Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
ЕВДОКІЯ ФялиППОВНа СОКОЛОВА извѣщаетъ родныхъ и знакомыхъ о смерти мужа ея Петра Михайловича СОКОЛОВА, выносъ 28-го, въ 4 часа, погребеніе 29 послѣ поздней литургіи. 6421 1 — 1 Служащіе Харьковской Конторы Государственнаго Банка съ прискорбіем ъ и звѣ щ аю тъ о безврем енн ой кончинѣ дорогого то вар и щ а Владиміра Васильевича ПАВЛОВА. А4ПА 1—1 Служащіе Харьковской Губернской Земской Управы съ прискорбіемъ извѣ щаютъ о смерти сослуживицы своей Анны Михайловны БОГАЕВСКОЙ, г Борисъ Юльевичъ ВАРЛАМОВЪ скончался 25-го сего октября въ Сухумѣ, о чемъ съ глубокой грустью извѣщаетъ его знакомыхъ СЕМЬЯ МУХАЧЕВЫХЪ. 6403 1—1 ДѢТИ СКОНЧАВШЕЙСЯ Н а д е ж д ы В и к т о р о в н ы М А Р Е Ч Е К Ъ приносятъ глубокую благодарность предсѣдателю харьковскаго иерковно-пѣвческаго Общества Ивану Михаиловичу Туровѣрову, его хору и всѣмъ лицамъ, почтившимъ присутствіемъ память усопшей матери. 6413 1—1 С О Д Е Р Ж А Н І Е No 9824. Ш и м еръ . Ф еликса. Пророкѣ великихъ словъ. Семена Губера «П ѣснь о катокш ѣ » Ш иллера. П роф. Н. Ф. С/вдова. . Х арьковъ, 28-го октября. Телеграммы. Думскія вѣсти. Критскій вопроса>. II. Калмыкова. Лисьма изъ Франціи- Н. Яворскаго. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Замѣтки. ІО. Волина. Ш трихи. П. Лозанова. Провинціальныя картинки. Н. Аркадина. Послѣднія извѣстія. – М ѣстная хроника. Бюллетень о движеніи эпидемическихъ больныхъ. -• •Учебныя заведенія. ^ . / хроника. ‘ Театръ и музыка. 1 СнОр’Пі; —– – – -.”ѵ .. – …. – Но Россіи: корреспонденція изъ М аріу поля и друг. Внѣш нія извѣстія. Справочныя свѣдѣнія. Л Е З Ч Е І Б г И Д А СПЕЦІАЛЬНО ПО БОЛ- Г О Р Л А , Н О С А , У Х А , д-ра мѳд. С. М. БУРАКА, Садовая. N°. I. Пріемъ приХ- бол. ежедн. отъ 1V* до 3 V» ч. д.. коечныхъ во всякое время (ПО ВОСКр.. ВТОРН . ЧѲТВ- Й п р а зд н б е зп л а т н о ). Печеніе с в ѣ – то ш ъ , э л е к т р , д у ш а м и у г л е к и с л о т ы , в а п о р и за ц ія о зо н о м ъ . ИСПРАВЛЕНІЕ ПАРАФИНОМЪ ЗАПАДЕНІЙ НОСА, _______________________ 6099 20—10 Л Е Ч Е В Н И Д А спеціально по болѣзнямъ ГОРЛА. НОСА и УХА Д – р а С К Р Ы П Т Ъ . Екатеринославская ул., домъ No Ѳ. телеф. No 236. Пріемъ приход. Ьольн. отъ 9—10% у. и 5—7 ч. в„ коечныхъ во всякое время. 1 6227 7—7 я і ш а т а ш р о л ш н . ш ин: Д -рИ А . П , Р а п п е п о р т ъ . НЕРВНЫЯ БОЛ,, АЛКОГОЛИЗМЪ. ЛЕЧЕНІЕ ВКУШЕНІЕМЪ- Токи Tesla—d’ Arsonval’n (противъ астмы, гемор роя, полового безсилія, подагры, ревматизма, кож наго зуда). Пріемъ 4-6 ч. в. По воскр., вторя, и четв., отъ 8-10 у. Сумская, II. Тел. 1156. 6408 1-1 „ЮЖНЫЙ КРАЙ” н а 1 9 0 9 г о д ъ . Двадцать девятый годъ изданія. Подписная цѣна на 2 мѣсяца, съ 1-го ноября по 1-е января 1910 г., для городскихъ подписчиковъ – 2 р. 40 к., для иногороднихъ – 3 р. На годъ 11м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. | 4 м. 3 «. 2 м. 1 м. р. к. р. к. р . к. р. к. р. к. р . к. р. к. р . к.) р . к р . к. р . к. р . к. Съ доставкой …. 10 — 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Съ пересылкой . . . 11 — 10 50 10 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — I 50 Заграницу ….. 18 — 16 20 15 —| 13 7о|і2 30 11 —J 9 60 3 30 6 90 5 20j 3 60 1 80 О т д г ъ л ъ н ы е н о м е р а .Ю ж н а г о К р а я ’ п р о д а ю т с я в е з д ѣ п о В н о п . Подписываться можно на всѣ сроки не иначе, какъ съ і-го числа каж даго мѣсяца и не далѣе, какъ до конца года. Подписной годъ считается съ І-го января по І-е января слѣдующаго года Разсрочка платежа попускается только за годовой экземпляръ, при подпискѣ съ І-го января. Сумма, уплаченнаяза опредѣленное число мѣсяцевъ, не можетъ засчи тывать»! въ счетъ уплаты за годовой экземпляръ. При перемѣнѣ городского адреса на иногородній приплачивается по 30 коп. въ мѣсяцъ; при перемѣнѣ иногородняго на иногородній взимается —30 коп. П огаш ена и о бъ я в л ен ія приним аю тся въ ХАРЬКОВѢ, в ъ главной конторѣ га зет ы „Ю жный К рай “.С ум ская у л , д. А. А. Іозеф овича, No 13. Главчая контора газеты от кр ы т а въ С удки съ g час. у т р а до 6 час. вечера, а въ празд н и к и — съ то до і часу д н я . Д л я справокъ и пріем а ст ат ей р ед а кц ія от кр ы т а еж едневно отъ г до з часовъ, кром ѣ праздниковъ. Въ этомъ No 8 страницъ, ЕЖЕДНЕВНО НЕ МЕНѢЕ 6 – т и СТРАНИЦЪ. Телефонъ редакціи No 19. ю ж н ы й К Р А Й Телефонъ конторы я типографія No 1¾ ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТЫЙ ГОДЪ, No 9824, Харьковъ, Среда, 28 Октября (10 Ноября) 1909 года. ‘ т ж і к т а р ъ . 63013 3 с с іс т о я т д е с я т ь г а с т р о л е й Петербургскаго Драматическаго театра ш « ш КОММИССДРЖЕВСКОЙ. Предварительная продажа билетовъ начнется 30 октября, съ 10 ч. у. Уполномочен. П. А. Рудинъ. Общедістуянын І р м ш і і театръ MRE. Въ среду, 28 октяб- П Т Ртппрппм.ПлиппіриПМ юбилейн. спектакль въ день 150-й годоз- ря, 5-я гастроль И* 1 1 U I jjUCDUn JuFlUJlDuit Jflj щины со дня рожденія Фр. Шиллера, пред- стзв. буд. траге- Передъ сдект. Б. П. Кули- дія въ 5 дѣйств. JJ* НИ ЬI ” в Л ^ I 12? ш новъ прочтетъ рефератъ ■ -Шиллеръ И его значеніе’. Въ четвергъ, 29 октября, 6-й разъ „ДѢТИ XX ВѢКА“, ВЪ 4 п+.йг*.т . Н. А Г.мѵпгкягл АИАЛ 1 _ 1 Д-ръ Б. М. ВОЛОВНИКЪ. [ СПЕЦІАЛЬНО БОЛЪЗНИ ЖЕЛУДКА, КИШЕКЪ и ОБИЛЬНА ВЕЩЕСТВЪ. Пріемъ 11—’12 утр., 5 — 7 веч. Екатеринославск., No36, телеф. 459. 6418 5—1 Докторъ РАБИНОВИЧЪ, Спеціально сифилисъ, венерич. и ножныя, по ловое безсиліе, онанизмъ, мочеполовыя бол. . (трипперъ острый и хронич. и ихъ послѣдствія). . Пріемъ: 9—1 и 4—8. Уг. Николаеш^д&шлаш., прот. . подъѣзда Астраханск. гост., R yK rm q ззнгьл)ф^0/8. ___________________ – jc * ‘ Докторъ в. е Ш ц д р и Ш Кожныя, сифилисъ, мочепол. и венердІлібт’Г ; 10—12 у. к 6—9 з. Д-РЪ А . М . Б Ё Й Л Ё Н С О Н Ѣ . Конторск. ул., д. No 9, пршЙЦепкзи Рожцртетва, ТРИППЕРЪ ОСТР. и ХРОНИЧ^й* Зтаожненія). 1 суженія канала, мочеполов, сифилисъ, вѳ- нерич , кожи, и нервно-полов. разстройства. Отъ 8—1 часу и отъ 5—9 час. веч. Женщинъ I отъ 1—2 час. дня. 6390 6—2 I Д о к то р ъ А Й Н Б Е Р Г Ъ . I МОЧЕПОЛОВЫЯ бол. (трипперъ и его ослож- і ненія, полоз. разстройства), бол. МОЧЕВ. ПУ ЗЫРЯ (цистоскопія). СИФИЛИСЪ И к о ж ныя. Пріемъ 8-12 ут. и 5-9 ч. в. ЖЕНЩИНЪ 4-5 час. Екатеринославская. 27, сосѣдній, | СЪ гост. .ЛІОНЪ”. Телеф. 2045. 6340 3—ЗІ д о х с о г о і р ъ зѵ п гздіігхХ ‘іггЕ аХ 6. П РО Ф ЕССО РЪ Л . Л . Б А Р Т Е Н Е В Ъ . Сифилисъ, венерич., мочеполов., кожи. И внутрѳн. бол. 9—12 у. и 5—7 в. Женщинъ отъ 12—1 ч. а. Лопатинскій пер. (по Рыбной), а. Коровина, No 7. 6300 5—4 ІЗППі ШОРСКІЙ. Спеціальное вставленіе искусствѳн-‘ ныхъ зубовъ на золотѣ и каучукѣ, ле- чеяіе, пломбированіе и штифтовые зубы. ВСѢ РАБОТЫ для своихъ больныхъ вы-| полняются мною лично. ЕКАТЕРИНО-І СЛАВСКАЯ, N°. 8- Пріемъ отъ 10 у. до 9 в. ______________ ___________________ 6417 5—1 j ЗУБНОЙ ВРАЧЪ Владиміръ Яковлевичъ ДУБОВСКІЙ переѣхалъ въ Москву, Фуркасовскій пер., уголъ Малой Лубянки, д. No 3. Тел. 41—21. 6393 2-2 З у б н о й в р а ч ъ Ю . М . Р о з о в с к і й п Т 5 – 7 9 чѵ * в 1. Московская, No 6, телеф. .V- 2039 (прот. Дирберга). I n Q Т Т Л А врачебная лечебнииа О J Ы ) Ю. М. РОЗОВСКАГО, Прин. врачи-спеціалисты отъ 9 ут. до 8 в. Искус. [зубы отъ I р. Пломбир.—1р., учащ. и сдужащ. і */2 таксы. Операціи при нонсультаціи хирурга- УДАЛЕНІЕ ЗУБОВЪ БЕЗЪ БОЛИ, искус. зубы на золотѣ безъ пластинокъ. I ____________________________ 6423 5 — 1 | ЗУ Б О Л ЕЧ ЕБ Н Ы Й К А Б И Н Е Т Ъ И. А . Г Р У Ш К О переведенъ на Клочковскую ул., д. No 3, рядомъ съ Б.-Московской гостинницей. Пріемъ ‘отъ 10—2 и 4—7 веч. 6385 2—1 ‘ Ж е н с к а я л е ч е б н и ц а і 5?Л°ГЙ ,а М А Р Г У Л И С А .: ! Пріемъ въ печебницу во всякое время. При* ходящ. больн. отъ И%—I, отъ 5—7 час. р’елефонъ 1390. Екатяринославсная. 32. 6339 7-3! ЛЕЧЕБНИЦА Д-ра Л. Л. РОХЛИНА. ! Екатеринославская, К» 34. Телеф. No 16-86. Плата за совѣтъ 50 КОП- Пріемъ врач. спеиіал.. консультац., электриз., массажъ, под- нож. впрыскив., промыв. желудка, пузыря, пе ревязки. Искусственные зубы. Внутрен. и дѣтск. бол. отъ 9—12 и 6 -8 ч. Жен. и акуш. отъ 1—2 ч. Хир. бол. отъ 3—4 ч. Кожныя, венер.. мочепол. „ 4—5 ч. Нервн. бол. отъ 4—5 ч. Глазныя бол. „ 5—6 ч. Зуб. бол.: плом., искусст- зубы. „ 9—8 ч. _________________________________ 6410 1—1 Ж ЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА съ РОДИЛЬН. ОТДЬЛ. д-ра ^ j E ^ Z E S – Пріемъ въ лечебннцу во всякое время. При- ходящ. больн. отъ 11—12 и отъ 5—7. Харьковъ, Николаевская ул., 4, тел. 1458. ______ 6309.6—4 Ж ЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА жвер Т Я нлы С. Д. КЛЕЙФЪ. Николаевская площ., No 31, телеф. 913. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Приходящихъ от^ 9—12 и 5—6. Телефонъ No 913. 6362 5—3 ІЕБННЦА Д-ра Р Я Ш ІІЩ П І Пушкинская, 6. С Телеф. 1094. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ ПО ВСЪМЪ СПЕЦІАЛЬНОСТ., і электризація, свѣтопеченіе, вибраціонный мас сажъ, впрыскиванія, перевязки, оспопрививаніе. ЛЕЧЕНІЕ АЛКОГОЛИЗМА ВНУШЕНІЕМЪ. Плата за совѣтъ—1 р. Консультація 2-хъ врачей— 7 руб., 3-хъ—10 руб. По внутр. бол. Шебалинъ отъ 2—3 д. „ „ „ Ю. П. Сяноженцкій „ 11—12д. „ „ „ М. В. Черниковъ „ 1Ѵ2-2Ѵ2Д. „ нервнымъ бол. М. В. Ниссенбаумъ „ 1—2 д. , „ „ „ М. П. Ряснянокій „ 5—7 в. „ женскимъ бол. М. Я. Данилевскій „ 11—1 д. „ „ „ М. Е. Вайнштейнъ „ 1—2 д. „ горл., ушн., нос. Б. М. Брауде „ 2—3 д. „ „ „ А. А. Арабаджи „ 4—5 д. „ мочеп. кожн., венер., Е, А, Ротманъ. „ 2—3 д. _________________________________ 6422 1—1 Хирургическая лечебница i S r Д-pa хирур. Л. М. ЛИВШИЦА., Скобелевская пл., No 27, рядомъ съ полиц. участ. ■ Тел. Х° 680. Пріемъ поступающихъ больныхъ во всякое время, приход. 9—12 ч. у., 5—7 в. 6424 3-1 НИЦЦА. . 3, rue Longchamp. NICE. РУ С С К О Е А Г Е Н Т С Т В О Р О З А Н О В А . Большой- выборъ дачъ и квартиръ, рекомендуетъ ■ отели и пансіоны. г м. С п р а в к и б е з в о з м е з д н о . 2 – 2 Ш ИЛЛЕРЪ . :(1 7 5 9 f 1909 г.). Ш иллеръ! Чье полнѣе сердце би л»; Нѣсенъ вѣчныхъ, чистыхъ и епт* тыхъ! Чья душа сильнѣй людей любила И стояла горячѣй за нихъ! О, не ты ль смѣшалъ людей съ под лубогамн, Въ идеалѣ видѣлъ Божество, Свѣту разума надъ мракомъ и агран стямв Приготовилъ въ мірѣ торжество? ( П олонскій— «Ю билей • И Т м л о р ^ ^ 1. Есть люди грубые, тяжеловатые но мед вѣжьи, часто такіе уравновѣшенные я спокойные. К аж ется, что суета и забота дня Есецѣло овладѣла имя; но вдругъ видишь гЬхъ же людей совершенно пре ображенными, восторгающимися музыкой, съ увлеченіемъ говорящими о п ак о м ъ -т- будь стихотвореніи. У а самой холодной маской обыденной живши таи тся свѣтлая м еч та лдая-я, л ш мечта, которая походить на лам паду, ссаряю щ ую «сю душ у . чеітоайіка мягкиімъ сяѣтоаиь. Н аш ъ вѣкъ грубъ н г . інп – ы і , къ с леей праж* т ю ч и о е т Н рояш ганъ а«тоімц«н.ш іой новые, тяготѣетъ къ самой широкой матеріально сти, но за этой холодной маской онъ про должаетъ хранить свои прекрасныя лавда- ды, свои сокрытыя комнаты, гдѣ могла бы отдыхать душа, гдѣ можно спорить о пре красномъ съ друзьями н сладко мечтать. Ш иллеръ—одна изъ прекраснѣйш ихъ лампадъ въ храмѣ человѣческой мысля. Творенія его—милая, съ дѣтства, любимая комната, въ которой такъ уютно и розо во все, куда до сихъ норъ хочется уеди няться, чтобы отдыхать душой, востор гаться прекраснымъ и сладко мечтать. По мните, Ленскій наканунѣ дуэли: Домой пріѣхавъ, пистолеты Онъ осмотрѣлъ, потомъ вложилъ Опять ихъ въ яш икъ, и раздѣтый При свѣчкѣ Шиллера, откры лъ… Почеиу Ш иллера? Почему въ эту ночь, обуреваемый темной тоской, уже готовый плакать надъ погибшими мечтами, онъ обратился именно . къ его поэзіи? Да , по тому, чтб въ пей в ѣ ч н о ю н ы я мечты н идеалы человѣчности, потому, что вея она согрѣта любовью большого сердца, величіемъ гуманной мысли; потому, что для своей скорбящ ей молодой души имегаю здѣсь Ленскій могъ найти согрѣвающее) слово, чуткій отзвукъ. И длинныя поколѣнія раскрывали и р а о врываютъ Ш иллера но той же причинѣ. Уто та истинная поэзія, въ котируй влита боль и мечта сердца, какъ серебро въ колоколъ, которая порывается къ ве ликому, вѣчному ц прекрасному. В ъ .ней нѣть ф разы інш ю ы , часто мас кирую щ ихъ убожество ‘мысіін нс ідуш ь— оня» в с я искренняя, вся зажіі’аты ж іеіъ , палому, что поэтъ зналъ тайну © тарош ній, сам ъ гавар ш ъ , что безъ лю бви п ѣ т ь . в а ш к и к ь произведеній, нѣтъ пюлгигкихъ образовъ, я всегда о бращ ался >съ своимъ ‘словоагь толь ко къ «престолу ‘чатовѣчеокой душ и». «В ъ поэзіи Ш иллера, писалъ Б ѣ аи и – скій, сердце его .вѣчню иохюіднть оамюто псивой, іглаиеніной и блаігороіднюй шрелхыо лю бви къ человѣку п чатовѣчеству, ш к а – бисти къ ф’аивгииміу реянгіозиом у н яа- ціаяальиом у, ч;ъ предразсудкам ъ, костраіаъ и бичамъ, которы е раздѣ ляю тъ лю дей и заставляю тъ ихъ забы вать, что онл—* братья другъ другу»… -t 2. Ф ридрихъ Ш иллеръ родился 10-го но я б р я (н . « .) 1759 т., ®ъ городкѣ 31арб;і- хѣ, бъ маленькомъ домикѣ, кагоры іі те перь мож етъ п оказаться почти игруш еч нымъ. Н о въ этомъ домикѣ бы ли Гкільшія окна, черезъ шгхъ въ л з а б ш ія вли вался бъ ком наты сош ечиы й свѣтъ, всѣ ш ум ы ж ш н л и весенніе зап ахи. II, мож етъ бы ть, именно ото обиліе свѣта сдѣлало таким и в ш ш а т т ь о ы м л глаза ребенка, пастроплоі его сердце, к ак ъ золотую прекрасно-струй ную лиру. Что получилъ, онъ сть сівожхъ роднтелеіі ? Только честное, доброе сердце. Е го предки: были деревевсогіе булочники. О тецъ Іоігапшъ Е аігаръ-лекарь, м ать Е ли завета— дочь м ар- баіхскато булочаика, и оба м ечтали только объ едім ж ъ— в щ ѣ ть сы н а пастором ъ. .Меч та эта н е сбы лась. П рям о ‘изъ «латинской» ш колы івъ Лю двитсбурчѣ Ш иллеръ чеі’ы р- нщ дцатш ѣтнимъ м альчиком ъ поиалъ, въ обрайопаінную .въ то врем я герцогом ъ В я р – темберігскимъ, «военную ‘ажадемію». У ж е здѣсь ояъ ш роявш ъ себя тихимъ, серьез нымъ и м ечтательны мъ іовадіей. М ассу чи талъ и «первы е началъ зй а ш ш т ъ с я съ П Іекш иром ъ. С уровая яасциш ііина учіш .ь- щац жизни, по коагавдѣ являли сь сграан- кымъ н ‘мучительнымъ ‘дасш ааясом ъ съ внутреннимъ міроагь поаиа, .но «се таки , йміоншо здѣсь наілисалъ анъ свои п ер вы я строчки. Въ 1776 г ., въ аурж агЬ „ S c h w i- bisches M agazin». онъ наш ечаталъ п ер вое, інѣекш ызо иодражаш алъвк» откхотаю- [>ете «Вечіеръ», .а . ѵ ь , елгѣдукицомъ .году4 въ томъ ж е журшаиѣ, сшихошворежіе «3»* вюеватель». В ъ «Военной академ ія» ѵ ш а н ач ал а н драм а «Разбойники». Милшшариэмъ н а мирился съ такими, «’празднымн эаінятія- ш » . п Ш иллеръ часто яисы ть’ свою першу н} драму печью , въ лазаретѣ . – 1 Сумская, No 50 «РЕЙСЪ, д : ■ .. ежедневно. ‘ ________________________________ 6342 6—2 ; Женскія, акушерство и нервн. бол, ! Докторъ БОРОДКИНЪ. Сумская. No2, ХОДЪ СЪ Инструментальн. пер. Пріемъ 1—2 ч , и 4— б.Твлеф. 1572- _____________6248 12—7 1 Докторъ З О Р О Х О В И Ч Ъ , СПЕЦІАЛЬНО БОЛѢЗНИ ЖЕЛУДКА, КИШЕКЪ и о б м ѣ н а в е щ е с т в ъ (с а х а р н а я б о л ѣ з н ь о ж и р ѣ н іе , п о д а г р а И др.). Пріемъ больн отъ 10—12 ч. ут. и отъ 5‘А—8 ч. веч. Сумская No 42 (противъ Университетск. сада). Тел. 1746 _ __________________________ 6252 10—6 Д-ръ С . Р . Р о з е н ц в е й г ъ . Болѣзни горла, НОСа и у х а- Пріемъ отъ 10—12 утра и 4—6 веч. Ярославская ул., No 18, лечеб- ница. Телефонъ No 996. 6376 4—2 ЖЕНСКІЯ БОЛѢЗНИ и АКУШЕРСТВО д-ръ В. Б. ФРИЗМДНЪ. Пріемъ отъ 1 до 2Ѵ2 и 5 до 7 ч . Скобелевская площадь, д. X» 5. Телеф. X» 1935. 6374 6—2 Д – р ъ Г . А . Р ы д н и к ъ . Акушерство, женскія болѣзни. Пріемъ больныхъ отъ 11—12 ут., 5—7 в. Ярославск. ул., X» 18, тел.Хз 996 (лечебница). 6377 4—2 Г О М Е О П А Т Ъ Д-РЪ МЕД. ВЫСОКОВЪ. Пріемъ съ 10-1 д. и 5—7 ч. веч. Мордвинозскій пер., д. Л: 9, Федорова. _ ______________ _________ 6334 4—2 Д – р ъ М , с ц ы н к и н ъ . БОЛ. УХА, ГОРЛА, НОСА. Пріемъ ежедневно, кромѣ воскресенья, отъ 10—11 ч. и 5—7 ч. Старо- Московск., 14. Телеф. Ій 791. 6298 6—4 б о л ь ш а я п о с к о в с іщ я г о с т и н н и ц а . Ежедневно играетъ концертный оркестръ Э К П О Ф Ф А . ПОЛУЧЕНЫ: царскія устрицы, гатчинская форель, невская лососина и свѣжіе сиги. 6425 1-1 У Щ Era п ДѢЛОВЫЕ ЗАВТРАКИ отъ 12 до 3-хъ час дня 1і2)ШэLi /.¾ tL’іі І Э На выборъ 2 блюда и КОфѲ с1 руб-)- Консомэ борщокъ пай. ® Осетрина итальенъ, с-съ провансаль. Q Воль-озанъ д. пуансонъ а-ля контуа. в Яйца фритъ, с-съ томатъ. Q Котлеты телячьи миланезъ. @ Биточки изъ куръ, :ъ пате фоогра. Q Соте изъ англійскаго барашка, в Филей финансьеръ @ Дортуа д. помъ. ВЪ ЗАЛАХЪ ИГРАЕТЪ РУМЫНСКІЙ ОРКЕСТРЪ подъ управленіемъ ЖОРЖЪ 6414 1—1 Съ почтеніемъ К. А. Щеголевъ. Харьк. 0-во взаимопомощи служащ. по Сельск. Хозяйству. Во вторникъ, 3 ноября, въ 713 час. веч., имѣетъ быть Общее Собраніе г.г. членовъ О-ва въ помѣщ. О-ва Сельск. Хозяйства (Московская, 10). Предметы занятій: 1) Выборъ товарища предсѣдателя Общества, трехъ членовъ Правленія, пятерыхъ кандидатовъ къ нимъ и дѣйств. чле новъ. 2) Докладъ Н. В. Петрова о дѣятельности кіевскихъ аналогичныхъ Обществъ. 3) Обсужде ніе настоящаго положенія Общества и изысканіе средствъ къ поднятію и расширенію его дѣятель ности. За неприбытіемъ закон. числа член. О-ва Собраніе перенос, на 16 нояб., въ 7У2 ч. в. К. 1-1 ( о с е з : о э ^ . ѣ з : о : в н ь і ѳ а г зг.) ОБЩЕСТВО ВЗАИМНАГО КРЕДИТА г о р н о п р о ® ь ш ѵ е . ѵ ш м о в ъ ю г а р о с ш . —————- © Николаевская площ. Городской дотъ в —————– Страхованіе выигрышныхъ билетовъ Дворянскаго банка на 2 ноября по 4 р. 90 к. Пріемъ въ члены О-ва. Покупка и продажа %% бумагъ, съ выдачею ссудъ подъ нихъ. Текущіе счеты и вклады. Ссуды подъ товаон. документы. ____________________________________ 6411 1—1 1ІШ11 NoН ІНШ І І приглашаетъ лицъ, желающихъ занять вакантную должность секретаря Уп равы съ содержаніемъ 1500 руб. въ годъ, съ періодическими прибавками въ размѣрѣ 10% за каж дые пять лѣтъ, за 25 лѣтъ пенсія въ размѣрѣ 600 руб. Желающіе занять этУ должность могутъ обращаться съ заявленіями на имя предсѣдателя Управы съ приложеніемъ рекомендацій и свѣдѣній о прежней своей службѣ. К. 1—1 Докторъ М . В . К У Д И Ш Ъ . Сифилисъ, мочеполовыя, венерическія. И КОЖНЫЯ- Пріемъ отъ 8—11 и 5—8 7а веч., женщинъ 4—5. Дмитріевская, 21. 6409 4—1 ДОКТОР МЕДИЦИНЫ Б Е Р Г Е Р . С п е ц іа л ь н о МОЧЕПОЛОВЫЯ (бол. пузыря, предстат. железы, тяжелыя суженія канала, j хронич. триппер, разстройства мочеиспусканія, по- Іловая слабость, послѣдствія онанизма), СИФИЛИС. ВЕНЕРИЧЕСК|Я»иъОЖНЫЯ. Пріем 8-12 у. и 5-8 в. \Д л я д а м опідіълъная пріем ная. Мироносицкая площ., No 12, 2-й домъ от Сумской. Тел Лё 1435. | ________________________________ 6223 10—7 Доктор ЦЫПЕРОШ. (эндоскопія), бол. пузыря (цистоскопія), пред стат. железы, половое безсиліе, онанизм и ихъ послѣдствія. Новые способы леч., токи Д’Ар- сонваля, Рентгенозск. лучи, свѣтолеченіе и всѣ виды электр. От 9—12 и 5—8 час. Спеціально: бол. КОЖИ, В0Л0С и уход за ними, отъ 12—1 ч. дня. Пушкинская, 17. 6275 20—5 Ппитппт. ІІЛІП* Екатеринославская ул., д. ДипІІфЬ ГІНЦОі собств. No 47. Тел. 1077. СПЕЦІАЛЬНО МОЧЕПОЛОВЫЯ (бол. пузыря, пред стат. железы, тяжелыя суженія канала, хронич. трипперъ, разстройства мочеиспусканія, половая слабость,послѣдствія онанизма),СИФИЛИСЪ, ВЕНЕ РИЧЕСКІЯ и ХИРУРГИЧ. Пріемъ 8—12 у. и 5—9 в. _________________________________6405 3—1 Д-РЪ Р. ГОРЕНШТЕЙНЪ БОЛЬНЫХЪ. СИФИЛИСЪ, кожныя, венерическія 6. Пріемъ отъ 8—10 ут., 5—9 в., для женщинъ отъ 2—3 дня. Екатеринославская, 24, прот. сквера. 6381 2—2 Д-ръ IIIJlflil і і ШЖйОВЪГсЖУ!Д5^:, кожныя, полов безсиліе, онанизмъ И внутрен. Пр. 8—12 и 5—87» ч. Николаев ская пл., д. Огурцова, >6 7. 6392 4 —2 ВНУТРЕННІЯ Н ДѢТСКІЯ Б. Д-ръ И. С. Косяченко. пу ^ : 5 лі . ’: чьей и Театр. п. No 1/11. Телеф. 2107. 5399 5—1 Оперный театръ Харьковскаго Коммерческаго клуба. Товарищ. артистовъ русск. оперы, подъ упр. С. М. Акимова, А. И. Зелинскаго и М. М. Энгель-Кронъ. Въ среду, 28-го октября вм ■ ѵ ш а » опера въ 3 s ’09 года, представлено . . Е В Г С Н І И О н Ь Г І І Н Ъ Йбв«- ” 7 ^ и ’ ° — будетъ: — w муз. П. И. О айховскаго. Участв.: г-жи Алешко, Горина, Добржанская, Драгомирецкая, г.г. Гриневъ, Долининъ, Кирбитовъ, Мироновъ, Цыгоевъ. Капельмейстеръ Л. П. Штейнбергъ. Начало въ 8 ч. веч. Анонсъ: въ четвергъ, 29-го окт., гастр, арт. Императорск. театровъ Л. М. КЛЕМЕНТЬЕВА, пред. буд.: „Пико- Ьая дама*, оп. въ 3 д. и 7 к., муз. П.И. Чайковскаго, Германъ—Л. М. Клементьевъ, Цѣны бенефисн. __________________ ____________________________________________________________ 6419 1—1 Д р а м а т и ч е с к і й т е а т р ъ . А. Н. Соколовскаго. ^ Г ’ 2 г „ г ; м г екй л и м і ш і і ш ш м з и ы “ ^ Г ж Г к ? о с л « ‘р а з ь Й’ иДпИ П ALULfl ЛіИиГіГі | льеса въ 4 д., Л. Андреева. Участв.: г-жи Кварталова, Славичъ, г.г. Литвиновъ, Маликовъ, Надеждинъ, Шмитъ и др. Нач. въ 8 ч. веч. Въ четв., 29 окт., 7-й разъ „ОБЫВАТЕЛИ”, ком. въ 4 д., В. Рышкова. Въ пяти., 30 отъ, первое прздет. новой пьесы Л. Ашюееаа „АНФИСА”, ДР-въ 4 д. Билеты продаются. 6419 1—1 ,Шидлеръ. По случаю 150-лѣтія со акя его рожденія. В ъ 1780 г. Ш идлеръ окончилъ академію съ званіем ъ лекаря. з. . В ъ ‘біографіи великаго поэта нѣтъ круп ныхъ событій или переворотовъ. Многія страницы ея трудно читать безъ чувства боли— столько лишеній пришлось перене сти ему, такъ много страдать отъ слиш комъ рѣзкаго разлада мечты и дѣйстви тельности. М атеріальная нужда, болѣзни, которыя въ общемъ отравили до двухъ десятковъ лѣтъ жизни поэта., наконецъ, постоянныя хлопоты объ изданіи своихъ произведеній, о постановкѣ своихъ пьесъ, долгое непо- ш м аяіо публики, придирчивость издате лей ,—вотъ о чемъ говорятъ эти страницы. Но всѣ эти лиш енія не озлобили серд це, “ не смутили мысль. Н апротивъ, весь ма возможно. что именно эти невзгоды воспитали сердце поэта, явились для не го тѣмъ, чѣмъ является ш лифовка для драгоцѣннаго камня. Его талантъ всо возрасталъ и укрѣп лялся. Каждое новое произведеніе было наиболѣе крупнымъ (рантомъ жизни, пото му и самая біограф ія поэта, .начиная съ 1780 года, дѣлится на рядъ этаповъ въ зависимости отъ творчества духа. ІІо 1787 г. Ш иллеръ написалъ четыре драмы, относимыя къ юношескому періоду. Это ,,Разбойники,“ ,,Ф іеско,“ „К оварство и любовь* и. наконецъ. „ Донъ-Карлосъ Здѣсь пылкость юношескаго энтузіазм а слоено еще не находить своего русла, и ікдовшвымп аффекта».?.! ты ш ивается въ « я ш м ъ піртоіодияіѵагь тонѣ, яиюияа пе реходя игомъ въ деклам ацію . Позднѣе власть разума нѣсколько сгла живаетъ эту ■ мятежтюсть, обширныя зна- •яія уменьшаютъ фантастику, выдержанный историческій колоритъ вс нуж дается бо лѣ е въ юношескихъ эффектахъ. Т акъ, напримѣръ, уже въ „Донгь-Карло- сѣ“ слабѣетъ отрицательное и разруши тельное настроеніе трехъ первыхъ произ веденій. Н-адшаго рам і’м щ чеош й протестъ разбой ника смѣняется яркимъ словомъ маркиза Позы, этого „граж данина грядущ ихъ по колѣній.* Гаснуть пожары— ярко свѣтитъ созидаю щ ая гуманная мысль. Кб второму періоду слѣдуетъ отнести рядъ статей Ш иллера но философіи, х т е – тігкѣ (..Ф илософ скія письма” , „О траги ческомъ искусствѣ* и др.) и, наконецъ, его „И сторію отпаденія Н идерландовъ1’ и ‘„И сторію трндцатилѣтней войны,“ напи санныя рѣдкимъ языкомъ ц обнаруживаю щ ія у автора ихъ громадный таладтъ „воодуш евленія* исторіей, излож енія исто рическихъ событій ярко, красочно и кар тинно. Этимъ талантомъ живого пламеннаго сло ва, впрочемъ, отмѣчены и – „Ф илософскія Письма,*’ потому что Ш иллеръ былъ триж ды поэтомъ и въ исторіи, и съ философіи оставался поэтомъ прежде всего. Объ стихъ п ц ъ м ахъ Куцо-Фіішеръ выразился очень характерно: – „Ф илософскіе і кины, Ш ейитеутню готовые лр«вр®і’и<ться въ по этическіе.* ” Напоминаю попутно, что вышеназванные историческіе труды были встрѣчены очень шумно и повлекли за собой приглаш еніе Ш иллера еъ Іенскій университетъ на ка- федру исторіи, хотя и безъ жалованья. Къ третьем у тідркідѵ дѣятельно сти поэта, я м с к а я ‘ съ 1800 года, когда онъ работалъ съ рѣдкой интенсив- іНЗСТЬЮ и постоянствомъ, относятся: трнло- ж ія . Валленш тейнъ,* „М арія Стю артъ,” „О рлеанская дѣва,* „М ессин ская невѣста,’1 „Вильгельмъ Тедль*, баллады. Здѣсь Ш иллеръ уже не только вдохно венный поэтъ, но и геніальный драма тургъ съ вѣчной властью и творческимъ очарованіемъ. Служитель всего возвышеннаго п пре краснаго, всегда искренно воодушевленный, идеалистически настроенный, всегда пла- иедѣющій любовью къ человѣчеству. И зъ біографіи „цифръ* я упомяну ещ е о двухъ ф актахъ и именно потому, что они такъ тѣсно связаны съ внутренней жизнью Белинаго поэта. Это бракъ , съ Ш арлоттой фонъ-Леигефельдъ въ 1790 г. и сближеніе еъ „олимпійцемъ* Гете, н а чавш ееся въ 1795 г. Уже въ теченіе нѣсколькихъ лѣтъ Ш ил леръ мечталъ о семейной жизни. Т акъ, напримѣръ, въ 1788 г. онъ писалъ Тер неру: „…Дружба, красота. правда а все изящное сильнѣе вліяли бы на меня, ссли-бъ непрерывный рядъ тонкихъ, бла годѣтельныхъ семейныхъ ощущеній настро илъ меня къ радости и согрѣлъ бы око ченѣвшее мое существо. До сихъ поръ я въ мірѣ блуждалъ одинокимъ, чужимъ человѣкомъ, у котораго .нѣтъ ничего сво его, собственнаго. Всѣ тѣ, къ которымъ я црльязывдж’я, имѣли кого-нтШ ць, кото рый былъ имъ ближе и дороже меня, а этимъ сердце мое не можетъ удовлетво риться. Я стремлюсь къ домашней, семей ной жизни.” . Ш арлотта дала поэту именно то, чего 0 нт, такъ ж елалъ—простое, чистое сердце и глубокую, ннчѣмъ ненарушимую при вязанность ц вѣрность. Это счастье въ бракѣ, являвш ееся свѣтлой пристанью по слѣ многихъ лѣтъ невзгодъ и лиш еній, .подтверждается всѣми ‘біографами Ш илле ра. Самъ поэтъ п и с ал ъ ‘ о немъ чрезъ два, года послѣ брака тому же Кернеру: „Д аж е когда я зан ятъ, я счастливъ мыслью, что она (Л отта), со своею лю бовью тутъ, около меня. Д ѣтская чисто та ея души и глубина ея чувствъ ко мнѣ даю тъ мнѣ самому ту гармонію и. спокой ствіе, которыхъ иначе, при моемъ ипохон дрическимъ достоянія, ііточил м еійсаодю о было бы сохранить. Если бы мы оба были здоровы, мы бы ни въ чемъ другомъ не н}ждались, чтобы жить, как ъ боги.* Что же касается сближенія съ Ге-те, то оно имѣло большое вліяніе на Ш иллера. Вильгельмъ фонъ-Гумбодьдтъ писалъ— 1 „В ліяніе этахъ двухъ великихъ людей ‘другъ на друга было прекрасно и вели ко. Благодаря ему, каждый изъ нюхъ чув- j ствовазъ себя возбужденнымъ, нодкрѣи-‘ леннымъ и болѣе мужественнымъ н а с в о -1 енъ пути. Никто изъ нихъ не перетянулъ ! другого на собственную дорогу, но каж – j •дай правильнѣе и яснѣе видѣлъ, к а к ъ , | идя но разнымъ путямъ, ихъ соедш яетъ и воодушевляетъ одна и та же цѣль.* „Н икто изъ нихъ не перетянулъ друго го на собственную дорогу», но несо мнѣнно, что именно Гете, и не разъ, тод- калъ на художественную работу Ш иллера [въ полосы его унынія, ц „ипохондриче скаго состоянія;* несомнѣнно, что онъ передалъ ему частъ своего спокойнаго] объективизма, столь необходимаго для ху дожественнаго равновѣсія творчества. Это подтверждается нѣкоторыми частностями ихъ отношеній. Напримѣръ, „М арію Стю артъ* Ш иллеръ въ рукописи посылалъ н а просмотръ Гете. Сюжетъ «В ильгельма Телля* сначала зародился у Гете и по томъ былъ передалъ имъ другу. Съ дру гой стороны, нельзя не замѣтить, что и „олимпіецъ* не разъ спраш ивать совѣ товъ Ш иллера, работая надъ своюгь „Ф а устомъ.* 4. Ш иллеръ ославилъ потомству громадное и разнообразное наслѣдство. Самоо сжатое обозрѣніе его уже въ сущности должно выходшъ за предѣлы обычной газетной статьи. Драматическія произведенія, историче скіе труды, статьи по философіи и эстети кѣ, наконецъ, стихотворенія, такія пре красныя по сваей формѣ ц очаровательныя въ. своей содержательности. А баллады? Ото двѣнадцать дѣть ‘прош ло, к ак ъ поя вились первыя изъ нихъ (1797), но, пере даваясь изъ поколѣнія въ поколѣніе, онѣ до сихъ поръ сохранили все очарованіе своей лиричности и драматизма. Такимъ разнообразіемъ, такой напря женностью мысли Ш иллеръ до извѣстной степени обязанъ своей эпохѣ, о которой я и позволю себѣ сказать нѣсколько словъ. 70-е и 80-е годы XVIII столѣтія, во время которыхъ росъ и укрѣплялся та ланть великаго поэта, являю тся однимъ изъ гтц и тел ьн ы х ъ этаповъ человѣческой мысли и носятъ яркое наименованіе—эпохи „бури и натиска.* Рутина, старчество и педантизмъ во всѣхъ направленіяхъ подтачивались моло дыми силами. Оковы средневѣковой мета физики разры вались, съ вещей и мыслей сметалась многолѣтняя схоластическая пылъ. Э та прекрасная война безъ мечей, крови и костровъ велась по всему фрон ту, въ сф ерахъ жизни общ ественной, до машней и педагогической. Въ это время К антъ даритъ свою кри в ъ это время К антъ дарить свою „К ри тику,* ведется борьба мысли теоретической съ заблужденіями. В ъ это время ядовитое остроуміе Воль тера, матеріальная философія энциклопеди стовъ, увлекательное краснорѣчіе Руссо— воспитываю тъ Гердера, К лингера, Ленца и Гете. Н аконецъ, именно въ это время произведенія Ш експира встрѣчаю гь въ Германіи почти благоговѣйное поклоненіе. Молодой Гете, напримѣръ, такъ увлекался имъ, что часто разговаривалъ съ Лен номъ въ духѣ Ф альстафа или Гамлета. О бразовывались литературные кружки, служивш іе самоопредѣленію талантливой молодежи. И зъ нихъ особенно характерны ми для эпохи являю тся геттингенскій н франкфуртскій. Геттингенскій кружокъ об разовался въ 1772 году изъ студенческой молодежи и носилъ названіе ■ „союза бар довъ.