, скажите, какіе секреты могутъ быть у замужней жен щины? Какъ у всякой женщины—.что то романическое. Что то… авантюрное и не чистое! Но причемъ тутъ газета? Ага! Надо посмотрѣть! II дрожащимп пальцами синьоръ Кор- рздпнп схватилъ сѣрый, еще сильно пах нущій типографской краской листъ. Быстро пробѣтзлъ глазами строчки. Телеграммы… Дебаты въ камерѣ депутатовъ… Слухи объ ухудшеніи здоровья его святѣйше ства, папы Ш я X… Конфликтъ мезду Россіей и Австріей… Желѣзнодороасная катастрофа въ Англіи… Нѣтъ, это все пе то! Ата! Здѣсь! Синьоръ Коррадинн добрался до пред послѣдней страницы газета и впился взоромъ въ -строчки такъ называемыхъ «частныхъ объявленій», до столбца, от веденнаго въ полное распоряженіе тѣмъ, кто хочетъ сообщаться прп помощи га зетныхъ объявленій. Пылкія юноша, высказывавшій вчера свое восхищеніе -въ вагонѣ трамвая, шед шемъ отъ пъяццы Колонна къ вокзалу, дамѣ, па шляпѣ которой было желтое страусовое перо, изпывая стъ страсти, умоляете, даму отозваться, написавъ поегь- рестанть, «Поэту изъ Калабріи». — Не то,— бормочетъ синьоръ Корра- дпни.— Маріэтеа никогда не носитъ шляпъ съ перьямп… — АВС. Получилъ. Безмѣрно счаст ливъ! Когда увидимся? Альберто. — Можетъ быть, это? Гмъ, гмъ! Аль берто… Кажется, у Маріэтеы пѣтъ нико го съ такимъ именемъ! Но посмотримъ, посмотримъ! Еще пара объявленій такого же ха рактера,— и лицо- синьора Коррадинн сдѣ лалось сѣрымъ. — Мимоза, 136,— -прочелъ о б ъ . — Мил ліонъ страстныхъ поцѣлуевъ. Когда вы рвешься? Наше уютное гнѣздышко при метъ и укроетъ пасъ отъ всѣхъ ревни выхъ глазъ! Не пиши на домъ: опасно! Покуда адресуй: центральная почта, Счастливцу. — Вотъ оно что!— глухо бормоталъ синь оръ Коррадинн.— Проклятье! Сто тридцать шесть. Номеръ нашего дома. Мимоза— лю бимые духи Маріэтеы. Потомъ-. Ну, да: | вѣдь, когда Маріэтеа была еще дѣвушкою, одна изъ ея тетокъ говорила о ней:— Маріэтеа чувствительна, какъ настоящая мимоза! Это напечатанное въ «Мессад- жего» письмо какого-т-о негодяя адресовано ей, Маріэтгѣ. Этотъ номеръ… Быть можетъ, тотъ самый воръ, похитившій мою честь, укравшій у меня сердце моей жены,— онъ самолично занесъ номеръ газеты и оста-! вплъ у портье, чтобы тотъ передалъ моей женѣ! Такъ, такъ! Но… но какъ же это? Н оj за что же это? О, Мадонна! Прожить съ законнымъ музеемъ въ полномъ довольствѣ шесть лѣтъ, имѣть двухъ дѣтишекъ отъ мужа… Имѣть завидное положеніе въ обществѣ— пололеенія жены не богатаго, но всѣми уважаемаго человѣка, и потомъ… Синьору Коррадпнп хотѣлось броситься’ въ спальню, гдѣ еще оставалась его моло дая жена, швырнутъ ей въ ея красивое ли-‘ ! до измятую газету, схватить ее за горло…. Пусть она признается, подлая, грязная. | іраспутная тварь! Пусть она скажетъ: кто?’ ! — Нѣтъ, не надо!— рѣшилъ оеъ . — Надо быть благоразумнымъ! Она, эта «Стыдливая мимоза», отопрется отъ всего. Доказательства? Но они слиш комъ слабы! Улики? Почти никакихъ! Н а до… О, Мадонна! Научи, научи же, что надо сдѣлать? I — Атгиліо!— послышался изъ спальни 1 голосъ синьоры Маріэтеы.— Ты еще не ’ушелъ, Ддтиліо? Если будетъ время, зай ди, пожалуйста, къ моей портнихѣ, поторопи ее! Мнѣ. вѣдь, не въ чемъ будетъ выйти ■скоро! — Хорошо!— отозвался синьоръ Ксрра- ДПІІИ. Минуту спустя, онъ вышелъ, оставивъ на столѣ недопитую чашку кофе. Покуда онъ шелъ по дорогѣ къ мѣсту своей службы, онъ успѣлъ придумать сто плановъ, каіл. поймать п изобличить пе- вѣряую жепу и ея гиуснаго сообщника, и какъ расплатиться съ ними, расплатить ся, конечно, кровью. Но когда у человѣка много плановъ,— это значитъ, что нѣтъ ни одного серьезна го! Работалось въ этотъ день синьору Корра динн очень трудно: голова была занята не тѣмъ… Въ полденъ онъ отпросился и отправился на центральную почту, безъ труда нашелъ отдѣленіе «до востребованія», и у окошечка съ литерами Р— Т спросилъ, нѣтъ ли пи семъ на имя «Счастливца». Молодой чиновникъ, порывшись въ ящи кахъ, швырпулъ ему маленькій конвертикъ. Коррадинн едва имѣлъ силы— удержать ся и не вскрытъ конвертъ, тутъ же, на почтѣ. Но онъ боялся, что, получивъ желае мыя доказательства пзмѣпы жены,— ула- Ідеть тутъ же, на почтѣ, въ обморокъ. Шатаясь, какъ пьяный, онъ добрался до маленькаго пустого въ этотъ глухой часъ кафэ, потребовалъ рюмку вина, распеча талъ письмо. Буквы запрыгали передъ его глазами…. — Глупый, глупый!— стояло въ письмѣ. — Ты не довѣряешь своей бѣдненькой Ми к о зѣ ? Ты не вѣришь, что мнѣ трудно отлу- ‘ чаться и приходить въ твое гнѣздышко? Но. вѣдь, это же такъ! I Синьоръ Рыбьи Глаза ревниво слѣдитъ за каждымъ моимъ движеніемъ. Эрнесто и Сильвія, которыхъ я такъ любила раньше, связываютъ меня по рукамъ и ногамъ, и я начипаю ихъ ненавидѣть! Но что же дѣлать, I сердце мое? і Не сходи съ ума: въ январѣ мы таки мѣняемъ квартиру. Новая квартира на Лунготэверэ, въ двухъ шагахъ отъ твоего жилища. Тогда… О, я сгораю стъ страсти j къ тебѣ, мой Арриго! Постскриптумъ: пожалуйста, будь осто- ‘рожнѣе! Не присылай мнѣ больше газеты: синьоръ Рыбьи Глаза два раза рке ш т ы – кад-ся на эту газету. Кажется, онъ начи наетъ что подозрѣвать… И еще, и еще разъ Коррадинн прочелъ роковое письмо. Да,— рука была странная: н знакомая, и вмѣстѣ незнакомая. Похоже, п вмѣстѣ не похоже на почеркъ Маріэтеы… У жен щинъ, вѣдь, у всѣхъ почти одинаковый ‘почеркъ! Но., но сомнѣній не было ника кихъ: «синьоръ Рыбьи Глаза» его, Кор- радпни, прозвали еще въ школѣ. Съ янва ря онъ, Коррадинп, разсчитывалъ пере браться на новую квартиру именно на улицѣ Лунготэверэ. II потомъ… Эта подлая тварь не постыдилась упомя нуть въ письмѣ къ люборнику имена своихъ дѣтей! Эрпесто и Сильвія! Почеркъ какъ будто иной? О, Мадонна! Просто, распутная тварь писала, стараясь измѣнитъ почеркъ. Вотъ и все! У синьора Коррадинн хватило присут ствія духа вернуться на службу и проси дѣть до конца занятій. Но когда пробилъ урочный часъ,— словно пытка кончилась! По дорогѣ домой Коррадинп зашелъ въ оружейный магазинъ и купилъ маленькій револьверъ сильнаго боя съ патронами къ нему. Придя домой,— позвонилъ. И въ этотъ моментъ у него еще не было опредѣленнаго плана дѣйствій. Но когда вмѣсто отлучившейся зли за нятой на кухнѣ Граціэллы ему открыла дверь сама Маріэтеа,— у него поплылъ кровавый туманъ передъ глазами. Переступивъ порогъ, онъ лѣвою рукою вытащилъ измятый листокъ перехвачеянаг- го письма, а другого— револьверъ. — Гадина!— хриплымъ, порвавшимся отъ напряженія голосомъ вымолвилъ онъ, Испуганная его сверкающими . глазами его исказившимися до неузнаваемости чер тами лица Маріэтеа испуганно попятилась отъ него. И инстинктивно протянула впе редъ руки, не то-чтобы оттолкнуть измятое письмо, не то, чтобы схватить его. И въ этогь моментъ что то грохнуло. Разъ и другой, и третій. Она повернулась, побѣжала. Тогда остальныя нули онъ выпустилъ ей вслѣдъ. И она— упала. А опъ сошелъ но лѣстницѣ внизъ, встрѣтивъ на углу полицейскаго отдалъ ему револьверъ л сказалъ: — Арестуйте меня. Я только что убилъ предавшую меня жену……………………………….. — ‘Свидѣтельница Граціэлла Тинарэлли! — сказалъ президентъ трибунала,—:Что вы имѣете сказать по этому поводу? Вы подъ присягою показали, что письмо на имя «Счастливца», то есть, синьора. Арриго Фумагаллп, было писано вами? Но почему же вы въ перепискѣ съ вашимъ… женихомъ называли себя… Мимозою? Высокая, некрасивая, толстая женщина, съ глупымъ лицомъ и челкою волосъ на низкомъ жирномъ лбу, растерянно улыбну лась. — Говорите же,, свидѣтельница! . …….. — Потому… потому, синьоръ лрезп- дэнтэ… Я, синьоръ дрезндэнтэ,— очень боюсь… очень боюсь щекотки! Ну, п ., • И когда, знаете, мы… мы шутили съ Арриго, и опъ.. опъ касался меня своими… пальцами… Ну. я визжала, какъ полоумная. Ну. и онъ прозвалъ меня: «Мимоза-Недотрога!» Въ публикѣ прокатилась волна смѣха. Покраснѣвшая до корней волосъ «Мимо за». потупила водянистые глаза. Прези дентъ нетерпѣливо зазвонилъ и, повысивъ голосъ, гнѣвно сказалъ: — Очищу залъ! Здѣсь не театръ! Публика стихла. Прокуроръ не столько поддерживалъ об виненіе противъ Коррадинн, убившаго -не винную жену, опираясь иа совершенно- неосновательныя подозрѣнія.— сколько тол ковалъ, что все было роковою случайностью. Развратная горничная, живущая въ чест номъ домѣ, имѣла связь, переписывалась.” съ любовникомъ и, вотъ… Присяжные совѣщались не больше трехъ, мни уть. — Нѣтъ, не виновенъ!— -гласилъ ихъ приговоръ. И публика, конечно, разрази лась бурными анплодисментамя… с ѣ, cffiepeyxmw. Римъ. ,с Шотивы дня. Голодные зубры. Зубры вообразили себя волками. Надоѣло щипать травку. / Оскалили зубы: 7 ‘ — Мы жаждемъ крови 1 Попробовали рычать: —• Берррегись!.. Рррастеррзаю!.. Берре- гісь!… Идетъ зубрррь!.. Но грозное «р» не сдѣлало зубра страш- иьшъ. Т равоярое осталось травояднымъ. іО какихъ «зубрахъ» я говорю, не сто итъ и объяснять. Когда засѣдаетъ съѣздъ объединеннаг го дворянства.— зубры Бѣловѣжской пущи стушевываются,” отхортъ въ сторону, съ низкимъ поклономъ уступаютъ первое мѣ сто «объединеннымъ»… — Мы— что?.. Травку щиплемъ, да бо лотную “.водичку. пьемъ… А вы артишоки ѣдите я «мумъ» пьете… Ужъ б у р те вы изъ зу б о въ — зубры… А тѣ и возомнили. Вообразили себя лютыми и всесиль ными. ; ;; — Рррастеррзаюі г – Кого перваго? – — Конечно, печать! Н а комъ же пробовать остроту зубовъ, какъ не ва русской печати! К ъ тому ;же–и дѣло, въ нѣкоторой сте пени привычное. Среди’ . «объединенныхъ» имѣются лица чиновныя или бывшія таковыми. А какое же чиновное лицо не «съѣлъ еобаки» ‘на вопросѣ о печати? И воТ& ‘.дворянскій съѣздъ набрасывает ся на печать. Проектируетъ: * — Законопроектъ о печати. Никто ихъ не останавливаетъ: — ЩЦтеппѣйшіе зубры! Это не въ ва шей компетенціи. Есть у насъ, слава Богу,’ и Дуна? ■ и Совѣтъ, и министерство… Законопроекты пишутся и вносятся лицами, на то уполномоченными… А вы, ежели вы зубры, такъ зубрами и оставайтесь!-.. Никто ихъ не останавливаетъ. Вѣроятно,- такъ разсуждаютъ: — Пусть тѣшатся… Все равно ни для кого не опасно… Ни зубовъ, ни когтей… А печать что?.. Она привыкла!.. Все выдержа ла и это выдержитъ!.. «Зубры» вооружились. Выпустили противъ печати готовый «законопроектъ». Съ «ночными дежурствами цензоровъ». Съ «пріостановленіемъ изданія» еще до суда и слѣдствія, по причинѣ: — Возбужденія судебнаго преслѣдованія по 128 и129 статьямъ… Съ цѣлымъ рядомъ подобныхъ курьез ныхъ «реформъ». И все это подъ девизомъ: — Печатное слово свободно въ предѣ лахъ закона… Въ добавленіе къ артиллеріи «законо проекта» выпустили «конницу» въ лицѣ Шмакова. Шмаковъ предложилъ:………. .. — Запретить псевдонимы и анонимы. — Судъ надъ печатью назначить осо-_ бый: изъ представителей правыхъ элемен товъ. — Лишать провинившіяся газеты объ явленій… Такъ грызли «зубры» жертву. Но вдругъ запахло травкой. Дворянинъ Кисловскій заговорилъ о субсидіяхъ для- правой печати. — Субсидія! — Казенная травка! ! Возрадовалась душа зубровъ. ; •- ■ Умилилась — Б орь – – съ ней, съ жертвой! Вѣдь —мы травоядные! И даже отвергли голосованіемъ шмаков- скія реформы… * …. * * * . Блоховодство. 7 £ Это новый _учебникъ. Называется: — «Руководство для письменныхъ ра бота, барона Корфа». Вотъ рядъ «упражненій». Упражненіе _10@-е: «Перепишите, отдѣ ляя предложеніе отъ предложенія запятой: Блоха пропадаетъ, если ты оторвешь у нея хоботокъ. Та личинка, которая выходить изъ яйца блохи, не можетъ пить крови. Насыпь въ щели золы, если хочешь изба виться отъ блохъ. У таракана четыре кры ла, а блоха безъ крыльевъ. У Петра Ива новича Андреева завелись блохи подъ ног тями (? ! ) , которыхъ онъ не чистить. Въ Пе тербургѣ и Москвѣ показывали ученыхъ блохъ, а у насъ неученыхъ много. Не дай, Богъ, если наплодится много насѣкомыхъ, которыя безпокоятъ человѣка. Нашему Ѳо мѣ нравится мучить животныхъ, а не нра вится, когда его самого бьютъ. Мы читали сегодня о блохѣ, о личинкѣ, о тараканѣ». Энтомологическія познанія барона-—пе дагога, а” распространяются не только на блохъ. Въ другомъ «упражненіи» онъ поучаетъ: — ‘Вошь залѣзла въ волоса и вцѣпилась въ нихъ своими когтями. ( ! ? ) . А въ другомъ мѣстѣ баронъ… морализи руетъ. Подъ видомъ примѣра съ «точкой съ за пятой» баронъ.Корфъ изрекаетъ: — Водка приноситъ пользу только взрос лымъ людямъ; она вредна очень молодымъ людямъ и, дѣтямъ. Объ этомъ учебникѣ не вносятъ запроса въ Государственный Совѣть. Вѣдь, «польза- водки», «блоха подъ когтя- ,ми», «когти-вши»— не… крамола. — Будь безграмотенъ, какъ баронъ Корфъ, но не будь «крамольникомъ. И да будетъ имя тебѣ: педагогъ! / ‘ * . • ■ Юбилейная опечатка^ *> ‘ Въ «Бессар. Жизни» помѣщено слѣдую щее объявленіе: — «По выборамъ въ городскую думу на трехсотлѣтіе съ 1913 г. кишиневская гор. унрзпа ‘СОТМЪ доводить до свѣдѣнія и т. д.».. Въ теченіе т р е х с о т л ѣ т і я бѣдные кишиневскіе «отцы города», пожалуй, пре вратятся въ «прадѣдовъ города». Вообще, триста лѣтъ, но нашему скром ному мл Ф еіго , слиткомъ долгій срокъ для гласныхъ: могутъ измѣниться настроенія избирателей, пріѣдетъ новый губернаторъ, будетъ внесенъ новый законопроекта о го родовомъ положеніи, вернется въ Киши невъ Пурішікевичъ… Мало ли что можетъ произойти за 300 лѣтъ въ провинціальномъ русскомъ городѣ! с УОсъ. с%свести дня. Отголоски интервью Н. А. Маклакова. Въ нашумѣвшемъ интервью съ корреспон дентомъ газеты «Temps» Н. А. Маклаковъ, какъ сообщаютъ «Р. С.», ошибся, упомя нувъ, что законопроекта о печати устанав ливаетъ три часа, какъ срокъ для пред ставленія номера до выхода газеты. Въ за конопроектѣ о печати говорится, что номеръ долженъ представляться для просмотра од новременно съ приступомъ «ъ печатанію и никакъ не менѣе, какъ за часъ до выпуска номера изъ типографіи. Мѣра эта, какъ объясняютъ въ министерствѣ, имѣетъ въ виду, главнымъ образомъ, крайніе лѣвые органы, подвергаемые почти ежедневно кон-! фискаціи. Билеты прямого сообщенія. Н а разсмо трѣніе тарифныхъ учрежденій, внесенъ, какъ передаетъ «Р. 0.», контрасъ объ установленіи билетовъ прямого сообщенія для пассажировъ четвертаго класса.. Слухи о готовящемся переворотѣ въ Бельгіи. Въ Брюсселѣ идутъ всѣ болѣе опредѣленные слухи о намѣреніи нѣсколь кихъ либеральныхъ бургомистровъ круп ныхъ центровъ внезапно арестовать дѣй ствующее правительство, распустить па лату и назначить новые выборы на осно ванія равнаго всеобщаго избирательнаго права. Иниціатива эта, по слухамъ, пере даваемымъ «У. Р.», встрѣчаетъ полное сочувствіе большинства офицеровъ, стоя щихъ во главѣ масапгсосіш. организацій. Министерство внутреннихъ дѣлъ опубли ковало объ образованіи 84 новыхъ лоан-і дармскихъ бригадъ въ составѣ 1,720 че ловѣкъ. Новыя жандармскія бригады по-! ступятъ въ распоряженіе губернаторовъ’ провинціи и будутъ расквартпроігашы въ фабрично-заводскихъ центрахъ. Вмѣстѣ съ повыйти бригадами общая численность жандармеріи доводится до 4 тысячъ чело вѣкъ. Въ распоряженіе жандармовъ пере даются временно всѣ пулеметы, только что полученные изъ Франціи для вооруже нія фортовъ на германской границѣ. В. Н. Коковцевъ и Н. А. Маклаковъ. Какъ уже сообщалось, програмное интервью Н. А. Маклакова явилось полной неожи данностью для предсѣдателя Совѣта мини стровъ В. Н. Коковцева. В. Н. Коковцевъ не скрылъ отъ своихъ коллегъ но кабине ту, что олъ отноентоя къ заявленіямъ Н. А. Маклакова отрицательно. В. Н. Коковцевъ находить, что министру внутреннихъ дѣлъ не слѣдовало бы выступать съ програмныь ми заявленіями по вопросамъ внутренней политики, не выяснивъ вопроса о томъ, на сколько его заявленія выражаютъ мнѣніе объединеннаго правительства. Предсѣдатель Совѣта министровъ счелъ необходимымъ, по слухамъ, исходящимъ изъ хорошо освѣдомленныхъ круговъ, вы яснить свое отношеніе къ выступленію Н. А. Маклакова въ своемъ очередномъ докла дѣ. Недовольство В. Н. Коковцева высту пленіемъ Н. А. Маклакова и породило слухи о предстоящей отставкѣ министра внутреннихъ дѣлъ, съ назначеніемъ его членомъ Госуд. Совѣта. Но слухи эти счи таются преждевременными, хотя въ прави тельственныхъ кругахъ и атрданатотъ. что положеніе Н. А. Маклакова поколебалось еще до появленія интервью съ нимъ. !ГЬмъ не менѣе, говорить «День», отстав ка Н. А. Маклакова въ теченіе ближайша го времени считается.мало вѣроятной, такъ какъ слиткомъ частая смѣна руководите лей внутренней, политики считается крайне нежелательной. Ученыя степени врачей. Медицинскимъ факультетамъ университетовъ, а также женскому медицинскому институту разосла но циркулярное распоряженіе министер ства народнаго просвѣщенія, въ которомъ указывается, что въ апрѣлѣ’ текущаго года будетъ разсматриваться вопросъ объ обра зованіи, профессіональныхъ правахъ и ебя- зэшгостяхъ медицинскаго персонала. Со вѣщаніе это будетъ происходить съ уча стіемъ представителей медицииошхъ фа культетовъ. Факультетамъ предлагается со общить не позднѣе 1 апрѣля свои сообра женія о желательныхъ измѣненіяхъ и до полненіяхъ дѣйствующихъ нынѣ законопо ложеній о медицинскомъ образованіи, на сколько1 существующія ученыя) врачебный степени и званія, а также программы къ подготовкѣ къ нимъ соотвѣтствуютъ со временнымъ задачамъ охраненія народнаго здравія, и не слѣдуетъ ли въ связи съ этимъ, ввести .въ будущій законъ нѣкото рыя новыя степени и званія, выдвинутыя за послѣднее время жизнью п вошедшія въ обиходъ, но не саниціошір’овашныи за кономъ, какъ-то, санитарные врачи, су дебные врачи, больничные врачи, по левые хирурги, (врачи^бактераолюги и т. д. Кромѣ того, будетъ, такъ переда етъ, «Русск. Молва», обсуждаться во просъ о повторительныхъ курсахъ для под- готовки врачей къ улучшенію врачебло-са нитарнаго дѣла. Батумскій ботаническій садъ. Устраи ваемый вт> Батумѣ подъ наблюденіемъ про фессора А. Н. Краснова ботаническій садъ явится единственнымъ во вс-ей Европѣ по богатству и пышности тропической флоры. Работы по разбивкѣ участковъ приходятъ уже къ .концу; дороги распланированы) и іприступлено уже къ посадкѣ’. Изъ тифлис скаго ботаническаго сада на-дняхъ при детъ коллекція тропическихъ растеній. Въ батумскомъ ботаническомъ саду будутъ посажены1 бананы и анонныі, которые, въ | случаѣ’ удачныхъ опытовъ, обѣщаютъ про- і мадныя выгоды батумскому побережью. Са харный тростникъ уже посаженъ, и весьма возможно, что Баяумъ будетъ имѣть свой собственный сахаръ. Энергичная работа весьма популярнаго •тгроф. А. Н. Краснова, содѣйствовавшаго такъ много популяризація1 края, несомнѣн но, говорить «Тифл. Лвст.», принесетъ гро маднѣйшую пользу въ экономическомъ и культурномъ отношеніяхъ дѣлу развитія батумскаго побережья. «Цуканіе». При разсмотрѣній смѣты главпато управленія военно-учебныхъ за веденій докладчикъ указалъ на. необходи мость борьбы съ развивающимся до up Цѣ нивъ предѣловъ въ военныхъ училищахъ, въ особенности кавалерійскихъ, обычаевъ «цуканія». Обычай этотъ состоитъ въ томъ, что младіпіе воспитанники училища обя заны во ©семъ подчиняться старшимъ, при чемъ существуетъ цѣлый ритуалъ тѣхъ почестей, которыя младшіе ученики должны отдавать старшимъ. З а неисполненіе «праг вилъ» младшіе ученики подвергаются истя заніямъ со стороны старшихъ. Какъ передаетъ «Рѣчь», представитель вѣдомства заявилъ, что п а это ало обра щено самое серьезное вниманіе, и въ во енно-учебныхъ заведеніяхъ принимаются самыя широкія мѣры, какъ педагогическія), такъ и карательныя, до увольненія безъ права поступленія въ другія учебныя за веденія. | Бѣдственное положеніе сельскаго духо- ; венства. Въ Ов. Синодъ з а послѣднее вре- >мя поступаетъ много донесеній отъ раз ныхъ епархіальныхъ преосвященныхъ о бѣдственномъ положенія сельскаго духо венству. Въ приходахъ крестьяне съ каж дымъ годомъ все болѣе и болѣе дѣлаются равнодушными къ нуждамъ своихъ пасты рей и даже отказываются отъ совершенія требъ. Тѣ же ивъ прихожанъ, которые при нимаютъ духовенство, платятъ очень не значительныя суммы за совершеніе требъ. Вмѣстѣ съ тѣмъ, говорить «Рѣчь»,, въ до несеніяхъ подчеркивается мысль о томъ, что такое бѣдственное положеніе духовен ства является главной причиной отказовъ семинаристовъ отъ принятія свліцеиства. и поступленія вмѣсто того пли въ высшія учебныя заведенія, иля же на какую-либо службу. Н. А. Маклаковъ и вѣроисповѣдные за конопроекты. Интересна судьба вѣроиспо вѣдныхъ законопроектовъ, взятыхъ Н. А. I Маклаковымъ изъ Госуд. Думы по настоя нію оберъ-прокурора В. К. Саблера. Не медленно послѣ того, .какъ законопроекты этп были взяты, министръ предложилъ департаменту духовныхъ дѣлъ приступить къ переработкѣ этихъ законоироектовъ и сдѣлалъ соотвѣтствующія указанія. Гово рятъ, что указанія’ эти министромъ были получены также отъ В. К. Саблера. Ис правленія были сдѣланы, и департамента духовныхъ дѣлъ предложилъ созвать совѣ щаніе для установленія редакціи законо проектовъ. Но Н. А. Маклаковъ предло жилъ временно отложить раэсмотрѣяіе вне сенныхъ поправокъ, а вмѣстѣ съ нимъ всѣхъ законопроектовъ, и пересмотрѣть временныя правила о религіозныхъ общи нахъ, изданныя 4 октября. Интересна также судьба совѣщанія от носительно измѣненій въ законодательствѣ о мусульманахъ. По этому поводу мини стерствомъ были собраны обширные ма теріалы о движеніи мусульманства въ 10 мусульманскихъ губерніяхъ. Когда объ этомъ доложили Н. А. Маклакову, онъ пред ложилъ запросить подобные матеріалы отъ начальниковъ остальныхъ губерній. Импе ріи. Этпмъ запросомъ, говорить «Рус. Мол.». мпогіе губернаторы будутъ поставлены въ довольно затруднительное положеніе, такъ какъ въ нѣкоторыхъ губерніяхъ не только нѣть мусульманскаго движенія, но нѣть мусульманъ. Мѣстная хроника. ♦ Архіерейское богослуже- н і е. Сегодня божественную литургію въ каоедральтомъ Успенскомъ соборѣ совер шить преосвященный епископъ Ѳеодоръ. ♦ Погребеніе протоіерея А. Ѳедорова. Вчера на Основянскомъ кладбищѣ состоялось погребеніе скончавша гося бывшаго настоятеля богучарешѵо со бора, воронежской епархіи, заслуженнаго протоіерея Александра Ѳедорова, Чинъ отпѣванія въ Іоаннотііредтеченской церкгш с. Основы, совершалъ епископъ сумскій Ѳеодоръ съ многочисленнымъ духовен ствомъ. Отдать послѣдній долгъ покойному явилась масса парода, преимущественно изъ осяоьдн’кахъ жителей. ♦ Панихида. Вчера, въ 1 ча/съ дня, въ домѣ харьковской уѣздной земской уп равы была отслужена панихида по скон чавшемся бухгалтерѣ управы А. Л . Греко вѣ и помощникѣ, бухгалтера упраівы Ф. Г. Чашншцюмъ. ♦ В ъ думѣ. Слѣдующая сессія го родской думы; назначена на 21— 22 марта. Выборы городского головы, еще не ота- вягся, бъ виду невыясненности положе нія съ кандидатурой князя А. Д. Голи- цы/нл. ♦ Старый Харьковъ. Въ музей университета отъ В. Н. Черняева, при по средствѣ г. Антонова, поступила картина,; писанная акварелью, работы учителя ри сованія Алигеиштедга 1832 г. съ надписью’ «Mayers Fam ilien-begrabniss»— видъ лю-j тернистаго кладбища съ видомъ памятника Софіи Мойеръ и надписью на тем ъ 1832 г. Вокругъ маленькіе деревянные крестики. На переднемъ планѣ порошо написана- ти пичная малорусская хата-сторожка ® труп па крестьянъ въ характерныхъ малорус скихъ костюмахъ того времени— времени Квигтш-Основьяненка, торговки съ интерес ными корзинами на коромыслахъ. ф Разработка данныхъ пере писи. Статистическій отдѣлъ городской управы приступаетъ къ разработкѣ мате ріаловъ, добытыхъ одновневиой переписью 8 декабря 1912 г. Разработка закончится къ 1914 г. ♦ Замѣтки, напечатанныя въ вечернемъ выпускѣ, помѣчены звѣздочкой. ф Засѣд ан іе историко-фило логическаго Общества назначено на вторникъ, 12 марта, въ 7 час. вечера, въ залѣ совѣтскихъ засѣданій. Доклада проф. В. П. Бузескула о Грановскомъ, Н. Н. Дурново о повѣсти объ А гирѣ Пре мудромъ, г. Зильбермана— о натуральныхъ повинностяхъ въ старой’ Малороссіи п Н. Ф Сумцоваі— объ иепѣхажъ болгаръ въ ис торіи искусства и въ археологіи. ф Чествованіе. Вчера служащіе харьковскихъ отдѣленій и конторы т-ва «Проводникъ» чествовали бывшаго по мощника управляющаго А. Ф. Соколов скаго, по ‘Случаю перевода его на долж ность управляющаго екатеринославскимъ отдѣленіемъ. Г. Соколовскому былъ пре поднесешь адресъ въ роскошной, художе- ствеино-исполяешой папкѣ. ф Рем есленны я мастерскія. Проф. Н. Ф. Сумцовъ воріать въ училищ ную коммиссію съ просьбой объ уравненіи преподавательницъ городскихъ ремеслен ныхъ мастерскихъ Александровской1 и Пуш кинской съ другими преподавателями въ отношеніи добавки’ квартирныхъ и шггп- лѣгнкхъ прибавокъ, въ виду .большого тру да, затрачиваемаго ими ежедневно (съ 9 ‘до 4 час.), наличности между ними пре подавателей съ среднимъ образованіемъ и поступленія въ городскую кассу прибыли отъ заказовъ. ф Русско-германскій торго вый договоръ. Комитетъ при харь ковскомъ Обществѣ сельскаго хозяйства по обсужденію вопросовъ, связанныхъ съ [предстоящимъ пересмотромъ русско-герман-j ‘скаго торговаго договора, обратился къ [ представителямъ Общества сельскаго хо зяйства, губернскихъ земскихъ управъ и другихъ общественныхъ организацій 10 гу берній и Области Войска Донского о при бытіи въ гор. Харьковъ, для участія въ работахъ областного комитета, созываемаго 20 марта. Н а съѣздъ ожидаются видные общественные дѣятели, среди нихъ ‘быв шій членъ Государственной Думы отъ Пол тавской губ. г. Шейдемаиъ. Россійская экспортная палата, съ своей стороны» при глашаетъ на харьковскій областной съѣздъ представителей банковъ, желѣзнодорожныхъ управленій, биржевыхъ комитетовъ и дру гихъ учрежденій. Ко дню открытія съѣзда въ Харьковъ, ожидается пріѣздъ предсѣ дателя экспортной палаты, члена Государ ственнаго Совѣта В. И. Денисова. ф Вздорожаніе мяса. Цѣны па мясо въ городѣ начинаютъ повышаться. Говядина тушами продается отъ 7 руб. за пудъ, въ развѣсъ отъ 18 до 20 коп. Теля тина идетъ по той же цѣнѣ. Свинина тушами отъ 7 руб. 40 коп. пудъ, баранина отъ 4 руб. пудъ. Птица также вздорожала. Куры про даются отъ 1 руб. 5 коп. за пару. Яйца дешевѣютъ п дошли до 22 коп. за деся токъ. Привозъ всякихъ продуктовъ на го родскіе базары, благодаря хорошимъ су химъ дорогамъ, довольно значительный. ♦ Петиція лысогорцевъ. Лысо- горцы подали вчера въ городскую управу заявленіе, въ которомъ они заранѣе при носятъ «глубокую благодарность йумѣ за тѣ заботы, которыя она проявила по отно шенію къ нимъ». Въ заявленіи говорится: «Постройка трамвая утверждена, ожидаемъ въ этомъ году осуществленія этого рѣшенія. Очень разсчитываемъ и на то, что вся Ку- риловская улица, ведущая къ Ивановскому кладбищу и Казанской церкви, непремѣн но будетъ замощена въ первую очередь въ этомъ году. Недостаетъ намъ лишь водопро вода, о проведеніи котораго по Куриловской и Андреевской улицамъ мы убѣдительно просимъ». Въ заключеніе лысогорцы про сятъ «не лишать ихъ необходимыхъ жиз ненныхъ удобствъ, безъ которыхъ дальпѣй-і шее ихъ существованіе положительно невоз можно». ♦ Станція эксперименталь наго изученія болѣзней п ти ц ъ . Въ послѣднемъ засѣданіи совѣта Общества сельскаго хозяйства признана своевремен ной и необходимой организація станціи по экспериментальному изученію болѣзней птицъ. Станція будетъ устроена на землѣ, принадлежащей ветеринарному институту, и будетъ служитъ для послѣдняго въ каче ствѣ учебно-вспомогательнаго учрежденія.’ Предсѣдатель Общества С. М. Кузнецовъ выѣзжаетъ въ Петербургъ съ цѣлью хода тайствовать о субсидіи со стороны департа мента земледѣлія на станціи. ♦ В ъ пользу пострадавш ихъ отъ неурожая. Въ контору «Южнаго Края» поступили сооранные служащими Ори’Дігнскаго ракша, Гугяшскижь имѣній «Л. Е. Кеншъ-насдѣдншки»— 142 руб. 50 коп. Деньги переведены въ Самару на имя предйдателя уѣздной земской управы для выдачи по принадлежности. ф Страхованіе рабочихъ. Воз вратился изъ Петербурга Е. Я. Левинъ, ѣздившій туда въ качествѣ представителя совѣта съѣзда горнопромышленниковъ юга Россіи въ совѣщаніяхъ по вопросу о стра хованіи рабочихъ. Сначала происходило іеовѣщаніе при совѣтѣ съѣздовъ предста вителей биржевой торговли, а затѣмъ— при ‘министерствѣ торговли и промышленности. ‘В ъ совѣщаніяхъ поднятъ былъ вопросъ объ автономныхъ отдѣлахъ страховыхъ това риществъ. Мещду прочимъ, предполагается, что къ августу или сентябрю вс.ѣ товари щества уже будутъ организованы, и къ 1 января откроютъ свою дѣятельность. ♦ Больница на Основѣ. Управле ніемъ Сѣверо-Донецкой жел. дороги, около станціи «Основа», строится больница для служащихъ дороги. Больница разсчитана на 40 кроватей. Н а устройство ея предпо ложено затратить около 100 тыс. руб. Боль ница будетъ открыта въ теченіе этого мѣ сяца. ♦ Харьковское 0 б—в о с е л ь- скаго хозяйства на бельгій ской международной вы стаи к.ѣ. Генеральный бельгійскій консулъ въ Харь ковѣ предложилъ харьковскому Обществу сельскаго хозяйства принять участіе въ международной выставкѣ въ Бельгіи. Об щество согласилось и въ скоромъ времени произведетъ выборы представителя. ♦ К а р а с у-б а з а р ъ —С и м ф е р о- п о л ь. Очередная сессія харьковскаго пораіошіаго комитета открывается 5 апрѣ ля. Въ программу занятій сессіи внесенъ между прочимъ весьма важный въ жизни юга Россіи вопросъ— о проведеніи въ Кры му новой желѣзной дороги «Карасу-базаръ — Симферополь», протяженіемъ всего въ 40 верстъ. Новая дорога, примыкая къ Юж нымъ ж. д., соединитъ такимъ образомъ богатую, но глухую часть Крыма съ круп нѣйшими торговыми центрами. Изысканія дороги произведены еще въ 1911 году. Во просъ о постройкѣ ея возбужденъ карасу- базарскимъ городскимъ управленіемъ, ко торое ходатайствуетъ о постройкѣ дороги за счетъ казны. ♦ К ъ измѣненію росписанія поѣздовъ. Инженеръ С. Н. Нѣжевцевъ на-дняхъ возвратился въ Харьковъ изъ Москвы со съѣзда предсталшелей жел. дорогъ по выработкѣ соглашеній о без пересадочномъ сообщеніи. Новое росниса- кіе вводится съ 18 апрѣля с. г., но’ не на полгода, какъ раньше, а наі цѣлый годъ, поѣзда NoNo 7р и 8р измѣняютъ нумерацію на 5р и 6р и будутъ въ без пересадочномъ сообщеніи: Петербургъ— Москва— Курскъ— Ростовъ— Новороссійскъ — Баку— Тифлисъ и Батумъ. Поѣзда Зр. и 4р. , слѣдовавшіе отъ Ростова до Харькова. !продлены до Курска. Вводится безпере- 1 садочное сообщеніе въ и.п. 1х и 2х Харьг ковъ— Полта ва—Кі евъ—Гр а ищ а. Новое сообщеніе вводится: Харьковъ— Луганскъ’ въ п. 15р и л. 16р. Новое кольцевое со общеніе въ плт. 116. 126 п 15 и 16р ме жду Харьковомъ— Бѣлгородомъ— Кутшн- свомъ—Пояаояой— Нишговской – Лозовой- Харьковомъ и обратно. Новое сообщеніе Харьковъ— Ворожба— Вильиа, затагмъ еще вводятся) ‘Сообщенія: Херсонъ— Елисавет- градъ, Александровскъ— Екатеринославъ, сообщеніе Константиновка— Караванная продлено до Славянски. ♦ Общедоступныя лекціи. Сегодня состоятся лекцін въ Ремесленномъ училищѣ (Петинская, 8 ), Б. С. Грейден- берга— «Нервная система» отъ 3— 5 ч. и А. М. Покровскаго— «Основы міравѣдѣ- нія» отъ 5— 7 ч. ♦ Хорошо использованный м о- м е п т ъ. Никто, кажется, не извлекъ такой выгоды изъ проведенія въ жизнь обязатель ныхъ постановленій о времени открытія и закрытія торгово-промышленныхъ заведеній, какъ г. Акцептовъ. Придерживаясь раньше общихъ цѣнъ на всѣ гастрономическіе то вары, онъ, съ момента перемѣны въ ча сахъ начала и конца торговли въ гастроно мическихъ магазинахъ, сразу повысилъ пхъ п повысилъ болѣе чѣмъ на двадцать про центовъ. Такое «уловлепіе» момента особен но непріятіи потому, что контингентъ вечер нихъ покупателей Акжитова состоитъ, глав нымъ образомъ, изъ студентовъ и лпцъ, не настолько обезпеченныхъ, чтобы посто янно имѣть запасъ такихъ продуктовъ, какъ колбаса, ветчина, сыръ, сельди и т. п. ♦ Насъ просятъ обратить вниманіе и а тяжелое положеніе: 1) Ел. Лущнповой, оставшейся послѣ смерти мужа съ тремя дѣтьми совершенно безъ средствъ. Старшая дочъ ея, 9 л., больная туберкулезомъ и требуетъ постояннаго пе ченія. Работаетъ Ел. Лпцикова поденно и то не всегда (Ивашовская ул., конецъ Клсч. копекой, Рубановокій пер., д. Шляховой^ •Ха 6; 2) больной Е. Перво ной, живетъ оиа| съ тремя мая. дѣтьми (старш. 10 л., младш. 1 г.) въ сыромъ подвааѣчпогребѣ1, ѣсть нечего, топить нечѣмъ, хозяйка отка-! зываетъ отъ квартиры з а неуплату. Будучи’ тяжело больна, Червовая не можетъ рабо тать, страдая туберкулезомъ .и ревматиз момъ, яе владѣетъ рукой и погой. Положе ніе несчастной семьи крайне тяжелое, по мощь необходима. (Прииѣровская улица, д. No 13). ♦ Собраніе уполномоченныхъ Общества взаимнаго кредита. На 16 марта, въ 7 часовъ вечера, въ залѣ дум скихъ засѣданій, назначено общее собраніе уполномоченныхъ харьковскаго Общества вза имнаго кредита торговопромышленниковъ. I — ♦ Вегетаріанское общест в.о. Се годня въ 6 час. вечера, въ помѣщеніи вегета ріанской столовой (Конторская ул., No 9), со стоится первое собраніе учредителей п лицъ, желающихъ вступить въ недавно утвержден наго харьковскаго вегетаріанскаго Общества, Собраніе это устраивается съ цѣлью взаимна го ознакомленія будущихъ сочленовъ. ♦ Покушеніе на самоубійст в.