Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Т елеф онъ редакціи No 19. ! ‘ Т д л е й о н і. к п п тп п ы и типпгпагЬ іи Ш 15. ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . . Q ■ъ конторѣ, у разносчиковъ ЕІЙІІ! в ня вокзалѣ. ^tatr Въ другихъ городахъ . . . , ^ коп. Цѣна No съ иллюстрированнымъ р- приложеніемъ вездѣ . . . . О коп* ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ No 11615. Воскресенье, 8 (21) Сентября 1913 года, ВЬ ЭТОМЪ No 1 8 СТРАНИЦЪ. По случаю праздника Рождества Пресвятыя Богородгщы, слѣдующій No „Южнаго Брая^ (вечер ній) выйдетъ въ понедѣльникъ , у-го сентября, въ четвертомъ часу дня. Въ ЭТОМЪ Не 18 страницъ, ИЗЪ Ш Ъ 5 ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХЪ- „ЮЖНЫЙ КРАЙ1 5 R S УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ, не исключая понедѣльниковъ. (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. 1 1д— I И I шшшшяшшшшшшяяяші д П о д п и сн а я ц ѣ н а на у т р е н н е е и зд а н іе; НА ГОДЪ. II н. 10 и- 9 и. 8 ы. 7 и. 6 и. 5 и. 4 м. 3 м. 2 ш. I 1 М. Р. K. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Pj к. р . к, р . к. р. к. р. к. р. к, Е т в с с т , вт, Харь». § — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 J3 75 3 — 2 25 1 501 —75 С-ь дост. въ Харьк. 10 Т 9 20 8 75 8 — 7 — 6 50 5 25 4 50 3 70 2 80 2 — j 1 — Съ перес. иногородн, 11 ~ 10 50 10 — 9 — 8 — 7 — { 6 — 5 25 4 50 3 40 2 5oj 1 25j П о д п и сн а я ц в и а на в е ч е р н е е и зд а н іе: НА ГОДЪ. На 6 м. На 3 м. На 1 м. р. к. р. Кі р- Кі р, к> Г одъ считается Безъ поставки въ Харьковѣ 4 — 2 — 1 20 — 50 СЪ I ГО января 5 ’ по І-ѳ января. ______ ____________ — 2 50 1 50 — 60 £ Подписка прививается только съ І-го числа и по 1-е. При перемѣнѣ иногородняго адреса на иногородній уплачивается }0 коп. (можнв марками), а при перемѣть городского на иногородній—доплачивается по ;о коп. въ мѣсяцъ. Подписка и объявленія принимаются въ ХАРЬКОВЪ, въ главной конторИ Газеты .ЮЖНЫЙ КРАЙ” нз Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича, К, 13« Р . Л . З е м е л ь с ъ , [окончивш ая Д резденскую К оролев. К о н сер ., д а е тъ іурокн форт. игры. П о С таро-М осковск. (Свято- Д ух о вскаи , 7). М ожно шісьм. _______________ 6722 РГгТайбель, учеппца старшаго курса Берлинской Консерваторіи К.іішдвортъ—Шарвеека, даетъ уроки музыки. _______Екатеринославская ул., 2 . Тея. 1823, 6673 У чительница музыки практикой, ігмѣющ. сви дѣтельство отъ *Neue Akadomio der Tcmkun.st- проф. Kullak вт» Берлинѣ, возобновляетъ еанятіл. Мироносицкая улица, д. ХЬ 71, кв. Л* 2. 6€97 Плич ИПиТППП отдаю тся z х о р о ш ія ком- ІІиДО ПиПІиІіу паты съ передпей. Екяге- ІІОЛЛП ПР.ІГ Л 47 . Л* Л ТГ-ТіА Я гпягп. КЛОЛ Послѣ долгихъ тихо перенесенны хъ м учительны хъ страданій 7-го сего м ѣсяца скончалась моя лю бимая ж ена Амалія Мартыновна шовицш. Погребеніе состоится въ С.-Петербургѣ на нѣмецкомъ Смоленскомъ кладбищѣ. Выносъ тѣла изъ квартиры—Сумская, No 57, на вокзалъ послѣдуетъ 8 сентября, въ 2 часа дня. 6801 1— 1 Рихардъ Фридриховичъ Киловицкій. ІИ іюни КРЖИВИНСШ послѣ непродолжительной и тяжкой болѣзпи 3-го сего сентября скончалась въ г. Валкахъ, о чемъ со скорбью извѣщаетъ своихъ знакомыхъ Иванъ Осиповичъ Кржпвипскій. 6822 ШІІЯП ІШІІІІРКІКВЫ НВ. Полученъ большой вы боръ ш ляпъ нъ предстоящ ем у сезону. съ Куиеческ. банкомъ.*6713 ,ТЕАТРЪ НОВОЙ ОПЕРЫ . ……….. Въ воскресенье, 15-го сентября, —г-= ОТКРЫТІЕ СЕЗ ОК-А.. = Ж 7 Т и ПР,! conpPII,finno н овой о б ст а н о в к ѣ и MTSE EN SCENE. Учнству* ЯГЖ. fX — и. Ж. ^ ютъ; г-жи Брунъ, Л«минская, г.г. Розановъ. Шоволоігь, Ооргѣепъ, Сор” гіешох, Молчановъ. Каи, I. /% , /К “ Г-жн‘Зеленепкан, Копбльковя, Сергіевская, Оісор” Труффи. 16-го сентября ^ sa- • цяково, Славшія, Тарасова, Цвѣткова, г.г. Арда- товъѴ^алшкиміі, Каміонскіі’г, Монакинъ, Мелышконъ, МолчапоРъ, Орловъ, Ровшшскій, Шаповаловъ- Дир. I- Труффи. 1Г~Н T T Z 3 І £ Д Г TLJ1 HhC H f-S, – Г-*« Поли, Славила, Спѣм- 17 -гО сентября -**■ ѵД-^д- -*а.хс .гъ. -і -—ѵ , пева, ‘Ісмнакова! г.г. Сова- .Евгеній Онѣгинъ -. Г-жи Гашиискан, Ковслькоиа. Славина, Темникова, г.г. Ардатовъ, 13арфоломоевъ, Княжичъ, Мельни ковъ. І’овинскій, Сергѣевъ. Дир. Л. Штейнбергъ. Билеты на воѣ спектакли продаются въ кассахъ театра и въ кассѣ нредварнт. продажи (Сумская ул., «\і 2, цпѣточн. магаз. Шевчикъ) съ 10—2 ч. дня и съ 5—8 ч&С, Вечера.___________________’ __________________________________________________ ‘ ________ С807 Предпослѣдній Закры ты й театръ ТИВОЛИ, ііі Малороссы й. Л. СУХОДОЛЬСКАГО. І!І « л і й ъ дѣяы отъ 17 £»&■£££ фант. оиер. въ 4 л. (по Гоголю). Сватаиьо на вѳчарныцяхъ, вод. m *оп;’АО t р., ц в л ІИ у і д, Началовъ 2 час. дня. Боперомъ послѣдній разъ извѣсти, истор. пьеса ІН M l О ** траг. въ 5 д. и G карт. съ прологомъ. Началс С I D Ъг Ч-S’ WU Ь П вж’О’ у ровно въ S час. вечера. Послѣдній проща.іьпыіі Спектакль въ пспед., 9-го, бенефисъ распорядителя н режиссера артиста Алексѣя Львовича Ги«ппппі.липгп. ттпел. бѵл. -Не ѵбій*. пьеса въ 5 л. Билеты пподаются. G794 ESS^ аоснрссокье, 8-го сентябри, в ъ саду Харьк. С обр ан ія Приказчиковъ въ ноль 4 L у> Л ечебницья Приказчик- г. Хпркк , устраив.^два гранд. гулянья п р ов оды л ѣ та Н fepN 2 ор к ест. 2 фейервер. Дневн. воздуш. эффекты. Иллюмии.. Т ан ц ы съ свѣт. эффѳкт. КРЖДіУ Бодо? „КОРЗИНА СЧАСТЬЯ . Безпрор разнлеч. Во время гулянья будутъ играть два оркестра музыки–воопйыіі Тамбов. полка и Харьк. пожарноіі команды. Дв?егпъ в ъ езду отч» 11 ч. у. до 5 ч. в. 1) Двумя ор к естр ам и военнымъ Тамбов. полка подъ упр. г. Левченко и Харьк. пожарп. комапды подт» упр. г. Рак пт янскаго, будутъ выполнены особо-шітереспыо музыка.-: ь шло номера. 2 ) „ Д н еш іы с в о зд у ш н ы й эф ф ек ты ** устроитъ г. Корнеенко. и„ІѴТдлорусскэя деревня** съ малорусскимъ хоромъ, тапшйш гопака. Рогомъ изобилія и продажей малорус. напитковъ и оладостей. 4) гВелнко р усск ая д е р е в н я 4* съ гармонистами, балалаечниками, русск. танцами, звонками веселія и продажей великорусскихъ лапитковъ. 5) „Корзина с^ а с т ь я и. Плата за входъ въ садъ 2 0 коп. на д н ев н о е На сценѣ сада д н е м ъ отъ 2 ч. дня, ЫбИ([ЕБЧ Т* 1ІЪ 2-хъ отдѣленіяхъ. Отд. 1-е. 1 ) Дуэтъ изъ оперы состоится при уч. нявѣет. артистовъ uU uU Lr і ы -Пиковая Дама*— муз. Чайковскаго, испол. \* %’■ 2 ) Арія изъ оп. „Дубровскій*—муз. Направника, псп. г. Николаевъ. 3) Арія изъ ои. „Ііаяцы*—муз. Лсон- ковало, неволи. 4) Дувтъ „Стоитъ гора высокая*–Йіуз. Наруга, исиол. г. г. Николаевъ и Куриловъ. 5) Арія изъ оп.„Пиковая Дама*—муз.’Чайковскаго, нсп.\*6) Тріо „На Сѣверѣ Дикомъ4—муз. Дмитріева, нсп. * 4 і* г. г. Николаевъ и Куриловъ. Отдѣл. 2-е. 1) Дуэтъ изъ оперы „Лакмэ* — муз. Делиба, исполн. *#* 2 ) „Гусляръ*—муз. Тлаемана, исполв. г. Куриловъ. 3) Романсъ „Тишина*—мѵз. Кошеварова, исполн.*^ 4) „Романсъ* псп. г. Николаевъ. 5) „Неаполитанскія пѣспп* нсп. \ * 6) Тріо „Ночевала тучка*—муа. Дар гомыжскаго, исп. *ѵ* г. г. Николаевъ и Курнлов ь. Лккомпаішр. любезно согласил. Л. П. Штейнбергъ п .М. U. Курилова. Билеты па мѣста отч. 3 0 к. ЕечероРПТэ отъ 8 ч.,труппою малорусскихъ артистовъ подъ упр. Н. А. Разу- ІкГМ 9 Я5Я комсд. въ 4 дѣйст., соч. А. Володьскаго. мовскаго, пред. буд. и ІГІУЧ ЬиѴЙ Б иБилеты на мЬста отъ 6 0 коп. Вечеросѵгъ вт* са д у отъ 7 ч. в. До я ч. п., устраиваются: і) гВыдающійся дивертисіѵіентъ* при участіи извѣсти, куплетистовъ, разсказчиковъ и артнетовч*. 2 ) -Украинская ночь* съ хоромъ, танцами, бандуристами, оригинальными ночными декораціями. У) -Вечеръ въ Великороссіи* сч. гармонистами, балалаечниками и русскими тайнами. 4) гР о гъ к зоби л ія ” , даюшій „Добрую фею* интересы желающимъ. 5) „Звонки ы еселіяг- с) Преданна Еѵтакорусснккъ и великорус скихъ ваинтковч> п сладостей. 7) „Н орзмна сч астья *. Плата за входч, въ садъ 35 к. па вечернее Благотворительный буфетъ, выбиваніе” шампанскаго кольцами, продажа цвѣтовъ изъ кіосковъ. ІІс окончаніи спектакля въ 12 часовъ ночи ТАНЦЫ при свѣтовыхъ эффектахч. подъ музыку двухъ о^кес тронъ подъ управл. г. Строискаго. Плата за входъ на танцы изъ сада 25 к. Садъ во время гуляній бу детъ роскошно иллюминованъ и декорированъ. Бь саду вечеромъ устраивается конкурсъ пиротехни ковъ г.г. Добровольскаго и Корпеепко, которыми будутъ сожжены два выдающихся блестящихъ феи ерверка, 1-й въ 8 час. веч. предъ началомъ спектакля, 2-й передъ окончаніемъ танцевъ. Послѣ спек такля на сценѣ поставлена будетъ художникомъ г. Суворопымъ по извѣщеніи фонфарами живая кар тина Полезность лечѳбннны для ппиісазчиковъ. Подробности въ программахъ. 6823 поселокъ Новый Хорьковъ. Продаются оставшіеся участки земли съ разсрочкой платежа па 4 года безъ %% съ благбусгройстйА- ми (всѣ первые платежи идутъ исключительно па благоустройства) хорошею питьевою водой вь обильномъ количествѣ поселокъ обезпеченъ. Поселокъ соединенъ уже съ городомъ моетштшо. Прода жа производится въ харьковскомъ желѣзнодорожномъ О-вѣ Взаимнаго Кредита, Павловская плотц,., домъ Лапина, въ присутственные часы. Лнпеііка отходитъ отъ бассейна на Пушкинской уд. по иркчд- никамъ въ 10 ч. утра, въ 12 ч. дня, 2 и 4 ч. пополудни. ___________ ВЪ 8-й ЕВРЕЙСКОЙ МОЛЕЛЬНѢ ( нетечеяск Щ о ) принимаются записи на ¢=¾ r z » -яи ¢-¾ знаменитый к г л~ — мѣста с-жедн. 7—30 ч. веч. **— Са.С55 РСл .<СЛ мальчѣкь ьН^огІИ 3 Г8* 8 3Г-; ФРАНЦУЗСКІЙ МАГАЗИНЪ ПОСУДЫ и ЛАМПЪ. Сергіевская п і э ш ь , мое»», окончательнай ликвидадія. с 15-го сентября 1913 года, съ 11 часовъ утра, п к ц і р н і ) щ йт в щ ей Отъ Старшаго Оредсѣдателя Харьковской Судебной рал»тЕ Дпя виоеь образуемаго съ 1-го января 1914 года харьковскаго городского съѣзда мировыхъ судей, впредь до постройки спеціальнаго для него зданія, тре буется напять помѣщеніе площадью, около 150 ко. саж., ьъ одномъ или кфкъ этажахъ, изъ 1 Ь комнатъ, въ томѣ числѣ двухъ залъ для судебныхъ засѣданій. Лица, желающія отдать въ наймы требуемое помѣщеніе, приглашаются зая вить о томъ п и с ь м е н н о , съ приложеніемъ своихъ условій й шіааа и указа ніемъ размѣровъ помѣщенія, Старшему Предсѣдателю Харьковской Судебной Па латы не позже 1-го октября сего года. К. The British Vice Consul gives notice that The Lord Bishop of Gibraltar proposes to hold, a service w ith celebration of H oly C om m union at the Н ѣм ецкая ш кола, Гого іевская ѵл , 1, on S unday th e 15 28 S ep tem b er at 11 Vs a m , w hen it is h o p ed th a t all B ritish resid en ts will atten d . On S atu rd ay evening the 14/27 S ep tem b er there will be a social gathering a t th e h o u se of the B ritish Vice Consul, С адово-К уликовская ул… No 7/2 , a t 9 pm . to,meet th e B ishop, to w hich all are invited, к. Главное управленіе имѣніями Василія Афанасьевича ПРЖЕВАЛЬСКАГО, ст. ЛОЗОВАЯ (Южныхъ дорогъ). ТРЕБУЮТСЯ: 1 ) Подрядчпкт» на постройку желѣзнодорожнаго пути протяженіемъ около двухъ верстъ. 2) Подрядчикъ на постройку автомобильнаго гаража. 3) „ „ н а постройку амбаровъ—зерпохрапилпщъ. 4) Спеціалистъ для оборудованія сцены съ приспособленіемъ для синематографа н впѵУреііііеЙ отдѣлки цирка – театра. 5) Завѣдующій гаражомъ (механикъ), спеціалистъ по автомобильному дѣлу. 6) Узкоколейная желѣзная дорога сч» вагонетками на 1 lj2 версты. 7) Подержанные желѣзно дорожи, рельсы на 2 версты и паровозикъ. ПРЕДЛАГАЮТСЯ. 1) Кирпичъ на 1914 г. отъ 4-хч» до 5 милліоновъ. 2) 5 жеребныхч» рысистыхъ кобылъ покрытыхч» „ГОРОДНИЧИМЪ*, 10 призовыхъ’ рысаковъ а. 5 двухлѣтокъ полукровныхъ. ■ 3) ВЪ АРЕІІДУ: имѣніе 240 десят. съ усадьбой и фруктовымъ садомъ. 4) „ „ имѣніе 2S6 десятинъ съ уторомъ и прудомъ. 5) Около ста десятипъ цѣлины подъ б^кшу. 6) Участки въ поселкѣ Лозовой подъ постройки п строительный матеріалъ съ разсроч ндатеж.ѵ 7) 10 вагоновъ прессованнаго сѣна степного пырея. 67S7 1—1 І 1 І І І 1 1 S Щ І Н І І Ш Г симъ объявляетъ, что на 15 октября 1913 года въ г. Гомелѣ, въ залѣ Го мельскаго общественнаго собранія, назначены торги на лѣсъ. Къ продажѣ бу дутъ предложены участки лѣса рубки 1913 года; Литвиновичской, Стуменскрй, Рисковской, Мотневичской, Ворновской, Полѣсской, Загорской, Бѣляевской Ни* симковичской, Покотской, Дудичской и Столбунвской лѣсныхъ дачъ; лѣсосѣкк площадью З у 9 десят., кромѣ того-прирѣзки подъ фольварки, луга и надѣлы лѣс ной стражи, выборочно заклейменныя дерева и дрова. Подробныя вѣдомости ру бокъ можно получать по требованію въ Чечерской главной конторѣ, въ мѣстечкѣ Чечерскѣ, Рогачевскаго уѣзда, Могилевской губ. За указаніемъ мѣстъ рубокъ просятъ обращаться непосредственно къ объѣздчикамъ соотвѣтствующихъ лѣс ныхъ дачъ.________________________________ К. 2 — 1 T w in Ггіѵш tarn биыГі проситъ л$цъ, желающихъ поставлять слѣдующіе цродукты: сѣна степного до 3600 пудовъ, овса до 2500 пуд. и соломы до 10,000 пуд., пожаловать 12 сен тября с. г„ въ 10 час. утра, въ кабинетъ г. старшаго врача. Соотвѣтствующая сумма залога и образцы сѣна и овса должны быть пред– ставлены предъ началомъ торговъ. К. 2 —2 Каш и Н ІИ 1 ІІ ІІН І проситъ лицъ желающихъ взять поставку слѣдующихъ продуктовъ: капусты………………………………………………………………………. 5500 пуд. картофеля розоваго д о ………………………………………….. 2000 . бураковъ с т о л о в ы х ъ ………………………………………………. 1000 „ лука въ вѣнкахъ …………………………. 600 „ маркови до …………………………………………… ….. 230 „ разнаго бѣлаго коренья д о ……………………………………… 110 пожаловать 12 сентября, въ 10 час. утра, въ кабинетъ г. старшаго врача.- Соот вѣтствующая сумма залога и образцы должны быть представлены предъ н-?-> I ломъ торговъ. к’ 2 – 2 Г о р о д с к о й х у д о ж е с т в е н н О “И р о м ы ш п е н н ы й м у з е й . ——————— О Умипорситетскпя горка. Q ———————- 4 1 1Е РЦ ІІІІ1Е Ы П Ш 8 ———– 9 т-ва ПЕРЕДВИЖНЫХЪ ХУДОЖЕСТВЕННЫХЪ ВЫСТАВОКЪ ® ———– открыта отъ 10-4 ч. п. Плата за входъ (со ш;.т. бл. сО.), 40 к., Учащіеся 20 к., х. и. 5. GG99 S 3 ПОКРОВСКОЙ и ИЛЬЯШЕВОЙ, съ Ч ср н ы ш ов ск ., 25, уг. С ороіш нси. пер. Пріемъ проиг. по псѣ классы и 8 «дополи, (“спей, русск. яз.) продолж. Занятія въ Д’ЬТСКОМЪ САДУ начались. (Чернышевой., 6G, уг. Бассейной ул.) 6 сентября, въ 12 час. дня. GGSS 2—2 Жеи. гимназія q q O r \ n r s t z r > и п і л со всѣми правами на- съ пансіономъ 1 і зенньжъ гимназій. Ч е р н о г л а з о в с к а я , 15. П р іе м ъ у ч е н и ц ъ п р о д о л ж а е т с я . 07И М уж ское 8 -м и н л ср ед н е-у ч сб – р к 1¾ Р Й Я П Е В А І І н ое за в е д е н іе с ъ програш вю й У | | | | У Ц | Щ у § § — н а з е н е ы х ъ ги м н азій . – йГ в Ъ э k k u K іш Ік Ш Ш й ІІ® = = = = =) (= = = = = = Пріемъ прошеній продолжается въ пригот. I, II и III і;.т. ежедневпо отъ 9—2 час. ________________ 6S2G УЧЕБНОЕ з а в а .СЪ п р о г и . МУЖСКИХЪ а 14 ППППЙПМ П Р О Г И И й а 3 1И 2-го рвзр., р я д. сбоего поло, п * isullU BU n. Плата: пригот.—45 р., 3, 2, 3, 4, кл.—60 р. Учебп. завед. будетъ стремиться лсѣмъ в о сп и т . средств. дать дѣт. прочное и основательное зяаиіо по вс. продм., чтобы этимъ избѣжать, но возможности, д оія аш а. ре пети ц ій и пе р е а> и з а т ѳ н ов ок ъ . Прі омъ: Екатернпославская, 59.______________6540 Дѣтскій садъ и Т М Г А ш ’ т т йъ-т въ ш пригот. школа Каразипская, 4, Пріемъ дѣтей продолжается. ________________ ________________________________________ 6792 “woz r b“ ” Е . Г . Б Е Р Г М А Н Ъ . ————– с РЫБНДЯ, W“ ЗС. © ————— Подготовка пальчиковъ и дѣвочекъ къ конкурсныгяъ экзаменамъ во всѣ средне-учебныя заведенія- Введена гимнастика соколовъ. Имѣется библіотека. Въ на стоящемъ учебномъ году преподаваніе нѣмецкаго языка во всѣхъ отдѣленіяхъ- Для поступающихъ въ реальныя училища спеціальная подготовка по рисованію^ _______ 6726 2—2 (С ъ п р а в .) женская профессіональная школа I. А. СВИСТУНОВОЙ Бол. Москалевскаи ул., д. «М 29. Д л я п р и гот ов л ен ія м астер и ц ъ , д в у х ъ сп е ц іа л ь н о с т е й , дагоіек. п л а т ь ев ъ к бЪ лья. Въ школу принимаются дѣти и взрослыя ежед. съ 10—3 ч. дпя. Кромѣ д іеип. организуются п вечорп. курсы для взрослыхъ Ззписи на вечери, до 15 сент.________________________________________6757 к і й ш ш тыновъ м . а . ш т с ъ . су щ ест в . с ъ 1390В г. ——————— У гол ъ Р ы и ізр сн ой и М ордой но в с на го л ср ., 13/2. ———————- Французскій, нѣмецкій, англійскій языки. Справки и пріемъ отъ 12—2 ч. дня. Проспекты вы* сылаются за семикоп. марку. Начало занятій 10-го сент. К. 3—2 П Р А К Т И 4 E G K I Е К У Р С Ы І 4 1 0 В 2 з . І З « : Т Ь . я з ы к о в ъ . ^ Ж. И . ШЖМЕРШШІШОШ, франц., пѣм., англ, и итал. яз. Условія и проспекты ежедневно 3—G ч. веч. въ канцеляріи курсовъ: Пушкинская, 27. Занятія начались . ___________________________________________ GS27 Курсы учительницъ рукодѣлія А У У nL O iim D O U « Ш ОНШІВІЪ. и профессіональное 4-класн. п . ІВ. ?бішГвШООУеЗ ІІІОГИИЦУі учебн. завед. — Екатеринославская, 21. — Пріемъ на курсы, и въ приготовительный 1-й и 2-й классы продолжается. 6708 Обще о о браз овательные курсы для рабочихъ ‘ *• – ——————-© (ПЕТИНСКАЯ, 8 ) ф——————- Пріемъ слушателей на курсы производится ежедневно, кромѣ субботу, отъ 7 до 9 час. вечера по воокроспымъ днямъ отъ 10 до 3-хъ ч. дня. Начало занятій съ 20 сентября. ______ ______ 6784 2—1 = = МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКОЛА = фортепіаноіі игры преподават. Харьковск. Инст. Императр. Маріи Ѳеодоровны ІСпавдІ&д Александровны il^FlUmCA. ІПредм. препод.: 1) игра па роялѣ, 2) теор. муз., 8) сольфеджіо и 4) ансамбль. Пріемъ ежеднев но отъ 10—4 ч. дня. Молебенъ 1 сентября. Начало зап. 2 сент. Москалевекая ул., Л5 27. К. 6—6 Ш К О Л А М У З Ы К И А . ДО. В Е Н Т Ш Ъ . Фортепіано, скрпп- W’ ІГоігъ*’»*■ віолончель, теорія. Пріемъ продолжается отъ 11 час. ка (свобод. худ. 5¾Jfj утра. Чернышевская, 19. Тел. 1467. 6749 ,Какъ извѣстно, во главѣ японскаго пар ламента стоитъ сейчасъ прогрессивная пар тія «сейюіай». Партія эта еще такъ недав но одержала большую побѣду подъ коиеер- ватгатігшш силами страны, добившись того, < что у власти стало прогрессивное ;ке мини стерство во главѣ съ Ямамото. Министерство Ямамото относилось до вольно сдеракшіго тсъ событіямъ, равыгры- вавшимся въ сосѣднемъ Китаѣ. Ішысерва- тнвно-воеішая партія, напротивъ, видѣла! вт> нихъ козырь, съ помощью котораго она. могла отыграться отъ своихъ недавнихъ неудачъ. Революція и междоусобицы, раз разившіяся въ Китаѣ, сулили богатую до бычу: стоило только найти предлогъ, что-‘ бы приступить къ горлу республики съ разными требованіями компенсацій. Предлогъ не замедлилъ явиться: при взятіи Панкина войсками ІОашпикая были случайно убиты трое японцевъ. Этого бы ло достаточно, чтобы японская вооігпо-коп- серватшшая партія начала усиленную атн- тацію въ пользу вмѣшательства въ китай скія дѣла съ требованіемъ всяческихъ ком пенсацій. Агрессивная агитація консерва торовъ достигала попутно и другой .цѣлы опа имѣла въ виду свалить министерство Ямамото. Благодаря причудливому стеченію об стоятельствъ, военно-консерва/твная пар тія смогла привлечь на свою сторону сим патіи широкихъ круговъ населенія. Въ Японіи послѣдняя борьба революціонеровъ съ Юаншикаемъ очень популярна. На строеніе противъ Юаншикая враждебное. Случайное совпаденіе, благодаря которому, три японца оказались убитыми ігмепно вой сками Юаншикая, особенно облегчило во енной партіи кампанію въ пользу энергич ныхъ дѣйствій противъ китайскаго пра вительства. Такимъ образомъ, консерваторы вдругъ сдѣлали большую игру. Имъ удалось въ значительной степени увлечь общественное вниманіе въ сторону имперіализма. Съ дру гой стороны, они сильно поколебали по ложеніе прогрессивнаго министерства, Ямамото. ■Волна шовинизма, поднявшаяся въ Япо ніи, сулить этой странѣ мало хорошаго; но п въ международномъ отношеніи она мо жетъ привести къ тяжелымъ послѣдствіямъ. Правда, пока Китай рѣшилъ удовле творить .всѣ требованія Японіи относитель но извиненій и т. д. Но остановятся ли па этомъ японскія домогательства, или эта шо винистическая пропаганда будетъ и впредь имѣть такой же успѣхъ? ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ. По вѣдомству министерства народнаго просвѣщенія. Назначается: инспекторъ харьковской вто рой гимназіи, статскій совѣтникъ Ильинскій—< директоромъ бобровской гимназіи. Перемѣщаются: директоры гимназій: лебе дянской, статскій совѣтникъ Степановъ и бѣ- лопольской, статскій совѣтникъ Гальковскій —директорами гимназій: Степановъ—воро нежской первой, а Гальковскій—Лебединской. ПРИКАЗЪ. 1 По главному управленію землеустройства ѵі земледѣлія. Переводится канцелярскій чиновникъ канце ляріи харьковскаго губернскаго присутствія, коллежскій регистраторъ Прилуцкій —произ водителемъ землеустроігтельныхъ работъ (старшимъ землемѣромъ) землеустроитель ныхъ коммиссій въ Харьковской губерніи, сь 1 1 -го іюня. Х а р ь к о в ъ , 8 -го сентября 19 15 года. Японская авантюра. На Дальнемъ Востокѣ разыгрывается исторія, могущая окончиться очень круп ными событіями. Причудливое сочетаніе явленій внутрен ней японской жизни можетъ привести къ тому, что на очередь будетъ поставленъ еще одинъ… международный вопросъ —.вопросъ о Дальнемъ Востокѣ, о раздѣлѣ пли, по крайней мѣрѣ, о частичномъ ограбленіи китайской республики… Правленіе хоральной синагоги извѣщаетъ, что запись па мѣста на предстоящіе праздники производится въ зданіи синагоги ежед невно отъ О-ll у. а отъ 5-8 ч. воч. По воскре- сеньятъ и празднинатъ цѣлый день. Богослуженіе совершитъ извѣстный канторъ Ш РДБЕЦЪ, при вновь органи- зованнотъ усиленномъ хорѣ- ______ «741 О Д Н И 111 возлѣ товарной станціи Сѣв.-Донецкой жол. доро ги. Сидѣлышковскііі пор., домъ Кальфа. К. 3—1 КВАРТИРА 5 большихъ комнатъ, свѣтлыхъ, парадный ходъ, 2 переднихъ, удобства, площадь до 50 кв. саж., объ емъ до 100 куб. саж. 600 руб. въ годъ. Журавлев- ская ул., 3S. 2388 5—4 ЛЕЧЕБНИЦД доктора РЯСНЯНСКАГО „Зеленый Берегь“, Вознесенская улица, дотъ No 3. ПРИ ПОСТОЯННОЙ КОНСУЛЬТАЦІИ профессора я. А. Анфшва НЕРВНЫЯ БОЛ. и АЛКОГОЛИЗМЪ. Пріемъ стаціонарныхъ больн. во всякое время, ПРИХОДЯЩИХЪ ОТЪ 5— 7 Ч. В. 6773 5—1 В Ъ Г И М Н А З ІИ ” д -pa МАЛЫШЕНКО свободны уроки рисованіи и должность иом. клас снаго наставника. Троішкій пор., Л» 3. 6798 S пш ш ш ВОЗОБНОВИЛА УРОНИ МУЗЫКИ. Сумская, 78, кш_1. _ ____________ 07S0 Уроки музыки 71 Гузиковъ. готовить на высшіе курсы. Рыбная, 17. 6765 “ ПІАНИСТКА О. Г. ВАШЕ&ШДЗЕ ВОЗОБНОВИЛА УРОКИ ФОРТЕП. ИГРЫ. Ви- дѣть огь 12—4 час. Маріинская, 6 (нижній этажъ). 6406 3—3 І ііи ш Р іС . Гаусш нъ (Пстер. консер.) возобновила занятія. Методъ преиодаваши Лешетицкаго- Подго товка конс., мѵа. ѵл. Пріемъ 1-3, Скобел. пл.. 3. Окончившая консерваторію Клиндвортъ-Шарвеп- LI П Г:”ѴШЛП« даетъ | ко въ Берлинѣ П. Л. I уЗИпОВП уроки фортепьянной игры. Рыбная, 17. 6764 j Тпеауется учительница рукодѣлій въ Женск. Профес. школу. Бол.-ЛІоскалевская ул., д. J4S 29, отъ 10—2 час. дня. ___________________ 6758 УРОНИ п ш я возобнол. 15-го сент, окочивш. въ Миланѣ баронесса М. А. ВИТТЕ. j Пріемъ отъ 11-2 д. и съ 6-7 в. Мироносицкая, 47. _____________________________6530 3—1_ ІодУ ИІІІІЩ Ш помѣщеніе въ В комнатъ. Рыбная, 18, 0-во Приказчиковъ. к. 20—10 „ І И \ Щ І ! “ , Универ. ул., у Камеи, столба. Распродажа 9 —10—11—12 сентября суконныхъ, шерстяныхъ, полотняныхъ, 6752 бумаж. и др. товаровъ. 1—1 МОДНАЯ МАСТЕРСКАЯ А. А. СЪДЫХЪ ПЕРЕВЕДЕНА на Подгорную ул., д. No 3 . 6732 И Н Н И Н 1 ІЕЛЕГР 1 1 Н „ЮЖНАГО КРАЯ*1. 7-го (20-го) СЕНТЯБРЯ. НАШИХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. по борьбѣ съ перепюлшешіемъ иѣвоодрыхъ высшихъ учебныхъ заведеній, такъ какъ MnnncfreipicTBO считаетъ, что такое пере полненіе можетъ повредить ходу задяшій. На женскихъ курсахъ. —• Женскимъ историко-литературнымъ іг юридическимъ курсамъ Раева въ Петер бургъ, по послѣднимъ свѣдѣніямъ, объяв лено, что ихъ слушательницы до пускаются отнычѣ къ экзаменамъ въ то- сударствевнныхъ испытательныхъ коммис сіяхъ на тѣхъ же основаніяхъ, какъ и получившія выпускныя авищѣтелъства изъ у пиверентетовъ. Опроверженіе. — По поводу появившихся въ газе тахъ слуховъ о томъ, что министръ юсти ціи И. Г. Щегловитовъ намѣренъ огра ничить права совѣтовъ присяжныхъ по вѣренныхъ, «Нов. Вр.» сообщаютъ изъ достовѣрныхъ источниковъ, что слухи эти являются ни па чемъ не основанными. Въ министерствѣ этотъ -вопросъ возбуж дался и никакихъ мѣръ къ суженію нравъ окружныхъ совѣтовъ прию. повѣ ренныхъ министерство юстиціи предприни мать не намѣрено. Дѣло Гололобова. — Находящійся въ Петербургѣ депу татъ 3-й Думы Кузнецовъ вызванъ па 10 септября сенаторомъ Шульгинымъ для допроса по дѣлу 34 депутатовъ. Обвинительный актъ по дѣлу объ окле- ветаніи Гололобова въ нарламештско12> рѣчи уже врученъ Кузнецову. Мѣры пре сѣченія къ Кузнецову будутъ примѣнены тѣ же, что и ко всѣмъ остальнымъ. Докладъ начальника главнаго тюремнаго, управленія. — Начальникъ главнаго тюремнаго управленія П. К. Гранъ вернулся изъ своей поѣздки по Сибири и представилъ министру юстиціи И. Г. Щегловитову огромный докладъ относительно положенія рабочихъ па пріискахъ Кабинета Его Ве личества и ла Амурской желѣзной дорогѣ. Въ общемъ, докладъ сводится къ то му, что работы ведутся довольно интен сивно, и что наказанія рабочихъ за не желаніе работать и за неисполненіе ра ботъ мичшналъпы и вводятся пиши кц нулю. Ввозъ хлѣба въ Финляндію. Д; —• Законопроектъ лягппстерства торговли и промышленности объ обложеніи пошлиной ввозимаго изъ заграницы въ Финляндію хлѣба не можетъ быть поставленъ, какъ вы яснилось, на обсужденіе Гос. Думы въ те кущую сессію въ виду того, что онъ дол женъ предварительно пройти черезъ фин ляндскій сеймъ, а послѣдній будетъ созванъ ілніпь къ 1 февраля. —у ПО ТЕЛЕФОНУ. ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА И МОСКВЫ. Конфликтъ между Думой и правительствомъ, — Предсѣдатель Гос. Думы М. В. Род зянко имѣлъ продолжительную бесѣду ст В. Ы. Коковцевымъ. Бесѣда касалась «бойкота» Думы пра вительствомъ. Премьеръ заявилъ, что иравитедьенве твердо стоитъ на своемъ и пока- Дума не принесетъ извиненія, министры туда не пойдутъ. Послѣ этого М. В. Родзянко бесѣдовалъ съ нѣкоторыми депутатами, а затѣмъ ве черомъ, въ квартирѣ Демчеіиікю, состоялось •собраніе 46 депутатовъ, въ которомъ об суждалось заявленіе В. Н. Коковцева. Нѣкоторые депутаты, основываясь на словаіхъ отдѣльныхъ ылитистровъ заяви ли, что по ихъ мнѣнію не весь кабинетъ раздѣляетъ мнѣніе премьера. Къ слухамъ объ отставкѣ В. Н. Коковцева. — Распространяемые въ послѣднее вре м я «Голосомъ Москвы» упорные слухи с предстоящей отставкѣ В. If. Коковцева, на шли откликъ въ нѣмецкихъ газетахъ, кото рыя іъ свою очередь муссируютъ слухи объ уходѣ В. Н. Коковцева. Въ нѣкоторыхъ изъ этихъ газетъ гово рится. что причиной отставки В. Н. Ко ковцева, является излишняя приверженность сто къ конституціонализму. Но имѣющимся въ Петербургѣ свѣдѣ ніямъ, слухи эти являются резу.тьтатомт открытой октябристами кампаніи противъ В. Н. Коковцева. Назначеніе. ‘ — Начальникъ главнаго морского штаба Князевъ въ октябрѣ будетъ назначенъ предсѣдателемъ управленія Добровольнаго флота, на мѣсто уходящаго въ отставку геп.-лейт. Радлова. Предложеніе министерства народнаго про свѣщенія. — Министерство народнаго просвѣще нія обратилось къ ректорамъ ц начальни камъ вьщптхъ учебныхъ заведеній съ предложеніемъ ‘Сообщитъ количество по ступившихъ’ въ этомъ году прошеній и чпело принятыхъ въ выспіія учебныя за веденія лицъ. Кромѣ того, ректора запрошены о чи слѣ поступившихъ прошеній отъ лицъ іудейскаго вѣроисповѣданія, при этомъ предлагается указать сколько прошепій поступило отъ медалистовъ и сколько принято по жребію. Свѣдѣнія этп нужны для опубликованія опроверженія сообщенныхъ въ печати свѣ дѣній, будто въ высшія учебныя заведенія мало поступаетъ молодежи и что тамъ очепь много свободныхъ вакансій. Указанныя статистическія свѣдѣнія, по словимъ петербургскихъ газетъ, послужатъ матеріаломъ для особыхъ мѣръ врачъ** А . П .. У с п е н с к і й , Пріемъ отъ 9 у. до 7 в. Сергіевская, No 2. 6698 Зубной вричъ (учредТзу’Шольі) Михаилъ Борисовичъ З е л е н с к і й возобновилъ пріемъ больныхъ отъ 11—3 ч. дня и по соглашенію отъ 6 — 8 ч. веч. Екатерино славская ул., д. Ns 21, тел. 21-35. __________ 6739 Зубной врачъ ік. с . А с с ъ . Болѣзн. зуб. искусств. зуб. Пріемъ отъ 10—2, кр. воскр. Епархіальная, 26. 6806 лгв Ч д а йѴ ВрАЧЕБНЛЯ ЛЕЧЕ5НИЦА “ ш ! J ls f W P Н). ВЯ. Розовскаго. ____ 1 J И Ій II Пріемъ отъ 8 у. цо 10 вач. 9 И іііі -Печеніе, пломоиээв., ІІИ І4СКУС. ЗУБЫ. Московская, Ms 15, прот. Покъ. Тегтеѣ. 20—23. 6734 3 -2 Й Ц Я /& В Р АЧЕ Б НА Я ЛЕЧЕБНИЦА ЧІІИРІ ЗУй-ВР-С- СТЕРНИНЪ. , В ѣ |[ В іЕ м Пріемъ отъ 9 ч. у .— 8 ч. в. Леченіе. В* Jg ES’VS? пломбнр., ИСКУССТВ. ЗУБЫ ПО утзержд- таксѣ. Петровскія пер., д. No9, прот. Русск. Общества, ходъ съ Армян. пер. _ ____________________________________________________ 6772 З У К , О вРачебная ЛЕЧЕБНИШѴ “ ’ ц АА Сумская ул., 7, телеф. 10—57. я. м. т а р п о в с к а го . Искус, зубы, ЛѲЧОН., ПЛОВбир. Пр. лично отъ 10 до 2, 5-7.______________________________6804 йсоврвчеО ш лечебнші’Г в лабораторія видаивншъ зубовъ А . А . Г о р о в и ц ъ . РИЕНК”Л“; 27, тел. 25—33. Пріемъ отъ 9 утра до 8 час. веч. Пломбиоованіе, искусств. зубы по таксѣ. д. д. горобицъ возвратился- Пріемъ отъ 10-1 и 5-7 веч. 6769 3—1 ЗУБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦй д г й г щ іѵ ж зуОн. ВРАЧА з у н и н а , Клочковск., 22, уг. Класическ. пер. Пріемъ боль ныхъ отъ 9 час. утра до 10 час .веч. Зубной врачъ Зунинъ лично приним. отъ 10 час. до 4 ч. дня. _________________ 6750 5—1 болѣзни а . я . щ у р ь . ИСКУСС- ЗУБЫ . Екатериносл., 43, гдѣ аптека Плотичера. 6733 Софья Львовна АШСЛЩІРВВИЧЪ В О З О Б Н О В И Л А пріемъ больныхъ . ____________________________________Сумская, 15. 6747 Шенщина-врач РОЗЕН (БОЛѢЗНИ КОЖИ И ВОЛОС.. УДАЛЕНІЕ ИХ, ВЕ- НЕРИЧЕСК. У ЖЕНЩИН). Пріем 12—1 и 5—7 V. ч. Рымарская ул., 8 , тел. 26-76. 6551 4-4 Женщина-врачъ А . Г. П А Г Е Р В Е К Ъ ВОЗВРАТИЛАСЬ и возобновила пріемъ боль ныхъ ежедневно отъ 5-7 ч. вечера. Сумская, 46. __________________________________ 6762 4—1 Женщ.-врачъ И. Н. СЫЧЕВА. Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Старо-Московская, 38. 6814 3—1 Шщшщѣ E.L [ 1 ВІ 1 ІІ возвр. и возобн. пріемъ по акушерству, женск. бол., мочеполовымъ бол. и сифилису у женщ. Отъ 11 —12 д. и отъ 5 — 7 в. Театральная пл., 7. _____________________________________________6791 5—1 Іадіша Шорина ВУЕЬФЪ, за выѣздомъ прекратила пріемъ больныхъ по зубнымъ болѣзнямъ до 25-го октября. 6770 Женская лечебница o ^ L T pa – ш ес то й а л а . Пріемъ отъ II до I ч. и отъ 4 до 6 в., въ ле- чебницу во всякое время. Уг. Сумской ул., 27, Рымарск.. 34. Тел. 1949 6702 3—3 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕВНИЦА Ж й М А Р Г У Л И С Ъ . Пріемъ въ лечебницу во всякое врэмя. При- ходящ. больн. отъ 12-1¾ ч. и отъ 5—7 чао. Телеф. 1390. Екатеринославская. 32. 6728 5—2 ЖЕНСКАЯ а ШИЛЬНАЯ лечебница д-ра АРІЕ. Пуш кинская ул., ЛЬ 7, собств. д. Тея. 1458. ПРІЕМЪ отъ 11—1 и отъ 5—7 чао. поступленіе въ лечебницу во всякое время. ________________________________________________6608 7—4 Цоорірра Д-Pfl Л. Л РОХЛИНА. «іи іСіІШІІДІІ уг. Екат. и Дмитр., 40/16, т. 16-86. Болѣзни внутрен. 4 — 6 дѣтск. и зубн. отъ 2—3 и 9 – 10>/2 ч . д . массажъ, элдктризація, курс. леч., впрысѵмв. вставленіе искусств. зубоз. 6824 fin e болѣзнямъ ІХ Д , ГОРЛА И НОСА,! c’r”ZZ Д-ра Г Л У С К И Н А . Екатеринославская, домъ No 8 , телеф. No 3089. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в, _______ 6637 10-5 ЛЕЧЕБН И Ц А по болѣзнямъ УХА. ГОРЛА и НОСА. съ постоянн. кроватями, д о к т о р а С К Р Ь ІІІТ Ъ – Екатеринославск. ул., д. 22, въ глуб. скв., те лефонъ No 236. Пріемъ прих. отъ 9-10½ и оть 5-7 в., коечн. во всяк. время дня. 6724 4—2 доктора И* С Б Р Е С И А В А , — Сумская ул- Ns 54, — Противъ Университетскаго сапа. Телеф. 2002 Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій.Массажъ (ручной, ви браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе,водолеченіе.Консуль таціи г.г. профессоровъ н врачей по желаніи больныхъ. Условія доступны и для лицъ мало состоятельныхъ Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. утраи отъ 5 до 7 час., жизу- щихъ во всякое время. 6303 Хирургическая лечебница.1 Докторъ А- G. Гаврилки возобновилъ пріемъ больныхъ отъ 5‘А—7 веч.j Екатеринославская, 39. телеф. 1267. 6633 5—5] Лечебница No Андреса! Болѣзни нэрвныя и обмѣна вещ ествъ, электро-свѣто-вОДОЛѲЧѲбНИиа. Пріемъ прихо-і дящихъ больныхъ отъ П до 12 ч. у. и отъ 5 до 7 ч. в., коечныхъ отъ 8 до 8 в. Чернышевская: ул., No 17. 6761 3—1| Л Е Ч Е Б Н И Ц А -амбулат. Д-ра Л -га. Р А П П Е Ш В Р Т , РАДІО-РЕНТГЕЕО-СВѢТО-ЭЛЕКТРОЛЕЧЕБН* К А Б И Н Е Т НЕРВНЫЯ БОЛ , АЛК0Г0ЛИЗМ (внушеніе). TRI’.K-RADIO-EMANATOR. Спец. леченіе ПОДАГРЫ, РЕВМАТИЗМА, НЕВРА/ІЬГЖ. Сумская, Ns 27, те- пеф. Д: 11—56. Пріем: В—9 у., 4 — 6 веч. П74/ ь—і » 1-я ХАРЬКОВСКАЯ ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ШКОЛА П. П. К ривопускова. ———————– Московская ул., д. No 2. ———————— .Пріемъ въ школу открытъ па I, III и У семестры. Лекторами школы состоять профессора и при- ватъ-додепты: А. В. Репревъ, С. А. Поповъ, В. II. Воробьевъ, М. Б. Фабрикантъ, зубног врачъ Е. М. Гофунгъ и канд. естест. наук. Н. А. ФодоропскіЙ. Клиника обставлена по всѣмъ требованіямъ совре меннаго зубоврачеванія. Подробныя справки и программы высылаются безплатно. Клиника и канцѳ. лярія открыты всѳ лѣто. Завѣдующій школою д-ръ а . Я. Макаровъ. C7S2 КІЕВСКАЯ ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ШКОЛА Д-РОВЪ ГОЛОВЧИНЕРА И ЛУРЬЕ. І Т п і ш л ъ п п п н і й н і й л п 3 0 с е и т п б п п . .{а полг». с н ѣ л . о п п а іп . п ъ к г іт іи о л я п ію : К п е т т г а т н к ‘ь . 50. ХАРЬКОВСКАЯ ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ШКОЛА М. Б. З Е Л Е Н С К А Г О . —————- ) Екатеринославская, Ns 21. телеф. 21—35. ( —————- Пріемъ прошеній въ школу на I— 811— V семестры продолжается. Лекторы школы лроф. Имп. Харьк. Унив. Л. В. Орловъ, Я. Я. Постоевъ, приватъ-доцентъ Г. А. Валяш но, И. И. Noаклецовъ, Д. П. Гриневъ, прѳпод. П. Т. Дѣдусенко и зубн. врачъ М. Б. Зе ленскій. Клиника и техническій отдѣлы обст. самыми усоверш. и научными пособіями и при способленіями. Электрическіе ашзарат. и т. д. Программы ц справки высылаются безплатно. 9tV R A IQ i> aL IP R U aC I Л ПР11 школѣ М. Б. Зеленскаго. Боз- КАВ ВІГІГОІГІНЛМ платный пріемъ больныхъ ежедневно оть 9 до 3 часовъ дня. Въ зубоврачебпомъ кабинетѣ спеціалистовъ при школѣ принимаютъ ежедневно отъ 10 ч. до 8 ч. дня и отъ 5 до 8 ч. веч. зубные врачи, спеціалисты золотыхъ, фарфоровыхъ пломбъ и золотыхъ мостовидныхъ работъ по таксѣ. Открытъ пріемъ учащихся на зубо- нрачеб. и техническ. курсы, на послѣдніе безъ образовательнаго цепза. Клиника и кабинеты спеціалистовъ открыты цѣлое лѣто. Учредитель школы М. Б. Зеленскій прини маетъ ПО ЗубНЫМЪ бОЛѣЗ. отъ 12 до 3 часовъ, кроміі праздниковъ. ______ t>494 _____________________________ЗавѣдующІй школой д-ръ Сирипииченко, _______ М ш а i s r И. й. Платонова Нетечвнск. ул-, JVs 6 . — ♦ — Телефонъ Л» 28. Въ лечебницу принимаются исключительно нервнобольные (нейрастенія), истерія, невральгія, функціональныя страданія переф. нервовъ, органическія заболѣванія переферической и цент ральной нервн. системы: параличи, сухотка спинного мозга и др.) Примѣняются: внушеніе, гипнозъ и друг. виды психотерапіи, массажъ, вибраціонный и ручной. Имѣются: Еодолечебница съ угле кислыми, кислородными, электрическими и друг. ваннами, душами Шарко, восходящими, шотланд скими и друг., гимнастическій залъ и электрическій кабинетъ съ приспособленіями для свѣтоле- ченія, дорсонвализаціи и рентгенотерапіи. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ во всякое время. Ус лугами водолечебницы, .электрич. каб. могутъ пользов. и приходящіе больные. Завѣдуюшій лечеб- ницей докторъ медицины К- И- ПЛЯТОНОВЪ- 6324 10 – 6 А. Й. НИКОЛАЕВЪ возобновилъ пріемъ (Сумская, 54). £), 5 —4 Д-ръ ЗШБДНЪш Внутреннія, массажъ. Петинская, 10. Пр. 8-10 и 3-6. Кромѣ воскресеній. Бѣдныхъ безплатно. _____________________________________________ 5792 3—1 Д окторъ о. в. Зильбгрш тш ъ. Внутреннія. Спеціально болѣзни почекъ и печени. Пріемъ отъ 5 до’ 7 час. веч. Москалез- ская, No 41. Телеф. 3411. 6735 5—2 ДОКТ ОР ъ Ю. П. Войннчъ-Сяножекцкін (нервныя болѣзни.) Пріемъ больныхъ 5—7 веч. Мироносицкая ул., 14. Телеф. No 502. _____________________________________________ 6663 5—4 Докторъ н. в. Бассйвъ. Ш ЕЯ Н • желудка, киш екъ и обт __ « ОШ!с« веществъ, (подагра, са- ІИ И Н Ш таани и харн- бол. и ожирѣніе). У г. Садовой и Театральнаго переулка, Tfe 1. Тел. 31—31. Пріемъ 10—12 ч. утр. и 5—7 ч. в. 6596 15-4 Д-р НИССЁНБАУМЪ ВОЗВРАТИЛСЯ. НЕРВНЫЯ БОЛ. АЛКО Г0ЛИЗА1- Петровскій пео., 19. Пріемъ 10-— 12 и 4—6. Тел. 20—30. ‘ 6748 Д-ръ Мя В. Й&ззшмцъ. ЛЕГКИХЪ, СЕРДЦА И КРОВИ. Пріемъ 11-1 д., 5—7 в. Пушкинская, 7. Тел. 2569. ________________________________________________ 6787 2—1 докторъ и. и . о г щ а в ъ в о з з р и м с я и возобновилъ пріем ъ. Мироносицкая пл., JV j / I hb . 5 . Тел. No 1733. __________________________________________________6570 8—3 Д-ръ К. М. Рудницкій возобн. пріемъ на новой кварт. ВОЗНСССНСК. ПЛОЩ-, Д. No 6 , ежедн. 5—7 час. веч., кромѣ воскрес. и среды. 6793 Докторъ А. А. Поспѣлсвскій возобновилъ пріемъ больныхъ отъ 4 до 6 ч. Б. Москалевская ул„ No 22 (Маріинская аптека). _______________________________________ __________ 6716 3-2 ‘Докторъ М- т , С Д ы га в -ж о в ъ возвратился и возобновилъ пріемъ боль массажъ и лечеѲная Р іш и н я т Сумская уп. No 6 6 , телеф. 1145- Г И И п й и . ________________________________ 6756 5-1 Д-ръ м. ГОФМАНЪ возвратился. Пр. по б. горла, носа, уха, Н Голоса, 10 -12 ут„ 5-7. Теат. площ., 7. ________________________________________________ 6601 6 — 6 Д-ръ Ш^САНСКВЙ. в. горла, носа, уха, леч. б. голоса и рѣчи. Пр. 10-12 и 5-8 ч. в. Сумская, 19, тел. 35-69. ________________________________________________6626 10—5 Д-р ФРИШМАН- Бол.горла, уха, носа. Пріомъ 8-12 и 5-9. По празд. 9-12 у. Сумская, 6 . Тел. 2156. __ _____________________________________________6677 10—4 No I I M i l l (ДѢТСКІЯ бол ) переѣхалъ на Куликовскую ул., Ms 2. Пр. отъ 9-10 Ѵі и 4-6 ч. Тел, No 23-23. і________________________________________________6712 з—з Докторъ АВДЪЕВЪ. ГЛАЗНЫЯ. ВНУТРЕННІЯ ж ХИРУРГИЧЕСКІЯ бол. Пріемъ: 9—11 ч. утра и 5—7 ч. веч. Нетечен- ская улица, д. Ms 43. 6694 Д-ръ 8. Ф. Фишманъ I границы, возобно вилъ пріемъ больныхъ отъ 5—7 ч. в. Черногла- зовская, 2 / 2 , по Пушкинской, телеф. 27—42. L_________________________________________________6577 2—1 Зубной врачъ — Валентина Константиновна к р т к Е ш ч ъ . Принимаетъ больныхъ ежедневно отъ 10—2 Ч- дня и отъ 4—6 часовъ, вечера. Чернышевская, 4, Телефонъ 18—43. ____________________ 6547 3—3 Зубной врачъ Е. С. Л евинъ ПЕРЕѢХАЛА на у г. Екатериносл. и Дмитріевск. Ms 33/18 Болѣзни зубовъ и искусств. зубы. Пріемъ отъ 10 — 8 ч. веч. Въ воскр. отъ 10—2 ч, дня. _____________________________________________________6818 ЗУБНОЙ ГРАЧЪ к л ф у и с ъ . Москалевская, 2 2 , тел. 30—88. 6774 ‘\£Хг И. С- Мейлах&векой. (Ст.-Московская, 15, телеф, 1104) отъ 9-1 ч. и отъ 4-7 веч., во время ея годичнаго отсутствія будетъ приним. зуб. вр. Б а т и я ы і Ъ . Марія Давыдовна 6 ГЕ ЕЭ. ____________________________________________________ 6796 S f Р. I І й П Ц А ВОЗВРАТИЛАСЬ Пріемъ больн. отъ 10—5 ч. кромѣ воскрес. Рыбная 23. 6795 2—1 а ? в . Г . В О Р О Б Е Й Ч Н Н Ъ переѣхала Петровскій пер., д. No 29, противъ Обществ. библіотеки. Пріемъ 10-2 и 4-6. 6810 2- б . П Р О Ф Е С С О Р Ъ 71. П . Б А Р Т Е Н Е В Ъ возвратился- Кожи- б-, сифилисъ, вну треннія, венерич- ИСЧбПОЛОВ- 9-12 и 5-7 веч. Женщины 12—1 дня. Троицкій пер., Ms 9. _________________________________________________6650 5-5 Д окторъ Д Й Н Б Е Р Г Ъ . МОЧЕПОЛОВЫЯ бол,, трипперъ в его ослож ненія, полое, разстройства, бол. алочЕВ. п у – Ш Р Я (цистоскопія!. СИФИЛИСЪ В КОЖ НЫЯ-Пріенъ 8-12 н 5-9 ч. Для дамъ отдвльн’ пріемная.Екатеринославская, 6 . сосѣдній СЪ ГОСТ. .РОССІЯ*, гдѣ фотогр. Тел. 20-45. 6643 7—5 І-РЪ ііы пёровичъ •вослѣхст. ОНАНИЗМА. Сифилисъ, трипперъ. венерич-Отъ9—12 и 5—8 ч. в. БОЛ- КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12— 1 ч. Пушкинская, б.Для дамъ отдѣльная прі емная. Телеф. 35—17. 6529 10—7 Доктор медицины“ б е р г е р . КОЧЕПОЛОВЬІЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ я КОЖНЫЯ БО ЛѢЗНИ. Пріем отъ 8-12 ч. ут. а 5-3 ч. в. Дли сям—отдѣльная пріемная.. Пушкинская, No 7. Тел.Х- 14—35. _______________ 6431 10-10 1 1 Е Ч Е Б Н М И А с ПОСТОЯННЫМИ козсатями п о с и ф и л и с у , К О Ж Й Ь Ш і й о ч е і ю л о в ы м б о л . д-ров А. А .Г еф терп и В .Н .Е зд о н и м о за. Троицкій пер. Ns 2, угод Торгов. площ. Тел. 2785. Тентгено-свѣто-электролечебный кабинет. Кон- ультаціи профессоров. Пріемъ приходящих боль- ..«ыхъ отъ. 11 до 3 ч. дня, коечных —весь день. _______________________________________________ 6632 10—5 М-рЪ МША НКОБЛ. ШіШЙРО. венерическія (сифил). мочеп. и кожи- ООЛ. Пр. отъ 81/2 у.—12 и отъ 5— 8 Ѵг ч. Дамы отъ 4–5 ч. Ст. Московская ул., No 8 . Тел. 27—83. 6483 10-9 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Половое безсиліе, послѣдствія онанизіла* СИФИЛИСЪ. М0ЧЕП0Л0В.. ВЕНЕРИЧЕСК.. Пріемъ 9 — 1 и 4—8 ч. Уголъ Николаевск. площ. и Монастырск.пеп.,прэт. Астраханск. гост., No20/1. 6745 3—2 Д ^рьШ Л Я П О Ш Н И К О В Ъ . Сифилисъ, пол- безсиліе, почеполов. кож., венерич. и внутр. Пр. 8 —і и 5—а ѵ« Николаевская ші.,д. Огурцова, No 7, тел. 2440. _______ 6731 3—2 Д т . R I Н П П ’Іч (сифилисъ, пол. без- ~[І0 Д« 1* ІІИ Ц У силіе, мочеполовыя, венеркч. и хирургич.) возобновилъ пр. 8 -11 ут, и 5-9 веч. Конторская,Мб 11, собств. в. Тел. 10-7 ч- ____________________________________________ 6725 3—2 ‘ д-ръ П Е Й Б Ф Р Е Й Д Ъ . СИФИЛИСЪ, ТРИППЕРЪ. МОЧЕПОЛ., кожныя, Пріемъ 8–12 и 5—9. Женщ. 3—5 ч. Екатерино славская ул., No41. ряд. съ аптекой. 6700 3-3 Д-ръ ИЛЬЕВИЧЪ. Д Г ; . Г .С лов. и кож. бол. Рентгено-электролечебн Кабинетъ- Пр. 9-12 д. и 5-8 в. Для дамъ отдѣльн. поіемная,Сумская, 23. Телеф. 32-71. ЛЕЧЕБНИЦА. ‘___________________________________________________8705 1-1 Д-р БезбрьажійсвиД:; DOJI- 9—12 ут., 6 — 8 веч. Рымарская, No 20. 6669 5—3 | ДОКТОРЪ М Е Р К У Р Ь Е В Ъ ВОЗВРАТИЛСЯ • Пріемъ 9—10 у.. 6 — 8 в. Телеф. No 983. Для ДАМЪ отдѣльная пріемная. Московская, 23. 6685 5—4 I Докторъ м . В . К У Д И Ш Ъ . Сифилисъ, кожн. и венер. 6 . Пр. 8-12 у. и 5-9 ееч., дамъ 4-5 ч. Екатеринославск. 25, тел. 26-78. _________________________________________________6820 2— 1 ^ Е Н Е Р ичес’’ К0ЖНЫЯ’ сифилисъ. МОЧЕПОЛОВЫЯ. Д-ръ Ппрфененновъ. 8 Ѵ 2 —10 у. и 6 — 8 Ѵа веч. Екатериносл. No 43/1. 6599 6—1 Д-ръ Е . Г У Р Е В Й Ч Ъ Г По бол. кож. и волосъ 12—2, а по СИфИЛИСу и В 8 НѲРИЧ. 9-11 и 5Ѵг— 8 Ѵг. Екатеринослав ская,_40;^ лЛ 2—74;_ __________________ 6817 3—1 ДсГкторъ ШПИГЕЛЬ, Пр. больн. по сифил., кож. и мочеполов. бол. отъ 8 —12, 7— 8 . Дома 5— 6 . Сумская, 11. Тел. 24-81. 6800 5—1 Д О КТОРЪ ~ Алгасавдръ Федоровнчъ НаколинскШ. Кожныя, венеричерскія болѣзни и сифилисъ. Пр. отъ 8—9 утра и отъ 6 —9 ч. веч. Дамъ отъ 4 до 5 ч. веч. Петинская, 30. 6625 3—3 Ж енскія, акушерство и нервн. бол. Докторъ Бородкинъ. Сумск., 2. Пріемъ 12 Ѵі 1 и 4-6 Тел. 1572. 6767 10—1 Женскія и анушерство. Д-ръ ФРИЗМАНЪ. Ско- селевская, 8 . Пріемъ 1 ¾—3 и 5—7. Тел. 1935 ______________________________________________6486 10—8 Докторъ Г. й. Машлитиновъ. Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 11—2 ч. и отъ 5—7 час. веч. Сорокинскій переулокъ, No 4, телефонъ 13—24. ____________________________________________ 6515 5—4 Д-РЬРЫДНИКЪ I С КІЯ БОЛ’ЁЗНК. Кон торская ул., }■& 9, кв/ No 4, тел. No 29—83. Прі емъ больн. 12—1 ч. л., 5—7 в.—ЛЕЧЕБНИЦА. алок о _ і ,Находка кладбища крокодиловъ въ Закавказьѣ, Приказъ тифлиоскаго губернатора. Забастовка въ Г розномъ ликвидиро* ван а. Прибытіе русской эскадры въ Брестъ, Слухи о провозглашеніи короля Потра — царемъ Петромъ Великамъ. Событія въ Албаніи. Японско-китайскій конфликтъ. Анархія въ Китаѣ. В Ъ Х А Р Ь К О В Ѣ : Соглашеніе города съ Юго-Вост. ж. д. о канализаціонномъ трубопроводѣ— Подробности возникновенія пожарнаго инвалиднаго дома.— Строи тельная катастрофа на Панасовкѣ. С Т А Т Ь И : Проф. Н. Сумцова, Н. Явор скаго, Б. Каразина, М. Грея, Ж урнали ста и др. Конфликтъ между Думой и правитель* ствомъ. Нъ слухамъ объ отставкѣ В. Н. Ко* к о в іІШ . К ѣ бТ’бтавкѣ профессора В . М. Бехте рева. Покушеніе на убійство персидскаго принца его женой въ Петербургѣ. ‘Опроверженіе слуховъ о суженіи правъ совѣтовъ присяжныхъ повѣренныхъ. Врученіе обвинительнаго акта бывшему депутату Кузнецову. Докладъ начальника главнаго тюрем наго управленія. Исторія исчезновенія дѣвочки Козловой. ” Автймобильная катастрофа подъ Москвою. Банкетъ націоналистовъ и октябри стовъ фъ Кіевѣ. д Щ г-$овякОвскаго въ Кіевѣ. Обнаруженіе холеры въ Полтавѣ. Реформа бракоразводнаго процесса. — Въ связи съ разработкой проекта реформы бракоразводнаго процесса въ Сл. Синодъ поступилъ цѣлый рядъ заяв- жяіШ” отъ присяжныхъ повѣренныхъ о жблйѣелыйо’сти сохранить бракоразводный процессъ <въ вѣдѣніи Синода. ‘ ; д ‘; ….. Проф. В. М. Бехтеревъ. Каю,, выяснилось, конференція воен- ногцедццинской академіи не намѣрена воз буждать вопросъ объ оставленіи проф. Бех терева въ военно-медицпнской академіи. — „Намъ передаютъ, что сегодня про фессоръ.. военно-медицинской академіи В. Та’. Бехтеревъ получилъ частное письмо отъ начальника академіи, въ которомъ послѣд ній .предлагаетъ профессору въ виду исте ченія 35-тплѣтняго срока его профессор-І с кой дѣятельности въ академіи, теперь же подать прошеніе объ увольненіи изъ ака-і демій. Среди профессоровъ академіи ото част-і ное’Письмо вызываетъ немало толковъ,такъ; какъ оно является первымъ случаемъ, за; все время существованія академіи, давленія начальника ея на профессоровъ. Проф. Бехтеревъ за послѣдніе дни полу чилъ очень много писемъ отъ ученыхъ Обществъ съ выраженіемъ сожалѣнія по поводу его ухода. Каѳедра проф. Бехтерева перешла къ нему послѣдовательно отъ такихъ вели кимъ’ученыхъ, какъ Бакинскій, Мержеев- с кій; щ другіе. Къ кому она цереіідетъ отъ В. М. Бех терева неизвѣстно. Къ сожалѣнію, по слу хам и’’болѣе’достойные кандидаты имѣютъ мало, шансовъ. Наиболѣе вѣроятными кан дидатами называютъ лицъ, неимѣющихъ и а у ради.авторитета., но пользующихся сим патіями военныхъ сферъ. .м Исторія Наташ и Козловой, — ІІо ятшеду цсдцумѣвшеБ въ газетахъ щдорТл съ ’ лічЙітоаеніейъ дѣвочки Ната ши ”Козловой, изъ которой Черносотенныя газета ннтаійк» уже создать я ш в дѣло о ритуальномъ убійствѣ, оффиціально сооб- цается, что, ш произведенному дознанію, жжШтіЯбсь, что HaTajna Козлова ушла изъ’ дому съ крестнымъ ходомъ; останови- тась въ Усть-Ижорѣ, гдѣ ей дала пріютъ та нѣсколько дней крестьянская семья; от- гуда по полотну Балтійской желѣзпой до- тоги она пошла пѣшкомъ, взошла въ ва хтъ поѣзда и въ вагонѣ разговорилась съ щігыцикомъ офицера, который ѣхалъ въ Яарву. Онъ ее пріютилъ, и тугъ она про кипала мѣсяцъ. По мнѣнію сыскной полиціи, всю эту пс- горію- Козлова выдумала потому, что мать обращалась съ лей очень строго, н она бо- ілась разсказать ей причину своего исчез- ювёйія…… |! .. . ■ ‘ ;1 ■ ;пці “П о х о ж д е н ія дворянина Шечкова. — «Рѣчь» сообщаетъ, что одинъ изъ нильскихъ дворянъ Шечковъ, находясь въ іесторанѣ «Метрополь» въ Рыльскѣ, не смотря на то, что былъ ьъ мундирѣ пвар- [ейскаго офицера въ отставкѣ, сталъ вести :ебя слишкомъ непринужденно, напримѣръ, талъ .дирижировать оркестромъ и т. п. На іредложеніе. пристава прекратить буйство, шъ отвѣтилъ дерзостью п въ концѣ концовъ іылъ отправленъ въ участокъ для вытрез- ізенія. Былъ составленъ протоколъ о бе- ойразіи въ публичномъ мѣстѣ. Исполняющій обязанности губернатора р. .Бррдрлковъ, на основаніи закона о ху- :йганствѣ, оштрафовалъ Шечкова на 500 іуб. с® замѣной въ случаѣ неуплаты 3-мѣ- ячнымъ арестомъ. Тогда курскіе дворяне, несмотря на то,, то. самя настаивали на усиленіи мѣры орьбы съ хулиганствомъ, запротестовали и братриеь къ министру внутреннихъ дѣлъ. В. Ат Маклаковъ постановленіе отмѣнилъ [ Шечковъ былъ освобожденъ отъ наказ анія. , ; г Забастовки. — ’ Забастовка въ Николаевскомъ порту гродолжаетсд. Рабочіе предъявили требо- якіо о ‘прекращеніи доступа на работы гь порту пришлыхъ рабочихъ. Биржевой комитетъ призналъ ото требованіе совер- іентГ йепріемлемъшъ. Биржевой” комитетъ постановилъ сооб щить германской хлѣбной торговой орга- шзаЦій,’ что согласно международной хлѣб- [ 0 й конференціи, забастовка рабочихъ [ризнается.ѣогсе-m ajeur в срокъ контракт- :ыхъ сдѣлокъ долженъ бытъ продленъ на :ремя забастовки. — „До..полученнымъ въ Петербургѣ’ се- одня свѣдѣніямъ, грозненскія фирмы: Яивере-кашказскаго Общества, Магооиаго- а и Русскій Штандардть объявили всѣмъ ■абочииъ расчетъ. Изъ. .рабочихъ Нобеля за расчетомъ пи то не. явился. — По полученнымъ въ Петербургѣ вѣдѣніямъ, забастовка въ Грозномъ лн- эидиронана. Между рабочими и админи страціей достигнуто полное соглашеніе и жтабоіганъ новый договоръ. Сегодня на чались работы на условіяхъ новаго дого вора. — Въ забастовку петербургскихъ трам вайныхъ служащихъ вмѣшалась полиція. Третій, день .производятся аресты. Ищутъ агитаторовъ. Бельгійцы удовлетворяютъ требованія рабочихъ частями. Соц.