* К ъ нему принадлежалъ сильный поэтичесйМ талантъ:—Бюргеръ:? куммрЬмъ круж ка является Клопш токъ. Геттингенскій кружокъ былѣ образцомъ нѣмецкой молодежи 70-хъ годовъ. ..Бар ды* горячо спорили о Германіи, о свобо дѣ и. справедливости, почитали священной природу, восторгались поэзіей. Они люби ли мечтательныя прогулки при туманномъ свѣтѣ, импровизировали стихи, давали другъ другу клятвы въ вѣчной дружбѣ. Ф ранкфуртскій круж окъ представлялъ собой группу друзей, обладающ ихъ раз личными таладтамн, но проникнутыхъ одно родными тенденціями. Во главѣ круж ка стоялъ Гете. Крэмѣ того, въ него входи-; ли Ленцъ ц К лингеръ, написавш ій дра му „Sturm und D rang,* любопытную по своемъ неистовымъ титаническимъ выход кам ъ и давшую свое имя всей эпохѣ. Т алантливая молодежь эпохи часто пре давалась необузданной фантастикѣ, іцего- ■ л яла кровавыми эффектами, страшными мл-! молотами, облекалась бъ мантію нелош -1 маемыхъ геніевъ, носителей міровой скорби. Въ юнош ескихъ драмахъ Ш иллера (1784 — 1787 г.г.) мы находимъ всѣ эти особен ности, встрѣчаемъ всѣ увлеченія, свой,- ственныя вышеупомянутымъ кружкамъ. О любви к ъ Ш еспнру я уже упоминалъ. По чти рядомъ съ нею встрѣчаемъ у велика го позта влеченіе к ъ Плутарху и Руссо. В осторгъ автора „Новой Э лоизьг предъ природой, его защ ита свободы чувства и. наконецъ, филиппики прош въ деморализу ющаго дѣйствія культуры все ото въ, бо лѣе сильныхъ или мягкихъ оттѣнкахъ мы находимъ и въ юношескихъ прои зведш ихъ поэта.. Онъ самъ сознавался, что многіе отрывки „G ontrat social” являю тся для него руководящими. Между ними первое мѣсто занималъ слѣдующій: „О тказаться отъ свободы—значитъ отказаться огь при надлежности к ъ человѣческому роду; не быть свободнымъ—равносильно отреченію отъ человѣческихъ правъ и даж е обязан ностей.* У влекался Ш иллеръ и драмами Клинге ра („S turm und D rang,* „O tto*), Л ещ а („D ie] beidien A lten*) и Л ейізфнма („ J u lius von T ;iren t“), но все это относится, къ кедамъ ю ности, все это н е надло мило самобытности великаго поэта. Мы знаемъ, что даж е Гете не смогъ повліять н а его твурньэс-вую си хобш восііь. Ш иллеръ клялъ отъ эпохи ея вѣчно юную порывистость, нѣжную мечтательность, поклоненіе свободѣ, но къ этимъ дарамъ онъ п ри бави лъ н еоцѣ лш іы я сокровищ а: в е личавый умъ, пламенѣющее чуткое серднс, страстную любовь къ человѣку и глубо кую в.ѣру бъ его высокое призваніе. 5. Герои произведеній поэта та к ъ вырази тельно говорятъ объ этой любви н вѣрѣ. Ф іеско. Ф ердинандъ. П оза, Карлъ Мо- оръ мечтаю тъ о спѣлой дѣятельности, люб ви н дружбѣ, к ак ъ мечталъ и самъ по этъ. Почему они та к ъ страшно дороги намъ, незабвенны въ вѣкахъ, близки сердцу? По чему мы давно уже поставили ихъ рядомъ съ великими образами Донъ-Кихота, Ф а уста, Гамлета и Манфреда? Потому, что всѣ они. всѣ герои Ш илле р а— прекрасные идеалисты, вѣчные борцы за истину, п свободу, рыцари псѣхь ос корбленныхъ и угнетенныхъ, барды чело вѣческаго прогресса! Онн, гордые вонны безъ мечей и пожа ровъ, которы е кровью сердца, фанатомъ мысли озаряю тъ м аленькія комнаты ж из ни. И хъ вдохновляетъ счастье человѣче ства, благоденствіе народныхъ кассъ. Пустъ К арлъ Мооръ иногда говоритъ та к ъ напы щ енно, ш его протаетъ б е з смертенъ, безчисленныя поколѣнія вос торгались н будутъ восторгаться его гре мящими монологами. Пусть нѣсколько устарѣлъ Ф іеско, но его люооеь к ъ родной Генуѣ, ненависть къ врагам ъ , продолжаю тъ ш ш інсвать точ но такъ ж е, к ак ъ и при всѣхъ длиннотахъ п ш ереховатостяхъ „Д окъ Карлоса,* от мѣченныхъ критикой, идеалистъ Поза,меч таю щ ій почти рядомъ съ инквизиціонными кострами, о счастьѣ народовъ, мирѣ п свободѣ мысли, остается вѣчно близкимъ п дорогомъ намъ. Гядомъ съ этіімп образами, какъ бы для контраста, стоить цѣлый рядъ людей, отмѣченныхъ преступностью, жестокостью и человѣконенавистничествомъ. Поэтъ, ри суя ихъ, словно теряетъ художественное равновѣсіе п необходимую объективность. Но тогда нужно вспомнить, что рядомъ съ ішмн, рядомъ съ Францонь Мооромъ, До минго изъ „Доііъ-Карлоса,* мавромъ изъ „Ф іеско*, находятся п такіе худо жественные, объективно очерченные х ар ак-. І Р І У І І І П » . Проклинало мое гнусное стрем леніе к ъ примиренію съ гяускоя дѣйс’ш ггезіъносгью. Д а здріав- с г в у е т ч. ь е л к к і й ІИ и л- л о р ъ, б л а г о (і о д н ы й а д- в о к а т ъ ч е л о в ѣ ч е с т в а , яркая звѣ зд а спасенія, эманси паторъ общ ества отъ кровавыхъ предразсудковъ преданія. Б ѣ л и н с к і Й. I. Есть юбялеи и юбилеи. Бывають юбилеи, похожіе на панихиду, и юбилеи, похожіе на молебенъ. Ю билеи съ девизомъ „вѣч ная память* и юбилея съ девизомъ „да здравствуетъ.* Въ одномъ случаѣ смотришь на юбиля ра и думаешь: поработалъ ты на своемъ вѣку. Теперь наш а очередь. Пора тебѣ на отдыхъ. Въ другомъ задаеш ь себѣ вопросъ: вид но, далеко еіце намъ съ тобой до отдыха. Есть еще порохъ въ пороховницахъ. Полуторавѣковой юбилей Ш иллера при надлежитъ ко второму типу юбилеевъ. Цѣн ность его не но вчераш немъ днѣ, не въ благодарной памяти за прош лое, но въ соотвѣтствіи его задачам ъ момента. Трудно въ короткихъ словахъ дать бо лѣе образную и сильную оцѣнку облику Ш иллера, чѣмъ приведенныя выше слова Бѣлинскаго. Словамъ этимъ уже 70 лѣтъ, а до сихъ поръ не окончена благородная роль адвоката человѣчества, до сихъ поръ живъ вопль испуганнаго обывательщиной Бѣлинскаго, и но обвинительному акту, составленному Ш иллеромъ, приговоръ еще ве вы несенъ. Е го ішшгогь нстср-ія. Чествованіе памяти Ш иллера—это не ис торическій праздникъ, не взглядъ н азадъ, это вопросъ дня, пересмотръ собственныхъ вѣрованій, это внуш ительная манифеста ція въ пользу трехъ великихъ словъ, вос пѣтыхъ Ш иллеромъ. Вы зн аете эти слова: съ шарфомъ черезъ плечо н вилами въ рукахъ, босикомъ прошли эти слова че резъ всю Францію, присоединяя по пути новыя толпы. Теперь эти слова высѣчены на всѣхъ правительственныхъ зданіяхъ Франціи, до тюремъ включительно. Liberte, egalite, fraternite. Свобода, равенство, братство. Утимъ словамъ, которыя въ свое время заж гли всѣ живыя сердца Европы, посвя тилъ Ш иллеръ сеоо творчество; слова эти стали его символомъ вѣры. Т акъ онъ ихъ н называетъ: Слова вѣры. Три слова изъ устъ переходятъ въ уста. Глубокаго полны значенья; Источникъ ихъ въ сердцѣ иахедпіъ м еч та.~ Не въ отблескѣ внѣшнемъ явленья. Кто сѣру утратилъ въ значенье тѣхъ словъ, Тотъ самъ сталъ ничтожнѣе сновъ. Всѣмъ людямъ отъ вѣка свобода дана, Хотя бы родились въ цѣпяхъ. Не бойтесь же, ярость толпы не страш на. Зачѣмъ предъ безумцами страхъ. Не бойтесь, коль рабъ свои цѣпи по рветъ, Предъ вольнымъ пусть сердце у васъ не дрогнетъ. И есть добродѣтель—не праздный то звукъ, теры, какъ Филиппъ. Валленш тейнъ или О ктавіо Пикколоаини. Что же касается ж енскихъ характеровъ, то уже начиная съ леди Мнльфордъ („К о варство н лю бовь”), великій поэтъ не со здастъ психологію своихъ героинь, (Ама л ія— „Газбойники,* Леонора— „Ф іеско”), но превращ аетъ ихъ въ великолѣпно вы сѣченныя, правдивыя и глубоко жизненныя фигуры. Гаковы, напримѣръ, Тэкла („В аллен ш тейнъ”), Елпзаѣета и М арія Стюартъ. Психологія послѣднихъ двухъ женщинъ передана съ проникновеніемъ шекспиров скаго гош я. Торжествующая злоба сопер ницы, послѣднія ш ік п ш і нла’счюшобія я ко кетства узницы, мужество предъ самой смертью— все это поразительныя откро- вепія творческаго духа, В еликій поэтъ часто наруш алъ истори ческую правду. Его Ж анна Д ’А ркъ не по гибаетъ на кострѣ; третій актъ „М аріи Стюартъ * совершенно не находитъ под твержденія въ исторіи, его энтузіаста Мортимера, мечтающаго спасти короле ву, совершенно не сущ ествовало, а самой королевѣ въ это время было не двадцать пять лѣтъ, а сорокъ пять и т. д. Но художникъ имѣетъ право не считать ся съ деталями историческихъ событій, необходимыми для научныхъ работъ. Худо жественная правда можетъ и не совпадать съ оффиціальной правдой цифръ. Для художника, въ произведеніяхъ на историческіе сюжеты, важно уловить ха рактеръ эпохи, выдержать мѣстный .коло ритъ. Вінллеръ обладалъ въ совершенствѣ этюіъ искусствомъ. Уже не касаясь его героевъ, заглян и те п а рѣдкую .яркость «го женскихъ образовъ, Ж анна Д ’А ркъ и ле ди Мнльфордъ, Принцесса Эболи и Тэкла, Елизавета и М арія. Какое разнообразіе женской психоло гіи! К акая в ѣ р н о с т ь образовъ ,н клас сическая красота! Эпиграфомъ къ своему великолѣпному стихотворенію „В ѣснь о колоколѣ,* яв ляющемуся въ своемъ родѣ національной поэмой, Ш иллеръ поставилъ величествен ную надпись колокола въ Ш афгаузенѣ: Vivos voco, m ortuos plango, fulgura Irango! (Зову живыхъ, мертвыхъ оплакиваю и молніи раздробляю). 11 санъ поэтъ, былъ и останется пре краснымъ колоколомъ, въ который влита любовь пламенѣющаго сердца и свѣтлая вѣра въ жизнь. К акъ колоколъ, его голосъ, раздробляя вѣка, зоветъ живыхъ н а арену благород ной дѣятельности, на творчество будущ а го счастья. И , великій драматургъ-психологъ,гуман нѣйшій вождь культуры, поэтъ пламенна го сердца, онъ навсегда остается „граж даниномъ грядущ ихъ поколѣній.* Ф ениксъ. Ее примѣняйте вы къ жизни; Мы можемъ, хотя и блуждаемъ вокругъ, Стремиться къ небесной отчизнѣ; ІІо то, что мудрецъ не пойметъ никакой, То ясно предъ дѣтски открытой душой. Божественной волею міръ осѣненъ. Хоть падаю тъ люди, слабѣя; Высоко надъ бездной пространствъ и временъ, Безсмертная блещ етъ идея; Пусть кружится все и мелькая бѣжитъ. ІІо духъ неизмѣнный въ движеньи скво зитъ. Три слова изъ устъ передайте въ уста Л ихъ сохраните значенье; -* Источникъ ихъ въ сердцѣ находитъ мечта— Н е въ призрачномъ блескѣ явленья. Кто вѣру хранитъ въ вѣчный см ы слъ1 этихъ словъ, Души не ѵтратитъ во вѣки вѣковъ. И. Вопросы искусства не ускользнули отъ власти закона, общ аго всѣмъ соціальнымъ явленіямъ: формулы Гегеля, воспринятой потомъ М арксомъ. Согласно этой формулѣ, каждое общественное явленіе производитъ свою противоположность, и потомъ изъ взаимодѣйствія силъ получается сліяніе (синтезъ). Формула эта ложится въ осно ваніе такъ называемаго „діалектическаго пониманія исторіи.* Если бы это не от влекало насъ въ сторону отъ темы, мы могли бы подобрать сколько угодно при мѣровъ изъ исторической жизни человѣче скихъ общ ествъ. Однако, вотъ примѣръ, прямо лежащій въ плоскости наш ей темы. Мы напомнимъ съ исторіи паш ей рус ской поэзіи эпоху „граж данскаго* ис кусства. Н екрасовъ, Ж емчужниковъ-, П. Я …| Критики: Добролюбовъ, Черныш евскій… і Тогда предполагалось, что лишь бы ска зать слуху „друга-читателя* завѣтныя слова, подсказанныя жнзныо, а к ак ъ пхъ ск азать—это „не суть важно.* Предпо лагалось, вѣроятно, что курсъ государ ственнаго права, написанный размѣромъ и въ рифму— тоже стихи. Это наш е поэтическое „вчера, т II вотъ что пришло на смѣну этой по эзіи знаменосцевъ, поэзіи • „гнѣва и печа ли,* горами двигающей. Восьмидесятые годы не только • „разъ яснили* россійскаго гражданина, но и сдѣлали опаснымъ самое слово „гражда-1 нннъ.* Единственнымъ гражданиномъ н а’ Руси остался „Гражданинъ* кн язя Ме щ ерскаго. Пору „каю щ агося дворянина* ш естидесятыхъ годовъ смѣнила нора рене гатствующ аго мѣщанина, восьмидесятыхъ. Положеніе русской поэзіи уподобилось прежнему положенію христіанской „райл* въ магометанскихъ странахъ: ей запрети ли звонить въ колокола. Тихая раздалась проповѣдь „малыхъ дѣлъ* и благоразум ной осмотрительности. Лучшіе изъ проро ковъ времени еіцѳ ш ептали старые дстдli ra , но какъ! Они плакали въ жилетъ друга-читателя, сочувственно звали сто „другомъ, братомъ, усталымъ, страдаю щимъ братомъ* к утѣш али „друга, боа та..,* и себя тѣмъ, что черезъ двѣсти лѣ тъ будетъ жизнь прекрасная, свѣтлая, жизнь радостная, к если но мы, то пауки наШ н… и прочее. Мы знаемъ ихъ… Это Чеховъ… Н ад сонъ… А другіе—тѣ просто потѣш ались надъ „рйфдаваішыми брошюрами* гражданскихъ поэтовъ и въ своей тихой пристани муд ро журчали о томъ, что все равно новаго ничего не скаж еш ь, а потому важно, „не что, а какъ.* Вдругъ окапалось, что „ш опотъ, робкое ды ханье…* это именно то, что человѣку нужно. И пошло рифмо- ванное крохоборство. М айковъ… Ф етъ… М ережковскій… И ихъ пророки: Волынскій… паки М ережков скій… Это закаты ваю щ ееся „сегодня* рус ской поэзіи. II вотъ лозунгъ грядущ аго „завтра*: и „что,* и „какъ.* Героическая сим фонія на изысканныхъ инструментахъ. Син тезъ мысли и формы. „Буревѣстникъ* русской поэзіи, М ак симъ Горькій… русскіе ученики мірового гиганта Верхарна, Брюсовъ и Б локъ… Всо это предтечи, нѣтъ еще, „завтраш няго* М ессіи… но пути намѣчаю тся… задачи вычерчиваются… ауканье слышно. П рактика новаго искусства, залож енная великанами— Верхарномъ и Менье, имѣетъ уже и свопхъ теоретиковъ, такихъ, е с т ь Луначарскій… „Завтра* обѣщ аетъ быть ослѣ ш тиль нымъ. Я позволилъ себѣ это отступленіе для того, чтобы ію ісазагь, что грядущ ій д« ит. поэзіи имѣетъ въ лицѣ Ш иллера с в о его художника, великаго и р о з о р л и в- Ц а, увидѣвшаго съ высоты „завтраш ній день.* Это ещ е смутно, это только ощупы ванье… во всякомъ случаѣ’, это безсозна тельно… но это несомнѣнное, „завтра*. Т акъ портретъ прадѣда иногда выявляетъ всѣ черты потомка. III. К акова тенденція грядущ аго искусства? Что станетъ лозунгомъ его знамени? Мы предвидимъ это. Въ воздухѣ висятъ слова завтраш няго девиза:-.,поэзія м ассъ*. П оэзія массъ! Не только въ томъ смыслѣ, что это бу детъ поэзія для массъ, и поэзія отъ массъ, но и потому ещ е, что главнымъ, ея героемъ и пророкомъ будетъ масса. Новый театръ все усиленнѣе замѣняетъ героя ансамблемъ, все тщ ательнѣе идутъ м ас совыя сцены: пьесы Гауптмана… И бсена .. Горькаго… А ндреева… Н овая ііоззія все больше уходитъ съ поля на улицу и заводъ: В ерхарнъ… Ерю-; совъ… Блокъ… А да Н егри… Демедь… Н овая скульптура огь одиночныхъ группъ уходитъ къ массовымъ сценамъ труда, к ь поэзіи налитыхъ трудомъ мышцъ и устре мившихся отъ горячей печи к ъ горячему солнцу рукъ… М епъе… Роденъ… II таковы Же лозунги Ш иллера. П равда, крестьяне! „Вильгельма Телля* и люди „внѣ закона* изъ „Разбойни ковъ* плп буйные мѣщане „Заговора Ф іеско*—это не творческая, пролетарская] масса наш ихъ дней, „носитель будущ а го,* но… „довлѣетъ клеги злоба его“ , а „дневи* Ш иллера сегодня полтора J 1 б ШШІГ І И въ переводахъ М ина (н а русск. я з.) и Билиловскаго (н а укр аи н ском ъ яз.). В еличайш ій соврем ен н и къ и личны й другъ Ш и ллера Г ете въ E pilog zu S ch il lers G locne ск азал ъ : Z um H ochsten hat er sich em porgs- schw ungen. Mit allem, w as w ir schatzen, еЩ verw andt, … t . e. Ш и л леръ стрем и лся к ъ высоки*, \ и деалам ъ , и все, что н ам ъ дорого, тѣ сг съ ним ъ связано. Г ете совѣ товалъ : S o feuert ihn! D erm w as derrt M ann das L eben N ur h alb erthellt, so il ganz die N ach- welt geben, т. e, п рославляй те Ш и ллера, потом у что потом ство долж но дать ц ѣ ли ко м ъ ту хва лу, которую соврем ен ная ж и зн ь д аетъ наполовину. С о в ѣ тъ великодуш ны й; но потом ству трудно его вы полнить. У п отом ства всег- га б ер етъ верхъ текущ ій м ом ентъ, и въ оцѣ н кѣ ген іал ьн ы х ъ дѣ ятел ей прош лаго вѣка.. Этого мы нс должны завы вать. <■ насъ современникомъ Ш иллера является положимъ, Державинъ. А кто скаж етъ < Державинѣ, что „это мое; это сегодцлш нее?* А давно ли стали разрѣш аться к ъ по становкѣ у насъ въ Россіи пьесы топ же Ш иллера? „Вильгельмъ ‘Голль,* „Д еяъ Карлосъ?* Давно ли публика валила ві театръ слуш ать „новое слово* полутора)!,- новой давности? „II баш маковъ ещ е но износила.* Въ наш е время усиленной носки и быст рой снашиваемое,тн идей такая Жнзнеутшр иость, такое долгое соотвѣтствіе ш ігерес; времени—это ф актъ, требующій чре.чвы’-‘ай ной отзывности настоящему и предвидь ‘ нія будущаго. 1 Я привожу здѣсь отрывокъ изъ шюьмі ; к нязя В яземскаго къ А . И . ‘Гургенов: изъ Варшавы, отъ 24 ію ля 1819 года Мы знаемъ это время: тогда въ воздухѣ уже предугадывалось грядущ ее декабрь ское смятеніе, атмосфера горѣла отъ но кыхъ словъ, привезенныхъ изъ Европы но елѣ похода во Францію, ловились слухи, ожидались новости, и вотъ что писалъ князь Вяземскій: „Здѣсь на-дияхъ давали „Вильгельма Телля.* Обрѣзано, исковеркало, дурно играно, а слезы такъ изъ глазъ и брыз ж утъ, слезы восторга, слезы священныя изъ коихъ одна стоитъ рѣки слезъ, про литыхъ за какую-нибудь Федру или Ифи генію.* И дея коллективнаго творчества жизни, идея созидающей массы часто и красиво блещ етъ въ веш ахъ Ш иллера: Вт. дружномъ пламенномъ стремленьи, I Трудъ всѣ руки братски слилъ— і II цвѣтетъ союзъ въ движеньи Проявленьемъ общихъ силъ. М астеръ и работникъ равны… Каждый гордъ своей судьбой…. (Пѣснь о колоколѣ). Ш иллеръ знаетъ, что творческій кол лективъ массъ работаетъ вѣкамъ: Что съ помощью огня глубоко Тутъ въ ямѣ сила рукъ создастъ. То звукомъ вѣсть объ насъ далеко Съ высокой башни передастъ. И звукъ пойдетъ къ столѣтьямъ даль нимъ И многимъ смертнымъ слухъ плѣнитъ . (Тамъ же). I Это уже почти религіозное чувство, II это .мѣсто не, случайно. Та Же вѣра іт жизнь и правоту ея стихійнаго творчества, ея коллективнаго мозга видна у Шиллст-а всюду. Вотъ стихотвореніе „Друзьямъ4′ настолько красивое, что только ра мѣрк его на даютъ мнѣ привести его полно стью. Я привожу отрывокъ оттуда, иллю стрирующій ту мысль, на которую я гес время указываю. Но прошло, исчезло это племя—- Даровитое, и мощное во всемъ,— Мы же живы! Нынче наш е время! II р а в ъ, к т о ж н в ъ: а м ы т е • и е р ь ж н в е м ъ. IV. Современникъ н еторлднякі, фраки:.: екихъ утопистовъ, вленитаііпик:. Фралте • скоіі энцикілоп’і’шческой фкаософ— – Ш ид леръ въ сваяхъ иаетрш щ мкѣ и’-тч’-‘;ѵ.-‘ѵ стпіяхъ оказался родственнымъ новой , учной нѣмецкой соціологіи. В сегда и дѣ если героемъ его не является лектинъ, то но крайней мѣрѣ герой ищ етъ силы и поддержки ігь коллективѣ. М асса у Ш иллера—живая вода для твор ческаго духа.. Если ,,Вильгельмъ ‘Геллъ* п – „Наговоръ Фіеско* не совсѣмъ то же, что „Ткачи* Гауптмана или? „Эопн* Верхарна, то они похожи на нихъ, какъ дѣдъ на -внука. А «П ѣснь \ ошек-ойФ» очень лоаож а на стмудаю рсетія Верхирг;..’. Здѣсь та же огненная картина ж « к п труда въ тѣхъ же огненныхъ, ковкихъ как ъ горячій чугунъ, стихахъ вольнаго размѣра и переливающихся образовъ. От рывистыя, нервныя, иапр іжонныя строчки, то длинныя, то короткія,, присдуііііпщшп къ голосамъ земли и подраж ая имъ .пу темъ аліітерадіп, рисуютъ нервное, им пульсивное движеніе и смѣну разныхъ мо ментовъ человѣческой жизни. Это поэзія ста.пг п огня, поэзія крупію-промышлекяой эпохи. V. Таковъ Ш иллеръ для насъ. Еще выше значеніе Ш иллера для его времени. Этотъ воспитанникъ энциклопедистовъ и поклон никъ Руссо, нѣмецъ, получившій отъ фран цузской революціи званіе почетнаго граж данина Французской республики, былъ под линнымъ пророкомъ своего времени. Стихо творенія его цитировались, ими аргументи ровали. Ш иллеръ—это поэтическое вопло щ еніе той полосы европейской мысли, ко торая провозгласила „декларацію правъ человѣка и гражданина* п пронесла со по Европѣ. Вопль Бѣлинскаго, письмо Вя зем скаго, почетное гражданство отъ фран цузскаго конвента—это надгробный па мятникъ Ш иллеру, моральная цѣнность к о тораго остается значительной іЦрегда я вездѣ. Семенъ Губеръ. ,Ъ но в ъ больш ей или м еньш ей м ѣ рѣ при м ѣ н яетъ к ъ н им ъ свои частн ы я м ѣ р ки, преим ущ ественно в ъ кругѣ и нтере со в ъ своего врем ени. В ъ идеалистическіе періоды Ш и ллеру отводили болѣ е м ѣста, в ъ реал ьн ы е— м енѣе. Ш иллеровскій ю би л ей 1859 г.— сто лѣ тіе со дня его рож денія 1 — вы звал ъ , н ап ри м ѣ ръ , гораздо больш ій ■общ ественный подъем ъ, ч ѣ м ъ ю билей і’1 9 0 5 г .— сто лѣ тіе со врем ени его кончины . В о всяко м ъ случаѣ так о е превосходное, (красивое, строго вы держ анное, тщ ательн о обдум анное произведеніе, к а к ъ „П ѣснь о К ол о ко л ѣ “, всегда им ѣло б ольш ой кругъ ■цѣнителей и п очи тателей . В ъ заслугу п о эта отн оси тельн о его „К олокола” всег д а стави ли — „W eit poetoschchen K reis”— ш ирокій за х в ат ъ и „alle tiefsten m ensch- lichen E m pfindungen— глубочайш ія чело- .вѣ ческія чувства, и „S childerungen der h ochsten L eb en digk eit* — ж ивы я описанія, и „W ech sela den S ilb en m asse n “— п рекр ас ны й, р азн ообразн ы й слогъ. „П ѣ снь о К олоколѣ ” со зд ан а н акан ун ѣ X IX вѣ к а— въ 1799 г., и ны нѣ, въ XX в., о н а ещ е звучитъ строй н о, и и зъ всѣ хъ произведеній п о эта— гум ан и ста п ол ь зу ется н аибольш ею популярностью . В ъ ярко очерченную рам ку вы пивки кол окол а вставл ен а к ар ти н а ш ирокой человѣ ческой ж и зн и , с ъ ея радостям и и печалям и, въ п роявлен іяхъ сем ейны хъ, граж дан ски хъ, государственны хъ, вплетен о много ф ило соф ски хъ разм ы ш леній, обли ты хъ м яг ким ъ свѣ то м ъ человѣ колю бія, ласки и лю бви. „П ѣ снь о К ол о ко лѣ “— ц ен тральн ы й п у н к тъ при изученіи Ш и ллера, его ф и лософ іи и п оэти ческаго сти ля. Т у тъ ско н центрированы его воззр ѣ н ія н а сем ью , н а ж енщ ину, н а „ D ie W u rd e d e r F ra u e n “, к а к ъ поним алось „достоинство ж енищ ны ” в ъ стар о е врем я, ж енщ ины -м атери и хозяй ки. Т у тъ обн аруж и ли сь бы стро р а з вивавш іеся в ъ Ш и ллерѣ к ъ концу его ж изни кон сервати вн ы е и бурж уазны е взгляды , в ъ духѣ благочестія и .свято го п орядка” („heilige O rd nu n g”). Лучш ій русскій п ереводъ „П ѣсни о ‘К олоколѣ” Дм. М ина, переводъ м ѣстам и тем ны й, тяж ел ы й и сухой. Н едавно, въ 1906 г., и сп олн илось пяти десятилѣ тіе со врем ени этого п еревода, своего рода м а лен ькій ли тературны й ю билей, въ свое врем я по своей м алости совсѣ м ъ н езам ѣ ченны й. С равн и тельн ая доброкачествен н ость этого п еревода недавно н аш ла себѣ яркой подтверж деніе в ъ том ъ, что онъ н аш ел ъ м ѣ сто въ превосходном ъ изданіи Б р о кгау за 1901 г. п одъ редакціей С. А. В енгерова. У краи н скій переводъ Б и ли ловскаго к ак ъ -то случайно п роскоч илъ въ Х а р ь ковѣ въ 1887 г., во врем я яростн аго го н ен ія н а м алорусское слово. П ереводчикъ, м едикъ п о спеціальности , ♦ обнаруж илъ хорош ее зн ан іе у краи н скаго я зы ка и чуд ное поним аніе к р асо тъ о ри ги н ала. П ере вод ъ м ягкій, больш ею частью вѣрны й и точны й, но не вы держ анъ в ъ цѣлости; п ер вы я строф ы переданы удачно, а кон ец ъ поэм ы ск о м к ан ъ , сокращ енъ и м ѣстам и и скаж ен ъ . У краи н ском у переводчику при ходилось б о р о ться /со многими затр уд н е ніям и. П ереводъ Билиловскаго м ягче пе ревода М ина. О нъ въ зн ач и тел ьн ой мѣрѣ п ри сп особленъ к ъ у краи н ски м ъ нац іон аль н ы м ъ особенностям ъ. Д ля н аглядн аго озн аком лен ія съ обо им и лучш ими переводам и— сравн им ъ н ѣ сколько отры вковъ . Т ак ъ , русскій п ер е водъ М ина н ачи н ается; У твердивш и ф орм у в ъ глинѣ, О бож ж енную огнем ъ, В ы льем ъ кол окол ъ мы ны нѣ, Н у, ж и вѣй , друзья, начнем ъ!… У краи н скій переводъ Б и ли ловскаго и м ѣ е т ъ тако е начало: 3 глини вироблен а ф орм а В зем лю вко п ан а стоить, Гей, за працю всі м оторно! Д звіно сегодня тр е б а зл и ть… У М ина: Д р овъ д ав ай сю да проворнѣй, Д р овъ сосн овы хъ и сухихъ, Ч то б ъ огонь, стѣсненны й въ горнѣ, О хвати лъ въ м инуту и хъ, М ѣдь друж нѣе п лавь, О лова п ри бавь, Чтобы съ си лой надлеж ащ ей М ѣдь сл и л ась струей ки п я щ ей… У Б и лиловскаго прощ е, я сн ѣ е и ж ивѣе: Н у— ж! С оснини н арубайте, Т а сухен ькоі, глядить, Д ров п обільш е підкідайте. ■ Щ об огонь добряче пік, Ц ини при н есить М іді долож ить С п л ав щ об лучш е ростоплявся В ф орму як вода вли вався… У сам ого Ш и ллера кон ец ъ гл аси тъ п ро сто: „das die zahe G lockenspeise fliesse n ach d er rechten W eize, т. e. чтобы „ т я гучая м асса ли л ась надлеж ащ им ъ о бр а зо м ъ “, у М ина „съ силою н адлеж ащ ей “, у Б и лиловскаго, „к ак ъ вода”. П робуж деніе лю бви у Б и ли ловскаго вы раж ено прощ е и ясн ѣ е, чѣ м ъ у М ина. В ообщ е, М инъ м ѣстам и п ри д аетъ ш илле- ровском у тексту излиш ню ю торж ествен ность и величавость, н ап ри м ѣ ръ , gute R e den, т. е. пріятны я рѣчи п еревелъ мудрыя рѣчи, и ли-при описаніи рож денія р еб ен ка— у Ш и л лера ск азан о просто: Ihm ru h en noch im Z eiten sch o sse D ie shw arzen u nd die heitern L ose… У М ина переведено съ больш им ъ п о вы ш еніем ъ: П окуда ж ребій неи збѣ ж н ы й П очіетъ в ъ м глѣ грядущ ихъ л ѣ тъ , у Б и лиловскаго прощ е, ясн ѣ е и точнѣе: I доля ще, і безголовья В дитинки сп л ять у приголовья… П роф . Н. Ф . Сумцовъ. Харьковъ. . 28 -го о к т я б р я ід о д года. Законопроектъ объ условномъ осужденіи встрѣтилъ въ Государственной Думѣ со чувственное отношеніе по всей политиче ской линіи, отъ крайне-лѣваго ея флан га до фракціи Балаш ева-Крупенскаго включительно. П рорвалось! С н ач ал а герм ан ская и австр о-вен гер ск ая п ечать зам ал ч и в ал а Р аккон идж и , д ѣ л ая видъ, что не п ри д аетъ сближ енію И та ліи съ Р оссіей зн ач ен ія больш ой в а ж ности, но олим пійское сп окой ствіе о р га н овъ берлинскаго к аб и н ета и б ар о н а Э рен таля продолж алось недолго, и они, рѣ зко и зм ѣ н и въ свой то н ъ , стал и д ѣ л ать вы пады п роти въ К ви рин ала за его я к о бы легком ы сленное отнош еніе к ъ б л а гам ъ и прочности Т рой ственн аго сою за, при чем ъ И таліи инкрим и н ируется, гл ав ны м ъ образом ъ , солидарн ость во в згл я д ах ъ н а д ѣ л а Б ал к ан ск аго полуострова. И талія, видите ли , долж н а см отрѣ ть н а нихъ съ точки зрѣ н іи сред н е-евро п ей ски хъ держ авъ . Д ругими словам и, не только ничего не и м ѣть п ро ти въ уж е соверш ивш ейся ан н ексіи Б осн іи и Г ер цеговины , но и п роти въ д ал ьн ѣ й ш и хъ ш аговъ въ духѣ этого тем наго дѣ ла. Н о почем у ж е? Р азв ѣ И талія обязан а со д ѣ й ство вать австро-вен герски м ъ аван тю р ам ъ н а ту рец ком ъ В остокѣ ? Н е заявл ял о сь ли м но ж ество р азъ , что задачею Т рой ствен н аго сою за явл яется п оддерж аніе общ аго м и ра? А что м ож етъ бы ть оп асн ѣ е для м ира, к а к ъ стрем леніе расш и ри ть свои владѣ нія н а сч етъ сосѣдей по за х в ат н о му праву? И ли п ол и ти ка Р оссіи н а Б ал к ан ск о м ъ полуостровѣ и детъ в ъ р а зр ѣ зъ с ъ м и р ны м и цѣлям и Т рой ствен н аго сою за? Н и чуть не бы вало. К ъ чем у своди тся эт а политика? К ъ сохраненію s ta tu s Ь и о. Даже З аш еіо в ск ій съ Пуршпкевичеш. ничего нѳ могли возразить противъ него в ъ п ри н ц и п ѣ , ясномъ и категорич номъ, не вызывающемъ сомнѣнія ни въ теоріи права, ни на практикѣ его примѣ ненія 30 государствами Америки и Кв- ропы…. Все, что можнв было сказать въ защ и ту законопроекта объ условномъ осужде ніи, сказан а въ рѣчахъ докладчика коюгассіи Аджемова, М аклакова, У варо ва и др… Трудно даже уловить существенную раз ницу въ аргументаціи, съ которой высту пали представители оппозиціи и предста вители центра… И тѣ, и другіе исходили и зъ того ос новного положенія, что громаднѣйш ая часть уголовныхъ преступленій соверш ается но столько но винѣ преступной воли пре ступника (субъективная точка зрѣнія), сколько по винѣ извѣстной обстановки, среды, к ак ая окружала преступника (объ ективная точка зрѣнія)… Но если несправедливо . карать преступ ника за то, въ чемъ виновата исклю чи тельно данная соціальная или политиче ская среда, толкнувш ая его на престу пленіе, то еще болѣе несправедливо за ключать этого невмѣняемаго преступника въ ту обстановку, которая, дѣйствитель но, сдѣлаетъ изъ него уже сознательна го преступника но своей собственной во лѣ. А такой обстановкой является, какъ доказы ваетъ уголовная статистика, тюрь ма. И зъ этого положенія долженъ былъ бы слѣдовать выводъ, что такихъ пре ступниковъ» надо оправдывать. Но, вѣдь, каждое преступленіе должно быть осуждено!—гласитъ основное поло женіе уголовнаго права. Условное осужденіе явилось, слѣдова тельно, компромиссомъ уголовнаго права соціальной средѣ, которую ни къ какой уголювной отвѣтственности призвать, ко нечно, невозможно. И такой преступникъ, явившійся оче видной жертвой внѣ его воли лежащей обстановки, осуждается условно, т. ѳ., не подвергается наказанію , а находится только извѣстное время подъ гласнымъ нлп негласнымъ наблюденіемъ, съ цѣлью провѣрить нравственную личность преступ ника. Вездѣ, гдѣ введенъ институтъ условна го осужденія, онъ далъ блестящ іе прак тическіе результаты, уменьшивъ рецедивъ преступленій среди условно-осужденныхъ на 8Ьи/ 0. И именно этотъ блестящ ій опы тъ З а падной Европы яви л ся зъ Думѣ н аи болѣ е сильны м ъ доводамъ противъ тѣ хъ дикихъ аргум ентацій Замыоліовснаго л ІІурш п ке- вич-а, которые пы тались было припугнуть ослабленіем ъ реп рессій л обнаруж или при этомъ свои обы чны е дем агогическіе п р і ем ы — говорить отъ им ени «крестьянства» и «народа». Д ем агогія эта и е удалась… О ва н е уда лась даж е въ томъ пунктѣ, и а котором ъ очень легко могли поколебаться октяб ри сты : Это— распространеніе условнаго осуж д ен ія и на inotiifnii4ecKHixb оірестушініивовъ. Тутъ протданшінами р асп ростран ен ія былъ вы д аш у тъ ііріиіицішъ «вою ю щ ей ‘сто рон ы »… Ч лен ы политическихъ ю ргаіш защ ій, в е дущ іе борьбу съ правительствам ъ, являю т ся въ положеніи со вн атгьію й воюющ ей стороны, и .