• – Т е л е ф о н ъ р е д а к ц і и te 19 . Т ел еф о н ъ конторы и типограф іи ЮЖНЫЙ КРАЙ Основатель А. А. іозѳфовичъ . ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . . Л ВЪ конторѣ у р азн осчи ковъ – – ¾ -.ЛтГ и на вокзалѣ. ** * Въ другихъ городахъ • * • • 5 коп. Цѣна Л* съ иллюстрированнымъ р- коп прибавленіемъ вездѣ . . . О въ атомъ к 16 Мшігь.. Воскресенье, 9 (22) Февраля 1914 года. ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ кст 8 вдвкъХіірг.ковѣ ■ 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — S 25 4 50 3 75 3 — 2 25 1 50 — 75′ Cwo«T»»roilBbX»jjBROB^^^JO_^ 9 20 Ѳ 75 8 — 7 — 6 50 5 25 4 50 3 70 2 80 2 — 1 — С% дерееыиоК »погородн»ыъ . II — 10 50|10 — 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 4о| 2 50 1 25 Н а ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ п о д п и ск а п р и н и м ается т о л ь к о о т ъ ИНОГОРОДНИХЪ п о д п и сч и к о в ъ . Та годъ—5 р., на % г о л а – 2 р. 50 коп-, на 3 и —I о. 50 коп- и на I ВО коп. Отдѣльные ВвЧерНЯГО изданія .Южнаго Края* продаются въ Харьковѣ у юѣхъ разносчиковъ по 2 коп. Допускается разсрочка платежа за годовой экзѳлпляръ при подпискѣ съ 1 -го января на слѣдующихъ условіяхъ: Г- 1) Лля городскихъ ПОДПИСЧИКОВЪ на утреннее изданіе: а) при подпискѣ § руб. и 1 мая—5 руб.; б) при подпискѣ—3 руб., 1 марта—3 руб. 1 іюня—2 руб. 1 сентября •—2 руб. и в)при подпискѣ 2 руб.и ежемѣсячно съ 20 февраля и по 20 сентября по 1 руб. 2) Для ИНОГОРОДНИХЪ ПОДПИСЧИКОВЪ на утреннее изданіе: а) при подпискѣ — 6 руб. и 1 мая—5 руб.; 6 ) при подпискѣ—3 р,. 1 марта—3 р., 1 іюня—3 р. и 1 сентября—2 р. 3) При‘подг,искѣ на оба изданія вмѣстѣ подписная плата за вечернее изданіе уплачивается жъ вышеуказанные сроки поровну. – Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва ря по 1 -е января слѣдующаго года. Для учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ и воспитанниковъ высшихъ учебныхъ заведеній подписная цѣна СЪ Д0СТЗВИ0Й ВЪ Х арьковѣ 75 К-> а СЪ ПѲрвСЫЛКОЙ —I руб- ВЪ мѣсяцъ, при условіи непосредственнаго обращенія въ контору газеты. Подписка и объявленія принитаю тся ВЪ ХАРЬКОВѢ, въ главной кон торѣ газеты .ЮЖНЫЙ КРАЙ* на Сумской улицѣ, въ дом ѣ No 13, и въ ОТДѢЛЕНІИ КОНТОРЫ—Екатеринославская ул-.. No 9. Ректоръ ИМПЕРАТОРСКАГО Харьковскаго университета доводитъ до свѣдѣнія г.г. профес соровъ и преподавателей университета, что въ Египтѣ, 6 сего февраля, скончался орди нарный профессоръ Харьновскаго универоитѳта, статскій совѣтникъ Ннквіай Л о ю i n i , Панихида по усопшемъ имѣетъ быть совершена въ Университетской церкви, пбелѣ литургіи, сегодня, 9-го сего февраля. к. Л О Т Е Р Е И -А Л Л Е Г Р И В ъ в о ск р есен ь е, 9 ф евраля, в ъ II ч ас. утра, в ъ пом-Ьщеніи теа тр а „АКВАРІУМЪ* й й й т а й ЛОТЕРЕЯ-АЛЛЕГРИ на у си л ен іе с р е д с т в ъ хар ьк ов ск аго О бщ ества скорой м ед и ц и н ск о й пом ощ и. Будетъ разы грало ПЯТЬ ты сячъ (5000) вещей (наименованіе выигрыш ей см. въ афиш ахъ) Н ѣкоторы е выигрыш и выставлены в ъ витринахъ м агазиновъ г-дъ А лы пвангъ. Вещи, невсстребовапны я там ъ ж е цозжѳ 6 часовъ вечера 9-го ф евраля считаю тся пож ертвован ными в ъ пользу Общ ества. 3345 4—4 Отдается съ средины м ая въ пагорпон пасти города квар тира. занимаемая З ем л е у ст р о и т ел ь н о й нога- м и ссіей : 12 комнатъ со всѣми удобствами, боль ш имъ садомъ, можно и па 2 квартиры . У знать у хозяйки дома: Ч орп оглазовская, 15. 2427 П одписка на 2-й вы п уск ъ акцій ’ ОБЩЕСТВА МАЦЕСТИНСКИХЪ СѢР НЫХЪ ИСТОЧНИКОВЪ въ СОЧИ. ________________ СМ■ II СТР.________М. 6-5 d В Л Sxffl I щЛ свѣ ж іе, проѣздом ъ про- f r Я D іТ І В т ШГп Даются 60 к. пара. Благо- вѣщ . баз., гоо. „П ривѣтъ*. *5о ,I Т е а тр ъ Бр. БО М М ЕРЪ . Т Я Т Только сегодня выдающаяся программа. — Начала въ 12 чис. дня- ію н я т , Х удож ественно исполненная драм а въ ^ ц ч Т І Ч / В у і (КРАСИВАЯ НАТУРА). З-х-ь чаотяхъ, Великолѣпное исполне- Ъ і ^ н В ЕЭ”Я I j f Угш ППТЭ.ШШНШПТ. (очеред. віе. Масса эффектныхъ м ѣстъ. UU IJ* шУрПШІ D номеръ) хроника и ооОытія j ~ ) r r < r r t C k U U X __ т а (комедія). ‘(ЗАВТРА НОВО всего мір». S^ – J’ J – K j ‘ f —» X X JCT. JtTBj. И Н ТЕРЕСН А Я ПРОГРАММА). Картины и л л ю стри р уетъ „ВѢНСКІЙ КОНЦЕРТНЫЙ КВАРТЕТЪ*. і 2470 Д ирекція театра Бр. БОМ М ЕРЪ. Т е а тр ъ М ИШ ЕЛЬ. М о ск о в ск а я , No 4 . І Р Г В ы даю щ ая ся п рограм м а, сегодня п о сл ѣ д и , д ен ь ”ЯВ0 Ш ш ип і р (СЛАДОСТРАСТЬЕ), драм а в ъ 4-хъ частяхъ хулож. серіи, ийсценировка извѣстнаго романа стіемъ арти стовъ Ймпер.1 театр. В. Максимова, Д. Волкова и Д. Якушевой, реж и ссеръ В* А. Протеза* ІІПІАЦІІ fUflfTUG Выдаю щ аяся постановка, роскош ная игра н о в ъ , создавш ій картину liiliU in Ul U СI Dii а артистомъ. Г о т о н ъ -ж у р н а л ъ , хроника. Герои т е л к о й н аж и в ы , веселая комедія. Иодр. въ прогр. Начало съ 12-ти час. дня. Ц ѣ ны м ѣстам ъ обыкновенныя. Д ем оастри ровазія сопровож даетъ Берлинскій квартетъ. ЗАВТРА, постановка— П о эзія л ю б в и ..,. П роза ж и з н и …. (Разбиты я грезы ), драм а въ 5-ти част*, с ъ участ. Маріо Сонаръ и весравнеппой ЛИДІИ БОРЕЛИ. 2437 Дирекція. В Ъ . ЕВАНГЕЛИЧЕСКО-ЛЮ ТЕРАНСКОЙ Ц ЕРКВИ — ————— С Г Е Г О л 32-53: с о с т о и т с я : —————— духовны й К О Н Ц Е Р Т Ъ (Geistliches Concert) e i a п о л ь зу ф о н д а на п острой ну церкви. П ри участіи: г-жи Э. Бартъ-В птрокъ (соп рано), г-на ГОРСКАГО (скрипка) и г-па Фей (органъ). Начало ровно в ъ 6 ч а с. в еч ер а. Билеты кродаю тся в ъ музыкяльп. м агазинѣ А. Гепнпе, М осковская ул.. 12. а отъ 5 часовъ при входѣ въ пср- ковь. Ц Ъ Н Ы МЪОТА.МЪ: мѣста алтаря 3 р. ІО к., скам ьи 2 р. 10 к., стулья 1 р. 10 к. и 6 5 к. жиры 1 р . 10 к. и входные 3 5 к. 2432 Театръ М О Д Е Р Н Ъ , Отъ 9 ПО и февраля. СЕНСАЦІЯ! Только ТРИ дня’! СЕНСАЦІЯ! РЕВНОСТЬ. драм а въ S часъ, сочин. ІЙ. П. А рцы баш ева. Спопіатъная инсценировка для сипематографа автор а. Д ѣ йствіе происходитъ въ Кисловодскѣ и въ Х арьковѣ. К артина снята „Акц. О-мъ А. Х анж онковъ я Ко*. П остановка и авторскія стоили ф абрикѣ колоссальны хъ дологъ. Р азы гра на картина лучшими артист. московок- театр. подъ руководством ъ автора. Глани, роли попол няю тъ Е лена Н сш оп.-С . Е . Г оолавснал, К лавдія М ихайл.—О. Л. Л ихчинснаа, Сергѣй П етр ов и ч ъ -П . А. Бирю ковъ, С ереж а И. И. М о зж у х и н ъ . Ки. Дар- б еп ь я н и —А. В. Ш ахатуни, С ет о н ъ Сем..—А. А. Х ер у в и т о в ъ , Андрей И вановичъ П. ф . Ннорръ. С оня—Д Л. Чигорина. Постановка В. С. С таревича. ПРИМЪНАН.*.’ М онопольное право на Х арьковъ пріобрѣтено наш имъ театромъ вѣ Ь .000 р. Цѣпы м ѣ стам ъ* ПОВЫШЕНЫ На 10 к. Д ем о нст р и р о ва ніе по оѳаиоамъ.. П риблизительно начало сеансовъ пов-‘ торяетол: 2М? ч,, 4 ч., 5 ч. 30 м., 7 ч., 8 ч. 30 м. и 10 ч. в. Коптром. и учен. билеты не дѣйствит. Щ Г ВАЛЪ ОБЩ ЕСТВЕННОЙ БИБЛІОТЕКИ. “ф Ц Въ понедѣльникъ, 17-го февраля, состоится Л Е К Ц І Я г Г ш Е ::;;;: і и . Шшаща;»- „красоті и nitro’ с ° е :). ______________________Билеты ожед. в ъ библіотекѣ отъ 10—2Ѵа и отъ 5—7 чао, веч. _________________ 2442 театръ новой оперы мусеури. Т-во оперныхъ артистовъ подъ управленіемъ Л- П. Штейнберга и Д. А. Душа. С егодня, 9-го февр. УТРОМ Ъ, п оукбяѣ ш . пѣнам ъ .Ж и з н ь з а ц а р я ѣ вуЕч^;ро^ Ж . . £ 2 S А. А. СМОЛИНОЙ, „Норнезилъ- с к і е н о л о к о л а ” . НАГЛЯ БЯТТНСТИЯИ, ІЗо втор., ф евр. I «Евгеній О нѣгинъа. Въ среду, ИпТТІП ЕПТТМГТИШІ ТОЛЬКО ДВѢ ГАС-ТРОЛП 12-го фечр., Т РЕ ТЬЯ ГАСТРОЛЬ ПНТТіУ О иТТЙСіпПИ , пДпМ ВПО • ИЗВѢСТН АГО ТЕНОРА Л С В ъ *іетв., 13 февр., „Гугеноты** Р ау л ь—ЗИ Н О В ЬЕВ Ъ . , В ъ . суб.,1 • D e ^ П П ѵ О О ь і З і М і 16 февр., „ЖидовнаС Э ліазаръ—ЗИ Н О В ЬЕВ Ъ . Д и рек торск ая л о ж а на в сѣ спектакли п р одается в ъ к а сс ѣ т еатр а. Н а воѣ выш еуказанные спектакли билеты продаю тся въ кассахъ театра ежедневно съ 10 час. до 2 дпя. и съ 5 до окончанія спектакля и в ъ кассѣ предо, продажи въ С.-ІІетерб. музык. м агазинѣ (Сумская, 4) съ 10-4 ч. дпя. 22G4 . Упсавлш ош ій U. С. ЯК У Ш ЕВЪ . Д р а м а т и ч еск ій т еа т р ъ (Г о р о д ск о й ) Н. Н. Синельникова. Ь о с к р е с .и ь ., в-го фепр., УТРО въ 18½ ч., п ъ п о л ь в у не- Пп ЯРТТПІ< TL дг>‘ 5 д’’ въ закл|°чен- б а л ет ъ д о о т а т о ч п. учен и ц ъ ги тін азіи Шекунъ: Ростапъ—ujJJlOuUtlb’ будетъ поставл. г-ей Тальори. В ечеръ, г»-. у / , г ч # -¾ w ж – « т и ..гр ан и ч н а ром ана. ІІопед- Могамъ— * – • *—— ” ■ ——— х , іо—б е н е ф и с ъ н о сск р ш ъ — Б ле стя щ ая карьера*, ком. въ 4 д„ Drop., п -б е н е ф и с ъ П. Г. Б а р а то в а -Н о го е Г дѣло, ком. Среда, 12— б е н е ф и с ъ . В т No. ПетнЛа> 1) Зудерм ан ъ— Ф рн тц хен ъ др. 1 д. 2 ) Н а за к о н н о м ъ осн ов ан іи , ком. Чртв., и —УТРО—.’і-й разъ Р ев н о сть . Пяти., н —утро— Царь Ѳ едоръ Іоанно вичъ . субб., 15, у т р о – Д р у а ь я пріятели . Воевр., ів, утро— П лоды п росв ѣ щ ен ія – Воѣ утроп. спскт. по о бтел. цѣпямъ. 2441 1 — 1 Ю Ж Н О – Р У С С К І Й А В Т О М О Б И Л Ь Н Ы Й К Л У Б Ъ . 15-го ф ев р ал я 1914 г. в ъ п ом ѣ щ ен іи клуба н а зн а ч е н ъ т а н ц о в а л ъ н ы й в е ч е р ъ и „Проводы широкой масленицы въ старину”. Оркестры, танцы, развлеченія. Г.г. члены клуба и ихъ гости платятъ за входъ 5 руб., а г.г. военные и студенты во ф ормѣ 3 р. Првд-| варит. продаж а билѳт. открыта и ароизвод. ежеян. в ъ поьгѣщ. клуба отъ 12 до 2 д. и отъ 9 до 11 веч. Подробности въ афиш ахъ.__________________________________________________________________________ 2468 Польскій Д О М Ъ » (улица Гоголя). ?Іор””кі 9 і ” ЙГв– Х у д о ж е е т в е н н ы й В Е Ч Е Р Ъ , въ постановкѣ студіи Эдуарда Ш тейнберга. Ж ивы я к арти н ы . П л асти ч еск іе танцы попол нитъ взвѣотвая босоножка МАССАЛИТИ- И Щ ^ Н й Й й Л І ч ТГДіІ-fH h i Н ачало в ъ 8½ ч. Н О В А . М асляничная фантазія, три сцены. ШвгЧ D f 4 s I U I П Г І Ц К Л і вечера. Билеты продаю тся в ъ м узы кальн. м агаз. б. М аречекъ и въ П ольском ъ домѣ (автомобильномъ клубѣ). 2435 Въ Общ. Вз. Труд. Женщинъ Й Я ? ‘ ■ ■ ■ 1 » въ среду. 12-го февраля, в …………………. …………. – с е м е й н ы й в е ч е р ъ олерьі ,0 д ра к ь ?1» балета ^ П о с л ѣ к о н ц е р т а Т -А * I – I І Д О ставш іеся билеты в ъ бюро Общ: Садово-К уликовская ул., *\« 9, отъ 11 до 8-мп. R. 1—1 АКТОВЫ Й ЗА Л Ъ УНИВЕРСИТЕТА. я р і Ѳ . И . Ш М И Т А ; Гогъ, Г оген ъ . С боръ въ п о л ь зу О бщ ества в сп о м о щ ест в о в а н ія н у к ід а ю щ п тся учен и к ам ъ Харь- ________________ н ов ен аго Г ор одсн ого Х у д о ж ес т в е н н а г о Училища. _________________ Билеты продаются въ кондитерской Б о к ъ ежедневно отъ 2—7 часовъ, а пъ день лекціи съ 10 чао’ утра у входа въ залъ . 22:і9 5—5 Распорядитель Ѳ. И. Ііім н тъ . fflH 4S& /ІІЙЕЗЧІІ ^ ! і В і £ІЕ22 ¢23 ТЕАТРАЛЬН. и МАСКДРЛДЯ. КОСТЮМОВЪ 1 « ІВЙ ЯРЩ Г|Н 1 B Ug Е ж я Вт*. ЙІН КЙ 6 ¾ НА ПРОКАТЪ. Больш. пы ооръ; дзмск., ыужск. и ы я ш К Я U п ет* Р В 1 1 ;1-Ьтск. костюмовъ отъ і р. до 10 р., домпно-маскп отъ В В Ц й Н |і У и 8 Ц No ? g Ш в Д Тетя SO к.. Ш ЗДН. дамс. туал. для в е ч е р о в ъ н б а л з в ъ к & Н І Щ Н І « І І Ш І l l o l i S отъ 5 р. до 15 р. Пуш кинская, 17, сь іо чао. утра m m m ****** m m ш д0 g 4t в сч.. въ дни маск. до 10 веч. Н уж на теат- ральн. портпиха. 2465 З а л ъ Д в о р я н с к а г о С о б р а н і е , С егодня СОСТОИТСЯ Щ Р І У І і Г е п р ю І Д Р І О . Билеты прод. в ъ и у з . магаз. А . ГЕЙ Н Ц Е , М о с к о с о к а я у л ., S i 12, а съ 5 чао. при входѣ въ залъ. ____________________________________________________________________________________________________ Я 33 В А Л Ъ О Б Щ Е С Т В Е Н Н О Й Б И Б Л І О Т Е К И . СЕГОДНЯ, 9 -г о ф е в р ., состои тся КОНЦЕРТЪ А. ГОРОВИЦЪ И Е. БѢЛОУСОВА. Билеты в ъ муз. ыаг. Е. В. Горбуновъ п К°, Москоп., 18, отъ 9—3 и 5—7. Р ояль К. М. Ш редеръ и зъ ма* ‘газн н а Е. В. Горбунова. О ставш іеся билеты продаю тся в ъ Общественной библіотекѣ отъ 11—2 ц о до [окончанія концерта. Начало въ 8½ ч. вечера. 