-демократы и трудовики внесутъ въ первомъ же засѣданіи Гос. Думы запро сы о незаконныхъ дѣйствіяхъ полиціи. — Городская трамвайная коммиссія экстренно обсуждала требованіе трамвай ныхъ рабочихъ с введеніи третьей смѣны, въ виду ночного движенія трамваевъ, и признала ихъ требованіе подлежащимъ удовлетворенію. Борьба съ забастовками. — Общество фабрикантовъ и заводчи ковъ изыскало мѣры борьбы съ забастов ками н мѣры предохраненія онъ убыт- КОІВЪ. Въ виду того, что 102-хдневная заба стовка, ни заводѣ Лейнера дали 250,000 рублей убытка, З-хмѣсячная забастовка на заводѣ Сименсъ и Галъеке дала 300,000 рублей убытка и т. д., предпола гается устропть «всероссійскій фондъ страхованія отъ забастовокъ», съ цѣпью распредѣленія заказовъ бастующихъ заво довъ среди другихъ заводовъ. Штрейкбрехеры. — Тифлисскій губернаторъ предложилъ мѣстнымъ газетамъ напечатать жирнымъ шрифтомъ, что имъ предписано разсчитать всѣхъ бастующихъ трамвайныхъ рабочихъ, замѣнивъ ихъ предлагающими двои услуги1 чинами, петербургской биржевой артели. Локаутъ. — Въ виду продолжающейся забастовки і на двухъ фабрикахъ шелковыхъ лентъ въ ‘ Лодзи, всѣ фабриканты этой отрасли ивъ солидарности объявили локаутъ. «Наш ъ Путь». — Сегодня рабочая газета «Нашъ , Путь» вышла безпрепятственно и въ пер- >і вый разъ не подверглась аресту. Страни- ‘ цы газеты испещрепы помѣтками, про бѣлами и пустыми мѣстами. З а думскую рѣчь. — Думскій референтъ газеты «Dziermik Pet-erburgslcy» получимъ обвинительный актъ тго дѣлу о привлеченіи его по 128 ст. за напечатаніе полностью извѣстной рѣчи 1 Ѳ. IL Родни она, по вопросу о борьбѣ ‘ съ хулиганствомъ и о политикѣ Н. А. ‘ Маклакова, Р ед авторъ этой газеты, отъ прослѣдова нія освобожденъ. Лекція Брандеса. — Въ Теіпішевсконь училищѣ въ Москвѣ въ октябрѣ состоится лекція извѣстнаго писателя Георга Брандеса объ Августѣ Стринбергѣ и Гете па нѣмецкомъ языкѣ. Московскій городской голова. — Прогрессивная группа гласныхъ мос ковской городской думы сегодня въ засѣ даніи постановила выставить кандидатомъ въ городскія головы Л. Л. Кату ара, Пос лѣдній долго не давалъ своего согласія, но по ласточпвымъ требованіямъ нродресспв- вой группы согласился. Ка/гуаръ пользуется общимъ уваженіемъ я считается однимъ изъ добросовѣстнѣй- тггихъ работниковъ въ мосжовсікомъ город скомъ общественномъ управленіи. Возникло предположеніе выставишь кан дидатуру В. П. Рябуішгискаго, по по слѣдній категорически отказался. Гигіеническій музей. — Петербургская городская управа, при няла предложеніе коммшссара гигіениче ской вы ставки объ открытіи постаяинаго гигіеническаго музея въ Петербургѣ и объ ассигновкѣ та ѳто средствъ. Аэро-катастрофа. — Сегодня иа палетахъ международнаго конкурса военныхъ аппаратовъ, авіаторъ Яѵашъ-Нуаръ вдребезги разбилъ аппаратъ. Самъ опъ остался живъ. Тоже случилюсь п съ Габеръ-Влынскпмъ. «Погрома не будетъ». — «Рѣчи» телеграфируютъ изъ Любли на, что новый холмокій губернаторъ на привѣтствіе еврейской депутаціи отвѣтилъ: — Погрома не будетъ. Поклонники розогъ, — Котельническій уѣздный съѣздъ, Вятской губ., высказался за примѣшало розогъ за хулиганство. Драма персидскаго принца. — Нѣсколько времени, тому назадъ въ Петербур.гъ прибылъ персидскій, пріивщь генералъ-маіоръ въ отставкѣ Амберп>- мирза, вмѣстѣ со своей женой п,ринцесе,Оій Агобикой-мирзой. Сегодня Агобпка-мирза, простгугшписъ, ,увидѣла своего супруга одѣтымъ уже въ. мундиръ, а обратилась къ нему съ требок азаніемъ о выдачѣ денегъ за ея имѣніе’ въ Персіи. Произошла буркая сцена. Вообще, въ послѣіщнее время Агобжа- мирва выражала недовольство по поводу растратъ ея- средствъ мужемъ. Въ концѣ сегодняшней сцены она про извела выстрѣлъ въ мужа, У него хватило! силъ спуститься по лѣстницѣ, но тамъ гвринць въ безсильи упалъ. і Доставленный въ лазаретъ, онъ просилъ •пояицейокато офицера иемедвеийо увѣдо-! мііть судебныя власти о томъ, что опъ от казывается отъ обвиненія своей жены. і I Нороль Петръ— царь Петръ Великій. —• Бѣлградскій корреспондентъ «Свѣта» сообщаетъ, что сербскій король Петръ бу детъ провозглашенъ царемъ Сербіи —Йег- ромъ Великимъ—къ одно изъ первыхъ за сѣданій сербской скупщины. Въ Албаніи. — Возникшія междоусобицы въ Алба- іАи объяскяютсяі штригажі двухъ -сопер ничающихъ -между собой въ Албаніи дер жавъ—-Австріи и Италіи. Такъ называ емое «албанское правительство», имѣю щее мѣстопребываніе въ Вагонѣ, нахо дится подъ вдіяпіемъ Италіи и потому пе- 1 реворюгь Эссада-пашн не макетъ не бытъ непріятнымъ Австріи. Какъ говорятъ, Эс- садъ-паша намѣренъ расправиться съ Икмаилъ-Кемалъ-беемъ и забрать власть : въ свои руки. Демобилизація Греціи. — Греція воздерживается отъ демобили заціи своей арміи Какъ заявляютъ близ кія къ Венизелосу лица, ранѣе окончатель наго подписанія мира демобилизація Гре ціи невозможна. Увеличеніе арміи. — Венгерскія газеты сообщаютъ, что Цедаівнее совѣщаніе министровъ въ Вѣнѣ имѣло цѣлью усиленіе вооруженія Австріи на границахъ Россіи, Сербіи и Румынія. На этомъ совѣщаніи постановлено увели чить число солдатъ на 280,000 человѣкъ. Японско-китайскій конфликтъ. — Китайскій иослатишкъ въ Токіо, по распоряженію Юапшикая, пріѣхалъ въ Нанкинъ и принесъ японскому консулу извиненіе. Однако, Японія настаиваетъ, чтобы извинится и генералъ Чжанъ. Пе кинское ‘Правительство испросило еще нѣ сколько дней срока, чтобы принудить уп рямаго генерала принести извиненіе. — Приказомъ президента, офицеры, до пустившіе убійство японскихъ подданныхъ въ Нанкинѣ разжалованьи 0 генералѣ Чжанѣ въ приказѣ не говорится. — Генералъ Чжалъ до сихъ поръ не даетъ пекинскому правительству отвѣта о своемъ оотласііи ’Исполнить требованіе Японіи и отказывается пріѣхать въ Пе кинъ для переговоровъ. Анархія. — Вокругъ Кантона всѣ города захва чены пиратами. Вообще въ долинѣ Ятщзе- ■К ііійг Ц і анархія усиливается. П О Т Е Г іЕ Г Р А Ф У . С О Ф I Я. Турецко-болгарскій союзъ. — Печать требуетъ заключенія шона съ Турціей, съ цѣлью отобрать .Македонію у грековъ и сербовъ. Великое народное собраніе. — Созывается, великое народное .собра ніе. Оппозиціонное паетроеніе въ ‘странѣ громадно. Уличные безпорядки. —■ Условія мира между Болгаріей и Тур ціей вызвали уличные безпорядки. На ули цахъ ходятъ патруля. Домъ коменданта толпа бомбардировала камнями. По. адре су Данева раздаются проклятія. / Арестъ разбойниковъ. КІЕВЪ. Въ Остѳрекомъ уѣздѣ задер жаны .раненые при перестрѣлкѣ нивѣст- ііые старооаборскіе разбойники Бѣгунъ и Гатовепкю. «Купальщ икъ». — Въ 11 час. вечера на выставкѣ какой- то студептъ раздѣлся п бросился въ бас сейнъ фонтана съ цѣлью выкупаться. Въ публикѣ, думавшей, что студентъ бросил ся шъ воду съ цѣлью самоубійства, под нялся понятный переполохъ. «Купальщи ка» извлекли изъ бассейпа п составили на ше/го протоколъ. Холера. ПОЛТАВА. Сегодня былъ поднятъ на Старомъ базарѣ рабочій; по доставленію въ больницу онъ скончался, какъ оказа лась, отъ холеры. Земствомъ формируются санитарные отряды. За убійство изъ ревности, КРЕМЕНЧУГЪ. Окружный судъ, съ участіемъ присяжныхъ засѣдателей, при говорилъ крестьянина Синюкова, убивша го изъ ревности свою сожительницу Спир та, къ 5 годамъ каторжныхъ работъ. „С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА11. ПЕТЕРБУРГЪ. Представленіе Государю. — Государю Императору въ Ливадіи представлялись командиръ и офицеры французскаго стаціонера въ Константи нополѣ «Жанъ-Бланшъ», которые были приглашены къ Высочайшему завтраку. Производства. — Производятся въ тайные совѣтники: окружной окулистъ петербургскаго военнаго округа Потѣхинъ, съ уволънтіемъ отъ службы, и окружной инспекторъ кавказ скаго округа Лопатинскій. — Членъ артиллерійскаго комитета T a x – таревъ производится въ гепералы-отъ-ар- тиллеріи съ увольненіемъ отъ слуягбы. Увольненіе. — Увольняется отъ службы начальникъ управленія по квартирпому довольствію войскъ Приамурскаго округа генералъ-лей тенантъ Поморскій. Пріѣздъ. — Прибыли: В. II. Коковцевъ, С. В. РухлО’ЕЪ, С. И. Тимашевъ, П. А. Харито новъ и В. К. Саблеръ. Отьѣздъ. — Графъ В. Ф. Фредериксъ отбылъ въ Ливадію. Бухарская ж. д. — Опубликовано Высочайшее утвержден ное положеніе Госуд. Совѣта объ образова ніи общества Бухарской желѣзной дороги для постройки и эксплоатаціи дороги отъ станціи Каганъ Средне-Азіатской линіи, черезъ Карши, до Термеза съ вѣтвью до| Ііптаба. т Вторая перепись. — Въ центральномъ статистическомъ ко-; мнтегѣ начались работы по составленію законопроекта о производствѣ въ 1915 г. второй всеобщей переписи. Сахаръ. — Опубликовано положеніе Совѣта ып- . інпетрешъ, опредѣляющее количество са- .іхара, потребное для выпуска на внутрен ній рынокъ въ кампанію 1913— 1914 г.г. въ 85 милліоновъ пудовъ. Размѣръ обя- . зателшаго неприкосінщіешінаго запаса— . 80 мшшоповъ. размѣі[)ъ общаго нормаль -1 наго пропвводсгва— 105 милліоношъ п,у-. , довъ. Предѣльныя цѣпы: до 1-го января 1914 г. —4 рубля, послѣ 1-го января— 4 рубля 10 коп. Автомобильная повинность. і — Военный совѣтъ одобрилъ представ леніе генеральнаго штаба о введеніи авто- мобильной повинности на основаніяхъ ана логичныхъ съ военно-конской и постано вилъ внести въ Государственную Думу со- . отнѣтствующій законопроектъ. Дѣла печати. — Конфисковалъ No 31-й газеты «Сѣ верная Правда». – -Автомобильная катастрофа. , МОСКВА. Ночыо па Рязанскомъ шоссе столкнулся съ возомъ п сле тѣлъ еъ канаву автомобиль съ чле- ,намп коммпссш, осматривавшей по- , ле п казармы военно – авіаціонпой : . роты. У генерала Шелковникоша раздроб- 1 з летга перепосица. Генералъ Минутъ, выбро-1 шенный пзъ автомобиля, получилъ силъ-: пые ушибы спины и затылка. Остальные, , отдѣлались легкими ушибами. ( ( , Банкетъ. КІЕВЪ. Вт. присутствіи членовъ Гос. (.Думы и Совѣта и представителей об щественныхъ учрежденій и натріотиче-1 с – кііхъ организацій состоялся бапкетъ, ( Застроенный клубомъ націоналистовъ. Пред сѣдательствовалъ членъ Гос. Совѣта Офро- с ямовъ. Произнесены были рѣчи, лосвя- ‘ щепныя памяти П. А. Столыпина. Пред- ! сі’авптели паціопа-тестовъ и октябшігтовъ ( [въ рѣчахъ призывали къ объединенію на почвѣ любви кь Россіи. Отъѣздъ министровъ, — Отбыли министры: В. Н. Коков цевъ, И. Г. ІЦегловнтовъ, Касса, С. Д. Сазоновъ, И. К. Григоровичъ, С. В. Рухловъ, С. II. Тимашевъ, главноуправляю щій земледѣліемъ А. В. Кривошеинъ и оберъ-прокуроръ В. К. Саблеръ. Отъѣздъ на торжества. — Митрополитъ Ф.ютіанъ и министръ П. А. Мякла конъ отбыли въ Холмъ на торжества. Пчеловодный съѣздъ. ■— Пчеловодный съѣздъ постановилъ ходатайствовать о предоставленіи пчело воднымъ Обществамъ безплатной пересыл ки почтовой корреспонденціи п о введеніи преподаванія пчеловодства нъ духовныхъ семинаріяхъ, церковно-учительскихъ шко лахъ, учительскихъ институтахъ и семи наріяхъ. — Пчеловодный съѣздъ высказался за желательность организаціи, хотя въ одномъ высшемъ агрономическомъ учебномъ заве деніи, отдѣленія пчеловодства и постано вилъ ходатайствовать о пересмотрѣ тари фовъ перевозки пчеловодныхъ принадлеж ностей и просить городскія учрежденія распространять обязательныя постановле нія, карающія фальсификацію пищевыхъ продуктовъ на продукты пчеловодства, — Съѣздъ закрылся. Дѣло Довяковскаго. — Въ окружномъ судѣ состоялось пред варительное примирительное разбиратель ство но дѣлу редакторовъ «Кіевской Мыс ли» и «Вечерней Газеты», привлеченныхъ инспекторомъ почта и телеграфовъ Довя- ковскнмъ за клевету. Повѣренный редактора «Кіевской Мыс ли» заявилъ, что редакція получила помѣ щенныя въ газетѣ свѣдѣнія о Довяков- скомъ отъ оффиціальнаго лица. Въ настоя щее время, редакція пзъ документовъ, предетавлеішшхъ повѣреннымъ Довяков- скато, убѣдилась, что была введена въ заблужденіе лицомъ, по служебному поло женію, казалось бы, заслускпва.ющимъ до вѣрія. Редакція выражаетъ поэтому глу бокое сожалѣніе Доняковскому п считаетъ себя обязанной извиниться передъ нимъ, j Аналогичное заявленіе сдѣлалъ повѣ ренный редактора «Вечерпей Газеты». Довяковскій, несмотря на извиненія, отъ примиренія категорически отказался и по требовалъ дальнѣйшаго слѣдствія. Пріѣздъ министровъ. ЧЕРНИГОВЪ. Пріѣзжали на поклоненіе; мотамъ святителя Феодосія министры: юс тиціи п внутреннихъ дѣлъ. Освященіе памятника. БОРЖОМЪ. Въ присутствіи Великаго і К нязя Николая Мпхайловича освященъ памятникъ вел.ткому князю Михаилу Ни колаевичу, сооруженный крестьянами. Противохолерная мѣра. ОДЕССА. Прибывшій главный врачеб ный инспекторъ Малиновскій, знакомился съ мѣрами, прпнятаіми въ предупрежде ніе холеры н участвовалъ въ совѣщаніи въ земской управѣ. — Главный врачебный инспекторъ, ознакомпншіись съ зіѣрами предупрежденія заноса холеры, выѣхалъ въ Кишиневъ. Пріѣздъ. — Прибылъ А, В. Кривошеинъ. — А. В. Кривошеинъ совѣщался съ чи пами, землеустройства и осмотрѣлъ школу садоводства. Холера. ПОЛТАВА. Въ боаьппцу доставлены! 2 рабочихъ, заболѣвшіе холерой, одинъ1 изъ нихъ умеръ. Земство организовало два санитарныхъ отряда. Выставка. НОВОЧЕРКАССКЪ. На выставкѣ экспо- Шіронаі® 1G0 лошадей англійской, арабской я донской породъ. Отлично представлено лѣсоводство ц отдѣлы; песко-укрѣштель- ныіі, цгроіюмнчеекШ, землеустроительный и кошіератшшый. Кладбище крокодиловъ. — Студента донского политехникума открылъ въ Закавказьѣ цѣлое кладбище крокодиловъ. Скелеты пхъ пожертвованы въ музей института. Авіація. МОСКВА. Въ 6 ч. 40 м. утра съ аоро- дрома корнета Слѣпцовъ на «Ньюпорѣ» вылетѣлъ по маршруту: Москва— Епифань —Москва. ЕПИФАНЬ. Въ с. Пестово, Ешгфаньска- го уѣзда, въ имѣніе отца прилетѣлъ изъ Москвы военный летчикъ Слѣпцовъ, имѣв шій по пути двѣ остановки. Разстояніе въ 250 верстъ онъ покрылъ въ 2½ часа. СЕВАСТОПОЛЬ. Поручикъ Чуфутовъ во время взлета въ Евпаторіи опрокинулся. .Аппарата поломалъ, пилотъ и пассажиръ получплп легкіе ушпбы. — Поручикъ Фишеръ, плапИруя спи ралью, упалъ съ высоты 200 метровъ я разбился на смерть. ВАРШАВА. ‘Авіаторъ ІНгефлеръ, выле тѣвъ въ Гамбургъ, лопалъ въ страштауго грозу, повредилъ при спускѣ аппарата н ьереу.тся въ Варшаву, Борьба съ забастовкой. НИКОЛАЕВЪ. Биржевой комитетъ командировалъ агентовъ въ ближайшіе раі- оііы для привлеченія въ порта рабочихъ. Первая партія прибыла пзъ Новаго Буга. Въ порту скопилось 28 иностранныхъ па рохода. Забастовка. РИГА. Число портовыхъ рабочихъ, при ступившихъ къ работамъ— 3,550, не счи тая 350 арестантовъ и судовыхъ командъ. Забастовка грузчиковъ лѣса продолжается. Прибытіе иконы. — Прибыла изъ Псково-Печерской лавры чудотворная икона Божіей Матери, въ умиленіи торжественно встрѣченная городскимъ духовенствомъ, войсками и на родамъ. Разбитое судно. АРХАНГЕЛЬСКЪ. Печорскій исправникъ доноситъ, что палубу разбитаго судна, вы кинутаго на Гуляевскія Кошки, волнами унесло въ море. Въ корпусѣ разбитаго суд на найдено три пары вяленыхъ туфель съ клеймомъ рижской фабрики, два гнѣзда выоіпекъ, восемь печныхъ заслонокъ и двѣ пплы. Исправнику поручено на моторномъ богѣ объѣхать побережье и побывать на Гуляевскпхъ Кошкахъ. Пожаръ. ХАРБИНЪ. Пожаромъ уничтожено въ Ншігутѣ свыше 600 домовъ, въ томъ числѣ много торговыхъ фирмъ. Визитъ русской эскадры. 1 ВЕЙМУТЪ. На крейсеръ «Рюрикъ» до ставлена нкона св. Александра Невскаго, захваченная англичанами въ 1854 г. при взятіи Бамрзупда на Аландскихъ остро вахъ. Икона найдена бывшимъ членомъ 1-й Госуд. Думы Аладьипымъ, прислав шимъ адмиралу Эссепу письмо съ за явленіемъ о желапіп поднести икону «Рю рику». Въ Соутгѳмптоііъ былъ посланъ офицеръ, который прпвезъ ее. Бриггсъ утромъ посѣтилъ адмирала Эссена л прощался ст. иимъ. Въ 3½ часа эскадра снялась съ якоря п напра вилась къ выходу. Оркестры англійскихъ ■судовъ провожали гостей русскимъ гим- ‘ кщъ л кликами «ура». Иа русскихъ су дахъ исполняли англійскій гимнъ и нес лось отвѣтное «ура». Уходя, адмиралъ Эс сенъ черезъ «Агентство Рейтера» выразилъ благодарность за дружественный пріемъ н послалъ въ Вейчутъ городскому мэру бла годарственное письмо. Прибрежныя воз- і нышешюсги были усѣяны толпой, слѣ дившей за выходомъ эскадры, і I Прибытіе русской эскадры. БРЕСТЪ. Въ 11 ч. 30 м. пришла рус- : окая эскадра. Она обмѣнялась салютомъ і съ береговыми батареями и находившимися на рейдѣ судами. Для встрѣчи эскадры со бралась многочисленная толпа, j — Адмиралъ Эссенъ въ сопровожденіи j штаба и командпровъ судовъ, сдѣлалъ оф фиціальныя визпты. Французскіе должно- I стныя лица отдали визиты Эссену. На ; крейсерѣ «Рюрикъ», во время свиданія, (носившаго крайне торжественный харак теръ, адмиралъ Шошира передалъ адмиралу иЭссену отъ пмепп правительства знаки По- j четнаго Легіона 2-й степени. I На улицахъ братаются русскіе и фран цузскіе морякп. Многіе дома украшены флагами. Прекращеніе забастовки. ЛОНДОНЪ. Сообщаютъ, что забастовка j желѣзнодорожныхъ рабочихъ въ Ливерпулѣ закончилась. Въ другихъ центрахъ также прекращается. Полетъ вокругъ Лондона. — На состязаніяхъ въ полетѣ вокругъ Лондона, на дігатаііщію 95 милъ, первымъ прибыль скадшіавъ Хамель, въ 1 часъ 35 мин. 45 сек. выигравъ золотой ку- !бокъ «Daily- Mail». Послѣ состязанія | аэрсшілнъ, на ,%рішромъ летѣлъ съ пас- ! сажцркой пилота Свднвй-Пикклвсъ пере- (вернуліся. Летѣвшіе выпали и получили •серьезныя пораненія. Пріѣздъ короля. КАЛЭ. Король эллиновъ, въ 5 час. 15 м. прибылъ инкогнито безъ инцидентовъ и на вокзалѣ былъ встрѣченъ представите лемъ Пуанкаре. Албанскія дѣла. БѢЛГРАДЪ. Вслѣдствіе безпашдаовъ на границѣ .Албаніи, правительство запретило албанцамъ доступъ на сербскую территорію и заявило, что сербскія войска вынуждены будутъ занять всѣ стратегическіе пункта Албаніи, недавно очищенные, согласно же ланію державъ. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С .- П ет ербурга. Телеграфы. ЛчепметвОа 7-го сентября 1913 г. , . і С Д Ь А К И: Преяш. hot . Cere дня. Вексельный курсъ: Лондонъ чекъ . 94.47Ѵ» 94.45 , 3 мѣс. — — Берлинъ чекъ . 46.28 46.27 „ 3 мѣс. — — Парижъ чекъ . 37.43 37.41 Ф 0 3 мѢс. — — Высланные. СОФІЯ. Прибыла новая группа вы сланныхъ изъ Македоніи сербами болгар скихъ учителей и учительницъ. Въ румынскомъ посольствѣ. — Секретарь румынскаго посольств; Гурасеско принимаетъ въ нонедѣлышіг управленіе румынскимъ носольством’ вплоть до прибытія посланника. Военноплѣнные, —• Болгарское правительство нередал греческому списокъ греческихъ воениоплѣн пыхъ и освободило грековъ, арестоваішых: во время еойны изъ предосторожности. Греческое правительство отказалось пред ставить списокъ болгарскихъ плѣнныхъ ) выразило желаніе произвести обмѣнъ плѣн ішми безъ всякаго списка. Между тѣмъ среди арестованныхъ въ Греціи бшгарс находятся чиновники, банковые и почтовьи служащіе и другія лица, которыхъ пельо: причислить КЪ ВОСгІШІО-ПЛѣіПІІЬГМІЬ, кромѣ то го, имѣется много болгаръ, арестовашныл только за то, что они, находясь подъ ту рецкимъ владычествомъ, работали ст пользу болгарскихъ идей. Греки не топькі не отпускаютъ ихъ, по подвергаютъ всевоз можнымъ притѣсненіямъ. Нонгрессъ. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Открылся кон грессъ партіи «Едішепіе и Прогрессъ» въ которомъ участвуетъ 83 члена про винціальныхъ комитетовъ. Предсѣдатель ствуетъ—’Ахмедъ-Риза. Конгрессъ продлит ся около мѣсяца. Болгарскіе делегаты и русское посольство —• Появившееся въ газетахъ извѣсти объ устроенномъ, будто бы, въ русскомъ по сольствѣ въ честь болгарскихъ делетатовт пріемѣ— вымышлено. Никакого пріема уст роено не было. Дел-сгаты были лишь при глашены на вечеръ, устроенный въ дені очередного дипломатическаго обѣда, но про живая въ Перѣ, а не шъ Букхкдерѣ и буду чи заняты происходящими переговорамъ делегаты заранѣе извинились, что пригла шенія принять не могутъ. Отсутствіе бол гарскихъ делегатовъ па вечерѣ не только не могло, какъ сообщалось, произвести большое впечатлѣніе въ городѣ, по есте ственно прошло незамѣчеігнымъ, ибо деле гаты до сихъ поръ тщательно избѣгаюіт появляться на свѣтскихъ вечерахъ. Эссадъ-паша. ВѢНА. «Согг. Bureau» сообщаютъ язь Вадоиы, что тамъ вчера состоялся много численный митингъ, который принялъ ре- затюціію, осуждающую Эсеада-ішаіпу. Уча- ■ стники -митинга устроили дружественную і демонстрацію передъ австро-венгерсігимт ц итальянскимъ консульствами, • Катастрофа. ’ МЕЦЪ. Въ Гагендпнгенѣ вечеромъ стол кнулись 4 вагона на едвкггрячеежожь подъ ѣздномъ пути. Тяжело ранены 4 чел., лег ко 10. 1 «Корректъ». ШІГЕ (Норвегія). Пароходъ «Бс-р- і рекгь», совершившій спѣшное нутеют- : ствіе къ устью р. Енисея, приближается. 1 по свѣдѣніямъ, полученнымъ по безнро- • волочпому телеграфу, къ норвежскому бе- ■ регу. Ф. Нансенъ, членъ Гос. Думы ‘ Востротинъ п графъ Лорисъ-Меликовъ, ‘ совершавшіе на пароходѣ путешествіе въ ■ Сибирь, оставили его въ устьѣ Оби п направились въ Красноярскъ. Забастовки. ХУЭЛЬВА. Въ общппѣ Аламасъ забасто- ’ пало 2000 горнорабочихъ. ГАВРЪ. Доковые рабочіе, занятые по- . грузкой хлѣбныхъ грузовъ, объявили заба- . стовку. ЛИВЕРПУЛЬ. 150 рабочихъ товарной станціи въ Чеширѣ присоединились къ забастовкѣ. МАНЧЕСТЕРЪ. Всѣ работы въ гавани прекратились, бастуютъ 5,000 рабочихъ. Авіація. ВИЛЛА КУБЛЭ. Авіаторъ Рейхельтъ на пробномъ полетѣ повредилъ аэропланъ и выѣхалъ съ поѣздамъ въ Іоганписталь. Освобожденіе отъ пошлины. ВАШИНГТОНЪ. Тарифная конференція приняла предложеніе объ освобожденіи отъ пошлины художественныхъ произведеній, . мѣховъ, выдѣланныхъ п невыдѣланныхъ 1 издѣлій изъ кожи, исключая лакированной для обивки мебели, которая будетъ обложе на пошлиной въ 10%. О-во взаимнаго нредита. УРГА. Открыто агентство кяхтинскаго Общества взаимнаго кредита для перевод ныхъ операцій во всѣ мѣста Россіи. Опроверженіе. ТОКІО. То,варищъ министра иностран ныхъ дѣлъ опровергаетъ слухи, будто Ан глія протестуетъ противъ’ требованія Япо ніи наказать Чжанъ-сюня, могущаго выз вать новыя смута въ долинѣ р. Янце- цзяна. Просьба о займѣ. — «Ници-ници» сообщаетъ, что глрин- скій -губернаторъ обратился къ Русско- Азіатскому банку съ просьбой о займѣ сть три милліона р., но получимъ откавъ. Те перь губернаторъ ведетъ -переговори с® японскимъ «Iokagama-Spесіе-Bank». ,Государствен. займы 4% Государ. рента . 92’/а 92’/3 5% Вн. гаемъ 1905 r.HM’/l —1045/а 104‘/4—1045/ч 5% , „ 1908 Г.105Ѵ8—105Ѵй 105І/В—105Ѵз 4 Ѵ 2 Ѵ 0 Рос.г. 3.1905 г,100— ІООѴв 997/в 5% , . 1906 г. 1013/4 Ю2:і/4 41/2°/ о „ . 1909 г. 991/2 99Ѵ4—99г’/з 40/» Зак. л.Г. Да. 3. Б. 800,-8908 881/4-891/1 4 „ , , „ , . 90Ѵв 905/я 5% ‘ „ „ . , „ „ 99Ѵ2 —99‘/8 99Ѵгм 4% Свид. Кр. Поз. В 891/4 8902—89®/» 4 І/ 2 О /0 …. 905/8-91 901/2 ЬО/а _ . . . 99-5/в 99‘/>-990в 5 % вн. в. з. 1864 г. 48302 • 48Э’/2 5%И , . . 1866 г. 373м 3781/2 5% 111 Дв.„ . 1889г. 321м 322-Ѵі Зі/а°/.3ак.л. Г.- Д.з.Б. 83— 8 ЗѴ 1 8304 ЭбдкгацЫ ківд. общ. 4І/2-%06.С-ПѴГ.К.О. 88 88 5¾ і ШШ . . . 84—85 84—85 4i/S% „ , . . . 80-81 80-81 £>Ѵз „ Мевк. . , » ЮО’/гпк ТОООгпк 51.¾¾ , …. 90*/2пк 90Оапк 50 /s , Одеп. . . . 89»/2пк 890гпк 4 W h ……………………… 79-80 79-80 ,й°/4 3. л. Харьк., . . 83Ѵ2ПК 8302пк Закладные аисты: 4 1 / 2 % 3. Б.-Т. 3. Б. 820snK 82‘/4м ЪО»% „ „ Вил. . . 851/8 85 51 / 2 % . . Донск.. . 811/4 8 IV 2 41/2% . .Кіевск., . 828/4— 8 ЗѴ 4 8304 40г% . „ M ock . ,, . 8 6 О 4 —871/4 863/4—8704 4Ѵ2% . . Попт. . . 8204 -8204 820г 41 / 2 % , „Тульск., , 87’/в 87—87Ѵг 41 / 2 % , „ Харьк.» . 82Ѵ2 83 4і/2% . . Херс. , . 823/4 831/8 4 Ѵ> % . , Яр.-К,» . 6204-8204 8271-82% Акціи пароход. общ. Рус. об. Пар.и Торг. (Чер. М.) …………….. 709м — Анц. транспорт. общ.: С.-П-.Б. тов. склады 147м — Акціи желбзн. дор. Московско-Казанск. 573 575 Моск.-Кіево-Ворон. 778 785м Ростов.-Владикавказ. 2885 2890 Моск.-Винд.- Рыбин. 4G4 402 Сѣверо-Донецкой . . ЗЗЮз 334 Юго-Восточныхъ . . 302 301 Общ. Подъѣзд. ж. п. 156 154 Акціи коммерч. банка Азов.-Донск. Комм.Б. 615 618 Волжск.-Кам.-Ком. Б. 890 885—890 Руоск. для вн. тор. Б. 384м 387 Русско-Азіатскаго Б. 298 298 Русск. Тор.-Пр. К. Б. 342м 344 Сибирск. Торгов. Б. — 580м С.-Пет. Междун. К. Б. 513 512Ѵз „ Учет. и Ссуд.Б. 476м 4750г „ Част. Ком. Б. 261 262 Соединеннаго БанкБ. 289 287 Акціи земельн. банк.. Бессар. Тавр. Зем. Б. 660пк ббОпк Виленскаго . . 607—612 609м Донского . „ 610 610 Кіевскаго „ , 650пк 650пк Московскаго „ . 785—790 785—790 Полтавскаго . . 578—583 577—585 С.-Пет.-Тульск. , . 445—450 445—450 Харьковскаго . „ 435 435 Яр.-Костр. . . 540пк 540пк Акціи нафтян. пром.: Бакинскаго Неф. О-ва 770 760 Каспійскаго товариш. 3475 3470 Тоз. н. п. Ліаноз. С-й 2ВЗ 282 Н ;ф. и Т. О. Ман.и K|J. 775 772 Нефть рус. тов. (паи) 291 Ог 292 Т-ва н. п. Бр. Ноб. . 19550 19800 . . . » . (акціи) 995 1010 Акц. стск. и цем. пр.: Сѣверо-стск. пр. общ. 147м — Глухооэ. т. п. ц. (паи) 308Оа 306 Цѣпь обш. порт. ц. . — — Чсрном. общ. ц. з. . 565м — Метал. промышл. и глсх. ппоиз.: Общ. Брян. кам. коп. — — Брянск. рсльс.М. Заз. 196 195 Тов. вагон. з. СПБ. (паи) ………………… 126м 127м Рус. О-ва м. з. .Гарт манъ” ………………… 272 — Донец.-Юрьев. М.О-ва 301 301м Общ. Колом.маш. зав. 160м 160м Кольчуг. т. л. и м. з. 375пр — Лесснеръ машѵч. л. з. 318 315 Либавск. ж. я с. з. Бекеръ и К°. . . 131 132 Общ. Мальцовск. зав. 369 365 Метал. з. СПБ. ком. 346 347 Никоп.-Маріуп. О-ва 292 295 Общ. Путилов. зав. . 150 150 Русско-балт. ваг. зав. 247м 2471/а Рус. паровозостр. и мех. О-ва …. 218м 210м Русск. судостр. О-ва 11402м — .Сормово* общ. жел ст. и м. з …………… 140Огм 142м Общ. Сулинск. зав. . 1 7 7 176 Таганрогск. мет. О-ва 261 268 Ощ. Тульск. пат. з. 4 1 7 41302 Вагоностр. и мех. з. .Фениксъ* …. ІЗОѴгм 130 Акціи разныхъ предп. Ленск. золот. Т-ва I в. 643 638 Провод. т-ва рез. пр. 204 207м Россійск. золот. О-ва 102 103 Двигатель Общ. ваго ностр. зав. . . . 97м — Настроеніе съ фондами лучше, съ диви дендными колеблющееся; съ выигрышными; займами устойчиво. Двѣ цѣны одной и той же бумаги означаютъ Цѣны покупателей и продавцовъ- (і Отъ нашего петербургскаго корреспондента) ВЕЧЕРНЯЯ ЧАСТНАЯ БИРЖА. Въ 6 час. 50 мин. Вечернее собраніе прошло въ устойчи вомъ, но малодѣятельномъ настроеніи. Болѣе нлп менѣе оживленно было съ ак ціями Нобеля, Oil. Съ другими только единичныя сдѣлки по цѣнамъ, мало отличающимся отъ за граничнымъ цѣнъ биржи. Акціи Нобеля— 1015— 1014. Шеры Oil— 47½. Манташевскія— 776. Русская нефть—291. Ліакозовъ—2823¼. Изъ желѣзнодорожныхъ въ спросѣ Тро ицкія, за которыя платили до 16G. Съ ос тальными тихо. Юго-Восточныя—301. . Рыбинскія—402¼. Подъѣздныя— 156½. Были сдѣлки” съ Богословскими по 230½. Нп копо ль-Маріупольс кія—294½ . Мшьцевскія—366½. 1Г утилог.окія— 148¼ . Парвіайненъ—207. БЕРЛИНЪ. Общее построеніе биржи не ровное. Съ русскими фондами тихо. Съ банковыми акціями .въ началѣ слабо, къ кощу уже лучше. Рента безъ перемѣнъ. Учетно-ссудный -f 0,5. Международный -(-0,15. Русскій -(-0,5. Азовско-Донской безъ перемѣнъ. Акціи 1Іобеля4-9,5. ПАРИЖЪ. Общее настроеніе биржи твердое. Оь русскими фондами спокойно. Съ промышленными! цѣнностями твердо. Азіатскій—безъ перемѣнъ. Частніый4-І1. Соединенный— 2. Баку— 5. «Проводникъ» безъ перемѣнъ. Брянскія безъ перемѣнъ. Гартманъ безъ пер-емѣпъ. Азав,скій4-2. Мальцевс кп-я— 11. Тагаврогска®4-9. Туль скій (мѣдпо-лрокатный)-f 8. Ленскія ше- ріл—0,25. Ліанозовъ4-8. Петербургскій вагоно-строительный4-8. Русская нефть — 1. ЛОНДОНЪ. Общее настроеніе биржи! спокойное, вялое. Ленскія шеры— 228/ 32. Кыпітымскія—3 1% 2, въ пошвкепіи на— Ѵ32. Oil— 210/ 32, безъ перемѣнъ. Законопроектъ епископа Ни кона объ украинскихъ шко лахъ и Обществахъ. Какъ извѣстно уже пзъ телеграммъ, по иниціативѣ члена Гос. Думы отъ Во лынской губерніи, епископа Никона (пра вый, нынѣ епископъ енисейскій и крас ноярскій), въ Думу вносится законопроектъ объ украинской школѣ и обществахъ. | По словамъ «К. М.», законопроектъ этотъ слѣдующаго содерлсанія; «Составители настоящаго законодатель наго предположенія отлично понимаютъ, что они опять (паки п паки) поднимаютъ вопросъ уже старый,—много разъ под- ішмавшійсЯі разбиравшійся и рѣшенный отрицательно, и какъ-будто окончательно, даже не малымъ числомъ представите лей той самой націи, которой вопросъ ка сается непосредственно; но— составители настоящаго предположенія въ то же время отлично знаютъ, что вопросъ, пми опять поднимаемый (въ отдѣльности отъ всѣхъ иныхъ вопросовъ, самостоятельно, а не попутно)— вопросъ важности чрезвычай ной, касающійся калѣченія 37-милліон наго украинскаго народа, народа угнета емаго, но вѣрнаго единой Россіи и те перь, и всегда. Мы опять поднимаемъ вопросъ объ украинской школѣ и куль турѣ. Этотъ вопросъ поднимается давно; объ атомъ вопросѣ, хотя и немного, го ворили уже и въ 4-й Государственной Ду мѣ; но то, «что имѣетъ основаніемъ прав ду, того нельзя не повторять, рискуя даже надоѣсть* (Пироговъ). Зачѣмъ разногласіе, зачѣмъ вражда?., зачѣмъ видѣть—«скатъ «днемъ съ опіемъ»,■>—опасность, Мазепу, автоно мію, отдѣленіе тамъ, гдѣ зтоговъ громад ной .массѣ вовсе нѣтъ? Зачѣмъ обвинятъ цѣлую націю въ сепаратизмѣ, которымъ заражены очень немногіе украинцы? Нель зя, борясь (и это должно) съ сепара тистами, автономистами, фанатиками,— «мазеішнцами»,—жестоко наказывать весь прекрасный украинскій пародъ, лишая его языка и родной культуры. Мы напоминаетъ такія истины Госу дарственной Думѣ: «Поозія ирирождена | народу: народъ, какого бы племени онъ ] ни былъ, вовсе безъ поэзіи быть не можетъ. Отсюда у каждаго народа есть ему одному свойственная поэзія, какъ плодъ его внутренняго творчества, его ! поэтической способности»; (Покровскій). ! Языкъ—.проводникъ чудныхъ звуковъ поэзіи, и если вы отнимете его у па- I рода, поэзія народа изсякнетъ,—увянетъ, точно подрѣзанный пышный цвѣтущій цвѣтокъ,—душа народа выродится… Украина, несмотря на свой • многовѣ- і новый гнетъ, го ослабѣвавшій, то уси- I ляпавшійся, несмотря на насильственное подрѣзываніе ея «трепыхающихся» ! крыльевъ, заявила себя всему свѣту своей чарующей поэзіей, грустной, дивной пѣс-: ■ней, успѣла дать свѣту своиіхъ ішсате-1 лей, ученыхъ, артистовъ п поэтовъ; п, скажемъ словами С. Майкова, «если бы-! ли (а онн были) тяжкіе грѣхи за па шей бюрократіей, то грѣхъ противъ 30,000,000 народа наиболѣе смертный н непростительный». Тяжело сознавать, что и доселѣ,—во имя бюрократическихъ и совершенно мертвыхъ идеаловъ «обрусе-j нія»,— богатая, красивая, талантливая,! цвѣтущая и поэтическая Украина обре- , кается на вырожденіе, постепенное оту- ; пѣніе п медленное умираніе. I «Какія богатства духа, любви, искус- ! ства пропадаютъ даромъ въ мертвящей «обрусительной» и казенной современной, напримѣръ, украинской школѣ?» Вотъ, что мы слышимъ (и не напрасно) отъ просыпающихся дѣтей Украины, вѣрнѣй шихъ подданныхъ великаго единаго рус скаго государства. Это отчаянный крикъ наболѣвшихъ, пострадавшихъ душъ,—но онъ не нашелъ пока себѣ отклика въ сердцахъ, закованныхъ въ непроницаемую броню пагпихъ бюрократовъ всѣхъ слоевъ и учрежденій. Украинскій народъ не ищетъ какой-то пресловутой автономіи, возстановленія Сѣ- ;чи Запорожской; украинцы—не сепара тисты. Украинскій народъ жаждетъ только ! своего языка и своей исторіи въ своей украинской школѣ я жизни. Въ удовле-! твореніи этого естественнаго, законнаго желанія одной изъ вѣтвей русскаго на рода нѣтъ ровно ничего опаснаго. Украин цы— не инородцы, они свои, наши род- I ные братья, а потому то ихъ и не должнр ограничивать въ языкѣ н націо нальномъ культурномъ развитіи; иначе мы сами приравниваемъ ихъ, своихъ братьевъ, къ евреямъ, полякамъ, грузинамъ и друг., дѣ й ст в ител ьно, « и норо дцамъ». Мы сами разжигаемъ своимъ давленіемъ національной украинской культуры «.мазе-1 пинство», мы сами создаемъ братскую! вражду, рознь среди одной родной семьи,! отнимая право на существованіе языка, обществъ, литературы, театра и т. п. у 30-мллліоннато народа, наивно утверждая, что это языкъ «мужицкій», что это не языкъ, а «тарабарщина», «сочиненная .Грушевскимъ» и компаніей, что это і не языкъ, а отмирающій «провинціа- ; днямъ», языкъ, «сочиненный придуркова тыми хохломанами», и т. д., п т. д., что украинскаго языка, вообще, «пе бы- * ло, нѣтъ ш но будетъ». Украинскій языкъ былъ, есть и будетъ; отрицать , это могутъ или люди, вовсе незпакомые |съ Украиной, или «перевертни», поломав шіе свою народность, порвавшіе всякую связь съ національной жпзиыо своего. племени, сознательные пли безсознатель-j ные отступники отъ родпого. «Пустая за- j тѣ я—будить мертвецовъ.», «мертвые не; I воскресаютъ»… Это вѣрно, но украинскій ; то языкъ живъ, его еще не успѣли . умертвить,—и доброе ли дѣло хоронить ■живыхъ, пустая ли затѣя—спасать и оживлять придушенныхъ, но еще не за душенныхъ, придавленныхъ, по еще не за- ! давленныхъ, освобождать невинно-плѣнен ныхъ, мучающихся, но еще не казненныхъ, I не замученныхъ до конца?., j Мы, нижеподписавшіеся члены Гос. Ду мы, не будучи ни соціалъ-демократами, ни і конституціопалистами-демократами, —пред лагаемъ Государственной Думѣ: 1) разрѣшить вести преподаваніе въ украинскихъ начальныхъ школахъ всѣхъ вѣдомствъ (по крайней мѣрѣ, первые два года обученія) па родномъ украинскомъ языкѣ; 2) назначать учащими въ эти школы преимущественно украинцевъ и лицъ, знающихъ мѣстный языкъ; 3) ввести преподаваніе въ украинскихъ начальныхъ школахъ украинскаго языка и псторіи Украины, наравнѣ съ языкомъ русскимъ и русскою исторіею; 41 не преслѣдовать, изыскивая и поды скивая вины и провинности, Обществъ «Ііросвіта», какъ учрежденій исключитель но-просвѣтительныхъ, распространяющихъ знанія, дозволенныя брошюры и книги на украинскомъ родномч. языкѣ; закрытіе сихъ Обществъ производить впредь только по рѣшенію надлежащаго законнаго суда, а не .въ порядкѣ административнаго усмо- трѣнія,—часто голаго произвола. Мы увѣрены, что ‘справедливое отноше ніе кт. прекрасному племени поведетъ еди ную Россію не къ разрушенію и ослабле нію, а къ силѣ и возвышенію. «Мазеамн- скоо же движеніе слѣдуетъ объявить госу дарственно-преступнымъ и подавлять его всемѣрно. Вожаки ото г о движенія долж ны быть излавливаемы и изгоняемы изъ Россіи навсегда». Настоящее законодательное предположе ніе просимъ передать на разсмотрѣніе и разработку въ надлежащую коммиссію. Первымъ подписался епископъ Никонъ. H I Ш П І І . ПИСЬМО ИЗЪ ПАРИЖА. Monsieur Пуаякарэ путешествуетъ по градаагъ п весямъ своего отечества. Не пре зидентъ республики, не глава государства, а просто гражданинъ Гаймонъ Пуанкаре съ супругою совершаютъ для собственнаго удовольствія променадъ но живописнѣй- іішімъ мѣстамъ центра и Юга Франціи. Казалось бы, что въ этомъ удивительнаго :илп особенно замѣчательнаго? Достаточно ; имѣть собственный автомобиль и нѣсколько свободныхъ дней, чтобы позволить себѣ по добную роскошь. Автомобильный, спортъ— не такая уже рѣдкость на родипѣ автомоби лизма, и ежедневно тысячи моторныхъ эки пажей носяіъ своихъ счастливыхъ вла дѣльцевъ по великолѣпнымъ дорогамъ Франціи, избавляя ихъ отъ стѣснительныхъ условій желѣзнодорожныхъ путешествій. Но если вы предположите, что адвокатъ Гаймонъ Пуанкарэ можетъ путешествовать инкогнито, какъ какой- нибудь Эдуардъ VII или. Альфонсъ XIII, то вы докажете лишь полное не знакомство съ республиканскими до бродѣтелями французовъ. Что можно ко ролю, то непозволительно президенту. Про стота и отсутствіе помпезности— удѣлъ на слѣдственныхъ монарховъ, имѣющихъ, къ тому вкусъ. Но какъ бы скроменъ пи былъ глава республики, демократія не разрѣ шить ему «унизить» ее чрезмѣрной просто тою. Л говорю, конечно, только о Франціи. Президентъ Сѣверо-Американскихъ Со единенныхъ Штатовъ, желающій съѣздитъ куда-нибудь по своимъ дѣламъ, беретъ ъъ руки чемоданчикъ л садится въ вагонъ же лѣзной дороги, часто даже второго класса. Министръ иностранныхъ дѣлъ великой заат- 1 Н І И 1 Г Бамбфильда Фуллера. . . . . / : ‘ 1 (Съ англійокаіго). ‘ J Л-оігда Соединенные Штаты задумали тос-гроиігь Панамскій капалъ, онн обрати- гоись съ за;просомъ «гь праиигге.тыству рес публики Колумбія. Предложенныя ш и ус ловія были выгодны Колумбія, п опа не прошаилаюь отдачѣ Соединеннымъ Шта тамъ въ безсрочную аренду столько тер риторіи, ‘сколько окажется нужнымъ для канала, но при этомъ предъявила крайне пеосдавателыгое требованіе, чтобы рабо ты начались пе .раньше истеченія срока французской концессіи, въ разсчегЬ по лучать арендную плату не только съ Со единенныхъ Штатовъ, но в съ французской концессіи,—условія, который прпняши на себя ‘Соединенные Штаты. (Внезапно въ Панамѣ вспыхиваетъ революція, и оиа объявляетъ себя независимою отъ Колум біи, и тотчасъ же заключаетъ условіе съ Соедянепнымп Штатами. Революція ѳт.а была настолько выгодна Соед. Штатамъ, что нельзя не заподозрить ихъ къ содѣй ствіи этой революція. Несомнѣнно, что Соед. Штаты помогали революціонерамъ, ели вѣрнѣе, препятствовали! колумбійскими, войскамъ подавить возсташіе. Революція была вызвана тѣшъ, что Коліумбія не со блюдала интересовъ провинціи Панамы и тратила на неѳ только ничтожную часть получаемыхъ съ нея доходовъ. Какъ бы то шт было, но фактъ тотъ, что, ие прядя къ соглашенію сь Колумбіей, Соед. Штаты создали себѣ другую власть, съ которой -и поладнля. Конечно, это про- тпЕорѣчить христіаіпской точкѣ зрѣнія^ какъ'”и вообще, всѣ ноянгаческія сдѣлки. Съ друтой же стороны, являлось несправед ливымъ, чтобы по винѣ нѣсколькихъ ко лумбійскихъ ло.іит,иконъ затормаенлоеь та кое великое предпріятіе. Договоръ съ но воявленной республикой отдавалъ Ооед- ІІІтатаімъ въ безсрочную аренду полосу земли въ 10 миль шириной черезъ Панам скій-перешеекъ. Отчужденная полоса на зывается «Зона канала», причемъ города Панама я Коловъ, хотя и входятъ въ эту зону, но т подлежатъ юрисдикціи Соед. Штатовъ. Сооруженія канала состоять изъ огром но!- дамбы (въ Ка.тунѣ), которая, зацержіг- ъая теченіе рѣки Чагръ, затопляетъ доли- яу/въ 24 -іс. длины; 2) канала въ 9 м. длелы, который продолжаетъ долину че резъ рядъ невысокихъ холмовъ и 3) изъ системы шлюзовъ по обоимъ концамъ это- то водшші пути по близости океановъ. Во- ‘ да въ отосгг, водномъ пути отъ 79 до 85 футовъ вьаде уровпя океапопъ, и суда, гдущія/ио нему, при вступленіи! и при вы- хо#* йроходэтъ по три шлюза. Время, не- (ййщршее “дя прохожденія каждой’ изъ серій шл кэоіл ., будетъ, какъ полагаютъ, равняться тремъ часамъ, а все ‘прохожде ніе судна черезъ перешеекъ, имѣющій *) Въ виду интереса, возбуждаемаго въ настоящее ре.ѵія въ обществѣ вопросомъ объ открытіи Панамскаго канала, помѣщаемъ пе реводъ статьи Б. Фуллера. приблизительно 50 миль ширины, займетъ не болѣе 12 часовъ. Въ чертежахъ этого сооруженія не видно никакихъ новыхъ пріемовъ инженернаго искусства. Дамбы, выемки и шлюзы, но все это въ ««быва лыхъ до сихъ поръ размѣрахъ. Плхщадъ йоды въ каналѣ равняется 164 кв. ми лямъ. Многіе ео’шѣвал’ись, чтобы возмож но было пцстроить такую плотину, кото рая могла бы задержать на такой высотѣ такую массу воды. Къ счастью, эта часть Америки не подвержена зем.тетряоаніямъ, и сама дамба такъ велика, что кажется созданною самою природою, а не лгодьмт Въ основаніи своемъ она имѣетъ почти Ѵз милим. ширины, и, хотя -верхняя часть ея возвышается надъ уровнемъ океана на 105 фіуговъ, откосы ея мало замѣтны. По строена опа изъ песка п тлшішы, сдавлен ныхъ гидравлическими прессами;, и пола гаютъ, что она можетъ выдержать и боль шее давленіе воды. Въ центрѣ долины въ 1½ мйл. шири ной, черезъ •которую проведена дамба, къ счастью, ‘оказался каменисты# холэгь, ко торый и вошелъ вт, постройку дамбы. Че резъ вершину этого холаіа прорѣзанъ въ камнѣ стокъ для отвода излишней, какъ рѣчіиой, такъ п дождевой, скопляющейся въ дождевой періодъ воды, которая, стекая въ каменный прорѣзъ, не можетъ по вредить плотинѣ. Отводимая такимъ обра замъ вода, въ видѣ водопада, приводитъ въ движете электрическія приспособленія, которыми отпираются и запираются ішиоз- выя ворота, а также приводятся въ- дви женіе и всѣ машины. Такимъ образомъ, рѣка. Чагръ не только питаетъ каналъ, но и даетъ ему энергію’. Шлюзы до того велики, что, стоя на днѣ ихъ, представляешь себя среда пирамидъ. Шлюзовыя ворота полыя, изъ стали, въ 7 ф’ут. толщшш’. Въ нижней свой частя они плавучія, для того, чтобы движеніе яхъ въ водѣ облегчало давленіе на петли, ко торыми они прикрѣплены къ стѣнкамъ шлюза. По верху стѣнъ шлюзовъ идетъ электрическая ліелѣзная дорога, и четыре маленькихъ локомотива соединяются цѣ пями съ вошедшимъ судномъ и удержива ютъ его неподвижно на мѣстѣ. Дѣйствіе судовыхъ машинъ прекращается совсѣмъ. Этимъ способомъ устраняется опасность, чтобы- судно не вышло изъ повиновенія га не повредило воротъ, какъ это случилось между Верхнимъ озеромъ и Гурономъ. Катастрофа, которую можетъ вызвать про рывъ такого количества воды, такъ ужасна, что нельзя останавливаться ни передъ ка кими расходами дзц принятія мѣръ пре досторожности. Для этой же цѣли устроены перекре щивающіяся цѣпи, которыя захвытываютъ судно, грозящее выйтп пзъ повинове нія. Кромѣ того, какъ входныя, такъ п вы ходныя ворота верхняго шлюза каждой се рія двойныя. II, наконецъ, каждая серія шлюзовъ можетъ быть отдѣлена отъ ка пала «запасной плотиной» особой конструк- j ціи. Бъ общихъ чертахъ это металлическая; рѣшетка, обыкновенно лежащая на стѣ-| пахъ шлюза, и которая можетъ быть опу-! іцена и поставлена поперекъ шлюза и по-; степенно сдѣлана непроницаемой для воды,: посредствомъ особыхъ щитовъ. Эти рѣшет ки издали съ моря кажутся висячими мо- стамп. Особенныя трудности оказались при за кладкѣ фундаментовъ крайнихъ шлюзовъ, которые построены въ глубокихъ болотахъ и могли быть заложены только послѣ того, какъ вся трясина была вычерпана на 80 фут. ниже уровня моря, для чего пришлось отдѣлять болото отъ моря. Но самое серьезное затрудненіе пнжепе-і ры встрѣтили при кумбрской выемкѣ для прокладки канала, который имѣетъ j 9 и. длины и глубину отъ 100 до 200 фут. и только въ одномъ мѣстѣ достигающую 490 фут. Грунтъ самый разнообразный. Въ| нѣкоторыхъ мѣстахъ это камень, въ дру гихъ ярко окрашенный пластъ зем ли, имѣющей свойства зыбучихъ песковъ. Къ несчастью, на это мѣсто приходится самая глубокая выемка и самые неустойчп- ные берега. Края нижнихъ 40 фут. вдуть вертикально, а не наклонно, и еще въ твер дыхъ формаціяхъ это сокращаетъ работу; а въ мягкихъ это увеличиваетъ рискъ об валовъ. Во всякомъ случаѣ, обвалы неиз бѣжны. Берега канала подвижны п прорѣ заны излучинами и обрывами и скорѣе по хожи на естественный оврагъ, чѣмъ на искусственную выемку. Работы еще пе окончены, но уже и теперь время отъ времепп обвалы заграждаютъ проходъ. Одинъ изъ такихъ оползней занялъ про странство въ 47 акровъ и на 25° увели чилъ количество подлежащаго выемкѣ ма теріала. Нѣкоторые авторитеты полагаютъ, что, когда будетъ пущена вода, она своимъ давленіемъ укрѣпитъ берега; другіе же, ме нѣе оптимисты, полагаютъ, что получится тотъ же результатъ, какъ отъ горячей во ды налитой въ сиропъ. Несомнѣнно одно, что многіе годы каналъ будетъ требовать достояннаго вычерпыванія. Но изъ воды все же легче черпать, чѣмъ дѣлать выемки по сухому. Вычерпанный изъ Кумбрскаго канала матеріалъ ровняется 100 милліо намъ кубич. ярдовъ. Часть его идетъ на выравненіе почвы, большая же вывозится поѣздами въ море на вольнорѣзъ въ 3 м. длиннѣе, который идетъ отъ г. Панамы, пли южнаго конца канала, чтобы защи щать входъ въ него отъ береговыхъ тече ній. Панамскій каналъ является торжествомъ не рукъ человѣческихъ, а машинныхъ ме ханизмовъ, которые при работѣ произво дятъ впечатлѣніе осмысленныхъ существъ. Цѣлыя полчища паровыхъ лопатъ роютъ берега. Кранъ опускаетъ стальную чер палку, которая, остановившись, какъ бы осматриваетъ почву, ища себѣ добычи, за тѣмъ открываетъ свою огромпую пасть, за хватываетъ добычу и, повернувшись, вы брасываетъ ее изо рта на желѣзную до рогу. Матеріалъ для выемки подготов ляется динамлтпыми взрывами, д весь депь слышится канонада. Вдоль ряда лопать стоятъ па-готовѣ поѣзда-, которыхъ по направленію къ морю ежедневно отходитъ по мепѣе 150. Все дно канала изрѣзало рельсовыми путями, которые при помощи машинъ могутъ быть перемѣщаемы. Ка менная кладка шлюзовъ производится так же при помощи машинъ. Надъ строящейся стѣной высится цѣлый рядъ мельницъ п краповъ, которые поднимаютъ камни и це ментъ; мельницы ихъ перемалываютъ, какъ бы жуютъ, перевариваютъ н выбрасываютъ іодержимое въ формы, которыя краны ак куратно складываютъ въ топкіе берега. Какая разница между такой машинной ра ботой и ручнымъ трудомъ феллаховъ при постройкѣ Срцкаго какала! Но на этомъ преимущество и кончается, такъ какъ та кая масса машинъ требуетъ п соотвѣт ственнаго управленія п надзора, и для это го потребовался штатъ въ 30,000 чело вѣкъ. Изъ ігахъ 4 тыс. приходится на і американцевъ, которые составляютъ выс- шій персоналъ во избѣжаніе расовыхъ осложненій и называются «золотыми» и ! оплачиваются американскими долларами. Остальные 26 тыс. называются «серебря щими» п оплачиваются панамскими дол- ! ларами, стоимость которыхъ вдвое меньше американскихъ. Небольшая часть этихъ 26 тыс. эмигранты изъ Европы, большею частью пзъ Италіи и Сѣв. Испаніи, осталь ные— негры, британскіе подданные съ острововъ Трипидата и Ямайки. Негры изъ гожн. Штатовъ не допускаются, такъ какъ высокая плата привлекла бы-пхъ сюда и тѣми» обезлюдила бы хлопковыя плантаціи, что отразилось бы пагубпо на хлопковомъ рынкѣ. Такъ что мы можемъ сказать, что, насколько Панамскій каналъ построенъ руками человѣческими, онъ построенъ бри танскими рабочими. Нѣсколько сотъ инду совъ употребляются при возведеніи укрѣ пленій, потому что сложилось мнѣніе, что они ргѣтотъ хранить тайну. Британскіе цвѣтные рабочіе съ ихъ семьями составля ютъ ядро населенія «Зоны канала», и го родъ Панама кишитъ пмп; также и въ Колонѣ видно мало бѣлыхъ. Такимъ образомъ, американскіе инжене ры работаютъ съ составомъ рабочихъ, ко торые всѣ могутъ обращаться къ защитѣ своего британскаго консула сэра Клода Маллета. Рабочіе негры, очень недовѣрчи во относятся къ американскимъ властямъ; н готовы по первому поводу устроить! стачку, однажды они не захотѣли обѣдать* прежде чѣмъ пищу -не попробуетъ самъ1 Малдетъ, которому они безусловно довѣ-j ряютъ; индусскіе эмигранты, принося свои’ деньги въ консульство, отказываются ожн-! дать росписокъ. Что касается продовольствія, то адмянп-‘ страція капала взяла на себя содержаніе! своихъ служащихъ и устроила для этого | громадные склады, амбары п ледники. Ежедневно изъ г. Колона отходилъ длин ный поѣздъ, доставляющій по пути прови зію во всѣ рабочіе поселки. Въ харчевняхъ и закусочныхъ ѣда от пускается по весьма умѣренной цѣнѣ. Администрація и служащіе широко пользуются двумя отелями, построенными американцами въ г.г. Панамѣ, п Колонѣ, даже устраиваютъ тамъ танцы для молоде жи, причемъ пуританскимъ комитетомъ до пускаются только, старинные танцы и исключены всѣ новѣйшіе. Туристовъ, пріѣз жающихъ туда тысячами, просвѣщаютъ лекціями и научными и наглядными экс курсіями. Служебный персоналъ канала помѣ щается въ деревянныхъ домахъ на сваяхъ, построенныхъ также американскимъ пра вительствомъ, п защищенныхъ отъ моски товъ металлическими сѣтками. Холостые обставлены болѣе скромно, но женатые по мѣщаются въ домикахъ, окруженныхъ са дами. Вознагражденіе за трудъ щедрое и вооб ще вся постановка дѣла очень широкая, такъ что въ общемъ каналъ обойдется не менѣе 80 милліоновъ фун. стерлинговъ. Деньги, взятыя Соед. Штатами съ платель щиковъ налоговъ, большею частью къ нимъ же и возвращаются. И дѣйствительно, всѣ машины американскаго издѣлія, провизія американская, товары, покупаемые въ лав кахъ, бодшею частью американскіе, и толь- ко сбереженія иностранныхъ рабочихъ не возвращаются въ Со ед. Штаты, такъ какъ весьма мало кто желаетъ, пли кому разрѣ шается стать американскимъ подданнымъ. 1 Пребываніе въ «Зонѣ канала», за исключе ніемъ г.г. Панама и Колонъ разрѣшается только рабочему составу и занимающимъ ее войскамъ. Кстати сказать, даже высо кое вознагражденіе «золотого» состава, ма ло кого соблазняютъ оставаться тамъ дол го и ежегодно мѣняется половина- состава американскихъ служащихъ. Молодежь пріѣзжаетъ только для того, чтобы попрак тиковаться и заработать денегъ, съ которы ми можно начать свое дѣло у себя дома. Служба на каналѣ не даетъ права па пен сію, медаль же, даваемая тамъ, кто прослу жилъ два года, мало -соблазняетъ практич ныхъ американцевъ. Главный контроль надъ рабочими весь сосредоточенъ въ рукахъ военныхъ, состоя щихъ на службѣ у Соед. Штатовъ. Бъ сѣв. Штатахъ Америки, британская любовь къ чистотѣ стала закономъ и пото му санитарныя условія въ «Зонѣ канала» являются образцомъ науки и успѣшнаго примѣненія ея. Договоромъ, по которому г.