къ этим ъ члешшгь мож но п ри мѣнять списхш здѳиіе, ‘амнистію , но пи к ак ъ не условное осуж деніе… Н адо отдать должное Государственной Думѣ, что она поняла соф там ъ этого ло- лш желгія. В ѣръ, дѣло идетъ н е о лолишшчѳеопхъ организаціяхъ и и е о тѣ хъ член ахъ ея, которые сознательно и іилаиамѣріно ведутъ борьбу, а о тѣхъ элементахъ, преимуще ственно и вѣ моаэдежи, которы е еооверипеп- но случайно, иногда подъ д авленіем ъ аф ф екта, иногда просто по невѣдѣнію п рини м аю тъ косвенпое ’у частіе въ иатитгическихъ дѣ лахъ… И менно эти элем енты им ѣла въ веду Дума, когда вотировала ст. 1 законопроек та, подводящ ую подъ дѣйствіе условнаго осуж денія и .приговариваем ы хъ к ъ заклю ченію въ крѣпости.. ‘П риним ая во випмаш іе р асш ы тч ату ю конструкцію н аш и хъ статей о государ ственны хъ преступленіяхъ и полную н е опредѣленность н аш его пошигшч’есжа.то statu s-q u o , вообщ е, тож н о н ад ѣ яться, это судъ получитъ вт. институтѣ условнаго осужденія хоть нѣкоторы й коррективъ въ дѣлѣ исполненія правосудія въ хаосѣ столь мзготочислешіныхъ въ н аш е врем я политическихъ дѣлъ. П усть каж ды й о стается и впредь при сво ем ъ . К азал о сь бы, что та к а я п рограм м а не долж н а встрѣ чать возраж ен ій со стороны держ авъ , вы ставляю щ ихъ себя х рани телям и общ аго м ира, а вы ходитъ, что онѣ то им енно и сердятся за всякое вы раж ен іе несочувствія к ъ эр ен талевско -| му „принципу”: бери, что мож но взять. Е сли бы Г ерм анія и А встро-В енгрія видѣли въ Т рой ственн ом ъ сою зѣ лиш ь гаран тію м ира, онѣ ничего не им ѣли бы п ро ти въ Р аккон и д ж и . И хъ раздраж ен іе д о к азы ваетъ , что онѣ вы ж идаю тъ п ер ва го удобнаго м ом ента, чтобы п редпри нять ещ е что-нибудь во славу б и см ар к овск а го зав ѣ та. D rang nach O sten, что им ен но, н еи звѣ стно, но въ общ ихъ ч ертахъ догадаться не трудно. А встрій ски хъ н ѣ м ц евъ и герм ан ски хъ всенѣ м цевъ съ н е преодолим ою силою тян у тъ к ъ себѣ С а- цоники. Г ерм ан скіе всенѣм цы , при этом ъ разсуж даю тъ так ъ : пусть М акедонія до стан ется А встро-В енгріи. Р ан о или позд но А встро-В енгрія войдетъ в ъ со ставъ Г ерм аніи. С лѣ довательн о, въ кон ц ѣ кон цовъ, австр о-вен гер ская добы ча будетъ проглочен а Г ерм аніею . Е сть слухи и предполож енія, что баронъ Э рен таль не счи таетъ А встро-В енгрію насы щ енной и готовитъ Е вр оп ѣ новы е сю рпризы , долж енствую щ іе и сп ользовать вп о лн ѣ происш едш ій въ Т урціи перево р о тъ , ослаби вш ій ее врем енно, к ак ъ ду м аетъ теп ереш н ій руководитель внѣш ней п ол и ти ки Г абсбургской м он архіи . О нъ, п равд а, этого ‘не говоритъ, ибо болтли вость и откровенность ем у чужды, но это не только не п ом ѣ ш аетъ , а м ож етъ то л ько содѣйствовать успѣш ном у испол ненію задум аннаго а к т а м еж дународнаго разбоя. Б ар. Э рен таль не разговорчи въ, но озлобленіе его рептилій п роти въ И таліи и Р оссіи не о став л я етъ сом нѣнія, что онъ доб и вается полной свободы въ побѣдном ъ ш ествіи н а турецкій В остокъ ; въ поддер ж аніи ж е т а м ъ s ta tu s . quo видитъ си сте му, враж дебную австро-вен герским ъ ин тер есам ъ . В о тъ почему Ракконидж и и п ри вод и тъ в ъ негодованіе к ак ъ В ѣну, т а к ъ и Б е р л и н ъ . И здѣсь, и там ъ п ри вы кли дум ать, что И талія долж на счи т а т ь з а ч есть и одолж еніе принадлеж ать к ъ сою зу средн еевропей скихъ держ авъ и в сѣ м ъ для н ихъ ж ертвовать. И тал ія дум аетъ иначе. Inde іга. П оэтом у держ авам ъ н ел ьзя не им ѣть п одозрѣ нія отн оси тельн о дальнѣйш ихъ п л ан о въ бар. Э рен таля. О чень уж ъ пред пріим чивъ и р азв я зе н ъ сей государствен ны й м уж ъ, н асквозь пропитанны й п ре дан іям и и зам аш кам и Б и см ар к а и его уч ен и ка— А ндраш и. Т е л е г р а м м ы . «С .-П етербургскзго Телеграф наго А гентства». П ЕТЕРБУРГЪ, 27 X. і о і ш ш и ш 1 г а . З а с ѣ д а н і е 2 6 о к т я б р я . (Окончаніе). М и н и с т р ъ }о с т и ц і и ходатайству етъ объ исключеніи крѣпости изъ ст. 1 и просить не забывать, что крѣпость к а раетъ всѣхъ, кто колеблетъ государствен ность, а государственность русская долж на быть дорога каждому русскому; расш а тать ее легко, но поддерживать и охра нять— труднѣе (Рукоплесканія справа). М а к л а к о в ъ , не отрицая, что во многихъ процессахъ по политическимъ дѣ ламъ условное осужденіе является не только излишнимъ, но и комичнымъ, ука зы ваетъ, что примѣненіе условнаго осуж денія не обязанность, а право судьи, и потому очевидно, что судья не станетъ примѣнять его въ неподходящихъ случа яхъ. Конечно, многимъ статьямъ давно уже нора уйти изъ отдѣла о государ ственныхъ преступленіяхъ, но практика жизни учитъ насъ, что статьи эти не только не изымаются, а, наоборотъ, укрѣп- ліяютсл раізличніыіми новеллами. Основной грѣхъ современности въ озлобленности. Н аказаніем ъ крѣпостью эту озлобленность вы только усиливаете, и наоборотъ—рас пространеніемъ на крѣпость условнаго осужденія излечиваете основной грѣхъ со временности (Рукоплесканія слѣва). П у р и ш к е в п ч ъ заявляетъ, что его удивляетъ рвеніе М аклакова по вопросу, очевидно, близко соприкасающемуся съ его партіей. Истинные замыслы и цѣль ‘новаго закона обнаружены лѣвой пбчатыо, привѣтствующей въ немъ связь между тюрьмой п народомъ. Условное осужденіе ведетъ к ъ дальнѣйшему разложенію и го сударственному перевороту. Неужели мы поставимъ нашу подпись подъ этимъ за конопроектомъ, являющимся незрѣлымъ плодомъ творчества неготоваго магистран та? (Смѣхъ и шумъ. Рукоплесканія спра ва и громкіе крики ,,браво“). П р е д с ѣ д а т е л ь . Прошу такъ не кричать, ибо это совершенно недопустимо и неприлично Думѣ. А д ж е м о в ъ , резюмируя пренія, под- ‘ держиваетъ заклю ченіе коммиссіи и въ заклю ченіе рѣчи, обращ аясь къ Пуришке- вичу, говоритъ, что нельзя не удивляться оцѣнкѣ дѣятельности со стороны Пуриш- кевича того учрежденія, къ которому онъ самъ имѣетъ честь принадлежать. П у р и щ к е в и ч ъ (съ мѣста). То бы ла оцѣнка дѣятельности партіи ,.Любоч к а,” а не учрежденія (Общій смѣхъ и шумъ). П р е д с ѣ д а т е л ь . Членъ Думы Пу- риш кевичъ, пощ адите Думу! М и н и с т р ъ ю с т и ц і и указы ваетъ, что въ основу условнаго осужденія поло жены два принципа: снисхожденіе и госу дарственная потребность. Принятіемъ и распространеніемъ условнаго осужденія на заключаемыхъ въ крѣпость законопроектъ остается мѣропріятіемъ безъ фундамента, ибо изъ двухъ положенныхъ въ его осно ву принциповъ остается только одинъ — снисхожденіе. Условное осужденіе полез- НАШИХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. П ЕТЕРБУ РГЪ , 27 X . ІОскевичъ-Красков- скій помѣстилъ въ „Русскомъ Знамени” письмо к ъ монархистамъ, въ которомъ го воритъ, что онъ незаконно обвиненъ фин ляндскимъ судомъ; онъ надѣялся, что рус ская власть защ ититъ его, но всѣ хода тайства оказались тщетны; на немъ фин ляндцы отомстили за невыдачу Дубровина; ожидать правосудія отъ высшей инстанціи безнадежно; его замучатъ раньше оконча нія процесса; остается просить М онарха о помилованіи… Онъ призываетъ монархи стовъ поддержать его и говоритъ, что ему |хочется умереть естественной смертью въ Россіи. — Уволенъ въ отставку суб-интендаигь Каменскій. — Уволенъ въ отставку помощникъ статсъ-секретаря Государственнаго Совѣта Гильденбрандгь. — Но слухамъ, гр. Витте ѣдетъ на Дальній Востокъ. — З а отъѣздомъ И. А . Столыпина гр. Уваровъ отправилъ письмо ему въ Лива дію, а копію письма передалъ Гучкову. — Гр. У варовъ пом ѣстилъ шю-ьию въ «Русском ъ Слоівѣ» по поводу заявл ен ія «Голооа М осквы », это этотъ инцидентъ явл яется м оральны м ъ убійственъ гр. У ва рова, какъ ‘депутата. Г р. У варовъ, между прочимъ, пиш етъ: «Н асмотримъ, что и о ш – ж еть ближ айш ее будущ ее». [но, когда оно ограничено разумными пре дѣлами; въ противномъ случаѣ оно опас но, ибо колеблетъ уваженіе къ закону, а въ вопросѣ о заклю ченіи въ крѣпость вы касаетесь именно тѣхъ положеній, кото рыми колеблется государственность. Н ельзя прибѣгать къ такимъ мѣрамъ изъ-за нѣсколькихъ молодыхъ людей, нуж дающ ихся въ снисхожденіи; нельзя вопро сы государственности основывать исключи тельно іщ благоразуміи судей. Т акъ строитъ законы невозможно—и это значи ло Ш соблазнять судъ. Трудно, заканчи ваетъ министръ, бороться съ противника ми условнаго осужденія, но еще труднѣе бороться съ его защ итниками, подводящи ми подъ его основаніе так ія положенія, на которыхъ условное осужденіе покоить ся но можетъ (Рукоплесканія справа). Пренія по ст. 1-й закончены. Во личному вопросу Г е г е ч к о р и возраж аетъ Замысловскому и вспоминаетъ, что въ 1906 г. Замысловскій выступалъ на публичныхъ собраніяхъ но поводу рос пуска первой Думы, называя себя радика ломъ (Справа щумъ и крики „вранье, ложь Г ). Баллотировкой большинствомъ 140 голо совъ октябристовъ и оппозиціи противъ 110 остальны хъ принимается предложеніе распространить условное осужденіе и на лицъ, подлежащ ихъ заключенію въ крѣпо сти. Очевиднымъ большинствомъ отклоняет-. ся поправка . 3 а м ы с л о в с к а г о объ обязательности сознанія обвиняемаго пе редъ судомъ въ учиненномъ имъ преступ номъ дѣяніи для примѣненія къ нему ус ловнаго осужденія. Ст. 1-я принимается въ редакціи судебной коммиссіи. Б о б я н с к і й вноситъ формулу пере хода къ ст. 2-й объ организаціи особыхъ судовъ для несоверш еняолѣтнихъ съ пре доставленіемъ имъ права- примѣнять услов ное осужденіе. З а м ы с л о в с к і й находитъ эту фор мулу технически неправильной. Б о б я н с к і й разъясняетъ, что онъ имѣетъ въ виду 17-лѣтнихъ преступни ковъ, дѣйствующихъ съ разумѣніемъ. М и н и с т р ъ ю с т и ц і и находитъ пож еланіе Бобянскаго подлежащимъ откло ненію , ибо не отъ свойствъ организаціи суда, а отъ свойствъ виновнаго зависитъ примѣненіе условнаго осужденія. Б о б я н с к і й поддерживаетъ свою первоначальную точку зрѣнія. Формула Б о б я н с к а г о отклонена. От. 2-я принята безъ преній. По ст. 3-й М а к с у д о в ъ предлагаетъ распростра нить условное осужденіе и на виновныхъ въ краж ѣ лош адей. К р ы л о в ъ предлагаетъ изъять отъ примѣненія условнаго осужденія частно- уголовныя преступленія. Ю р к о в н ч ъ предлагаетъ не примѣ нять условнаго * осужденія на кражи вся каго рода имущ ества у крестьянъ. Ч е л ы ш е в ъ проситъ не распростра нять условнаго осужденія на лицъ, винов ныхъ въ тайной продажѣ крѣпкихъ напит ковъ. Ф о м к и н ъ присоединяется ‘ къ пред ложенію Ю ркевича. Т и м о ш к и н ъ предлагаетъ не рас пространять условнаго осужденія на кра жи крупнаго рогатаго скота. Д о к л а д ч и к ъ высказывается про тивъ всѣхъ внесенныхъ поправокъ. М и н и с т р ъ ю с т и ц і и указы ваетъ, что поправка М аксудова, за силою нова го закона, усиливш аго репрессіи за коно крадство, можетъ быть примѣняема лишь къ несовершекнолѣтнимъ ц малолѣтітмъ. По правка Тимошкина пріемлема, ибо она од нородна съ кражею лош адей. Поправки ІВркевича н Ф онтина о непримѣненіи ус ловнаго осужденія въ краж ахъ крестьян скаго имущ ества совершенно непріемлемы, тѣмъ болѣе, что ничтожныя, такъ назы ваемыя куриныя кражи подсудны волост нымъ судамъ, которые условнаго осужденія примѣнять но будутъ. Противъ поправки Челышева министръ не видитъ никакихъ возраженій, но рѣш ительно возражаетъ противъ поправки Крылова о нераспро страненіи условнаго’ осужденія на частно- уголовныя преступленія. П а х а л ъ ча къ подаетъ поправку о нераспространеніи условнаго осужденія на лицъ, осуждаемыхъ за государственныя преступленія. Баллотировкой поправка И р ы л о в а отклонена, а поправка Ч е л ы ш е в а принята 38 голосами; поправка П а х а л ь- ч а к а отклонена. 37 гол.; поправка ‘1’ и- к о ш к и н а принята, а поправки Ю р- к е в н ч а п М а к с у д о. в а отклонены. Въ 11 час. 5 мин. засѣданіе закрыто. Слѣдующ ее— 28 октября, въ 11 часовъ утра. Н а повѣсткѣ, кромѣ законопроекта объ условномъ осужденіи, стоятъ запросы о профессіональныхъ сою захъ и незаконо мѣрныхъ дѣйствіяхъ сѣдлецкаго губерна тора въ мѣстечкѣ Опольѣ. — В ъ кулуарахъ осуждаю тъ Г учкова за его рѣзкость но ошяоіпеішо къ гр. У варову. — Ф инляндскій генералъ-губернаторъ Бекманъ командируется н а русско-финское совѣщ аніе. — Въ совѣтѣ но дѣлам ъ ’М ѣстнаго хо зяй ства, п ри обсужденіи вопроса объ у ч а стіи .евреевъ въ ■ мѣстномъ саім супрагаигіи, постановлено считать – ’крестлш иш хея евре евъ неевреями только во второмъ поко лѣніи. — Ш варц ъ донесъ Сенату, что онъ н а м ѣренъ шредоютавіить учебному н ачальству привлеченіе к ъ судебной отвѣтственности учителей н ачальн ы хъ ш еолъ , а С енатъ держ ится того м нѣнія, что опш должны привлекаться губернским и правленіям и. — Появился слухъ, что Н икольскій на значается министромъ торговли и промыш ленности. — Корвинъ-М илевскій привлекаетъ un- вѣ стлано ІБ иата к ъ отвѣтственности за клевету, .вы равіпвш уіссявъутверадш ііи въ «М инскомъ Слешѣ», что онъ состоялъ се кретаремъ париж ской коммуны . — «Голосъ П равды » привѣтствуетъ программ у національной ф р ак ц іи и гово р и ть о н ей : «Хорош ій язы к ъ , обѣщ аю щ ій дѣловое поприщ е; въ добры й ч асъ !» . «Земщ нш а» говорить: «У м ѣренго-ш равы хъ м онархистовъ, слава Боту, теп ер ь іие су щ ествуетъ. Я кш аніям ъ съ тучи; овцам и п о лож енъ конецъ». Въ то ж е в р ем я Г уч ковъ въ бесѣдѣ привѣтствуетъ ф р ак ц ію ; онъ увѣренъ, что она уш .ттваеть ц ентръ; «програм м а ф ракціи разу м н а; объединеніе п равы хъ съ октябристам и отрадно; ж ела тельна совм ѣ стн ая .работа». У м ѣреияо-пра- вые опасаю тся, что націоналисты потянуть вправо п тогда ’О бразуется н овая п ар тія: «пршвооіктябрисіты»; но я к ъ словам ъ, п е реговоры съ .крайне-правы м и поведутъ къ сою зу всѣ хъ правы хъ. — При обсужденіи отдѣломъ Гос. • Думы вопроса о правильности выборовъ Бродска го присутствуютъ воѣ правые. Рѣшено не разсматривать вопроса по сущ еству, а за требовать все выборное производство для установленія правильности жалобъ п са моличности избраннаго. — М арковъ 2-й, по порученію правыхъ, выхлопоталъ аудіенцію въ Ливадіи. — Разрѣш енъ въ Петербургѣ, въ нояб рѣ, съѣздъ представителей отдѣловъ и уполномоченныхъ отъ союзниковъ. — Думбадзе вызванъ Курловымъ въ Пе тербургъ; это ставятъ въ связи съ за просомъ въ Государственной Думѣ въ бу дущую среду. — К урскіе союзники предложили мо сковскому митрополиту Владиміру пре дать анафемѣ Милюкова, Родичева, Ге гечкори и другііхъ, отстаивавш ихъ вѣро исповѣдные законопроекты, и побудить чле новъ Гос. Совѣта отклонить ихъ. — Правые рѣшили отказаться отъ сво его секретаря въ президіумѣ въ случаѣ забаллоТированія Замы словскаго. Сазано- вичъ отказался подчиниться этому поста новленію. — Завтра партія с.-д. внесетъ запросъ министру торговли о незаконныхъ его цир кулярахъ, щпраівлеіяныхъ п р стф ъ рабо чихъ. — Бюро печати заявило президіуму, что считаетъ своею обязанностью разбирать жалобы депутатовъ на журналистовъ, — При обсужденіи законопроекта о вы дѣленіи Холмщшсы польское коло опубли куетъ документы, говорящ іе о роли З а мысловскаго въ сѣверо-западномъ краѣ и о былой принадлежности его къ к.-д. — Управляющій канцеляріей Бекмана, Кшіпоыічъ, заявилъ въ бесѣдѣ, что „опле- ващ ег священника, Н икольскаго било еще бэ времена Бобрикова и что это „дѣло “ прекращено за необнаруженіемъ ’виновныхъ. — Н урганікеш чъ получилъ іпем плеваніе но дѣлу Ф ш ‘оюофавой: вмѣсто -мѣсячнаго ареста аму н азначен а недѣля дом аш няго ареста. — И лліодоръ совмѣстно съ П урш кевн- чемъ намѣрены издавать копеечную газету. — -П о новой версіи, инж енеръ Гкаевигіъ убилъ брата. — Обнаруженъ новый Дюду на государ ственной службѣ. — Въ редакціи „С аратовскаго Вѣстни ка” отравились .редакторъ газеты Лопу- ховскій и сотрудница Сычева. Оіга скон чалась, Лопуховскій живъ. МОСКВА, 27 X. Въ Дмитровскомъ участкѣ забаллотированъ въ гласные Го ловинъ. ГГОДНО, 27 X. Защ ита пополнена представителемъ варш авскаго судебнаго округа прпс. повѣр. С. А . П атекомь. Гѣчь прокурора— расплывчатая; она не произве ла впечатлѣнія. Ирпс. повѣр. 0. 0. І’рузеибергъ • (ІІстер- і бургъ) двухчасовой яркой и содержатель ной рѣчью овладѣлъ общимъ вниманіемъ; онъ закончилъ свою рѣчь словами: , р у с скій адвокатъ всегда безстрастно испол нитъ свою работу; г а не боимся и не бу демъ бояться!11 . Затѣмъ говоритъ прнс. нов. Д. И. Ев сѣевъ (новочеркасскаго судебнаго округа). А . М. А лександровъ (членъ совѣта харь ковскаго округа) по обыкновенію очень краснорѣчивъ и трогателенъ. Энергичную рѣчь произнесъ прис. ііое . Л. Н. Андрон никовъ (Петербургъ). А . И. ііш с р с о н ъ отъ послѣдняго сло ва отказы вается, нс ж елая вносить въ об щее дѣло личную ноту. Судъ удаляется на совѣщ аніе. — • С удебная п алата, отвергнувъ ‘один ъ пунктъ, п ризнала оібшишсшіе j .текло аіп-нымъ по остальны мъ. Гггллер- ;сонъ присужденъ къ заклю ченію на, 1 годъ въ крѣпости безъ лиш енія правъ. Мѣра пресѣченія—надзоръ полиціи. Е К А ТЕРИ Н О С Л А В Ъ , 27 X. В ъ тю рь мѣ, въ кам ерѣ, содерж ащ ей 123 чел., приговоренны хъ къ ’каторж ны мъ р аб о тать, найденъ заіуш еііш ы м ъ каторж анинъ Б о г дановъ. ПОЛТАВА, 27 X. Агрономическій съѣздъ постановилъ устраивать ежегодно дхя взрослыхъ хлѣборобовъ губерніи ле тучіе курсы по сельскому хозяйству. КРЕМ ЕНЧУРЪ, 27Х . Обнаружена обо рудованная лабораторія для изготовленія іщ й ш .т іы х ъ аінтакаровж ъ то т ар ш ъ Г ‘тай – дены въ гоомадномъ количествѣ изготов ленныя м ази ’ и -д р у гія средства. В О РО Н ЕЖ Ъ , 27 X . Въ горовежскомъ окружномъ судѣ сегодня слуш алось гром кое дѣло крупнаго острогожскаго, коммер санта Ш мыглева, обвинявш агося въ при своеніи и растравѣ 6,000 рублей, пере данныхъ ему въ Покровскомъ дѣвичьемъ монастырѣ игуменьей Илліодорой для взно са въ банкъ на храненіе. Присяжные за сѣдателѣ оправдали Ш мыглева, ибо ф акгь передачи ему игуменьей 6 ,0 00 рублей для вклада въ банкъ остался недоказаннымъ. ■Выяснилось, что игуменья ІІлиодора дава ла деньги въ ростъ н имѣла денежныя дѣла съ отцомъ Ш м ы глева, послѣ смерти котораго къ его сыну ■ былъ . предъявлена, искъ воспитанниками игуменьи, несмотря на то, что Ш мыглсвъ обѣщ алъ уплатить долгъ отца, За.щіш(али Ш мыглева М ан дельш тамъ (М осква) и К аринскій (Х арь ковъ). «С .-П етербургскаго Т елеграф наго А гентства». П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ , 27 X. Седанъ, ■ ф е я м и » – рѣвъ апнеляціошіую жадобу бывш аго пред сѣдателя воронежской губернской’ земской управы Кодю бакіш а, приговореннаго харь ковской судебной палатой къ 2 мѣсяцами, заклю ченія въ крѣпости ■ за хранейіе, съ цѣлью расп ростран ен ія, воззван ія чф удаш й партіи передъ выборами • во втору© Госу дарственную Думу,- оправдалъ К олю бам ш а — М инистръ н ародн аго’ просвѣщ енія во ш елъ въ Государственную Думу съ пред ставленіемъ объ ассигнованіи для новаго дополнительнаго о бразован ія,.;,.; ; М ОСКВА, 27 X . Н а ч а я а ж ’а ц ш д а т я г а е двухсотлѣтія со дня кончины святителя Дмитрія Р остовскаго.- ЧЕРНИГОВЪ, 27 X . Состоялось тор жественное собраніе и засѣ дан іе губерн ской ученой архивной коммиссіи, яоевящ да ноѳ памяти -Дмитрія Ростовскаго. ГР0Д Н А , 27 X . Судебная п алата при говорила петербургскаго присяж наго по вѣреннаго Гиллерсш а,, обвцнякш аш ея ня 129 .e-т., .на .годъ къ затлю ченію изъ к р ѣ пости. С А РА ТО В Ъ , 27 X. М аріинская гимна зія праздновала пятидесятилѣтіе сущ е ствованія. Въ присутствіи попечителя гим назіи, губернатора граф а Татищ ева, дру гихъ начачльетвую іцш гь лицъ, .предстш гаге- лей города и учебны хъ заведен ій , п ед агоги ческаго персонала, у ч ащ и хся и родителей, состоялось торжественное богослуженіе л пріуроченный къ празднованію годичный актъ . Дл і ученицъ устраиваю тся два ве чера, КІЕВЪ . 27 X Городская дума постано вила годатаіісѵн гать передъ ш ннстер- ствомъ путей сообщенія о разрѣш еніи про- кести за счетъ города желѣзнодорожную вѣтвь „В о кзал ъ – Гавань.” Ежегодный гру зооборотъ и. ЧІІГЛ.’ЧТСЯ въ 30 милліоновъ. Р а сооруженіе и п р аш тзаетсл гаралтиро- гаііный і’равпгслі ( твомъ облигаціонный за емъ въ 1.750,.000 руб. номинальныхъ но 4 j / 2 7 o – — ®ъ отдѣленіи В олж ско-камскаго бан ка украдена яни ж гл съ б лаию аап п е реводовъ. П охипатэля-мъ, .ііюддѣетешгапюгт подписи директора и другихъ служащ ихъ, удалось получить въ Саратовѣ, Перми я Симбирскѣ до 2 0,00 0 руб. Ожидаютъ и з вѣщ еній и зъ другихъ городошъ. А ресто ванъ содержавш ійся на средства б ан ка го родовой. у котораго найдено 500 руб. Р Я ЗА Н Ь , 27 X . Въ Нововоздвкженскоіі слободкѣ города Сапожка сгорѣло ночьк два дома. Въ огнѣ погибло 11 собравш их ся на свадьбу гостей; одинъ получиго ожоги. А С ТРА Х А Н Ь, 27 X. Во время бывш а го на взморьѣ шторма погибло 2 1 5 ,0 0 0 пудовъ м азута и 2 5,000 пуд. нефти и ке- росЛгка. КАЛУГА, 27 X . Скончался отъ воспа ленія легкихъ командиръ 3-ей артиллерій ской бригады генеріалъ-маіоръ П ащ енко. Н ОВОЧЕРКАССКЪ, 27 X. Во второмъ Д онского и Хоперскомъ округахъ заболѣ в ан ія ящ уром ъ р огатаго енота дріобрѣтаг югъ академ ическій х ар ак тер ъ ; заб ол ѣ в шихъ около 7 ,0 00 головъ. ВОЛОГДА, 27 X. Грязовецкое уѣздное земское собраніе постановило пересмотрѣть каталоги земскихъ библіотекъ, въ смыслѣ введенія въ нихъ книгъ религіозно-нрав ственныхъ и исклю ченія іголитическіш . брошюръ, выписанныхъ въ 1905 году. ЧЕРДЫ НЬ, 27 X . Соликамское уѣѳДноо земское собраніе постановило ввести въ уѣздѣ всеобщее обученіе втеченіе 15 дѣ ть, начиная съ 1910 года^-откры вая еж егод но по 10 ш колъ. ; БАКУ, 27 X. Въ черномъ городѣ 2-й день горитъ керосиновый заводъ Лефтеса; езорѣло около 300,000 пудовъ керосина, нефти и мазута,. Убытки простираю тся до 175,000 руб. НИЖ Ш Й-НОІВГОРОДЪ, 27 X . Н авита ція закры та. Внизъ по Волгѣ поддержива ются случайные рейсы. Х А РБ И Н Ъ , 27 X . ’М инистръ фипацеош ъ, статсъ-сеіврепарь К оковцевъ авчш яш ш ш еінъ Все.мтт.тости.’вгѣйшей -теіжіграммей Е го В е личества, съ выраженіемъ благодарности | ему и всѣм ъ русским ъ по.дцан® ымъ,..тру- ! дящ ію іся въ М анчж уріи и а пользу Р оссіи, | за вы раж енны я чувства п редаш тоеш . В се- далости вѣй ш ая телеграм м а Е го В еяи че- |с т ш бы ла отвѣтомъ п а всш одааш гЬйш у® ! телеграм м у м инистра ф инансовъ, ,въ- жю- I торой ■сгсатсъчс&чратарь К оковцевъ, (выра зивъ вѣрноподданническую радость шо; .слу чаю бла.гопоіту-тааіго возвращ ен ія Е го. В е личества, доложилъ Государю о ‘сш гаяш іи дороги и войош вьпх ь частей я повергъ къ стадам ъ Е го В еличества отъ с т е г о имени и всѣ хъ русскихъ лю дей, тр у д я щ ихся въ М анчж уріи, вѣрночюддашшшгае- ’скія чувства. П ЕТЕРБУРГЪ, 27 X . З а сутки забо лѣло холерою 10 чел., умеръ 1, состоитъ больныхъ 174. __ _ С И М Ф ЕРО П О ЛЬ, 27 X . З а иедѣяю жъ Я лтѣ заболѣло холерою 33, умерло 18- ч ш . П А РИ Ж Ъ , 27 X (9 X I). П алата депу татовъ закончила общ ія пренія п о . зако нопроекту объ избирательной реформѣ,. ,Л адата депутатовъ, болъшия < яаи п і 379 противъ 142, щ ад я ;а» l-)To часть статьи 1-ой законо проекта объ избирательной реформѣ, ус танаиш ваю щ уіо выборы членовъ падать депутатовъ по общимъ департаментски»! слзкжамъ. 2-ал часть той же статьи, ус- тааиваиваЮ щал пропорціональную ‘систему выборовъ, принята большинствомъ 281 про- и в ъ 2 35. Результатъ голосованія встрѣ ченъ продолжительнымъ одобреніемъ край ней лѣвой, правой и центра. Послѣ это го министръ-президентъ Бріанъ выразилт аротеагь пропивъ реформы и поставилъ во просъ о довѣріи; тогда палата отклонила отаида 1-ую і ^ЬД икоімъ , боліыішисггво’уп, 291 противъ 225. ‘ВѢНА, 27 X (9 XI). „P olit. Corres- ІріошІ.“ сообщаютъ изъ Афинъ, что въ ос вѣдомленныхъ о греческихъ дѣлахъ сфе рахъ считаю тъ невозможнымъ, чтобы ко- золь былъ принужденъ покинуть страну; ю якая попытка поднять династическій во- тросъ закончилась бы столь же жалко, Дакъ и авантю ра Типальдоса. Л О Н Д О Н Ъ , 27 X (9 XI). П алата лор довъ приняла финансовый билль въ пер- юмъ чтеніи. г-. П алата лордовъ большинствомъ 157 просивъ 40 отклонила лрэдложеініе драв-и- гелы ява о реформѣ выборной системы, ус танавливающ ее однодневные выборы для Нондова, отмѣняющ ее множественный во тумъ д признающ ее за избирателемъ пра- 50 безъ потери избирательныхъ правъ мѣ тятъ’ мѣсто ж ительства. — П а л а т а л о р д о в ъ . Н а вопросъ лорда Огенгопа, касавш ійся предложенія зуоскнхь финансистовъ принять участіе въ Еѳлѣзнодорожныхъ предпріятіяхъ ВЪ ДОЛН- тѣ Я ицы дсяну, статсъ -сакр етар ь ого дѣ- іж ъ колоній отвѣтилъ, что предполагае т е участіе въ русскихъ желѣзнодорож- гыгь предпріятіяхъ въ долинѣ Янцзецзя- іа относится к ъ займу, необезпечішаемому сакой-либо ипотекой на эту линію, и за- )мъ этотъ, повидимомѵ, не протішорѣчита слоыямъ договора съ Россіей, заключен- ваго въ 1899 г. Британское правитель ство не думаетъ, чтобы участіе англичанъ гь какомъ-либо желѣзнодорожномъ пред пріятіи к ъ сѣверу отъ Великой стѣны на сдобны хъ же условіяхъ, на которыхъ іредполагается участіе русскихъ въ доди- іѣ Янцзыцзана, вызвало какіе-либо про- есгш со стороны русскаго правительства- іагнао припош нянъ, к а к а я -всзгакая паремѣ- (а въ подожеш и дѣлъ въ К итаѣ произо- іш со времени англо-русскаго и англо- вю иоавго .ш піяиведііі. а такж е то, что с ѣ новыя дороги въ Китаѣ впредь будутъ находиться подъ контролемъ китайскаго іравнтедьства. БРАЧЧІАНО, 27 X (9 Х і). Военный ми- иотрь соверш илъ полетъ на дирижаблѣ 1 въ теченіи ч аса гагошіъ ■удагаіЕО анш ев- інровалъ противъ вѣтра, съ скоростью 31 івдонетра въ часъ. (КО Н СТА Н ТИ Н ОП О ЛЬ, 27 X (9 X I). іъ шищу раю про’страпииш іхся здѣ сь слу- л в ь , будто JKi сви дан ій т а Раікжонщдйси іылн иртш яты інѣікілюрыл ірѣ ш ш ія, к е- ідавлщ м ягіш я згпнерооаоіъ Т урція, газета (Гашишъ», гийвш лй о рган ъ шр-аіштеш ш та., ш няю іі груяшш и зглыдошурѳцкаію комиге- ‘а -«е-дшпетыя и ярю гресса», ошроівергастъ ти слухи,” въкш асы ная глубокое удаш етво- юніе по поводу того, что, каш ъ ей удалось чявиоиять, «пищаніе, н атрати въ , было ш ерш еш го благопріятно тш теросжмъ Тур- ци, ибо д л я Т урціи «выгода© и ж елательно гіипевнюе чіа этомъ счздодйи поддерж аніе ;tatus- quo н а Б атк и н ахъ . Т А В Р И ЗЪ , 27 X (9 X I). Тавризокіе :упцы и русскіе подданные съ радостью рявѣтствую гь посылку русскихъ войскъ ъ А рдеовль, надѣясь на спасеніе отъ ■азграбденія щ ехсевенами карадагаща-ми ^средствомъ переговеровъ съ Рахнмъ-ха- юмь и Реш идъ-уль-мулька. Рахимъ-ханъ -амѣренъ идти съ ш ахсевенами въ Теге- •анъ для искорененія конституціи. А Р д а іЛ Ь , 27 X (9Х I). Благополучно рибыла 25 октября сотня Уманскаго ка- ачьяго полка. -Н ЕК И Н Ъ , 27 X (9 X I). Состоялось Чфюествекнб» п ерен есен іе тѣ ла л ш в р а т – «щ ы -регеятдіи т а гр еб и :ц у . Н а пути слѣ- .-стн ія процессіи стояли ш палерайтн «вой н а. Вт, процессіи участвовали п ри н ц ъ – іегентъ іи дтгллама.тпчеш ій корпусъ. СИДНЕЯ, 27 X (9 XI). В слѣдствіе за – ■астовки въ угольныхъ копахъ, мобилазо- •ана вся полиція. Ж елѣзнодорож ная ад- адистрація наложила арестъ н а уголь, іъ складахъ, на судахъ и на набереж- ой Н ью кестля розничная цѣна угля под алась на 10 0 °/о. — В ъ Н ь ю ш я а ѣ «полный застой т-оргав- а . Углекопы избрали особую комшгеоію ■ля формулированія причинъ забастовки. 1,0 забастовки ежедневно приходило сто юѣздовъ съ углемъ. Владѣльцы копей ; а т ш рабочимъ около 2 0 ,0 0 0 фунтовъ терлинговъ заработной платы. АДДИСАБЕБА, 27 X (9 XI). Состояніе доровья М енелика улучшилось, и опас- (хтгь для жизни нынѣ исклю чается. Н О Ч Н Ы Я . П ЕГЕРБУ РГЬ, 27 X. Приказомъ по во- нпому вѣдомству объявлено, что въ озна- івцОЕаніе особаго М онаршаго благоволе- ;ія, за вѣрность п предачгнсстъ Престолу і отечеству пѣхотныхъ полковъ: 51 Ли- ■овскаго Его Высочества Н аслѣдника Це- аревича и 127 Путивльсжаго, которымъ цы- іѣ исполнилось сто лѣтъ со времени ихъ чрежденія, Государь Императоръ ж алуеіъ памъ волкамъ новыя Георгіевскія знаме- ta оъ лентами и надписями „1 8 09 — 1909 гь сохраненіемъ и прежнихъ на знаменахъ адпвеей. Каждому изъ строевыхъ и нестрю- івыхъ ниЖшіхъ чиновъ этихъ полковъ Вы- очайш е жалуется по рублю. — Въ общемъ присутствіи совѣта по дѣ- ам ъ мѣстнаго хозяйства разсмотрѣны ста- ън проекта объ избраніи гласныхъ город- яой думы въ городахъ Ц арства Польска- ю. Статьи, опредѣляющія производство вы боровъ и порядокъ ихъ обжалованія ігрц- иты въ редакціи правительственнаго про ста. И зъ статей, устанавливающ ихъ ос- ювньш начала выборной системы,. часть .ривята въ редакціи проекта, а другая іасть измѣнена и дополнена. Главнѣйш ія въ этихъ началъ слѣдующія: Срокъ вы Критскій вопросъ. В ѣнское «С оіт. B u reau » сообщ асть изъ К ан о тан ти ш ш ш , что П орта послала дер- жатіаімъ-поііф’Овишб.іьнті;адгъ К рита цирку лярную доту, агь штоцюй, укаеавгъ іна ш о – ж еиіе К рита и т т ѣ д н ія собы тія въ Г ре ціи, приглаш аетъ дергжавы окончательно устанот’И’п, д ея К ри та о’бравъ праш еінія. Дадано аіора. В се полюаюпіе пещ ей н а ближіначъ В о стокѣ требуешь ясінюй ‘постаінюшіки іи о к ш – чатеѵтьнаго разр ѣ ш ен ія ъ-рнтскато вопро са. Въ сущ ности тоінщхя, я воестный ір е – ческій мятеж ъ, и всѣ среи еикія -вну’іренш я БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С .-Л ет ер б ур гск . Т ел еіраф н . А ген т ст ва 26 октября 1909 г. СДѢЛКИ Круп. Меліс ( й на Лонв. за 10 ф. стврл. . — 94.70/65 Й „Бврп.за 100 г. марокъ. . — 46.22 а .Парижъ за 100 фран. . • — 37.52 о .