2329 8—3 АПТЕКАРСКІЙ и ПАРФЮМЕРНЫЙ МАГАЗИНЪ н а с т і ѣ д . И . П . Л А П И Н А о т к р ы т ь I ; р я д о м ъ с ъ а п т е к о й по П а в л о в с к о й п л о щ ап и . ! ЛіЧЕБН И Ц А доктора Р Я С Н Я Н С К А Г О . Вознесенская улица No 5 (уголъ ДворЯискзА). ПРИ ПОСТОЯННОЙ КОНСУЛЬТАЦІИ i p o t t a n Я . Д . Д Н Ф И М 9 В Я – НЕРВНЫЯ БОЛѢЗНИ И ДЯКОГОЛИЗЛЪ. Злектролсченіо. водслеченів. сѳѣТС* печеніе, гипнозъ, психотерапія’ ОТДѢ ЛЕНІЕ ВНУТРЕННИХЪ БОЛѢЗНЕЙ’ дізтоторапія, Пріемъ стаціонарныхъ больн. во всякое apetiil. П ріемные часы д -р а М. П. Р я с н я ш и г о ежедневно отъ Б—7 ч. веч. Петинская ул., Мурмыловскій пер., 12. -■> Принимаются тольг/.о душевно-больны». __________________ 24¾ to—f’-‘ 3 па к і р з – с в Ѵ і а – ао до л Ёчебнівда ш и І І І Ш И . Нетечсг/ская ул. No 6. Тслеф. Ni 28. Принимаютг/я исключительно нервно-бояьЯЫ*; истерія, неврастенія, параличи, сухотка спинного мозга, невральгіи и т. п. Примѣняются: ееѣ вида* водолечекія и электричества, гипнозъ, гимнасти ка. массажъ, дорсонзапизація, рентгенотерапіи, и др. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ во всяко* время. Приходящихъ 10 -12 ч. дня ежеанечн» Псикігтрическіія лечебнии.; шква И. Я. Платонова. Принимаются исключительно дyшeвн&*|б2^ftШьiЧІ, во Есякое время. Скобелевская площ., No 14. ____________________________________________К. 60-5» Хирургическая лечебница S – ;a П . И . Л И П Ш И Ц А ПЕРЕШЛА ль собственное, спеціально васг р.’енное и внэзь оборудэзанное помѣщеніе: Д*о оянская у.ч., Дг 7, тел. No 680. Пріемъ «фв^у* . пающихъ больныхъ во всякое время, прихо дящихъ отъ 10-12 утра, 5-7 веч. 2457 5—X -—— ————– ■— ———————— – —— П о п о е н ы И Н Т Е Р Е С Н Ы Я Н О ВО СТИ ; ш и ) п и і і a s • —— s s s s T s s s s s s s s s s s s s s a s s aaa ass -..дайкжг;; ТОВАРИЩЕСТВО Б р . А . и Я . А Л Ь Ш В А Н Г Ъ . щ Только. по лондонскимъ моделямъ. Исключительно англійскіе матеріалы. ^ Ѵ І-я i f j » В Ы С Т А В К А [ і ѳ і ш і т а п ——————————- ф 2 0 -2 5 АПРѢЛЯ 1914 ГОДА, е ————– — ———— V таго окотасвиней. Вольная и аукціонная продажа животныхъ. 81 м арта 1114 Л- вида и подробности: Х арьковъ, М осковская, 10. Отдѣленіе Ж ивотноводогва X. О- С. X. ______ … ,9-го февраля 19Т4 года No 11885. ЮЖНЫЙ КРАЙ. 3 Сезонъ весны. Въ суконно-мануфактурномъ магазинѣ No1. П . К О Ш Е Л Е В А . (Харьковъ, Горяиновскій пер., прот. собора) телеф. Ns 19—04 – получена масса новостей —- — лучшихъ, р усск и хъ и за г р а н и ч н ы х ъ ДОМОВЪ суконныя, шелковыя, шерстяныя и бумажныя ткани: ————- ф НОВѢЙШІЕ РИСУНКИ, ф —————— 9 й о д н ы я ЦВѢТА, ф ——— — Продажа’ остатковъ по пятницамъ, отъ 9 до 1 часу дня. 2448 Модно-галантерейный н парфюмерный -■ = : — м а г а з и н ъ , e Г. С. КОСТРОВА, въ Харьковѣ, Горяиновскія переулокъ. Р А С П Р О Д А Ж А . а Г . Харьковская Городская Управа приглашаетъ лицъ, желающихъ занять должность городского юрисконсульта, подать о томъ заявленіе на имя Городской У оравы . Вознаграж деніе 2400 руб. в ъ годъ. Срокъ подачи заявленій 20 ф ерраля н. г. ______ К. Отдѣленіе садоводства и огородничества Харьковскаго О-ва СельскапГХозяИства. II* понедѣльникъ, 16-го февраля 1914 г., н ъ 8 Ч. в., в ъ помѣщ еніи 0*ва Селъск. Хоз. (М осковская, 10) на- -значено о б щ ее со б р а н іе члеповъ Отдѣленія. П редметы зан ятій . 1) Д окладъ 13. Г. \в с р ш іа —„Вред ныя наськом ы я 1918 года и ожидаемое появленіе ихъ в ъ 1914 году“. 2) Р азад ача н аградъ экспонентамъ вы ставки и вы ставокъ-базаровъ 1910 и 1911 г. 3) Выборы новы хъ членовъ. ЗА.СЪДАШ Е П У БЛИ ЧН О Е. ■ _______________________________________________________________К. К ар ш и f i m i Ши Ш ППТ-QB 1ШРФТ. что> на основаніи постановленія губернскаго земскаго соб UU D iludiilu 1 О) ранія 9 декабря 1909 года, соматическія отдѣленія губерн ской земской больницы съ 1 января с./г. закрыты, существуютъ только клини- ской школы, вслѣдствіе чего пріемъ соматическихъ больныхъ съ 1 января сего 1914 года прекращенъ. к. 3_ з О Б Ъ Я В Л Е Н ІЕ . Харьковская Городская Управа приглашаетъ лицъ, желающихъ снять въ аренду лѣтній павильонъ въ го родскомъ Николаевскомъ паркѣ, подать о томъ заявленіе не позже 20 февраля сего года. Объ условіяхъ аренды справляться въ Хозяйственномъ Отдѣленіи Управы ежедневно въ часы присутствія, кромѣ праздничныхъ дней. К. — …. ■ В. Ф . ПЕКАРСКАГО ф о р м а л ь н а я э к о н о м и к а (Т ео р ія к о о п е р а ц іи ). Отзывы въ „Южномъ Краѣ4, „Кіевской Мысдн“ “о?гр: – Цѣна 75 коп. Складъ изданій при типографіи Т-ва.Нашъ Вѣкъ’—С.-Петербургъ, Малая Подьяческан, с. д. Ws 12. К нигопродавцамъ, кооперативны м ъ, профессіо альпы м ъ, просвѣтительны м ъ и студенческимъ органи зац іям ъ окидка. К нига имѣется в ъ продаж ѣ въ Х арьковъ, въ кппж. маг. Д редера, М осковскаяуд. 2475 ВЪ І Ш Ш Ъ БОТАНИЧЕСКАГО САДА. продаются дешево: ЛАНДЫШИ, ТЮЛЬПАНЫ, НАРДИЗЫ, ТОЦЕТЫ) АЗАЛІИ и много декора тивныхъ растеніи. Гіацинты 25 НСП. Университетскій он -;ъ. Тамъ-же забита муфта. ‘481 Въ ц е н т р ѣ П е т е р б у р г а , в ъ д . П е р ц о в а , f g f У Я Е Г И Г Ѵ І ь . новая роскош ная г о с т и н н и ц а и р е с т о р а н ъ ^ fir 8 ь в ъ В О ■ І’оскошцьіе салииы. © Билліарды. © i’с л обстановка взт. ваграннцы. Образцовая кухші и вииа. На в о к за л а х ъ а в то м о б и л и . М. 25—21 Съ 1-го ію ля с . г. на ІУІоскоиском ул., д . No 18, отдается въ і « й і ё і і , состоящее изъ 32 комкать / d t . п с и ѵ т а т ^ много л ѣ тъ занимаемое Службой Пути, ІОжн. ж. д. Объ условіяхъ D A o jA D O l » J i узнать: Ры бная у.т., 82, кв. II. М. Бѣлецкаго. 2204 3—2 Г Ш Н О Е Ш М Е І І І Е Р Ш І С Ш О Ш Й Ш Е Е ЕЕШЕСЕвП КУПЦОВЪ. ФАБРИКАНТОВЪ и ЗАВОДЧИКОВЪ ….. …… . Въ М осквѣ, Б. Лубянка, No 13, ■ симъ извѣщ аетъ, что съ 1 ф евраля сего 1911 года эт К О IV! С Ы К О R И U Т ч управляю щ имъ харьковским ъ отдѣленіемъ назначенъ » г ч ВЖІ П ІЛ \ J D мГл “ D • Контора помѣщ ается: Я рославская ул., Л* 18 . Телеф. Л5 26—30. Вмѣстѣ съ тѣм ъ И равле- П П ГлИкПИІТОйНЪ больше управляю щ имъ цм СПГТПиТІ» піе доводитъ до свѣдѣ нія, чго Н* г# іиЛ О Д Ш ІС П П О харьковскаго отдѣленія tUwlUnl и* ________ 2454 faw Т ::Г ” h ѴШISflUli драгоцѣнныхъ вещей ВЪ ХОРЬКОВСКОМЪ и ч-о. уѴрл, п І и Ц і и Г І и Обществѣ Взаимнаго Кредита (1-мъ).^т,шкі.льфар:’^ _____________________________________________________________________________ __________ 2318 В—3 ХАРЬКОВСКАЯ ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ШКОЛА М. Б. ЗЕЛЕНСКАГО. ————— ) Екатеринославская. N» 21. телеф. 21—35. ( —————- П ріапъ в ъ ш колу на II н IV оекіестры п р о д о л ж а е т с я . Пріемъ б ол ь н ы хъ в ъ к л и н .н ѣ е ж е д н е в н о о т ъ 9 д о 3 ч а со в ъ д н я . Въ зу б о в р а ч еб н о м ъ к аби н етѣ сп е ц іа л и с т о в ъ при ііе ito л h принимаютъ ежедневпо отъ 10 ч. до 8 ч. дня и отъ 5 до 8 ч. веч. зубны е врачи, спеціалисты з о л о т ы х ъ , ф а р ф о р о в ы х ъ пломбъ и золотыхъ М О С Т О В И Д Н Ы Х Ъ работъ. П р одол ж ается ПРІЕМЪ УЧАЩИХСЯ на зу б о е р а ч е б . и тех н и ч есн . курсы , на п о сл ѣ д н іе б е з ъ о б р а зо в а т е л ь н а г о ц ен за . No. Б. З ел ен ск ій прини м а е т ъ ПО зу б н ы м ъ б о л ѣ з . отъ 18 до 3 часовъ, кромѣ праздниковъ. 2424 Д-ръ шляпошниковъ. Сифилисъ, кожныя, и о ч е п е л о в ы я . ве- нзрич и внутреннія. Пр. 8 —1 и 5 — 9 . жеищ. 3—4. Николаевская ші., д. Огурцова No 9. тел. 2440. 2307 2 —і Доктор медицины БЁРГЕР. МОЧЕПОЛОВЫЯ . ВЕНЕРИЧЕСНІЯ * КОЖНЫЯ БО ЛѢЗНИ. Пріеи от 8-12 ч. ут. ■ 5-8 ч. в. Для аам—отдѣльная яфі«л<ка*. Пушкинская, 18 7. Тел. No 14—35. ______________ 2314 1 0 -5 Л Е Ч Е Б Н И Ц А по си ф и л и су, к о ж н ы м и м о ч е п о л о в ь ш б о я . д-ров д. Д.Гефтера и В. Н. Евдокимова. Троицкій пер. No2, угол Торгов. площ. Тел. 2785. РЕНТГЕНО-СВЬТО-ЭЛЕКТРО-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБИ- НЕТ. Консультація професооров. Пріемъ приходя – щихбольн. о т ъ іі до 3 ч.д, коечных —весь день. ___________________________________ 2357 23—4 Д О К Т О Р Ъ Ь ІЪ е Х б. ПРОФЕССОРЪ Л. Л. БАРТЕНЕВЪ, Кожи- б., сифилисъ, внутреннія, венѳ- РИЧ-. ИОЧѲПОЛОВ. 9-12 и 5-7 веч. Женщинъ 12—1 дня. Троицкій пер., No 9. 2459 3—1 Д-рь Г О Р Е Н Ш Т Е Й Н Ъ . Сифилисъ, кожн., венер. Пр. 8-10 у., 5-9 в., жен. 2-3 д. Дмитріевская, 20, сь Екатеринослаэ. _ ____________________________ 2466 Д – Р Ъ Ш А П И Р О – В ен ер и ч еск ія (си ф и л и съ ), іпочепало’ ЕЫЯ И КОЖНЫЯ боя- Пріемъ отъ 8 Ѵв у,—12 ч. и отъ 5— 8‘/2 ч. в. Дамы отъ4 —5 ч.д. Старо- Московская ул., No 8 . Телеф. 27-83. 2166 10-9 ШЫПІРВВЙЧЬ . по ° с 2° дс ?.ЕОНАНИЗМА, С и ф и л и с ъ , т р и п п е р ъ , вен ер и ч .О тъ 9—12 и 5 —8 ч.Е. Б ел. КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12—1 ч. Пушкинская, б.Ддя намъ отдѣльная прі емная. Телеф. 35—17. 2449 10—1 Д о к т о р ъ Б О Й К О В Ъ , С и ф и л и съ , к о ж н ы я и м о ч е п о л о в ы я. Отъ 77і-10 у. и 5Ѵа-9 в. М и р о н о си ц к ая ПЛ-. !і * 2439 1—1 В Е Н Е Р ичес-‘ножнь,я, сифилисъ, МОЧЕПОЛОВЫЯ, Д-ръ Парфененковъ. До 10 у. и 6—8 в. Тел.32-47. Жанаармск. пл., 1. ___________________________________ 651 5—1 Докторъ РАБИНОВИЧЪ, Половое безсиліе, послѣдствія онанизма- СИФИЛИСЪ, МОЧЕГІОЛОВ., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9—1 и 4 — 8 ч. Уголъ Николаевск. площ. и Монастырей.пер..поот.Астраханск. гост.. No 20 / 8 . __________________291 4—8 Д-ръ ЛЕЙБФРЕЙДЪ. СИФИЛИСЪ, ТРИППЕРЪ, МОЧЕПОЛ., КОЖНЫЯ. Пріемъ 8 —12 и 5—9. Женщ. 3-5 ч. Екатерино славская ул., No 41, ряд. съ аптекой. 2423 2—2 Докторъ МАНГУБИ. Венерическ. мочеполов. (хирургич.). 5-7 ч. веч. праздн. 10-12 дня, Отдѣпьн. пріемн. Ул. Гоголя, 3. _____ __________ ___ ______________ 1840 10—9 Докторъ АЙНБЕРГЪ. КОЧЕПОЛОВЫЯ ion,, трипперъ и его ослож ненія, полов. раістсобства, бол.МОЧЕВ, ПУ ЗЫРЯ (Цистоскопія), СИФИЛИСЪ в к о ж ныя. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдѣльн. пріемная. Екатесинослазская, 6, сосѣдній СЪ ГОСТ. .РОССІЯ” Тел.20-45. 2350 6 —4 Д-ръ А . 01. Р а п п о п о р т ъ . ішняіиимийииджидииавдшиииииаБи НЕРВН. БОЛ. АЛКОГОЛИЗМЪ (внушеніе), Р я п і п – ^ н м о – с в ѣ т о – ц o f f м и о т ъ . Г б Д Ш э л в к т в о – л е ч е О я – в і о и п П С І D . ЧЕРНОГЛАЗОВСКАЯ, 7, телеф. 925. Лечебни- цз. Пріемъ 4 —6 ч. веч. ___________ 2408 3—2 Докторъ Н . В . Б А С Ш Н Ъ . Ш ГПП . желудка, кишекъ и обм- ____ » DU43., веществъ, (подагра, са : Д И Я В И Ы И харн. боя- и ожирѣніе). Театральный пер., No 5. Телеф. 31—31. Пріемъ 10—12 ч. утра и 5—7 ч. веч. 21 S 0 2—2 Д-ръ No S. Лившицъ. с’»°- «“ »• ЛЕГКИХЪ, СЕРДИ И КРОВИ. Пріемъ 11-1 д., 5—7’ в. Пушкинская, 7. Тел. 25 69 к. to m і ф к л і ш і . Д ѣ т с к ія И в н у т р е н н ія . Пріемъ дѣтей 9—И взрослыхъ 5-8. Мироносицкая ул., 29. Телеф. 37/75. * _______ _ ______^ _______________ 1563 10—9 Д -р ъ ЗЮБАНЪ. Внутреннія, массажъ. Петинская, 10. Пр. 8-іОи 3-6. Кромѣ воскресеній. Бѣдныхъ безплатно. Жеащина-врчъ Л. Р ІіІІІ. Акушерство и женскія болѣзни 9-11 ч. у., и 5— 7 ч. Сумская, 46, прот. Универс. сада. Тел. 920. _____________________________ _____ 2423 3—1 Ж е ш и . – в р п т ь И . Н . С Ы Ч Е В А . Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Старо-Московская, 38. 2460 3—I д а и п л і й ъ скія болѣзни. I Пріемъ отъ 1 до 3 дня и отъ 5 до 7 Ееч. Ека теринославская, 55, телеф. 29—28. 644 5—3 Женскія и акушерство. Д-ръ ФРИЗМАНЪ. Ско- белевская, 8. Пріемъ I 1/»—3 и 6—7. Тел. 1953. ____________________________________2389 6—2 7 1 ^ и нервн. бол. Докторъ Б О Р О Д К И Н Ъ . Сумск., No 2. Пріемъ 12‘/і— 1‘A и 4—6 нас., Тел. 1572. ______________________ І Н « Ш І 0 No І]. Пріемъ по акушерству, женск. бол., мочеполо вымъ бол. и сифилису у женщ. Отъ 11—12 ч. и отъ 5 — 7 в. Театральная пп., 7. 2374 5—2 Ж И Щ И М – В Р И Р О 3 E Н . БОЛѢЗНИ НОЖИ И ВОЛОС (удаленіе). Врачеб ная косметика. Пр. 12—1 и 5—7 ч. Тел. 26-76. Рымарская ул.. 8. 2379 3—2 Ж Е Н Щ И Н А -В РА Ч Ъ Ф С . Г О Р О В И Ц Ъ Акушерство, женскія, мочеполов. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер. 38/2, д. Фадѣичева. Пріемъ 12*2 и 4-7. Тел. 377. ____________________________________2319 8—5 ЙЙ” Ю. М. РОЗОВСКІЙ І л т *11 I f f 4 А ‘ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБЧЛи – Я Я J I I L I I Ю. БД .