г. Панама и Колонъ исключены изъ американской юрисдикціи, американцамъ предоставлено право соблюдать за общимъ санитарнымъ благоустройствомъ этихъ городовъ, и они его широко использовали. Улицы обоихъ городовъ замощены, анти санитарныя жилпша до основанія уничто жены, водопроводъ построенъ на -американ- | скія деньги. Бъ каждомъ домѣ есть клозетъ (и душъ. Въ настоящее время оба города ; являются образцами чистоты и по внѣш ности напоминаютъ сѣв. амер. города. Въ і предѣлахъ «Зоны каната» вырублены всѣ j заросли вокругъ жилищъ, всѣ стоячія и j проточныя воды регулярно стерлизуются особымъ составомъ, убивающимъ личинки, ■всѣ обитаемыя жклшца снабжены противо москитными сѣтками, въ нѣкоторыхъ же мѣстностяхъ имѣется еще цѣлый штатъ истребителей ихъ. Опытъ доказалъ, что въ мѣстахъ, гдѣ нѣть москитовъ, почти не бываетъ и лихорадокъ, хотя бы даже не производилась стерилизація воды. Прово лочныя и кисейныя сѣтки вполнѣ предо храняютъ москитовъ, имѣютъ и свое не удобство, такъ какъ за нгаш застаивается воздухъ и становится удушливымъ. Жел тая лихорадка, этотъ бичъ еще недавняго времени, окончательно исчезла. Количе ство же больныхъ маляріей^ достигаетъ въ больницахъ ежегодно нѣсколько ты сячъ, и, судя-по опыту французской ком паніи, не будь предпринимаемыхъ мѣръ, лихорадка надолго вывела бы изъ строя весь составъ служащихъ и рабочихъ. Больницы, оставшіяся отъ французской кампапіи, деревянныя зданія, расположен ныя среди тропической флоры на холмѣ, господствующемъ надъ Панамскимъ за ливомъ. При леченіи лихорадки пользуют ся старинными методами, выработанными опытомъ. Ежедневная доза хинина равняется 45 гр., причемъ больного не спускаютъ съ постели раньше, чѣмъ температура его въ теченіе 5 д-ней не будетъ нормальная. На жалобы па глухоту не обращается вни манія, если же больной начинаетъ смлѣть, ему дается доза слабительнаго. При этомъ способѣ лечеяія, рошштовь лжхопааки вѳ бываетъ, тогда какъ -въ Индіи’ изъ 10 слу чаевъ въ 9 лихорадка возвращается. Тріудпо допустить, что, если бы этотъ спо собъ былъ возможенъ въ Индіи, британ скіе доктора не ‘Примѣпя-ли1 бы- его-. Па Па намскомъ перешейкѣ -рѣдко кто закрываетъ голову шляпой, -и весьма вѣроятно, т<у общій уровень здоровья былъ бы выше, если бы> населеніе не относилось такъ безучастно къ тропическому- солнцу, хотя случая солнечныхъ ударовъ весьма рѣд ки. Въ общемъ, больницы; являются мѣ стомъ отдыха для- всѣхъ, такъ какъ въ те ченіе хода весь персоналъ въ немъ пере бываетъ, потому’ что администрація- по ощряетъ обращать вниманіе на малѣй шее ведомагаліе и разрѣшаетъ всѣмъ 2-х- недѣшышй цтд-ыхъ въ больницѣ-. Демократическія правительства, часто ошибаются въ выборѣ людей, -но Рузвель ту удалось набрать въ Соед. Штатахъ іа- кой составъ служащихъ, который съ честыо можетъ руководить такимъ гигантскимъ предпріятіемъ. Когда я спросилъ полков ника Зиберта, много ли встрѣчалось оши бокъ при выполненій’ работъ по составлен нымъ плавамъ, онъ отвѣтилъ мнѣ, что «наішп догадьмг», къ счастью, оказались вѣрными». Черезъ пдаторастода каяалъ будетъ от крытъ, но есть ігродгголоженіе, что первое судно будетъ пущено послѣ того, какъ лѣтніе дожди наполнятъ ‘резервуаръ. Въ данное время Ныо-Іоркъ отстоитъ отъ О.-Франциско на 13,135 м. Каналъ же со кратитъ это разстояніе до 7,873 м. и при близительно Н.-Іорпъ къ Каллао на 6,250 м. и къ Вальпараисо на 3,747 м. Великій океанъ занимаетъ такую большую поверх ность земного шара, что Панамскій каналъ будетъ оказывать вліяніе на сокращеніе разстоянія между Азіей въ зависимости отъ направленія судовъ. Суда, вышедшія изъ Н.-Іорка и прошедшія каяалъ, если они пойдутъ на сѣверъ или на югъ, то убѣдят ся, что Панамскій каналъ сократитъ имъ дорогу па 3,281 м. до Іокогамы и на 2,822 м. -до -Мельбулыіа по сравненію съ via Суэцъ. Если же суда пойдутъ вдоль экватора, то сокращеніе будетъ весьма не значительное, п Манила- окажется только на 41 м. ближе via Палама, чѣмъ via Суэцъ, а Гонгконгь только на 245 м. Что касается торговли Соед. Штатовъ, то, благодаря каналу, къ нимъ перейдутъ, всѣ англійскіе рынки въ Перу, Чили, Ав- стралін, Сѣв. Китаѣ и Японіи. Бъ ігастоя- щее время Лондопъ via Суэцъ ближе къ, іш щ чѣмъ Н.-Іоркъ па 1,000 м. и болѣе; благодаря же каналу, Н.-Іоркъ окажется ближе на отъ 2-хъ до 3-хъ тыс. мпль. Тѣмъ не менѣе, болѣе чѣмъ сомнитель но, что постройка -канала была предпри нята исключительно вт, коммерческихъ цѣ ляхъ; вѣрнѣе, что главное его назначеніе— стратегическое. Каналъ этотъ, дастъ Соед. Штатамъ -возможность мобплпзовать свой флотъ,, по желанію, но ту или другую сто- ропу материка. Являясь орудіемъ противъ войны, каналъ предоставляетъ Соед. Шта гамъ многостороннія преимущества. Все это дѣлаетъ укрѣпленіе его необходимымъ. Шлюзы съ обоихъ концовъ, канала видны съ моря и доступны обстрѣлу, почему те перь и возводятся укрѣпленія, которыя бу дутъ обслуживать 25,000 солдатъ. Міровыя предпріятія накладываютъ и. міровую отвѣтственность. ,лантнчесКой республики Брайанъ для по полненія своего скромнаго жалованья чи таетъ теперь публичныя лекціи на литера турныя темы, выступая иногда въ про межуткѣ между сеансомъ клоуновъ іі «ра ботой» дрессированныхъ собакъ. А злопо лучный Фильеръ всѣ семь лѣтъ своего президентства не сходилъ съ яізыка мон мартрскихъ куплетистовъ, на всѣ лады высмѣивавшихъ интересъ, проявляемый гонъ къ его великолѣпнымъ виноградни камъ вблизи Бордо. Винодѣліе и сельское хозяйство представлялось французамъ не совмѣстимымъ съ званіемъ главы государ ства, который, очевидно, всегда долженъ хранить на четѣ слѣды высокихъ думъ о благѣ отечества. Представьте себѣ Пшпона въ роли лектора или Пуанкарэ, скромно сидящаго въ вѵііэ рядомъ съ простыми смертными. Республиканское общественное мнѣніе ус мотрѣло бы въ этомъ грубое оскорбленіе, доказывающее въ виновныхъ полное отсут ствіе такта. Вѣдъ, поднялся же въ прессѣ вопль негодованія, когда разнесся слухъ о нежеланіи Пуанкаре устраивать охоты въ лѣтней резиденціи президентовъ Рам булье. Пуанкарэ очень любитъ животныхъ, п одно время всѣ газеты и журналы обошла фотографія, изображающая собакъ и ко шекъ президентской четы. Но какъ ни трогательна эта черта характера Пуанка-І рз. съ государственной точки зрѣнія ока-1 залогъ недопустимымъ, чтобы нѣсколько1 разъ въ году не была дана охота въ честь; иностранныхъ пословъ и высшихъ чиповъ республики. II Пуанкаре пришлось усту пить. Онъ лишь оговорилъ, что самъ стрѣ лять не будетъ. Престижъ республики, та кимъ образомъ, спасенъ усиліями обще ственнаго мнѣнія. Ужъ казалось бы, кому какое дѣло до дня рожденія президента или президентши? «Табельныхъ дней въ французскомъ ка лендарѣ не существуетъ, и едва ли такъ уже валено Франціи знать, въ какой день увидѣлъ свѣтъ Пуанкарэ. Однако, оказа лось, что тѣ, кому это понадобилось, узнали и даже засыпали популярнаго президента телеграммами, а президентшу—цвѣтами. Были и депуіаціи, и подношенія, и по здравленія, и пожеланія многихъ лѣтъ. До воленъ, пожалуй, остался бы самъ Напо леонъ. Къ сожалѣнію, его подданные не были республиканцами. Легко оказать—цутешествіе инкогнито. Но какъ поступить, ежели программа пу тешествія даннымъ давно была опублико вана газетами, если муниципалитеты по настроили тріумфальныхъ арокъ, а префек ты понаставили по дорогамъ жандармовъ гъ парадной формѣ? Какъ отказаться отъ приглашеній покушать, посмотрѣть красоты той пли ипой мѣстности пли полюбоваться ловкостью членовъ мѣстнаго гимнастиче скаго Общества? Вѣдь, нельзя же промчать ся ѣимо депутація съ мэромъ во главѣ и невѣжливо ие выслушать привѣтствій рес публиканскихъ дѣвочекъ въ бѣлыхъ плать ицахъ и съ букетами цвѣтовъ въ рукахъ. Все ѳто продѣлывалось десятки и сотни разъ, и довольно трудно понять разницу .между оффиціальнымъ проѣздомъ президен та п его путешествіемъ инкогнито. АІожпо думать, что п самъ Пуанкарэ не совсѣмъ обманывался насчетъ характера поѣздки, такъ какъ въ дорожный чемоданъ не забылъ положить черный фракъ и крас ную ленту Почетнаго Легіона, безъ которой такъ же трудна представить себѣ президен та Франціи, какъ турецкаго султана безъ фески. По крайней мѣрѣ даже на импро визированныхъ завтракахъ «чѣмъ Ботъ послалъ1» Пуанкарэ является, какъ на балъ въ Енисейскомъ дворцѣ. Невольно является подозрѣніе, дѣйствительно ли такъ «импро визированы» всѣ эти встрѣчи, завтраки и все вообще путешествіе для «ознакомленія съ Франціей». Какъ ни крѣпко сидитъ въ французахъ любовь къ церемоніямъ, этикету и оффи ціальной торжественности, все же нельзя допустить, чтобы искренне желающій путе шествовать инкогнито президентъ не могъ проѣхать на автомобилѣ трехъ департа ментовъ безъ сопровожденія церемоніймей стера и мннпстра внутреннихъ дѣлъ, что бы по выраженному ищ. желанію префек ты не остались въ своихъ кабинетахъ, а солдаты въ казармахъ.. Въ томъ же видѣ, какъ протекаетъ те перь президентскій променадъ, нельзя от дѣлаться отъ бьющаго въ носъ запаха ре кламы. Пуанкарэ, «какъ простой смертный», катитъ въ открытомъ автомобилѣ, наряжен ный въ сѣрый балахонъ л ушастую фураж ку, а позади его несется цѣлый картежъ чиновниковъ, министровъ, сенаторовъ и ге нераловъ. тоже инкогнито сопровождаю щихъ «нѣкоего въ сѣромъ», никому неиз вѣстнаго скромнаго путника, желающаго ознакомиться съ красотами родной страны. Увы, правдива пословица, «каковъ попъ —таковъ и приходъ», какъ справедливо п обратное положеніе. Пуанкарэ слишкомъ хорошо зна-еть своихъ соотечественниковъ и слишкомъ цѣнить свою популярность, что бы” можно было обмануться насчетъ значе нія его путешествія на автомобилѣ. Но все же удивительно, какъ дурной вкусъ этой затѣи не оттолкнулъ ргнаго, трезваго, им понирующаго именно своимъ тактомъ пре- зидента^ <Л, (Яворскій. Парижъ. М а р ш шртаа по пУу Бейлиса. ’Какъ извѣстно, рѣшающую ролъ въ дѣ лѣ Бейлиса сыграла экспертиза проф. И. . А. Сикорскаго, признавшая’ убійство Ющкнскаго—ритуальнымъ. Эта экспертиза, равьо какъ п весь остальной судебный матеріалъ по дѣлу Бейлиса, была переведена па иностран ныя ■ языки покойнымъ д-ромъ Шенфель домъ (Р и га), и разослана всѣмъ свѣ тиламъ психіатрической и судебно-меди цинской науки въ Западной Европѣ. Н а1 основаніи этого матеріала выска зались: профессоръ судебной медицины Heberda (Вѣна), проф. судобн. мед., свести дня. Неразсмотрѣнные законопроекты. Кан целярія Государственной Думы, какъ со общаетъ «Р. Сл.», составила оправку о числѣ законопроектовъ, оставшихся нераз- амотрѣмними въ теченіе первой сессіи 4-й Государственной Думы. Окалывается, такихъ ваконопро’екговъ насчитывается 370, т.-е. почти половина общаго числа законопроектовъ, внесенныхъ иравителіьствомъ въ теченіе минувшейі сес сіи. Санитарный надзоръ за школами. Мини стерство народнаго просвѣщенія, какъ пе редаетъ «Р. Сл.», разрабатываетъ вопросъ о мѣрахъ наблюденія за здоровьемъ уча щихся и ,санитарнымъ состояніемъ учеб ныхъ заведеній. Намѣчается учрежденіе института школь ныхъ врачей. Каждый санитарны® инспекторъ будетъ вѣдать 2—3 учебныхъ заведенія, причемъ будетъ нести отвѣтственность за сапитар- ное ихъ состояиіе. Вмѣстѣ съ тѣшъ> предполагается) учреж деніе должности окружныхъ школьныхъ санитарныхъ врачей, на обязанности кото предсѣдатель нѣмецкаго 0—ва еудебн. мед. Ernst Liemke (Киль), проф. еудебн. мед. Lacassagne (Ліонъ), проф. еудебн. мед. Thoinot (Парижъ), страшій судебп.- мед. врачъ Лондона Pepper, профессора Мегсіег и Wilcox (Лондонъ), профессо- ра-пенхіатры: «Bleuler (Цюрихъ), Вопп- hoeffer п Bodicker (Берлинъ), Forel (Иворнъ), .Меійуег (Кенигсбергъ), W ag ner von Janregg н Obersteiner (Вѣна) и ДРУГ. , Заключенія ихъ опубликованы въ вы шедшей недавно въ Берлинѣ спеціальной книгѣ, подъ заглавіемъ:— «Der Fall Jnstschinski». Согласованіе мнѣній всѣхъ этихъ ком петентныхъ лицъ почти полное: со всѣхъ сторонъ указываютъ на недостатки су дебнаго слѣдствія, на неточность и не- I научность экспертизы проф. Сикорскаго, j Послѣдняя встрѣтила самую рѣзкую ! оцѣнку. Проф. Liemke говорить, что экспертиза ^лроф. Сикорскаго не представляетъ даже тѣни доказательства своихъ заключеній. Тѣ признаки, которые онъ считаетъ осо бенно характерными, и, вообще, все его заключеніе оснонано не на объективныхъ данныхъ, а на субъективныхъ нреиоло- же іііяхъ. W agner von – Jour egg и Obersteiner при ходятъ къ выводу, что это совсѣмъ не психіатрическая экспертиза, н что она не заключаетъ въ себѣ ни одного пункта, къ которому можно было бы подойти съ психіатрической критикой. Послѣ прочте нія экспертизы проф. Сикорскаго они, вообще, сомнѣваются, является ли авторъ ея психіатромъ. Thoinot и Lacassagne называютъ эту экспертизу опаснымъ ромапомъ; такъ же характеризуетъ ее и Meyer. Forel говоритъ: «Я затрудняюсь на звать достойнымъ именемъ «психіатри ческую» экспертизу Сикорскаго… Для ме ня ясно одно,—такая экспертиза ровно никакого значенія не имѣетъ». Извѣстный, заслуженный профессоръ судебн.-мед. въ Берлинѣ Strassmann, ци тирующій всѣ эти отзывы въ своей статьѣ, посвященной дѣлу Ющпнскаго, приба вляетъ отъ себя слѣдующее: Я позволю себѣ думать, что приведен ные отзывы о заключающей въ себѣ со вершенно безпочвенные выводы эксперти зѣ проф. Сикорскаго .которую правиль но можно оцѣнить только прочтя ее въ подлинникѣ, являются еще слишкомъ мягкими… Въ теченіе моей 30-лѣтней дѣятель ности въ судебпо-медицпнской области, го ворить далѣе проф. Strassmann,—мнѣ встрѣтились только 4 дѣла о ритуаль ныхъ убійствахъ.. Съ прискорбіемъ мож но констатировать, что во всѣхъ этихъ дѣлахъ обвиненіе было предъявлено лишь благодаря пристрастной врачебной экспер тизѣ, носившей на себѣ явные слѣды посторонняго давленія. Однако ясе, всѣ отн врачебныя изслѣдованія хотя и ошибоч ныя, держались все же въ рамкахъ ме дицинской экспертизы; они не способство вали славѣ ихъ авторовъ и нашей науки, котсрую они представляли, но въ то же время они не навлекали на нихъ позора. Иначе обстоитъ дѣло съ экспертизой проф. Сикорскаго. Здѣсь впервые врачъ-экспертъ отва жился представить такую медицинскую экспертизу, которая, сохраняя только внѣшнюю ея форму, въ сущности, яв ляется просто его фантазіей, могущей оказать честь любому каннибалу! Такой случай, насколько я знаю исто рію нашей науки, до сихъ поръ не имѣлъ мѣста и, надо надѣяться, не повторится… Но еще болѣе суровую отповѣдь встрѣ тила экспертиза проф. Сикорскаго среди русскихъ психіатровъ. «Журналъ невропатологіи и психіатріи имени С. С. Корсакова» (1913 г., кн. 2) пишетъ: «Нельзя не отмѣтить съ чувствомъ боль шого прискорбія, что одинъ изъ насъ, старый ученый, съ большимъ академиче скимъ прошлымъ, заканчиваетъ свою карьеру тѣмъ, что по мотивамъ или не- поншныімъ иля такимъ, въ которые лучше не углубляться, подписываетъ столь легко вѣсную и бездоказательную экспертизу, въ результатѣ которой несчастный человѣкъ уже 2 года томится въ тюрьмѣ, въ ожи даніи суда, н что онъ, увы, заслуженно навлекъ на себя столь рѣзкое осужденіе и критику своихъ западно-европейскихъ коллегъ. Съ чувствомъ искренняго и глубокаго сожалѣнія отмѣчаемъ мы исторію о томъ, какъ маститый русскій ученый екомлро- меггировалъ русскую науку и покрылъ стыдомъ свою сѣдую голову»… сШ. сТрой. рыхъ будетъ лежать наблюденіе за по- ; становкой врачебно-санитарнаго надзора въ учебныхъ заведеніяхъ округа. Объясненія Булатовича, Іеромонахъ Ан- 1 топій Булатовичъ, по словамъ «Г. М.», прислалъ въ Синодъ объясненіе объ аоон- скихъ событіяхъ. Онъ опровергаетъ всѣ обвиненія, возведенныя на имяславцевъ архіепископомъ Никономъ. Никакого со противленія, но словамъ Булатовича, вла стямъ со стороны имяславцевъ не было, они только не хотѣли оставлять свой мо настырь, но ііхь «выгнали водою, словно таракановъ». Имясдавцы признавали кон стантинопольскаго патріарха Германа и всероссійскій Синодъ и имена патріарха п Синода поминали на литургіи до по слѣдняго дня. Монахи дѣйствовали совер шенно безкорыстно и при оставленіи мо настыря отказались отъ денежной субси діи, хотя многіе нзъ шгхъ были въ пол номъ смыслѣ слова нищими. По пхъ убѣжденію, монастырскія день ги—Божьи и святой обители, а потому мо нахи ие имѣютъ права брагъ деньги при своемъ уходѣ. Никакихъ уголовныхъ и.ти политическихъ преступниковъ среди имя славцевъ не было. Булатовичъ объясняетъ, какъ произошла легенда, особенно поддерживаемая газе той «Колоколъ», о темъ, что среди имя славцевъ было много потемкннцевъ. Быв шій мятежный броненосецъ «Потемкинъ» переименованъ въ «Пантелеймона». Между тѣмъ, на Аѳоиѣ ученіе имяславцевъ при няли преимущественно тамошніе пантелей- моновцы, т.-е. пнокіі ІІантелеймоновскаго монастыря. Это смѣшеніе наименованій по родило легепду о потемкиицахъ-пантелей- моновцахъ. Антоній Булатовичъ поддержи ваетъ правильность своего религіознаго взгляда п доказываетъ, что въ ученіи имя славцевъ нѣть пантеизма. Реформа духовныхъ учебныхъ заведеній. Вопросъ о реформѣ духовно-учебныхъ заве деній принимаетъ новый, совершенно не ожиданный оборотъ. При разработкѣ проек- іа реформы имѣлось въ виду, главнымъ об разомъ, усилить въ шкодахъ духовнаго вѣ домства церковность и вліяніе монашества, а также затруднить учащимся духовно учебныхъ заведеній безпрепятственный доступъ въ свѣтскія учебныя заведенія. Новый уставъ духовно-учебныхъ заведе ній встрѣтилъ рѣзкую критику не только среди свѣтскаго общества-, во и въ духов номъ мірѣ. Ряд’ь епархіальныхъ епископовъ въ представленныхъ ими въ св. Синодъ от зывахъ указываютъ па необходимость при ближенія духовно-учебныхъ заведеній къ программамъ, свѣтскихъ учебныхъ заведе ній. Бѣлое духовенство еще сильное проте стовало противъ иазіѣчешюй реформы. Группа духовенства 4-й Гос. Думы, избран ная при посредствѣ оберъ-прокурора В. К. Саблера, также высказалась противъ на мѣченной реформы духовно-учебныхъ за- j веденій п, войдя въ соглашеніе съ октябри стами, поторопилась провести черезъ Гос. Думу новые штаты духовно-учебныхъ заве деній по уставу 1884 г. Проведеніе но выхъ штатовъ оттягивало реформу на до вольно продолжительное время. Предсоборное присутствіе придворнаго духовенства высказалось за сохраненіе ду ховной школы по уставу 1884 г., съ рас ширеніемъ программы общеобразователь ныхъ предметовъ. Все это и заставило руководителей си нодальной политики посмотрѣть болѣе серьезно на положеніе вопроса о реформѣ школы. Въ концѣ копцовъ, говоритъ «Рѣчь», было рѣшено заняться разсмотрѣ ніемъ вопроса о возможное™ перехода уча щихся въ духовно-учебныхъ заведеніяхъ по окончаніи 6-ти классовъ духовнаго учили ща л притомъ безъ экзамена въ. 7-й классъ гимназіи. Для обсужденія этого вопроса образовано особое междуиЬдомстведное со вѣщаніе подъ предсѣдательствомъ товарища оберъ-прокурора П. С. Даманскаго. Созывъ этого совѣщанія считается въ духовныхъ кругахъ большой уступкой со стороны руководителей синодальной по.та- 1 тикп. Говорятъ, что экзархъ Грузіи арх. Иннокентій сыгралъ въ этомъ дѣлѣ боль- ,шую роль. I Въ совѣщаніяхъ примутъ участіе пред- і ставитсли министерства народнаго про свѣщенія. і Исгорія одного подарка. Въ кіевскомъ ок ружномъ судѣ состоялось предварительное примирительное разбирательство по дѣлу редакторовъ «Кіевской Мысли» и «Вечер ней Газеты», привлеченныхъ за клевету инспекторомъ почтъ п телеграфовъ Довя- 1 ковскимъ, котораго эти газеты обвиняли въ присвоеніи Высочайшаго подарка. Какъ сообщаетъ «Р. С.», изъ докумен товъ, представленнымъ Довяковскшгь, ре дакторы убѣдились въ невѣрности своихъ свѣдѣній полученныхъ отъ начальника кіев скаго почтово-телеграфнаго округа Жар кова. Послѣдній привлекается теперь Довяков- скимъ къ отвѣтственности, какъ соучаст никъ клеветы. Уходъ профессоровъ. Изъ новочеркасска го политехникума уходятъ 6 видныхъ про фессоровъ и доцентовъ, среди лихъ: Де ментьевъ, Ауэрбахъ и Динішкъ. Какъ сообщаетъ «Р. С.», уходящимъ про фессорамъ устроенъ банкетъ. Въ произне сенныхъ на банкетѣ рѣчахъ указывалось, что большинство профессоровъ вынуждаетъ уйти пзъ института отсутствіе въ немъ ав- тонгогіп -и установившаяся вслѣдствіе этого тяжелая атмосфера институтской жизни. Проектъ положенія о сберегатель но-вспомогательной кассѣ для слу жащихъ, мастеровыхъ и рабочихъ казенныхъ желѣзныхъ дорогъ. Представленный на законодательное раз-j смотрѣніе проектъ положенія о кассѣ пред-| положено ввести на тѣхъ 18 казенныхъ: желѣзныхъ дорогахъ, въ число коихъ bxo -J дятъ и Южныя ж. д., на которыхъ въ на стоящее время дѣйствуетъ.: «пенсіонная касса служащихъ на казенныхъ желѣзныхъ дорогахъ». I Пенсіонная касса, несмотря на неодно кратно проводимыя частичныя измѣнены въ цѣляхъ улучшенія обезпеченія желѣз нодорожныхъ служащихъ, не пріобрѣла со- чувствія широкихъ массъ служащихъ, ст полнымъ единодушіемъ домогавшихся ко ренныхъ измѣненій’ въ устройствѣ этоі кассы, а именно устраненія нѣкоторыхт особенпостей, присущихъ этому тину кассъ, а также указывающихъ на слиш комъ незначительные размѣры, пенсій, не достаточныхъ для удовлетворенія мини мальныхъ жизненныхъ требованій. Нежелательными для желѣзнодорожныхъ служащихъ особенностями устройства кас сы являются главнымъ образомъ слѣдую щія: 1) ограниченія, установленныя пс отношенію къ замѣшѣ пенсій, по желанію заинтересованныхъ лицъ, соотвѣтствующи ми единовременными выдачами, и 2) удер жаніе,—въ случаѣ смерти участника соб ственныхъ взносовъ его въ прибыль кас сы. Опытъ доказалъ, что въ тѣхъ случаяхъ, когда уставъ кассы предоставлялъ служа щимъ при увольненіи выборъ между пен сіей и единовременной выдачей, предпо чтеніе почти всегда отдавалось послѣдней: мало того, замѣчалось стремленіе служа щихъ оставить службу въ то время, когда выслуженныя ими пенсіи приближались къ предѣльной нормѣ, за которою замѣна пен сіи единовременною выдачей но уставу кассы не допускалось, исключительно- съ j цѣлью воспользоваться правомъ этой замѣ- ■ кы, пока оно ими еще не утрачено. Послужившіе основаніемъ для времен ныхъ правилъ 1906 года принципы не отъемлемости правъ участника и его нас лѣдниковъ на собственные взносы и ира- I ва на полученіе изъ кассы разсчета въ видѣ единовременно уплачиваемой суммы, настолько противорѣчатъ общей конструк ціи дѣйствующихъ Пенсіонныхъ кассъ, что введеніе названныхъ правилъ само по себѣ предрѣшало вопросъ о полной необходимо сти выработки новаго положенія о кассѣ по типу сберегательно-вспомогательному. Въ виду приведенныхъ выше соображе ній, министерство признало желательнымъ, организовать новую кассу по типу сбере гательно-вспомогательному, но при слѣду ющихъ двухъ условіяхъ, а имеиио: 1) при условіи производства увеличенныхъ вы дачъ семействамъ липъ, умершихъ въ пер вые годы службы, когда на личныхъ сче тахъ накопились еще незначительныя сум мы, и 2) при условіи увеличенныхъ вы дачъ инвалидамъ. Въ этихъ цѣляхъ новое положеніе уста навливаетъ, помимо единовремен ной выдачи, на которую со храняется право за всѣми безъ исключенія участника ми и ихъ семействами: 1) стра хованіе дополнительныхъ выдачъ семей ствамъ умершихъ участниковъ кассы, и 2) право на ежегодныя пособія изъ вспомога тельнаго фонда всѣмъ вообще служащимъ, оставляющимъ службу по неспособности къ труду, по выслугѣ не менѣе 10 лѣтъ, при чемъ эта пенсія, т.-е, ежегодное пособіе инвалидамъ, не подлежитъ замѣнѣ едино временной выдачей. Новое положеніе представляетъ такимъ образомъ компромиссъ между пенсіонной и сберегательно-вспомогательной система ми. Далѣе преимуществомъ проектируемой кассы по сравненію съ дѣйствующей пен сіонной кассой, слѣдуетъ признать увели ченіе начисляемой на счета участниковъ приплаты казны съ 3% содержанія участ никовъ до 4½ % этого содержанія. Собственно взносы участника кассы составляютъ неотъемлемую собственность участника и его .наслѣдниковъ. Право на полученіе приплатъ предполо жено поставить въ зависимость отъ выслу ги извѣстныхъ сроковъ, начиная съ 5 лѣтъ участія въ кассѣ, между тѣмъ какъ въ пен сіонной кассѣ это право открывалось по истеченіи 10 лѣтъ. Помимо сего, приплаты казны выдаются и независимо выслуги .ка кого-либо срока, въ случаяхъ увольненія вслѣдствіе утраты трудоспособности или по инымъ независящимъ отъ участника об стоятельствамъ. Подобнымъ же образомъ въ случаѣ смер ти участника, послѣдовавшей при нахож деніи его на службѣ, семейству или наслѣдникамъ выдаются при платы независимо отъ выслуги сро ковъ. Приплаты должны по преимуществу служить для улучшенія обезпеченія тѣхъ агентовъ, которые либо выслужили право на преимущественное передъ прочими обез печеніе продолжительностью своей службы, либо нуждаются въ томъ вслѣдствіе утра ты въ большей или меньшей степени спо собности къ труду, а равно и для улучше нія обезпеченія семействъ умершихъ иа службѣ участниковъ. По дѣйствующимъ положеніямъ о со ер егательно-в сп омотательтшхъ кассахъ предусмотрѣна выдача дополнительныхъ пособій, сверхъ приплатъ казны, лишь для инвалидовъ первой категоріи; инвалидамъ же второй категоріи предоставлено право лишь па полученіе всей суммы числивших ся на лхъ личныхъ счетахъ приплатъ не зависимо отъ выслуги лѣтъ, а инвалиды третьей категоріи лишены и этого послѣд няго права. Такимъ образомъ, особенно насущнымъ является вопросъ объ улучшеніи положенія инвалидовъ 2-ой категоріи, преобладающей своей массой по сравненію съ прочими ка тегоріями. Указанная цѣль, по мысли настоящаго проекта, достигается новой группировкой инвалидовъ, именно, первыя двѣ категоріи приравнены одна къ другой’, и такимъ об разомъ исключенъ признакъ невозможно сти обходиться -безъ постоянной посторон ней помощи. Нормы для единовременныхъ выдачъ и пенсій инвалидамъ, а равно, для дѣт скихъ пенсій, т.-е. для пенсій дѣтямъ ин валидовъ, установлены примѣнительно къ дѣйствующимъ положеніямъ о сбэрегаталь- ко-вспомотателышхъ кассахъ. Существенной особенностью повой кас сы. по сравненію съ пенсіонной, является установленіе дополлительныхъ, сверхъ гуммъ, образовавшихся на личномъ счету участника, единовременныхъ выдачъ вдо вѣ и дѣтямъ. Чтобы восполнить по возможности недо статочность. тѣхъ сбереженій, которыя при читались бы къ выдачѣ семейству участни ка, умершаго на службѣ прежде, чѣмъ ла его личномъ счету успѣла накопиться до статочная для обезпеченія семейства сум ма, новая касса будешь производить еще операцію страхованія дополнительныхъ единовременныхъ пособій семействамъ умершихъ .на службѣ участниковъ,—въ до полненіе жъ чисто сберегательной операціи, которою обезпечиваются прижизненныя вы дачи выбывающимъ участникамъ. Эта страховая операція осуществляется за счетъ между фактической доходностью капиталовъ кассы и процентами, начислен ными на личіные счета участниковъ въ раз мѣрѣ 4%. Кромѣ того, слѣдуетъ отмѣтить, что обя зательному участію въ проектируемой кас сѣ впервые предположено привлечь: а) мастеровыхъ и рабочихъ желѣзнодо рожныхъ мастерскихъ и депо и б) служащихъ въ центральномъ и пораі- онныхъ комитетахъ по регулированію мас совыхъ перевозокъ грузовъ. Къ добровольному же вступленію въ чи сло участниковъ кассы впервые до-. пускаются: а) учебпый персоналъ начальныхъ и низшихъ общеобразовательныхъ училищъ, ! содержимыхъ па средства казенныхъ же лѣзныхъ дорогъ, и б) члены принтовъ желѣзнодорожныхъ церквей. Главныя основанія поваго положенія о кассѣ сводятся къ нижеслѣдующему: Съ участниковъ кассы производятся вы четы: 1) вступи ой— въ размѣрѣ 6% го дового содержанія, 2) ежемѣсячные—въ размѣрѣ 6% мѣсячнаго содержанія, 3) при полученіи наградъ— въ размѣрѣ 10% оныхъ и 4) при увеличеніи окладовъ со держанія лицъ, пользующихся опредѣлен ными годовыми окладами, въ размѣрѣ утроенной разности мѣсячнаго новаго и прежняго окладовъ. Для увеличенія правъ участниковъ кас сы изъ средствъ казны отчисляются на счета участниковъ приплаты въ размѣрѣ % обязательныхъ ежемѣсячныхъ шести- процеитныхъ вычетовъ пзъ содержанія участниковъ кассы. Всѣ указанныя посту пленія ежемѣсячно заносятся на особый личный счетъ участника. На образованіе вспомогательнаго фон да поступаютъ суммы отъ продажи непри нятыхъ въ установленные срокп отъ же- лѣепыхъ дорогъ багажа и грузовъ, суммы наложенныхъ платежей, въ случаѣ невостре- бованія пхъ въ теченіе года, а также сум мы, невостребованный въ теченіе 10-ти лѣтъ изъ сберегательно-вспомогательной кассы, штрафныя деньги, сборы за со держаніе буфетовъ на станціяхъ желѣз ныхъ дорогъ, неистребованное служащими въ теченіе 10 лѣтъ денежное довольствіе, арендная плата за право выставки объяв леній и вывѣсокъ, пожертвованія и случай ныя поступленія. Каждому участнику открывается особый личный счетъ, на который ежемѣсячно за носятся вычеты пзъ его содержанія, при платы казны, добровольные взпосы и, сверхъ того, ежегодно на поступившія до 1 января суммы начисляются 4% . При оставленіи службы лицо, участвовавшее въ кассѣ менѣе 15 лѣтъ, получаетъ полностью записанные на его счетъ собственные взно сы съ начисленными процентами; лрп этомъ участвовавшимъ въ кассѣ въ теченіе 5 лѣтъ, выдаются сверхъ того 30% обра зовавшихся на пхъ счетахъ приплатъ казны съ процентами, участвовавшимъ же болѣе 5 лѣтъ прибавляется еще за каждый годъ 7%. По выслугѣ 15 и болѣе лѣтъ припла ты выдаются полностью. Въ случаѣ смерти участника кассы, сум мы, числящіяся па его личномъ (чету и образовавшіяся за счетъ его собственныхъ взносовъ, выдаются лпцамъ. которыя были ямъ при жпзни указаны въ особомъ пись- ■меішомъ заявленіи, а при отсутствіи такого заявленія—наслѣдникамъ; суммы же, обра зовавшіяся за счетъ приплатъ казны, рас предѣляются между вдовою участника п его дѣтьми, не достигшими 18-лѣтпяго возра ста, и лишь при отсутствіи таковыхъ вы даются на одинаковыхъ основаніяхъ съ сум мами, образовавшимися пзъ собственныхъ взносовъ. Независимо отъ сего вдова иі сироты, пе достигшія 18-лѣтняго возраста,! получаютъ едпповреыенпое дополнительное’ пособіе. Лпцамъ, участвовавшимъ въ кассѣ не мепѣе 10 лѣтъ, а также вдовамъ такихъ | лицъ, единовременныя выдачи могутъ быть замѣнены, по ихъ желанію, пенсіями. Ли – ‘ па, оставившія службу вслѣдствіе пензле- чнмой болѣзни, лишающей ихъ способно сти къ труду, получаютъ сверхъ того посо бія изъ вспомогательнаго фонда; прослу жившія съ участіемъ въ кассѣ менѣе 10-ти лѣтъ— единовременныя, а прослужившія бо лѣе 10 лѣтъ—ежегодныя: пзъ того же вспомогательнаго фонда получаютъ посо бія и сироты моложе 18 лѣтъ, оставшіяся послѣ смерти участниковъ кассы. При вступленіи въ число участниковъ лицъ, состоявшихъ до того на службѣ при временномъ движеніи на желѣзныхъ до рогахъ. время таковой ихъ службы можетъ быть имъ, при соблюденіи извѣстныхъ ус ловій зачтепо; равнымъ образомъ можетъ быть зачтена въ опредѣленныхъ случаяхъ предыдущая служба па казенныхъ желѣз ныхъ дорогахъ, въ комитетахъ по регули рованію массовыхъ перевозокъ грузовъ и на частныхъ желѣзныхъ дорогахъ. Участникамъ кассы могутъ быть выда ваемы подъ обезпеченіе личнаго счета ссу ды какъ краткосрочныя, такъ и долгосроч ныя, причемѣ въ случаѣ увольненія или смерти участника до полнаго погашенія ссуды непогашенный остатокъ таковой удерживается изъ суммы, причитающейся къ выдачѣ пзъ кассы. Кромѣ удержанія на погашеніе ссудъ и на покрытіе судеб ныхъ взысканій за неправильныя по служ бѣ дѣйствія, на ‘суммы, числящіяся на личныхъ счетахъ участниковъ, пе могутъ быть обращаемы никакія взысканія. Прибыли по операціямъ, производимымъ на основаніи этого положенія о кассѣ, за числяются въ запасный капиталъ кассы, предназначаемый на покрытіе дефицитовъ Чтобы дать наглядное представленіе о размѣрахъ выдачъ изъ дѣйствующей въ настоящее вцемя пенсіонной кассы служа- Сборъ но покрытіе суммы, похищенной у Д. В. Бѣлецкаго. Вчера въ контору «Южя. Кр.» поступи ло на покрытіе 7,500 руб., похищенныхъ у А. В. Бѣлецкаго: отъ товарища но учи лищу» свящ. Д. П. Данилевскаго 5 руб., отъ служащихъ акцпзн. надзора харьк. вин. склада—21 руб. 20 к., отъ служанг. Гутяіяскаго имѣнія «Л. Е. Кенигъ—вшел с —31 руб. 30 к., итого 57 руб. 50 ко’ ., а съ раиьше г.оступившиаші 1.645 руб. 26 Ураганъ въ Харьковѣ. (Изъ з о с по м и и а и і й). Настоящіе знойные сентябрьскіе дни напомнили мнѣ живо о томъ грозномъ ура ганѣ, который пропесся надъ Харьковомъ въ дни моего дѣтства., когда я еще си дѣлъ па гимназической скамьѣ. Все начало сентября стояла ясная и жаркая погода, день за днемъ, безъ тучъ; солнце немилосердно палило городъ и насъ, бѣдныхъ школяровъ. Особенно жаркимъ выдался день 17 сентября. Къ вечеру на двинулись грозныя тучи, и съ разныхъ сторонъ засверкали грозныя молніи. Матушка моя была дома, а я сидѣлъ иа Конторской ул. въ пансіонѣ Погорѣлко (мать А. К. Погорѣлко) и подзубривала уроки на слѣдующій день. Сразу быстро стемнѣло, и вдругъ что-то завыло, загре мѣло; всѣ окна и двери моментально рас крылись; наверху шелъ шумъ п грохотъ; свѣчи потухли, и наступила тьма вездѣ въ комнатахъ и на дворѣ. Прошло минутъ пять въ общемъ оцѣпенѣніи, и также быстро наступила полная тишина. Выско чили всѣ па улицу, и видимъ— домъ безъ крыши, которую снесло на мостовую, де ревья изломаны совершенно. Схвативъ скорѣе картузъ, я бросился бѣжать домой, бѣжалъ по Контор ской, Гончаровской, наверхъ Ека теринославской, и вездѣ передо много раз вертывалась страшная картина разруше нія, опрокинутые фонарные столбы, со рванныя крыши, обломки заборовъ, карти на, тѣмъ болѣе страшная, что освѣщена она была яркимъ заревомъ пожара или пожаровъ; что-то было ужъ очень свѣтло і ярко. Много горя и уропа причинилъ тогда городу этотъ ураганъ; съ церквей были сорваны кресты, множество выбитыхъ жонъ, поломанныхъ заборовъ; на Испан скомъ мосту сорвало перила и убило двухъ кепщинъ; крыша съ зданія прпсутствеп- аьгхъ мѣстъ оказалась во дворѣ универ ситета. Воспоминанія юности ярки, п этотъ ура ганъ теперь проносится бурно въ моей іамяти; я вижу теперь снова картину разрушенія и слезы моей доброй покой ной матери, слезы радости, что ея един ственный сынъ вернулся домой здравымъ і невредимымъ. сЯроф. с Я. Ф. Ѳумцоаъ. щихъ на казенныхъ желѣзныхъ дорогахъ и пзъ проектируемой кассы, привожу и р и- мѣрный р а з с ч е т ъ для участника, по лучавшаго въ теченіе всей своей службы 600 рублей въ годъ, и ‘поступившаго на службу въ 30-лѣтнемъ возрастѣ. Но дѣйствующей пенсіонной кассѣ, въ случаѣ увольненія такого лица не по при чинѣ инвалидности, т.-е. способнымъ къ труду, ему была бы выдана изъ кассы за 15 лѣтъ службы съ участіемъ въ кассѣ пенсія въ размѣрѣ 65 руб. или. взамѣнъ ея единовременное пособіе въ размѣрѣ 865 р.; за 20 лѣтъ службы—-пенсія въ размѣрѣ 110 руб. или взамѣнъ ея единовременное пособіе въ размѣрѣ 1,208 руб.; за 25 лѣтъ —пенсія въ-размѣрѣ 180 руб. или взамѣіп ея пособіе въ размѣрѣ 1,894 руб. и за 30 лѣтъ—пенсія къ размѣрѣ 309 руб. пли взамѣнъ ея пособіе въ размѣрѣ 2,786 руб. Тѣ же самыя нрава даетъ пенсіонная касса такому же лицу, уволенному вслѣд ствіе болѣзни, лишающей участника спо собности къ труду, но не требующей по стояннаго иостронияго за нимъ ухода. Въ случаѣ же увольненія вслѣдствіе тяжкой и нензлечи.мой болѣзни, лишающей участни- | ка способности къ труду и требующей по стояннаго посторонняго за шгмъ ухода, пен сіонная касса выдаетъ за 15 лѣтъ службы съ участіемъ въ кассѣ усиленную иелсіго приблизительно въ размѣрѣ 176 рублей (или взамѣнъ ея пособіе въ размѣрѣ 1,412 [руб., за 20 лѣтъ пенсію въ размѣрѣ 242 j руб. или взамѣнъ ея пособіе въ размѣрѣ ‘2,832 рѵб. и за 30 лѣтъ—пенсію въ раз мѣрѣ 386 руб. или взамѣнъ ея пособіе въ размѣрѣ 3,214 рублей. Проектируемая же сберегательно-вспо могательная касса въ случаѣ же увольненія такого лица выдаетъ единовременно незави симо отъ состоянія его трудоспособности за 15 лѣтъ службы 1,323 рѵб., за 20 лѣтъ— 1.950 рублей, за 25— 2,714 руб., за 30 лѣтъ—3.643 рубля и, наконецъ, за 35 лѣтъ— 4,774 рѵб. Выдачи эти, по желанію участника, могутъ быть замѣнены пенсіями, размѣръ которыхъ исчисляется въ зависи мости отъ возраста и состоянія здоровья участника. Въ случаѣ же увольненія вслѣдствіе под пой потери трудоспособности, тотъ же участникъ по проекту можетъ получить не зависимо отъ вышеуказанныхъ единовре менныхъ выдачъ дополнительную инвалид ную пенсію въ размѣрѣ 120 рублей въ годъ п сверхъ того, если у него есть дѣти, не достигшія 18-лѣтняго возраста, еще на каждаго ребенка по 24 рубля въ годъ, но въ общей сложности ие свыше 120 руб., такъ что, напримѣръ, дополнительное еже годное пособіе для инвалида съ пятью дѣтьми составить 240 руб. Проектъ этогъ пройдетъ, вѣроятно, въ осеннюю сессію въ Государственной Думѣ, к, думается мнѣ, зная, какъ Дума сочув ственно относится къ увеличенію содержа нія, что отчисленіе за счетъ казны будетъ увеличено до 6%, что дастъ возможность увеличить едиповремеішыя пособія. S . сЯаразинъ. ,Мѣстная хроника. ф А ft х й о а е т ы /р с к а я Г) л а. г о- % н ТЪ .” На. основанія указа духов ого# кія- исторіи, оп’родѣленюм’і, ешірхіаль- ііжі > жаальства выражена, вачтоішочителю 2-то -роалѵкаго училища, чаігжстру бого- Оаш!щ ймадиигику I. ]. Филевскому, бла- дацфіійстѣ яйірхіалыгаго начальства, за (csit.roo No у:ер,тл5ое (преподаваніе Закона Воняя, я, .’кромѣ того, преподано архи- благословеніе высакопреосвя- Щ(Я£NoГ» Гірхіишжопа Арсенія. ■ф Отказъ М. А. Френкеля. Г. іітсныіі ф гы д-ръ М. А. Френкель по д а й сегодня и. д. городского головы за явленіе о сложеніи съ себя обязанности предсѣдателя попечительнаго совѣта го ре,дѣтской больницы. ф Канализаціонный трубо проводъ. Въ настоящее время достн- пнуі’б полное соглашеніе города съ ІОго- В остш ш ш ж. д., коимъ дорога пре- ■догсавляс.’л, городу -право проложивъ на 4-Й верстѣ соединительныхъ вѣтвей между ёт, Ха-райокь—Товарный ІО.-В. ж. д. и ст. Хйрысс. іъ—Пассажирскій и Новая Ба варія Юяпі. ж. дор., подъ путями’ ІО.-В. ж. дор. доюйасй танааЕзалцонный напорный1 трубопроводъ. Трубопроводъ будетъ про- додасікъ <ягь насоснюй станція къ мѣсту біі>.ъ«ъ?ііН’Жикъ фильтровъ. Напорныя тру бы будутъ заключены въ желѣзобетонную іа л л е р т Для устройства желѣзобетонной галійіре?» я укладки трубъ дорога усту пая’!, городу участокъ ж.-д. земли въ 100….. кв, саж., съ платою 10 коп. за 1 кв. г илг. жъ пуъ. Работы по устройству галле- рек ‘к п й д всѣ вемляиыга работы и рабо ты ж» разборкѣ обходныхъ путей, пропа- щдятся! средствами и распоряженіемъ до- р«;да згѴ счетъ города. Такъ какъ цремеи- яшѵ обходи ы-е пути не могучъ быть уложе ны: m.-lipf’дѣлахъ отчужденія ІО.-В. ж. д., то городъ ‘обязуется отвести для указанной дѣти #8ѣсзмезд®о во временное пользо ваніе дороги площадь земли въ 765 кв. саж. Кромѣ галлерея п потребныхъ для устройства ея временныхъ обходныхъ пу тей, дорога устраиваетъ еще для нуждъ города постоянный, охраняемый переѣздъ общаго полъзовапія черезъ оба существую щихъ йтхя соединенныхъ вѣтвей со сторо жевымъ .томомъ доя помѣщенія барьедмюг щ сторожа. Для послѣдняго городъ отво- ЗГДТВ1 0051 л іо безмозміездло и въ вѣчное пользованіе дороги. Стоимость всѣхъ ра ботъ исчислена въ суммѣ 31,000 руб. ■ф Р а с то р ж е к іе договора. Ка нализаціонное бюро возбудило вопросъ о расторженіи договора города съ К. К. Па во ни на. поставку граннгнаго осколка. Бю ро находитъ рядъ нарушеній договора. Ос колокъ, пагар., превышаетъ допустимые размѣры, состоитъ изъ слабой вывѣтри вшей породы. Доставка, согласно пись- Ш шіщ. :<&т(No аіій ав щ ш і пи молгегъ б-wn.. ямъ тш м н аяа въ соот- оіиѵл»ушадс!е догошру орош -но «сояшвгн ідащ ряда яербдаі д^ящгть. Злбішовая- ш д о д о м а дашииь ігь устаиовлеяішй срокъ. Въ виду стадъ ‘«ёиопряайаго юаб.т- аюйяі цщжіійіки ‘ г. Швбйіа, ж яШ тт і і » і » производствѣ работъ, бюро ■ вынуждено было заказывать «••колокъ друглшъ поставщикамъ ш болѣе шгодеоіі для никъ цѣнѣ. •ф Вокругъ выкупа конки. Во вчерашнемъ•• засѣданіи городской управы ’кел’матрщшдась заявленіе бельгійскаго Общества съ просьбой принять оть него, зіѣ случаѣ выкупа конки, тоть излишекъ фур-.цка,. который можетъ оказаться про- тявъ иявентариой описи, составленной го родомъ 31 мая. Управа постановила при нять.. фуражъ по цѣнамъ, заявленнымъ бельгійцами, ф А д. м п н в с т р а т п в н о е в з ы с- Ш а н іо. По постановленію г. харьковскаго атберлалорі, состоявшемуся1 7-го сего сен тября. :кр. ѵкнсемъ Деннсовячъ Коверъ, за хулиганство подвергнутъ1 адмишгетра- вжшму наказанію, аресту на 3 мѣсяца. ■ф С о е д н н е н п о е училище име ни Н. С! Никитина. 33-е городское начальное училище имени И. С. Ники тина перешло въ помѣщеніе, занимаемое сейчасъ’ 2а-мт, н 35-мъ училищами. Та кимъ образомъ, на Лысой горѣ образо валось соединенное училтце, въ составъ ■котораго воііио и училище имени И. С. Никитина. Въ виду этого, попечитель училища, И: Г. Сергѣевъ возбудилъ пе редъ городской управой ходатайство объ рщчтожеиія нумераціи училищъ и -наиме нованіи соединеннаго лысогорскаго учи лища училищемъ имени И. С. Никитина. *ф Конкурсъ на городскихъ у ч я1 с« л е Л. Сегодня въ Пушкинскомъ угвдшпф открывалотея конкурсныя испы тать }га полученіе званія учащихъ го- родтайхъ’ яаѵч!. ьныхъ школъ. Къ экзамену допущено бй :жцъ. Свободныхъ вакансій въ настоящее время имѣется 9. Однако, конаурсъ отішвляетш не на замѣщеніе трль_ sco этихъ Остш мѣстъ, а вообще на нрі- обрѣзтліо ‘Права преподавать въ -город- еш хъ шкадахь. какового права выдержав- щіе окаНбнЪ’ Н ле поступившіе теперь же отщдк не т’фі’Жчъ. Городу крайне важно имѣ®, тай п ъ кандидатовъ доя замѣщенія ос»> чикюя вакансій въ теченіе го- цд, а ну о, икнности доя 15-вт новыхъ жтекаетои.. открывающихся осенью бу- йущАго- года.. ф ІГур-сы сестеръ милосер дія. -Бъ харьковской о-бщинѣ Краснаго Крести 10-іч> сентября открываются нод- готоватезъйые курсы для сестеръ милосер- й’Ьт ОІецестКраснаго Креста.. Курсъ ббучеиіщ-тгрдйчнадй, по программѣ утвер жденной. гдцвішмъ управленіемъ Р. 0. К. К , и ігракгйческія занятія. ф II о г р об а .0 і е студента И. 0. Костикова;, Вчера на Всѣхсвлтсшмъ молояіяаі’орещтъ кладбищѣ погребено тѣ ло ст’ѵлепта харьковскаго университета ФаайКй-5іатйѵ.а,тическаго факультета И. SL Костикова, стравившагося мор<ѵріемъ. На погребеніи присутствовало много студен- товъ-товарпщей и земляковъ покойнаго. На гробъ возложены вѣнки. Причина са моубійства продолжаетъ оставаться зага дочной. Изъ Сларобѣльска, гдѣ живутъ его родіпели, онъ выѣхалъ въ Харьковъ 1 сентября, имѣя при себѣ 57 рублей. Слѣдовательно вопросъ о матеріальной не обезпеченности самъ собою отпадаетъ. День, предшествовавшій самоубійству,, онъ провелъ довольно весело. ф К ъ л з с л ѣ д ов а и і ю харьков скихъ и о д з е м н ы х ъ ходовъ. Вотъ уже нѣсколько недѣль, какъ кеммтіе- Сііы по гаслѣдойаніЮ’ пюдземнъБхъ ‘ ходовъ не имѣла засѣданій. ІІорученшіое же измѣ реніе подземелій технику городского инже нернаго отдѣла А. А. Хребтову не можетъ бьпъ произведено, въ виду того, что l M iho – гіе изъ ходовъ засыпаны землей, а на рас чистку денегъ не имѣется. Между тѣмъ, изслѣдованіе ходовъ,— единственнаго древ няго яамгягпмша историческаго Харькова, —теперь, когда стало извѣстно о рущество- |іванія подземелій подъ помѣщеніемъ пас сажа, яріобрѣтаегь особый интересъ1. ф Арестъ бѣжавшаго к а с с и- р а. Въ апрѣлѣ этого года скрылся изъ Хар-ькова .кассяръ междутародняго теле фона Иванъ Сплитъ, похитившій въ мѣст номъ отдімеиш 6.000 руб. Ha-дняхъ полу чено извѣстіе, что Силинъ арестовалъ во Владивостокѣ и отправленъ1 этапнымъ по рядкомъ въ Харьковъ въ распоряженіе судебныхъ властей. ф Антреприза по подкиды ванію дѣтей. Пріютъ губернскаго земства доя подкинутыхъ дѣтей- помѣщает ся по Вознесенской ул., въ домѣ- Лі 3., Рядомъ -съ квартирой пріюта, въ данѣ- Л® 1, проживаетъ нѣкая Марія Усенкова, родъ занятій которой, какъ выяснила админи страція земскаго пріюта, оказался до вольно необычнымъ. Усенкова за нимается именно тѣмъ, что содѣйству етъ за извѣстное вознагражденіе ма терямъ въ опредѣленіи ихъ дѣтей въ пріютъ, въ силу будто бы существующаго у. нея личнаго знакомства съ администра ціей пріюта, допускающаго свободный пріемъ дѣтей. При отсмъ Усенкова запу гиваетъ матерей тѣмъ, что. если онѣ са,мн будутъ «подбрасывалъ’» дѣтей, то аготуть быть застигнуты на мѣстѣ. Такимъ обра зомъ, въ цѣляхъ увеличенія заработка, Усенкова прибѣгаетъ къ уговорамъ матерей бросать дѣтей ага попеченіе пріюта, и тѣаіъ ѴіВед’ИЧ’Иваетъ количество питомцевъ зем ства, лишенныхъ семейнаго п обществен наго положенія. Сл’ушите.іи ягрітота не разъ заставали уже Марію Усенкову и ея со общницъ на мѣстѣ преступленія. Вчера губернская учграва обратилась къ г. гу бернатору съ просьбой сдѣлать расліоряже- ніе о принятіи ткяиціей надлежащихъ мѣръ !н.ъ иресѣчекію лрестуштой дѣятельности У сйігковой . ■ф И <з о б f ѣ т а ? е л ь и о ■ т ь р е к л а – , | ::« о то в -ъ. Скоро к ѣ ііП’звтіенжн’Тіі; щ только въ большихъ городахъ, Іо а шбжаіі 1 ?. будутъ заш аш ы р^гай Ш і® ш акя- пцйі . Одинъ изъ хароиврвеняйрь. жителей с снялъ» у владѣльцевъ ярягородші-хъ вѣт ряныхъ мелышць, по линіямъ желѣзныхъ дорогъ, шатры мелнішцъ для помѣщенія на нихъ .плакатовъ съ обозначеніемъ раз ныхъ фирмъ. — ! ф В ъ уѣздномъ земствѣ. По.> ное обюрудоваше новаго трехэтажнаго до ма харыщвокаго уѣзднаго земства (Кон ная ул.), въ настоящее время еовершеіш) закончено. 22-го -сентября состоятся тор жество освященія этого зданія, сютласно постановленію уѣзднаго земскаго собранія ‘прошлаго состава. 24-го состоится первое собраніе избрашваго въ маѣ новаго со става гласныхъ; повѣстка засѣданія еще оікоаічателъно ле выяснена, но предайта- кается въ первую очередь произвести боры предсѣдателя и аденовъ управы. ф Кооперація въ Харьков ской г у б. По свѣдѣніямъ комитета со дѣйствія селыской коопераціи при Обще ствѣ сельскаго хозяйства, въ Харьковской губерніи на 1-е сентября числилась: то- варищѳсішгы учрежденій мелкаго кредита — 242, сат.-хсз. Обществъ— 109, потре бительныхъ Обществъ— 107 и с.-х. това-j рищеетвъ—Э. ❖ З а антисан нт арію. Вчера на^ городскихъ скотобойняхъ во время вывоз ки мяса, околоточнымъ надаирататемъ Вы- шеградскимъ за неопрятное содержаніе те.тѣгв я грязныя покрывала, составлены протоколы га слѣдующихъ мясоторгошцевъ: Ларіонову А. 3., Ващанкову М. И., Бт- гаецъ С. 3., Гринченко М. П., Капустина С. Д., Крупенко М. П., Нечптайло С. П .., и Найденова К. В. — ф Второе цвѣтеніе. Жаркіе дня’ въ августѣ возымѣли свое дѣйствіе. Въ го родскомъ Николаевскомъ скверѣ вторично зацвѣлъ каштанъ и покрылся молодыми листьями. Аналогичныя явленія отмѣча ются нынѣ и въ другихъ мѣстахъ вблизи Харькова. ф Дѣтскій праздникъ п выстав-, ка лѣтней дѣтской площадки при 25 го- городскомъ учпллщЬ, на Лысой горѣ, от мѣненные 1 сентября, назначаются на’ вторникъ, 10 сентября, отъ 3 ч. дня до 5 ч. вечера. ф Вниманію благот-ворите- л е й. Насъ просятъ обратить -вниманіе добрыхъ, отзыючнвыхъ людей на няіжеліыія матеріальныя условія Ѳедосіи Васииг. Дег тяревой, имѣющей двоихъ дѣтей и больного ммжа. Адресъ Дегтяревой: Юрьевская ул., ■д. Л® 12. ♦ Засѣданіе. Сегодня въ 8 ч. вечера въ помѣщеніи женскаго медицинскаго инсти тута состоится публичное засѣданіе Обще ства любителей природы съ докладами А. С. Федоровскаго -«Мамонтъ съ палеонтологиче ской точки зрѣнія» и А. М. Покровскаго —«Находка мамонта и человѣкъ каменнаго періода». Происшествія. ♦ Скрывшійся глухонѣмой. Нѣкто Іойлыкъ Сатновскій, живущій въ г. Кремен чугѣ, по Солдатской ул., въ д. No 45, вмѣстѣ съ своимъ знакомымъ отправилъ въ Харьковъ, своего глухонѣмого сына Мотеля, 14 л., нуждавшагося въ .теченіи. Проводникъ довезъ’ Мотеля до Харькова и здѣсь его бросилъ на произволъ судьбы, а самъ уѣхалъ въ г. Луганскъ по своимъ дѣламъ. Куда дѣвался потомъ Мотель Сатновскій, отцу его неизвѣстно и до сихъ поръ. Ро зыски его остаются безрезультатными. ♦ Побоище. 6 -го сецтября около 10 ч. веч. на Качановкѣ между двумя партіями ■мѣстныхъ парней пнонзошло побоище, во время котораго одному изъ слесарей парово зостроительнаго завода Александру І’уевско- му были нанесены раненія въ голову. Послѣ пораненія- всѣ парни разбѣжались, оставивъ Гуевскаго въ безпомощномъ состояніи. По страдавшій былъ замѣченъ прохожимъ, послѣ чего къ нему была вызвана кареіа скорой помощи, доставившая раненнаго вь Александровскую больницу. ♦ Пораненія. Вчера, въ 11 час. 45 мрн. утра, -въ Концѣ Старо- Заводской улицы, дѣвочка, Т. Бага- терева, 8 -ми лѣтъ, по неосторожности, упала івъ погребъ, причинивъ при этомъ ра ненія себѣ головы. Вызваннымъ врачемъ ка реты «скорой помощи» оказана медицинская помощь, послѣ чего пострадавшая въ не опасномъ состояніи была оставлена на .мЬ- стѣ. —. Вчера, въ 3 часа 52 мин. дня, на Бла говѣщенскомъ базарѣ, во время нападенія былъ раненъ торговецъ В. Бака, 20 лѣтъ, живущій на Ивановкѣ. Была вызвана карета «скорой помощи». При изслѣдованіи постра давшаго, врачемъ была обнаружена рваная рана въ области правой лопатки. Послѣ оказанной медицинской помощи, раненый былъ оставленъ на мѣстѣ. С.- Петербургскій Международный Коммерческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло щадь, свой домъ. Городская контора Огдѣ- генія—въ Суздальскомъ Торговомъ ряду. На 8 -е сентября 1913 г. г покуп. прод 5% 1 внут. съ выигр. заемъ 1864 г. 485 489 5°;о II . , . 1866 г. 374 Ча 373 % 5°/» закл. съ выигр. л. Г. Д. 3. Б, 319 323 4% Госуд. рента …………………………… — — 4Ѵг0о Зак. Л. Хар. 3. Б ………………. —• — Сграх. бил. I займа отъ тир. по Рб. — * *ІІ* я ••• . . Двор ……………………………… 7.25 Чеки за границу по биржевымъ курсамъ. Несгораемые ящики— сейфы, въ подзем ной стальной кладовой Банка по Руб. 6—, Руб. 10— и Руб. 15— въ годъ. ПИСЬМА ВЪ РЕДАКЦІЮ. L М. г., т. редакторъI Не имѣя возможности лично благода рить всѣхъ лицъ и учрежденія, симъ выь ражаю глубокую прпшіатеаънО’Стъ мою всѣмъ, почтившимъ меня лестнымъ вши- машемъ, сердечнымъ привѣтомъ га добры ми пожеланіями’ 1 -го сентября, въ день ц’оъояішщшхюя ошядцсячэдѣгі’Я «луженья лойго гвезNo*»у дѣлу цраіщеудід. ЧШ’ь хатщдюж’шаго Окружнаго суда t И. С о ц ъ . P.S, Прош? другія т е г и перепечатать. Ялта. И. А1. г., г. редакторъ! Исгг. об. харьковскаго полиціймейстера от ношеніемъ за No 20345 увѣдомилъ начальство харьковскаго учебнаго округа о томъ, что произведеннымъ разслѣдованіемъ случая, упоминаемаго въ газетѣ «Южный Край» оть 14 августа сего года о томъ, что два гимна зиста, катавшіеся на лодкѣ съ дѣвицей Ших- меневой, высадили ее на берегъ возлѣ усадь бы Якимова, гдѣ она и была искусана соба ками, установлено, что катавшіеся съ Шихме- невой молодые люди. вовсе ие были гимна зистами. Это оффиціальное сообщеніе харьковской полиціи имѣю честь просить редакцію газе ты «Южный Край» не отказать помѣстить въ своей газетѣ, съ просьбой о то.мъ, чтобы настоящую поправку сдѣлали и всѣ тѣ га зеты, которыя перепечатали описанный 14 августа газетой «Южный Край» случай. Управляющій округомъ В. Шиховъ. Ш. М. г., г. редакторъ! Покорнѣйше прошу васъ напечатать въ ! ближайшемъ номерѣ вашей уважаемой га- і зеты слѣдующее. і Въ такъ раздутомъ «инцидентѣ вь школѣ К р иів о.