Амстердамъ за 100 гоп. фпор,— — и .Вѣну за 100 кронъ. . . . — — m (ѵКопенгагенъ за 100 кронъ. —1 — 4% Государственная рента …. 875/’з 5% Внутрен. заемъ 1905 г. . . . 1003/г 5% . заемъ 1908 г. . . . 100Ѵ* 41/з% Росс. Гос. заемъ 1905 г. . . 985/< 5% . . . 1906 г. . 100Ѵ* 41 / 2 % . . . 1909 г. . . — 4% Закл. л. Госуд. Дв. Зем. Бан. 833/4 4 */» % Закл. л. Госуд. Дв. Зем. Бан. 79^/8 5% I Внутр. съ выигр. займа 1864 г. 451 5% II . . . . 1866 г. 337 5% Закл.-съ выигр. лист. Г. Д. 3, Б. 299 5% Заемъ г. Москвы……………..— 4 ‘/а % „ ..■«„» — 5*/о . г- Харькова……………..— 4■/.«/« „ . . . . .Г _ 4 V» % Облиг. С.-Пет. Гор. Кр. О-ва 86[/4 4 V* °/о Закл. лист. Бес. Тавр. Зем. Б. — 84Ѵг 4Ѵ«% . Виленскаго Зем.Б. — 4 V» % , . Донского . , 83’/в 4Ѵ«% . . Кіевскаго . . — 4’/»% . , , Московскаго „ , — 4‘А % . .Нижег. Самар.. , — 4 % % . .Полтівск. . , — 4 V» */j , . Тульскаго „ , — 4 Ѵі % . в Харьковскаго , , о47/з 4 ’/а % . . Херсонскаго . , — 85 ‘/а АКЦІИ. Парох. Обш. .Кавказъ и Меркурій* — 132 Русск. Обш. Пар. и Торг. (Черн.М.) 403 Моск.-Казан. жел. дор. …… — 2561/. Москов-Кіев.-Воронеж. жел. дор. . 3527з Москов.-Винд.-Рыбинск. жел. дор. . 96 Юго-Восточн. жел. дор …………………. 1313/Т Азовско-Донского, . . …………………… — 539 Волжск. Каыск.-Коммерч. Банка . . 380 Русск. для внѣшн. Торг. Банка . . — 382 Русско-Китайскаго Банка ……………….. 212 Русско-Торг. Пром. Банка …. 310 С.-Пет. Международ. Ком ……………….. 398 С.-Пет. Учетн. и Ссуда. Банка. . . — 449 С-Пет. Части, и Коммерч. . . . — ЬЬ Сѣвернаго Банка ……………….. …. . — Бессараб. Таволч. Зем. Банка . . . — Виленскаго . . , . . — Донского , . . . . 61С Кіевскаго . , , . . — Московскаго . „ . . . — Нижегород. Самар. , , . . — Полтавскаго . , . . — C.-Петерб..Тульск. , . . — Харьковскаго „ , . — Бакинскаго Нефтян. O-sa . . — 317 Каспійскаго Тозаришестза , . — Нефтепр. и Торг. О-ва Манташ, и К*. — ПаиТ-ваНефтян. Пром. Бр. Нобель — Акціи „ . . . — Брянскаго Каменноугольн. О-ва . . — Брянск.Релье.-Прокат.Метэл. Завода — Русс. О-ва Маш. Зав. .Гартманъ*. Коломен. Машин, завода ……………. і — 160 Мальцовскаго завода ……………………… — С.-Петерб Метал. Завода …. 140 Никополь-Маріупол. О-ва …. — 54 Путиловскаго завода ……. 1033/і Русско-Бапт. Вагоностр. зазода . . — Русс. Паровозостр. и Мех. О-ва (Буэ) 192 О-ваЖел.Стая, и Мет.зав..Сормово 125 Вагоностр. и Мех. Зав. .Фениксъ — 200 Донецко-Юрьевскаго О-аа …. 103 Съ фондами вяло и неустойчиво. Съ дивидендными при ограниченныхъ оборо тахъ неровно. Съ выигрышными вполнѣ устойчиво. борной службы установленъ четы рехлѣтій: избирательное право предоставляется, как ъ владѣльцамъ недвижимости, такъ и іевар- тироаанм атглям ъ; избирательное право предоставляется ц женщинамъ, владѣющимъ дадвиясшиостъю, прячемъ женщины могутъ непосредственно участвовать въ выборахъ, но не могутъ быть избираемы; воѣ ивбира тели раздѣляю тся на три куріи: русская, еврейская и курія прочихъ избирателей. — Седьмой отдѣлъ Гос. Думы по про вѣркѣ полномочій, разсмотрѣвъ дѣло о выборахъ Бродскаго, постановилъ затре бовать подлинное выборное производство. ‘Во время преній часть членовъ отдѣла по лагала, что выбо]ні технически произведены правильно, а д р у гая’ часть находила, что для правильнаго, обсужденія необходимо имѣть подлинное производство. БУДА-‘ПЕіШ ТЪ, 27 X (9 X I). Сеиадня на аудіенціи B eкерле у Ф ранца-Іосифа въ Вѣчгѣ. нзшсрашОіръ заявила,, что онъ ік р м е іъ рѣпіеніе отя 0 ситаіыно іраврѣж енія тарязиса въ блйжайггѳмъ будущ ем ъ, но желалъ бы раньше выслушать соображенія К ош ута и граф а А нураш и. П ослѣдніе бу дутъ .на-ддахъ п р ш я ш импвріа,торомъ шъ аудіенціи. В Ѣ Н А , 27 X (9 X I). Точный подсчетъ п и ш а депутатовъ, учаіешвовавшихъ къ воскресны хъ д ем о н сір ац іж ъ къ пользу Ю ста и Кошута., уста н аш и ваетъ перевѣ съ ради калькой труппы я’арігьн .неояіввсіииіоети надъ уімѣренеой. Стрроиняіка К ош ута аіри- зну.кхгь свое іщ іаж ею е. В есьм а м ногіе и зъ депутатокъ, коадеірліаиш ихся отъ участія въ демонстраціяхъ, заявляю тъ о своей со- .тидарнюіети съ ІО сш мъ. П ечать лгодчерки- таегь, к а к ъ знаметга гельпое явленіе, что сначіительная часть ‘депутатовъ, вѣрны хъ Кош уту, па сааюви, дѣлѣ приверж енцы Д’пюояън, переш едш іе ,въ партію в ш а в я – си и гш и и зъ .кацшііа.ля’стовъ-лиі&ераітоівъ. Т аким ъ образомъ, Ю стъ, Еесомінѣіншю, ск а зы вается в о ‘ главѣ значительнаго бш ьпш щ ства исконны хъ стороіннйкюівъ неізаЕИСіИіМОСни, а Кош уті, пропо вѣдуетъ програімму Аппонъи, іиосе.н- но, постепенное доіміяженіе независи- кости при благополучныхъ обстоятельст вахъ. Однако, приверженцы рѣшительной тактики Ю ста, добиваясь отдѣльнаго бан к а въ 1911 г. и отвергая коалицію съ дуалистическими партіями, надѣю тся все- таки сохранить Кош ута главою партіи, полагая, что благодаря неуступчивости ко роны онъ будетъ вынужденъ вступить на нынѣ отвергаемый пмъ путь радикальной тактики. .неурядицы, п натянутось грено-турецкихъ отнош еній— всѣ эти цѣни ф актовъ им ѣю тъ общ ій узенъ въ критском ъ вопросѣ л обу словлены им ъ. П оэтому мы лично уже д ав ня ож идали того момента, когда,— ш к и перъ,— иля Г рец ія, или Турціи, пли самъ ‘ концертъ Е вропейскихъ дер® авы ш ж р«ЕИ – . тельтоипъ .рѣш ится поставить вопросъ п р я мо и потребовать разрѣ ш ен ія его. В ъ сущ ности, если бы сам и держ авы п р и ш л и н а себ я полипъ в ъ даінініачъ дѣлѣ, такъ отлить онѣ только б ы исполнили свой долгъ но отнош енію к ъ К риту. ГІі- ш еніѳ ихъ о т н о іж й іь ‘ но острова, вьинесен- кое т а 1897 году, страдало п]>ежней п о- лови’Н’Чатоютью, недоіканче.нініо’стыо… И это- то рѣш еніе, способное вы зы вать только расп ри и ослож ненія, осггалась въ еш ѣ вплоть до сего времени. К акъ ’извѣстію , сущ ность этого рѣ ш ен ія состоитъ въ томъ, что Критъ съ 1898 года находится подъ в р е м е н н ы м ъ управленіем ъ съ п ри н цем ъ г р е ч е с к а г о королевскаго до м а во глаівѣ, и находятся съ -одной сторо ны—въ н о м и н а л ь н ы х ъ в а с с а л ь н ы х ъ о т н о ш е н і я х ъ к ъ Т у р – ц і и, а съ другой стороны — подъ ф а к т и- ч е с к и м ъ к о н т р о л е м ъ Ф ранціи, А іг.ііи , И таліи и Россіи. Уже ср азу впддіа в ся пеню рмальпсеть полож енія О’Сшр.ова. Онъ о н у ж л ея -каікъ бы -м евду трехъ огней. Д инастическія и націогаальныя традиціи ш іекутъ кри тян ъ к ъ Іф ец іи . В ъ го же врем я Т урція— лреж – іняя обладаталы ница острова, ‘нисколько не ж елаетъ о к а н ч а тл ья о терялъ его, а, п а- оборотъ, хочетъ т а возможно больш емъ объ емѣ вернуть свои преж нія н р ава относи тельно своего націіоіізлъиа.ро вдарювдеінія. Турки v o len s-n o len s ещ е мирились съ су щ ествовавш имъ положеніемъ вещей на островѣ, гдѣ все дѣлалось и пр-оіиеходя- до по мановеінію де.ржавъ. Н о теперь т а кое полож еніе вещ ей каж ется оліишкомъ унизительнымъ для воспрянувшаго духомъ турецкаго н арода и слиш комъ ‘иесовмѣсти- мьтмъ съ его обновленны мъ политически.in. строемъ. В ообщ е возрож деніе Турціи перепугало — ф игурально говоря— .всѣ карты н а Б ли ж нем ъ В остокѣ. Н е будь отого возрож денія, бы ть можетъ, критскій вопросъ бы лъ бы уже рѣш енъ сейчасъ, такъ к ак ъ держ авы го товились передъ револю ціей въ М акедонія рѣш ить его т а смыслѣ предоставленія ост рову полной автономіи. Но теперь, послѣ револю ціи, дѣло— повторяем ъ— осложня лось. Т урція теперь, естественно, іге сюгла- ■оигся бы ть такой уступчивой ВЪ ‘І^ГИТСІКОМГЬ вопросѣ, какой она бы ла бы до револю ціи. Г реческіе патріоты , к ак ъ К рита, такъ и ■самой Г реціи, стопъ же естеетвегано, об- ігаружива,ютъ большую нервозность, боясь рѣ ш ен ія вопроса въ неж елателвномъ для н и хъ смьвслѣ. У зелъ, таким ъ образоагь, запуты вается. К акъ бы тамъ ни было, .но распутать еао надо, потойу что сущ ествую щ ее патож еніе вещ ей ниж е всяко й критики. И расш угать надо скорѣе, ибо… чѣм ъ д аліп ю т а лѣсъ, тѣм ъ больш е дрота… М ожно п рибавить только, что Н орта вы брала удачны й моментъ для своего з а явлен ія. Вѣідь, ея іпроташ гаца, Г рец ія, так ъ ослаблена сейчасъ «вошаеі .даутрекъя -1 мп неурядицами^ что е я голосъ не им ѣетъ сейчасъ почтя никакого зн ач ен ія. ІЧ’ркаімъ это п а руку. П. Калмыковъ. ПИСЬМА ИЗЪ ФРАНЦІИ. (О т ъ наш его корреспондент а). Старый споръ. Было бы непростительнымъ оптимизмомъ считать, что законъ объ отдѣленіи церкви отъ государства разъ навсегда разрѣш илъ вѣковой споръ между властолюбивыми при тязаніями римской куріи и эманеш іатор- скиащ тенденціями свободомыслящей фран цузской республики. Несомнѣнно, законъ закрѣпилъ успѣхи, достигнутые свѣтскимъ государствомъ въ борьбѣ съ клерикальной реакціей. Онъ впервые далъ вовможность продолжать эту борьбу при наиболѣе бла гопріятныхъ условіяхъ. Но, разумѣется, но правы были тѣ , кто сочли сепарацію за вершеніемъ освободительнаго процесса, на чавшагося. въ эпоху возрож денія,—и при зывали освобожденную отъ церковныхъ оковъ Францію почить на честно заслу женныхъ лаврахъ. Разбитая, и побѣжденная католическая церковь стремится взять реванш ъ. Вѣрная своей традиціонной тактикѣ, она ищетъ средствъ для продолженія борьбы не. толь ко въ своемъ старомъ арсеналѣ, не и сре ди вновь создающ ихся формъ общ ежитія. Го свойственною ей гибкостью и умѣ ніемъ примѣняться ко всякимъ условіямъ, она до безконечности варьируетъ методы своихъ дѣйствій. Германскій католиче скій центръ правитъ страною въ союзѣ съ протестантскимъ монархомъ; въ И спаніи ду ховенство воскреш аетъ инквизиціонные прі емы и добивается казни Ф еррера;вэ Фран ціи, гдѣ съ отмѣной конкордата пали всѣ иривиллегіи духовенства, церковь находит ся въ открытой войнѣ съ государствомъ и ведетъ атаку на существующій режимъ, не останавливаясь передъ призывами къ явно му бунту. К огда имѣешь дѣло съ подоб нымъ врагомъ, никогда нельзя безпечно складывать оружіе. А между тѣмъ, въ послѣдніе годы фран цузское правительство обнаружило по отно шенію къ католическому духовенству сни сходительность, которая, при всѣхъ луч ш ихъ намѣреніяхъ Клемансо и Бріана бы ла истолкована клерикалами, к ак ъ при зн акъ слабости н утомленія. Великодуш іе и терпимость похвальны и полезны, когда они примѣняются къ побѣжденнымъ. Цер ковь же во Франціи никогда не чувствова ла, или, вѣрнѣе, не признавала себя окон чательно. разбитой. Законъ объ отдѣленіи, конфискацію церковныхъ имуществъ, секу ляризацію народной школы и т. п. мѣры свѣтской власти она всегда объявляла беззаконіемъ и покушеніемъ на неотъемле мыя нрава, церкви. Духовенство, гл. союзѣ съ вѣрующими, оказало открытое сопро тивленіе во время описи церковнаго ин вентаря. Оно перешло къ пассивному со противленій, когда увидѣло опасность во оруженныхъ столкновеній съ правитель ственными войсками. Но никогда, ни на одну минуту, католики не складывали ору ж ія и, нисколько не скрывая, готовились къ реваншу. Теперь авторъ закона объ отдѣленіи церкви отъ государства, нынѣшній ми-; нистръ-президѳнтъ Бріанъ, можетъ убѣдить ся, к ак іе плоды принесло культивировав ш ееся имъ дерево терпимости. Онъ сквозь пальцы смотрѣлъ на то, к ак ъ , игнорируя требованія закона, клерикалы отказы ва лись отъ основанія религіозныхъ а,есеціа-[ цій, и, тѣмъ не менѣе, владѣли церков-і ними зданіями и изгоняли оттуда неболь ш ія кучки вѣрующихъ, согласивш ихся по учиться законамъ своего отечества. Его, не смущали жалобы народныхъ учителей,! подвергавш ихся травлѣ со стороны (рана -1 личныхъ родителей, требовавш ихъ препо даванія катехизиса въ государственныхъ ш колахъ. Онъ это назы ваетъ терпимостью. Взбудоражившій Францію походъ еписко повъ противъ свѣтской школы заставить его, вѣроятно, теперь подумать о защ итѣ этого фундамента республики. Но не луч ше ли было бы въ свое время принять нуж ныя мѣры, чѣмъ снова поднимать забытый было церковный вопросъ. Послѣ рада неудачныхъ попытокъ, еслн : но мытьемъ, то катаньемъ верну,тыірежнее’ пріівиллегировашюѳ положеніе, католиче-І ское духовенство пришло, очевидно, к ъ з а -1 ключенію, что необходимо подорвать сво бодомыслящую республику въ самыхъ е я ; корняхъ. Чуть не съ перваго дня введе нія обязательнаго всеобщ аго обученія у чи -1 теть народной школы сталъ въ оппозиціи к ъ деревенскому кюрэ. Представителю свѣтскаго “знанія предстояло поучиться духовному авторитету или нести тяж кій крестъ, подвергаясь травлѣ, организованной всѣми силами крестьянскаго невѣжества. Мало по мату, однако, установилось рав новѣсіе. Но поддерживалось оно исключи тельно, благодаря тому, что законъ отво дилъ свящ еннику видное мѣсто во вліяніи на ш колу, призывая его къ законодатель ству и къ моральному воспитанію дѣтей. ; Уаконъ объ отдѣленіи церкви отъ го сударства сдѣлалъ школу окончательно свѣтской. Религіозное воспитаніе родители могли давать дѣтямъ лишь внѣ стѣнъ школы. Вмѣстѣ съ этимъ открылась про-! новѣдуемая духовенствомъ эра междоѵсоб-1 пыхъ войнъ, раздираю щ ихъ Францію, и 1 особенно страшныхъ потому, что ведутся онѣ въ каждой деревуш кѣ, почти въ каж дой семьѣ. Потерять вліяніе на ш колу, і значитъ выпустить изъ рукъ воспи тан іе; юношества, потерять послѣднюю надежду на возвращ еніе прежняго господства. В аж -1 ноете, вопроса равно оцѣнивается к ак ъ г о -1 сударотвомъ, такъ и церковью. II не уди-1 внтельно, что духовенство готово на вре мя забыть всѣ обиды, отказаться отъ всѣхъ требованій, лишь бы ему удалось сконцентрировать всѣ силы въ одномъ пунктѣ и одержать побѣду въ школьномъ вопросѣ. К акъ папа-, такъ и ф ранцузскіе епис копы люди достаточно разожгие полити чески, чтобы понять, какъ мало ш ансонъ на успѣхъ имѣло бы требованіе немедлен но отдать школы подъ надзоръ духовен ства. Они ввбрадй, поэтому, косвенный путь н всѣ свои притязанія ограничива ютъ пока требованіемъ, чтобы для препо даванія въ ш колахъ примѣнялись только тѣ учебники, которые удостоятся одобце-! нія родителей, к ак ъ не содерж ащ іе личе-1 го противнаго требованіямъ морали. Это скромиоо по виду пожеланіе не трудно расшифровать, зная роль родительскихъ организацій, особенно покровительствуе мыхъ католическимъ духовенствомъ. Въ каж дой коммунѣ найдется нѣкоторое количество родителей, склонныхъ подчи няться вліянію свящ енника. Достаточно этимъ родителямъ образовать ассоціацію , чтобы, подъ видомъ охраненія дѣтей отъ моральной порчи, наложить veto на любую свободомыслящую книгу или н авязать учи телю удовлетворяющ ій католиковъ учеб никъ. Именно въ этомъ духѣ составленъ нашумѣвшій манифестъ французскихъ епис коповъ, рекомендующій вѣрующимъ исполь зовать свои родительскія права въ инте ресахъ религіи и церкви. Однако, прелаты не могли не предвп-1 дѣть, что наносимый съ этой стороны1 ударъ можетъ быть легко отраж енъ. За-! конъ предоставляетъ учителю право вы бо-‘ ра книгъ для преподаванія, но выборъ этотъ все-таки ограниченъ спискомъ, со ставленнымъ въ министерствѣ н ародн аго1 просвѣщ енія. Н а манифеста епископовъ: министръ Думергъ дѣйствительно отвѣтилъ ! циркуляромъ, въ которомъ предписалъ у ч и -1 тетямъ строго руководствоваться эти м ъ 1 спискомъ, не обращ ая вниманія на требо ванія частныхъ лицъ. Католическимъ ро дителямъ и духовенству, слѣдоватечіьно, нужно отказаться отъ рекомендуемой епис копами тактики, если они не намѣрены сдѣлать всѣхъ вытекающ ихъ изъ нея вы водовъ. Эти выводы настолько неизбѣжны, что и теперь уже посланія отдѣльныхъ прела товъ, ополчившихся на борьбу съ „б е з божной” школой, заклю чаю тъ указан ія на новую тактику. Въ случаѣ неуспѣшности требованія изгнанія „неблагонадеж ны хъ” книгъ, родители обязую тся не посылать дѣтей въ школы. Другими словами, духо венство организуетъ стачку учащ ихся и подстрекаетъ гражданъ къ неповиновенію закону, объявившему обученіе обязатель- j ньімъ. Конечно, н въ этомъ случаѣ государ-‘ ство обладаетъ средствами борьбы. Роди тели, не посылающіе дѣтей въ школу, подлежатъ судебному преслѣдованію- Но, съ другой стороны, нельзя ж е привлечь к ъ суду всѣхъ католиковъ Ф ранціи, ко торые пожелаютъ подчиниться настояніямъ духовенства. Ясно, что правительство во оружено недостаточно, и нужны новыя мѣ ры, которыя могли бы охранить свѣтскую ш колу отъ непомѣрныхъ притязаній клери каловъ. Въ радикальныхъ кругахъ довольно ши рокой популярностью пользуется идея у чебной монополіи государства. Всѣ суще ствующія нынѣ „свободны я,” частныя и общественныя школы должны бытъ закры ты, а, право обученія передано министер ству народнаго просвѣщ енія. К акъ ни з а манчивъ этотъ проекта, онъ заклю чаетъ въ себѣ два существенныхъ неудобства. Прежде Есего онъ обойдется казн ѣ въ 400 милліоновъ, которыхъ у нея нѣтъ, а затѣмъ монополія—оружіе обоюдуострос. Что будетъ, если по капризу избирате лей у власти очутятся клерикалы и нач нутъ воспитывать юношество на свой ладъ на монопольныхъ началахъ. Кромѣ того, можно ли изгонятъ частную иниціативу изъ дѣла- которое именно во Ф ранціи вы- рооло и развилось при широкой поддерж кѣ общ ества. Достаточно вспомнить за слуги „Л иги образованія”, тридцать лѣтъ насаждающ ей свѣтское просвѣщ еніе въ странѣ. Нужны иныя средства. Но гдѣ они? Н адъ этимъ вопросомъ ломаетъ голову вся свободомыслящая Ф ранція, встревоженная внезапнымъ подъемомъ клерикальны хъ тен денцій, казалось бы, сведенныхъ къ без силію. Н е даетъ отвѣта н рѣчь мишіетра- прозидента Бріана, произнесенная имъ на банкетѣ „Л иги образованія.” Бріанъ всѣ Надежды возлагаетъ на здравый смыслъ французовъ. Однако, могло же случиться во Ф ракціи дѣло Дрейфуса. Сомнительно, чтобы принятая Бріаномъ такти ка прими ренія на оба фланга могла преуспѣть на правомъ больше, чѣмъ на лѣвомъ. Н. Я ворскій. Парижъ. ббозрініе r a m а журналовъ. і ; V * „ Г о л о с ъ М о с к в ы 11 п о п о в о д у с л у х о в ъ о з а п р е щ е н іи п о с т а н о в к и н а с ц е н ѣ „А н ат ѳ ы ы ” Л е о н и д а А н д р е е в а . Г а зе т а в с п о м и н а е т ъ п р о ш л о го д н ю ю и с то р ію с ъ „ С а л о м е е й * . У ч а с т ь , г р о з я щ а я т е п е р ь .А н а т о м ѣ ” . Вновь выдвигается па очередь вопросъ 0 необезпеченности у насъ театральнаго дѣла, надъ которымъ измывается всякій, кому не лѣнь. Господинъ исправникъ,под писывающій афишу, мѣстные союзники, отецъ благочинный—все это, по степени своей культуры и развитія, считаетъ нуж нымъ вмѣш иваться въ театральны я дѣла, все это—начальство. Вѣдь, если крупнѣй ш ія столичныя театральныя предпріятія на ходятся въ такомъ беззащ итномъ положе ніи, то немудрено, что изъ провинціи до- j носятся сплошной стонъ. ! У к а з а в ъ з а т ѣ м ъ н а п е ч а л ь н ы я п о с л ѣ д с т в ія п о л и ц е й с к а г о г н е т а н а д ъ р у с с к и м ъ т е а т р о м ъ , д о в е д ш а г о д р а м а т и ч е с к у ю л и т е р а т у р у д о е я н ы н ѣ ш н я го у п а д к а , г а з е т а п р о д о л ж а е т ъ : Государственная власть должна быть едина и прохиворѣчить себѣ не должна. Если она, въ лицѣ цензуры, признала из- вѣстцую вещь возможной къ представле нію, то уже не можетъ, въ лицѣ какихъ бы то ни было своихъ органовъ, воспре щ ать ее. Случаи, когда, въ силу мѣстныхъ условій, годная вообще вещ ь не можетъ идти въ данномъ городѣ, возможно себѣ представить лишь въ видѣ самыхъ рѣд кихъ исключеній. Въ Ярославлѣ былъ, на примѣръ, архіерей Іонафанъ, и поэтому опе ретка „Бѣдный Іонафанъ11 воспрещ алась бдительной адйівдіеградіей; неизвѣстно, вы игралъ ли престижъ владыки- отъ такой щ епетильности, или наоборотъ. Но, вѣдь, язва, поражаю щая наш и театры въ видѣ запоздалыхъ жш ретовъ, не 1 имѣетъ ничего общаго съ подобными случаями. Соверш ен но безсмысленно, совершенно нельзя от- | Латъ себѣ отчета, почему пьеса, идущ ая въ Петербургѣ, н е можетъ идти въ М осквѣ, или въ К іевѣ, почему И етербургь можетъ лицезрѣть офицеровъ въ „Бѣлой воронѣ” или „Д няхъ наш ей жизни,“ а московскій обыватель отъ подобнаго зрѣлищ а риску етъ утратить свою политическую не винность. Особенно усердствую тъ въ пришибеев- щинѣ самозванные защ итники церкви. Рус скій народъ никогда не будетъ сочувство вать кощ унству—даж е въ 1905 году не многія бывшія въ этомъ направленіи по пытки встрѣчали твердый отпоръ. Поэто му никогда на русскихъ подмосткахъ не мыслима кощ унственная пьеса— отъ нея от вернутся, на нее не будутъ ходить.И ужъ,« конечно, въ этомъ отношеніи наш а цензу ра, зная, какъ бдительны Прншибеевы въ этой области, обнаруживаетъ особую осто рожность. Но не спасетъ ничто: имъ, вѣдь, надо нз спасти престижъ церкви, о которомъ о ни и не помышляютъ, который подвергаютъ многимъ тяжелымъ испытані ямъ, имъ надо отличиться, вы казать свое рвеніе. Конечно, при такихъ условіяхъ онп всюду найдутъ кощунство и крамолу. Дой • 1 дотъ до того, что процвѣтать сможетъ 1 лишь порнографическій фарсъ. З а м ѣ т и м ъ , ч то , к р о м ѣ ц е н з о р о в ъ но о б я за н н о с т и , в ъ п о с л ѣ д н іе го д ы з а в е л и с ь у н а с ъ и ц е н з о р а —д о б р о в о л ь ц ы .с о – ю з н и к іц г .ІІу р и ш к е в и ч ъ и п р . п п р . У д и – в п т е л ь н о -л и , ч то п р и т а к и х ъ о п е к у н а х ъ д р а м а т и ч е с к а я л и т е р а т у р а з а х и р ѣ л а , и д ѣ л о д о ш л о д о о б ъ я в л е н ія е я п о л н о іі н е с о с т о я т е л ь н о с т и : р а з у м ѣ е м ъ и з в ѣ с т н о е о б ъ я в л е н іе д и р е к ц іи А л е к с а н д р и н – с к а г о т е а т р а с ъ о т к а з о м ъ о т ъ п о с т а н о в к и н о в ы х ъ п ь е с ъ , в ъ в и д у с л а б о сти и х ъ в с ѣ х ъ . П о л о ж и м ъ , ч то в ъ д а н н о м ъ с л у ч а ѣ п о ч т е н н а я д и р е к ц ія к а зе н н а г о т е а т р а х в а т и л а , ч то н а з ы в а е т с я , ч е р е зъ к р а й , а в с е -т а к и … II в ъ с а м о м ъ д ѣ л ѣ , к о м у п р и д е т ъ о х о т а п и с а т ь п ь ес ы , з н а я , ч то и х ъ о к о н ч а т е л ь н а я ц е н з у р а б у д е т ъ п р и н а д л е ж а т ь Г ам – зѣ ю Г а м з ѣ е в и ч у ? | *** „ К іе в с к а я М ы сл ь “ по п о в о д у ! с л у х о в ъ и т о л к о в ъ о п р е д с т о я щ е м ъ , б у д т о бы , р о с п у с к ѣ т р е т ь е й Д у м ы . К ъ этимъ невѣдомо откуда пускаемымъ и регулярно повторяющимся угрозамъ по адресу народнаго представительства рус ское общ ество, собственно говоря, должно было бы уже достаточно привыкнуть. Если въ періодъ сущ ествованія двухъ первыхъ парламентовъ имъ придавали извѣстное значеніе и съ ними считались, то только потому, что несоотвѣтствіе между задача ми демократическаго народнаго представи тельства и тенденціями правительственна го курса слишкомъ рѣзко било въ глаза и не допускало даже возможности сколько- нибудь долговременнаго и прочнаго со трудничества. Роспускъ Думы и измѣненіе избирательнаго закона, диктовались бюро кратіи самой необходимостью, инстинктомъ ея самосохраненія. ІГ только въ созданіи иарламанвдкаго больш инства, послушнаго І Р І І І И І І Р І 1 1 . В ани, М аши, пары и мамы. „Неблагополучно г.ъ t-текъ домѣ.” – эт. фраза, которая говорятся о средней ига лѣ, каж ется, съ нервахъ дней ея еуіш отвованія ц до нашихъ дней.; ф раза, іь вторять которую—значатъ говорить, что день есть донъ, а ночь соте, ночь… Мы всѣ такъ привыкли къ этому классическо му неблагополучію, что почти уже не обра щ аемъ на него вниманія, или говоримъ ‘о б ъ этомъ только тогда, к огд а узнаемъ, | что и зъ-за этого, именно, неблагополучія I застрѣлился наш ъ знакомый или родствен никъ— Ванл Петровъ, или Петя Ивановъ, 1 или другіе такіе же Вани и Пети, имена же ихъ Ты, Господи, вѣси… И сильнѣе обыкновеннаго мы наминаемъ безпокоитъ ‘ ся но этому поводу, когда инфра, бѣдныхъ Ивановыхъ и Петровыхъ достигаетъ слиш комъ оглушительныхъ размѣровъ. Тогда мы горюемъ, и тогда насъ начинаю тъ ус- >попаивать. і Конечно, успокаивать такъ , как ъ это принято въ благословенной наш ей І’оосін — то-ссть, бумагой. Министръ народнаго просвѣщ енія разсы лаетъ по округамъ от нош енія отъ такого-то числа и года, за номеромъ такимъ-то, и въ этихъ отнош е ніяхъ проситъ сообщить, почему число са моубійцъ среди учащ ейся молодежи такъ сильно увеличилось… И довольно уже од ной’ этой бумаги даіг того, чтобы понять, что изъ всего этого выйдетъ… Болѣе, чѣмъ очевидно, что н Вани П ет ровы, и Нети Ивановы, и Машл Семеновы стрѣляю тся изъ-за этого именно неблаго получія. Слѣдовательно, каждый человѣкъ, заинтересованный этимъ жгучимъ вопро сомъ наш ей современности, прежде всего спросилъ бы: „скаж ите, пож алуйста, как ъ устранить тѣ причины, которыя заставля ютъ Петровыхъ, Ивановыхъ и Семеновыхъ такъ рано отправляться на тоть свѣта? К акъ?11 Конечно, въ результатѣ получается іѵ- і торія, которую можно назвать двумя сло вами: „много бума,тп.“ Попечители учеб ныхъ округовъ, въ свою очередь, запро сятъ директоровъ гимназій и реальныхъ училищъ, тѣ — своихъ педагоговъ. Конечно, въ отвѣтахъ будетъ сказано, что б “ѣ преподаватели стояли и стоятъ на высотѣ своей задачи. Они неукоснительно проводили въ жизнь циркуляры г. ІПвар- Іца и то, что понималось и безъ циркуляровъ. Они ставили три, когда Петровъ и Семе нова этого заслуживали, и ставили имъ колы и двойки, когда Петровъ и Семе нова ничего не знали. Конечно, въ отвѣ тахъ они укажутъ, что Дѣти теперь осо бенно нервны… но почему они стрѣляются и травятся— сіе. есть необъяснимо. • К огда всѣ отвѣты будутъ получены въ министерствѣ, для выясненія л разъясне нія необъяснимаго для г. Ш варца, явленія, будетъ, конечно, образована временная кс-ммиссія, которая, разумѣется, будетъ ве сти свои изъясш иельно’-разъяснотельныя засѣданія лѣтъ, такъ , десять—пятнадцать, какъ и всѣ временныя комдассіи… А за это время гь Банями Петровыми. Петями Ивановыми и Машами Семеновыми будетъ очень неблагополучно, н .мы но прежнему будемъ говорить: „неблагополуч но въ этомъ долѣ! Охъ, как ъ неблагопо лучно…“ волѣ министерскихъ канцелярій, могла она получить опору для дальнѣйш аго укрѣпленія своихъ позицій. Но когда эта цѣль была достигнута, и з мѣнился и самый характеръ взаимоотноше ній между Думой и кабинетомъ мини стровъ . Двѣ истекш ія сессіи—ойѣ являли собой такую трогательную гармонію двухъ центровъ, что о какихъ-либо педоразумѢ – кіяхъ , могущихъ пергйтп въ сколько-ни будь серьезное несогласіе, не могло быть и рѣчи. А если, моментами, октябристской большинство и проявляло несвойственную ему строптивость, одного суроваго окрика было достаточно для введенія его оппози ціонности въ русло обычной мянистронс- еяушцоети. В п р о ч е м ъ , с л у х и о в о зм о ж н о с т и р о с п у с к а д а ж е и эт о й , т р е т ь е й Д у м ы в о з н и к а л и н е о д н о к р а т н о , но о н и у ж е т е р я л и х а р а к т е р ъ с е р ь е зн о й ^ у г р о з ы | и примѣнялись только, какъ педагогиче ское средство, к ак ъ испытанный моневрь „психологической подготовки11 руководя щей вт. Думѣ партіи предъ вотированіемъ каж даго необходимаго законопроекта, каж даго мѣропріятія, въ особенности- же свя зы вавш агося съ дальнѣйшимъ умаленіемъ правъ народнаго представительства. И ес ли расположить съ. одной стороны все. что удалось сдѣлать бюрократіи въ смыслѣ обезличенія русскаго парламентаризма, а съ другой— всѣ эти съ поразительной пра вильностью повторявш іяся угрозы,— онп улягутся двумя параллельными рядами, меж ду которыми не трудно открыть извѣстную зависимость. Когда., поэтому, теперь вновь приходится столкнуться съ слухами о роспускѣ, впол нѣ естественно возникаетъ вопросъ,—.не имѣемъ ли мы просто дѣло съ обычной мистификаціей, съ привычнымъ методомъ запугиванія отклонивш агося въ сторону октябризма? И это предположеніе имѣетъ за собой тѣмъ больше основаній, что въ порядкѣ думскихъ работъ стоить обсуж деніе запроса о 9G ст. осн. за к ., кото рому п кабинетъ министровъ, и правые придаютъ важное принципіальное : п а деніе. II, о д н а к о ж е , м и с т и ф и к а ц ія и н а сей р а з ъ п о д ѣ й с т в о в а л а : о к т я б р и с т ы , п о о б ы ч а ю , и с п у г а л и с ь и о т с т у п и л и в ъ п о л н о м ъ б е з п о р я д к ѣ . II это п о с л ѣ т о р ж е с т в е н н ы х ъ о б ѣ щ а н ій , д а н н ы х ъ н а п о с л ѣ д н е м ъ с ъ ѣ з д ѣ ! М о ж н о с е б ѣ п р е д с т а в и т ь , к а к ъ с м ѣ е т с я т е п е р ь р е а к ц ія н а д ъ т р у с о с т ь ю и с а м о х в а л ь с т в о м ъ „ п а р т іи п о т е р я н н а г о д о к у м е н т а ” , и к а к и м ъ q u a n tity n e g lig e a b le п р е д с т а в л я е т с я о н а те п е р ь в ъ г л а з а х ъ п р а в и т е л ь с т в а ! О, с ъ о к т я б р и с т а м и в се с е б ѣ м о ж н о п о зв о л и т ь . II, к о н еч н о , по з в о л я т ъ … А то л ь к о к а к ъ ж е и з б и р а т е л и ? К а к ъ п о с м о т р я т ъ н а д ѣ л о т ѣ , к о м у п а р т ія с а к ъ н е д а в н о н а д а в а л а с т о л ь к о х о р о ш и х ъ о б ѣ щ а н ій ? ,Ѣ рШ т т {успокоеній насъ явудов- : лейю рдаъ. но насъ могло бы удовлетворить : т м – У Ваш у П етро тц Потаи И ван ова я М а- : ‘ш С ем ш овой есть «жои л ап ы и мамы. ■ Эти ц а ш – я мамы п латятъ за нихъ : щ ь г а къ гим назіи я реальн ы я утаидища, а ага дш іы и м ам ы видятъ и ногда въ ■рг/днт’^бокяхъ к атш е та х ъ . П равд а, тарана ;Я е я ш п т и М а п м и ы т , п ап ъ и м ам ъ -сш ь- ш урѣаааіы ; правда, д ан ы и м ам ы эде • очень то усердно посѣщ аю тъ зліс-ѣдашіія рсіднті’т?.окнхъ ш зш гегговъ; ‘правда, они іяайяр б ім д а т ъ очень робким и п трусли- тати кипы и м ам ы … Н о зато поомют- $я*ге. какъ гкга ш а ш и м ам ы ведутъ себ я ■/гамъ, гдѣ .*.кш и засѣданііе посѣщ аютъ,, н д та ств у в д ъ себ я вовсе но ащ дчаиш гаяміи •.