Розовскаго* | Н П І І пріемъ отъ 8 у.до и веч. ’ I И І І І І Леченіе, пломбноэа., d l l Ш ІИ С К У С . ЗУБЫ . Московская, No 15, прот. Покъ. Телеф. 2Э—39. __ ___________________________ 2191 10—8 З у б о в р а ч е б н а я л ѳ ч е б н и ц а и л аб о р ато – р ія и с к у с с т в е н н ы х ъ зѵ б о въ Д. Д. ГОРОВИЦЪ ПОПРВОПОШІ ^ Рымарскую улицу, No 23. ІІърьО С Д С П ІІ Пріемъ отъ 9 час. утра до 8 час. веч. Телеф. 25—33. 2422 3—2 З у б о в р а ч е б н а я л е ч е б н и ц а Сумская, II, Д . К . Д Ш С Е Н К О . Леченіе по утвер. таксѣ. Пріемъ отъ 9 ч. до 3 ч. дня- и отъ 5—8 ч в. Тел. 31-44. 2461 3 ! І Б 0 % Ч^ Й Г Д Л Е Ш Ё В О И- Пріемъ 10*2 и 4-5. Бѣдн. безпл. Рымарская, 25. ______________________________________ 2455 кабинетъ Е.Б. Фабриканта. Сумская, 8. ИСКУССТ. ЗУБЫ , леченіе Отъ 10—2 ч. и 5—7 ч. в. 2447 С оф ья Л ь в о в н а АЛЕКСАНДРОВИЧЪ. Леч., пломб., ИСКуС. зубы – Отъ 10-4 ч., кр. воскр. и праздн. Сумская, 15, Т6Л-3 4 —06- _______________ _ 2429 З у б о в р ач еб н ы й к а б и н е т ъ М . В . Л И Ф Ш И Ц Ъ . Пріемъ отъ 10-2 и 4-6 час. Рымарская, Ф6 23, парад. ходъ со двора, противъ воротъ. 2287 5-4 З У С Н О О Л Ё Ч Ш Й Ц А и л аб ора- ^ — В П П Л ТОРІЯ искусст. зубовъ. ЗУБНОГО 1 / А Ы К П Б. Москалевская, ВРАЧА No 2, уг. Маріинской Ппінмъ чт> 9 ч. утра до 8 ч. веч. 2298 3—2 З у б . в р . С . С т е р н и н ъ лично принимаетъ сь 10—2 и 5—7. Ш -ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА зуб.вр. с . СТЕРНИНЪ. Пріемъ отъ 8 ч. у.-Ю ч. в. Леченіе пломбир., ИСКУССТВ. ЗУБЫ ПО у т в е р ж д . т а к с ѣ – Петровскій пер., д. No 9, прот. Русск. Общества, ходъ съ Армян. пер. Телеф. No 38-31. __________________ 2251 1 — 1 Зу б н о й в р а ч ъ М и х а и л ъ Б о р и с о в и ч ъ З е л е н с к і й (у ч р е д и т е л ь х ар ь к – эубов- ш к о л ы ), при нимаетъ больныхъ у себя на дому: Дмитріевская, 22, кв. 4, отъ 12 ДО 4 дня, кромѣ праздниковъ. 2425 Д-р ФРИШМАН. Бол. горла, уха, носа. Пр. 8-10 27.-3¾ ч. и 6-9. По праздн. 9-12 ут. Сумская, 6. Тел. 2156. 2332 5—4 п ж у х а , г о р д а и н о с а , ‘й г г г Д – р а Г Л У С К И Н А , Екатеринославская, домъ No 8, телеф. No 3089. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в. ____________________________________656 4—1 Л Е. ? м ” ш ъ У Х А , Г О Р Л А и н о с а , д – р а С К Р Ы П Т Ъ . Екатеринославск. ул., д. 22, въ глуб, скв., те лефонъ No 236. Пріемъ прих. отъ 9-10*/2 и отъ 5-7 в., коечн. Ьо всяк. время дня. 652 2—2 Д Е Й И і горла, носа, уха, д-ра м ѳд. С. М. БУ РА К А ПЕРЕВЕДЕНА на Театральный пер.. Ns 3, соб. а. (сбоку Садовой). Пр. приход. бол. ежецн. 1V» — 3 ч. дн., коечн. во вс. врем. (по вт., четв., и воскр. безплатно).Исправленіезападен. и горбовъ носа. Пріемъ на кварт. 6—8 ч. веч. 2295 10-4 Ж ЕНСКАЯ и ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБ- НИЦА с ъ РОДИЛЬНЫМЪ ОТДѢЛЕНІЕМ Ъ д – р а С А Г А Т Е Л О В А . Пріемъ по женскимъ болѣзнямъ и акушерству отъ 11-1 и 4-7 веч. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Дмитріевская уп., Лг 29, д. Ком- паніепа, телеф. 14—25. Т. 3—2 Ж е н с к а я л е ч е б н и ц а о в ‘ Ш Е С Т О П А Л А , Пріемъ отъ II до I ч. и отъ 4 до 6 в., въ ле чебницу во всякое время. Уг. Сумской, ул., 2Ё Рымарск.. 34. Тел. 1849 2421 2 —2 ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА “ ■ Ж Г с . Д . К л е й ф ъ . Сумская, 6. Тел. Мі-23-83. Акушерство, жен скія, мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9-12 утра и отъ 5-6 час. веч. 2317 4—4 Ж ен ск а я и хи р ур ги ч еск ая л е ч е б н и ц а СЪ РОДИЛЬН. ОТДѢЛ., д – р а Р Ы Д Н И К А ПОПОРй ПСШ9 въ нопое помѣщеніе: ЯРОСЛАВ 1 І іс р с в с д с п а СКАЯ УЛ-, No 23. соб. д о м ъ Пріемъ въ лечебницу во всякое времл. Тел. 996. | ЖЕНСКАЯ * РОДИЛЬНАЯ1 лечебница д-ра APIЕ. П у ш к и н с к а я ул., 7. собств. Д. Ті.т. 1453. ПРІЕМ Ъ отъ 11—1 и отъ 5—7 час. Поступленіе въ лечебницу во велкэз врзхя. 2356 7—4 дѣйствія правительство. с* ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ. По военному вѣдомству. Переводятся: тіо пѣхотѣ: пѣхотныхъ пол ковъ: 124-го Воронежскаго, капитанъ Вик-~ горстъ— въ 204-й пѣхотный Ардагапо-Ми- хайловскій полкъ; 204-го Ардагано-Мнхайлов- скаго, капитанъ Алексѣевъ— въ 124-й пѣхот ный -Воронежскій полкъ. По вѣдомству министерства финансовъ. П о харьковской казенной па л» тѣ. Производятся, за выслугу лѣтъ, со стар шинствомъ: изъ надворныхъ въ коллеж скіе совѣтники, кассиръ 1-го разряда харьковскаго казначейства Кузнецовъ—съ 18-го апрѣля 1913 г.; изъ титулярныхъ совѣт никовъ въ к о л л е ж с к i е ассессоры: исправляющій должность славянскаго- казна чея Розовъ —со 2-го октября 1913 г.; столо начальникъ палаты Латковскій —съ 28-го іюня 1913 г.; кассиръ 1-го разряда Лебединскаго казначейства Бѣлопольскій —съ 31-го -мая 1913 г.; изъ губернскихъ въ коллежскіе секретари: столоначальникъ палаты Ме лентьевъ— съ 5-го октября 1913 г.; помощ никъ секретаря палаты Безсоновъ—со 2-го октября 1913 г.; бухгалтеръ 1-го разряда‘сла вянскаго казначейства іМейеръ —съ 5-го октяб ря 1913 г.; изъ коллежскихъ регистраторовъ въ губернскіе с е.к р е т ар.и: -кассирыс, 1-го разряда, казначействъ: харьковскаго,- Парадовскііі —съ 22-го января 1903 г., бдго- духовскаго, Шнейдеръ—съ 17-го сентября Единственные представители для Хчрькэззкой, ■■ Полтавской, Воронежской и Курской губ.: Техническая К-ра Артели Русскихъ Инженеровъ, Харьковъ, Петровскій пер., 18. м. 2—1 Д -р ъ НИССЕНБАУРЛЪ. Нервныя болѣзни, алкоголизмъ, СвЬто-ЗЛСіС* тролечебный кабинетъ. Токи dV-.rsanyal’* кожн- зуд., полое безсиліе, геморрой. ревВІаТИЗШЪ И проч. Пріемъ отъ 10-12 и 4-9 час. Петровскій neD., 19. тел. 20-30. Т- Н ъ Т Г й и к о и к І й . s r ui t отъ 4-6 ч. Пушкинская, 38, тел. N 5 1 044. аій 15-3.4 ДЪТСКАЯ ЛЕ4ЕБЩ Т СКР05АГяЩі”, д -р а ЗВЕНИГОРОДСКАГО. Екатерш ю сл. ул., iNa 19, тол- 1S10. ІІр. 9-11 у. и 5-С1Ьч.з. СВЪТОЛЕЧЕБН З І І ^ И Н И — — ИДИ’ЯДіэаям наб., Кз 2 . ааоі з-з П е ч е б н и ц а для нервныхъ, душевно больныхъ и алкоголиковъ, учр. приватъ-доц. Я. Я. ТРУТОВСКИМ’Ь, Черноглазовская, 7-9, телеф. 925. Радіо-свѣто-рентгено-электролвчоб- ыый кабинетъ. Плата отъ 90 р. въ мѣсяцъ. Директоръ лечебчицы д-ръ А. П. РАППЕПОРТѴ _______________________________ ____________ 24093—2 А . доктора И» С. Б Р Е С Л ІА В Д ; — Сунская ул.. Лг 54. — Противъ Университетскаго сада. Телеф. 2002. Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна вешестзъ и послѣдствія поврежденій.Массажъ (ручной, ви браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе.водолеченіе.Консуль таціи г.г. профессоровъ и врачей по желанія больныхъ. Условія доступны и для лицъ мало состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., живу щихъ во всякое.время. 2469 І В І для больныхъ хирургическиіии и женскн- ши бол. съ родил. отд. И іН А. ГОЛУБНИЧЕНКО: Чернышевск., 91. Телефонъ 18—34. Консультація г.г. профессоровъ и врачей по жо- иан. больн. Пріемъ приход. отъ 11-12 и 5—7 веч., кромѣ праздниковъ;стаціонарныхъ во всякое время аще послѣ предварительн. услоеій. г—5 ’ Корсетная мастерская м , и . к о с с о в с к о й сремеппо переведена на Садовую улицу, ^5 15. ку да оросятъ обращ аться съ заказам и. Ц*Нмсьі весьма умѣренн ы я . _____________ 2440 ПЕРЕСАДКУ Ц В Ь Т О В Ъ производить садовникъ практикъ. Сумская, Л5 2, цвѣточный іѵіагазин*ь ШЕВЧИКА. Сядов- никъ Б у х а р ь. Телефонъ 1160. 2130 6 1 1 1 9 Ж помѣщеніе въ 8 комнатъ. Рыбная, 18, 0-во Приказчиковъ. К. 20—11 (ш и і ш і въ д. Гинзбурга на СУМСКОЙ ул«, д . Й* У знать у О. И. Ковалппскоіі въ томъ-жо домѣ, кв. 10 (салонъ корсетовъ „К онкордіяи нар. ходъ, радом ъ съ магазиномъ. 2С50 6-ь ,4 ЮЖНЫЙ КРАЙ 9-го февраля 1914 года Баллотировка законопроекта въ цѣломъ будетъ произведена ломѣ шпечіаіганія его со всѣми внесенными подранками. \ Слѣдующее засѣданіе 12-го февраля. На очереди законопроектъ о наймѣ торговыхъ служащихъ. I В А Ш И Х Ъ К О Р Р Е С П О Н Д Е Н Т О В Ъ . М. М. Алексѣенко сталъ разъяснять да лѣе, что если сдѣлана оцѣнка одними ли цами, то онъ не можетъ не предоставить слова тѣмъ, кто хочетъ возражать — Я,—говоритъ Алексѣенко,—за сня тіе вопроса. Замысловскій, прерывая его, проситъ слова. М. М. Алексѣенко не даетъ Замыслов- сксму слова. Новиковъ прерываетъ предсѣдателя и требуетъ продолженія преній по вопросу, поднятому докладчикомъ. Тогда М. М. Алексѣенко подымается и взволнованнымъ голосомъ заявляетъ, что опъ въ такомъ случаѣ, слагаетъ обязанно сти предсѣдателя и предлагаетъ занять мѣсто секретарю Ржевскому. ■M. М. Алексѣенко оставляетъ засѣданіе ксммнссіи. Объявляется перерывъ. Въ это время входитъ новый министръ финансовъ П. Л. Баржъ, который засталъ уже конецъ инцидента. П. .3. Баркъ обратился за разъясненіемъ, къ А. И. ІПпнгареву. Тотъ объяснилъ министру, какъ разы грался инцидентъ. — Въ перерывѣ къ M. М. Алексѣенко явились представители отъ имени Замыс- ловскаге, который извинился передъ штатъ. Также извинился передъ M. М. Алек сѣенко и Новиковъ, который заявилъ, что выходки со стороны правыхъ вывели его изъ равновѣсія и что его заявленіе было направлено не противъ M. М. Алексѣенко, а противъ правыхъ и поэтому онъ изви няется. Такимъ образомъ, M. М. Алексѣенко вернулся въ коммиссію и предсѣдатель ствовалъ въ ней. Этотъ инцидентъ повлекъ за собой еще одинъ, имѣвшій мѣстаѵ уже • въ кулуарахъ, на этотъ разъ героемъ оказался Савенко. Когда произошелъ въ коммиссіи инци дентъ, Савенко выбѣжалъ изъ засѣданія п разсказалъ сотруднику «Вечер. Вр.», будто докладчикъ Ратьковъ-Рожновъ пред лагалъ послать В. Н. Коковцеву сочув ственную телеграмму. Въ дѣйствительности этого не было, и Ратьковъ-Рожновъ потребовалъ отъ Савен ко объясненій. Савенко покраснѣлъ и заявилъ, что ему показалось, будто Ратьковъ-Рожновъ сдѣ лалъ это предложеніе. Если это не такъ, онъ извиняется. Ратьковъ-Рожновъ не удовлетворился этимъ и потребовалъ, чтобы Савенко опро вергъ сообщенныя имъ свѣдѣнія въ газе ты. Савенко еще больше покраснѣлъ и со гласился и на это требованіе. — (Въ военно-морской коммиссіп Гос. Думы тюизошелъ инцидентъ: докладчикъ по смѣтѣ артиллерійскаго управленія Ка- чіопег указалъ, что военно-морское вѣдом ство, вопреки установленной практикѣ, пе сообщаетъ письменныя заключенія по по воду думскихъ пожеланій и потому пред ложилъ отклонить обсужденіе кредита пока вѣдомство не представитъ письменныхъ объясненій. Предложеніе Качіони было отклонено 9 голосами, противъ 5. Эти пять голосовъ октябристовъ пред ставляютъ въ коммиссіи оппозицію. Въ видѣ протеста они покинули засѣданіе коммиссіи. Засѣданіе было прервано за стсутстві- амъ кворума, но черезъ нѣкоторое время снова продолжалось, благодаря тому, что дѣлопроизводителю удалось собрать кво румъ. — Сегодня вь косшиссіи о печати при обсужденіи статьи, карающей за диффа мацію, П. II. Милюковъ доказывалъ, что статья эта должна быть измѣнена. Долж на быть также измѣнена статья, караю щая за возбужденіе къ забастовкѣ. На примѣръ, говоришь Милюковъ,— забастов ка учашахся сама по себѣ не наказуема, слѣдовательно, и статьи печати по этому поводу должны быть также пе наказуемы. О политикѣ Ка&оо и университетскомъ уста вѣ, можно писать безъ опасенія штрафа, во только въ духѣ Пурітшшвнча. Поэтому необходимо статью эту конкретизировалъ н редактировать яснѣе, Пуршпкевичъ выступилъ съ возражені емъ и заявилъ, что благородный Каесо только потому пе можешь провести уни верситетскій уставъ, что какъ только онъ Заводахъ объ этомъ рѣчь, газета «Рѣчь» (начинаетъ печатать статьи объ уставѣ, а молодежь читаетъ статьи и начинавъ бун товать. Поэтому уставъ необходимо прове сти лѣтомъ, когда университеты закрыты, а Дума бездѣйствуетъ. На это Милюковъ замѣтилъ, что заяв леніе Нуришкевича инспирировано и обо значаетъ (намѣреніе Кассо провести ре форму университетскаго устава въ по рядкѣ 87 ст. лѣтомъ, когда палаты бу дутъ бездѣйствовать. — 10 февраля состоится обмѣнъ мнѣ ній членовъ Св. Слнода относительно то го.