п у с к ов а», я занимаю исключительно невыгодное положеніе. Меня, |какъ предсѣдателя зубоврачебнаго Общества I и члена совѣта зубоврачебной школы, въ Iчемъ-то обвиняютъ, ко мнѣ всѣ обращаются Іи ждутъ, чтобы я сказалъ здѣсь свое слово, ‘чтобы я выяснилъ свое принципіальное отно- ;піеніе къ этому дѣлу, j Несмотря на то, что протоколы засѣданій совѣта школы ие подлежатъ оглашенію, я, все же считаю себя вынужденнымъ заявить слѣдующее: 1) г-жи Вульфъ и Крижевичъ уволены изъ школы потому, что онѣ, пре красные практическіе работники, въ послѣд нее время перестали удовлетворять требо ваніямъ школы въ служебномъ и научно- педагогическомъ отношеніи; | 2 ) категорически еще разъ утверждаю, что’ j-вопросъ «о женскомъ элементѣ» ни- ! когда не подымался въ совѣтѣ и объ этомъ 1 никто и не думалъ говорить. Чтобы под твердить отношеніе совѣта школы къ жен щинамъ зубнымъ врачамъ вообще, считаю I не лишнимъ указать здѣсь,, что, по моему, предложенію совѣтъ единогласно постановилъ j ежегодно оставлять при клиникѣ, для подго-‘ ловки къ занятію ассистентской должности, | j лучшую изъ ученицъ .окончившихъ школу; 3) по поводу мотива, «о женскомъ Іэлементѣ», который такъ -взволновалъ (Общество, я долженъ заявить, что это было сдѣлано завѣдующимъ школою самолично, безъ вѣдома совѣта, и объ этомъ я, какъ ■полагаю и всѣ члены совѣта, могу лишь выразить овое крайнее сожалѣніе. Вотъ та позиція, которую я занимаю въ этомъ инцидентѣ и единственной виной сво ей считаю До обстоятельство, что ■ я уже давно не сказалъ всего этого и тогда, мо жетъ быть, не поднялся бы такой шумъ во кругъ этого чисто частнаго дѣла. Е. Г о ф у и г ъ. ‘IV. 1 М. г., г. редакторъ! Не найдете-ли возможнымъ въ хроникѣ ближайшаго номера вашей уважаемой газеты напечатать нижеслѣдующее сообщеніе: «Въ харьковской З-й гимназіи въ 11 час. т-тра 8 -го сентября назначено общее собраніе родителей для выбора родительскаго коми тета на наступившій 1913—1914 учебный годъ. Для дѣйствительности собранія требуется присутствіе на собраніи двухъ третей всѣхъ оодиіелей, жжѵишѵт, въ г. Харьковѣ, и жела тельно, чтобы родители явились въ надлежа щемъ числѣ въ это собраніе, дабы ие назна чать вторичнаго собранія (ие позже однако 15 сентября), и совсѣмъ не потерять права на избраніе родительскаго комитета на теку щій учебный годъ». Примите увѣреніе въ совершек. почтеніи лредсѣд. комитета В. Павлов ъ. V. М. г., г. редакторъ! Позвольте при помощи нашей газеты вы разить иниціатору и устроителю любитель скихъ спектаклей дачнику г. Трофимову и другимъ участвующимъ лицамъ искреннюю благодарность за доставленное намъ, жите лямъ с. Бабаи, удовольствіе своими без платными спектаклями, которые съ такой охо той посѣщались не только мѣстными жите лями, но и жителями болѣе отдаленной мѣстности с. Хорошева. Очень желательно было бы, чтобы” эти бла гія начинанія при дружномъ содѣйствіи дач никовъ на будущее время не остались безъ развитія. Мѣстные жители: слѣдуетъ 12 подписей. К о и и р ш і меднцш. (Письмо въ .редакцію). М. г., г. редатаюръ! ІІоэвольте при посредствѣ вашей ува жаемой газеты предать гласности слѣдую щій вопіющій фактъ, показывающій) на сколько здоровье .курсовыхъ на нашихъ русскихъ курортахъ зависитъ оть сдеці- ! альной.ч чисто коммерческой медицины. I Моя семья пріѣхала 20 мая въ Кисло водскъ. Ліена обратилась къ врачу Н. Н. Т., который и началъ лечить ее и стар шую дочь, отказавшись отъ .теченія двухъ младшихъ дочерей, которыя иоцалга къ другому врачу. Врачъ Т. назначилъ ван ны, воды, га вообще, все то, что, обыкно венно, на курортахъ назначаютъ:—что здоровымъ не вредитъ, а больнымъ не по могаетъ,—но за что регулярно, въ тече ніе всего курса, врачъ получаетъ повизит – иую плату. Лечеиіе безъ пользы продолжалось до 27 іюня, когда у моей жены сдѣлался сер дечный припадокъ въ очень тяжелой формѣ, и она слегла въ постель. Кстати, первую и существенную пользу оказалъ женѣ нашъ харьковскій врачъ А., за что аму приношу великое спасибо, врачъ же Т. явился па дачу, когда опаспость уже миновала. Я пріѣхалъ въ Кисловодскъ 30-го іюня. Здоровье жены съ каждымъ днемъ замѣт но поправлялось, но нервность не прохо дила. 5-го іюля жена категорически за явила, что она чувствуетъ, что въ Кисло водскѣ ие поправится, и просила меня ■переѣхать въ Крымъ или куда-.тибо въ другое мѣсто. Объ этомъ я сказалъ врачу Т. и просилъ совѣта. Врачъ I. за явилъ, что это недопустимо, что ей необходимо оставать ся въ Кисловодскѣ, а для ея ус- покенія предложилъ созвать консиліумъ изъ профессоровъ. 7-го былъ консиліумъ: профессора Р. и Я., врачи А. и Т. Консиліумъ призналъ, что состояніе 1 здоровья больной удоплетворпгелыіо, | «о что рашлііо конца августа моей женѣ ѣхать въ .Крымъ не’ слѣдуетъ, а нужно оставить-, с я обязательно »ъ Кяез.й-j во декѣ, при этомъ врачъ Т., подъ дик товку ироф. Р., пропгасилъ порошки для! желудка. 8-го іюля жена была вполнѣ въ удовлетворительномъ состояніи, но мысль объ отъѣздѣ изъ Кисловодска, ее не поки дала, и -на этой почвѣ она сильно нервни чала. 9-то іюля вечеромъ я уѣхалъ въ Харь ковъ, предварительно обѣщавъ женѣ, что1 черезъ 10 дней вернусь обратно и что мы выѣдетъ въ Крымъ. Это жену успокоило. I 22-то іюля я пріѣхалъ въ Кисловодскъ и ■ засталъ жену в с е ещ е в ъ яосте- | л и, причемъ по основному заболѣванію (сердечному) все было въ порядкѣ, но ки шечникъ, въ особенности послѣ порош ковъ, скомбинированныхъ профессоромъ! ■:Р. л докторомъ Т., былъ въ невозможномъ состояніи и не давалъ возможности, какъ казалось, женѣ подняться съ постели. За это время и температура у жены начала постепенно повышаться. Ліена высказала предположеніе о тифѣ, причемъ этотъ во- ‘просъ, конечно, ее сильно волновалъ. Врачъ Т. рѣшить сдѣлать изслѣдованіе крови. 28-го іюля была взята кровь па тифъ и паратифъ, и попутно, безъ предложенія врача Т., па малярію. Проволновалиеь цѣ лыя сутки, и въ результатѣ тифа ие на шли. Тогда я просилъ врача Г., помимо врача Т., сдѣлать изслѣдованіе на маля рію. Опять ждали сучки, опять волнова лись, но ие напрасно,—малярія была най дена. j Къ этому времени оказалось, что наша прислуга, привезенная изъ Харькова, пло хо себя чувствуетъ. Видимо, у нея тоже была малярія или ревматизмъ. Мы рѣшили сь женой немедленно уѣхать ІІо куда?—-Конечно, въ Харьковъ. Дорога удобная, сравнительно близко, да и у себя дома, со свопмъ докторомъ, не такъ страшно. Утромъ билеты уже были въ карманѣ, но, къ сожалѣнію, я моп. достать нхъ только на 6 августа, а вечерамъ, при визита-j ніп жена объявила объ этомъ вра чу Т.—Врачъ былъ удивленъ и очень недоволенъ. «Ну, что же, | ваше право поступить, какъ вы хотите, и мы будемъ васъ подготовлять къ поѣзд-j кѣ», такъ сказалъ врача, Т. Началась под-[ готовка къ отъѣзду. Въ теченіе восьми дней жена моя вставала на полчаса съ посте ли. и, наконецъ, за день до отъѣзда, вы шла въ садъ, но очень была слаба. Ки шечникъ ея былъ по-прежнему очень плохъ, а лечепіе продолжалось все то же: чуть ли .не каждый день пропи сывались по три новыхъ па- тептовапныхъеред’ствавнутрь и с т о л ь к о же н а р у ж н ът х ъ. 6-го августа, въ 7 ч. утра мы уѣзжали, а 5-го вечеромъ докторъ Т. давалъ по слѣднія инструкціи, о б ѣ іц а в ъ у т- р о м ъ з а ѣ х а т ь з а ж е н о й, о т- везти е е н .а г> о к з а л ъ, и, в о- о б щ е. и о м о ч ь ім и ѣ у с трои т ь ж е и у в ъ к у п е. Вмѣстѣ съ тѣмъ онъ обѣ щалъ привезти съ собой письмо къ нашему домашнему ввачѵ съ исторіей болѣзни же ны, для чего, какъ онъ товс-рилъ, и за- бралъ съ собой всѣ рецеп- т ы, т еіі’пера т у р у и е ж е д н-е в- н ы я и is с а н н ы я и н стр у к ц і н для фельдшерицы. Тогда же вечеромъ я уплатилъ гоно раръ, но ра’зсчету, по 5 руб., аа послѣдніе 43 визита, считая и утро, 6-го авгу- с т а. До 27-го іюня врачъ Т. получалъ НОИГЗІГІ но. Утромъ, С-го, мы встали рано, почти не спали ночь. Жена была взволнована. Ждемъ врачи. Наконецъ, настало время ѣхать на вокзалъ. Врача нѣть. Тогда я рѣшаюсь сь фельдшерицей отвезти жену па вокзалъ. На перронѣ пасъ ждали знакомые п харьковскій врачъ, оказавшій первую помощь моей женѣ при сердечномъ припадкѣ. « Н о врача Т. такъ и небш о». Я на рукахъ внесъ жену въ .купе, уложилъ ее, врачъ А. какъ могъ ее успокоилъ, я мы уѣхали. Слава тѳбѣ Господи. Боль шимъ крестомъ перекрестились, и всю ла тинскую кухню, записанную мнѣ врачемъ Т. на дорогу, положили на сѣтку и къ ней не дотронулись всю дорогу. Уже въ дорогѣ женѣ было много лучше. Пріѣхали въ Харьковъ. На другой день у жены былъ нормальный желудокъ, а на третій день о п а была совершенно здо рова. Нашъ харьковскій’ врачъ прика залъ выбросить всѣ лекарства, а когда я ему сказалъ, что привезъ съ собой 1/ 20 всѣхъ лекарствъ, фигурировавшихъ при .теченіи, оиъ только улыбнулся и р:азвелъ руками. Экспериментъ врача Т. обошелся мнѣ тысячу рублей. В с ѣ рецепты, температуру и свои ежедневныя инструк ціи, какъ улики, онъ, не имѣя права, забралъ съ собой, а ■письмо, съ о п и с а н і е м ъ б о л ѣ з- н и жены, мы такъ и не п о л у- ч и л и. Комментаріи, кажется, излишни. В. И. Пащенко. УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. Родительскій комитеты 2-го реальнаго у чи л и щ а.. На завтра, въ 12 час. дня, назначено собраніе роди телей учащихся во 2-мъ реальномъ учи лищѣ для избранія членовъ родительскаго кшіитета на предстоящій учебный годъ. Для ■дѣйствительности собранія необходи мо, чтобы на. пего явилось 125 человѣкъ. Въ виду выяснившагося -серьезнаго зна ченія комитета, вь жизни учащихся и особенно для недостаточныхъ учениковъ, желательно, чтобы родители проявили къ собранію возможно большій интересъ и явились на него въ требуемомъ числѣ, такъ какъ въ ‘Противномъ случаѣ родитель скій -комитетъ долженъ будетъ прекратить свою дѣятельность. „ В етерян ар п ьі’й институтъ. (Результаты пріема новыхъ студентовъ). Въ текущець учебномъ году пріемъ дръ* ■изводился только «а первый курсъ. Всѣхъ нрошетШ о зачисленіи в члтудеиты іенстп – тута было ішдапо 178. Примято вновь 126 человѣкъ, газъ такъ окончите: православ ныя духовныя семинаріи по первому раз ряду (съ званіемъ студента- семинаріи)— 32 человѣка, по второму разряду—80 че ловѣкъ, гимназіи—7 человѣкъ, реалышл училшца—4 человѣка, седьско-хозяйствен- нъ(я и земледѣльческія— 2 человѣка. Ев реевъ принято 8 человѣкъ (два съ золо тою медалью и два съ серебряною ме далью). На первомъ курсѣ оставлено на второй годъ 11 человѣкъ, птого, съ вновь поступившими, на первомъ курсѣ числится 136 человѣкъ. — Завтра, въ 12 часовъ дня, въ торже ственномъ салѣ ветеринарнаго института, совершено будетъ молебствіе передъ нача ломъ занятій въ наступившемъ осеннемъ полутода. Выпускъ акушерокъ. Вчера закончились экзамены ученицъ повиваль ной школы 0—ва «Помощь роженицамъ». Изъ допущенныхъ къ экзамену 58 чел., получили дипломъ «повивальной бабки, съ отличіемъ 29 ученицъ, и просто иови-в. ‘бабки 25 ученицъ. Вновь принято 65 уче ницъ, изъ которыхъ 6 евреекъ. дігть изъ банка. Оставалось еще въ банкѣ четыре вора. Вдругъ они видятъ,. что, , какрй то господинъ получаетъ отъ кассира кре дитные сторублевые билеты, откладывая ихъ нѣсколько въ сторону отъ себя. Воры рѣ-. шили «дѣйствовать». Трое . изъ нііхъ подхо-_ дятъ къ господину, получавшему деньги, а одинъ къ дежурному агенту съ просьбой ■прикурить папироску, (агентъ въ лицо при” ѣзжихъ воровъ не зналъ). «Работа» была ■ исполнена артистически. Ни одинъ глазъ не., I въ состояніи былъ, усмотрѣть, какъ были похищены деньги, настолько это было'”про-“‘ j дѣлано бистро въ одно мгновеніе. Послѣ та- I кой удачной кражи, воры скрылись съ лер- ! вьгмъ отходящимъ изъ Харькова поѣздомъ. Разсказанное здѣсь не что иное, какъ, слухи, і циркулирующіе въ преступномъ мірѣ, но, возможно, что въ этихъ слухахъ нѣкоторая доля правды и заключается. Впослѣдствіи, дня черезъ три послѣ зтого случая, изъ числа пріѣзжавшихъ въ Харьковъ тіа «гастроли» 13 человѣкъ, два . крупныхъ карманныхъ вора были задержаны агентами въ саду «Тиволи», о чемъ у йасъ своевременно « сообщалось. « І Е Н А К И Ш М Я . Во дворѣ д. .\а 4, по Напаоовскому про ѣзду, домовладѣлецъ М. И. ІІисаревскій- пачалъ постройку каменнаго погреба. Для Фтой цѣли рядомъ съ флигелемъ сосѣда Е. 1 С. Борисова подъ наблюденіемъ частнаго I архитектора Толкачева была вырыта ір о -. ■ мадоая яма въ длину 7 саж., въ ширину j 3 саж. и глубиною около 11/г саж- При рытьѣ ямы капитальная стѣна флигеля Бо рисова была подкопана ниже фундамента аршина на полтора. Съ одной -стороны по греба каменьщики уже приступили къ возведенію стѣнъ. Никакихъ мѣръ нредоехо- рожности противъ осадки подкопанной стѣнки строителями не было предпринято. Во флигелѣ Борисова квартиру, смеж ную съ погребомъ Писаревскаго занималъ приказчикъ мануфактурнаго магазина Де мина кр. А. С. Слюсаревъ съ женою и че тырьмя дѣтьми. Слласарева съ груднымъ ребенкомъ спали какъ разъ у подкопан ной стѣгакп. Ночью раздался трескъ, комната наиол- ннлась известковой пылью, на голову и тѣ ло, обернутое одѣяломъ, посыпались куски кирпичей. Стѣна осунулась настолько, что отдѣлилась оть потолка, и , изъ комнаты было видно небо. Оть пере пуга Слюеаре.Еа потеряла -сознаніе. Егь ней была вызвана карета скорой помощи. Врачъ выяснилъ, что ни Слюсарева, ни ребенокъ не получили никакихъ серьез ныхъ поврежденій. Минуть черезъ двадцать она пришла въ сознаніе. У нея была лишь ушиблена упавшимъ кам немъ голова, а у ребенка найдены сса дины -на лпцѣ. На мѣсто катастрофы вскорѣ лрпбылъ и. д. пристава 5 уч. Ѳ. П. Котляревскій съ чинами, полиціи. Рухнувшая, вслѣдствіе подкопа, стѣна, кд къ оказалось, послѣ осадки фун дамента накренилась, давъ – всюду! большія греіцины. Крѣпкая связь между кирпичами предохранила стѣну отъ окон чательнаго разрушенія, и это спасло жизнь Слюсареной и ея ребенка. …………….. Въ настоящее время стѣна 18 арш. вт. длину л 7 арга. въ ширину, находится йь наклонномъ положеніи, и ежеминутно грозить окончательно разсыпаться. І’акая же опаспость грозить и флигелю, лишив шемуся одной изъ капитальныхъ стѣнъ. О случаѣ этомъ сообщено строительному отдѣленію губернскаго правленія л со ставленъ протоколъ. Помимо уголовной от вѣтственности, къ Ппсаревсшму владѣль цамъ флигеля Борисовымъ предъявляется гражданскій искъ объ убыткахъ. Пожарный инвалидный домъ. 15-го сентября наша городская пожар ная команда торжественно празднуетъ от крытіе инвалиднаго дома для утратившихъ на поприщѣ борьбы съ огненной стихіей, трудоспособность пожарныхъ работниковъ харьковской пожарной команды, иниціато ромъ постройки котораго явился началь никъ пожарной команды- В. К. Лісюіщкій. У самой пожарной комапды достаточ ныхъ средствъ для этого не было, но на помощь пришло харьковское Общество вза имнаго страхованія имуществъ отъ опія, пожертвовавшее въ распоряженіе харьков скаго городского управленія 7,000 руб. на призрѣніе увѣчныхъ воиновъ русско-япон ской войны. По ходатайству городского по жарнаго комитета, Общество дало согласіе, чтобы пожертвованныя имъ деньги были употреблены на сооруженіе инвалиднаго дома, съ тѣмъ, однако, чтобы тамъ, при зрѣвались въ равномъ числѣ съ пожарными п инвалиды японской войны. Такимъ обра зомъ пожертвованныя страховымъ ббіце- Іствомъ депъгп явп.шсь основнымъ каішха- 5.томъ для созданія инвалиднаго дома…Въ ивою очередь, пожарная команда . нашла. | возможнымъ пожертвовать изъ своихъ ; средствъ едштовременпо 4,000 руб. Харь ковское же городское управленіе, также ! сочувственно отнесшееся къ мысли устрой ства дома, отвело подъ него участокъ .зем ли при 5-й пожарной части, на .Трковой ул. Кромѣ того городская дума ассигновка единовременно 1,335 руб. на оборудованіе дома и по 1.901 руб. ежегодно на содержа ніе 20 человѣкъ призрѣваемыхъ. Имѣя ;шт скромныя средства въ своемъ распоряже ніи, пожарный комитетъ рѣшилъ приступить къ устройству инвалиднаго дома. ТЬпгбы-гаг избрана стролтельпая коммиссія вь сѳст’іівѣ предсѣдателя И. Г. Сергѣева п членовъ II. II. Зобшша и В. К. Ліобицклго. Работа пошла усиленнымъ темпомъ. -Пожарные слу жители. сознавая, что созидаемое учрежде ніе предназначено въ будущемъ дать при случаѣ пмъ же самнмъ пріютъ, охотпо да ромъ отдавали свой трудъ на сооруженіе дома. За этотъ трудъ иначе надо было бы уплатить до 2,500 руб. Мяогіе изъ харьковскихъ гражданъ, а также торгово-ігромыіііленпыхъ фирмъ и предпріятій откликнулись па просьбу- строительной коммпесіи объ оказаніи помо щи. и на довольно значительную сумму., сдѣлали пожертвованія разными предметами, и матеріалами. Нѣкоторые подрядчики; имѣя въ виду благотворительное назначе ніе учрежденія, -сдѣлали значительныя скидки на работахъ, а городской подряда Какъ украли деньги у Шщт (И зъ воровеного м ір а ). ■Похищеніе такой крупной суммы денегъ, какъ 7,500 руб., и въ конторѣ Государствен наго банка, совершенное почти на глазахъ | публики, служащихъ и агента сыскного ог-; дѣленія, произвело въ харьковскомъ преступномъ мірѣ сенсацію. Воры всѣхъ ка-j тегорій на всякіе лады обсуждали это выдаю – 1 шееся по «успѣху» исполненія «дѣло», слѣ-; дили за газетами, <въ которыхъ описывались подробности похищенія денегъ и въ концѣ! концовъ, заинтересовавшись виновниками -по-| хищенія денегъ, начали доискиваться, какимъ образомъ и кто похитилъ деньги у Бѣлецка го. Между -ворами ѳто часто практикуется.— «Разслѣдованіе» случая, просто съ цѣлью знать, кто сдѣлалъ. Разслѣдованіе, какъ намъ сообщаютъ, произведенное ворами, да ло такіе результаты. За день или два до похищенія у г. Бѣлецкаго денегъ, въ Харь ковъ пріѣхали «на гастроли» изъ другихъ городовъ нѣсколько профессіональныхъ кар манныхъ воровъ, работающихъ исключитель но по кредитнымъ учрежденіямъ и желѣз нымъ дорогамъ.-‘ Эта шайка раздѣлилась на три или четыре партіи, по пріѣздѣ въ Харь ковъ, причемъ, одной удалось съ вокзала выслѣдить одно лицо, которое должно было получить изъ конторы Государственнаго бан ка крупную сумму денегъ. Всѣ сообща рѣ шили его «обдѣлать». Если не удастся одной партіи, должна это сдѣлать другая и т. д. Всѣ «гастролеры» разными дорогами на правились въ контору Государственнаго бан ка и начали незамѣтно слѣдить за особой, имѣвшей получить деньги. Къ крайнему огор ченію воровъ, «особа», получивъ деньги, спрятала нхъ подъ подрясникомъ въ карманъ брюкъ. На глазахъ воровъ карманъ, напол ненный кредитками и золотомъ, духовная особа крѣпко «а крѣпко перевязала носо вымъ платочкомъ. Сверху брюкъ, кромѣ подрясника, было надѣто еще двѣ или три рясы. Воры, видя неудачу,—при такихъ ус ловіяхъ выкрасть деньги совершенно не представлялось возможнымъ,—начали wo. ,танъ И. Г. Кичигинъ безплатно произвелъ всѣ столярныя л плотничныя работы. Такъ создавался инвалидный домъ въ Харьковѣ для пожарныхъ служителей, при которомъ въ недалекомъ будущемъ предполагается учредить пріютъ-школу для дѣтей и сиротъ пожарныхъ работниковъ. Въ настоящее вре мя инвалидный домъ въ достаточной мѣрѣ снабженъ всѣмъ необходимымъ инвента ремъ, какъ-то: кровати, постельное бѣлье, мебель, посуда и пр. предметы домашняго обихода призрѣваемыхъ. Такъ какъ строи тельная коммиосія нашла болѣе удоб нымъ приспособить подъ инвалидный домъ и пріютъ-школу прежнее зданіе 5-й пожарной частя, то одновременно имѣвши мися въ распоряженія коммиссіи средства ми при 5-й части сооруженъ прекрасный обозный сарай. Такимъ образомъ пожарному комитету на сравнительно небольшія сред ства удалось осуществить идею инвалиднаго дома для пожарныхъ служителей и рефор мировать 5-ю пож. часть г. Харькова. Ѳ у дъ. Лѵбенсніе судьи подъ судомъ. Въ судебномъ засѣданій! лубенскаго окружнаго суда кр. Семенъ’ Котъ былъ признанъ вердиктомъ присяжныхъ засѣ дателей виновнымъ, но заслуисиваіющимъ снисхожденія, въ поджогѣ въ ночное время обитаемаго дома. Окружный судъ, примѣняя къ осувден- ному наказаніе, уменьшилъ ему срокъ ка торжныхъ работъ вслѣдствіе несовершенно- лѣтія на одну степень и затѣмъ въ виду даннаго присяжными засѣдателями! снис хожденія, понизилъ наказаніе еще на одну степень, приговоривъ Кота въ каторгу на 2 года н 8 мѣсяцевъ. Такъ какъ минимальнымъ наказашемъ Кочу могла былъ «силка въ каторжныя работы па 4 года, то министръ юстиціи потребовалъ отъ Дубенскихъ судей, уча ствовавшихъ въ разсмотрѣніи дѣла Кота объясненіе. Предсѣдательствовавшій въ судебномъ засѣданіи членъ суда С. Я. Филевскій умеръ, іа членъ суда В. Э. Кевдро въ сво емъ объясненіи донесъ, что ошибка въ приговорѣ произошла по недосмотру;— уѣздный членъ суда В. В. Домбровскій объяснилъ, что приговоръ былъ составленъ неправильно вслѣдствіе утомленія судей и въ виду того, что предсѣдательствовавшій О. Я. Флоринскій, хотя и опытный чело вѣкъ, но больной. Прашнтельствуюшрій Сената, разсмотрѣвъ докладъ министра юстиціи и Объясненія лубенскшхъ судей’, призналъ необходимымъ предать судей суду харьковской’ судебной палаты? за допущенную ими опіиб’ку. Обвшеніе предъявлялось по 369 ст. у л. о нак. Въ силу Высочайшаго манифеста пре- слѣдовашіе противъ лубѳнскихъ судей под лежало прекращенію, но обвиняемый— уѣздный членъ В. В. Домбровскій не по желалъ, чтобы: къ нему былъ примѣненъ манифестъ и возбудилъ ходатайство о раз смотрѣніи въ отношеніи его возбужденнаго дѣла. Дѣло слушалось подъ предсѣдатель ствомъ члена палаты В, А. Федотова- Чеховскато, безъ участія сословныхъ пред ставителей. Обвинителемъ выступалъ то®, прок. А. X. Клоповъ. В. В. Домбровскій въ судъ пѳ явился. Судебная палата заочно постановила: уѣздному члену лубенскато окружнаго су да по Пиряггинскону уѣзду Домбровскому объявить строгій выговоръ. с Мелоги жизни. Статья профессора И. X. Озерова «На ши ‘порядки» (безпорядки) ? касающіеся отечественныхъ’ курортовъ («Южн. Кр.», за 5 сѳнт.), самая злободневная, потому, что о курортаіхъ надо говорить ие тогда, ко гда собираешься ѣхать на нихъ, а когда возвращаешься,—тольвд тогда можно на дѣяться, что опытъ дастъ хоть какіе-ни будь результаты, т.-о. что онъ научитъ больныхъ хоть чему-нибудь…. Съ Кавказа усиленно все ото время бѣ гутъ, но… только тѣ, кому это удается. Ко го пуститъ желѣзна® дорога, кого врачи… Такъ опо и выходить па самомъ дѣлѣ, что больные хотятъ бѣжать отъ врачей, по послѣдніе не хотятъ этого,—хотя, правда, бываетъ и такъ, что врачи бѣ гутъ. оігъ паціентовъ, по это что-то анек дотическое и феерическое, о чемъ, одна ко, разсказываютъ весьма открыто и под робно. Нѣкій докторъ М., забравъ у своихъ паціентовъ авансы я занявъ кое у кого малую толику, бѣжалъ неизвѣстно куда. Конечно, паціенты и одурачены, л., не долечены…. Но можно ли безпокоиться въ этомъ от ношеніи? Мало, развѣ, врачей на Кавказ скихъ минеральныхъ водахъ? И ‘Притомъ, какихъ врачей! «Полечатъ, нылечать, авось»!… Одинъ, вотъ, г. Т., щгасаиный въ се годняшнемъ письмѣ г. Пащенко, чело вѣкомъ солиднымъ, отцомъ многочисленна го семейства,—что стоить, говоримъ, одинъ этотъ фактикъ?!… Нападки на врачей очень часто Неосно вательны, п вызываются онѣ раздраженіемъ бальныхъ нервовъ, печенокъ, почекъ, ка- тарроівъ,—но часто бываетъ и такъ, что люди изъ деликатности и скромности, ради своего же и близкихъ спокойствія молчать о возмутительномъ обращеніи съ бальны ми…. Случай съ супругой г. Пащенка далеко не такой яркій и типичный… Состоятельная больная—и доктору просто жалко было по терять тѣ два купона, которые онъ бы мотъ отрѣзать до настоящаго времени, если бы не рѣшительный поступокъ г. Пащен ка… И надо сказать, что, вѣдь, г. Т. не из-ъ числа тѣхъ курортныхъ шарлатановъ, что наѣзжаютъ на воды съ спеціальной цѣлью —высасывать изъ паціентовъ все. что…. зпи позволять. къ бѣгомъ 9-го сентября. Такой обильной и интересной записи еще ни разу не было: на 17 заѣздовъ записано 59 лош. I. Призъ О-ва 300 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ 3-й гр. Титовой. Дист. 1 вер. 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Ва-Банкъ» Ѳ. И. Штатов скаго, 2) «Погудка» В. А. Пржевальскаго, 3) «Клевета» Б. Е. Гринева, 4) «Пріятельни ца» Н. С. Лабинскзго, 5) «Баянъ» Ѳ. Ѳ. Левитова. Небезопаснымъ «Пріятельницѣ» считаемъ «Ва-Банкъ». П. Призъ О-ва 175 руб. для лош. 8 -й гр. Титовой. Дист. 1% вер. 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Соболь» А. В. Шрейдера, 2) «Горлица» «Б. Б.» (сзади), 3) «Урна» Н. С. Лабинскаго, 4) «Далила» К. Н. Доман- скаго, 5) «Булатъ» Ф. И. Муртазинова. Ждемъ розыгрыша приза между «Урной» и «Далилой»; «Урну» считаемъ болѣе рѣз вой. ІИ.. ‘Параллельный 2-му. Записаны: 1) «Зарница» В. П. Бѣлоусова, 2) «Рукодѣльная» М. В. Власова, 3) «Приро да» X. А. Уса, 4) «Пѣтушекъ» П. Н. Шма- ренкова и М. М. Сорокина, 5) «Фатиница» С <М. Ольховой. Призъ, вѣроятно, разыграется между «Фа- тиницей» и «Рукодѣльной»; первую ставимъ выше. , IV. 2-й гитъ 1-го заѣзда: 1) «Ва-Банкъ», 2) «Пріятельница», 3) «Клевета», 4) «Баянъ», 5) «Погудка». V. 2-й гитъ 2-го заѣзда: 1) «Урна», 2) «Булатъ», 3) «Далила», 4) «Горлица» (сзади), 5) «Соболь». VI. 2-й гитъ 3-го заѣзда: 1) «Рукодѣль ная», 2) «Природа», 3) «Зарница», 4) «Пѣ тушекъ», 5) «Фатиница». VII. Призъ О-ва 150 руб. для лош. 9-й гр. Дист. 1% вер., 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Полканъ» гр. А. В. Капни ста, 2) «Гость» М. Г. Михайловскаго, 3) «Фа целія» А. В. Шрейдера, 4) «Залетъ» В. П. Бѣлоусова, 5) «Морозъ» Н. С. Лабинскаго, 6 ) «Куражная» Б. Е. Гринева, 7) «Барсъ» М. Д. Власова. Лучшими считаемъ «Мороза» и «Гостя»; послѣднему отдаемъ предпочтеніе. ѴШ. Призъ О-ва ЗОО руб. для лош. 6 -й гр. Дист. 3 івер. 5-й сб. проигр. Записаны: 1) «Соколъ» Л. С. Фельдмана, 2) «Пастернакъ» «Л. П.», 3) «Драгоцѣнная» С.М. Карашайскаго, 4) «Сигналистъ» кн. С. Н. Святополкъ-Мирскаго (сзади), 5) «Баянъ» кн. 3. Н. Юсуповой, 6 ) «Василекъ» Л. Н. Алферовой. Нашъ край. ВАЛКИ. (Отъ нашего корреспондента ). Большое деревенское горе. Ha-дняхъ въ с. Огульцахъ сгорѣло до тля прекрасное здашіе 2-хъ-шассной цер ковно-приходской школы: то, что съ та кимъ трудомъ было создано въ теченіе ряда лѣтъ, благодаря энергіи и любви завѣдующаго этой школой, мѣстною свя щенника о. Михаила Николаевскаго,—то огненная стихія поглотила въ нѣсколько часовъ, обратила въ груду пепла Уѣздная хроника. ♦ Юбилей. Завтра исполняется 25-лѣтній юбилей служенія въ священни ческомъ санѣ священника Преображенской церкви, сл. Краснополье, Ахтырскаго уѣз да, о. Михаила Попова-. Оружное духовен ство, прихожане и почитатели: юбиляра, пользующагося большимъ уваженіемъ, че ствуютъ его поднесеніемъ натерстняго кре ста. ф Юбилей и освяще-ніе дома. Сегодня, 8-го сенгябя, оеновянское ссудо- сберегательное товарищество правднуетъ свой 5-лѣтній’ юбилей и освящаетъ домъ, пріобрѣтенный имъ и оборудованный для своихъ операцій. ♦ Работа пол-иц. собаки. Третьяго дня у насъ сообщалась о нападеніи -неиз вѣстныхъ злоумышленниковъ на домъ кр. Демида Новохацкаго въ с. Пересѣчіномъ, Харьковскаго уѣзда, похитившихъ 40 руб. Такъ какъ одинъ изъ пре ступниковъ на крыльцѣ дома Новохацкаго утерялъ маску, въ которой находился, на мѣсто происшествія для розыска грабителей была доставлена сыскная собака «Тель». Про водникъ далъ собакѣ обнюхать маску и на правилъ собаку -по- слѣдамъ. «Тель», пройдя нѣкоторое разстояніе, вошелъ въ избу кр. Іосифа Крупы и облаялъ его. Крупа былъ поставленъ въ группѣ крестьянъ числомъ около 30 человѣкъ. Собака облаяла того же Крупу три раза. Оказалось, что облаянный собакою Крупа среди сельчанъ -пользовался ду.рной репутаціей, неоднократно замѣчаемъ былъ въ кражахъ, въ результатѣ чего не давно состоялся сельскій приговоръ, кото рымъ было постановлено Крупу выслать изъ предѣловъ Пересѣчанской волости на посе леніе. Крупа въ нападеніи на домъ Новохац каго себя -виновнымъ не призналъ. Убытки и потери огромны. Прежде все го сгорѣло большое зданіе, стоимостью въ 15,000 руб. Въ этомъ зданіи, помимо 5 отдѣленій школы, помѣщались: пріютъ- богадѣльня. кредитное товарищество, ве ликолѣпный залъ, въ которомъ устраша лись народныя чтенія, и гдѣ нерѣдко спеціалисты земства организовывали чте нія съ туманными картинами по -сельско му хозяйству, -медицинѣ, ветеринаріи; здѣсь могло вмѣститься около 100 слу шателей. Въ опіѣ погибла библіотека— народная, миссіонерская я ученическая, стоимостью около 2½ тыс. руб.; сгорѣли всѣ класс ныя принадлежности: скамьи, шкафы, учебники и учебныя пособія, а также и обстановка учительскихъ квартиръ съ имуществомъ. Въ общемъ убытки около 20.000 рублей. і Причины пожара очень темны:- -школа сгорѣла ночыо,- –и тогда, какъ въ ней около недѣли не зажигали огня, загорѣ лось изнутри, изъ залы. Прихожане въ большомъ горѣ. Сейчасъ нужно открывать еапятія, нужно найти пріютъ для 150 воспитанниковъ школы; предполагаютъ размѣстить школу въ наем ныхъ помѣщеніяхъ, частью въ церковной сторожкѣ. Но стоитъ вопросъ: какъ возсоздать новое зданіе? Сгорѣвшее зданіе было воз двигнуто почти исключительно на добро вольныя пожертвованія. СЛ. НОВАЯ ВОДОЛАГА, Валк. у. (Отъ нашего корреспондента ). О переселеніи въ Сибирь. Освѣдомительный агентъ областной зем ской переселенческой организаціи М. Я- Шен-| фогель приглашенъ валковскимъ уѣзднымъ; земствомъ для прочтенія и бесѣды 8 сентя бря, въ сл. Новой Водолагѣ, во -время -сель-| ско-хозяйственной выставки, о переселеніи въ Сибирь. Программа слѣдующая: причины пе реселенія; естественно-историческія условія- Iколонизуемыхъ раіоновъ Сибири; матеріалъ-і ,ное положеніе переселенцевъ; причины -воз-| вращенія переселенцевъ на родину; задачи j 1 освѣдомительной агентуры областной земской переселенческой организаціи въ -переселенче скомъ дѣлѣ; участіе харьковскаго губернска го земства въ этой организаціи; одна изъ цѣлей освѣдомленія—удержать -малоимущія семьи отъ переселенія; освѣдомленіе—отнюдь не будированіе къ переселенію; опасность и рискованность переселенія: какія нужны сред ства ходакамъ и переселенцамъ въ Запад ной н Восточной Сибири; о документахъ, гдѣ и какъ отыскать лучшіе земельные участки; объ осмотрѣ и отчисленіи общинныхъ, ху торскихъ и отрубныхъ участковъ; о припискѣ къ старожиламъ и арендѣ земли; какъ должны поступить переселенцы съ надѣль ной землей на родинѣ; о перевозкѣ пере селенческой клади; о водвореніи на участка; о самовольныхъ ходакахъ и переселенцахъ; о продажныхъ участкахъ въ Тургайской и Акмолинской областяхъ; объ условіяхъ пе реселенія въ Туркестанскій край на орошен ные участки Голодной Степи; демонстрирова ніе образцовъ хлѣбовъ колонизаціонныхъ раіоновъ Сибири; о сибирскомъ музеѣ харь ковскаго губернскаго земства. ПОЛТАВА. (Отъ наги его корреспондента ). 10 рублей за изобрѣтеніе. Крестьянинъ Лубенскато уѣзда Росеп- ко изобрѣлъ конный приводъ, усовершен ствованной конструкціи для машияы-мо- дотилкп. Надъ своимъ изобрѣтеніемъ Ро- сенко трудился около 15 лѣтъ, истратилъ зшого денегъ и, наконецъ, рѣшилъ про демонстрировать модель своего изобрѣте нія на недавно закрывшейся лубенской кустарно-сельско-хозяйственной выставкѣ. Каково же было удивленіе и отчаяніе изобрѣтателя, когда ему за его изобрѣтеніе предложили всего 10 рублей. Говорятъ, что крестьянинъ-изобрѣтатель взялъ обратно свою модель и уничтожилъ ее. ЗЕНЬКОВЪ. {Отъ нашего корреспондента). Жалованье народнымъ учителямъ. По постановленію зеньковскаго уѣздна го земскаго собранія съ 1 января 1914 го да окладъ жалованья учителямъ земскихъ школъ увеличивается съ 360 рублей до 480 рублей, а съ пятилѣтними прибавка ми предѣльный окладъ содержанія дойдетъ до 600 руб. Отдѣльно будутъ оплачиваться труды по завѣдыванію школой, библіотекой и т. д. Зеньковское земство, такимъ образомъ, первое въ Полтавской губерніи обратило вниманіе на улучшеніе матеріальнаго по ложеніе скромныхъ тружениковъ— на родныхъ учителей. КУРСКЪ. (Отъ нашего корреспондента). Шлюзованіе Сейма. Снова в ‘снова поднимается старый во просъ о шлюзованіи Сейма и приведеніи его въ судоходное состояніе. На этотъ разъ вопросъ возбужденъ по иниціативѣ кіевскаго округа путей сообще нія, озабоченнаго созданіемъ воднаго подъ ѣздного пути къ рѣкѣ Деснѣ, на которо® близъ с. Маколино намѣчено устройство затона, съ подходомъ къ нему вѣтвя Ллг- бажо-Раме/ніской желѣзной дороги. I -Въ виду этого управленіе округа запро сило курскую губернскую управу, пред ставляется, ля возможность шлюзюва-нія Сейма въ предѣлахъ Курской губерніи, и насколько цѣлесообразно было бы оно. Управленіе проситъ датъ картину эконо мической жизни раіона, тяготѣющаго къ Сейму, какъ водному пути, и -высказать свой взглядъ на соотвѣтствіе улучшенія рѣки -въ цѣляхъ прохода судовъ потребно стямъ мѣстнаго населенія. Проектъ о шлюзованіи Сейма предполо жено внести въ 1914 году на обсужденіе бюджетнаго совѣщанія кіевскаго округа пулей сообщенія. К Г. Е В .Ъ . (Отъ нашего корреспондента.) Сельско-хозяйственный съѣздъ. Отрадно отмѣтить то обстоятельство, что съ кавдымъ днемъ засѣданія сельско-хо зяйственнаго съѣзда постепенно пріобрѣ таютъ все большій и большій интересъ; улетучивается скука, испаряется -налетъ невольной повинности, окутывающій съ са маго начала засѣданія съѣзда. Доклады вызываютъ оживленныя, интересныя пре нія, делегаты какъ бы очнулись отъ спе ленавшей ихъ мертвящей скуки и приня лись дѣлать живое общественное дѣло. Правда-, временами въ засѣданіяхъ съ ѣзда и его секцій раздаются голоса, кажу щіеся эхомъ давно, въ глубокой древно сти, отзвучавшихъ рѣчей, -вѣютъ призра ки давно минувшихъ временъ,—по этого не могло не быть: слишкомъ много при сутствуетъ на съѣздѣ «людей имѣній» и слишкомъ мало «людей земли». ■Особенно оживленно проходятъ пред ставляющія огромный интересъ засѣда нія секціи экономики. Докладъ В. А. Ко- синскаго «’Мобилизація земельной собствен ности» вызвалъ оживленныя пренія, въ которыхъ приняли участіе г.г. Давидсонъ, Скорняковъ, фонъ-Шульцъ, ІІдигельскій и др., опровергавшіе главную мысль докла-J да о преимуществахъ мелкаго хозяйства передъ крупнымъ и настаивавшіе на томъ, что если крестьяне продолжаютъ держать ся за земли даже и тогда, когда веденіе хозяйства положительно становится убы точнымъ, то это свидѣтельствуетъ не о ка-‘ кой-то особой устойчивости мелкаго xo-J зяйства, а просто о томъ, что крестьяне, пребывая въ невѣжествѣ, положительно не къ состояніи приложить свой трудъ къ ка кому либо другому промыслу, болѣе лроиз-| водителыюму. Кого нужно привѣтствовать—крестьяни- на-«собственника» или крестьянина-, «кооператора»’?—’вокругъ бтого вопроса! вращаются всѣ пренія, сильно затянувшія ся, и резолюція но этому вопросу пока еще принята. | Въ подсекціи сельско-хозяйственной пе чати, выдѣленной изъ секціи обществен ной агрономіи, оживленныя преніи вызва-; |ли доклады С. И. Теумина и Д. 0. Яро-! шевича «о задачахъ сельско-хозяйствен ной печати». Между прочимъ докладчика-; ми были предложены слѣдующіе тезисы,, принятые собраніемъ: развитіе сельско-І хозяйственной печати находится -въ тѣсной связи съ самодѣятельностью населенія и обусловлено углубленіемъ общественно- агрономической -работы; для обсужденія цѣлаго ряда вопросовъ, касающихся сель ско-хоз. печати, желательно созвать въ ближайшемъ будущемъ общерусское совѣ щаніе изъ представителей сельско-хоз. пе чати; созданіе въ Петербургѣ популярнаго с.-хоз. органа при департаментѣ земледѣ лія надо признать нецѣлесообразнымъ, т. к. польза его сомнительна; сельско-хо- зяйств. пресса вообще, областная и мѣст ная въ особенности, способствуетъ про-1 грессу нашего сельскаго хозяйства и имѣетъ большое государственное значеніе; понизить тарифъ за пересылку сельско- хоз. изданій до 5% подписной платы, а безплатные экземпляры отправлять вмѣстѣ со всей льготной корреспонденціей; госу дарство должно оказывать с.-хоз. обще ствамъ, общественнымъ организаціямъ и земствамъ матеріальную поддержку -на из даніе оельско-хозяйетвепныхъ органовъ. Противъ полученія какихъ либо субси дій отъ государства высказывается г. Ста- сюкъ (Сибирь); по мнѣнію оратора, неза висимая с.-хоз. пресса должна черпать свои средства отъ тѣхъ учрежденій, инте ресамъ которыхъ она призвана служить. А. .А Евдокимовъ (Харьковъ) настаиваетъ на томъ, что сельско-хоз. печать должна обращать побольше вниманія на крестьян скую культуру. Г-жа Вольская говоритъ, что сельско-хозяйственный журналъ слѣ дуетъ издавать, если не на украинскомъ языкѣ, то хотя бы съ украинскимъ пере водомъ, т. к. крестьянамъ журналы на русскомъ языкѣ недоступны, чѣмъ и объ ясняется сравнительно малая распростра ненность сельско-хоз. прессы. Въ соединенномъ засѣданіи секціи былъ заслушанъ докладъ Н. А. Крюкова «Мясной вопросъ въ Россіи и мѣры къ его урегу лированію», трактующій вопросъ о все возрастающей дороговизнѣ жизни. Цѣлый рядъ оппонентовъ опровергалъ выводы докладчика, заключающіеся въ томъ, что; для устраненія мясного голода необхо димо увеличить численность скота и улуч шить его качество,— ссылаясь на то, что докладчикъ совершенно не коспулся при чинъ упадка скотоводства въ Россіи. Нѣ которые ораторы, указавъ на неустройство и некультурность населенія и на частыя голодовки, какъ на причины указаннаго печальнаго явленія, все же не находили исчерпывающаго отвѣта на вопросъ о мѣ рахъ къ поднятію животноводства и указа ли на цѣлый рядъ необходимыхъ, по ихъ мнѣнію, мѣропріятій, которыя, надо сознаться, врядъ ли приведутъ къ какимъ либо крупнымъ положительнымъ резуль татамъ. ЯЛТА. (Отъ нашего корреспондента). Варвары. Пріѣзжающая на берегъ Крыма публика отличается удивительной некультурностью.! 1 Всѣ красивѣйшіе уголки, памятники древ-| ‘нести и даже цѣнныя научныя сооруженія,1 изгажены, разграблены и испещрены все возможными глупѣйшими надписями- Дивныя сталактитовыя пещеры Чатыръ- Дага расхищаются экскурсантами, отла мывающими безъ зазрѣнія совѣсти цѣлые куски блестящихъ сталактитовъ «на па мять». Проводники, сопровождающіе экс курсіи, относятся къ этому варварству до вольно снисходительно, и даже бывали слу чаи, что сами проводники предлагали пуб ликѣ сталактиты. Особенно пострадала отъ ‘подобныхъ «осмотровъ» пещера No 3, за входъ въ которую взимается по 50 коп. съ человѣка. ” ‘ То же самое приходится сказать и отно сительно только что сооруженнаго на Ай- Петри научнаго монумента, опредѣляюща го направленіе меридіана. Постановка этого монумента обошлась почти въ тысячу руб лей. Наша публика по обыкновенію въ теченіе первой же недѣли со дня открытія сооруженія успѣла «начертать» на немъ 63 ладдшси и иниціала (были и пошлости). Въ пастоящее время сдѣлано распоря женіе задерживать подобныхъ субъектовъ. Самый же монументъ будетъ обнесенъ ко лючей изгородью- Сѣтчатой изгородью пришлось обнести и пробковое дерево въ роскошномъ >Ворон-! цовскомъ паркѣ (въ Алупкѣ), такъ какъ кушюотая пѵблика совершенно ободрала (Отъ нашею корреспондента). Дѣло директора Никополь-Маріупольскагѳ завода. Дѣло директора Нпжопоаъ-Маріушлъска- го завода JL. П. Вахжіевскато л друт., об виняемыхъ въ намѣреніи сдать паанѣ/ бра кованныя (съ задѣланными раковинами) негодныя мостовыя опоры, какъ огаао из вѣстно, будетъ назначено .к® слушанію мѣ- сяір черетъ два, не позже декабри. Во избѣжаніе мѣстныхъ вліяній ш присяж ныхъ засѣдателей, дѣло будетъ слушаться въ Таганрогѣ или Бердянскѣ’. Кромѣ указанныхъ въ обвинительномъ актѣ 60 свидѣтелей, защитой вызываются новые свидѣтели. Защитникомъ обвиняемыхъ выступаетъ московскій присяжный повѣренный г. Лед- нищкій. Обвиненіе поддерживать будетъ това рищъ прокурора по Маріупольскому у, Ш Неоходовскій. Кто будетъ выступать гр.. • датскимъ истцомъ со -оторопы аяигает#- ства путей сообщенія,—пока неизвѣстя “. НИКОЛАЕВЪ. (Отъ нашего корреспондента). Забастовка въ порту. Забастовка портовыхъ рабочихъ про должается. Около 50 рабочихъ (еноочтисівь и клад чиковъ) приступили было къ работамъ и стали таскать мѣшка на одинъ. изъ англій скихъ пароходовъ. Остальные рабочіе начали «срамить» штрейкбрехеровъ». А когда ото не возымѣло пвоего дѣйствія, толпа бабъ (подбивщицы и ведериицы) ■сняли: съ парохода сходни и этимъ зяйтаг- ви’лн прекратить работу. Такимъ образомъ въ теченіе всего дня начиналась и окан чивалась .работа отдѣльныхъ небольшихъ группъ на различныхъ пароходахъ. Въ случаяхъ, когда полиція тягалась охранять штрейкбрехеровъ и къ мѣсту грузки но допускала забастовщиковъ, по слѣдніе забирались ш пароходъ и тамъ, вели ‘пропаганду среди штрейкбрехеровъ, всякій разъ заставляя ихъ въ кояцѣ койч цовъ бросать работу. Къ полудню «‘Вріиптаяш» арестантовъ, [что-то около 120 человѣкъ, во работа ихъ, конечно. поеила только характеръ дгеэдон- страдіи. кстати сказанъ, ве произведшей на рабочихъ никакого вжечатлѣніяі. Забастовка вызвала среди экспортеровъ патаку ‘Шіереполошила биржевой кшштетъ. Предсѣдатель комитета С. В. Ооминскій цѣлый день провалъ яла пристаия, жать пе реговоры съ рабочими, грозжіжь, увѣще валъ, просилъ, и все напрасно. Переговоры пи къ чеми не привали. Рабочіе требуютъ шравдаичнаго отдыха и увеличенія заработной платы. Состоялось экстренное засѣданіе бир жевого комитета, но результаты этого со бранія пока не извѣстны. За три дня забастовки, въ порту скопи лось болѣе 3,000 вагоновъ хлѣба. Всѣ подъѣздныя къ шорту улицы загро мождены телѣгаш® съ хлѣбомъ. Всего въ пастоящее время въ порту лежитъ болѣе 3½ милліоновъ пудовъ зерпаі. У причала и па рейдѣ’ 30 иностранныхъ пароходовъ ждута нагрузки. А между т Ѣ імш каждый день простоя вагона стоитъ 3 руб ля. Сутки простоя у пристали! парохода стоялъ 500 рублей. Порті, въ эти дни представляетъ собою необычайною зрѣлище, у причала кшоатуго стоятъ океанскія громады.. Желѣзнодорожные пути сплошь усташв- Л’ены тысячами вагоновъ. На улицахъ каг. кой-то цыганскій таборъ, ржанье лошадей, скрипъ колесъ и проч. А въ сторсіикѣ па травкѣ отдѣльными группами расположились забастовщики. Кто спитъ, кто разговариваетъ, кто въ картишки дуется. А большинство, методич но съ аппетитомъ «уписываютъ’» арбузы. И только хлѣбные приказиныи и магазите- ры мечутся во всѣ стороны, ругая лш чемъ свѣта стоитъ «проклятыхъ забастовщи ковъ». Т еатръ. Послѣ произведеннаго въ городскомъ драматическомъ театрѣ большого ремонта 10-го сентября будетъ произведенъ осмотръ театра. Имѣвшіеся до сего времени много численные въ пожарномъ отношеніи де фекты устранены, сцена театра расширена п очищена отъ декорацій. Новыхъ дѳкора- щй яаяшсано около 4,000 квадр. аршинъ. Артисты «Новой оперы» всѣ въ сборѣ. Изъ объявленныхъ персонажей только одинъ г. Шеллеръ не приметъ участія,— артиста былъ въ Харьковѣ, даже началъ разучивать нѣкоторыя партіи, но затѣмъ уѣхалъ. Оркестровыя репетиціи идутъ усиленно. Со вчерашняго для весь оркестръ въ сбо рѣ. Первыми двумя спектаікляіми— «Аидой» и «Заза» дирижируетъ маэстро I. А. Труф- фи, опытный и почтенный музыканта, па мятный нашей публикѣ по знаменитому ■мамонтовскому сезону. Г. Труффи спеціа листъ, такъ сказать, итальянской музыки, и дирекція предоставила ее ему, чтобы раздѣлить работу между нимъ и Л. П. Штейнбергомъ, взявшимъ на себя «Оприч ника», «Хованщину» и «Бориса Годуно ва», равно и трилотію Вагнера «Кольцо Нибелуиговъ». Первыя три оперы скоро будутъ совер шенно готовы и пойдутъ въ теченіе сен-) тября. Если это обѣщаніе Новой оперы осуществится, то мы будемъ имѣть фактъ исключительнаго значенія: въ самомъ на чалѣ сезона пойдутъ труднѣйшія оперы нашего репертуара, подготовка которыхъ обыкновенно занимала весь сезонъ. Ко нечно, ото возможно только потому, что Новая опера стала готовитъ свой репер туаръ съ 5-го іюня. На «Аиду» проданы всѣ билеты. Интересны данныя о составѣ’ труппы Новой оперы, снятой на этихъ дняхъ фо тографомъ А. М. Иваницкимъ іл соргоре. Артистовъ 40 чел., балетъ 32 чел., хоръ— 110 челов., оркестръ 60 чел., сотрудниковъ 100 чатоз., служащихъ 30 чел., кромѣ’ канатьдииеронъ. Такого состава въ про винціи нѣтъ и не было. Опекуны надъ имуществомъ по койнаго Г. М. Муосури, ходатайствовавшіе о сложеніи лежащихъ на имуществѣ город скихъ недоимокъ, возбудили аналогичное ходатайство передъ губернскимъ зем ствомъ. Земскихъ иедаимокъ числится на имуществѣ Муосури на сумму 3,453 руб. 55 коп. С П О Р Т Ъ . Въ будущее воскресенье, на площадкѣ Т-ва Гельферихъ-Саде состоится товарищескій матчъ между 1-ми темами одесскаго Бри танскаго атлетическаго клуба и Спортивнымъ кружкомъ Т. Г. С Это третій матчъ, кото рый, полагаемъ, будетъ служить показате лемъ силы игры того и другого клубовъ, ревностно оспаривающихъ первенство одинъ у другого. Первый матчъ, 30 сентября п. г. въ Харьковѣ ‘выигранъ О. Б. А. К. со сче томъ головъ 4:2; второй 15 апрѣля п. г. въ Одессѣ окончился въ ничью со счетомъ 1:1. Превосходная сыгранность игроковъ О. Б. А. К. въ первомъ матчѣ дала пере вѣсъ ему и второй матчъ окончился въ ничью потому, что въ немъ со стороны О. А. Б. К. не принимали участія видные игроки: Перкинсъ, Карръ и Валлеръ, а также, благодаря превосходной игрѣ голькипера Т. Г. С. А. Романчука, игравшаго въ тотъ день необыкновенно. Достаточно сказать, что А. Романчукомъ тогда было отбито 3 штраф ныхъ удара и немало вѣрныхъ шоттовъ. ІВъ Харьковъ на этотъ разъ О. Б. А. К. пріѣзжаетъ въ своемъ полномъ и нѣсколько обновленномъ составѣ. Такъ, напримѣръ, лѣв. инсайдъ Ридъ замѣнитъ Джекобсъ, ко торый равно, какъ Блюмъ и Гаттонъ выбра ны въ сборную команду Одессы. Полный составъ обоихъ тимовъ сообщимъ въ бли жайшемъ будущемъ. Начало матча предпо ложено въ 3¼ ч. дня. Г. Т.—врачъ съ богатой практикой! Мнѣ говорили, что_у него до 80— 100 боль ныхъ бываетъ въ день!… Не удивительно, что есть на нашихъ во дахъ врачи, которые за 3—З у 2 мѣс. сезо на вырабатываютъ не только на покрытіе всего годового бюджета/, но и ребятишкамъ! па молочишко… Г. Т. иослѣ Кавказа можетъ цѣлый годъ бездѣйствовать >въ Москвѣ’—и все же онъ обезпеченъ своимъ заработкомъ словно со- мыіі счастливый и изощренный биржевой игрокъ. —• А который сезонъ вы у меня л ста тей!» ?— спрашиваетъ обыкновенно такой врачъ больного, который пришелъ «распла титься передъ отъѣздамъ», но, видимо, не доволенъ своимъ самочувствіемъ. —- Второй годъ, докторъ,— сами знаете!: — Ну богъ видите, а вашу болѣзнь надо летать, по крайней мѣрѣ, четыре сезона1 подъ рядъ!.. Не теряйте надежды, поэтому, и пріѣзжайте ко мнѣ въ будущемъ году. Что остается больному, который не зна етъ, бѣдняга, куда ему съ недугами дви нуться, кромѣ какъ на Кавказъ?.. И лечатъ малярію всѣми снадобьями латинской кухни, когда надо только пере мѣнить мѣсто пребыванія большого! ■Г. Пащенко отлично поступилъ, огласивъ фактъ, имѣвшій мѣсто въ его семьѣ. Чѣмъ бороться, какъ не гласностью? сЯСирналистъ. Наиболѣе опаснымъ «Васильку» считаемь «Баяна». IX. Призъ О-ва 2,000 руб. въ память б. поч. чл. О-ва гр. В. А. Тендрякова для лош. 3-хъ лѣтъ. Дист. 1 вер., съ хода (от дѣльно на время). 4-й сб. и 18-й скачекъ 1 проигр. | Записаны: Іа) «Герань 2-я» В. К. Сташкг- і вича, 2) «Менада» А. А. Дыздерева, 3) «Смѣ лый» Л. С. Фельдмана, 4) «Крапива» С. А. Цвѣткова, 16) «Подорожникъ» П. Н. Бобро ва. Очень хорошо идетъ послѣднее время «Ме нада», но все же, думаемъ, ей не справиться съ «Крапивой». X. Призъ О-ва 550 руб. для лош. 1-й гр. Дист. 3 вер. 5-й сб. проигр. Записаны: 1) «Лафитъ» кв. С. С. Деалетъ- Кильдеева, 2) «Бравый» В. А. Пржевальска го, 3) «Корень» іМ. Д. Власова, 4) «Толстый» С. М. Карашайскаго, 5) «Узелъ» N. N. Участіе «Толстаго» разнообразитъ обыч ную компанію и придаетъ ей большій инте- Іресъ; вѣроятно онъ и явится наиболѣе I опаснымъ соперникомъ «Узлу», новой побѣ ды котораго мы ожидаемъ. XI. Призъ О-ва 450 руб. для лош. 4-хъ лѣтъ 1-й гр. Титовой. Дист. І’/і вер. 4-й сб. проигр. Записаны: Іа) «Гусляръ» гр. А. В. Кап ниста, 2) «Партія» кн. С. Н. Святополкъ- Мирскаго, 3) «Панокъ» Д. Ѳ. Сукачева, 16) «Дочка», 5) «Гвоздичка» П. В. Маркова, 6 ) «Мирта» А. Н. Маслова. Лучшими считаемъ «Партію и «Мирту». XII. 2-й гитъ 9-го заѣзда: Іа) Подорож никъ», 2) «Менада», 3) «Смѣлый», 4) «Кра пива», 16) «Герань 2-я». XIII. Призъ О-ва 350 руб. для лош. 4-й гр. Титовой. Дист. 1½ вер. 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Неронъ» К. А. Дрейера, 2) «Повелика» П. В. Маркова, 3) «Послѣ дышъ» С. А. Цвѣткова, 4) «Мулатъ» В. А. Пржевальскаго (сзади). Ждемъ выигрыша «Мулата», наиболѣе опасной ему считаемъ «Повелику». XIV. 2-й пітъ 2-го заѣзда: 1) «Партія», 2) «Гвбздичка», За) «Гусляръ», 4) «Мирта», 5) «Панокъ», 36) «Дочка». XV. Добаівочн. призъ О-ва 175 руб. (вещи) для ѣздоковъ-охотниковъ на лош. не мол. 4-хъ лѣтъ. Дист. 1¼ вер. 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Новичекъ» Л. С. Фельдма на, 2) «Повелика» Е. М. Скороходова, 3) «Мракъ» В. К. Станкевича, 4) «Барсъ» М. Д. Власова, 5) «Природа» X. А. Уса, 6 ) «Па-: рисъ» И. Д. Лойко. Лучшей считаемъ «Повелику», наиболѣе ей опасной «Природу». XVI. 2 -й гитъ 13-го заѣзда. 1) «Неронъ»,! 2) «Мулатъ» (сзади), 3) «Повелика», 4) «Послѣдышъ». ХѴЦ. Параллельный 15-му: 1) «Демо кратъ» В. К. Станкевича, 2) «Далила» К. Н. Доманскаго, 3) «Сафиръ» кя. С. Н. Свято полкъ-Мирскаго, 4) «Полканъ» гр. А. В. Капниста, 5) «Драконъ» Н. Ѳ. Попова. ■Наиболѣе опаснымъ «Далилѣ» считаемъ «Полкана». Начало въ 11 час. 30 мин. его. Всѣ скалы, дивный уголекъ кхкаяы Айвазовскаго»—исписаны пѳпшютяш я иниціалами. «Культурность» курсовыхъ сказывается въ Крыму на каждомъ шагу. Не отстаютъ отъ курсовыхъ’,и крымчане, которые совершенно не цѣнятъ и не беро- гутъ имѣющіеся къ Крыму мпоготаслен- !цые памятники старины. Послѣдніе съ 1 каждымъ годомъ разрушаются, раюхищан ются я окончательно исчезаютъ. – Мѣстные жители пе стѣсняются открыто производить хищническія раскопки курга новъ даже не съ цЬлыо любосшателывостц а просто обуреваемые алчностью къ якобы скрытымъ въ курганахъ кладамъ. Грабят- 1 ся, уродуются н портятся остатки дворцовъ, укрѣпленій и древнихъ церквей. I Такъ, напримѣръ, въ дер. Ай-Василь, не далеко отъ ііліт.і, дивная старая греческая церковь превращена хищниками въ руины; старое христіанское кладбище д- Шуры запахано, а рѣдкіе плиты-памятники, быв шіе на кладбищѣ, послужили матеріаломъ !