р. Ш варцу. Н едостатокъ м ѣста удерлси- /4 No і. м гн я отъ ж еланія подробнѣе яо- Д аЩ гкть іитататей с ъ дѣятельностью , , іцрн.мЬръ, рязанскихъ и керченскихъ „ ч Ы іь « м ш ъ . Скажу только, что въ этихъ, ЙйШ бы, .городахъ п ал ы та м ам ы стойко ‘«•отаинаютт, своихъ В аи и яекь и П ети- •щужь; они н е стѣсняю тся тѣм ъ, нто ям ъ щ ш ш вркхо.дится сталки ваться съ педаго- Ігаявешйміт совѣтам и,— и въ результатѣ они (Ійбѣж даю эт. Н а свѣтѣ нѣть ничего, чего бы м ель ч е было добиться; надо только бы ть см ѣ – Йѣя, надо д ат ам ъ и м ам ам ъ сам им ъ за – товориг;’.— іѵ- <о сам оубійствахъ,— ибо это, нее тикн, частности,—а о всей системѣ ■о томъ )NoЛ&гоіюлучіи, которое прочно за сѣло въ классахъ наш ей средней’ школы. Это необходимо хотя бы и д л я того, что- 5ы баять ж вогоящ нми отцами и м атерям и ілл . т а т ь дѣтей… Н. А ркадинъ. д о ш ш ія * – было сосредоточено вч, одвихъ оффиціальныхъ рукахъ. И тогда въ защ иту журналистовъ вы ступали сади депутаты. Я помню случай, когда Ф. И . Головинъ проявилъ огромную энергію и отстоялъ нрава журналистовъ, на присутствіе въ кулуарахъ. Теперь другое время. Теперь походъ противъ журналистовъ от крыли сами депутаты… Совѣтъ старѣй ш инъ… Господа народные представители сами, собственной рукой хотятъ огородитъ себя отъ представителей общ ественнаго мнѣнія… Что жъ! Этого слѣдовало ожидать! Все идеи, къ своему естественному концу! С тавъ н а рельсы сігарш иооти, гг. чретье- думскіе депутаты доѣхали до того пункта, гдѣ кончается парламентъ и наАи(ніао|г’ся департаментъ съ чиновничьей боязнью гласности, съ чиновничьей ненавистью къ представителямъ „у л и ц ы / Но наш елся „п р ед а тел ь ../ Замыселъ „старѣйш инъ” выплылъ нару жу, п, конечно, не будетъ приведенъ въ исполненіе… Ибо если г.г. старѣйшины не краснѣю тъ, то среди депутатовъ есть еще люди, способные понять весь позоръ такой реформы и воспротивиться г.г. ста рѣйшинамъ! Ю. Волинъ. Послѣднія извѣстія. Новый органъ октябристовъ. П о « го ш м ъ «€т. М .», дшоѵгыію видный октябристъ яроф . Грибошсжій получишь (предложеніе дадаша/гь я редактировалъ жъ ‘Одессѣ новую октябристскую газету « Г ош съ южной Р ос сіи». Это предложеніе стоячъ въ связи съ полученіемъ яроф . Грибоівокимь каѳедры въ новороссійскомъ университетѣ. Недо- вольпыіе оущ ествую щ оми теперь оіггябриіет- ‘скими <га»е<таіми, оетябристы чувствую тъ потребность въ дѣйствительно руководя щ ем ъ органѣ. П оѣздка Коковцево. ІХоѣэдкѣ ‘К оковцева придается столь больш ое зн ачен іе, что ,ра- I ди н ея II. А. О гоішншінъ ускорилъ ежой отъѣздъ .въ К ры м ъ и іи, К ры м у пробудетъ не больш е недѣ.ти-. М оскстокія газеты пе редаю тъ, ЧТО МИ’НИС-ТІ ‘Ь яут. СЮОібщ. ото.ту- ! чипъ свѣ дѣ нія отъ Кстеощева., что но сто I наблюденіямъ эксплоатація сибирской ма гистрали оставляетъ ж елать много лучш а г о ; не хватаетъ грузового подвижного со става. Коковцеву п рян осш и жалобу и ро- мыііплешгиш, несущ іе гром адны е убы тки о п , жалѣвяодоіртаііныхъ тгорядіков-ь. Иъ уходу Т им ирязева. В ъ связи съ ухо домъ ТйМ’Ирязета поднимается вопросъ о повой долягігостл 3 товарищ а шнтасітра. Въ думскихъ кругахъ, гс, горитъ «Ст. М .», іта – ходятъ эту должность соверш енно излиш ней, ассигновка ініа содерж аніе 3 тов. аш – ниотра не будетъ шріо к.ягга-. Тязетрлзеівъ тао- кщуаеігь иостъ послѣ возвращ ен ія К оков цева л приметъ управленіе дѣлами фирмы Н обель. Повыш еніе ценза для домаш нихъ у ч и телей. «Ст. М.» оооотщ етъ, что въ мини стерствѣ оіарода. пь -ч-іѴЦго. н о д іж ъ ‘ве- крос-ъ – о*5т. р ещ еж к -у& {щ дттолбкаго щст за я р азм ѣ р а штыф лтедЩ юЙ ариграмімы пі” ( аіаа м ея ах ь на зн аніе домаш нихъ учи телей и учнтешйшщъ Н аслѣдство о. I- Н ронш тадтскаго. В ъ о к ружномъ судѣ утверждено духовное оаівѣ;- п р н іе о. Іоан н а Еранпітадтсікаго. «Ог. М .» сообщ аетъ, что душ егриіЕазчіщ ей п аод аче- іга и руленья А нгелина, ‘которой иакойя-ый незадолго до омерши ‘передалъ въ руки 50 тьге. руб., отказа ніные и м ъ в ъ пользу -мо насты ря. 10 ты с. руб. будутъ раздѣлены поровну между родственникавій о. Іоанна. -Новая совѣтская ф ракц ія. Каікъ сооб щ аю тъ (московскія газеты , н о в ая ф ракц ія Гос. О овѣта— отъ представителей 9 зап ад ны хъ губ., по сяовашъ орган и затора труп пы Корвшгь-М ииевскал-о, о тк атш ась отъ дольскаго коло, такъ к ак ъ , інеомотря на тѣсную связь, сущ ествую щ ую между отиімта двум я груш іами, зад ач и .новой группы очень сложны п и е во воем ъ сОіШаідаютъ съ задачам и п ом ковъ . Г азета М аклакова и Струве. «Ст. М.» нередаетт., что очень скоро начнетъ вы ходить газета М аклакова и Струве. С оставъ сотрудниковъ— ;дйівачьцо пестрый, сотруд ники «Рѣчи» рядом ъ СЪ СОТруіД!ГИ‘т(МИ «Нов. В ремени»,— шъ общ ем ъ лйѣтго вро дѣ «Олова» г. Ф едорова. Этой газетой «ок- тябриотекихъ ю д етоьъ » въ дум скихъ к р у гах ъ очень м ало ‘интересую тся. Воздухоплаваніе. ІІо словамъ «Рѣчи», 1 купленный русскимъ правительствомъ во Франціи для военныхъ цѣлей второй управляемы й ‘аэростатъ « C lem en t B ay ard » п а-дняхъ тд р ав еш н ъ жъ Россію . П о словамъ членовъ русской военной ком- м иссіи, тарнннмаЕішп.сь дириж абль въ П а риж ѣ и учзстзававпш хъ въ яѣсіколвкиіхъ его полетахъ « C lem ent B ay ard » даиъ р е зультаты .гораздо лучш іе, чѣм ъ «Л ебедь», (купленный такж е ѣо Ф ранція. В ообщ е, въ Е’астоящ ее врем я вы ясн яется, чтоо .наши воаш о-вовдуяоіп.іаівателы ш е крути ‘сильно разочарованы «Лебедемъ», н а котораго раньш е возлагалось таного надеж дъ. Г л ав нымъ я ед астатномъ «Л ебедя» явл яется (не соотвѣтствіе его частей : р у л я, плавниковъ ■и т. д. и рзеш іаряж ете іихъ по отнш ш нію ко всему корпусу дириж абля. Въ Совѣтѣ министровъ. К акъ сообщ аетъ «Руль», івъ Совѣтѣ министровъ ярнстучі’ле- ню къ пересмотру подаж ш ія о іст!рая;овыхь операціяхъ ,гос/дарстиш ны хъ сбеірѳгатаііь- ныхъ кассъ. П редполагается расширить ■страховую дѣятейинс.ть этихъ кассъ , для чего аамѣ’чвно (ішъпп-еніе ітгредѣдайаіго р ш м ѣ р а застрахюгаашшыхъ суммъ до 10,000 рублей (калвигааа) и до 1,200 руб.іей го- додой гаеисія. П ри чемъ ѳти суммы ®ъ чаг- сти, тае превы ш аю щ ей 5,000 руб. .кш ш га- ла и 600 руб. таеисш, будутъ ‘изъягш отъ кш оахъ-бы то ш было -арестоюь и взы ска ній. Новыя высш ія ж енскія учебны я заведе нія. іМ иввстереташ ъ .нароедшго тарюкзвѣще- нія запрѳбеваш ы отъ всѣ хъ ж егааш хъ ш ю – п т х ъ учебны хъ завед ш ій щщробтаыя свѣ – дѣ нія о составѣ учащ ихся, растаредфовеоки ихъ то ф акультетам ъ и оі^ѣлипіявеч, и по подготовительвому пѳнзѵ. Х дебовані; это, говорить «Руль», стоитъ въ связи га проектом ъ откры тія таѣж ш ьіш хъ иоівы м жйиских ‘ ь вы сш ихъ учебны хъ зажедешій. Дѣло акад. Соболевскаго. П о словами «Ст. М .», гром кое рфло академ ика Собоаев- ояаго, обвиняем аго въ клеветѣ въ п еч ати н азн ач щ о и а 2 декабря. Я понскіе гости. Н аходящ іеся сейчасъ въ П етербургѣ японскіе экскурсанты ачѳіп ! неохотно бесѣ.дують съ прѳдстаівитеш ш и печати.— «Н аш а м иссія,— сказалъ корре- сіпоидоиту «Ст. М .», одинъ ивъ « ѣ щ ер о въ при /геи. Хоніго,— «вшюн’а поаттичеш агс ‘характера и потому ио мож етъ щ р ед стаііш т и нтереса для газетъ. М ы только аиалоош м- с я съ военны м ъ дѣломъ, съ этой ж е цѣлые мы уж е бы ли вт. И таліи, Герм аніи, Ф ран ціи и А встріи. Ж али, что въ П етербургѣ мы попали въ ненастье, когда не произво дится больш ихъ ученій». Я понцы заи н те ресовались іи наш им ъ воетаныіиь воэдухо- плаваіш ем ъ. Оно,’ по и х ъ ‘сяоваікгь, и въ Я поніи пжхоідиггся ліъ зачаточном ъ состо я н ія. Н а вопросъ объ убійствѣ И то оф и церъ отвѣ ти лъ : ото— вопросъ полшшчесікііі іи не входитъ въ наш у компетенцію . Ф инляндскія дѣла. В ъ бю рократиче ски хъ кру гахъ говорятъ, что поѣздка Сто- лькпина въ К ры мъ будетъ имѣть большое зн ач ен іе въ разрѣ ш ен іи ф инляндскаго вопроса. П ока вопросъ объ отдѣленіи В ы боргской губ. отложенъ. М осковскія -газеты говорятъ, что прем ъеръ-м ш ш егръ нахо дить полож еніе івъ Ф-иилянціи неяіараіааь- ньгмъ, его и у гаегь броженіе въ портоівыхъ ф инляндскихъ городахъ. Закон ъ о печати. П ояви вш іяся свѣдѣнія о новомъ законѣ о печати нѣсколько преж деврем енны . Законопроектъ этотъ ещ е д а леко ие готовъ и въ Совѣтъ министровъ будетъ внесенъ не раньш е весны . Рѣш ено увеличить число членовъ /каммиссія, р аз рабаты ваю щ ей з’аіконоп’роекть, •привлече ніем ъ въ иее литераторовъ. П риглаш ены редакторъ «Зем щ ины », кн. У хтомскій, Бу- лацель, К ом аровскій. ’ Ч айковскій на свободѣ. В ъ «Новой Р у си» н ап ечатало письмо извѣстнаго револо- ц іонера стары хъ годовъ Н . Чайкошскаіго слѣдую щ аго содерж анія: «Н ѣсколько дней ■назадъ въ газетахъ былъ рпуйликш аш ъ ложный слухъ о моемъ арестѣ, бы стро (про никш ій н а страницы за,граничной прессы и не мало обезпоЕоивш ій моихъ друзей и знаком ы хъ. Будьте добры опровергнуть его. Я свободенъ и со врем ени освобожденія моего— годъ тгазадъ— арестованъ тае бы лъ». Слухъ объ арестѣ Н . Ч айковскаго (вызвалъ присы лку м ногочисленны хъ телеграф ны хъ запросовъ отъ знаком ы хъ и редакцій з а грани чн ы хъ -газетъ. Х одатайство ф ельдш еровъ. К акъ сооб щ аетъ «Ст. М .», o -. ro ф ельдш еровъ обра тилось к ъ депутату Ш инігареву съ щросъ- бой поднять въ Думѣ вопросъ объ орга- ш ізац іи фельдш еракяхъ) ш колъ и о закргѣиі- ллніи з а фе.тьдоюраім : тѣ хъ игравъ, которы ми ф ельдш ера теперь пользую тся. У ГОРОДСКОГО головы. Вчера наш ъ городской голова возвратил ся со скорымъ поѣздомъ п въ обычное вре мя сидѣлъ и занимался въ своемъ кабине тѣ. Вчера же А . К. посѣтило много наро да, больш ею частью, конелло, изъ числа городскихъ дѣятелей, принесшихъ ему по- здравленіѳ по случаю удачнаго разрѣш еніи б ел ijr|t(іскофсоночнатэ конфліпжр.,’ Расдро- самъ лѣтъ конца и А . К. съ. терпѣливо- стьЮ и свойстБенным’ь смуг спокойствіемъ повѣствуетъ о ходѣ дѣла въ Петербургѣ, въ ого многоразличныхъ канцеляріяхъ, ьъ частныхъ н министерскихъ пріемныхъ. Ш у м а танціцентъ «едѣлалъ больш аго, и н а этотъ разъ вокругъ попранныхъ интересовъ русскаго города составилось такое исклю чительное единодуш іе лицъ различнаго об раза мыслей и направленія, что запросъ съ Думѣ, который проектировался, принятъ былъ бы, навѣрное, единогласно. ! — Встрѣтили меня и Н ик. Нш ;. (гл. (Салтыкова) далеко не ласково, говорилъ П ам ъ А . К. Н а первыхъ порахъ, пока не I узн али огть п асъ, въ чем ъ дѣло, н асъ п р и няли, какъ узурпаторовъ чужого права, какъ дѣльцовъ самыхъ беззастѣнчивыхъ, которые ни передъ чѣмъ не остадавлш ш от- ся, чтобъ довѣривш ееся ему Общество ино странныхъ предпринимателей разорить и унизить… Х одатаи бельгійцевъ завязали узелокъ довольно искусно; они создали та кую атмосферу недружелюбія по отношенію къ городу, что можно было считать наш е дѣло проиграннымъ. Но когда уже наибо лѣе усердствовавш іе члены разныхъ уп равленій ознакомились съ истиннымъ поло женіемъ дѣла, температура защ итниковъ сильно понизилась. Къ сожалѣнію, г. Гер- бель былъ тяжело болѣнъ (воспаленіе лег кихъ) и не могъ насъ принялъ, но онъ просилъ передать намъ, что всецѣло р аз дѣляетъ наши доводы…. Большое участіе принялъ въ дѣлѣ г. Крыжаловскій, а з а тѣмъ самъ премьеръ-министръ, на, котора го, очевидно, вліяли очень сильно диплома тическими представителями… Второе за сѣданіе по дѣлу было вызвано „нотой” посла, настаивавш аго н а томъ, чтобы бель гій скіе юристы изложили ещ е разъ свои соображенія. Ю рисконсульты мннйстерсігва внутреннихъ дѣлъ (ихъ было трое) едино гласно признали доміогататьства бельгій цевъ неосновательными… Когда сдѣлалось и зе Ѣ стиымъ наш е дѣло, -члены Государ ственной Думы—М. М. А лексѣенко, А . С. В яш ш гнъ и другіе депутаты , принципіально зацщрер/есованные конфликтомъ, приняли самое Живое участіе. Много сдѣлалъ въ смыслѣ агитаціи за интересы города почет ный гражданинъ Х арькова Е. В. Богдано вичъ, (проявивш ій, несм отря т а іешой м асти ты й воераетъ я болѣзнь, иокшотаивѳльтауго энергію … Всѣ эти вліянія, которыя уда лось использовать намъ, ускорили разрѣ ш еніе вопроса. — О ф ф иціальнаго извѣщ енія о .с я я т л затарета хшшисггерсшва ‘Производить -работы госта ещ е н е далучевю н ап ш ин ы ластямн; но тараю .гяю іщ й гѵбедмгіей И . И . С терян- товъ ілередавапъ мнѣ о тощъ, что П . А. € то л н п ян ъ при проѣздѣ черевъ Х арьковъ ■гошорталъ съ шшагь обь этомъ п сообщ илъ свое рѣш еніе. — Работы , какъ вы знаете, и а ли н іях ъ идутъ безостаноибч-но. Иримьтьтані-з будетъ сдѣлано на-ды яхъ и, -конечно, еню- з а шочые, чтобы не щѣша.ть движ енію кон ки и lire собиралъ б-лтьпіоіі м ассы лю бо- пышныхъ. — В ы опраш иваете, когда аю-йдетъ трам в ай ? Точно ‘сказатт, трудно. Д умаю , что въ концѣ н ояб р я. В агоны будутъ получе ны в ъ декабрѣ, по лю ка мы сможемъ об- ісліужиш’ать эти н овы я л ш ги тѣм и -ва-гонамл. что тгіи о тс я в ъ депо. — П одробны й докладъ обо даѣоа. «іер-и- п етіяхъ дѣ ла съ бельгійцам и въ П етербур гѣ я ‘сдѣлаю въ засѣ дан іи городской думы. Тогда ж е сообщ у гласны м ъ о другихъ (во просахъ. которые зан яли ir-аш-е .вниманіе. Е— ъ. Мѣстная хроника. ф В ы с о ч а- й ш а я т е л е т -р а м м а. Отъ и. д. военнаго Фиш-сжра н а и м я ко- ■шюдира, 10-го а,рм. к о р і. г.-л. Ж пліинска- то (получена слѣдую щ ая телеграм м а: «Н а в сеп о д ан н ѣ й ш е дотежеящ ой талеед-аммѣ ваш ей съ выраженіемъ вѣрноподданниче ски хъ чувствъ Ворлвежскаіго полка Го сударь И м ператоръ собстзеш ю ручіго яэво- |л и л ъ н ач ертать: «И скреннее аиясибо в о ронеж цам ъ». О тр ад ги н /н ая военішігу ми нистру тел-ег’р’аімма бы л а іолѣдующа-го ‘со д ер ж ан ія: «Іш маіідпіуь, гоапода оф ицеры а ш іш ніе гів(ны 124 аѣ хот. Варіонежснато л а т к а въ день лату ч ел ія В ысочайш ей гріа- моты о полсалеваніи н атку зн аковъ н а го ловные уборы съ надписью „ з а отличіе въ 1У04— 1905 годахъ,” осчастливленные вы ш е м ѣры столь м н л о аташ м ъ вним аніем ъ своего Держашпано Вожди, возн еся стой гор яч ія молитвы Ві с.вы-шнему о здравіи и долгоденствія обож аем аго М онарха и всей Е го А вгустѣйш ей Семьи, просятъ ва ш е высо-тпрево-сходтаельснво повергнуть къ стопам ъ Е го ГІм.иератср’Сішго В еличе ства ‘ихъ чувства безпредѣльной лю бви п всегдаш ней г-отоів,поста стать грудью , какъ годинъ человѣкъ, на защ иту престола и | родины отъ враговъ внѣш нихъ и внутрен н и х ъ / ф А р х і е р е й с к о е б о г о с л у. j ж е н і с. Сегодня, но случаю 200-лѣтія со дня кончины митрополита ростовскаго Д им итрія, въ Б лаговѣ щ еясн ой церкви г. Х арькова преосвященнымъ Василіемъ, епископом ъ сум с/йш ь, будетъ соверш ена божественная литургія. + 3 0 о к т я б р я , въ праздникъ Озе- рянской Божіей М атери, въ Покровскомъ монастырѣ будетъ соверш ать богослуженіе j —всенощную, литургію и молебенъ архіе пископъ А рсеній. ф З а с ѣ д а н і е г о р о д с к о й ду- м ы предположено на понедѣльникъ, 2-го ноября. Въ засѣ дан іи городскимъ головой будетъ сдѣланъ подробный докладъ о ре зультатахъ его поѣздки бъ Петербургъ. ф П р і я т н о е и з в ѣ с т і е . Госпо диномъ харьковскимъ губернаторомъ по лучено изъ министерства внутреннихъ дѣлъ увѣдомленіе о томъ, что министерство н а ходитъ въ настоящ ее время, вслѣдствіе выясінифш хся обстоятельствъ, излишнимъ адм’Иінйотрати-вкоеі вмѣш ательство въ от ношенія между городомъ и бельгійками. ♦ Х о д а т а й с т в о п р и с я ж н ы х ъ з а с ѣ д а т е л е й первой ок- : -тябрьской сессіи о допущеніи защ иты на і предварительномъ слѣдствіи, объ услов- 1 номъ освобожденіи, объ ознакомленіи при сяжныхъ съ мѣрой н аказан ія и о зачетѣ предварительнаго содержанія подъ стра жей, передано А . А . Іозефовичемъ г. пред сѣдателю суда А . А . Деіішѣ, который въ настоящ ее время представилъ заявленіе присяжныхъ въ министерство юстиціи. I ф И о х о р о л ы п а- б о р щ іі к а. В че- і ра состоялся выиост. тѣ л а (наборщ ика Я. ! 0. М оисеенко тазт. часовн и п ри универс-н – тегскихъ клитанкахъ я затѣ м ъ кег-ребеніе / н а Ігирплдіо-ЗІефодіег.с.коімь ктадиищ ѣ. П о- .1 мойный Я . С. М оисегн/ко акроіслужжлъ 15 j лѣтъ въ типограф іи «Ю жн. К р .» ; у мерь I онъ ерлыш тел-ыю моаоды мъ человѣкомъ. | Отдать послѣдній долгъ умерш ему оть п асъ (Члену «свш щ оэой арм іи» собрались (из датель, редакторъ служ ащ іе конторы «Ю жн. К р.», акдааірищи пакойгааіш по р а ботѣ, а такж е предсташ тел-я проф ессіо- , ііа.тьиаіго Общество, рабочихъ печатнаго* ; Дѣла. j ———– 0 н о р м а л ь н ы х ъ ш т а т а х ъ на же л. д о р о г а х ъ . Министерство путей сообщ енія, ознакомившись съ сущ е ствующимъ способомъ пополненія кадра конторскихъ служащ ихъ, когда ш татъ ихъ во многихъ конторахъ формируется цо по опредѣленнымъ нормамъ, а по мѣрѣ на добности поденными служащими, что слу житъ одной изъ причинъ перерасхода,при знало этотъ способъ ненормальнымъ и предложило начальнику Южныхъ ж. д. вы работать к ъ 1 ноября нормальные штаты всѣхъ конторскихъ служащ ихъ н предста витъ ихъ на утвержденіе министерства. •ф- З е м с к і я дѣла. На, мѣсто В. (9 . Брунста губернскимъ земствомъ при глаш енъ агрономъ И . И . Дамбергъ. | — Вчера выѣхалъ въ Полтаву весь со ставъ губернской земской управы на празднованіе двадцаляпяталѣтія полтав скаго опытнаго поля. — Въ началѣ декабря’ въ Москвѣ со стоится съѣздъ естествоиспытателей н | врачей, на который губернскимъ зем- (стікдаъ командируется членъ управы В. М. Кунишювъ, .завѣдую щ ій одфіночлімуга- ‘ тактическимъ отдѣленіемъ С. С. Ж ил кинъ и Е. К. В еденскій. — Губернское земство открываетъ п р земской бактеріологической станціи курсы для уѣздныхъ ветеринарныхъ врачей. Пер вая очередь для слуш ателей назначена съ ‘ 20-го ноября по 4-ѳ декабря. Земствомъ ‘будутъ вы ц зааться слушатеяіЯімъ суточны я въ равмѣрѣ 3 руб. и пргониы я на про ѣ здъ во ІІ-мъ классѣ. — Ахтырское уѣздное земство ходатай ствуетъ предъ ‘ земскимъ собраніемъ о дол госрочномъ займѣ въ размѣрѣ 1 1 4 .0 0 0 руб. съ уплатой въ 20 лѣтъ, ріш ы м и частя ми. — Въ очередное земское собраніе упра вой вносится докладъ о пенсіи семьямъ низш аго персонала въ больницахъ Х арь ковскаго уѣзда. — Въ с. Дергачи, Х арьковскаго уѣзда, управой командированъ врачъ В. В. Льво ва, для борьбы съ эпидеміей скарлатины. # • Х а р ь к о в с к и м ъ п о р аіо н – н ы и ъ к о>м и т о т о м ъ послана вчера щ іркулярная телеграмма отправителямъ ми неральнаго топлива, о томъ, что на доро гахъ, въ настоящ ео время тгЬ ется избы токъ вагоновъ. Предложено немедленно за требовать дополнительные, имѣя въ виду возможность недостачи вагоновъ въ даль нѣйшемъ времени. -ф В ы в о з ъ г о р я о з ,а (в .о д с та и хъ г р у з о в ъ за 9 м ѣ сяц евъ 190 9 года по жеи. дорогамъ Харьтаоівакаго радона, иго сравненію съ тѣ м ъ ж е періодом ъ ащемепи въ 1908 (г., .вы раж ается въ іниіжеатѣцую- пцгхъ ц и ф р ах ъ : міиігералыніаго Tononasa въ 1909 г. вы везено 6 12,43 мшгл. піед., въ 1908 -г.— 6 32,30 милѵт. тауд., в ъ том ъ числѣ антрацита въ 1909 г.— 9 4 ,5 3 мили, тауд., вт. 1908 г.— 9 4 ,9 3 м ила, тауід. Руды въ 1909 г .— 1 71,27 м ила, .тауд., в ъ 1908 г.— 175,01 м иля, тауд.; тазъ итакъ за-зпра- ницу въ 1909 г.— 24,73 м пля. тауд., въ 1908 т.— 2 7 ,8 7 милл. шуд. Фл-іосоівъ въ 1909 г.— 3 7 ,7 2 миля, тауд., в ъ 1908 ,г.— 38,21 миля. тауд. Соли въ 1909 г.— 25,37 милл. ‘пуд., в ъ 1908 г .— 24,41 м иля. тауд. Ч угуна въ 1909 г .— 2 7,88 мили, тауд., вт. 1908 г.— 3 0 ,4 7 м ш л . тауд. В сего горно заводскихъ грузенъ въ 1909 г. вы/везеиео 8 74 ,6 7 милы, тауд., а въ 190 8 г.— 9 00 ,4 0 м ила. пуд. В слѣдствіе перехода та-а неф ть, вы возъ м инеральнаго то ш и в а ум еньш ился на 29 миля, пуд., а такъ (какъ общ ій вы возъ минералытатао топлива уметаъшииіся вс-егс н а 20 м ш л . тауд., то им ѣется есте ственны й приростъ в ъ разм ѣ рѣ 9 милл. пуд. ф Д ѣ л о с т у д е н т а В а щ е н к о . 31 октября, въ уголовномъ отдѣленіи ок ружнаго суда, слуш ается дѣло студента юридическаго ф акультета харьковскаго университета С. М. Ващ енко, обвиняемаго въ покушеніи на убійство своего отца. Защ итниками г. Ващ енко выступятъ при сяжные повѣреіпше Ф. В. С пасскій и Б. Г. В альцъ. Входъ въ залъ судебнаго за сѣданія безъ билетовъ. ^ Д ѣ ло о р а с т р а т ѣ. Вчера, въ уголовномъ отдѣленіи окружнаго суда, подъ предсѣдательствомъ члена суда 11. 11. М еньшикова, было разобрано дѣло ІИ. Н. 1’е.тьберштадта, обвинявш агося въ растрать 1,747 рублей 38 коп. Обвиненіе поддерживалъ тов. прок. В. Н. Бобровъ. Защ итникомъ выступалъ при- сяж. повѣрен. А . И. Лемеровскій. Лѣтомъ 1У08 года Гельберш тадтъ, со стоя приказчикомъ торговаго дома, подъ фирмой „М юнхъ ц Вееффъ” (на Петров скомъ переулкѣ), получилъ по довѣренно сти товарищ ества платежи съ покупате лей: Торскаго—на сумму 250 рублей, Ли- повскаго— 150 рублей 80 коп., М ельнико вой—293 руб. 18 коп., Орлова— 1,000 р. 60 коп. и Эривмана— 52 руб. 80 коп. Де негъ этихъ онъ товарищ еству не предста вилъ и скрылся заграницу, откуда сооб щилъ служащему товарищ ества М ерлису, что деньги проигралъ въ карты. Въ ок тябрѣ же прошлаго года Гѳльберш тадгь явился къ судебному слѣдователю и, при с т а в ъ себя виновнымъ въ растрагЬ, за- , явилъ, что деньги проигралъ въ клубѣ Jприказчиковъ. П а судѣ обвиняемый обѣщ алъ потюл- нить частями растрату и разсказалъ ,какъ онъ втянулся въ карточную игру: полу- ! чинъ 20-го числа ж алованье, онъ, по при глаш енію своего сослуживца Попова, от правился въ клубъ „посм отрѣть”, как ъ играютъ въ карты — до этого времеші онъ іш когда не принималъ участія въ кар тежной игрѣ; въ клубѣ Гельберш тадтъ сѣлъ играть, проигралъ все жало- ! ганье, а затѣмъ, на слѣдующ ій ; день пытался отыграться, но снова его постигла неудача, и онъ въ концѣ кон цовъ проигралъ собранныя имъ деньги… Присяжные засѣдатели признали і’ель- берш тадта виновнымъ въ растратѣ по лег комыслію и дали ему снисхожденіе. Судъ приговорилъ обвиняемаго къ двух мѣсячному аресту при п о л и ц іи . ф С о с т а в ъ д о л ж н о с т н ы х ъ л и ц ъ р е м е с л е н н о й у п р а в ы слѣ дующій: ремесленный голова И. А . Фен- ченко. 1. Должностныя лица по сложному ; цеху портныхъ: старш ина К. Я. И зотовъ; ; кандидатъ— Н. Б. Ш тсйеръ; товарищи | старшины—А . И . В ласенко и Я. Кариов- j скій; запасный кандидатъ— А . И . Ф есковъ; I цеховые гласные—И . А . Кутовъ г II. Б. Елисѣевъ. II. Должностныя лица но слож ному часово-ювелирному цеху: старш ина II. А . Лабш щ свъ, кандидатъ И . И Степанен ко; товарищи старшины— М. II. Розѵваевъ и Г. Б. М олчадскій; кандидатъ товарища старшины П оказій І\І. Г.; цеховые гласные — Ф. А . Бемъ и Г. Ф. Фишманъ. III. Долж ностныя лица по сложному хлѣбно-сапож ному цеху: старш ина— г. Куделинъ; Ксчнди- датъ—Чебановъ; товарищ и старш ин ы -Ф . А . Ш милеръ и Рябининъ; кандидатъ г. Мо розовъ; цеховые гласные—И . Г. Куденко и Г. Т. Короленко. Н а должность экспер товъ составныхъ цеховъ избраны слѣдую щ ія: но цеху мужскихъ портны хъ–г.г. Бѣ- лошенко, Богдановъ и Гольцетшгь,* но це ху дамскихъ портныхъ—г-жи Елисѣевз, Риттеръ и Сампсонова; по дамско-модцому цеху—г-жи Ж укова, Кутова и ІІочннкова; но цеху парикмахеровъ— г.г. Зубковъ, Фей новъ, Ш тейеръ п Ф ш иелевъ; по коху под борщиковъ мѣховъ—г.г. Борийковъ и Д ей кинъ; но цеху картузныхъ мастеровъ- г.г. Михайленко и Ф ренкель; по прачзншому цеху: г-Жи Бабанина и О рдеякова; по ш ляп ному цеху— г-жи Щ урова н Я ковлева; по цеху духовныхъ портныхъ— г.г. Васюковъ и Остреверховъ; но бѣлошвейному цеху – г-жи И ванова и М огиляна; но ювелирному цеху— г л . II. А. Я рош евекій и И . Я. Ах- тырскі>;; по часовому пеку— С іпвш ш іъ В. Б. и Бортъ Я. 0 .: по ел ьта/ю м , цеху Балычевъ Д. А. и Яковлевъ А . В .; ш> пе реплетному цеху— Тяаинъ Н. М. и ‘’Гкачея- ко А . А .; по жестяному цеху— Горбунова1 И , П. ц Ш аповаловъ И. К ; но карѳггвоят цеху— Горбачевъ Н . П. и Пукдевенко И , И .; по куанеадому цеху— Бѣлобровъ В. Т . и М асловъ А . С.; по колесному цеху— Шу товъ П. А . и Двюрішковъ В. А .; но кро вельно-малярному цеху— Болотовъ И . и П е чатавъ; по столярному цеху— ‘Вадиковъ и Усъ И. Д л ^ іо печному цеху г .г. Ф ом н ьа. ‘И саенко Б. И .; по бондарному цеху,—Пет риченко И . II. и Н икудочкинъ А . П .; по живописдаму цеху— Кочергинъ П. А . и В н – тензонъ; по стекольному цеху —- Ротовъ В. М. іі Щ ербаковъ Т. С.; но токарному цеху— Горовой О, Т. и Яровой М. II.; но обой-но-драпировочному цеху— А нтіохъ и Фишманъ I’. Ф .; но саікш ю м у цеху— Г ав риленко н Короленко; по хлЫ>нх>-коидагер- скому цеху— Приходько » М ищенко; по бу лочному цеху— Сиротинъ и Ливитусъ; по колбасному цеху— Солдатоико ц- Файн- ш кидтъ; но шорному цеху—Ш трищ іъ. и М акаровъ; ио чернильному цеху—Битен- зонъ ц Ливитусъ; по квасному цеху— Го- рѣловъ и М асленниковъ. ^ К ъ в в е д е н і ю в с е о б щ а г о о б у ч е н ія . С ельскія общ ества Х арь ковскаго уѣзда не остаю тся безучастны ми при введеніи земствомъ всеобщ аго обу ченія и принося матеріальныя жертвы на это дѣло, въ качествѣ земскихъ платель щ иковъ, еще дѣлаю тъ и особливыя по жертвованія. Ц иркуновское сельское общ е ство дало 2 0 0 ,0 0 0 кирпича, на су,мну 3 ,4 0 0 р. и деньгами— 1,000 р. для по стройки училища, предположеннаго по ш кольной сѣти, выработанной въ проектѣ введенія всеобщ аго обученія въ Х арьков скомъ уѣздѣ. Частныя лица такж е предо ставляю тъ или землю (въ х. Р а с « ш т а томъ— г. К овалевскій) для училищной ! усадьбы, или устраиваю тъ зданія учили щ а, к ак ъ , папр., въ с. Филипповомъ землевладѣлецъ г. Гладковъ. ф Д е р м а т о л о г и ч е с к о е и ве н е р о л о г и ч е с к о е О б щ е с т в о . Сегодня, въ 8 часовъ вечера, въ залѣ з а сѣданій медицинскаго Общ ества, имѣетъ быть научное и административное засѣ д а ніе Общества. Предметы занятій: 1) Ч те ніе и утвержденіе протокола, предыдущаго засѣданія. 2) Д-ръ Б . 5і. Коцаренко. Слу- і чай L eprae (съ демонстраціей больного). ; 3) Д-ръ А. А . Гефтеръ. а) E arn s кожи (съ демонстраціей больной), б) Lichen syphiliticus. 4) Проф. 11. Ф. Эеленевъ. а) Два случая сифилитической ре(сулер)ип- ф скш н, б) демонстрація больного. 5) Д-ръ 1. А . Ф ренкель. О раціональныхъ впрыс киваніяхъ при остромъ трипперѣ. <ф> О т д ѣ л е н і е п т и ц е в о д с т в а южно-русскаго Общ ества акклиматигкцпди въ послѣднемъ своемъ засѣданіи поста новило принятъ участіе на ІІ-мъ всерос сійскомъ съѣздѣ птицеводовъ, имѣющемъ быть въ М осквѣ съ 12— 15 ноября, коман дировавъ члена О бщ ества Л. Г. Я ковле ва. Б ъ виду того, что въ эти же дни будетъ устроена и всероссійская выстав ка птицеводства, отдѣленіе постановило довести до свѣдѣнія г.г. птицеводовъ, что оно принимаетъ на себя покупку на вы ставкѣ племенной птицы. Объ условіяхъ можно узнать въ Общ ествѣ атаатиматаза- ціи (У ниверситетскій садъ), отъ 10 де 3 час. дня. ф Изъ-за э л е к т р и ч е с к и х ъ з в о іі і ; і о в ъ . Вчера, судебная п а д а й разсмотрѣла но лишенное интереса дѣло 0 кр. Вѣрѣ Грѣш иловой, о б в и м ш е й м въ нанесеніи женѣ губернскаго секретаря Ашгѣ Ж уркиной побоевъ. И зъ доклада дѣла и объясненій обвиняемой Грѣш азо- ; вой выяснилось слѣдую щ ее. Проживавшій по Иавленковскому пер., въ домѣ Грѣши- ловой, быв. околоточный нацзиратеоь Ж ур- кштъ не платилъ домовладѣлицѣ въ тече ніе 3-хъ мѣсяцевъ за цвартирѵ, вслѣд ствіе чего она предлож ила Ж уркьау очи стить квартиру. Выбираясь и зъ дома 1’рѣ- шиловой, Ж уркю іа хотѣла снятъ элентри- іческте звонки, б ы ш іе въ с я квартирѣ,не Грѣшилова не позволяла ей этого сДѢ- , латъ, такъ какъ звонки она устроила | имъ за свой счетъ. На, этой почвѣ у нихъ 1 произошла ссора, во время которой Ж ур- ; кина ударила Грѣшилову зонтикош . но го- I ловѣ, а затѣмъ онѣ обѣ вцѣпились другъ j другу въ волосы и скатились по лѣстницѣ ■ се второго этаж а, отчего Ж ѵркина- силь но пострадала. И сторія эта имѣла своимъ ! послѣдствіемъ в.ознякновеніе цѣлаго ряда * Дѣлъ, к ак ъ уголовныхъ, та к ъ и граж дан скихъ, возбужденныхъ обѣими сторо нами. Дѣло это было предметомъ разсмо трѣнія окр. суда, который приговорилъ 1’рѣшплову за н а н ес ет е Ж уркиной лег кихъ побоевъ к ъ 10 днямъ ареста при ; земскомъ домѣ, а въ гражданскомъ искѣ | за недоказанностью отказалъ. Грѣш илова | обж аловала приговоръ суда въ палату’. Су- і дебная п алата по выслуш алів объясненій ! защ итника обвиняемой, пом. прис. повіір. | Чпгрипцѳва и самой жалобщицы, поста новила: потребовать отъ мирового судьи і дѣло о нанесеніи Ж уркиной ГрѣіШЕДОВой побоевъ, а настоящ ее Ш ло слуішвніемъ отложить. ф П е р е в о з к а it о во :б р а ш ц іе в ъ Съ 1 ‘Ноября по лгѣстіньвсь дороігаш , иа- читаа-е-гся ш еревоеіш ташоб^іаііще’В’ь таршы- в а текущ аго года. Д ля этой гоефввюиви, ша виду недостатка ватошкнвъ И ‘ жзваюаа, ps*o таоряжені-емъ уцріакленія ж елѣзны хъ д е ренъ Еомаіндиірювашіо н.а Ю ж лш я дюркиъ съ С ам аро-Златоуст. и другихъ д о р с п 150 іваашоюі. IX’ к ласса во «рем еош к иользовавіе. ф С а н та т а та та ы я ж а pro т ы . У п рав леніем ъ Южшыіхъ ж слѣ зи ы хъ доркяъ п о лучены за к а за н н ы я шмъ двѣ іеіашш арніш кареты іірдодназкаіченныя ‘дата: аяершоеісв доставляем ы хъ въ Х аръш ж ь ісъ я ш я <бшѵ п ь е ъ — съ вокзала, шъ больтаицы. Е аретъ цредніазпаічалп&ь д л я яафежцкхнтаы’хл, боль ны»?,. Б е з б и л е т н ы е угольные. Щ время р ааватія ‘.чтидеміи тиф а въ город скія больницы, согласно распоряженію г харьковскаго губернатора, нрйкшийгась больные- безъ больничныхъ билетовъ. В і З а м ѣ т к и . .О ш ь ш кодъ противъ думскихъ журна- гистовъ. „С й?