—долженъ ля остаться еп. Анатолій въ Гос. Думѣ послѣ тѣхъ разоблаченій механики одесскихъ выборовъ, которыя были сдѣланы вчера съ трибуны Гос. Ду мы депутатомъ Велиховымъ. Объ арестѣ Покровскаго. — По поводу сообщенія «ІІет. Аг.» объ арестѣ бывшаго члена 2-й Гос. Думы Покровскаго, будто бы за попытку изнаси лованія паціентки, депутаты соц.-демокра ты обратились въ Уфу къ мѣстнымъ об щественнымъ дѣятелямъ съ просьбой сооб щить подробности ареста Покровскаго. Ин тересно отмѣтить, что Пуршпкевичъ, по его словамъ, получилъ телеграмму объ арестѣ Покровскаго раньше, чѣмъ о немъ сооб щило оффиціально «Петербургское Агент ство». Депутаты по этому поводу недоумѣваютъ п спрашиваютъ, не проливаетъ ли такая освѣдомленность бессарабскаго депутата иной свѣтъ на все это дѣло. И. Л. Горемыкинъ. — И. Л. Горемыкинъ посѣтилъ всѣхъ министровъ. Нассо. — Министръ народнаго просвѣщенія Кассо уѣзжаетъ на будущей недѣлѣ въ Крымъ. На пути министръ осмотришь сред нія учебныя заведенія харьковскаго учеб наго округа. Передаютъ, что отставка Ка-ссо окон чательно рѣшена и министръ послѣ крым ской поѣздки уѣзжаетъ въ 2-хмѣсячиыіі ваграннчлый отпускъ’, по окончаніи ксто- рзго. покинешь свой постъ. НАССО— ГРИММЪ. — Со стороны -президіума Гос. Совѣта будутъ приняты, какъ говорятъ, всѣ мѣры къ тому, чтобы при обсужденіи вопроса объ исключеніи Д. Д. Гримма въ засѣда нія общаго собранія Совѣта ораторами не были допущены какіе бы то ни было эк сцессы и рѣзкости въ отношеніи министра народнаго просвѣщенія Кассо. — Депутатъ В. А. Маклаковъ въ бесѣ дѣ съ журналистами заявляетъ: «Все неприличіе такъ возмутившаго Гос. Совѣтъ пріема министра -народнаго про свѣщенія Кассо состоитъ -не столь въ увольненіи Д. Д. Гримма, сколько въ мо тивахъ этого увольненія.. Особенность увольненія заключается въ томъ, что мо тивомъ выставленъ не дисциплинарный проступокъ проф. Гримма, а добросовѣст ное исполненіе имъ своего долга, т. е. несеніе службы члена Гос. Совѣта, Я понимаю негодованіе членовъ верх ней палаты, когда ихъ сочлена, лишаютъ высокаго званія ‘за то, что онъ несешь обя занности, для выполненія которыхъ былъ избранъ. Съ точки зрѣнія Каесо, Гримъ долженъ былъ ѣхать читать лекціи въ харьковскій университетъ и прекратитъ посѣщеніе Со вѣта. Такое требованіе является совершенно беззаконнымъ. Е сли бы было такъ, то всѣ профессора пногородяпхъ университетовъ не могли бы избирается въ члены Совѣта или должны были бы немедленно отказываться отъ профессуры, т. е. утратить цензъ. . Поэтому, мнѣ кажется.—говоритъ В. А. Маклаковъ,–что Кассо придаетъ учреж денію Совѣта невозможное толкованіе». Замѣститель П. Л. Барка. — Директоръ департамента таможен ныхъ сборовъ Ганъ, которому одновремен но предлагался постъ директора кредит ной канцеляріи н ноетъ товарища мини стра торговли, вмѣсто П. Л. Барка, согла сился занять послѣдній постъ. Брюнъ-де-Сентъ-Ипполитъ. — Переводъ па должность директора департамента полиціи Брюнъ-де-Сенть-1іп- полита объясняютъ тѣмъ, что онъ считает ся знатокамъ полицейскаго дѣла. Въ министерствѣ надѣются, что новый директоръ сохранить за полиціей полноту власти и придастъ ей, дѣйствительно, больше законности. Это -назначеніе связываютъ также съ предстоящимъ упраздненіемъ провинціаль ныхъ охранныхъ отдѣленій. Часть обязанностей этихъ отдѣленій бу детъ возложена на жандармское управленіе, часть перейдетъ въ вѣдѣніе общей поли ціи. Въ виду этого, признано желатель нымъ имѣть во главѣ полиціи лицо хорошо знакомое съ политическими дѣлами. Всеподданнѣйшій» отчетъ В. К. Саблера. — «Ыов. Вр.» приводитъ выдержки изъ вышедшаго изъ печати всеподданнѣйшаго отчета оберъ-прокурора Св. Синода В. К. Саблера. ■Въ отчетѣ указано, что въ массѣ своей православный русскій народъ хранитъ еще твердо вѣру въ Бога н блюдетъ завѣты родной старины. Далѣе оберъ-прокуроръ констатируетъ развитіе инославной и иновѣрческой про паганды. Замѣчается умпоженіе сектъ, ихъ ростъ, главнымъ образомъ, за счетъ православія. Умноженіе это, -какъ черная туча, —пишешь оберъ-прокуроръ, — надви гается на нашу родную церковь и старает ся затмить ея вѣковѣчныя истины. Невѣріе разлилось широкой волной въ интеллигентныхъ кругахъ. Оно прони каетъ и въ пародныя массы. Борьба съ соціалистами ведется пла номѣрно, борьба съ ними нелегка. Подъ вліяніемъ новыхъ идей, распространяемыхъ лѣвой печатью и ораторами революціон наго направленія, а въ особенности подъ вліяніемъ порнографической литературы, молодежь воспѣваетъ только культъ плоти, мечтаетъ о новой революціи, отъ которой ждетъ для себя земного рая. Опа выступаешь на сходкахъ противъ интересовъ церкви, мечтаетъ завладѣть ея имуществомъ. ■Оберъ-прокуроръ приводитъ статистику изъ которой явствуетъ, что въ 1912 году отъ православія уклонилось 13,493 чело вѣка, причемъ въ католичество—2,010, въ лютеранство — 1,206, въ іудейство — 8-4 И г. д. Къ православію присоединились въ этомъ же году 18.293 чел.. въ томъ чпелѣ катол»- ковъ— 2,105, лютеранъ— 1,309, іудеевъ—- 1,362. Академистъ Ниселсвичъ. — Въ Лѣсномъ институтѣ вчерашнее по явленіе студента-академиста Киселевича, убившаго другого студента Каменева лѣ томъ 1913 года, обратило вниманіе студен товъ. Студенты о цѣли посѣщенія Киселева- чемъ института навели справки въ канце ляріи, гдѣ имъ -сообщили, что студектьКйі- селеыічъ подалъ, прошеніе объ обратишь пріемѣ его въ институтъ, такъ какъ, ш> его словамъ, дѣло о нотъ, въ связи съ убійствомъ студента Каменева прекраще но и онъ теперь подъ судомъ не состоитъ. Студенты Лѣпного института обратились въ петербургскій окружный судъ за. разъ ясненіемъ. Бъ судѣ имъ дали справку, что петер бургская судебная палата, куда дѣло было направлено прокуроромъ для дальнѣйшаго движенія, въ раіепорзднтелыдамъ засѣда ніи 21 декабря 1913 года опредѣлила дѣло но обвиненію студента Киселевича въ убійствѣ студента Каменева прекратить. Сестра покойнаго Каменева, являвшаяся гражданской -истицей, рѣшила это опредѣ леніе палаты обжаловать. — Сегодня адвокаты въ петербургскомъ окружномъ судѣ были крайне изумлены со общеніемъ газетъ о томъ, что прекращено дѣло академиста Кпселешча, по обвине нію его въ убійствѣ студента Каменевъ. Они обратились за провѣркой этого факта и оказалось, что, дѣйствительно, дѣло прекращено. Въ кулуарахъ Гос. Думы передавали, что по этому поводу будетъ внесенъ въ -Гос. Думу запросъ. Вопросъ объ обратномъ пріемѣ Киселе- вича будетъ обсуждаться въ ближайшею засѣданіи совѣта профессоровъ Лѣсного института и будетъ переданъ на усмотрѣ- ніе управляющаго земледѣліемъ и земле устройствомъ. . . J; Сегодня въ Лѣсномъ институтѣ въ ожив ленныхъ группахъ шло много разговоровъ по этому поводу. Среди студентовъ была попытка устро ить сходку, но она пе увѣнчалась успѣ хомъ, такъ ка/къ распространилось сооб щеніе, что въ институтъ вызвана полиція Жеребьевка евреевъ въ гимназіяхъ. — Вопросъ о введеніи жеребьевки въ сред нихъ учебныхъ заведепіяхъ, какъ оказалось, былъ рѣшенъ помимо департамента народ наго просвѣщенія, п многіе чины его даже не были освѣдомлены объ этотъ. Любопыт но. >по всѣ пішпципіальныя распоряженія, какъ п всѣ важные законопроекты не раз рабатываются въ общемъ порядкѣ въ де партаментахъ министерства народнаго про свѣщенія, а либо отдаются какому-нибудь .ищу, являющемуся спеціалистомъ по раз рабатываемому вопросу, либо подъ’ 1 стро гимъ секретомъ поручаются одному изъ чиновниковъ особыхъ порученій министер ства. Благодаря этому, какъ говорятъ пе тербургскія газеты,—объ очень -«ногахъ распоряженіяхъ министерства, даже вид ные его чипы узнаютъ изъ газетъ. Въ военно-медицинской академіи. — Начальникъ военно-медицинской академіи заявилъ студентамъ, что слуша тели подготовительныхъ курсовъ будутъ жить въ общежитіяхъ, какъ въ юнкерскомъ училищѣ. «Земщина» и Н. Денисовъ. —- Сегодня «Земщшта» заявляетъ, буд то бы товарищи Н. Денисова убѣдили его покончитъ съ собой для того, чтобы вы звать паденіе министра народнаго просвѣ щенія Кассо. Арабскія буквы и полиція. — Въ Петербургѣ на традиціонномъ восточномъ вечерѣ въ помѣщеніи благо творительнаго ссбрапія развирался курьез ный инцидентъ: одна гостинная была уб рана въ -восточномъ -стилѣ и -на -простѣнкѣ были вывѣ-шаны плакаты съ арабскими надписями. Одинъ студентъ обратился пси полицей скому офицеру съ вопросомъ, знаетъ ли онъ, что тушь написано арабскими буква ми. «Пролетаріи всѣхъ странъ соединяй тесь». Несмотря па (заявленіе студента, что оал> получилъ, по приказу офицера, пла каты были сняты. Опроверженіе. 1 — Оффиціально опровергается, сообще ніе «Рус. Вѣд.» о томъ, что министръ внутреннихъ дѣлъ Н. А. Маклаковъ разо слалъ губернаторамъ циркуляръ съ -разъ ясненіемъ, что товары, обнаруженные у евреевъ, торгующихъ пе имѣя на это пра ва, должны быть, въ возмѣщеніе убытковъ причиненныхъ казнѣ, конфискованы. Щедрое пожертвованіе. 1 ч —- Народпый университетъ имени Ша- нявскаго получилъ по духовному завѣща нію покойнаго издателя Чарушнлкова книжнаго имущества яа 120,000 рублей. Вся сумма, послѣ реализаціи книгъ, дой детъ на (издательскій фондъ университета. Чествованіе памяти Т. Г. Шевченко. —• Академія художествъ на послѣднемъ засѣданіи постановила принять участіе въ чествованіи памяти Т. Г. Шевченко, устраиваемомъ академіей наукъ. Вопросъ о чествованіи Шевченко академіей наукъ разсматривался въ засѣданіи разряда маши ной словесности. — Въ Кіевѣ всякія приготовленія къ шевченковскому юбилею городомъ пре кращены. .. Частныя просвѣтительныя Общества рѣшили сдѣлать попытку устроятъ ли тературные вечера въ честь Шевчшко, ,9-го Февраля 1914 года No 11885. ЮЖНЫЙ КРАЙ. S ѵ За обращеніе къ Госуд. Думѣ. .— Въ Баку послѣ разслѣдованія, произведеннаго но поводу поданной те леграфистами въ Госуд. Думу петиціи объ увеличеніи содержанія и улучшеніи положенія ихъ, объявлена, но словамъ пе тербургскихъ газетъ, слѣдующая резолюція: чиновнику, подавшему телеграмму, пред ложено подать въ отставку; завѣдующему телеграфомъ— 7 сутокъ гауптвахты, завѣ дующему конторой— строгій выговоръ. Арестныхъ домовъ не хватаетъ. — Въ Саратовскомъ уѣздѣ земскими начальниками присуждены къ аресту на разные сроки около 1,000 крестьянъ за отказъ доставить па торги имущества, описанныя за долги и недоимки. Арест ный домъ переполненъ. Цѣлыя группы крестьянъ ждутъ очереди попасть туда. Несчастный случай съ В. М. Дорошеви чемъ. — Извѣстный фельетонистъ В. М. До рошевичъ чуть было не сдѣлался жертвой автомобильной катастрофы. Вмѣстѣ съ шофферомъ онъ пробовалъ новый автомобиль въ окрестностяхъ Пе тербурга. По неосторожности шоффера, на поворотѣ .моторъ занесло въ сторону. Автомобиль разбился. Дорошевичъ при паденіи получилъ уши бы плеча и рукъ, неопасные для жизни. Случай съ душевно-больнымъ. — Печальный случай произошелъ на одномъ изъ московскихъ вокзаловъ. Во ■дворъ вокзала ворвался неизвѣстный, раз махивавшій обнаженной шашкой и угро жавшій убить всѣхъ, кто къ нему при близится!. Затѣмъ, опъ забаррикадировал ся въ одномъ пзъ пакгаузовъ. Быстро сбѣ жалась жандармы и ‘городовые. Выясни лось. что неизвѣстный незадолго до этого на Ивановской улицѣ угрожалъ булыжни комъ прохожимъ,’ а когда вмѣшался въ дѣто гороцовой, то онъ выхватилъ у него изъ ноженъ шашку н бросился съ ней бѣжать. Послѣ требованія сдаться, въ неизвѣстнаго было ■произведено нѣсколько выстрѣловъ. Онъ раненъ въ грудь навы летъ. Неизвѣстный оказался душевно больнымъ Л. Крапоткипымъ, 22 лѣтъ. Самоубійство жениха. — На тестой верстѣ, по Ярославской желѣзной дорогѣ, покончилъ самоубійст вомъ московскій фабрикантъ Юрасовъ. Че резъ день должна была состояться его свадьба съ содержательницей модной ма стерской Орловой, бывшей артисткой «Варьете». Покойный недавно овдовѣлъ. У него двѣ дочери. Противъ его брака были родные. Студентъ— барышникъ. — Въ Москвѣ мировой судья Лубян скаго, участка приговорилъ студента мос ковскаго университета Германа, по обви ненію въ барышничествѣ, къ 300 рублямъ штрафа, съ замѣной при несостоятель ности 3 мѣсяцами ареста. ЛУГАНСКЪ* ” Забастовка. — Начавшаяся недавно забастовка ра бочихъ Донецко-Юрьевскаго металлургиче скаго завода спокойно продолжается. Требованія рабочихъ частью удовлетво рены. На зародъ пріѣхали полицейскія власти Поиски корреспондента. — Изъ алмазной почтово-телеграфной конторы уволенъ телеграфпстъ К., за-по- дозрѣнный въ корреспондированіи въ мѣст ную газету «Донецкая Жизнь». ПО ТЕЛЕГРАФУ. Губернаторъ Муратовъ и учительница. КУРСКЪ. По требованію курскаго гу бернатора Муратова, попечитель харьков скаго учебнаго округа П. Э. Соколовскій предложилъ учительницѣ здѣшней женской гимназіи Павловой переводъ въ другую губернію. Павловой вмѣняется въ вину участіе ея въ «Обществѣ содѣйствія начальному об разованію», закрытомъ губернаторомъ Му ратовымъ. Отголоски фастовскаго дѣла. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Мѣстная цензу ра не разрѣшаетъ печатать въ газетахъ рисунки, относящіеся къ фастовокому дѣлу. Самоубійство въ театрѣ. — Въ зимнемъ театрѣ, во время пред ставленія трагедіи Гуцкова «Уріель Ако ста», отравилась дѣвушка Рохлина, 17-тп лѣтъ. Она скончалась. Ходатайство города. АЛЖСьШДРОіВЖЬ. Городская дума возбудила ходатайство объ одновременной постройкѣ принятыхъ коммиссіей желѣзно дорожныхъ магистралей: Саратовъ— Марі уполь и Саратовъ—Александровскъ. Просьба объ удаленіи священника. ѲЕОДОСІЯ. Бывшимъ церковнымъ ста ростой нодапо лично архіерею ходатай- ■ етво, подкрѣпленное многочисленными подписями прихожанъ объ удаленіи настоя теля собора, предсѣдателя ялтинскихъ со юзниковъ, священника Тоаикевича, съ прі ѣздомъ коего начались разлады Среди паствы и прекратилось посѣщеніе прихо жанами собора. Смерть изъ-за красивыхъ усовъ. КЕРЧЬ. Служащій кассы взаимопомо щи Москаленко, съ цѣлью придать форму своимъ длиннымъ усамъ, перевязалъ себѣ на ночь голову полотенцемъ. Утромъ Москаленко нашли мертвымъ. По заключенію врача, смерть его послѣ довала отъ сильнаго давленія полотенца на сонную артерію. Законопроектъ о печати. КІЕВЪ. Общество кіевскихъ журнали стовъ присоединилось къ резолюціи петер бургскаго литературнаго Общества по по воду думскаго законопроекта о печати. Дѣла печати. _____________ — Редакторъ «Кіевской Мысли»»,’ об- винявшійся въ напечатаніи фельетона «Стачечный комитетъ» , посвященнаго «забастовкѣ» министровъ, въ связи съ извѣстной рѣчью въ Гос. Думѣ Марко ва 2-го, оправданъ. — Редакторъ «Южной Копейки», за статью о резолюціи петербургскихъ адво катовъ по дѣлу Бейлисаі, приговоренъ су- .домъ къ 200 руб. штрафа. Статья газеты «Россія». — «Россія» въ передовой статьѣ пишетъ между прочимъ: «Слухи о тѣхъ или иныхъ измѣненіяхъ въ положеніи законодательныхъ учрежденій яв ляются одними лишь досужими измышлені ями. Могущество Россіи, ея внѣшняя крѣ- поеь и внутренняя сила покоятся на за кономѣрной, но твердой н дѣятельной ис полнительной власти, отвѣтственной един ственно предъ Монархомъ и родиной. Отъ воли Монарха пріемлютъ бытіе свое н за конодательныя учрежденія Имперіи, каж дое изъ которыхъ обладаетъ одной третьей законодательной власти. Мпрное развитіе русскаго государства зависитъ отъ единодушной работы народнаго пред ставительства, . объединеннаго сознаніемъ общаго блага, съ правительствомъ, объе диненномъ мыслено и ваіею Монархи. Се- лѣтній опгтъ существованія новыхъ зако нодательныхъ учрежденій убѣдилъ всѣхъ государственно-мыслящихъ и преданныхъ родинѣ людей въ томъ, что ВОЗМСЖІІОСТЬ правильнаго развитія русскаго законода тельства л творческихъ силъ народа за ключается въ объединеніи н соглашеніи народнаго представительства съ правитель ствомъ. Безъ этого соглашенія невозможенъ трудъ законодательныхъ учрежденій. Пред ставительныя учрежденія, призванныя Мо нархомъ къ участію въ Его законодатель ной работѣ, должны искать препятствій, мѣшающихъ ихъ правильной дѣятельности; скорѣе внутри, чѣмъ внѣ своихъ стѣнъ. (Вотъ почему,—заключаетъ статью газета, —значеніе законодательныхъ учрежденій п отношеніе къ мимъ псшмшЕталыюй вла сти заівисить не отъ постороннихъ сообра женій н вѣяній, а только отъ нихъ самихъ, ихъ дсброй волп п готовности жертвовать па пользу родины не только личными самолю біями, по н отдѣльными интересами». Высочайшая конфирмація приговора. — Высочайше конфирмованъ приговоръ севастопольскаго военно-морского суда по дѣлу о крушеніи канонерской лодки «Уралецъ». Опроверженіе. — Появившіеся въ столичныхъ газе тахъ слухи, исходящіе будто бы пзъ ку луаровъ Госуд. Думы о предстоящемъ ухо дѣ въ отставку морского министра, лишены основанія. Оборудованіе Пермскаго орудійнаго завода. — «С.-Петербургское телеграфное Агент ство» освѣдомилось, что сообщеніе газеты «Temps» о томъ, что Армстронгу дапо предпочтеніе передъ францу зами при оборудованіи Пермскаго орудійнаго завода невѣрно, такъ какъ вопросъ объ оборудованіи его находится нынѣ на разсмотрѣніи мини стерства торговли, откуда поступитъ въ Со вѣть министровъ, который рѣшитъ даль нѣйшее направленіе дѣла. Представленіе о дсассигнованіи. — Министерствомъ путей сообщенія вне- сепъ па разсмотрѣніе Совѣта министровъ проектъ срочнаго представленія въ законо дательныя учрежденія о дополнительномъ ассигнованіи на работы по шлюзованію р. Дона въ суммѣ 2,900,000 руб. і Дѣло С. Т. Варунъ-Секрета. ПОЛТАВА. Дѣло по обвиненію въ кле ветѣ товарища предсѣдателя Государствен ной Думы С. Т. Варунъ-Секрета назна чено въ Полтавѣ на 2-ое апрѣля. Ликвидація забастовки. ■РИГА. На судостроительномъ заводѣ Беккеръ возобновились работы за исклю ченіемъ литейной мастерской, 70 рабо чихъ которой будутъ завтра разсчитаны. — Возобновились работы на механиче скомъ заводѣ Мантель и оптической фаб рикѣ Герца. Приговоръ. Е KATE РИНО ДАРЪ. По дѣлу о нападе ніи и убійствѣ городового п сыщика при говоренъ къ 20-тилѣтней каторгѣ Шеле- [ хонъ. Переселенческое движеніе. ЧЕЛЯБИНСКЪ. Съ 1-го по 7-е февраля въ Сибирь прошло переселенцевъ—2,047, ходоковъ— 1.304. Обратно переселенцевъ !—602, ходоковъ— .517. Съ начала года въ Сибирь ушло переселенцевъ— 7.244, ходо ковъ—4,141. Обратно переселенцевъ— 3,099, ходоковъ— 2,823. «Кострома». ВЛАДИВОСТОКЪ. Потерпѣвшій аварію пароходъ Добровольнаго флота «Кострома» можно считать погибшимъ. Погребеніе принцессы Баденской. КАРЛСРУЭ. Состоялось перенесеніе тѣ ла принцессы Баденской съ вокзала для слѣдованія въ Баденъ-Баденъ.■ БАДЕНЪ-БАДЕНЪ. Въ русской церкви состоялось погребеніе принцессы Баден ской. Отъѣздъ императора. — Императоръ Вильгельмъ отбылъ въ Берлинъ. Палата господъ. БЕРЛИНЪ. Палата господъ приняла законопроектъ объ исправленіи русоко- прусокой границы. I При обсужденіи смѣты полиціи въ прус скихъ провинціяхъ ораторы, соціалистъ и полякъ, указывали на злоупотребленія, по лиціи, допущенныя въ дѣлѣ торговли жи вымъ товаромъ въ МыелО’Вппѣ. Соціалистъ Лейнеръ заявилъ, что мысловицкій агентъ Гамбургско-Американской пароходной ли ніи за торговлю живымъ товаромъ былъ высланъ изъ Россіи и Австро-Венгріи. Опъ на глазахъ полиціи вербовалъ эмигрантовъ, подкупая пограничныхъ чиновниковъ. Прус скія власти требовали его высылки, въ чемъ Россія отказала, указывая, что вы сылка нанесетъ ущербъ германскому су доходству. Впослѣдствіи было установлено, что доходы лппіи повысились на милліонъ марокъ, когда на ея службу поступилъ торговецъ живымъ товаромъ Лобелъскій, открывшій бюро со 150 служащими н даЕ- шій полиціи взятки. ■ Представитель министерства заявилъ, что правительство приметъ мѣры. Рейхстагъ. — При обсужденіи въ рейхстагѣ бюдже та мою с кого вѣдомства, вождь націоналъ- „С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА”. ПАВЛОВОКЪ. Освященіе офицерскаго собранія въ Вы сочайшемъ присутствіи. — Въ Высочайшемъ присутствіи состоя лось освященіе новосооруженнаго офицер скаго собранія лейбъ-гвардіи Своднаго казачьяго полка. По совершеніи молеб ствія и окропленія новаго зданія святой водой, состоялся завтракъ, во время ко тораго командиръ полка свиты генералъ- маіоръ графъ Граббе провозгласилъ тостъ за здоровье Его Императорскаго Ве личества, покрытый звуками гимна и кли ками «ура», въ отвѣтъ на который Госу дарь Императоръ изволилъ сказать слѣ дующее: «Господа, Я былъ очень радъ, что могъ сегодня присутствовать на освященіи собранія лейбъ-гвардіи Своднаго казачья го полка. Накъ сказалъ вашъ командиръ, да будетъ оно всегда мѣстомъ единенія и скрѣпленія всѣхъ Моихъ доблестныхъ ка зачьихъ войскъ. Пью за славу и здоровье всѣхъ назачьихъ войскъ и за ваше здо ровье, господа». ЦАРСКОЕ СЕЛО. Придворныя извѣстія. Государь Императоръ, Государыня Императрица Александра Ѳеодоровна, Наслѣдникъ Цесаревичъ и Великія Княж ны Ольга Николаевна, Татіана Николаев на, Марія Николаевна и Анастасія Нико лаевна присутствовали въ соборѣ Соб ственныхъ Его Величества конвоя и Свод наго полка на бракосочетаніи лейтенанта гвардейскаго экипажа Воронова съ фрей линой Ихъ Величествъ графиней Клейн михель. — ПЕТЕРБУРГЪ. Высочайшая благодарность. — Чины министерства финансовъ, осчастливленные Высочайшимъ благово леніемъ финансовому вѣдомству- гъ при казѣ по министерству, обратились къ ми нистру съ просьбой повергнуть къ стопамъ Его Величества выраженія чувствъ без предѣльной преданности’ Престолу. Государь- Императоръ на встоДдапнѣй- шемъ докладѣ управляющаго министер ствомъ начерталъ: «Искренне благодарю всѣхъ». Назначенія. — Назначается духовникъ Ихъ Вели чествъ протоіерей Недринскій помощникомъ завѣдывающаго придворнымъ духовен ствомъ,’ а” на его мѣсто назначается пре свитеръ Зимняго дворца, протоіерей Ва сильевъ. — Секретарь министра торговли Жу ковскій назначенъ членомъ тарифнаго ко митета отъ министерства торговли. Чинов никъ особыхъ порученій Строкачь назна- чекѣ секретаремъ министра торговли. Около Государственной Думы.’ — Думская бюджетная коммиссія нача ла разсмотрѣніе смѣты канцеляріи кре дитной части. Управляющій министерствомъ финан совъ П. Л. Баркъ датъ разъясненія на обращенные къ нему вопросы. Между прочимъ, на вопросъ А. П. Шин- гарева, какъ управляющій понимаетъ пре дуказанія Высочайшаго рескрипта объ ор ганизаціи народнаго кредита, П. Л. Баркъ отвѣтилъ, что по соглашенію съ главнымъ управленіемъ землеустройства, предположе на особая организація кредита для сель скихъ хозяевъ, вышедшихъ на оторуба, но, наряду съ эттомъ, предположено устройство кредита и для остальныхъ группъ земле дѣльцевъ, примѣнительно къ особенностямъ формъ ихъ землепользованія. I Предположено также улучшить мелкій кредитъ и болѣе раціонально использовать средства государственнаго банка для про изводительнаго капитала. На вопросы Б. И. Каразина, Марксъ ва 2-го и Богданова объ организаціи соло- вексельнаго кредита для сельскихъ хозя евъ, П. Л. Баркъ отвѣтилъ, что государ ственный банкъ не приспособленъ къ со- ло-вѳксельному кредиту, ставшему долго срочнымъ. Государственный банкъ можетъ оказывать кредитъ только краткосрочный. По этимъ же причинамъ онъ лишенъ воз можности оказывать долгосрочный про мышленный кредитъ. На вопросы Маркова 2-го и Челнокова о размѣрѣ золотыхъ запасовъ заграницей, П. Л. Баркъ разъяснилъ, что необходи мость хранить золотые запасы заграницей вызвана недостаточностью нашего saldo по торговому балансу. Деньги приходится дер жать заграницей для платежей по займамъ. Они хранятся исключительно у солидныхъ фирмъ, являющихся лучшей гарантіей ихъ неприкосновенности. На вопросъ А. И. ПТингарева П. Л. Баркъ отвѣтилъ, что вопросъ о порядкѣ проведенія желѣзнодорожныхъ займовъ еще не разсмотрѣнъ Совѣтомъ министровъ. Опроверженіе «Освѣдомительнаго бюро». — «Освѣдомительное бюро», по поводу появившихся въ московскихъ п частью— петербургскихъ газетахъ статей и замѣ токъ, въ коихъ заявляется, будто бы со словъ освѣдомленныхъ собесѣдниковъ, о предположеніяхъ правительства произве сти измѣненія въ существующемъ порядкѣ движенія законодательныхъ дѣлъ, сообща етъ, что никакихъ заявленій, подобныхъ вышеуказаннымъ, отъ правительственныхъ лпцъ не исходило. Такимъ образомъ всѣ газетныя сообщенія объ этомъ не отвѣча ютъ дѣйствительности. либераловъ Вассерманъ заявилъ, что Гер манія не ищетъ ссоры съ Франціей, «о въ послѣдніе годы тамъ проявился несѵще- ствовавшій прежде имперіалистскій духъ. Кромѣ; того, Франція снабжаетъ Рос сію деньгами и основываетъ на Россіи еврп надежды на реваншъ. Относительно русско-германскихъ отпо- шеній Бассермаігь оказалъ: «(Мирныя звуки свирѣли рейхсканцлера, раздававшіеся послѣ потсдамскаго свида нія, замолкли. Мы слышимъ, что большая часть займа, ‘заключеннаго во Франціи, употребляется на сооруженіе стратегиче скихъ дорогъ на германской границѣ. Гер манская военная .