о. Вчера, около 5 час. вечера, какой-то пьяный субъектъ, спускаясь внизъ по Кладбищенской улицѣ, остановился противъ дома No 90 и сѣлъ на полотно электрическаго трамвая. Въ это время показался вверху вагонъ трамвая, спускавшійся по уклону Кладбищенской улицы внизъ къ Кузкнскому мосту. Пьяный, въ ко торомъ первоначально предположили рабоча го, исправлявшаго что-то на рельсахъ, лишь только вагонъ началъ ближе къ нему подхо дить, положилъ голову на одну изъ рельсъ. Вагоновожатый лишь съ большимъ трудомъ успѣлъ затормазить вагонъ на уклонѣ и оста -1 новигься какъ разъ передъ покушавшимся на і самоубійство. Послѣдній оказался чернорабо чимъ Моисеемъ Буцъ, 48 лѣтъ, живущимъ на Основѣ. Городовыми Буцъ отправленъ в ъ по лицейскій участокъ для вытрезвленія. ♦ Самосудъ. Вчера, около 2 час. дня, на территоріи Благовѣщенскаго базара про изошелъ слѣдующій случай, вызвавшій вм ѣ шательство чиновъ полиціи. По случаю суб ботняго дня, на толкучкѣ базара собралось весьма много публики, въ томъ числѣ ниж нихъ чиновъ мѣстнаго гарнизона, уходящ ихъ въ запасъ, явившихся на базаръ пріобрѣсти предъ отъѣздомъ на родину необходимыя ве щи. Извѣстный рецедивистъ Степанъ Фоминъ, освобожденный изъ тюремнаго заклю че нія лишь на-дняхъ, за отбытіемъ сокращенна го по манифесту срока наказанія, залѣзъ а ъ карманъ к ъ одному солдату и вытащилъ у него кошелекъ съ деньгми, тотчасъ ж е пере давъ кошелекъ другому рецидивисту И вану Марковскому. Солдатъ замѣтивъ продѣлку во ра и, поймавъ Фомина за руку, нанесъ ударъ ему кулакомъ въ голову. Въ одно мгновеніе толпа окружила Фомина и пытавшагося было скрыться Марковскаго и принялась избивать ихъ кто чѣмъ могъ. К ъ счастью воровъ, сюда подоспѣли постовые городовые Благовѣщен скаго базара и дальнѣйшій самосудъ толпы надъ ворами былъ, хотя съ большимъ тру домъ, но все же прекращенъ. Избитыхъ окро вавленныхъ воров*- на аздькзхъ городовые доставили въ Александровскую больницу, гдѣ поры были оставлены на излеченіе. Пораненія у нихъ оказались не особенно серьезными. Кошелекъ, похищенный Фоминымъ у запасна го нижняго-чина, оказался у другого рецнди^ вста Марковскаго. Кошелекъ возвращенъ по прнадлежности. ♦ Н а линіи трамвая. Вчера, въ 11 час. утра, вагонъ городского электрическаго трам вая No 76, слѣдовавшій съ Павловской площади на Б.-Панасовскую улицу, на углу Рождествен ской и Канарской улицъ, наѣхалъ на перехо дившаго на противоположную сторону улицы, крестьянина, Казачье-Лопанской вол., Харь ковскаго уѣзда, Елисея Кнхтенко, сбилъ его съ ногъ и проволочилъ по рельсамъ впереди себя приблизительно около 10 саж. По извле ченіи изъ подъ вагона, у него оказались сса дины и пораненія лѣвой стороны лица, головы и лѣваго плеча. Потерпѣвшій въ вагонѣ былъ доставленъ въ Александровскую больницу. Пораненія у него оказались легкими и послѣ перевязки онъ отпущенъ. Кихтенко, при д о просѣ заявилъ, что предупредительныхъ сиг наловъ онъ, переходя черезъ полотно трамвая не слышалъ. ♦ Попавшій подъ колеса. ‘Вчера, въ 10 ч. 42 м. утра, на Скрииницкую улицу, въ домъ No 3, въ помѣщеніе мирового судьи по дѣламъ малолѣтнихъ преступниковъ^ ‘былъ привезенъ мальчикъ И. Дегннренко, 14 лѣтъ. Въ то время, когда городовой сошелъ .съ ванька и сталъ звонить къ дворнику, маль чикъ соскочилъ съ дрожекъ въ моментъ .по ворота лошади и попалъ подъ колеса, кдто- ры.ми и былъ переѣхалъ. Была вызвана каре та скорой помощи. При изслѣдованіи постра давшаго, врачемъ былъ обнаруженъ переломъ голени, въ нижней ея трети. Для дальнѣйшаго печенія мальчикъ былъ транспортированъ въ Александровскую больницу. ♦ Подкинутый ребенокъ. 8 марта, въ 9 часовъ вечера, ночнымъ сторожемъ, по Подгорной улицѣ, Тамбовскимъ, у калитки до ма No 10, по той же улицѣ, поднятъ неизвѣ стно кѣмъ оставленный ребенокъ, мужского пола, на видъ около недѣли отъ рожденія. Ребенокъ отправленъ въ пріютъ малолѣт нихъ сиротъ. ♦ Неосторжность. 7-го марта, въ 4 часа дня, на Сумской улицѣ, въ домѣ No 26, женщина Н. Маоченкова 20 лѣтъ, по неосто рожности, выпила нашатырнаго спирта. Вы званнымъ врачемъ кареты была оказала ме дицинская помощь, послѣ чего пострадавшая въ неопасномъ состояніи была оставлена на мѣстѣ. ♦ Смерть въ банѣ. 8-го числа, въ 7 час. 55 мин. вечера, на Газетномъ переулкѣ, въ баняхъ Черкасова былъ обнаруженъ не извѣстный человѣкъ, лежавшій безъ созна нія. Была вызвана карета скорой помощи, но неизвѣстный былъ уже безъ признаковъ жиз ни. Изъ разспросовъ окружающихъ выясни лось, что человѣкъ этотъ, по фамиліи Леваяи- довъ, 52 л., долго находился въ паровомъ отдѣленіи и, почувствовавъ себя дурно, вы шелъ отуда и легъ въ предбанномъ отдѣленіи на диванъ. Сколько времени онъ пролежалъ установить не удалось и обнаруженъ онъ былъ совершенно случайно. ♦ Задержаніе хулигана. 8 марта, въ 8 часовъ вечера, въ раіонѣ 1 участка, по Но- вопроложенной улицѣ, околоточнымъ надзи рателемъ 2 участка, задержанъ скрывшійся ху лиганъ, цеховой, гор. Харькова, М. Ващенко, 21 года, обвиняемый въ пораненіи ночного сто рожа 2 участка Каплуна, и ряда другихъ слу чаевъ ножевыхъ расправъ. ♦ Юный грабитель. 8 марта, въ 9 часовъ вечера, къ проходившей по Мало-Гон чаровской ул., неизвѣстной дамѣ, присталъ небольшого роста мальчикъ, и что-то началъ спрашивать. Неизвѣстная заговорила съ нимъ, чѣмъ воспользовавшись мальчикъ, выхватилъ изъ рукъ ридикюль и бросался бѣжать, но былъ задержанъ ночнымъ сторожамъ No 24 Задержанный, прн опросѣ его, назвался Ми хаиломъ Завгороднимъ, 12 лѣтъ. Деньги у Завгородняго отобраны и возвращены по принадлежности. ♦ Арестъ карманныхъ воровъ. Въ ночь подъ вчерашнее число, чинами сыск ной полиціи въ разныхъ частяхъ города за держано свыше 15 подозрительныхъ лицъ, ие- : имѣющихъ опредѣленныхъ занятій и квартиръ, , Большинство изъ нихъ оказались безъ пись менныхъ видовъ на жительство. Въ числѣ задержанныхъ, пять человѣкъ, оказавшихся извѣстными карманными ворами Федотомъ Кузьменко, Дмитріемъ Ковальковымъ, Андре емъ Черноивановымъ, Моисеемъ Ярошевскимъ н Григоріемъ Чичеринымъ, только на-дняхъ прибыли въ Харьковъ изъ другихъ городовъ спеціально для совершенія крупныхъ карман ныхъ кражъ по банкамъ и кредитнымъ учреж деніямъ. Лица эти зарегистрированы во мно гихъ сыскныхъ отдѣленіяхъ Имперіи. Гастро- !.тировали они преимущественно, въ городахъ Полтавѣ, Кіевѣ, Одессѣ, Москвѣ, Петербургѣ и др. Изъ числа задержанныхъ, Кузьменко уже чуть ли не десятый разъ высылался этап нымъ порядкомъ изъ Харькова, ♦ Кражи. 8 марта, около 8 часовъ вечер, въ домѣ No 9, по Вознесенской улицѣ, въ пертую квартиру студента-технолога К. Шва’і- кина, посредствомъ взлома замка у наруж ныхъ дверей, проникли 2 неизвѣстныхъ че ловѣка. Выйдя изъ квартиры, они были зам 1- • чены дворникомъ этого дома, который сталъ ихъ преслѣдовать. Воры выйдя со двора, ста ли бѣжать по направленію къ Старо-Моско, ской улицѣ. Одинъ изъ бѣжавшихъ былъ за держанъ случайно проходившимъ городовы-м к Гулевскимъ, а другой неизвѣстно куда скрыл ся. По поставленіи въ участокъ, задержанный назвался севастопольскимъ мѣщ. Андреем- Петровымъ Грищенко, при обыскѣ у которгг’ обнаружено: лакированные туфли, серебряны; подстаканникъ, 2 флакона духовъ и кожаны!- бумажникъ, всего на сумму 40 рублей. На званныя вещи, Швачіадаъ призналъ за похи щенныя у него. Воры эти также взломали, замки въ сосѣдней квартирѣ этого дома Пи- роженковой, но, что было похищено, за отсут ствіемъ владѣлицы не выяснено. — Въ ночь на 8 марта, въ -домѣ No 6, по Московской улицѣ, неизвѣстно кѣмъ, посред ствомъ подобраннаго ключа къ наружнымъ дверямъ магавина В. М. Цилютша, похищена пишущая м аната «Ремингтонъ», сгоющая 120 рублей. ♦ Происшествія я а Южныхъ ис. д. Третьяго дня, на ст. Александровскъ, въ ж.- мастерскихъ, столяръ Шефореръ получилъ по раненіе руки. — Въ харьковскихъ мастерскихъ получилъ пораненіе руки рабочій Жуковъ. — На ст. Александровскъ, получилъ во время работы пораненіе руки мастеровой Коваль. — Истопникъ вагоновъ выходя изъ вагона на ст. Харьковъ, Цитатка упалъ, получивъ ушибъ спины. С.-Петербургекій Международный Коммерческій банкъ. ХарысомЯМ отдѣЖВЙе Николаевская пло щадь, сеоО домъ. Городская контора От.;4 леяія—* » С у зд алм тагъ Торговомъ ряду. На 10-е марта 1913 г. ввкуп. проя. 3% I внут. О выкгрь .заемъ 1864 г. 456 *58 50/0 П . . . . 1866 г. 361 355 5% аакл. съ іыигр. п. Г.Д . З.В. 335 337 4% Госуд. ромта ……………………… — 4 4k % Зака. Л. Хар. 3. В …. — Страх. 6 ил. 1 займа отъ тир. по Рб. 14 50 . П . , . 6 25 . . Двор. , , …. 5 1C Чеки заграницу по биржевымъ курвамъ. ,УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ Предстоящ іе выборы дирек тора техно логетч ескаго и ин ститута. Н а 16 марта назначено засѣ даніе учебнаго комитета харьковскаго тех нологическаго института, которое почти цѣликомъ будетъ посвяіцейо выборамъ ди ректора’ института вмѣсто профессора П. М. Мухачева, срокъ полномочій дагораго на дняхъ истекаетъ. Вчера-же были, на мѣчены кшндпдаты въ директоры институ- та. Съ тою цѣлью около 2 час. дня, подъ предсѣдательствомъ проф. П. М. Мухаче- га, состоялось оживленное засѣданіе учеб наго комитета, для участія въ которомъ явились— члены комитета—П. М. Муха чевъ, И. Крассускій, И. П. Осиповъ,’ Г. А, Латышевъ, В. М. Серебровскій, В. С. Енаббе, -А. П. Лидовъ, Г. Ѳ. Бураковъ, Я. В. Столяровъ и др. Членами комитета были подапы записки, большинство кото рыхъ получили— проф. П. М. Мухачевъ (5 запис.), проф. И. А. Крассускій (5 | запцс.) и проф. И. П. Осиповъ (5 запис.). Затѣмъ нѣсколько лпцъ получили по одной запискѣ. Таікшмъ образомъ, три профессо ра получили по равному числу записокъ. Вопросъ о томъ, агто изъ нихъ будетъ из бранъ на постъ директора, въ настоящее время трудно разрѣшить. Возжигаю пере-| избраніе проф. П. М. Мухачева, состоя-1 щатО уже директоромъ около 8 лѣтъ. Очень виднымъ кандидатомъ является проф. И. А. Крассускій, но онъ имѣетъ мало шан совъ на утвержденіе въ должности дирек тора министерствомъ народнаго просвѣще нія, ибо опъ уже равъ не былъ утверж денъ. Сильнымъ кандидатомъ также яв ляется и проф. И. П. Осиповъ. Пособія студентамъ. Назнаг- чеиіе ссудъ О— вомъ пособія иедостаточ-: шлмъ студентамъ уіниверситета за право-! .ученіе и «на_аш нъ» отложено до 20-хъ чиселъ- марта. Во второмъ Обществѣ взаимнаго кредита. (Годичное собраніе). Вчера подъ предсѣдательствомъ И. Г. Трееииш состоялась общее годичное сю- браліе членовъ 2-го Общесаъа взаимнаго кредита. По открытіи засѣданія собраніе при- луппло къ разсмотрѣнію докладовъ со- ъѣта Общества и ревизіонной коммиссіи. На 1-е января 1912 года въ Обществѣ состояли) 1,006 членовъ на сумму обязаг тедвствъ— 2.840,600 руб. За отчетный годъ выбыло 56 членовъ, вновь вступило 285 членшь, такимъ образомъ на 1-е января 1913 года состоитъ въ Обществѣ 1,235 членовъ съ суммою обязательствъ, на. 3.124,550 рублей. Отчетъ за 41-ьій операціонный годъ да-‘ отъ возможность указать на интенсивный и здоровый ростъ учрежденія, которое, какъ по суммѣ оборотовъ— до 255 мил ліоновъ рублей, такъ и по общей суммѣ валового дохода— 370,581 руб.— занима етъ одно изъ видныхъ мѣствъ не только среди мѣстныхъ, ио и аналогичныхъ ино городнихъ учрежденій. Чистая прибылъ О-ва з а отчетный гадъ выразилась въ суммѣ 53,312 рублей. За отчетный годъ построенъ новый ам баръ по товарному отдѣлу за 7,598 руб. съ перерасходомъ въ 2,59S руб.; пере расходъ ‘Совѣть предлагаетъ утвердить об щему собранію. С-мѣга расходовъ на 1913 годъ исчислена въ 80,000 руб. Кршѣ то го. по предложенію оошѣіга собраніе по примѣру прошлыхъ лѣнь допускаетъ уве личеніе смѣты н а случай надобности до 5 % . Въ смѣтѣ на 1913 года статья арен ды помѣщенія 0-®а увеличена на 1,500 рублей. Такое увеличеніе вызвано зак-мо- 40наемъ новаго договора съ Обществомъ «L’occiia», такъ какъ постройки, собстзен-і наго дома второго Общества взаимнаго кредита можетъ осущесіташгьісл не ранѣе, какъ черезъ 2 ½ года. При этомъ въ со браньи возбужденъ былъ вопросъ о пере смотрѣ плана сооруженія драга, утверж деннаго въ прошлому году, въ цѣляхъ увеличенія будущей докодаосши. Перейдя къ вопросу объ отчисленіи прибылей собраніе, кромѣ обычныхъ от численій, отчислило— 707 .руб. 6 коп. въ вспомогательную кассу служащихъ и 18.000 руб.— въ фондъ на постройку соб ственнаго дома, что вмѣстѣ съ прежпшши отчислейями составляетъ уже сумму въ 43.000 руб, Паатѣ разсмотрѣнія докладовъ совѣта п ревизіонной тамогассіи отчетъ Общества са 1912 годъ едашгласно утверждается. При разсмотрѣніи смѣты расходовъ на 1913 годъ – собраніе особенно по,дробно остановилось на статьѣ «жалованье сліуиа-, щимъ бухгалтеріи». По этой статьѣ пред- полага. ось іиграсхо-довать въ 1913 гаду 19,000; руб. Рядъ ораторовъ ш с к аза л с я за у в еШ еш е етой ірф ры . Л, Я , Перевер зевъ иь нроетрамзюй рѣчи уию алъ йа тя желое .и о л с ж о Й і-с д у ® т необхкь1 догосж» щ щ баи и . Особыхъ всзраженій по этому вопросу 110 ¾¾ а не. встрѣчалось и только, когда вопросъ коспул/сл порядка распредѣленія прибавки, предсѣдатель правленія И. В. Семгенепко находилъ наи болѣе ращошальнымъ передать рѣшеніе этш ) вопроса совѣту и правленію, тшсь какъ по его слшшгь есть такіе старше служащіе, которыхъ приходится держать именно потому, что это старые служащіе и что вопросъ, слѣдовательно сводится къ увелтеігію жалованья молодымъ сшужа- щішгь. Въ это время происходить слѣдующій инцидентъ: Юдиъ изъ членовъ Общества заявляетъ, что онъ знаетъ фактъ, когда удалили ста раго служащаго и на его мѣсто помѣстили еще болѣе стараго лѣтами, но угоднаго правленію. И. іВ. Семененко просить назвать фами лію служащаго, съ которымъ такъ поступи ли, но въ отвѣть слышитъ, что фамилія бу детъ сообщена по наведеніи справокъ. іВъ дальнѣйшемъ собраніе протекаетъ вполнѣ спокойно. Къ жалованью служащихъ собраніемъ прибавляется къ смѣтѣ около 2600 руб.; снова утверждается пенсія вдовѣ бывшаго і служащаго М. И. Куколевскаго въ размѣрѣ 750 руб. Вся смѣта исчисляется, такимъ образомъ, въ суммѣ около 73,000 руб. Въ заключеніе произведены выборы въ виду окончанія полномочій должностныхъ лида. Избраны: членомъ правленія В. Г. Котиковъ, депутатамп совѣта— В. В. Де минъ н М. М. Кальфа. Членами ревизіон ной коммиссіи избраны: П. Н. Джункоп- скій, II. А. Стахорскій и Ф. II. Доброволь скій п г.г. Родзянко н Шишмановъ— въ кандидаты къ членамъ ревизіонной ком миссіи. Къ вопросу о злоупотребле ніяхъ но трамваѣ. Какъ у насъ уже сообщалось, коммиссія изъ двухъ лицъ— помощника бухгалтера управы М. 3. Пушкарева и дѣлопроизводи теля отдѣла по завѣдыванію городскими предпріятіями Р. Р. Фрепона— произвела обслѣдованіе билетнаго отдѣла городского трамвая, о чемъ и представила въ городскую управу рапортъ. Приводимъ послѣдній текстуально: «Вслѣдствіе поданнаго въ городскую управу г. І’азанджіянцемъ заявленія о злоупотребленіяхъ въ билетномъ отдѣлѣ го родского электрическаго трамвая, нами, по вашему порученію, приступлено къ провѣр кѣ фильдерутовъ и контрольныхъ вѣдомо стей для установленія правильности за^ явленія. Изъ тѣхъ документовъ, какіе мы про смотрѣли и провѣряли за сентябрь, октябрь и ноябрь мѣсяцы 1912 года, мы могли убѣ диться лишь въ томъ, что кондукторами го родского трамвая сравнительно широко примѣнялась система недодачи выручки, полученной отъ продажи билетовъ. Недодачи эти въ нѣкоторые мѣсяцы доходили до 200 руб. Недоданныя кондукторомъ суммы удерживались артельщикомъ изъ жалованья кондукторовъ въ два пріема при выдачѣ гкаловаяья по особымъ спискамъ, составляе мымъ билетнымъ отдѣломъ. Списки эти имѣютъ характеръ неоффиціальныхъ доку ментовъ, никѣмъ не утверждены и не под писаны: по книгамъ конторы трамвая сум мы эти нигдѣ не записывались. Въ полномъ ли размѣрѣ удерживались недоданныя суммы до ноября мѣсяца, мы еще не могли провѣрить. Это будетъ вы полнено въ самомъ непродолжительномъ времени, но за ноябрь установлено непо лученіе съ кондуктора Соловьева 41 руб. Выли-ди недоудерживаемы суммы этого характера и съ другихъ кондукторовъ, точ но также будетъ установлено въ самое бли жайшее время. Конкретныхъ случаевъ злоупотребленій мы пока не обнаружили; случаи, указанные въ гаветныхъ замѣткахъ и статьяхъ, не подтвердились. Считаемъ необходимымъ, однако, доло жить, что квдги и документы въ билетномъ отдѣлѣ составляются крайне небрежно: съ помарками, перечеркиваніемъ цифръ, безъ итоговъ^ безъ указанія фамиліи кондуктора и номера вагона на фильдерутахъ, не под писаны п нроч. Точно также крайне не брежно составляются и вѣдомости о подвиж номъ составѣ, въ которыхъ должны быть указаны всѣ кондуктора и вагоновожатые, работающіе за данное число, и въ которыхъ бываютъ указаны кондуктора, не показан ные въ фильдерутахъ. и, наоборотъ,въ филь дерутахъ есть указаніе, что з а данное число работалъ такой-то кондукторъ, а въ вѣдо мости нѣтъ. Вообще, внѣшнее состояніе документовъ, имѣющихъ серьезное значеніе въ смыслѣ учета доходности трамвая, производить крайне невыгодное впечатлѣніе». Городская управа вынесла по этому по воду слѣдующую резолюцію: «Времепшо устрапить отъ должности слу жащихъ билетнаго отдѣла трамвая Иванова и Радченко, впредь до выясинія виновно сти. Кондуктора Соловьева уволить безъ права обратнаго пріема. Объявить кондук торамъ врйоьвалі, что недодача выручки по влечетъ за собою увольненіе отъ службы. Вопросъ о виновности въ небрежности, результатомъ коей явились злоупотребленія, инженеровъ Пехтярева и Лутохина, и о пе редачѣ дѣла судебнымъ властямъ— разрѣ шить по окончаніи разслѣдованія, каковое просить закончить въ недѣльный срокъ. Обо всемъ вышеизложенномъ сообщить думѣ». Т е а т р ъ . Дѣла петербургской оперетты идутъ блестяще; она беретъ по 1600 руб. на кругъ. Сегодня днемъ идетъ «Въ вол нахъ страстей». Вечеромъ, въ послѣдній разъ, «Матео». Завтрашній спектакль со стоится въ Коммерческомъ клубѣ. Пой детъ оперетта «Принцесса долларовъ», причемъ въ роли Фреди выступаетъ впер выѣ извѣстный теноръ М. Михайловъ. [Послѣ оперетты состоится кабарэ, въ ко торомъ въ качествѣ conferencier высту пить московскій журналистъ, сотрудникъ ^Руоск. Слова» С. Сергѣевъ (псевдонимъ). Составлено кабаре самимъ г. Сергѣевымъ, I и изобилуетъ ’многими злободневными сценами. Въ кабарэ занята вся труппа. Въ этотъ день г-жа Потопчина влервые исполнить танецъ «diabolo». Со вторника спектакли оперетки слова будутъ идти въ городскомъ театрѣ. С П О Р Т Ъ . Сегодня, въ 12½ ч. дня, на площадкѣ Т-ва М. ГельферихьСаде, состоится товарищескій футбольный матчъ первыхъ типовъ спортив наго Общества «Маякъ»— противъ спортивна-! го кружка М. Г. С. Рефери Д. Р. Гиллеспи. За зимній пятимѣсячный перерывъ, 1-й тимъ кружка пополнился новыми игроками и въ настоящее время кружокъ имѣетъ 1-й и 2-й тимы. Въ прошлое воскресенье, состоялась тренировка обоихъ томовъ кружка 1-го про тивъ 2-го. Кружокъ въ текущемъ готу органи зуетъ матчи для Іго тома противъ; Краматор скаго. спортивнаго Общества, Юзовскаго спортивнаго Общества. Одесскаго Британскаго атлетическаго клуба и спортивнаго Общества «Уініонъ», Москва. Какъ и принято съ каждымъ въ отдѣльности клубомъ, кружокъ будетъ ітграть 2 матча: одинъ на своемъ полѣ н дру гой на полѣ противника. Первый тимъ кружка Ьдетъ въ Одессу играть матчъ, который со стоится 15-го апрѣля, противъ Одесскаго Бри танскаго атлетическаго клуба. ЭХО ПРОВИНЦІИ. Некрологъ Представьте себѣ такое положеніе: въ торговой конторѣ, скажемъ, Петрова, дѣ ла идутъ совсѣмъ ‘Скверно; покупателей дѣтъ; служащіе жалованья не получаютъ. Казалось бы, если нѣтъ надежды на улуч шеніе д ѣ л ъ ,, служащимъ остается уйти, а Петрову— закрыть контору. И вы, конечно, разсмѣетесь, если я ска жу, что служащіе поступили иначе: при знавъ, что Петровъ дѣла вести яе умѣ етъ, прогнали его и взяли другого хозяина. Оказалось, что и этогь не умѣетъ вести дѣло. Тогда служащіе и его прогнали, а контору закрыли. Н а первый’ взглядъ невѣроятно, но— фактъ. Вотъ не угодно ли. Существовали въ Сумахъ двѣ газеты: «Сумской Вѣстникъ» и «Сумское Эхо». Су ществовали исключительно для того, чтобы обливать другъ друга помоями. Но обыва тель оказался для этого слишкомъ чисто плотнымъ и рѣдко читалъ обѣ газеты. Особенно плохо шли дѣла «Сумского Эха». Немалую роль здѣсь сыграли и внут реннія неурядицы въ газетѣ. Начать хотя бы съ того, что, какъ за- являеть сама газета, «фактическимъ издателемъ ея нѣкоторое время состоялъ Д. П. Черняевъ, который черезъ нѣкото рый промежутокъ времени ушелъ со вершенно изъ состава»… «А мѣсто фак- тическаго издателя любезно, по приглаш енію М. Н. Кобцева (юри дическій редакТОръ-издатель) согласился принять Э. Л. КайдаН’ШЙ». Иначе говоря:, согласился субсидировать газету. Между тѣмъ дѣла газеты шли плохо, значительная часть сотрудниковъ работа ла безплатно. Далѣе «М. Н. Кобцевъ ‘Началъ выра жать свое неудовольствіе за направленіе, и было время, когда онъ задерживалъ но мера до 10— 11 часовъ утра». Деньги за объявленія, ровничную продажу, подписку поступали— часть въ контору, а часть М. Н. Кобцеву». Нужно здѣсь оговориться, что, оче видно, сотрудники «Сумского Эха», вы студившіе въ газетѣ съ изложеніемъ сво ихъ дѣлъ, ‘спутали понятія «юридическій» п «фактическій». Дѣло въ томъ, что г. Черняеівъ фактически состоялъ не издателемъ, а секретаремъ газеты. Г. Коб цевъ, требующій перемѣны направленія газеты и задерживающій номера ея, яв ляется, очевидно, не юридическимъ, а фактическимъ редакторомъ. ‘ Кто же былъ, спросите вы, дѣйстви тельнымъ хозяиномъ газеты, фактиче скимъ издателемъ ея? Н а этотъ вопросъ, кажется, и сами сотрудники «Сумского Эха» не смогутъ отвѣтить, полагая, что «фактическій издатель»— есть должность, на которую можно пригласить подходя щаго человѣка. Кончилось дѣло тѣмъ, что сотрудники рѣшили изгнать своего «юридпчѳски- фаіктнчѳоваго» редактора-издателя г. Коб цева и предложили ему передать бразды правленія одному изъ сотрудниковъ, г. Сыртланову. Г. Кобцевъ сначала было согласился уйти, но затѣмъ, поразмысливъ, рѣшилъ, что на его мѣсто монетъ всту пить только лицо политически благона дежное, и потому отказался передать дѣла г. Сыртланову, человѣку, по его млѣнію, неблагонадежному. «Не желая служить источникомъ ма теріальнаго благополучія для т. Кобцева, — пишутъ сотрудники въ послѣднемъ но мерѣ «Сумского Эха»,— я не имѣя воз можности вести газету въ желательномъ для насъ духѣ, мы рѣшили ее временна закрыть, дабы разъ навсегда избавиться отъ такой надворно-совѣтнической опеки, какъ кобцѳвокая». Такъ окончило свои дни «Сумское Эхо», погибло подъ натискомъ сойма щридичееко – фактическихъ редажторовъ- издателей. Юридически л фактически перестало существовать. Остались безъ головы дитя, у котораго было семь нянекъ. Погибло культурное богатство, кото рое, будучи въ надлежащихъ рукахъ, мог ло бы сдѣлаться гордостью г. Суммъ, одно го ивъ немногихъ русскихъ уѣздныхъ го родовъ, имѣющихъ мѣстную газету. К акъ жаль, что одна изъ первыхъ ла<- сточекъ уѣздной прессы оказалась съ по ломанными крыльями! с ‘Лл. іЗСемировскш. Уѣздная хроника. ♦ Поджогъ. Ва-дняхъ, въ слободѣ ІО наковкѣ, Сумскаго уѣзда, у кр. Ильи ‘Лисицкаго сгорѣли, какъ установлено, отъ поджога два сарая. Для выясненія винов наго въ поджогѣ была доставлена на мѣ- ‘сто происшествія с ы т н а я собака «Мечта», ‘которая, обнюхавъ слѣды, остааделные поджигателемъ у одного изъ сараевъ, на правилась въ сосѣднюю избу, гдѣ- облая ла незамужнюю дочь одного мѣстнаго кре стьянина. Послѣдняя’ бьыа предъявлена собакѣ въ груш ѣ изъ 8 лицъ. Собака дважды ее облаяла, никого другого не тронувъ. Оказалось, что у Лисицкаго, на канунѣ поджога, ночью была вечеринка, на которой присутствовали’ парни и дѣви цы и въ томъ числѣ я облаянная впослѣд ствіи собакой. Эта дѣвица ушла изъ «до- ! свитокъ» разсерженная за что-то на хо зяи н а и, уходя, громогласно заявила, что она ему «отомстить». Возможно также, что облаяла собакой- она потому только, что сохранился ея алѣдъ отъ избы Ли сицкаго, когда она уходила домой. Н а ш ъ к р а й . Ст. ЛИХАЧЕВО, Южныхь жел. дор. {Отъ нашего корреспондента’). Убійство съ цѣлью ограбленія. Вчера, 9 марта, около 6 час. учра-, на запасныхъ путяхъ станціи Лихааедо най денъ трупъ иеиовѣсігяаго человѣка съ призмакимсі насильственной смерти. При немъ найдены слѣдующіе документы: ко шелка съ различными паспортными блан ками; 25 штукъ сдерегателіьныхъ кни жекъ зміеюскоіго казначейства па. имя разныхъ лицъ, вложившихъ деньги въ казначейство; расчетная книжка преобра ж еннаго волостного правленія, Зміеюско- Г’О уѣзда; книга для выдачи паспортовъ, получавшихся волостнымъ правленіемъ изъ эмііевского казначейства: письма, ад ресованныя на имя того же Преображен скаго волостного правленія н на имя раз ныхъ лида, проживающихъ въ ратокѣ означенной волости, зааіѣткп и пр. Судя по обнаруженнымъ документамъ, убитый, по всей вѣроятности, разсыльный Преображенскаго волостного правленія и убить, какъ надо полагать, съ цѣлью гра бежа. Кѣмъ и при какихъ обстоятель ствахъ совершено убійство, пока не вы яснено. Для розыска преступниковъ, на мѣсто преступленія командирована изъ Харькова сыскная собака. Разслѣдованіе по этому дѣлу производится суд. слѣдователемъ 1 ѵч., Зміевского уѣзда. П о Р о с с і и . Йенъ къ Маріи Кавальери. ‘ПЕТЕРБУРГЪ. Въ ноябрѣ прошлаго года импрессаріо Клокъ заключилъ съ Маріей Ка- вальери договоръ, согласно которому Ка вальери должна была пѣть въ артистическомъ туриэ по Россіи, въ томъ числѣ въ Петер бургѣ и Москвѣ во время минувшихъ рож дественскихъ каникулъ. Вмѣсто того Ка- вальери черезъ нѣсколько дней послѣ подпи санія контракта уѣхала заграницу. Блокъ предъявилъ къ ней искъ о неустойкѣ въ 10 тыс. франковъ и просилъ обезпечить искъ наложеніемъ ареста на имущество Кавальери. Петербургскій окружный судъ отказалъ въ обезпеченіи иска, такъ какъ Кавальери по бумагамъ значилась подъ фамиліей Джіонко- ла, а истецъ не доказалъ тождества лицъ Ка- вальерн и Джіонкола. 5 марта, по словамъ «R У.», дѣло слуша лось въ петербургской судебной палатѣ по жалобѣ Блока. Палата отмѣнила опредѣленіе суда и обезпечила искъ въ виду того, что отвѣтчица на повѣсткѣ о вызовѣ ея въ судъ сама росписала-сь Кавальери-Джіонкола. Рѣдкій воръ. МОСКВА. Въ засѣданіи московскаго окруж наго суда на-дняхъ, какъ передаетъ «Р. У.», должно было слушаться дѣло о шайкѣ гро милъ, спеціализоровавішгхся на -кражахъ и-зъ квартиръ въ лѣтнее время. Среди 7 подсудимыхъ находились мужъ и жена Бологовы, обвинявшіеся лишь въ ук рывательствѣ нѣсколькихъ кражъ. Неожиданно на судѣ, въ то время, какъ никто изъ остальныхъ подсудимыхъ не при зналъ себя виновнымъ, Бологовъ заявилъ, что онъ виноватъ не только въ укрывательствѣ кражъ, но и въ совершеніи ихъ. При этомъ Бологовъ разсказалъ такія подробности кражъ, что тов. прокурора г. Чижовъ просилъ судъ направить дѣло къ дослѣдованію для выясненія истины въ разсказѣ Бологова. Ходатайство это удовлетворено. Матеріалъ для А. И. Куприна. КАЗАНЬ. Въ Казани пріѣзжій торговецъ К. былъ обокраденъ въ домѣ терпимости Н—вой, и одна изъ обитательницъ дома. Павлова, мировымъ судьей приговорена -по этому д ѣ лу въ тюрьму на девять мѣсяцевъ. Поживившаяся деньгами обокраденнаго Павлова вспомнила о своихъ подругахъ, и деньги были распредѣлены «честь честью». Одна (собиравшаяся уйти въ монастырь) ку пила икону, другая, рѣшивъ выйти замужъ, купила обручальное кольцо, остальныя запас лись обувью: ботинками и калошами. Этой обуви полиціей отобрано, какъ говоритъ «Р. У.», на довольно солидную сумму. Война кадетовъ съ гимназистами. ОРЕЛЪ. На масляницѣ въ кадетскомъ корпу сѣ былъ устроенъ балъ, на которомъ у нѣко торыхъ гимназистовъ изъ-за прекрасныхъ глазъ одной гимназистки вышло недора-зумѣ- ніе съ хозяевами-кадетами. Закончилось оно, какъ говорятъ, тѣмъ, что гости тутъ же, въ укромномъ уголкѣ, оттузили двухъ кадетовъ. Разумѣется, это моментально превратило ка- каде-товъ и гимназистовъ въ самыхъ смертель ныхъ враговъ. На первой недѣлѣ поста кадетами было по лучено письмо за подписью «ученикъ Але ксѣевской гимназіи-», настолько оскорбитель наго, по словамъ кадетъ, содержанія, что они рѣшили расправиться со «шпаками». И вотъ, въ субботу, 2 марта, послѣ говѣнья, око ло полутораста кадетъ часа въ 2 дня явились къ воротамъ Алексѣевской гимназіи, стати «стѣной» и, совершенно закрывъ проходъ, по требовали отъ Алексѣевцевъ удовлетворенія. — Будемъ драться,—заявили обиженные. Гимназисты отвѣтили, что они, безоружные, драться съ вооруженными отказываются. — Мы снимемъ штыки… Идемте?.. Явившійся было для умиротворенія страстей инспекторъ гимназіи не могъ ничего подѣлать. Ему пришлось звонить по телефону въ кадет скій корпусъ и ближайшую полицейскую часть. «На мѣсто происшествія» немедленно явился приставъ и почти одновременно прі ѣхали на извозчикѣ два корпусныхъ воепта- теля. Прибытіе послѣднихъ положило, по словамъ «Дня», конецъ, всему: кадеты сейчасъ же раз сыпались по ближайшимъ улицамъ и переул камъ; часть ихъ уѣхала въ вагонѣ трамвая. Приказанія воспитателей остановиться, вер нуться, конечно, не выполнялись, и на мѣстѣ удалось задержать лишь нѣсколько человѣкъ. Отдѣльныя драки все-таки были. , Волостная канцелярія. КОВНО. Къ ковенскому губернатору посту пила любопытная жалоба отъ нѣкоего рабо чаго Андреева. Андреевъ жалуется губернатору, что волост ное правленіе отказало ему въ выдачѣ паспор та на томъ основаніи, что онъ-де—покойникъ, какъ значится въ книгахъ волости. Приведя рядъ свидѣтелей, удостовѣряющихъ сто слова, Андреевъ, какъ передаетъ «Р. С.», заявляетъ, что онъ живъ, подкрѣпляя, между прочимъ, свое заявленіе тѣмъ, что онъ рабо таетъ на фабрикѣ, «куда, какъ извѣстно, по- кейниковъ на работу не берутъ». Имѣющій право жительства Розенбергъ. ЛИПЕЦКЪ, Тамбовской губ. На-дняхъ къ проживающему въ городѣ «истинно-русскому» купцу А. Розенбергу пришелъ вояжеръ-еврей отъ фабриканта съ требованіемъ денегъ по счету за товаръ. Розенбергъ, чтобы «отсрочить» платежъ, прибѣгъ къ слѣдующему пріему: Онъ заперъ кредитора въ квартирѣ и сооб щилъ въ полицейское управленіе по телефо ну. что къ нему-де явился «какой-то еврей, не имѣющій права жительства въ г. Липецкѣ, и безобразничаетъ. Неизвѣстно, какъ унесъ свои ноги злосчаст ный кредиторъ отъ имѣющаго право житель ства въ Липецкѣ Розенберга,—говоритъ «Р. С.», но использованіе мѣстъ внѣ черты осѣд лости въ качествѣ «беста» отъ евреевъ-креди торовъ, несомнѣнно, отучитъ фабрикантовъ связываться съ «истинно-русскими» Розенбер гами. Проповѣдь семинариста. РЯЗАНЬ. Въ «Рязанской Жизни» напечатана такая замѣтка: «Съ легкой руки нѣкоторыхъ духовныхъ пастырей, произносящихъ съ амвона проповѣ ди политическаго характера и на злобы дня, этотъ обычай начинаетъ прививаться и въ другихъ церквахъ Рязани. Такую проповѣдь пришлось намъ выслушать въ прошлое воскресенье въ Скорбященской кладбищенской церкви изъ устъ воспитанни ка семинаріи ГІ—ва. Проповѣдь была посвящена празднику «Тор жества православія» и касалась, между про чимъ, обряда анаѳематствоваяія. И вотъ, юнецъ, у котораго молоко на гу бахъ не обсохло, съ неокрѣпшими взглядами, позволилъ себѣ дѣлать выпады противъ рус скихъ писателей и, конечно, противъ Толсто го, и затѣмъ сталъ перечислять лицъ, кото рые, по его мнѣнію, заслуживаютъ проклятія. Онъ находитъ, между прочимъ, что слѣду етъ предать анаѳемѣ и рязанскія газеты, ибо, изъ-за нихъ плохо посѣщаются лекціи «истин но-русскихъ людей». Гимназическій эпизодъ. САМАРА. 