для… забора въ деревнѣ, j Точно также изъ развалинъ храма Орта- лона выстроена мельница. Въ плачевномъ состояніи находится сейчасъ у дер. Де- мерджи старая-старая греческая церковь. Кромѣ мѣстныхъ жителей въ «грабежѣ» j часто уличаются и прошлые турки. По слѣдними расхищены древніе памятники въ пос- Бакла (съ извѣстными пещерами). ! А сколько въ то же время пропадаютъ ‘древностей, благодаря тому, что онѣ со вершенно не поддерживаются и не ре ставрируются! Крымъ богата катакомбами, остатками крѣпостныхъ башенъ. Въ Крыму можно отрыть мозаику, которая по своей художественной работѣ оцѣнивается въ баснословныя суммы. И что же? Ко всему этому не относятся съ тѣмъ вниманіемъ, которое должно было бы быть у насъ въ Тавридѣ. Даже центральнаго музея древностей Крымъ яе имѣетъ. Правда, тавричесік э губернское земство ассигновало 60 тыс. рублей на постройку подобнаго музея въ Симферополѣ, ко пока вопросъ этотъ не разрѣшенъ окончательно. ,1 Тайны полетовъ Нестерова. КІЕВЪ. Когда нѣсколько дней тому назадъ французскій авіаторъ Псгу совершилъ свой удивительный полетъ «внизъ головой» на осо бомъ, спеціально-конструнроваиномъ для это го аппарата Блеріо, то извѣстіе о такомъ выдающемся фактѣ въ авіаціи облетѣло всѣ газеты міра и комментировалось на разные лады спеціалистами. 27 августа на сырецко-мъ аэродромѣ, въ Кіевѣ, кіевскимъ военнымъ летчикомъ г. Нес теровымъ былъ совершенъ еще болѣе выдаю щійся полетъ—описана въ воздухѣ .мертвая петля, т.-е. сдѣланъ полный крутъ въ верти кальной плоскости. И это было сдѣлано на обыкнбзеішомъ аэропланѣ «Ныопорь», не имѣвшемъ никакихъ спеціальныхъ приспо собленій или усовершенствованій, т.-е. достиг нуто было исключительно искусствомъ лета нія. Сотрудникъ «К. М.», близко знающій Нестерова, утверждаетъ, что онъ летаетъ по какой-то своей собственной теоріи. Два или три года назадъ онъ, еще совсѣмъ молодой офицеръ, и еще не учась «авіаціи», занимался ея «изученіемъ». И путемъ различ ныхъ подсчетовъ и выкладокъ онъ тогда уже пришелЪ къ убѣжденію, что человѣкъ долженъ летать лишь какъ настоящая птица, и что онъ можетъ летать, подобно ей, даже и на аппаратахъ существующей конструкціи. Свои ‘разсчеты и свои выводы Нестеровъ по вѣдалъ будто бы нашимъ инженернымъ вер хамъ, вѣдавшимъ тогда авіаціей, и просилъ помочь ему построить аппаратъ и дать ему возможность учиться. Неизвѣстно, что отвѣ тило Нестерову главное инженерное управ леніе, но только разсчеты эти сочтены были, повидай» ому, проблематичными. Въ школу Нестерова послали, но денегъ ему не дали. Съ этихъ поръ Нестеровъ и поставилъ себѣ цѣлью—доказать своимъ опытомъ, своими личными полетами справедливость разсчетовъ и теоріи… Начались виражи съ поистинѣ рѣд кими, небывалыми кренами, но затаенною цѣлью и желаніемъ было—доказать описанія н полнаго круга въ вертикальной плоскости, т.-е. такъ называемой мертвой петли, чего никогда и никто еще не дѣлалъ. Успѣхъ Пегу, можетъ быть, подлилъ масла въ огонь и, можетъ быть, ускорилъ выполне ніе, но подтолкнулъ на осуществленіе то го, что вынашивалось въ головѣ не мѣсяцы, й годы, что давно было взвѣшено и тщатель но -разсчитано. I і Просвѣщенные націоналисты. ОДЕССА. «Кіевская Мысль» описываетъ, какъ встрѣтилъ попечитель одесскаго учеб-, наго округа Смольяниновъ одного виднаго одесскаго финансоваго дѣятеля, ходатайство-: вавшаго передъ нимъ о евреѣ: — Что это? Опять жидовское прошеніе? А, я очень радъ, что васъ, жидовъ, поставили въ такое безвыходное положеніе. Я радъ, что вы вынуждены обращаться ко мнѣ, и я могу отказать вамъ въ вашихъ просьбахъ и ходатайствахъ. Жидамъ я буду пакостить,^ сколько только возможно. I Ошеломленный подобнымъ пріемомъ, про-І сптель хотѣлъ было произнести нѣсколько защитительныхъ словъ, но расходившійся по печитель не далъ ему рта открыть и продол жалъ издѣваться надъ нимъ все въ томъ же непристойно-площадномъ тонѣ. «Что вы ни напишите въ газетѣ,—заявилъ j впослѣдствіи проситель одному изъ одес- ‘ психъ журналистовъ,—это будетъ ничто по сравненію съ тѣмъ потокомъ брани, злорад ства и угрозъ, который мнѣ пришлось выслу шать изъ устъ г. Смольянинова». Предупреж деніе совершенно излишнее, впрочемъ, такъ какъ пи одна изъ одесскихъ газетъ не рѣ шилась огласить подробности этого занима тельнаго случая. И только «Одесскія Новости» рискнули напечатать объ этомъ глухую за мѣтку. П о Р о с с і и . Малолѣтніе урядники, ЕКАТЕРИ НОДАРЪ. Во время февраль скихъ юбилейныхъ празднествъ по стани цамъ школьники-казачата, отличившіеся въ ‘потѣшномъ ученіи, произведены, івъ урядни ки (унтеръ-офицеры). Ихъ костюму при своены отличія, опредѣляющія это званіе. При парадахъ, въ которыхъ принимаютъ участіе потѣшные, эти молодые урядники ис полняютъ обязанности, присвоенныя этому званію. Лѣтнія каникулы, во время которыхъ у школ ыников ъ – ур яднккеш ъ было достаточно : свободнаго времени, возбудили въ сердцахъ молодыхъ «героевъ» жажду славы и поче стей. Они стали требовать отданія имъ че сти казаками служилаго состава, и многіе отцы, намѣревающіеся задать порку сы новьямъ за разные проступки, приводились сами къ подчиненію приказомъ сына-урядни- ка стать во фронтъ… На этой почвѣ, конеч но, стали происходить недоразумѣнія, кото рыя въ концѣ-концовъ вызвали авторитетное разъясненіе областнаго начальника. Къ свѣдѣнію станичной администраціи особымъ приказомъ начальника области разъяснено, что производство мало лѣтокъ въ урядники ограничивается только лишь наружнымъ отличіемъ и правами въ стѣнахъ школы при гимнастическихъ по- Ѵѣшныхъ занятіяхъ; внѣ этого малолѣтніе урядники никакихъ правъ на чинопочита ніе со сгораиы служилыхъ казаковъ не имѣ- , ютъ. Такимъ образомъ, говоритъ «День», отцы изъ рядовыхъ казаковъ мо-гутъ невозбранно пороть своихъ малолѣтнихъ сыновей-урядни- ковъ… Вандализмъ. РОСТОВЪ-на-ДОНУ. До чего трудно про никнуть культурнымъ начинаніямъ въ на шу народную среду, видно изъ слѣдующаго, удивительно дикаго факта, сообщаемаго «Гіриаз. Кр.». Казакъ стаи. Калнтвенской А. Чуркинъ 4 года назадъ вблизи хутора Нижне-Сазон э- ва обнесъ изгородью четыре десятины ни кому ненужныхъ безплодныхъ Юрловыхъ песковъ. Станичники, видя «глупую затѣю» Чуркина, добродушно кивали въ его сторону головой и не препятствовали ему копать ся въ пескахъ, гдѣ трава не растетъ. Но вотъ проходятъ четыре года, и въ рукахъ Чуркина, благодаря упорному труду и совѣ тамъ свѣдущихъ людей, клочокъ пустыни превращается частью въ прекрасный вшп- градникъ, а частью въ цвѣтущую молодую рощу, засаженную сосной, березой и дру гими лиственной породы деревьями. Станич ники сначала разинули отъ удивленія рты, потомъ нѣсколько опомнились и въ концѣ концовъ изъ-за какихъ-то причудъ, капри зовъ или, какъ надо полагать, скорѣе изъ зависти, рѣшили погубить этотъ садъ, могу щій служить образцомъ культуры для всего станичнаго юрта, и приказали Чуркину снять изгородь. Дѣло перешло въ судъ. Судья въ искѣ станицѣ отказалъ. Однако, дѣло,] перенесенное въ съѣздъ мировыхъ судей,! приняло совсѣмъ плачевный оборотъ для піонера въ дѣлѣ закрѣпленія песковъ. Съѣздъ нашелъ, что мѣсто, занятое садомъ, пустопорожнее и подлежитъ возврату стани цѣ. Какъ слышно, высшая войсковая адми нистрація намѣрена вмѣшаться въ дѣло и не допустить вандализма. Находчивый просвѣтитель. ВЛАДИКАВКАЗЪ. Директоръ народныхъ училищъ Терской области К. В. Бѣляевъ из далъ циркуляръ, въ которомъ даются подроб ныя указанія относительно письменныхъ ра-; ботъ школьниковъ. Не ограничиваясь общими указаніями, г. директоръ приводитъ списокъ темъ для работъ, дѣйствительно хорошо | сгруппированный и систематизированный. Но если циркуляръ г. директора, датирован ный 30 сентября 1912 года No 7695, сравнить! съ вышедшей въ 1911 г. книжкой С. Е. Коз лова «Новая постановка письменныхъ работъ. въ руоск. школѣ», то окажется, что весь планъ письменныхъ работъ разработанъ г. Козло-. вымъ, а «работа» г. директора заключается! только въ томъ, что онъ переписалъ изъ 1 книжки, не потрудившись даже что-либо пе реставить и забьгвъ сдѣлать указанія о поза-j имствозаніи. Вкратцѣ объ этомъ своевремен-‘ но сообщалось. Пикантность этого плагіата заключается еще въ томъ, что г. Козловъ, когда писалъ свою книжку, былъ учителемъ въ Хасавъ-юртѣ, Терской области, стало быть, и онъ самъ, и его трудъ извѣстны здѣсь кое-кому. Впро чемъ, его трудъ извѣстенъ и попечителю ок руга, который въ періодически издаваемыхъ имъ «циркулярахъ» далъ о ‘Книгѣ весьма одобрительный отзывъ. Надо сказать, говоритъ «День», что г. ди ректоръ и въ личныхъ бесѣдахъ съ учителя ми по поводу плана работъ не оговорился,! .что имъ использованъ чужой трудъ. Наобо ротъ, г. директоръ, доказывая необходимость пользованія .рекомендуемымъ въ циркулярѣ планомъ, ссылался на своей многолѣтній педа- ! готическій .опытъ… I Недавно К. В. Бѣляевъ заявилъ учителямъ, что они должны имѣть полные комплекты учениковъ, по 50 чел. въ отдѣленіи. За каж даго недостающаго ученика изъ жалованья учиіели будетъ вычитаться ежемѣсячно по рублю… Такъ какъ эго относится ко всѣмъ j тремъ отдѣленіямъ, то учителя, чтобы не по терять комплекта, благодаря уходу учениковъ, |принуждены принимать въ первое отдѣленіе по 60 и 70 учениковъ. Приходится сажать по три ученика на партѣ и заниматься въ спер томъ воздухѣ. Но зато /«комплектъ» полонъ, и учительскіе «рубли» выплачиваются дирек ціей въ полномъ размѣрѣ!.. і Изъ-за упорства архимандрита. ХОЛМЪ. Архимандритъ Яблочкинскаго св . 1 онѵфріевскаго монастыря, въ новой Холи- ской губ., игуменъ Серафимъ, желая пере везти молотилку, послалъ за ней рабочихъ, которые, однако, вслѣдствіе сильнаго разли ва рѣки и за неимѣніемъ сильнаго парома для подъема 500-пудовой машины, отказа лись отъ возложеннаго на нихъ порученія, заявивъ архимандриту, что они предпочита ютъ потерять службу, чѣмъ идти на вѣрную смерть. Тогда архимандритъ обратился къ упра вляющему сельско-хозяйственной школы, съ просьбой послать учениковъ, которые пе ревезли бы на другой беретъ молотилку. Управляющій отказалъ, однако, архимандри ту, говоря, что гораздо лучше и безопаснѣе было бы возить на лодкахъ снопы къ моло тилкѣ, чѣмъ перевозить ее. Такимъ образомъ, говоритъ «Р. М.», архи мандриту дважды указали на опасность пе ревозки машины. Онъ, тѣмъ не менѣе, обра тился съ той же просьбой къ учителю поле водства, который въ угоду игумену послалъ четырехъ учениковъ школы перевозить мо лотилку. Ученики, боясь наказанія, не противорѣчи-‘ ли и отправились на работу. Соорудивъ изъ нѣсколькихъ челноковъ маленькій паромъ, они при помощи шести лошадей пытались втащить на него молотилку. Но не успѣла машина стать передними ко-’ лесами на первые два челнока, какъ и ло-! шади, и молотилка, и ученики пошли ко дну. Тремъ ученикамъ удалось спастись, четвер таго же, Кречко, машина, падая въ рѣку, ударила въ лѣвый високъ, и онъ замертво упалъ въ воду. Сейчасъ же о случившемся игуменъ Сера-’ фимъ донесъ архіепископу холмскому Езло- •гію, который утѣшаетъ родителей въ своемъ письмѣ, что все случившееся—наказаніе Бо-! жіе… ‘Конечно, такое наказаніе должно постиг нуть каждаго, кому поручается при помощи 3 товарищей перевезти 500-пудовую маши ну на паромѣ изъ легкихъ челноковъ въ по -1 ловодье. I ] $а рубежомъ* Греція или Албанія. Международная коммиссія для проведенія южной границы Албаніи уже собралась въ Корфу и начнетъ спои работы на ближай шихъ дняхъ. Какъ извѣстно, говорятъ «Р. В.», на лондонской конференціи назначеніе этой коммиссіи мотивировалось необходи мостью провести границы на мѣстѣ, .считаясь съ этнографіей населенія. Само собой раз умѣется, что .мотивировка эта окажется фик ціей, и граница явится результатомъ отнюдь не этнографическихъ, а политическихъ со- ! обряженій,—разлодѣйствуюіцей -изъ чгн і сро ковъ ‘средизе.ѵшомо-шжнхь державъ. Австрія и Италія, между которыми, тіовидимому, уже достигнуто полное соглашеніе, будутъ ста раться лишить грековъ возможно большей части Эпира, и не невозможно, что ямъ удастся этого достигнуть. Франція, какъ ка жется, серьезно обиженная рѣчью короля Константина, едва ли будетъ особенно упор но отстаивать греческіе интересы, а иныхъ союзниковъ у Греціи, вѣроятно, не найдет ся. Впрочемъ, греки сильно разсчитываютъ на «этнографическій принципъ», что можно !заключить изъ ихъ стремленія всѣми правда ми и неправдами эллинизировать населеніе спорныхъ областей. Такъ, по свѣдѣніямъ «Vossische Zeitung» изъ Корицы, греками разрушена тамъ чуть ли не единственная албанская типографія и закрыто существо вавшее болѣе 20 -т-и лѣтъ албанское женское ] училище. Болѣе того, даже языкъ албанскій подвергся строгому преслѣдованію, и упо требленіе его наказывается тюрьмой. Нако нецъ, образована своего рода «вольная дру жина пстинно-грековъ», чинящая всякія на силія надъ подозрѣваемыми въ албанскомъ происхожденіи. При такой фальсификаціи [«этнографіи» международной ксммиссіи все равно пришлось бы руководствоваться частью политическими, частью экономическими со ображеніями, и въ узкой полоскѣ берега, оставляемой въ Албаніи у Корфу благодаря настояніямъ Италіи, прибавить и тѣ внутрен нія области, которыя являются для этого бе рега естественнымъ Ніпѣегіаші’омъ. Что дала республика Португаліи? Педро Муралла, редакторъ лиссабонской газеты «О Socialists» высказалъ въ «Humanite» свой взглядъ на положеніе дѣлъ въ Португаліи. По его мнѣнію, говорить «День», республиканскій режимъ окончатель но упрочился въ странѣ. Монархія въ Португаліи погибла навсегда; она пала безъ чести и безъ славы, и ни одинъ португалецъ не потерпитъ ея возста новленія. і Республика, прежде всего, рѣшила клери кальный вопросъ и внесла нѣкоторый поря докъ въ финансы. Она провела законы объ отдѣленіи церкви отъ государства, объ из гнаніи іезуитовъ, о свѣтской школѣ и при няла рѣшительныя мѣры противъ еписко повъ безъ епархій. Съ клерикальной реакціей мы покончили, говоритъ Муралла; но вмѣсто нея мы полу чили реакцію военную. Мы имѣемъ слишкомъ много офицеровъ среди парламентаріевъ. | Безъ преувеличенія можно сказать, что [отъ республики ‘выиграли пока, главнымъ образомъ, военные. Напгь парламентъ совершенно безсиленъ; но безсиліе его зависятъ отъ раздора пар тій. іВъ настоящій моментъ у насъ имѣются четыре республиканскія партіи: демокра тическая, лидеромъ которой .состоитъ Аф- фонсо Коста; эволюціонистская, управляемая Антоніо Жозе д-Альмейда; уніоннстскал, ‘вдохновляемая Брито Камншо и независимая, ‘во главѣ которой стоитъ Антоніо Маріо да Сильва. Ни одна изъ этихъ партій не имѣетъ абсо лютнаго большинства ни въ парламентѣ, ни ‘въ странѣ. Каждая изъ нихъ является непри миримымъ противникомъ всѣхъ остальныхъ. ] Какимъ же образомъ при такихъ условіяхъ можетъ работать парламентъ? Онъ только тратитъ свое время въ без плодныхъ преніяхъ. I Все это, естественно, порождаетъ недо- вольство въ рабочемъ классѣ, который ждалъ ‘реформъ л былъ обманутъ въ своихъ на- і деждахъ. Недовольствомъ рабочихъ пытают ся воспользоваться .монархисты, j Ихъ попытки не имѣютъ успѣха, но пра- ]вительство думаетъ иначе. Этимъ объясняется преслѣдованіе рабо чихъ организацій. Правительство обвиняетъ ■синдикалистовъ въ соглашеніи съ монар хистами; «о ло утвержденію Муралла, это ни разу не было доказано. Организованные рабочіе энергично протестуютъ противъ пра вительства, такъ какъ оно .не исполнило своихъ обѣщаній, но они никогда не всту пали ни въ какія соглашенія съ монархиста ми. Тѣмъ не менѣе, болѣе двухсотъ рабо чихъ заключены въ тюрьму; производятся домашніе обыоки, закрываются рабочіе клу бы, преслѣдуется рабочая печать. Все это очень напоминаетъ времена мо нархіи. Чтобы выйти изъ этого положенія, по мнѣ нію Муралла, пр’ежде всего, необходимо назначить новые выборы въ парламентъ. Затѣмъ, необходимо, чтобы новый парла ментъ занимался бодѣе дѣлами, чѣмъ поли тикой. Чтобы онъ принялся за разрѣшеніе назрѣвшихъ экономическихъ реформъ, что бы онъ вотировалъ необходішые законы для облегченія развитія земледѣлія, торговля и ‘промышленности. Наконецъ, необходимо, Что бы парламентская работа была организована на болѣе солидныхъ основахъ, чѣмъ въ на стоящее время, и для этого необходимо по кончить съ теперешнимъ дѣленіемъ на пар тіи. въ мѣсяцъ серьезн., иІЪ добросов., быстрая, д успѣшн. съ гарантіей: РУО- п о д г о т о в к а на ат . зр ѣ л ., реальн., кОм., в о ен н о е уч и л .. ч и н ъ , у ч и тел я , аптек. уч. и пр. ІІ о л готовка д ѣ т е й во в с ѣ к л а ссы Пріемъ отъ іа—3 и 5—3 час. Съ псвыдер* жавшихъ плата но взимается. М он асты р ск ій п ѳ р , No 8, кв. 4 . пар. х о д ъ , (У голъ Н иколаев, п л ощ Т ел. 26-88. _______________________ 66169 10—8 Къ Д О Г ІО Л М . экз., ка а т т . зр ѣ л ., и з а в сѣ к л а ссы ср.-уН з а о ѳ д г о т о в и репет. студ-* (атт. Х.Уч. Окр.),сп ец : л аты н ь Іф панц л з , I м а т ем а т . в ъ кор. ср Імъглецк. я з ,| и сочиненія. Петровскій, 12, кв. 2 , отъ 1-11 ч. и 3-7 ч. в. > _______ ________ 7ОСЮ Знающій ■ ■ | ^ ст у д .-у н . готов . по в с ѣ м ъ п родаі , на а т . зр ѣ я ., д о п о л и ., з а ніом сн. гим ., ре- ап ьн . уч., зв . учи- т еп ., в ъ в оен учил. ГЛосковсн., 6 (г д ѣ т еа т р . М одер н ъ )! пар. х о д ъ с ъ П етровск . пер , 3 зт . T en. 27-85. В ид. 11-12 и 5-7½ ч. 63367 I С трогая и с е р ь е зн а я п о д г о т о в к а j н а м ъ ст о л и ч н ы х ъ подготовитель- I иіЛѴѢ WIlYirnRli (дет* «папіе прогр. и трѳ- ; Пиши ny[JUJDD бовапііі; всѣ хлопоты по опредѣленію) п о д ъ р у н о в о д . ст. оф и – Р ойтер ъ – ВЪ ВОЕН. УЧИЛ., в еш ь- НООПР И ВЪ НЙДЕТ. НОРП. Кромѣ того оргаппз. подготовка въ преобразов. В оен. т ех н и ч еск о е ) ІІріемъбевъ пред- Воен- эл ек т р о т ех н – } вар.образ., ценза;, В оен. п и р отехн и ч . ) права вольноопр. и государств. службы; отбыв. воппск. по винности. Клочковская, 43, кв. 7. Пріемъ отъ 9-2 и 5-7. Иногород. справ. бѳзплат. _________________________ ____ 68299 10—3 9 ой годъ спеціально ш RTi RfIPH учил. (Ч угуев ск ое к LIU UUL11* друг.). на права в ол ь – НООПр. и з а курсъ н а д . норп. готовлю Харипскій пер., 8, кв. 2, 12-1, 6-7 в. лично. ___ _______________________________ 69021 8—2 Подготовка воен. учил., кадет. кор., вольноопред., классный чипъ, офиц. экз. Гордіенковокая, J45 50, отъ 2—5) час. Д., кв. 2. ______ 66274 15—2 R f* R f” k М П н по всѣмъ продм. ■*■■■ ср.-уч. зав. и за курсъ ЖЕНСК. гимн. готов. студ. (миогол. отпьгг.), влад. практ. и теор. Н’ЬМЕЦ. и нольск. ц зн. фран. Петипская, 7, кв,. акушер. 67249 5-2 Т н зеаніг учителя у ѣ зд н а г о учн л.,доіи аш . и н ач ап ьи . уч ., сп ец іа л ь н о г о т о в . в ъ э к з а м . при X . Уч. Окр., оп ы т н . ripen., с т у д . М. А. ТРАХТЕРОЗЪ, С ум ск ая , 26, кв. З і. Л ич. 11-12 и 3*7. _ _____________________________________ 68856 На аттест. зрѣл. къ дополн. экз., во всѣ кл. ср.-уч. зав. го тов. студ.-ун ., ш ѳдал ., опыта, репети торъ Сп.: матем., латынь, языки. Мордви новой. пѳр., 13, перв. этажъ. “68825 3—1 ППМТШЛІІ репетиторъ желаетъ получить иіІШІПиІП урокъ. Михайловская, *N5 33, И. А. Юткевичъ. 67336 3—3 Въ отъъздъ да весны ищ. ур.‘ прослуш. курсъ уп-та, съ 18-ти- лѣтней пѳдагогпч. практ. въ объемѣ ср.-уч. завед. В.-Москалевск., д. Л* 24, кв. Долго- вой, В. И. К-у. ___________________ 67364 3—3 f D G II9 a u u u u v готов. въ саѵіоѳ ЪіЕ»Уі [П ГВ 5¾ ВЪ D пепр. время па зв. у ч и тел я , і-й кл. ч и н ъ , за 4 кл. город. училища, 4 к л. ги м н . идр. сред.- учеб. завед. Свобод. отъ др. занят. и служ бы. Лич. 1-3 д.: Воскресенская, 8, Лучнику. __________________________________ 61268 8—6 Коммерсантъ 7 -го класса даетъ уроки. Видѣть отъ 5—7 ч. вѳч. Еп ар хіальная, 40, комната Лі 12, 4-ый этажъ. ____________________________ 68493 2—2 Окончившій гимназію д а е т ъ уроки по всЪкѵь п р е д м е т а м ъ ср .-у ч еб . з а в . Ры нсар- ск а я , 5, н о. 3 ._______________G77Q7 з—з ІіПѲПІІПГНІЛТТ. Ю руб. въ мѣсяцъ залп- ІІф&ДЛЦІ иш і и маться съ двумя взрос лыми ежедневно но первоначальноіі гра мотѣ. І’ост. Лувръ, Л- 13 6S616 ОПЫТНЫЙ реп ети то рѣ ; студ.-упнлерсптѳта, даетъ уроки. Ека теринославская ул., 36, кв. 9, А. ЗГ. Да видовичъ. 7127 3—’1 Спеціально съ дѣтьм и” занимается, опытп. учительница, знакома съ требован. мѣстн. гимназій. Неточепская ул., JV3 20 . кв. Шапиро. 69649 БЮРО ТРУДА ЖЕНСК. МЕД. И-ТА открыто ежедневно отъ и -і ч. (М оск ов ск а я , 8 , т е л . 2 5 -4 0 ) У рони, Ігѵгассажъ, п ер еп и ск а, Іэл ен т р ., в п р ь іс., у х о д ъ з а б о п ь н .,|зр а ч еб . г и м н а с. н оч н ы я д е ж . (отъѣзды па эпидеміи. 66172 6-5 ПРНГЛАШ. УЧИТ-ДУ ВЪ ПЛЮЯ У для 8 апатій временно. Екигерхого- слдвскаіг. Л *2 59. __________________ 69610 ГОЯМАТНПГТЬ иоправ. по особо ус- Іг Д П и іІіи и О нѣти. методу, дитѳр., техника, сочин., выработка слога, подгот. по всему курсу гимн.. фр., нѣм. и латынь, Кац., ^ 83,‘ кв‘. Фрейдберга, М. Г. Лично отъ 10-1 и отъ 5—8 ч, 68623 2—1 81 П етинсш . д ?ааРзаходъ.°’ с т у д , – и Н М Н яЯ старт. кур. возобповилъ у п В І о ва уроки, спеціальная подго товка въ младшіе классы. 67186 4—4 прек. знак. съ треб. всѣхъ 1 3 / – ¾ мѣстн. учеб. завед., успѣш. готов. и репет. восьмой г. Имѣю реком- Подг. на всѣ званія. Нетеченскал ул., 19 (х. съ улицы), кв. Бермадскаго, 10-12 ч., 4—7 ч. _____________________ ______ 68694 4—1 Д е ш е в о и с к о р о студ., бывш. 10 л. уч-лемъ, въ хар. гороы уч-щѣ, готов. па званіе учителя и уч-ц ііач. уч ща и клаос. чинъ. Много вы держа ло. Молочная, 10, 10. кв. 1. Александровъ __________________________________ 69508 2—1 . М. Я. ВИЛЕНКИНЪ, окоіічившій университетъ с^ъ дипл. 1-ой степ.. спеціально готовитъ па аттестатъ зрѣлости и къ додолнит. испыт. курсы ст. Чеботарская, 38, отъ 3—7 ч. 69514 3—1 5 р у б . в ъ м ѣ с я ц ъ организуются группы мальч. и дѣвоч. для пост, въ прнг. и 1-й кл. гимн. Вокзалъ, до востребованія студенту Р. 69047 Т Ы М А Р ІА Я 4 . Добросовѣстная, серьезная и успѣшная подготовка во всѣ классы сред.-учеб. заведеній, а также на различныя званія. Спеціальныя занятія съ дѣтьми. Пріемъ отъ 9 ч.—2 дня и 6 ч.—8 ч.в. 68364 3-2 ” За щші вошр. ст..фплол. готовитъ дѣтей въ казен. гпмн., репетируетъ, подготовка къ ат. зрѣл., въ воен. уч. Многочислеи. аттестаціи ‘ харьк. родителей п учащихся. Лично: 5—7. Контор ская, 86, ст. Георгій Демьяненко- _________________________________ 67983 3—2 УНИВЕРСИТЕТЪ, зде ж е д и е І ноот отъ 10-1 час. дня. Рекомепд. опыта, репетнт. за всѣ кл. ср.-учеб. завед. и па всѣ званія. Иногород. ппсьм.: Харьковъ,университетъ, зданіе библіотеки, репетиторамъ. 61924 11-11 Оконч. мат- фпк. па атт. зр., доп. экз., клас. ч., вольноопр., аптѳк. уч., учит. экз., къ конк. Пріемъ только отъ 2—3 ч. Епархіальная ул., д. Лг 30, во дворѣ верхній эт. _____ 67428’4—3. |”| Р ЕГГ О ДАВ А Т ЕЛЬ матемаллпог- готов. къ дополшгг. экзам., на атгаг. зрѣл. и во всѣ классы средн.-учебн. заведен. Можетъ въ отъѣздъ. Каразинская, ЛЪ 7, учителю. 67971 2—1 О к о н ч и в ш . у – т ъ *ааеа?Лрѣ”: и къ дополпит. Скрипннцкая ул., INa 10 , кв. 30, дома 5—7. ___________________ 68541 2—2 ГПТПППІЛ 11 Р оти р ую -З9- курсъ среднихъ lUIUDiliUyn. зав., спеціальпо подготовка на аттест. зрѣл., къ дополпит. экз., реалис товъ по элементарной и высшей матем., къ сдачѣ manimum’a отуд.-техп. Маевскій. Московская ул., 4, но Петровскому пѳр., No 13, ходъ со двора. 67459 4—4 По математикѣ элем. и высшей (курс. 7 кл. рѳальн. уч.) и другимъ продм. даетъ уроки студ.-матѳматакъ (вол. мед.), пм. сол. реком. Залютппская. 21 (близ. посл. остановки трамвая, «N5 4). 3—3 НѢМЕЦЪ-ТЕХНОЛОГЪ ла^Лт^Г физикѣ И н ѣ м еія н – яз. Успѣшно ре петируетъ по всѣмъ продм. средне-учсбп. зав. Бѣлгородская, 8, В. Леппъ. 68528 4—1 Р Е К О М Е Н Д У Ю опытп. прѳподават. студ. КОНСТАН- 1 ИНОВА) прожив.па Почтовомъ пер., Л) 15. Сынъ выдерні. въ кор- пус. первымъ. Н. Ы. Подчортковя, слѵжбя сбоо.. ІО. л. 09045 4—1 Студ. А. КОНСТАНТИНОВЪ возвратился изъ Крыма и возобно вилъ пріемъ учениковъ. Готов. и оп- редѣп. во всѣ классы мужск. и жен- ск. гимназ., реальн. и коммерч. и друг. уч. зав. и на всѣ званія. Им. солидн. реком. б. попечит. Харь ковой. Уч. Окр. и ректора Харьков. университ., инспектор. и преподав. учебн. зав. и родит. Пріемъ отъ 9-12 и 4—5 V». Адр.: Почтовый пер., No 15 (по Вознесенск. площ.). 69044 5-1 Д аетъ троки И. Б. Вольфсонъ, студ.- матем. посл. курса, 15-лѣт. опыт.,солид. референціи, по вс. пр. ср.-уч. завед., спеп.: матем., элем. и высш., лат. Зміевская, 2У2, кв. 1, мож. ппсьм, 67716 4—4 Студ. А. Штреккеръ готовитъ и репет. по предм. средн.-учѳбп. завед. Чернышевская, 30, кв. д-ра Акимо- ва. Личпо отъ 3 до 7 ч. 3—3 РТПП (ок- гимназію), опытп. репет. го- 1 1 ѴДі тов. ирепотир% по курсу сродне- ѵчебн. завед. Спей.: мат., русскій, латывь. Успѣшно занит. съ талоусп. и лѣнивыми лѣтьти. Ипаповская ул., .45 12, 8-й эт., cup. студ. Шварца, дома ьтъ 4—7 в., можно шісьмеппо. 3—3 С тѴ 7 Т аТѲХНОЛОГЬ оъ многолѣтней v-‘AjA * практикой репетируетъ по ппед- мѳт. сред.-учебн. заведеній. Спеціальность математика и физика. Никитинскій пер., д. 26, кв. Крамаровской. _______ 65260 5—5 ГТНП _митѳматш;’ь? старш. курса, даетъ «іУД*”’уроки въ области 8 кл. мужской и женской гимназ. согласенъ пт» о т ъ ѣ з д ъ Екатерпыославесая ул., Si 89, кв. 3,студеы- Т.ѵ. Вид. отъ 10-12 ут. И 4-6 веч. 695S2 2—1 Студ.-мат. 4 кл- В. Д. Лонгиновъ готовитъ и репетируетъ по всѣмъ пролм. курса срод.-учебп. зав. Снец. математика. Николаевская пл., 25, кв. 9, видѣть 10-12 и 6—8. 68204* Студентъ- у – т а , филологъ,” имѣющій отз. директор. п лучга. педагог., ищетъ о т в ѣ т с т в е н н ы х ъ и с о л и д н ы х ъ уроковъ но предм. курса ср.-уч. завед., въ особенности но р у с с н .ѵ Я З. (сочиненія). Адрео.: Рымарская, Лг 7, кв. 5. СТУД. й. Н- ОрЯОВЪ. _________ 68402 2—2 Студентъ математ. старшаго курса Н. Ю. ГЮМ АЗАНОВЪ, окончившій 8-ію X. Г.’ съ эолот. модал., ищетъ ур. по всѣмъ предм. сред. уч. завед. (спец. мат., ф и зм нѣмѳц.) Готов. па атт. зрѣл., вольноопр. и пр. Адр.: Уішв. (глав, корп.) фнзнч. лаб. ожедп. отъ 12—2 или МаксиМ., 6, отъ 4 до 6. 7189 3—1 Студ,-математ. посл. курса даетъ уроки по математикѣ и физикѣ. Конторская ул., Si 21, Николаевъ, отъ 10—3 чао. дпя. 66276 8—3 Студ -естсст. И. Д. Слуцнинъ (им. зачет. евнд.) успѣшно занимается съ дѣтьми, готов. іі репѳтир. за младш. клас. сред.-учеб. завед. Обращ. ппсьм. или лич но отъ 4—6. Нѳтеченская, 5, кв. П. А. Слуц- кипа. 67793 2—2 Студ. юристъ ищ етъ мѣсто секретаря или какихъ-либо др. занятій здѣсь и въ отъѣздъ. Вокзалъ, предъяв. кв. „Южп. Края44 Si 68286. 68286 2—2 Студентъ-математикъ Я- й Л р й р Anjjj готовитъ и репетир. ло всѣмъ пред- tu ln мотамъ средне-учоб. завед. Столяр ный пер., No 18, кв. Радченко, можно и письменно. ____________________________ 3—3 f ТМ71 -ДА 71 ст* кУРса» хорошо зна- ющій фельдшерскія ра боты, завѣдывавщій два сезона подъ набл. врача гидротерапет. и грязевыми ваннами Славяпскихъ Мин. водч», ищетъ мѣсто въ какой-пибудь лечебницѣ. Екатеринослав ская, 36, кв. 9, Шварцбергъ. 6126 3—з СТУД.-МЕДИКЪ дѣлаетъ подножныя впрыскиванія- Чернышевская, 30, кв. д-ра Акимова. 3-3 Студ.-мед. М. Жилинъ ^°нв-ре“ ,.‘і7о всѣмъ предм, ср.-уч. завед. Спец.: латынь и математ. Практ. многолѣтн. Воскрѳсен- ская ул., Ла 25. ________________________ 3—3 Ст. математикъ I. СеребрійскШ (г. зол. мед., ун. зач. св.) гот. па аттест. зр. и во всѣ кл. по вс. пред. Си.: ла тынь, гпатеіѵі., нов. яз., физ. Ми роносицкая, 17, пар. х., 1-й эт. 69517 1-1 М Г rnDYflRTi студ. матем. послѣд. • 1* lU rA U D U i курса, даетъ уро ни по матем. и физикѣ, іуспѣшно готов. и репетпр. по вс. предм. кур. ср.-уч. зав. Харинскій пер., Лі 8, кв. 5. 65952 5-4 Студентъ и . Ш П Р Е Н Г Е Л Ь даетъ уроки по всѣмъ пред. ср. уч. завед., спѳц:ал. лат. и мате гл. Много выдер жавшихъ. Старо-Мясницкая ул., Л» 20, кв. 4. Япчно отъ 4—6 ч., мож. письм. 67906 2—2 Студ. І .І Й 2 : н. И. БІАНКИ даетъ уроки въ об. 8 кл. мужск. и женск. гим н. И ГОТОВИТЪ къ дополпит. экз. кур- сист. Сумская, 26, кв. 24. Видѣть отъ 4-6 ч. __________________________________ 64287 5—4 С Т У Д . Г О Л Ь Д И Н Ъ по”” курсу1 ср.-уч. зав. Многол. практ. Садовая, Jsj 3, кв. 1, дома отъ 2 до 5 ч. _________ 68042 2—2 Студ., опытн. репетиторъ, 8 лѣт- практ. н репет. по всѣм, предм. среднеуч. завед. Спеід.: русскій, тат., лат., нов. яз. Нетечѳпская ул., Si 20 , квар. 3, Шапиро, парадн. ходъ съ улуцы Личпо 9Ѵз—11½; 3—5. ____________ 784:6 2—2 Студ. ДЫНЬКИНЪ, зпаіе. съ треб. X. У.О. и мѣстн. гнм. ПОДГОТОВКА: на ат. зрѣл., I Іпо латыни за 8 нл. къ допопнит 11 въ корот срокъ, за женсн. гимн. и воѳнн. училища. Сумская. 6, кв. 25, отъ 11-1 и 4-7 ч.68219 3—3 ищетъ уроковъ. Адресъ: Единовѣрческая уд., J4S 29, вид. отъ Я—»12 утра. ______ 68817 В. В. Kami, дипломъ увивер- и практика съ 1899 г.; возобновилъ подготовку въ сред.- учебн. зав. и репетированіе. Мо> скалевка, Владимирская ул., 21. _____________________________________ Г,0049 Іосифъ Давидовичъ Яхнниъ, онончив. физико-математ. фак. уппв. съ дипл. 1-й степени, даетъ уроки. Спец.: ма тематика русскій яз. и остеств. пауки. Конторская. 7. кв. 8, лично съ 8-5. С7936 О Б Ъ Я В Л Е Н ІЯ . S s Е. Д. ДЮКОВА ПЕРЕШЛА на Е н ат ор и н осл ав ., 9 . Прпп. беремен. и рожен. во всякое время, оспопр., во дворѣ. _____________ 69217 12—1 П овиваль- иПЙИПРРПТч принимаетъ ная бабк а jJlHIIUDLr D бѳрем. и ро женицъ. Сумская ул., д. Школярѳпко, Л* 14. кв. 9. 64992 5—5 ПОВИВ. БАБКА ГОРГШНА-КАПУСТИНА ПЕРЕЪХАЛА на Екатерппославскую улицу, 65, д. Мазурина. 67410 10—5 б а бк а’ А . Б . К в а р т и р о в а припим. берем. и рожен. во всякое время. Куликовская, 19, кв. 4, пар. ходъ. 67954 5—1 К. I. Глинчевсная, повив. бабка, прпнпм. беремен. п роясенацъ. Слесарный пер., домъ 14, тел. 21—79. 68483 7—J п о в и в а л ь н а я бабк а Р- Г. Р о зо в – * ■ Ская оказываетъ помощь берем. и рожен. Сумская, No 7, во дворѣ. 69037 2-2 С П ^пипииопѣ повив. бабка, прин. • #!• ЭішДпПВД Оу бер. и рожен. Гон чаровскій бѵльв., д. Si 3, тел. Si 3 0 —83. ____________________ 63217 6—2 П овив. ГКПЛГІШСНУП принимаетъ бабк а iL rU lr in L lillU берем. и рожен. Екатеринославская, No 15, телеф. Лз 2519. ____ ______________________ 67772 5—2_ Повивайь- U И Спгщпцич. оказывать ная бабка П* Ді ЬЛиПіпІіУ пособія бе ременнымъ и роженицамъ. По Маріинской ул. Столярный пер., Si 7. 67612 3—2 Повиваль- ІШМЕР.ПОГН П О принимаетъ вяя бабка іИ П С гUulU H H беремен. и рожен. Конторсі:ая ул., Лг 17. 61S41 10—5 ДМИТРІЕВА, п°™вс?^Г« рожен. Дмитріевская Лі 22, кв. 9. 10-10 Ф УРГПАІГЬ, пов. баб.. оказыв. пособ- берем. іі рожен. Уг. Копгорск., Дмнт- ріевск. ул.. 29. _________________ 60210 33—24 М я г г ж ж и г т к я очень проситъ lvld v v c a m ilv T I \C t г.г. врачей или паціентовъ предо ста вить какую нибудь практику. Классическій пер., SL 10. 68733 4-1 ~ СЕСТРА” МИЛОДГ огпыт., им. хор. отз., жел. полу ч. въ Харьковѣ мѣс. въ боегьп. пли част. до мѣ. Кіевъ, Пуішшнская, Лг 33, зсв. 12. -Пріѣду по требов. 676S0 Зубной врачъ (мол. челов.), хорошо знѣющіп свое дѣло, желаетъ по лучить мѣсто въ лечебпицу. Пассажт», пред. квит. „Южн. Края44 69622. 69622 3-1 Зубе-у. врачъ опыта, требуется. Куликовская., 1, кв. 1, отъ 1-2 дня и 6-8 веч. 68950 ППИГПМІШРТГа пРачъ пъ лечебшщу их І1І/ПІ ЛиШиС 1 trl должность ординатора. Черпоглазовская, Ла 7, ^ирпх. до 12 ч. дпя. _____________________________ 63969 3-1 ГТІІП -T0YH опытн- nFen0-riaija.T. по пред- ьіуД “ІьДП* мѣт. срод.-учебп. завед. па атт. зр . Ф- В. В и н о гр а д о в ъ и up. спец.: м а т о т а т . ф и зи н а , р усск ій я з. Адр.; МпхаШювскам ул., 4. 68865 “СТУД7ТЁХН;~ опыт. преи. готов. и репетир. по пред ср.-уч. зав., по гяатегл. и ф и з-. гот. на ат. зр ѣ л ., Телеф. 3 л—29- Благопѣщ. ул., Si 10, кв. Л» 2. Рубинштейна. 67221 4—4 Q ТУ ДЕНТЫ-тохіг. репет. по вс. предм., спои,.: матем. и физика, педорого. Пріпігш. чертеж. раб. Рыжевск. ул., 10, кв. 2. _____________________________ 03190 3—1 ГТІІП -T0YH готовитъ и репетируетъ за ІЛуДа””1одП« всѣ клас. сред. уч. завед. Оренбургская ул., Si 3 (остан. Петипск*. тр.), спр.-ст. Сѣрова. 65S70 5—5 СТОРОННІЯ СООБЩЕНІЯ- ПОДАГРА и РЕВМАТИЗМЪ. На- тура-тыкая горьтая ікода Франца- Іосйфа яз отари ‘ИржігѣаіЯіеа’ся! .тияд- М.И, которытъ необходимо воздѣй ствовать яа ашц’ѳваір.еше, «ъ п^ѣлью оживить и регулировалъ обмѣнъ ве ществъ, а также йстадовять при ливъ крови. Принятая въ неанагаи- телъномъ количествѣ нат-урилшая горькая* вода Фраида-Іосифа благо творно содѣйствуетъ отпраш.тешго жалуд’ка. Этимъ цѣннымъ каче ствомъ она заслужила себѣ- похвалу) врачей всѣкъ с-трашъ свѣта. Одинъ изъ выдающихся медищишскихь журтаиоівъ Англіи, «Lancet», -отзы вается о водѣ Фраща-Іосяфа такъі: «Горькая вода Франца-Іосифа яв ляется одной изъ наиболѣе пае выхъ минеральныхъ водъ. Она, безъ сомнѣнія, заслуживаетъ большого вниманія н широ каго распространенія». Много численные отзывы врачей вполнѣ подтверждаютъ вышеприведеняше мнѣніе англійгагато журнала. Мож но получать въ ‘аптекахъ и аптекар скихъ магазинахъ. М. 15-го августа^ с/г. изъ Владивостока отбылъ пароходъ рефрижераторъ .Ро манъ”, принадлежащій фирмѣ .Тихо океанскіе шорскіе прошыслы С. ГрушецКІЙ И КѴ съ грузомъ лосо севой и кетовой икры въ количествѣ двадцат ь восемь т ы сячъ и сто десят ь т ы сячъ пудовъ разной рыбы лососевой породы. Товаръ весь приго товленъ на собственныхъ, принадлежа щихъ фирмѣ промыслахъ, оборудован ныхъ по послѣднему слову техники, луч шими, приглашенными изъ Россіи и за границы мастерами. Второй принадлежа щій фирмѣ пароходъ рефрижераторъ .Евгенія”, забравши вторую, партію ры бы и икры въ такомъ же количествѣ, отойдетъ изъ Владивостока въ концѣ августа. Остатокъ непогруженнаго то вара преимущественно .пласта” будетъ направленъ въ Европейскую Россію че резъ Манчжурію вагонами. Прибытіе перваго’парохода ожидается въ концѣ сентября с/г. Заказы на рыбу и икру принимаются въ конторѣ фирмы: Кіевъ, Подолъ, Кон- стантиновская улица, N° 14. Пробныя посылки отъ 1-го пуда. Условія платежа ло соглашенію. Довѣренный Южнаго Отдѣла А . М . А н д р е е в ъ – Т у р к и н ъ – М. 2—1 ТЕМПЕРАТУРА ПОЧВЫ НД ГЛУБИНЪ. • £; х £ £ = = * 5 0gS35 000 0 о о о о У л о т о о ю о о о гн -<м ю сч со — j 7 у. 15.8 16.2 17.2 16.4 1 л. 33.2 25.8 18.4 16.4 15.4 14.8 14.0 Ы 9 в. 16.0 19.4 19.2 16.6 •Г д-» I ° g’ 21.7 20.5 18.3 16.5 о S’ I Температура по- ( наибольшая 38.8. верхности почвы \ наименьшая 14.7. ,1 сантиметръ=^0,225 вершка.. Температура данапотермометруЦельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен* ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въекобкахъеъ надписью .было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ втотъ день за 21 годъ. С . Семилѣт овб. Бъ воскресенье, 8-го сентября 1913 года, имѣютъбыть безплатныя чтенія для парода съ туманными картинами: 1) въ здапіи ре альнаго училища. „Братства въ Юго-За падной Руси14, пррчт. ппсьм. мед. фак. Г. А. Квасницкій. Начало чтенія въ 1 часъ дня. 2) въ Москалевской школѣ Общества гра мотности (близъ церкви). Норвегія, Кула* ковой-Гротъ. Прочтетъ иреп. 2-й мужск. гимн. В. К. Гальфтеръ. Начало чтенія въ 4 часа дпя. 3) въ ночлежномъ пріютѣ, на Благовѣщенскомъ базарѣ. „Ни за грошъ погибъ44 Горбачѳвнча. Прочтетъ иреп. ІСОММ. учил. А. Н. Сѣри ковъ. Начало чте нія въ 1 часъ дпя. 4) Въ Ыародпомъ Домѣ Общества грамотности (Конная площадь). „Приспособленія животныхъ къ передви женію по воздуху44 Елачича. Прочтетъ прѳп. 1-го реальн. учил. Н. К. Кничѳръ. Начало чтенія въ 2 часа дня. 5) Во 2-й школѣ Общества грамотности (Ветеринар ная, S8 26). „Зимовье на Студеной44 Мамп- на-Сибиряка. ІІрочт. учпт. 2-й школы А. В. Гутпикова. Начало чтенія въ 6 часовъ аѳ- чера. З Р Ь Л И Щ А . Воскресенье, 8-го септября, Закрытый театръ „Тиволи”. Утромъ: „Вій44, фант. опер. въ 4 д. (по Гоголю). 2) Сватанье на вечерішцяхъ, вод. въ 1 д. Начало въ 2 час. дня. ^Вечеромъ гГетьманъ Дорошенко®, траг. въ 5 д. и 6 к. Начало въ 8 час. веч. Общедоступный театръ. ПЕТИНСЬ’АЯ, 73. „Панна штукарка44, ком. въ я д. А. Во- лодьского. Начало въ 8 ч. веч. Театръ Сарматова. 1) Находчивость мужа. 2 ) Неразговорчи вый сосѣдъ, 3) Юбилей антрепренера. На чало въ С час. вѳч. Редакторъ А. В. АНИСИМОВЪ. Издатель А. А. ІОЗЕФОВръ. *) Вь составѣ поѣзда Si Іх. имѣются ва гоны всѣхъ 3-хъ классовъ безпересадочно до Варшавы и I и II кл. до Границы чрезъ Полтаву съ плацкартами независимо ваго новъ до Кіева. 4) Въ составѣ поѣзда Л! 11в. имѣется вагонъ 3-го класса безпересадочно до Границы безъ плацкартъ черезъ Ворож бу, Бахмачъ, Гомель, Брестъ. Луковъ-Иван- городъ, независимо вагоновъ до Кіева и вагонъ II кл. безпересадоч. сообщенія до Вильни. ‘) Въ пассажирскихъ поѣздахъ Si Si 3 іі 4 ипіи „Льгов7»-Родаі«ово“ обращаются ваго- пы прямого безпересадочнаго сообщенія 1) всѣхъ трехъ классовъ между станціями: А) Брянскъ, М.-К.-В.—Луганскъ, Екатер., Б) Харьковъ, Южп.—Луганскъ, Екатер., В^Харьковъ, Южн,—Славянокъ, Южн., 2) Ш класса между станціями Льговъ, С.-Д.— Славяпскъ, Южп. Въ прямомъ безпересадочномъ сообще ніи Харьковъ, Южн.—Луганскъ, Екатер., имѣются вагоны I—ПТ кл. съ нумеровап- выми мѣстами (плацкарты). Въ пассажирскихъ поѣздахъ SISi 5 и 6, линіи „Льговъ-Годаково44 обращаются ваго ны прямого безпересадочнаго сообщенія 1) всѣхъ трехъ классовъ между стаппіями- а) Льговъ, C.-Д.—Луганскъ, Екат., б) Харь, ковъ, Южп.—Славянокъ, Южн., 2) Ш кл: между станціями Льговъ C.-Д.—Славянокъ, Южп. °) Въ составѣ поѣзда Л* 4 имѣется ва гонъ 8-го класса безпереоадочно до Челя бинска. 7) Въ п. Л* 15р. имѣются вагоны безпере садочнаго слѣдованія Харьковъ—Луганскъ чрезъ Краматорскую. •) Новая пара пассажирскихъ поѣздовъ 9 и 10 между Харьковомъ, Южн. и Балашовомъ Ряз.-Ур. съ 18 апрѣля будетъ временно находиться въ обращеніи только на участкѣ Лиски—Харьковъ-Южн. ‘Межд5 Лисками-жѳ и Балашовомъ, P.-Ур., тако выхъ поѣздовъ въ обращеніи пѳ будетъ. •) Дополнительные поѣзда ускореннаго хода: Si 5с тер будутъ находиться въ дви женіи отъ Москвы до Севастополя съ 1-го августа но 15-е септября, а S& 6с тер отъ Севастополя до Москвы съ 3-го августа по 17-е сентября включительно. Амбулаторный пріемъ больныхъ по женскимъ болѣзнямъ грн ану. шерсно-гинекологической нлининѣ женскаго недиц. и.тгц строи а водится ежедневно отъ 10 ч. утра* аъ погыѣшеніхі амбулаторія. Благовѣ-* шенох&а ул., домъ кл. Шаховской, про- с н а церкви Ааекоандхюасиой больницы* . . _ . а Итдшим теиршз. Николаевской Тлавпой Физиче ской Обсерваторіи. ОБЩЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРОПО. С.-Петербургъ, 7 сентября 1913 г. Область высокаго давленія въ южной полосѣ Сибири (Семипалатинскъ—767) съ отрогомъ къ югу Россіи (Петровскъ —769, Лозовая—768), на крайнемъ югѣ Европы (Кальяри—766) и на сѣверѣ Скандинавскаго полуострова (Гіезверъ— 767); низкое давленіе на сѣверо-востокѣ Россіи и части востока (Вятка—755) и въ Исландіи (остр. Вестмана—755); пони женное давленіе въ бассейнѣ Вислы (Варшава—758) и на Адріатическомъ морѣ (Лезина—758). Осадки выпали въ бассейнѣ рѣки Вол ги, въ сѣверной полосѣ и на западѣ. Вѣроятная погода на 8 сентября. Тепло. СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ХІРЬШВ. 7 сентября 1913 г. а- ! п ГТ 3 £*а>сп • О р- ѵ* СХ ез га ^OO u S 2 га « « Ц о Т НссНш £ ШЕ Хяш g о 7 у. 16 3 17.6 96 753.7 юз.-l oj— 1 д. 38.3 28.6 46 7^3.1 ю.-2 0 — 9 в. 17.0 17.9 93 752.1 0 о| — Т S I I I ° 5 24.0 21.4 78;753.0 — 0 — о » _____________ ! __________ I 1 0 I I 1 г 5 ѵ I S “ +10.0 +8.9 +6 +2.1 – -5 – 6 СИ О S t _ и • І І +3.2 + 1 .5 -8 —0.4 — 0 – . С S * и 5 * а * S – Темп. ( напбольт. 30.0 (было 26.2 въ 1893 г.) во8д. \ наимепьш. 16.С (было 8.8 въ 1907 г.) СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. К А Л Е Н Д А Р Ь . ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ. Воскресенье, 8 сентября* Недѣля 14-я. 4 Рождеотво Пресвятыя Богородицы. нр. утр. Ев. Луки 1, 39—49, 56. На лит. ап. Глт. 6,11—18—2. Крѳ. 1,21—до. 2 ст. 4 и Флп. 2, 5—11. Ев. Іоанп. 8—ІЗ—1? Мтѳ. 22, 1—14 и Луки 10, 88—42: 11 , 27-2¾. 1380. Бой Дмитрія Дбнского и побѣда надъ татарами па Куликовскомъ полѣ. 1802. Учрежденіе министерствъ. • 3559 , Сокращеніе прежняго орока военной о*гуаКОЫ ѣа45-тй лѣтній. І •-■■■ …Г – .,- ■ M B U n i H L Расписаніе оъ 18 апрѣля 1913/1914 г (Часы по мѣстному временя). 5 | Г І НАЗВАНІЕ й 5 Й 5 S S 1 JKEA. ДОР. о о . « I g и поѣздовъ ^ с « ч. и. II ч.| м. . ЮЖНЫЯ. I . Курскъ. 6 44в. 12 Пас.-(Бѣлг-) . 11 8 53у. 7 42у. Юе. Пассажирскій. 9е. 9 49в. 10 09в. 10с. Пассажирскій. 9с. И 34у. 10 07у. ‘1 2с. Курьерскій . . Іс. 10 25в. 9 47у. 2ч. Курьерскій !). Іч. 9 59у. 8 18в. 2к. Курьерскій1) . 1к. 10 Ібу. ІО 22у. 4с. Почтовый . . Зс. 8 ОЗв. 9 52в. 6с. Ускор. пассаж. 5с. 9 44у. 1 51н. 6р. Ускор. пассаж. 5р. 5 14у. 6 44у. 4р. Почтовый . . Зр. 12 25ч. 9 24в. jGc тер Доп. ускор.1в) 5с тер 9 14у I Севастополь. 10 35в. Іс. Курьерскій. . 2с. 9 57у. 8 ЗЗв. Зс. Почтовый . . 4с. 9 14у. 10 39у. 5с. Ускор. пассаж. 6с. 9 17в. 11 54у. 9с. Пассажирскій. 10с. 7 52в. 10 49в. 9е. Пассажирскій. Юе. 6 59у. 9 24у. 5с тер Доп. ускор.10) бс тер 8 59в. Ростовъ. I 10 07у. Іч. Курьерскій2) . 2ч. 9 37у. 10 24у. . Ік. Курьерскій. . 2к. 8 08в. .12 -‘-в. Зр. Почтовый . . 4р. 6 24у. 5 34у. 5р. Ускор. пассаж. 6р. 1 31н. 6 39в. 13/і4р. Пассажирскій. ,3/і«р. И 41у. 11 04у. н/ігр Пассажирскій. 11/і2р. 6 24в. 12 04и. Ь/іср Пассажирск.8). ,5/іСр. 5 54у. Полтава, Николаевъ, /L Одесса. Кіевъ, 10 35у. Іх. Курьерскій3) . 2х. 7 34а 7 І5у. Зн. Почтовый , 4н. И 55в. 11 22в. 7 и. Скорый . . . 8н. 8 19у. 12 59д. 9н. Пассажирскій. Юн. 5 19в. 12 06н. 11 з. Пассажирскій. 12 з. 6 34у. , Сумы, Во рожба. 12 29д. Зв. Почтовый . . 4 в. 6 09в. 9 29в. 11 в. Ускор.пасс.4), 12 в. 9 35у. 12 35н. 13 в. Пассажирскій. 14 в. 6 Юу. СѢВ.-ДОН. ж.д. (Харьковъ пас. Юж.) Льговъ.*) 10 49у. 4 Почтовый . . 3 6 57в. 9 11в. 6 Пассажирскій. 5 9 Обу. Родаково 6) Славянскъ. Ю55в. 3 Почтовый . , 4 7 54у. 12 44д. 5 Пассажирскій. О 4 39д. Юго-Восточн. Чугуевъ. * г – Балашовъ, Пенза. 11 56у. 4 Почтовый7) . 3 4 39д. Лиски. ‘ 09у. 10 Пассажирск.9) 9 8 56в. \ Балашовъ, Воронежъ. 8 19в. 6 Пассажирскій. 5 8 59у. Луганскъ. Лисичанскъ. 9 29з. 8 Пассажирскій. 7 9 54 ’) Съ втимъ поѣздомъ отъ Ростова яо Петербурга слѣдуетъ казенный ваговъ-ре- стсраиъ. :)Курьерскіе Черноморскіе ОУП Іч. п 2ч. въ іоду е ж е н е д ѣ л ь н о , черезъ Харь ковъ приходятъ п. .4 1 ,. по субботамъ, а п. Х2 2 ч. по вторникамъ, тарифъ обыкно- кеввыхъ курьерскихъ иоѣздовъ. ,КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ __ ________________ / г- И Харьковской Трудовой Артели КОНТОРСКИХЪ РАБОТНИКОВЪ. Занятія съ слушателями первой очереди начались 2 сентября. Начало занятіи для слушателей второіі очереди 3 5 сентября. Пріемъ продолжается. 1ІО{іірохоя:д^віи курса производятся испытанія посторонними экспертами, опытными бухгалтерами и выдаются свидѣтельства. Программы высылаются безплатно. Обращаться: Сумская ул., Лй 11 , иарадн. ходъ съ Сумского пер., въ Правленіе Артели. 63757 8-1 ПРИГЛАШАЮТЪ = і ь; г ^ УРсуа™; кл. рсальп. учнл. Технологическая, 3, кв. 3, отъ 10—12 и 5 — 7 ч. 06022 – У Ч И Т Е Л Ь Н И Ц А Фг*іпо”і<-:іііеро ^ языка Дзотѣ уро ки практически и теоретич. Моб-копскал ул., jSk 25, кпиясп. магазинъ Оуроікжой, бьпші. Винклеръ. G7991 2—1 С- Ш. И И7(бывшпя учительница) готовитъ и реи. но всѣмъ пр. ср.-уч. паи., віг. франи. Лич.: отъ 9 до 1 и отъ 4 до 7. Воскресенская улица, ЛЬ 23, панерху, кур. Беркманъ. 09951 _ ОГіЬ! т и аяп піе о д п петельки ца,^” даоть уроки французскаго яз., практика и теорія и уроки музыки. Ватер и imp пан, 8 , кв. Дапплевича, Лі 11. _____ – 08703 D rb огіѣчдъ ищетъ мѣсто опытная учи тельница (8 кл. зол. зіед.), эи. теор. франц. и пѣм. яз.. пм. лич. и пнсьм. решУм. Зм і опекая, 11, ДГ. Г. CS390 2-1 опытп. учительница Н е Д О р О Г О ноуеіі. учеп. по яз. фрап. и нѣм. Гот. въ ириг. 1 -Іі и 2 -й кл. Дерег. отъ 30—11 ут. и отъ 5—7 чйс. веч. Старо-Московская ул., д. X* 20 , кварт. іо. 67626 2—2 НЕДОРОГО опытп. учит.-ца гот. и реи. во всѣ классы ер.-уч. зав., зпатг. нѣм. яз. теор. и иракт. Госг. ..Савойѣ .V 29, Баи. пор. 02062 10—3 0пь!тнаГучнт7 знающ- яз. и музыку, -ищетъ въ отъѣздъ урокъ въ ин- теллпг. фряпцузск. семью. Подробп. усл. адр.: Харьковъ, Пассажъ, до востр. 2120. 69GS0 ОПЫТ. УЧ., зпают. франц. и вѣм., практ. и теор., руссв., нред. и музыку, ищ. ур. Конторск. ул., д. 2, кв. Петровой. _______________ 05631 2—2 Опытная преподавательница^ курсистка ф и зик о-м атеѵ ѵ іати ч. фак., преподающая много лѣтъ въ Харьковѣ, репетируетъ и готовптъ во всѣ классы средп.-учебн. завед. Харинскій пер., д. Да 1 , КВ. Ла 4. Отъ 10—4. _____________ 09158 2—1 Я/EJU T A TIkU LSІВЯ П0 нѣм- яз- жела- Ч И ГВДВОігадоЦеЯ отъ имѣть уро ковъ. Адр.:. Бурсацкій спускъ, Лх 7, кв. 1. Вид. отъ 12-2. ___________________ G955S Окончивш. Вознес гимн. съ мед.- знающ. языки ищетъ урокъ. Чеботарская, 25, кв. 2. 68850. Опытная учит-ца (10 лѣт. практ.), зо л . т е д 8 кл., ф р ан ц . и н ѣ т ец . (сл ец . гяатегя. п ф р ан ц .), жел. получ. урокъ. Пуигкинская, 88 , кв. 8 . 05865 С—4 Опытнаяучит •? фак., готовитъ и репет. іи» псѣ кл., пѣм., фрашь, ведетъ занятія съ д ѣ т ь м и . Дома 2 — 0 . Вознесенская илощ., Л і о, квл 20, учительницѣ. 04799 6—5 ШНѴ 0 ПЬИИИН зи- пѣм » франц. яз. и J ill I с.Ль- ГН 1 ЦЦ 5 музыку, приготовляетъ во всѣ классы гимназіи, можпо пі» отъ ѣздъ. Зміевская, Л» П. М. Ч. _____ бчо:іЗ 0—1 прен-па, зн. франц., нѣмецкій и ШІІЛІіІ* польскій (иракт. и теор.), гот. и репот. по всѣмъ предм ср.-учебн. зав. Пе ти пская. 7, кв. акушерки. 68620 2—1 П р е п о д . – ц а (франЦ?т„?.швыош: дппл. отъ „Alliance4*) жел. ггол. уроки въ гимн. жсн. или муж. или частные. Старо- Московская 26, кв. 1G. Впд. 3—5 ч. вечера. __________________ ____________ .________09130 вл ЕіОТб^Ті (wpj ,знающая основатель- ** А tin, I ч5оВо*»1а 9 но фрап. и нѣмецк. языки, нужна для занятіи съ дѣтьми. Пушкинская ул., Ла 82. 68607 МУРСИСГКЭ, опытн. учит., усп ѣ ш н о ІХ г о т о в и т ъ сі р еп ет и р у ет ъ (спѳц. матом. и русскій), зпаетъ языки, также латынь, добросовѣстное отношеніе. Бурсац кій спускъ, Лі 8 , кв. 0 , можно пнсьм. и лич. __________________________________ 60863 4—3 РПППІПТЛІП проподават. к. (пысш. обр.), UiyLUUI Ци> опытн. учпт-ца, жел. давать уроки, согл. за кохіи., столъ. Подроб. пр. только нисьуон. Старо-Московская ул., д. Лі 44, кв. 18. учительницѣ. ) 69544 МЕДАЛИСТКА, окончившая 8 классопъ гимназіи Григор овичъ. знающая языки, ищетъ урокъ. Ста ро-Московская ул., 23, парадный ходъ, во •’морѣ налѣво. 09100 Окончившая гимназію (зол. мед.) готовитъ и репетируетъ. Бѣл городская ул., 43, кв. Суммо. 69120 ІІтГиГГИП окончившая н ѣ м ец к ую іѵ ууіп іі ІШу г и м н а зію , опытная пре подавательница знающая хорошо вѣм. и фр. языки, репетируетъ и готовитъ во всѣ классы ср.-уч. зав. ІІѳтѳченскій пер., Л5 5, кв. 9.__________________________________68062 3-3 Н Е Д О Р О Г О ІЧ>гов- и репет. неусп. ^ У учеп. младш. клас. Сирохішстгая ул., домъ |Ла 10 , спросить курсистку. ” 68440 ІІГПѢіІІНП ГОТОПИТЪ нъ младшіе классы УІІІОШПи средн.-учобн. заведеній окон чившая гимназію съ золотой медалью, ос новательно знающая франц. яз. Адр.: Иѳ- типскій пер.. 4, кв. Бравѳршапъ, отъ 12—5 4. л ня. 66714 4—4 Ппм мм опытная учительница, готов. и репет., пн. языки. Куликовская, Лс 19, кв. Мнрскаго.__________________65889 3—3 MUfTIITllTUff П стУДѳит,ь иш. занятій, СіПІІ n iy in ll опытн. репет. влад. нов. язык. Михайловская 20, пар. ходъ. l 6236 3-3 М F Л И Ч К Д ГУРЕВИЧЪ готовитъ и Ш Ь.(Ц |Г| ‘П Н ропетир, во всѣ клас. сред. учебн. завед. Адр.: Пушкинская улица, домъ IN* 11, кв. 9. 66834 5—1 КУРСИСТ.-МАТ. ищетъ хотя недорог. ур., можно за обѣдъ, Готов. 4—5 кл. жен. гпмн., знаетъ лат. и теор. нѣм. яз. Внд. послѣ 4 час. Клочков- ская, No 23, кв. 2, А. Бондарева. 66487 3—3 ШЕЛАЕТЪ лхгѣть урокъ у/чёнпда 8 -го класса (медалистка), репетируетъ по псѣмх предметамъ женскихъ среди, учебныхъ заведеній. Письм.: Харьковъ, вокзалъ, \. М. С. 2387 5—1 Курсистка, опытн. учит-, успѣшно готов., репетир. Добросов- отнош- Екатеринославская, 29, кв. 4, (во дворѣ на- право 4 я дверь). Личпо 9-2 и 5-7. 63464 2-2 ОКОНЧИВШАЯ Н Ім Ж фран. и польскій яз., готов. и репетирует. Пушкинская 7, кв. акушерки 69140 2—1 О кой . X. .4 Г. съ медалью студ.- унив. ищетъ урока, М Е Д И Ч К А ОІчОНЧИВШ. 8 кл. гим- ^ 1 назіи, готовитъ и і>с- пепгруеть по всему курсу гимназіи. С. Р. ГАРКИНА, Рыбная ул., (Хг 17, ква^т. Любича. ___________ 68567 3 —1 Медичка, опытн- преп ищетъ ур. по предм. ср.-уч- зав. или на пиш. мапг. Адр: Дон*-Зах., 3, Могилевской, для Ц. Ч. ________________________________ 67788 2—2 UUOMUUff 810 класоа (30Л- мод.) ищетъ J і^ПГіЦи урокъ съ учеп. младшихъ клас совъ. Конная ул., д. No 11, кв. Лі 1. 68625 Медичка 4-го к., опыт- учит., нм. реком., ищ. въ отѣздъ мѣсто, учи или мод. раб. зп. массажъ. Куликовская, 19, кв. 8 . тел. 597.________________________67262 4—4 И І Г Б А Р Е С Ъ перешла па Московскую, 8 , рядомъ „Апол ло •*. по дворѣ налѣво, кв. и. А. Родіоно вой и возобновила уроки по фрапц. и нѣ- мецк. языкамъ. Пріемъ частныхъ ѵчен. о гъ 3—0 ч. _____________________ 67440 3—3 Воспитательница фребеличка, желая составить семейную группу для совмѣстныхъ занятій съ ен посшітаиницей ЬЬі лѣтъ, приглашаетъ сверстниковъ. Чер нышевская, 51. кп. Ноликъ,«тел. 10-30. 79520 УіШТОПІіЯиПГ! рисованія рпытпая, ѳв- j іПіиЛуППЦІІ рейка, желаетъ полу чить мѣсто въ еврейское училище. Москов ская ул., д, 21, кв. 10, видѣть отъ 12-2 В отъ 3—6 час. _______________________ 69002 Урони нѣмецк. языка по іо т о д . Берлина, отдѣльныя и групповыя эапятія. Плата умѣр. Сумская, Л* 14, кв. 3. 056S9 6 —5 ІІмлуу Ф р а н ц у зск а го я з . (теоріи и зфиііп иракт.) ,лаетъ дкпломсьроввм . L 4 HT-na (нм. загр. унпвер. дппл. уч. фр. я;».), рпп. псрвПч Рьшапск., 20, кв. 4, тел. 24-20. 073G0 8—3 Иеіодь Берлица. Сумекая, 8, тел. 2Q-85. Н О В Ы Е Я З Ы К И : англійскій, * нѣмецкій, французскій. Отдѣльные урони п групповыя занятія. Запись принимаете» еясодпошіо отъ 10 ч. у. до 7 час. и. Пробныя урокъ безплатно. 