миссія въ Константино полѣ вызвала возраженіе со стороны Рос сіи, что не свидѣтельствуетъ объ ослабле ніи напряженности мирового политическа го положенія. Русская политика побудила германскую къ отступленію. Германія не помышляетъ отказаться оть овоето поло женія въ качествѣ великой морокой дер жавы. Если бы враждебныя дорланы на чали сомнѣваться въ нашей волѣ—это означало бы близость войны». Въ колоніяхъ. — На островѣ Унолу, Самсанскаго ар хипелага, два германскихъ плантатора убиты дезертировавшими туземными поли цейскими солдатами. При преслѣдованіи послѣднихъ, убпто -i туземца, 4-й арестованъ. Раненъ полиціймейстерь острова. Убитъ германскій инспекторъ плантацій. Однако, судя по донесепію губернатора острова, въ данномъ случаѣ нельзя пред полагать, чтобы дѣло шло о возстаніи ту земцевъ противъ бѣлыхъ. Соціалистка Люксембургъ. ФРАНКФУРТЪ – НА – МАЙНѢ. Извѣст ная соціалистка Люксембургъ, сказавшая въ двухъ собраніяхъ: — «Если предполагаютъ, что мы по дымемъ смертоносное оружіе противъ на- шпхъ французскихъ пли иныхъ зарубеж ныхъ братьевъ,—то мы этого не сдѣла емъ!» Приговорена за возбужденіе къ непови новенію законамъ въ тюрьму на годъ. Албанцы и принцъ Видъ. НЕЙВИДЪ. Прибыла албанская депу тація. Улицы убраны флатами. Вт, залѣ даорца Эссадъ-паша предста вилъ гофмаршалу членовъ депутаціи, а затѣмъ въ залъ прослѣдовали пршгцъ Вильгельмъ съ супругой и другіе принцы и принцессы Видъ. Принцъ Вильгельмъ привѣтствовалъ Эс падъ-пашу. Послѣдній произнесъ на албанскомъ языкѣ отвѣтную рѣчь, въ которой отмѣ тилъ, что делегація, прибывшая просить принца принять корону п престолъ сво бодной и независимой Албанія, счастлива выполнить эту миссію, возложенную на нее всей Албаніей. Эссадъ-лаша закончилъ рѣчь восклица ніемъ: «Да здравствуетъ его величество ко роль Албаніи!» Послѣ рѣчи Э осада-паши принцъ Виды, ‘ отвѣчая на нѣмецкомъ языкѣ’, вы сказалъ. что онъ самымъ сердечнымъ об разомъ привѣтствуешь депутацію въ сво емъ родномъ городѣ и замкѣ своихъ пред ковъ. Оігь очень хотѣлъ принять децута- здѣоь, дабы она ознакомилась съ его ро диной. Принцъ принимаетъ престолъ Ал баніи и послѣдуетъ въ Албанію, какъ въ свою новую родину. Пршіць принялъ это рѣшеніе лишь послѣ размышленій, про должавшихся нѣсколько мѣсяцевъ. Прин ца путали тяжесть и размѣры отвѣтствен ности, одгааіко, теперь опъ будетъ всѣмъ сердцемъ принадлежать этой своей стра нѣ и посвятитъ еіі всѣ свои силы. Принцъ приглашаетъ отнестись къ нему съ та кимъ же довѣріемъ, какое онъ питаетъ къ албашцаіміь. Увѣренный въ поддержкѣ со стороны всѣхъ албанцевъ, принцъ надѣется, что при совмѣстной работѣ ему удастся по вести Албанію по пути къ счастливому и славному будущему. Принцъ закончнлъ, воскликнувъ по-ал бански: — «Дэ’ здравствуетъ Албанія». Эссадъ-паша представилъ принцу чле новъ депутаціи. Потомъ во дворцѣ состоялся обѣдъ, во время котораго Эссадъ-паша произнесъ тостъ въ честь княжескаго дома Видъ. Князь Фридрихъ Видъ поднялъ бокалъ за Албанію. Санитарное состояніе арміи. ПАРИЖЪ. Въ палатѣ депутатовъ про должается обсужденіе запроса о санитар номъ состояніи арміи. Мажино, помощникъ военнаго министра, заявляетъ, что заболѣ ваемость и смертность вызываются клима тическими условіями. Санитарныя условія въ казармахъ значительно улучшились. Со бытія послѣднихъ мѣсяцевъ не оправдали опасеній, связанныхъ съ призывомъ 20-ти- лѣтнпхъ. Центръ и правая встрѣтили сооб щеніе одобреніемъ. Обсужденіе запроса ! продолжится въ понедѣльникъ. «Россія». БРЕСТЪ. Прибылъ крейсеръ «Россія». Произведенъ обычный обмѣнъ салютовъ. Венгерскій заемъ. ЛОНДОНЪ. Венгерскій заемъ покрытъ полностью черезъ полтора часа послѣ от крытія подписки. Забастовка адвокатовъ. РИМЪ. Министръ юстиціи выразилъ готовность идти на-ветрѣчу требованіямъ забастовавшихъ адвокатовъ. Выставка печатнаго дѣла. ЛЕЙПЦИГЪ. Всемірная выставка пе чатнаго дѣла п графическихъ искусствъ будетъ открыта 6-го мая саксонскимъ ко ролемъ. Гибель парохода. БРЕМЕНЪ. Пароходъ «Форсъ», вы шедшій два мѣсяца назадъ въ Ислапдію, потерпѣлъ крушеніе и погибъ вмѣстѣ съ .экипажемъ, въ числѣ 13 человѣкъ. Столкновеніе поѣздовъ. ГРОССЕТО. Скорый поѣздъ, шедшій изъ Пизы, столкнулся на станціи «Риспе- шіа», ст. стоявшимъ на пути поѣздомъ со съѣстнымн припасами, шедшимъ пзъ Рима. 2 чел. убито, 6 ранено. Въ Дарданеллахъ. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Власти Дар данеллъ увѣдомили консуловъ, что между ІІале-Султаніе п Хагусларомъ каналъ рас ширенъ до 1,200 метровъ. Вылавливаніе минъ продолжается. Албанскій митингъ. СОФІИ. На состоявшемся митингѣ жи вущихъ здѣсь албанцевъ принята резо люція объ обращеніи къ держакамъ съ просьбой о вмѣшательствѣ для прекраще нія притѣсненій со стороны сербовъ и грековъ албанскаго населенія и объ уско ренія эвакуація албанской территоріи. Призывъ новобранцевъ. ЦЕТИНЬЕ. Для смѣны ополченцевъ въ ■новоприсоединенныхъ областяхъ 16-го фев раля призываются первая и вторая оче реди ‘новобранцевъ нормальнаго срока службы. Эта мѣра возстановляетъ нормаль ное положеніе. Контингентъ войска остает ся тѣмъ же. Казнь Бентона. ЭЛЬПАСО (Техасъ). Въ день казни Бентона былъ арестованъ нѣмецъ, амери канскій гражданинъ Баухъ, обвиняемый въ шпіонствѣ. Воепный судъ обвинилъ Бентона въ за говорѣ, провокаціи и оскорбленіи генерала Вилла. Бентонъ казненъ былъ въ вечеръ суда. Утромъ Бентонъ пожелалъ увидѣть гене рала Вплла и сказать ему, что онъ о немъ думаетъ п сообщить, какъ возставшіе сол даты разграбили его ферму. Съѣздъ дѣятелей печати. МУКДЕНЪ. Въ Дальнемъ открылся оче редной. съѣздъ представителей японско китайской печати въ Манчжуріи. Будетъ обсуждаться вопросъ о развитіи и укрѣпле ніи японо-кптайскнхъ отношеній. Въ Японіи. ТОКІО. Въ связи съ раскрытіемъ зло употребленій въ морскомъ вѣдомствѣ про изведены новые обыски у морскихъ чиновъ въ Іокосѵкѣ п Модзп и въ Германско-Азі атскомъ банкѣ въ Кобе. Оппозиція рѣшила внести въ нижнюю палату проектъ адреса императору, съ об виненіемъ кабинета. — Извѣстія пзъ Берлина о предстоя щемъ измѣненія, шъ связи съ назначені емъ предсѣдателемъ Совѣта министровъ И. Л. Горемыкина, русской политики на Дальнемъ Востокѣ и объ активномъ вы ступленіи Гоосіи въ Манчжуріи возбуди ли безпокойство ігѣкоторыхъ оргашгоь японской печати, призывающихъ прави тельство и общество обратить особое вни маніе на грозящую Японіи опасность. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА ! О Петербуріск. Тслеграфн. Агентства, 8 -го февраля 1914 г. ^ С Д Ѣ л к и. Предш. кот.: Сегодня: Вексельный курсъ: Лондонъ чекъ . 94.7772 94.77Ѵг] » 3 мѣс. — — Берлинъ чекъ . 46.33 46.33 , 3 мѣс. — — Парижъ чекъ . 37.60/59 37.59 . . 3 мѣс. — — Государствсн. займы 4% Государ. рента . 92’/з 92% 5% Вн. заемъ 1905г.ЮЗѴг-ІОЗѴ» 103% 5% , . 1908 г. 105 105—1053/е 4 Ѵ 2 в/оРос.г. э.1905 г. 99—993/з 99—993/8 50/о , . 1906 г. 102% 1021/2 4 Ѵ 20/0 . . 1909 г. 973/4—98Ѵ8 973/4 40/о Зак. л.Г.Дв. 3 .Б. 88 Ѵ 2 8862 – 88 % 41 / 20/0 ………………… 90% 901/4 5% …… 100 100 4% Свид. Кр. Поз. Б 893/8—893/4 893/9-893/4 4 l/ 2 °/a , . . , 90% 905/8 м 5% . . . . 99//84 997/8 5% вн. в .з. 1864г. 499 500м 5%І1 . . . 1866г. 432% ‘ 433м 5% III Дв.. . 1889г. З 6 ІѴ 2 364 Зі/.,°/„Зак.л. Г. Д.з.Б. 82Vs 8274 Облигаціи кред. общ.: 41 / 2 % 06. С-П. Г.К.О. 86 Ѵ 4 863/8 50/0 , Кіев. . . . 82-3/4—83Ѵі 82%м 7Qnu 7Qnv 5 “/о ”. M ock . ’ ’ ’ 993 / 4 —ІООѴ 2 99 З/ 4 —ІООѴ 2 41/2% …………………… 90 90’/8 5с/с . Одес. . . . 907гпк 9 ? пк 4Ѵг% ……………………. 79м 783 / 4 — 793/4 5% 3. л.Харьк.. . , 81І/2ПК 8 іѴ 2 пк Закладные листы: 4Ѵ2% 3. л. Б.-Т. 3. Б. 813/4 81% 41 / 2 % , . Вил. . . 841/8 843/ам 41 / 2 % , . Донск., . 8 ІѴ 2 8 ІѴ 4 4’/2% , .Кіевск., . 82% 83 41 / 2 % . . Моск. . . 84% 84’/8 41 / 2 % . . Полт. . . 81 %—82 813/< 4%% . .Тульск.. . 85% 853/4 41 / 2 % . . Харьк.. . 813/4 813 / 4 – 82 Ѵ 4 41 / 2 % . . Херс. . . 815/в—827в 813/8—821/8 4 % % . . Яр.-К.. . 82V8 — 825/в ‘8274м Акціи пароход- общ. Рус. об. Пар. и Торг. (Чер. М.) ……………. 778 783 Анц. транспорт.общ.: С.-П-.Б. тов. склады. іорм i?ql/oM Акціи желѣзн. дор.: Московско-Казанск. _ 535—538 Моск.-Кіево-Ворон. 873Ѵ2 873 Ростов.-Владикавказ.2833 2830м МССК.-ВИНД.- РыбИН. 3 g 7 353 Сѣверо-Донецкой . . 307 307м Юго-Восточныхъ . . 296 295м Общ. Подъѣзд. ж. п. Акціи коммерч. Цанк. Азов.-Донск. Комм.Б. 6051/2 602—£04 Волжск.-Кам.-Ком. Б. 880 885 Русск. для вн. тор. Б. 420 417 Русско-Азіатскаго Б. 285 284 Русск. Тор.-Пр. К. Б. 337 333 Сибирск. Торгов. Б. 612 610м С.-Пет. Междун. К. Б. 515 513V2 . Учет. и Ссуд.Б. 490 439-491 . Част. Ком. Б. 250 248 Соединеннаго БанкБ. 286 284 Акціи зсмельн. бани.. Бессар. Тавр. Зем. Б. 677—682 676 — 681 Виленскаго . . 615м 615—620 Донского . , 628 630 Кіевскаго , , 675—680 675—680 Московскаго . . 805—810 807м Полтавскаго . , 595-600 595—600 С.-Пет.-Тульск. . . 462—467 462 — 467 Харьковскаго . . 450 448—453 Яр.-Костр. . . 565—570 565—570 Акціи нефтвн. пром.: Бакинскаго Неф. О-ва 716 71772 Каспійскаго товарищ. 3100м 3100 Тов. н. п. Ліаноз. С-й 243 242 Неф. и Т. О. Ман.иЮ>. 275 274 Нефть рус. тов. (паи) 260Ѵі 252 Т-ван. п. Бр. Ноб. . 19250 192:0—19350 . . . . . (акціи) Ю04 1003 Акц. стек. и цсм. пр. Сѣверо-стек. пр. общ. 139м 137м Глухооз. т. п. и. (паи) 228 235 Цѣпь обш. порт. ц. . 490—495 400—495 Черном. общ. ц. д. . — 515 Метал. прогшшл и мех. произ.: Брякск. рельс.М. Заз. 179м ‘ – 178м Тов. вагон. з. СПБ. (п а и )…………………114 %к П21/2К Рус. О-ва м. з. .Гарт манъ” …………….. 234 262 Донец.-Юрьев. М.О-ва 260 14972м Обш. Колом.маш. зав. 146м 232к Кольчуг. т. л. и м. з. 342м — Лесснеръ маш. ч. л. з. 260 262 Либавск. ж. и с. з. Бекеръ и К° . . 108м 11174 Общ. Мальцовск. зав. 290 286 Метал. з. СПБ. ком. 240 246 Никоп.-Маріуп. О-ва 25972 260 Обш. Путилов. зав. . 12572 125 Русско-балт. ваг. зав. 196И ГОЗ’/ги Рус. паровозостр. и мех. О-ва …. _ 170м Русск. суцоетр. О-ва 99 9972м .Сормово” общ. жел ст. и м. з …………… 128Ѵ-2М 128—129 Общ. Сулинск. зав. . 160м 160 Таганрогс. мет.О-ва 232м 231м Ощ. Тульск. пат. з. 391м 384 Вагоностр. и мех. з. .Фениксъ” …. 113м 111м Акціи разныхъ предп. Ленск.золот. Т-ва I з. 421 418 Провод. т-ва рез. пр. 21672 21ом Россійск. золот. О-ва 65м 67мѴа Двигатель Общ. ваго ностр. зав. . . . 74м 65 Настроеніе: съ фондами—тихо. Съ дішNo Лениными, послѣ вялаго начала,—къ концу нѣсколько лучше; изъ выигрышныхъ зай мовъ—крѣпче съ третьимъ. і ш і и i n n . (ПИСЬМО ИЗЪ ВѢ Н Ы ). Еще, сравнительно, недавно гегемонія на Балканскомъ полуостровѣ принадлежала Австріи. Всшшпгате только графа Андръ- ши, п даже позже, графа Гатуховскаго, который въ своихъ экспозе стаЕвлъ от мѣтки аа поведеніе балканскимъ государ ствамъ съ высокомѣріемъ зазнавшагося ментора. Австрія диктовала имъ ихъ внѣшнюю политику, торговые договоры г безцеремонно вмѣшивалась въ ихъ вну треннюю политику. Какъ все измѣнилось послѣ, балканской воины! Австрія -совершенію потеряла свото прежнюю гегемонію, которую у нея -рань ше никто не оспаривалъ. И потеряла не такъ вслѣдствіе своей плохой политики, какъ въ силу естественный, происходящей исторической эволюціи. Гегемонія на Балканскомъ полуостровѣ пе решла теперь къ Румыніи. Во кругъ нея группируются теперь осталь ныя балканскія государства; отъ -нея за- тшеигь теперь ихъ позиція, ихъ дальнѣй шее развитіе. Румынія—не жандармъ на Балканскомъ полуостровѣ, а глава- союза, регуляторъ мира н войны. Еще нѣть балканскаго союза; пока’ можно говорить о союзѣ между Греціей п Сербіей. Но въ Петербургѣ произошло столь тѣсное сближеніе между ними и Гумыніей, была столь ясно сформирована общность ихъ интер ес-о-ьъ, что этн отно шенія равносильны формальному союзу. Болгарія находится въ сторонѣ отъ этой группировки; въ Петербургѣ констатиро вали, что она -еще настолько дезоргани зована, настроенія націи еще столъ бо лѣзненны, что союзъ Болгаріи теперь не своевремененъ. Но въ то же время уста новили, что раньше и.