22-го февраля въ 1-й мужской гимназіи былъ юбилейный вечеръ. Дѣти веселились. Была на вечерѣ въ числѣ особо почетныхъ гостей н представительница мѣстнаго «бомон да», г-жа Лялина. ! Гимнзическій вечеръ прошелъ весьма чинно, но закончился весьма печально: I У г-жи Лялиной пропала муфта. Заволновались. Забѣгалъ директоръ гимна зіи г. Павловъ. Обыскали все пОмѣще-Ще гим назіи, но муфты не нашли. Павловъ успокаи валъ Лялину; — Найдемъ! Не извольте волноваться. И освѣдомился: —• Сколько стоитъ муфта? — 60 рублей. Лялина уѣхала домой безъ муфты. На дру гой день, Павловъ занялся розыскомъ. Произ ведены были обыски у всѣхъ сторожей, по безрезультатно. Явилась было мысль: — Обыскать всѣхъ учениковъ. Но этотъ воспитательный пріемъ показался слишкомъ рѣшительнымъ. Директоръ издать «циркуляръ» по классамъ ввѣренной ему гимназіи, коимъ «предлагалъ»: j — Собрать по подпискѣ 60 рублей. Теперь по классамъ идетъ подписка. Кто сколько можетъ. Нѣкоторые ученики обратились къ своимъ родителямъ за лиш нимъ «пятакомъ», другіе, которые не хотятъ ронять въ глазахъ общества репутацію своего директора, жертвуютъ своими «завтраками», і Группа родителей, какъ говоритъ «Р. С.», ! намѣрена довести объ этомъ эпизодѣ до свѣ дѣнія попечителя учебнаго округа. Въ ожиданіи манифеста. КРАСНОЯРСКЪ. Прошлогодній недородъ въ Енисейской губерніи вызвалъ сильную нужду. На нѣкоторыхъ переселенческихъ участкахъ, [переселенцы и новоселы были принуждены продавать самый необходимый инвентарь и скотъ и закупать хлѣбъ на зиму. Въ незавид номъ положеніи очутились и старожилы, обло женные непосильными податями. Но въ труд ную минуту всѣхъ поддерживала одна надеж да—на манифестъ по поводу юбилея 300-лѣ тія Дома Романовыхъ. Новоселы надѣялись на пособіе, старожилы на сложеніе податей и недоимокъ. Съ приближеніемъ юбилея все пошло къ худшему. Истощился послѣдній за пасъ хлѣба, а власти приступили къ описанію имущества крестьянъ. Усердный, канскій исправникъ далъ приказъ до 15 февраля взы скать съ крестьянъ всѣ подати. Его примѣру слѣдовалъ” красноярскій исправникъ, и накану нѣ юбилея, по словамъ «Русск. Молвы», ста-‘ новые пристава Красноярскаго уѣзда, описали 22 деревни, имущество коихъ будетъ прода ваться съ торговъ. За рубежомъ. Бернардъ Шоу о внѣшней политикѣ Англіи. Бернардъ Шоу привыкъ изумлять своихъ соотечественниковъ англичанъ парадоксальны ми проектами. Въ нѣсколькихъ заграничныхъ газетахъ од новременно появилась его статья, въ которой онъ очень зло и остроумно вышучиваетъ ан глійскую дипломатію, а затѣмъ предлагаетъ направить внѣшнюю политику Великобрита ніи по совершенно новому пути. «Рѣчи о внѣшней политикѣ,—пишетъ Шоу, —выслушиваются въ Англіи съ тѣмъ почти тельнымъ вниманіемъ, которое безошибочно свидѣтельствуетъ о полномъ непониманіи и смиренномъ невѣжествѣ. Стоитъ только сра- і впить то, что пишутъ въ газетахъ и говорятъ съ трибуны о личности и политическихъ воз зрѣніяхъ Бонара Лоу и лорда Ландсдоуна и о Ллойдъ Джорджѣ и сэрѣ Эдуардѣ Греѣ, чтобы сразу убѣдиться въ томъ, что оба спеціалиста по внутренней политикѣ—консер ваторъ Лоу и либералъ Джорджъ—являются представителями мнѣній и направленій, до ступныхъ пониманію. Что же касается обоихъ дипломатовъ, то не подлежитъ сомнѣнію, что ни благородный лордъ, ни почтенный сэръ, і бывшій консервативный и нынѣшній либе- ! ральный министры иностранныхъ дѣлъ, не имѣютъ никакого представленія, что выйдеть изъ всего того, что они скрѣпили своей под писью и договорами. И столь же мало они зна ютъ, почему ими заключенъ договоръ и под писана та илн иная нота. Шоу рѣшилъ выручить дипломатовъ изъ ихъ затруднительнаго положенія и предлага етъ свою программу внѣшней политики. Англія должна заключить тройственный союзъ съ Германіей и Франціей. Союзъ этотъ долженъ преслѣдовать цѣль, которая до сихъ поръ, кажется, не ставилась ни одному союзу. Англія договаривается съ обѣими державами въ томъ, что если онѣ начнутъ между собою войну”, то Англія придетъ на помощь тому го сударству, которое будетъ въ роли обороняю щейся стороны. Вслѣдствіе этого, ни Герма нія, ни Франція не рѣшатся начать войны, и европейскій миръ будетъ обезпеченъ. Для такой политики Англіи, по мнѣнію Шоу, необходимо усиленіе арміи и введеніе всеобщей воинской повинности на демокра тическихъ началахъ. Демократическая поста новка военной службы сразу сдѣлаетъ воин скую повинность популярной. Всякая антипа тія противъ нея исчезнетъ, по словамъ Шоу, «если только дозволить простому рядовому бить по щекамъ главнокомандующаго лорда Робертса, рискую лишь тѣми же послѣдствія ми, какія долженъ нести лакей, поколотившій своего барина». Въ народѣ тогда перестанутъ бояться военной службы, а командиры, кото рые при новыхъ условіяхъ не сумѣютъ ко мандовать, могутъ выйти въ отставку, или по ступить подъ команду болѣе способныхъ лю дей. ѵ. Десятиминутная забастовка. Въ день св. Патрика, покровителя Ирлан- ііи, нѣсколько сотъ ирландскихъ патріотовъ собрались въ Лондонѣ въ Сесиль-отелѣ на тор жественный обѣдъ. Гости уже сѣли за столъ, когда къ директору отеля явилась депутація отъ поваровъ и лакеевъ гостинницы, которая заявила, что ни одна тарелка супа не будетъ подана прежде, чѣмъ не будутъ удовлетворе- нытребованія служащихъ. Требованія были не медленно удовлетворены. Въ отелѣ «Кобургъ» примѣнили ту же тактику. Директоръ попро силъ дать ему время подумать, но лакеи сня ли фраки, повара отвязали передники, и адми нистрація должна была уступить. Забастовка отельныхъ служащихъ переки нулась уже изъ Лондона въ провинцію. СПРАВОЧНЫЯ СВ6ДШЯ- КАЛЕНДАРЬ. ПРАВОСЛАВНЫЯ КАЛЕНДАРИ, В о с к р е с е н ь е , ю -го п а р т а . 2-я сед м и ц а Великаго поота. ….. У Н а у тр . Е в . Іо ан . 20, 2—10. Н а . л д т . аи». Е в р . І, 10—гл. 2 и С в я т .—Е в р . 7, 2Г»—гл. 8—ст. 2 . Е в . М ар. 2, 1 — 12 и С в я т .—Іо а н . 10, 0— 10. Муч. К о д р а т а , К и п р іа н а , Д іо н и с ія . В и к т о р и н а , Н и к и ф о р а , К л авд іи , Л е о іш л а , Х а – р іе с с ы , Н ѵнохіи, Вйсилиссіл, Галины” и Ѳ ео д о р ы , О дторипа и Р у ф и н а ; П р е п . А н а с т а с іи . 1867. У н іп т о ж е п іѳ Г о с у д а р с т в е н н а го С о в ѣ т а в ъ П о л ь ш ѣ . ■едиапіп. Зимнее расписаніе на 1912/1913 г. (Часы по харьковскому временя). М І І НАЗВАН1Е 1 ыл ‘ N i l I яел-ДОР. 1 5йа. 0 §” •» ] и поЬздовъ 2 с ^ ч. м. I II ч. М. _ j ЮЖНЫЯ. Курскъ. ■ … . …… – ’ 5 39в. 12 Пас. (Бѣлг.) . 11 8 53у. 7 42у. ГОе. Пассажирскій. 9е. 9 47в. 10 9в. 8с. Пассажирскій. 7с. 10 59у. 9 47у.і 2с. Курьерскій . . Іс. 10 20а. ‘ДО 08у. 2ч. Курьерскій *). Іч. 10 40в. 7 37в.| 7р. Курьерскій1) . 1к. 11 Q9y. ПО 27у.і, 4с. П очтовый . Зс. 7 52в. 9 09в. 6с. Ускор. пассаж. 5сі1004у^ 12 57н. 8р. Ускор. пассаж. 7р. 5 14у« Севпстополь. 10 ЗОв. Іс. Курьерскій . . 2с. 9 37у^ 8 22в. Зс. П очтовый . . 4с. 9 Д4у., 10 34у.і 5с. Ускор. пассаж. 6с. 8 39в^ !129у. 7с. Пас. (дополн.) 8с. 8 19а., 1049в. 9е. Пассажирскій. ІОе. 7 ОЭу., Ростовъ. 10 50в. Іч. Курьерскій2) . ] 2ч. 9 57у. 11 19у. Ір. ГурЬерскій. . 2р. V ЗОв. 12 59н. 1 Зр. Почтовый . . 4р. 6 24у. 5 34у. 7р. Ускор. пассаж. 8р~. 12 24к. 6 39в. s/iop. Пассажирскій. 9Л»р. И 24у. 11 54д. !1/і 2 р Пассажирскій. ’Ѵігр. 6 24» Полтава, Николаевъ, Одесса. Кіевъ, 10 57в. 1п. Скорый3) . . 2п. 7 ІОу. 7 15у. Зн. Почтозый . 4н. 11 55н. 11 22в. S h . Скорый . . . 6н. 8 19у. 1 04д. 7 н. Пассажирскій. 8н. 5 14д. 12 01н. 9 н. Пассажирскій. 10 н.. 6 40у. Сумы, Во рожба. 12 34д. Зв. Почтовый . . 6 09а. 8!59в. 5 в. Ускор.пасс.4) , 6 в- 9 35у. 32 45н. 7 в. Пассажирскій. ^в- 6 10у. СѢВ.-ДОН. ж.Д. (Харьковъ пас. Юж.) Льговъ.6) 10 49у. 4 Почтовый . . 3 6 49а» в 04в. 6 Пассажирскій. 5 9 22у. Родаково. 10 16в. 3 Почтовый . . 4 7 59у. 12 49д. 5 Пассажирскій. 6 4 54д. j Юго-Вооточн. Чугуевъ. Балашовъ, Пенза. І 1 4 і , . 4 Почтовый6) . 3 4 39д. Балашовъ, Воронежъ. 7 09в. 6 іПассажирскій. 5 9 09у. Луганскъ. 9 04в. 8 Пассажирскій. 7 |: 9 54у« >) С ъ вти м ъ п о ѣ зд о м ъ о тъ Р о с т о в а до Й е т е р б у р га с л ѣ д у е т ъ казѳпнудй ваго и ъ -р е- в т о р а н ъ . •) К у р ь е р с к іе Ч ер н о м о р ск іе iNsiNS Іч. в 2ч., В’.* х од у е ж е н е д ѣ л ь н о ч е р е з ъ Х а р ь – ‘ к о в ъ п ро х о д и тъ по в т о р ы и н а м ъ ; т а -j р и ф ъ обы кн овен н ы хъ к у р ь е р с к и х ъ п о ѣ з д о в ъ . …. , •) Вь с о с т а в ѣ п о ѣ з д а СЦ 1п и м ѣ ю тся в а -і ѣоны в с ѣ х ъ 8-хъ к л а с с о в ъ безп ер есад о ч н о , до В а р ш ав ы ч р е з ъ П о л таву с ъ п л а ц к а р т а -‘ и н н еза в и с и м о в а г о н о в ъ до К іев а. *) В ъ с о с т а в ѣ п о ѣ з д а No Ьн. и м ѣ ю тся в а го н ы в с ѣ х ъ з-хъ к л а с с о в ъ б е з п е р е с а д е ч и о ‘ Ііо Границы б е з ъ п л а ц к а р т ъ ч е р е з ъ Вороя»-і бу, Б а х м а ч ъ , Гомель, Б р е с т ъ . Л у к о п Ъ ‘И ва» – го р о д ъ , н еза в и си м о в а г о с о в ъ до К іе в а . *) Въ пассажирскихъ поѣздахъ ЛЗ.ЬЗ 8 я*і пиніи .Льговъ-Ролаково* обращаются вагоо- иы ирлмого безпересадочнаго аообшожія: >) воѣхъ трехъ лдз-соовъ между станціями: Д) Ер янскъ, М.-К.ъЗ$.—Луганскъ, Екатвр^, Б) Харьковъ, Южа,-Сдаодявскъ, Южя^ 2), Только II и Ш классовъ между станція и» РІьговъ, C.-Д.—Славянокъ, Юягн. В ъ п а с о а ж а р с * и х ъ п о ѣ з д а х ъ 5 и CJ пиніи 0Л ы а^і-Р £> дакО вои о б р ащ аю тся в а г о – ■ы нрямом> 6-ч**?сресадопнаго сообщ енія: L) в с ѣ х ъ т р е х ъ ыі.чцес-зъ м еж д у с т а т гія м а * а) Л ь го в ъ , C.- Д .— Л у г с а с к ъ , Е к а т ., 6) Х а р ь к о в ъ . Ю ж а.—С л а в я н о к ъ , Юмен^ 2) т о л ь к о [I и Ш кл. между с тан ц ія м и Л ь г о в ъ С«-Д. 1— Сл&вянскъ, ІОжя. . •) В ъ с о с т а в ѣ п о ѣ з д а No і имѣется: *** г о л ъ 8-го к д а о о а б е зп е р е с а д о ч н о до-Чатш*і б и я о к а . М етеорологиш и ш р а і і а . Н иколаевской Главной Ф изиче ской Обсерваторіи. 0Б1І1ЕЕ С О С Т О Я Н ІЕ П О Г О Д Ы В Ъ Е В Р О О Ъ . С.-Петербургъ, 9 марта 1913 года. Полоса высокаго давленія отъ Чернг£ го моря къ Байкальскому озеру (Ново россійскъ—770, Семипалатинскъ—782): низкое давленіе на Атлантическомъ оке анѣ (Мелинхедъ—741) съ отрогомъ къ къ Скандинавскому полуострову. (Хри~ стіанзундъ—744) и на сѣверо-востояѣ Россіи (Цыльма—744). Осадки выпали въ большей части Россіи. Температура выше нормы во всѣхъ раіонахъ. Вброятная погода на 10 марта. Тепло. С О С Т О Я Н ІЕ П О ГО Д Ы В Ъ П Р Ы Ш . 9 т а р т а 1913 г. 2о.З ^ «л 2 * О О 1 ) о o n S f t j r t * 4 ° 5 о STHccHffl C L Q S X s m ^ O 7 у. 6.0 8.2 73 751.9 юэ.-І 10 — 1 д. 11.1 9.8 91 753.0 ЗЮЗ.-Х. 10 — 9 в. 6.0 7.2 99 753.4 0 10 35 у х н 3 7.7 8.4 88 753.1 — ір ,— ________________________ І _ 1 _ щ ! Л + 7- 6 – Ь 9 .2 + 6 + 9 . 8 – + 3 – В 1 * 1 S I І + 1 .2 + 0 .7 +25 + 0 .8 — + 5 — Ж а 1 а К В … Темп. Г наиболып. ія .2 (было 1C.8 пъ 1001 г,) е оод. \ паинопьт. 7.2. Гбыяо-15.9 пъ І60б *г«) ,….. -ГЕМРЛТМ ПОЧВЫ НИ ГЛУБйНо. . й і j I t t t = Ё I 5’ !S *3 re I £ ‘ л ^ rJ r t i r t i o ! £ 2 i s ; S 8 ° | ° ■ I ° « *2 1 л О i О i О ! o £Г л | О 1/5 О ‘о ■ lQ ! О IО О I —t | СЧ ІО j ! тЧ : O-J j ГО ‘ I- ] l Г i Г 7 у. 6.1 3.7 1.5’ 0.2; 1 Г. 9 .9 4 3 ! 1.6 0 .3 1 .4 2.4: 3 . 4 ^ 9 D. 5 .4 4.7 2 .2 : 0.3; 1 __ I __ 111! 5 = I I I 1 ° g 7.1 4.2: 1.8: 0.3 ! 0 6 . ! I I ! Температура no- ( наибольшая 15.0- верхностипочзы l наименьшая —4.9. 1 сантиметръ——0.225 вершка. Температура дана по термометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа пъскобкахъсь надписью .было” показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харькозѣ въ втотъ день за 21 годъ. С. Ссліилѣтовб. Безплатная амбулаторная лечеб- ница 0 – ва пособія бѣднымъ ев реямъ г. Харькова (Ч ер н о гл о в св ск а я, д ом ъ ^ 14). П ріем ъ б ольн ы хъ, в р а ч а м и по сгхеціаль- ности въ ч а с ы р а с п и с а н ія . З а п и с ь д о 13 часовъ д н я. Амбулаторный пріемъ больныхъ гц> женскимъ болѣзнямъ пр* аку шерско-гинекологической клиникѣ 1 женскаго медиц. и-та п роизводится е ж ед н ев н о отъ 10 ч . у т р а , ягъ п о м ѣ щ ен іи а м б у л а т о р іи : Б л а г о в ѣ щ е н ск ая у л ., д о м ъ кн . Ш ахоЕ ской, п р о ш в ъ церкви. А л ек сан д р о в ск о й больницы. ‘ * „ Городской адресный столъ. у Т е а т р а л ь н ы й п е р ., Аі 4, кв. 14. В ы д іч а с п р а в о к ъ е ж ед н ев н о сггъ 8 ча с . у т р а до 8 ча с . в е ч е р а , кр о м ѣ в о с к р е с н ы х ъ , т а б е л ьн ы х ъ п п р а зд н и ч н ы къ д н ей , _ въ к о торы е в ы д а ч а с п р а в о к ъ п р о и зв о д и т ся до 2 ч а с . д н я . Ц ѣ н а с п р а в ки—5 коп. Лечсбница О-ва покровительства животнымъ. . (С тар о -М о с к о вск ая, As G5). П ріем ъ Ои.ІЫІЫХЪ ж и вотн ы хъ с г ъ 10—3 часовъ д н а. Ночныя дежурства и бюро труда ф ельдш еровъ, ф ельдіцерпцъ п ак у ш ер о к ъ хар ьк о вск аго ф ел ьд ш ерско-акуш ерскаго Общ ества. И сп олн ен іе м ед и ц и н ски х ъ ра- б о іъ по н азн ач ен ію в р ач ей и подача акуш ерской, пом ощ и р о ж ен и ц ам ъ во всякое врем я дня н ночи. О б р а т и т ь с я в ъ к в а р ти р у п р а в л е н ія. Е к атер и н о сл авск ая ул ., Jsi 41, теаоф. Аь 32—39. Ііь во скресенье, 10-го м а р та 1913 г., им ѣю тъ быті> б езп л а тн ы я ч т е н ія д л я н а р о д а съ ту м ан н ы м и к а р ти н а м и : 1) въ Алокс. іѵ р . у ч и л и щ а В. О. К рогеръ, Н а – Н ем ировнча-Д аіічеш со. П р о ч тетъ замѣд. А лскс. гор. у ч и л л ц а В. О. К рогеръ, Н а чало ч т е н ія въ 1 часъ д н я . П ередъ н а ч а л о м ъ ‘ч те н ія о р кестр ъ у че іш к . І.г о р еал ь п . учц.т. пополи. н ѣ сколько м у зы к а л ь н ы х ъ пьесъ. 2) Въ м оскалевской ш колѣ О бщ ества гр а м о тн о ст и (близъ ц ер к в и ), „Святы).- К и р и л л ъ и М еоодій, п р о свѣ ти тели с л а в я н ъ “, ^Колобовскаго. П р о ч тетъ препод. 2-го реальн. у ъ і а . В. A. Ф есепко. Н а ч а л о чтенія, въ 4 ч а с а • д н я . 8) 1>ъ но чл еж н о м ъ п рію тѣ , н а Б л а говѣ ш «шокомъ б а з а р ѣ , „К н я ж п ы -п о д н н ж . ш щ ц “ , П етрова. П р о ч тетъ письм. мед. фак. Г . А. К в а сш щ к ій . Н а ч а л о ч т е н ія вт. 1 ч а съ д н я. 4} Въ Н ар о д н о м ъ дом ѣ О бщ ества грам отн ости (К о н н ая площ ., бли зъ С аятодуховской ц ер к в и ), „У іш чи – яіеігіо на зем лѣ Г осп од а н аш его Іи с у с а Х р и с т а ” , О патовичп. П р о ч тетъ лреи од. 4-й ъгужск. гим н. Г. О. Г и и ц е. Н а ч а л о ч т е н ія въ 2 ч а с а д н я . 5) Во 2-іі ш колѣ О-ва гра м о тн о сти (В етер и н ар н а я, Аі 26;, ,,0 святой зе м л ѣ “, ПІищова. П р о ч тетъ B. В. А лексан д ровъ. Н а ч а л о ч т е н ія въ часовъ в еч ер а. З Р Ь Т І Н Щ А . В о с к р есеп ье, 10-го м ар та. Театръ Волъчини. 1) Э к с к у р с ія- ф а р с ъ вт. 2 д ѣ ііе т в . п е р ‘ Н и к о л а е в а . 2) Б ѣ л ы й в о р о б е й , ф а р с ъ в ъ 1 д., О л ь ш ев ск аго . Н ач . 1-го спект. в ъ 7½ ч., 2-го в ъ 9 ч ., 3-го в ъ 10 */* ч. Теат ръ Грш ске■ Д е е м ъ : „ В о ск р ѳ сш іш ік. Веч.: 1) „ Т ак а іи д о л я “. 2) У то н ч еи н а (М а н с ь к а ш ічь). Общедоступный театръ. „ Б е з ъ х р ѳ е т а и д о м о в ы н и ъ Н а ч а л о в ъ 7 ч а с о в ъ в еч ер а. Редакторъ Н. П. ДРИЖЕПКО. Издатель L А. ЮЗЕФОВИЧЪ. OJB ъ м в м в ш і я . наи “(ГаУна П. Г- ГВЦЭСИМСНКО с р о ж ѳ н ., бѣ дп . б езп л. Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л . Л» 15, т е л е ф . 25—19. _______ 5- 4 20161 Д М И Т Р І Е В А , п ? рТ н % * 3 * н а п р о ж еп . Д м и т р іе в с к а я AS 22. 20310 10-7 K O T I K F f R O п о в и в . б а б к а , п р и н п и д а с о і н , б е р . и р о } ,.* Б .-П а- н а с о в с к а я , 49. 20676 10—G ГОРЛИНА-КАПУСТИНА, П О В И В А Л Ь Н А Я Б А Б К А , Д р н л » б«ром. и р о ж . Д м и т р іе в с к а я , 16, 20178 С—5 < П о в и в ал ъ – П П М С Г Л В Г У И fl п р и н и м а е т ъ в а я б а б к а 1ГІ Н С г ІШ ІГ Ш Л б е р е м е н . и р о экег. К о н т о р с к а я у л .. AJ 17. 21679 10—2 (іШШУШНп п о в и в . б а б н а . о к а з ы в а е т ъ Ч ‘У ІІгіи П и г пособіе беремен. и ро ж еп и ц . Д м и т р іе в с к а я у л ., 29. 1815G 30—18 І Т о в и к т а п ь – H R R H flD C R T . п р и н и м ае тъ к а я б а б к а > * Ш П и С С г D б ер е м . и р о ж е н и ц ъ . С у м с к а я у л ., д . Ш к о л я р ен к о , As 14, кв. 9.___________________________ 18527 1 0 -5 Т ІІВ ІІП Н ІіН П Й Я п о в . б а б к а и м а с с а – 5 і г І Н І І Г ) ilU uW ^ ж и с т к а , п рин. берем. п р о ж . Б ѣ д н . безпл. Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 29. ________________________________ 18051 10—10 Л Л а с с а ж нотка А . О. Е Л Д Н Ч И К Ъ , я и хор. зняю щ . свое д ѣ ло, п р ед л аг. общ. и ча сти , м а с с а ж ъ , а т а к ж е м а с с . и ги г іе н а ли ц а. Ч е б о т а р с к а я у л ., А£ 12, дом а 10-12 и 5-7. .____________________________ 20972 2—2 Студ.-техн. (геплистъ) у с п ѣ ш н о г о т о в и т ъ » и р еп ети р . по продм. ср .-у ч. за в . С п ец іал ьн о сть м атем ат. и р у с с к ій . С таро -М о ск о вск ая ул., 26, к в . 27, студ. И . Г ., д о м а 4—8 ч., м ож но п и сьм енн о. ________________________________ 20871 4—4 СТУД.-ЮОЛОГЪ р ^ п е т и р у е т ъ Ти т о в .ія е т ъ по п р ед м етам ъ ср.-уч. за в . Спец.: м а те м а ти к а и ф и зи к а . Н и к и ти н ск ій п ер ., д. 26, к в . К р а м а р о в с к о й , з в о н о к ъ с л ѣ в а . ________________________________20349 5—5 0 Т У Д .- т е х н ., опы тн. п р еп о д яяат., репѳ- т п р . и гоггов. по предм . с р .-у ч . зав. С п е ц .- м ьт еи ., физ., р у с с к . яз. М и хайлов с к ая ул ., 4, В иноградовъ. 21306 3—1 ™/по”о?Г ВпрдйНЪ ЙГЙМЙЛЯЙЦЪ го т о в и т ъ по п р е д м е т а м ъ ср ед н е -у ч еб н ы х ъ за в е д е н ій . С п ец іал ьн о сть: м атем ати к а и ф и зи к а . А д р есо в.: Т ех п ологи ческ. и н сти ту тъ . 18935 5—4 СТУДЕНТЪ-ТЕХНОЛОГЪ- и щ етъ у р о к о в ъ . Ю р ь е в с к а я , 26, телеф . 15-55. ________________________________ 20937 6—4 СТУД.-ТЕХН., ?т. ФРу Р .и спец.’: к а т ., ф и з., р у сск . М погол. п р а к т . И с п р , п е у с п . Б ѣ л г о р о д с к ій ц е р е у л ., д . Л» 8 « ѵ т а г. С аенко. 3—2 С т у д . – т е х н о л о г ь (ги м н а з и с т ъ ) и щ е т ъ у р о к о в ъ . С п ец іал ь ности. м а т е м а т и к а . Н е т е ч е н с к а я ул ., .\і 20, кв. 19, и а р . х о д ъ с ъ у гл а ). * 3—1 студ Т унивг р е п е т и р . и готов. • 1< * н о л р е д м . ср.-уч* запед. К у з н е ч н а я у л ., д . Аі 29, квар. .Марголиса. Вид. отг, 4—6 ч. веч. 3—1 ГТПП -IIH U P го т о в и т ь іі р е п е т и р . по L I уД« уГіиВ . и р ед м ет. ср ед пе-у ч еб . за в е – д о ііін . А д р ес ъ : М а ло -М н сш щ к ая , As 1, кв. Б о з о н а , с и р о е , студ . ГЛ. Г|. К і і я з а р ь е в а . Л ично съ 4—7 7»оч. 3—2 сту д ен гь-ф и л о л о гт. (5 л ѣ т ъ п р а к т и к и ) и щ етъ у р о к ъ . У с о п с к а я , 45, Ч а м о в у д л я С. 21372 2-2 ПО НЪМЕЦК. и Ф Р А Н Ц А готов. сту д .-ф и л о л о гъ .. П р о ш у обращ . иисьм. іго а д р е с у : Н о в о -П о л ев ая ул ., Ха 1, Д . А. Ц уверкалО в ъ. 3—I С Т У Д . – М А Т Е М . ‘• о х о п п ^ и р е- п р е д м е т а м ъ ср* у чеб н . з а в е д . М ало-М ясш іц- к а я , д. Ла 1, кв. Р о л іп п ., cu p . студ. Д е л и ц і- е в а . Вид. отт> 4-0 в . М ожно п н сьм е и . 3—2 Студентъ СН.йРОНЪ (недолистъ), опы тн. р е н е т . го т о в . и реп ет. по к у р с у ср.- уч. з а в е д . Г о то вл ю кт. дополн. э к з . К лас- си ч.. д. О, к в . 4. В и д ѣ т ь о тъ 1-3 ч. 20902 1-4 0 Т У Д . ІП ЕС ТО Н А Л О В Ъ готов. к ъ экз. ц р е п е т и р у е т ъ спец. по р у с с к . яз. (с о ч и н е н ія ), л а т . яз. и матема/г. В ъ 1912 г. всѣ п ы д ер а:а лл . В ласовой ій и е р ., Хи 8 (съ IT c m покой или К оіш ой л л о щ .). 21840 H rJ W 7 H сту д . (е в о б . в л а д . ф р а н . я з .), ( П у Л л Д і ги м . м ед ., дае гч, ѵ р. и р е и . з а в с ѣ ісл. ср ед .-у ч . з а в ., з а у м ѣ р . в о з п а г р . К л о ч к о в с к а я , S0, к в . 4, с п р . р е п е т и т о р а . ___________________________________ 21935 П О – Л А Т Ы Н И . м а т е и и » • п р з д и – готов. з а псѣ кл. и іса аттест. зр ѣ л . с т у д . (м едал.) Я. М. К окинъ. К у л и к о в с к а я , X* 23, кв. 10. Л и чн о отч, 11—1 ч. и 5—6 ч. ____ 3—1 ” йатем— кя 4 іііір Г ищ. ѵ р о к. М а р іи н с к а я , G, к в а р . Г о л е в ы х ъ . ѵ ________________ 19402 5—5 П о д а з т е м . и . . ф и з . г о д ъ ,8П°о- с то я п . y e n . Ш К Л О В С К ІЙ . С вы ш е 80 уче н . пы д. н а ат. з р ѣ л . техпол. и и ст. П етпп- с к а я , Aujl4 __________ __________ 22105 ш г а ^ з а » ? Еій і,от о тъ 10— 1 ч. д л я . Р е к о м е п д . о н ы т. р е п е т п т за п с ѣ кл. ср.-у чеб . за п е д . и з а в с ѣ з в а н ія П н о го р о д . ш із ь м .: Х а р ь к о в ъ ,у н и в е р с и т е т ъ зд ан іе би б л іо тек и , р е п е т и т о р а м ъ . 21266 6—2 БЮРО ТРУД А О б щ е с т в а п о іѵ іо щ и б о л ь н . н е д о – с т а т о ч н у ч а щ . в ъ в ы с ш и х ъ у ч е б . з а в . р е к о м е н л ѵ е т ь с т у д е н т о в ъ и к у р с п – о п ы Д репетиторовъ, переводчин. и с р е и п с ч . іі д л я и с п о л н е н ія в с е в о з м . wie- д Е і ц и н с к . . т е х к и ч е с к . , ч е р теж и , и др. р а б о т ъ . М о с к о в с н а я , 2 3 , е ж е д н е в н о (но и скліоч. н р а з д н.), отт. 11 до 2 ч. _____ 22— 11 К Ъ Э К З А М Е Н А М Ъ : К г а т т е с т – з р ѣ л . >: и ъ д о п о л н . З а к у р с ъ р е а л ь н . и н о л і . у ч и п . З а л і о н с к у ю г и т н а з і ю – В ъ п о е н н о е у ч и л . и в о л ь н о о п р . Г о т о в – о п ъ і т к . п р е п . с т у д е н т . – у н н в . Л и ч н о 4 —7. С у ш е н а я , N° 2 8 , н е . 3 1 , к о і ш і . No 5 . с т – Т р о х т е р о в ъ – 6GS8 з -2 КЪ ЭКЗАМЕНАМЪ въ АВГУСТЪ СПЕЦІАЛЬНО s – й г . «2к – о ъ BOOH. готовлю только W и DUUIII у ч и л . ( Ч у г у е в – , О д е с с к – и др.), на ирава в о л ь м о о п р е д и з а н е д е т . кори. М а с с а д о н а з а т . ѵсп-вшпой нод- готолкп (прошу н е п р е т ‘ Ь н н о убѣдить ся). Харішскій пор., 8, кн. 2, 12-1 ч. G-7 в. __________________________________ 21705 3—а ahs птгт въ Мѣсяцъ серьѳзн., |Ш и іЬ добросов., быстрая, 1¾¾ ^ успЬшн. и съ гарантіей ІІР У О . п о д г о т о в к а н а а т . з р ѣ л . ѵ р е а л ь н ., к о м ., в о е н н о е у ч и л . , ч и н ъ , у ч и т е л я , а п т е к . уч. и ’цр. П о д го т о в к а д ѣ т е й в о в с ѣ к л а с с ы С ъ н ѳ в ы д е р ж а в ш н х ъ п л а т а пе в з и м а е т с я . П р іе м ѣ о т ь 2 до 4 ч. Р ы м а р с н а я , 4 , с о д в о р а , 2 – я д в е р ь н а л ѣ в о . __ __________________ 21313 5 – 3 Къ экзаменамъ въ августѣ с е р ь е з н а я п о д г о т о в к а с п е ц і а л ь н о т о л ь к о Б Ъ В О Е Н Н Ы Я У Ч . 7 г о в р а з р ? ° и а – д е т . н о р л . , к л . ч н н , П о л н а я г а р а н т і я у с п ѣ х а ( д о п у с к . п л а т а п о в ы д е р ж . з к з а ш ) В с Ъ х л о п о т ы п о п о д а ч ѣ и п о л у ч д о к у – т е н т о в ъ . С т . о ф и ц е р ъ 3 . Р е й т е р ъ . К л о ч к о в с к а я , 4 3 , и в . 7 . П р о т ъ 9 – 1 2 и 5 —7 е н і е д ________________22173 Г о т о в л ю к ъ э к з а м е н а м ъ ПО В С -Б К іЪ П Р Е Д М Е Т А М Ъ н а а т т е с т . з р ѣ л I з а р е а л ь н . у ч и . , з а ж е л е н г и ш н . І в о л ь н о о п р . в о е н у ч . , ф р а м ц . и н ѣ г а . , т е о р . и п р а н т . К и к о а е в с к . л л о щ . , М о н а с т ы р с к і й п е р . , 8 (во д в о р ѣ ), к в . ст у д е н т а , 1-2 и 5-7 ч. __________________________ _ ______ 22133 1—1 Готовлю и репетирую к у р с . с р ед .-у ч еб п . з а в е д . П р іе м ъ : 12—1, 4—G. П у ш к и н с к а я , Ni 38, кв. 21, студ. И зр а и .т ь т е я к о . 19477 5 – 5 R fl DT’f* НП и по в с ‘Ьм’^ нредм . м. ср.-уч. DU DLU ПЛ* з а в . и з а к у р с . ж е н с к гим н. го т о в . сту д ., в л а д . п р а к т . іі т е о р . н ѣ г л е ц и . іі по іь с к . я з . и зн. ф р а н ц . П е т н н с к а я , 7, к в . а к у ш е р к и . ___________________ 21928 2— 1 В ъ о т ъ ѣ з д ъ , в ъ К р ы м ъ или в ъ и м ѣ н іе , го т о в и т ъ к ъ а в г у с т о в с к и м ъ эк за м еы ., ж е л а е т ъ п о л у ч и ть м ѣ с т о р е п е т и т о р а , гим н а з. стар ш . к л а е ., з н а е т ъ м у зы к у (р о я л ь ). Ж е л а т е л ь н о з а м ла д ш ія 4 к л а с с ы . П р е д л о ж е н ія а д р е с о в а т ь и лично: Х а р ь к о в ъ , Т р о и ц к ій п ер., As 7, д л я И . Я. К а л ю ж н аго . 2192 3—1 Г йСИ ІіЗШ ‘И У І* ГОТОШ1ТЪ н а з н а н іе учн- ЬІІѣЩ дПігПГІ 0 т е л я , а п т е к а р с к а г о у ч е н и к а , з а ч е т ы р е к л а с с а г и м н а з іи и го т о в и т ъ ко в с ѣ с р е д н е -у ч е и ііы я з а в е д е н ія . .Много л ѣ т н я я п р а к т и к а и г а р а н т ія у с п ѣ х а . М ало- М я с н и ц к а я ул., д . As 4, к в . 1. 1.6183 8—8 R U B i T i Н АРО Д І І Ь І І І У Ч И Т Е Л Ь съ бо:іьшимт> у с п ѣ х о м ъ рѳпе- ти р у е ш . о’гстаю щ ихъ у ч е н и к о в ъ , п рн гот., 1 и 2 к л а с . ІСлочковскііі и е р ., домъ As 12, лавсгііщ.. 215G3 2—1 б р ат ь у р о іш а н гл ій с к а г о яз. ІІас саягъ. п о чт . отд., п р е д . ісв. ,.ІО. К р а я ” Ха 21494.______________________21494 Урони древке-эдш каго ! (п агл яд н . обуч. іі п е р е в о д и , сн с т ., і л и т е р а т у р а ), ф р а н ц . и нѣга. ПЗ , < тѳор. и п р а к т . д а е т ъ м ол. чел. с ъ < высгп. з а г р . о б р н з. В л а д и м ір с к а я , 2, і I к в . 7. т ел еф . 28—52. 19740 3 —2 і Е В Р Е Й С К І Й Я З Ы К Ъ п я т и к н и ж іе л и сто р ію преподаетг. ш і- тел л и ге п т н ., м олод ой ч е ло в ѣ к ъ . Ч е б о т а р с к а я . д ом ъ Ха 10, кв. Ш а л ь м а н а , В. Б а с щ е в к я ъ . 21893 ПРИГ 7 1 АШАЕТСЯ 3 *л., А*а 15, кв. Х й 3, п о с л ѣ ^.-хт» ч. 21828 Бюро Ж Е Н С К . И 1ЕД. И -Т А . (М о с к о в с к а я , Ая 8, тел. 25*40). П р іе м ъ п р ед л о ж . о тъ 11-4 ч. д н я ,п е и с к л ю ч а я п р а з д н и к о в ъ р е к о м е н д . о п ы т н ы х ъ : у ч и т е л ь н и ц ъ – р е п е т и т о р ш ъ , с тен о гр аф ., р ем и н гто н и с т., а т а к ж е пспол- вяю іц. в с я к а г о р о д а іѵіедиц- раб.: уход. з а болы т., н о ч н ы я д е ж у р с т в а , м а с с а ж ъ , э л е к т р и з ., о с в о и р н в ., в л р ы с к и в . II проч. О т ь ѣ з д ы н а эп и д ем іи . П р іе м ъ ме- д п ц . п р е д л о ж . в о в е н н о е в р е м я . _ __________________________________19975 5—5 0 О С Ш ІТ А Т Е Л Ы ІІГ Д А о п ы тн ая , зп. я з . : ф ран ц ., нѣы. и м у зы к у , реп ет. и го- топ. пъ млодіи. ісл. с р .-у ч о б н . завед., зкел. у р о к ъ з а саюстъ и ком и , п л и за в о зп а г р а ж д . У о о вск а я у я ., д. Хі 4, ісл. С ум цова. Д о м а отъ 2—4 ч а с . д н я . 21812 С п е ц іа л ь н о в о в с ѣ нл> ж е н – г к м нос Ій к ъ м а й с к . э к з . гот. и p e n . студ. у н и в . . оп. п реп од ., соли д. рѳком ., r a p . yen. Ч о р п о г л а з о в с к а я ул ., А? 15, ж ен ск . ги м н азія , с т у д .-д ѣ л о п р о и з в о д и т е л ь . Можно п и сьм ен н о. GG90 3—2 Опытная преТодзвателшіца г о т о в и т ъ и р е п е т и р у е т ъ п о п р ед м етам ъ ср.-уч. з а в . и и с п р а в л я е т ъ м ал о у с п ѣ в а ю щ и х ъ п ъ короткій с р о к ъ . М орд ви п оп екій п ер .. А? 20, кв. 5. те.чеф онъ 19—13. 1SU7 10-9 И Н Т Е Л Л И Г Е Н Т Н А Я Д А М А I п р іѣ зж а я ж е л а е т ъ п о л у ч и ть м ѣсто Е учи тел ьн и ц ы , в о с п и та т е л ь н и ц ы , ком- ? п ап ь о п к и . п р е д п о ч и т а е т ъ м ѣ сто к ъ дѣ- Е т я м ъ ‘у віхонца. А дресъ : Г л ав п я и поч- 1 та, по в о стр е б о в ан ія М. В. Р . 21S79 5-1 Опытная учительница- ф р. и Пѣм. (спец.: м а т в м а т ), ищ . ур., м ож . с ъ уч. стар ш , к л . П у ш к и н с к а я , As 88, к в . 84 1 2 – 2 И 5—7. 20173 4—4 у Ч И Т Е Л Ъ Ш ІЦ А » оконч. 8 кл. гю гн . съ м ед., готош п ъ и реп ети р . за всѣ кл ассы сред .-уч ебп . завед., зп. ф ран ц . яз. П л а т а 10 р у б . въ мѣс. Т ех н о л о ги ч е ск ая , 13, кв. 9, д л я у ч и т ел ьн и ц ы Т. В. П . Д о м а о ть 3-хъ ч а с. 21771 2—1 Т е о р . п р . л и т . , п ѣ м ., ф р. я з . у учи т-ц ы . П одг. з а полн. к у р с ъ м уж . гим . Пл. по согл. Вид.: 12—1. П етр о в скій , 10, к в. 4, в о дв. ок. во р . 2 эт. ______ 21052 2—2 I— даетъ п рркти че- ж. JL. скіе у р о к и . М огу в ы у ч и т ь хорош о го в о р и т ь в ъ течен. 6 м ѣ с я ц е в ъ . М оскалевка, Т и х о н о в с к а я , 34. 20357 3-1 R— на (опытная учительница) го т о в . и реп ет. п о п р ед . ср.-учеб . з а в е д . Н и к о л а е в с к . у л ., 6, к в . д-ра С о а ѣ го в а , те- л е ф . 20—84. к – к у ОТЪ 9 -1 2 . 21128 3—3 _ Ф Р А Н Ц У З ., Н Ѣ М Е Ц К ., У Р О К И А Н Г Л . Я З Ы К А у ■ о б р а з. ф р а н ц у ж е н к и . Р е- петир. и готов. къ экзам ен . въ у ч е б н . запед. бы стро и у спѣ ш по. Т ак ж е п р е д лагаетъ у с л у ги д л я гру п п о вы х ъ зан я т. ѵплата 3 р у б . въ м ѣ с .); пъ течен іо 2 м ѣс. выучив. ч и т а т ь и говорить необходим ое. П ассаж ъ, кв. 155, х о д ъ съ главн. г а л лереи. Д о м а утр о м ъ до 12 ч а с ., в е ч е ромъ—отъ 3 д о 6 ч а с . 1946С 10—8 P V a n p a i Q d ip lo m e U n iv e rsit6 P a r i s , r i c t l l y d l o . c h e ro h e p la c e p r d e e p te u r P e tite R u ssie o u S ud. B on n e s re fe re n c e s . M. D u flo t, r u e L ijjo w k a 85, k. 61. P 6 te r s b o u r g . ___________________________________ M. 1–1 J e u n e f r a m j a i s e d ip lo m e e d e m a n d o p la c e de g o u v e rn a n te l u s t i t u t r is c e o u le нѣм< ги м н .), готов. во в с ѣ кл. сред.-уч. з а в . П у ш к и н – с к а я , 45, в о д в о р ѣ в е р х . э т а ж ъ . 19015 4 —4 Имѣя свободные утренніе часы, окончившая Сорбонну, д а е т ъ у р о к и ф р а п . я з . (теор., п р а к , и лит.)* О л а т а у м ѣ р е н . А др.: М ар іин ская, 18, ги м – н а з ія Ж о л п и р е н ко. В идѣть 11—4. 22577 2-1 ФРАНЦУЖ ЕНКА и щ етъ у т р е ш ш х ъ з а н я т ій съ д ѣ т ь м и . Ч ер – н ы ш е в с к а я , 6, н и ж . этаж ъ . __________ 22539 ” Ф р а н ц у ж е н к а , ^ Г пк та^ а ѳк . п^ т е о р ., и щ е т ъ у р о к о в ъ . Х ар и н с к ій п ер ., AS 4. в и д . о т ъ 12—3. 21924 2—1 ИПТ¥ ѴІШГШЪ “ѣмеп- яз- за 4 кл* гимн* Х11ДJ JPUAUDD С пеціально и з у ч а л а з а г р а н и ц е й , знаю хорош о т ео р ет и ческ и и п р а к ти ч ески . Р е п е т и р у ю ц по д р у г и м ъ п р е д м е т а м ъ . Т ю р е м н а я ул ., As 18, к в . 6, сп р о с. К о л е р о в у.__________________ 20364 3—3 Образованная, пол. м ѣ сто п р и х о д я щ е й , в ъ к о н т о р у кор- р еси ., у ч и т е л ьн ., с в о б . о тъ 9—4. П у ш к и н с к а я ул., As 53, Ы ѣм. Общ . в и д . 10-2. 21077 2-2 Ф Р А Н Ц У Ж Е Н К А ( я з р п ж а ’іка) и щ е т ъ м ѣ сто бонньг. О бр.: П у ш к и н с к а я, 7, кв. 4; тел. Хз 14.35. 21448 С О Н Н Ы р у сск о й , ч т и ц ы , окоп ом ки, к а с тел ян ш и , п р о ш у у б ѣ д и т е л ь – д а т ь м ѣ сто, знаю х о р о ш о свое д ѣ л о . М а ла я ІІан а с о в к а , до-мъ Ай 10, сп рос. Свипцову, д о м а весь день. 22161 Пріѣзжая особа ищетъ мѣсто р у с с к о й бонны , по х о з я й с т ., к ъ больн. или как.-ли б о подход. м ѣ с т о , мож. в ъ о т ъ ѣ з д ъ , нм . личн* р е к . К р е м л е в с к а я , No 18, к в . AS 1. __________________________________22576 2—1 И н т е л л и г е н т н а я б онна-нѣ м ка, нно- о т р а п к а , с р е д н и х ъ л ѣ т ъ , и щ е т ъ м ѣ сто к ъ д ѣ т я м ъ , по ж елан ію с ъ м у зы к о й . Н у ш к и н с к а я ул., AS 53, спр. А. С. 22131 ІѢЛ 4b on 9JT гл е _ і и гя н у ж н а к ъ м а л е н ь – і п ь т к с і – u u i r i n c l i КИМЪ д ѣ т я м ъ , б е з ъ п р етеп зііі. Б л а г о в ѣ щ е н с к а я у л ., д. JsS 16, кв. Н а т ь . _________________ 21869 2—1 Т Р Е Б У Е Т С Я бош іа-н ѣ м ка, м:олодая, к ъ д ѣ в о ч к ѣ 5 л ѣ тъ , реком енд. н е о б х о д и ма. П ри ход. отъ 11—1 я о тъ 4—6 ча с. Т ех н о л о ги ч е с к а я ул ., АЬ 6, в е р х к . эт. ______________________________________ 21477 Т Р Е Б У Е Т С Я бо н н а к ъ д ѣ т я м ъ съ р е к о м ен дац іей . Т р о и ц к ій п ер ., Ая 9, кв. К у ж е пицкаго.________________________ 21824 і – Л 1 , ^ н у ж п а к ъ р еб е н к у 31/2 л ѣ т ъ . О О г і г і С І Т е х н о л о ги ч е с к ій И н с т и т у т ъ , к в а р т . 19. 22551 И г а т и и мандолинъ даю у р о к и . С к р и п п и ц к а я у л ., д. As 9. Г. В. И п сар о в ъ ^ _______________________21823 1—1 ЙонГуроки музыки в ѣ с т н о и у сп ѣ ш н о. Л Іало-М яспиикая, А5 4, кв. 2, во д в о р ѣ , ви д . о т ъ 12—3 ч. и 5—7 в . ________________________________20991 3—3 U n f llfll МП ЭМ МИ (Р ° я л ь > д а е т ъ п е т е р б у р . У Ііи іШ ГіуЭШ ііП к о н с е р в а т о р к а , в и д ѣ т ь отч. 2—5. Н у ш к и п с к а я , 38, кв. 21, И з р а и л ь – т е п к о . 19476 5—5 V р М У З . оп. у ч .ц а , л з у ч . м уз. з а . * гр а и и ц . П робп. у р . безпл. М ало- Г о н ч а р о в с к а к , A”s 16, кв. 8. 21860 _ УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВЪ, а р т и с т ъ И м п е р а т о р с к и х ъ т е а т р о в ъ С . Н . Н и к о л а е в ъ , p 0 yKT HK ” ____________ 20204 6—3 ТАНЦЫ п о в ѣ й ш ., у с е б я и по п р и г л ., п р еп о д . а р т . бал. по н о в ., л е гк . м е т о д ѣ . Успѣхч» га р аігг. в ъ коротк. в р е м я . Т а к ж е у р о к и д л я д ѣ т е й . П етр о в ск ій п е р ., As 18, n a p . х о д ъ , у г. Мо с к о в с к о й . _______ 18484 10—7 По судебнымъ, Оракоразвод- н и м ъ , п асл ѣ д ст в ен ., в о и н с к о й повип. пен. сіоп . ѵоы повленію , у з я к о н . и д р . д ѣ л а м ъ . СОВѢТЫ, ПРОШЕНІЯ, ЖАЛОБЫ. П р о ш е н і я н а В ы с о ч а й ш е е и м я . У с л о в ія , д о го в о р ы , д у х о в н н ы л з а в ѣ щ а н ія . П е т ы п с к а я ул., As 16, еж ед н . 5-7 час. веч. _____________________________ 21387. 3—2 П р и н и м аю зе м л ем ѣ р н ы я раб о т ы ; с о с т а в ляю п лан ы и м ѣ н ій , х у т о р о в ъ , д ач ъ, у с а д ь б ъ и д в о р о в ы х ъ м ѣ с т ъ ; со ста вл яю О Л 1 н ы , п р о екты , ф асад ы и см ѣ ты д о м о в ъ и д а ч ъ , и наблю даю з а п о стр о й к ам и д о м о в ъ и д а ч ъ , Г. И . Г р я з н о в ъ , К о н т о р с к а я ул., д. As 32. т ел еф о н ъ 15-22. _________________ 20092 5—5 ІГЗІГВ проекты , с м ѣ т ы и ф а с а д ы в Be В ьч іав О і у д о м о в ъ , д а ч ъ и п р о м ы ш л е н н ы х ъ за в е д е н ій с ъ у т в е р ж л . п одлѳж . у чр е ж д .. н а б л ю д е н і е з а п о с т р о й к о й и з е т л е м ѣ р н ы я р а б о т ы исп. Р Ъ З Ч Й К О В Ъ – М и х а й л о в с к ая, А5 32, х одъ с ъ Ц ар и ц ы н ск о й . _________ 21253 2—2 Чертежное БЮРО КОССАРЖЕЦКАГО, С у ш е н а я , No 16 т е л е ф . No 2 8 —6 6 , и с п о л н я е т ъ п р о е к т ы , п л а н ы д о м о в ъ , д а ч ъ с ъ утп ерж д . гор. у п р а в л ., наблю д. з а п о с т р о й к ., зе м л е м ѣ р . п л ан ы , техш іч. ч ѳ р . ______________________________ 22060 Чертежное и таксировочное Б Ю Р О . А р тел ь К о н т о р с к и х ъ Р а б о т н и к о в ъ – Е к а т е р и н о с л а в с к а я , As 32, тел . 19—24. 21487 ИНЖ ЕНЕРЪ ТЕХНОЛОГЪ ж ел. п ол у чи ть м ѣ сто п р е п о д а в а т е л я в ъ учеб . з а в . (математ , ф и зи к а , х и м ія и чер чен іе). У словія: по а д р е с у . П р н в о к з а л ь н . почт. отд. до в о с т р е б о в а н ія п р е д ъ я в и т . к в и т . „Ю ж. К р .“ Ая 20220. 20220 4—4 ^ Т Е Х Н И К Ъ – П °С О О Р У >К Е Н ІЯ м ъ ‘ ЪЛ.А.Сологубовъ. С т еп н ая ул., Аі 12, кв. б. И с п о л н я е т ъ в с е в о зм о ж н ы я черт. р аб о т ы С Ъ У Т В Е Р Ж . И Р О Э К Т Ы , П Л А Н Ы , Ч Е Р Т Е Ж И и К О Ш И в с ѣ х ъ н а зн а ч е н ій , ц ѣ н ы м и н и м ., м ѣ сто- п а х ож ден іе р а б о т ъ б ез р а зл и ч н о . ____ 21909 ПРИИМІУІДЮ зап и сь учени ков ъ п а п р а к т и ч е с к іе у р о к и по у ст р о й с т в у э.тектрЕческаго освѣ – хцоиія. Н а зваліо у с т а л о в щ п к а эдектрп- чесахлго о с в ѣ щ е н ія к у р с ъ 3 м ѣ сяц а. П о «кон чай , к у р с а реком ендую м ѣ ста. Д ѳ р – гачевсіѵііі пер., домъ As 6. 