69169 ФРАНІДУЗ.. НѣпгіЁЦ Н АНГЛ. ЯЗЫ КА у ■ образ. француженки. Гѳ* петир. я готов къ экзамеп. пъ учобя- вавод. быстро и успѣшно. Также пред лагаетъ услуги для групповыхъ оішят. уплата 3 руб. въ мѣс.); вь теченіе 2 мѣо, выучпв. читать п говорить необходимое. Пассажъ, кв. 155, ходъ съ глапн. гал лереи. Дома утромъ до 12 час.. вече ромъ—отъ 4 до 6 чао. 03037 10—4 ДАЮ ” уроки “ Ф ранцузскаго яа£ ^ уч-ца фрапц. яз. Дворяпскаи, домъ Ts *2 5, кварт. 6 . 68163 4—1 fhtlffШПІШПииП парижанка ищетъ мѣсто ФриПЦУШепПи къ дѣт., имѣетъ личи, рекомендаціи. Конторская ул., д. .Ns 12 , гтв. J45 25, во дворѣ, лич. отъ 10—2 ч. 67063 4—4 ф Р АН I ЖЕНКА опытная, имѣя сво бодныя часы, желаетъ получ. уродъ, съ дѣтьми или взрослыает. Сорокппскій пер., No 4, 3-й этажъ, вид. отъ 10—2 час., телеф. Уі 13—24 . 64778 4—1 Француженка-швейцарка, свободна утромъ, ищетъ урокъ. Перегово ры отъ 10-12 и отъ 6 вечера. Сумская, 57, средній этажъ. 67656 2—2 Интелл. барышня, Іѣарижѣ и нмѣющ. Certificat d’etudes fran^aises, Сорбонны, ищетъ урокъ франц. яз. (переводы или корреси.) или нѣмецк., только въ интелл. домѣ, можно за столъ и кварт., ст. допл. Пассажъ, до востр. Р. Д. _______ 68490 2—2 Образованная француженка практ. и теор. 50 к. час., згт. нѣм. яз. н мѵз. Вокзалъ, почт. отд., предъяв. кв. 08407. t _________________________________ 68467 фРДНЦУІКЕЫКА молод., свободн. учр. до 1 час., желаетъ получить уро ки. Михайловская, домъ No 14, кварт. 3, телефонъ Лг 216. 68053 тП^НІШ 5 ГЧІМ 11 нѣмецкій языкъ, уроки Ф[#иПЦуЗСПІП и переводы, плата самая умѣренная. Тутъ же студентъ математикъ репетируетъ по всѣмъ предметамъ гим назическаго курса. Екатерининская, «N5 36, спроси * ь въ лавкѣ. 68690 2—1 Французскій яз., теор. и прак., 50 к. часъ. Сумская, 50, кв. 3. ____________________________________ 09521 Dame fran 9 aise inetruite, bonnes гёіёгепсез dosiro lemons. Николаевская пл., Л® 19, магаз. красокъ Зиффертъ. Madame J. I). 08990 2 —X Frangaise instruite ѳхрёг. ch. Іеропя prat. th 6 or., litt.. traduct. Ecrire.: Мироносицкая, 43, кн. Гоотынскоіі. __________________________________ 68080 2—2 Уроки англ, и франц. (иракт. н теор.) дастъ учит—да (русск. и загр. дипломъ). Троицкій нер., Лі 11 , кв. Галипкаго. Дома 3—5. _________ G8445 2—1 Опытная англичанка, бывшая’преподавательница гимназіи вер нулась іі возобновила уроки. Д)нд. отъ 3-6 ч. д. Технологическая, 1 Н, кв. 9 . 69004 и —1 Д Ж ЛИЧАПКА желаетъ получить мѣ сто воспитательницы. Предложенія адресовать въ контору „Южнаго Края“ подъ литерами Н. К. Г. 68002 3—1 Л ІІГ nilllQUllCI ИОВЪ. Пушкпн- ПІІІ ЛИ lUllKu ф ^елѣнаправо. _____________________________________ 00490 Образов* нѣмка ищетъ ур Сорокинскій пер., No 3, кв. 3, по Сумской, противъ Унпвер. сада. __________ 67803 Э —2 интеллигентная щая. Обращат. письмон.: Подгорная ул., М 6 , кв. 4. III. Ф. ________________ С7С35 2—2 LICBMKA, опытп. преподав. пѣм. яз., зн. фралц. и англ, яз ищетъ уро ковъ. Обр.: Рымарская, домъ «Ча 5, кварт. 5, Перелыгшюй. 68516 3—I НЪМКД, ДИПЛОМНР. УЧИТ., ок. 8 кл. гимн. въ Ригѣ, им. долголѣтн. практ. и иаилучш. реком. въ Харьковѣ, даетъ ур. по теоріи и практ. пѣм. яз. и по вс. пр. ср.-уч. зав. Кацарокая, 33, кв. Фреіід- берга, спр. Нину Михайловну. Дома отъ 10—1 и ОТЪ 5—8. _______________ 08607 2-2 Нѣмка — учитгльцица, пѣм. и фрннп.. і яз., ищетъ урокъ. Обр.: Сумская ул., No 6 , маг. красил. Магделспъ. __________ 67994 2—2 Млппп нѣмнп ок 7 кл** зн- муз-’ пщ нилид* flOnnUf урокъ, пм. лич. реко- менд., своб. отъ 6 ч. Троицкій пер.. 7, кв. 4. Л. И. Лич. отъ 7 ч. 66932 2—3 учительница, знающ, франц.. ЕПІ иИ Ш £в и руеск. яз. ищ. урокъ за стозъ п комнату. Адресов.: Баосейпая ул., Ла 11 , Л. К.___________________________68827 Образованная ■олв. ур., можно за комнату и столъ. Рыбная улица, «’й 36, гимназ. М. Е. Поіш- вой, Д. Г. К. ________________________ 688315 ИНТЕЛ. НЬМКА (еврейка), ищетъ мѣсто къ дѣтямъ. Пуш кинская, 8 , кв. 7 . ___________________С 9143 Интеллигентн. нѣмка ищетъ мѣсто бонны. Обращаться: Б.-Па- насовская, Лі 85. 68823 Скромная нѣмка скій яз. ищетъ мѣсто къ дѣтямъ или что либо подход. Рекомепд. личп. и иисьмен. съ послѣди, мѣста. Пас сажъ, пред. 3-руб. крѳд. бил. Л* 665935. 70001 НѢМКА СРЕД. ЛЪТЪ нужна въ отъѣздъ, съ рекоменд. ]ѴГире- нооицкая площ., ЛЬ 10. 69887 хштел., опытн., сред. * ■ ^ ж е л а е т ъ заниматся при- ходящ., воои., знаетъ музыку. Основяпская ул., Лі 11S, кв. 1. ____________________ 68080 Н Ѣ е М Ь С а . зн’ музыку> ищ* -*• А— «.J м. экономки, компаньонки или къ дѣтямъ не моложе 6 лѣтъ. Газеты, пер., Л5 3, кв. Г. Зудина во дворѣ, Ѳ. И. 11.___________________2394 5—1 Ѵ и іД Т А Л к н ІІЯ нѣмец. яз. жел. урокъ ■У *1 п I с , | ° Чі** теор. и прак. Можно видѣть лично въ гимназіи Черпяковской отъ 9-3 ч. Костюринскій переулокъ, No 2, A. Р. Г. ______ 69663 2—1 Учительница (нѣмка). оконч. 8 кл. каз. гимн. (спец. нѣм. и фран. яз.), даетъ уроки нѣм. и фраы. яз. Спрое.: Колодезная ул., Л° 17, учит. О. С. 68981 Н І& ІѴ ЗКіЭі учительница нѣмецкаго ви У І ■ языка (оъ правами), ищ. урокъ. Университетская ул., Лг 4, квар. г. секретаря._____________________ 69613 Интел., зн. рус. желаетъ ііол . “ “ оЛ*Г%са мѣсто въ X. къ дѣт. въ возр. отъ 7-12, заним. по всѣмъ пред., моирю 2 ч. свобод. въ день. Пушкинская, 53, О-во А. К. ______________________________ 69196 рУССКАЯ воспитательница ищетъ мѣ сто здѣсь или въ отъѣздъ, можетъ и къ маленькимъ дѣтямъ, зпаегь хозяй ство. ІІо ЗГоскалѳвкѣ Екатерининская, ! ул., Лс 11, кв. Кіягпко. __________ 67997 2—1 ВіІГГУПІІ бонны “ЩУ мѣсто, молодая, пн- ГУILnUn тѳллигентная барышня, имѣю личную рекомендацію, могу заниматься съ дѣтьми іі присматривать по хозяйству, умѣю хорошо шить. Вокзалъ, до востре бованія предъяв. ,Юж. Кр> 69032. 69052 Р Ѵ П П К П Й БОННЫ ищетъ мѣсто ‘ моподая дѣвушка. Хо лодная гоі>а, Нопо-ТІроѣзясал улица, д. Лс 50. спросить модтѵі’ку. 68 G 86 Йнт. башшняійм.. дѣт., можно лрих. или комп. іеъ мол. дамѣ или барышни. Письмоппо: Сорокппскій ч*зп.. Лі 4. кл. Бпхарова, пар. ходъ. 69581 Чертежное БЮРО К 0С С А РЖ ЕЦ К А Г0, С у т ск а я , No 16, т ел е ф – No 2 8 —66, исполняетъ п р оен ты , п лан ы домовъ, дачъ съ утвѳржд. гор. управл., наблюд. за постройк., землемѣр. планы» техиич. чѳр. 69693 ЧоМПОМѢиТі : й З а п о р о ж ч ен и о , дъПІІъгІ 01/ «Харьковъ, Жандармская пл., Лі 20 , исполняетъ всевозмож. зегллѳ- ілѣ риы п п ч ер т еж н ы я работы. Здѣсь же продается землемѣр. ц ѣ пь дешево. _____________________________________ 69574 ЗЕМУІЕіѴІЪРЪ – таксаторъ принимаетъ землемѣрпыя и чертежныя работы. Воояттоя, ЛЗ 5, /Кавридъ. 68322 3—3 Нуженъ штейгеръ шестьдеснп» (ОО) руб. въ мѣсяцъ для служ бы на Ыоно-Смолинпновскомъ рудмніМѵ Но вороссійскаго О-ва въ Юзопкѣ/ 05801 4—4 ИНСТИТУТЪ научно-торговыхъ курсовъ Фридр. Мѳ- стера, владѣльца всемірно-извѣстной тор говой академіи въ Лейпцигѣ. Проспек ты высылаетъ безплатно Дирекція. __________________________М. 8—6 Бюро переводовъ А. И. БАРБЬЕ. С ум ская. 8, тел . 2 8 -8 5 . Бюро принимаетъ переводы и переписку па англійскій, нѣмецкій, русскій и фран цузскій ЯП. 69168 по с у д е б н ы й , брд ко рл зво д – нымъ, наслѣдственнымъ, узаконенію, усыновленію и друг. дѣламъ. : сош ы, прошенія , в Условія, договоры и друг. бумаги. Нѳтинская ул., Лі 16, ежед. 5-7 ч. в. 67333 10—5 На гитарѣ и мандолинѣ ПИИ плпии Скрипнпцкая ул., д. .М 9, ДНК) УіЯІІІП* Г. В. Инсаровъ. 03719 и _ БАНДУРЪ и МАНДОЛИНЪ д а ю Г іел урони И. А. С ологубт». Моска- левскан ѵл.. 62, кв. 4. 75933 ‘2 —2 Т А І І П Т П повѣйш., у себя и по пригл.» ирепоя. арт. бал. по нов., легк. методѣ. Успѣхъ гараит. въ корот’к. время. Также уроки для дѣтей. Рыбная ул., Лі 10, у г. Подольскаго пор., парадн. ходъ ряд. съ магаз. Жукова. 62450 20—0 П р еп од. ск ри- у С Ппипипич л и ч н ой игры И* L. иУППППГіР возобнов. уроки у себя и на дому готов. ня высш. и низпі. курсъ муз. учнл. и копсерват. Пріемъ отъ 10-1 и 4-7 веч. Сумская, 27, кв. 6 . 69549 БОННЫ русской ИЛИ ПО хозяйству ищетъ мѣсто молодая интелл. особа. Ры- басовскіа пер.. д: 3, кп. 6 , Раудэ. 69190 2—1 рУССКАЯ IБОННА среди, лѣтъ ищетъ г мѣсто къ дѣтямъ отъ 3 л., съ хор. хяр., люб. дѣт., им. сол. реком., раб. для дѣт. Петровскій пор.. Лі 10 , кп. Харченко. 687S7 | 1 ТГ т тг тгіг -у РУССКОЙ ИЛИ ІІО -3—» ІіГЖ хозяйству интол. особа ищетч» мѣсто, нм. рекомепд. Змісв- ская ул., ін. спр. пъ лавкѣ. 64767 Р уссной бонны, ІІО хозяйству ИЛИ другихъ какихъ либо занятій желаю имѣть. Пассажъ, до востребованія 3. Никольской. 2307 2 — 1 Воспитательницабонна ж т ё : дѣпочкѣ 7 л., желательна н^іѵтно- Донец’ь- ЗахарисевСкая ул., 5, кп. 14, приходить отъ И-П >тря и от’і» 4-7 вечера. («9119 ТРЕБУЕТСЯ Sonim-irliMi.ii къ дѣ- тн»гг», праипічиал. ХариПскій imp,, j \Ь 10, кп. Я. 69040 J-J УЖІІА въ О’гьѣадъ гучехтпптка, янаю- ш.пл предм., языі’іі—франц и нѣмецк. (теор. и практ.). Желательно и музыку для з.чнятііг съ S-лѣтп. дѣііочкой. Обра щаться лисьи, къ г. Богодухоітк, суд. с.іѣдонят. Попову. 671И0 2—1 ицш пн интелл іі г. бонна – нѣмка. ігь ПуШНи Томсігь, къ 3 дѣт. отъ 7-11 лѣтъ. Личная роко.меп. необход. Бозпагр: 30 р. Рыбная, 28, сл. Тяги ипкссп, Кпюнферъ. _______ . _________ _________ __________ 696S7 пожилая бопна-нѣмка т . * «и’ьн іг в мялепькнмъ дѣтямъ. Сум ская ул.» Лз 67, Лязницкоіі. СО!і43 НПѴУЧП гУвеі’,,аптіса Фраішуясснка или ІІушГПІ нѣмка къ дѣвочкѣ 12 ;і*Ьтъ. Чернышевская, 66 , кп. 4 . 68938 У ^ -г- ^ тг / ііг т боипя-яѣмка къ ІС Л . 5-ти лѣтней дѣ вочкѣ. Сумская, 49-а. кн. 1. 68720 ТЕ— іг«г~в бопна-няня к-ь Л. дпумъ дѣтямъ, рекомендація обязатеіьча. Е кат ери коса ап- ская, 65, домохозяйкѣ. 68500 1 – ¾ ужна нѣмка гувернантка, основатель* -*■ по нііаюшая пѣмецкііі языкъ, съ гимназический!» образованіемъ, къ гимна зисткѣ 3-го класса. Бассейиая, 29 квар. 3, Раково. 68841| Ищетъ уроковъ МУЗЫКИ (оконч. нарш. ипст.). Конторская, 40, ф’ли- іѳль, кп. учительн. 672.’і7 ‘W W ре подаватель музыки (віолончелистъ). -И- Старо-Московская, 54, кп. 1 . 68491 3-1 Уроки музыки па,““ отопивъ муз. уч. По Клзч. Несчановокая ул., Лі 21, иар. х. Вид. 11-2 ч. или пнсьм. 69107 ■Ж^чен. муз. учнл. иредл.: комната съ правомъ польз. піанино ^Молочная ул., З.ѵгіевскон пер., Лі 53, кв. 4. _____ 69310 0КР1ШЛЧЪ Г. БЛАНКЪ даетъ уроки муз., спеп. на скрипкѣ. Соблюден. отрог. постановки и добросовѣст. отнош. къ залят. Сумская, 34» 16, кв. 5. Перег. лично отъ і)—1 и отъ 5¼—7½ ч. 67901 3-1 “ Ученица ймп. муз. учнл. послѣдняго курса даетъ уроки му зыки (рояль), Старо-Московская, ЛЗ 85, спросить во лворѣ. 68428 2—2 УЧЕНИЦА стар- кур- (РОІПІЬ) Имп. ” ^ музык. уч.. ищетъ урок. Вид. отъ 2-7 ч. Юрьевская ул., ЛЗ 9. _________________________________ 67918 2—1 0КОНЧИВШ. Музьшалыгое училище, даетъ уроки. Видѣть можно 11—2 ч. Аптекарскій пор.. Л 6 21, кв. 2. 68431 3—1 уРОКИ МУЗЫКИ (рояль) дастъ окон чившая музыкальную школу. Кирил ловская ул., Лс 8 , за Балаш. г.окз. 62727 3—3 Уроки музыки за 5 руб. въ мѣс. даю 2 раза въ нея. Переговоры лично отъ 1 до 4 час. Возне сенская ігл., Л5 19, кп. 3. 64597 5—3 Урони МУЗЫКИ – ^ а я Х ‘ Т і і .р 5^ : Отъ 12—3 ч. 6 R 470 3—3 Уроки музыки ^ даю . Рѵлакопекій нер., Л? 10. Дабо. 67789 2—2 Урони МУЗЫКИ, “кіи “пор:, Чѳпъ. видѣть отъ іо до 4 час. 68638 П иіл іш пии музыки (роялі.) у—lift ІІО Ди іи y|/Ui»r! слѣдя, курса Имя. муз. уч. Дмитріевская ул., 29, кв. 8 , Букиникъ. 69583 Уроки музыки ,¾ даю. Гуляковскій пер., ЛІ Ю. Дабо. 07789 2—2 УРОНИ МУЗЫКИ- ””Г^лясЛ%”:’учш™No М. Р. Козлова. Клочков., 67, вил. отъ 4-хъ ч. Начни, и учащим. уступка. 68674 3—1 Т % JTH уроки музыки на иіаіш- г *— по> Болі.щ. Москалевка, Лі 9, кп. Гі j кт>. 68760 Земпе — и нѣсо- устроительное бюро. Екатеринославская, 7, ходъ ст. Рожд. ул., оі ь 5-7 в. 6S497 10—2 З Е М Л Е М Ь Р – НЫЯ РАБОТЫ, шівеллиронкп, п лан ы и копіи, повсемѣстное производство. Землеустройство иликиидація имѣнііі. Бюро И. В. Пуркина. Хярьковь, Дмитріевская. Л5 20 , ‘ ______ телефопч* Лз 20 79. 67765 3—3 П0ГПТНІІ’;Тч опі . і і і і іх требуется по і риѵк- ДсСИ 1 1 ІП Л D дапским і. сооружепіям’ь, важно плотничьи н столярныя. Большая Панасовская у.і., Л» 1. _____________ 69127 Инж.тех. ищетъ па небольшое возпагражд. подходя щихъ заннт. Имѣетъ небольшую заграіінч. практ. ООращ. письмси.піос. Южный Харьк* губ. и уѣз., д. Драісипа, Е. Шойхптъ. ____________ 69541 2—1 “ Требуется инженеръ сотрудникомч» ігь горному инженеру, зани мающемуся поставками угля, металловъ и манипгь: желательно знаніе иностранныхь языковъ. ІІред.іож. адресовать: и. о. Пас сажъ, до нострсбов. „Горному**. _____ 69147 прининдётся ‘ переписка иа пиш ущ ей м аш и н ѣ . Сумская, 16 , кв. Л5 12 , телеф. 28—66. G83GG П ринмается переписка на пиш ущ ей м аш инѣ- Сумская. 16, кв. .ч 12. телеф. 28—66. _______________________________ 69695 Конторскія почеркъ въ 10 Щ Въ теченіе года болѣе 200 учениковъ. Кур сы А. А. Хмѣльницкаго. Вози, нл., «>517. _____________________________________68848 Утвержд. праппт. Д Н И ” Н. Ъ ЛУКЬЯНОВА- Москалевская, 36. тел. 25—66. Практическ. подготовка бухгалт.» конторщ., счетов., касеир. и т. п. (рекомоид. мѣсто). 66092 10—4 Состоящ. въ вѣдѣн. Мин-ва Торг. и пром. уза КУРСЫ БУХГАЛТЕРІЙ м7арк: Л. К. ЗАІЗИСТОВСКАГО. Москалевск. у., 31. т ш ш т і ш , ВОЗНЕСЕНСНАЯ ПЛ., No 17. Двойная итальянская бухгалтерія сь иракт., веденіемъ и заключеп. книгъ. КОММЕРЧЕСКАЯ АРИѲМЕТИКА И іеоммерчосі:. вычисл. на счетахъ. Коммерческая копреспонденція (образцы коммерч. шісем’Ь на всѣ случаи) Исправленіе почерка въ конторскій по собственному легкому методу. Обученіе и переписка на пиш. маш. подь рѵков. опытной преиодавателыіпцы. Русскій языкъ и ариѳметика йодъ руков. опытп. народи, учительницы. _____________________________________68186 КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ G . Т . Степная ул., еоб. д. Лі 18 .’(на Аіоокалепкѣ). Легчаіішій и упроіцен. методъ. Окопчивіи. выдается евндѣтел. заспндѣтсльствов. но таріусомъ. Пріемъ по празд. днямъ. 69111 QIlblTH. БУХГАЛТЕРЪ съ высш. ком. образ., зн. фр. и нѣм. яз., предста- пит., 25 лѣтъ, епрей, им. право ясит., ищетъ до.чзкп. бухгалтера или помощи., корреси., кассира (им. залогъ) и т. п. ианяіія въ согндгт. дѣлѣ. Отличи, рефе ренціи. За содѣйств. буду благодпреігь. Мѣщанская, [Ла 2, кв. 27. 67994 3- 7^/ТГ олодоіі человѣкъ, окончившій счето- годные курсы Езерскаго пъ Петер- бургЬ, ищетъ мѣсто помощника бухгалте ра. Имѣю хорошую референцію. Прошу обращаться письменно: Пушкинская ули ца, Ла 58/і, комната Лі 10, Нулаову. ’ ___________________________ 68302 4—3 коммерсантъ опытный, нѣмецъ, 32 лѣтъ, ясснатый, ст, хорошими референціями, ищетъ отвѣтстаешіыѳ мѣ сто. Предложенія адресовать: Пассажъ, почтовый ящикъ Ла J1. 6709 26—1 ПЕРЕВОДЫ фРлш 4 УЗСкаго, нѣмец- каго яз. принимаю. Конторская, Л- 53, кп. 2. 68172 2—1 На шведскомъ языкѣ т р Т Л ™ ^ : пнхъ занятій. Иредл.: почт. ящ. 270. 68004 2-2 ТРРЬѴ тТРЯ опытный гус – I Г t Ь У ги I Ь П СКО-ІІЪМЕЦКШ КОРРЕСПОНДЕНТЪ іілзг КОРРЕСПОН ДЕНТКА, умѣющ. писать на оттшущ. машинѣ. Адресовать: почтамтъ, ІІас- сажъ, пре^ъяпит. квит. ,,Юлснаго Края“ Ха 68173.______________________________68473 ТРЕБУЕТСЯ русскій коррсслон- донтъ-ка, умѣющ. пи сать на ттишущ. машинѣ. Предлож. съ укая, услов. и реферепц. адресов.: Пас сажъ, предъяв. кв. „Южи. Края“ 68474. _______________________ 68474 Солидное вош грщ іі! тому, кто предоставитъ вмѣсто: довѣрен., завѣдующаго, представителя солидной фир мы, или подходящее энергичному и ин теллигентному коммерсанту. Адр.: Харь ковъ, Пассажъ, до востребованія квитан ціи Южнаго Края Лі 69172. 69172 Г * н о т а р іу са м ъ на Ю гѣ. Молод. • Іо челов., сем., хорошо зп. нот. дѣло, могущій испр. долж.; служ. въ данное вре мя у харьк. нот., предлагаетъ услуги нот. бойкой провіінц. к-ры нт» качествѣ само- стоят. сотрудника. Многолѣт. практика, отзывы о службѣ. Харьковъ, Ойвовянская, 16 , А. В, Кобзарю. 67629 НЪМЕЦЪ КОНТОРЩИКЪ, зп. бухгалт. и ес Ѣ контор. работы, ищетъ вечерн. занятій. Вокзалъ, предъяв. кв. „Южп. Края* 69155. 69155 3—1 Конторщика желаю получить мѣсто, русскій молодой человѣкъ, практи чески знакомъ ст, нѣмецкимъ языкомъ и со всѣми копторскими работами, согла сенъ въ отъѣздъ. Харьковъ, Пассажъ, нр. кп. »ГОжн. Края* Л5 68637. 69637 2—1 Интеллигентный молодой, ” шо,ь знающій бухгадт. корреси. и канцел. рабо ты и умѣющій писать па машинкѣ, жела етъ имѣть вечернія занятія. Адр.: Озерянокій базаръ Я. И. Титаренко, для В. Е. А. _______________________ 67581 3—2 иОНТОРЩИКА, десятника, табельщика ищу мѣсто, знак. съ тохн. устрой ствами, опытный. Дмитріевская, 34, кв. оопниспаго, Павлу Савиц-му. __________________________ CS472 2—1 ДОХОДНОЕ M’LCTO леред. въ Харь- ^ конѣ., жал. до 40 р., кв. и доходъ, по случ. пеожид. выѣзда изъ Харькова. Паеп. взн. 260 р. Громод. будущность. Рыбная, Лі 20. Бюро. 69121 ТД”щ у мѣсто кассира отвѣтствѳнного съ -В: л . залогомъ 2 тысячи рублей. Письмен но; Пассажъ, нредъявит. квит. Южный Край за Лі 69115. ________________ 69115 Т р е б у е т с я ~ на выѣздъ въ малорусскую труппу кас сиръ или кассирша съ залогомъ пе мепѣѳ 100 руб. Справ.: Клоччовская, гостий. яМо- пастырскоо подворье*, ЛЗ 52. Безъ залога не являться. Тамъ же п у ясны реиерт арныѳ ХОрІІС.ТКІІ и хористы. Являться съ 10 ч. ут. G865f) Q’b КОНТОРУ требуется интеллигент ный мальчикъ спеціально для кон торскихъ работъ, знающій нѣмецкій языкъ (желательно нѣмца). Адресовать: Пассажъ, пред. кв. ,,ІОж. Кр.“ ЛІ 68473. 69475 уРЕБУЕТСЯ ІСОПТОРЩШСЪ, слу^жив- іній пъ гостинницѣ. ѵСумскал, No 10, опросить въ ресторанѣ. 68682 3 А- ГККТчТIіОЕ “ БОШ а Т р АІІТ д Г ‘мщу вечери, работі., могу самостоячель- но вести кіппи по» ди. пт. бухг. Пнсь- ііеши» и лично отъ 1 G ч. веч. до 10 А кді > оршч : іцг . Л” II, дая Л. Т1. ЛГ. 6S1C7 ! ЗавьдыватіГдомемъ !*я»п«;ти;.у,,ун , маленькое но.інаграждеіііѳ желаю, имѣю личную рекомендацію. X ол одного рскііі Пер., д. 22, кп. 1. И. II. 1ѵ. 66905 2- 2 у Г І РА МЛ Я к Щ П ’О ДОМОВ’Ь или заиѣ’- дывать имуществомъ ищу мѣсто, знаю дѣло, трозв., чести., самостоя тельный, ЛГояіио лично и лиоьмепно: Клочконская ул., домъ Ла 5, въ липкой спросить у сидѣльца. C79S1 2— УПРАВЛЯЮЩАГО I небольшимъ имѣніемъ или помощникомъ і пъ большое, ищетъ мѣстоі, знающій своо Дѣло. ТГрестьшгсісій поземельный банкъ, М. Тѣ Поаугпіиу. для ТГ. ІГ. 64454 5-1 Управляющаго сь многолѣтней пр’ѣк’іикой no сельскому хозяііотву. Губернаторская, Лі 24, кв. Боіі- копп, для А. О. 67086 3—3 и щ у мѣсто упрат!”‘”чат ~ ніемь или иоиощшг- ьчі, хорошо знаю сішо дѣло, а также культуру свеклы. Адресъ: Г. Валки, уѣздному агроному А. М. ІГішцкому, • для управляющаго. (»7916 2—1 КГ ТЪ управлять ноболышім’ь Л’ІіЛ и-н и іг іо ^ имѣніемъ. Виню мылона- репіе, уходъ за инкубаторами, лечоніе шш., и фр., нѣм., англ, языки. ІІміпо хоро шія рекомендаціи. Адр* Одесса, Херсон- і ская ул., 8, кв. Лі 10, А. Ванъ-Коербергенъ. _______________________ ____________ 65480 2-3 СИДѢЛКИ нш Ііа ,ъ 1 1 ‘ гору ищу мѣсто. ІѴ1ІІ- шаііекая .ѵл., Да 14, парадный ходъ, кв. Лв 5, спрос. ]\Іпшо Ульяішепу. 68736 UUTOnnilPDMT семейный господ. (еврей), ЕІП1 иЯІІПІ ЫП I« имѣющій иовсемѣст, нра- вожит. иредл о г. спои услуги въ качествѣ вояжера, хорошо знакомъ ст> раіоіь: Курск., Харькопек., Воронежск., Орлоп., Тамб., Екат. губ. и часть об. В. Д. Могу занят. іі соотвѣтств. мѣст. службу, пред логѣ адрес.: Харьковъ, Мѣщ., д. Ѵз 16, кп. 8, М. Н. Шехтманъ. 68080 2—1 Требуются опьітіГвояжеры ” по жел. скобян. отрасли, па губерн.: Харь- копск., Курск. и Воронежск., на услов. про- пентн. вознагражд. Адресовать: Пассажъ, предъяв. КВЕ.Т. ,10 jkh . Края“ Лі 69131. 69131 В О Я Ж Е Р Ъ опытный, энергичный и интеллигентный предлагаетъ свои услуги. БогатаЦ кліенту ра въ раіонахъ западной и восточной Си бири и ио Уралу. Могу и зъ другихъ раі- онахь, отрасль безразлична, лучшія рефе ренціи. Адресъ: Харьковъ, 1-я почтово-те леграфная к-ра, Конторская ул., Л° 32 Л1.И. Дижуръ. 69171 ППЫТНАЯ МАШИНИСТКА, знающая хорошо канцелярскую работу, ищ. вечорпихъ занятій. Предлож. адресол.: Пассажъ, почтой, отдѣленіе, предъявит. квитанціи Лг 6916*2. 69162 __ Пріѣзжал барышня проептъ убѣдитель на работы пероппеч. и работаетъ на пишущей машинѣ. Адресъ: Старо-Мос ковская. Л* 50, кп. G. Вар. ІГв. 68289 2-1 иЛССИРШИ, конторщицы, помощи. Сухг:«лт. ищетъ мѣсто барытігня, окончишь. 5 клас. гимназіи и курсы бухгалтер., хорошо знаетъ свое дѣло. Карнонская, No 14/2, кп. Сулима, спр. квартирантку. 68240 КАПО И РІіГИ ищу мѣсто ш- ма_ II K jxjrl Ѵ1 газтгь пли театръ, съ залогомъ. Гіевскал ул., домъ [Ха 82, Гордѣевой. 69594 ‘ Кассирши, безъ залога^ і коиторш. или ііродапіц. ищетъ мѣсто моло- і лач ипт. особа. Скобелеп. ул.. 35. ____ 2:;90 ПРОДАВШ ЙЦА OIIbrrHaj£ жс;‘аогь ’ 1 • » по.ту^пггь мѣсто пт. кондитерскую или какой либо ма- і азинъ. ЗІосісалевка, Ла 35, спрос. въ ьарчепгной Шевченко. 69085 П РОДЛІ’ і ЦИЦА ищетъ мѣсто пъ бу лочную, знаетъ споо дѣло, согласна \м, отъѣздъ. ІІо Лотинс-кой Влосопскій нер., домъ |\ѵі 14. 69107 ‘ Продавщица опытная ! ищетъ мѣсто ігь молно-галпптерейпый, іпляішыіі или писчебумажный маглаипъ. К’лочковская, Лі 108, во дпор-(>. 69632 2—1 М п п т н а ГІПТПл:,иге,,ТН* барышня, знающ. nUJiUUUr.f фрапц., пѣм. п музыку, ищетъ въ отъѣздъ за приличное вознагражденіе мѣсто, лектриссы, компаньонки, 4 лпчп. крет, или конторщицы. Лодробп. услов. адр.* Харьковъ, вокзалъ, до ностреб. 829. 69681 ѴЛ (IЕ В V T T U интеллигентную, симпатич- Н Ю пую ламу въ небольшую семью, которая могла бы быть полезной хозяйкой, опытной, нъ усадьбѣ, какъ то: смотрѣть за всѣмъ пъ домѣ, на кухпѣ, въ саду и огородѣ, па конюшнѣ и птичь емъ дворѣ. Желательно понимающую іі лгабяіц. это занят. Можпо съ дѣт. Ііредл. а.ірес. въ г. Гадячъ, Полтав. г., Заярье, соб. домъ, Александру Васильевичу Jlnxonoii. _______________ 68803 5—1 По ХОЗЯЙСТВУ КЪ О Д Й Іш Г ииг. вдова, зпаю нѣм. яз., мог. завѣд. боль шимъ хозяйствомъ. Пассажъ, пред. квит. «Южнаго Края* за Лі 68999. 68999 Иол. особа съ образ. шАо“ – сельсл. до.м. хоз. Съ дѣт. могу пѳрв. заним., согл. т» отъѣздъ. Нетеченская наб., Лі 11, кн. но дворѣ._________________________69567 ПО ХОЗЯЙСТВУ ищетъ мѣсто пріѣз жая барышня, 8настч> кулинарное дѣло, можетъ шить, им. рекомепд. Ры марская, Лі 17, кп. 3, ІІІепчѳнзго. 68893 f“JO ХОЗЯЙСТВУ желаетъ получ. мѣ сто женщина 30 л., мож. и въ отъ ѣздъ. Москалевка, Степной пер., Л% 26, спр. ’Настасью Бѣликову. 69623 Ищу мѣсто ПО ХОЗЯЙСТВУ, могу шить платья и бѣлье. Клочковская, д. Лі 46, кв. Вальцъ. ___ 2386 дѣтямъ, по хозяйству или подхо- в\4 ЁЭ дяшее мѣсто желаетт. получить мѣсто особа среди, лѣтъ, им. отзывы Болып. Москалевская Л* 29, кв. домохоз. во дворѣ налѣво второй ходъ, первая лѣстница. 69011 Желаю получить мѣсто по хо- ЗПІІГтті с*ь ш и т ь е т ъ . Москалевская ДИПІІРУ ул., л. Лі 87, кв. 1-ая. 2389 3—3 “S W о хозяііетву или экономіей ищу мѣсто -**- знаю молоч. дѣло, птиц. , кулин. иск. ср. л., прпем. за дѣтьми, трезв., одинок. Воскрѳсепскій пер. Лі П, кв. 12. 68285 2—2 ПО ХОЗЯЙСТВУ, буфетчицы, къ дѣ тямъ ікш друг. подход. мѣсто ищу, пріѣзж. Лопатинскій, гост. ,,Вѣна“ Ла 54. _________________________________ 68178 3—1 р |0 ХОЗЯЙСТВУ ищетъ мѣсто обра зованная, или къ дѣтямъ. По Маска- левкѣ Екатерининская, |Ла 11, спросить Вѣру Ивановну’. 67598 2—1 ООМІІАНЪОНКИ, присматривать за 11 больнымъ пли что подходящ. прошу дать мѣсто, молодая особа, имѣю реко мендацію. Куликовская ул., ЛЪ 2, кв. 3, Елфимову^. 69010 3—1 ТГ^ДГнтел. дама, желаетъ ухаживать за ■оГ М. больными, смотрѣть за хозяйст., дѣ тьми или компаньои., солидв. реком. Пись менно или-лично: Благов. 17,’ кн. Манко __________________________________ 68075 4-4 Кт* ПТ* ѢЗПТ» х,Ужна по хозяйству умѣю- 0 0 иі DD j UD щан готовить, пожила», безъ претензій. Отъ 10 до 3-хъ. Гостинни ца „Россія*, ЛЗ 27. 69104 0КОНОМІСУ для дом. хоз., ум. готов., не молод., ищу. Епархіалъпал, Ла 23. _______________________________________68669 0КОНОМКИ или по хозяііетву желаю получ. мѣсто, знаю хорошо молоч. хо8яйстпо, птицеводство и Друг. отрасл. хоз., могу въ отъѣздъ, им. реком. Бла говѣщенская, 25, спр. въ кв. смотрителя. _________________________________ 66794 5—1 СИДЪЯКИ гсш къ ррвжѵу на пріемъ ищу мѣсто, или по хозяйству, пм. лич». рекомепд. Мос каленко, ЛЬ 24, кварт. 7. 67569- Ш кола кройки и практическіе уроки шитья, дамок., дѣтск. платья, бѣлья и верхнихъ вещей; прини маются ученицы всѣхъ возрастовъ, мето- | ды кройки пѳобыкповенпо легки: въ ко роткій срокъ выучиваются самыя неспо собныя. Спеціальпая подготовка закройщицъ п учительницъ, окончившихъ ученицъ экзаменуетъ ремеолен. управа и выдаетъ аттестаты и права. Нетеченская наб., Лі 11, близъ Марьин. А. Курочкина. 6 8896 РАДОНЪ ШЛІІТГЬ М. ті. е р у х ю іо – ВІГЧЪ. Получены нослѣд. пои., цѣ ны умѣр віг. Классическій пер., [ЛЬ 8, кв. 2. ТІ нужна хорошая масторица, _______________________________________69174 “ Школа тш і н и присяжнаго эксперта Харьк Рем. У правы Й .Т . РНуковсй, нынѣ А. Т, Л аш г^ой. Пріемъ ученицъ, Еозрастъ Оезцвзлич. Ярославская, 2. G964 5 Ш БКЮ-портшичу опытную, солидн. ищу. Епархіальная, Ла 23. 6866 НУЖНА ШВЕЯ ПОДЕННО! Пуппшкская, ЛЬ 8. кв. 4, Шверцманъ. ѵ 69603 МОДНАЯ МАСТЕРСКАЯ И. II. ВОЛОДИНОЙ, Скрігпнтгцкал ул., Лз 9. Пріемъ заісааовъ. Нужны масте рицы п дѣвочки. 6SS79 ПОДГОТОВЩГѢЦЫ въ шляпный мага зинъ ищу мѣсто, Міогу продавачъ. Желат. въ отъѣздъ. Гіспская ул., No 102, магаз. Рубинштейна. 68426 2—1 у !1 ЕТ іУР.ТСЯ ДОМАШНЯЯ ПОРТНИХА, боя», реком. но приходить. ЗГиропо- сицкая ул., ЛЪ 49, кв. Савойскаго, отъ 10 до 1 ч. д. и отъ 6 до 8 веч. 67907 3-1 РЕ Ь У Ю X С Я корсажи., дѣвочки въ ученіе и подучеті. дѣв. Донецъ-За- харжовская, ЛЪ 5, кв. 10, Костштой. 68243 2-1 НУЖНА вполнѣ опытная КОРОАЖ^ ,І,УП,ИН 1111 ЦА. Пушкинская, 38, мастсрспі. Абрамовичъ С8855 Т [р ео^ етгея опытная мастерица въ магазинѣ дамскихъ шляпъ Март ЁІООЪ ГШР/ЗНВ/ЭВѴШ&О мѣткі1 гладью оть й Ві.^гаг^ІГВИнЙ4^аіГ^ 5 К0ІГ. „ вышиваю щелкомъ. Дворянская пабер., д. Лі 7, Домбровская. 6G462 2— 2 Б Ѵ З г н г т а п г і/я а вышивки и илиссе- І^ в о ^ Т ч -р С К З Я ровки С ок ол о вой перевѳдепа: Мордвиновскій пер., Ю. _____ 64942 2—2 Шью спеціально: ^;?,,, г ъРУЖ ; работы исполняю добросовѣстно. Б.-Мос- калепская, Лі 9, кв. Сгіпваковскаго. 68955 ІІІЮПГ! ИПІ ря-б. иа домъ. Шью но жури. Ш Ш І ИЩ* Нетеченская наб., Лі 11 , спрос. Салопу. G9148 М а ст ер и ц а ищетъ мѣсто въ мастер скую дам. нлат. Слесарный пер., Лі 6, Гроссъ. 68726 ОПЫ ТНАЯ БЪ Л О ШВЕЙ КА щетіГ етъ работать B*b домѣ. Торговый пор., ЛЬ 3, магазинъ Г остри и а. 69046 Швгя желаетъ поступить живущой, мож. шить дамск. и дѣтск., знаетъ уходъ за дѣтьми. Конторская ул., Ла 3, кв. Мальцева. ____________________________________ 67931 #|ВРЗЕГ «3 желаетъ получить мѣсто въ домъ постоянной съ услуга ми, пм. реком. Прошу письм.: Осиовян- ская ул., Лі 33, К. Бондарѳнковой. 67920 желаетъ работать въ домѣ, хоро- LciDcH шо знаетъ свое дѣло, шьетъ но журналу, имѣетъ рекомепд. Царицынская ул., Лі 26 , во дворѣ налѣво вторая дверь. 68556 Швея ищетъ мъсто въ домъ, зпающая хорошо свое дѣло. Холодная го ра, Банковская ул., Лі 70, постучать въ среднее окно. 69678 ШВЕЯ ясемаехъ ро бахать въ домѣ, пм. рекомепд. Воскресенская площ., долъ ЛЬ 2, кварт. 16, спросилъ квартирантку. 68797 |”| ОРТНИХЛ опытная ищетъ мѣсто въ домъ приходящей, шьетъ и кроитъ по журн. дамск. и дѣтск. паряды. Ку ликовская, ЛЬ 23, кв. 9. 6960S | | | g ГТ l/j ищетъ мѣсто пріѣзжая дѣ- вушка. Оспогянсісая улица, |Л4 49, спр. Д. Рябцеву. 68911 JJJgfT a ищетъ работы въ домѣ, вп. хорошо свое дѣло, работаетъ по журналу. Петпнстсая улица, ЛЬ 30, спроситъ по дворѣ. 6S965 Нужна швея и прачка. 5,’ гоотипница „Континенталь*4. 68976 н у ж н а Ш в е я Сумская, 6, „Звѣзда Востока * 69G30 ЗА ОДНУ ИЩ,ЕТЬ МѢСТО дѣвунгка. Гіовсхая уліЩй, доііъ .V S, спросить почтальона. Ш О Д П П Н V зкелато пои учитъ мѣсто. V//J, J Мігхайліі&с.ка?7 до’ѵ ь ЛЬ 18, спсфсить въ мі с каго Душшту. <Лл95 о д ппМ V илц ку ^ Ѵ|Ц П у ст, 4- умѣго хорошо готовить, им. :шчп. комеидацію. Рымароасая, f.\k 18, onnowj^iv дворника. 691S8 2—1 О Д ОЛНѴ желаю пояуіпч’ь ОМ Ѵ|ЦП J въ ІІ0<3 безъ стирки, хорошо знѵ съ дѣз. мъ. Сумская улица, ГосуДарсУтоя, банкъ, опросить Князева. ШЩ О А ПЛ Н Ѵ іксліио о м ^іЦ Гі J съ малг^чй^взугііі вдова, молодая. МііЗКііжЙййййЩ домъ ЛЬ 12. 5 Д П ‘1 Н V зкелаю” ш луч;пъ Ml J молод>,.^ иисьмен. рекомепд. VI Ла 23. спрос. дворника ОД Л П Т | V Йщ-’ШЮ ОМ ГЗ J одшеока1 иисьмен. рекомепд. Еп ЛЬ 28—26, спрос. Машу; О Д ППНѴ і J Михаилѣ INГс 15, спрос. диориищ О Д ППНѴ 11ІД-Ѵ нм- лн-ік, о м 11 рокомеіті К-йн; ЛЬ 16, спрос. дворника О А П П М V зкелію О А ѵ Д П У злму.,спгхЯ( акитъ, имѣетъ квартиру. :■ , ЛЬ 19. спрос. дворппкіі. О Д ППНѴ попроще О М Ѵ /,Ц П J я&опо, ЛЬ 4, спрос. дворника. О А Ш Ш V ікш~го ОМ ѵ Д П J сто 1′,4ѴГ.!:5ШЛ, Д, Ьі ‘f-, кварт* Вельмогого. За одну въ бѣлья. Малая-.Мястщкг я, 4, Іи п п и і Г ^ n”ft о:пп” JU иДПУ проще бе. г. сгирци бѣ:»ь?і. Московская, 2 , фотогря QA ОДНУ ікелаеш. нЙ подіііг дѣвунгка. Клоч.лоисРіѵя угшпа. ЛЬ 47. сирое, дворшхкп.. GSt< хорошихъ сч> рекомen.:tа гаетъ контора .. ПОСРЕДНИК Ъ ТРУ ДА-., Г оришювекш пер , -Чг 80, телеф. 379. Для договора ироспгь НОЖал» иъ чсонтору. 68662 |У|АСТЕРІПГЫ опытп., сад-,… . тр* . па прігличп. жал on.,’ н дѢІдѴчг: і; дамск. миссгер. аМордвшіовскій іь р , і;;. ____ _ __ _ __ Н У Ж Н Ы О Г Г Ш Т Н д а 10БОтІІІШЦ»І на хорг.чи. жздоь. Л,ро> шу убѣдительно пеоішілыхъ нс нрп- хо-дить. Петровскій, 4, кй. Н У Ж Н Ы Г17, мас:ѵі ПопОЕ-С# оп , Miuvu на хорошее с •; ная ул., ЛЬ 20. “ Г р е б у ю т ” с МАСТЕРИ 11.Л и ІЮ^’І.ГУЧ ШІ X I д іга портнихѣ, Гяд-ушии н e-і uiu |Ѵг ІІ, ІГ. А. Марцтатгнііл». Т Р Е Б У Ю Т С Я ^ ’1 I LBJ I L .||J);4, пп, мѣсяцъ и ІІОДГОі”> Маг.’і-яші. дямстснхъ шл К оніірл домъ Лі Т Р Е БУЮТСЯ ‘ ‘ ,r L D ,,U i Un ПО т:овсі:Вя. ЛЬ 21. мастер. Н У Ж Н Ы ОПЫТН- ігореажницы и юбочиицзи. Ниі?олаег.сгдая . .. ЛЬ 25, моетерек.іи UOP( АЖ1ШІЩ н юч 1 ‘if-.’іМІТ.Гн и пполігѣ < С Я ІЬ ПиіЖЖСісуіО маетъ рі-ну к», П w 28/29. 5 словія лыгодіш*;, >5 хорокид, – |~|У./IV11Л вь модную масл.еік’кук* ,ч -о* ряиа, знающая с г:ое : :ѵ. Кузнечная ул., 1N-: 28, кв, 3. — – – — . ~ —.—- – U A хорош. жалонапі.о стерши.і-пог/гнихи. ’’ домъ ЛЬ 21. ГПеіічепѣо. / ѵ ‘ЙШВ йу й ™ . к о в е ш ш т а о т о р . Д И. П о го р ій в я в й , В Д ІЙ пая, 20. кв. 10. Требуются учеиицы7’ша д 4 ІЛ ;;; м-мъ Сологубт». Москалепсшія уп., -т-Ѣ ^ _________ ^ _ _ > ; ІЙЙ77 Т ребуются мастерицы въ р- скую йтигшіой. Слееармідй /ч 1* _ _______________ ІПІЛЯІІЬГЯ ищетъ подо п И о •: р а. 6 – » В В ф сл е\ €л домахъ. Адресъ: нер.. Лі 8, спросить Хулйа ПРАЧКА ищетъ подеіі ходитъ по домамъ. ІСоктга я. уѵъ, j NT 45. кварт. 12, внизу. ПРАЧКА зкедаеть, 11 г м п п м ІГІ> дОІГЬ шол Ѣ упчйо , мо жетъ съ крахмальнымъ* Большее, калевка, 69, спрос. ІІршпу^ ПРАЧКА ш^етъ 1 ‘ **” знаетъ < шо, съ крахмальнымъ, им. Рымарскач,_ ЛЬ 20, спр. ПРАЧКА пріѣзящя ІІГН1 ПН работы, ло хорошо. Кіевскалі улица, Домъ |Ѵ? 6, квартира ЛЬ 4. ПРАЧКИ въ домъ мѣсто, знаю хорош гу съ крахмальными руб ральный нер , |МЬ 7. ПРАЧКА ходить рабо жетъ крахмальное, иа рекомепд. Въ раіонѣ К’ Ночлежная ул., ЛЬ 9, __________________________ _____ ‘■ йуу 75 _ ПРАЧКА нщоп. лодеи?и гу съ крахмальными ЛЬ 34, спрос. ілі. Тока: “ НУЖНА ПРАЧКА, хорошо знающая свое дѣло, е<. крах.чалыт. Мироносицкая ул., д. Лі 3, кк. 1 4Я Т ТГуясігя. прачка поденно •44- А мопд. Петровскііц Т РЕ R V ютіѴя л|л in iD r r U tU n nf амымйШ дамъ. Старо-Московская ул., ЛЬ 105, спр. экономку. 6Г993 2—1 ТРѢЛі. прачка ль і зопскля, 15, лрих. ІІ ТПП^ІІОТГЛ постоянная ЦіСиІ/СІІП ка, сь крахм?ч.:міычъ. прг.к.д. съ паспортомъ отъ 10 час. Мі. гопе. і, л у л., Лі 66. _______________________ _ __ ……………… НЯНЯ опытная, . .лі*ѵс. . • П П П П мѣсто къ < іім . лцчіг. рекомепд. скверъ, фруктовый на пиль oat. тЕЗГяпя немолодая же. кт/дѣтямъ или кг гр рекомендацію. Лрославокзчн Л;’ і , спроснхь пь лавкѣ. Н Я Н И полу 11 П 71 -р тгпска,,1 ул/ ГДі. ^9, спрос. во дворѣ у ДІК НЯН И “ КУХАРІЖ пряі’одві; – і ПППГІ цщут-ь мѣстт. % ЖШіЦгЛ Мурмііловскі й пер., ЛЬ НЯНЯ пожилая ищетъ щ Дергачевскій пор., ЛЬ 7, НЯНЯ СІ,°Л* дѣть ШЦОТІѴ w i гг., •••• г м.отная, им. мекную и личи. Чеботаршлй І іѵ въѢ-::дтч |Лк 3, кв. 4, Федченко. НЯНЯ 0П1’1ТНАЯ пгтД’М’.. у;.Ъ(%то т-ъ ПГІПГ1 иопорождештаму, .;•> 3 лѣтъ, пріѣзжая. НшсодііеяСлкая. у-у-. U, спрос. кв. столяра. НЯНЯ отлаетъ пол; П Л П П лѣ ітм им. личп. л рекомоидац. Конная ул,, ,дом:ъ tNb 12, спрос. во дворѣ Катю. Н У Ж Н А НЯНЯ” опытная іл» реб. 14» года* , л/ ггро • ЪЬ ут • ковская, ЛЬ 69, кп. 11роРПуф^с^гаг»:: иУЖЫЛ няня сред. л4 П денному, обязалт. :гдта, рчкокен,-. Технологическая, ЛЬ 4, ;ч 5—8 час. 69551¾¾ Н Ѵ Ж Н А .‘Ѵ-Ь б ѵ і Ш ѵл лѣтъ VS П J ГППМ робопку. Болмиа-У .ТЬ’ цтр . т – ровка, домъ ЛЬ 4. ______ Нпиа иішшп къ 8 м1 ПЯНіі ПУтпи безъ п t ..!іі Ру-,. Азіатскій банкъ, спр, пп Hliwun UflUfl 01 ’ лпчп Ну/піШ ПіІПП къ одному реОснкѵ. пая, 30, школа Бергману МАШСИ желаютъ пол ровеноіая, сагл. и яъ отъѣздъ, Пе тин ская угг., ЛЬ 58, Оіф. Кнаанцову. ________________________ ______ г^-і р R F Р V П “Ь Т F Й ^©ш»*?акіо, Тіа. IL- 1 J jLI, L/ I “— * » ГРУДЬ II Да pO- яфокъ . Вознесенская ул\, домъ Л> І-. сііпор.И’П, Ма.оіто Усепіо МОДКАЯ ІѴ1АС ТЕРСНАЯ А. С. ООРТНЯГИНОЙ оозобнопилп пріемъ заказовъ. Лучшіе журпаяАі. Клочкооскан, 42. 08677 МОДЫ ПЛАТЬЯ м-мъ Евгеніи. ѲлЗВППТІІТЧіРL пзъ Варшавы и возобнов. ииЗЩ Ш ІПііиіО пріемъ заказовъ. Ысполп пзящ. іі бысгр. и аккур. Цѣны умѣренн. Мордвдшюиск. вср., Лі 1 3 . ________ 68977^ МОДИСТКА ПРИНИМАЕТЪ заказы и а дамскія платья. Не ноли, изяпі. іі аккуратн. Ііесчапская, ЛЬ 3. 66946 6—1 ПРИН ИІУІАЮ Р А во т у. платья н костюмы, по самой дешевой цѣнѣ. Мо с ка л о в к а., |ЛЬ 9. __________ О • 1- принимаю дѣлка пальто, а такъ :ісе и платья, фор мы. По дешевымъ цѣнамъ. Зміевская, ЛЬ 18, f). Файдыип». 2387 3—1 _ “ • Т. И. ПАВЛОВОЙ перешла съ Подгорной, Лі 2, па Черны шенскую, ЛЗ 17 и возобновила пріемъ заказовъ. 68641 И Г ШУЯРя извѣщаетъ г.г. яаказ- • ІіА й Г и чипъ, что возвратилась и возобновила пріемъ заказовъ дамскихъ нарядовъ. 11 рн и и маются ученицы всѣхъ нозростопъ. Конторская, Л* 9, кв. 17. _ 79069 Сумская, No 16, кв. 6. Пріемъ ШШССЕРОВОКЪ 6 9502 в ‘ й И д а возвратилась. Прибавлено портяяшеское отдѣленіе- аак р ай щ и н ъ зтъ ГЕРЗЕ. esoss з-з \ ІШЙ КУРСЪ кройки БЪ 1 дней, I ІІІІВІ можно заниматься вечеромъ. ** г J ^ • Старо-Московская ул., Лз 17. _________________ ________ С7868 5—1 і/іш ив Я ,,а 5)ИІИ иройии М ШИТЬЯ по ; II іПсГпО ,ІРогРамм ,і заграіінч. академія і till h’Uli МС,ДІ* и,‘д. проходится поли. atjf р ѵ Ш”і:ург/ь кроіікн, спсціа.і. подготов- \ ка закроіілшц’ь и учительн., окоичин. дип ломъ имъ ромѳс.т. у нравы. Пріемъ учешіцч» ежедношю. Программы инсыл. безплатно. Петровскій пер., Лі 10, Харченко. 69130 ““ М О Д Н О -В А Р Ш А В С К А Я МАСТЕРСКАЯ ЭМПЛПГ. Пріемъ п.’іка- зопъ дп мсілі хъ и дѣтскихъ nap идолъ, Старо Москонская. ЛЬ 24. 6*9595 Б . О . І І ь в о в а , ногтратитшіеь изъ Баршнпы, привезла массу новостей сезона іі возобновила прі емъ зашізоігь лямекпх’і. парядопъ. Екате ринославская ул., Лі 8. Тамъ-жѳ требуются мастерицы и учешпты. 69104 “ ■ ж г богдяковой . Нетеченская ігаб., N* 13. Принимаю учепшгь для изучеи. поля. курс. кройки н шитья дамск. и д-Ьтск. нарядовъ и верхи, вещей. Успѣшно окончивш. курсъ полу чаютъ права изъ ромеолеппоіі управы на открытіе школы и мастерской.. Пріемъ ученицъ. GS730 і Ж е н с к о е р е м е с л е н н о е у ч е б – * и с е заведеніе, і курсы кройки іі ипт.». Принимаются і ученицы всѣхъ возрастовъ. Оспона- і тельное ознакомленіе съ теоріою крой- і кп, разносторонняя практика шитья, при мастерской даютъ полную вез- і можпость сравнительно въ короткій і срокъ каж іой женщинѣ пріобрѣсти і знаніе, которое на шчо жизнь обез печиваетъ вполнѣ приличное мате ріальное существованіе. Пріемъ уче ницъ ежедневно отъ Ю до 4. Начало занятій сі 1-го сентября. Рыбная, По дольскій пер., Л* 18. Прошу слѣдов. точно ѵігазап. агіресѵ. 61869 0—19 ,3 A „ ОДНУ лщу мѣсто въ небольшое семейство, нм. лич. рѳкомонд., могу хорошо ічхговить, Конпая ул., Лі ІО, спросить дворника. G9i>4G 0А ОДНУ жел. получ. мѣсто молодая женщина, честная, трудолюбію., нм. яігчн. н письмон. рекоменд. Старо-Мос ковская ул., C4L ’36, кв. 21. 68S97 0А ОДНУ ігь небольшое семейство шц. мѣсто замужняя молодая женщи на, им. лнчн. и пнсьмеп. рекоменд. Те атральная площ., домъ Лі 4. квартира доктора Щекина. 68861 QA ОДНУ ишу мѣсто, одинокая, сред. лѣтъ, умѣю готовить. Валері айовская улица» ^ 13, домъ Волкова, спросить ірачзсу Калю. 68(53-4 ТПОЙПОТГО прислуга за одну, умѣющая ІрсиусІІП порядочно готовить, нг. не большую семью безъ стирки. Безъ паспор та но приходить. Являться въ воскресенье до 4 дас. дня. Царицынская ул., Ле 7а, кв. Шульцъ. __________________ ___________ 68907 Тіэебѵетея ирнслуга за ОДІГ>’Ѵвъ ■ ѵ л малую семью, оезъ стирки. Но Москалевкѣ, Единовѣрческ., 14, КВ, 7. 69682 ГОСПОДА рекомендуютъ прислугу, про- 1 служившую одиннадцать лѣтъ. Чер нышевская, Лі С, го дворѣ. 68814 ШнГприслуга въ домъ. ” Донепъ-Захяржозская, Аа 5, кв. 9. 69195 ТРЕБУЕТСЯ п р и с л у гГ за одну. Клочковская, Лі 66, кв. Рессора. С8С71) йшна прислуга Н У Ж Н А ПРИСЛУГА “ ф = Зміевская, Лі 75, Аврусипу. 69670 2-1 НУЖНАДІРИСЛУТА хороню готовить, въ мал. семью. ЗКелат. одинокую. Мироносицкая, No 17, кв. 11. 690G-4 НУЖНА ПРИСЛУГА Зміевская, Лі 75, Аврусипу. 69675 2-1 1_іушиД ПРИСЛУГА за одну, умѣ- J 1ГІ іоіцая готовитъ. Веторипар- пал, ІЛ% 11. кв. Деркавскаго. 6868-4 НіІШНП за однУ одинокая умѣющая гото- ПУЛѴПЦ вить, рекомен. обязательна. Са- дово-Куликовская, No 29, кв. 4-я. 6S786 t ill f i n пРислУга попроще, можно ІГоу#Ѵ%ПСІ замужнюю. Дмитріевская, Лі 19—1, во дворѣ кв. Добисъ. _______ 68701 Нужна прислуга попроще, одипокаж Грековская, 74, во дворѣ. 68947 ПРИСЛУГА нужна попроще, одинокая. Стира-Московская, Л* 25. 67903 ПРИКАЗЧИКА иъ міі- гаашгь или ра бочаго вт. магазинъ прошу убѣдитель но дать мѣсто, безъ средствъ, на моихъ Р.ѵісахь 2 малолѣгіі. сестры сиротки. Письмсіт.: Богдановскій лор., домъ Л!» 27, Васильеву. 68862 І Р І І Г р і і і щ Г па заводь т-ва баіюиа Э. О. Бергспгей- ма, Кузшгская улица, домъ Лі 3. При ходить ігь 9 час. утра. 68463 3- I Нужны женщины, Старо-Московская ул.. Л» 71. 68 799 НУЖ НЫ гДѣігіслыше продавцы для сбыта электрическ. лам почекъ и принадлежи. Справиться: Ми хайловская у:г., Лі 18. кп. 7. 68087 5-1 0 Ъ ПАРИ КЗ! АХЁРСКУЮ пу;кеігь ма стеръ. ЗГоскаловскал ул., (\і 96. 09055 U УЖЯЫ обойтикн и столяра» для мо- 1 Гюли. Старо-Московская, 15. 68762 QTO. l HL”!» приходитъ на дома, чинить, полировать мебель, рояли и піанино. Ботапчес-кій иер., Лі 5, Пастухову. _________________________________ 67917 2—1 С т о л я р ы н у ж н ы . Николаевой, кл., 23. маст. Гницбурга. G9G4-1 С торяры требуются на хорошоо жало ванье. ІІесчапская, Лй 21, по Клочкои- ской. 69170 МАСТЕРЪ столярный, обойный, опыт ный ищетъ работъ, ремонта, поли ровки, обивки ме или, раб. хорошо и добросовѣстно. Но Старо-ЗІооковск. ІГс- крпнекая ул., Лі 26. 68957 HlIlUOU’L т г п ь ч и к ъ хорошо чпающій фаоопкѵ въ аптек. магязиіп. .П ом ЗЩЬ”. .Мііхаіілонская л’л. 68998 Нужна горничная Гребуется рекомен дація. Михайловская улица, Л» 7, кв,’ Альховской. ‘ 63959 ТРЁ б т г о р н и ч н а я ; знающая свое дѣло, на Зміевскую ул., |Ѵе 4 кварт. Иванова. G9161 ~ Требуется горничная безъ рекомендаціи не приходить. Мордки- нонскін .М 9, Федорова. 69134 Н Ѵ Ж Н Л Г О ІЧ Ш Ч И Л И . Чсрног.іа- аовокая ул., {Лі 46, кв. 3. Безъ рекомепд. не прнход. 68880 НУЖ Н А ГОРНИЧНАЯ съ рекомен., съ мелкой стиркой. Епар хіальная, Лі 26, кварт. 5. 688 69 Н У Ж Н Л~ Г0ГИ][ІІШЛ^ ЛІял^ГоіГ чаропскаи, Ла 3. 6S195 3—1 j-jyyivH.V горничная въ пеболын. семью съ уборкой бѣлья, грамотн., съ рс- комеид. Жплсп. 8 руб. Старо-Мосісов- ская, Л« 3, Бермаігы 68830 • |-|ужііа і-орюпная, хорошо знающ. св. дѣло, съ рекомен. Сумская, 24, кв. I. _______________________________ ______ 69604 у РЕ С. хорошая ГОРНИЧНАЯ съ рсчиГ- мендац., къ гимназію. Чсртгоглизов- сі:ая, Лі 15, ні>пход. 11 ч. 68741 І^УЖНА горничная, приходить съ пас портомъ и рекоменд. Мироносицкая, Лі 80, кварт. 4 . 69506 ТТ. У ужпа чистая деревен. дѣ.ь 16-17 л. въ -*■ помощь хозяйкѣ. Ст.-Москоьск.. 63 КН. 24. _______________________ 69137 ЩУЖПЛ ГОРНИЧНАЯ съ рекомендац., одинокая. Николаевская ул., Лі 7. приходить въ пои едѣлъпшеъ. 69611 |_| А пріемъ къ доктору или чистой горшгшоі’і ищетъ мѣсто прилвчпая дѣвушіга, мож. въ опъѣздъ. Екатерино славская ул., Лі 35, спр. у швейцара^ 68953 І^УХАРКА за одну пулша, одинокая. Старо-Московская, Лі 26, кв. 1. 68520 |-|УЖІТЛ кухарка одшток., съ личи. роком., за одну въ мал. сем. ЗІор- двпповскій, 7, кв. доктора. 68690 |-| УІКНА кухарка, отлично знлюіц. свое дѣло и съ хорош. реіеоменд. Сум ская’ ул., Лі 96, звои. дворнику. 69589 Н ужна кухарка со стиркой на 2-хъ. Ми роносицкая, 50, кп. 12. 6S93S “Я^ДГшу кухарку попроще, одинокую съ рекомендаціей. Сумская, 6, кв. 35, спр. швейцара. 69614 П О ВА РИ Х А TL>Ki’>yETt’il> хорошо знающая свое дѣло, безъ личныхъ рекоменд. по приходить. Являться отъ 10 ч. утііа до 1 час. дия, Сумеі:.) ч, долгъ fNU 39. 68972 2—1 Ццшцм одинокая повариха и приходя-. П У тіЫ щая прачка, апаюшая свое дѣло. Госпмталыіыіх иереул., 3, противъ учили ща слѣпыхъ. 68680 Н Ѵ Ж Р Ч ’К ПОВ.АРЪ ІЬШ повариха П JlllL.ll D съ реіеоменд. Мнропо- сидтіая ул., домъ Л*а 73. ___________ 68864 LI V 11/ С L1 “г опытный поваръ въ боль- J 1 *■ D шое учрежденіе, безъ рекоменд. но прщеод. Условія узнать: Пушкинская ул., домъ Ла И, кварт. 1, отъ 6 до 8 час. вечера. G8457 2—1 ТРЕБУЮТСЯ ПОВАРЪ или ПОВАРИ ХА и судомойка, въ столовую, Сум ская, Ла 28. 6S622 МУЖЪ и жена желаюсь получить мѣ ста: мужъ—дворника или истошш- г.а, песца—кухарки, съ малъчшхпгь 4 л., могутъ, въ отъѣздъ, им. личи, реіеоменд. Мироносицкая ул., Лі 20, звоіг. двори. 68805 MllWL U ШОиП Д^Рввепск. ищутъ мѣстъ: ПУПіО П m enu мужъ—дворника или сторожа, жена—кухаркой или за одиуі попроще, могутъ нъ отъѣздъ и отдѣльно. Сумская улица, ЛЗ 5, спр. швейцара. G8909 М Ѵ Ж Т» 11 жв1га шцутъ мѣстъ: мужъ— J 11 w рабочаго или сторожа, же на—кухаріш, лм. рекомендац. Клсплов- сісая, домъ Лі 63. 69523 |У|УЖЪ и: жена., пріѣзж., ящучть мѣстъ: му жъ»—дворника, ясспа—(кухарки, одшюкіе, могутъ въ отъѣздъ. Валеріа- новская ул., Лі 27, спр. кв. Соловьева. _____________________________________ 68891 МУЖЪ и жена ищутъ мѣстъ: мужъ— дворника, г.учера или рабоч. въ магазинъ, жена—кухарки, могутъ въ отъѣздъ, им. ОѵХіид. и личп. рекоменд. Чернышевская ул., Лі 11, спр. дворника. _______________________________________ 6S978 МУЖЪ и ЖЕНА желаютъ подучить мѣста: мужъ—дворника, жена—ку харки попроще. Аптекарскій пер., домъ Лі 34, спроо. у дворника. 67782 J1 Д U С а пгвейцара, въ кантору шц. 1 9 мѣсто мододоіі: человѣісь, знаетъ комнатн. услуги. Гимназическая иабер., t\i 1, спрос. Анисія. 68853 ЛАКЕЯ швейцара или другое под- * ходящее мѣсто ищетъ пріѣзжій молодой человѣкъ, служивш. раньше лакеемъ, им. аттестата, можетъ въ отъѣздъ. Екатеринославская улица, театръ Боммера, спр. швейцара. 68735 Вареная квартира за 309 р. s (іпг.кнііі этаясъ сданъ), игп» 7-мп спі-.тлыхь, топлыхт» и сухихъ комнатъ, сдастся до 1-го мая, со J всѣми удобствами и службами близь Хорошенскаго монастыря, вт» по селкѣ Саржаная К’риішиа, моилю и съ ме белью. Спросить: Благовѣщенская, ул. 12, ѵ шікміцава. телсчЬоіп. 334. 67s»;:*. : Вврская квартира: > 10 комнатъ (11-я людская), кухня, вап- > пая, водопроводъ, паркетъ, 4 балкона > и одна тор]«аса, ІИ’Т» УДОБСТВА. і Сѵмекая. Лі 53. ломъ 11 :іосина. 6(1377 4-1 ^АРСіС. КВА ВТ. ігь мѣстности, :іамѣ- шпоічой климатическую сіаіщіто: 1, 2, 3, 4, 5, G, 19 и 23 коми, со всѣми новѣйшими удобствами. Улица 1Гвйкав- с.каго, домъ Чачапидпе. 67175 7—1 Барскш квартирьГ отдаются въ наемъ, въ 5 комнатъ со всѣми удобствами новѣйшихъ конструк цій и съ подъемной машиной (лифтомъ) и электрической проводкой. Смотрѣть можно ежедневно: Николаевская улица, No 18, домъ Кабакова. Тамъ-же во дво рѣ квартиры въ 3-4 ком. 66474 13—5 КАРСКАЯ кварт. ВО, 5 по гл со всѣ- ^ ми удобств. Губернаторская, 14, лич. по ре г. утр. до 11 ч 68925 5—1 ^А РС К ІЯ квартиры о 5-ти коми, со всѣ- ^ ми удобттвамн отдаются на Садовой и Пушкинской у:г., Л» 3/30. 68910 3—1 ІІЧірск. кн. 5 »т. 6 ком., иар., отоп.. лифтъ, со вс. пов. удобств. Черноглаз., ул., 4в, СЪ 1ІѴПІК. ѴД. 69720 РОСКОШНЫЯ ^ е а р т & з р ь в о 6 и 7 комнатахъ со всѣми удоб ствами, также гаражи въ домѣ Е. Д. Молдавскаго, по Садово-Куликовскоіі ул., Ла 9/2, сдаются съ 15 сентября—1 октября. Справки на мѣстѣ 10—12 и 3—С час. 65347 10—3 О ТД АЮ ТСЯ роскошныя квартиры, въ 4 и 5 ком натъ съ отоплепіемъ, паркетными по лами, ванной, со всѣми удобствами іі квартиры въ 2 ком. съ’ кухней. На Кдочковскоп улицѣ, Л2 112, противъ остановки трамвая. 68722 К В А Р Т И Р Ы со всѣмп удобствами, въ 4 и 6 комнатъ, ларі:., электрлч., пар. ходъ, лифтъ, ком. для лрисл., горячая вода, отд. па Дво рянской ул., ЛЬ 7, домъ Лившица. 66824 4—1 К В А РТИ РЫ 3— 4— 5 КОМ. со всѣми новѣйшими удобств., при до- мѣ большой садъ, недорого сдаются. Но Іѵарповсгкой, Лі 20, д. Бо.ндар-спкр. __________ G88^4 6-1 Иогтптипм ь 11 1 ком*» ку*1**1» В°Д- отоп., ІѴОиіЛ n[Jul вода, ванна, клозетъ. Ыете- чепская ул., Лі 16. 68298 2—2 сдаются ы, 6-7 коми., ■ В коми, прислуги и удоб ства, водяное отопл., электрич. освѣщеп., Бознесеиская пл., Лі>6, 66835 5—5 І/БАГТИГЫ по 3 коми, съ кухней и па])адігыось ходомъ, но 15 руб., или весь домъ за 360 руб. Но Екатерино славской ул., домъ рЧз 154. 6961S U B \ ГТІІГЬІ: 2—G комнатъ. Тарасовская улица, ЛЬ 4. 67549 3—1 О КВАРТИРЫ ледорого, 2-й и 4-й от., ^ но 5 коми., псѣ удобства. Пушкин ская, домъ Лі 52. 67457 4—1 О КВ. по 5 комп. съ отоплеп. и, удаб- «стваміг; 2 магазина съ кв. іг отоп. Нстеченокая, Лі 20. • 6-1827 _ 7—1 U БАРТЕРЫ въ 6 и 5 комнатъ съ 11 ваптюй, паркетными полами и всѣ ми удобствами отдаются. Михайловскій пер., домъ ЛЬ 18. 68837 КВАРТИРА 0 12 КОИНИГОХЪ, r.:,t ЧЕРНОГГіЙЗОВСКАЯ, No 9, с п р а в л я т ь с я в ъ л е ч е б п . р я д о м ъ . G394Q 13-8 КВ А РТИ РА ВЪ Ц ЕН ТРЪ , о комнатъ и кухня, съ удобствами. По дольскій пер., (ЛЬ 9. 67963 2—1 к в а р Т и Р А, семь большихъ, удобныхъ комнатъ со всѣми удооотвамп, сдается. Сумская, 57, справиться въ среди, этажѣ. 67655 2-1 ~ К В А Р Т И РА -0 СО Б НТГК Ь Г 7 комнатъ, службы, электрич., отоплеп., ван. Сумсісая, \ЛЬ 84, входъ съ Бассеи- ноіі. Сейчасъ сдается. 68072 3—1 KRAPTWPA 7 коми. со всѣми гіи^чг і / іі уд0бСТв.. отдается по 100 р. въ мѣс. Подгорная; ЛЬ 9. 68051 2-1 К R А Р Я “к§і гоД. 650 р., кух., ван., ** 1 .у О і олеіегр., сух., тепл. Воскресешасая ул., |ЛЬ 15. G90S1 k R А Р Т Р А отдается въ наемъ, ‘ О Н Г ІУ.ГМ большой, каменный домъ, 10 компатъ, большой, роскошный садъ н всѣ службы. Конная, |Лі 3. ________________________________ 69061 3—1 kRA^TLiP \ -особнякъ: 5 комнатъ, 1 ■ -А всѣ удобства, отдает ся за 700 руб. Газовый въѣздъ. ЛЬ 1, но Москалевкѣ. 68928 3—1 k Р А Р Т М Р с коми, и кухня, со П О Н П И Г М . службами, 42 руб. вт» мѣс. Царицынская ул., 26. 68851 2-1 k R А Р Т Й Р А * комнаты съ удоб- ІШНІ І/ІІМ, ствами, отдается. Пушкпнс кая, Ла 17. ____________ 69578 KRAPTI/IPA отдается: 4 комнты, – 1 коррид., галлерея, кухня, сарай, потребъ. Гончаровскій бульваръ, домъ (Ла 9. __________ 69551 2—1 ХГВ А р Т И Р А 5 КОМИ. отдается. ПОМГІПГН, Мироносицкая ул., ЛЬ 59. Цѣна 850 руб. 67923 2—1 КВАРТИРА, 4 КбІѴІН. и. М А ГА ЗИ Н Ъ Пушзчпіская, No 6, |¥ІН| .4 0 И П D. прот Метрополь. _________________________________ 68606 2—1 Ж ЕС ТЯ Н Н И К И и слесаря ТРЕБУЮТСЯ. Кузнечная. ЛЬ 30, Апол- чинъ. Тутъ же принимаются мальчики гл. ученья на жалованье. 68591 2—1 КѴЧМ F ІI ,іа Х°Р°Ш- жалованье и П J О і > L Ц D чернорабочіе нужны въ заводъ Блейхеръ и Эйхнерь. _ Кор- сикопская, ЛЬ 4. ________________ 68-165 2—1 Т Р Ш Ю Т П Я слесаря для рѣше- II l u J іѵ і ш і тотш. работы, помощ. и мальчики въ ученье въ слесарную ма стерскую Мшсулипсасаго. Рыбпая у., 32. 684 89 2—1 ал г г у -; д а ю и с т р а т о р ъ опытный ІУІ хЧ ■ пщеть мѣсто или управ. съ долг. практикой, въ сипематотрафъ, имѣетт» аттестаты. Скобслевская площ., ЛЬ 2, нт. лапку V. Р. 68139 3—1 МЪСТО механика ллн помощи, меха- пика въ синематографъ ищетъ сту дентъ, имѣются аттестаты. Адр.: Пушкинская, ЛЬ 67, кв. 5, студенту. 65848 5—1 ТЕХНИКЪ-МЕХА НИКЪ сред. пѣть,, съ 1 обппірпой 30-л. практикой, совеесто- роішимъ знаніемъ тсхтшко-моханическаго и электрическаго дѣла, ищетъ службу монтеромъ, завѣдующимъ, механикомъ и т. п. Личныя л письменныя рекомендац. Харьковъ, Пассажъ, пред. 3-хр. билета Лі 936139._________________________2391 2—1 МАШИНИСТЪ по дизель паровымъ га зогенераторамъ, зпаком. съ кре стьяне кпмъ помоломъ н электрич. освѣ щеніемъ, ігм. аттестатъ, ссг. въ отъѣздъ. ІІѳтипская, ЛЬ 118, спр. Денчика. 68557 2—1 СА Д О ВН И К Ъ -практикъ принимаетъ садовыя работы, разбивку дачъ, садовъ, палисадниковъ, цвѣтни ковъ. а также принимаетъ уходы за садами и комнатными цвѣтами, даетъ совѣты по уходу за цвѣтами, им. есл. аттестаты н гщч. рекоменд. Сумская, |ЛІ 49, А., спр. швейцара. 69125 10—1 ищетъ мѣсто, семей- D пый, мож. нъ отъѣздъ. Петішская ул., Ла 119 спр. Мозгова. 68660 И Ш У за 5 ‘борісу двора, ^ семейный. Дыгаровсісій пер., домъ Бородина, Лі 2, стгр. Петра ІІзе- товпча Га річ’оп е н ков а. G8689 ДАЧА ЗІГМП-> съ прскра-сн. фр. са- доАгт», дешево продается въ Чугуевѣ. Красивое, здоровое мѣстопо- лояс., Донецъ. Спр.: Харьковъ, лочт. яіцше. Лі 73. 