тн позже Болгарія принуждена будетъ присоединяться къ балканскому союзу; что она долго не въ состояніи будетъ выдержать splendide isolation, а союзъ съ Турціей является неестественнымъ, немыслимымъ. Такимъ образомъ, не трудно предви дѣть повѵю формацію,—б а л к а н с к і й блокъ при руководительствѣ Румыніи и при покровитель ствѣ Россіи. Это, конечно, не сла вянскій союзъ, построенный на расовомъ родствѣ и симпатіяхъ, о чемъ мечтали русскіе панслависты; это союзъ госу дарствъ, связанныхъ общими интересами, п безъ сомнѣнія, онъ будегь поэтому бо лѣе прочнымъ. Недаромъ австрійскіе дипло маты презрительно называютъ этотъ союзъ: Румынія и К°. Какимъ образомъ Австрія очутилась въ сторонѣ оть этой комбинаціи? Вспомните вторую балканскую войну. Австрійскіе ди пломаты, желая разгромить непавпетный іиіъ союзъ, поддерживали смѣлыя надежды Болгаріи п тѣмъ толкнули ее па опасную авантюру. Когда Румынія рѣшила двинуть своп войска противъ Болгаріи, чтобы воз становить нарушенное его равновѣсіе. Ав стрія холодно отнеслась къ румынскому плану и пыталась удержатъ ее. Россія же отнеслась благосклонно, и только поэтому румынскія войска могли совершить прогул ку въ Болгарію. Въ Бухарестѣ раскрылись глаза. Румы нія въ теченіе десятилѣтій была- союзни цей Австріи, исполняла всѣ ея желанія, была ея опорой на Балканахъ, а въ кри тическій моментъ Австрія оставляетъ ее! Неудивительно, что Румынія отворачивает ся теперь отъ своей вчерашней согозпицы, л народная боль, которая до сихъ поръ за глушалась, остро проявляется наружу. За- рубеленымъ румыпамъ въ Семиградьѣ жи вется скверно; мадьяры притѣсняютъ пхъ, душатъ всякое проявленіе національнаго чувства. 11 во всей Румыніи раздаются те перь горячіе протесты противъ Габсбург ской имперіи, недвусмысленныя угрозы. Если теперь Австрія подведетъ итога перемѣнамъ на Балканскомъ полуостровѣ, она должна будетъ констатировать слѣ дующее. Она создала Албанію, которая поглощаетъ милліоны, которая вызоветъ постоянное соперничество съ Италіей и бу детъ угрожать конфликтами. Она потеряла дружбу Румыніи, едикственаго вѣрнаго дру га на Балканахъ; она безпомощно присма тривается къ созданію опаснаго для нея балканскаго блока, который отчасти на правленъ и противъ нея. …………… Кто виноватъ въ этой невыгодной для Австріи ситуаціи! На это здѣсь находятъ лишь одинъ отвѣтъ: в с е э т о дѣло J) у к ъ Р о с с і и. Это ея дипломаты въ Бѣлградѣ іг Бухарестѣ,—Гартвигъ и ІІІе- беко. интриговали противъ Австріи; это противъ нея ковали въ Петербургѣ новый балканскій блокъ, послѣднія звенья кото раго сомкнутся въ недалекомъ будущемъ! ,e ЮЖНЫЙ КРАЙ. 9-го февраля 1914 года No 11885. Всему виною,—Россія! Она создаетъ блокъ, чтобы окружить Австрію огненнымъ поя самъ отъ Адріатики, Савы л Дуная до Волочпска и Иродъ, чтобы вѣчно угрожать Габсбургской имперіи. Милліонъ балкан скихъ штыковъ! Этотъ пароль вызываетъ здѣсь смущеніе. Когда настанетъ часъ рас платы между Австріей и 1’бссіей, послѣд няя сможетъ выставить па Калканахъ вдоль австрійской границы милліонъ штыковъ и тѣмъ отвлечь отъ операцій ігротивъ Россіи нѣсколько армейскихъ корпусовъ. Это, ко нечно, значительно ослабитъ австрійскія силы и уменьшитъ шансы успѣха. Все это вызвало здѣсь озлобленное на строеніе противъ Россіи и ничѣмъ не скрываемое безпокойство. Чего хочетъ Россія, спрашиваютъ здѣсь: къ чему эта политика, демонстративно направленная противъ Австріи? Къ чему всѣ осталь ныя ея приготовленія? Что замышляетъ она? Австрійскій посолъ графъ Чапари два мѣсяца не былъ прппягь въ аудіенціи; новый русскій посолъ Шебеко пробылъ въ Вѣнѣ одинъ день п умчался въ Пе тербургъ. Дипломатическія сношенія под держиваются только совѣтниками посоль ству, которые ограничиваются только са- ішми необходимыми сношеніями. — Такъ не можетъ дѣло продолжаться,— говорилъ мнѣ нервно одинъ австрійскій дипломатъ: мы не можемъ допустить, что бы Россія открыто всюду дѣйствовала про тивъ насъ. Это напряженіе, заставляющее насъ безпрерывно усиливать вооруженія, не можетъ долго продолжаться. Одно пзъ двухъ: или мы честно и открыто сгово римся съ Россіей и создадимъ какой-либо modus vivendi, или произойдетъ военный конфликтъ, то ужасное столкновеніе на родовъ, которое уже давно предвидятъ, но которое до сихъ поръ удачно откладыва ли. Ищутъ причинъ австро-русскаго напряже нія. Задаютъ вопросъ: что побуждаетъ Россію организовать теперь всевозможные факторы противъ Австріи? Ломаютъ себѣ головы надъ разгадкой ея плановъ. И приходятъ къ заключенію, что п р п ч и п ой будущаго конфликта будетъ восточнаяГалиція, а соотвѣтствую щій поводъ всегда легко будетъ найти. Еще десять лѣтъ тому назадъ этого взгляда не существовало, объ этомъ рѣ шительно никто не думалъ. Тогда думали, что исключительно вопросъ о гогемоніи на Балканахъ сможетъ повести къ ав стрійскому конфликту. Теперь же знаютъ, что не можетъ быть рѣчи ни о русской, пи объ австрійской гегемоніи, что при ходится считаться съ совершенно новыми факторами. Но тѣмъ громче говорятъ о Галиціи! При этомъ драпируются въ кра сивую ногу. Бидите-ли, какъ препариру ютъ общественное мнѣніе: Австрія даетъ политическія права украинцамъ Галиціи; Австрія создаетъ благопріятныя условія для ихъ національной жизни; она вызвала польско-украинское соглашеніе и тѣмъ упрочила позицію обѣихъ націй, которыя смогутъ теперь иначе примѣнить свои твор ческія силы; наконецъ, она готовится от крыть въ Львовѣ украинскій универси тетъ. Все ото, по мнѣнію австрійской дипло матіи, русскія правящія сферы считаютъ направленнымъ противъ русской государ ственности, такъ какъ эта политика Ав стріи въ, состояніи вызвать броженіе и не довольство среди милліоновъ русскихъ под данныхъ. Для нихъ Галиція съ Львовомъ превратилась въ обѣтованный Пьемонтъ. И здѣсь видятъ поэтому два исхода: или Австрія измѣнитъ свою политику въ Во сточной Галиціи и пріостановитъ расшире ніе правъ-‘украинцевъ, или же Россія сдѣ лаетъ попытку вооруженной силой захва тить Галицію. Первое невозможно, такъ какъ Австрія, какъ великая держава, не позволить никому вмѣшиваться въ свою внутреннюю политику; остается., значить, второе, то-есть, война! И ѳто сознаютъ въ Петербургѣ, и этимъ объясняется и созда ніе балканскаго блока, и подготовительная русская пропаганда въ Галиціи. Я изложилъ преобладающій здѣсь взглядъ на австрорусскія отношенія объективно, воздерживаясь отъ его критики. Не берусь судить, правиленъ ли этотъ взглядъ, ко торый кажется логическимъ. -Одно никто не станетъ оспаривать: австро-русскія отно шенія ухудшаются,— безъ конкретныхъ причинъ. Настроенія здѣсь и тамъ все бо лѣе обостряются, п приближается моментъ той вражды между двумя націями, когда никто не въ состояніи изложить настоящія причины этой вражда. Этотъ моментъ —са мый опасный, и сторонники мира должны предупредить его. Еще не поздно спокой но и объективно разобраться въ австрій скихъ отношеніяхъ, установить, что углуб ляетъ контрасты, и отыскать пункты воз можнаго сближенія. Пока не поздно, слѣ дуетъ приступить sine ira et studio къ этой отвѣтственной и тяжелой работѣ. к а р а в а е в ъ , Вѣна. ———————————– З и г з а г и . Походъ противъ Шевченко. — ІСакая разница, между союзниками и футуристами?.. Такой вопросъ не долженъ казаться абсурднымъ, такъ какъ для того, чтобы за давать его, имѣются основанія довольно вѣскаго свойства. Вѣдь, союзники и фу туристы въ нѣкоторыхъ случаяхъ выска зываютъ очень родственныя сужденія, бы ваютъ замѣчательно единодушными, еди номыслящими. Конечно, союзники исхо дятъ изъ своихъ соображеній, фу туристы изъ иныхъ.. «А результатъ одинъ» 1— какъ поется въ сармаговскомъ куплетѣ. Выводы и у союзника и у футуриста сплошь да рядомъ получаются совершенно одинаковые. Союзники постоянно провозглашаютъ въ печати и на собраніяхъ: — Сочиненія Льва Толстого должпе было бы уничтожить!.. Они являются пле велами. а плевелы предаются огню. Недавпо на одномъ футуристическомъ собраніи я слышалъ, какъ нѣкіе футу ристъ выкрикивалъ: — Изъ произведеній графа Льва Тол стого надо устроить грандіознѣйшее ауто дафе. Какъ въ старпну жгли вѣдьмъ, такъ нынче должны быть сожжены егс сочине нія. На костеръ ихъ, на костеръ:. Другой футуристъ разглагольствовалъ: — Что такое Тургеневъ?..—Пустое мѣсто?.. И можетъ онъ занимать только сентиментальныхъ барышенъ. А какъ-то пензенскій гласный— союз никъ, когда зашла рѣчь въ думѣ объ ас сигновкѣ небольшой суммы на памятникъ Тургеневу, изрекъ: — Не стоитъ. Совсѣмъ безынтересный писатель. Развѣ не единодушіе?… Впрямь точно два родныхъ брата, впрямь точно союзникъ я футуристъ: — Два сапога—пара… Союзники энергически ратуютъ противъ празднованія юбилея украинскаго батька. Они всполошились, они мобилизовали всѣ свои силы. Союзники всюду вопятъ: — Поэтъ кощунникъ и анархистъ!… Праздновать его юбилей святотатство… Здѣшніе петербургскіе союзники также взволнованы вопросомъ о празднованіи юбилея Тараса Шевченко и съ пѣной у рта восклицаютъ: — Не допустимъ!… Сколько Тарасу Шевченко пришлось пе ренести при жизни: она была многостра дальная, прямо мученическая. Розъ украинскій батько зналъ мало—его жиз ненный путь былъ тернистый, былъ уты канъ шипами. Біографія Шевченко—это грустная, грустная повѣсть. Не легко во обще жилось нашимъ многимъ писателямъ, но Тарасу въ особенности. — Земной поклонъ тебѣ, славный укра инскій батько, за твои страданія!.. Лежатъ старыя кости Тараса «Кобзаря» въ землѣ сырой, отдохнуть бы ему хотя послѣ смерти, ‘спать бы ему мирнымъ сномъ. Но не даютъ покоя Тарасу, тре вожатъ его уставшія кости. Не зналъ онъ радостей при жизни, не знаетъ ихъ и послѣ смерти. — Миръ праху твоему!—говоримъ мы надъ могилой каждаго умершаго. — Миръ праху твоему!—должно всякому сказать надъ могилой Тараса Шевченко… А propos. На-дняхъ я спросилъ у одно го изъ здѣшнихъ футуристовъ: — Каково ваше мнѣніе о Тарасѣ Шев ченко? Футуристъ иронически поглядѣлъ на меня и въ свою очередь спросилъ: — А зачѣмъ намъ Шевченко, какъ вы думаете?… Совершенно ненужная личность. — Значитъ, вы тоже противъ праздно ванія его юбилея? — Мы противъ всякихъ вашихъ юби леевъ. Мы не желаемъ воскурять фпміамъ вашимъ великимъ. Мы знаемъ своихъ. — Слѣдовательпо вы по вопросу о юби леѣ Шевченко заодно съ союзниками,— заключилъ я. Футуристъ па это мнѣ ничего не от вѣтилъ.. с £ Янковскій. 1 СПБ. К і й [офіісіій т т . Великъ и чуденъ по красотѣ кіевскій Софійскій соборъ, не только по красотѣ сво ихъ древнихъ мозаикъ и фресокъ, но еще болѣе по той таинственной красотѣ духа, которая незримо живетъ въ этомъ древнемъ храмѣ и незримо вливается въ души моля щихся. И какъ странно, что этотъ древнѣй шій памятникъ русско-византійской архи тектуры и русской церкви обслѣдованъ очень мало. Любопытно, а мнѣ, автору этихъ строкъ, какъ профессору харьков скаго университета, особенно пріятно от мѣтить, что харьковскимъ профессорамъ принадлежитъ честь изученія этого дра гоцѣннаго памятника древней Руси, имеи- но проф. E. К. Рѣдину и нроф. Ѳ. И. Шми ту. E. К. Рѣдинъ, совмѣстно съ своимъ то варищемъ и другомъ проф. Айналовыыъ, впервые подвергъ серьезному изученію мо заики и фрески св. Софіи, и 25 лѣтъ тому назадъ напечаталъ большое о нихъ изслѣ дованіе, въ которомъ описаны сюжеты фрес ковой и мозапчной живописи. Изслѣдованіе проф. Ѳ. И. Шмита вышло на этихъ дняхъ. Это,— строго говоря,— ско рѣе горячій призывъ къ дальнѣйшему из слѣдованію п начертаніе плана, какъ взяться за работу, что нужно поставить въ первую очередь. Какъ бѣдна русская наука! На протя женіи 25 лѣтъ только два серьезныхъ уче ныхъ труда о такомъ памятникѣ, какъ кі евская св. Софія. Маловато! «У насъ воз можны самыя невѣроятныя противорѣчія,го ворить проф. Шмитъ,— наши ученые, пре одолѣвая всякія трудности, отправляются изслѣдовать византійскіе памятники Егип та, Турціи, Италіи, и въ то же время ос тается неизданнымъ и неизслѣдованнымъ одинъ изъ великолѣпнѣйшихъ памятниковъ византійскаго искусства въ Кіевѣ— «ма тери городовъ русскихъ»… «Мы радуемся находкѣ старинной формочки для вязем скихъ пряниковъ и пренебрегаемъ древ нѣйшимъ существующимъ храмомъ Россіи, кіевскимъ соборомъ св. Софіи». Ѳ. И. Шмитъ далѣе говорить: «Надо, что бы русское общество сумѣло оцѣнить хоть самый славный изъ ста.