21881 З е м л е м ѣ » р ъ » с ъ м е ж е в ы м ъ о б р а з о в а н іе м ъ и м ноголѣтней п р а к т и к о й п р и н и м ае тъ з е м л е м ѣ р н ы я р а б о ты . Х а р ь к о в ъ , Р ѵ д а к о в с к а я п е р ., д. А5 21 _________________ _ _______________ 22006 3—1 И н т . , о к о н . г и м н . ум. п и с. н а г л а ш и н н ѣ . и ш е т ъ служ бу, у р о к о в ъ или д р . подх. за н я т ій . С у м ск ая , 74, кв. Г о р л о в а , о т ъ 10—12 у . іі 4—7 в . 21468 Т О Л Ь К О в ъ а р т е л и „ К о н т о р с к и х ъ Р а б о т н и к о в ъ 14 о б р а щ ено особое вн и м а н іе п а препод. п и ш у щ . м а ш и н ъ , там ъ -ж е п р а к т и к а и п е р е п и с к а . У чен. д а е т ъ атт ест. м ѣ ста. Е к а т е р и н о с л а в с к а я , Аі 82. 18925 5—5 УСТРАИВАЕТЪ САДЫ и п а р к и , з а в ѣ д у е т ъ и м и и ч е р т и т ь п лан ы с а д о в ы й а р х и т е к т о р ъ Викентій Викентьевичъ Бѣльскій. А д р ес ъ : М а г а з и н ъ К а б е ш то в а . Н у ж н ы я с п р а в к и у М, О. О л ь ш е в с к а г о т а м ъ ж е . __________________________________ 19372 5—3 ПРИНИМАЕТСЯ ПЕРЕПИСКА п а п и ш у щ е й м а ш и н ѣ „ У Н Д Е Р В У Д Ъ ” П у ш к и н с к а я у л ., As 11, к в . 7. 19676 13—5 П Е Р Е П п а ^ 111, маш:* і,У н д ер ву д ъ”. **” “ Н и к и т и н с к ій п ер ., домъ As 20.__________________________» 20304 2—1 Н я М Л ІІіи и п ѳ р е п ., у р о к и и и р а к т . Ю рь- 11U П иШ ііП » ѳ в с к ій п е р . (со С тар.-М оок.), As 14 и о т ъ 10 до 3 ч. у ш в ей ц . У п р. Ю жн. д . (Н и к . пл. АІ 28) сп р . З а л ѣ с с к у ю . 20809 4-3 На пишущихъ машинахъ : п р а к т и к а , урони, п е р е п и с к а . Е ка- і т е р и н о с л а в с к а я . As 8, т е л е ф .32—73. і СТЕНОГРАФІИ § е М о р д в п н о в с к ій п е р ., 17, кв. 5, п р іе м ъ отъ 4 до 5 ч. в . _____________________ 22043 12—1 Артель „конторекигь раВотниковъ“ ПРЕДЛАГАЕТЪ: о п ы т н ы х ъ б у х г а л т е р о в ъ ! сч ето в о д о в ъ , кон т о р щ и к о в ъ , к о р р е с п о н д е н т о в ъ , п ер еп и сч и к о в ъ н а пиш ущ . м аш пп. и п а др. Е к а т е р и н о с л а в с к а я , AS 32, тел. 19-24. 21490 0 Н А Ю ІД ІЙ д в. счотов. піц. копторок. с л у ж б ., согл. въ отъ ѣ здъ . К у р с ы б у х г а л т е р іи А. А . Х м ѣ л ьн и ц к аго , В озн есен с к а я п л о іц , Аа 17, д л я Ѳ. Е . К. _________________________________ 21592 3 – 1 Кѵрсыбдшлтепіи„”Г”?;„и..2″Й: С. Чудукъ. О к о н ч и в ш . п о л у ч а е т ъ с в и д ѣ т е л ь с т в П р іе м ъ учен. т о л ь к о по п р а зд . дн. о т ъ 12 до 4 ч. д. С т еп н ая у л ., собств. д., И 18 (н а М о с к ад ѳ в к ѣ ). ____________ 214S4 Состоящіе въ вѣдѣн. Мин. Торг* и Пром. КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ л . К . З а в и с т о в с н а г о – М о с к а л е в с к . у ., 29. О копч. в ы д .- с я о ф ф и ц іал ьн . св и д ѣ т е л ьс т в а . ________________________________ ^21901 4 – 1 івойн. итал. ір и щ Г о то в л ю сп е ц . к ъ п р а к т . д ѣ я т е л ь н . л и ц ъ об. п о л а (не м о л о ж е 17 л.). Соверш ен ствую н е б ы в ш . н а п р а к т . у ч е н . ком. учил., к у р с о в ъ т о р г о в . ш к о л ъ и п р о ч. К у р с ъ 4—6 м ѣ с . В о з н а г р а ж д . ск р о м н ., котор. в о з в р а щ а ю е с л и и з у ч и в ш . не буд б ухгал т е р о м ъ . М н оголѣ тн . о п ы т., благод. отз. В о л ы л а я -Г о н ч а р о в с к а я , No 8,жк в . б у х гал тер а. _____________________________ 21401 2—3 Опытный бухгалтеръ р^ о “ ‘ д е п т ъ , и щ е т ъ вѳ ч ѳ р н. з а н я т ій , с в о б о д ен ъ п о с л ѣ 5 ч а с о в ъ . А д р ес ъ : В л а д и м ір о к а я , 14, к в . 1, б у х г а л т е р у . ________________ 22171 Опытный бухгалтеръ с ъ 8 л. п р а к т и к о й (и ск л ю ч и т ел ь н о в ъ Общ. в з . к —та) п р е д л а г а е т ъ св о и у с л у ги . Солид н ы я р е ф е р е н ц іи . П и с ь м е н н о ; М ѣ щ а н с к а я , АІ 16, кв. 13, б у х г а л т е р у . ________ 20990 5—2 Бухгалтера ищу мѣсто, зн аю я з ы к и , адроо: П а с с а ж ъ , ночт. конт. п р ед . кв. Ю жн. К р а я AS 21312. 21312 8—2 2-МЪСЯЧН. ж апов. то м у , кто про- ^ д о ст ая. мѣсто п а р у д н ., за в о д ѣ п ом ощ и, б у х г а л т ., кон- то р щ ., к л а д о в щ . В о з н а гр а ж . сам. міппгм. Воісзалъ, п р ед . кв. ,,Ю ж н аго К р а я ” 21185. ______________ _ ________________________21485 Къ И ІЩ Ш ІІІІІШ П І П О Д Г О Т О В Л Я Е Т Ъ А р т е л ь . к о н т о р с к и х ъ р а б о т н и к о в ъ ‘ К к а т е р п н о о л а в с к а я , Лг 32, т е л . 19—24. 21439 Нуженъ конторщикъ, с ъ х о р о ш и м ъ ( п о ч е р к о м ъ и зп ак о м . с ъ л е гк о й ком м. к о р р е с п о н д е п ц іе й . П р ед л о ж . а л р е с о в а т ь : П а с с а ж ъ п р е д ъ я в . к в и тан ц іи „Ю жн. К р а я и, 22145. _______________ 22145 ТРЕБ. КОНТОРЩИКЪ, м олод ой, оп ы тн ы й , съ о б р азо ван іем ъ по ниясе то р го в о й ш колы . Т—во К а р ав ан ъ , Р ы б н а я , Аа 5. 21470 Т Р Е Б У Е Т С Я И Н Т Е Л . К О Н Т О Р Щ И К Ъ – Ц А , х о р о ш о знаю щ . бухі*алтѳр., ум. п и с а т ь н а м а ш и н ѣ , съ хор о п ь почерк. С у м ск ая, Аі 82а, М е ж д у п ар . т о р г—агент. и те х н и ч . к о н т о р а . 21894 ъ с к л а д ъ Т – в а В . И. Б Ъ Л О В А , К а ц а р с к а я , AS 6, н у ж е н ъ к о н т о р щ и к ъ (холостой) з н а к о м ы й с ъ м ан у ф акту р н о іе о т р асл ь ю . Я в л я т ь с я о т ъ 9 у т р а до 6 ве ч е р а . 21425 2—2 У П Р А В Л Я Т Ь ДО М О М Ъ з а к в а р т и р у ж е л а е т ъ сол и д н ы й господ и н ъ, м ож етъ п р е д с т а в и т ь залогъ. П р ед л о ж . а д р е с о в .: П а с с а ж ъ , п р е д ъ яв . кв. „ У т р о ” Аі 41562, д о в о с т р е б о в а н ія. 18434 5—1 УПРАВЛ. Д0М0МЪ3“^ – ° к в а р т ., л у ч ш ія р еф е р е н ц ія и залогъ. П а с с а ж ъ , д о в о стр е б о в ан ія п р ед ъ яви т. кви т. „ Ю ж н а го К р а я ” Аі 21662. 21662 3—1 ^Управлять и л и а р е н д о в а т ь ; £ и м ѣ н іе н а ю гѣ и щ е т ъ агр о п о м ъ -п р а к – ( I т и к ъ . Х а р ь к о в ъ , П а с с а ж ъ ящ . 309. , УПРАВЛЯЮЩІЙ имѣніемъ (л н ф л ян д ец ъ ), х о л о с т о й , ж е л а е т ъ п е р е м ѣнитъ м ѣ сто, з н а е т ъ х о рош о свое д ѣ л о , нм . реко м еп д . с ъ м ѣ с т а те п е р е ш н е й сл у ж б ы . А д р е с ъ : ст. П р охоровн а, Ю ж н. ж ел . д о р ., п о ч т . оггд., до во стр е б о в ан ія, у п р ав л яю щ ем у . 16346 6—1 Управляющій имѣніемъ^ зн а к . со в с ѣ м и отрао. х о з ., м ноголѣтней п р а к т . ж е л а е т ъ п е р е м ѣ н и т ь м ѣ с т о . Спр а в и т ь с я : в ъ к а н ц е л я р іи г и м н а з іи д-ра Малы- ш енко, Т р о и ц к ій пер., д о м ъ 3. 21106 5—2 Д tuf опы тн. у п р а в л яю щ ій им ѣ- I І | / І н іе м ъ , и щ е т ъ м ѣсто (хо ло стъ ), з н а е т ъ хорош о по іево д с тво , л ѣ с о в о д с т в о , т р а в о с ѣ я н іе , с к о то в о д ств о и к о н е в о д с т в о , о к о н ч и л ъ 1904 г. к у р с ъ срѳд. зем- лѳд. у ч и л и щ ъ , в ъ К у р л я н д с к о й гѵб., з а н и м а л с я д о с и х ъ п о р ъ в ъ П р и б а л т ій с к . губ., в л а д ѣ е т ъ р у с с к и м ъ , и ѣ м е ц ., и сп ап о к . и л аты ш . я з . А дрес.: г. Х а р ь к о в ъ , Н етечен- о к а я , 43, к в . 42, А. Г. Я к о б и . ________ 22543 Требуется управляющій, зн а ю щ ій в с ѣ о т р а с л и сѳ л ьск о го х о зя й с т в а , ж е л а т е л ь н о с ъ с е л ь с к о -х о зя й с т в е н н ы м ъ о б р а з о в а н іе м ъ н п р а к т и к о й , а т т е с т а т ъ не о б х о д и м ъ , ж а л о в а н іе 600—700 р. н а полномъ с о д е р ж а н іи . С ъ п р е д л о ж е н ія м и о б р ащ аться п о а д р е с у : Е к а т е р и н о с л а в ъ , У с п е н с к а я п л о щ а д ь , со б ств. д о м ъ , А. П . Волоцкому. ________________________________ 20859 3—3 Инострпн. корреспонд- й й £.(вд а . в ъ Р о с с іи и за г р а н и ц е й ) ищ. в е ч е р . зан. по и и о с т р . и р у с с к о й коррѳоп . 2-е поч. отд., п р е д ъ я в . кв. „Ю ж. K p .g .V 20518. 20518 3-3 Руссно-нѣмецко-Французсн- К О Р Р Е С П О Н Д Е Н Т Ъ , зн аю щ . б у хгалтерію , и щ е т ъ м ѣ с т о в ъ т е х н и ч е с к о й к о н т о р ѣ , мо ж е т ъ в ъ о т ъ ѣ з д ъ . М и р о н о с и ц к а я , As 58-5, Эппле. ________________________________ 21993 ТРЕБУЕТСЯ нѣмецко-русскій корреспондентъ. П р е д л о ж е н ія с ъ у к а з а н іе м ъ ж ел ател ь н аго в о з в а ір а ж д ѳ н ія а д р е с о в а т ь в ъ ко н то р у П а р о в о з о с т р о и т е л ь н а г о з а в о д а . 21562 2-2 К и р п и ч н ы м ъ з а в о д о м ъ за в ъ ..у ю іц ы с ъ м н о го л ѣ тн и м ъ опы том ъ, э н е р ги чн ы й , о д и н о к ій , н ѳ р в о к л а с н ы я ре ф ер ен ц іи , ж е л а е т ъ и м ѣ т ь м ѣсто. Х а р ь к о в ъ , К о н н а я , АЗ 2, к в а р . С. Ю. К а л е ц к а г о , тел е ф о н ъ АІ 28-82, для Ц. И . С м ѣ л о в а . ____ 21348 2 — 1 ЗАВЕДУЮЩІЙ м а н у ф а к т у р н а го м а га з . ж е л а е т ъ п ер ем ѣ н и ть с л у ж б у , ж ел ател ь н о бы ло бы въ О -вѣ п о тр еб и т ел ей , и м ѣ етъ 500 р у б . (за л о га . ГГредлож.: П аослягь, п р ед ъ яв. кв. „Ю ж н а го К р а й ” АЬ 21527, 21527 4—1 ЗАВѢДУЮЩИМЪ Г Д ™ ж елаю и м ѣ ть м ѣ сто, могу въ о т ъ ѣ зд ъ , сеоіейіш й , с р е д н и х ъ лѣ тъ. П а с с а ж ъ , д о во стр еб о ван ія, п р е д ъ яв . к в и тан ц іи ,.ІОлс- н аго К р а я” Аа 22061. ______ 22061 Q А Б ІіД Ы В АЮІЦА Г О п о сельском у х о зяй ству и щ у м ѣ сто , м о гу д а ч е й и л и ш вей ц ар а, им. р е к о м е н д ., могу съ з а логомъ. С у м ск ая, д а м ъ Аі 16, кв. 8, сп рос. въ кв. С и в е р ц е в а Т качева. 22557 А Г р и Т к І п р и г л . д л я п р іе м а з а к а з . ь П ■ на п о р т р е т ы , в о д в о р ѣ П а с с а ж а As 103-106, к в . О с я т п н о к а го . 21917 TnofillDTffl эн ер ги ч н ы й ч е л о в ѣ к ъ аген- l l J b U y c l l n т о м ъ па р а з в о з к у д л я п р іем а з а к а з о в ъ , с ъ з а л о г о м ъ . М о р о х о в е ц к а я паб., No 4. П р и х о д и ть в ъ п о н е д ѣ л ь н и к ъ . К р а с и л ь н я Я . А. С игпдина: __________ 22062 М щ у мѣсто письмовод., коінтор. и л и д р . подход. ванят., нм. реюам. К л о ч к о в – ок ая, Аі И , коми, д л я п р іѣ з ж ., М. М. Г . _______________________________________21451 Требуется лицо, хорошо знакомое съ дѣлопроизводствомъ у судебныхъ приставовъ. Предлож. съ указ. прежн. службы адресов.: Пассажъ, пр. кв. „Южн. Кр.« No 22144. 22144 М о л о д о й ч е л о в ѣ к ъ и щ е т ъ п исьм ѳн- ■ 1 н ы х ъ з а н я т ій . С о г л а с е н ъ в ъ о т ъ ѣ з д ъ , 15-ти.тктняя п р а к т и к а , м о ж е т ъ р а б о т а т ь на п и ш у щ е й м а ш и н ѣ . Т а к ж е м о ж е т ъ з а н я т ь д о л ж н о сть гд ѣ н іі б у д ь в ъ эк о н о м іи с ъ н е б о л ьш и м ъ ж а л о в а н іе м ъ . А д р е с ъ : Х а р ь к ь в ъ Ж у р а в л е в с к а я ул ., д о м ъ М у р д и н а , As 64, д л я А. А. Д р е й е р а , к в . С н ѣ ж с к о . 20475 4-4 ч е л о в ѣ к ъ з а н е б о л ь ш о е во з- ■ ■ ѵ і і и Д і н а г р а ж д е н іе и щ е т ъ п и с ь м ен н ы хъ за н я т ій и л и ж е по г а л а н т е р е и п р и к а зч и к а . Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л и ц а , д о м ъ Аа 40-16.____________________22018 2—1 Конторщицы ищетъ мѣсто м о ло д ая осо б а. Р аб о та ю н а п и ш у щ и х ъ м а ш и н а х ъ , з н а к о м а с ъ к о р р е с и о н д е н ц ., им ѣ ю а т т е с т а т ъ . П а с с а ж ъ , п р ед . к в . „Ю ж н. К р .“ As 21549. ___________________ 21549 2 —2 Нужна конторщица. П р е д л о ж . а д р е с о в .: П а с с а ж ъ , п р е д . к в ііт . „Ю ж н. К р а я – As 22146. цц. • і; \/[ 1 П у АРВСТО, п и ш у н а м а ш и н к ѣ , со і ■ г л а с н а въ о т ъ ѣ зд ъ , д о л го с л у ж и л а касоіцрш ей. Х о л о д н а я го р а , К у л ь , б и ц к ій п е р ., Аі 9, кв. Г р е ч к о , тпггя- в ! К . __________ 21193 Театральныя кассирши д в ѣ : о д н а с ъ за л о г о м ъ в ъ Ю00 р ., д р у г а я — е ъ за л о г о м ъ в ъ 2000 р . н у ж н ы . О б р ащ . о т ъ 1 до 2 ч. д н я , К о н т о р с к а я , 26 , к в . О р л о в а . _ _______________________________21693 6—2 Ы У Ж Н А К А С С И Р Ш А съ эал огом ъ. Р ы – марсасая, Аі С, п а ш т е т н а я „Р и н гъ “, о т ь 10 ч. у т р а до 5 ч. веч . 22522 Щ у ж н а бар ы ш н я к ъ п о в ѣ р е н ., к о н то р у , ■■ п ер в о е в р е м я 6. ж а л . С .-М оок овская, Ад 53. кв. 4. __________________________ 22094 ПОМОЩНИЦЫ казвы пой вин- 1 1 пой л а в к ѣ ж ел аю п о л у чи ть м ѣ сто, им . п р а к т и к у . П и с ь м .: З іо д о ч н а я ул ., Аі 79, д л я Л. К . 21458 П РО ДА ВЩ И Д Ы и щ у м ѣ е го . З д ѣ с ь ясѳ ш ц еть м ѣ сто а а о д н у и л и г о р н и ч н ой. Б л а г о в ѣ щ е н с к а я у л ., д о м ъ Аі 7, сп росить д в о р н и к а . 21937 Т р Г С Ѵ С Т р а ш гголлиг. п р о д а в щ и ц а I F t D J t l u n в* м аг. р у к о д . Э. М. Р у м н е к ъ , Г о р я и н о в с к ій п ер . 21471 Т Р Е Б У Е Т С Я о п и в ш ія п р о д а в щ и ц а , зп. дам ск. конф ѳр. м а га з и н ъ ІСуясовиц- к аго , Аі 7, оправ.: Т р о и ц к ій п е р ., Аі 9. ________________________ ________ 21825 НІчМНМ м о л о д а я и щ е т ъ м ѣ с т о по х о з я й – І І 0 П І Ш с т в у , у х а ж и в а т ь з а б о л ь н ы м ъ или , эк о н о м к и , зн аю щ . х о р о ш о с е л ь с к о е х о з я й с т в о и м олочн ое д ѣ л о . М о с к о в с к а я у л ., As 16, кв. 4, во д в о р ѣ н а л Ь в о . 2129 2—2 МПППППО и и т е л л и г* н ѣ м к а ж е л а е т ъ п ер е- Г іи Л и Д Ш і) м ѣ н и т ь м ѣ с т о , к о м н а н ь о н к и , по х о з я й с т в у , в о с п и т ы в а т ь д ѣ т е й , у х а ж и в а т ь з а бол ьн ы м и, и ли что н о д х о д ящ . И ас- с а ж ъ , п р ед . к в . „Ю жн. K p.fc 21299. 21299 2-2 ПО ХОЗЯЙСТВУ ищетъ мѣсто од и н о к ая, м о л о д ая особа, б езъ п р е т е н зій , х о р о ш о вн аетъ д о м а ш н е е х о зя й с т в а , ооглаона въ отъ ѣ здъ . П а с с а ж ъ , д о вос т р е б о в а н ія , п р ед ъ яв и т. к в и т . „Ю нак. К р а я ” з а Аі 21595.______________21595 2—І І^ У Ж Н А ин тел. осо б а, о д и н о к ., зн аю щ . х о зя й ств о и огород и . П р е д л . а д р е с .: Х ар ьк . в о к за л ъ , д о во стр еб . П етр о в у . ___________________________________________ _ 21479 ЭКОНОМКИ итцу м ѣ сто , ж е л а ю въ о тъ ѣ зд ъ . Т и х он овсіш я у л ., Аі 32, кв. И л ьяш ен к о . 22532 0 К О Н О М К И ж е л а е т ъ п о л у ч . м ѣ с т о н е м олод ая п р іѣ з ж . ж е н щ и н а съ 5-лѣ тн. р ѳ б ея к ., вн аетъ к у л и н а р н . д ѣ л о , м о ж . п о х о зяй ств у . С к р ш ш и ц к ій п е р ., Аа 3, кв. Ж и л и н а. 2200S А Р Т Е Л Ь КОУГМ ИССІОНЕРОВЪ п р е д д .: ‘ ш вей п ар о о ъ, к о н то р ск . с л у ж и т ., по- пар. и п р . Вознесеш щ . п л., Аі 17. 21459 Курсы кройки ^ПРАКТИЧЕСКІЕ УРОКИ ШИТЬЯ д а м ск ., д ѣ тс к. п л а т ь я, б ѣ л ь я и в ер х н и х ъ вещ ей . П р и н и м а ю тс я у ч е н и ц ы в с ѣ х ъ в о з р а с т о в ъ . М етоды к р о й к и н ео б ы к н о в е н н о л егкіе; в ъ к о р о т к ій с р о к ъ в ы у ч и в а ю т ся сам ы я н есп о с о б н ы я . О к о н ч и в ш и х ъ уче« н и ц ъ э к з а м е н у е т ъ р е м е с л е н н а я у п р а в а и в ы д а е т ъ а т т е с т а т ы и н р а в а . Е к а т е р и н о с л а в с к а я ул., т. As 15, кв. 14. ?1469 І І і і п р ѵ о н а р и ж . к р о й к и и ш и т ь я п о КііПГпІ пР о гР ам м ‘ь з а г р а н и ч . а к а д е м ія Г і Ѵ ІІ б П і м о д ъ > 2—3 п е д * п р о х о д и т с я полн. J г ‘ ‘ 11* к у р с ъ к р о й к и , с п ѳ н іа л . п о д г о т о в к а з а к р о й щ и ц ъ и у ч и т е л ь н ., о к о н ч и в . д и п л о м ъ и з ъ р е м есл . у п р а в ы . П р іе м ъ у ч е н и ц ъ еж ед н евн о . П р о гр а м м ы в ы с ы л : б езп л а тн о . П етр о в ск ій п ер ., Л> 10 , Х а р ч е н к о . 21971 M l КОЛА К Р О Й К И и Ш И Т Ь Я АІ т7 ш Ж У КО ВО Й , н ы н ѣ А. Т. Л А П И Н А , Я р о с л а в с к а я у л ., Аі 1. П оолѣ 3-го вы}- п уск. эк за м ен а 15 фовр. о. г., ко то р ы й с о с то я л с я п р п ш к о л ѣ въ п р и с у тс тв . п р и – с я ж н . экснеіѵговъ и с тар ш и н ы ц е х а , к а ж д а я у ч е н и ц а п о л у ч и л а п р а в о н а о т кры тіе м а с т е р с к . и ш колы , вн овь о т к р ы т ь п р іе м ъ у ч е н и ц ъ н а а своб. м ѣ ста. __________________________________21514 2—1 ВНИМАНІЮ ДАМЪ! П ріем ъ за к а зо в ъ д а м с к . н а р я д о в ъ , но- полн. и зя щ н о , б ы ст р о и а к к у р а т н о , цѣ н ы у м ѣ р е н . С к р ш ін іщ к а я у л н ц а , 4, второй дом ъ оть П у ш к и н . и Т ѳ атр ал ь н ., м-мъ Е в ге н ія. 22135 П Р І Е М Ъ за к а зо в ъ П И . В олоди н ой . Н у ж н ы м а с т е р и ц ы и д ѣ в о ч к и . Ми р о н о с и ц к а я у л ., Аі 24. 21787 ПОЛЬКА ДРЯТГИМ~» м ѣ тк и в ъ гл а д ь ; I KJJ I П М вы полн. а к к у р ., недор., окоро и и зя щ н о . В л а д и м ір с к а я у л ., 16, по Мосісал е гѵтг ѣ , Адамовичъ^________21776 М Ъ Т К И В Ъ Г Л А Д Ъ и д р . изятцн. р а боты и сп олн яю по у м ѣ р е н . ц ѣ н ам ъ. Б а н к о в с к а я у л ., Аі 3, кв. 8, А л ек сан д р о – Н е в с к а я о стан о вк а Г р о к о вск . т р а м в а я . _____ ____________ 20023 4 – 1 М о с к о в с к а я м а с т е р с к а я МЕЕРОВИЧА, Столярны й н е р ., Аі 8 (по М а р іи н с к о й ул.), п р и н и м а е т ъ в с ѳ в о э м о ж н ы ѳ з а к а зы пли ссе, го ф р е , п л о й к у , в ы с ѣ ч к у и д е к о т и р о в к у по с а м ы м ъ у м ѣ р е н н ы м ъ _______________ц ѣ п а м ъ . _______ 20189 2-1 ШЬЮ П0 ЖУРНАЛУ Д**с«іе “ д ѣ т с к іе н а р я д ы , п ал ьто , а т ак ж е и б ѣ л ье, н ед о р о го . П р и м ѣ р о ь . окая, Аі 7, кв. 4, М о ж сй ко . 21799 ПРИНИМАЮ~ЙАіСАЗЫ «aMOEaro п л а т ь я . М о л о ч н ая, дом ъ Аі 11, Ж и л и н а. 21483 III D C М въ дом ъ и щ у м ѣ сто. Х о л о д н а я г о р а , К л а д б и щ е н с к а я у л и ц а, Аі 72, спроо. ш вею. ________ 21855 ОПЫТН. ШВЕЯ, р аб о т ать въ дом ѣ , м о ж е т ъ п р е п о д а в а т ь к у р с ъ к р о й к и . Ц а р и ц ы н с к а я , Аі 26, кв. Голбоігь, спрос. ш вею . 21813 Ш В Е Я и щ е т ъ п о д ен н о й р а б о т ы , 11 ш ьетъ по ж у р н а л у . 3 ан к о н ск ій п ер ., д о м ъ Аі 7. 22082 “ ШВЕИ въ домъ ищу мѣсто, ж ел ател ь н о п о с то я н н о й . С у м ск ая , Аі 65, езхроюхегь ш в е й ц а р а . 22568 IМ О С О ! и щ етъ м ѣ сто въ до м ъ, ш ьетъ по ж у р н а л у . Н е т е ч е н с к а я ул., д а м ъ Аі 20, кв. К у р б а ц к а го . 22934 ШВЕЯ и Щетъ м ѣ сто въ д ом ъ п р и х о д я щ е й , м о ж ет ъ ш ить и к р о и т ь по ж у р н а л у . С е м и н а р с к а я у л и ц а, Аі 43, к вар т. Т а н а п а ева. 22501 I I | R f М и щ у м ѣ сто, знаю свое дѣло.’ Б о л ь ш а я Г о н ч а р о в с к а я у л ., д о м ъ Аі 16, к в ар т. 4. ” 21920 I I I р р а ищ етъ м ѣ сто въ дом ъ, м о ж . п о сту п и ть п о х о зя й с т в у съ ш и тьем ъ . П ески , Ф ролов скій п ер ., Аі 7, в е р х и , э т а ж ъ , кв. П анова. 21143 Ш БЕ И о п ы т н а я ж е л а е т ъ р а б о т а т ь въ дом ѣ , ш ьетъ д ѣ т ., д ам ск. н а р я д ы по ж у р н а л у и бѣлье. М ѣ щ ан с к ая ул., Аі 14, кв. 18, И в ан о в а . 21816 Ш Б Е Я и щ етъ м ѣ сто въ д ам ъ , р а б о та е т ъ по ж у р н а л у , зн а е тъ хорош о ег.оо дѣ л о . Е к а т е р и н о с л а в с к а я ул., д. Аі 82, к в а р т . С уб ботина. • 22055 Ш Б Е Я п р и н и м а е т ъ р а б о т у н а дом ъ не;, д о р о г о , ш ьетъ по ж у р н а л у и на» р я д н ы я п л а т ь я . А п те к а р с к ій п е р ., Аі 9, кв. Ш м е р к и н а , м о ж н о и письм енн о. 22032 М ІВ Е Я ш ц е т ь п о д е н н о й р аб о т ы , ш ьетъ бѣ лье, м о ж ет ъ въ д о м ъ п о ступ и ть. Б м іев ск ая, Аі 7, кв. М асловой. 2І865 П | Б Е Я ш ьетъ п о ж у р н а л у д ам ск. и дѣтск. н ар яд ы , 1 р . въ д ен ь. С к р и н – н и ц к а я ул ., 12, кв. 2, В и к т о р ч у к ъ . 2210G ІМ В Е Я ж е л аетъ п о л у ч и т ь м ѣ сто въ дом ъ, работ. по ж у р н а л у , им . р е ко м ен д ., м ож . п рип. р аб . н а дом ъ. К а р – п о в о к а я ул ., Аі 14, кв. Г р о м ы ко . 21936- П О Ч И Н К У бѣ л ья и ч у л о к ъ б ер у , н у ж д аю сь въ р аб отѣ . Г о р д іе н к о в с к а я у л ., Аі 19, кв. у воротъ, о ть 7 ч. веч. 21988 К ІП П ІІІВ О Н К М зн аю щ ая св о е д ѣ л о , ищ . иО Л иШ О Б П П ІІ? р а б о т у в ъ д о м ъ или въ м а с т е р с к у ю . Ч е б о т а р с к а я , AJ 14, сп р о сп ть бѣ л о ш вм п ку . 22558 НУЖНА ШВЕЯ етіітг- “■“” ‘В Ъ ДОМЪ УМѢЮІЦ. т а к ж е ш и ть п д ѣ тс к о е . Ч еф н ы ш еп ская уд., Аі 93, Л ьвовымъ. ______________ 21858 НУЖНА ШВЕЯ приходящ- I I n i l і г т ы-л M h . i l х о рош о І1ШТ7» ПО. ж у р н а л у . Х а р ь к о в с к а я н а б е р е ж н а я , Аі 9,. к в а р т и р а д о к то р а . __________________ 21874 ШВЁЯ-ПОРТ Н И X А въ д о м ь ., Б у л г а к о в с к ій п е р ., (у Х ар ь к о в ск а го мо- с т а ) , д ом ъ Аі 3, ісв. 2. ____________ 22022 LI у Ш LI А о п ы т н а я ш в е я, у м ѣ ю щ ая х о р о ш о ш и ть бѣль© и п л а ть е . У го лъ П у ш к и н с к о й , Т о лкачев- с к а я ул ., д. Аі 3, кв. В о и н а, вб л и зи н ѣ м ец к аго к л а д б и щ а . 21487 ТРЕБУЕТСЯ п°ДЕННО ш вея , I I J L v / l l о тл и чн о зн а ю щ а я свое д ѣ л о , безъ р еком ен д . же я в л я т ь с я . С у м ск ая , Аі 51, кв. 1._____________21885 |||D C C 1 т р е б у е т с я п о сто я н н а я. П ет-^ LL1 Е -П р он скій п ер ., Аі 19. П ри ход. оть 9—2 ч а с . б а н д а ж и с т у О тгеноону. 21822 НУЖНА Ш ВЕЯ“ ^ Д “ ^ ; р о ш о ш ить. П у ш к и н с к а я , 67, кв. 2. 22528- IIIЯРЯ н у ж н а п р и х о д я щ а я . Т ехнологичеИ IllDL/l ч е о к ій и н с т и т у т ъ , к в . 19._____‘22550 1 І1 ІШ ІІП TTIDCO х о рош о з н а ю щ а я св о е П У П П Н Ш и С /І ? д ѣ л о , С у м с к а я у л ., 24, к в . As 1. __________________________ :22169 Н п ш и г г ш в е я у м ѣ ю щ а я ш и ть по ж у р н а л у . П у Л іП Ц К л а с с и ч е с к ій п е р ., 14, к в . 1. 22 57г Ы У Ж Н А Ш В Е Л х о р о ш а я . М и р о н о си ц к а я у л ., Аі 53, п п ж н . к п о п . 21380 КОРСАЖНИЦЫ О П Ы Т Н Ы Я Н У Ж Н Ы „ С. БЬЛИЛОВСКОИ. Н и к о л а ѳ в с н а я п л о щ а д ь , Р- S. Н е – ю пы тны хъ п р о с я т ъ не я в л я т ь с я . 20016 3—3 М А С Т Е Р И П Л -К О Р С А Ж Н И Д А . Н У Ж Н А въ масторсас. М олоды хъ, Р ы м ар ск ая^ д ом ъ Аі 3, ісв а р т . 4. 22005 Т Р Е Б У Ю Т С Я к о р с а ж н и ц ы и ю бочницы сам остоятедън. въ мастор. К ости н ой, Д о п е ц ъ -З а х а р ж е а с і:., Аі 5, кв. 10. 21493 Т Р Е Б У ІО Т . К О Т С А Ж Н И Д Ь І и ІО БО Ч – Н И Д Ы въ м одную м астер ску ю Ю Д Ъ – К о н т о р с к а я , домт, Аі 13. 1883 К О Р С А Ж Н И Ц Ы м астерсігую Н . К. Н естеровой . Ъ голъ Р ы м а р с к о й л Б у р с а ц к а г о с п у ск а, Аі 1 /2. ____________________ _____________________ 22111 НУЖНЫ корсажница, портниха И ІЛЯПИІШ ІІЛ в п о л н ѣ оп ы тн ы я. Хорош . n J U U i n n U U ‘ ж а л о п ., .М астерск. П о л я к о в о й . Н и к о л а е в с к а я п лощ ., А“ 25. Н Ѵ Ж Н ІІІ м а с т е р и ц а , ю бочнм ца к, д ѣ вочка. Даріі-ЦЫіісисал; д ам ъ Аі 32, во д в о р ѣ во ф лигелѣ . 21357 10НОЧНИЦА 0ИЫТЯА>1 ся въ миот At,paiLO_ ви^гъ, П у ш к и н с к а я , Аі ЗЬ, кв. Ь. 21796 U ) Ж И А Ю Б О Ч Н И Д А д ааю ком у п о р т н о м у М и троф ан ову. Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., Аі 15, п р о ти в ъ сквера. іГ-іОУі Ц У Ж Ы Ы Ю В О Ч Н И Д Ы н а х о р о ш е е ж а л о ван ье. М астерск. С у п р у н о во й , Ми. х а й л о в с к ій д е р ., Аі 6. 21955 Т Р Е Б У Ю Т С Я о п ы тн ы я ю бочн и ц ы , к о р – * с а жницы , и д ѣ в о ч к и въ м одную м а стер с к у ю Г о р б у зе н к о . С у м ская, А* 17. 21962 ТРЕБУЮТСЯ“ 5 ~ ^ Й ,^ Й рилеш ео, М ѣ щ ан с к ая, Аі 4. 21497 ТРЕБУЮТСЯ ^аст°риі^ = под-: I I l u J I V і V I I р у ч н и ц ы . Р ы бн ая: у л ., Аі 36, к в . Б р а н д л е р ъ . _____ 22592 М О Д И С Т К Іі Т Р Е Б У Ю Т С Я м а с т е р и ц ы и у ч е н и ц ы . М ѣ щ а н с к а я , Аі 3, кв. 6. _ 21042_ 2—1 Т р е б у ю т с я м астер и ц ы въ м одн. м аст. С у м ск ая у л и ц а . Аі 40. 21834 U У Ж Н Ь І О Ш ЯТІГЬІЯ MAC Т Е Р И Д Ы . С ум ской п ер ., дом ъ Аі 7. _____ 21499 Т Р Е Б . м а с те р и ц а м оди стка. К о н т о р с к а я , * Аі 12, кв. Е к . К ирчеш со. 21873 U У ЯСНА о п ы т н а я м оди стка. Р ы м а р с к а я , * Аі 25, кв. 5, П оповой. 22065 Т Й Б У Ё Т С Г Ш Ш ц Г ш й т Г К л о ч к о в с к а я ул., As Ь9 к в . И л ь и н о й . 12153 и Ѵ Ш І_І I I м а стер и ц ы , п о д р у ч н и ц ы и n j l T i r i D I д-ьпочкц въ уче н ье. Р ы б н а я у л ., Аі 23, сп р . въ м астер ско й . 22115 Мастерицы опытн- i S g С к р и п п и ц к а я у л ., As 4. 22135 Требуетса портниха мастерица, м а с т е р . Я и т о в к н н о іі, С у м ск ая , As 19. 22549 ТРЕБУЮТСЯ JtaCTeI >a и м астери – I I LmU J і I ц Ы да,МСКОіМу п о р т н о м у П оп ову, П е т р о в с к ій п е р ., Аі 10. _________________________________ 20918 5—1 Ы V Ш LI Д у м ѣ ю щ ая х о р о ш о ш и ть и * к р о н ъ п о р т н и х а . С к р и п п и ц к а я , Аі 3, Энгель К р о н ъ . 21934 В Ъ ” С А Л 0 Н Ъ Ш Л Я П Ъ ~ Н У Ж Н А О П Ы Т Н А Я П О Д Г О Т О В Щ И Д А . П е т и н с к а я у л и ц а , д ам ъ Аі 1. 21798 2—1 Н У Ж Н Ы д ъ в о ч к и в ъ м одную м а о т е р с к у ю М . Я . К л о в о к о й , С а д о в а я , у л и ц а , As В, к в . АІ 2. _____________ Слѣпая дѣвочка у б ѣ д и т е л ь н о п р о с и т ъ р а б о т ы з а п л е т а т ь м е б е л ь . В а л е р іа ц о в с к а я ул., А р а в ій с к ій п ер ѳ у л ., As 3, сп р о с . Н е ч и т а й л о в у . 2—2 П Р А Ч К А И1цетгь п о д ен н о й р аб о т ы , им . л и ч н . роком . Старо- М осковская, 73, спр. во д в о р ѣ м одистку. ______ __________________ _____________ 21478 2 П Р А Ч К И ш ц у т’ъ м Ѣ с т ь » х о рош о 1 эн аю ть своѳ дѣ л о . Ж а н д а р м с к а я п л о щ ., д ом ъ Л ю бчеш со, Аі 11, с п р . Т р сф и ы еи ков у. 22112 П Р А Ч К А и щ етъ п о д ен н ой р аб о т ы . 1 Н и к и т и н с к ій п е р ., Аі 14, к в а р т и р а Т а р а н о в а . 21949 П Р А Ч К Д ш ц ѳтъ м ѣ сто л о д ѳ и н ай работы . Ч еб о т ар сісая ул., Аі 38, одроо. д водшшеа. 21897 П Р А Ч К А ш Детъ п о д ен н о й р а б о т ы , х о р о ш о в п аетъ свое д ѣ ло. Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., дом ъ Аі S2, к в а р т . С у б б о ти н а. 22561 П Р А Ч К А п о д ен н ой р аб о т ы . Н е т е ч е н с к а я п а б е р ., Аі 5, сп р о си ть д в о р н и к а. 22560 П Р А Ч К А Ш^ 01ГЪ м ѣ сто въ д ом ъ .п р и х о д я щ е й . М ѣ щ ан с к ая у л ., Аі 12, сп р . у д в о р н и к а. 21953 П Р А Ч К Ю 1 Щ У І У І Ь С Т О , “ мюту го р н и ч н о й , зпаю свое д ѣ ло. С у м с к а я , Аі 21—23, спр. д в о р н и к а. 21873 П Р А Ч К И 01 кряссмальи. ж елаю п о л у ч и т ь м ѣ сто в ъ дом ъ, и л и з а о д н у . П ет р о в с к ій пер., д . Аі 17, кв. С еливанова, сп р . А ртю хову. 22036 р |Р А Ч К А -Н Ъ М К А и щ етъ м ѣ сто п о м ѣ с я чн о или п од ен н о, з н а е т ъ хорош о гл а ж е н ь е к р а х м а л ь н а го б ѣ л ь я. 1 Гримѣ- | р о в о к а я , А« 24, спрос. ігр ач к у . 22079 р | РА Ч К А о п ы т н а я и щ етъ р а б о т ы п р и х о д я щ е й , м о ж ет ъ съ к р ахм альн ы м ъ . Ч е б о т а р с к а я у л ., Аі С, кв. С, спр. П а ш у . 1 92013 ,Ц е в л к о а ж е л а ю х о д и т ь , зн аю свов д ѣ л а. М о л ч ан о в ск ій п ер ., д . Лі 4, спроо. во дцорѣ С о р о ки н а. 22024 ЦЦАМКЪ Н А Д О М Ъ ж е л а ю о тд а ть р е- бенка.. П р и х о д и т ь : С т аро-М осковская У&-» Лі |1 , к .9 і ІІещ алскагО ‘, о тъ 10—12 УФ&а, м о ж н о письм енн о. 20S57 3—1 НЯНИ и л и з а о д н у п о п р о щ е ж е л а е т ъ п о л у ч . м ѣ сто д е р е в е н с к а я ж е н щ и н а . В ащ сш давскій п ор., No 22, сдрос. А й н у Д а в ы д о в у . 21868 НУЖНА НЯНЯ – – “ у б о р к . ком и., рек о м . н ео б х . П р н м ѣ р о в . ок ая, Ув 10, кв. Осдтин ркаго. 2Ш 5 и у Ж І І Д зн а ю щ а я д а ш с к ъ ТЙІ год. р еб .,. оти р. ц а н его , жало®. ‘1—12 р ., п р ц х о д . съ п а с и , и л и ч . р ек о м . М иро н о с и ц к а я у л ., 58, кв. 8, во д в о р ѣ ф л ш \, 2-й этаж ъ . 2190;! 2—1 З Т б Д Н І Г И ІД У М Ѣ С Т О , ум ѣю х о р о ш о готоб ., съ З щ ѣ тн . д ѣ в о ч к о й , им . д іщ н , рѳком енд. Р ы ц а р с к а я , Ла “18, спроо, д в о р н и к а. ________ 21468 2—1 0 Д Г) П W V ии^ѳагь м ѣ сто п р и л и ч н а я д ѣ в у ш к а . К о н т о р с к а я ул ., ЛѴ Г,2, цщ у д в о р н и к а. __________ 21991 З А O il Н У желаІ° и о оту п ит ь , имѣю ^ реком еп д. Д м и т р іе в с к а я у л п ц а , д о м ъ М 82. 2200G З А О Л Н У *іщу м ѣ ста, одинокая^ . * » могу* п р и х о д я щ е й , юг. р еком ен д ац . Р о ж д е с т в е н с к а я, д о м ъ Лі 7, сп р о си ть дво р н и к а . 22554 q>£% Л у | U j у п о п р о щ е ж е л а ю п ол у чи ть м ѣ сто . Е д и н о в ѣ р ч е с к а я ул., «М 31, сп р о о . Л у к ь я п е а к а . _______ 21859 Q A О Д Н У п о п р о щ е и щ е т ъ м ѣ сто м о л о д а я ж е н щ и н а , нм . л и ч н . р еко м . съ н о са, м ѣ ста. С адовая у л ., 9, ш р . дпорп. ______________________________________ 21990 0 А О Д Н У и л и и я п н ж е л а ю п о д у ч и т ь м ѣсто, им . реко м еп д . Н и к о л а е в с к а я площ ., Ла 7, сп р . д в о р н и к а . 22538 3А О Д Н У в ъ м алую семью и л и гор- гогчпой п оп рощ е п іц у м ѣ сто, о д и н о кая,. … ср е д и , л ѣ тъ , им . л я ч . р ек о м еп д . М олчановскій п е р ., 10, сп р . п о д п р а п о р щ . ______________________________________ 21980 0 А О Д П У ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ сто въ ігеболын. оемьго, впг. л и ч п . реком епд. П у ш к и н ск ая у л ., Лі 8, сц р . ш вей ц ар а, ______________________________________ 22023 П Р І / І Р П V Г А Н У Ж Н А со с т и р к о й г г і і / і в J I М ^ мад> ^ ^ 10 . Г о го л е в с к а я , д о м ъ ЛЬ 7. 22028 НУЖНА ХГРИСДУГА З А о д н у ; ум ѣю щ ая, ГОТОВ., одипок., съ р е к о м е н д а ц іе й . Х о л о д н а я го р а . В с ѣ х . с в я т о к а я у л ., Лі ,15. _______________ 21456 ТРЕБУЕТСЯ п Ри с л Уга з а од н у , ,и ум ѣ ю щ . х о р . готов. У н и в ер си те тск ая у л ., ап т е к а р о к . м а га – зш гь С и гел я. 21457 НУЖНА П Р И С Л У Г А З А О Д Н У ; б е з ъ стпрілг, у м ѣ ю щ а я х о рош о готови тъ; п л а т а 10 р у б . П ар о в о з ны й зав о д ъ, к о л о н ія , н о в ы й домъ, 2-й от „ к в. и н ж е н е р а Г лм д и л ш іа . ____ 21850 НУЖНА ПРЙСѵЛУГА за одну, оди- п о к о я, съ л п чп . рек о м ен д , 1 Еетнискаяг» 21, д а р а д н . х о д ъ . 21952 Ш ГЖ Н А п р и с л у га і а одну! Б у р с а ц к ій сп ускъ, Лі 7, к в а р т . 5. 219*25 |- | УЛШ А п р и с л у г а з а о д п у п о ж и л а я , безъ отігрктг, съ л и ч н . рек о м . Ч е б о т а р с к а я ‘ у л ., Лз. 16, п а р . ходъ . 21891 І І У Ж П І П Р И С Л У Г А З А о д н у ! сго м и р о вская, ЛЬ 16. 22084 Г о р н и ч н о й мѢсто’ 557 л п н сьм еп, и л п ч п . реком енд., гр а м о тн ая . В о в п е сеп ск ая у л ., ЛЬ 1, сирое, д в о р н и к а . 21844 ГОРНИЧНОЙ желак> й о л у ч . м ѣ . *ѵ – сто , мм. л п ч н . р е . і.омѳпд. Ч о р й ы ш е в с к а я у л ., Лі 25, д. П оЕорѣлко, сц р . у дво р н и ку . _______ 21449 ГОРНИЧНОЙ д о п р о щ е ш д о м о й к и ш ц етъ мѣсто п р іѣ з ж а я д е р е в е н с к а я ж ен щ и н а . П у ш к и н с к а я уд., Лі 67, опр. у дворн. ___________ . _____________________ 21991 ГОРНИЧНОЙ цди аа ма лук» сем ью щепаю п о л у ч и ть м^О^о, м огу въ о тъ ѣ зд ъ . К а . царская» Л і 50, спрокь дворігш ;а. 22533 Г О Р Н И Ч Н О Й же=іак> полу ‘ 1- ^ ѣ – ■ ‘ ’ V • сто, знаю свое д ѣ л о , нм. реком ен д, Р ы ц а р с к а я , No 15, п о зв о л и ть д в о р н и к у . 22521 ГО PH ИННОЙ ‘ м:Ьсто- и**10 л и ч н . рѳком ѳидац. У ш гверсря^тслая у л ., д ом ъ Лі 2, к в ар т. Доіщ овоЙдМ, ______ ■ …. . ■ 22166, T O P И И Ч Н 0 й іиш 8а 1ПОД” 1 м ѣ с то , о д и н о к ая . М ерн оглазовская у л ., !Na 17. 22160 ГОРНИЧНОЙ ШІП І7ь дѣтямть же- 1 цаю п о л у ч и т ь м ѣ сто, мм. личн. р е к о м о н д а ц . Ч о р н ы ш ев- окмя у л ., Лі 68, спроо. С аш у. 22578 Р ^ Р И Ж Н О Й ‘ И Щ У М Ѣ С Т О , нм. личи- реі«ометд. Нупгкиэдсжая, М 57, сп р о с. у д в о р іш к а . 21905 Г О Р Н И Ч Н О Й ж е л а е т ъ п о п у ч . м ѣсто п р іѣ з ж а я д ѣ в у ш к а , энаю щ . отл ш ін о свое дѣлд; г р а м о т н а я , м ож . и с ъ ипі- тьемъ, п и . р е к о м е н д . з а долголѣ тн. с л у ж б у . П о д г о р п а я у л ., 14, спр. дво р н , J ____ ________________________21982 Г О Р Н И Ч Н О Й и л и за одну, лю ж по со в сти р к о й , и щ у мѣсто. О тара-М ооков- с п ая, АР 51. спроо. въ л аво ч к ѣ . _____ 21919 Ц IIO TO U го р н и ч н о й ж е л а ю и о л у ч . мѣ^ сто, хорош о зпаю своо д ѣ л о , м огу с л у ж и т ь за л а к е я , им . л п ч п . рек о м ен д . Т о р го в ая лло щ ., 20, сп р . в ъ столовой. ____________________________________22107 Нужна приличн. ГОРНИЧНАЯ, съ реком епд. С у м о к ая, 43, кв. 3. 21431 М V Ж Н А Г О Р Н И Ч Н А Я ро сти р к о й . L . J ГП П М ^ У ¥0кад у Пм ^ 5 , 24, си рое. д о м о х о зя й к у . _________________________ 21908 й Ш Г т о л к о в а я одинокая тт г Ч е р н ы ш е в с к а я ул., Л7і 20, вѳ р х н . ѳ та ж ъ . – ___________________ 22579 П с .ш п м го р н и ч н а я , М и р о н о с и ц к а я ул., 47. II уШГЩ во. д в о р ѣ г д ѣ п о с т р о й к а . 22,556 О УЗКИ А Г О Р Щ 1 Ч Н А Я по п р о щ е, со с т и р к о й . С у м ск ая у л ., Afe 14. 21454 П О П Р А Н О с т и р а т ь ж ел аю хо д и ть І і и Д Е ^ І І Г І Ѵ/і/а Др Мъ^ УГолчановск. п ер., No 27, спрос. П расковью . 