Ьтъ с ,рѣйшинъ“ постановилъ изо- ’Лировать иредставителей печати оть депу татовъ Дал этого надо построить вокругъ дож ъ журкіщ ы товъ особыя перегородки, I %,ть л® тіе рѣш етку, вродѣ тѣхъ, которыя х о ір д а а т т я въ тюрьмахъ въ комнатахъ сш ідащ й, а м к р о ть для журналистовъ ; иходъ въ кулуары, фракціонныя комнаты и. і ітан ед а, ві, буфетъ… Въ виду того, что открыто ш ти про-1 -tW b печати не совсѣмъ безопасно: она умѣетъ отпарировать ударъ и отстоять сеон щ>ага, господа старѣйшины рѣшили прове- (ont реформу контрабанднымъ путемъ. Ос лавивъ ов(ю постановленіе въ глубокой айц-І», дож даться рождественскихъ каш і- ісулг. я оборудовать перегородки втихомол ку;.. П ридти, послѣ праздника на рабо ту думскіе референты и увидятъ себя въ положенія иіш іароваш іы хъ… Конечно, бу детъ шумъ и протесты… Но шумъ и про тесты го поводу ф акта совершивш агося не такъ опади*.!, сакъ предварительное’ осуж- Покричатъ п перестешугЩ и примирятся!… Примири- Пі-МЪ прочимъ, ну и къ TOTW/ Ь. (.Vi-. с ! лрѣйішнгь, о іи; ко. не измѣни просралась въ са- отгоннаго отвѣта… Ііаш ел- который выдаль іезуитскій .. , предателя усиленно ищутъ. Біюгігать другъ другу въ глаза и без- мояаѳо саргшші ш ть : – – Но ш гм’ Скофо .ы р оп щ утъ „измѣнника11 и- к а кое для него – ридумаютъ н аказан іе— это ■предвидѣть тр;. ;но. . Но ѵію :• токъ не будеть, послѣ то го, какъ яіш ѣреніе устроить ихъ стало достояніемъ гласности—въ этомъ я не со мнѣваюсь. Н а думскую’ печать смотрятъ враждебно Ш н ач ал а’ нашей конституціонной йоШЩ, Эта врожда вполнѣ понятна, вполнѣ объяснима, если принять во вниманіе на- •строеиій йстйяіш хъ хозяевъ наш ей жизни, ш ряш дхся съ „конституціей,“ но не вос пріемлющихъ ея , Кождц’гущія требуетъ сал ага широкаго -о о д ѣ д ей ек ія ц;і селенія обо псевіъ. что телетто’і вь ир.-дставительномъ учрежденіи. Люди, слацящ ія Бога за то, что парламея- та. у ш ю т :!І-.ть, но вт. то же время не ш едці.е. ну признать, что что-то есть, о чекь-та гоьорягь, рѣш аютъ, запраш иваю тъ, -разсуждаютъ такъ: — Ос!гі;Д(Ні,тть мы сами можемъ… Это вѣрнѣе и надежнѣе! Оффнцігаым’ѵ агентство даетъ думскіе отчеты, а предо авителп свободной печати ‘ только разстраиваю тъ ту ѵмилшіелъную кадтяяу конеттат;. ці-оннаго благополучія, ко- торио іда-.ѵют-ь казенныя перья… Но такъ мотивировать походъ противъ думской шѵгата, конечно, неловко… „Мы живемъ въ вѣкъ гл ас н о с ти ../ Поэтому, во греми второй’ Думы противъ печати вы- стам я гась такіе мотавы: ■- Ж урналисты а-гитздруютъ депутатовъ. — Ж урцалисты вносятъ въ Думу голоса улицы. ‘ – – Ж урналисты, смѣшиваясь въ кулуа рахъ съ ‘дщ іутатаая, все узнаю тъ, все разносятъ по’ агату и мѣшаютъ работать. Гакъ говорила приставская часть. Это было явно нелѣпо. Вѣдь, „агитиро вать* депутатовъ, при ж еланіи, можно и внѣ сгѣаъ Таврическаго дворца; залимать- « а & Ш ь мбцУтъ не только журналисты, тю й депутаты; наконецъ, и это самое важ- лоо — щ ю й й Ы й представители не школьни- « * .’ % м Того, что бы опекать ихъ отъ „вредіы кг в л ія н ій ../ Что же касается „голоса у .о ц ы / то это, казалось бы, къ лтГ’Гшму. Это приближаетъ избранниковъ к ъ ‘ жтомратслямь . Н ѣтъ въ присутствіи жури& яйс^въ к никакой помѣхи къ рабо тѣ; Работа идетъ во фракціонныхъ ком- ,щ * ах г, иъ задахъ, ‘отведенныхъ к о м и ссі ям ъ, й девутагы даж е перюой н шторой •Дувд, не допускали журналистовъ, если на до было дѣлать дѣло безъ посторошіяго г * т а … Тогда а с і яш гм али, что эти мотивы пустая огодарш? Что цѣль наступленія на а ^ |ш а т ц ,овгъ–друі’ая: кому-то невыгодно, т іШ въ прессѣ ;аватось „ж ивое лицо“ г.ому -то нужно, чтобы дѣло „освѣ- ,настоящ ее время совѣты больницъ, п ри ш л а я во вниманіе пониженіе эпидеміи, про сятъ городскую управу прекратить такой порядокъ пріема больныхъ, являющ ійся крайне убыточнымъ для больницъ. Ж е л ѣ з п о д о р о ж н ы я и о- « т р о й к и. Б ъ состоявшемся на-дняхъ засѣданіи совѣта управленія Южігыхъ ж. дор., было разсмотрѣно нѣсколько расцѣ ночныхъ вѣдомостей ка предполагаемыя работы но устройству желѣзнодорожныхъ станцій. Т акъ, одобрена, вѣдомость на пе реустройство ст. „Бѣлополье11 на 614 т. руб., ст. ,,Н овая Баварія” на У04 т. р. * на устройство станціи „Ю ж ная Сорти ровочная* — на 2,083 тыс. руб. ф К у р с ы по у х о д у за б о л ь ными. Открылись курсы -п о .уходу за за разными больными, организованные Обще ствомъ ночныхъ дежурствъ врачей. Курсы продолжатся 6 недѣль. П лата за слуш а ніе лекцій назначена въ 0 руб. Н а кур сы допускаю тся всѣ ж елаю щ іе обо его по.т.ѵ ио О’бяэаігелыію грамотны й. П о прослуіііанін лекцій, всѣмъ выдержавшимъ испытаніе будутъ выданы свидѣтельства объ успѣшномъ усвоеніи прослушанныхъ предметовъ. ‘ ф К ъ п е р е в о з к ѣ х л ѣ б н ы х ъ г р .у з о в ъ . Движеніе хлѣбныхъ грузовъ въ теченіе послѣдней недѣли, но мѣстнымъ желѣзнымъ дорогамъ нѣсколько уменьши лось, что объясняю тъ испорчен ными дождями дорогами, вызвавшими со кращ еніе подвоза. Оборотъ главной стан ціи „Н и колаевъ” , Южныхъ ж. д., за ми нувшую недѣлю сократился: выгружено было въ элеваторъ только 260 т. п., а отправлено на пароходы 350 т. п. ф З а я в л е н і е . Директоръ бельгій скаго Общества обратился въ городскую управу съ слѣдующимъ заявленіемъ: „Въ виду появляющихся въ печати слуховъ . о неисправномъ біудто-бы состояніи тсфма- зовъ фгіойОвъ харьковской конно-іф лѣз- ной дороги и объ опасностяхъ, съ этимъ явленіемъ сопряженныхъ, и, принимая во вниманіе, что подобные случаи могутъ вызвать у пользующ ейся конкой публики понятныя опасенія,—не признаетъ ли го родская управа возможнымъ, въ видахъ установленія истины, командировать ком петентное лило для осмотра вагонныхъ тормазовъ. ф У п о р я д о ч е н і е о с п о п р и в и в а н ія . Съ будущ аго года харьков скимъ уѣзднымъ земствомъ приглаш ено 7 оспопрививателей для упорядоченія оспо прививанія, въ виду усиливающихся за болѣваній оспой. ф 3 а б ы т ы й у г о л о к ъ г о р о- д а .— Для пѣш еходовъ, по правой сторонѣ Бѣлгородской улицы (если идти изъ горо да въ Ж уравленку), построенъ сносный по нашимъ харьковскимъ понятіямъ досча- тый тротуаръ,–публика пользуется этой стороной, такъ к ак ъ лѣвая сторона для ходьбы неудобна. Въ одномъ мѣстѣ, тамъ, на протяженіи 4 —5 саженей тротуара со всѣмъ нѣтъ, что въ данную грязную по году составляетъ большое неудобство. И э’то передъ пустопорожнимъ мѣстомъ, оцѣ неннымъ въ нѣсколько десятковъ тысячъ рублей I Столь богатаго владѣльца можно заставить израсходовать десятокъ рублей для удобства публики. ф К р у ш е н і е п о ѣ л д ,а. В ъ ночь ага 26 октября, етрп «ходѣ н а станцію «Н иколаевъ», Ю ж ны хъ дорогъ, потерпѣлъ круш еніе товарны й поѣздъ съ хлѣбны м ъ грузамъ. Р азби то 19 ватеіновъ труженныхъ хлѣбомъ, ‘ласыіпыо, преіш ущ ествеіняо юш е- н щ ей . Н ѣсколько человѣкъ ‘кгаідуктеіроной бригады лоліуЧіИли п ор ан ен ія. П уть зн ачи тельно повреж денъ п движ еніе прекращ ено было н а 12 часовъ. П ассаж и рскій и еко- ры іі п оѣ зда и хъ Н и колаева- цряібш іи въ Х арьковъ -съ оігаогтдн.ігюігь ш 8 ч а с о в ъ ,1 вчераш ній почтовы й иоѣсздъ опоздаіть н а 2 ч аса. Н а мѣсто круш ен ія вы ѣ х алъ и зъ Х арькова начальяш къ доршч>. —ф К р о -ж а. 26-го о к тяб р я ж ен а ин ж енера В.т. От. Горш тадаскато, ж ивущ ая по М а к с и ш т а я д а с к э й ул., т а дом ѣ Аі> 11, обгааруікила ороіі’аіжу и зъ ш катулки, нахо дивш ейся въ н езап ер то й квартирѣ, р азн ы хъ золоты хъ вещ ей н а сум м у до 500 рублей чі. плю ш еваго н а д іт , ст. 1 ІО руб. П одозрѣ н іе въ краж ѣ заявл ен о п а работавш аго т а ея квартирѣ электротехника Ц ., кото ры й задерж ан ъ я -содержится и рл участкѣ. “Отчетъ по устройству базара и экспло атаціи синематографа бр. Боммеръ 24 сего ок тября въ пользу Общества вспомоществованія бывшимъ воспитанницамъ Харьковскаго Институ та: Приходъ: продало билетоБЪ на 465 р. 57 к., за программы 55 руб. 51 коп., отъ базара 126 р. 35 коп., отъ буфета 76 руб. 40 коп., пожертво ваній 90 руб. 89 коп. Итого 814 руб. 72 коп. Расходъ: аренда синематографа 240 руб., благо творительный сборъ 34 руб. 3 коп., прислугѣ 9 руб. 80 коп., гербовый сборъ 1 руб. 50 коп., мелочные расходы 12 руб. 95 коп., афиши и письма 8 руб. 50 коп. Итого 306 руб. 78 коп. Чистая прибыль 507 руб. 94 коп. сдана казна чею Общества В. Г. Косинову. Правленіе Об щества считаетъ долгомъ принести свою благо дарность’,Ф. И. Бернштейнъ, С. И. Бобиной, Бр. Боммеръ, С. К. Борткевичъ, Ю. В. Васильевой, Е. Ф Верба, Л. М. Вышинскому, В. И. Глинде- манъ, А. А. Іозефовичу, В. И. Карповичу, А. В. Косиновой, А. И. Курдиновскому, Е. Н. Лади- ■юй, Д. Д. Оболенской, В. А. Павловой, И. Я. Платонову, А..Г. Селивановой, 3. Н. Судейки- ірй, А. Н. Трофимовскому, А. Г. Хариной, Ю. V Хариной и всѣмъ, способствовавшимъ успѣ ху этого предпріятія своимъ личнымъ участіемъ гь немъ, – или же денежными и матеріальными іожертвованіями, а также всѣмъ лицамъ, отозвав- ■ ііимся на призывъ Правленія и посѣтившимъ въ означенный день синематографъ. Отвѣтственный распоряд. увеселенія В . К лы ковъ. Отчетъ по устройству вечера въ пользу студентовъ-естественниковъ въ залахъ Коммер ческаго Клуба. 12гГ_о октября 1909 года. При ходъ отъ продажи билетовъ 1463 р. 85 к., по жертвованій 97 р. 50 к.. буфетъ, кіоски, конфетти, цвѣты и программы 563 руб. 05 коп., итого 2124 р. 40 к. Расходъ. Опера, храненіе платья, благотворительный сборъ и анонсы 1242 р. 51 к., оркестръ 35 руб., цвѣты 44 р. 15 к., конфетти 11 р. 39 к., буфетъ 241 руб. 34 коп., устройство кіосковъ 38 р. 56 к.,-лрислуга и чаи 14 р. 80 к., перевозка вещей и ваньки 27 руб. 40 коп., мелкіе счета 8 р. 45 к., итого 1663 р. 60 к. Чистый доходъ съ вечера выразился въ суммѣ 460 р_ 80’к. Устроители вечера приносятъ благодарность жер твователямъ: А. В. Гладкову, проф. И. П. Оси пову, проф. Н. Ѳ. Бѣлоусову, проф. Г. В. Кор шуну, и г-ну Іогансоиу и выражаютъ благодар ность всѣмъ лицамъ, способствовавшимъ устрой ству вечера. Довожу до свѣдѣнія, что на вечерѣ публикой утеряны нѣкоторыя вещи, хранятся онѣ въ кассѣ студенческой столовой (Рыбная ул., No 27), гдѣ ихъ и можно получить; касса столо вой открыта ежедневно отъ 1 ч. до 5 ч. вечера. Отвѣтствек. разпоряаитель проф. В . М . А рнольд а. ф Задержанный воръ. 26-го октября, пАтоаымъ городовымъ 3 уч. Житникомъ задер жанъ и доставленъ въ участокъ крестьянинъ Андрей Ковалевъ, покушавшійся на кражу дере вяннаго кресла изъ мебельнаго- склада Иванова, по Московской ул. ф Найденая л о шадь съ повозкой. 26-го октября, городовымъ 3 уч. Бондаренко, за держана возлѣ харьковскаго моста неизвѣстно кому принадлежащая лошадь, запряженная въ повозку. О росыскѣ владѣльца сообщено приста вамъ. П риказъ но харьковской городской п о л и ц іи _ Октября 27 дня, 1909 г. No 155. Въ виду возникшихъ жалобъ со стороны жи телей города Харькова на чиновъ подвѣдомствен ной мнѣ полиціи по поводу неправильно иногда составляемыхъ ими протоколовъ по разнаго рода закононарушеніямъ, въ особенности по санитар ной части, предлагаю г.г. приставамъ, въ устра неніе подобныхъ нежелательныхъ явленій, обя зать помощниковъ своихъ, околоточныхъ надзи рателей и вообще всѣхъ тѣхъ чиновъ, на обязан ности которыхъ лежитъ составленіе протоколовъ, чтобы на будущее время, при составленіи тако выхъ, чины полиціи строго руководствовались ст. ст. 468—471, 1223 и 1224 Уст. Угол. Судопр. Въ частности же, при обнаруженіи нарушеніи по санитарной части, подтверждаю вновь, въ допол неніе къ изданнымъ мною уже по этому поводу разновременно приказамъ, слѣдующее: чины по лиціи должны для констатированія этого факта надлежащимъ протоколомъ составлять таковой, по возможности, на мѣстѣ, въ присутствіи лица, отвѣтственнаго за такое нарушеніе, т. е. въ дан номъ случаѣ домовладѣльца, а при отсутствіи его,—его управляющаго, завѣдывающаго домомъ, арендатора или приказчика и въ качествѣ поня тыхъ прщлашать не менѣе двухъ частныхъ ио стороннихъ, пользующихся довѣріемъ лицъ, и, если представится возможнымъ, приглашать также и городового врача. При этомъ имѣть въ виду, что на случай отсутствія при обнаруженіи нарушенія санитарныхъ ипи иныхъ правилъ домовладѣльца, или замѣняющаго его лица, составленіе прото кола, согласно 1131 и 1223 ст. ст. Уст. Угол. Судопр., не останавливается, если приглашенные къ засвидѣтельствованію нарушенія понятые на ходятся на лицо, но въ такихъ случаяхъ должно и слѣдуетъ приглашать понятыхъ постороннихъ и грамотныхъ. Подлинный подписалъ: И. д. Полиціймейстера К . Безсоновъ. Курсы на процентныя бумаги въ харьков ской конторѣ государственнаго банка. 27 о к т я б р я ig o g года. Покуп. Прод. 5%выиг. заемъ 1864года …………….. 450 452 5%выиг. заемъ 1866 года …………….. 335½ 337Ѵ2 5о/0закл. л. съ выиг. Г. Д. 3. Банка 298 300 4п/оГосударственная рента 1894 г. . 873/в 877/в 5°/оРоссійск. Госуд. заемъ 1906 г. 1003 в 1007/8 5°/ообл. внутр. займа 1905 г. 1 вып. ІОО’Ѵв 100″/8 5°/ообп, внутр. займа 1905 г. II вып. ІОО-Vs ІООѴв 5% зак.л лис. Госуд. Двор. Зем. Б. 95 95Ѵг 41/з%. „ Госуд. Двор. Зем. Б. 89 89½ 4% , Госуд. Двор. Зем. Б. 83-Ѵ4 84 Ѵа З’/зо/о . , Госуд. Двор. Зем. Б. 79½ 80 5о/оСвид. Крест. Поз. Банка. . . . 95 95½ 4Ѵз°/п. Крест. Поз. Банка. . . . 89 89½ 4°/о „ Крест. Поз. Банка. . . . 84 ’ 84½ 3-й 5°/о внутр. з. 1908 г ………………. 100Ѵ4 1008/4 П и с ь м а въ р е д а к ц ію . , 1. М. г., г-нъ редакторъ! Н а основаніи от. 139 уст. ценз. и печ., покорнѣйше прошу васъ напечатать въ „Ю жномъ Краѣ11 нижеслѣдующее опро верженіе: Бъ No 982.2 „Ю жнаго К рая,11 въ от дѣлѣ „М елочи жгони“ помѣщена за под писью „Ж урналистъ” зам ѣтка, въ коей, между прочимъ, указы вается на будто бы неисправное состояніе тормазовъ большин ства вагоновъ харьковской конки. Сообщеніе это совершенно не соотвѣт ствуетъ дѣйствительности, но тѣмъ не ме нѣе оно можетъ вызвать у пользующейся конкой публики понятныя опасенія, а по тому считаю необходимымъ разъяснитъ, что случаи сползанія вагоновъ на укло нахъ, подобные указываемому г. Ж урнали стомъ, происходятъ не отъ неисправности тормазовъ, а вслѣдствіе скользкости рельсъ въ дождливую погоду, при кото рой, несмотря на полную исправность тор мазовъ и на усиленную посыпку пескомъ, иногда не представляется возможнымъ ос тановитъ вагонъ на мѣстѣ, и онъ, по инерціи, проскальзы ваетъ нѣсколько саж е ней, что для движенія никакой опасности не представляетъ. Что к асается несчастнаго случая съ ІОдкой Бѣленькимъ, то вызванъ онъ опять- таки не неисправностью тормазовъ, а тѣмъ, что глухой 63-лѣтній старикъ не обратилъ вниманія на. тревожные звонки спускавш агося съ моста вагона. Считаю долгомъ присовокупить, что ьъ видахъ прекращ енія неосновательныхъ слу ховъ я вмѣстѣ съ сидъ за No 34 хода тайствую передъ харьковской городской управой о командированіи компетентнаго лица для осмотра тормазовъ вагоновъ. Съ совершеннымъ почтеніемъ директоръ конно-желѣзныхъ дорогъ В о л ь т е р с ъ . 1І р и м ѣ ч. р е д а к ц і и . Г. Вольтерсъ ж елаетъ убѣдить публику въ томъ, въ чемъ ее убѣдить невозможно: въ безуко ризненности тормазовъ во всѣхъ вагонахъ, курсировавшихъ но сѣти. Кто изъ пользую щ ихся конкой не испыталъ хоть разъ на, се бѣ не исправнаго состоянія тормазовъ? 11 не въ дождливое , только* осеннее в|ре>(я, и не зимою, а лѣтомъ, въ сухую погоду. Г. Вольтерсъ пиш етъ о посыпкѣ путей пес комъ, но, вѣдь, эта посыпка дѣлается не Есегда и не такимъ способомъ, который признанъ цѣлесообразнымъ и которымъ пользуется, между прочимъ, городской трам вай ,—именно, не изъ песочныхъ ящ иковъ, которые при скатахъ, когда мокро, от крываются вагоновожатымъ. Рабочіе Хо дятъ по путямъ и посыпаютъ рельсы пес комъ, который, конечно, скоро смываетъ дождь или его разносятъ на колесахъ ваньки… И въ случаяхъ, о ко торыхъ говорилъ г. Ж урналистъ, можетъ ли утверждать г. Вольтерсъ, что рельсы были посыпаны пескомъ?… Безъ сомнѣнія, теперь, послѣ бывшихъ слу чаевъ, тормаза исправлены, и песокъ по сыпается преусердно. Но это те перь! И надолго ли? Конка теперь и лош адей стала ставить лучшаго каче ства. Естественное дѣло, что бельгійцы подтянулись. Вѣдь, коммйссія по контро лю движенія кокки’ теперь не станетъ смотрѣть скбозь пальцы на безобразія…. А что касается случая съ Бѣленькимъ, то г. Вольтерсъ не совсѣмъ освѣдомленъ 0 фактической обстановкѣ происш ествія: кучеръ тормазилъ изо всѣхъ силъ, но не могъ удержать вагона и даже замедлить его ходъ. Оправданіе, найденное г. Водъ- терсомъ въ скользкости рельсъ, не вы держиваетъ критики: техника имѣетъ до статочно средствъ, чтобы останавливать вагоны на скатахъ . Затѣм ъ, если бы ва гонъ только с к о. л ь з и л ъ , послѣ того, к ак ъ его затормазнли, то, конечно, ко леса не вертѣлись бы. Въ случаѣ же съ Бѣ ленькимъ именно и имѣлъ мѣсто этотъ ф актъ: его п е р е ѣ х а л и колесами, ко торыя продолжали обороты вокругъ своей оси. К акіе же тутъ были тормаза? Нс знаемъ, что имѣется въ протоколѣ и со- ставленъ ли онъ вообще; но потерпѣвш ій именно показы ваетъ, что его „п ереѣхали .11 И. М. г., г. редакторъ! Прошу васъ помѣстить въ вашей газе тѣ слѣдующ ее: Новое зимнее росписаніе пассаж ирскихъ поѣздовъ чрезвычайно за труднило сообщеніе но линіямъ Д онецка го бассейна и поставило пассажировъ это го раіона прямо таки въ безвыходное по ложеніе. Дневные поѣзда со станцій „ІО зо- во1! и „М уш кетово11 отмѣнены и, слѣдо вательно, попасть на поѣзда, проходящ іе черезъ ст. „Ясиноватуго” на Ростовъ, Екатеринославъ, Дебальцево, невозможно. Дневной поѣздъ со станціи „Я синоватой11 на Константиновку такж е отмѣненъ. Но что всего уж аснѣе и что является совер шенно непонятнымъ, это то, что поѣздъ, приходящ ій изъ Ростова на ст. „К рам а торскую11 въ 1 часъ ночи, уже не за стаетъ поѣзда, идущаго въ Бахмутъ, ко торый отправляется туда на часъ раньш е, и пассажиры, ѣдущ іе въ Бахмутъ, должны сидѣть на „Краматорской11 часовъ до 11 утра слѣдующаго дня, т, е., приблизи тельно 10 часовъ, и пріѣхать въ Бах мутъ въ 1 часъ дня, когда уже всѣ уч режденія закры ваю тся. Какими соображе ніями руководствовались составители нова го рооппсанія—не знаю, но, во всякомъ случаѣ, не интересами пассажировъ, ко торые совершенно игнорируются при подоб номъ росписанін поѣздовъ. Было бы очень ж елательно, чтобы управленія Екатеринин ской п Ю жныхъ Желѣзныхъ дорогъ испра вили дефекты новаго росписанія хотя бы тѣмъ, чтобы согласовать поѣзда, иду щ іе изъ Х арькова на Ростовъ и обратно, съ поѣздами, идущими* со ст. „Краматор ской11 на Бахмутъ, и прибавленіемъ днев ного поѣзда со ст. „ІОзово” или „Муш кетово11 до „Я синоватой.11 ■ Съ совершеннымъ почтеніемъ А . Л и вш иц ъ . III. М. г., г. редакторъ! П рилагая при семъ ‘копію свидѣтельст ва за No 9505 г. виленскаго полиціймей- стера, прощу дать мѣсто нижеслѣдующе му заявленію : Я никому до сихъ норъ не давалъ пра ва назы ваться моимъ именемъ во время состязаній на аренѣ или для другихъ цѣлей. Заявляю это потому, что изобрѣта- 1 тельность провинціальныхъ антрепренеровъ идетъ черезчуръ далеко, далеко за пре дѣлы нравственныхъ іпоридическихъ правъ, -они ставятъ на афиш ахъ г р о м к і я ф а м и л і и —п с е в д о н и м ы, чтобы создать себѣ рекламу. Т акъ, весной въ Одессѣ дѣло г. Ярославцева и К° дошло до ап огея,— они создали „П онса,11 а за тѣмъ тамъ же создали „М аску, “ распу ская слухъ, что это А бергь, когда на стоящ ій А бергь въ это время боролся за границей. Подъ иниціалами извѣстнаго к і евскаго борца „А . 111.“ выпустили Тар ковскаго. Чтобы положить конецъ такой эксплоа таціи, я въ цѣляхъ истиннаго спорта довожу объ этомъ до свѣдѣнія прессы, общ ества и мѣстной администраціи. Другія столичныя н провинціальныя га зеты прошу перепечатать мое заявленіе во имя истины и правды. Съ глубочайшимъ почтеніемъ Г. Л у р и х ъ. Ревель, 23 окт. 1909 г. О т ъ р е д а к ц і и . Къ письму прило жено свидѣтельство отъ виленскаго город. полна, упр., выданное 17 окт. 1909 г. „1-му всемірному чемпіоцу-борцу Георгію Георгіевичу Луриху для представленія въ судъ на предметъ возбужденія дѣла про тивъ г. Ярославцева за эксплоатацію его, Луриха, именемъ въ томъ, что онъ, Ге оргъ Лурихъ, проживаетъ въ г. Бильнѣ съ 21 сент. по настоящ ее время безот лучно.11 Б ю л л е т е н ь о д в и ж е н іи э п и д е м и ч е с к и х ъ б о л ь н ы х ъ , Н а гб-ое о к т я б р я igog года отъ санитарнаго отдѣленія Харьк. Гор. Управы. Брюшной тифъ. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . О О р НАИМЕНОВАНІЕ 1 I 5 . 5 БОЛЬНИЦЪ. о 0 1 | о 1 Я £ з | о | О С щ >> о і ~ , Г Николаевская больница 284 И 24 — 271 Александровская . 102 1 7 — 96 Военный госпиталь . . 46 1 1 — 4 (, Тюрьма и арест. отдѣл. 2 — — — 2 ИТОГО . 434; 13 Скарлатина. і і Николаевская больница! 22 — 1 — 21 Дѣтская „ 107 4 5 — 106 Отдѣленіе дѣтск. боль ницы на Заиковкѣ 50j 1 —! 1 50 _ _ _ _ _ _ _ _ _ і __ і ______ ! ______ ИТОГО . 179 5І б! lj 177 I I і Кромѣ того, карточекъ о больныхъ на кварти рахъ поступило 14. Покровская ярмарка. Много разочарованій и не меньше опа сеній принесла П окровская ярмарка — и тѣмъ болѣе все это ощутительно, что всѣ признаки указы вали, наоборотъ, на воз можность блестящ ей ярмарки. Гора родила мышь. Въ прошломъ году П окровская ярмарка протекала при тя гостномъ наслѣдіи двухъ предыдущихъ, даже трехъ, собственно говоря, неурожай- j ныхъ годовъ,—и все же тепереш няя яр марка оказалась ниже ся по оборотамъ 1 на 2 0 — 25 процентовъ. Платежи тоже по Учебныя заведенія. В ъ у н и в е р с и т е т ѣ . Общее со браніе екатерш ю сланскаго землячества на значается на 30 октября, въ ауд. No 4, въ 6 час, веч;. Порядокъ дня—распредѣ леніе. ссудъ. — Собраніе ростовскаго на-Дону земля чества состоится 28 октября, въ аудито ріи No 7, въ 5 час. веч. Порядокъ дня: 1) отчетъ о вечерѣ; 2) выборъ библіотеч ной коммиссіи; 3) распредѣленіе ссудъ. Собраніе, как ъ вторичное, законно при всякомъ числѣ. — М едики ѴП сем., желаю щ іе посѣ щ ать вечерніе амбулаторные пріемы у. д-ра П апьяпца, благоволятъ записаться на осо бомъ листѣ, вывѣшенномъ въ корридорѣ терапевтической клиники. — Сегодня, къ 11 час. дня, просятъ собраться всѣхъ курсовыхъ старостъ ме дицинскаго ф акультета въ малой курилкѣ. — Доводится до свѣдѣнія медиковъ VII сем., что всѣ лица, появивш іяся на по- і лученіе больного во время кураторства, будутъ вычеркиваться изъ списковъ. — Товарищей, желаю щ ихъ принять уча стіе въ духовомъ оркестрѣ, просятъ пожа ловать на собраніе 28 октября въ физи ческую ауд1. В (маггем. кори.) к ъ Ь-ти час. вечера. Просятъ являться всѣхъ. — Сегодня, въ 5 час. веч„ состоится собраніе землячества студентовъ-армянъ. Выдача ссудъ и выборы новаго казначея. Ауд. No 1. | — Ба отъѣздомъ подстаросты Слободян- никова по дѣламъ хирургической клини ки просятъ обращ аться къ подст. Бѣло ножко. | — 29 октября, въ 6Ѵг час. веч., со стоится собраніе ставрополь-кавказскаго землячества, въ ауд. No 3. Будетъ про ч и тан ъ реф ератъ на тему „Э стетика.11 | — Репетиція балалаечниковъ сегодня, въ фнзнч. ауд. В (матем. корп.), отъ 4 до 6 час- s — Правленіе круж ка студентовъ-эспе- рантистовъ увѣдомляетъ товарищ ей, что въ понедѣльникъ, 2 ноября, въ 6 часовъ веч., въ ауд. No 4 будетъ данъ без платный урокъ язы ка Эсперанто. — Староста математиковъ 4-го курса убѣдительно просить своихъ товарищ ей со- I браться 28 октября послѣ лекціи Берн ш тейна, въ П Ѵ г час. — Очередное общ ее собраніе членовъ бахмутскаго землячества, состоится сего дня, въ аѵдит. No 10, въ ЬА/ 2 ч. веч. Порядокъ дня: 1) отчетъ правленія, те- атральн. и ревиз. ком., 2) выборы правле нія, ревиз. ком. и „коммиссіи трехъ, 11 3) объ изы сканіи средствъ, 4) текущ ія дѣ ла. Критическое положеніе дѣлъ з —ва требуетъ присутствія всѣхъ. Особо важно присутствіе товарищ ей: Ш апиро, Першина и Бродянскаго. — З автр а, въ аудиторіи А» 2, н а п рактически хъ зан ятіях ъ по ф илософ іи подъ руководствомъ пр.-доц. И . С. П ро дан а, будетъ п рочтетъ р еф ератъ н а тем у: «ГІредніеств енінлки С ократа т а еіх> гн о сеологіи». — 2-го ноября о ткры вается лаюорато- р ія кшіинвешвеншаго а,налива. Зап и сь на работы иідхш всдвтся съ 2 8-го октября. ПОПРАВКА. Въ No 9 823 въ отд. учеон. зав. ст.-мед. IV к. вкрались досадныя ошибки и пропуски. Въ строкѣ: „бодныя мѣста11 и т. д. нужно читать: 3) товари щей, занявш ихъ свободныя мѣста въ пер выхъ группахъ, прошу вычеркнуть себя изъ своихъ (послѣднихъ) группъ. Затѣмъ въ предпослѣдней строчкѣ вмѣсто слова „посѣтивш ихъ11 нужно читать поспѣшить. В ъ т е х н о л о г и ч е с к о м ъ пя сти т у т ѣ. 29 октября, въ 2 час. дня, въ чертежномъ корпусѣ состоится обще студенческая сходка студ.-технологовъ. По рядокъ дня: 1) о вечерѣ; 2) текущ ія дѣ ла. Сходка законна при всякомъ числѣ собравш ихся. | — Общее собраніе членовъ студенческ. библіотеки при харьковскомъ технологиче скомъ институтѣ сегодня, въ 2 ч. дня, въ чптальн. залѣ. П орядокъ дня: 1) от четъ о дѣятельности правленія; 2) выбо ры ревизіонной к о м и ссіи ; 3) выборы но ваго правленія; 4) вопросъ о постоянныхъ сотрудникахъ; 5) текущ ія дѣла. В ъ в е т е р и н а р н о м ъ и н с т и тутѣ. Занятія по физіологической хи міи будутъ вестись въ слѣдую щ іе дни: по понедѣльникамъ, отъ 9 до 10 ч. утра, по средамъ, отъ 1 до 2 час., н по чет вергамъ, отъ 2 до 3 час. Такой поря докъ устанавливается до конца семестра. — М андолинистамъ и гитаристамъ пред лагаю тъ записы ваться для организаціи оркестра. — Члены полтавскаго землячества при глаш аю тся завтра на собраніе, въ 5 час. веч. Просятъ явиться всѣхъ въ виду важ ности вопросовъ. — П рактическія зан ятія по гигіенѣ распредѣлены до конца этого семестра, а не мѣсяца,, к ак ъ вчера сообщалось. — Экзаменъ по минералогіи назначенъ на 31 октября, послѣ лекцій. — Лекціи по общей патологіи со сре- іды, отъ 1 до 2 чао., переносятся на вторникъ, отъ 9 до 10 час. Сообразно съ этимъ занятія по патологической ги стологіи для 1-й группы будутъ вестись вмѣсто вторника въ среДу, отъ 9 до 10 часовъ. — Студенческій вечеръ 5 ноября. сравненію съ прошлымъ годомъ поступили хуж*е процентовъ болѣе, чѣмъ на десять. Счастье, что на было крупныхъ непла тельщ иковъ, за исключеніемъ одного слу чая, въ самомъ Х арьковѣ, на 300 тысячъ рублей. Конечно, неудача Покровской ярмарки во многомъ зависѣла отъ теплой осени, благодаря чему на полкахъ остался у фозничіпіковъ сезонный товаръ; но, кромѣ этого безспорнаго ф актора, былъ еще одинъ спеціальнаго значенія. Самый пріѣздъ покупателей былъ весь ма невеликъ по сравненію съ прежними Покровскими ярмарками. Могли фабрикан ты и оцтовщ ики ожидать отсрочекъ, умень ш енія заказовъ , но пріѣздъ покупателей долженъ былъ идти въ своей обычной нормѣ. Между тѣмъ многіе изъ евреевъ- покупателей не явились, а к ак іе были изъ нихъ, тотчасъ же уѣхали по своимъ мѣстамъ. М асса торговцевъ возвратилась домой съ дороги или съ харьковскаго вок зал а, не заѣ зж ая даже въ городъ. При чина извѣстна- Полиція возстановила при мѣненіе ограничительныхъ распоряженій о пріѣздѣ на ярмарку евреевъ изъ черты осѣдлости. Первыми въ этомъ слу чаѣ были кожевенные торговцы изъ юго и сѣверо-западнаго края, изъ Вар ш авы и К авказа. Извѣстный торговецъ кож ъ и овчинъ Ш убаевъ (эриванскій горскій еврей) тотчасъ же но пріѣздѣ въ Х арьковъ выѣхалъ по требованію полиціи. Евреи кожевники подали прош еніе въ биржевой комитетъ за подписью 36 тор говцевъ, указы вая на создавш ееся стѣс н еніе…. Ярмарка въ отношеніи кожъ и овчинъ прошла, конечно, съ значительнымъ ущербомъ для продавцевъ и покупателей. П ріѣздъ покупателей вообще на ярмар ку ожидался ещ е и потому больш ій про тивъ обычнаго, что бумажные товары сно ва • идутъ сильно въ гору. Цѣны подня лись съ мая мѣсяца на 15 процентовъ, но на этомъ повышеніе не остановится. Полученныя здѣсь на этихъ дняхъ рас цѣнки ивановскихъ фабрикантовъ отмѣча ютъ новое поднятіе цѣнъ на ситцы въ размѣрѣ 3/4 кои. на арш. Остановится ли повышеніе цѣнъ на этомъ—неизвѣстно, а потому торговЦамъ- розніічникамъ крайне было бы интересно побывать на тепереш ней ярмаркѣ и по полнить свои запасы . Сбытъ ш ерстяныхъ и суконныхъ това ровъ прошелъ не ниже прош лаго года. Но въ общемъ эти ассортименты мануфактуры составляю тъ незначительную часть по сравненію съ бумажными. Единственная надежда теперь на хлѣб ныя сдѣлки, которыя заклю чаю тся съ нѣ которыми колебаніями. Денегъ сейчасъ въ предложеніи достаточно, больш е чѣмъ ьъ сентябрѣ, когда былъ замѣченъ отливъ ихъ изъ банковъ. Е. М. Б. С П О Р Т Ъ . Р езультаты вчераш ней борьбы въ циркѣ М усоури: 1 ) П оддубны й положилъ П а п а ш – іоваго т а 10 м. 15 с’., полу-нелье-оитомъ т а п артерѣ . 2 ) З а т к и .ъ побѣдилъ япон ц а О ко-О китаро въ 42 м. b ra s ro u le. О ба борц а получили предупреж денія з а ие- ‘ правильны е пріем ы . Оно-Оки-таро сдѣлалъ вы зовъ Чаплину п а 1,000 ф р., если Б аи – кин ъ полож итъ его ран ьш е часа борьбы. 3 ) Ч ерн ая М аска полож ила К о л о м н а т а 15 м.— b ra s ro u le. 4 ) К алаш ніикота <и Л оно-де-В ерветь, за поздним ъ временемъ, ле окончили схватки, проборогашгсъ 13 м . Театръ і музыка. Назначенное на 31-е октября второе камерное собраніе харьковскаго отдѣле нія Императорскаго рѵс. музык. Обще ства отклады вается, по случаю болѣзни одного изъ участвующихъ въ концертѣ. сгву тов. прок. 1). И. Боброва и съ со гласія защ итника, прис. повѣр. Ф. В. С пасскаго, дѣло слушаніемъ отложилъ. Судебная хроника. Х а р ь к о в с к і й о к р у ж н ы й судъ. Дѣло объ убійствѣ. 