69123 2—1 2 БАРСК. К В А РТИ РЫ отд. съ 15-го сентября, по 7 ком., но 2 верапды (въ садъ и па улицу), 2 бал кона, всѣ удобства: паркетъ, электрнч. освѣщ., водян. отопл., ванныя, тепл. іигоз., колг. присл 5 ччг, кухни, кладов, по- гхюба, леди., водопроводъ. Басоейная, ДЬ 39, д. Дьяковой; ходъ пока со двора. Смотр. съ 12 ^г. для. 68691 БАРСКАЯ- КВАРТИРА: 6 свѣтлыхъ, большихъ комнатъ, водяп. отопл., всѣ удобства. Чайковская (пс Пушкпд.) ул., Лі 15, ігв. 7, д. І’отмана. 68182 glPC U lri КВАРТИРЫ ОТДАЮТСЯ: одна—4 комнаты п двѣ по 5 ком- патт», всѣ удобства, лифтъ, швейцаръ, электричество. Екатерггпославская ѵл., домъ ЛІ 53. 6828S 2—1 0ТДД.ЕТ. барск. кварт.. 6 коми, ц кух ня. г.сѣ удобства, съ водян. отопл. Николаев, ул., рЧЪ 11. 69084 САРСК. КВ., 7 и 8 коми со всѣми удобетр. Чеботарская, {Лі 59. Спр.: Слесарный пер., Лі 10, кв. Д. 3. Гер- волъекаго, телеф. 2104 . 69530 2—1 ЦАРСКАЯ КВАРТИРА въ 6 комнатъ съ удобствами отдается въ лаемъ. Чеботарская ул., Лі 40. 68782 ! СДАЮТСЯ і ИІШШІ I (семь комнатъ по улицѣ, четыре и I пять комнатъ во дворѣ) со всѣми ) удобствами, лифтомъ и элсктриче- > ской проводкой. Тама» жо сдается ! треті™ ь меблированныя > упіліінѵм двадцать пять комнатъ, > ПиИПІі 1 ОІу спеціально устроенныя. ) Корридорнаи система. Всѣ удобства. ) Нѣсколько парадпыхъ ходовт». Рьт- ) марская, Л* 2.9, рядомъ съ Коммерче- I (ч.-чм’і. Гтт-йпмт. гГлп олйх ісоа 1 Г ешег.о отдается квартира въ 5 ком- / патъ, перѳдпяя,кухпя, корридоръ съ парад. ходомъ, съ удобствами. Скобелев- ская пл., 27, спрос. дворника, ________ 69086 рО РУБ. КВАРТ. тепл., 5 коми, и кух- ** ня отд. Основа, Балашювская. ул., Юмъ jNi 32. 6 856 I/В APT IIP А отдается, Воск.ресекск. ул., ЛЬ 5: 7 комнатъ, кухня, службы, за ново отремонтир., будетъ- готова 15 сен- гября. исматрітв. теперь можно сжеднов- по. Спросить у дворника. 67425 4;—1 UBAPT.: 2—3—4 комнаты съ кухн., па ра дп. ходъ, электр.7 удобн. для иодп. масторск., молочной, кофейіпг л т. я., отд. Уголъ Дворянской и Возпѳсон- л:ой, д. ГІивтица. 66823 3—1 ивартира отдается: 7 комнатъ, кухня, галлерея, службы, заново отромонт. Ващенкопокій пер., {Лі 15. 67426 4—1 UBAPTIIPA, 2 комнаты со» кухней, от дѣльнымъ ходомъ, службами- ІМоска- тевка, Моичігая ул., Лі 27. 68681 2—1 ЦВАРТ.: 3 коми., службы, 0071 ;. въ, наемъ. По Усовской ул. Кнъшге вскі & тер., Лі 5 /2, долгъ Швндь. 6S811 иВАРТИРА: 5 комнатъ, кухня, парад- 1 пый ходъ, 22 руб. Основа, Нжколаев- мгая улица, Лі 8 . 69533 І^ВАРТИРА, 5 комнатъ (2-й этажъ). отдается ^вт» паемъ. Благовѣщенская глица, драгъ {Лі 24. 68725 3—1 U В АРТИ РА, 3 коагн ., кухня, терраса, слуя:бы, огдает. за 18 р. Основа, Дворянская ул., Лі 5, спрос. во дворѣ. _______________________________________69513 ЦВАРТ., 8 коми., всѣ удоб., отд. Сум ская. {Лі G, тсчеф. 3063. 68 72 |^в.: 4 и 2 к. отремонт. со служб., ма- лоссмойн., дешево. Скобелѳвская, 10. _______________________________________69027 ^ВАРТИРА • 5 коми., отоплеп., элек- трпче’ск. арматура, ванна, всѣ служ- 5ы и удобства. Скрппннцкая ул., 15. _________________________________ 6855-1 2—1 иварт.: 5 ком., парад. ходъ, ватер. 2-й Чеботарскій въѣздъ, Лі 10. 6S3G5 2-1 Г Л Д F T P Я КВАРТИРА, шесть Ком- ‘ патъ со службами. За- иковская ул., {Лі 102. 68325 3—1 О Т П k R Д Р Т лвѣ комнаты съ кухней. Булгаковскій лор., доаіъ Лі 1. 69593 О Т Д А ЕТРЯ квартира: 5 комнатъ со ^ всѣіпі удобствами и отопленіемъ, цѣна 1500 р. Каллуневскій пер., Лі 6, доагь Касиловой. 69572 2-1 ОТДАЕТСЯ“ КВАРТИРА: 7 коми., кухня, ванна, в.-к., терраса въ садикъ, эдѳктр., удобна под^ь конто ру, можно оъ коыошя., карретн. сараемъ и помѣщеніе для кучера. Бассейная, 8. _ ____________________________________ 69605 __ О Т Л КВ. по 4 коми. Мироносицкая 1 г*’ ул., Лі 84. ______ ___________ 6S614 ОТДАЕТСЯ квартира: -6 коми., электр. ^ пров., ванна, всѣ удобства, 4 коми., во дворѣ. Епархіальная, 18, спр. дворн. ? 66528 4—1 дТДАЙТСЯ КВАРТИРА: U комнатъ съ отопленіемъ п всѣми удобствами. Ярославская, Лі 17. 66476 3—1 0ТДАЕТСЯ барская кварт.: 4—7 коаш ., кухня, ванная, парад. ходъ», удобства, всѣ сѣужбы, больш. садід». По Петштск. трамв. остановка Мурмыловскій пер., 32. __________________________________ 68125 2—1 ПТДАЕТСЯ свѣтлая КВ АР Till* А, три комнаты, удобства. Нетечснская ул., доаіъ ЛЬ 57. _______ ______ 67947 3—1 ПТДАЕТСЯ прпличн. квартира: 3 коми., пер. и кухня. По Молючной ул. Бог- датіовстчій пер., Лі 11. 68471 QT ДАЁТСЯ КВАРТИРА на годъ изъ 3-хъ коагн .. породи., кухни, водопро водъ въ домѣ, лодликъ, погребъ, ого- 1 >сдъ. 200 р. Липовая Роща, Толстов ская ул. Спросить: Петішская ул., psi 8, кв. ІІестайко. 67912 2—1 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА йь 2 комнп- ти и кухня. Цѣна 20 руб. Екате ринославская ул., Лі 84. G9077 ОТДАЕТСЯ квартира подъ мастерскую. Б.-ТТа пасовка, Лі 23. G8708 о т д АЕТСЯ квар., 5 коми., съ отопл., удоб., водой. Цѣпа SOO р. въ г. Мо- скалевка. Прпходьковскій, ЛЬ 14. 69503 Атдаются 5 комнатъ оъ отопленіемъ и удобств. Костомаровсіадя, “Лі 16. _________________________________ 0718Q 4 па | | ц воЛ. отоп., удоб., 780*720 р. Л’йн- ПигіП«| торск. ул., Ла 76. ______ 66844 3-^ 0ТДІДЮТСЯ 3 коми, съ кухней, * иѵѣ удобства, безъ меб., можно 2 м, L Сумская, 27. кв. 5, пар. ходъ. 6SJ$9 D “L ПОЛУЭТАЖЪ 3 колгйаты йи уля- ° і;у и во дворѣ. Клочковокая ул». долгъ Лі 37. 0^590 2 Л КОМИ., особн., всѣ удобЛгаа., отД * КосгоАіаровская ул., Лі 3. С8.212 ё 2-) ІТ йг Г лаья всѣ удобства въ саду, B%4JfVtr1aj| 2-Й ут . Нетечеисгяія у;:* Л» 39, спр. въ лавочкѣ. ______ ________ 6866j 4 коми, съ удобств. Лопатин. пер., ЛЗ 16. ___________ 69088 С ипмиитг. квартира; съ ‘удобства J nUrllUl! О ми и ваппой #лучаііъ< освободилась, роокошп. паріід. хОдъ.-^Зелъ- этажъ. Уголъ Черноглазой, и Куликовик. ул.. 14/23, д. М. А. Фурманова. 69089 ПТД. 5 коагн ., воѣ удобства. Неточны- ская ул., ЛЬ 49. 091 ^ ПТД. 3 К. 20 РУБ. и 4 К. 40 ЖЬГ съ ван., клоз., водонров. Иакриа- скад ул., Лі 65. • __________ 63j?l-J ЛТДАГОТСЯ для одинокаго а—4 3 кох- ѵ наты съ мебелью и вс Ѣ агк удобств., дарад. іодъ. Сумская, 39, ряд. оъ ала’. _______________ 67951 О КОМИ, со служ., отдаются въ пасти. эт. Скряд т щ кая ул., Лі 13, Дыбен- кой. 08666 3 U 7 ІІП1ІЫ съ °ервдн. (безі/ куыШ). сь П L ПипП. мебелью, присл., электрич.. телѳф., ваппа, всѣ удоб. Харьковск. наКІ., Л^ 6, сбоку Малаго театра. ______ 67504 4—4 ер н ы ш ев о к а я , 77, ост. тр.. верх. | **• эт., пар. х., сдаются 2 -3 норп . интел. семьѣ, сух. ев., тепл., элѳк. оси., , можпо Столъ, цанс. 680S5 4—4 л, Лтд. 3 коми., кухня, 25 р.; 2 ком.. Ку*. 18 р., парад. ходы, галлвр. Деувок- скій пер., Лі 8, ______________ 69042 і—*1 ПТ ДАЮТСЯ 3 комнаты и кухня за 25 руб. Юрьевскій пер., Лі _ 12. 69С77 , Пвъ НАГОРНОЙ, здоровой часты г. отдаются двѣ свѣт., оух., тепл. ком., съ удобств. (по Чернышевской вверхъ). КоотоАіаровская ул.. Лѵ 12. 08683 Д ВЪ комна/гы маленькія от’Даютоя на верху. Клочковская, Лі 37. 68589 2-JL О КОМНАТЫ съ. кухней внизу оідают- ^ ся. Шцмгаоспдкая площ., {Лі 5, звон. дворянку. ________ ______ _______ 69575 р КОМИ, свѣта., тепл., огд. ходчб, ліаг- нлпо. Конная ул.’, КоніттантнАоиск. лер., ЛЬ 6, парадное въ саду. 66893 1-U р КО М Н отдаются о?щой или двумъ ^ П ѵ ТІ • дамамъ. Теішологігчй- ская, домъ Лі 4.________ 69о£і 2ПКОМНАШ іі съ удоб. і’Іуілгіий:- сісая ул.. Лі 35. 68777^ 2 НОІѴЗНАТЬІ obbKm*, въ иа- £. п и т п н ю і Оейью. Ш ш ш – скал. 8. Спр.: Мѣщапская, 2. к.п. 1(5. С&7С1 2 КОМНАТЫ ВМѢСТѢ:. сухія, тепл., с покойнымъ жіыьцамъ. Чернышевская. ЛЬ 75: 0794 2—1 S ko M h . больш., свѣтл.. иараЛп. хопъ, 2-й этажъ. Харпнскій норсул., -Ni 10, кварті Лй 3. C96jll 9 к о м н а т ы : ванна, электрйчество, тв- ^ лефонъ п праыоиольговапія гоотнй. Московская, л Г», парад. ходъ. ,68923 “0ТДАЮТСЯ2К0 МН AT IЬ! го одной, псѣ удобства, электричество, паркетъ. Къ дочери жел. принять ■ jrti полный г. а псіонъ гпгшазистТчу CT-aptLi класса. Здѣсь же Тіродаотся стФіоПНя мѣдная лампа. ТІрпмѣровская • ул., доіЬ. «Лі 4. яверт. Чаплытпіта. 2346 3 —і дТДАЕТСЙ КВАРТИРА.’ 4 комнаты, кухня м передняя, при міиртирѣ ьоѣ^ удобства. Знаменская, 14 ЦК снижай трамвай). 03791 QT ДАЕТСЯ ФіВ Аі* X ИРА для за уборку діюра. Кігклтшівкій иер.’, Лі 22. cup. хозяина. 69К’5 QT;iA£TCj[ квартира: 2 лоииахы, кух ня ц передняя, съ нарад. ходамъ, цѣна 20 руб. По Петпяской Ьіп&дген- ская ул., 41. 68790 д т д АЕТСЯ КВАРТИРА: 6 *и.м.ш\ть и’ і:ухня со службами. Кузнечная ул.,, дохъ Лі 16. 68400 2—1 Досолокъ В ысокій . Сдается: кварт., 5 комнатъ со всѣми удобствами. У-мг.: Поточеиская, 19, к*. Аіалѣелых*. __________________2-=-1, 0ТДАЮТСЯ КВАРТ. д ля. «дішох., со столомъ. Холодная тори, Волловсмів? т.ъѣздъ, домъ Лв 2. 6868¾ ЛТДАЕТСЯ. іжартяра: 5 г.омя., аодяя. отоплеп., воѣ уДоб., элвлхр. ач^тп., 2 коми., кухня. Аіироиосыцкал. 59. 68067! QTДАЕТСЯ большая, о’ічиімои’і’яр. лаир- тира въ 5 Номи., 2 нер., съ иар.. ходъ на улицу, ирігмѣровокая, ЛЬ 13. _______________________________________^665 . ОТДАЕТСЯ кьирт.: 4 коми., кухня, оо олужбашг. Грековская, Рыбаобвбкій пер., Лі 4 (трамвай*. 6)61? ПТДАЮТСЯ квартира въ 5 коаш атъ со всѣмп удобств., во вторсогь .vraied». и лавочка с/. 2 ‘ коми, и куіней. B/owp-* паторская у.т., }Лі 9. ___________ 69Ш 3 -4 QTJJ, АЕТСЯ КВАРТИРА: 5 к и млатѣ иь удобста. и параднымъ ходомъ. Uwu- ;цгмірсгяія ул., {.Ni 48. 69188 2 -1 Q Т ДА ЕТ С Я іліараири: 5 j ; omh . . иарон. отоплен., ггажіой отажъ. Йросл.иі- ская у;г., Лі 25, спр. дворники. 63931» пёредается 7 ^ ^ ~ отоилепіе, элеитричеотсо, клоаеть,. аа і.сѣми удобствами. Мироносицкая, Л4 17, сд росить двОрншуа, ___________ ______ 6^95 На Жупавлёвнѣ, сянипкола, 5 коми., кухня, 2 «Щрая, Йѣ«іа 25 руб. Объ уолоиіяхт» узнать: Клочков ская ул., ЛЬ 53, кв. О всянниковой . 65257 3 О Ч k дешево сдается оообияк’Ч L ‘ и 5 комнатъ. Пеічиіская ул., Балашовслій иер., доііъ ЛЬ 9. 67W9 2 1 ПОДАЕТСЯ ‘ ОСОІГНЯКЪ, 6 “ комлТ \ > сист.), кухня и всѣ службы. Но равлѳвской ул., Лі 87. Сиравдтьвя о цѣ нѣ у хозяйки но Дегтярной, ЛЬ’ 1д ___________________________________ 636*& 0С0БН., 6 к., =«> ви.А ., rfS-r. 9 w коми., иараД. лв^рь. недоршо. В о скр е оенсм. ул., Лі 28. 69949 ПТПА РТРГЯ аРеьгАУ особшьб-Ъ о ,Ц J П трехъ кварв. со дво ромъ, прот. Благовѣщ. церк. : Т-во Бурышкинъ, Сузд. рядъ. Wild 34 АСОБНЯКЪ ремонтр.: 5 к.; ванц елуі^., 4 мп:г. конка. Спрохннская, Лчг 36. GjSSl» АСОБНЯКЪ: 3 комнаты и кучсня, еу хой, теплый. Свитодуховская улица, Лі 12, спр. въ лавочкѣ Черниковой. 07841 2- -і П Т П Л СТРа ФІШГЕ.ТЬ: S »:аивв7і. U I Д А Ь I ІП 4 хода се’ саужСаѵ^. 1000 руб. Мѣщанская, Лз 22. ‘J- 1 АТД. флпгель-особн., 3 комя., перед. ^ Тамъ же отд. больш. ком. п^ 2 Йиб. Сумская ул., Лі 71. 67855 2—1 АСОБНЯІѵЪ 720 руб.: 5 коміг. саѣіл. н сухихъ, водян. ОТОГЕЛЛІІе. ВОЦЦа. теплый іелозетчі. водопію®о;сь, коррнд^р. система, погребъ, кладовая к сарай. Франковская, уголъ С-оМовской. 69666 ПТДАЕТСЯ Д02ГЬ-0С0БК-Н)ѵЪ: Ч д а .. кухня Н 2 коми, для тірясл., мгои- трігч., о адъ н службы. О смотр. отъ ІУ до 5 ’іас. веч. Аптекарскій пиреул., домъ Лі 3. ^ Q9666 Въ лумиі- раііокѣ Х о л о д н о й г о р ы отд. въ т і л і п ѵ . л я и я Отвѣч. всѣмъ паемъ Д ѵЛА О 4*Жт треб. комфор та. Семнпаррокій пер., Л5 36. ____ 6^391 >*і Особнякъ 4 КОМІГ., £1 иГ^ѴР^ : 20 р., спр.: Скобелей., Лі Ы. _______ С89Й» 3—1 АТДАЕТСЯ флигель въ паемъ: 3 ком наты. кухня, породи., со Службами. малосемейнымъ за 300 руб. Оренбургъ к. ул., лі 7. ____________ __ ____________ pqgjj- • АТДАЕТСЯ роскошный флигель изъ. 4 ^ комнатѣ въ двухъ этаж., удббимй длА двухъ холостыхъ. Сумская, рй 5ІІ (НШ УДРИН П К пеі) Лі ~ 4 ЛМ 5 п и VII. кухня, всѣ wytft., тешг., сух., отд. недорого. 69612 4 А 1 комнатъ 650 руб. и 2 торговыхъ помѣщ. при базарѣ ожд. Журавлевская ул., 69. бзбйі Й Щ У Т Ѵ “ Д В Ѣ -Т Р Й ьіеблир. коми., со с тухломъ , въ наториом. часугн города. Предлоя;. проектъ адрѵіс.: Госл. АІетрополь, Лі 75, В. Р. 67933 2–1 Л КОМНАТЫ и кухня, въ парад. хо- ” домъ, водяное отопленіе и со а-іѣмм службами отдаются въ паемъ. Песііи. Набер. нер., Лі 24. ________________ 6744А 3-1 Л коми, съ пар. ход л вннау куХил. ” отдаюгЪл. Царицынская, 64. 67537 2–І иВЛ’РТІТРА отд.: 4 высок. и свѣта., е передн., !.> V НЯ, парад. и чорн. ходы. Цѣна 5S j). ЗМоскалевка, ЛІопчная, 18. 67757 2—1 UBAPTI1PA ла ,Конной ул., Лі 8. Домъ- особші’л., 5 кошіатт», каретный са рай, паркетъ, всѣ удобства. Ремонтъ по желанію. 68222 2—1 І^БЛРТ., Николаевская у л., Лі 27: 7 кГ, ван., уд., 2 і:. для присл.; н 3 к. іі кух., ст. вод., па у гл. Кузнпск. и Аігдреовск., }Лі 3. Усл.: Кацарская, 43, У хоз., телеф. 631. 08941) І^ВАРТТІРЛ отдапт.: 2 комнаты и кух ня, солнсчіг., высок.,’ со всѣмп служ. По Москалевкѣ, 1 ч., Кісвокая, LM 28. 68968 |#ВАРТИРА: 2 коми., передіі., водя, отоп- леи., впизу. Нѳтечѳнскан улица, домъ А‘- !<;. ________________________ 68246 2 – 2 І^НРАТПРА, 4 коми, со всѣми удобств. Каплуновскап ул., |Лі 7. 70002 J^mipT.: 3 коіш ., кухня, службы, вода, въ 1 or. Костомаровская, Лі 6. 69182 ЕКАТЕРИНОСЛАВСКАЯ, 34. Отд. квартиры: 3 ,4 и 5 коми., ван ны , вод яп . отопл., эл ек тр и ч ., п ар к . и пр. ѵдобст., ко р р и д о р . СИС’Г., вы со к ія свѣ тл. 67144 4—4 ВЪ Центръ ОТДАЕТСЯ 7 з:омнатъ, парк., отопленіе вашта, два иар. хода, 1800 руб. Слесарный пер.,, ’ЛЬ 14, кп. ЛЬ 1. СУ511 СКОБЕДЕВСКАЯ ~ % а£ ‘Московской, Лі 12. Сдаются квартира: 5 комнатъ, большой залъ, удобна ;щя врача, юриста, конторы и проч. 67611 2-1 ВО ЗИ EС Ё Н С К Т П Л ., No 16. Кп.: О ком., кухня, ваппа, всѣ службы. ________________________________С8617 2—1 НЕТЕЧЕНСК. УЛ., No 4 6 . Кварт., 3 коми., кухня, службы. 68618 2-1 рКАТ К ІЧШбСЯАБСКАЯ, (Лі 27. Отд. 4 комнаты м кухня, удобн., баліеонъ пл» садъ. C875G Театр. ііе*і)., ЛЬ 11. Квар., 5—6 коми., отд., служ. Спрос. дворника. __________________________________67874 3—1 N ft 7. ПѢйВика въ наемъ квартиры: 9 Ѵ| ДиипЧОП., 5—5—4 компаты, удоб- ства, коррндориая система. ______ 68709 2—1 ^ V С ‘Ѵ І f \ t A пер., 2, ирот. теат. Отд. Ѵ .^ НМ V l \ \ J r l 1 кв. 5 коми., электр., отопл., ванны, балконъ лифъ. 68615 2—1 у А Сумской, 24, отдается квартира въ 7 ком., всѣ удобства, во дворѣ. Спрос. па пар. швейцара. 69654 СКАТЕРИНОСЛАВСКАЯ, Лі 42. Отдают ся квартиры во дворѣ. ________ 68913 НЕДОРОГО отдаются нѣсколько ^ ѵ хорошихъ квартиръ по 3, 4 комнаты, съ удооотвамп. Фрак- ковекпя \*л.. Лі 8. 68724 П т П Л Е А Т Г а квартиры въ 4, е ^ ^ ^ и 6 коми., электр. осв., водяп. отоплеп., всѣ удобства, по Каплуновскому пер.; ЛЗ 20 (11у- шкинск. ул.), вблизи Технол. инсти тута. 67199 3—3 ОТДАЮТСЯ КВАРТИРЫ: 7 и 6 комнатъ, всѣ удои- ства, веранда, сіцдъ. Отдается іевартира, 5 компатъ. Большая Гончаровка, {Лі 11. Объ усл.: Екатершюславск., 55. 68289 2-1 ПТПАЮТПЯ даѣ квартиры до че- Іо o i l тыро комнаты со ьсѣмн слуягбами и водой въ кухнѣ. Воз несенская ул., Лі 11, Спрос.: Дворян ская, Лі 8, у швейцара. 67676 3—1 ОТДАЮТ С Я квартиры по 3 ком- 1 Iй* xyj 4/11 наты?, кухня, цередн. Петечснскій бульв., Лі 20. 69647 0 Т Д А Ю Т С я а ’с 1 ііомнаты, и помѣще ніе подъ столовую ц праченш. Куз нечная, домъ ЛЬ 23. 69536 АТДАЮТСЯ КВАРТИРЫ: флигель-особ някъ, -і—5 коми., лавочка и подваль ный этажъ большой, подъ торговлю, склады и пр. Малая Гончаровская, 11- 68515 2—1 АТДАЮТСЯ КВАРТІЕ р МІ 5 и 3 ком- наты съ кухней, хорош. л сух., недорого, съ отоплен. Мороховецкій въѣздъ, Лі 4, домъ Ольховскаго, теле фонъ ЛЬ 2295. * _______________ 67854 4-1 АТД. квартиры: 2 коми., перед. п кух ня; 3 комп., перед. и кухня, хоро шія и меблпров. ЛЬЛЬ одішад:. Кчочі:ов- ская, Лі 106. 65225 Л—1 АТДАЮТСЯ 2 кв.: еъ 5 комп. и 4 коми. Скобслевская пл., Лі 9 68636 3—1 АТДАЮТСЯ кварт. еъ 3 и 4 комнаты. Рыжевскій пер., Лі 22. 68700 АТДАЮТСЯ квартиры въ 6, 5, 4 л 1 ком., заново отрем. Клочковоск. ул., Лі 20._________________________________69515 АТДАЮТСЯ 2 кв. по 5 комн., всѣ службы и удобства^ Екаторинослав- ская, ЛЗ 32* спр. дворника. 69154 Q Т ДАЮТСЯ вѵ наемъ 2 іевартпры: верхъ—4 комнаты, вода, кухня, теп лый ватеръ, 60 руб.; низъ—3 комнаты, кухня, вода, 30 руб. Примѣропская, 7. __________________________________ 6S039 5—1 АТДАЮТСЯ въ 1-мъ этажѣ 2 кварти ры по 4 компаты съ переда., парад. ходомъ, водопоровд., тепл. клоз. и съ остальн. удобств. Дворянская ул., домъ Коровина, ЛЬ 3, спр. дворника. 67866 2-1 АТДАЮТСЯ квартиры въ 4 н 5 ком натъ съ центаральн. отопленіемъ, электрическимъ освѣщеп. н всѣми удоб ствами. Монастырская ул., ЛЗ 8. 66228 4-1 QT ДАЮТСЯ 4 кварт. съ парад. ход., 4 комн. и кухня, 30 р. Бѣлгородская ул., Лі 20, домъ Сердюкова. 68740 КВАРТИРА 0 Т Д А Е Т С Я 7 ~ 7 коми., всѣ удобства, вода, электр., вап., удобн., хор. отдѣл., л 4 коми., зсѣ удоб. Вознесенская ул., 8. 67804 3-1 О т д а ет ся большая квартира, , всѣ удобства п силъ. Пѵпткинокая. ломъ Л£ 67. 66404 2-2 ПТГГ ІРПЯПТИП ° 5 комн-> красиво и ід. Ньсіріир. отдѣл., со всѣми удобст. (вездѣ п ар к ѳт., вод. отопл., гор я ч ая в о д а д л я в ан н ы балконъ, л и ф т ъ іі проч.). Театральный пер., Лй 3, снр. півейц. ______________________ 67758 5 —2 ПТГШОТГО кваРтнРа 4 компаты и кухня, иІДидЩ І парадныіі ходъ, вблизи Гтрам- вая. Александро-Невская, Лё 1. ______ 68650 О т п я ^ т г а квартира въ 4 компаты, w ■ дасячс і ъ и съ кухней и службами. Старо-Моековская. ЛЬ 77. 69090 2—1 ПА КЕЯ шги швейцара желаю полу чить мѣсто, имѣю рекомендацію. Спросить: Екатеринославская ул., Лі 3, въ конторѣ Яснаго. Тел. 14—75. G8379 УЖЕНЧ і молодой человѣкъ дня ком натныхъ услугъ». Прпход. отъ 9—12 ч. Губернаторская, рчі 5, im. 2. 68844 МПППППЙ человѣкъ, хорошо грамотный п ПиЛиДиП опытный по подъемной маши нѣ, имѣетъ пиоьмеішыя п личныя рекомен- дапіи, желаетъ получить мѣсто швейцара, завѣдывать домовой книгой и смотрѣть за всѣмъ хозяйствомъ. Театральный иер., Л* С, опросить швейцара. ________ 68551 11 j ВЕЙ ДАРЪ ищетъ мѣсто, молодой, трезвый, хорошо знаетъ свое дѣло, ігм-. рекоменд., мож. въ отъѣздъ. Чер- ішщевская ул., Лі 7, спр. дворника. 69625 111ВЕИЦАРА, капельдинера, разсыль наго при камерѣ мзіров. суд., н:ш судебіс. пристава ищу мѣсто, им. за логъ, женатъ, бездѣт. Рыбасовсзсій пер., ЛЬ 5. кп. 2, спр. Яворопскато. 69061 Ш В Е Й Ц А Р А ото, знаю мапуфакгурн. дѣло. Клочков- псал улица, домъ ЛЬ 11, спросить въ столовой Кравцова. 69189 5 —1 Желаю получить мѣсто « д а мепдацію. знаю свои обязанности. Сумской переул., Ла 1, спросить дворпика. 68651 Д В О РН И КА ™ ~ пожилой человѣкъ, им. рекоменд. Ми роносицкая ул., Лі 36, спр. дворника. _________________________________ 69012 2—1 ГІ В О РИНКЪ НУЖЕНЪ съ рекоменда- ціей. Технологическая (по U jthouih – ской ), ЛЬ 16, кв. Кринскаго. 68619 И ЩУТЪ ДВОРНИКА одинокаго, трез- зваго, желательно граматпаго. Тре буется рекомендація. Приходить до 1-го часу. Пушкинская, ЛЗ 55. 66486 3—3 ПВОРНИКА ищу мѣсто, сред. лѣнь, знаю годя но о отоллепіе, ллн рабо чаго въ магазинъ, им. 3-лѣтп. рекомен дацію. Мпроігосицкая, домъ Лі 17, спро сить дворника. 68773 fl ВОРНИКА, служителя въ іеонтору, ^ рабочаго въ магазинъ или подходя щее мѣсто шцу, знаю хорошо дѣло, им. хорош. рекомічгд., трезв. Сердкчювсіѵій пер., Лі 4, спрос. дворіпі mu 6S973 ПВОРНИКА и истопника желаю полу- •* чигь мѣсто, знаю свое дѣло хорошо, им. самыя лучшія личи, рекомендац. Сумская, psi 48, спр. дворника. 68943 [| ВОРНІТКА или сторожа желаю полу- ^ члті» мѣсто. семейный1; им. реко мендацію. Зміевсісая улица, д. Лі 8, спросить дворника. 68946 Дворникъ нуженъ немолодой, одинокій, умѣющій ухаживать за лошадью. Приходить къ 10 час.: Конто ра инженера Г. Г. Барлахъ, Зміевская, 10. К. Т р е б у е т с я дворникъ, знающій отопле- ■ ніе, трезвый. Сумская, 67, звонить къ швейцару оъ параднаго. 69099 ПВПТНШІІЪ нуженъ, молодой парень. Ки- ДОЩ/ПШіО риллсвская ул., Лй в, за ба- :іашевской линіей налѣво. _________ 69636 Два молодыхъ человѣка ищутъ мѣстъ, рабочаго, служителя, швей цара, корридор. или дворника съ уборкой компатъ, им. письм. и лич. рекомендац., хор. грам., холостые. Бащенковокііі пер., Л5 19, можпо письм. II. П. 58601 ТРЕБУЮТСЯ СЛУЖИТЕЛЯ. Черпогла- зовская ул., Лі 7. 68538 2—1 Нуженъ рабочій въ магаз. молодоіі, грамотный, жалов. 15 р., на всемъ готовомъ. Магаз. Ф. С. Витзера, уголъ Торгов. пл. и Плетвев. пер., домъ Купечѳск. Банка. ___________________ 68712 иуЧЕРЪ желаетъ получ. мѣсто, мо лодой, трезвый, хорошо знаетъ свое дѣло по русск. и англ, упряжи, им. реиомонд., мож. въ оггъѣздъ. Чернышев- окая ул., ЛГа 4, спр. швейцара. 69626 ПОСЫЛЬНАГО, швейцара, курьера шги куда либо въ магазинъ рабочимъ ищу мѣсто, могу съ не больш. залогомъ, молодой, трезвый, хорошо знаю свое дѣя. Подгорная ул., Лі 14, спросить дворника. _______________________ CS918 П п іІ І І Я 9 І І І 4 К Я ищу мѣсто ио ■ і і / г ш а ^ п г т с с электротехниче скому или техническому дѣлу. Адресъ: Пассажъ, прѳдъяв. квит. „Южнаго Края8, за Лй 68847 68847 2—1 Т Р Е Б У Ю Т С Я коммиссіонеры и развозчики, послѣдніе съ залогомъ. Черпоглазовская ул., ЛЬ 18, московскій взводъ фруктовыхъ водъ ,,Оролъ“. 68204 2—1 Т » ( Г |^ Ѵ І Л Т ^ Я ‘агентъ Для Раз‘ ” ■ WKJ I возкп съ неболь шимъ залогомъ, безъ различія вѣроиспо вѣданія, прпходить 9 с/м. Мороховецкая иаб., Ли 4, клаенльня Я. А. Снгидипа. 68756 MfinkUllUl» нуженъ въ аптѳіс. магазинъ nUJlDinflD Бергера, по Екатѳриносл. ул.. Лі- 40, желательно опыта, и рекомепд. 68786 Н уженъ мальчикъ для буфета. Ресторанъ ІИММЕРМДНѴ. СУМСКАЯ AS 11. 68991 МА ЛЬ Ч И КИ требуются, знающіе хорошо нѣмецкій языкъ. Всеобщая Компанія Электриче ства, Рыбная ул., Лі 28. 691-13 2—1 МА7Т Ь Ч И К Ъ “ ВБУЕТСЯ. 3S бо- лѣе Іэ-лѣтпяго воз раста, для копторьг и домашнихъ ус лугъ, безъ рекомепдац. нѳ являться. Ве теринарная ул., домъ Лі 24, кварт. 23, отъ 10 час. утра. 69146 МА ЛЬ Ч И КА дерев., оконч. сельск. учпл., 14 лѣтъ, изъ хсрош. семьи, вполнѣ развитого, j желаютъ опредѣл. въ мануфаігг. мага зинъ. Пассажъ, почта, предьяв. квптан. ,.ІОжн. Т\рпя“ ЛЬ 64833. 64S33 2—1 МППЬЦИНЪ п одуч ен н ы й требуется ГІШзиіПІІи умѣютііі проводить электр. зпопки, въ мастерскую С. С ухорукова Николаевская площ., Л5 23. CS9C3 Ищу мѣсто кухарки или за одну въ маленькую семью. Ники тинскій пер., Ла 25, спр. Анну. _______ 68905 КУХАРКИ желаю получить мѣсто, пріѣзжая, знаю хорошо свое дѣло, им. рекоменд., желат. къ нѣмцамъ. Чеботарская улица, д. Лі 22, спросить бо дворѣ. 68788 К УХАРКИ желаю получить мѣсто, ^ одинокая. Мѣщаігсідія улица, домъ Лі 16. 68665 Ж Р Н П І И Н Д кончила кулипар- ^ н у ю школу, имѣетъ рекомендацію ишетъ мѣсто въ небольшую семью Оезъ стирки. Гоголевская 11. 69695 К Ѵ ¥ 0 Р К Д ищетъ мѣсто, имѣетъ личную рекомендацію. Тюремная ул., 11. 68683 КУХАРКА одинокая нужна, умѣ ющая хорошо готовить, или за одну. Мордвиновскій, {Лі 14, верхи, эт.. приход. отъ 9 чао. 68S29 КУХАРКИ ИП1ЛГ мѣсто, экономная, одинок., знающая от лично свое дѣло, им. рекомепд., жел. по къ евр. Куликовская ул., |ЛЬ 17, во дворѣ направо- ______________________ 68754 К V X АРКИ жкгаю получитъ мѣсто, I1J/VMI ІІП знаю свое ^ TOf одино кая, согласна въ отъѣздъ. Тарасовскій нор., дамъ [ЛЬ 6.__________________69116^ К Ѵ У АРКИ желаю получить мѣсто, II J А Н Г ПГІ одинокая> срсд> aiiTbf хорошо знаю свое дфло. Тихоновская, Лі 21, на Москалевкѣ, спр. Евфросиніго. _ 68698 К У X АРКИ за одау малуі° 1 11 Г| семью желаетъ полу чить мѣсто молодая дѣвушка. Старо- Московская, Лі 52, спр. у дворп. Аксюту. 68846 К V X А Р К И ИЩУ Мѣсто, хорошо !W A m ІІГІ знаю свое дѣло, имѣіо рекоменд. съ пос:гѣд. мѣста. Харинскій пер., Лі G, спрос. дворника. 69053 К У X А Р К А ** ГОРНИЧНАЯ ищутъ мѣстъ, хорошо знаютъ своо дѣло. Большая Гончаровская ул., Лі 34, .д Буханцова, іеварт. Диденко. 68985 КУХАРКИ приходящей ищу мѣ- II J Л И Г R rl С1Х>_ Губернаторская, 20, спроситъ З’ашу. _____________________ 69504 КУХАРКИ 11ІЦ<у мѣсто, имѣю рс- “*^л м г **’* комонд. ІСотгорская ул., Лі 67, спрос. хозяйку. _____________ 68759 R Ѵ У АРИИ 1ІШ^’ МІІ сто, зною хоро- П гІ шо своо дѣло, одинок., им. рекоменд. съ послѣд. мѣста. Сум ская, [Лі 39, спр. у дворника. _____ 68746 Кухарки за оану спр. въ лавкѣ Домну Юрченкову. 68975 ЦУХАРКИ ищу ъгѣето, згоыо свое дѣ- ** ло, имѣю рекоменд. П.ѵшикясная ул., {Лі 18, спрос. въ прачешной.______68620 L/УХА РКІІ ищу мѣсто, умѣю готовить, им. личн. рекоменд., скромная. Б. Гончаровская, Лі 14, кв. 4. ______ 69619 ЦУХАРКИ тсш ааГ одну безъ стирки ” * тцетч» мѣсто дѣвушка, им. личную рекоменд. Молчановсісій въѣздъ, Лі 10, спр. у Анны Моргуновой.________68764 ЦУХАРКИ мшу мѣсто, съ малічтпеомъ ■* 3 лѣтъ, знаю свое дѣло. ^ Здѣсь же горшгчпая, им. рекоменд. Клочковская ул., Набережный пер., Лі 14._________68919 ЦУХАРКИ шцу мѣсто, отаичко знаю “ свое дѣло, им:. лич. и письм. роком-., трезв., доброеоъѣст. 1-я пожарная часть, опросить п о в а р а . ________________ 69636 ЦУХАРКИ желаю получить мѣсто, мо- ^ гѵ за одп\’. Скобелевокая площ.. д. Лі 9, кварт. 8. 69689 ЦУХАРКИ или за одну въ малую се- мью желаетъ получить мѣсто женщина сред. лѣтъ, хорошо знаетъ свое дѣло, за хорош. жалов. Пушкинская ул., 18, спрос. въ прачешной. ______________ 68645 ЦУХАРКИ хорошей желаю получить “* мѣсто, могу замѣнить повара или повариху, знаю уходъ за коровами, мо гу въ отъѣздъ, сред. лѣтъ, им. личн. и письмеп. рекомепд. Благовѣщенская, 17, спр. Александру. __________________ 69673 ЦУХАРКИ или аа одну попроще ищетъ 11 мѣсто пріѣзжая: молодая женщи на. Сороклнскій пер., |Лі 13, спросить разсыльнаго Матвѣя Чурилина. 69051 ЦУХАРКИ, горничной пли за одну 11 ищетъ мѣсто пріѣзжая дѣвушка, умѣющая готовить, попроще. Маріи пск. ул., ІЛіб, спр. Настасью. __________ 68640 ЦУХАРКА ищетъ м^сто, знаетъ свое 11 дѣле, им. лич. рекомепд. съ посл. мѣста. Конная, Лі 16, спр. дворника. ________________________________________ _ 68883 ТТп РТТѴЦЯТЛ выѣзда рекомендую хо- П ѵ vwl J чегіѵ рошую кухарку можно за одну, одинокая и честная. Старо-Мо сковская ул., ЛІ 32, спр. швейпара. 68953 О КУХАРКИ желаютъ получитъ мѣста: ^ одна съ мужемъ, другая одинокая, мужъ мож. истопникомъ или дворни комъ. Жандармская площ., домъ Лі 11, спрос. Tamo илп Феню. 69070 ПОВАРИХИ или хорошей кухарки ишу мѣсто среди .лѣтъ, им. репо- мендац., могу приходящ. Ващенковскій нер., ДЧі 33, спр. во дворѣ. 69599 ГОСПОДА РЕКОІСЕНДУ1ОТЪ ПОВАРИ ХУ, великолѣпно готовить, честняя, гпхая, одинокая. Клочковская, Лі 31, спрос істт» дворника. 69106 П 0 В А Р Й X Й кухар- іси ишу мѣсто, оди нокая, могу приходящей. Миропоспц- кая улица. Лі 65. 68974 П О ВАРА И Щ У М Ъ С Т О Г им. лпчп. рекоменд., зшио свое дѣло. Конторская, ЛЬ 6, спр. повара. 68717 Кухарка одинокая нужна. Николаевская площадь. Л* 3,. кп, 4. 68987 НУЖНА КУХАРКА, ” умѣющая хорошо готовить, па хорош. жа лов. въ небольшую семью, безъ рекомен даціи и паспорта по являться. Пушкин ская, 25, яажнШ этажъ. 692S6 2—1 Нужна кухарка Воскресенская ул., 10, спрос. Александру Ивановну. 69543 Кухарка нужна Бѣлгородская, No 6. 68796 ‘ Н У Ж Н А – КУХАРКА ** отъѣздъ, хорошо знающая свое дѣло, съ рекомепд. ]\Іи- ропоопдкій пер., |Na 10. 69585 ТПОЙНОТГС! КУХаРка ВЪ отъѣздъ, хорошо I рьиус 1 ІП умѣющ. гот.; жал. 12 р. Прпх.: Гост. дМетрополь*’, .>3 79. 67848 3—3 НУЖ НА КУХАРКА за- одну, безъ стирки, въ небольшую сем., одинокая, съ рекомендаціей. Чеботар- ская, Лі 45, кварт. (Лі 8. 67925 2—1 Н іБ К Н Я кухарка одинокая, поста- в в^#ѵ%гасі рая, умѣющая хорошо го товить. Макспмилліановокая, ул., Лй 11, кв. Сосновскаго. ” 68723 Ж ^ухарка хорошая, одипокая н у ж н а. А Харинскій, 1, кв. 1. ”68920 ‘ТГ’робуется кухарка среднихъ лѣтъ, одн- покая или жентипа знающая гото вить, въ отъѣздъ. Жалованья 15 р. Рыбный Базаръ, гостинница „Италія*, Лі 20 . прп- ходигь въ 10 ч, дни. 68707 “рГЕБУПТСЯ кухарка г.ъ малую семью, въ отъѣздъ, со стиркой, нужна ре комепд. Яглят. отъ 10—12 ч. Моска Лев ка, Мохгшоя. Лв G. 68494 2 _ 1 иУЖ НА ,ПРИСЛУГА за одну съ ре- ком., умѣющ. хорошо готовить. Ста- ра-Мосжовская ул., Лі 69. 68627 ЦУЖЯА ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ. Пуш кинская, Л& 8, кв. 10. _______ 68612 2-1 и м одинокая прислуга за одну и іу іт \П а съ рекомендаціей. Большая Горчаровская, 8, кв. Шульцъ. _______ 68535 □УЖ НА прислуга приходящ., со стир- кой. Подгорная, 4. __________ 6»588 □ УЖЕА. ЗА ОДНУ попроще. Пушкин ская, Лі 38, кв. L 68859 Н ужна нриолуга за одну. Москалѳвка, Спрохинская, 33, 2-ой этажъ. 68932 Н ужна прислуга одинок. попроще, умѣющ. готовить, семья малая. Клочковская, Л» 98-й, кварт. Ліо 1-й.________________68944 у РЕБУЕТСЯ прислуга попроще. Чер нота азовокая, Л* 5, въ лавочку. 69573 иУЖ НА ДЪіВУПША одной прислухой. Кацарская ул., Ла 52. ___________ 69547 у РЕБУЕТСЯ въ отъѣздъ на рудникъ прислуга за одну попроще, умѣю щая готовить и стирать, семья изъ 3-хъ, жоЛов. 10 руб. Малая Гончаровка, д. Лі 19, Гепкелъ. 6 831 2—1 СИ Д Ъ Л И Ц Ы **~ пишг>10 желаю “ получить мѣсто, хо рошо знаю это дѣло. Оирохинская, д. Лі 36, квартира Лі 2. 69014 2—1 І^УЖНЫ: маркеръ, дѣвицы и дѣвочки для комтигныхъ услугъ. Б. Моска- левская ул., Лі 29, въ ішвпуіо. G8663 Нужны продавщицы. Треб^дотся дѣвицы въ пивную, Клочков- 1 ская, 5, на жалованье. 68965 ” Ц Требуются оффиціантки въ столовую. Сумская, 11-й» Акжитопъ. ______ 68921 У РЕ* с^домсйкй въ ітасиаоііо. Черно- – ^^-.І^евоасая, 15, прпх. И ч. 68742 ^Тг оудомойка. Сумская/ ІГ, 1%. JVluTyll Аьсжнтовъ. ____________ 68964 f ужны прислуги дл;іеС Г с’.оловой. Ул. Гоголя, No 7. __________ 69674 Д ТВ ОЧКА 15 лѣтъ ищетъ мѣсто помо гать хюзяйгеф, въ маленые. семейство. Старо-Моогоовская, Безуглый пер., домъ Лі 24, спроо. кузнеца. ______________ 68868 Для коми, услугъ или няней ищетъ мѣсто дѣвочка 13 лѣтъ. Сумская, 47, Сіфт’ ДЦОрн. _______________________ 68652 у РЕБУЕТСЯ дѣвочка попроще къ ре бенку-. Мироатоспцкая, 18. 69066 |-ІУЯѵНА дѣвочка къ ребепну и доя компахъ. Клочковская, Лі 25. 68842 НУЖНА дѣвочка 13—15 лѣтъ при- п слугой. Закковская ул., д. Лі 30, Юдинъ. __________________ 08393 2—1 Нпшигѵ Дѣвочка аа няню. Подгорная ул., ПуЛІіШ Лі 3,_кв. 4. _________________ 68571 уРЕБУЕТСЯ дѣвочка для комнатныхъ услугъ попроще. Конторская, Лі 51, до ІІ) чао, и послѣ 2 чао. ______ 69152 И ужна дѣвочка 16 л. горничн. Миро- ______ носицкая пл., Лі 5, звон. дворн. 69524 TnOfiflDTfQ дѣвочка для комнатныхъ ус- 11 /uUyClLn лугъ, безъ реком. нѳ приход Чернытевокая, 10, нижній этажъ. 69537 Н Ѵ Ж Н Л деревенская дѣвочка для • комнатныхъ услугъ. Под- горная ул., Л5 1, кв. 2._____________ 68714 ЦУЖНА дѣвочка въ модную масторок. ‘ 1 Сцршшпцкій пер., 11, в». Родіоновой. . ________ 70005 Горничной ищетъ :мЪсто дѣвушка. Слесарный пер., ЛЗ 8, кв. 8. _________ 69029 ГОРНИЧНОЙ И Щ У м ъ с т о . Садовая. 15, спр. Мигутина. _____ 68809 ГОРНИЧНОЙ жодаю году’*- мѣ сто , им. ахч. ре коменд. и письмен. Подгорная, Лі 6, спросить дворника. 69108 ГО РН И Ч Н О Й ^ за w ясе- :гаетъ получ. мѣ сто молодая дѣвушка. Мироносицкая: площ., {Лі 12, спр. дворника.______68838 ГОРНИЧНОЙ ІСШ 031 пріѳмъ къ — доктору желало по лучить мѣсто, грамотная, им. рекоменд. Газовая, Лі 43, кв. Ваоилзвокой. 68713 ГОРНИЧНОЙ ^ мѢот°- мпро- носицкая ул., Лі 24, домъ Калтушкина, спр. дворнзеши • __________________________________ 69639 ГОРНИЧНОЙ жедаго поступить, і’рамотная, им. лпч. рекоменд. Черпташевслсая ул., Лі 25, д. ІГогорѣлко. 69071 Г0РНИЧНОЙ за 0;д:ну не’ большое семейство ищу мѣсто, им. рекоменд. Пушкинская, Лі 9, спрос. дворника-. 69683 ГОРНИЧНОЙ *ѣсто’ ^ личл. рекомендац. Петровскій пер., Лі G, Русское О-во, зв. дворнику, спр. Сашу. ________________ 68613 ГОРНИЧНОЙ ии^еть мѣста прі ѣзжая дѣвушка. Капдуяовская улица, въ городской лав кѣ Шапошникова. 69043 ГОРНИЧНОЙ ПОПРОШ-Ѳ ищетъ мѣ- 1 сто деревенская дѣвушка 16 лѣтъ. Старо-Московская ул., Лі 76, спрос. Аннушку. 68906 ГОРНИЧНОЙ пли ЗА ОДНУ въ малую семью ищу мѣсто, одинокая. Боль шая Москачевка, домъ Лі 31, спрос. въ прачешной Полю. 68984 рОРННЧНОИ желаетъ получить мѣсто дѣвушка, грамотная, знающая cdog дѣло. Скриігнтщкал улица, домъ |Лі 6, спросить Иришу. 08994 ГОРНИЧШУД желаетъ получить мѣ сто дѣвушка, мож. въ отъѣздъ. Ло- паксісій чер., Лі 6, сігр. дворпзгко. 6877С ГОРНИЧНОЙ, желаю получить 4 мѣсто, знаю свое дѣло, одипокая. Скрип- нпцкая ул., Лі 17. спр. ЗГаришу’. 68894 ГОСПОДА рекомендуютъ чпетуто ГОР НИЧНУЮ, дѣвушку. Маріинок. ул., Васильевой, пер., Лй 8, пар. ходъ па- верху. 69079 ГОРНИЧНЫМИ зицуть мѣстъ 2 пріѣз жія дѣвушки. Клочковская улица, гостинница Монастырское подворье, спр. у шве&цр.ра. __________________________ 69509 HllWUff г0Рннчная» рекомендація необхо- ПуЛіГШ дима. Епархіальная ул., домъ Лв 40, кв. .>5 2. 68982 Нужна горничная безъ личной реко мендаціи послѣдняго мѣста не являться. Сумская, 82, кварт. 14. 69С40 ГпПШШиПа требуется съ рекомендаціей. іиуППлПиП Рыбная, 32, квартира Ассъ, шмвать парад . ходъ съ улхшы. 68951 : у с т а н о в щ и к и і электрическаго освѣщенія требуются ) на хорошее жаловапье. Являться нъ ) коптору яДвпгательи, Екатершюслан- ) ская ѵл., Лг 3. . 6S416 2—2 Нуженъ ш офферъ. Контора гост. ^Харьковъ”. 60102 Ш 0 Ф Ф Е Р Ъ И Щ Е Т Ъ М ЬТ р Т П согласогь въ отъѣздъ. Адр.: Ста- 9 ро-Московская, }Лі 54, кв. 4. ________________________ ________ 6S149 3—1 I И О Ф Ф F Р А пщу мѣсто* Ѣздилъ на ѵ 4 автомобиляхъ; „Горкпсъ“, „Регаль”, „Комптшъ‘* 10 с., п „Ком- ншл.“ 30 с. и ,,Бепцъ“, могу быть кон- торіц., служ. при заводѣ 6 лѣтъ, еотл. еъ отъѣздъ. Пегшіская ул., Лі 45, верх. этажъ, А. Г. 2386 3—1 В одопроводчики трезвые ТРЕБУЮТСЯ. Конная ул., Л5 26. 69192 TnOfillOTfQ слесаРь’мел°,шнкъ ВІ* слѳ’ 1 [JУ t■ У w 1LП сарпѵю мастерскую на посто янное мѣсто. Сумская ул.. Л» 28. 09691 Трёбуш токарь nu S o S ° ‘ Ярославская, 18. Гсроергольцъ. 7004 ТРЕБУЮТСЯ слесаря и подручные, наго отоилепія. Нрих. отъ 11 час. утра въ контору ппж. Барлахъ. Зміевская, 10. К. Токарь опытный по металлу ~ съ с.іесарными работами, желательно холо •стой требуется вь гостипиппу Мопно. 69161 требуются слесаря- для ііехапическихъ работъ. Обращаться Зміевская, 10, техническая коптора пнже- щ-ра Г, Б ар п ахо ___________________ К. Ретонтеріь S зявѣдывагощаго телефонной сѣтью.*; Усов- ская ао, И. А. Титаренко. 68658 ПСлёсорь и мильчикъ НУЖНЫ- Диденко, Пушкинская, Л» 17, 6 »182 ТРЕБУЮ ТСЯ: молотобойцы. Обращаться: Кладбищен ская, Лі 61, Андрей Шводчешсо, отъ 6—7 час. веч. 07808 2—1 ,б&АЮТСЯ даѣ в01Івлта: да* °да- потоіхъ, свѣтлыя, су хія (двумъ—тремъ), во 2-мъ этажѣ. Не- течспокаіг наОср., ЛЬ 4. 69351 ОТДАЮТСЯ ДВТ> «ОМН:ѴТЫ безъ ~ мебели. Кузнечный лер.. домъ ХЬ 1 2 . ____________ 68S13 ОТЛАЮТСЯ “ комнаты съ плиткой, ^ полуподвалы!. этажъ. Рітарор.ам, ХЬ 24. 68157 ОТДАЮТСЯ – комн с,,‘ о^даи. ходомъ и удой ста., безъ мебели, можтго съ мебелью. Под горная, ХЬ 9, верѵп. этажъ. 68414 ОТДАЮТСЯ ‘ S s “; ‘ r яигенги. семьѣ, можно со столомт., мож но порознь. Примѣровская ул., ХЬ 9. 08041 3-1 ‘дтДЛіОТСЙ 2 КОМНАТЫ съ отдѣзьп. ходомъ, по 17 руб. 1». Москаловская улица. Ха 45, кварт. J. G8440 , )(ОРОБШХЪ ДііЬ ltO.MiI А ТЫ отдаюх- – с я съ удобствами. На Чебоггарской, ЛЬ 45, кварт. 2. въ 1-мт* этажѣ. G794G2-1 Отдаются двѣ меиліфоп. компаты вмѣ стѣ. Конторскій нер., %Nb о. 67948 3—1 ОТДАЮТСЯ 2 КОМНАТЫ съ паровымъ ■ отоплоиг. и всѣми службами. Кол- хорокая ул., ХЬ 26. G82G5 3—1 Отдаются 2 мсбл. коми, и одна. ІСои- торсда.ч, 45, наверху. 67767 2—1 g b ИНОСТРАН. ИНТЕЛЛПГ. СКМІ.Ъ сдаются і ш 1—2 всликол., папово мо Сл., соворш. сух., тѳпл. комнаты, эл. оспѣш. и проч. соврем. удобства. 1»ла- Гопѣгцсігск., 30/12, кв. 2, противъ пов. оперы. 6783S 2—1 ОТД. 1—2 КОМНАТЫ съ соворш. ОТД. ХОДОМЪ, ОЛСІСГр., те- лсф. Университетская ул., домъ ТІащон- ко-Тряпкича, ларад. ходъ, ладъ магав. Сз.гиш. Березовскаго. 69576 І О т. р. отдаю по 1-й закладн., безъ ’ посредниковъ. ТІисыг.: Истринскій лор., No 11, Яковлевъ. 69531 ГІ иловая Роща. Отдаются 1—2 комнаты, ‘панна, телефонъ. Крыловская, Ха 3, усадьба вправо отъ Пушшгйск. 66859 2-1 1 —2 КОМНАТЫ отд:іюіея наемъ споконп. я;ильп. Лермонтовская, 35, кв. 4. 07735 2-1 отдаются Ст.-Московская, Ха 5, напрот. музкс-к. нгиігазіл, 3-й от., кв. Зайцева. 66972 3-1 ІІТГЯОТП !•- комнаты съ мебелью и ЛДІІиІІП электричествомъ одипокому за 50-95 р. въ м-ігь. Пушкинская, 31. 6S65 4 AT ДАЮТСЯ одпа пли двѣ комнаты съ ^ параднымъ ходомъ, при желая, лож- по пользоваться госдтшііой. Старо-Мос- і опекая ул., {Ха 33, кв. зубн. врача. .69602 4—1 ІІОМНАТА большая, свѣтлая, отдѣльн. парадн. ходъ, съ удобствами, отдаог- ся. Нетечбнская, XI’ 43, кв. Ой зс политъ, ХЬ 27. _____________ _ _________________ 68718 JJOMH. большая, со всѣми удобсгв., тепл., электр ич., отд. Куликовская, ЛЬ 2, кварт. 13, Д. 30 руб. 68852 2—1 UOMHATA свѣтл., чистая, удобп., хо- рогио меблироз., отдастся одному, можно обѣдъ. Чернышевская, 236. км. 2. _________________________________ 68875 2—1 І^О ЛІИ AT А большая, свѣтлая, ст* от- ‘ * дѣльнымъ ходомъ, съ обстановкой, удобства, телефонъ, отдается въ тихой, интеллигентной семьѣ. Конторская, д. X» 20, кварт. J2. 6S435 2—1 1 к. хорошо мсбл. оггд. Уголъ Михай- ловск. и Скобелсв. п.т., 10. G9028 4-1 LI омшіта отд., большая, всѣ удой., улок . 1 и ванная. Вознесенская лл., 6, кв. 24. ________________________ GS586 2—1 UOMHATA съ полнымъ папсіономъ от- * дается. Крпничный пор., ХЬ 4 (по Клоеік овской), спр. во дворѣ. 68313 2-1 UOMHATA ОТДАЕТСЯ съ ларад. ход., олектрич. оспѣщен., можно со сто ломъ или па поля, паисіоиѣ. Лермон товская, X* 5, кв. 3. 70003 UOMHATA сух., тед., мож. двоимъ. 1 Москаловка, Романовскій пер., jXb 10. ______________________C9J^3_ UOMIIATA отд. xopour. мебл., болыц., свѣтг., 50 руб., піанино по соглаш. Подгорная, домъ ЛЬ 11. ___________ 69659 UOMHATA отдается большая, свѣтлая, электр., съ обстановкой, можно безъ. | Пушкинская, Ха 52, кв. 14. 68912 і ^Отдается номкатіЖьшоя, ~ свѣтлая, отдѣльп. ходъ, съ удобстл., мож но для 2-хъ. Допецъ-Захаржевская, 5, кв. 9. _________________________________________ _ 69194 ПТТПОТРЯ комната съ отдѣльнымъ хо- UljlUwlln домъ, электричествомъ и пр. удобствами. Петровскій нер., Лі 19, кв. 11 . __ ________ • ____________________________ 68989 ПТ Л л РТГЯ больш., свѣтл., ХОІ). и іД А С ІО п мсбл. коми, (кабші.). Петровскій пер., ХЬ 19, кв. 8. 69163 ПТДДРТПЯ больш., свѣтлая ком- ^ т и а со всѣми удобстл. Лермонтовская, /.\Ь 19. 67795 2—1 ПТПДРТИЯ КОМНАТА. Сирохпи- и іД М ^іЦ П ская> да 36. С9913 0-1 П Т П Д FT P. Я КОМНАТА одинокому. UlrJ.HClUn Пушкинская, д. Ха 25, верхній этажъ. 69002 2—1 П Т Л А РТГЯ КОМНАТА со всѣми и I Д А с I Ь л удобсгв., за 30 руб. ІЗассеииая, Ха 8. G9GUG О Til КОМНАТА въ интеллпг., тихой J |LSl* семьѣ, можно съ пансіономъ ;г польз. Яіолппо, ларад. ходъ. Торго вый пер., ХЬ 1. 69141 ПТПАРТГЯ КОМ н а х а годовая, по 17 руб. Чорнышовсійія, X* 38 (уголъ Ветеринарной). 6S737 2—1 П Т Л Л Р Т Г Я высокая, свѣтлая зсом- и іД А с І І П пата. Пушкинская, домъ Ха 8S, кварт. 10. 68S10 ОТДАЕТСЯ К0МІГ- со всѣми удобГ, ^ элекатичестЕОмъ. Миро носицкая ул.. ЛЬ 90. кв. 4. 67833 1 или 2 хорош. комнаты съ меб., отд. а парад. ходъ, электр., можно обѣдъ ллп пансіонъ. Сумская, 7 , кв. 7. 6S961 Ъ ъ семью врача лѵе.тазутъ принять ^ 2-хъ гихгпазнстовъ-окъ па по-іп. пап- ‘і-ттіъ. Екругсртшосл., 53, ісв. 2. GS867 іЛ 11 Г у ПАНСІОНЕРОБЪ УЧЕНІГ – * ^ КОВЪ. Лермонтовская, |Ха 19. «-іі этажъ. ______________________67796 2—1 П А Ш ІА ГІ А СЗ ДАМА ищетъ свѣтлую ЛЛЖ ИЛАН сух. КОШІаіт, жела- -льно въ еврейской с«*мьѣ. Нетечетт- п;ан ул., Хе 20, кв. Шапиро. 69648 Отдаются комнаты, голпт.тя для копторы или врача. Сумская, 6 кп. 21. % 67504 5 — 4 И0ІѴ1НАТЫ 0ТД. со BCtM,r уд5°: ^ ствами: вап- іл.ія, тепл., іѵлоз., водопрощ., телефонъ, г.ожио съ мебелью. Бассоішая, XI* 39, Дьяковой, ходъ со двора. Смотр. ■ и 12 ч. дня. 68692 ѴОИЦ ATkl красивыя, большія от- , bUlVl Н Ь даются. Михайловскій дссѵгт. X*! 38. ________________ 68836 КОМНАТЫ* 2 11 1 отд- ѵъ 1ШТ- Г \и іЯ П Н І DI, семьѣ, П])0К. меО. Н іі – в>ааовокая уд., |.Ѵе 10, домовлад. CS0-12 ^І’ДАІОТиК КОМНАТЫ по 2, по 3, ^ моѵкно по одпой, съ обстановкой и Гсгь, верхній этаягъ. Сі^обелесская пл., 28. Тамъ ако отдается помѣщеніе кодъ ма<Уіч‘рскую, 2 зюмшілъг и кухня, подвальный эта ягъ. _____________ CSS37 2—1 jToTiПАТЫ ОТДАЮТСЯ. Торговый пер., *1 ЛЬ 3, к В. 5. ________ 67917 2— в отъ Ю руб. въ мѣс., 60 к. сутки, съ • ыеб., nap. х., уд, М.-Мясіпшкая, 24. вуО» 2—2 Большая коми.S S ‘ t r си, ця углу Петровскаго, и Армянскаго і|Ср. іЗуболсч. Стершіпъ. желательно годов. жильцу. Тамъ-жо сдается малепькап коми. _______________________________ 68812 ІЗ’ігв с а л о н ѣ » дамскаго верхняго платья В- X. И тигіш а отдается комната съ параднымъ ходомъ, годна подъ салопъ шляпъ или корсетовъ. Слесарный, XI 1. ______ 68958 С5>га£%В£Ѵ юристу, подъ контору отд. ь-2» “ “‘в * пріемная и кабипетъ, эл., вс. тд., пар. ходъ. Петровскій, 12 , кв. 2, 70011 к/ГлНОИМИЛІАНОВСКАЯ, jX> 7. Отдает ся свѣтлая, теплая, ироісрасн. ком ната, нар?дн. ходч., парікотт», одиноко му, спокойному жильцу. 69180 g ДЕНТІ’ІІ СУМСК., Ха 7, отд. бол., и свѣтл. КОМИ., ОТД. ХОДЪ, прі’ДПОЧТ. годопому. 69037 2—1 ОО^НЁСЕНОКАЯ іілощ ., 6, J vd . 25. Отд. хорошо зіебл больш. коми., удоб., нолі»з. гостпп., телеф. Ха 1629. х 69570 ЙГІГ ат “КРІІІІОСЛ., ХЬ 10, коми. ОГД. 51че- лател. годэв. жпльц. 67875 О Ь ДКНТІ’Ъ оггд. коми. одинокому, всѣ удобства, тел., элск. Тоатраль- і МІ і пег… Х!і 4-. з;в. 12. 68696 комп- больш. съ перого- Ь ^,>4 родкоіі іі меб., конюшпя и карст. сараіі, флигель. Сумская, 86, спро сить дворника. _________ _________ 65948 5—4 ПТ ДАЕТСЯ КОМНАТА большая, свѣт лая, со всѣми удобствами. Кузнеч ная, ІѴг 6. зв. пер. этаікъ. С7584 3—1 0тдается больш. комн. безъ моб., оди- йок. годов. кварт. Дворянская иаб., 5. ____________ ____ 66324 3—1 ОТДАЕТСЯ. КОМНАТА, свѣітгая, с/гд. ходъ, электр. освѣщ., паркетъ, удоб ства. іКелат-злыю годового квартиранта. Садовая, Х*а 3, кв. Дворілшъ 6S073 Q ДАЕТСЯ комната (мужчинѣ). Гыжев- скій пер., Хз 1. 09117 ОТДАЕТСЯ большая кошната за 35 руб. г.ъ мѣсяцъ. Большая ІІапасовка, Бор зый пер., Ха 4. 68729 АТДАЕТСЯ КОМНАТА съ мебелью или безъ, со всѣми удобіугоами. Миро носицкая ул.. Ха 90, кп. 9. 69110 2—1 АТДАЕТСЯ КОМНАТА, отдѣлыі. ходъ, удобства, цѣна 20 руб. Конторская, ХЬ 39, кварт. 10. 68857 2—1 АТД. КОМНАТА тепл., сух. Москоа- ^ скал, ХЬ 25, кварт. 4. 69579 QT ДАЕТСЯ КОМНАТА съ от^. ход., ѵеблир., удобпо для ісабпіг., электр., телеф., пансіонъ или обѣдъ. Старо-Мос- цовская, 11, кп. Ю-го. СЭ160 А Т ДАЕТСЯ .1 КОМНАТА. Здѣсь же отдается ігухігл за услуги. І’г.гмар- ская у л., до мт, Ха 27. ______________ 69593 АТДАЕЗ’СЯ одна комната въ интеллпг. семьѣ, хорошо обстатотт., есть ин струментъ, можно съ обѣдомъ. Екато- рппославская, ГчЪ 32, спр. домовлпд. 09153 АТД. мебл. коми, свѣт., съ парк. пол., отдѣл. ход.. молено со столомъ. Ба йковская, ХЪ 70, кв. 4. Ост. трамвая. ________________________________ 67792 2—1 АТДАЕТСЯ КОМНАТА большая, съ ѵ отдѣльнымъ ходомъ, годопому квар тиранту. Рыбная ул., Хе 30. кп. 3. ________________________6S258 2—1 АТДАЕТСЯ комната большая, сухая, теплая, молено съ пол. папсіон. ГГуш- штская, 52, кп. 6, парад. ходъ съ Канл. _____________ 68323 2—1 АТДАЕТСЯ большая, свѣтл. комната съ правомъ пользов. гостшгпой. Мало- Гоичп])опсз:ая, 20, вору, этажъ. 68912 g ДАЕТСЯ комната свѣтл., сух., 2-й эт., со всѣмц удоб., мож. съ панс. Зміев- кая ул., 4, вблизи церк. св. Михаила, кв. Х*п 4 . 6863 1 2—1 АТДАЕТСЯ комп. хорошая. Екатеригао- ^•іаврігя.іі vrr.. No 36. кв. 10. 68998 АТДАЮТСЯ 3 КОМНАТЫ со всѣми службами, 300 руб. въ годъ. Морцвп- повскій пер.. ХЬ 24, сп]*. дворн. 6 744 На” Сумской, ^таотдаехтоср0Гая; сыектр., псѣ удобства, пар. ходъ. Спрос. на пар. швейцара. 69655 g КАТЕРІШОСЛАВСКАЯ ул., Хё 8. От- ;і;ается комната. Спр. дворігшеа. 69165 Отд- ,н. номнптп барышнѣ^ Юмовская ул., 6. верх. 69193 УОРОПІО- ]МЁБЛ11РОВАЫНА4Б съ от^ дѣльнымъ ходомъ, всѣми удобствами телефономъ хэомпата отдается. Доігецъ- Бахарікевакля ул., д. |ЛЬ 5, кв. 14. Год на для вра’ча или юриста. G911S к ^ еб л и р о в . к ом н аты , съ услугой к u еамовар., отъ 15 р. въ мѣс.. верхній этажъ. Нетсчепская, X* 43. С7609 3—2 FJOMHATM меблироваіг. для холост. от даются. Петровскій пер., Хі _19. спр. і’івеііцара на парадн. 67409 4—1 АЛ.НА большая компата съ передней отдастся па Скобелевской пл., Ха 12. _________________ 69676 л ком. со воѣми ѵдобст .20 руб.,можно иан- 1 сіоііъ . Конторская, 37, кв. 6, телеф. 1702. ________________ 6S916 Бс’,; удобства, электр., ut.^cviric& в cej отд. иар. ход., пансіонъ, годовому жильцу. Екатершзосл. ул., 32, тц ) ѣ > і ?. Черпикопа. _____________________ 69166 WJ уОіТГІЭк одна, двѣ отдаются съ o W I Baiirtl и г ч ОТд. ход. Уголъ Че- бот. пер. и Мало-Папасовск., ХЗ 14/4, про- тпит» Лутгліпск. школы, здѣсь 5ко даются дом. обѣды. __________________________ 70051 отдается со всѣми удоб- 1 ствами, телеф., электр. Б.-Носкалсисісая, ѵѴя 22, кв. Фукса. _________________________________ 67929 2—1 К ft М И Д Т А отд-‘ удо°- врачу (не п и т п н і м терапев.) шш юристу, съ прав. пользов. гостіш. и кабинетомъ, псѣ удобс/гпа, электр., желат. гед. Ека теринославская. 53, j : b . 2. 66S66 ЙПМ НАІА отдается со столомъ. Екатерштославсаіая у., |\к 15, кв. зубп. врача, телеф. 28—60. ___________________________68826 КОМНАТА UOMHATA отдается, элсіетрич. и всѣ удобства. Длштріевсігая ул., ХЬ 29, кн. ТГушечнщсосыхъ. 66500 2—1 U О^І Н АТА хорошая, отдается. Байков ская, ХЬ 64, трамвай. 67913. UOMHATA, ешорптешю отдѣльная, 26 руб., годовому жильцу. Мпропоспц- і:дя, ХЬ 39, парадное ь^іылтщо. 69059 UOMHATA большая отдается. Садово- ЗС.ѵллГгоБОкая. Х« 29, зсв. 2. 6 624 2—1 UoMHUTra отд. мебл., въ пебол., ішт. еем. Неттшская, Хк 14. 69072 ^ОІГЙА і ТА больш., овѣт., сух., хорошо меблдіроваіптал, съ отдѣпьн. ходомъ, счдаехся въ ишгеллигент. семьѣ. Скрип- ішцкая улица, f\z 5, верхній этажъ. – ____________________________ 08794 • U ОЛГН.АТА отдается с-ъ удобствами. Старо-Московская, ХЬ 26, ісв. 11. 68752 ■, UOMHATA сухая, свѣтлая (сслпсчіі. отор.Б первый этажъ, отдается. Мож но для двоихъ. Ц. 21 руб. При желаніи обѣ^рь. ТГикитлнскій лер., Ха 22, кв. 4 (по Михайлов, ул. – перв. пер.). 6S749 2 МАГАЗИНА съ ідз^пгатаміг. По Мосіалевской н Ъіа- рітгнская ул.. ХЬ 2. __________ 67933 2— Отдается магазинъ, Пушкинская, ІѴа 1, подъ госыпт. ЗГетзю- поль, зпшім. аптекой. Условія въ ксп- хорѣ гостин. отъ 10—3 ч. дня. 68200 2-1 QT ДАЕТСЯ магазинъ съ комп., годы. подъ скл. аптеіг. тов., шляпъ. Гро- г.овская, ГыСасовск. пер., ХЬ 4 (трамв.). … ….. 67593 2—1 АТДАЕТСЯ одна комната для одино- ѵ каго, тихому жильцу, мажпо поль зоваться піапшто. Черньшіевсаася улица, домъ * ХЬ 36. 6S929 АТДАЕТСЯ КОШІАТА съ оідѣлі.и ымъ ходомъ для одипокаго. Большая Гои- чаровка, ХЬ 8, кв. II Гулыгъ. 69650 АТДАЕТСЯ КОМ НАТА съ па разнымъ ходомъ, въ нѣмецкой семьѣ. Ско- белепская площ.. ХЬ 23. G9652 З А У С Л У Г И желаемъ имѣть хорошую кухню, убпрать контору или компаты, жепа можетъ хоро шо готовить, мужъ хорошо грамотп. Старо- Московская. 23, спр. дворника. 23S5 4—4 АТД. къ полуподв. педор. больш. кух ня съ 2 Зѵомп. съ водой и цоптр. отопл., годная подъ бѣлошв. и др. ма- стерск. Театральный нер., домъ ХЬ 3, спросить швейцара. ___________ 67759 5—1 иУЗЛЕі за 4 руб. отд. Больш. Гоича- р-овская. |ХЬ 34. Кухпя; за 8 р. отд. Кузнечная ул., ХЬ 19. G8874 ПТПАГТПЯ КУХЙЯ за услуги без- и іД А С ІБ Л дѣтнъшъ. Михайлов ская улица, ХЬ 2S. 69531 Отдается квартирное помѣщеніе во вновь отстроенномъ дотѣ со всѣми удобствами, площадь 150 кв. саж. ^ удобна дліе учрежденій, распредѣленіе ком натъ по соглашенію съ арендаторомъ. Рыбпая ул., .М 15. G9097 ПОДЪ КОНТОРУ n°«*w c5rie по- редастся въ раіонѣ собора. Справиться письменно: З-о почт. отд., ящикъ |ХЬ 36. 6S43G |У| АГАЗІІНЪ СЪ КОМНАТОЙ отдается въ паемъ. Петпнская ул., |ХЬ 30. Ус ловія узнать тамъ же. С8931 N l S X m ^ И М І Ч с* кпар’т., отоплен., 1 1 ГЫ ГШт^В’Я в ■ м электрпч. п удобст. отдается. Сумская, XS 82-а. __________ 6Q1S6 Магазинъ отдается. Сѵмская, SB. _____________________ 6S4S82—1 МАГАЗИНЪ съ 2 зерк. витр., электр. и кв. от. въ центрѣ Рыбной ул., Подольскій пер., ХЗ 5, прп трамваѣ. __________________ 66673 Магазинъ и комната, водяіг. отоплен., свѣтл. ТТстечспская ул., 16. 68247 2-1 М А ГА ЗИ Н Ъ БОЛЬШ ОЙ отдастся уголъ Рыбпой ц Московской, Хе 22, годепъ п для конторы. Спросить: Московская ул., X? 22, аптекарскій мэгяэпт,. 6824R 5–3 ППКЛПЛТ много норучепо продать Milm ІГШ А н д р ж ей н ов и ч у. Мѣ- щанская ул., Х5 4. 6S750 2—1 Шжш B lip ДОМОВЪ В Р Ш Ш , Z S T Петръ Басіільсшпт, No лрьпшъ Покуп щики коммнсс. но платитъ. 6SS90 а ОМЪ іу 7 комн. продается. Москалов- ка, Стеинон пер.. }Ха 4. ______ 66443 3—1 ПОМЪ угловой, новый, доходи, лро- ,LJ| дается дешево п па выгодныхъ усл., но у.іицѣ есть споб. мѣсто. По Клотп:оп- ской, на Ботаішчоскоіі ул., ХЬ 10 (1-я ул. за Мордвішовск. пор.). 68387 2—1 Д ОМИКЪ на’ горѣ ирод. Куликовская улица, ХЬ 30. ______ 67S57 2–1 Д ва дома камеи. 4 эт., 7 кв. и 3-эт. 3 кв., подай, от., электр., всѣ удоб ства, продаются порознь на льготн. ус- лов. перев. банк долга. Лермонтовская, 30 и 12 (конецъ Пушкинск.). С6230 4—1 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ до ход. 2300 р7, цѣ- 1 1 на 15500 руб. Услов. узп.: Москсв- г.пгія ул., ХЬ * 3. табачный магазинъ Ормелпоъ, отъ 12 дня до 1 ч. 69175 РПЪШІІІО продается домъ-осебнякч. въ ^ саду: 6 комн., кухня и 2 коми, для лрисл.. электр. осв., земли 250 кп. с. Осмотр. отъ И до 5 ч. веч. Аптекар скій пер., ХЬ 3, Каморішцкой. 69664 2-1 П РО ДАЕТСЯ ДОМЪ: прппосіггъ дохо- 11 ду 5400 р., цѣпа 50.000 руб.. долгъ Харьк. Зем. Салку 24000 р. Николаев ская улица домъ у\Ь 14. ____________ 69624 Нудный оссбнякъ продаю о 7 комн., двор. м. 306 к. с., по ул. 17 с., па Пушкип. Цѣпа 45 т., услов^. оч. льг. М ар ий къ. Пушкипская улм ХЗ 7. _________ 6S384 l i Y l O l I p J B 6] ! ubua “S7 т., валич. 