218S2 ПОДЕННОЙ ра^°ты или за лошрощ© и щ е т ъ м ѣ сто д ѣ в у ш к а . Б ѣ л г о р о д с к а я у л ., JSs 47, сп росить А ш оту. ‘ 21931 Р] 6 Д Е Н Н О Й работы} ишуг, п р а ч к и и ли ” у б и р а т ь к о м н а т ы , дм . рекегм. П о д о л ь . ск ій п е р ., 17, опр. д в ор н и к а. 22511 Р ([Х О Д Я Щ Е Й п л и п о д ен н о и щ етъ м ѣ сто моѵ’год ая ж е н щ и н а . ІСонторская ул.. Ag 24, сдр. д в о р н и к а . _______ 22083 ДѢВОЧКА ^ л ѣ т ъ и щ етъ м ѣ с т а .Д-чя к о м н а т н ы х ъ у с л у гъ пі, небольш . семью. У нивѳроитетскаяі ул ., Аг 14. си р о е, с л у ж и т е л я Щ ц м ко . 22038 І І п ш и м с к р о м ц я я д е р е в е н с к а я д ѣ в у ш к а , 1 іѴ /и Л и в ъ м ал у ю сем ью , ЭДоокадевка, Г а з о в а я ул ,, 25, к в . М ид ова. _____ 22і67 й ш н и д ѣ вочкс л ѣ т ъ І Р Т І – П о д г о р н а я у л., No 14. к в . 6. __________ 221,08 Нужна дѣвочка д л я у б о р к и к о м н а т ъ . М и р о н о с и ц к а я ул ., л. Д 2 , і.-u. Ц л ьящ о п к о . ________________ 22562 Н У Ж Н А Л Ъ ^О Ч К А ДНЯ к о м н а тн ы х ъ у с л у г ъ . М ерцьшгсвокая ул., д о мъ Л*а 53. __________________________ 21496 П Ъ Р.О Ч КА ігь 3 л ѣ тіі. м альчш еу н у ж н а . 1′”г.. Моско;іс.к.; 53, кв. 4, ж е л . д ерев. 21396 КУХАРКИ ИЩУ М Ѣ С Т О . К о н н ая ул ., No 45, спр, К у зн ец о в у . 22027 КУХАРКИ ищу ^*0а’0’ хорошо знаю свое д ѣ л о , имѣю хорс-ш ія редом ен д. Г о го л е в с к а я у л ., д. 1\с 13, спрос. у -д в о р н и к а . 21984 К V Y A P K M и л и з а о д н у ш ц у м ѣ . П 1 Л « Г П Г І ото, п м . реко м ен д . 2\Гн- р о ц о.сп ц кід у л ., Ха 24, опр. дворн и ка. ______________________21960 КУХАРКИ л щ у м ѣсто, м о гу хоро- 1 j /ѵ «ігі 1Ц0| готови ть, од и н о к ая. Д м и т р іе в с к а я ул., 19, кп. 5. _____ 21815 ІіУ Х А Г К А ‘ с п е ц іа л ь н а я , х о р о ш а я ж е л а е т ъ п о л у ч . мѣсто п р и х о д я щ е й , мм. хороиг. гш чп. реко м ен д . З д ѣ с ь ж е х о р о ш а я нраш еа, ум ѣю щ . с т и р а т ь и г л а дить. П о Ч е б о т а р с к о й 2-й Ч е б о т а р с к ій въѣ здъ, д омъ No 8,_______________ 22536 JJ У ХА Р К П илы за о д н у въ м алую семью ц ш у м ѣсто. М ордвиповокій п ер .. д. Лі• 9, с и р о е .’ д в о р н и к а . 21964 U УХА Р К П х о р о ш е й и щ у м ѣсто, м о гу х о р о ш а готовить, им . реком еп д. И в а новка, М о н а сты р ск ая ул., Ж е л ѣ з н о д о рож н ы й п ер ., No 12, оп р . ЗГарфу. 22035 ЦУ Х А ГІП Т и л и з а о д п у ж е л аетъ получ. * * мѣсто м олод ая ж е н щ и н а , х р рош о вн. свое дѣло. НетечсѵнчяіШ б у л ьвар ъ , No 11, с п р о си ть Н о ви ц к аго , __________ 22517 и У Х А Р К А о д и н о к а я и щ е т ъ м ѣ сто, ан. 11 ХОІЮІПЮІ овоо дѣ л о , м о ж ет ъ въ отъ. ѣзд ъ. К о н т о р с к а я у л ., No 9, кв. Я еви на, с-просип» М урзину. 2192Q U V Х А Т К И и л и п р а ч к и п р и х о д ящ е й * 1 и щ у м ѣсто. С тар о -М о ско вская ул ., ОД 68. іж орт. б, сп р о с. Я арго. 21797 |~|ОВАТИ Х іІ нзцу м ѣсто, п р іѣ з ж е е , одж- нотсая, м оту п р и х о д ящ ей , им . а тт е статы. х о р о ш іе Д м и т р іе в с а д ц с у д и ц а , д. No 16, опрос. д в о р н и к а. 21943 П О В А Р Ъ мѣото, вынетъ я у х – ШО р у сск у ю и ф рап ц ., совсрш . тр езвы й , им. реком епд. Р а зо в а я уд,, Ха 49, одроо. п овар а. 21839 П О В А Р Ъ К к р н д и тер ъ ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ сто зд ѣ сь иліі въ отъѣздъ. М и р о н о си ц кая у л ., д. Ха 23, сп роси ть Смирнова. ________________ 22124 П О В А Р Ъ п р іѣ з ж ій ж е л а е т ъ п о сту п и ть на мѣсто, нм. атт естаты , з н а е т ъ к у л и н а р н о е д ѣ л о , согд. въ о тъ ѣ зд ъ , со в е р ш ен н о тр езвы й . С ѣ ве р н ая го с ти н н и ц а, с-лрос. у ш вей ц ар а. __________22509 Требуется кухарка, зп аю щ . сво е д ѣ л о . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 59. ______________________________________ 28148 Требуется хорошая ку- и ли ц о в а р ц х а , Л и ч н а я рекр- п е н д а ц ія о б я за т е л ь н а . 11уш- к пнс ка я , ѵМ 88^ к в . JS2 2. __________ К . 10—2 НУЖНА К У Х А Р К А , у м ѣ ю щ ая х о р . ’ гоггов., одяиок. Н еточ еп – с к а я у л ., Тча ДО, домоюод. ______ 22501 КУХАРКА н у ж н а о д и н о к ая , трез- в ая . К лочковокая, ІМ> 16, сп р о си ть х о зя й к у . 22053 Н У Ж Н А 1ѴЬ ‘СТОДОВУЮ К У Х А Р К А * * М с р е д н и х ъ лѣтъ. Дш лзлаев- с к а я у л и ц а, дом ъ ^ 3. __________21899 Нужно въ отъѣздъ кухарка отлично 8паюгц, дѣло, одннок., от. личной р ек о м ен д . оъ послѣд. м ѣ с т а . Д р и х о д . 9—10 у т р а. Гост, ^Мотрополь*, ѵМ 15. _______ 23573 ЫУЛСНА к у х а р к а х о р о ш а я, о д ш ш к ая, 1 со сти р ко й д а “2-хъ. М ц рон оси ц кая ул., М 216, д о м ъ Іѵалгуш кпка, сред и, ат. ______________________________________ 22031 и У І К Н Л К У Х А Р К А попрощ е. Г р е кон с к а я уп., дом ъ ЛЪ 30. 21S50 І^У З К Н А КУ Х А РК А , у м ѣ ю щ ая гогсшить. ЛІироісоспцкая, Лі 50, кв, С труве. Б е з ъ билета но п р и х о д и ть, ________ 21929 U У у К Н А і ^ х а р к а од и н о к ая, ум ѣ ю щ ая хорош о готови ть, беоъ реком еп д. нѳ яплятъся. С ум ская, 47, кв. 7. ____ 22537 и У Ж Н А к у х а р к а сю отпрк, Мад. Г о и . ч а р о в к а , Ла G, кв. доастора, 22096 WI УЖЪ 11 ^ ^ И А , д е р е в ен ск іе, ж е . J 11 * w даю тъ лсстуч. м ѣ ста: м у ж ъ — дво р н и ка, ж е н а —к у х а р к и . Е к а т е р п н о – (ѵгапскад, Ла 30, спр. у д в о р іш к а . 21853 Ш ‘Ж Ъ и Ж Е Н А ж е л а ю т ъ п о л у ч и ть 1 м ѣ ста, п р іѣ з ж іе , сем ейны е; м у ж ъ — д в о р н и к а , ж е н а —п р а ч к и п л и к у х а р к и . Р ы б н ы й б а з а р ъ , го с ти н н и ц а „ И т а л ія ” , д, No ,4 сп рос. у ш вей ц ара. __________ 21967 ТТТВШ ІДАРА къ докто р у , в ъ л е ч е б п п ц у и л ц го с ти н н и ц у ж елаю п о л у ч и ть м ѣсто, окончилъ воеп, с л у ж б у , им . р е ком енд., Morjr съ аалагом ъ, знаю п о л ь ск ій и р у с с к ій я з , П оловая, 11, к вар т. 1, спроо. I . П. 20401 2—1 Ш в е й ц а р а ; с л у ж и т е л я въ л а б о р а т о – рію , въ л е ч е б т щ у , р а зс ы л ь н а г о въ к о н т о р у п л и д в о р н и к а ш ц у м ѣ сто , им. л и чн . реко м еп д . К у з н о й н а я No 1, о к л ад ъ у г л я Р о зе н к р а п ц а , сп р . А вилова. 21938 | [ | В Е П Ц А Р А и л іі пришъзчшѵа ищ етъ мѣсто молодой человѣкъ, м ож , п р и см атр и вать аа п остройкой, л и . л и ч . р о . ком енд. съ построй іаі. П ете^іенская ул ,, ЛЬ 16, спр. въ бакадеи н . л ав к ѣ . 22078 U у U F P А нл:л ш о р н и к а ж елаю по- П * ■ Г ^ л у ч и т ь м ѣсто. Ю рьовокая ѵ., ХЪ 10, сп рос. дворн и ка._________21701 2—1 K V 4 F P A ^ 111 Д В О Р Н И К А ж елаю П J і U Г /А п спучцп> м ѣсто, им. л и ч. р еком он д ац . Ъ Ью имиліановоцая у л ., д. J4b 10, опрос. дворп и ка, __________ 22165 . f lR f tP S – І И Н Д ш в ей ц ар а и л и р а з- п и ѵ і П г і і і п ^ возчиіѵа и щ у м ѣ сто, ж е н а —к у х а р к и . Г о р д іе ш ю в с к а я ул ., д. Лз 4, спр. Семена Б о р иоова. ______ 21999 Д в о р н и к а или подход. м ѣ сто и щ етъ мо– л одой чедов., п р іѣ з ж ій и зъ д ер е в н и , гр а м . Н и к о л аев ск а я п л., ЪІооковсісій К у п еч е ск ій бан къ , спр. д в о р н и к а Э ахара. 21837 Д ВОРІШ ІѵА и л и р а б о ч а го ж елаю п о л у ч и т ь м ѣсто, п р іѣ з ж ій . Е п а р х іа л ь н а я , 25, спр. у дворн и ка, _______ 21464 П ІЮ 1ЧШ КА ищ етъ м ѣ сто р яд о в о й сол- ^ д а т ь , уволъняю щ . въ запасъ. С т а р о – і \Г сск * опскоя з*л., 121 В о р а н е ж ск . п олкъ, 15 р о та, Слпр. Е ф р ем а Сіуорьш ш га. 21981 Д В О Р Н ІЩ А ж ел аетъ п о л у ч . м ѣ сто п р і ѣ з ж ій оолдатъ, м р ж . и сп . отси . п а р ., водоиров., авопки, олоктр.ігч. осцѣщ ., вп. садоводстло. Н еггсчепская, 39, кв.. 4, И . В. к . _ __________________________21836 ¥Т}СВІІКЛТГ(Х п ом ерн рц, к о р и д о р н ы й І г С О і П І Ш і и п о л о тер ъ . Г р ст, вК О Н Т И – Н Е Н Т А Л Ъ Ц. К д о ч к о в ск ая , 5, ______ 22159 Туебубгся опытный номерной” с ъ р ек о м ен д ац іей . О б р ащ ат ся: Г о с ти п п и ц а ^А сторія, Ііа в .л о в с к а я пдощ . ________ 22142 Р Л У Ж А ІЦ А Г О въ м агази н ъ , старшаго» р аб о ч аго и л и подход. м ѣ сто щ ц у . О к р и п т п ‘,к а я ул., No 6, кв, К р т ю ш е е и а , м ож но л п чего е л р а ритьоя. 21958 У Ж Е Н Ъ отвѣ тствен н ы й с л у ж а щ ій съ залогом ъ д л я аавѣды в. б и л л іа р д а м и .’ С п р.: Ч е б о т а р с к а я , No 5, М арсъ. 21411 2.1 р А З С Ы Щ іН А І’О , р а б о ч а го дъ м а га з и н ъ j п л и п о д х о д я щ ее м ѣ сто и щ е т ъ моло д о й ч е ло в ѣ к ъ , п р іѣ з ж ій , х о рош о г р а м отн ы й , согл. въ отъѣздъ. П асс аж ъ , п о ч там тъ , п р е д кв. ,,Ю жн. К р а я ” 22000. ____________________ __________________ 22000 П Л Э В Л Э ІШ Н Ъ ІІІІца н у ж е н ъ , н а л о гъ 100 Г Н ІШ и Э J f i І і U р у б ,, п и в о в . з а в о д ъ Ѳ. В. Л Іессерле, Р ѣ з н и копокМ п е р .. 8, 22581 М А Л Ь Ч И К Ъ д ер е в ен ск ій и щ етъ мѣсто» хорош о гр а м о гп . С у м ск ая, JNi 21 /23, оп росить у двор н и к а . 21557 гра м о тп ы й м а л ь ч и к ъ I к ъ а п тек у Щ а в ш іс к а – го. Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 3^4 30, 22553 ТРЕБУЕТСЯ ырьчкк’ь въ к о н т о р у , вполнѣ гр ам . Я р о с л а в с к а я, 10, к в а р . 7. 21852 МАЛЬЧИКИ тР е6уі°ТОЯ ВЪ БОДО- п р овод н ую м аот. М а р іи н с к а я , Л5 3, м аотерок. во д в о р ѣ . 21461 Y О Б У Е Т С Я Ш Л Ь Ч Н К Ъ гр а м ., л ѣ тъ 14—15, въ м агаз. Э. М. Р у м н е к ъ , Г о – р яи н о в ск ій п е р , ___________ _ 21472 |У| АІ.СУ Ф А КТУ РИ СТЪ , молод. челсаз., 19 л ѣ тъ , и щ етъ м ѣсто, соглас. в ъ о тъ ѣзд ъ, им. реком . Х о л о д н ая го р а , С.- Ф. Г р а е в у , А Бѣлесвцеву. 21462 р|Р Н ІС А ЗЧ 11К Ъ ж е л а е т ъ поступилъ, зн аю щ ій ви н н о-б акалой н оѳ д ѣ ло. Ст. Р ы ж о въ, П . С. Б у т о в у . 21585 2—1 Р Р Ш С А З Ч ІЩ Д и л и таб ельщ ика. и щ етъ м ѣ ста въ дм ѣпіо п р іѣ з ж ій молодой человѣ къ, одинокій. Оообщ. п и с ь м е н н о : ( уто , іщ . Основа, Сѣв.-Д рн. ж . д о р ., А. II. Ж и х ар еву . ______________________ 21370 2—1 П Р И К А З Ч И К А ; въ ко н то р у шгц по д х . м ѣ сто ж е л аетъ ц ерем ѣ н ц ть д ерев. молод. ч е ло в ѣ к ъ , 18 ц,, хор. грамодчи., мм. д и ч н . рек о м ец д . отъ сельско-хозяй ст. О -ва. Б л а г о в ѣ щ е н с к а я ц ерковь, щгрсю. у с т о р о ж а Н и к о л а я. ________ __________ 21923 Т р е б у о т с л приюазчикіь, х о р о ш о внающ, к у л и н а р н о е и іоссгочпоѳ д ѣ л о , треав. П оведенія, З р я п р о щ у но я в л я т ь с я . Ц рцх. отъ 10—2 ч. дня. К о н то р а А кж и то въ, С ум ская, 11. 21845 Я А П Л F Т А Ю ’ нёбей’ь., о гу д ь я , д ш О М і и . С І И Г Ѵ . панът ц ц р о ч . В о е н н а я у л ., No 5, сц р . К овалева. _________ 21961 П Б К Л Ё й Щ И К Ъ ко н ц ах ъ обоим и, м а л я р ъ и к р о вел ьщ и к ъ ищ етъ р а б о т ы . Н о ги н с к а я , домъ No 106, спросить въ м у- вы калъп. м агаѳияѣ. 21889 П А Р И К М А Х Е Р Ъ спец. д а м с к ій Б ази л ъ, ” бывш . м ас. Ж а р о в а и зъ П етерб урга, и сп олн яетъ н а дом у д а м с я і я п р и чес ки п а послѣди, іговоот. ж у р н а л о в ъ П ариж а^ іга 50% деш евле, ч ѣ м ъ всѣ п а р и к м а х е р с к ія . В а си льев скій пер., ЭД 6, кв. 15, Ф илатову, тецеф. No 22—20, 21922 ФР Р Р У К Т П Я в ъ па- • 1 / J x u i i р л к м а х ер ск у ю К р а в ч е н к о , Б .-П ан асо д к а, ^ 84. 21810 Т Р Е Б У Е Т С Я і П Щ о Щ Щ Е Д Щ х Щ ? О Т Е Р Ъ О. СУ ХОРУКОВУ. Н п к о – л аса окая п лощ ., IN5 23. _____________ 21946 М А Ш И Н И С Т Ъ о ш г а ™ й – зи а к о ц . съ пеф т. га зо – гоіг. п п аров. м аш инам и, ж е л аетъ п е р ем ѣ н и ть м ѣ сто, м ож. у е т а я . мел. оав. мас. н виыок. заводовъ, анаетъ Сѵлесарн., то к ар л – ц куднечн. д ѣ л о , м о ж ет ъ ц въ ртъ ѣ здъ . Каигощ еннац ул., д ом ъ Ха 2, квар т. Л ю барскаго. Й1783 М А Ш И Н И С Т А н а кероецповьге д в и гател и даелаю подуй, мфого, цм. р&Екгиенд, С у и о к ая у л ., ?4 64, опроо. сл у ж и т е л я Тсцсциева, _____ 21819 U У ІІЖ Н ‘Іі цоаишлкиіі-ь, ецсисои’ый о а во. 1 * п оецпеид,, і^рамиоф. В ш вейи. п а ш н я ., н о о п ы та. и . «*л, Зайковокаш , 70, внизу. _________________________________ 22081 Чугун.-мѣдн^лит мастеръ ищ. м ѣ с то , общ цр. п о э в а и ія , 4 д ѣ т, зд- г р а н . п р а к т и к а , реф ерен . б ольш . ваво д . П е т е р б у р гъ , Б а с к о в ъ п ер ., д , No 34, к в . 1, м а с т е р у . ______________ _ __________ М. 2—1 T P F F r V E T f t f l *«Р0ЩІЙ М А С Т Е Р Ъ • *- u u ^ u * Ѵ *4 (кваеоваръ) н ату р ал ь п . х л ѣ б и . тгвасовъ. Оь п р ед л о ж . обралц;: г. Сумы, Х ар. г ., Л. Г р и н б е р гу . 21854 3-1 М АШ ИНИСТА И Щ У М Ъ С Т О , 15 л ѣ т ъ п р а к т и к и , х о р о ш ій сл есар ь, зи а- коьгь со в сѣ м ц о т р а с л я м и м е х ан и к и , съ napoqi. м оло ти лк а м и , всевоамоя«н. ж цеям м , е н р п о в язд л к ., п а р о в ы м и ф ундам ента ль н. м а т и ц а м и , а т а к ж е • с ъ -гаровьсмл • двигаі’е- л яіги ц к о тел ь н ы м ъ пронаводств. П и сь м енно • г. К р ѳ м е ц ч у гъ , Б а дикій п е р ., домъ К овадевоіі, Н . О р ж ех о в ск о м у , д л я Я . Д . Адамоша. 21528 3—І владѣльцамъ автомобилей с т а в и т ъ о п ы т н ы х ъ , т р е з в ы х ъ ш о ф ф ер о в ъ іЧоскоЕскан А р тел ь о т в ѣ т с т в е н н ы х ъ сл у ж а щ и х ъ в ъ а в т о м о б и л ь н ы х ъ н т е х н и ч е с к и х ъ п р е д п р ія т ія х ъ с ъ р у ч а т е л ь с т в о м ъ з а ц ѣ л о с т ь а в т о м о б и л е й , п р и о т р а х о в а ц іц кото р ы х ъ о т ъ л е с ч а о т ц ы х ъ с л у ч а е в ъ , рладѣль» н а м ъ д ѣ л а е т с я 10% с к и д к и с ъ стр ах о в о й п р е м іи . С ъ т р е б о в а н ія м и о б р а щ а т ь с я к ъ у л о л н о м о ч еп н о м у а р т е л и Н . Е . П ЕК А РЮ , Х а р ь к о в ъ , Е к а т е р и н о с л а в с к а я , І9, телеф. 3 0 -0 9 ._______________________________ 21153 т О Ф Ф Е Г Ъ . Н Е Х , \ Ш Щ Ъ ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ ого, о к о п ч п л ъ Б е с .- п е т е р б у р г с к іе к у р с ы , з а ч т о им . аттест., зн ак о м ъ с<о м н оги м и к о н с т р у к ц ія м и м а ш и н ъ и р ем он том ъ и х ъ , м оя;, въ о тъ ѣзд ъ. А д р .: Х а р ь к о в ъ , В о к за л ъ , до в о с т р е б о в а н ія , Ііг-аиову. 21773 2—1 Ш ОФФКРА т ц е г ь м ѣ с т о п р іѣ з ж ій , м о , л одой чѳловѣігь, з н а е т ъ д етал и м а ш и н ъ , слесарн ое р е м е с л о , м ож етъ бы ть іі п о м о щ н и ко м ъ іп о ф ф ер а . З а а м е н с к а я у л ., 8, кв. Р у д к е п п ч а . _______ 21495 М ІО Ф Ф Е Р Ъ -М и Н Т Е Р Ъ , оп ы /п ш й сл е сар ь , и щ е т ъ м ѣ с то , и м ѣ етъ удо- о то вѣ р ен іж Н е т о ч е н с к а я набер.’, 11, отоловая, ш оф ф оръ Л о б к п . ______ 221Q2 U Р О В Е ѵ ІЬ Н О -м ал яр н о й р а б о т ы и щ етъ * 1 опы тн ы й м а с т е р ъ , пош і. гараігг. за доброооп. вы п о л и . П ети п о к ая , д. 93, кварт. 5, Г . Т у п о й . 22029 2—1 р Т П / і а р і Б и щ е т ъ работы , рем он тъ V i U t f l f i r и м ебо:ш и ЛОс тр о й к а, П е т и я с к а я , д о м ъ 306, сп р о си ть въ м у зы к а л ь н о м ъ м а га з и н ѣ . 218S8 С Т О Л Я Р Ъ п р и х о д ящ – п а домъ, чи н ю ц п о л и р у ю м ебель. А д р .: Мордвипоиоскій п е р ., ЗЧЬ 18, П а ст у х о в у . 21283 2—1 САДОВОДЪ П Е Й З А Ж И С Т Ъ . у с т р а и в а ю с ад ы , п а р к и , в и н о гр а д и н к и , п л а н т а ц іи о ѣ м и п ъ , д а ч н ы е с ад ы , п а л и с а д н и к и , с к в е р ы , іш ѣ т п н к и , в ъ г о р . и в ъ п р а в и ш ь , даю с о в ѣ т ы по в с ѣ м ъ о т р а с д . са д о во д ства, п л ан ы , ч е р т е ж и , р и с у н к и . М осков с к а я , 13, ф и р , В. А. С т а т с ъ . В. К . О ооокъ. ______ 32033 2—1 0 А Д О В Ы П Р А Б О Ч ІЙ о п ы т н ы й тре- б у е т с я д л я с а д а плод о во го , в я л о , гр зд ш гк о , о го р о д а . Р е к о м е н д а ц іи оъ по с л ѣ д н и х ъ м ѣ стъ . Я в л я т ь с я отъ 9—10 ут, н 6—7 печ. О к о б ел ев ск ая п л., 22, паар. Л ю б и ц к о й . 21791 С А Л О В Н И К Ъ ^ІР ищ гма^т,ь р а б о т ы ; ^ 1 и п е р е с а д к у к о м н а т н ы х ъ р а с т е н ій , п о д ч и с т к у садовъ и рад- бігвку л а л л с а д н ., р а з с а д к у д еревьевъ. П авловская п лощ ., д ом ъ К у п еч еск . б а й к а , ц в ѣ то ч н ы й м а га з и н ъ „ ф л о р а ” Х р ам – ц ова, сп р . II. П етрова. 21292 3—1 С А Д О В Н И К Ъ пР » и « м а е т > р аб о т ы , п е р е с а д к у к о м н а т н ы х ъ р а с т е н ій , п о д ч и с т к у сад овъ, о б р ѣ з к у в и н о гр а д н и к о в ъ іх п р о ч . р а б о т ы , с л у ж и л ъ у К и р с т о н а , ІІо М а р іп а с к о й Р о м а н о в с к ій п е р ., ТЧа 3, сп рос. сад овн ика. __________________________________21694 2—1 С А Д О В Н И К А uZo^°ZbJZT. огород п . и теплццьг, им. с о яяд н . рек о м ея. Іѵ арачевка, сп р о си ть у к а с с и р а пл атф о р м ы К а р а ч евки. 21335 2—1 Р Л Д О В Ш Ш Ъ о ц ы т н ы й и щ етъ раб о т ы , w прорѣ здіу фруіггС’В. сад овъ, посадзсу молод. сад овъ, в ы п о л н яет ъ р а б о т у д о б р о совѣстно. Клочісог.ская, Лг 11, сц р . въ л а в о ч к ѣ с ад о в н и к а Ч у м а к о в а . 22109 р А Д О В І Н іК ‘Б п р іѣ з ж ій , сем ейны й, ищ . м ѣ сто, зц ао т ъ оче н ь хеціедію по всѣм ъ о т р а с л я м ъ сад о в о д стъ а ц ого р о д и ич ества , м о ж ет ъ в ъ о тъ ѣ зд ъ . Я росцац сж ая, ІМг 18, сп р о с. д в о р н и к а. ____________________ 21863 L1 \ Ш С LI “1- хохю іщ й о п ы тн ы й сад о в . П ” * ішісъ ? ъ отъѣ адъ. П р и х о д и т ь отъ 10 ч а с о в ъ д а 2 «час., на 1Іуип:лнсі^’Ю , .Ms 49, сп р о с, ІД н дловскую . 22512 2 – 1 с а д о в н и к ъ у л и ц а , д ом ъ No 2 . _________________ 21948 Рй В fl I D1 о т д а ю т с я бяішъ~сТднцІя 11 j | ІА О ВЯ Р ы ж о в ѣ ) а т ъ платфор^ I I f t t Ш| м ы И еср ч и н сц о й 3 0 мн- н и 0 9 9 п у т ъ х о д ьб ы , р а с п о л о ж е н ы п а го р и с т о й “м ѣ с т н о с т и , им ‘ѣется п а р к ъ , ф р у к т о п ы й с а д ъ , х о р о ш е е к у п а н ь е , теп л ы я нанньт, к а т а н ь е п а л о д к а х ъ , лау н . тепппел-, г и м н а с т и к а , т е л е ф о н ъ . О б ъ у сл о в ія х ъ у зн а т ь : С у з д а л ь с к ій р я д ъ , м аг. Без-: чо тво р тп о ва. 22586 2—1 Д Ж Ч Ж Г п р и стан ц іи ІІо к а т и л о в к а , о о о б п я к ъ и з ъ п я т и к о м н а т ъ с ъ п ер ед н ей , т е р р а с о й и со в с ѣ м и сл у ж б а м и и о тд ѣ л ьн ы й ф лигель и з ъ т р е х ъ к о м н а т ъ о ъ к о р и д о р о м ъ , больш ой т е р р а с о й и к у х н е й . С п р о ац т ь д в о р н и к а да- чи Г уттщ ковой. __________________ 31228 7—1 О Т Д А Ю Т С Я м ч и п о б о и щ ѣ , о тъ с т а н ц іи 5 мин. х о д ьб ы . С п р а в и т ьс я: г и м н а з ія Р о д іо н о вой, М осковская, ЛЬ 4. 21661 2—1 В ^ “ С Й Д Е В 0 , ~ возлѣ с е л а , с д а ю т с я . д а ч п Сафоновы хъ. С п р о си ть: Б а о со ііп а я, ЛЬ 23. _______ 22021 J I И Л О В А Я РО Щ А , Г о го л е в с к а я улица” д ом ъ Е м ел ь ян о в а , о тд а ю тся б а р с к ія д а ч и н к о м н аты . 3 м и н у т ы хо д ьб ы отъ п л атф о р м ы . _____________________ 21738 2-ѵ1 П о с е л о к ъ ѵ З Е Л Е Н Ы Й Г А Й “ . Въ о д а п іп г и ш іа з ій о тд а ю тся отъ 1 до 10 ком натт. П О Д Ъ Д А Ч И , м о ж н о съ о б стан овкой и столом ъ. 21422 2—1 Л А Ч \А * k’ бГ~о! 3 КОМИ. въ . С околь- rh • * п и к а х ъ , рядолгь съ В е р с а лем ъ, 10 м ип. отъ п а р к а . Г у б е р н а т о р с к а я у л ., Л і 11, телеф . 2008. ________ 21475. 5^-1 П т п п о т г а и ъ а р е н д у о со б н я к ъ -д о м ъ , иіДиСІѵП 2 к в а р т ., ф л и гел ь—одп а к в а р т и р а и д в о р ъ . П р о т и в ъ ц е р к в и Б л а г о в ѣ щ . У с л о в ія : С у з д а л ь с к ій р я д ъ Б у р ы ш к н п а . ____________________________________ 203&5 5—5 и У Ж Н А к в а р т и р а въ 5 ком и .,1 м о ж н о 4 1 к о м и ., б о л ы ц ., ц ѣ п о ю д а 45 р., м о гу о б о ж д ат ь о с в о б о ж д е н ія . П асс аж ъ , ц р е д , кв. „Ю ж н. К р а я ” Лд 22014. ________ 22614 Q T ДА ЕТ С Я К В А Р Т И Р А в ъ 7 к о м н атъ съ удоібствалш, е с т ь сад ъ. Дміевоная: у л и ц а , д ом ъ Ла 21. 21602 3—1 П п і4 П кІГ П и Ш О тд, к в а р .; 6 КОМ., к у х н я , Ш ІЪі DDIwUliin* 2 в е р а н ., 4 крм ., ку х н я, в е р а н , и га л ѳ р . отекл., 8 и 2 ком., л ѣ т н . к у х и ., п о гр ., леди., в о д о ц р . и ф рукт, с а д ъ . Д а ч а Г ал у ш к о . ___________ ____________219.54 A T П К В А Р Т .: 6 х о р о ш ., боаьш / ком и., Г * в ц ар ц ., електризч., удобства. С коб елевская пл., Л% 10 (угзі. д.). ____________ 91969. 4—1 П П Ѵ Ч А Й Н П о с в о б о д и л а с ь ‘ цвартти и л л н п п и р а : 6 КОМИ, о а в^ѣмц у д о б с гв ам н и в ан н ой . С одднцковокій пер.,’ Л*« 11, спр. въ л а в о ч к ѣ . 22659 2—1 Q T ДА Ю Т С Я 2 ц в а р т .: в ъ 6 ком н атъ ц & ком и, с ъ удоботв, Б о л ь щ . Г о н ч а р о вск ая у л ., д о м ъ ЛЬ 7. 21596 3—1 П Т П Д І Р Т Г Я К В А Р Т И Р А , отдѣлъ вый ѵ / і д н с і и л ф лигель- 5 ком нагь, недорого. Ц о Зміево-кой у л ., д. No по Ц арп ц ѣ ш ской , Л^ 2. 21158 2—1 П Т Д А ІО Т С Я Я В К К В А Р Т И Р Ы п о 4 к ом н аты со в с ѣ м и удо б о тв. Ш она. с т ы р с к а я у л п ц а, No 4,_______21972 4 ^ 1 Съ 26 марта отдается квартира. 4 к о м н а т ы іі к у х н я, со в с ѣ м и удобствам и. Ю р ь е в с к ій п е р ., Лі 12, 22129 f t T ^ n X F T P H К В А Р Т И Р А , 4 коми, и U I I Ѵ /П зсухкя. Н е т е ч е н с к а я ул., Ла 3, около цехжви св. М ихаила. ___ ________________ – ___________________ Щ786. О Т Д А Е Т С Я к в а р т и р а ° 4 коми. Г* со с л у ж б а м и , н аверху. П очтовы й ц е р ,, д . ЛЪ 15, о п р о сят ъ двор- пш щ А л ек сан д р а. __________ 21861 ГѴЛЗ’НАПИО к в а р т и р а отд., 3 коми, и к у х п я . ІІ^ т е ч е н с к а н уд., Ла 7, 21918 П Т Д А Е Т О Я к в а р т и р а : 3 к о зін ., ку х и я, слу’ж бы , п а р а д и . х одъ, ц . 30 р у б ., ч а с ть м ож н о оданать од и н о к. Военная у л и ц а , д ом ъ ЛЬ 29. 22046 п Т П А Р Т Г Я – К В А Р Т И Р А , 2 іебмн. и U I Д А t I І П 8а да р у бл Ц ер – ксшцы# ц е р ., д ом ъ Л6 8. – 21358 ІІо м н а т а хо^ь, св ѣ т я ., съ те л ., паф, Х„ з а 20 р. Ст.-Моеюовсж., Г>3, кв. 4, 21398 Отдается меблированная^ к в а р т и р а : д в ѣ к о м н а ты , п е р е д н я я , о т д ѣ л ь н ы й ходъ., со в е р ш е н н о о т д ѣ д ь п ы й Со сто л о м ъ п п р п олугоЙ . 215>4 8—1 Зуб. впач. п р ед . квартира, гл^ : ж и л ъ зу б п о й в р а ч ъ с ь х о р о щ . п р а к ти к о й . Е к а т с р и п о с л а в ., 43. *21441 2—2 П Е Р Е Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А , 4 коми., 1 * всѣ у д о б с тва. Н и к о л аевск а ж 5 чг., д. Ла 19, спроо. ув. 10. ______________ 21450 Г іо р е д а с т с я х о р о ш а я к в а р т и р а , 4 іяхм- патюг, всѣ у д о б с тв а. 960 ѵув- Г р е . ковоі:ая, ЛЬ 3, к в а р . 10. 21767 П Е Р Е Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А , к р а с . о т д ѣ л к а : 5 к о м и ., . к у х н я , в а н н а и воѣ удоб., вод. от., вл. осв., п а р . полы . ІІетроБскій п ер ., ЛЬ 19, кв. 11. 19S12 3—1 К В А Р Т И Р Ы О ТДА Ю ТСЯ в ъ п а е м ъ в ъ за к а н ч п в а – і гощемся п о стр о й – Іі М и к Я т іП О П 1 кою н о в о м ъ д о м ѣ іі» П* lU iU U n U o U і но Н и к о л а е в с к о й у л ., Лі 18. Смот- I р ѣ т ь можно о ж ед р евн о от’ь 11 д о ч а с у і д н я іі о тъ 4 до 6 в е ч е р а . 81109 15—2 < Квартиры зимнія и дачи с ъ т е р р а с . в ъ бол. садъ-пахж.ъ н ь 2, 3, 4 к о м ., оть П а п а с о н с к . трам п. 8 10 м . ходу, І Ів а и о п к а , С ѣ р іш о в с к а н у л ., ЛЗ 13, Ш яц ош – іш к о н ъ . ______________________________ 22117 K R A P T M P A ^ ком н атъ, ол о ктр и ч., у всѣ у д о б с тв а, отд. Садово-К\ѵтпіковсі:ая, ЛЬ 17, 21827 ІІВ А Р Т ІІР А , 6 к а м п а т ъ и е д о р о іо . П н- . шггцпокШ п е р ., ЛЬ S. 21763 2—1 и В Л Р Т ІІ Р А : 6 ію м н., 7-я д л я п р и с л у ги , ц еп тр . отош іеіг., всѣ у д о б с тва. Е к а те р и н о с л а в с к а я, д ом ъ ЛЬ 65. 22018 M R A p T l / І Р й 1,0 дворѣ о т д а е а с я , 5 п и м г ІГ ІІ ГЛ ком ната. Н и к о л а е в с к а я п л о щ ., No 23. ____ 21073 3—1 Н о п п т и п п 5 к о м н а т ъ , Ц у ш к п п о к а н , 52, ГѴВІЦ м ГЦ)и ч е т в е р т ы й э т а ж ъ , о у х а я , теп – л а я , б а л к о п ъ па у л и ц у , п р о в ед е н о э л е к т р и чество, в о ѣ у д о б с т в а , отдѣ льпы іі ч е р д а к ъ , с а р а іі, п о гр е б ъ . У о л о в ія, Б а с с е ііп а я ул., Лі 37. 21957 K R A P T I / 1 P A О ТДА ЕТС Я: 5 ком – I I U I г I М патъ , к о р р и д о р и . с и стем ы , в одян ое отопленіе, те п л ы й к л о – петъ, р аіо ігь п о д х е д я щ ій д л я в р а ч а . У г. Б о л ь ш о й П ан асо в к и и К у а и и о к о й у л ., опрос. д в о р н и к а . 22574 КВЕІ[)ТЙ[Ш, 4 К0МЙ., о т д а е т с я . С таро^М осковская, 1. 213G0 3—2 К в а р т и р а 4 коми., кухня, с у х а я , с в ѣ т л ., о т д а с т с я а а 30 р у б . М о с к а л е в к а , К о т л я р е в с к а я , No 25. 216SO І-Ів ар тп р а: 4 ком и., к у х н я , сл^-жбы, 40 р. К о н то р с к а я у л ., ЛЬ 84, ворх, к н о п к а . . _________ _ ___________________________ 21792 К о П П Т и П к І по 3 11 1 ком н аты , m , 1 и 4 1 П ри! э т а ж ѣ н едорого о тд а ю тся в о д а п ар к етъ ото п л еп іе у д о б с т в а . Старо- М о с к о во к ац у л и п а , Ла 53. ___________ 22150 ( К и Я Г й Ѵ М Г Ь Я з а в ы ѣ зд о м ъ ОТ- В д а е т с я : з ком наты , к у х п я , в а н н а я , у д о б с т в а , в с ѣ сл у ж б ы , с в ѣ т л а я , удобн ая, те п л а я . Г о с п и т а л ь н а я у л ., Ла 5, д о м ъ К о в р и ги, ф л игел ь (к о н ец ъ С ум ской, о с т а н о в к а т р а м в а я ). 20351 2—2 и В А Р Т И Р А : 2 ком и ,, по р о д н ая, к у х н я , _ ц еп тр , отопдон., вода, у д о б с т в а , У еавская, ЛЬ 4. 22U17 Q Г Д А Ю ТСЯ і\> стиш іая и к а б и н е т ъ , в ы х о д я щ іе въ сад ъ ц иораиду. Т р ам в. 2 м ин. Гордѣеш -ю вская, ЛЬ 8. 21933 Н УЖ Н Ы 4“ К0МНГ въ в ер х и , ч а с т и город а, оъ п о м ѣ щ . д л я к о р о в ы , съ 1 м ая. Ннколаовс-кая п л о щ ., н о м е р а ІІо д к а м п п ск аго , Лі 6. 21379 ІЛ Щ У КОЛІНЛТУ х орош ., овѣ тл., со всѣ м и удобств., въ т и х о й сем ьѣ . ^Ѵд- р сс.: П асс аж ъ , пред. квцт. „ Ю ж н а го К р а я ” ЛЬ 21921. _____________________ 21921 И щ у м е б т ш р . к о м н а т у в ъ ціітел. оѳм ьѣ. /К ел ател . с ъ п ансіопом -ь. ІГочтамтч>, до в о с тр . и н ж е н е р у Н . 21474 QTJI|. 3 коми, и з.ухп я. О спова, угонъ Ф ельдш ерской и А локсандроЕ сі:. ул ., домъ Г уц іо и к о . 21S05 От даются “Д вб б Ш ь ДГ“ ком ііаты ; п а р а д н ы й ходъ, всѣ у д о б с т в а , ж е л а тел ьн о . одіш ш еому, въ м а:ю й сем ьѣ . В е . тч.>ішнариая. ул ., Ла 24, кв, 17. 21654 2—X А Т Д Л Ю Г С Я 2 коми, со в с ѣ м и удою., алокт., съ ы ебелью и безъ м е б ., м о ж но сем си н . Б с т е р іш а р н а я , 43, кп. 3, п а р а д и , ходъ . 22555 О т д а ю т с я с у х і я , х о р о ш ія ком н аты , ж ед ато л ы іо г о д о в ы м ъ , О цокойпы м і, ж и л ь ц а м ъ . С у м о к ая ул ., Лі 6, сп р . ш в е й ц а р а Г р и го р ія . 20191 3—3 Q T ДА Ю ТСЯ К О З Ш А Т Ы 71. м ебелью , у с л у га м и и сам овар, о тъ 15 р у б . мѣс., сут. 80 к . Ы сте чен ск ая у л ., Ла 43. ___________ ______________________ 2143S 2 – 1 ПТПЯШТГО м е б л и р о в а н н ы я к ом н аты со U lM M iUl ѵп н сѣ м п уд о б с тв ам и м о ж н о со сто л о м ъ . Я р о с л а в с к а я у л ,, ѵѴ 2 , п а р а д н ы й ХОДЪ, тел е ф о н ъ Лі 28—33. 22128 ОТДАЕТСЯ ^ ОПІ,ш ал, х о р о н ю об- ставлетщ а я к о м н а т а е.а всѣ м и удобств., отд. ходом ъ, молено со столомъ. Кулньіопская у л ., 8, кв. К уцш та. ____________ ____________ ^ _____________ 22511 0 Т П КОМ НАТА з а 10 р у б . въ мѣс. Ч ер н о гл аз опекая, д ом ъ Л’; 15, заоіг. п а ради, от-ь 11 час. 22095 О Т Д А ЕТС Я * КО М Н А ТА х о р о ш а я , с в ѣ т л а я , снокоаіпому к в а р т и р а н т у , ц ѣ п а 2S р у б . въ м ѣ с. (м о ж но со столом ъ), Л ерм оігговокая у л ., д. Ла 35, кварт. 11. 2197G 2—1 ОТДАЕТСЯ КОМ НАТА м ебл., овѣт.! ^ м о ж н о д л я дв. Ха_ р ц н ск ій пер., Лг 10, кв. 1. 22667 О Т П А Р Т П Я Х0Р*» свѣ тл. ком н ата, и ѵ й Ц ѣ н а 10 р. Искриігскдй въѣ здъ, Ла 4, д. Ч етч п к о ао й . 21795 2.1 ОТП AFTHfl °^наі ко> піата, с ъ от- V I ■ 1/11 д ѣ льн ы м ъ ходом ъ. К лоч – к а в с к а я у л и ц а , дом ъ Л 2 33, іеварт. О сяицева. 21754 С й а ет Іп Т о Т ііш т о ^ ^ а ^ ^ н ^ Удобно д л я в р а ч а , ю р и ста, ѣ іо р д ш ш о в- ск ій п е р ., 17, к в а р т . 4. О. 8—2 ф Т Д А Е Т С Я КОМ НАТА, эл о к тр и ч . оси., теле.ф., п ар ад и . ходъ . Е к а т е р и н о с л а в с к ая у л и ц а, д ом ъ Ла 34, п а р а д и . ходъ р яд о м ъ съ воротам и. 21561 2—1 Л Т Д . коми., олсктр., тел еф ., у д о б ., п ар. х о д ъ съ ул. Е к а т е р ш ю с л ., Л^ 18, кв. Т еум ппъ. 2І722 0 т д а е т с я ко м н ата б о л ьш ая, свѣ тл ая, въ т и х о й оемьѣ. У голъ П у ш к и н с к о й и М ѣ щ ан с к о й ул., Л 2 3, кв. Ла 1. 21467 О т д а е т с я ком н ата съ удобствам и . Г о с- ^ ш гг а л ь н а я ул., 12, к в . 6. 21860 Л Т Д А Е Т С Я к ом н ата въ п ол ьск о й семьѣ. Б у р с а ц к ій спускъ, ЛЬ 7, кв. 5- 21926 ^ К О М Н А Т Ъ больш ихъ, в ер х и , э т а ж ъ , Л в б л и зи оуд. уотан овл., остан. тр а м в а я , оо всѣм и удобствам и, б алкоп ъ , о тд а ю т ся. З м іе в с к а я ул ,, д о м ъ ЛЬ 8, сп р о с. д о м о в л ад ѣ л и ц у . 20456 4—1 Д и 3 КОМ И, ст, к у х н е й , отоплеы. іі * вс-ѣмн у д о б с тв., бъ подвалыг. эт. Ч ер н ы ш ев ск ая , домъ ЛЬ 80. 22099 О іѵомп., к у х н я , га д . и сл у ж б ы , п а р . ходъ н а у л.,- теп л. и оух. В о е н н а я, 12, _________ 22575 ц А і д и я т м о тд ., у д о б с тв а , оста- п ѵ я і п а і dm д о н к а эл е к т р . т р а м в а я . И в а н о в с к а я уд., Л5 12 . Смот. о т ъ 4-6 ч, _______________________ 20488 2—2 ДВѢ КОМНАТЫ, Тн Гп Л ч Т іц ад ь, отдаю тся въ пасмъ* Т е а т р а л ь н а я ц л о щ ад ь, ЛЬ 6, зво н и ть дворниз^Зі с п р о си ть х о зя й к у дом а. 21930 Л П Ш І UnU ПВѢ к о м н аты п р е к р а с н о иДПи ПЛП ДОО м еб л и р о в., отд. ход., отдаются. Нироносицкая, І ^ л я к и о св. ком и ! Г и м н а зн ч. н а б е р е ж п а я , 7, 20967 3 – 3 К О М Н А Т А Б о л ь ш а я , с ъ отд. 1в “ п а р . х о д о м ъ отд а ется. С а д о в а я ул., д. Лі 3, к в . Лі 2, О, І І0 5 1 Н А Г Ы отд. 2, м о ж н о п о одной, * х о р . меб., въ и н тел . семьѣ. Н и к о л а е в с к а я ул ., Лі 10, к в .. д ом овладѣ ли ц ы . _________________ _ ______________ 22514 U om ii . отъ 16 р. мѣо., 60 к. сут., съ м еб., * пар* ходъ. М ало-М ясн и ц кая, ЛЬ 24. ________________________________ 21637 3 – 1 U O M H A TA ОТД. С у м о к ая ул ., п р о ти в ъ ** У п и вер. сад а, ЛЬ 50, м. папе. 22163 U uM naxa отдается, в б л и зи ооюора. Г о р я ш ю в е к ій п ер., д . ЛЬ 15, кв. 30. 21821 ІІО М Н А Т А ” х о р о ш ая съ отдѣльн. п а р а д и . ходом ъ, удобств.. отд. оди н оком у, М ордьипо в с к ій , ЛЬ 7, КВ. 3. 21685 2—1 U O M H A TA хорош . м е б л н р . отд а еі’с я въ ** п ѣ м ец к , С(?ьп.ѣ, м о ж н о съ п а и с іо п . П ети п о к ая, ЛЬ 21, ІП т р е к е р ъ , 21065 2-—1 U Q M H A TA . О Т Д А Е ТС Я мебзшроваштазь . со . всѣм и удобствами.. Т еатр ал ь н ы й ц ер., д о м ъ ЛЬ 3, ква.рт. 3. 21269 2—2 ІІО М Н А Т А , сацерш . отд! ходъ, 8 р у б , Коитореж.пя, ЛЬ 84, вер х и , эвои. 21794 U Q M H A TA оч. бодьш ., съ отдѣ л. д л я саіалы ш , всѣ у д о б с тв а, отд. п а р . ходг,, м ож , дольа. гоетжн. и обѣ д о мт* С ум ская, 11, тел. 2481, спр. ш вейц. 21851 ОТ П АЮТОЯ погрёб ъ. Л о 1 и і Д Н І Ѵ і и Л п а т . п ер., У , 1C. 21788 ОТДАЮТСЯ 1:ухця “ п о д в ал ъ ПОДЪ м астеровую . П е т р о в скій. п е р ., дом ъ Лі 13. 22025 Q T J 7 С-УХ, К ^ т щ и оклады . Ч еб о – т а р с к а я уті., д ом ъ ЛЬ 16. п а- р адпы й х о д ъ . 0IS90 н м д а а О Т Д А Е Т С Я Р ы б н а я т:г., Л5 28, телеф . Л; 30-65; 21872 ^ у ^ О і в ж о щ ш г ” т а * т а г & з м ж ъ * , с – ь ц е н т р а л ь н ы г л – ь о т е ш і е к і е м ъ , иы ігЬ оипи.мае.мілй ча й н о й то р го в л ей „ІС, и О. Н о н ан ъ * , у г о д ъ Р ы б н о й у ли ц ы и Т р о и ц к а г о п е р е у л к а , л. В р. К алиф а. 1401 Г» 10—10 М А Г А З И Н Ъ в ъ ц е н т р ѣ го р о д а , р я д а м ъ ст» магоч. Р а з – вал іш о в н і і З а м л ѣ л о в а , съ обстанонкоіі и олоьтріЕчеек. оовѣщ . оче н ь деш ево о т д а с т с я , О бъ у с л о в .: К у а п е ч п , пор., еир. ш веііц. 20743 3—\ А ггд аю тся м а га з и н ы с ъ ком и, и ку х н ей , около б а з а р а . Б у р с а ц к ій сп у скъ , ЛЬ 8. 217(H) М А Г А З И Н Ъ г.блцзи в о к за л а , съ ц е п т р . олюплоп. п к в а р т и р о й с д а е т с я п о д ъ торговлю пли к о н то р у . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 1½ 65. 22019 М А Г А З И Н Ъ съ 2 зо р к а л . в и т р . и кв отд. П о дольскій п е р ., д ом ъ ЛЬ 5, п р и тр а м в а ѣ . 21867 Помѣщеніз для КОНТОРЪ, сш д ., M ffffO tiP U U V I. П е т р о в с к ій п е р ., M U , FillW I ѵіДЛіПАО* у г о л ъ М о с к о в ск о й . 22101 Подъ КОНТОРУ или ДРіТЯЕ учрежденіе, с д а с т с я бол ьш о е пом ѣщ ощ о п ъ боль-этаи:ѣ и к в а р т и р а , в ъ 5 к о м н а т ъ со в с ѣ м и удоб с т в а м и . С у м с к а я у л и ., Ла 6, тол. ЛЗ 3065. ^1871 П О Д Ъ ” К О Н Т О Р У поаіѣ щ ен іо с д а ется. М осковская, Лі 8, к о і.т о р а Д . Х ар и то н о ва . 212-10 4—1 П Е Р Е Д А Е Т С Я т о р ц п о с л а в с к а я , Лі 43. 21442 2—1 л о м ъ щ е и і ё ^ Т да Т т с я ^ п о д ъ м а с т е р с к ія , іюдное д л я га р ал :а . Е к а – терішоссгавсясая, ЛЬ 71. 21383 2—1 Д Л Я П Р А Ч Е Ш ’ И О Й н у ж н о п о м ѣ щ е н іе , ж е л а т е л ь н о особияі:ъ и л и д ом ъ вт, а р е н д у . П асс а ж ъ , п р ед . з;вит. „Ю зкп. К р а я ” ЛЬ 22070. 