24-го января 1909 года, вечеромъ, въ с. Д ергачахъ, Х арьковскаго уѣзда, въ домѣ П етра Балакліщ каго праздновалась свадьба, во время которой между кр. Ти- мофеемъ Поповичемъ и его сыномъ, П ав ломъ, съ одной стороны, и Ефимомъ Стрѣльцомъ, съ другой, произошла ссора, переш едш ая затѣм ъ въ драку. З а Стрѣль ца вступились ею товаршци— И гнатъ По повичъ и Петръ Мищенко и при помощи другихъ, приглаш енныхъ на свадьбу кре стьянъ, прекратили драку. Тотчасъ же послѣ этого, Тимофей и П авелъ Поповичи ушли къ себѣ домой. Черезъ нѣкоторое время, Тимофей и его жена, А нна Попо- новпчъ, услышали крикъ возлѣ дома: — Выходи, а то все равно, тебѣ смерть! . ! і !!; j Вслѣдъ за этимъ, раздался стукъ па-‘ локъ о колонны крыльца изъ лавки. Узнавъ по голосу Ефима Стрѣльца, И г ната Поповича и П етра Мищенко, Тимо фей Поповичъ сказалъ объ этомъ женѣ, и со словами: — Хлопцы! Что я вамъ сдѣлалъ, что вы лавку бьете?— вышелъ на улицу. Вскорѣ Анна и П авелъ Поповичи услы ш али крикъ Тимофея о помощи и, выбѣ ж авъ на улицу, увидѣли, что Тимофея бьютъ кольями Ефимъ Стрѣлецъ, И гнатъ Поповичъ и Петръ Мищенко. П авелъ По повичъ бросился къ нему на помощь, но Петръ Мищенко, подбѣжавъ къ нему, ударилъ его палкой по головѣ, и онъ упалъ Затѣм ъ, той же палкой, Мшценко нанесъ ударъ по головѣ н Аннѣ Поповичъ. Н а шумъ и крикн сталъ сбѣгаться народъ, и Стрѣлецъ, Поповичъ, М ищенко, бросивъ возлѣ лежавш аго безъ движенія Тнмофея Поповича колья, убѣж али. Придя въ со знаніе, А нна бросилась къ мужу, но онъ оказался уже мертвымъ. 11рк вскрытіи старшимъ по губерніи харьковскимъ уѣзднымъ врачемъ II. К. Феоктистовымъ трупа., у него было обна,- ружено на головѣ семь ранъ, съ пропи танными кровью краями и три кровопод тека на правой рукѣ; кости черепа ока зались раздробленными, и самое вещество мозга’ разможженнымъ. Привлеченные на основаніи данныхъ предварительнаго слѣдствія, къ отвѣт ственности по обвиненію въ причиненіи смертельныхъ побоевъ Ефимъ Стрѣлецъ, 17 лѣтъ, И гнатъ Поповичъ, 18 лѣтъ,и Петръ Мищенко, 17 лѣтъ, не отрицая факта, на несенія побоевъ, виновными себя въ ин криминируемомъ преступленіи не призна ли, объяснивъ, что побои были ими при чинены въ дракѣ, которую началъ самъ покойный. Вчера это дѣло слуш алось въ судѣ, подъ предсѣдательствомъ члена суда Н. II. М еньшикова. Послѣ оглаш енія обвинительнаго акта н допроса гражданской истицы Анны По повичъ (вдовы убитаго) и эксперта II. К. Ф еоктистова, истица заявила, что она больна и не можетъ присутствовать на су дѣ. Врачъ 11. К. Ф еоктистовъ, освидѣ тельствовавъ Поповичъ, призналъ ее, дѣй ствительно, больной, и судъ, по ходатай- П о Р о с с і и . М А РІУП О ЛЬ. (О т ъ наш его корреспондент а). З е м с к а я с е с с ія . Среди другихъ вопросовъ, земское собра ніе разсматривало такж е вопросъ объ ус тройствѣ особыхъ образцовыхъ хуторскихъ хозяйствъ и объ оріанизаціи на крестьян скихъ хуторахъ и отрубахъ агрономиче ской помощи. К акъ и въ другихъ земствахъ, вопросъ этотъ былъ поставленъ на обсужденіе по телеграфному предложенію министра виутр. дѣлъ. Управа же предпослала обсужденію его краткій обзоръ исторіи хуторского хо зяйства въ М аріупольскомъ уѣздѣ, по дан нымъ уѣздной землеустроительной коммис сіи. По этимъ даннымъ, хуторское и отруб ное землепользованіе въ уѣздѣ быстро Растетъ и развивается: за послѣднее вре мя, на казенныхъ участкахъ образовано болѣе 500 отрубныхъ и хуторскихъ, хо зяйствъ; такія же хозяйства продолжаютъ образовываться и въ настоящ ій моментъ, а тѣ. селенія, которыя сохранили ещ е общин ное землевладѣніе, ждутъ только очереди по землемѣрнымъ работамъ, чтобы перейти к ъ отрубному или, гдѣ нэзвожяютц обстоя тельства, прямо къ хуторскому землеполь зованію. П равда, данныя землеустроительной ком миссіи страдаю тъ нѣкоторой, если мшено такъ выразиться, „односторонностью11: о>;и совершенно игнорируютъ то обстоятель ство, что иныя, наиболѣе богатая сотга„ до сихъ поръ не перешли на отруба, ограни чиваясь только тѣмъ, что скупаютъ эти отруба у своихъ „переходящ ихъ на новое хозяйство11 сосѣдей; эти данныя не’ упо минаютъ такж е и о то-мъ, что въ нѣкото рыхъ мѣстахъ хуторяне, поселивш іеся на казенны хъ участкахъ, практикую тъ н е,,ра ціональное хуторское, хозяйство,11 а самую нераціональную сдачу своихъ долей въ аренду; не упоминаютъ оіщ н о томъ, что безводность М аріупольскаго уѣзда, вооб ще, является сильнымъ препятствіемъ къ развитію въ немъ хуторского хозяйства. Но земское собраніе не пожелало про вѣрять и освѣщ ать эти данный: оно сочло для себя б о л іе удобнымъ признать голый ф актъ наличности въ уѣзДѢ хуторскихъ в отрубныхъ хозяйствъ, и только съ эткаъ голымъ фактомъ и имѣть дѣло. Существующую съ 1898 года въ уѣздѣ агрономическую помощь населенію , собра н іе признало недостаточной. Было поста новлено развить участковую агрономиче скую помощь; было рѣшено такж е разнятъ сѣть показательны хъ полей, организовать показательной хуторское хозяйство, устро ить агрономическія чтенія и пріобрѣсти улучшенныя сѣмена изъ центральнаго зем скаго склада. Рядомъ съ обраецовыми показательными полями и образцовымъ хуторскимъ хоеяй- ствомъ маріупольское земство признало на сущнѣйшимъ вопросомъ, как ъ для своего уѣзда, такъ п для всей Екатеринослав ской губерніи, созданіе стройной сѣти опытныхъ учрежденій изъ центральной опытной станціи, проектирующейся возлѣ Екатеринослава ц районныхъ опытныхъ по лей по губерніи. Земство наш ло, что безъ развитія этихъ опытныхъ учрежденій участковая агрономи ческая помощь на возникающ ихъ хутор скихъ и отрубныхъ хозяйствахъ сама по ! себѣ не сможетъ разрѣш ить всѣ назрѣва ющіе вопросы. М аріупольскій уѣздъ тѣмъ болѣе нуж дается въ такихъ учрежденіяхъ, что въ немъ слишкомъ мало культурныхъ хозяйствъ, практика которыхъ могла бы выработать цѣлесообразные пріемы для веденія мѣстнаго хозяйства. I Интересно, что уѣздная управа въ спо емъ докладѣ земскому собранію опредѣ ленно подчеркнула, что цѣлый рядъ оель- ! ско-хозяйственныхъ мѣропріятій можетъ достичь своей цѣли исключительно при о б щ е с т в е н н о й организаціи ихъ. Сюда она отнесла такія мѣропріятія, к ак ъ организація сельско-хозяйственныхъ опытовъ, сюда же она отнесла и такія мѣропріятія, какъ меліорація земель н водъ— вплоть до организаціи о б я з а т е л ь н ы х ъ м е л і о р а ц і о н н ы х ъ т о в а р и щ е с т в ъ , о введеніи’ кото рыхъ вы разить пожеланіе еще съѣздъ по меліораціи земель н водь юга Россіи въ апрѣлѣ текущ аго года. Къ общественнымъ же мѣропріятіямъ пс сельскому хозяйству отнесла уѣздная уп рава н организацію общедоступнаго мел каго кредита н государственнаго сельско хозяйственнаго банка, о скорѣйшемъ уч режденіи котораго было вы сказала настоя тельное пожеланіе, и организацію опто вой закупки земледѣльческихъ орудій. ,Что касается орган ю ащ я иеукаго кре дита, то земство съ своей стороны по стаиовяло открыть въ уѣздѣ собсгаеянун кассу мелкаго кредита. По вопросу же ( закупкѣ сельско-хозяйственныхъ орудіі земство рѣшило присоединяться к ъ Joamo русскому товарш еству .оптовой зак у п и земледѣльческихъ орудій, проектировавше муся па южно-россійскомъ областною съѣздѣ, который состоялся въ августѣ вт Екатеринославѣ и долженъ скоро о п а т собраться въ Харьковѣ. М аріугош скоо земство наш ло только н е возможнымъ принять пунктъ 2-й проекта договора товарищ ества, такъ к ак ъ этотъ пунктъ, не ограничивая ничѣмъ кредита товарищ ества, оставляетъ неограниченной а матеріальную отвѣтственность за него участвующихъ въ неігь земствъ. РОСТОВЪ -на-ДОНУ. Въ центрѣ города, говорить „Р усск. С л.“ , въ гостинншгЬ, Гнемъ арестованы трое грузинъ: Варфоло- ией Метроведи и братья А вксѳнтій и Оер- і>й К утателадзе, изъ которыхъ М етровеля ювиняѳтся въ совершеніи 8 сентября съ гремя другими вооруженнаго нападенія на іассажиракій поѣздъ близь ст. „Борясо- і’лѣбсііъ“ и ограбленіи артельщ ика боря* ■оглѣбскаго отдѣленія Сѣвернаго банка ірмш ова, убитаго при нападеніи, на сум- :у около 3 0 ,0 0 0 руб. У братьевъ Кута- еладзе оказалось около 6,500 руб. кре стными билетами 25-рублеваго достоин- тва. Нѣкоторыя кредитки запачканы ровью, нѣкоторыя— съ оборванными у п а – іи. Установлено, что арестованные прибы ли съ оружіемъ, сданнымъ на храненіе грузину, который не разы сканъ. Всѣ і трое—молодые люди, уроженцы Кутаяеской і губерніи. Х ЕРС О Н Ъ . П о словамъ «Руе. С лова», городская дум а отклонила лреддаоёніе тн ш екто р а народны хъ училищ ъ о введеній п р е іщ а в а ш я военной гим настики въ го родскихъ ш колахъ, лривнавъ, что военная гягмйіасттгка для дѣтей т ж иристѣ 10— 12-тн лѣтъ вредна. РИГА. Ходятъ слухи, говорить „Го лосъ М осквы,’1 что появились агенты, вер бующіе рабочихъ на японскія свекло-са харныя плантаціи. Говорятъ, что темный людъ законтрактовываетъ себя на весьма подозрительныхъ условіяхъ. ТИРАСПОЛЬ. Въ «Русск. Словѣ» напе чатай): благодаря аресту нѣкоей Черно вой, полиціей огокрыта большая, хорошо органіоовалсная тайка ірабтеіелей, оби равшая m Тираопоиьокшъ, Беидерокомт, н О діосбомъ уѣздахъ крестьянъ путемъ сгааьаь-я ихъ отращенными крѣпкими паіниі’каан. Результатамъ сіганшдія было: яЬсколоко смертныхъ случаевъ. Являясь ъъ сѳлі ?, .грабитель обыкновенно ‘нанимали крестьянскія аодьоды для доставки ихъ въ сосѣціяе пункты. Дорогой грабители угощали огравой возчиковъ. Тѣ впадали въ безсознательное состояніе^ и ихъ выбра сывали >•- степи. Затѣмъ, захва/жвъ вре- сгьяисс’л телѣгі и лошадей, грабители скрывиѵы.. Задержанная сознались въ – цѣломъ ря/ ѣ оглавленій. Причастнымъ къ : этой организація оказался также мѣстный ; военный фельдш еръ, овабжаш ш ііі г р а б и телей ядомъ. М О Г а Л Ь С К Ъ , К алуж ской губ. П о из вѣ стія и j «Рус. Слова», уѣздное земское .соб р ать нторич п постановило обратиться въ м итистерсгл) народнаго просвѣщ енія съ яодатаііствсікъ о томъ, чтобы мш ги- сгерсто) посодѣйствовало скорѣйш ему окончанію судебнаго процесса о завѣ щ ан іи лѣ коа-о Рладам ірова. П окойны й Н . Т. В ла- длмірѵвѵ, завѣ щ алъ почти все свое со стоянье, сщ ѣіш заеігое кг, нѣсколько сотъ ты сячъ рублей, на нуж ды народнаго обра зо ван ія въ уѣздѣ, а им ѣніе «Ж ереаево»— дл я у строіісл да се л ьско-ховя йственн алъ училищ а, ст, образцовой фермой. Род- ствеи.іш ‘зі его сгалн ош арш кигь духовную , И вотъ, почти 10 лѣтъ, дѣло інаходштся въ судѣ, ‘ім ѣ н іям л управляю тъ опекуны, и зем ству ‘іе извѣстно даж е, -какъ онн ведутъ хозяйство. ВЯТКА. Х олункцкіе заводы закрылись, говоритъ ,,Ы ов. В р.“ . Н ачалась выдача продовольствія. Н едавно представители ра бочихъ были у вятскаго губернатора и просили его поддержать ихъ ходатайство о передачѣ имъ заводовъ въ аренду для веденія производства на артельныхъ на чалахъ. В ЯТКА . „Рус. ■ В ѣ д.“ сообщаютъ, что 22 октября изъ духовной семинаріи ис- ключоны ш есть воспитанниковъ за участіе въ забастовкѣ 14 октября, выразившейся въ отказѣ воспитанниковъ пяти классовъ оть завтрака и обѣда въ виду плохого качества пищи; всѣмъ воспитанникамъ убавленъ балдъ за поведеніе. Внѣшнія извѣстія. ТУРЦ ІЯ. Турецкимъ правительствомъ при нимаются мѣры, свидѣтельствую щія, ч,то оно считается съ возможностью вліянія афипскихъ событій на константинопольскій гарнизонъ, бъ средѣ котораго все замѣт нѣе становится оппозиція но отношенію къ младотуроцкому режиму. Вмѣстѣ съ тѣмъ, въ военномъ министер ствѣ детально вырабатывается планъ дѣй- К К А ТЕРІШ БУ РГЪ .’ Несмотря на обѣщ а ніе предсѣдателя петербургскаго правле нія -Верхъ-Исетокихъ заводовъ, что раз- счеты на ржевскомъ заводѣ будутъ произ водиться регулярно, денегъ заводу , не присылаютъ. По словамъ „Р у сск. В ѣ д .”, рабочіе и служащ іе голодаю тъ. К РА С Н О Я РС К Ъ Завѣдую щ ій «анским ъ лереоелончеевим ъ пунктом ъ’ Е рм олаевъ, – говоритъ «Рус. Слово», заяви лъ чю .- сіщііи , | что на него наняли злоум ы ш ленники н 1 отняли казен н ы я деньги— -1,0-19 рублей,! — слѣдуем ы я для вы дачи пересш еініцамъ. і С лѣдствіе установило симуляцію . Д еньги оказались проигранны м и т карты . Сес сія судебной палаты приговорила Ерм о лаева н а одинъ годъ къ арестан тскія отдѣ ленія. Н а судѣ вы яснилось, что п ересе ленцы чш одиократно приходили въ ш у б ъ къ Е рм олаеву, цѣлы ми -сутками игравш ем у там ъ к ь карты , гр о си ш вы дать имъ ссуду! и получали отказъ сгвій па случай греческаго возстанія. К акъ! сообщаютъ констаніш нопольскія газеты , на основаніи свѣдѣній изъ вполнѣ компетент наго источника, число турецкихъ в о й ск ъ ,! расположенныхъ на греческой’ границѣ, до статочно дла отраженія какого бы то н и ! было нападеній. ГРЕЦ ІЯ. К акъ утверждаю тъ нѣікорорыя ‘ ИоЪ афипскихъ газетъ , король Георгъ ікрайне интересуется вопросомъ, будетъ-лн ; военная лига распущ ена по окончаніи пар ламентской сессіи, или нѣтъ. По мнѣнію -короля, настоящ ее положеніе вещ ей дале- ! ко ію соотвѣтствуртъ требованіямъ кон ституціи, п на возвращ еніе страны къ нормальному развитію можно надѣяться лишь въ томъ случаѣ, если военная лига послѣ того, к ак ъ ея чисто-военныя требо-І ванія будутъ удовлетворены, п р и зн аетъ ; свою миссію законченной и прекратитъ -свое сущ ествованіе. Такого ж е мнѣнія при-! держнваются ц многія другіе политическіе дѣятели, особенно же со стороны Теотокц- са, который грозитъ, что онь совершенно откаж ется отъ всякой политической дѣя тельности, если .тага не будетъ распущ е на. Среди же офицеровъ преобладаетъ мнѣ ніе, что отнынѣ задала военной лиги долж на заклю чаться въ наблюденіи за точнымъ исполненіемъ законовъ и осуществленіемъ ’реформъ. I Н аиболѣе вліятельными членами лиги, невидимому, до сихъ поръ не принято но | этому вопросу никакого опредѣленнаго рѣ- ;ш еш я. Слѣдуетъ, однако, ожидать, что -генеральнымъ собраніемъ лиги будутъ при няты во вниманіе признаки возрастанія ре ак ц іи и увеличивающейся запуталаюсти по ложенія. V . С А БИ ССИ Н ІЯ. Относительно состоянія здоровья абиссинскаго негуса получаются самыя противорѣчивыя извѣстія. Н ѣтъ не достатка въ голосахъ, выражающихъ со мнѣніе въ серьезности болѣзни М енелігка. Т акъ, изъ А лисъ-А беби сообщ аю тъ’ ,бр> лшгекнць газетам ъ что въ здоровьѣ щ у – са но замѣчаютъ никакого ухудш енія, jfto- лагаіотъ, что болѣзнь его является, такъ сказать, шахматнымъ ходомъ, шгѣющимъ цѣлью обезпечить престолонаслѣдіе за Лидъ-Іеассусомъ, помазаніе котораго діа царство, по абиссинскому обычаю, съ боль шою торжественностью состоялось въ ки нувшую субботу. Тѣмъ но менѣе, как ъ свидѣтельствую ть сообщенія газетъ , въ диш іомаядаесщ съ сферахъ уже считаются съ возможностью появленія на абиссинскомъ -тронѣ новаго негуса. Т акъ, изъ Рима сообщаютъ г а зе тѣ „B erlin er Lokal A nzeiger,” что въ В а тиканѣ опасаю тся возникновенія, въ Абис синіи враждебнаго дѣйствующимъ тамъ, к а толическимъ миссіямъ движенія подъ влія ніемъ абиссинскаго духовенства. И тальян скіе оффіиціозы констанм^ужущ,- намѣреніе иігальянбка’го піраніЦіельства вуцЦеЦкатіься отъ какого бы то ни было вмѣш ательства ВТ, СОбЫТІЯ, КОТОрЫЯ МОГУТЪ ПОСаѢДОВаТЬ В’Ь Абиссиніи за смертью М енеиика, и гіодчер- киваю ть готовность И таліи сохранитъ, дш всякомъ случаѣ, полную солидарность съ Франціей въ дѣйствіяхъ но отношенію кт, Абиссиніи. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. Православный календарь. Среда, 28-го октября. На лит. an. 1 Сол. 4, 1—12. ^Ев. Лук- 1,42-46. Муч. Терентія, Неонилы, Сарвила, Фота, Веодулы, Вила, Евникіи, Параскевы, ‘ ірѣченныя Пятницы, Африкана, Терентія, Максима и Помпія; Преп. Стефана, Іоанна . Арсенія, архіеп. Сербскаго. Св. свящмуч. іеофита, еписк. Урбнисскаго (Груз.). ш щ и и т т (Часы по харьковскому времени). CJ сП I я* & I о й НАЗВАНІЯ ! 3 ■ £ § ІЙ1 1 ЖЕЛ. ДОР. о | S Z -Ц и поѣздовъ. g 4 м- – ЮЖНЫЯ. ч- м- Курскъ. 9 36в. 6с. Скорый . . 5с. 9 35у. б49у. 4о. Почтовый . Зо. І139в. JG:24; . 10 Пассажирскій 9 7144у. ; :Г39у 7о/8р Пас'<яж«]рсйй|рр/8р бД5в. 39ѵ., 12! Пассажирскій; 11 5 44-д. • ~ѵ’і9и ‘ 14 Пассаж«рок1й| , 13!і1Ю4у. : ; -1 …….. і(яо ІЗШ’города) ■ I Т , I J С ет ат нолъ . j j ; ■ ‘ 25у. 5с. Скорый , . . ! 6c.j 8І4ІВ. ! ’ . 49н. Зс.| Почтовыя .1 4с.1 5!49н. 5 :‘4у. 9 Пассажирскій 10| 7|54в. I 04ч. 13 Пассажирскій 14 10 09у. (Екатериносл.) Р ост овъ. I I 44д. Зр/4р Почтовый . . Зр/4р 4 24д. <■ 55в. 7р/8р Пассажирскій 7р/8р 10 44у. 29н. Up/12? Пассажирскій Up/12? 6 19у. ’’ I і Полтава,Кіевъ.’ Николаевъ, | Одесса. I 14в. 1н. Ускорен.пае.*)! 2к. ІОЗЗу. 0 44в. 5н. Ускорен. пас. * 6н. 9 54у. 1 39н. Зн. Почтовый . . I 4н. 5 44н. 10:49у. 7н. Пассажирскій’ 8н. 6 Оів. Сумы,Ворожба 4 04в. 5в. Ускорен. пас, 6в. 12 34д. Пі’8у. Зв. Почтовый. . 4в. 8 04в. Ц”25в. 7в. Пассажирскій! 8в. 8 04у. •і • ’ ‘ • , ЮГО-ВОСТ. j Балашовъ, j )1:44у. 4 Почтовый. 3 3 44д. : І9в. 6 Пассажирскій 5 8 59у. 1′ ;>9в. 8 Пассажирскій 7 10 04у. (Луганскъ). 11 ; – і ;Ѵ) 1к и 2к обращаются безпересадочно между Харьковомъ и Кіевомъ. б еко р о м ш аа ш р а я и Н и к о л а е в с к о й Г л а в н о й Ф и ж ч в * с к о й О б с е р в а т о р іи . ОБЩЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРОПѢ. С Петербургъ, 27 октября 1909 года. Минимумъ давленія въ Норвегіи, Ислан дія ц на югѣ Россіи (Вардэ—737, Сейди- с-ійсрдъ—745, Севастополь—753); высо кое давленіе на западѣ Европы; Силли— 772. Осадки выпали въ центрѣ, на востокѣ’ и югѣ Россіи. Температура выше нормы во всей Россіи. Вѣроятная погода на 28 октября. < Пасмурно; возможны осадки. ГОСТОВШЕ ПОГОДЫ ВЪ ХАРЬКОВѢ. 27 октября 1909 г- 1 – . „ s с ,5 o . g “ md. оя •n’go.2 «5. « ‘,0 Sort 2 g —1 ; С о И . О О. У* а О. м ^ S S f sg ч cup-egpg я чоо«о а Я о Д ча “ “ ” с с Н и н Ш Е X S а 2 О _ _ _ О о 7 у. 8.2 8.5 99 741.5 всв.-З 10 £ 9.7 9.6 100 741.7 всв.-2 10 — 9 я. | 8.6 8.2 96 743.2 ю.-2 10 ° . і [ …. іи— IT* | ■ Ь | 8.8 8.8 98 742.1 — 10 — О Ц ‘ т \ w $ 5* • I .1 * 4 — 7.9 13-Х1.0 — 2 — о Sic гі’ичіи-мяямвішаміммівмі ннншіавя шт г 8 11 2.3 3.1 0 — 2.0 — 0 — * Ч : a S “. Л *1 ft ( £ ■ – . т .мпарат. / наибольшая 10.4 (было 8.3). ьоздкіа. \ наименьшая 5.5 (было-16.5). Врачи-распорядители: А . С. П ала узо въ . за С. В . Г ерцога — Н . Г. Ю рент ъ Поликлиника дѣтскихъ болѣзней Харьковскаго Университета. Пріемъ отъ 10 час. утра до 2 час.дня ежедневно, кромѣ праздниковъ. Запись отъ 9 до 11 ч. утра. Дѣти съ остро заразными болѣзнями НЕ ПРИНИМАЮТСЯ- Кожныя и венери- Горловыя, ушныя Внутреннія и нервн. бол. Дѣтскія. Хиругическія. ческія. Женскія. и НОсовыя. Глазныя. Зу&ШЯ. Понедѣльн. ЗюбанщСо^товъ^’ Аркавинъ. Сергіевскій. Дракинъ. ^ Прокопьевъ. Введенскій. Дракинъ, Вторникъ ”К0’ Полонскій. Грубе.ГЪ‘ Меркурьевъ. Ми^сновъ.’ Гофманъ. Маслсвз- Среда Бреславъ, Казаковъ, Зильбербергъ. Введенскій. Смиряпшъ. Ч^ниГнъ. Самойленко. _ Ивановскій. Четвергъ з^банъ1*’ ^умямцевъ’ Филипповъ. Филипповъ. Меркурьевъ, ЛкЮтГовъ Введенскій. Маслова, <»*«-» п к з я л й г * гм””*’ м“ г,б“- м“ г,б“- и – — * – ТЕМПЕРАТУРА ПОЧВЫ ПА ГЛУБИНѢ. % о о о о о *5 о іл о о ю о о ГГОг-4СЯЮт-«гНСѴІСО ^ ^ ^ ________ 7 у. 8.2 8.1 8.1 8.9 1 д. 9.6 8.9 8.3 9.0 11.411.4 12.0 £ 9 в. 8.4 9.0 8.6 9.0 ^ ° 1 8.7 8.7 8.3 9.0 о & I Температура по- f наибольшая 10.5 верхности почвы \ наименьшая 6.0 1 сантиметръ=0,225 вершка. Температура дана по термометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью .бы ло” показываютъ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день за 15 лѣтъ. И в. П оновъ. Амбулаторія Харьковской Общи ны Нраснаго Креста (Вознесенская пл.) Пріемъ больныхъ врачами-спеціалистами производится ежедневно отъ 12 час. ут., кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней. Ночныя дежурства врачей. Петровскій пер., д. No 18, Общественной библіотеки. Университетская амбулаторія для нервныхъ больныхъ. Леченіе электри чествомъ. Пріемъ ежедневно отъ 10—12 ч. Зданіе университета, противъ церкви Клиника акушерства и женскихъ болѣзней. Амбулаторный пріемъ больныхъ про изводится отъ 10 ч. утра. Запись прини мается отъ 9 до 10 ч. утра. Пріемъ ста ціонарныхъ больныхъ и роженицъ. Электролечебное учрежденіе имени Манько и кабинетъ при каѳедрѣ нервныхъ и ду шевныхъ болѣзней Харьковскаго Универ ситета. Пріемъ приходящихъ больныхъ отъ 9 до 11 час. утра’ежедневно, кромѣ праздниковъ. . Харитоненковскій пере улокъ, противъ клиникъ. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской’центральной телеграф ной конторы. Изъ Долинской—Альперовичу или Айз- бергу, изъ Тарутино—Манухину, изъТо- мароаки–Шевченко, изъ Кіева—Краузе, изъ Новомосковска- Морозову, изъ Ост рога—Зальману, изъ Тоиашева петрк. – Пою, изъ КорЧИ^-Рйяьдеврая-су, изъ Та-, цинскоіі—С.именко, изъ Кременчуга— Живову. Отъ харьковской 2-й городской почтово телеграфной конторы. Изъ Москвы—Синани. ЗРѢЛИЩА. Среда, 28-го октября. Т еат ръ К ом м ерческаго К луба. .Евгеній Онѣгинъ”, опера въ 3 д. и 7 карт., муз, П. И. Чайковскаго. Начало въ 8 час. веч. Л р а м а т и ч еск ій т еат ръ. .Дни нашей жизни”, пьеса въ 4 д., Л. Андреева. Начало въ 8 чар. веч. Теат ръ Трикке. „Марія Стюартъ”, тр. въ 5 д. Шиллера_ Т сат ро’циркъ М уссури . Большое представленіе. Нач. въ 8 Ѵз ч. в. Редакторъ И. А. ВОРОНЕЦНІЙ. Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. ПОВИВАЛЬНАЯ БАБКА А. М. МАРКОВА. Яоославская уя., .Л; 11, ходъ съ парадн. ____ 51471 25—17 ПОВИВАЛЬНАЯ БАБКА КОДЬЕВА. “ТТгГ __________ 53567 10—10 ПОВИВАЛЬНАЯ БАБКА Елизавета Петровна МИНАЕВА. Епархіальная ул., д. 3, тел. 288. 53733 10-3 ” ° s r С. Л. ЧИМЕРОВСКАЯ. Конторская, No 17. 54301 10—3 Женская родильная лечебница фельдшерицы ФУРМАНЪ. Пріемъ беременныхъ и роженицъ во всяк. время. Екатеринославская, 29. Тел. 746. _ _______________38549 30—30 “ І І І І В Р Ш І В . студентъ-унив. Письменно до востребован. Чнрному, No 4711- 3—1 Студ.-техн. ХрпброщкШ (авторъ матсмат. пособ.) готоз. на ат- тест. зрѣл. по всѣмъ предмет. Лопатин- скій пер., No 12 . ‘55666 5—1 Студентъ-технологъ ишетъ урока. Желательно заним. съ реа листами. Аптекарскій пер., No 22. Студ. Бирюковъ. ________ 3—1 Въ отъѣздъ студлехн., ст. курса, ищ. урока (8 лѣгн. практика). Обращ. съ подроби, услов. письм.: Ско- белевская ти, No 18, ст. К. В. Горбань. Лично: ежедн. отъ \ Ъ —2l U д. 55691 2-1 Е туд.-уннв., опытный репет., съ многол- практ., готов.: 1) За мужеж. и женск. гимназ., реальн. и коммерч. уч. 2) На воль- ноопр. I и II разр. и 3) На званія и чины. Дома отъ 10—1 и 4—7 ч. Бсіаговѣщен- 0 ^¾ 18, кв. д-ра Лифшица. 543754-4 Царицынская, No 41. Студентъ-технологъ Бернштейнъ ищетъ уроковъ. Дома отъ 4 ч. non. 55713 2-1 РТІШ -11UUQ (тногол. практ.),спец. по Ы у п г у п п о і матем. и языкамъ, ус пѣшно репетир. и готовитъ во всѣ кл. ср.-уч. завея. и на званіе. Кацарская, 6, кв. Нерушенкова. Студ. Крейнесъ. 3—1 РТІШ .ПН готовитъ 11 репет. во воѣ « 1 УД«”УП» кл. ср.-уч. зав., на вольно- опр. I и II разр., зв. ,дом. учит. успѣшно подг. дѣтей. Клочковская, No 57, кварт. Афанасьевой, дома 10—11 и 5—7 ч. 3-1 По математикѣ и др, предм. въ объемѣ курса сред.-учеб. зав. гот. и репетир. студ. старш. курса. Ар. Гр. Перникъ, обр. отъ 4—5V2 ч. в. Куликовская, No 23, кварт. 10. 3—1 І і до. щ . по M i a n t . Дома отъ 10 до 12. Грековская, No 14-й. Стус. Куракинскій. 3—1 Студ. физ.-мат. готов. и репет. по предм. гимназіи (искл. франц.), умѣло и успѣшно заним., особен. съ малолѣтн. Спец. мат., лат., нѣм. (прав. произн.) Адр.: Контор., No 39, кв. Крече- това, студ. Киселевъ. 3—1 Спец. матем. долж. мн. лѣтъ репет. и готов. во всѣ кл. ср.-уч. зав., по одной латыни готов. за 2 за 8 кл., группами и отдѣльн., всѣ уч. при гимн. и окр. ЕЬ)ідерж. Письм. и лично 3—5 д. Соляниковскій пер., Л) 4, кв. 4. С. Ц. _______________ 56033 4—2 ‘ Лгіізіёсііикъ IV курса за порядочн. ю)м- « йату .ъ интел. сембѣ СбЛіасенъ бытъ- гувернеромъ или репетиторомъ. Спец.— Л’аѵшіь и русскій. Рыбасовскій въѣздъ, д. No. 4, кв. 4. Сергѣй Н. 56173 2—1 Студ. Фридманъ ■ s y s ? 8™ матем, физ. и рускому яз. (сочиненіе) за 5—8 кл., также готов. на аттест. зр. и званіе учит. при округѣ. Чеботарская, 5, кв. .3, дома 2—4. 34976 2—2 Катанскій В. В,, прослуш филолог. факультетъ. готовитъ и репетируетъ. Отзывы части, лицъ и роаит. комитета. ІУІОСКалевка, Степной пер. (около церкви), Nt I- _______О. 5—4 Нѣмецъ-еврей, экстерн. за 8 кл., готовитъ и репетиру етъ по всѣмъ предметамъ сред.-учебн. завед. Спеціальность языки.Обращ. письм.: Кузнечная, 34, кв. 24, Г. Б. 56195 2—1 Д олго занимавш. въ солидн. предпріят., основат. знающ. бухгалт., корреопонд. и всѣ вообще контор. раб. студентъ ищ. вечери, занят. или ур. Подольскій пер., No 9, кз. 7, слр. студ. Лич. отъ 2—5 дня. _______54922 4—4 ІІПѢГІ* и въ отъЬзЛ’Ъ ищетъ уроковъ ѵД DID студ., знающ. практ. нѣмецк. яз., франц. теор., по всѣмъ предм. сред. уч. завед. „Пассажъ”, до востр. пред. квит., ,Южн. Кр.(‘, No 55663. ______ 55663 1—1 “ З й й Г Г в ъ отъѣздъ студентъ, опытный репетиторъ, ищетъ уро ка. Военная ул., домъ 14, квартира 5, Сохранскому, _____________ 55727 2—1 Ч ерноглазовская ул., No II, кв. 4, (па- рад. ходъ). Студ. IV кур„ добросов. готов. и репет. по предмет. сред.-учеб. зав., а также на вольноопр. I и II разр. и разн. зван., знаетъ оба нов. языки, же- ■ лаетъ получ. ур. за обѣдъ или умѣрен. плату. 56109 3—1 Добросов. репет.1 готов. во всѣ класс. ср.-уч. зав. и на аттест. Кацарск., 6, студ. Попковъ. 56188 1—1 Пі/ЛІЛІ высш- Учебн. зав. заграницей 11111111). даетъ уроки по нов. яз. (франц., нѣмец. и англ.) практич. и теор. и готов. по всѣмъ предм. ср. уч. зав. Мордвинов- скій пер., No 18, кв, Чернявской. Лично отъ ЗѴз до 5 или письм. 55155 3—1 .Готовлю и репетирую во всѣ классы ср.-учебн. зав., по мате матикѣ, физикѣ и по всѣмъ предмет. въ младшіе классы. Искринская ул., No 10, кв. 3, спр. студ.-технолога. 54351 3-2 Спец. 1 у ц муж. и жен. гим. гот. студ. за 7 ІііЬ опыт. УСПѢШНО препо- дав. Занятіе группами и отдѣльно. Гон чаровскій бульваръ, д. No 4, кварт. Зем- ляновой, студентъ Кузнецовъ. Лично отъ 4—6 час. 3—1 ПО-ЛАТЫНИ за 8 кл. въ кор. срокъ успѣшно 6 лѣтъ Копеліовичъ. _________________________55276 6—1 На званіе части, повѣреннаго съ руч. готовлю къ ближ. экзаменаціон. сессіи по программѣ мѣст. суд. устан. Скрипницкая ул., No 12, кв. Маркиреръ, юристу. Дома: отъ 8—10 час. у. и отъ 3—5 ч. дня. 3—1 HJ1 АТТЕСТАТЪ ЗРѢЛОСТИ и за ВСЪ ІШ КЛАССЫ гимназіи и реапьн. учил., со строг. спеціализ. по русск., латин. нов. яз. и математ. основ. и краткосроч. готовятъ студенты, опытн. преподават, Торговый переулокъ (въ концѣ Павлов ской площади), д. No 5-й, КЕарт. No 9-й. Лично отъ 4 до 7 час. 3—1 Спец. русск. орфографію (по Гроту) преподаетъ кончающій студентъ, какъ дѣ тямъ, такъ и взросл.—послѣди, преиму щественно. Успѣхъ обезпеченъ въ корот кое. время. Адр.: Почт. отд. въ Пассажѣ , до востр. студ. М. Б. 3—1 Нуженъ репетиторъ лости. Николаевская ул.,No 12. Шпиллеръ. _________________________ 55698 1—1 Ищу опытнаго, пожилого репетитора къ дѣтямъ, уча щимся въ, гимназіи необходимо знаніе франц. языка. Карповская ул., No 12, кв. Цвѣтковой. Тамъ-же даю уроки музыки на піанино. ______ 55686 1—1 ОБЩ ЕСТУДЕНЧЕСКОЕ „БЮРО-ТРУДА* рекомендуетъ опытныхъ студентовъ, репетиторовъ, учителей и учительницъ, здѣсь и въ отъѣздъ. Открыто ежедневно отъ .11 до 1 ч. д. Университетская библіотека. О. 2—1 Сйульпторъ-акадйиіикъ, оконч. Пражскую Акад. Худож., даетъ уроки скульптуры, моделировки портре товъ, фигуръ, барельефовъ и др. Успѣхъ гарантирую въ короткое время. Плата умѣренная. Николаевская улица, домъ No 19, кв, Зельцеръ. Отъ 3 до 6 вечера. 55746 3—1 Генрихъ Іосафовичъ РИХА. Нужна учительница, V ‘.™ ? дѣтямъ, знающая музыку. Гостинница „Марсель”, No 38, отъ 1—3 ч. 55658 2-1 Нужна воспитательница въ отъѣздъ, къ 3 дѣтямъ, 7, 9 и 11 л., Необходимо знаніе языкывъ. Вознагражд. 35 р. въ мѣс. Для переговоровъ отъ 4 до 6. Дмитріевская, 29, квартира Шапира. _________________________ 55733 2—1 flfiuTU ѵч-ііа іНкк- инст-)’ даетъ UU011 П» J 1 Ци уроки, знаетъ музы ку. Мироносицкая, No 60, 3-й этажъ. Видѣть отъ 10—12 ч. 55664 1—1 учительница, окон. ^РВВііай 9 ГвСЗіЯ гимн.; зн. фр., нѣм. яз. (теор.) и муз., ищ. урокъ. Лопанск. пер., No 7 (ходъ съ улицы). 51333 25—14 flnklTUNS учительница (7-лѣтн. прак- U nullnU n тика), съ золот. мед. окон. 8 кл. гимн., знающ. франц. и нѣмец. яз. (спец. математ. и франц.), ищетъ урокъ. Б.-Гончаровка, 11, кв. 8, О. Ю. 56174 4-1 Математики! Нѣмка С. В. Ж. К. даетъ ур. нѣм. яз., взамѣнъ ур. матем. Адр.: Клочковская, 78, кв. Виноградовой. 55696 1—1 О к о н ч и в ш а я высшую школу иностр. язык. въ Швейцаріи ищетъ урок. по франц. яз. Лично отъ 11‘/а–1 ч. и 5-6 ч. Сорокинскій пер., 4, кв. д-ра Недригай- лова (ходъ со двооа), спрос. К. Коганъ. 56150 3—1 ПШЧШІІПІІІГІІ ИЗЪ Лондона со- Й е І 1 і?Ш іШІІьга ставляетъ новую группу, для изученія англійскаго яз. Вид. отъ 7 до 9 вечера. Харинскій пер., No 8, кв. Виссъ, во дворѣ. 55763 4—4 РѴЯПОЯІСР instruite et bien recom- Г іЯ Л уО ІоО mandee cherche leijons. Libre jusqu’a 2 heures. S’adresser: Под горная, 11, кв. 4, de 10 h. A 1 h. 56107 3-2 F R A N 9 A IS E, ayant temps iibre, cherche Iepons. Лермон товская, No 10, д. Силиной, телеф. 1461. _________________________ 56162 2—1 ПАРИЖАНКА, съ хорошими рекомендаціями, за комна ту со столомъ ищетъ уроковъ француз скаго языка съ взрослыми и дѣтьми. Не- теченская, д. No 3, квартира Маркова (входъ со двора), 56189 2—1 Уронъ за комнату, ка, предпоч. зан. со взросл., своб. вечер. Пассажъ, до востр., предъяв. кв. „Южн. Кр.