20 т., прод. М аркинъ, II ѵшкипсг:ая у., 7, тел. 2061.___________6SSS5 ѵ ш п і и долгъ б-ку 32 т. Цѣна 48 т., налнчп. 10 тыс. М аркимъ , П^^кипская ул., 7. _____ 68887 продается. ЖурЬвлевская ул., о ^ 24, противъ церкви. Услов. тамъ-же. ________________69G56 2—1 П родается домъ но случаю раздѣла на слѣдниковъ, большой деревянный домъ, доходъ 500 р, ва 228 т. Кладбпщеп., 53. ________________________________69189 Нліяч ирод. въ раіонѣ Екатершюс. ул., ДиПи приносящ. 15% чист. доходъ. На- лпчіг пужно 40,000. Справ.: Чорпыгаевская, 32. Отъ 9—11 ч. Кудрявцевъ. ____ 69660 3—1 ІІІЕЛАЮ продап» домъ, дающій 40 р. въ мѣс. дохода, при немъ бакал. лапочка, шш залояоггь. По Мовкаѵлевкѣ Головая ул., Колодезный пер., 10. д. Яковлева. 6S761 ПРОДАЕТСЯ I ска я 5 лица, домъ ІСальбы. G9193 ПРОПАЕТСЯ Д°ЛІЪ ст ФруктовГ кіги дні. I ОГ1 садовъ, вблизи Са буровой дачи, Ковалевсгкій пер., домъ ХЬ 16. сирое, хозяйку. 68990 Цслѣд<п*віо богіѣзпи прода.ется ДОМЪ. Знпмспсісаіс ул., 25, спр. хоз. CS934 ПРОДАЕТСЯ благо у стр о о п. 2-этажпый * камеи, домъ съ дпумя камеи, флпгол. Молч Яновскій пс*р., 7, домовлад. 68930 ‘ Ш ш . Зарш. благоустр.. рѣка, прудъ, камеи, поетр., пя поли, ходу въ 45 в. Харьк. но случ. раз дѣла. вмѣсто 125 т. за 105 т., допл. 30 т. Ирод. Петръ Васильепичт» ЕѴІарппмъ Харьк., Пушкинская ул., X* 7, тел. 2061. 6SS89 Случайно I продаются вблизи ст. Лозоізоіі благо устроенный хуторъ па полномъ ходу въ 90 дос. и тамъ-жѳ свыше 600 до с. Обра щаться отъ 12 ч. до 2 ч. дня въ гостіш- нітттѵ Аотопія in, 202 поменъ. 69101 365 ДЕСЯТИНЪ имѣніе, па Хопрѣ, чуди, усадьб.. садъ, дуб. лѣсу 64 дес., ирям. сообщ. Харьк., 7 и 10 в. ст. ж. д. по 305 р. дес.. па оч. льг. ѵелов. продаетъ Петръ Вас. МАРКИНЪ. Харьк., Пушкинская ул., Х° 7, тел. 2061, 68388 ЗЕМЛЯ 290 ДЕС. П Р О Д А Е Т С Я , черпоземъ въ Харьковской губ., Купян- скаго у., около Огаровѣропки. Цѣпа 450 руб. за дес. Условія продажи: зада токъ, 10,000 р., при соверш. купчей— 50,000 р., осталт>П”. (кромѣ бапков. долга) па 6 л. изъ 6%. Адресъ: Старовѣровка (Ю.-І>. ж. д.), БГ. В. Крсошвпіщкой. ______________ _____________________ К. 3—1 И М Ъ Н ІЕ дес., бол. полов. лѣсъ * въ Изюмск. у., недалеко отъ с т , продается по 250 руб. десят., долгъ Двор. б. 1S000 р., палігч. пуяспо 17000 руб. Подроби, у Селевпча, упр. О.-Д. ж. д., к-ль сбор., огъ 10—4 ч. _______________ 6S815 ШШНО ПРОЙйН) Тамбов. губ. 1970 д. за 493 т. р., 504 д. 135 т. р., Курск. 253 л. 102 т. р., Боропеж. 1009 д. 333 т. р., 740 д. 300 т. р., 330 д 149 ѣ. р., Вода, луга, лѣса, сады, во всѣхъ имѣпіязф, 2932 д. крупи. лѣсъ, за искліэч. 5 ‘сад. 28 павши 35 д., рѣки 31 д., луговъ 200 д. Цѣ па 2,500.000 р. будетъ устѵгі. За подробнос тями ироіпу обращаться но адресу: Воро нежъ, 13. Дворянская, д. Х£ 10, JJ папу Алек сѣевичу 7Цинсову. 66258 2—2 V УТОРЪ ПРОДАЮТЪ, жнвошіендя мѣстіт., здоропыіі возд., малігаа, клубниіса, спаржа, домъ 6 коми., 2 фли геля, всѣ службы, всего 35 дес., ^ отъ Харькова SI вср. Условія: Бассойпая, домъ ХЬ 37. 0S278 2—1 РѢДКІЙ СЛУЧАЙ! Продается за 18,000 руб. чудный уча стокъ земли 1J50 кп. еаж. съ иосттойка- ми: каменный ко]>пусъ торговой бани съ паровымъ отопленіемъ и хорошей во дой, Флигель, всѣ службы, хорошій Фруктовый садъ, берегъ рѣки, отъ Каоч- : .опека го ѵрампая 5 мин. Постройки за- ст]>аѵоваиьг въ 10,000 руб. Годно и для жилья, фермы, фабрики ц завода. Пав ловка, Бородинская ул., егіроо. въ банѣ. 69031 ок л к и ь ш ГАЙ“. Продаются два Яи участка, услов. льготн. Каразин- , сглія, ІХЬ II. парад. ходъ. _________ 68131 Ь ъ СОПОЛБНІІКАХ’Ь, за Гор. иарі;., ирод. зем. 30X13. Мироносицкая ул., ХЬ 90, кв. 4. 67834 ІАЖТГЬП’1 поселокъ. Продаю участоігь съ лѣсомъ, 300 кп. саж., ок. гим- іааіи и парка, за 350 руб. Лисьм.: ІІскрллскі/і пет)., ХЬ 11, Яковлевъ. __________________________________ 69535 Ь ь пос. ,,10 іі : ііомч »“ прод. лѣсной уч. ° 600 кв. с., 5 м. ст. Артемовна. Ули.: Благовѣщенская, ХЬ 15, Навроцкаго, отъ 10—3 час. въ будни. ___________________ 68859^ ВЪ 5 No И Н УТ, ХОДЬБЫ г.тч, стаи. Артемовна продается участокъ рсмли 600 кв. саж. Сирое, но Усовской ІСнышевскій пер., ХЬ 11, наверху. Тамъ же продаются два пандануса. 68226 3-1 600 ДЕС. ЗЕМЛИ сдаются пт, аренду (белъ построекъ). Ека- терwносл. губ.. ІІаплоград. уѣа., пъ 12 вер. отъ ст. Лозовой, Южп. ж. д. Ба условіями обрашатьси лично къ владѣлицѣ К. Г. Тар- новскоп, ст. Лозовая, имѣп. гЛкпмовкаа. ‘ _______________66213 6—6 р’ЪДК’111 ГЛ 5 ЧА П. Гл у чай но спѣшно продастся зсігля зсрѣпоспчга}Г, 2 де- сятины, вблизи Белепаго Гпл\ рядомъ съ кирпігпіталп. заводомъ Д. Мироиптн- ка и Г. К. Путивцопа, елч, платформы ,,Южиой“ 10 мин. ходу, лшжно поло ви ну пт разсрочку. Узнать: платформа Комаропка, у по])оѣздііаго стороя:а, спр. Кравчепка Кіпханла Д., дома восг» день. ІІисьм.: стацц. ^1с‘і)сфа, въ Артемовну. ______________________________________ 686 5 П РОДА ЕС Я Участокт’ ят» Покати- ^ ловкѣ. близъ станціи. Условія въ Харьковѣ, М осііовскп . м . ХЬ У. у дворника. 69629 2—1 ѵъеы глубоиаго черкозе^ гяа. Курской губ., Шиг- ровсісаго уѣзда, 11.¾ в. отъ К. Б. ж. д, бар ская усадьба, дуб., паркъ, фрукт. садъ рыби. пруд. Перв. долгъДвор. б. ІІоруче но продать О. М. Гольдштейну. Донецъ-За харжеволсая ул., 5, кв. 14. 69501 ОТДАЮСЯ МАГАЗИНЫ съ зер- калі.пымя стеклами, элект])пчестл. и отопленіемъ. Екатерипо- славская, XI: По. 68290 2—1 о т д а ю т с я ШІШШII m i . К ком новская ул иц а, No !12, око- ;ю оста ловки трамвая. бь721 СДАЕТСЯ помѣщеніе угловое годное подъ тор говлю, тіріг.гахерскую, масторсіеую сь двумя комнатами, бодянглмт » отопленіемч» и водопроводомъ. Тамъ же громадное ноаунодваіыіоо но- міііцеиіо годное для мастсрскнхч,. Конторская, 43, спросить дворника. Г п Д ІТ4 половину магазина съ вит- ілшоіі недорого. (-т.-Москов ски и у лицо, ХЬ 24. 07107 2—1 К ід “Ф Ѵ ГѴ Е В ІЧ Рожаются два по- D D I J 3 – ЕГ. D D мѣщоіІІГГ ІТ0ДЪ ма газины. Уголъ Пикола-ев. и Базарн. нер. У слои. г. і. маг’.із. U. К. Гогу c s. 66499 2-1 ГІОД-БЛЛЫ большіе отдаются, годные д::*г инна, пива и фрічггопъ. Контор ская у:г.. ХЬ 27. 68775 ПОЛЪ йТОЛ’ОИУІО, для домашнихъ ^ D обѣдомі. сдается помѣщеніе, і’дѣ есть много столовіцшсг)пъ. Ооі>а- щаться: угогп, ^Іѣіцанскоіі ул. и Харь- ковск. иабер., }ХЬ 24/8, въ лавочку. ____ _ ________________ 67889 3—1 ‘Г ДАЁТСЯ воАіѣщеніе, 2 коми., подъ ^ то]>гол;ію или мастерскую, дешево. Куликовгісэя. |>Ь 19. 67S1 2 -1 ОТДАЕТСЯ помѣщеніе подъ фотогра фію по случаю перехода въ свой домъ, бывшее Запарди, и квартиры: въ 1 коми., 2 3COM и. и кух., И 3 комп. и кухня, а также торговое помѣщеніе съ квартирой въ Южномъ поселкѣ, на базарѣ, jivioboo . Больш. Панаеопка, д. ХЬ 92. Бакулешсо. 66020 2—1 Петровскій пер., у г. Московск., Ха 0/11, помѣщеніе для мастерск., конторъ, погребъ для фрукт., впни. и т. и. тори. 68331 2-1 КАМЕНН ЬГЯ П ОСТРО Ш Й иодт. мастерскія сдаются. Б. УГоскалов- ка, дом т. ХЬ 55,____________________69351 Ж ЕЛАЮ І,ЗЯТІ* въ °Реі,д.ѵ дворъ съ 1 1 1 г гл іѵ песольш. квах>тнрой. Про шу сообщ. письмеп.: Греісовская. ХЬ 44, ісв. Хпсіпіа. для Г. У. 0636 12—1 _ БОЛЬШОЕ П О О е Ш О Е ПОМѢЩЕНІЕ для ппвной, вннпоіі, билліардной и т. п., 2 громадн. зала, кухпя, 2 уборп., кабнп. и проч., хорош. отд. Сумская ѵлнпя. помъ Xs 82а. 69187 приславшаго письмо ЗА ЦОДІШСЫО УІ. И. Г. па публи кацію пре.тьявит. иаснорта ХЗ 29SO про шу поясаловать ло 12 час. дня. ІІеткн- скій нер.. д. ХЬ 24, кв. Д. 67891 2 — 1 Х иТІГТ іЖ Ю Ш йІГ 51. г. Иванъ ІІватювичтЛ Прошу поѵкало- вані. не ііозясо 10-го сентября ко мп), на Б. ТІанасопскую, для учшгенін полнаго ком- иаиіііеісаго раягчета. Д. Гн! :<»нь. 6!>126 Но Универскт. ул., рабочій очень бѣдн. утерялъ 35 р., деньги не еобств.. нашедшаго прошу до ставить. Сумская, И, Скребнеиъ. 2293 ІГіулинет».? бѣдная дііпушка б.ст инокъ съ ѵ!ъ[/ЛІги галошей но направленію отъ военнаго госпиталя па Карачинскую, ул. Нашедшаго просить возвратить служителю Университета Николаю Чудному. Служи тельскій корпусъ, противъ военнаго госпн- та.ля. __________________________________ 68676 ЧД К М П-» яь саду ,,Тнполп“ С-го OKDD1 ! D Cl.IrnifilMI дамскій жакетъ. Доставившій на Мѣщанскую у.*г., ЛЬ 24, гларт. 4, среди, этажъ направо, поду читъ очень хорош. возпагрікд. G8S23 Ш ЕЛ А К)“ 11 EL’E ^ С Т У 111ІТІГ ” ТРТ ЕЛ Ь_- НЬПІ IІАП пь 650 руб., за 355 р. Подробности: Рілбпая, Ха 20, бюро по пойму ирпеяугч.. ______ 68798 В ъ 1 о 1 і т 1 ш 1 і т Ш ~ й Ш я:ел. потупить опитіг. ісоммерсантъ инже неръ, пл. язык., нм. 8000 ]). Адр.: г. ІСкате- ринослапъ, пр. паспорта 885. 68G39 “Тай ородаетсГ бирж. арт. за 2600 руб. Москва, 1-я Твер ская Ямсвая. домъ 14, кв. 8, г-ну Іі. Н. Соколовскому. М. 1-1 U УІКНЬі подъ вексель 300 руб. па три 1 мѣсяца Проценты по * соа-лошепію. Клочкопская, 61, 51. ІГ. Гладкову. GS6S2 К—8 и 10 тыс. требует. ло 1-іі зак. изъ ^ S77. Табачтг. магаз. прот. Астрахлпск. гостптт. С9095 Жлади. 1231 . ИЗЪ f о г., І-п послѣ банка, на недв. нм. въ центрѣ Харькова, жел. пере- No MOCI\BA: Л іясшіцкін пр., д. I, _____ t і:в. 18. ___________________ М. 2-2 1-2-4–7½ —Ю тыс. и болѣе отдаю по * закл. домовъ и имѣнія. Табачн. зга- галциъ прот, Ас-траханск. гоетші. G9094 12000 желаю безъ коммис. Монастырская ул., Х5 9, кп, Гыковыхт, (по Ст.-Моск.-), отт. 10 до чага дня. _____ 68729 1 0 0 — 1 2 0 , 0 0 0 руб, отд. подъ I закл. 7—8%. Спр.: Кузпѳчпая, 20, кв. ІО. телеф. 33—46, огъ 2 до 5 дня. 6S710 ПпіП-FU ПТП за умѣр- %• Чеботарская ДСПШ Гі иІД, ул., Л5 9, ходъ съ улицы, Харьк. Уѣздная Земская Касса ] МЕЛКАГО КРЕДИТА < (Конная ул., No 4, ( зданіе Земской Управы). I Принимаетъ вклады отъ всЬхъ J лицъ и учрежденій: < На текущій счетъ • • • . изъ 4½¾ < До востребовапія …. „ 41/ 2 % і 11 %% лачнсляются со дня вклада ио ( день выдачи, и текутъ па сумму < и свыше 1000 р. ( па одинъ годъ • * . . . .изъ 5% І „ два и три года …. , 5½% < За цѣлость вкладовъ отвѣчаетт.Бом- < ство всѣмъ споимъ состояніемъ. 5% ( Государственный налогъ п гербовыіі < Сборъ не взимаются. і Кассапродаетъ по оптовымъ цѣпамъ ( всѣмъ желающимъ за наличный раз- < счетъ и въ кредитъ сѣ я л к и , х о д а і ж е л ѣ з н ы е , п луги и проч. земле- і дѣльческія машпвы и орудія, сёнара- і торы, ш в ей н ы я ілгш иньв, томас- шлакп.нровепьное шелѣзо си- < бииснсе 9 U 10-ти фувт. И пр. 1C. 80-:12’ Продается зуббвппчгбный кабинетъ, (умершаго врача В. С. Млоцзннской-Катап- окой), в п о л н ѣ -обор удов ан н ьв й . с ъ н арнозн ы іѵ іъ к р е с л о м ъ . Мало-Гонча ровская ул., д. XI 9, иар. ходъ, 3-й этажъ. Можно осматрив. ежедн. отч. 4 до 6 веч. Покойная практиковала ізъ одномъ помѣ щеніи около 14 л ѣтъ. Помѣщепіѳ это (каби нетъ и гоотип. съ обстан.) можетъ быть отдано врачу для пріема больныхъ отт. 10 час. утра до 4 вечера. 68982 |Г СЛАВЯІГСКЧЧ, по В а.’гко з с кой ул., * д. соб., ХЬ 60, ц-родпотся садоводство Я. , Е. ЛГЕ7КЕРIЩКАГО. Больпюй и разпо образный выборъ комнатныхъ ра стеній пвѣтуііцгхъ и по цвѣтущихъ отъ 15 кои. до 45 руб. за штуку. 68792 П О Г П V U Д ІЛ продается МЕЛЪГПІ- и и . j *мгѵ/ ЦА съ 0ДІІ1ШЪ ме. пющ. пост., шерстовт:., разсѣвомъ, про сорушкой п др. пристг. и ДОЗГЬ вбли- зп ст. ІО.-В. д. Узп.: Черкасская. ХЬ 18. П. Г. Озерова. 68316 2—1 П РОДА Ё Т С Я ПАРОВАЯ ВАЛЬЦОВАЯ МЕЛЬНИЦА простого помола. Ст. Лпхаічово. п. о. Алексѣевка, Хары:, г.. Дикъ. 64888 14-1 По случаю выѣзда продается парекомепдоваппое дѣло за 2800 р., при личномъ участіи зарабо токъ 100 р. вч. мѣсяцъ. Трудъ интел лигентный. Мужчина или жопіп. без различно. ІІредл. адресов.: ГІассажі,, пт), кв. ТОмстг. Кт>. 68779. 6S879 рГОД.ѴЕТСЯ строевой лѣсъ. Чеботар окая улича, ЛЬ 64. 67912 2—1 й [ і і ш П і Ш Г передается Оакалеііная лавка, хорош< устроенлніг, угловое мѣсто, бойкое. Еки терапослапская ул., No 9,4. 67890 5-3 ПЕРЕДАЕТСЯ <5’акпло”й,шя ™и~го’Т ля, выгодныя условія. Банковская, ХЬ 87. 68о07 ПЕРЕДАЙ 7 С Я “в«н#яв»м** ля, можно аюрго пать сѣномъ и овсомъ. Валерьииошчсия, Аа _47.________________________ __ 69082 QllTaiiliO іи’редис’тся оака.юішал лаи- ка медо))ого, угловая, па бойкомъ мі-.стѣ. Хол. гора, Бирюковскій ncj»., 17. 67715 2—1 П ГОДА М Ь БА IV А .4 К И J1У JO ѴГ а ШСУ! ііо (г.-Московской, ХЬ 69. 62022 7-1 И ЦП іНЕѵ’іѣ оакалешіую ланку. -Л о Ст.- ІіУиДЦПО МОСКОЦСКОЙ, Лі 69, 62022 7-1 ЕГЕДА ЕТГК лслѣдствіе одиночества бпкалеіііі. лапка. Конная ул., ХЬ 13. ___________________________________ 63510 0К1 ‘ТГЕ1ШО продаю накаленную тор- іср . лю . Грековская, ХЬ 29. 67793 2—1 ПО СЛУЧАЮ другого дѣла передаст ся мелочная торговля зсі 100 р. На бойкомъ мѣстѣ. Источеііскац либерлсп., ХЬ 6. 67056 Передаётся бакалейная торговля. Фо нарная, Симоновскій пер., ХЬ Г*. CSC48 П EL’lVI.AETOH Сакал лапка. ІІетечен- ская у л., д. ХЬ 39, рядомъ съ та- (•ачн. фабрик. Кальфа. 68707 (І ЕГ’Е Д А КТ СЯ б.исал. лавка. Я рое.іал – I 51 екая у.;.. ХЬ. 8. 68748 2 I | j~] ИЁІСДА ІО 1ШШШЙ11У Гб ТОРГО в- [ ЛЮ сч. шіппыми правами, за вьгііз- ;гом.ъ. Театральный пер., ХЬ 7. 68751 ПАВОЧК-Л нер ед. на углов. мѣстѣ. 0 Ст.-ЗГосі:овсі:ая 79. 68731 ЕРЕДАЕТС’Я ЛАВКА по случаю вы ѣзда. Холодная гора, Скрышшков- скііі пер., ХЬ 7. 695С0 ГТЕ РЕ ДАЕТСЯ МЕЛОЧ ПАИ ЛАВКА.’ Бѣлгородская ул., ХЬ 45. 68784 П Рб ДАЕТСЯ лавка на сносъ, годная для постройки дома. Холодногорскій базаръ, торговля Шаповалова. G880S ЭКСТРЕННО сдамъ Ъакалеііно-пивную торговлю, въ центрѣ города, на бой комъ мѣстѣ. Чеботарская ул., |ХЬ 42. 69565 П ЕРЕ Д А ЕТС Я шівно-ба&алеіш. лавка по * нездоровью, на хорош. мѣстѣ, при хорош. торговлѣ. Пушкинская ул., 38. 69566 Передается бакалейная торговля съ 1 обстановкой и правами, по случаю одиночества. Уголъ Молочной и Бмісв- ской, домъ ХЬ 71.__________________69552 ПЕРЕДАЕТСЯ мелочная торговля, тор- * 1 гуотъ до 25 руб. въ день, съ хо рошей квартирой, аренда 6 руб. въ мѣс. Екаторпиослазок ул., д. Лазарепко, 163. 09557 { іЫТ.ДЛЪЫ Д О «л >v,uiU „ Jl.«ll AUp»UH.iJI. »lt- * Осдіпіская ул., ХЬ 12. ___________ Передается баісалейиал лавка очень де- * “ дешево. Москалевка, Столярп. п^^ 10. ГІ ПРЕДАЕТСЯ. Л А ВК А, ыужио ШГ р. ГіезТча, домъ ХЬ 17. _____________ 09607 ^ ПЕРЕДАЕТСЯ ба-калсіітіая торговля съ * 1 обстановкой, пп. Політ.^ ходу, хорош. квартира. Куликовская, Хг 1« ■ ___ 0 8 “J П ЕРІДІ/Л’У’.Б’ГГ мелочная лавка. Ереков- ская улица, ХЬ 65._________67956 2 —1 ПРЕДАЕТСЯ мелочная лавка. Моека- лопекая ул., ХЬ ѴЛ __________ 87027 2 – 1 гГб СЛ У Ч А ІО выѣзда передастся ба- * * калейпая лавка съ товаромъ, права ми п обстановк. Рѣтгпой, ХЬ 12. 60334 3-1 ОКСТРЕНІІО передается бакалейп. лап- ^ j,- 1 . Екатерипосллвск., ХЬ 65. 65813 9-1 Г|АВКУ передаю Сакал.-гастр. съ пивті. нр.чп., хорош. кварт., па поли, ходу, цоптрі. гор,, сбоку 2 тоатііа. Торг. м. г дама. Куликовская. ХЬ 6. 69181 пГредаётсГловочна 68914 З а в ы ѣ з д о м ъ ^ “лаокГ хо: ропіан квартира, два погреба, сараіі, лед никъ, ланао.ъ огурцовъ солевыхъ. Зміоп- ская ул., ХЬ 18, Симоновскій нор., 63768 П РОДАЕТСЯ БАКАЛЕИНАЯ ЛА ВКА. /1уравлепскал: ул.. ХЬ 17/2. 69038 р’ід уѵгсіі Л а в о ч к а съ обстановкой” ^ ЗапповскіГ: пер., ХЬ 26. 68986 Л Т П А CTPQ бакалейная лапка съ U I Д А L I Ь П кпартігрой, па угло вомъ мѣстѣ. Уголъ Гроковской іі Ва- щенкопск., Ха 9 /2, спр. въ булочной Авдалова. 69641 О ДАЕТСЯ ЛАВКА ло случаю отч,ѣзда. ^ Журавлевская ул., ХЬ 103. G9675 2-1 РТ> БОЛЬШОЙ; УСТУШСОИ’ передается ^ по случ. выѣзда, на бойкомъ мѣстіі іѵоіі . базара, прошвъ торг. велеіп.ю, рун дукъ па полномъ ходу, съ галаіггер. и др. товарами, можно безъ товара. 68879 Передается СТОЛОВАЯ. Лопанскій * * пер., ХЬ 7, ЗМалицова. 69063 П ЕРЕ ДАЕТСЯ ііо случаю столовая ло I Сл о ч конскому пор., ХЬ І2, противъ ливлогоі завода Ишатігіцева. Здѣсь-же прод. поік>дистые іценки, спр. въ сто ловой. 69019 Пл ігпіітііч ; о отдается столовая. Большая ІІО UiyiUnJ Нанасопская, XI 104. Тамъ ясо іі свиньи породистыя продаются. 68705 ПЕРЕДАЕТСЯ ^ Иетсрсчіюі:ая набережп., ХЬ Г». 69007 ПЕРЕДАЁТСЯ торская и Дмитріевская, ХЬ 32. 69179 2-1 {СЛУЧАЙНО недорого продаются права для столопои, хорошая обстановка и посуда. СндЬльшшовскій пер., |ХЬ 6. 69679 ПРОДАЕТСЯ пивная съ 2 собств. бил- ліард. Клочковская, ХЬ 5. 67982 2—1 ПРОДАЕТСЯ ШІБЫАЯТ Дмитріевская, домъ ХЬ 5. 68460 3—1 ПЕРЕДАЕТСЯ ПИВНАЯ съ бішліард. Нетеченская ул., jXb 2G. 6S7S3 |^0 СЛУЧАЮ одиночества продается пивпая. 2ѴІо:гочппя. ХЬ 6. 69157 ПРОДАЮТСЯ винныя бочки. Вознесен ская плош., ХЬ 9. 68203 3—1 ресторанъ дешево и на выгодн. услов. продается на Воспрссспск., д. No 2. _______________ 66493 5—1 ШЕЛАІО КУПИТЬ аптекарскій мага зинъ. Наличными 3 тысячи рублей. Письменно* предъявителю квпт. ,,ТОжн. Кр/* за ХЬ СОШ. ___________________ 69114 Солеваренный заводъ ирод. Узпать: I Ветерипарпая, 30, перх. этажъ. Просятъ безт» коммиссіоперовъ. __________ 6612S 3—2 ПЕРЕДАЕТСЯ СКЛАДЪ УГЛЯ и ДРОВЪ за болѣзнью хозяина. Тамъ же продаются шелевкп 2, б и 9 арш. Монастырская, |ХЬ 7. 68565 2—1 ОКЛАДЪ лѣсной и уголья., хорош. за- строеп. усадьба, прп самой ст. Мо- рефа, прод. педор. Узп.: Кацарская, 43, у хоз., тел. 631. 6S948 |^Ъ Зарожной, въ 10 вер. отъ ст. Чу гуевъ, Иванъ Бьгчкопъ щюд. 2 дома срубъ, по 6 коми., 16X12 и 18X12 арш ___ _ ____________ _ ________ 4 (‘7333 4 -1 І^МІ.-Ю уч. земли въ какомъ-либо ио поселковъ, .молено съ постіюйкой Сре,>тол;енія Оді>есовать: Усовсдая ул. ^ :>-» Д. И. Сотникову. ‘ 68602 JffiOl’OB. м. 419 к. с. і 20Х201/> с .) про;ѵ ,г■, г.со иди половина.’ Черпышспск., 32 66813 2—: УЧАСТКИ продаются съ водой і купаньемъ, Кирачепка дачи Ш.ербишіттой, 69І28 [~|1 > СЛУЧАЮ выѣзда продается мѣстс съ постройка мп. Поселокъ Ясная ЗІолмпа, 9-ГЕ кварт., 350 кв. саж. 68877 у Ч А СТОКЪ ЗЕМЛИ ПРОДАЕТСЯ, 265½ кв. саж., по 3 руб., на дачѣ Тю рина, ХЬ уч. 108, по улицѣ ііросш’яггі Ііеіра Великаго. За справа, обр.: Пав ловка, Софіевская ул., 35, <1». Мокинъ. _________________________ 67SP.I 2—1 QIITi-ПШО продается земля 105 кп. с., па Основѣ, ио Сухаревской ул., стоя щая 1500 руб., за 1100 р. Узн. на Мало- Гсіічаровск.ѣ ул., ЛЬ 31, Лшіче.нскаго. 68596 2—1 QilTilllHO иродаетсті земля 132 кп. с. ш*доі»ого (сквозная). Узп.: Мало- Гончаропсіѵая ул., ХЬ 31, у Лннутіекаго. 68595 2—1 /МІТШН.О продастся по Коіпорсісоіі ул. большая усадьба, 1409 кг. саж., 4 дома каменныхъ, сахіап, ледники и ло- 1 роба. Дохода. 15600 руб., д, лгь байку 78000 руб., цѣпа 140000 руб., нужно на личныхъ 30000 руб. Обращаться: Сум ская, Ха 20, контора Бондаренко. , ________________________ Сііо 19 5—1 320 КГ’ С’ У*іаст* земли около Стадю- ““ Зіосковск. ул. і/родак» недорого. Хабач. маг. прот. Лстрахаіг. гост. 69096 ПРОДАЕТСЯ мѣсто 300 кв. с., въ рпз- 3 срочку, съ фруктов. садомъ. Конецъ К.хочковск., Больш. Сумсшш, 1. 69532 ПРОДАЮТСЯ ііёдорого участокъ 300 к. 2 1 саж. съ постройками. Дача Тюрина, вблизи пруда п базарной площади, д. Усопа. 68574 2—1 ПРОЛ.АЕТСЯ дсоровоз мѣсто на Ііе- 1 ториііпрной ул., ХЬ 14. Уоп.: Сум- м:яя, |.Ѵ і 78, кв. 3. отъ 5-7 ч. в. 67 721 3-1 п р о д а ю т с я – У Ч А С Т К И земли па Ивановкѣ, въ 10 мин. ходьбы этъ Ііапвсов. трамвая, по ІІащеііков. и Монастыр. улпц. и у самой линіи Южп. жел. дор., на в ы го д н ы х ъ услосВ- ихъ в ъ р а зс р о ч к у п л а т еж а , ііодроб. свѣдѣнія у В. Д. Киселева, Подолье, иор., гт. X» 2. тел. Xs 15—44. 60598 14 — 1 П П К Ѵ П й і Л і Ш ш IІ іѣі У в жгеп&т^: рпн. вс щи. Адр.: почт. лщ., Ли 70. 60627 ОО/^ѵ за прода«:у доходпых’і. дсмові. іп ^ / и теченіе 2 -хъ недѣль. Смотрѣть вс всякое время дня. Банковская ул., д. Xs 7 верхній этажъ. * 68021! 5 _ 2 і ^І^ЕЛАЮ К^ПИТБ ДОАГЬ съ персво- ! домъ долга Бемольному банку и ! доплатить наличными (3,000 руб.). Мур- аіыловскій пер., соб. д., ХЬ 5, С. 51. Сини аревъ. 69105 ПРОДАЮТСЯ два дома но Усовской ул., ХЬ 25 и 42. О цѣнѣ узп. въ 42. ____________________00397 10—1 ПРОДАЕТСЯ No 1 1 8 Й І І Щ о комнатъ со всѣми удобствами, ванна, клозетъ, водопроводъ “водяное отопленіе электрпч. освѣщеніе, паркетные полы, лѣпные потолки, сараи, погребъ, по дво рѣ садъ, земли 306 кп. саж. Смотрѣть О Т Ъ 11 час. утра до О час.веч. Рыжовскяя, XS 15. _______________ _____ 67408 3—3 Д окот» продается, садъ и флигель, б.і. конки. Газовая ул.. Лі 28 . 67576 5—2 ПОМЪ прод., и отд. пь аренду, пьгот- *■ пья услов., земли 520 с.. дохоД. 4200 }>., цѣна 35 т. р., Б банку 12000 і>., нал. ‘.•000 т. р. Б. Ііаікісовка, Боіізый пер., 6. _________________________________6678 4 3-1 ППМТ» около театра I jHiKKo пр. Малая- Миіі U Гончаровская, Xs 18 . G6G73 3—3 ОСЛОВЪ, по СущепскоІі ул., возлѣ училища, * продается хорошій домъ л 10 комн., съ садомъ и іштъев. водой. _______________________________________68505 Продается недорого особнякъ ві» нагор. ‘части, трамв. 1 шш. Аннинская, 18. 68507 2-1 ПРОДАЮТСЯ 2 ОСОБНЯКА. Костома ровская ул.. (ХЬ 3. 68213 Д ОМІІКЪ съ садомъ недорого продаст ся. Х олоди , гора, Залютилская ул., ХЬ 49. _________________________________ 69057 ПЕП1ЕВО лродает. домъ, два флнг., г”*’ землп 1013 іі . с., колодецъ п рѣка во дворѣ. Журавлевская, ХЬ 62. 69083 |“|РО ДАЕТСЯ домъ въ 1½ этагпа, пріг- посяіц. 720 руб. дохода въ годъ, вт> продмѣстъ ѣ Павловки, Новая постройка, возлѣ шоссе, спр. у Карисшіа, ііо Ло- папской ул.. ХЬ 5. , G9018 П Р О Д . бпагоуогх>. Цѣна 3500 Руб., готов. 2 т. Основа, Фельдшерская ул.. ХЬ 38. 69060 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ, т™ іі копка. Классическій, |ХЬ 16. 68727 ХОЛОДИ. ГОРА, л™ ™ *: ся домъ 300 квадр. саж. земли. 68732 ПОМЪ продастся съ ласочкой. Пово- ^ Фесспі:овская ул., ХЬ 9, Ермоленко. ___________________________ ____________ 6S7S1 ПРПЛА^ТРЯ домъ съ 000 кв. саж. Б’ДМиІЪП земли. Ио Яг.ѵрав- левскоіі улицѣ, ХЬ 49. 68770 ДОМЪ ПРОДАЕТСЯ. Б. Гончаров- U 34, у :піпіп ж. дороги. Обращ.: Чсрпоглазовская, 11, хозяину’. 68S73 дГССТ’ТЕНГі О ПРОДАЮТСЯ 2 ДОМА, ^ гор. часть. Узн.: Москаловка, Сиро- хипская, ХЬ 9, Стецеш:о. 69584 Д ОМЪ продается на Конторской ул., доходь 3200 р., цѣна 31000, налич. нужно 16000 р. Подроби, у Селевпча, упр. С.-Доіг. :к. д., к-ль сбор., отъ 10 дс 4 час. дня. 08816 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ новый, садшсъ, 11 перевод. долга 6 т. р., паличп. 1500 р., близъ Кладбищ. трамвая, на горѣ, ладъ вокзаломъ. Аштнская ул., ХЬ 35. 08495 2—1 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ. Онъ-же оід.чется 1 1 въ аренду. Кацарская ул., ХЬ 40, отъ 10 до 2 ч.> спросить хозяйку дома. ______ G7972 3-1 ПРОДАЮ дома возлѣ Болаш. пока. До- * * ііеіъ надо 4,000 р. Пороховая ул., ХЬ 3/2. 67939 2—1 ‘ П р о д а е т с я домъ въ цептральп. части городя, дворовое мѣсто, размѣр. свыше 1^00 кв. соя;., ьихолищ. па три ули цы. Дохо.чпость 18 тыс. руб.; большая часть денегъ можетъ быть оставлена подъ закладную изъ невысокаго про цента. Съ запросами адресовать письмен но на 3 почтовую контору ііоѵгов. ящ. 116. ______________ 68415 2-2 П Г О ДАЮТСЯ ІГ ДОМА. Рудакошжій лер.. домъ (ХЬ 4. • 67989 2—1 УЛ ^ О участки продаются на Журавлевкѣ. Услоіз. узнать ежедневно: Журавлевская ул., _6ѣ ________ _ ____________ ____________ IJiiRULlii ѵголокъ, хрторъ 51 дес., лѣсу іУЙПШП І0 д., лугу 9 д., Фрукт. саду 4 д., коиопляп. 7 дес., ост. распаш. дом., служ бы. Адр.: г- Дглитріев>>, Курск. губ., г. Сковородпево, II. К. Щолкунову. 69512 2—1 сокотаьники. Продаются 2 участка, всего 700 кв. с. ш 14 р. 50 кои. за кв. с. Конторская, Xs 23 Бреіітигамъ. ___ 69566 2— Продаются ? д а мй . мйі кв. с., съ двухэт. дом., сад.; 2-іі около 500 кв. с. пустопорожнео мѣсто. Ус лов. узп.: Мироносицкая. 50, кв. 3. Ш Ш Р В И . значительно дешевле дѣйствительной стоимости, на лучш. ул. нагорной части города барскій догга-ь, со нсѣми удой ствами, дающій дохода болѣе 9000 руб, Крупный банковск. долгъ. Наличными отъ 20,000 рублей. Подробности у Брей- ти гам а. Копторская, 23. 6648 4 м-—2 КРЯПГИПРЛЪ -ДУ И С Ъ “ прод. деше- О сиіиьИ ІІС Д Ъ во. Николаевская пл., ХЗ 23, у Судорунова. ___________ 68935 Мебель дёшево продается: столъ об., кярточ., еамовар., диванъ, тахта, куш., стулья стол. дуб. и вѣнскіе, гардеробъ, шкафы для книгъ н бѣлья, цпѣты и разн. др. вощи. Кацарская, 2G, во флиг. 69658 ІѴТ Е Б Е Л Ь. Конная площадь, домъ Труті;слтобія. Принимаются всовозм. столярп. работы. Продает. поггов. мебель: буфеты, пгка4»ьг, зеркала, гардеробы, комоды. 69516 МЕБЕЛЬ мягкая, «висячая лампа про даются. Уголъ Грековской и Ва лерія новскоіг ул., ХЬ 31, Грибаіговоіі. ____________________________________68757 Л0 СЛУЧАЮ 5го іі ді>,ѵг. вещи. Еісалгорппос^іааса:. ул., ХЬ 27, кварт. зубн. врача. 69538 ГГР (ГД А” Ю Т С Яі хгоСель гостпппая, 2 полуторныхъ J^o- в.ѵги, зеркало качалка, столикъ, карти ны. Видѣть можно 9—12 ч. утра, 5—6 ч. дня. Ул. Чайковскаго, ХЬ 3. 69133 JV1ЕБЕЛЬ случайно продастся, огчон. дешево, не бмвш. въ употребленіи: .мрамориыо умывалі.ншні, корталп, ко моды, rft]) де робы. Кацарская, 89. 68635 МЕБЕЛЬ дабшютная, почти новая, ле дорого продается, ііиропосіщкпя, 16, тротій этажъ. 6 672 . 2—1 С У ФЕТЪ, лампа, 12 стульевъ очень ду- шяао продшотся. Рождасазіелсвсав ул., домъ ЛЬ 6, наа-рт. __ _____ __ 68422 ДЛІУАІГЪ, ^ сті 5 п 7,~ креіѵіа нродяаО’іРСЛ. Кариривлов^ Хі У, домохоадгшць. Г : п у / і і ‘ ѵ д й ; і % irfej’^ac. ; 1 • К онторская , ХЬ Л>. _____________ ПБОД-Г буФ^ъ, отогпу обѣд., іщмодъ, гар-бь, іашлащ ивк^. нт., *гажга, госіаитая, крецныи. Крм- мірцвекая у;:г., (ЛЬ 18, км. 6, пар. ходь. 68795 ЗА 12 РУБ. ГАРДЕРОБЪ ирод. Петровскій, 14, ісв. д-ра Маркуса. _____________________________________ 69526 ПРОДАЮТСЯ: кн. шкафъ, лоіеб. еггопъ, 1 картины масл. кр., грагошфонъ съ пласт., ротонда іі др. вощи. BypcEmdJi спускъ, домъ JXb 7, кв. 5. ^69159 БУФЕТЪ РАЗБОРН., б. ЛАРГ. для мѣхов. вещей, веркааг», бронз.. люстры продаются. В. Москалвв- іса, домъ |Ха 55. 69556 ПРОД МЕБЕЛЬ: гоетшг. мягкая 70 р.. вѣнская, ламшас и скрип ка. ЛГаксігмііліановская улица, д. No 16, ходъ со ,двора.’ 69009 2—1 п еге д а к т с я б а к а я ё о я а я А Ш ваі Бассойпая ул., ХЬ 4. 69672 ТППѲІіиІО 11 ка6инот,1ыо дшзапы, тахты, іУІ’ьЦПІь кушетки, стулья столов., гос- тшшыя, ПППППКЛТГП дешево. Пушкип- сѣрыя IlliUUUlU lLH ская ул., X* 38, парадн. ходъ, кп. Антонова. 69787 C71U&4 ЙПГЭ021 \ гарнитуръ чѳрн. вѣнск. мебели, трю мо и другія вещи. Рождественская, No 10, кв. 3, ходъ со двора. 69177 РЛ ѴМ прод.: буфетъ, письгг. столъ, ‘* шкафъ бѣльевой, 6 стульевъ, дѣтск. кроя. Сумская улица, д. ХЬ 6, квартира 37. 69637 РТОЛОВАЯ бѣлая малоиодерж., изъ 15 пре дм. продается, смотрѣть отъ 13—4 час. Университетская ул., д. Бураса, ХЬ 24, коптора Россійк. Обіц., спросить Осоту Лебединскаго. 68927 2—1 СУДУАРНАЯ мебель хорашепые., про дается . за СО руб. Дѣвичья ул., ХЬ 8, у домовладѣлицы. _ 69941 ПРОДАЕТСЯ- по~ случаю домаштг. об- 1 ста ловка. Старо-Москозсзлш, Л& 33, кв. 7, смотрѣть отч, 11 до 1 часа. ________________________ 6S598 2—1 П РОДАЕТСЯ очень дешево, почти но- I * пая дѣтская кровать. РагатишасШ пер.. ХЬ 11, кварт. 9. Пашкова. 69054 2—1 ОА ВЫ ЪЗ ДОМЪ продаются вещи и ^ піанино. Коплая пл., уЧЬ 20, складъ Клемспоіыхъ. _____________________ 67910 2—1 ПРОДАЮТСЯ желѣзная широкая кро- 1 вать съ матрацомъ л карнизы. До- пецъ-Бахарясевская і’л., ХЬ 5, злзарт. 3, отъ 11—2 часовъ. 69635 РОЯЛЬ дешево ПРОДАЕТСЯ. Скрнппицкая, ХЬ 14, кп. 1. 69651 3—1 ООЯЛЬ недорого продается. Кшггорскій * пер., домъ (ХЬ 3, кв. 5. 69631 РОЯЛЪ стар. спѣшно прод. за. 20 р. Пески, Дергачевск. ул., ХЬ 7, спр. Ефимовну. 69671 ПРОДАЕТСЯ подержанный РОЯЛЬ и старая мягкая мебель. Банковская, ХЬ 72, спросить во дворѣ. 68272 2—1 2 РО Я Л Я кабпнѳттг., псболып., заграішчи фабр., ирод. недорого. Мироносицкая ул., 51. _____________________________________ 6952 ПРОДАЮТ.: демл-рояль за 150 руб.. волшебный фонарь, самый лучшій о бъ окти въ, ложки, ковр. Пушкинская^ ХЬ 48. 68755 РОЯЛЬ маленькій, подержанный про дается за 125 руб. Молочная, |Л% 39, кварт. сп. Дмптропскаго. 68804 ПШіНПіО ПРОДАЮТСЯ: ПК ВО ЛЬНѢ ^ РОЯЛЬ БЕККЕРА. 2 зеркала краса, дерепа. Ппекоіюкая, ХЬ 3. кв. 15.т ‘ 69058 ПРОДАЕТСЯ РОЯЛЬ Фабрики Круііѵель. Екатеринославск. ул.» (.Ѵг 3, кваі>т. 5. во дворѣ G6788 2–Х ТТІА НИНО сл^’чайно продается. Н^* и течекезгая улица, домъ ХЬ 37. кварт. Филина, ходъ со двора налѣво 1-іі этажъ. 67371 2—1 П \ Д Н S/I Н О флбрТ ^ ФерстерѴ’про даете – 111 г. і ш п и ся. Старо-Московская ул., ХЬ 75, кп. ХЬ 2. 6S648 ПІАНИНО птода-втсл саіучайно, съ I I гі ѵ дорев. ящикомъ. Сумсжая, домъ ХЬ І7, кварт. 6. 69550 ПІАНІШО ІІРОД. Епархіальная, ХЪ 11, 1 во дворѣ направо. 68960 р КРИТИКА старая прод. л осон. лалъ- ^ тс. Суѵокаяі, 50. спр. дэарпшеа. 69522 ГРАММОФОНЪ продается ѳа полцбіта. ’ стояшіЦ 120 р. Нстсчонокая улица, ХЬ за ѣ 6ШІ ііцодоеш автомобиль па 3000 рублей, почти новый, повѣйш. конструкціи, со всѣми принадлежностя ми, одной изъ лучш. фабрикъ, стоящій на фабрикѣ болѣе 5700 рублей. Коптор- гкая. Ха 23. kr . 1. 68486 2—2 I СПѢШНО БОДАЕТСЯ за полцѣ- ны (малоподержаптіая’ ДІПГАМО-ЗГАШИіГА русскаго электри ческаго О-ва Вестипгаузъ, 300 амперъ, J0U0 обо]ютовъ въ минуту, напряженіи 120ХІ65 яо.іьт;.. Справиться: Бѣлгородъ, т-no А. М. Фроловъ. 66461 2—1 —рйсгапшг длиною ,:«,о Ьі.» мн . ііі и метров ь д.тя ла- ропоѵо отопленія требуются заводу іі. Ф. фоиъ-Днтмзрь, Тюремная, ХЬ 10. ____________ __ _ ____________ ___________ 69601 Паровой котелъ, паровыя’ маши ны, чуг. шбы ;Г к Г – г віш Г а* і СЧЕТ’ЧИК эл о кт’р нчесіли, іі аль і о с-туд. зпми. прод. Іьонпня п г., |,\Ь 8, аптека. 6 702 р|одр:ід1іишіііъ случ air, прод. 166 ча- піеігъ для умывялышколъ, фаянсо выя, можно частями. Узн.: поч. ліц. 70, 68845 ФИЛЕНЧАТЫЯ ДПЕРІГ ]0 ^ очень денгево про- даіотщі. Енархіальцая, ХЬ А. 69092 QIIH.IIl’Jl столярп. <у.\. прод. дешево, і Лс р мо 11 товс і :., фабрика. 68699 П Р(>”Л.А 1« )Т(Ті СТАІТі 11 Г. Биамонсісая ■ ‘ ул., ХЬ IX. 69519 ^РОДАЕТСЯ рундукъ па Блпговѣщен- скомъ базарѣ, подъ торговлю саломъ. Узнать: Московская, ХЬ 9, у швейцара. _____________ __ ______________ 6962 ГЦ РОДА ІОТСЯ: дрожки с ь ш*рх., :іи- пейг;;і, шарабанъ, тильбюри, пролет ка. Молочная ул., ДЬ 11. 68611 4—1 ПРОД.: Фаэтонъ, дрожки, шарбміп. со съемными і;о.-л. и фургонъ. Jin Мос- ісалсвкѣ Кішткшгская ул., ЛЬ 20. 07308 3-1 ‘р .’I ІОБІІТЕЛ.ЯМ’Ь продаются кебъ па розни оп. ход.ѵ, и акваріумъ съ ра стеніями и рыбами» Звонить дворнику, ію Лопатшіскому лор:, ХЬ 7, въ Хары:о- вѣ. ________ _____________ 06536 5-1 Г| РОЛЕТіѵ’А подери.-анная па резнж. московской работы, дешево продает ся. Харннскій пер., ХЬ 3, спр. Баіцеітко. _________________________________ 6S202 5-1 la прекращеніиъ дѣЖ продаются оіліпажи па простомъ и ре зиновомъ ходу и тарантасы. Подольскій пер., ДЬ 3, д. Павлова, узнать тамъ же. _________ 69620 3—1 ,Ч Е М О Д А Н Ы отъ I руб 75 коп. КЛЕЕНЧАТЫЯ СКАТЕРТИ ОТЪ 95 К. Настоящ. фибровые ЧЕМОДАНЫ дешево СУНДУКИ ДОРОЖНЫЕ. . . ЗР. 50,. БРЕЗЕНТОВЫЯ ПАЛЬТО. . 2 Р- 35 „ КОРЗИНЫ и КОРОБКИ . . . 35 „ НЕПРОМОКАЕМЫЕ ПЛАЩИ IP. 75 . ПОРТЪ-ПЛЕДЫ и САКВОЯЖИ 2Р.50 ДЕШЕВО ТОЛЬКО . бъ Яросшсиш магазинѣ, Екатеринославский ул., Ла 26, противъ го- стщшііцы „Славинскій Базарь*. 68899 ПРОТИВЪ Г0Н0РРЕИ (триппера) новѣйшее средство „SALO М Н У дѣйствуетъ быстро и радикально п по отзывамъ врачей считается раціо нальнымъ средствомъ. Наставленіе при коробкѣ. Настоящее только въ металдич. коробкахъ по 1 руб. и но 1 руб. 30коп. Одинаково хорошо дѣйствуетъ въ острыхъ и хроническихъ случаяхъ и въ короткое время устраняетъ са мыя упорныя истеченія. Депо: Петербургъ, Разъѣзжая ул., Л* 7, аптека Ь. Копгейма. Высылается палож. платеж. Пересылка по почто вому тарифу. Имѣется въ Русск. Общ. Торговли Аптек. Товарами. м. 104-71 Южной Биржевой Артели Т Р Е Б У Ю Т С Я лица для занятія отвѣтственныхъ должностей, хорошо знающія: бакалейное винно-гастрономическое и мучное дѣло, завѣдываніе магазинами техничес нихъ принадлежностей, лѣсными и матеріальными складами, а также и кас сиры съ залогами отъ 500 до 1500 рублей, предпочтеніе, лицамъ вступив шимъ въ число членовъ артели. Обращаться въ Правленіе: Харьковъ, Ек^- теринославская ул., д. А» 43, телефонъ К« 3560. 69545 ^ К Ъ С В Ѣ Д Ѣ Н ІЮ Г , Г . К У П Ц О В Ъ . Ни лучшемъ мѣстѣ 0СН0ВЯШДГ0 БДЗЙРД, ПРОДДІОТСП КА ЛЬГОТНЫХЪ УСЛОВІЯХЪ 4 ДВОРОВЫХЪ УЧАСТКА, Справки у БрѳГ;ти гагла, Конторская, 23. Телефопъ Л2 11—42. 63485 2—2 S-m ЮЖНОМЪ БЕРЕГУ ЧЕРНАГО МОРЯ но семейнымъ обстоятельствамъ дешево продается только что отстроенный рос кошный зимній домъ съ капализ., водопров., собственной земли 720 кп. саж. Слра- ішться: Москва, Вознесенская улица, д. Молодцова у домовладѣльца, тел. 92— 12 , или Крымъ, Гурзуфъ, рядимъ съ курортомъ Суукъ-Су, имѣніе Федосѣевыхъ, у Николая Петровича Молодцова. Д1. 6—4 Несгораемая касса й Т н т о Ж ; копировал. прессъ со столомъ продается. Б.-Мосісалѳвка, 55. 69553 n/lFTFilhHfl – м е б е л ь н а я м а – I ІЛ Ё I СЛ D H U СТЕРСКАЯ. Запле таю диваны, стулья, кресла, работ. доб росовѣстно л аккуратно. Мѣщапская ул., ЛЬ 7, Бѣлицкая. 67862 2—1 БИЛЛІАРДНАЯ ФАБРИКА М. И. ПОРОШИНА. 100 паклеѳкъ 1 руб. 40 коп. Громадный вы* боръ заграничныхъ кіевъ. Цѣпы очень дешевыя. Рыбп. базаръ. 67769 12—2 ЗАВЕДЕНІЕ К Ж 5 Г ЙАІЖГ »•». Жирииова. Харьковъ (Москалевка), близъ Спасо-Пре- ображенс.кой ххерк. Единовѣрческая ул., соб. д. зчі 7. Памятники, кресты, пли ты и строительныя работы. ________________________________67595 2–2 Э Л Е К Т Р И Ч Е С К І Е ^ S 3 Ев9 bdf ЦА устройство II рѳ- Э О ѵ П монтъ, а также го- Z довой надзоръ шэ. всякаго рода сигнагизаціями и звонками, можно въ отъѣздъ. М. Т. Цыганновъ, Нагибенко. Телефонъ 20—47. 68822 Ш ^ Э Л е К Т Р .^ Ж о г о пред^аг! С. СУХОРУКОВЪ Николаевская площ., ХЬ 23, рядомъ съ управленіемъ подіщімейстора. 68937 2-1 Звонки устраиваю- ~ Г. и. колодяжныи. Пушкинская ул., XI 21, телефонъ 17-21. __________________________________67706 3—3 Т| Группа электротехниковъ нуждается въ -Б- работахъ. Пушкинская улпца, Л5 38, телеф. 36-56. _____________________ 66902 3—3 Садоводство ФИЛИПЕНКО. ЕУІоскалевская ул, No 53. Громадный выборъ. рін, фикусовъ, эластика имѣю 500 піт. и пвѣтушіе хризан темы, туберозы и пр. и пр. Цѣны внѣ конкуренціи. 63689 4—4 С П Е Ц ІА Л Ь Н А Я ігыхъ машинъ и граммофойовъ. Большая Москалевская ул., домъ [ЛЬ 31, мастерская; Ф. II. С вѣт:ш піюго.______________ 69091 ” Г р а н и т н ы й ^ ЩЕБЕНЬ и КАМЕНЬ для желѣзо-бѳтопшлхъ построекъ и мо щенія хорошихъ породъ соб. каменоло менъ. Обращаться: Торг. Домъ* Фуксъ и Бардахъ*. Харьковъ, Воскресепск. ул., Хі 31 ________________________________66005 3—3 Гранитный щебень для желѣзо-бетоппыхъ работъ глашин- кей и ртчной бойки на ст. Игрень, Е. Ж . Д ., большой запасъ развой величины. Обращаться: ‘Екатеринославъ, Проспектъ 139. КпаншЬельлѵ. тслеФ. Л? 603. К. 15-12 КМ Д>, ГРА М М ОФ О Н Ъ безъ ру- ИОріЬ 0 л»* іу зіб о й , красиво сдѣлалъ, |Грод. деш ево. Д м нтрісв- ОДЦМІ. * !‘ѵ І5, стір. дворника. 69562 со всѣм ъ новый и іш а- сп Ѣ іішо прод. Москалевс*::ая, ,S>. Р8, Одлогу^бвъ. 69563 у ^ ‘ ч ѴДХЬ’ і Т it -.’и -А м м о Ф о н ь съ пда- * ІУІГШП;ifcWji. Приходитъ только ігь по- гпгрсоу-гдл . г лецинок-ая узь, ХЬ 62 (Хо- ). 68801 ОАТО <уь роскошп. леред. и _ рЛА СГ.’ПГ^., PJT4H. IIOD. ІІОЖН., малоио- іЦыШіі, маш. прод. ііижо полнѣ въ. гіашгойская ул., 70, внизу. 60571 П Р П І\ Ж FTПЯ пишущая машина со ■ f ѵ 1 U 1 О Л столомъ. Аптекарскій цер , домъ ЛЬ 21, кпарт. 1. С6447 3—1 | ‘І РОД Л1 (} Т і_ Я ножная машина и до- ражітй супдузсъ недорого. Основа, Пушкино j ‘..ч я улѵ домъ No 32. 67684 2-1 I ‘І РО Д А Е Т С’ >1 по случаю новая швей- паи: маната ручная, фабрики Зип- герй. Спр.: Дѣвичья ул.. Ха б, ісв. 2. __ 69135 С Л У Ч А Й НО БОДАЕТСЯ нож- * ? П w . пал машина Зіга- г.;ра. МаТШШСімья ул., Ха 17 . 69548 | 18 .ІШПІУІО ножн. подержап. МАШИ НУ йі’ілаю купить. Черноглазов- я, ЛІ 2. Пейцъ. 68992 ;тц2© «тричѳсная боръ-машина приспо- ** оцолеил .ія висяч. вентилятора про ѣстся. Тегтіальный пер., 3, спр. швеішара. _ ^ 69662 Г|ЩЦлЦ{ДЯ МАШИНА новая, съ дву мя шрифтами, послѣдней модели, дѵ тевы Ь$годается. С^тіская, д. Ла 25, «. ц-;..>с!«ть моейцара. 69597 П.і пн.. фонарь желаю купить. Ар- ;ер., Ла 2. Крафтъ. С8078 2-1 ЦП С Л У Ч А Ю пР°Даются 5 Дамск. пои. костюмовъ мод- имхъ аш.іІ-Зскахъ недорого. Клочзсо»- 3 доіъ Ха 69, кварт. 9, отъ > І.___________________67630 2—1 і |і’ОДлилХЯ новый студснческ. мун диръ ,s ш^гги новое осей, пальто рчлпь деы-.то Іла ненадобностью. Смот- і мб &йб еаіеднешіо отъ 12—3 ч. Воз- Іяччѵиоісал ул., уча 6, ісв. 3, спр. Кирѣеву. V ___________ 60366 2—1 Г И Ш -ІА ЗЛ Ч . Ш У Б А 4, спр. дрорника. ______________ 68499 ѢѴІ> ііуніш и пальто дамское на мѣ- ху продаются. Аптекарскій пер., 20. 68820 ;ИЧ7Д.Л кТся І хорошая оіютовая шуба ПО Ояучглб: отъѣзда. Іиъочковская ул., No • «щ г г с. ^въ лавочкѣ. 69139 /ІБІ.ШіІБО предаются: босіып. пандацу- пі., цвѣту пр, бѣлые олеанд- рЫ, пальбы и много другихъ растеній. Стар^МяеЯ^пцсая, Хя 18. 6G62S ІііЬХИІЯП., стояіц. 200 р., прод. ѵ ; «а 100 ті, Костомаровская, ЛЪ 3. 68214 ь’ЙЦДАКИГСЧі цвѣты: Финики, араука- кягдайустх пестрые, фикусы и неіпкЬі. І.Іолшская, 27. 69015 Л) 1/ у Г к | большіе йъ хорошемъ вп- •і1 • я і ^ I g іігтз Г къ , очень дѳш. тро-длюдтя, Епархіальная, Хз 4. 69093 |£ТШ1ШТ а 5І.’ коллекція КАКТУСОВЪ и аікса’О. Друг. растеній дешево про- г(:иМ’с‘Я. Огяро-Мя с низкая, 18. 68451 2-1 ТйТйомнатной культуры Вѣ горш^та ь продаются 8—12 штукъ: мап- д^рйцм, (Ilf льоипъ и лимонъ, часть съ пло- ѵц. О^ртрѣтЬ съ 11 час. утра. Мпроно- ешііідя ул., д. 79/6, первый этаясъ. ________________________ 69113 2—1 иЦВОВЪ большая партія пргачіана для ДірбДйг:», тельныя и ноовтельныя, іѴ щмАдогібй породы!. ІСлочковская ул., ЬЪ 1:1/12, М опастырокоо подворье. 69634 Ь (\ ІѵО.К’ОВЪ только что приведены, еч. іъімъ молокомъ, съ пробою. UotWHt’> я, X 39, у Самофалова. 6S517 2-1 ІІОРОВА оч. хор. и бычекъ 2 л. по случая” дешево продаатся. Холод. го- )нц Сояи^арскій пер., 21, Новродкаго. . :_______х ____________ 6 860 ІТОРО’ІѢІ ушла со двора 5 сент., овѣт- 4 армасти, 6 Л/^тъ, нсбольш. рм. пл., 11, Любчешсо. 69156 ЙОВОВЛТ’ Д.юдаотся, породы швицъ, три * * ддя ?:;Ѵ:ъ отелилась. Сидѣльншсоі- iKi.it пер-/ Ха 22, по Заикошсѣ. 68771 ГТ ѴОУІ АКТСЯ дойная КОРОВА. Ара- * АійбТі^л ул., Ха 10. _____________ 68765 ЦОПА тіродаетоя ааводская. Иваіговіса, кій пер., X» 13^ _______ 68772 П.> случаю- продастся вороной конь 6 Яѣ£1>, Г>‘/, вер.у заводской, съ хорош. ход * ум %. )>у ‘таковскій пер., ps& 4, спросу хоаадпЕ. _______ . _______________ 67312 3—1 ~ 2 Л 0 Ш А Д И, обѣ 5 лФ.гъ, городская и тяжеловозъ, лродйшгсаг Старо-Московская, д. |Ха 32, спросить швейцара. Тамъ жо породи стыя ентшыг племенпыя. 66495 5-1 Л О Ш А Д И Ч И С Т 0 К Р 0 В Н ., ріАСИСТйгл (одилочки), э кпп а жъ, с aim и сбруя предаются. Пушютская улица, домъ Х ф 83. 67212 13—1 Е}РОДИМСЯ двѣ рабочія лошади. Уз- 1 іій . ті * въ сісладѣ Каліткппскаго т-ва левск.ч.ч площ., Хг 4. 68470 2—1 П отаді. шэрховая, хорошо выѣзженная въ уі}т?жи, продается на ненадобностью дзфбіча. Екатерипннская ул., казармы Пен зенскаго полка, спр. фельдфебеля 10-іі роты. _______________________67817 2—2 Г| ВО ДАЕТСЯ копь, С лѣтъ, съ болып. 8 1 ХОДОМЪ въ упряжь или подъ сѣдло. ДШся 975 руб. Безуглый пер., [Ха 5, спросіггь счхм. Матвѣева. 67770 4—1 ФОКСТІѵРЬЕРЪ 4-мѣс., чист . англ., отъ Ирем^гров. род., прод. Конторская ул., X» ’.Ѵ4, втор, этажъ. 6S945 pEX’i’Kp j.i англійскій продается деше ва. t’XonhniHCiciic пер., «ча 13. 68917 П родв/отеч болонки по 5 рубл. Владнми- р ой с кая, 36, вид. отъ 3 до 7 дня. 68738 ^’^‘Ттер-ь-ПіД.чераііъ (щепокъ) продается. 5Глао-.Гоачаров., Леусовскій лер., 4/2. 68905 3—1 Б О Л О Н К И К Р А С А В Ц Ы . црбд.і;ттся 2 молодыхъ самца. Городскія ■>хо:о6ойяп. спр. Лышетравсісаго. 6Уби9 і‘ (І ,і ІА І\>Т (.’Я чист. щенки-пуделя. Чернь: Шіівская, Ха 3. 68704 h і‘Д ‘ІІС-Ч;‘ Я даромъ щенки фоксторьо- Д5ЬѴ. Црдмѣровская, ЛЬ 21. 68655 2—1 Б О Л О Й К И Г Щ Е Н К И , К У Р Ы х прод. Каразшіская, Ха 13. • 68676 сббжала с о і а к а ; ■ коричігоізыіі с-ь бѣ.тымті пят- 1 : ѴШ’ ЛІ- j I] юиос-идкая, XG, кя, Л/ пшіобпчъ . 68671 2—1 НОТІ/ІЙ Ъ с ш зи р с к .’ н о р . п р о : 1 и ДАЕТСЯ. Пушкинская, доя 1 . ,М 1 1, кварт. 3. ______________ G0C21 JJOXir^A ангор<м:іо продаются. Шалпя іиропкп, Леусовскій пер., М 4. 68903 3—1 фтЯЗйохГ-я даромъ херошоиыѵіо і:отл- тгі,. Клочковская, М 25, квй-рт. Гу- 7гдгее-?.сй. спрос. дворника. CS9G6 П О Ю Щ ІЯ , С Ш С Я Н К ., С ІІН ТГЦ ., г о – логголь’/., лродаіотся- только по празд- о’гъ К* ч. утра. ІТетіпгская ул., «Ml R дворѣ. 6 sis г-.ыилігга “, >ІАИ Г іі ТА ifbF про- да Госщтттолыгоя угг., д, X* 1C, чхпч- Черчыпгевокой. 67955 3— Д-ра ШИНДЛЕРЪ— БАРНАИ. „Маріенбадскія редукціонныя пилю ли” противъ ожирѣнія И ОТЛИЧНОЕ СЛАБИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО. Настоящая уяакопна пъ но- робкахъ краснаго цвѣта, оъ оиисаніемтэ способа употребленія. Продай:а во всѣхъ аптекахъ п апте карскихъ магазинахъ. М. 30—20 Ищущимъ дѣло и нужд. въ заработкѣ. предлагаю выголпое и серьезное дѣло. Обучаю заочно основательно выдѣлывать (горячимі» способомъ), 5 сортовъ высшаго качества мыла для стирки бѣлья. Вездѣ большой сбытъ і: обходится очень дешево При работѣ хотя бы только 2 пуда въ день можно ужо заработать 2, 2 р. 50 к. вт» день. Предложеніи серьезное, вполнѣ честное. Стоимость обучепія со воѣми указапіями 10 р. Діожпо 5 и 5 р- пал. илат.* Адресоп.: Петербурга,, Херсопск.,2 3, X. М. Лейкнпу. М. 4-4 В Ъ К Р Ы М У ПРОДАЮТСЯ М П ОКОЛО бегш МОРЯ, рядомъ съ курортомъ тСуукъ-Су“, въ 1½ верст. отъ Гурзуфа. Одно изъ самыхъ красивыхъ мѣстъ Крыма. На участкахъ дѵбовтлй лѣсъ. Справ ки объ условіяхъ: Крымъ, Гурзуфъ, нм. „Аіі-Гурзуф’іЛ Москва, Б. Дмит ровка, 14, п-кн И. А. Федосѣева. Подроби, свѣдѣнія и планъ высы лается за 5-семикоп. марокт^. М. 2-1 1 1 1 1 Kill и @ 5 в. Г А Л О Ш И ФАБРИКИ „ТРЕУГОЛЬНИКЪ1* ВСѢ РАЗМѢРЫ Случайно Бріобрѣтепа партія бъ юооо паръ ВЪ МАГАЗИНѢ „СЛУЧАЙНЫЯ ВЕЩИ”, Екатеринославская ул., Ла 17, подъ гостин. „Славянскій Базаръ“. ТОРГОВЦАМЪ ОСОБАЯ СКИДКА. ВЪ МАГАЗИНЪ СЛУЧАЙНЫЯ ВЕЩИ, Екатеринославская ул., No 17, подъ гоетшшицеи Славянскій Базар ь. РАСПРОДАЮТСЯ ДЕШЕВО: Электрическія лампы и люстры- Столовые и чайные сервизы- Кресла для больныхъ. Граммофоны и пластинки. Копировальные прессу. Піанино, гитары, мандолины, балалайки. Картины всевозможныя Альбомы, несессеры, портфели- Бинокли, очки и пенена Чемоданы, саквояжи и сундуки- Вазы, фигуры, куклы. Часы, серебро, мельхіоръ. СМП1 І Т 2 э м і п л [ ^ ж – а _ і £ а м з т г с & ж л и ц а м- 2-1 ■ обоего пола, ЭШШШЙ.СО СЧЕТОВОДСТВОМЪ. для вступленія во вновь организованную московскую трудовую артель , отвѣтственныхъ счетоводовъ съ цѣлью полученія, черезъ пооредстяо арте-.’ ли, соотвѣтствующихъ должностей. Уставъ артолп утвержденъ. Члепскій взносъ 500 р. взносится вступающими лично вт> банкъ. Пріемъ для личныхъ переговоровъ въ Бюро артели: Москва, Тверская, Дегтярный пер., 3. Ежедневно отъ 10 до 8 час-, въ празд ничные дни и воскресные дни отъ 12 до 4-хъ часовъ. Телеф. 4—08—48. Для телеграммъ Москва, Счотоводоартель. На уставъ и условія вступленія прилагать а марки но 7 коп A r e н работающимъ отъ книжныхъ фирмъ въ разсрочку, предлагаю агентуру на луч шихъ и выгоднѣйшихъ для нихъ условіяхъ. Имѣя представительства крупныхъ книгоиздательствъ, могу предложить хорошія процентныя воз- награжденія. Разсчвты самые аккуратные. Бѣлгородъ, Курской гуящ’™Г;г?і8.,й Борису Ильичу ПОЛЯКОВУ. 6838 2—1 ____ РЕДАКЦІЯ и КОНТОРА ИЗДАНІЯ СПРАВОЧНОЙ~КНИГИ ВЕСЬ ХАРЬКОВЪ Р с Э Л Ь К И Н Д Кулиновсная, No I, телеф. 26-95. Приступая къ я 1 ягч. составленію справочной книги ,,ВЕСЬ ХАРЬКОВЪ** на 1914 г., и желая дать точныя свѣдѣнія, редакція изданія покорнѣйше проситъ лицъ— жителей г. Харькова, перемѣнившихъ свои квартиры въ течете 1913 г., прислать свои новые адреса. Лицъ свободныхъ профессій кромѣ своихъ ад ресовъ просятъ обозначить также свою спеціальность и время пріема. Подученныя __ ________________свѣдѣнія будутъ помѣщены безплатно. _______________70007 “ФАБРИКИ.. ЗАВОДЫ и РУДНИКИ ППШГІІІ/АГП С APPCMLJA<£ Справочн. книга (2-оѳ изд.), изд. Е- С. Элыш- Д-*ПСІІ^ПІ U DnUliLfirin • н а^ Харьковъ, Куликовой., 1. Кч> кпигіі прило-^ . жена горнопромышл. нарта Донецкаго Бас сейна. Цѣпа книги въ перепледѣ 4 р. 25 коп., безъ переплета Зр. >50 коп. 70008 Энерг., Аполпѣ самостоятельный (въ арх. бюро и на постройкѣ) иолод. И Н Ж .- А Р Х И Т Е К Т О Р Ъ , ііѣмеггь, оконч. Риж. Нолит. Инс’Г., ищетъ солидную должность па югѣ Россіи п;пі на Кавказѣ. Готовч. принять участіе съ капиталомъ. Оь предл. обращ. въ цситр. контору объявл.Я. и Э. Метпль іі К°, Лодзь, подъ „Архитекторъ4*. М. 2-2 ОТЪ ГЛАВНАГО УПРАВЛЕНІЯ землеустройства и земледѣлія ОБЪЯВЛЯЕТСЯ, что съ разрѣшенія и подъ наблюденіемъ названнаго ГлавнагоУлравленія съ цѣлью подготовки техниковъ но сельскому огнестойкому строительству открываются съ 1-го октября сего года одногодичные курсы сельскаго огнестойкаго строи тельства инженера Г/і. К. ПРІОРОВА. Липамъ, успѣшно окончившимъ подготовку, будутъ предоставлены мѣ ста техмиповъ по ихъ спеціальности при Землеустроительныхъ коммисоіяхъ ст, жалованьемъ отъ 600 до 900 руб. въ годъ и ст. рекомендаціею отъ Главнаго Управленія этихъ лидъ Земствамъ. Плата за весь курсъ съ большими практи ческими работами: по столярному, черепичному, бетонному, кирпичному н пр. дѣлу—200 руб. Условія пріема высылаются безплатно изъ канцеляріи Т-хч» Мо сковскихъ Строительныхъ и Землемѣрныхъ Курсовъ инженера П Р I О А, Mripi.’itn. On тппяп-К’ѵ •/1»іг ’ с ЗП Г» Интеллнген. яйцомъ <ст, РІІПГиГТУ 1 желающимъ заняться рас- ПуІЯПІІ П./, прострнпеніемъ изданій съ разсрочкой платежа, предлагается солид ный іі постоянный заработокъ. Адресовать: Пассажъ, цочт. яш. я is, Харьковъ. 68138 4-2 СОЛИДНАЯ техническая контора п р и гл аш аетъ агепт. па выгодіт. уСЛОВІЯХ’Ь для продаж и ІЮ городу іі пт» раіоігЬ за р е к о м е н д о в а ть и срьок.таесн вго то вар а. П редпо чтеніе іі . м і . іоіцимь св я зи д а айпо д ах ъ , городск. у д р аш іх ъ д т. п. у ч р еж д ен іях ъ . П редлож д вія съ у к азан іем ъ п реж н ей дѣятелы г. ад р ес.: П а со а ж ь , до востробоіь, п р ед ъ яв . к в . „Юж. 69669. Тийбуются для Харьновгі агенты (элоктротехп.) для продажи америк. регулятора яркости электр. лампъ окоио- мія энергіи). Екатеринославъ, М. ІІ. Вол- нянскому. * __________ М- Въ куроводствѣ ПАСТУХОВА, тюс. Зелепыіі Гай, Юж. ж. д., обычная осеп- ляя продажа племешіаго молодняка слѣ- дуіощ. породъ: лапгшапт», плимутрокъ, ор пингтонъ пал., мипорокъ, ніальянск. (ку- ропатч., ііалсв., б іі . тыхъ ) іі орлоііскнхѣ сит цевыхъ. Удобный поѣзддл изъ Харьк. П ч. утра, обратно въ 2 ч. G8577 к а р т о Ф е п ь для винокуренія требуется. Съ иредлож. Обраиь ст. гМорчш:ъв Юж. ж. д. Ворѣеов- 6кій шшокуренпый заводь С. И. Гуревича. _______________ 67291 7 -2 б а Г д а хлѣбнокартофѳльпая па періодъ випокуре- пія 1918.и гг. сдается на ВертЬепскомд, ви- нокурепномд» заводѣ С. И. Гуревича обра щаться: ст. Мерчнкъ Юж. ж. д. ІІертІ.ев- скій винокуренный заводъ О. II. Гуревича. 67283 7—1 Д Р О В А Д У Б ., сух., прод. парт. пліг ваічшамп. Спр.: Слесарный пер., psa 10, іеварт. О. 3. Горвольскаго, телеф. ІѴа 2101. 69529 2-1 ПГПІ. продается колымагами. Спра- виться: Канторская ул., д. Ni 27, телефонъ |Хг 23. 67844 3 — 1 В Н И М А Н ІЮ Д А М Ъ ! ЕСорсеты, бандажи. В. В. Дягилева, Зызвш. стар. мастер. Райгородской. гСлочковская ул., 7ч*з 26. 67990 разпая: стилън. гоетин. буфет., стулья и друг. всщ. получѳп. новѣйш. рисупк. Цѣны доступп., исполмеп. добросов. Уголъ Троицк. пер. и Торг. площ., рядомъ съ non. дом. купеч. банка, ходъ съ Троиц. гіер.. Ifеторбургск. магазинъ. 68863 Инстру-пцуАП! іл И ноты лродагот- іуіонты m VAUQD iu ся по случаю. Адр.: учитель Л р fhlinuriirf Маріинская танцевъ Ф. і . ФІДЗПІуиі ул., Василь евскій лср., 2, у Дмнтріескаго моста. БАГЕТНЫЯ и стильныя рамы Полученъ громадвып выборъ новыхъ багетовъ. Цѣны дешевыя. Писче бумажный магазинъ .О Б Р А З О В А Н ІЕ ”, Театральная площ., Л» 2, рядомъ съ Государственнымъ банкомъ. ff:10 иУГЫ и ЦЫПЛЯТА порс^дистые, и 11 коі>ольки продал*тсл недорого. Жу- равлевакая ул., ЛЬ 91, спр. во дверѣ. __________ _____________ 69176 М О Л О К А Ц Ѣ Л Ь Н А Г О ~ тробуется 5 всд. Сахарозаводская ул., д. Ващсіл«о, |>\Ь 3, спр. Н. А. Попову. 68281 2—1 Д А Ю Т С Я домашніе О Б Ъ Д Ы па спѣжомъ маслѣ. Цѣна умфрен. Теат- р алыгый пер., )Ла 7, кп. 9. _______ 60137 ПСѢі ПІді на сливочп. чистомъ маслѣ KJ и и щ и . 01 пускаются на домъ. Цѣна 15 д 18 р. Харинскій пер., (ЛЬ 4, кв. 5. 68171 7-1 Д А Ю Т С Я домашніе О Б Ѣ Д Ы . Спр. во дворѣ: Мѣщанская, ЛЬ 4. 68876 ПБТіДЬТ, ужины, -завтраки въ С.-Пе- гербургской столовой, Сумская ул., ЛЬ 28, уголъ Мироносйдісой площ. Изъ 2-хъ блюдъ—30 іс., изъ 3-хъ блюдъ—45 к. на маслѣ. 68621 ѴОР. обѣды па маслѣ даются въ нѣм. семьѣ. Чернышевская, 31, кв. 1. G6460 3—1 НЕСГОРАЕМЫЯ К А С С Ы , кассы ддя задѣлки въ стѣну, супду- ки и шкатулки преллягаотъ фабрика Б. Сикорскаго. Харьковъ, Соляпи- ковскііі пер., 6, соб. домъ. Теле фонъ Л* 26—41. 677 74 5—2 ,ПИТОМНИКЪ АГРОНОМА БЕРГЕРА въ г. ОрЪховѣ, Тавр. губ., предлагаетъ сильные выносливые, экземпляры: абрикосовъ, персиковъ и пр. Виноградъ, клубника, малина, смородина, розы, декора тивныя раст. и пр. ф Каталоги безплатно. 6918-4 No ” ПО СЛУЧАЮ ^ Ш вопр Т д Ж ся ~%Ш ДВА ГАЗОГЕНЕРАТОРНЫХЪ ДВИГАТЕЛЯ Дрезден. фабр. въ 25 и 40 л,с.. СЪ ДИНАМО МАШИНАМИ постоян. тока С.-Петербургъ, Ивановская ул., 14. Узнать въ конторѣ типографіи. М. Типографія „Южнаго Нрая“ Сумская улица, .ломъ А. А. Іозефовича, No 13. „Южный Край“ печатается на ротаціенньхъ машинахъ парижской Фабрики Р^ариноки. О П ІИ 1. И. К И Ш А 1С00 Телефонъ 1000. Н И К О Л Л . Е В С К Л . Я П Л О Щ А Д Ь . , ДМ? 2 Э . Принимаются заказы на фруктовыя, декоративныя деревья и кустарники- Н А Ч А Л С Я С Е З О Н Ъ О Т П У С К А Х В О Й Н Ы Х Ъ . ____ ЕКУ НДТДЛОГИ ПИ ТРЕБИЗДНІЮ БЕЗПЛАТНО. ~ШЭ 6S739