22070 К A M Е Н Н Т і П Я п о с тр о й к и съ оольцг. дпоров. м ѣ сто м ъ о т д а ю т с я п о д ъ м а с т е р с к ія . Б о л ьш . Мое- к а л е в ь а , д а м ъ ЛЬ 55. 21941 Г10П *Ц С1Ш Е5ГАТОГГАФЪ о тд а е тс я ” J п о м ѣ щ ен іе. О бъ у сл о в іях ъ . ѵ з н а т ь : Ч ер н ы ш евск ая. ЛЬ 68. 22525 2.1 ^ Т і е р ё д л е т с А помѣщеніе; 2 к о м н а т ы и п ер е д н я я, год н ое д л я п о л торы . С у м ск ая , дом ъ ЛЬ 6, сп р о си ть ш по іі ц а рж ____________________________ 22531 п е к а р н я н а б о й к о м ъ м ѣ – О ^ЦСа*С. о ‘ jm W с т ѣ в б л и з и стан ц іи Ж п – х о р ь , С.-Д. ж . л.., с п р о с и т ь в ъ л а в к ѣ К и с е л е в а , с. Х о р о ш е в ъ . 21020 Т О ■ Ъ Р к г . ОТДАЕТСЯ въ аренду ТЕАТРЪ. Т амъ-зкѳ о тд а ю тся м я с п а я и б ак а ле й н а я. У з і і . М о с к а л е в к а , Лі 2, кв. Лі 19, И в а н о в а . _______________________________________22076 Н А П F Ц “К ко ш ел ек ъ съ ден ьгам и , П Н П Д С П и А ѵ 80 ,. вб;іизп Х ар ь- іэсліск. м оста. О браш . отт. \ —S веч., М о н а с т ы р с к а я у л ., д ом ъ ЛЬ 28. _________ 2.1710 0 -Г(у м а р т а у то р я ігь р и д и кю ль съ вход- и н и м ъ билетом ъ и иуясн. кпитанц. С к р и п ш щ к а я , 14, ісв. 4, к у р с и с т к а Ф иш- бей н ъ. ___________ 21460 у Т Е Р Я Н Ъ зо л о то й б р ас л е тъ съ б рело- J к о м ъ п о С ум ской у л ., Г о го л я или М оскоічіосій и Н іп:ол ае вской пл. Л а – ш ед ш аго п р о с я т ъ в ер н у ть з а в о з н а г р а ж д е н іе : М и р о н о с и ц к а я у л ., Лі: 70, к вар т. п н ж о и . Л лсксаьдрог.а. ______ * _______ ^Требуется компаньонка д л я к о м м е р ч е с к а го п р е д п р ія т ія , с7 .‘д е н ь г а ми ц е ^ іе п ѣ о 500 р у б . А д р е с ъ : С таро-М оекон с к а я ул ., Лі 9, С ѣ в е р о -Д о н е ц к а я сто л о в ая , до іі ч а с о в ь но п о л у д ни. _____________ 22529 Н 0 ІѴЗ П А Н Ь О Н Ъ п у щ е н ъ д л я р а з ш іір ѳ ш я (Д’ѣла, сущ . 12 л ѣ т ъ , вѣ р н о е о б е з п е ч е н іе . П а с с а ж ъ , п род, кв. , Ю жн. К р а я ” ЛЬ 22069 . 22609 ПРЙГЛЙШ компаньонъ Г;. “ с е р ь е з . и п р н б . д ѣ л а . А др.: иочт. ищ . ЛІ 70/і. 21911 ( ‘ Намд. но п л ати ть с к а ж и т е м нѣ, і і й ’Й й ,:.ѴІІЛ1° н а ш у п р етен зію , в с к с ., I б Ій Ж р о с п ., ІІСИ. л. и т. и. Л и к в и д и р у ю і В і і г Л0ЛГ11 у с п ѣ ш н о . Старо-М оскоп- \ 1 Бу I с к а я у л и ц а, Лі 53-й, к в а р . No 4-й, іі а йэ II тел. Лі 81 іі), ______________ 21381) Д е 8-1 1¾ &“ 110 закл’ д0‘ К й 1 1 е Э О и В м о в ъ , имѣній. 5 ¾ ¾ М А Р К И Н ь . 21745 3 – 1 Дешж»гм ,| р а з н ы я су м м ы , п о м ѣ щ а е т ъ только п о д ъ j х о р о ш ія з а к л а д н ы я д о м о в ъ ц и м ѣ н ій | Контора Л. В. ПОПОВА. | П е т р о в с к ій п о р ., .V 9, тел. 2176. 22123 { Д Е Н Е Г Ъ м н о го п о р у ч . отдать но з а к л а д н ы х ъ р а з н ы м и су м м ам и и д о и о в ъ п р о д а ть И в а н о в с к о м у . Ю р ь е в с к а я , 26, телеф . 1555. _____________________________________218^7 ^46.¾ . I заи- 4 !|2 т. .10 “|о, 6U т-80|о. П о р у ч . ІІл ѣ ш к о в у , Н и к о л . п л ., 7, т. 1D9S. 22548 ОТДАЁТСЯ 15000 Р У б. п о д ъ 1-ю зац л ад н . дома. Х ар ьк о въ , ІІо с – к о в с к а я , 29, ІСокея. Б е з ъ ком м иссіопер. ____________ ____________________ 21831 2—1 U АЦІІТАѵИлі п о д ъ вфрп. обеа. подъ сам. больиі. %% пш іѣ щ аю . Сд.-Мосгковская, дохсь ЛЬ 53, к в а р т . 4, телеф . 3149. 21397 Q T Д А Е Т С Я 8054)6 р . подъ» 1-ю ааклад л. М о с к о вск ая, ЛЬ 29, Ічокѳя, х о д ъ п ар . Б е зъ коммисС іеді. 21830 2—1 П ~і отд. поТ и ІГ зпніь 1 1. н част, недои % , Н и к о л . п лощ ., 7, т. 1998. Ж е- л ат. ПОЛЬ ц у ѣ ц ія . 22516 Тѣ* ^ІУ Т О Т С Я 2500 р у б л е й подъ зал о гъ Алущсотва. П авл о вка, М и гр ш ю вск а я у л и ц а , дом ъ ЛЬ 10. 22571 О к с т р о н н о п р о ш у за н я т ь подъ 1-ю за- ^ к л а д н у ю д о 3000 р . п а 3 года. Х о л о д н а я го р а , П р о ѣ з ж а я ул ., ЛЬ 51, М. Д . Г. ____________ ________________ __________21395 •А С И П іЛ ѵъѵібъ нуж ны п о д ъ 1 заклад – Ь p y Q J m Пу д о м и к а с ъ 1С0 к. с. зем л и , в ъ к о н ц ѣ К л о ч н о в с к с й по Д е р г а ч е в р и р й , З а л ѣ с с к э й у л и ц ѣ , N 2 5 , о н ъ ж е л р о д е ѳ т с п еа зооо р у б . 5гс л с в ія : Б О Л Ь іІІ. П а н а с о в с н а я , 5 3 , н и а р т . 1.______________________2U03 и О М ІІА П Ь О ІІЪ съ 10—12 т. р. н у ж ен ъ д л я совм ѣстной п о к у п к и земли д л я э к сп л о атац іи йодъ у ч а с т к и . Я ковлевъ, Г оі)яцновсі:ій п ер ., ЛЬ 5, д о 1 ч. и 5—7 в. ______________________________________ 21779 Ш Е Д А Ю ТЪ к у п и т ь Д О М Ъ н еп осред – 1,1 сгпепно отъ вл ад ѣ л ь ц а, въ н ага р н о й ч а с т и , н ед ал ек о о ть ц ен тр а. А дресовать: К у л и к о в с к а я , ЛЬ 1G. З д ѣ с ь ж е п у ж е н ъ сад о вн икъ въ о тъ ѣ зд ъ н а д а ч у . 21S7 3-1 П О М Ш П э с д а о тс я въ ар е н д у , съ торг. п ом ѣ щ . и бальш . двором ъ. Справ.: П е тп н о к ій п е р ., ЛЬ 23, в ъ лавкѣ . __________________________ 21992 О т д а ё т с я д в о р о в о е м ѣ сто п о д ъ с к л а д ъ или п о д ъ что д р у г о е . Б о л ь ш а я П а н а с о в к а , Л5 30, б л и зъ б а з а р а , си р о е , х о з, дом а. ____________ 22559 Р І1Г домъ? дохПГѴ* т-. ц. 57 1 , К п и и п П род , И л ѣ ш к о в ъ , Н и кол. п л., Ш іП іІУ ^ 0 – 7, тел . 1998. 22547 П Р О Д А Е Т С Я н а сн о съ д ѳревян. иа(Га; щ іеры тая с-оломой. Т ам ъ ж е н родаенея сырашка. Холодѵгая го р а , Валзсовская у.г., о т ь Г р п го р о с с к . ш оссе, д ом ъ 74 3. 21539 н о в ы й н р о д . по случ., зем ли D 100 кв. с а ж \, д о ходу 500 р . вт» г о д ъ , н у ч а с т о к ъ 208 к. с., 2 м пн. ходу отл» т р а м в а я , о т ъ т е а т р а р а б о ч и х ъ . Т а р а с о в с к ій 1-й в ъ ѣ з д ъ , ЛЬ 20. _______________ 21012 2 – 2 П Р О Д А Е Т С Я Д О Ч Ъ , дворового м ѣ ста 360 кв. с., ц ѣ н а 15 т. р . Х о л о д н ая го р а , К л а д б и щ е н с к а я , 60. Спр. К. Ве- р е т и п а : Б л аго вѣ іц ен о к. п лощ ., красп. р яд ъ , м агаз. гот. п л атья. 20773 3—1 ДОМЪ м еж д у М н р о ію с. и Т е а т р . п лощ ., к а іш т , и с о л и д . у с т р ., кв. ПЪ 3, 4, 5 и 6 к. с ъ поли, ком ф . и у д о б ., э л е к т р ., г а з ъ и п р о ч., д о х . 22 т. р ., д о л г ъ б—к у о к . 190 т. р ., ц ѣ н а 210 т. р м у с г. іщ лпч. 50 т. р . прод. П. В . (М А Р К И Н Ъ . П у ш к и н с к а я у л ., 7, тел . 2061, п р іе м ъ 10—2 ч. 21744 2r —1 Т і Р Ш Е Т С Я Д О Н Ъ Г К а ц а ііс к а я у л ., ЛЬ 46, п р и н е м ъ 500 іж . с а ж . зем ли . Спроситъ х о з я й к у дом а. * 20943 а — 1 ПРШ ГАЕТКЯ Я о і і % іѵо д в о р ѣ i l k V M H S Z I ф;шгслЬі зем л и 220 ко, с а ж . ІТе і’іш ск ая, д о м ъ ЛЬ 42. 21169 2—1 р |Р О Д А Е Т с Я Д О М Ъ н а Оснопѣ, зем. 118 іць с ., н а л ь го т н . услов. О ц ѣ н ѣ у зи . отъ 10—12 ч. д и я . Б а с с е й н а я у л ., ЗУ. 21038 2—1 ГІРО Д Л ІО ТО Я 2-зт. д о м ъ н 2 ф лигеля въ н аго р н о й ч а с т и , д о х о д ъ 4300 р у б ., м о ж н о у в е л и ч и т ь, б аш :. д о л г у 10 т. р. Т ам ъ ж е м ѣ сто 250 кв. с., п о Ч е р н ы ш е в ской. С п роси ть: Ч п р о н о с и ц к а я у л ., 84, хоояцпа, съ 2 ч а с . д н я . 19674 6—1 По случ.Щ оі)7 в а , С у х а р е в с к ій лѳ- ! роѵ локъ , Л і 27. 21703 2—2 ПРОДАЁТСЯ ДШІЪ по случаі° щ гліѣзда# ды )сая гора> А н д р ее вск ая у л ., д ом ъ ЛЬ 33. 2J355 4—1 Н А ОСНОВЪ п р о д а е т с я х о р о ш ій д ом ъ * 1 со сл у ж б ам и . О б р а щ а т ь с я : Ооно- ва, С ущ еп скал у л п ц а , Ы. Г р о ч к п , іхюлѣ у ч и л ш ц а . 21329 ППМТ-, ДО ХОДЫ . П Р О Д А Е Т С Я . Т ю . * рсмлтая, дом ъ ЛЬ 9. 21568 2-1 п р о д а е т с я д а » 3 – 3 – 5 – еп ть х о зя й к у дома^ _________________ 21407 П О А ГЬ.О СО ІІШ ІК Ъ п р о д а е т с я, зем ли 307 кв. с. В е т е р и н а р н а я , ЛЬ 9, с п р о си ть х о з я й к у отъ 10—3 ч ас. 21740 2—1 Л ОIV! Т% н ію д . в с я п о л ая n o o rp o iu tu , ^ 26 кв. с. зем л и ; ц ѣ н а ,5000 р., п а З а и к о в к ѣ , 2 м и п. х о д у д о т р а м в а я . О оп ощ ш ская у л ., Ла 13 21421 МсТРЁННО П1,од- да” -.. щ е п о к а я, би. 21S04 П О М П Р О Д А Е Т С Я . Т а р а с о в с к ій M U M О пхѣзд-ь, ^ з . 21806 ПРОДАЮТСЯ ДВА ДШІА ,іа / г- л у Пссггавскои и В ал о о і а н евско й у л ., ЛЬ 20—70. 21452 2.1 ” і Ж д а і Г і г по С к о б е л е в с к о й п л о щ ., Л2 8, опр. по д в о р ѣ , к в . х о з я и н а . 193S3 Ь —2 П РОДА ЕТС Я дсшъ “ 1шіояѣ ^ К лочковоксаі, д о п л а ти ть 5 ты с. р у б . У в п а т ь : К л о ч к о в о к а я , ЛЬ 74, у д о м о в л ад ѣ л ьц а. 20533 2-1 ДОМЪ к а м е п -* 3 эт., 3 кв. по 8 ком!, ^ подяп. ото п л ., э л е к т р ., про* С дается. Лермонт-овокая, ЛЬ • 10. 20146 5-1 Въ центръ города продается^ д о м ъ . О бъ у с л о в ія х ъ у з н а т ь : С у м с к а я у л ., д. ЛЗ 49, у п роф . П о п о ва. _______ 19564 10—5 о ъ солид- н ад о , поотр. сп ѣ ш н о прод. ДиііН з а 24 ты с. М ѣсто 340 к .с ,,д о х . 2700 р., п орсп. д о л г а 19.600 р .,к у п ч . п оп о л . К о м м и с . но я в л я т ь с я . В о е н н а я у л ., Ла 24, с п р . х о з. о т ъ 5 до 3 ч. веч . _____ 19006 1 0—10 Д О М Ъ съ ф р у к т о і; сад . 300 кв. с. деш . _ __ С е м и н ар ск ая , ЛЬ 34. 18Е628 6-1 ДОМЪ 1ГРО Д А Е Т С Я и д и ВЪ а р е н д у ** о тд а стся З д ѣ с ь ж о о тд а е тс я к в а р т и р а , 3 к о м н аты , и п р о д а е т с я р а з н а я . м ебель, д о м а ш н ія и х о зя й с т в е н н ы я вещ и. П етп н о к ій пор, ЛЬ 7. 26219 2—1 ДО МЪ^П РОДА ЕТСЯ в б л и зи зюкаала. П отп н окая, 2. 19820 2—1 Р |Р О Д . ДОМА, вем ли 600 са ж ., есть споб, зем. 300 с а ж ., ц ѣ н а 75 ты с. р., тіалнчн. 26—25 т. р . С у м с к а я у л .. ЛЬ 71. 20507 2—1 /ТОМЪ прод. 2 ,э т а ж н ы й , с ъ перевод ом ъ “ ^ BeMQHbjr. баліса. Tto Зм іоп ской ул, ІѵолчипінсіаІ! н ор., ЛЬ 7, 2Q5S6 2—2 7 і ОАГЬ съ д о х о д о м ъ въ *1506 р . опѣпгно ^ и | » о д а л за 40.000 р ., н ал п ч н . 22,006 V. ЗІнхаііловсігая, ЛЬ S2, сп р . дом охоз. Зш ічеіш а. (.ѵ”’Ді. съ Ц а р и ц ы и с к .). 21198 р | РО ДА Е ТС Я Д О М Ъ оъ ф руктовы м ъ сад ом ъ, г ъ 450 кв. с а ж . и л и ч а с т ь у с а д ьб ы въ 200 кп. с а ж Х о л о д и а я г о р а, З о л ю о ш с к а я ул ., ЛЬ 34. 21878 ДОМЪ съ ііерев. б ан к у п р о д ает ся. Б о с ц р е соно к а я пл., домъ ЛЬ 2, кп. 3, сп р о си ть Т ати щ ев у , д о 11 ча с . у т р а . 21859 3—1 ДОМЪ П Р О Д А Е Т С Я съ ф лигелем ъ п л ап очкой . Х о л о д и а я го р а , п о зад и евр ей скаго к л а д б и щ а , онъ т р а м в а я В с ѣ х е л ятс к о іі о стан о в к и 10 іг. х о д ., домъ Г у б ы . 21876 3—1 Д ОМЪ П Р О Д А Е Т С Я . М ос к ал евк а, Е к а – торитгнпсіѵая, ЛЬ 18. 21910 ЛОМЪ ІІ1’°*л;аѳтся: п о И с к р н н с к о й у л ., ^ ЛЬ 5, ц ѣ н а 7 т. р. 21896 П І*О Д А Ё Т С Я Д О М Ъ . Д а ч а Р а щ к о , С ер- , 1 гіо в с к а я ул ., ЛЬ 21. 22042_ | “| РОДА ІОТСЯ ДОМА. В о р о н е ж с к ій п ер., ЛЬ 6, з а ви н н ы м ъ сю тадомъ. 21S92 Р”НРО Д А Е Т С Я д о м ъ , у г л о в о е м ѣ с т о , в а О снова, у г о л ъ Б а л а щ о в с к о й и Б о р о в о й у л ., д о м ъ В о р о б ье в о й . 22086 2 —1 І П І д()м’ь ” ф л и ге л ь , по* В вы о. Д о х о д ъ 2500 р . Ие- тп іі с к а я у л ., ЛЬ 21, п а р . х о д ъ . 21951 Д ОМ Ъ деш ево п р о д ., II. Г о н ч а р о в с к а я , ЛЬ 37. О б р а щ .: Ч е р п о гл а з о в с к а я ул., ЛЬ 11, дом овлад. 29119 j”jj О С Л 5 Ч А ІО в ы ѣ зд а п р о д а е т с я дом п къ а 4 к о м н а т а х ъ , 2-хъ га л л е р е я х ъ , съ ф руктовы м ъ с а д и к а м ъ , н ед ал ек о отъ с т а н ц іи и т р а м в а я . Г ордіенко-вскій п ер., д о м ъ ЛЬ 3. 22534 ^ РО ДА ЕТ С Я Д О М Ъ , зем л и 372 с. в б л и . зп к о н н аго б а з а р а и к о и к д , съ п е- рсі-одомъ до л га. В о е н н а я у л ., ЛЬ 10, _____________ 22567 Д ОМЪ п р о д а е т с я. З К у равлеп ская ул., ЛЬ 24, п р о ти в ъ ц е р к в и , У зп . о ц ѣ п ѣ т ам ъ -ж е. 22154 Д В А ДОМА и ф ліігель н е д о р о го п р о – д аю тся, угл о во е м ѣсто. Мос- калег.ка. Ті’п и т к ш іс к а я у л ., ЛЬ 34. 22139 Йлуя по слѵчаю д е ш е в . п род., н о в ы я. I “ІЛ ч D д о х о д ъ б о л ѣ е 13®/0, з а 28 т., сроч I I іо. А д р ес ъ у з з .: С т а р о -М о о к о в ск ан , 53, к в . 4. Д о м ъ п ах о д ц т. въ. р а іо н ѣ 11 -го у ч а с т к а . _________________ ?”Ю93 I T lflfiV S T K , б л а г-’ в ъ р а іо н . П уш – О к ^ п о к . у л „ п р о д а е т с я з а 55 т. р . S I A f / n l k Gap., б л а г ., в ъ р а іо н . ІСдоч- 4 ко.вскоц у д ., дох. 8000 р.^ ц ѣ п а 65 т. р ., X. 3 . Б . 40 т . р , б а р ., Сляг., в ъ Ц Е Н Т Р Ъ , с ъ З Д ‘Ц ‘в ‘В ЕЭ д о х о д о м ъ 24,000 Т, р ., д о л г у Л , о. Б . —140 т.; ц ѣ н а 195 т. р , Я К О В Л Е В Ъ , Г о р я ц п о в с к ій п е р ., ЛЬ 5, до 1 л., 5—7 веч, _____ . ____________ . , _____ 21780 Л й _ _ м еж д у ТІодольек. п ‘Л о п а т . п ер., Д О ш Ь дох. 3200 р ., Б -ку 12 т.. з а 28т. ок. Н и к о л . пл. и М едиц. Общ., D дох, 5100 р ., Б -к у 30 т., ,та 47 ту Й Й Ѵ с ъ т о р г. п ом ѣ щ ,. д о х . 7700 р.* j ^ v J f u u о Б -к у 45 т. р . з а 69 т., п а л . 15 т. в ъ ц ен т р ѣ , ок. Г ооуд. Б -к а , м ѣ- В СХа 500 к в . с-, п о у л ., 24 саж ., з а 145 т., н а л и ч . 55-60 т. р. о с о б н я к ъ , 8 к ., П у ш к . ул ., м ѣ- ста зоо кв. с., з а 38 т. п ал ., 10 т. п аг. ча сти , дох. о к . 12 т., Б -к у jLXitiJSV 4 і а 67 т., о а 103 т,, п ал . 25 т. ^ д . « п р о т и в ъ У ц п в ер с- с а д а , дохода О іо т П-ѵ:ѵ 100 т., а а 165 т. Ш _ М Й Р Н Й 1 і Ъ . ^ о Г г-’ ул^ 7’ ^ “ Н родаетсн д о м ъ п а о ч е н ь в ы го д н ы х ъ у сл о в ,, в б л и зи ц е н т р а го р о д а. У зи . Г и м н а зи ч е с к а я п а б е р о ж ., Лі 5, 21989 Т”ТГ ом ъ прод. Р ы б а с о в с к а я у л и ц а , ЛЗ 21, сп р о си ть х о з я и н а 22091 0СОБНЯИЪ и ДАЧА пря pl™£ прод. Ч орнъгш овская, домъ ЛЬ 27. 22064 О РОДАЁТСЯ БАРСКАЯ к а м е н н а я д а ч а п р и р а з ъ ѣ з д ѣ А ртем ов н а, Ю ж н. ж ел, д о р ., въ 7 к о м п .. со воѣ- зш с л у ж б ам и , л ед н и к о м ъ , коптошнѳй, оараезіъ. п р ачо ш н о й ; п р и д а ч ѣ садъ. Всеію зем ли 1S00 кв. с а ж ., отъ с т а п ц іл 10—15 м іш . ход ьб ы , Сн]>авнться о ц ѣ н ѣ п п р о ч . у с л о в ія х ъ н а П у ш к и н ск о й у д ., д. ЛЬ 28, ісв. Л аб и п ск аго , 20724 4—1 В а в ы ѣ з д о м ъ п р о д а е т с я в ъ М ереф ѣ д а ч а , б о л ѣ е д е с я т и ны з е м л и , и р е к р а с н ы й зи м н ій д о м ъ и н а р ѣ д к о с т ь х о р о ш ій ф р у к т о в ы й с а д ъ , п р и н о сящ ій еж его д н о д о х о д ъ , во д в о р ѣ д в а ко ло д ц а, о д и н ъ и з ъ н и х ъ а б и с с и н с к ій . Меро- ф а, д а ч а п р о ф е с с о р а Б у н и н с к а г о . 208S » 3-3 ПіШЛ дач а-и м ѣ н іе, 70 д ес ., в ъ с е л ѣ B oji – Щ /иД# ни, ст. Б о р к п , Ю. д., Х а р ., Н и к о л . пл’., д. 2-j^KB. 7, Н. П . В ас и л ь е в ъ . 21063 4—2 Д А Ч А – У С А Д Ь БД~”рэдаото“ « п р е дм. г. Ічуп ян – ска, п р и О о к о п ѣ : дом ъ, ф лигель, с л у ж б ы , к у п а л ь н я , с ад ъ ф р у к то в., луі^ь. С проо.: П у ш к и н с к а я, ком м ерч. у ч п л ., И . Г р . Ж е- Сылспа, н К у п я п с к ъ —II. П . Б у ж и н с к а г о . 20251 5—1 Д Е Р Е В Н Я -Д А ^ ІА , о т ь 10—66 део. Ш 250 р у б ., въ зд оровой, к р аси в . м ѣ стн ., н асел ен .. очень лом ѣ щ ш іл м п . М п ррпосцц- к а я у л ., ЛЬ 5, ісв. 1. О ть 3—-5 ч . і?176б D rJ» „Л и п овой Х’ощ ѣ ” п р о д а е т с я д а ч а съ ф руктов. сад о м ъ; оіга ж о ‘о т д а е т с я п а го д ъ Узіг.г 1ѵлотш оиск. у д ., .Кршгу.^- н ы й п ер., Ла S. 21458 П РО Д Л Е Т О Я Д А Ч А Л А Д И Н О Й Н А 11 С Т А Н Ц ІЙ „Л ІО Б О Т Г Ш Ъ “, оо в с ѣ м и сл у ж б ам и , съ ч у д н ы м ъ ф руктовы м ъ с а дом ъ, а т а к ж е съ абисстгсю зоць к о л о д ц ем ъ, і> аз сто яп іо 5 м. х о д ь б ы о т ъ с т а н ц іи . У слов. у зн а т ь в ъ к а н т о р ѣ ш хваріуса ‘1»едооѣеса, Н пко.лаевская п лощ ., ЛЬ ЗГ,. спрос. А. Б . О улцмовокаго. 21Й7 •’ КОНТОРСКАЯ, 8 6 .0^ да‘ у с а д ьб а -д а ч а . М ѣсто у го л ь н о е по у л и ц ѣ 43 с а ж – У доб н о д л я п о стр о й к и д о х о д н а го д о м а. С п р о с и т ъ д о м о п л а д ѣ л :’ 21959 0 и МЙ« уммА В ы с о к о м ъ и В о д ян о м ъ око- И Ниѵьіш D ло Лгоботш іа з а ізы ѣяд. не- до]). прод. д ач и , до.м., сад ., п а р и , ц сд. н ь а р е н д у . Л и чн о : О сн о ва, Б о л ь ш . ул ., Лі 41, з а б а з а р о м ъ . Т а м ъ ж о к о р о в ы п лоПі. с ъ икни. п р о д . п п о су д а м елочи . 22530 Л И П Ъ ж е л а ю щ и х ъ п р о д а т ь , к у п и т ь ^ f у ч а с т к и зем ли в ъ п о сел – ііахт.—„З о л ен ы й Г а іі” н „ В ы с о к ій ” , п р о ся тъ о б р а щ а т ь с я к ъ А. I . Б е н я , з.З е ‘- л е и ш ’і Г а й ” , соб. д о м ъ ; в ъ ХаршйЬв4;_: с л у ж б а сборовъ, Ю ж н. ж . д ., очъ 10—3 ч. 21455 g b Х А Р ЬК О В С К О Й ІчА Т О Р Ж ІІО Й ТІО РЬМ Ъ б е з п л а т н о о т д а е т с я ддег вы воза ч и с т а я зем л я, го д н а я д л я эа- сы ш ш неровностей: п о чвы . „ О б р д щ э д ь с і въ к о н т о р у тю р ьм ы с ъ 9 до 4 часо въ л и ч н о , и л и по тел еф о н у Лі 94. 21770 3—1 зем л и в ъ 620 к в . с а ж . J ^ й ч Т О К D в б л и з и Б л аго ігЬ щ ен с к а- го б а з а р а п р о д ает ся, м ож н о п о ч Ѵ с т я м ъ . У зн ат ь в ъ к о н т о р ѣ П ет е р б у р г- ск о й го с ти н н и ц ьг. _________________ 20350 3—3 : „Королевскій поселокъ”. \ П р о д а ю т с я у ч а с т к и зе м л и , з а к в а л р а т – $ пую с а ж е н ь о т ь 1 р у б л я , б м и н. х о д ь б ы ^ і о т ъ с та н ц іи Р ы ж о в ъ , 2 м и н .—к у п а н ь е , ^ і м ѣ с т н о с т ь с у х а я , з д о р о в а я г р у н т ъ й п ѳ счяп ы й . П одроб ности ; Х а р ь к о в ъ , \ Ь л а г о н ѣ щ о н с к а я ѵл., Л» 16 , к в а р . Н а г ъ . 4 ; Участки земли: – J і з а Г о р о д с к и м ъ п а р к о м ъ (ч р е з ъ ( > д о р о г у , гд ѣ о с т а н а в л и в а е т с я т р а м – і ) м а й , п р о т и в ъ б ольш ой а л л е и ) , п р е л з – < > д а ю т с я – У с л о в ія у в л а д ѣ л и ц ы .,K q – і > врм гп . Г о с п и т а л ь н а я у л ., Л” 5 (ко- < ) п е т > С у м ск о й , о с т а н о в к а т р а м в а я ). ( поселокъ „Южный”. П р о д а е т с я у ч а с т о к ъ в ь 900 с а ж ., и з ъ ццх& 600 с а ж . п о д ъ п о л у с т р . л ѣ с о м ъ в б л и з и ст. А р т е м о в н а , м ож но п о л о в и п у . У о л о в ія у Н ч Ф. ііо т а ш п п к о в а . З а и к о в о к а я , П о. ли чн е о т ъ 4—5 ч. д н я . _____________ *- 20825 6—3 ѴЧ АіПТПМ’к зѳіет небольш., вбля* з п порода, го д н ы й ‘ігод’і іа ір п п ч н . зав о д ь, ж елаю к у п я тъ > ‘п п и ‘ арспдоБ атъ. Д о воотр., 2-е петат. к о н т., А . Д . К. 26260 2—Г ‘ ЗЕМЛЯ ПРОДАЙСЯ о коло 400 д е с ., гл у б о к ій р о в н ы й чер^ н о зе м ъ , з а л и в н о й л у г ъ и ‘черный-‘ с м ѣ ш а н н ы й л ѣ с ъ в б л и з и ст. Цзю м-р. С. Д . З а о п р а в к а м и : Х а р ь к о в ъ ., ,’Ха- р ц н е к , пор, д. 1 Q, М. М. Лебодинсмо.му.^ Лично м еж д у 4-5 ч. веч. еяседц. 21.тДЗ 5І4ДСТКИ ПРОДАЮТСЯ:- п о П ѳ т к н о м о й у л ., р я д м г ё ~ м о м ъ р а б о ч и х ъ , н а л ь г о т н ы х ъ ^’слов. ц ъ к о н то р ѣ ПОПОВА, П е т р о в с к ій , Л5 9. 31811 2-таі* ЧіРМЙЙ д ’ иъ -^ а р ь к о в . губ . п р о д а е т с я , м ож но о т д ѣ л ь н о 50 д . У зн .: Старо* М о с к о в с к а я , 53, к в . 14. К о м м и с . нѳ приходъ __ , __ _ _________________ – • Продііецчмь ьъ пооелц ѣ „Ясцаяі Т Т ^ я д а ^ угловой у ч . ео ц л н съ лѣ о., W5 кв. ‘с 5 в ы х о д я щ ій m 3 у л ., по 25 с., 17 СГ;15″С^ отъ иа. „ Л и п о в а я Р о щ а ” 15 м ин. ходу% ситъ о і. „ ІІо в а я Б а л а ііія ” 20 м. х о д у і У о н .: Я р о с л а в с к а я , Ла 2, ш ію л а к р о й к ѵ _______________________________________21515. Р |Р О Д А Е Т С Я ыа П в а л о в к ѣ у гл о в . у* 3 о л л д 267 пв. оаж ., імід. с ъ д а ч е і зі. Д 5 – от. п т. Гудпм ьг, п р о ти в ъ о стан о вк у п о ѣ зд о в ъ , ІІЛ. Ю ж н. ПОСТЪ, II 18 ы. х о д у ость П ан асо а ск . тр а м в а я . Ц ѣ н а 13 р . кв. с. У з н .: Я р о с л а в с к а я ул ., д ом ъ Л і 2, ш к о л а к р о й к и . 21516 С 0 К ОЛЬИ И К И ЧЮГГЗІВЪ Зчго’род: и и п и л о П У І П І ‘ І , В и р с а а я, ц р о д а а д 5 *гловоіі у ч а с т о к ъ с ъ сад ом ъ и с д а м ъ п ода д а ч у . С іграіи и ъся: к о н ец ъ С у м ск о й , Б а р а ч н ы й пор., дом ъ Лі 2. 21349 Н Е Д 0 Р О Г О «род* 300 зааГ о! въ ^ зд оровой , п аго р н о іі мѣотпетстц, по Ч айкож хкой ул. У зн а т ь : С к о б сл евск ац пл., 4, въ іѵ о т ’о р ѣ . 21772 П ІШ О Я А Я РО Щ А . В б ли зи гаиигф. п р о д у ч а с т о к ъ , 480 кв. о., 2,000 р. Мпжсп- м н л іа й о в с к а я, Лі 10. 21818 2—1 В Ъ “ П 0 С Е Л К Ѣ ^ ™ ^ С Т О К Ъ ЗЕ М Л И съ л ѣ со м ъ 660 и в ад р . саж . У зн а т ь : С т ар о -М о ск о в ск ая у л ., д. Лі 105, сп рос. К р у ц е іщ н а . П Г О Д А Е Т С Я З Е М Л Я съ ігоогроА камп 1 д ес. 468 кв. с а ж ,, ф р у к то в . садъ. Больш . П аіігсог.окая ул., Лі 9B!k ^8184¾ —– —— – ———- – ———— – — —– І— —.Д.-ДМ Высокій п о с е л о к ъ , ^CTzi: Адр.: Сум ы , Т р о и ц к а я , ІІо х л е б и п у . 20314 2-1 П р о д а в т с я у ч и с т о к ъ з е м л и оии к. с. | при стан ц іи Л ю б о т и н ъ , Ю ж н. д ., п р о – I т и н ъ д а ч и д о к т о р а М. Ф. Афаппгсм?вв.4 О ц ѣ п ѣ у зн а т ь : ст. М е р ч и к ъ , Ю ж н. I д о р . П а р к е т н а я ф а б р и к а И . А х В е р ни го ренк о. 2Г8&6 | 1035 3:в” са4в* зем л и п р о д а с т с я «а ^ ічі Р одскиігь паркомъ,* м о ж н о но частцдіъ, В е т е р и н а р н а я , Л і 12. 22077 ^ьЖГсакомъ посёлкѣ, anV “ » ^ т о м т ъ 800 к. о. в б л и з и п л атф о р м ., о б ъ у с л о в ія х ъ у зн а т ь : В о с к р е с е н с к а я у л ., д. Ла 26, к в , 2. __________________________________ 22020 Продается учает. земли в б л и з іі Пѣ- т и н с к у г. Д е р ж а в . и Г іо в о п р о л ., м ож но ран о , н а 3 у ч а с т . Ц ѣ н а о т ъ 8 р у б . К а р т о ф . М И К А Д О пр о д . 2 р. п., м о р к о в ь ц п о с те р н . оче н ь д еш ев о . У с л о в ія : С т а р о -М о с к о в с к а я , Лі 25, к в а р . 1, у дом ов л а д . _____ 21960. кв. с а ж . п р о д а е т с я . ‘Я а г б р й а ч ч а с т ь . Л ьготн ы й у с л о в . У с л .: Куз н е ч н а я , 20, кв. 10, т е л . 3 3 —4 6 . 22011 Ѵ Ч Д П Т П К ’К ВЪ С О К О Л Ь Н И К А Х Ъ ” , H U , U n D п р о д а е т с я , ,4100 і с ^ с а ж е н е й . Объ у с л о в ія х ъ у з н а т ь : . Д іе р я м * , ш е в с к а я , д о м ъ Лі 68, __________ 22526 2-=-1..-. ЗЕЛЕНЫЙ ГАЛ- д а е т с я л ѣ с л о и у ч а стокъ 1366 і;в. оаік., отъ п л а т ф о р м ы 15 м, х о д у , в б л и зи б ольш . п р у д а . У с л о в ія : Б о л ь ш . П ан ао о в о к а я, 1,7, у вд ад . дом а. __________________________ \ 22116 П А Ч Н Ы Ц у го л о к ъ ц р о д . с ъ п ер ево д . ^ д о л г а ,. есть тор го во е за в е д е н іе , а е ц – л п 550 о. И о к р и п с к а я и С е р гіе в с к а я , 32. _ _____________________________________ д а в . ., у Ч А С Т О ІС Ь ВЕМ Л И 867 кв. с о » , п р е д а е т с я въ п о с е л к ѣ „ Д ж е р е л о ” . У в -Л п а т ь : 3 ан ко н ская, Ла 3, ісв- 1. 2167У1 ЗЕМЕЛЬНЫЙ п р о д а с я с я. У з н а т ь : ЧерпышоБСікіія у л ., домл, Лі 80, іеварт. 1. ____________ 22І00 П Р О Д А Е Т С Я у ч а о то к ъ зем ли 200 ісв. с! По Зміовсскому ш л я х у . С п р .: Т о р г о в а я плогц., Лі 20, въ столовой . 22108,- — — — ——. – ■ — і . ■——■ – — —— аі ГІ R П Р П R У Ч А С Т К И П РО Д А Ю ТСЯ* д о и г и о . иоъ имѣтгі}Г А . Г . Щ * умошео, п а Ж у р а в л с т с ѣ . У слов. уеп^ггь: Я Г урав леікж ая у л ., Л^ 63. 221С5 ѵ ПипияятГП у ч а с т о к ъ зе м л и /ио » в . ІіРОДиВТСп с а ж ., ЛЗЛЗ б і, 52, БЗ о т ^ К а : ^ р а ч о н к а , п р а в . с т о р ., п р о т . к о л о д е з я , М а л и н о в с к а я ѵл. П о д р о б и .: К о п т о р о к а я у л ., Лз 43, у В о р о б ь е в а . 22519 215 о! УЧ а СІОКЪ ост. бо/о п р о д . П о д р о б и , у в л а д ѣ л ь ц а ; ТГупг к іш с к . у л ., 7. к р . 5 -ая. ______ 217А2 5—1 І 1 3 і ~ отъ 50 до 40000 д , цѣн- в З Г ш і І Ш отъ 85 р., черноз., прод. ч^ВвВІПлѣшковъ, Ник. пл, І. ______________ _ ____________________ ~ Й 5 І!Г – УСАДЬБА 6000 іш ; и а И в а н о в к ѣ , в б л и з и С анасовск;, т р ц й в ., п о д х . д л я ф а б р ., учвбн. за в . и о р о ч . у ч р :ѵ_ ст о я щ 75 т., сл у ч з а 45 т. н а л ь г. усл. п р о д . П оруч. К . В БПАРНИНУ. П утокинпк. ул., 7, тел. 2061, в ъ 10-2 ч. и 5-6 ч. 22118 Въ г. З о п о ч е в ѣ п р о д а е т с я у с а д е б н о е м ѣ о то м ѣ р о ю 2% дес. к ам еп н ы й д о м ъ , с а д ъ , н а д в о р н . п о с тр о й к и ^ О б р а щ а т ь с я п ъ г. З о л о ч о п ѣ к ъ в л а д ѣ л ь ц у ІСіяновском у. и ли Д е р г а ч и , Ю ж н. ж ел . д о р ., И с п р а в и т е л ь н ы й П р ію т ъ —К ілповсісом у. 20970 а —2 ,2 ? ? r a n b f i k l с м в ж н * п о ЗОО к в . с м ф р у к т.І У Іи Ц и ІШ І с а д ., п о с т р о й к и деш . прод. С м ш е а р с к а я у л ., «Ns 34 и 36. 19040 10—8 | УСАДЬБА сь ДОМОМЪ “ ! КЪ 4 ком и, со с л у ж б а м и , Зем ли 400—600 kb .- j с а ж ., 1 м н я., о т ъ п л атф о р м ы . Т а м ъ ж о п о-| ѵ ѣ щ ѳ п іе д л я т о р г о в л и , м ѣ с т о б о й ко е н е -‘ д о р о го . У зн ат ь : п л а т ф о р м а „З ел ен ы й Г а й “, т а в к а К . м , Б уД денной. ______ ■ 19525 2—2 D » п ос. „Высокомъ’* р р о д а е т с я у с а д ь б а 600 “саж. У з п .: А п т е к а р с к ій , ІѴіг 23, Д в Б и тская^-о гъ 2 ч. д о 8 ч. веч. 20725 2-1 П Р О Д А Е Т С Я Т о х а ^ с а ж / ’І ^ Р О – М осковскій п ер . п р о т. са д а К лем еіш ва. С п р ав и т ьс я въ С ѣ верн ой го с т ш ш іщ ѣ у 1 В адзж ш ж ой о тъ 9 д о 15 час. и отъ 5 до’ 7 часовъ. _________________ 21454 3—1 T f l i f l l l 100 РУ6*’ КТО н а “ Детъ п о к у п а т е л я ■ п а д в о р о в о е м ѣ с то , п р о д а е т с я з а п о л д ѣ в ы . М о л ч а н о в с к ііі п е р ., Ха 21. ■___________________________20267 3—3 Д В О Р Ъ отд. въ а р е н д у , о н ъ ж е п р о – д а е т с я , н а К у з н е ч н о й у л ., Ха 19. О б ращ .’: Ч ер н о гл а зо в с к а я , 11, д ом овлад. I ________________ . _________________ 22120 I П р о д а е т с я дворовое м ѣ сто съ построй к. С тар о -М о ско вская у л ., д . Д о ж д е в а , 90. ! ___ ______________ _ ________ 20239 2—1 | No Ж Н О м ѣ с т о не м еп ьш ѳ 400 кв. с а ж .,п о j б л и зо ст и С ѣ в.-Д о н . ж . д. пли Б а л а ш о в – ‘ с к а г о в о к з а л а . П и с ь м е н н ы я п р ед л о ж ен ія: Т ех н и ч е с к а я , 13, к в . 2. 20903 2—2 j р Р О Д Л Е Т С Я п у с т о п о р о ж н е е м ѣсто, 300 кв. с*. Ц‘ 30 р. кв. с. Х о л о д н ая го р а , К л ад б ш ц ., Ха 62. Спрая, у В ерети н а, Влагошѣіцвжскій б а з а р ъ , к р а с н . р яд ъ , ма- , га д и н ъ .тодоп. п л а т ь я . ______ 20772 3—1 I П р е к р а с н о е д в о р о в . м ѣ сто , м ѣ р . 365 о а ж ., по у л и ц ѣ 15 с а ж е й , в ъ лѵчш . ч а с т и го р о д а , б л и зк о к ъ ц е н т р у , по М и р о н о си ц к о й ул., .”NS 7, п р о д а е т с я . О б ъ у с л о в . на той ж е у л и ц ѣ , No 47, б у д н и о т ъ 4—7 ч., ц р а з д н . 10—6 ч. 21604 2-3 ly j’t Q T Q п р о д а е т с я п р и сам ой П уш – • к ж н с в о й . у л – • 530. ісв. с а ж ., 25 п о – у л и ц ѣ ; ісо ж но п о л о в и н у . У слов. очень л ь г о т н ы я / У апатъ: отъ 9—10 у т р а и отъ 5—7 в е ч Г Б а с с е й н а я , д о м ъ No 23, во дво- р ѣ д о м о вдад . ‘ 21617 2—1 ПРОДАЕТСЯ п о Н и к о л а е в с к о й ул. г „ «.. . дворовое . съ по- с тр о Й к а ц ц м ѣ сто, м ѣрою по ул и ц ѣ 12 о., ЩЦЩР54Удеѳ. д о х о д а около 3500 руб. Ц ѣ н а і 35,000 р у б . Н а л и ч н ы м и т р е б у е т с я отъ 5 до 10 т ы с я ч ъ р у б л е й . С п р а в и т ьс я: Н и к о л аевская- -ул., д о м ъ Ха 6, кв. Ха 1, отъ 9—11 у т р а и отъ 5—7 в е ч е р а . 21268 2—1 Р |Р О Д А Е Т С Я дворовою м ѣ сто 20 , 42 ()½ съ дом ом ъ. “Ч ерн ы ш евская у л ., N *2 32 ‘ ___________________ 20483 2 – 1 [ y j ‘J j Q ‘P Q ‘ в ъ н а го р и , ч а с т и , 12 н а 21, ігрод., д о п у с к . р а зс р . У зн. отъ 9—10 у . и отъ 5—7 в. В а с с е й н а я , 23, во д в о р ѣ домкхвл. 21618 Д В О Р О В О Е М Ѣ С Т О 406 кв. с а ж . съ п о с т р о й к а м и , п р о д ает ся н а вы го д н ы х ъ у с л о в ія х ъ . Старо- Москва* – с к а я , Ха 9, б л и зъ 1-й ги м н а зіи . 22510 П П А Я Я А т г а ДН° Р ° В ° Ѳ мѣсто с ъ по- І І Г и Л а с І ‘ , и ст р о й к а м и , зем л и 422 к в . снж – Е п а р х іа л ь н а я ,- 35. _________ 21956 Д В О Р О В О Е м ѣ сто съ п о с т р о й к а м и п р о – ^ дается* н а Очень лъготн . у с л о в ія х ъ . М и р о н о с и ц к а я ytt., 9 , ” У с л .: К о п г о р с к ., 6. —— > – – ^,18 3__1- У Г Л О В О Е М Ѣ С Т О б езъ п о стр о ек ъ п о З а л го ти н ск о й и И л ьи н с к о й у л ., и л и в есь у ч а с т о к ъ съ п о стр о й к а м и п р о д а е т с я . Ц ѣ н у у з н а т ь только на Р ы м а р с к о й у л ., Ха 25, у Несцюішоо- Б у й н и ц к а г о . ______________ 18788 5—1 |” |Р О Д АЕ Т С Я у гл о в о е м ѣ сто, 600 к. о. в б л и зи о с т а н о в к и т р а м в а я , б а з а р а , ц е р к в и , в о д о р а з б о р н о й б у д к и , у го л ъ И л ьи н ской и А п н и л ск о й , Ха 12—14, м о ж н о п оп олам ъ, ц ѣ п а 35 р у б . ва саж ен ь. У с л о в ія у К . В е р е т и н а , Б л а г о в ѣ щ е н с к а я п лощ ., магаз.. го т о в аго п л а т ь я . 20775 3—1 П Р О Д А Е Т С Я угл о во е м ѣ с т о 500 кв. с. с ъ п о с тр о й к а м и , д аю щ и м и 2 т. руб. въ го д ъ д о х ., м а с с а зем л и и у голъ сво бо д н ы , ц ѣ п а 35 р у б ., въ 2-хъ м инут. ходѵ о с т а н о в к а т р а м в а я , б а за р ъ . У голъ И л ьи н ск о й и А н н и н ск о й , М 7. С прав ки у К . К . В е р е т и н а , Б л а го в ѣ щ ѳ яс к . п лощ ., м а газ. готов. п л а т ь я . __________ 20776 3—1 П Р О Д А Е Т С Я м ѣ сто <уь д ом ам м , Х олоди. 1 го р а , К л а д б и щ е н с к а я ул ., Ха 48. У с л о в ія у ІС. В е р е т и н а , Б л а г о в ѣ щ е н с к а я п л о щ .» м агаз. готой. п л а т ь я . 20774 3—1 М Ѣ С Т О 1 0 x 3 5 с а ж . и Д О М Ъ 5 к . п р о д аю тся п о Е п а р х іа л ь я ., М 276. О бъ у с л о в ія х ъ у Сѳрг. А яд р . И ван о ва , Р ы б н а я , Ха 9, бю ро го р о д ак . эл е к т р к ч . о с в ѣ щ е н ія, д о 3½ ч., изги З а и к о в с к а я , 15. __________________ ____ __________ 21826 На Холодной горѣ. с к о й у л и ц ѣ , *\5 133, п р о д а е т с я д в о р о в о е м ѣ о то , п о д ъ с а д о м ъ , •10О к. с., 2 м ин. т р а м в а й , б а з а р ъ , г и м н а з ія , с е р ь е з н ы е п е р е г о в о р ы т о л ь к о н а К о н т о р ск о й , 26, у Я р о в о й , тел . 34—71. _ 214S2 Ц А К Л А Д Б И Щ Е Н С К О Й у л ., “Х і 36, л р о – * тиіуь ц е р к в и и о с т а н о в к и т р а м в а я , п о с л у ч а ю п р о д а е т с я д е ш е в о обширною д воровое м ѣ сто 788 с а ж . съ п о стр о й к ам и и сад ом ъ. С е р ье зн ы я п е р его в о р ы то л ь ко н а К о н то р с к о й у л ., No 26, у Я ровой , теяеф онтг >6 34—71. 21481 М Ъ С Т О 80 кв. о. п р о д . н а О сновѣ, в б л и . з и б а з а р а . У з н .: М и р о н о си ц к ая, 56. _________ . _______________ 21884 О П р р п о д л ѣ о н о й зе м л и п о д ъ х л ѣ б ъ ^ г т о т д а ю т с я въ Залзотиноком ъ я р у . Д р и м ѣ р о в о к а я у л ., Ха 15. _____ 22026 П Д Е С Я Т . д и в н а го за л и в н о го л у г а от- * д а с т с я въ а р е н д у п о д ъ огород ъ, п р и сл. Ѣ. Датапговтси. П о д р . у в л а д ѣ я . Я к о в л е в а , Г о р я и п о в с к ій п е р ., Ха 5, д о 1 час. д н я И 5-г7 в е ч . ___________________ 21777 1 1 /., -г-гя=*-*Г* ф р . с а д а в ъ ч е р тѣ / 4 • г о р . с ъ п о стр . про- д а е т с я . О пр.: С к о б о л е в с к . п л., Ха 24. 20359 3-3 Прод. 10 д. сад. 6 д . о го р о д ., 11 д . л у г ., м е л ь н и ц а , 20 в е р . о т ъ У р а з о в а , 191/* т. р ., н а л и ч н ы м и 8 т ы с . В а л у й к и , з а в ѣ д . к у р с а м и С и д о р о в ъ . 20016 3—3 н я ш ж ш о г а НУЖНЫ – ПОКУПКИ.1 п л а н ы и п о д р . о п и с а н ія а д р е с о в а т ь п и сь- мен. п л и чн о в ъ 11-2 ч. п 5-6 ч. П е т р у Вас. МАРКИНУ. Пушкинсн. УЛ., 7, ЖГ** ‘ __________________ 21749 2—1 U l f t U I O о ъ в и н о н у р ѳ н н ы і ѵ і – ъ з а в э Л г іи П І У д о т ъ п р о д . в ъ Ч е р н с к о м ъ у ѣ з-! д ѣ , Т у л ь с к . г ., в ъ 8 в е р . о т ъ ст. С ку р а то в о .М оск.-Кур. ж . д . З е м л я ч е р н о з . 950 д. С д ача с п и р т а в ъ к а з н у ок. 100,000 в е д . Л ѣ с у 150 д. К а п и « л . по.стр^, и н в е н ., р ѣ ч к а . И м ѣ н іе до х о д и .’ііу д о б н . П р о д . о п ѣ ш . С п р а в .: О р е л ъ , . К а р а ч е в с к а я , 45, В. Н . Д у р н о в о . 19161 3-3 И М Ѣ Н І Е д е с я т и н ъ С а м а р с к о й гу б ., Н о в о у зен ск . у ѣ з д а , в ъ 3 верст. о тъ с т а н ц іи ж . д ., съ п о с т р о й к а м и п р о д а е т с я п а в ы го д н ы х ъ у с л о в ія х ъ . Е сть д о л гъ З ем ел ьн о м у б ан к у . О бращ . к ъ д о в ѣ р е н н о м у В. X, Р ы б а я ь – че н к о , С у м с к а я , Ха 21 /2 3 , отъ 4—7. ; _________________________________ 19794 4—1 2 с м е ж н ы я И М ѣ Н І Я – 5 0 0 д е с я т и н ъ в ъ 13 в е р с . о т ъ Х а р ь к о в а п р о д а ю т с я . П р у д ъ , и н в е н т а р ь , х о р о ш ія п о с т р о й к и , гл у б окій ч е р п о з ѳ м ъ . К о м м и с с іо н е р а м ъ не б е з п о к о и т ь с я . В е т е р п п а р н а я , 22, к в . 2. 20332 3-8 ПРОДАЕТСЯ ШІФШЕ> т ДеС, 1 1 Г ѵ Д н с І О П В о р о н е ж с к о й губ ., ■чернрзѳмъ* отъ с<г. 3 в ер ., по 300 р .; о н а ж е с д а е т с я в ъ а р е н д у п о 15 р .. О б р ащ .: Л а н д а у , Х орс. г ., Ф ед ору Ст. К овалеву. 