“, No 56166, ___________ 56166 2—1 Н іЛ І П І П интеллигентная нѣмка 01 у Гі О воспитательница, жела тельно фрейбеличку, въ отъѣздъ къ мальчику 9 лѣтъ. Обращаться: Большая Московская гостинница, Л; 22, отъ 11-ти до 1 часу. 55708 3—1 йдН я я -¾ интеллигентная нѣмка, ив у я а \ ГІ <4 къ восьмилѣтнему маль чику, желательно и по хозяйству. Про сятъ приходить только съ личными реко- мендац. отъ 3—4 час. дня. Пушкинская ул., 88, кв. Толкачева. 56204 1—1 Митоппигоитиаа опытная бонна ІІПIСЛЛПІ СП I Палу жел. имѣть мѣс то, съ среди, образ., зн. безъ язык., среди, лѣтъ, любящ. дѣт. Рыбасовскій пер., 13. _________________________56151 1—1 Пѣс РПОПІІ П оконч. 3 кл. про- ДОВ. Ь|ІСДПі Л., гимн., люб. дѣт., ищ. мѣсто бонны, компан. и т. д., за скромн. вознагр. Заиковская, 88, кв. Гер манъ, для В. ГІ. 55681 1—1 Желательно отдать мальчика, шести лѣтъ, на усыновленіе. Адр.: Ива новка, Палладіевская улица, д. Демидова, No 4-й, спрос. Дмитрія Козьмича Девя- нина, О. 3—1 Ж ел.взять для усыновленія дѣвочку двухъ или трехъ мѣсяцевъ, для очень -бо гатыхъ господъ. Петинскій пер., д. Гб 4, ьв. No 9, Усенковой. 46154 1—1 ПЕРЕПИСКА на пишущей машинѣ и УРОКИ. Московская, No 21, кв. 1 (ходъ съ улицы). Телеф. No 2083. 55183 5—2 Убѣдительно прошу добрыхъ людей обратить вниманіе на меня, несчастнаго слѣпого мальчика, по мочь мнѣ выучиться играть на скрипкѣ, буду вѣчно тому благодаренъ. Молочная ул., No 44, спр. Сережу слѣпого. ______ __ О. 1—1 . Молодой, энергичный нѣмецъ, съ сельско-хоз. образ. и практ., на Югѣ Россіи, знающ. молочн. хоз., ищ. мѣсто управляющ., эконома или самостоят. при казчика., имѣетъ личн. и письм. реком.: Ст. Люботинъ, Саломаховка, г. Фишеру, для П. Б. П. 55264 1—1 Т Р Е Б У Е Т С Я РУССК. КОРРЕСПОНД., по возможности съ познаніями русской стенографіи. Предл. адресов.: въ I почт.- тел. отд., почт. ящ., 40. 55673 1—1 Н уженъ нѣмецкій корреспондентъ, хоро шо влад. язык., обязат. крас. почеркъ, для вечери, занят. отъ 5 ч. Письмен но: Пассажъ, квит. „Юж. Кр.“ Гй 55265. ________ 55265 1—1 ІШНТШЩКЪ, ”р.ш ” “»Т=Г Пассажъ, предъявителю квитанц. „Южн. Кр“. Л? 56193. ____________ 56193 2—1 БѴІОкЭТ/ѴЛ челов. ищетъ мѣсто Ш *”ви”(ВД«К 0 НТ 0 ріЦ.. пом. конторщ., табелыц. или др. подходящ. занятій по письм. или хозяйств. части. Адр.: Богодуховъ, Хар. губ., экономія Кенигъ Кленовое, В. П. Ермакову. 56080 2—2 Пріѣзжій молодой человѣкъ, хорошо грамотный, ищетъ подходящаго занятія. Адресъ: Галушкинская ул., домъ No 12, Чамской. » О. 3—1 М пп Ц0ППВ пр ІѢ зжій изъ пр ° в- ІІШІі iCJIUD., желаетъ получ. мѣ сто въ контору, пишетъ на пишущихъ машинахъ, хор. грамотн. Конная, No 26, Коняеву. 56156 1—1 Писаря, ключника, табельщика въ эконом. или как.-нибудь подход. мѣсто ищеть молодой челов., имѣющій реком., согл. за мал. вознагражд. Спрос. въ ба калейной лавочкѣ, Мѣщанская улица, No 18, 56184 1—1 _ Приказчикъ-писчебумажникъ. Солидные аттестаты и референціи. Знаю счетоводство. Рымарская, No 6. Ѳ. П—нь. Лично 2—4 дня. 55134 3—2 Т іір Л ѵі ЛТРЯ опытные агенты для I |JGUJ lU I ип распростран. новѣйш. лите- рат. Вознагражденіе высокое, являться 4—5 час. дня. Благовѣщенская ул., No 16, кв. 1. Тамъ-же отдается хорош. комната. _________________ 55266 1—1 Стенографистка умѣетъ раб. на пиш. машинѣ, оконч. коммерч. курсы, ищетъ мѣсто въ конто ру или друг. подх. занят. Военная ул., 6. 55692 2—1 ПпІ’ЬіІІІПП ДЬвица ищетъ мѣсто въ В£П1 пі іКпл магаз- пр ° д- или въ д°мъ ilJJlUJillUll смотр. за хоз., мож. шить, сог,. въ отъѣздъ. Чеботарская, 36, собр. приказчик., кв. Темнаго. 56167 1—1 Въ кондитерскую С, Наличнаго, Сумская. No 10, требуются 2 опытныя и приличныя ПРОДАВЩИЦЫ. 55760 1—1 П ОЖИЛаЯ нѣмка ищ. мѣсто по хозяй ству, къ дѣтямъ или ухаж. за боль нымъ, согл. въ отъѣздъ. Москалевская, д. Гб 90, спр. Екатер. Филипповну. 55676 1-1 Открыла школу шитья всякой nrUDU пріѣзжая интеллигентная да- UDJDrl ма. Плата отъ 10 руб. Троиц кій пер., д. Гб 11. 52505 6-—6 і і р і і и ш т платьевъ, пальто ПО УМѢРЕН. ЦѢНАМЪ. Сумская ул., Гб 16. 55758 1—1 ПШ Ш ИМтЛ Работу дамскихъ и дѣт- ІфППГІІчиіи скихъ платьевъ и так же бѣлье. Пер. д. отъ Москалевки, Банков ская ул., Л* 121, кв. Л; 3. 55680 1—1 Желаю вайотать намаГазинъ, шью по журналу модныя платья. Мордвиновскій пер., Гб 15, мастерская Горбань-________________55697 1— 1 Ш т хорошо умѣю шить и кроить по журналу, жел. получ. мѣсто въ домѣ, могу брать на домъ. Ващенковск., 38, д. Худякова, спр. Гекеръ. 55725 1—1 ЦІпрп ищетъ мѣсто въ домъ, анаетъ ШиСл свое дѣло. Валеріановская ул., д. Бабенка, Гб 75.- 56170 1—1 Ш вея ищетъ мѣсто въ домъ, шьетъ по журналу, можетъ русск. бонной, пер- вонач. занимат. приходящ. По Ст.-Москов- ской Сомовская ул., Гб 20. 55056 1—1 Мщу мѣсто швеи за мал. вознаграж., ■ ■ безъ кройки, очень нужд. Валеріанов ская ул., Гб 11, спр. Галкину. 55714 1-1 .. .і. ЖОПНІЛ получить мѣсто . въ . ромъ Ліъаініи швеи, имѣю личную реко мендацію. Большая Москалевка, Приходь- ковскій пер., 14, спр. прачку. 55668 1-1 | | яда поденной работы, стирать ■ ” бѣлье или приходящей, гото вить обѣдъ. Бѣлгородская ул„ Л» 5, Гре- визирской, спр. у торговки. 55678 1—-1 ШрпЯІЛ получить мѣсто прачки-помѣ- ГПсЛпіи сячно или поденно; – Куликов ская ул., No 32, спр. завѣдующаго, -і _________________________ 56158 I—,1 Среднихъ лѣтъ дѣвушка желаетъ получ. мѣсто прачки, горничной или за одну въ мал. семью. Донецъ-За- харжевская, 9, спр. дворника. 55747-1-1 И в В I мѣсто за одну попроще ” или горничной, имѣю рекомендацію. Бурсацкій спускъ, ,М 1, спрос. дворника. 56190 1—1 ШбІШІЛ получить мѣсто За ‘ЙДну /ІШ Ш іи или горничной. Ст.-Москов- ская, 16, спр. двор. 55683 1—1 Нужны: прислуга за одну, умѣющ. хорошо готов., и дѣвочка смотр. за ребенк., лѣтъ 13, безъ реком. не при ходить. М.-Гончаровская, Леусовскіи пер., Гб 9, Шубина. ________ 55693 1—1 Нужна прислуга за одну. ’ Б.-Москалевская, 11. 56191 1—1 “”Нужна лрнслугаіа одну, въ мал. семью, умѣющ. готовить. Чебо тарская, 49, кв. 10. 55709 1—1 Нужна одинокая прислуга попроще, со стиркой. Подгорнля, – .Кг 1. . . . . . _________ . .5569?..1—1 Нужна прислуга b S k w S t Проектная ул. (по Епархіальной, прот. кладбища), д. Л’г 7. 56171 1—1 Tnpfil/РТРП одинокая прислуга за одну I [JuUjf СI ип въ маленькое семейство. Че- ботарск., 34, прав. пар. х. съул. 5573Ы-1 Tnpfil/ртрд прислуга, трезвая, умѣющ. I pGU J С I ил хор. готов., на хор, жалов. Воскресенск. пер., 3, кв. 1. 55659 1—1 ПѢВСШНМ лѣтъ, требуется для ДиШ ІІІШ і комнатныхъ услугъ. Заи ковская ул„ 38, кв. 3. 55166 3—2 7fl-feKBOkLII#9 нужна для услугъ. ДО &£ 3 1 9 * 1 > Епархіальная ул., No 51, кв. Севастьянова. 55701 1—1 й~8ЧШХ Ы Я горничная безъ стирки, ■ • у і Л і і в съ реком., жал. 8 руб. Сумская ул., 2, кв. 3. 55754 1—1 Ы и Ш Н Я горничн., знающая) по- О іу Л « !а ы чище, съ реком. При ходить послѣ трехъ час. Максимиліанов- скаа, 20, второй этажъ, кв. СосновсКой. _________________________55669 3—І Нужна горничная. сить во дворѣ. 55710 1-—1 Ніщг мѣсто ЧМТОІ гоцшной! могу хор. служ. у стола, им. реком. Б.-Гон- чаровск., К® 20, спр. кв. Бѣляева. 55794 1-1 И щ у мѣсто горничной или за одну еъ мал. семью, имѣю реко- мендац. 5—лѣт. Кузнечная ул., Гб 20, спросить швейцара. 55715 1—1 ШОГШІЛ получить мѣсто горничной ЛѴьЛШи или за одну, имѣю рекоменд. Рыбная, 28, спр. дворника. 55665.1—1 Желаю получить Щ о горничной попроще, имѣю рекоменйацію. Донецъ-Захаржевская ул., Л”г 6, спросить дворника. 55757 1—.1 М олодая вдову шкая, одинокая, ищетъ-мѣ сто горничной или за одну. Вознесен ская пл., 6, спр. Феню. 55661 1- ‘ 1 М олодая женщина ищетъ мѣсто горничн. или за одну. Петровскій лер., 10,. кв. Забродина, спр. Марію. >55138 1—1 МП ППR R Яженщина, самостоятельная, Ш Ш иДНЛ желаетъ получить мѣсто горничной или за одну. Дмитріевская, 29, кв. 5, спр. дворника, – ■ • 56197 1 1 Молодая женщина одинокая, желаетъ поступить горничной, или за одну, имѣетъ личную рскомсн. Галушкинскій пер., домъ Богомолова, Гб 1, квар. Попова. 55720 1 — 1 Молодая женщина ищетъ мѣсто горничной, со стир. бѣля или за одну въ малое сем. Екатеринославская, Гб 34, кв. 3, спр. Катю. 55728 1 -1 Деревенскаяженщина ищетъ мѣсто ГОРНИЧНОЙ, можетъ со стиркой бѣлья. Рогатинскій переул., Is 2, спр. Тихона шорника. 55636 1 — 1 П р іш . женщина, одинок., ищ. мѣсто горничной въ номера, хор. зн. свое дѣло, им. личн. рекоменд. Конная пл., д. No 11, кв. Булгакова. 55700 1—1 |П|ріѣзжая дѣвушка желаетъ поступить О 0 чистой горничной. Рыбная, ул., Гб 7, спросить дворника. 55271 1 —1 П ріѣзжая изъ деревни дѣвушка ищетъ мѣсто горничной или для коми, ус- лугъ. Конторская, К; 79. 55684 1—1 Ппиішиияа молодая дѣвица ищеть ІфпЛЛ ІіШЛ» мѣсто горничной. Станц. Мерефа, Кудину. 55737 1 — 1 ,Д ѣвочка ищетъ мѣсто горничной, въ малую семью. Сумская ул., Л* 29, спросить дворника. 55745 1 — 1 ІНІВІШІІН 1¾ п + т і ищетъ мѣ- ДОШЛІМІ, U IIО I 0« сто. Бѣл городская ул., No 45. 56001 2—2 16 л. дѣвушка, поступить на мѣсто для комнатн. услугъ. /Мѣщанская улица, Л* 7. спросить швейцара. 55706 1—1 Н а И О желаетъ ‘ получить мѣсто, ■ ■•■■■И зн. свое дѣло, среднихъ лѣтъ, имѣетъ хорошую рекомен., уволь- нилась по случаю отъѣзда господъ. Ми роносицкій пер., No 7. ______ 55717 1—1 jU |uM #U S» НЯНЯ, съ реком. Сум- ■■ J r СКОй пер., д. Гинзбур га, No 2, кв, No 2. _________ 55755 1—1 Требуется опытная няня сѣ рекоменд., къ годовому ребенку. Миро- носицк. ул., 24, кв. Кринскаго. 55761 1-1 Ж е л а ю т ъ п о р у ч и т ь кормленіе ребенка грудью, за приличн. «ознагр. Спрос. у швейц. гост. „Палер мо*, Торгов.площ. 55729 1—1 • -. М о л о д ая ж е н щ и н а ищетъ місто иямки. Горяиновскій переулокъ, No 5-й, спросить дворника/, _____ 55738 1 — 1 ■М м атааж ИЩвТЪ МѢСТО, 0ДИН0КЗЯ, I la J n K a осмотрѣна докторомъ, согласна въ отъѣздъ и здѣсь. Петинскій пер., д. >6 4, квартира Л? 9, спросить Усснкову, ________ 56153 1—1 VlWftniin хорошая нужна. Дворянская НѴапПпп набережная, No 2, звонить IljiTUpilU дворника. _____ 55672 1 — 1 КПУППНИ нУжна’ знающая хорошо І\УаІіУІ\и свое дѣло. Приход. на Ма- коимиліановскую ул. (по Пушкинской), Ns 4,~ парадный ходъ- _____ 56114 2—2 tlwwnni/ч нужна, хорош., один. Рымар- ПуАСЦІПа екая. No 25. 56175 1—1 U l l l i r i l 9 кухарка. Петинская ул., п у т п а домъ 20. 56191 1—1 НѴШІІЯ кУхаРка за одну, умѣщ. поря- njm nd . дочно готов.,! семья 2 челов. Нетёченская.-61, во флигелѣ. 56178 1—1 Т Р С Е Ѵ С Т Р Я кухарка. Чеботар- I Г C D / U I у П ская, No 10, спрос. хозяйку дома. ____________ 55270 1—1 НуЖѲНЪ’пожилой поваръ, хор. знающ. свое“дѣло. Технолог. инстит., кв. No 9, проф. Серебровскзго. 56149 1—1 ищ. мѣсто, имѣетъ |Л \ 0 рекомендац. личн. и письмен. Конная ул./ As 45, спр. у мо дистки Шелкоплясевой. 56172 1—1 Ищу міото кухарки, зн. свое дѣло, один., пріѣзжая, и дѣвоч ка 15 л., ищ. мѣсто къ дѣтямъ или уби рать комнаты. Николаевская пл., 4-й уч., ctip. со двора кухарку помощ. полиційм. Шостенка. 55740 1—1 Ищу мѣсто кухарки Z I ; со стиркой. Монастырская ул., No 5, спр. Гребеникову. _____ 56163 1—1 ЪВвіЯІЯ м^сто кухарки, умѣю хорошо “•■“чУ готовить. Пушкинская улица, No 4, спр. дворн. 55707 1—1 ‘ -І/ l l l l l f мѣсто кухарки, одинокая, им. Т І І Ц у рекомен. Пушкинская ул., No 6, “спросить дворника. 55271 1—1 ШОПЯІЛ получить мѣсто кухарки или Ліслши за одну. Мордвиновскій пер., д. No 9, спр. дворника. 56164 1—1 Ж в Л Я В Л поступить кухаркой, ЛПР I V знаю свое дѣло. Кон- ТОрская, И, спрос. Иванова. 55677 1—1 Івл. получ. мѣсто кухарки. одияок.,- им. личн. реком. Рымарская ул., /Ns’ 32, позвон. дворнику, 55750 1—1 Простая дѣвушка ищетъ .мѣсто кухарки или за одну. Заиковка, Аравійская ул., No 8. 55711 1-1 Ж й Л Я І А получить мѣсто по- ® варихи, одинокая, отлично’знаю свое дѣло, имѣю рекомен дацію. Рыбная улица, No 17, спросить дворника. _________________ 55719 1—1 Ищу мѣсто поварихи, могу замѣнить повара, хор. зн. свое дѣ ло, имѣю реком. лич. и письм. Мироно сицкая ул.-, No 21. 55730 1—1 ПліІППІ одинок., трезв.,. отлично зн. ііНКПІіЯ П0В’ Я конд- аѣл°, ищ. мѣсто. 1ІІ)ШІ|Іи Университск. горка, книжный магазинъ Костюченко. _____ 56185 1—1 Ш т жел. щ . Ш въ домъ, молодой, трезвый, им. приличн. реком. Лопатинскій пер., No 15-й, спрЬ- сить дворника. 55766 1—1 Пріѣзжій ищетъ мѣсто .оффиціачта или лакея въ домъ. Губер наторская улица, домъ No 4-й, спросить ffffipHffKa-, г _______________ 55741 1—1 ПрІѢЗЖІЙІ молодой человѣкъ, ищетъ ■ ■ мѣсто кучера, желаетъ въ отъѣздъ или дворника. Б.-Гончаровская, No 33-й, . 9 П(і. у Наботовыхъ. 55679 1—1 |4(пц и+РТП Дворника или другое мѣсто. ШЦУ ППОиіи По Заиковской уп., 202-й Староб. рез. полкъ, 2-я рота. 55759 1-1 & fll(IU м^сто Дворника, имѣю реко- “ ■ . ,менд. Конная, No 28, спрос. хозяйку. 55732 3—1 ■Молодой челов., грамотный, ищетъ мѣ- ■ ■ сто.въ контору разсыльнымъ, въ ма газинъ рабочимъ или что подход., мож. въ отъѣздъ. Нетеченская ул., No 44, спр. Топоркова.”‘ _____ 55273 1 — 1 рядовой жела- •’І етъ получить мѣ сто рабочимъ при конторѣ, лакеемъ или другое какое-либо за скромное вознаг ражденіе; былъ деньщикомъ у полков ника, жена можетъ кухаркой, имѣетъ рекомендац. Адр.: Харинскій пер., No 6, д. Токарева, спр. М. Корпющенко. 56192 1-1 Ш з і ищетъ l i n o въ отъѣздъ, им. 7 лѣтн. реком. Песчан- -еная, Ns 17, спр. Холодова. 55690 1 — 1 ПРІЪЗЖІЙ, хорошо грамотный мальчикъ, ищ. мѣсто, . имѣетъ рекомендаціи* Старобѣльская, «А* 8,- спросить прачку. 55753 1 — 1 Желаю отдать /2тХ> мальчиковъ (13 и 14 л.) зъ ману- -фактурный, галантерейный или бакалей ный магазинъ. Петинская, 58, спр. Анань- -еву. Можно на выѣздъ. ________ О. 3—1 I . П р и г л а ш а ю лицъ,умѣющихъ раскраш. діапозитивы и желающ. научиться. Сумская, 37, отъ :ій::іц.кі: А. Н. Любицкаго. 556ѲЗ 2-1 Щ І Ш Р Щ І Г съемщикъ, лаборантъ ищетъ мѣсто въ фотографію, согласенъ въ отъѣздъ. Гор Сумы, фотографія Н. И. Граммъ для Q. Клячкина. 55735 3—1 Ihnoip. ф ія в ж н а го и р а н ” . О ул ская улица, д о м ъ а . а . юзецовича, he і З . ,іижныи праи печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской (Ьабіэики іѴіаоинон’й. М ш и ! І і і І и ІІщ доводитъ до всеобщ аго свѣ дѣ нія, что въ п р и су тствіи ея, въ г. Л ебединѣ, 2 0 ноября 1909 года, в ъ 12 ч асо въ дн я, будетъ п ро изведенъ то р гъ на отдачу съ подряда содерж анія Л еб ед и н ской зем ской почтовой станціи— -28 лош адей, 14 ям щ и к о в ъ — ср о ко м ъ н а тр и года— съ 1 ф евраля 191 0 по 1 ф евраля 1913 года. Т о р гъ н ачн ется съ цѣны — 200 руб. в ъ годъ н а лош адь. И нтересую щ іеся эти м ъ д ѣ ло м ъ п ри глаш аю тся к ъ означенном у времени въ пом ѣщ еніе У правы , а до того м огу тъ р азсм атр и в ать в ъ канцеляріи управы еж едневно, кром ѣ н еп ри сутствен н ы хъ дней, условія и кондиціи на содерж аніе станціи. И зъ яви вш іе ж елан іе вступ ить въ то р гъ долж ны , н а осн ован іи ст. 1833 т. X част. I зако н . граж д., п ред стави ть до н ач ал а то р га зал о гъ в ъ р азм ѣ р ѣ не м енѣ е ч етвертой части подрядной суммы н ал и ч ными деньгам и или,— дозволенны м и п р ави тел ьств о м ъ к ъ принятію в ъ зал о гъ по казен н ы м ъ п одрядам ъ и п о ставк ам ъ , — процентными бум агам и. 3_ 3 „ Ф Д В Е Ш Ь Г Теперь могутъ желающіе получить мо лоднякъ „фавероль” отъ выписанныхъ изъ Парижа въ прошломъ году куръ. Цѣна десять руб. пара. Адресъ: станц. Борки, Южныхъ дорогъ, имѣніе адмирала Ло- щинскаго, Вѣжливцеву. Писать открыт кой, указавъ адресъ по которому бу дутъ доставлены куры. 56168 3—1 АРБУЗЫ, ОГУРЦЫ ХОРОШАГО ЗАСОЛА НОШЪ МАГАЗИНѢ МАКСИМОВА (бывш. Жданова). Екатеринославская, 14, прот. гост. Монне. 56069 3—3 (1-е) Харьковское Общество взаимнаго Кредита ■■ 1 — (Торговая площадь, д. Кульшиной) -■ —— производитъ выдачу ссудъ подъ % бумаги, товары и драгоцѣнныя ВОЩИ, какъ-то: брилліанты, золото, серебро, жемчугъ и проч. (квитанціи НЗ предъявителя и именныя). Страхованіе билетовъ. Пріемъ вкла довъ, переводы, инкассо и проч. банковыя операціи. Порученія ИСПОЛНЯЮТСЯ И ОТЪ ИНОГОРОДНИХЪ. Операціи производятся во всѣ при сутственные дни, съ 9 час. утра до 3-хъ час. дня. 56203 1—1 Вблизи вокзала и конки 3 квартиры въ 3—4 коми, от даются. узн. Екатерин. ул., 71. 56057 2-2 К вартиры недорого отдаются, 6 комнатъ, съ отоплен., водой, ваг(н. и всѣми удобств. На Вознесенской плош., No 6, д. Римской-Корсаковой. 54206 6—6 І/ОЛПТМПЛ отяается- верхній этажъ ПІІІІг I Лги ^ большихъ комнатъ съ ШіПГІІІГп удобствами, за 1500 руб. Благовѣщенская ул., No 13. 55743 2—1 ІІПЯПТШШ отд” ^ коми., парад. ходъ ПИлІІТИІІП съ Ярославской ул., No 15, ШЛЦЩЦЩ за 600 р. 55742 2—1 КпЯПТЫПЭ отлается въ лучшей части Пии|Лгфи города: 6 комнатъ, коми, для прислуги, всѣ удобства. Садово-Куликов- ская, No 23._______________56200 1—1 Квартира освободилась 3 коми., кухня, службы, сухая, теплая. Державинская ул., остан. трамвая 2 мин. Цѣна 20 руб. 55712 2—1 К ВАР. 4 ком., кух., вода и удоб. перед. Петровскій, .V; 15, кв. зуб. врача. ________________________ 56138 3—2 К варт. отд. 2 ком., парк. полы. Мож. по одн. ком. Рымарская, 25. 56176 2—1 Отдаютсяквартиры удобствами. I Большая Панасовка, No 17. 55703 3—1 Отдаются 2 квартиры по 4 комнаты. Б.-Панасовка, No 34, смот рѣть отъ 10 до 1 часу. 55723 1—1 СТДАШОВАРТИРА 6 комнатъ, кухня, комната для ванны и всѣ службы, съ отопленіемъ, за 1000 р. въ годъ. Бѣлгородская ул., д. No 12. видѣть ежедневно. ________ 55695 3—1 Лмш кварт. 2 коми., кухня. Тутъ же и ІД і прод. сюртукъ, туж. унив. Мало- Мясницкая, No 4, 55718 1—1 О тдается квартира о 3-хъ комнатахъ и кухня внизу. Каплуновская, As 17, домъ Тимофѣева. 56159 1—1 4^ ти т. л ѵ # П ВЪ 1 Ноября За ОТЪ- ѴДОСЯС I ѴН ѣздомъ КВАРТИРА 6 комнатъ, кухня, водопроводъ, ванна, второй этажъ; цѣна 70 руб Здѣсь же рекомендуютъ дворника, можетъ быть посыльнымъ, полотеромъ, рабочимъ при магазинѣ и т. п. Конторская ул., А? 76. _________________________56096 2—2 ГіШІАТГО 4 съ °тдѣльнымъ хо- ІДиШ ІІЛ домъ. Узнать въ буфетѣ у Бобринскаго, гостин. Прага. Рожде ственская улица. 55092 4—3 К л ш іІ Я Т к І съ мебелью 19 Р” т і т н а і ы побол. 2-зм. і5 Р„ суточно—50 коп., пар. ход., клоз. М.-Мя- сницкая, No 24, кв. Коломенской. 56102 2-1 ПтП Л І/ПЯЛи *к°РРИдоръ и кухня, ІІІДі ПІІШПі) цѣна 40 р. Примѣ- ровская ул., No 16. 55749 1—1 3 lfftMUffTLI въ П0ЛУэтажѣ съ *ух- IVwrinitlDl ней отдаются. Мироно сицкая ул., No 44. 55072 3—3 2 и 3 больш., свѣтл. и сухія комнаты съ отопл., парадн. ходъ, отдаются не дорого. Театральный спускъ, д. No 6, кв. 1. _ _ ___________________ 55660 1—1 Отдаютсядвѣ комнатыГ Чернышевская, No 55. 56198 2—1 ПТПНІЛТГа нед0Р0Г0 вблизи вокзала и іД Ш и іи і 1 или 2 меблир. комнаты, можно на полн. пансіонѣ. О цѣнѣ узн.: Грековская ул., 24 (во дворѣ во флигелѣ) или Плетнев. пер., 5, кв. 3. 55682 1—1 2 очень хорош. заново отдѣл. -1 А« коми, меблир. со всѣми удоб ствами, можно по 1 коми. жел. годов. Сумская, д. Поповой, As 92, у домовлад. _________________________56072 2—2 О тдаются двѣ меблированныя комнаты съ удобствами спокойному годовому жиль цу. Мироносицкая. 50, кв. А» 11. 55657 2-1 Пяпиимаѵапи сдается для хорошаго lld|JHnlYldAC|jy Дѣла двѣ комнаты на бойкомъ мѣстѣ. Узнать: Почтовый пер., No 5, въ лавкѣ. 55671 1 — 1 Вновь отдѣлай, комната внизу отдается. Театральная пл., No 6-й. звон. дворнику. 55721 1—1 П т Л Я А Т ^ а большая, свѣтлая В В комната, можно со столомъ или полн. пансіон. Тамъ-же до- машн. обѣды на свѣж. маслѣ. Благовѣ щенская, No 32, спр. въ школѣ. 56202 1-1 ІѴііАЛТГЛ комната, сухая и теплая. ТПЯиТГН Цгряцьшская улица, домъ JIДЦСI Lil No 21. _______ 55764 1—1 О тдается комната безъ кухни. Сумская, 26, кв. 18, ______________ 55716 1—1 Ufinnnnrn отдается одна комната вы- 111111111111111 сокая’ сУхая> ОО столомъ, ПиДириіІІ пансіономъ. Конная улица, д. 41, второй этажъ. 56148 1 — 1 І^ОМНАТА отдается, сухая теплая, за 12 рублей. Каплуновскій переул., 18. флигель. 56165 1—1 КПМИЯТЯ съ отд’ ходомъ отдается. nUIYIndld Екатеринославская, As 29, кв. X» 7, за лечебницей. ; 55751 1—1 ІІПМиЯТЯ свѣтлая> с° всѣми удобств., rtUIYIliulu можно электрич., отд. Пуш кинская, As 30, кв. 10. 55756 2—1 Комната большаГ съ передней и отдѣльнымъ параднымъ ход., съ электр. осв., по случ. передается за 45 р. Сумская, As 66. 56180 1—1 Птпяотпа магазинъі ПР:І немъ ком- иіДиСІип ната и погребъ. Зміевская, No 1. _____________________ 54914 2—2 бакалейная лавочка послу- В чаю выѣзда. Кузнечная ул., No 17, д. Каминера. 55726 1—1 Мспиэа ПЯОІ/Я отдается на бойкомъ IV*Г:иГІQil jIuDrtu мѣстѣ, можно съ об становкой. Екатериносл-, 86. 56186 2—-1 Ш ло 600 р. отд. по закладной. Морц- виновскій пер., Ns 20, 3-й подъѣздъ, кв. 7. Съ 9—11 съ 4—6 ч. 56161 1—1 ОТДАЕТСЯ ДОМЪ, 22 коми,, подъ учрежд. или мебл. коми., можно квартирами въ 10, 6, 5, 2 коми., высок., сух., балконъ, больш. веранда, при домѣ садъ. Бла говѣщенская уп., 32. 56199 1—1 О і Ш І Ш И t, съ отличными свидѣтельству ищетъ долж ность. Адр.: Гор. Александрія, Хер сонской губ., Покровск. пл., д. Гордѣева. А. И. Тивіиерианъ- ______ м. 4—1 І М І О Д П знакомъ со всѣми отраслями садоводства, ищетъ мѣсто, им. аттестаты и личн. реко менд. и принимаетъ части, работы: об рѣзку деревьевъ, устройство и посадку и т. п. работъ по умѣреннымъ цѣнамъ. Николаевская пл., цвѣточный- магазинъ Н. Кабештова, садовнику Я. П. 56183 3-1 Щ д в в в ж ъ ; аконч. курсъ садов. и С.-Х„ ищетъ мѣс то, им. отзывы и аттес. Харьковъ, Ма ріинская ул„ Ns 17. Строеву, для М. В. __ ___________ 54388 5—4 НѴШІШ деньги 2000 тыс. руб. подъ 1-ю Пj ІТіПDl закладную. Искринская ул., д. No 25, спрос.’ хозяйку. 56201 1 — 1 7—6 т. р нужны по 2 закл. до- UI D мовъбанк. долга. Пассажъ, почта, пред. кв. „Юж. Кр. 55670. 55670 1—1 З н а н і я и т р у д ъ и ш у т ъ к а п и т а л ъ . Опытный 25-тилѣтній практикъ, приказ чикъ по книжному дѣлу, ищетъ компаньо- на-ку съ капитал. не менѣе 15-ти ты сячъ для открытія книжной торговли въ Харьковѣ. Предложенія адресовать: С.-Пе тербургъ, Литовская, д. 117, кв. 5, Ко лесникову. О. 1 — 1 МАРКИНЪ. S S по продажѣ и І ій Г І І І І Г Т Т залозеумедлГ ипАЬИНЫ о. ■ -_________________55744 1 1 Лоа fi ППМЯ и флигель пре д о и иі ДиШи даются, есть мѣсто для постройки по улицѣ. Дмитріевская ул., д. No 9. 55С94 3—1 ДОМЪ ПРОД. Большая-Основа, въ 5 ком. и лавка, 2 погреба камен., 3 сарая, во дворѣ садъ, постройки нов., земии около 100. кв. с., за излишествомъ деш. прод. Услов.: Кон торская, No 2, мебл. коми. 55762 2—1 Ппм-і особнякъ прод. Чернышев- Д1ЩР~ ская, 32. ________ 55511 2—2 Продается домъ, Петинскій пер., А: 42, тамъ-же продаются цѣпныя собаки. 55268 2—1 1 0 0 дес. по 155 руб. продаются Харьк. губ. Театральн. спускъ, No 5. Отъ 3—4. __________ 55274 1—1 “Продается въ Купянск. у., въ 9 вер. отъ ст. Старовѣровки, Ю. В. ж. д., лѣсъ 34 дес., 38-лѣт. полустроевой дубовый съ примѣсью мятной породы, а также 100 куб. саж. сухихъ дровъ. Ад- рес.: г. Купянскъ, Хар. г. В. К. Весчин- скому. 56116 3—1 Отдается въ аренду крупорушка-мукомольня съ керосиновымъ двигателемъ, восьмисильнымъ, Построй ки: домъ, амбары, сарай, подвалъ, можно и продать съ усадьбою, съ разсрочкой платежа. При станціи Боромля, Южн. ж. дор., И. Г. Мигалевъ. 54098 10-4 Б акалейная лавочка на полномъ ходу спѣшно, дешево продается. Удобное по мѣщеніе. 2-й Панасовскій проѣздъ, д. Ns 34. _ ^ __________ * 55263 2—1 Передается лавочка. Ns 13, уголъ Фонарной, 56155 2—1 Передается и продается бакал. лавка, товаръ и обстановка. Вос кресенскій пер., No 11. 56179 1—1 П о Г Л І І и Я І Л немедленно пе- I Ш и і у Ч а Ю редается бака- ЛѲЙнаЯ и гастрономическая торговля съ годовымъ оборотомъ до 40,000 руб. Можно принять компан. Узнать въ кон торѣ Матвѣева, Горяиновскій пер., Ns 30. ____________ _______ 55748 1—1 ГІП рпиЧЯІП передается бакалейная IIU иЛуТЯІи торговля на Основян- скомъ базарѣ, на углу Основянской церк- ки, спр. въ лавкѣ. 55275 1 — 1 Скрипящая ул., No 17~ Передается лавка и прод. собака. ‘ _______________ 55739 3—1 BllflDL отРем°нтированная ПИВНАЯ DIlUuD на полномъ ходу спѣшно пе редается. Петинская ул., As 97 56769 2-1 ПИВНАЯ ПЕРЕД. Москалевка, Квиткинская улица, As 26. _________________________ £5722 1 — 1 П ередается стоповая по случаю отъ ѣзда, очень хорошая торговля. Пе тинская ул., As 101. 56194 1 — 1 П П Л Л Я Р Т Г О недорого паро- В В Р ‘О Д а б Т ѵ Я вая машина съ котломъ, 30 силъ, на мельницѣ Ашур кова, ст. Дружковка, 8 верстъ деревня Семеновна. 56118 4—2 ППЛП очень дешево парового отопле- іІІ’иДе нія котелъ. Петровскій пер., д. As 13, Селиванова. 55704 3—1 1 пишущая машина „Ремингтонъ”, подержанная, продается за ненадобностью. Конная улица, No 27, въ конторѣ. 55689 2—1 П ишущая машина „Ремингтонъ”, N» 9, весьма малоподержанная, за излишес твомъ дешево продается. Привокзальный въѣздъ, N? 103, Южн. ж. д., управленіе завѣдующ, передвижен. войскъ. 55675 2-1 Плетеная мебельн. мастерская, Заплетаю диваны, качалки и стулья, дѣ лаю добросовѣстно и аккуратно. Нико-, лаевская, 10, Бѣлицкой. 55204 3—2 Фарфоровые Богемскимъ заводамъ,- вырабатываетъ мастерская при заводѣ ИЗОЛЯТОРЪ. Адресъ для писемъі Москва, 57-е Почт. Отдѣленіе. Тел. 21-03. М. 5—1 Продается комнатный цвѣты, кухонная посуда, и кровати прос тыя. Сумская, 48, во дворѣ. 56182 1—1 По щчага отъѣзда дешево продается мебель: столовая новаго стиля дубовая и кабинетъ дубовый. Мак- симиліановская, 8, наверху. Осматривать можно съ 2—6 часовъ. 55765 2—1 П родается случайно новая, мягкая мебель, шкафъ кн., вѣшалка больш., зеркало стѣн., и разн. друг. домаш. вещи. Колодезный пер., д. As 13, кв. Машковой. _________________________56177 1 — 1 1 ^ А jm і самая разнообразная, * I C w C llD новая и подержанная, дешево распродается. Рыбная, 19, амбары во дворѣ. 55752 1 — 1 Турецкіе диваны, • ■ Ь О & и іЕ в » для кабин. диван., тахты, гарнит., письменн. столъ на нож кахъ, книжн. шкафъ, гардер. небольшой, и тумбы орѣхов. Театральный пер No 1, квартира As 9. 56181 1 — 1 П родается хорошій рояль по случаю. Смотрѣть можно отъ 11—12. Сумская, д. Диканскаго, As 92, кв. N» 3. 56157 1-1 Продается дешево піанино. Михайловскій пер., No 9. 55264 1 — 1 ОДРПЯІЛГЦ BQflTk на пР°катъ снос’ іПСЛСИи I и Dull I 0 ное піанино, за 5 р. въ мѣс. Вознесенская пл., No 6, кв. полковника. 55702 2—1 Y m ill lllinUfL. малопод. піанино. А О Ч У К У П И Т Ь О цѣнѣ, фабр. и адр. прошу сообщ. письменнно. Зміевская, 31, Ставропольскому. 55687 1 — 1 Продается шинель на собольихъ лапкахъ, съ бобро вымъ воротникомъ и лацканомъ; тамъ- же отдается амбаръ, двухъэтажный ка менный, годный для склада товара. Ека теринославская, 55, кв. 1. 56187 1—1 ■у% КОрОВЪ пригнаны для продажи, Х ы на-дняхъ отелились. Искринскій переулокъ, Ns 12. 55734 1 — 1 ЖОПОИОІПо cfePoi* ыасти продается /ПсіІьІІьЦи дешево. Екатеринослав ская ул., д. 48. 55^26 2—2 Къ прщіояищ періоду, продаются чистокровные каракульскіе- бараНЫ разныхъ возрастовъ, въ эко номіи Большая Рогозянка, Маріи Але ксандровны фонъ-деръ Лауницъ. Ст. Дер гачи, Южныхъ порогъ. 54714 3—3 М Ш А РАЗНАГО возроста продаются, бѣлыхъ англійск. сви ней (іоркшировъ). Ст. Дергачи, Юж. ж. д. Мало-Рогозянская экономія, А. В. Куту зова. На отвѣтъ марку. 55705 3 —1 С бѣжала собака пойнтеръ, кофейно-пѣ гая, кличка .„Рексъ”. Прошу доста вить за вознагражденіе: Конторская, No 30, Баранову. За укрывательство буду пре слѣдовать закономъ. 56196 1—1 йпоиагпашпоиіо доставившему DUuMul рашДиПІС пропавшаго фоксъ- терьера, кличка „Джекъ”, бѣлый, чер ная голова. За укрывательство преслѣдо ваніе по закону. Святодуховская, No 3, по Старо-Московской. 56160 1 — 1 Б ульдогъ щенокъ прод. Москал., Степи, ул., 38, спр. Коммиссарову. 55667 1-1 Т І Я П А М Ъ отд- такса-самка. Б. Еі Москалевка, Украин ская ул., No 17. 55674 1—1 ЗА ПРЕКРАЩЕНІЕМЪ торговли в ш и НАЗНАЧАЕТСЯ полная І Щ А Щ І тановыхь, которая будетъ продолж. отъ 16 до 30 с./м. бъ модно-галантерейн. магазинѣ „С. fi. Страшко”, Горяиновскій пер., No 27. Пользуясь этимъ случаемъ, мною отло жена большая партія и другихъ това ровъ, какъ-то: шитье по батисту, круже ва, прошвы, тюлевыя и гипюровыя пер чатки, чулки, дамскія и дѣтскія, гамаши теплыя, а также остатки разныхъ отдѣ локъ будутъ продаваться за половину цѣны, въ чемъ г.г. покупатели при посѣ щеніи магазина увѣрятся. Корсеты отъ 75 коп, 55519 2-2 ФРАНЦУЗСКОЕ ТРИКО, прочная, красивая, шерст. матерія всѣхъ цвѣтовъ гладкихъ или заткан., клѣтк. и искр. на полн. мужск. костюмъ; высы лается почт. налож. платеж., за 4Ѵ4арш. 5 р. 75 к., 6 р. 85 к., 8 р. 50 к., 10 р. 50 к. и 12 р. 75 к., съ безплатной под кладкой и пересылкой. За непонравившій ся товаръ возвращ. деньги. Адресъ: фабр. шерст. издѣл. А. Кивманъ, Лодзь. No 135. __________ М. 6—4 пиы й І Я і ■ В въ 270—330 и больше пуд. съ Щ В десятины, со всей земли получает- 1 ся ежегодно въ имѣніяхъ: (Бесса- В раб. губ.) и.сіреградъ г. Демьяно- jBJfi вича 1000 дес., к р о к ія г. Аксен- Я ІВ товича 4500 дес., Чепеяеуцы г. Балинскаго 2000 д., Н и кур еш т ы г. Шиманозича 1500 д., Гиш соуцы князя Кантакузена 1000 д., Гспім сш овиа (По- дольск.) г. Матусевича 3500 д., З о л о т а я Б а л к а (Херсон.) князя Святополкъ-Мир- скаго 8000 д. и во мног. др., гдѣ обра батывается земля по сочиненію „НОВАЯ СИСТЕМА ЗЕМЛЕДѢЛІЯ” Ив. Овсинскаго. Цѣна книги 1 р. 80 к., перес. 25 к. (мож но нал. плат.) Сокращен. брошюра-книжка для раздачи грамот. высылает. безплат. (перес. 20 брош.—40 к., 60 брош.—65 к.) 1 брош. высыл. за 2 семикоп. мар. Адресъ j глав, скл.: Д. Калениченко, Москва, Коз ловскій пер., д. No 3, кв. Ns 206. М. 15