21682 П Р О Д А Е Т С Я И О Т Д А Е Т С Я В Ъ А Р Е Н Д У И М Ѣ Н І Е в ъ 5 в ер ст. отъ Х ар ь к о в а. П родаю тся д о й н ы я коровът, свиньи и п а р о в а я м оло т и л к а . А д р .: С т .-М о ск о вск ая у л ., 52, кв. 7. ____________________________ 21811 Имѣніе п р о д а е т с я Х а р ь к о в с к о й гу б ., 563 дес., и з ъ коихъ 2Ѳ0 д е с . л у г у , до 80 дес. л ѣ с у , о с т а л ь н а я г л у б о к ій че р н о зем ъ , п е с ч а н о й зем ли д о 27 д ес ., р ѣ к а , р ы б н ы й п р у д ъ , б а р с к а я у с а д ь б а , ф р у к то вы й с а д ъ , п р е к р а с н ы й , б ольш ой , б а р с к ій до м ъ, м ного х о зя й с т в е н н ы х ъ п о стр о екъ , х о р о ш ій ж и во й и м ер тв ы й и н вен тарь. И м ѣ н іе въ о б р азц о в о м ъ п о р я д к ѣ и н а п о л н о м ъ х о д у . С т а н ц ія ж е л ѣ зн . д о р о ги въ и м ѣ н іи н а своей зем лѣ . Ц ѣ н а 450 р у б . з а д е с я т и н у , н а л и ч н ы м и о тъ 40 ты с. р ., о с та л ь н ы я м о гу тъ о став ить и зъ 7% го д овы хъ . П е р е го в о р ы у А Н Д Р Ж Е Й К О – В И Ч А , П у ш к и н с к а я у л ., М 6. 21465 ПРОДАЕТСЯ ХУТОРЪ, О р д о в с к . гу б ., и з ъ 40 д. о ъ пахотн . п л у го в о й з ѳ к л ., с а д о м ъ , д о м о м ъ , п о с т р о й к ., отъ с т а т ь ж . д. 12 в ., г. О р е л ъ 30 в. Ц ѣ лою 16000 р . А др.: г. Х е р с о н ъ , п о ч т а м т ъ д о во- «утро6. А. 8 . 23231 5—3 ИМЪНІЕ КУПЛЮ б л и зь Х а р ь к о в а о тъ 100 до 200 д е с я т и н ъ , з а н аличны й р а з с ч е т ъ , с е р ь е з н ы я п р е д л о ж е н ія: П а с с а ж ъ , до в о с т р е б о в . М- flfl. ШАПОВАЛОВУ. 22122 Имѣнія продаются: “ 7 4 д е с ., и з ъ к о я х ъ 14 део. чудн. ф р ^к т . ” ■ сад а, бар с к . у с а д ь б а , О рл. г., л ь г. у с ., 4 д е0 * глуб ., ровн . черн., в ъ 15 в. о т ъ * ” ** Х а р ь к о в а , д о л гъ Б -к у 35 т., ц ѣ п а по 490 р., и ал п чп . о т ъ 20 т. p.,j r t O f h д е с . гл у б . ч е р п ., л у г ., л ѣ с у 30 д ., р ѣ к а , б а р с к . у с а д ь б а , полны й нп- в е п т а р ь , д о л гъ Б -к у , ц ѣ п а 500 р., д е с . З м іе в с к . у., в ъ 3 в . ст, ж . д., Я ц ѣ н а случ. по 430 р ., п ал и ч. 20 т., дес. К у р с к . г., д о л гъ Б -к у 32 ты о., ц ѣ на ио 335 р ., нали чіи 40 т., / 5 0 0 дес. Волч. у., 6 п. ст. ж . д ., ц ѣ п а \ 2 і С і К9 по 45о р ., наличн. 80 т. £. Де с * Д о п е ц к . о к., р ѣ ч к а , п руды , ‘U s в с я р а с п а ш п ., п о 275 р. П р о ш у г.г. п о к у п а т е л е й обращ . пепо- с р е д с т в . к ъ П е тр у Вас. МАРКИНУ. Х а р ь к о в ъ , Д у ш к и н ск . ул., ѵ\я 7. 2174я 8 ровъ, В 4 и м ѣ н і й п о р у ч е н о п род ать. П и сьм еи .: агроаюмп- ческое бю ро А. Н . А гаф онепко, Ч е р н ы ш ев ск ая , No 58; л и ч н о : К олодезн ы й п ер., Ла 26, па М оскалепсѣ. 21280 3—1 Х У Т О Р Ъ п р о д ает ся п а б е р е гу Д опца, в ъ Вол- ча п с к о м ъ у ѣ з д ѣ , 42 д ес . зе м л и и з ъ п п х ъ 3 д ес. ф р у к то во го сад а, 8 д ес. п ах о тп , о с т а л ь н о е л ѣ с ъ (ч е р н о л ѣ с ь е ), м ѣ сто п р е к р а с н о е д л я д ач п . О б р а щ а т ь ся: Х а р ь к о в ъ , К о п н а я ул., д . No 18, в е р х п ііі э т а ж ъ , о т ъ 1—5 чае. _______ 21875 Хуторъ 25 дес- лѣса и 65 дес- п ах. зем ., 8 п ер. о т ъ ст. Д е р га ч и , прод. У зн .: В о с к р е с е н с к а я ул ., Ла 86, спр. х о з я й к у . К ом м ис. не я в л я т ь с я . 21904 ТИПОГРАФІЯ И ІіЁРШ ІЁТПйЯ па полн ом ъ ходу с ъ в ы р а б о т а п п о н кліен турой п р о д а е т с я пліі с д а е т с я в ъ а р ен д у . Спрос. в ъ а н т о к а р с к . м а г а з . по Ст.-М ооновской ул ., No 21. 20935 П РОДАЕТС Я АПТЕКАРСК. МАГАЗИНЪ, даю щ . чи стой п ри бы ли в ъ м ѣ с я ц ъ 150—200 р у б ., сущ еств у етъ 12 л ѣ т ъ ; я у ж п о 2500 р у б . Х арьковъ , П а с с а ж ъ , до востребова- к і я В. Ѳ. ___________________________ 22007 Г л и і І / і a j f П е р е д а е т с я ко н д и тер с к о е Ѵ і і у И и И І д ѣ л о . У зн ать: -Е к ате р и н о с л а в с к а я ул., 18, в ъ к о н д и те р с к о й. 21609 2-2 | “JO СЛУЧАЮ п р о д а е т с я полное о б о р у -; д ован іе д л я си н ем атограф а 18 силъ м оторъ, д и н ам о-м аш и н а, ап п а р а тъ , п і а нино, сту л ья и п р о ч. У зн ат ь: С. Барвенково, П зю м окаго у ѣ зд а , А. Ф. К уд инъ. 20197 3—1 П Р О Д А Е Т С Я булочноо о тд ѣ л ен іе, у г. П ети н ской и А п тек а р ск аго п е р ., д. No 30 /34. С просить: К о н то р с к ая. Л*а 50, б у л о ч н а я , М иы асіяпцъ. 20781 3—1 Парикмахерская продается. Е кате- р и н о с л а в с к о й п Я р о с л а в с к о й , А» 21. 20123 5-5 Продается или передается па вы го д н ы х ъ у с л о в ія х ъ п и в н а я с ъ д в у м я б и л л іар д ам и , по случаю в ы ѣ з д а . Б а н н ы й пер,, д. Л» 3, _____________________ 21875 2—2 ПРОДАЕТСЯ с л е с а р п о -м е х а н и ч е с к а я и водоп ровод н ая м ас т е р с к а я . М оакаленка, Ла 25. 22071 Г ег Я я первокласный магазинъ j Д А М С К И Х Ъ Ш Л Я П Ъ . j Д ѣ л о на полн- ходу. С пр:. К у з н е ч ., I -С. кв. 10. отъ 3-5 дня и п о сл ѣ 7 в е ч е р а . рЭІіДК ІЙ СЛУЧА іЗ. Н о ігепридішднмымъ о б стоятельствам ъ п р о д ает ся гаіечеб у- м а ж н ., к н и ж н а я и т а б а ч н а я торговля, п р и м агази н ѣ к вар т., 3 ко іш . и ку х н я, всѣ удобства. П р о д ас тся в ся д о м а ш н яя о б стан о вка. С таро-М осковская у л ., No 5, п р о ти въ 1-й ги м н азіи . 22162 р |Б О Д А Е Т С Я баж алейная л а в к а съ х о рош ей о б ст ан о вк о й ; там ъ ж е мебель м я гк а я и д в и гател ь 25 силъ. Ж у ров лев- сісад у ж , 103. 21S38 ПО СЛУЧАЮ болѣзіш п е р е д а е т с я баісал. то р г., аюрго- ватъ м о ж н о и д ам ѣ . У г. С им оновскаго и Ф он арн аго п ер., д. ЛЪ 25. 21447 П Е Р Е Д А Ё Т С Я Б А К А Л Е Й Н А Я ЛАВКА. М алая Г ом чар о вк а, ЛЪ Л . 21408 2—1 П е р е д а е т с я бакал. л а в к а оъ то вар ., о б становку п р ав ам и и хо»рош. к в а р т., по сл у ч. д р у г . ;і^Ьла. Б . М осиалевка, Ха 35. 21386 2—1 Р Л А Р Т Р Я деш ево л ав о ч к а. Заиксш . и Д А Ь І Ь п с к а я у Дм No 32. 21460 п р р с П Д Р Т Р Я б а к а л . торговля., н а IIL.I I ( Л І бойком ъ м ѣ стѣ . Зміевсзчая, Сим оновсіой п ер ., Хг 5. 21418 0 д а е т с я п а вы ходны хъ услов. б а к а л ей н. лавіса, п р и н ей к в а р т ., 2 комп. и к у х н я , ар ен д а 17 р . А ж нинская у л и ц а , Х 27. 21808 С Л А F T Р Я баііале;йная •’га-вка п о с л у – ^ Ѵ/ІІ ЧАЮ н еу р я д и ц ъ . Б о л ы н . Л а н а с о в с к а я ул ., Ха 2. 21846 Э К С Т Р Е Н Н О 1ІЕІ’В Д А ЕТС^ бака- w l i U I Г L riV J л е іін а я лавочі:а^ п а бой ком ъ м ѣ стѣ , по сл у ча ю вы ѣ зд а. П е т ш іс к а я у л и ц а , Ха 50. 21862 р |о с л у ча ю п еред. б ак а л. то р го в л я, н а бойком ъ м ѣ стѣ , съ обст аи ., пивп. п р авам и , хор. м агаз. П р и м ѣ р о в о к ал , 25. ______________________________________ 21809 Р |Е Р Е Д А Е Т С Я баісалейная л а в к а в с л ѣ д ствіе болѣ зн и , н едорого, 8а 150 р у б ., ар ен д а – 14 р. Л ебед и н ск а я , Ма 10. 22009 П Е Р Е Д А Е Т С Я н а полномъ х о д у ч е р н о . – б а к а л е й н а я торговля съ товаром ъ, м ож . и * безъ. Б л а го в ѣ щ е н с к ій б а з а р ъ , больш ой го р о д ско й ряд ъ, Т р иш кинъ. ______________________________________ 21895 П е р е д а е т с я б а к а л е й н а я то р го вл я в с л ѣ д ствіе болѣ знп ж ены . У голъ К в и тки н- ской и М иргородской, ЛЪ 20 /13. 22039 П Е Р Е Д А Е Т С Я БА К А Л Е Н Н А Я Л Л ВК Х, Г р е к о в с к а я , д ом ъ Ха 44. 21932 2—1 Передается 1СГ,: _______________________________ 21950 ЧНГТОРННП поР ѳ п а ѳ т с я б а к а л е й н а я л а , k J l Y l l r СПНи н о ч к а н а б о й к о м ъ м ѣ с т ѣ – с тек л я п . о б ст ан . И е т и н с к ій пер., «N» 33. ____________________________________ 22Q46 ПО СЛУЧАЮ оягьѣзд а п ер е д а е тс я Ііѵ/ \JJ I J I M r v б а к а л е й н а я лавочка, н а п о лн ом ъ ходу. П авловка, К о с ая ул ., Да 5, п роти въ ки рпігчнаго зав о д а Д о с ѣ – іл ш а . А р е н д а 10 р у б . 22570 П Е Р Е Д А Е Т С Я Б А К А Л Е Й Н А Я ЛАВКА. Б о л ь ш а я Г о н ч а р о в к а , Ха 19. 22563 П Е Р Е Д А Е Т С Я БА К А Л Е Й Н А Я Т О Р. ГО ВЛЯ по сл у ча ю ско р аго вы ѣ зд а, де ш е во. С таро-М осковская, Ха 70. 21973 П Е Р Е Д А Е Т С Я н а полн ом ъ х о д у б а к а л е й н а я торговля съ пивн ы м и п р а в а ми, н а бойкомъ м ѣ стѣ , вслѣд. в с т у п л е н ія въ а р тел ь. М алая Г о н ч а р о в с к а я , 15 /16. _____________________________________ 22147 t 1Г а в к а б ак . п е р е д а е т с я егь х о р о ш о й к в ., W Л . сущ . 20 л., о б езп еч ен н ая п о к у п а т ., д а е т ъ чи стой п о л ь зы 2 т. р. в ъ го д ъ . Т о р г о в а т ь м о ж ет ъ и дам а.., К у л и к о в с к а я , у л ., 6. ■ • __________________________ ” 22113 П Е Р Е Д А Е Т С Я м у ч н о -б а к а л е й н а я т о р говля, Р ы б н ы й б а з а р ъ . У зн .: Б л а г о в ѣ щ ен ск ій б азар ъ , т о р го в л я Р у д ен к о . • ____________________________ 21906 2—1 П Р О Д А Е Т С Я Л А ВКА , м о гу и сдать. У зн а т ь : К а п л у н о в с к а я у л ., въ го р о д ской л а в к ѣ , Хг 4, Ш ап о ш н и к о в а. 21842 П О СЛУЧА Ю п родаю л а в о ч к у очень 1 деш ево, а р е н д а 8 р у б . К д о ч к о в с к а я ул ., Гся-атинскін п ер., Ха 4. 21476 П АВКА съ к в а р т и р о й сд ается н едорого. * В. П а п а oofBCк а я , Ха 59. 21075 2—1 П Е Р Е Д А Е Т С Я л а п о ч к а съ п р а в а м и и то вар о м ъ по сл у чаю . К д о ч к о в с к а я , д ом ъ Ха 106. 22143 П Е Р Е Д . п о с л у ч . о т ъ ѣ зд а, очень д о х о д я . мелочи, лавіса н а о ч е н ь уд об н . м ѣ стѣ д л я торговли, ар е н д а нодор., мож. съ кварт. и безъ. К л очко в ок а я , Па.тгте- л ей м о яо в ск ій п^р., Ха 5. 22523 ПЕРЕДАЕТСЯ с л an ежа я ул., дом ъ Ха 19. 21435 2—1 П И В Н А Я П Е Р Е Д А Е Т С Я . М и х а й л о вс к ая у л и к а , д ом ъ Xs 46. 21402 2—1 r f im U f f a п е р е д а е т с я с ъ 2 б и л л іа р д а м и . ІІИиПІІН Х а р ь к о в с к ій п е р ., б. 22044 П м п М Ш П п ер ед а ю по сл у чаю в ы ѣ з д а . I 8 ѵъ И П у Р Ѵ і» С у щ ест ву етъ о к о л о д вяд п а- ти л ѣ т ъ . Во с к р е с е н с к а я , X 23. _______ 21962 Р Т О Л О В А Я н а х орош ем ъ м ѣ стѣ п е р е д а е т с я вслѣдств. о д и н о че ств а и б о л ѣ зн и . М и хайловская ул ., Ха 28. 21898 р |Е Р Е Д А ЕТ С Я СТОЛОВАЯ н а бойком ъ м ѣ стѣ , п о сл у ча ю в ы ѣ зд а н а родитгу. У совокая ул., д о м ъ X* 3. 21877 П е р е д а е т с я столовая н а оче нь бойкомъ м ѣстѣ, очень деш ево. Бояыіг. Л а – п асо л ск ая , Ха 53. П о ‘С лучаю в ы ѣ зд а хоз. 22137 П о сл у ч а ю в ы ѣ з д а с п ѣ ш н а п е р е д а е т с я кондитерсасая и б у л о ч н а я н а вы годн. у сл о в ., м ож . п о д ъ б ак а л . т о р г. Б л а г о в ѣ щ е н с к а я , 32, р яд . с ъ сад ом ъ „Тиволи**. . 21801 Т П ‘ і ‘Е Р Е Д А Е Т С Я к о н д и т е р с к а я , д ѣ л о JL Л. о ч е в ь ч и ст о е, п о д х о д ящ ее д л я д ам ы . У зн . в о з л ѣ Л о п а н с к а г о м оста, п р о т и в ъ к а м п л и ч к и . в ъ к о ф е й н о й . 22056 О А ВТО М О БИ Л Я П РО Д А Ю ТС Я отъ 1 до 2 ча с. еж ед н ев н о . К о н то р с к а я, X: 26, іевартира Орлова. ____________________ 21692 А В Т О М О Б И Л Ь с т а р ы й п р о д ает ся за 000 р у б . И паногіса, С ѣ р и к о в с к ая у л ., д ом ъ Ха 2, н е в д а л е к ѣ о с т а н о в к а П а н а – сокстщго т р а м в а я . ___________ ^ 22130 О о случаю п р о д а е т с я с л е с а р н ы й ин с тр у м е н тъ . В л а с о в с к ій н ор., Х* 7, І’И сел ева. 21998 “ ПРОДАЮ ТСЯ 2 МОТОЦИКЛЕТА м а л о ѣ з ж ѳ н п ы е , в ъ п о л н о й и с п р а в н о с т и . М и р о н о с и ц к а я площ ., No 5, к в . 3. 2191 2—1^ 2 мотоцйклы SfK S: в п о л н ѣ испраізн. Ч е б о т а р с к а я у л и ц а , домъ Хи 36, к в а р т и р а 2. 21360 2—1 МОТОЦИКЛЕТЪ п о ч т и новы й, К а зе п . ви п . ск л а д ъ , Т а р а с о в с к а я у л ., к в а р т . З и к а . 22572 • ЛОКОМОБИЛЬ о т ъ 12 до 18 с и л ъ , п о д е р ж а н н ы й , ж елаю к у п и т ь . П р е д л о ж е п . п и сь м е н н п о : Т р о и ц к ій пѳр., д . No 9, А. К а с е в и ч у . _______ 21192 2—2 ТО Ш Ш О Б И Л И 8 и 14 си л ъ п о д е р ж а н н ы е п род аю тся. П р е д л о ж е н іе : Тюр ем н а я, No 10. _____ 21748 Вогонетки ж е л ѣ зн ы я , * год н ы я д л я к и р п и ч н ы х ъ з а водовъ, а т а к ж е В А Г О Н Е Т К И П Л А Т Ф ОРМЫ ‘ л о тд ѣ л ьн ы е к ъ н и м ъ скаты стальны е и б у к с ы с л у ч а й н о п р іо б р ѣ тен ы п деш ево р а с п р о д а ю т с я . Х арьковъ, Б л аго в ѣ щ ен ск ій б а з а р ъ , „Ж ел ѣ зн о е Д ѣ – д о “ Б р . К о п ъ , Л ев и н ъ и Сѣдовъ. Т е леф онъ Ха 11—43. 20004 3—1 Сто вагонетокъ ж е л ѣ з н . п р о д а ю т с я , е м к о с т ь 0,22 п д в а п а р о в о з и к а к о л е я 750 м ‘м . В и д ѣ т ь м ож н о: ст. Г о тн я, С ѣ в.-Д о н . ж . ц. У с л о в ія у з н а т ь : г. Ч е р к а с с ы , К іе в с к . г у б ., у Ф . И . Л ы с а к ь . ____________________________________ 21880 3 – 1 ^ а з о г е н . д в и г а т е л ь 33 с. со в с ѣ м и п рп- н а д л е ж . н е д о р о г о пр о д . Х а р ь к о в ъ , С а б у р о в а д а ч а , б о л ь н и ц а , Золоты со. 21997 НЕФТЯ НОЙ Д І й іг а т ё т ІЗ омлъ . . w i і l і і і – j п продаетоЯі О рен бург. с к а я . домд. Ха 22. 22177 “ПАТО ВЫ Я НОЖНИЦЫ съ ды р о д . п р ессо м ъ паров. машины. 1G п Ѳ силъ, Фрез. стан о к ъ п р о д аю тся. Б. Мос калевка. Ла 51 __________________ 21939 АБИССИНСКІЙ НАСОСЪ I ст. т р у б а м и д л я к о л о д е з я п о сл у чаю п р о д а е т с я. З а и к о в с к а я у л ., Ха 3. 21977 Несгораемая касса Г . W ie se W ie n п р о д а е т с я . Б . М о с к а л е в к а , 5 5 .1 _______________________________________ 21940 С л у ч а й н о куп лен ы и з ъ п ек ар н и п ар о в о й к о т е л о к ъ и н еф тян о й б а к ъ ,п р о д а ю т с я . Б ы л и 2 м ѣ с я ц а в ъ у п о т р е б л е н іи . П е т р о в с к ій п ер., 13, сп р . м а ш и н и с т а . 22110 j Ш А РА БА І І Ъ п п р о л е т к а с ь съем пы м п в ер х о м ъ и к о зл а м и пр о д . педор. К о н е ц ъ М олочной, п о -Затіаовской «Г.іиь- к о в о к ій п ер ., Ха 11. 21968 Прод пролетка шарабанъ, тж М о р о х о в е ц к а я у л ,, Да 16 , в о д в о р ѣ , 22515 2—1 ПРОЛЕТКА пр о д . съ в ер х ./ м а л о . ^ ѣ з ж а й ., педор. П о Г р еко всн . Ц ы г а р е в с к ій п е р ., 56, въ л а в к ѣ , і ______________________________________ 22030_ I РЕССОРНАЯ 0д!10к0ака и Офпцер- скоѳ к а в а л е р ій с к о е с ѣ д л о н ед о р о го п р о д аю тся . Б а с с е й и а я у., No 2S, сп рос. д в о р н и к а . 19951 3—1 П Р О Д А Е Г С Я Д ВА Ф У РГО Н А д л я р а зв о зк и т аб ак у . С п рос.: т а б а ч и . м агаз. Я . Я. К а льф а- ІСа.тифа, М осковская, Х 2 2. 21676 2—1 П Р О Д А Ю Т С Я : ф аэто н ъ, п р о л е т к а , ш а р а б а н ъ , т а р а н т а с ъ п бѣгов. д р о ж к и . Г р е к о в с к а я у л и ц а , д ом ъ Ха 27. 21800 | “|Б О Д А Ю Т С Я д р о ж к и д п р о л е тк а , ко з л ы и в е р х ъ съ ем ны е. С таро-М осков с к а я у л ., Б е з у г л ы й п е р ., Ха 16. 22149 ПОКУПАЮ МЕБЕЛЬ л д р у г . всевозмож іг. вещ и. П о ср ед н икъ , ііо ч т . я щ и к ъ Ла 70. 21914 I”] Р О Д А Е Т С Я с т а р и н н а я и к о н а, 150 л ѣ тъ , у б р а н н а я к а м н я м и , с е р е б р я п . р и за. К о н т о р с к а я ул ., Ла 2S, п а р . ходъ. 21832 Продается мебель г о с т и н п а я , б у д у а р п а я и д л я п е р е д н е й тр ю мо и ту м б ы . О тъ 12 д о 3-хъ. К а п л ѵ н о в с к а я , 17, к в . 8. _________________________ 21044 2—2 р | Б О Д А Ю Т С Я : д и в а н ы съ выс. спісніі ., т у р е ц к . д і т . , т а х т ы , ш иф оньер., іш сьм . стю.ть, лом б . сто л ъ , т у м б о ч к и , б и бліот. ш к., своей р а б о т ы , повы е, п сл у ч а й н ы й грам м оф он ъ п р о д а е т с я . К у з н е ч н а я , Ла 15, хсвар. 4. 21814 ПРОДАЮТСЯ: го в о р ящ ій п о п у га й п п р о л е т к а н а р ези н . х о д у . С о л я ш ш о в ск ій , 16, кв. 1 21843 p j А Г ІШ ЬІАХЁРС К А Я О БС ТА Н О ВКА д е – ш ево п р о д а е т с я. Л о п а тп н с к ій п ер., Ла 16, К. Щ е р б а к о в а. ______________ 22010 4 F P K ДЛ П (трю мо) д еш ево п род. O L .I Ц ПУIV В о с к р е с е н с к а я пло- щ адь, Ла 9, к в ар . 4. _____________ 21817 Д Е Ш ЕВ О п р о д а ю т с я : ком од ъ, га р д е р ., об ѣ д ен . столъ, с л а в я н с к ій , к н и ж н . | ш к аф ъ , буф етъ , с т у л ь я , ш и ф он ьеръ , к а р н и зы , т а х т а . М ѣ щ а н с к а я у л ., Ла 18, кв. 4. 22050 і П Р О П ч е р н ы й д и в а н ъ , д в а к р е с л а ,! х у д о ж . р ѣ з н о й р аб . С таро- I М осковск., Л*а 78. 22514 3—1 ; у Г О Я Ь Ы Ь Ш З А С Т Е К Л Е Н . Ш К А Ф Ъ 1 о р ѣ х о в . п р о д а е т с я . М и р о н о си ц кая у л и ц а , д ом ъ Ха 3. ________________ 22041 ПРОДАЮТСЯ “ X , ” Й Й Г с к а я , К ри іш чн ьгй п е р ., Хг 7. 22037 ЗА ВЫ ЬЗДОМ Ъ п р о д . п и с ь м . сто л ъ , г а р д е р о б ъ , буф етъ, к р о в а т п , о б ѣ д . ст о л ъ , г о с т и п п а я -с а м о в а р ъ д р . р а з . в ещ и , в о д в о р ѣ П а с с а ж а ., к в а р т Х° 103/106. ___________________________ 21913 р іГ Ы І І Н О п р о д аю тся д в ѣ а н гл ій с к ія к р о в а т и н р о яль ф а б р и к и Б е к к е р а . Смотр. то л ьк о 10 л 11 м а р т а , спр. студ . К о с ти н а, М оловш ая у л ., Лд 81. _____ 22051 П РО Д А Ю ТСЯ д еш ево : к у ш е т к и , т у р ец . 1 дни., к аб и н е т . д и в., тахтьг. К о н т о р с к а я ул ., Ла 5, кв. А нтонова. _____ 21965 МЕБЕЛЬ случайная и новая, гарш гг. н едорого п р о д . Т е а т р а л ь н ы й п е р., Ла 1, к в ар т. 9. ______________ 21983 ПРОДАЮТСЯ: л ь я в ѣ н с к іе , к р есл о к а ч а ю щ е е с я , ш каф ъ д л я б ѣ л ь я , п л а т ь я п к н и гъ , л д р у г . ве щ и. К а ц а р с к а я , 22, во ф лигелѣ . 22132 П Р О Д .: б у ф етъ , сто л ы о б ѣ д ., ло м б ер н ., 1 п и сьм ., с а м о в а р н ., ком одъ, га р д е р ., т а х т а к у ш е т к а . Г и м н а зи ч е с к а я н аб ер ., ЛЬ 8, кв п р о т. воротъ. ____________ 22140 П D A П Д П Т Р Я м е б е л ь : комналгный І І Г и Д А с I О п л е д н и к ъ , п іан и н о н едорого. Д у ш к гш ск а я, 52, кв. 5. 22164 І / П С |уД | _ | С Т с г о л ъ , д и в . и к р ес- віВ— В . л а п р о д ., с о в е р ш енно сл у ч. П у ш к и н с к а я у л ., 7, кв. 5, т е л е ф о н ъ 2061. 21979 т о л ь к о в ъ м а г а з п п ѣ С л у ч а й н ы я вещ и. Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., Ла 17, п о д ъ гост. Сла в я н с к ій б азаръ* п р іо б р ѣ т . с ъ а у к ц іо н о в ъ и и з ъ б а р с к и х ъ д о м о в ъ , п р о д а е т с я по сам ы м ъ д е ш е в ы м ъ ц ѣ н а м ъ : 10 р . 50 к. роок, п л а тя ной ш к а ф ъ , в м ѣ с т о 18 р . 18 р . б у ф етъ хо р о ш ій , сто ящ ій 35 р. 10 р . п и с ь м . с т о л ъ н а нолу тум б., луч. со р . 5 я щ и к о в ъ . 11 р . 50 к. т а ф т а лучш . о б и в к и , в м ѣ с т о 18 р. 9 р. 50 к. ш к а ф ъ д л я б ѣ л ь я с ъ п о л к а м и и ящ и к о м ъ . 27 р . р о ск о ш н ы й г а р н и т у р ъ м ягк о й мебели. 10 р . 50 к., р а з д в и ж н о й отолъ ф. о р ѣ х о в . 10 р . 75 к. г о р к а и зя щ н о й раб о т ы , с о с т е к л а м и . 23 р . р о с к о ш . б ольш ой т у р е ц к ій д и в а н ъ . 8 р. 50 к. к р о в а т ь с ъ с ѣ т к о й ам ер и – к а н с к . Г р о м ад п ы й в ы б о р ъ зе р к а л ь н ы х ъ ш к а ф о в ъ , трю м о, а н г л іііе к п х ъ к р о в а т е й , ш и ф о н ь ер к и з е р к а л ь н ы е и м а с с а д р у г п х ъ п р е д м е т о в ъ н ео б х о д и м о сти а р о ск о ш и . Б р о с я т ъ лично у б ѣ д и т ь с я . 220S6 Т – Г О СЛУЧАЮ ПРОДАЮТСЯ: га р д е – р о б ъ , к о м о д ъ , с т у л ь я , столъ и р а з н . х о з я й с т в . вещ и . К л а д б и щ е н с к а я у л ., 61. кв. К о ч е т о в а . П р и х о д . о т ъ 10 ч. у т р а . 21995 ГГБІІІНО п р о д а е т с я с т о л о в а я , д у б о в ы й буф етъ , с т о л ъ , 12 с т у л ь е в ъ , о а м о в а р ъ , д у б о в а я го с ти н п а я м еб ел ь, п и сь м е н н ы й сто л ъ п а т у м б а х ъ , к р о в а т и , к о м о д ъ , с т у л ь я и р а з н а я м еб ел ь. М о с к о в с к а я, 14, д. Степа- н о ва, во д в о р ѣ , о т ъ 10 ч. до 4. _______ 22134 С то л и к и , с т у л ., ш и рм а, к р о в . с ѣ т ч ., по- ход. ч е м о д .-к р о в ат., ч а с ы и л ам п ы іе т ѣ н ., ф о п ар . буд., м у з. я щ ., книги, к а н а – I р ей к и , к л ѣ т ., сад ки д л я вы в о д . и д р . в . по I случ. о г ъ ѣ з . р а с п р . М о с к о в ск ., 16 , к в а р . 4. | 22075 ‘^=»А ВЬГЬЗДОМЪ д еш . пр. м я гк . м еб ., ^ ^ столы , го р к а , з е р к ., ш в. м аш . п о ж н ., стул., т а х т а и бол. п атеф о н ъ . С таро-М ос- ік о в с к а я , Ха 15, к в . 9 . _____________ 22074 П п п п г ш і т г а * ш и а ф ъ о р ѣ х о в ы й д л я i I |iU u l! ! u I Спа б ѣ л ь я , д в о й н о й к о м н атн ы й ‘Л Е Д Н И К Ъ , д в ѣ к р а с и в о е б р о н зо в ы е С ТА Т У И . п р и сп о со б л ен ы д л я э л е к т р и ч е с т в а , К Р О В А Т Ь ж е л ѣ з – с ъ п р о в о л о ч н ы м ъ м а т р а – ц о м ъ и н ѣ к о то р ы м и х о зя й с т .в е щ и . П у ш к и н с к а я . XI 17, к в а р т . К. И . Б е з с о п о в а . Смотр- р ѣ т ь с ъ 11-ти до 5 ч. д н я. 22552 ___ I КОВРЫ ПРОДАЮТСЯ ‘ш е р с т я н ы е теки н скіе. В о зн есон скал п л ., домъ Ха 19, кварт. 6. 21938 Р ѣ Р ПГЛТИЛѴЪ у п о д атн о го и н с п е к – DD ! • D U iln llA D i т о р а М и р о т п о р и е в а п р о д а е т с я з а 300 рѵблеіі п с п р а в п ы й к а б и н етн ы й р о я л ь Ш р е д е р а . О б р а щ а т ь с я п и с ь м е н н о и ли по тел еф о н у в ъ В а л к и , а т а к ж е к ъ н а с тр о й щ и к у К у з н е ц к о м у (Х а р ь к о в ъ , К о т л я р е в с к а я , 5). _____ 19362 2—2 Продается недорого рояль З а п к о в – с к а я , 108, сп р о с. д ен щ и к а. _______ 3 9634 2—2 j ЗА ВЫѢЗДОМЪ квар т. Г е ж ицкой. ______________ 21550 2—1 пТодшся РОЯЛЬ ч е н ъ 1,300). К о н т о р с к а я , 46, ф л и гел ь , I I э т а ж ъ , кв. учи т . д о м а д о 4-хъ д н я 22047 П В А Н В / І Ы П л у ч ш и х ъ з а г р а п и ч н . ■ І І М П г і П ѵ ф а б р и к ъ оче н ь д е ш е в о в ъ р а з с р о ч к у п л атеж а у П о л я к и н а и С-ьл, Т о р г о в а я (П а в л о в с к а я ) пл., у г о л ъ У н и в е р с и т е т с к о й ул. 1948 5—2 р | і а т і н о п р о д . недорого, м ож н о в ъ р а з – ! ср о ч к у . М осковская, 5, маг. Г о р н ъ . _____________________ 20831 5—1 {П іанино н о в о е и з ъ з а г р а н и ц ы , с т о и т ъ ” ■ 600 р у б ., зал о ж ен о д в а дпя; ж ел аю про- д а м ь . У с л о в ія : д оплатить до о ц ѣ н ки , п е р е д а т ь зак л ад н у ю . П а с с а ж ъ , до в о с т р е б о в а н ія М. А. Г ., п р и л а га т ь а д р е с ъ . 21696 2 —1 ЗНАМЕНИТАЯ СКРИПКА р аб . Я к о в а Ш т е й н е р а , 1651 г. п р о д а е т с я . В и д ѣ ть о т ъ 10 — 2 : М оска- л е в с к а я , 83, к в . 1, 2-ой э т а ж ъ . 19434 2-2 П О С П Ѣ Ш И Т Е П О Т Р Е Б О В А Т Ь ГРАММОФОНЫ No 368. К у п л е н а гр о м а д н а я п а р т ія с ъ а у к ц іо н а , и з в ѣ с т н о й а м е р и к а н с к о й ф и р м ы , 2-пруж пп- ны е, п о л и р о в ан н ы й м е х а н и зм ъ , ч е р в я ч н ы й х о д ъ , и д е а л ь н а я п е р е д а ч а . С т о ящ іе по 65 р. п р о д аю тся по 28 р . 50 к. Т О Л Ь К О в ъ м а г а з и н ѣ С л у ч ай н ы я Вещ и, Е к а т е р и н о с л а в с к а я ул ., Х2 17, п о д ъ гост. „С л а в ян с к . Б а заръ**. П л а с т и н к и 2-хсторон н ія, б о л ь ш ія по 50 коп., больш ой в ы б о р ъ . И п о го р о д . у п а к . б езп ла тн о . ___________________________ 22508 ГРАММОФОНЪ ПРОЛ Г осп ііталі, н а я , у л ., Ха 10, кв. 1, Смотр. отъ 12 ч. дня. _____ 21468 Q A O R Р У Б . съ 11 п л ьо ти н к ам и п р о – д а е т с я Г РА ЗШ О Ф О Н Ъ . Б л а – гопѣщ онсісая, Х *2 9, кв. 1. 21876 |“|Р О Д А Ю Т С Я грамлю фоп. п л аст., к а р ти н ы м асл. к р ., л ам п ы ; вазы. Б у р с а ц к ій спусзсъ, Ха 7, кв. 5. 21927 Г ’Ш к/М П ГЬП Кг Р оскош ны й с ъ чуд н ой пе- I іШ і ііЧиІЬиГі 0 р ед а чеп з а н ен ад о б н о стью д еш ев о ні«одается. Т а м ъ ж е прод. с к р и п к а . | О с н о в я п с к а я ул., К р а х м а л е в с к ііі п ер , Хі 6, ! кп. Xa 1, по Б ре к о н с к о й у л . 22507 І ^ Р А М М О Ф О н ы Г га р м о н іи , п л а с т н п к и -А. д ев іе в ле в с ѣ х ъ в ъ б о л ь ш о м ъ с к л а д ѣ К л и м о ва с ъ р а з с р о ч к о й п л атеж а. Е к а т е – р п п о с л а в с к а я ул., Х5 88, д о м ъ Б ѣ л я е в а , Второй м а г а з и н ъ п а О сн овѣ , п р о т и в ъ ц е р к в и . О т к р ы т ъ ио п р а з д н и к а м ъ до 2 ч. дпя. 22072 1 ^ Р А М М О ф О Н Ъ , р ѣ д к ій с л у ч а й , з а в ы – ѣ з д о м ъ сп ѣ ш у п р о д а т ь , д у б о в ы й , с ъ подставкою п п л а с т и н к а м и з а п о л ц ѣ н ы . С п р о х н и ск яя ул., Лі 38, к в а р т и р а э л е к т р о тех н и к а, телѳфопт. 24-18. 22073 ф О Т . А ІІП . 9×12 со ш торн . а. и „Д^аіч>- ром ъ“ Г о р ц а продаю съ у сту п к о й . Б а с с е ііп а я , ХЬ 13. 21864 РЕМИНГТОНЪ атнпск.Гм ъ ш ри ф том ъ п р о д а е т с я недорого. С п р о си ть: Ч е б о т а р с к а я , 12. д о м о в л а д ѣ л ь ц а . 21215 3—5 Р¥К0ШНЫЯ ПЙШУЩІЯІІйШИНЫ. по п р о чн о сти л- к о н с т р у к ц іи п р о д аю тся , П . Е. П е к ар е м ъ ,, Х ар ько въ , Е к а т е р п п о – славск а я у л и ц а , д о м ъ Х *2 19, телеф . 30—09 (контора М осковской ар т е л и ). 21413 2-1 П О СЛУЧА Ю д еш ев о п р о д а ю т с я ш в е й ны я м аш ин ы р у ч п . л н о ж н а я . К л о и – ковекпя, Ха 26, к в а р т . 11. 21886 М аш ины ш вей и.: 1 р ем есл еп . ц ен тр ал ъ н . шпулыс. 25 р ., 1 п о ж н . бѣ л о ш вей н . 18 р . и р у ч п . з а 8 р., гр а м м о ф . болы н ., двух- пру*ж. витое к о л ѣ н о , п о в ., с ъ п л асти н к ам и 15 ш. пов., п а 35 р ., по случаю п е р е ѣ з д а в ъ д р у го й го р о д ъ. З а и к о в с к а я , 70, в н и зу , ос- тапоп. гр е к о в . т р а м в а я . 22080 Продается по случаю д е н тр а л ь н о -ш п у л ь п а я ш в еіін ая м аш и н а З и н ге р а . К л о ч к о в ск іп п ер ., 8, Ч е р н е п к о в о й . 22516 ВЕЛОСИПЕДЪ R o y a l ПОЧТИ новый п р о д а е т с я. Х о лодн ая г о р а , И л ь и н с к а я ул ., •V 21, вб л и зи т р а м в а я . 21473 ge.TociiTi. м у ж ск. и д а м с к . деш ево л р о д . М ар іип ская, Ха 16, кв. 15. 22543 0 Е Л О С И П Е Д Ъ , сов. п овы й , з а вы ѣзд. прод. Н е т е ч е н с і:а я у л ., Ха 50, во д в о р ѣ , В. Ѳ. К а р п е н к о . , . 21687 ВЕЛОСИПЕДЫ дамс!!ш 11 мѵж- ск о и п р о д аю тся. Е к атер и н о сл ав ск ая , Ха 71. 21382 2—1 0 Е Л О С Л П Е Д Ъ п р о д . недорого. Т ам ъ ж е с тар ы я к и т а й с к ія р у ж ь я . Д в о р я н с к а я у л и ц а , домъ Ха 7 /8 , квар т. 1. 21705 КУПЛЮ ПЛАТЬЯ нарядныя. І А д р .: почтовы й я щ . 70. 21916 I | 1 0 СЛУЧАЮ п р о д а е т с я п о чт и новое j де мп сезонное пальто, с ю р т у ч н а я ‘ п а р а , смокштгъ, р а б о т ы Б у р гп п ъ о н ъ , д е ш ево. П асс аж ъ , кв. 6. 21582 3—1 І^Р О Д А Е Т С Я д ам ск о е дем исез. ч ѳ р . су – коп. н а в ати н ѣ пальто. З а и к о в с к а я , і д о м ъ ЛЬ 95, к в а р т . 1. 21376 1 П r j A T L C ненош еш іоѳ и зъ п а р ч п , на б ѣ л. атл асѣ нрод. М иро- ностппсая ул., 65, 2-й п одъѣ здъ, в н и зу , отъ 11—2 ча с. дшг. 21704 ПО СЛУЧАЮ ПРОДАЮТСЯ соверш енно новы е—м у ж ск о е сѣ р о е п а л ь то (раб. Г у с а т и н с к а го ) ц костю м ъ см о к и н гъ . Е п а р х іа л ь н а я , 27а, кв. 6. 21848 I “■ П р о д а е т с я п о ч т и нов. в е с е н , д ам ск. •А. Ж. пальто з а 10 р у б . сред и, р о о т. Т ро- ц н к ій п ер м 9, к в . 2.________________21э70 Медицикая энциклопедія соверш енно н о в ая , 23 т ., продает. з а б е з ц ѣ н о к ъ. С ум ская, 11, таба/чн. м агази н ъ . ___________ 22505 Продаются картины п з в ѣ с т н . р у сск. и и п о стр ан . х у д о ж н и к о в ъ . Р ы б н а я , 15, во д в о р ѣ . 22097 М О Л О Д А Я КО РО В А , тел ь н ая п ер . те л ., по случаю п р о д а е т с я. З а и к о в с к а я у л и ц а , домъ Ла 12. 22104 К О Р О В Ъ тол1>ко ч т о п р и вед ен ы I * / I I U U “д л я п р о д а ж и , н а -д н я х ъ о т е л и в ш .,с ъ пробою. В о е н н а я ул., Ха 39, у Самоф алова. 21409 2—1 КОРОВА ЗА ВЫѢЗДОМЪ за п о л ц ѣ н ы спѣ ш н о п р о д а е т с я . Ц е р к о в ны й тгер., Ха 8, у д в о р н и к а . Й357 К О Р О В А н о в о т е л ь н а я и молодой I1UI ^ U К О З Е Л Ъ п р о д аю тся. Се м и н а р с к а я ул., Ха 3L_______________21414 и п о А оч. х о р о т . п р о д . К а ц а р с к а я , I I O H ^ jyj, с к л а д ѣ . 22003 КУПИТЬ ЖЕРЕБЦА ры си ста го , чи ст о п о р о д н аго , гу стого, не отарш в 8 а ѣ і ъ , безъ о р га н и ч е с к и х ъ п о . роковъ, ж елаю тъ. С п р ав и т ьс я се го д н я, оптъ 10—-1 *чпсу дшг. Х арьковская го- о т т т н и ц а , М 33. 22068 ЖЕРЕБЦЫ производители бр аб ан со н ы и ш аеры в ы во д н ы е , п л ем ен ны я к обы лы б р аб ан со н ы и д о 150 л о ш а д е й в е р х о в ы х ъ и р ы с и о т ы х ъ п р о д а ю т с я в ъ м ан еж ѣ Г В О З Д Е В А – М осква, П л ю щ и х а, Бо л ы н . Т р у б н ы й п е р . _____________М. 8—1 П О П ІА Д Ь у п р я ж и , п р о д а е т с я сп ѣ ш н о , м ож но ссгуж., к а к ъ тязаеловоз., п о . лу кр . Остгоаллскоя у а ., 92. 21907 ПРОИЗВОДИТЕЛЬ во р о н о й , з а в о д а С. Е . Б р а зо л ь , п р о д а е т с я ; онъ ж е г о д и т с я и д л я го р о д . окой ѣ зд ы : и д вѣ л р о л е т к п продаю тся. Г а з о в а я , Хе 6. 21820 5—1 М 0 П И Н Ѵ гн ѣ д ’ ^ л^ т ъ (se p x . и у п р я ж .), ПСуППи с т у л ь я , к р о в а т и , з е р к а л о -т р ю мо, п р о д . К о с т о м а р о в с к а я у л м Хі . 1 , в о дво- р ѣ с п р о с и т ь А дам а. ___________ 20174 3—2 н|А П Р Е К Р А ІЦ Е Н . О Х О ТЫ п р о д а е т с я вороной р ы с а к ъ , красав ец ъ, гу с т ы х ъ формъ, р о стъ 5 верн і., зав о д а Я. О. Х о- д я к о в а , егіепь р ѣ зв ы й , р о д и л с я въ 1905 г., год ен ъ д л я бѣ го въ. О бращ .: С лавянокъ, Х ары :, гу б ., И . И . Савельеву, Ж е л ѣ з н о д о р о ж н а я ул ., собств. домъ. 21282 5—1 Звонки электрическіе, у с т р а и в а ю и р е м о н т и р у ю н е д о р о го и д о б р о с о в ѣ о тн о , тел е ф о н ъ 20—47, т о л ь к о по в о с к р е с н ы м ъ и п р а зд н и ч н ы м ъ д н я м ъ , М. В. Ц Ы Г А Н К О В Ъ . ________________ 21966 ПРОДАЮТСЯ 2 чистопоі,°д- “ і>»- ^ п ы х ъ р ы с а к а : о д и н ъ около 7 верш ., к ъ 5 год ., д р у го й 4 вер., ісъ 4 год ам ъ, го д н ы д л я п р и зо въ л ѣзды . С м отр.: ‘ М и р о н о си ц к ая , Хг 84, съ 2 ча с. д о 7 ч а с . в е ч е р а . 19675 6—1 0 А ІІР Е К Р А ІЦ . О Х О Т Ы п р о д а ю тс я : л о ш ад и кровныя., э к и п а ж и р а зн ., с б р у я и сак и . М ои ч н ая у л ., ХЬ 4. 18436 10—1 ПРОДАЮТСЯ съ л и н е й к о й . и т е л ь н а я корова. И в а н о в с к а я, д ом ъ Ха 1. 21406 и О Б Ы Я А р ы с и с т а я , 4 л ѣ т ъ , 3½ верш ., гн ѣ д а я , п р о д а с т с я по с л у ча ю вы ѣ зд а. Х олсд. го р а , К л а д б и щ е н с к а я , Ха 24. _______________________________________21987 ЩЕНКИ БОЛОНКИ продают. Б о л ь ш . Г о н ч а р о в с к а я , дом ъ Х*а 6. 2150 П Р О Д А Ё Т С Я ч и ст о к р о в н ая болонка, сам н а, оче п ь маленьп. п ороды . У сов- с к а я , Ха 32, въ п аркѣ. ___________ 21835 l / ’р а с и в а я СО БА КА , д алм . п о р ., н едорого п р о д . Б у л г а к о в с к ій п е р ., Хі 4, кв . 4. __________________________________ 20430 3 – 3 ^ У Л Ь Д О Г Ъ , вы вез. и зъ Г ер м ан іи , по с л у ч а ю о т ъ ѣ з д а п р о д ает ся деш ево. Мосісал., К о т л я р е в с к а я , 25, кв. Н орп ц ы п а. ___________________________________ 21681 С О Л О Н К И м а л е н ь к о й , к р аси во й п о р о д ы , ч и с т о к р о в н ы я , п р о д а ю т с я по Е к а т е р п н о о л а в с к . А ш п п гск ая, Ха 3. 21480 Продается сеттеръ Сумска^і, Ха 31 с п р о с . д в о р н и к а . 3J513 ПіІГП ПУПТи п о н т е р ъ ,-с у к . 10 м- дешѳ- Н Ш Л UdUin* в о п р о д а е т с я . З а ш :. А л е к .-Н е в с к а я у л ., 10, с ъ 4 ч а с . 21589 C R t i l K A / l b ф о к стер ь ер ъ б ѣ л ы й , съ \ s d l i i i л и ры ж свато-ісорнчневьгміі у ш ам и и съ чернЫ мъ п ятн о м ъ н а л ѣ вомъ б о к у . П р о ш у д о стави ть за в о зн а г р а ж д е н іе . п о П у ш к и н с к о й у л ., н а Ч а й к о вску ю ул., Ха 15, ісв. 7. ________ 22540 O R T i W A J l b п о й н тер ъ б ѣ л ы й съ V /D Р П і Н Л О м елки м и к ори чн ев ы м и п я т н а м и , о ш ей н и к ъ цѣпью , Хі ж е т о н а 1445. Д о с тав и в ш ем у н а К л ад б п щ ен – окуто у л ., No 92, Явчеш со, б уд етъ вы дано в о зн а г р а ж д е н іе . ______________________ 22126 О Б Ъ Ж А Л Ъ ’ и р л а н д с к ій сетт ер ъ , сам ка, ѵ п а о ш е й н и к ѣ о т о р в а н н а я головка плетіеи. Д о с т и в .: З м іе в с к а я , Ха 18, кв. 1. __ 21284^2—1 П П Й Н Т Р Р * к б ѣ л ы й съ ч е р н ы м ъ III/ г I ГІ I І – Г Р п р и б л у д и л с я . Т е х н о л о ги ч е с к а я у л ., д ом ъ Ха 8. _____ 22054 Q А С Н Ь Ч ІР А П Ч . ф о кстерьеръ . Д е р г а . О А Ь Ъ т А с І І Ь ч е в с к ій п ер ., Ха 7 /2 , сп рос. с ту д . Д р о н ова. 22053 ПРОПАЛЪ с е т р ъ , ж ел то й мас-тн, съ б ѣ лы м ъ н а г р у д и и п а головѣ . Н аш ед ш . п о л у ч и т ъ в о зн а гр а ж д е н іе . М ала я Г о п ч а – ротим:ая, Ла 3, к в а р т . 2. 21985 “ СБѢЖАЛЪ КОТЪ тінсто че р н о й м асти , м ал ен ьк аго роста. Д о с х ав и в ш о м у б у д е т ъ д а н о вознаграис- до-гіе. У Л о п а н с к а го м о ста, ц вѣт. м агаз. Н . И . Э б ер гар д та. ____________ 21314 3—1 П Р О Д А ІО Т С Я : п о п у га й зел ен ы й , х о р о ш о говорящ ей , больш ой ц вѣтокъ п а н д а н у с ъ п е с т р ы й , очень к р аси в ы й , з е м л я въ Ю ж н ом ъ п о сел к ѣ , 300 кв. с., о го р о ж е н а заб о р о м ъ , вб л и зи п лощ ад и . О ц ѣ н ѣ у з н а т ь : Д м и т р іе в с к а я у л ., Ха 10, о б у в н а я м а с т е р с к а я Г ап р и л ен к о . 22138 П А Н 1411 A l l Ы к>’р ы и я й ц а л р о д . Ч ер – н ы ш е в с к а я . Ха 27. 220G3 К ѴРКІ (л а н гш ан ы ) п род. К о н то р с к ая, П J Г и і д . р е р х н, звоиотгь. 21793 и У Р Ы к о х и п х ш іы ягелты я и лаіггш апы 11 ч е р н ы я , я й ц а отъ н и х ъ , 2 р у б . 10 іігг., п р о д . В о е п н а я у л ., Ла 10. 225С5 За прекращеніемъ ОХОТЫ п р о д а ю т с я к е н а р ы и к е н а р к и , пою щ іе д н ем ъ и п р и о гп ѣ . М а л а я П ап асовка, д о м ъ Л*а 12, к п ар т. Хі 2.____________21803 П иапншѵрп к е н а р к и . М а ли п о вс к ая ули- ІІРРДUШТСп п а , ЛОМЪ М 13. ________ 21963 І / Е І і А Р Ы п р о д аю тся , пою тъ дн ем ъ и п р и о гн ѣ , есть сам к и д л я вывода п тен ц о в ъ , п о 1 р у б . В о е п н а я у л ., Лг 10. _________________________________225G4 ГТ родае тся 80 в е д е р ъ к а п у с т ы и о гу р ц о в ъ . К о н то р с к ая, 2, в ъ С ѣ в е р п о й сто л о во й . 22114 ~Устіжцьь бананы, ананасы свѣ яс. 80 к . ф., п в ѣ т н . к а п у с . о т ъ 30 к. піт., о гу р ц ы о т ъ 10 к. пь, п о м и д о р ы о т ъ 20 к. ф., ш а м п и п ь о п ы о т ъ 30 к. -ф. п в со в о з м о ж . ф р у к т ы и з е л е н ь п р о д а ю т с я по д еш ев ы м ъ ц ѣ п а м ъ в ъ ф р у к т . м аг. М е т а л л и д и с ъ . Мо- с к о в с к . у л ., 15, телеф . 29—95^ _______ 22535 ГЛИНА в с ѣ х ъ сортовъ о тп у с к а е тс я. Я ѵ уравлевекая у л ., Ха 63. Т ам ъ ж е п р о д а е т с я р оскош и. 5-гиствопь- ігызі ф и кусъ. ______________ 22156 Э R F Р Т> ш в ед ск ій , сѣм ен н ой , щ гД”ь Ѵ Ь 1 р у б . 20 к о п ., вшеа п у д ъ 1 р . 25 коп . С ѣ м е н н а я т о р г о в л я И в ан о ва, Х арысопъ, Р ы б н а я , Х*а 36. 21975 СЛУЧАЙ! Обувь въ ДОМѢ m £ p„ д ам ск . и с к л . б о л ьш р а з м . деш ево прод. П р и м ѣ р о в с к а я , Л* 6 к в . О святн н ск аго . ______ ______________________________ 21912 КЪ ПУРИМУ!!! Г о м ен таш и , те й гл а х ъ , б и с к в и т ъ , м а к о в к и , ш а ф р а н н ы е в а л а г п в ъ б у л о ч ной Л . И . Л Е С С Ъ . Н и к о л а е в с к а я ул ., Ла 5. ______ 21363 ФАБРИКА КАУЧУКОВЫХЪ п мѳтал. ш тем п ел ей . И м ѣ е т с я больш ой в ы б о р ъ н о г а ѳ р а т о р о в ъ и к а л е н д а р н ы х ъ ш т е м п е л е й Г. Я . Ш ен б е р г ъ , М о с к о в с к а я , 16 , тел. Ха 30-76. Ф и р м а сущ . с ъ 1874 г. 21175 Ш А . Ц Л . э л ек тр о -м ап п гп л аго п р и го т о в л е н ія изъ л у ч ш и х ъ с о р то въ м у к и и зго то вл яется п о д ъ н аблю д. г. х а р ь к о в с к а го раввина, н а Н и к о л а е в с к о й ул ., Ха 12, у Ш П ІІЛ – Д Е Р А . Н н ого р о д п . вы сы л. н ал о ж ен н ы м ъ п л атеж о м ъ. 22013 1/А РТО Ф Е Л Ъ с у х ., кр у п ы ., прод. деш . К а ц а р с к а я , Ха 43, въ о к л ад ѣ . 22004 КИСЛАЯ КАПУСТА 200-300 п у д . П Р О Д А Е Т С Я . ОСНОВА, К л а д б и щ е н с к а я ул ., Ха 20, сп роси ть И лью П е т р о в и ч а Д а п и л е и к о . 22010 П Р0ДАЮТСЯ м огильны е к р е с т ы ^ деш ево , вызборъ х о р о ш ій . И в а н о в с к а я у л ., Ха 33. 21783 П Е С О К Ъ В Ъ Л Ы Ц ‘ п о 2 р у б . за куб ъ , п р и н и м а ю тс я заісазы . П одробп. у вл ад ѣ л . Я ко в лева, Г о р я и н о в с к ій п е р ., д. Ха 5, до 1 ча с . д л я п б—7 веч. 21778 П Р О Л А Б Т П Я ледкиш ь д еш . К лоч – м г и д н ы і / п Еовсжая у л .. 85. 21784 0 Б0 ЙІЛ И КЪ^дааі?р” ^ ньгй мтцеть работы . П о д го р н а я у л и ц а , ХЪ 8^ ________ 21333 2—1 HTF П ОРО ГА л ю б и тельскій ГІ І – Д ^ 1 ѵ / і \ j с то л я р н ы й верстакъ оъ и н стр у м ен то м ъ . Д м и т р іе в с к а я , д. Ха 4, квар т. 2, оггъ 4 д о 6 веч. __________ 21233 МОЛОКА ^ в е д е р ъ трѳб ., п о ставк а Ш Ѵ Л ѵ п н год овая. П а с с а ж ъ , ттред. к в д г. „ Ю ж н Края’* Ха 21734. 21734 5 – 1 3.000,000 КИРПИЧА н а л и ч н а г о п р о д а е т с я р а зн ы м и п ар тія м и . У зн а т ь : С у м с к а я у л ., Ха 43, телефонъ Хк 2129, 2253, 2737. 21552 2—1 Утвержденное Правительствомъ Р Й Р Т О М Н Р Т М Г Учр.Н.Е.Лукьяновымъ. „ Ѵ і l E I 1 1 1 1 1 1 ¾ ¾ 1 H U | ^ ^ ат 1 л Т ф о к Г 2 5 -6 6 ^ ^ ^ – Ф — О т д ѣ л е н і е : ѣ ‘к а т о р іш о с л а в с к а я , 8. —ф — Т елеф . 32-73. — ф — П р а к ч п ч е с к а я п о д го т о в к а б у х г., копторщ .. к а с с и р . и т. п ., о р га п и з . к о н то р ъ , п р о в ѣ р к а и э к с п е р т и з а . Бюро ч е р т е ж н о е іі иніпуіц. м а ш и н ъ (22 м аіц.) П р о с п е к т ъ безп ла тн о . („С Ч Е Т О Н О ДСТВ 0 11 н а г р аи:ден о 3-мя больш . зо л . м ед. g r a n d р г іх 1*, с е р . и п охв. о т з.“). 22049 ТРЕБУЮТСЯ ПОЗСЕМШШ) , и н т е л л и г е н т н ы я л и ц а <»боего п о л а пп ж а л о в а н ь е пліі п р о ц ен тн о е в о з н а г р а ж д е н іе д л я р а с п р о с т р а н е н ія г« «-і.ма х^> і.аі-о п редм ета. С п е ц іа л ь н ы х ъ зн ан ій по т р е б у е т с я . А ген ту р а но м ѣ ш ■ < • гі.ім*і* з а н я т ія м ъ . О б р а щ а т ьс я: М оск в а . п о ч т а м т ъ , п р е д ъ я в и т е л ю . 50 ••• * an .V 084,fff»9. М. 3—1 17-го марта 1913 го д а, в ъ 1 часъ дня, 0 а въ общественномъ шй поіелка J E I E l i [ІІ‘ и м ѣ е т ъ бы ть ОБЩЕЕ СОБРАНІЕ ч л е н о в ъ Q-ва -ПРОСВѢЩЕНІЕ*. П р о г р а м м а за н я тііі: 1) В ы б о р ы ч с н о в ъ П р а в л е н ія , 2) ІЗі.іборы ч л е н о в ъ Р ев и зіо н н о й к о м м и ссіп . 3) К а н д и д а т о в ъ к ъ н и м ъ , 4) Т е к у щ іе воп росы . © Е с л и ,ж е С обраніе не со сто ится, то сл ѣ д у ю щ ее н а з н а ч а е т с я н а 24 марта, Р ъ 12 ч. д н я, там ъ-ж е. _____________ 22592 I V T L А. U , А. м аш нп и аго п р о и з в о д с т в а , п о д ъ паблю допі- е м ъ р а в в и н а , с а м ы е л у ч ш іе с о р т а . И ете- ченская н а б е р ., д . Х5 S/И н о г о р о д н и м ъ у п а к о в к а безп л атн о . ______________ 21619 2-2 Огурцы соленые, бураки свѣжіе и кислые, картофель и капуста соленая, оп то м ъ и в ъ р о з н и ц у . О с н о в я п с к а я у л ., X* 17-й, у Семена Д м и т р іе в и ч а Б ѣ л ь ц о з а . ________________ 31572 2—2 М Я Ч И ф у т б о л ь н ы е о т ъ 2 руб. 50 ноп. — Б р а т ь я МА ЛЫ . Ш л я п н ы й п е р . — 21578 10—3 М О Ш – Т І Ч І с т а Р*: п л а т и н о в ы я , зо л о – I і и і г і ь I СЭВ т ы я , с е р е б р . и м ѣ д и ., ж у р н а л ъ „С тары е го д ы и, з а 1907—1911 г.г. п о к у п аетъ кн и ж н ы й м іг а з . п а У п и в е р с и -; тетской го р к ѣ . А, К остю чеп ко. ______ 22306 И В О б р Ѣ т е Н І Я , п р а к т ііч е с к и ‘ ііе^ п о л ь зо в а н н ы я , и щ у тъ T h e u n e & Со., B e r l i n S. W . 48, F r ie d r ic h s tr . 249. ЬСорресп. п ѣ м .. ф р а п п ., ан гл . М. 2—1 д л я в ы с и ж и в а п ія о т ъ к у р ъ ф а в е р о л ь , п р о д а ю т с я . Скобе- л е в с к а я п л о щ ад ь, д о м ъ Лі 33. 22085 Сдается въ аренду нѵ ѵ“ , м ѣ р ъ , т и р ъ іі б у д к а п о д ъ в а ф л и . Б л а г о в ѣ щ е н с к а я ул., Б у ф ф ъ . Д л я п е р е г о в о р о в ъ о тъ 1—4 ч- дпя.__________________• 21942 Х р а ш ѳ ш і е ^ с о б с т в е н н ы й с к л а д ы , 1 1 п а к о в к а , fc U s с ъ о т в ѣ т с т в е н ., IIЦЕРЕВОЗКА* Ж Ж к р ы т ы е ф у р г о н ы No е б е л и н д о м а ш н и х ъ в е щ е й . К – р а П. В . П О П О В А , П е т р о в с к ій , Хг 9. Т ел еф . 2276. 22121 о т ъ і руб. 75 коп- КЛЕЕНЧАТЫЯ СКАТЕРТИ ОТЪ 35 К. ШТОРЫ ОКОННЫЯ . . 5В „ СУНДУКИ ДОРОЖНЫЕ. . . 3 Р. 50 „ БРЕЗЕНТОВЫЯ ПАЛЬТО. . 2 Р- 05 „ КОРЗИНЫ и КОРОБКИ . . . 85 „ НЕПРОМОКАЕМЫЯ ПЛАЩИ 1 Р. 75 . ПОРТЪ-ПЛЕДЫ и САКВОЯЖИ2Р.50„ ДЕШЕВО ТОЛЬКО въ Ярославскомъ магазинѣ, Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., Х$ 26 , п р о т и в ъ го стіп ш н ды „С л а в ян ск ій Б а зарь**. 22089 й д а Д И КАКЪ ВЪ КОММИССІОННОМЪ С М А Д Б п о Е к а т е р и н о с л а в с к о й у л ., п о д ъ гос ти п – п и п ѳ іі Ліонъ,* Х5 29. К р аткій п р е й с ъ -к у р п и т ъ . Г а р д е р о б ъ х о рош ей р а б о т ы 11 р у б . К о м о д ъ 4 я щ и к а п о л н р о в . . 9 „ ^ „ 12 с т у л ь е в ъ ‘ в ѣ п с . _ ф . 18 „ „ я Б у ф е т т д у б о в ы й с у х о й м а т р . 20 „ „ „ Г о с т и н п а я п л ю ш ев а я . . . . ’27 я „ „ Столы п и с. п а т у м б а х ъ . . . 18 „ „ „ У м ы в а л ь н и к ъ м р а м о р н ы я . . 14 „ „ „ А т а к ж е и м ѣ е т с я р а з н о х а р а к т е р н а я м еб ел ь. У п а к о в к а ГЛ£ , ЗАПОМНИТЕ If платн о. * “ ■ Ш р у б . іі б ольш е в ъ м ѣ с я ц ъ , з а р а – б а т ы в а ю іъ п о с р . л е гк о й , в ы г о д ной ф а б р и к а ц іи . Брошюра и образцы і безп л., II. Я. М а р к ъ , Л и б а в а . М. 52-10 Раироіаіа о б у в н дешево в ъ м а г а з и н ѣ СЛУЧАЙНЫЯ В Е Щ И . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , п о д ъ го с тп п п п ц е іі „С ла вян скііі Б а з а р ъ 41, ПОСПѢШИТЕ: 2 р . 95 к . боти н ки д а м с к іе ш евр . н зя ш п . 3 р. 45 к. м у ж ск іе боти н ки ро ск о ш . ф асонъ* 95 к. д ѣ т с к іе хорош . боти н ки . 1 р . 25 к . га л о ш и р а з и , ф а с о п о в ъ іі м а с с а изящ ной обуви съ больш. скидкой 220S8 ,> РОЗНИЧНАЯ МЪХОВАЯ ТОРГОВЛЯ ТД Г. а ТРА6СКІЙ * к- перевздена но лѣтнее время д ѣ л е н іе в ъ П а с с а ж ѣ , р я д о м ъ о ъ почтою. –1 ___________________________ ____________________________________ ______________ 21996 ПОТОМНИКЪ ПОРОДИСТЫХЪ СОБАКЪ \Л Г І а П Т Ю б З Я п о М о о к ал ѳ в аѣ , Б а т у р и н с к а я ул ., Л5 4, П р о д аю тся-щ ен к и , у л ь м с к іе д о ги . П р іе м ъ с о б а к ъ в с ѣ х ъ п о р о д ъ д л я м ы т ь я и с т р и ж к и , п о д ъ н а б л ю д е н іе м ъ в е т е р и н а р н а го в р а ч а . Д р е с с и р о в к а с о б а к ъ . П р іе м ъ с о б а к ъ на п а н с іо н ъ . 21463 УТВЕРЖДЕННАЯ ПРАВИТЕЛЬСТВОМЪ ДОНЕЦКАЯ КОММЕРЧЕСКАЯ ТРУДОВАЯ АРТЕЛЬ, — — —Ш Ю з о в к а , Е к а т е р и н о с л а в с к о й губер-, В ————– т а в и т ъ о л у ж а щ и х ъ -с п е ц іа л и с т с в ъ по в с ѣ м ъ о т р а с л я м ъ т о р г о в л и , к о м м е р ц іи и •чѳтоводства* в ъ п р е д п р ія т ія ; т о р г о в ы я , п р о м ы ш л ен н ы я, го р н о з а в о д с к ія , в ъ О -ва отреб ителен и д р ., с ъ п олной га р а н т іе й в с ѣ м и к а п и т а л а м и А ртели и кр у го в о ю орукою в с ѣ х ъ ч л е н о в ъ . П о с т а в к а с л у ж а щ и х ъ п о л н ы м и ш т а т а м и по гесьм а в ы г о д н ы м ъ д л я н а н и м а т е л е й д о г о в о р а м ъ . П р іе м ъ чл ен о въ р о д о л ж а е т с я . П а й 300 р у б ., в с т у п и т е л ь н ы й в з н о с ъ 25 р у б . У с т а в ъ в ы сы л ае тся ‘‘28 уоп м а р к а м и . 21407 2—1 Ю30ВСК0Е ОТДѢЛЕНІЕ В ы с о ч а й ш е у т в е р ж д е н н а г о А кц іо н ер н аго О б щ е с т в а „РОССІЙСКІЙ ТОРГОВО-ПОСРЕДНИЧЕСКІЙ ДѢЯТЕЛЬ*, с ъ к а п и т а л о м ъ в ъ 300.000 р у б л е й , выдаетъ ссуды отъ 1 р. до 10.000 р. и больше ■ о д ъ р а з н а г о р о д а в е щ и , м еб ел ь н т о в а р ы и п р и н и м а е т ъ т а к о в ы я п а х р а н е н іе і д л я п р о д а ж и в ъ с в о е м ъ А У К Ц ІН Н о М Ъ З А Л Ъ , п р о и з в о д и т ъ аун ціон і ы я і п р о д а ж и н а ч а с т н ы х ъ н в а р т и р а х ъ и п о м ѣ щ е н ія х ъ в л ад ѣ л ъ ѳ в ъ и м у щ е с т в а по с о гл а ш е н ію . И м ѣ е т ъ о р га н и з о в а н н о е ком м и ссіо н н о е д ѣ л о съ . Р Е Д С Т А В И Т Е Л Ь С Т Ь А Л ІИ р у с с к и х ъ и и н о с т р а н н ы х ъ ф а б р и к ъ и з а в о д о в ъ , и о р го в ы х ъ ф и р м ъ . П р о и з в о д и т ъ Э К С П О Р Т Ъ и И М П О Р Т Ъ в с я к а г о р о д а т о в а р о в ъ , ( р п н и м а е т ъ п о с р е д н и ч е с т в о п о исполненію в с я к а г о р о д а п о р у чен іи . И щ е т ъ о л и д н ы х ъ п р е д с т а в и т е л ь с т в ъ . 21407 2—і ПРАВЛЕНІЕ ВТОРОГО Кацьйовснзго Шт Взаимнаго х о д г о о с н о в а н іи § 22 у с т а в а О б щ е с т в а , назначается въ публичную продажу ізъ п о м ѣ щ ен іи с к л а д о в ъ О б щ е с т в а п а П р и в о к з а л ь н о й п л о щ ад и в ъ 12 ч а с о в ъ дн я 24-го ііа?отдааШ8 ЗАЛОЖЕННЫЕ ТОВАРЫ по ССУДАМЪ: Н» 30 Мука и No »П С ан ЭІИ’ПВІЛО д в и г а т е л и в ъ 8½ и 1¼ си лы . Т О Р Г Ъ н ач н е тся по к а ж д о й ■fU Dl/ПJfll.UIjClu с с у д ѣ о тд ѣ л ь н о о ъ оум м ы з а л о г а с ъ п р и чи таю щ и м и ся п ро п ан там и и р а с х о д а м и . 21941 3—1 $ НА ЗАВОДЫ, РУДНИКИ и ПОСТРОЙКИ 22569 т е х н и к о в ъ , ч е р т е ж н и к о в ъ , д е с я т н и к о в ъ , м а ш и н и с т о в ъ , м он теровъ, за в ѣ д у ю щ и х ъ м а сте р с к и м и , с к л а д а м и , у п р а в л я ю щ и х ъ ш ахтам и, р у д н и к а м и и н а д р . до л ж н о сти с т а в и т ъ “ Tel Московская артель отвѣтственныхъ служащихъ въ авто мобильныхъ и техническихъ предпріятіяхъ (спеціальная артель). С ъ т р е б о в а н ія м и о б р а щ а т ь с я U р П І Р К А Р Ш Х а р ь к о в ъ . Е к а т е р ч н о с л а в – к ъ у п о л н о м о ч ен н о м у а р т е л и п ” ■ 1 b l l f i r І Ѵ ; скй я ул ., Лд 19, т ел еф . 30-09 Т п ѵ н ш п D Г І / П С О Т – Проекты, с я ѣ т ы и строи- іНХНИКп П . ІУІІГПП. тельныя работы. Поселокъ Зе- * WAIIIIII U U I I J U V . I I U I леный Гай, собствен. дача Адресъ: Харьковъ, Рыбная ул., N: 28, Управленіе. 21332 4 —2 СЕМЕЙНАЯ ТОРГОВЛЯ К. и . И В А Н О В А , въ Харьковѣ, Рыбная, 36. Искусственная вощина ЛОМАКИНА. гн ѣ з д о в а я , м а г а з и н н а я , с е к ц іо н н а я , в а л ь ц ы , ц е н т р о б ѣ ж к а , к у р и л к и и u p . п ч ел о в о д н ы я п р и н а д л е ж н ости. Посуда для перевозни и храненія молока- г- д л я м о лочн аго х о з я й с т в а. Всевозможныя сѣмена для посѣва- Діа __________ ________ и л л ю с т р и р о в а н н ы й н атап о г-ь. Kinwra Гмш’ Ір с я м ъ п р и г л а ш а е т ъ ф и р м ы и л и ц ъ ,ж е л а ю щ и х ъ в з я т ь п о д р я д ъ н а р ы т ь е к а п а в ъ и у к л а д к у чу гу н н ы х ъ в о д о п р о в о д н ы х ъ т р у б ъ 10“ д о 1000 саск. п 8, 6 и 4“ до 9 в е р с т ъ с ъ у с т а н о в к о й п о ж а р н ы х ъ к р а н о в ъ , с т в о р н ы х ъ з а д в и ж е к ъ т р о й в п к о в ъ п к р е с т о в и н ъ д л я д в о р о в ы х ъ о т в ѣ т в л е н ій с ъ з а м о щ е н іе м ъ к а н а в ъ (т р у б ы , ф асо н н ы я ча сти и з а д в и ж к и д аю тоя У п р а в о Ъ ), з а я в и т ь с в о и у с л о в ія в ъ Г о р о д ск у ю У п р а в у н е п о зд н ѣ е 15 м а р т а сего го д а. ІЕ іа н ы н т е х н и ч е с к ія у с л о в ія м о ж н о в и д ѣ т ь в ъ Городской у п р а в ѣ с ъ 10 до 2 ч а с о в ъ д л я до 15 м а р т а сего го д а , в о в с ѣ п р и с у т с т в е н н ы е д н и . 22501 2—1 Въ салонѣ Е. П. Ч му то во й ЩЩЩ о в о с т е й с е з о н а . — У г. Т е а т р а л ь н . п ѳ р . и Д ѣ в и ч . ул ., Д* 2. — С А Л О Н Ъ О Т К Р Ы Т Ъ Е Ж Е Д Н Е В Н О . 21690 Легочныя болѣзни п з л е ч и м ы п а б о р о м ъ П у л ь м а н а . Т ы сяч и о т з ы в о в ъ в р а ч е й и п ац іен то в ъ . 1 п а ч к а х в а т . п а 1 м ѣ с я ц ъ и с т. с ъ перео. Р . 3.85, 2 п ачки Р . 7.20. П р о с я т ъ п р и сл ать з а д а т о к ъ или с т о и м о с т ь з а к а з а з а р а н ѣ е . Н а с т о ящ ій н а б о р ъ П у л ь м а н а в ъ о р и ги н ал ьн о й у п а к о в к ѣ в ы с ы л а е т с я л и ш ь г л а в п ы м ъ п р е д с т а в и т е л е м ъ Г. С ёте, Р и г а 847, А л е к с а и т р о в с к а я 13—86. Т р е б у й т е б е з п л а т н о б р о ш ю р у в ъ 64 с т р . д-ра мед- ГУТМАНА. А1. 14—9 шра ф р у к т ., д ек о р а ти в – I I Д М Д Я І І а и к у с т а р . р а з н . сор- І У І а н і П В і І fill т о п ъ по к р ай н е де, І1ІІН k Ы гаевымъ ц ѣ нам ъ- ■ г Е х и И НИ в и бо РУ п о с а д к у ,о б р ѣ з ІІГеВІГінІІІіІку дер* П устр- Ж М ДаІ ВдІ (jjl с а д о в ъ плачъ в ъ W 1 А л у ч ш . в и д ѣ . Около И в а н о в с к а г о м о с та И з м а й л о в с к а я ѵл., Н 7, с а д о в о д . Г е р м а н с о н ъ . 20321 10—3 П Р О Д д і о т с я въ садовомъ заведеніи А. М. СЕПАСТНИКОВА, гор- Б о г о д у х о в ъ 3-хлѣтп. с о р т а в и ш ен ъ и гр у ш ъ . В и ш н п : л ю б с к а я , гр іо т ъ , б ст гей м ъ, В лад и м ірская- Г р у ш и : б е з с ѣ м я н к а , н л ь и н к а , бергам отъ) л ѣ с н а я к р а с а в и ц а . М енѣе 25 ш ту к ъ не п р о д а е т с я . Ц ѣ н а 25 руб. сотн я. С а д о в о е заве-‘ д ен іѳ п р ем и р о в а н о 3 больш им и с е р е б р я н ы м и м е д а л я м и . 20396 2—2^ І в Ш Ш І Г 20,000 р а з н ы х ъ , съ р у ч а т е л ь с т в о м ъ з а под л и н н о с т ь в ы с ы л а ю по тр еб о ван ію к о л л е к ц іо н е р а м ъ д л я в ы б о р а с ъ 25—60°/о ск и д к и . А. W eisz, W ie n 1 , A d le rg a ss e 8 (А встрія). М. 5 – 4 6 0 0 п р е д м е т о в ъ в м ѣ с т о 2S руб. з а 2 руб. и 9 0 ноп. Д л я о зн а к о м л е н ія с ъ п аш ей ф и р м о й мы в ы с ы л а е м ъ то л ьк о чп- т а т . ѳтой га з е т ы 600 п олезп . и ц ѣ н н ы х ъ л р е д м ., и з ъ нихч» главн.: и зя щ н . к ар м . ча с ы -а н к е р ъ с ъ 10-лѣтн. га р ан тіей , зо л о тая д у б -ц ѣ п о ч к а , м у ж ск . и д ам ск . дубле-золо- т ы я к о л ь ц а с ъ а м е р и к . б р и л л іа н т ., т а к ія ж е: к о л ь е, бр о ш ь и с е р ь г и інѳ отли ч. отъ с т о я щ . 200 р .) , отличи, кож . портм он э, не с е с с е р ъ и ещ е б о л ѣ е 500 иптереоп. и п олезп. н р ед м . З а в с ѣ 600 п редм . в з и м а е м ъ ли ш ь 2 р. 90 к. (ч а с ы в ъ отд. с т о я т ъ 6 р .) З а п н рес. с ъ п а л о ж . плат- о т ъ 1 до 8 г а р н и т у р ъ в ъ одной п о с ы л к ѣ приоч. 55 к- в ъ С и б и р ь 95 к. Н оп он р. п р и п о б р ат п о и в о ъ Ів р а ш . д е н ь г и . О-во „М еркурій11, Л о д з ь , No 39. М. 6 – 4 | Д -ра Ш ИНДЛЕРЪ— БАРНАЙ „Маріенбадскія редукціонныя пилю ли” противъ о ж и р ѣ н ія И ОТЛИЧНОЕ СЛАБИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО. Н а с т о я щ а я у п а к о в к а в ъ ко- | р о б к а х ь к р а с н а г о ц в ѣ т а , съ о п и с а н іе м ъ с п о с о б а у п о т р е б л е н ія . П р о д а ж а во в с ѣ х ъ а п т е к а х ъ и апте- М. к а р с к и х ъ м а г а з и н а х ъ . 80—7 j Хпрьк. Уѣздная Земская Касса МЕЛКАГО КРЕДИТА , (Конная ул., N° 4, зданіе Земской Управы). | Принимаетъ вклады отъ всѣхъ і лицъ и учрежденій: і Н а т е к у щ ій с ч е т ъ …. и з ъ 4¼% і Д о в о с т р е б о в а н ія …. „ 41/г% • и %% н а ч и с л я ю т с я со д н я в к л а д а по і д е н ь в ы д а ч и и т е к у т ъ н а сум м у > и св ы ш е 1000 р . і п а о д и н ъ г о д ъ …… и з ъ 5% > „ д в а п т р и го д а …. „ 5¼% > З а ц ѣ л о с т ь в к л а д о в ъ о т в ѣ ч а е т ъ Зем – > е т в о в с ѣ м ъ овопмт» с о с т о я н іе м ъ . 5% » Г о с у д а р с т в е н н ы й н а л о гъ и ге р б о в ы й > сборт> не в зи м а ю т с я . і К а с с а продаетт, по о п т о в ы м ъ ц ѣ н а м ъ і в о ѣ ч ъ ж е л а ю щ и м ъ з а н ал и чн ы й р а з- і с ч е т ъ и в ъ к р е д и т ъ с ѣ я л к и , х о д а > ж е л ѣ з н ы е , п л у ги и п роч. зем лѳ- і д ѣ л ь ч е с к ія машины и о р у д ія , с ё п а р а – • т о р ы , ш в е й н ы я м а ш и н ы , то м ас- • ш л а к ъ и С ѣ м е н а о го р о д н ія, х л ѣ б о в ъ , і т р а в ъ и п р о ч. К . 30—24 П РО Т И В Ъ ГОНОРРЕИ ( т р и п п е р а ) новѣйшее средство „SAL0 пичилинъ д ѣ й с т в у е т ъ б ы стро и р а д и к а л ь н о и по’ о т з ы в а м ъ в р а ч е й с ч и т а е т с я р а ц іо н а л ь н ы м ъ с р е д с т в о м ъ . Н аст ав л ен іе о р и к о р о б к ѣ . Н а с т о я щ е е то л ьк о в ъ м е т а л л п ч . к о р о б к а х ъ по 1 руб. и по 1 руб. 8 0 к о п . Одинаково хорошо дѣйствуетъ въ оотрыхъ и хроническихъ случаяхъ и въ короткое время устраняетъ са мыя упорныя истеченія. Д е п о : П е т е р б у р г ъ , Р а з ъ ѣ з ж а я ул., •N» 7, а п т е к а Б. К он гѳй м а. В ы с ы л ается н ал о ж . п л а т е ж . П е р е с ы л к а по почто во м у т а р и ф у . И м ѣ е т с я в ъ Р у с с к . Обгц. Т о р го в л и А п тек. Т о в а р а м и . м. 104-18 Одѣвайте дѣтей ДЕШЕВО И НАРЯДНО, дпя “«IKTiSK’S 5 Ж очѳкъ і ъ Ш І І П І Ш І Я Ц І , = = = = = Екатериносл., Ns 2, рядомъ съ гостинниц. Россія, = = = = = ГДЪ ИМѢЕТСЯ ГРОМАДНЫЙ ВЫ БОРЪ: п а л ь т о , оаки, к о о т ю м ы , к уртки , к а п о р ы , ш л я п ы и много друг^мредме н« = = = = = Цѣны но всѣ товары самы я деш евы я. = = = = = : – . , , ІПРОДДЮТСЯ В ПО ЛНБ6 И С П РА В НЫ Е ДВГОЛОВИЛИ Рф и р м ъ :’ j ToS . ~ БРАУНЪ, ЭННЪ и АЛЬБРЕХТЪ, і | ——————- Х а р ь к о в ъ , Р ы б н а я уп., No 30. — — —— 22058 | з а в ы ѣ з д о м ъ j) усадебное мѣсто I иПіТ А |?TrU# & к о м н а т ъ , с а д ъ , сво б о д н о е м ѣ сто д л я п о с тр о й к и ва.улчпх. I Г II /I п Гі I I іП ?\ У ч а с т о к ъ з е м л и в ъ „ З е л е н о м ъ г а ю 11 8187 кт <•.. и р л ^ і х ы X \J MX в С п р а в к и : М и р о н о с и ц к а я у л . , Л£ 3 6 . _____________________ 2201 Г, ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СЛУЧАЕМЪ ТОЛЬКО ЯРОСЛАВСКІЙ МАГАЗИНЪ- . . г ч ^ X М X Р Е к а т е р и н о с л а в с к а ^ і ул ., .Ni 26 , п р о т и в ъ гости*цйЙці,» Erl IB ^ u I г і I С , ^ С л ав я н с к ій Б а з а р ъ 4. 1 р . 95 к . п у ш и ст. т е п л о е о д ѣ я л о . 65 к . с о р о ч к и , к а л ь с о н ы м у ж о к . я д ам ск. 3 р . 50 к. н асто я щ . плю ш ев. о д ѣ я л о , те п л о е . 50 к. 3 п ар ы н о с к о в ъ пли чул.окъ. 75 к. п р о сты н и с ъ к а й м о й х о р о ш . 45 к. т у ф л и ком натп. р а зн . в е л и ч . 3 р . 50 к. к у с о к ъ п о л о тн а 24 а р ія . д в . ш и р . 1 р. 25 к. ю бки в е р х н ія го т о в . н к о ф т о ч к и , 85 к. 6 с а л ф е т о к ъ ж и р ар д о в ск и х ч » . 65 к. л а й к о в . п е р ч а т к а м у ж с к . іі д а м с к . 3 р . 95 к. к у с о к ъ м ад е п о л а м а 80 а р ш . 76 к. р и д и к ю л и м одны е. 45 к. 6 н о с о в ы х ъ п л а т к о в ъ хо р о ш . 1 р . 95 к. к о р сеты м одны е -модн» п о яр о л ; О тъ 65 к. с к а т е р т и б ѣ л ы я и ц в ѣ т н ы я . 2 р . 50 к. к ап о ты готов. м одн ы е. 2 р . 95 к. п а р а ц о р т ь е р ъ 10 а р ш . дли н ы . 1 р . 25 к. п л а т ь и ц а п костю м ч. д ѣ т с к . От7» 12. к. ар ш . т ю л е в ы я га р д и п ы . 1 р. 50 к. м ати н э модпыя. 25 к. п ол о тен ц а л ь н я н ы я и д р у г . с о р т о в ъ . 1-25 зон ты м уж окіо и д ам ск іе модны е. 2 р . 50 к. к о в р ы б о л ь ш іе р а з н ы х ъ с о р т о в ъ . 75 к. п л а т к а в я з а п . и к а щ е м и р . 15 к. ар ш . д о р о ж к и д ж у т о в о й . 25 к. п а р а т е п л ы х ъ п е р ч а т о к ъ . 95 к. о д ѣ я л а д ѣ т с к ія хо р о ш . 40 к. к аш н е в я з а н ы я и ш елков. 4 р. 95 к. отрѣзт» т р и к о д л я м у ж с к . к о с т. 25 к. в о р о т н и к и п асто ящ . ко м п о зи ц іи . 1 р . 95 к. о т р ѣ з і. т р и к о д л я б р ю к ъ . 40 к. н а в о л о ч к и го то вы я. Э а гр а н .: д у х и , м ы ло, о д е к о л о н ъ , зо н т ы , д о р о ж н ы я вещ и, п о р т м о н э , к о ш е л ь к и д еш . 22090 Открыта подписка на 2-ю четверть 19(3 года «съ I го ап рѣля) на большую ежедневную, ПРОГРЕССИВНУЮ, без- . партійную газету „РУССКІЯ І І І І Ш Газета ставитъ своей задачей служить борьбѣ за право и культуру, за- ! осуществленіе стремленій прогрессивной и демократической Россіи. і Широкая освѣдомленность. Богатство справочнаго матеріала/ j Подписная цѣна: на годъ 12 руб., на 6 мѣсяц.—6 р. 50 к.,-. -КЗ.,, \ 3 мѣсяца—3 Р- 40 к. и на 1 мѣсяцъ – | р. 20 к, Для сельскихъ учителей и священниковъ, для учащихся въ выс-Т, j шихъ учебныхъ заведеніяхъ, фельдшеровъ, крестьянъ, рабочихъ и при- j казчиковъ, при нипосредствен- обращеніи въ главную мен тору. подписная цѣна понижена: на 12 мѣсяцевъ 9 руб., на 6 мі»с.— | 4 р. 50 к., на 3 мѣс.— 2 р- 40 к. и на 1 мѣс.— 85 КОП. Адресъ главной конторы и редакціи: С.-Петербургъ, Троицкая ул., д. 15-17. ПРОБНЫЙ НУМЕРЪ ВЫСЫЛАЕТСЯ БЕЗПЛАТНО. М. ‘2 -1 Балансъ Х амкаго М щ а ш ш г э І м а н ш п е з : а і – з з з ^ і ^ . г ’Т А . і э і з з г ’ о д ^ . . 2 3 0 9 2 1 – 1 ТОВАРИЩЕСТВО ОТКРЫЛО СВОИ ДѢЙСТВІЯ 27-ГО АПРѢЛЯ. 1897 ГОДА- АКТИВЪ. Отв Ьтственность 3217 член. Р. 2-145 892 ПАССИВЪ. К а с с а • • . …………………………………………………………………………………………. — — 8746 45 П а е в о й к а п и т а л ъ ………………………………………………………………………….. — — ^214589 20 В к л а д ъ в ъ Г о су дар с тв ен н о й с б ѳ р в га т. к а с с ѣ . ..••••• 806 61 — — З а п а с н ы й к а п и т а л ъ …………………………………………. … ……………………. 90 В к л ад ы в ъ у ч р е ж д е н ія х ъ м елк. к р е д и т а .. . . ………………………. 22035 83 — — К а п и т ал ы , и м ѣ ю щ іе о собое н а з п а ч ѳ н іѳ . . . … ……………………….. — — 10649 62 Т екущ іе сч ета в ъ О -вѣ В заи м н аго К р е д и т а . ……. 269J0 46 49762 90 В к л а д ы :……………………………………………………………………………………………… — — 649890 14 П р о ц ен тн ы я б у м аги , п р и н ад л еж ащ . Т – в у ……………………………. … — | 17975 18 П е р е х о д я щ ія с у м м ы ………………………………………… …. ……………………….. — — 15764 58 С с у д ы ……………………………………………………………………………………………… … … 729272 12 Ч и о т а я п р и б ы л ь в а 1912 г о д ъ …………………………………………………… — — 8462 85 Н е д в и ж и м о е и м у щ е с т в о ………………………………. ______________________ — 68611 80 П р и б ы л ь те к у щ а го г о д а … …………………………………………………………… — — 11847 93 У ч а с т о к ъ зем ли , о с т а в ш ій с я с ъ т о р г о в ъ э а д о л г ъ Т – в у . . — — 600 38 Д о х о д ъ по д о м у . … ………………………………………………………………………… — — 1580 — П е р е с т р о й к а д о м а ………………………………………………………………* . . — — 44711 88 л — ■ Д в и ж и м о е им ущ ество . ………………………………………………………………. …. — 1812 07 ….. П е р е х о д ящ ія с у м м ы . . …………………………………………………………………… — — 3729 22 Р а с х о д ы тек у щ аго го д а . ……………………………………………. — — 5354 14 ѵ п о д о м у …………………………………………………………………………. — — 249 08 Б А Л А Н С Ъ …………… …. . .|| Б у б . — I 8303X5 \ 2 ? Б А Л А Н С Ъ ……………………… РуО. — ЭЗОІ^Б jT T ______ _____ „ „ „ „ Т о в а р и щ е с т в о п л а т и т ъ п о в к л а д а м ъ : ъ-РА т агіЛ еП г 00/ Д,?п„ТОЛ5 к о с в о п м ъ ч л е н а м ъ П Я Т И – П пазсѣлате-гъ П и т – т л и ! . Tt П Ѵплаел* В ъ ф о р м ѣ тек у щ аго с ч е т а …………………… , .>°’о год. К РА Т Н О , не б о л ѣ е 500 р у б . о д н ом у л а д у . и р е д с ѣ д а т е д ъ и р а в л е н ш В. Н . Бтляевв. Д о в о с т р е б о в а н і я ……………………………………. … . . W , Т -во в з и м а е т ъ по с с у д а м ъ ……………………………. … . 8% го д . Ч л е н ы П р а в л е н ія { 5 % ° 00 вг- И*поРооглаш епію .’ ’ ’ – …………………………… m . „ „ – . . 5°о г о с у д п р с т с ѳ н . н а л о г ъ и г е р б о п ы й с б о р ъ Г-во п о м ѣ щ ае тся по П е т р о в с к о м у п е р .. в ъ с . д. Ля 3. Б у х г а л т е р ъ II. К икт спко. п о с к л а д а м ъ Т-пэ с іе п з и л і о з т ^ ,: ПРЕДОСТЕРЕЖ ЕНІЕ Днціонепнаго Общества ГОФМАНЪ и ДЕУЭЛЬ въ Харьковѣ. Высокое качество нашего сгущеннаго щелока „Глорія”, какъ наилучціаго продукта для стирки бѣлья и огромный спросъ на него вызвали въ послѣднее время поддѣлку по упаковкѣ, формату, цвѣту, названію, тексту, характеру шрифта и рисунка, ничѣмъ не отличающуюся отъ настоящаго щелока .Глорія”. Предупреждаемъ, к а к ъ ‘ ‘поддѣлывателей, такъ и распространителей торговцевъ, что упаковка нашего „Глорія” за нами утверждена департаментомъ Торговли Мануфактуръ по охранительному свидѣтельству за N 2 12664, и что всѣ упомянутыя лица будутъ нами привлечены къ уголовной отвѣтственности по ст. 1354 Улож, о наказ. Г.г. потребителей про симъ не давать вводить себя въ обманъ и отвергать поддѣльный товаръ, требуя только щелокъ „Глорія” Акціонернаго Общества ГОФМАНЪ и ДЕУЭЛЬ въ Харьчовѣ.каждая коробка котораго имѣетъ н а крышкѣ надпись: „утверждено правительствомъ, поддѣлка будетъ преслѣдоваться по закону. К. 2—1 1 1 .1 ю н а I Г о р я и н о в с н ій пор., No 3 , п р о т. м а г а з . П р о в о д н и к а . Ы: Іаісшшш -;1 8 О Т — заказы и передѣлки . — 8 ц . Общ. Г О Ф М А Н Ъ И Д Е У Э Л Ь , Харьковъ, ——————- МѢЩАНСКАЯ УЛ., СОБ. Д . No 17. ——————- ЭЛЕКТРО – МЕДИЦИНСКІЕ АППАРАТЫ т В С Л Х Ъ Р О Д О В Ъ п в и д о в ъ – – – .- – 2 – = ИНДУКЦІОННЫЕ АППАРАТЫ. ■ – . ■ БАТАРЕИ ГАЛЬВАНИЧЕСКІЯ И ГДЛЬЗДНО-ФДРАДИЧЕСКІЯ. АППАРАТЫ ДЛЯ ТОКОВЪ ВЫСОКАГО НАПРЯЖЕНІЯ. У н и в е р с а л ь н ы е а п п а р а т ы . Р е н т г е н о в с к і е а п п а р а т ы . = = = = = РЕНТГЕНОВСКІЯ ТРУБКИ. ; …… …….. = ОТДѢЛЫ: фармацевтическій, м ед и к о -х в д щ ж к ій , лабораторный КАТАЛОГИ И СМѢТЫ ПО ТРЕБОВАНІЮ к. ю – 1 ВЕЛОСИПЕДЫ « М Н М а г а з и н ъ и и ПОКРОВСКАГО РЫБНАЯ, 36,. м а с т е р с к а я вв ^ ^ Ѵі І% г*і В V j б л и зь Х а р ь к . м оста. __________ ___ _____________ ___ __________________________________________ 21636 С п е ц іа л ь н а я м а с т е р с к а я И. Я. ЛАМЪ переведена: Н и к о л а е в с к а я у л ., 3, п р о т. Б и б л іо те к и . П р и н и м а ю тс я в ъ ч и с т к у и п е р е д ѣ л к у все- воам . м у ж с к ія и /д а м с к ія к а с т о р о в . іі солом еи. ш л я п ы . а л іи . ч и с т а В А Н А М Ъ . 2140-4 2—1 СТО книгъ с о ч и н е н ій л у ч ш и х ъ р у с с к и х ъ п и с а т е л е й в ы с ы л а ю т с я з а I руб. н а л о ж ен н ы м ъ п л а т е ж о м ъ 1 руб. 30 к о п . З а д е ш е в и з н у , у д ач н ы й под б о р ъ к н и г ъ и и н т е р е с н о е чтеніе, т ы с я ч и б л а г о д а р н о с т е й . И ллю стри – р о в а п о е о б ъ я в л е н іе в ы с ы л а е т с я безп ла тн о . Р е д а к ц ія ж у р н а л а „ И с точн икъ ‘ с в ѣ т а и зн ан ія* , М осква, П с к о в с к ій п е р .. д. No 12-9-4. М. 2—2 ж п т і і п г . Ѳ і э І В Ш . JB. М шнни и г ъ , Па— я Полученымоделн а также большой выборъ лучшихъ русскихъ и загранич ныхъ суконныхъ товаровъ для пріема заказовъ МУЖСКОГО и дамскаго платья. Большой выборъ ГОТОВАГО МУЖ СКОГО и ДАМСКАГО ПЛАТЬЯ своей работы. Ц ѣ » н ы н е д о р о г і я . 2U86 Р . Ф. Е Н Ё Р Ъ . ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕННОЕ Русское Торгово-Промышленное Общею въ сапіотъ непродол- « ѵ гм г& Е ч .тЯ Р к Т ‘гч . св°и дѣ й ствія повсемѣстна въ городахъ Россіи- ж и тельном ъ времени ѵ I т ъ р ю і ю с і * ? і кэ Ской Имперіи съ правленіемъ въ Г- Харьковѣ Операціи Общества: 1) Доставленіе торгово-промышленнымъ фирмамъ, учрежденіямъ и частнымъ лицамъ своихъ членовъ съ отвѣтственъ ‘ностью Общества на должности: кассир., завѣдыв., сборщ., плательщ., довѣрен., предст.. бухг., конторщ., корресп., приказч. по всѣмъ спеціальн. и на др. отвѣтст. должности. 2) Выдача ссудъ-авансовъ подъ движ. имущ. и товары. 3) Представи тельство торгово-промышлен. транспорт. фирмъ, желѣзн., пароход., и страховыхъ О-въ. 4) Покупка, продажа, залогъ хра неніе, и страх. движ. и недвиж. имущ. и товаровъ. 5) Подряды, поставки и всякого рода торговыя порученія. 6) Пріемъ разнаго рода движ. имущ. и товаровъ какъ на храненіе, такъ и для продажи по вольной цѣнѣ и аукціоннаго торга. 7) От дѣлъ по разработкѣ горныхъ залежей и минераловъ. Въ члены О-ва принимаются лица обоего пола. Мѣста во всѣхъ от дѣленіяхъ О-ва будутъ заняты исключительно членами пайщиками, пріобрѣвшими пай О-ва въ 600 руб. Конторскимъ ра ботникамъ допускается разсрочка. Подписка на пай и свѣдѣнія объ условіяхъ вступленія въ конторѣ учредителей: Харь ковъ, Пушкинская, 20, тел. 34-44. Деньги же за пріобрѣтенный пай вносятся лично вступающими въ Государственный банкъ. Иногороднимъ уставъ высылается по полученіи 4-хъ 7-коп. марокъ. Просимъ наше О-во не смѣшивать съ Харьков скимъ Торгово-Промышленнымъ Обществомъ. 22503 Строевой кам ень XX в ѣ к а С О С Т Л В Л Я Е 1 ” Ь — — — п е с ч а н ы й к и р п и ч ъ ! ‘ ■ Производство этого татеріала приноситъ гротад кую прибыль) 400 песчано-кирпичныхъ заводовъ снабж ены нашили спеиіальны ти машинами, увеличены и перестроены. — Наилучшія референціи! -■ – — . ‘ *’ ■ * Каталоги съ подробнымъ описаніемъ безплатно. … .1 _ Машиностроительный заводъ Ф. КОМНИКЪ ЭЛЬБИНГЪ, 68 (Германія). Первый и наибольшій спеціальный заводъ въ мірѣ для оборудованія песчано-кирпичныхъ заводовъ. И. 11S Л Л І ” А П Т Й -г Р а Фп ч с н и м к о в ъ с ъ пату- у Ч п Ф іІ 1U р ы п а р и ж с к а г о ж а н р а для УшІшШ м у ж ч и п ъ л ю б и тел ей и худож нн- “ fte W к о в ъ в ъ р о с к о ш и , а л ь б о м ѣ з а г р а – I п ичн. р а б о т ы в ы с ы л . в ъ з а к . п а к е т ѣ з а 2 р. 35 к. с ъ п е р ., п а л . плат. на 15 к. д о р о ж е. В ъ С и б и р ь 2 р . 75 к . п то л ько по получен . сто и м о сти . м о ж н о м а р к . Адр.: Л. Ф р ап кф о р – т е р ъ Л о д з ь , 11, п о ч т а м т ъ . М. 10—8 ПРОТИВЪ ГОНОРРЕИ (трипперъ) н о в ѣ й ш е е с р е д с т в о ПИЧИЗАНЪ Meisser д ѣ й с т в у е т ъ б ы стро и > р а д и к а л ь н о . О д и н ак о в о х о р о ш о д ѣ й с т в у е т ъ в ъ о с т р ы х ъ и х р о н и ч е с к и х ъ с л у ч а я х ъ а | в ъ к о р о т к о е в р е м я у с т р а н я е т ъ с а м ы я ‘ у п о р н ы я и с т е ч е н ія . Н аст о ящ ія то л ько ‘ в ъ ж е с т я н ы х ъ к о р о б к а х ъ , с ъ пломбой М о р с к о й а п т е к и . 1 к о р о б .— 1 р. 10 Н-, д в о й н а я — 1 р. 75 Н* В ы п и сы в аю щ іе 5 к о р о б о к ъ з а п е р е с ы л к у н е п л а т я т ъ . Д еп о : П е те р б у р г ъ , Г о р о х о в ая , Afe II, „ М о р ск ая ап тек а * . В ы с ы л а е т с я ( н ал о ж е н н ы м ъ п л а т е ж о м ъ . П е р е с ы л к а ] по п о ч т о в о м у т а р и ф у . И м ѣ е т с я , в ъ а п т е к а х ъ , о п т о м ъ в ъ а п т е к а р с к . скл а- . д а х ъ . М. 8—2 ( Типографія „Южнаго Края*, Сумская улица, домъ А. А Іозефовича, No 13. „Южный Край“ печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской фабрики тариноки.