риппыхъ памятниковъ Россіи,— кіевскій Софійскій соборъ. Вполнѣ раздѣляя пожеланіе моего уважаемаго то варища, я нахожу, однако, что надо обще ству помочь въ этомъ дѣлѣ въ видѣ из данія популярныхъ описаній храма, съ хорошими иллюстраціями, планомѣрной ор ганизаціей ученическихъ экскурсій и т. д. Безъ подготовки и безъ руководства обще ство не въ состояніи разобраться и оцѣ нить высокую цѣнность св. Софіи. По на стоящимъ временамъ, для общественнаго изученія кіевской св. Софіи и обществен ной оцѣнки славпаго древняго храма мо гутъ еше возникнуть препятствія въ видѣ разпыхъ «независящихъ обстоятельствъ», которыми современная жазкь усѣяна очень обпльпо. Во всякомъ случаѣ, попытка проф. Шмп-І та выяснитъ значеніе этого памятника за-‘ елуживаетъ полнаго вниманія и сочувствія, * тѣмъ болѣе, что проф. Шмитъ съ большимъ мастерствомъ и очевиднымъ знаніемъ дѣ ла намѣчаетъ ближайшія задачи изученія храма,—прежде всего, нрп первомъ круп номъ ремонтѣ, изученія архигектурно-тех-І ническаго, для чего, по разсчету автора,’ потребуется ничтожная сумма,—всего око ло 15 тыс. руб., затѣмъ изученія фотогра-; фическаго, въ видѣ точнаго воспроизведе-| нія мозаичной росписи, до сихъ поръ,— I странно сказать,—недостаточно точно не-1 реданноіі и недостаточно описанной. , Общій выводъ автора такой: «Нужно приступить къ достойному изданію памят ника. Въ такомъ изданіи нуждается между народная наука; его требуютъ и здравый русскій патріотизмъ, и интересы церкви». «Постоимъ за святую Софію»! Такимъ обращеніемъ проф. Ѳ. И. Шмитъ заканчи ваетъ свой новый горячо написан ный ученый трудъ. Будемъ надѣяться, что его выступленіе въ защиту древнѣйшаго русскаго храма,—славной кіевской святой Софіи,— встрѣчено будетъ съ живѣйшимъ сочувствіемъ, со всяческими пожеланіями и съ надлежащей матеріальной поддерж кой. Лроф, С&. Ф. (Вумцовъ. ОБЗОРЪ ПЕЧАТИ. Въ печальной участи, постигшей шевченковскія торжества -въ Кіевѣ и по всей Руси. «Рус. Вѣд.» отмѣчаютъ инте ресный штрихъ. «Еще недавно подобное распоряженіе могло казаться находящимся внѣ предѣловъ вѣроя тія. Вѣдь, на сооруженіе памятника Шевченко было въ свое время получено Высочайшее соизволеніе, а постановка памятника сама собой предполагаетъ и публичное чествова ніе. Но кучка людей, именующихъ себя «правыми» и «націоналистами», и на этотъ разъ доказала, что неодолимыхъ препятствій для нея нс существуетъ. Мало того, что признано недопустимымъ всякое публичное чествованіе памяти Шевченко, и отложена на неопредѣленный время закладка его памят ника,—запрещено даже служить по немъ панихиды. Многостральный поэтъ не только причисляется посмертно къ разряду крамоль никовъ, но даже приравнивается къ изверг нутымъ изъ лона православной церкви». «Фракція—класичес.чая страна централизма и господства единаго языка іг единой на- иіональнотси, но развѣ могло бы придти въ голову кому-либо изъ французовъ видѣть юсударственную опасность, напримѣръ, въ чествованіи извѣстнаго провансальнаго поэта Мистраля?» Во Франціи подобная «идея, можетъ бытъ, п не чрійдеть никому въ голову, а у пасъ пришла. И виноватъ въ этомъ, по авторитетно му свидѣтельству «Заміцины», все тотъ же: — Жидъ. Напечатавъ статью тіо поводу поста новки на сценѣ’ пьесы К. Р. «Ца>рь Іудей скій», «Земщина» заявляетъ: «Мы не рѣшаемся обсуждать этотъ вопросъ съ богословской или канонической точки зрѣнія. Но полагаемъ, если іудеи ведутъ уси ленную Агитацію за постаяовку этой пьесы на сценѣ, если они выпустили уже сотни тысячъ снимковъ, а проплеровскіе жиды» за бѣгаютъ даже къ католическіемъ и проте стантскимъ еігископаліъ, съ цѣлью получе нія съ ихъ стороны одобренія постановки1—то опасность несомнѣнна и громадна. Не мо жемъ же мы допускать мысль, чтобы жидамъ желательно было изображеніе ихъ самихъ въ отталкивающемъ видѣ. Очевидно, имъ улы бается публігчное поношеніе Христа на сце нѣ нашихъ театровъ… Отъ соблазна и кощунства—подальше. Что жидамъ идетъ на пользу,—намъ гибель…» А Тарасъ Шевченко, вѣдь, признанный и «соблазнитель», и «кощунникъ»’ и «жидъ». Объ этомъ говорятъ весьма «компетент ные» источники. Имъ ля не книги въ руки?—■ Цѣлый рядъ побѣдъ дурно пахнущаго «націонализма», націонализма въ кавыч кахъ, нами пережитъ. Будемъ думать, что и новый пиръ «на ціоналистическаго «сброда» мы перене семъ. какъ испытаніе, какъ очистительную жертву передъ лучшимъ будущимъ… *** «Свѣчъ» касается извѣстной исторіи Кассо— проф. Грпмзгь. «Всѣ, кто знаетъ Д. Д. Гримма, какъ про фессора-педагога, какъ общественнаго дѣяте ля и выдающагося юриста и какъ виднаго работника въ высокомъ законодательномъ учрежденіи,—всѣ, какъ одинъ, выскажутъ глубокое негодованіе и осужденіе этой без застѣнчивой расправы съ виднѣйшимъ рус скимъ ученымъ, перешедшей уже всякія гра ницы». «Не видя никакихъ реальныхъ я разумникъ данныхъ для устраненія отъ науки и обще ственной дѣятельности проф. Гримма, прихо дится согласиться съ мнѣніемъ проф. Боду- энъ-де-Куртеиэ, что всѣ эти репрессіи не что иное, какъ непріязненныя отношенія г. Кассо къ проф. Гримму, возникшія еще со времени пребыванія ігхъ въ одномъ изъ учеб ныхъ семинаріевъ въ Германіи». Выводъ правильный. «Свѣтъ» сумѣлъ быть безпристрастнымъ и не нашелъ словъ оправданія поступку министра, всѣми осужденному. с Я о в с с т и дня. Жеребьевка евреевъ въ среднихъ учеб ныхъ заведеніяхъ. Министромъ народнаго просвѣщенія изданъ, какъ передаетъ «Р. С.», слѣдующій циркуляръ: «Въ циркулярномъ распоряженіи ми нистерства паросраго просвѣщенія отъ 9-го сентября 1909 года, за No 22044, изложены были выработанныя Совѣтомъ министровъ и Высочайшіе утвержденныя 22-го августа того же года правила о пріемѣ евреевъ въ содержимыя па сред ства государствеиаіго казначейства пра вительственныя среднія учебныя заведенія всѣхъ вѣдомствъ. Означенныя прашплн’, какъ и изданное въ слѣдующемъ году циркулярное распо ряженіе шпистарства народнаго просвѣ щенія отъ 21-го іюня 1910 г., за No 17555, устанавливаютъ точную процент ную порму для пріема евреевъ, но не указываютъ способа примѣненія этой оп редѣленной поэмы къ общему числу ! всѣхъ евреевъ, желающихъ поступитъ вт I учебныя заведенія. Въ виду чего, во из бѣжаніе затрудненій, возникающихъ нр л рѣшеніи этого вопроса на практикѣ и для устраненія ‘возможныхъ злоупотребленій при опредѣленіи лицъ, подлежащихъ прі ему въ учебныя заведенія по рванымъ [ подученнымъ на конкурсномъ испытаніи ‘ отмѣтимъ, веѣ евреи, выдержавшіе всту пительныя испытанія въ среднія учеб- іныя заведенія, должны приниматься въ I предѣлахъ процентной нормы по жребію». i e Отсрочка по воинской повинности. Ми нистерствомъ внутреннихъ дѣлъ по главно му управленію по дѣламъ о воинской по винности разосланъ всѣмъ губернаторамъ циркуляръ, въ которомъ сообщается, что впредь министръ внутреннихъ дѣлъ будетъ предоставлять студентамъ-медикамъ всѣхъ университетовъ и студентамъ технологиче скихъ институтовъ, мооковскаго техниче скаго училища, всѣмъ, за исключеніемъ сельско-хозяйственныхъ, институтовъ от срочку по отбыванію воипокой повинности до достиженія 28-ми лѣтъ, студентамъ же всѣхъ остальныхъ высшихъ учебныхъ за веденій и прочихъ факультетовъ универси тетовъ—до достиженія 27-ми лѣтъ. Въ этихъ предѣлахъ, говорятъ «Р. В.», воин скія присутствія собственной властью мо гутъ предоставлять отсрочку безъ обра щенія къ министру внутреннихъ дѣлъ. Положеніе Нассо. Въ м— сте Ѣ народнаго просвѣщенія сотруднику «Р. У-» катего рически заявили, что вопросъ объ отставкѣ Кассо окончательно ликвидированъ. Въ послѣднее посѣщеніе Царскаго Села Кассо былъ оказанъ обычный пріемъ, длившійся болѣе часа. Министръ сдѣлалъ, между прочимъ, до кладъ о грядущихъ мѣропріятіяхъ м—ства въ области физическаго воспитанія уча щ аяся юношества въ связи съ упраздне ніемъ потѣшнаго строя. Посѣщеніе учениками публичныхъ лек цій. ‘Министръ народнаго просвѣщенія, го ворятъ «Р. В.» увѣдомилъ циркулярпо попечителей всѣхъ учебныхъ округовъ, что бы оііп указали директорамъ средпцхь учебныхъ заведеній на необходимость соблюденія особой осторожности при вы дачѣ ученикамъ разрѣшенія на посѣще ніе публичныхъ лекцій н чтеній. Возможность возвращенія В. Н. Коков цева. Слухи о здоровьѣ А. В. Кривошеина произвели въ бюрократическихъ кругахъ Петербурга сильпое впечатлѣніе и вызва ли, конечно, новые толки о возможныхъ комбинаціяхъ въ будущемъ. Правда, ни какихъ именъ не называютъ, пишетъ «У. Р », но говорятъ, что отнюдь не исключе на возможность возвращенія къ власти гр.. В. Н. Коковцева. Конечно, такое возвра щеніе не можетъ имѣть мѣста въ самомъ1 близкомъ будущемъ, но весьма возможно, что ннкомѵ другому не будетъ предложено замѣстить И. .4. Горемыкина, когда выяс нится окончательно вопросъ обо, А. В. Кривошеинѣ. Что читаютъ крестьяне. На сел.-хоз. кур сахъ для крестьянъ при черкасской зем ской управѣ санитарный врачъ Гавловскій сдѣлалъ опытъ чтенія лекній по гигіенѣ. ІІо окончаніи лекцій, говоритъ «К. М.», среди слушателей сдѣлана была анкета, коснувшаяся, между прочимъ, и вопроса о томъ, что читаютъ слушатели-крестьяне. На вопросъ, кто изъ писателей болѣе всего’ правится, 40% слушателей отвѣтили—Го голь, 20%— Шевчспко, 12%—’Пушкинъ; Аксаковъ, Тургеневъ, Купринъ, Загоскинъ и Раевскій упоминаются по одному разу. На вопросъ, что читаютъ, изъ 25 слушате лей трое отвѣтили— «Сельскій Вѣстникъ». 2— «Природа и люди», 2— «Хуторянинъ», 2— «Хліборобъ», 2— «Нива»; «Земская Га зета» нашла среди слушателей лишь одно го читателя, то же и «Садоводъ и Огород никъ», «Пчеловодство», и др. Возрастъ чи тателей колеблется между 16 и 48 годами. Продажа земли хуторянъ и товариществъ. Крестьянскимъ банкомъ но Нижегородской губ. за невзносъ срочныхъ платежей на-1 значаются въ продажу участки 560 хуто-1 ряяъ, 33-хъ товариществъ съ 1,263 домо-‘ хозяевами и 17-тп сельскихъ обществъ. Общая площадь назначенной въ продажу земли— 19,220 десятинъ. Долгъ на крестья нахъ— 1.694,440 р. Номинальная сумма ссуды— 1.606,360 р., но такъ какъ кресть янскій банкъ выдаетъ ссуду 4Ѵ£-процент- ньшп свидѣтельствами, которыя котируют- ся по 92 за 100, крестьяне фактически по-‘ лучилп въ ссуду лишь 1.479,848 руб. Крестьянскимъ поземельнымъ банкомъ, но Уфимской губерніи на 15-е марта на значено въ продажу 2,566 участковъ земли. Обшая площадь продаваемыхъ участковъ — 204,213 дес. На продаваемой землѣ ле житъ долгъ въ суммѣ 8.963,272 руб. Продаваемая земля принадлежитъ 353 товариществамъ п 2,231 отрубникамъ. j Дополнительная ж.-д. плата за скорость. Главнымъ управленіемъ желѣзныхъ дорогъ выработана схема дополнительна платы за скорость для всѣхъ россійскихъ жел. дорогъ вообще. Намѣченное измѣненіе тарифа опредѣ лено въ 40% стоимости проѣздного билета для всѣхъ пассажировъ двухъ высшихъ классовъ и въ 20% для пассажировъ 3-го класса. Этотъ проектъ главное управленіе вно ситъ, какъ передаетъ «Р. У.», на разсмо трѣніе февральскаго общаго тарифнаго съѣзда. Ревизія инструкторовъ. Изъ освѣдомлен наго источника «Р. С.» сообщаютъ, что въ непродолжительномъ времени будетъ произведена ревизія дѣятельности бригады русскихъ инструкторовъ въ Монголіи. Для производства ревизія будутъ коман дированы генералы генеральнаго штаба. Въ связи съ ревизіей, производится со кращеніе чпела военныхъ инструкторовъ. Эта мѣра мотивируется недостаткомъ у Монголіи средствъ для содержанія большо го числа инструкторовъ. Женщины— почтовые чиновники. А. И. ІПингаревъ спросилъ начальника почтъ и телеграфовъ Похвпснева о томъ, правда лп, что имъ сдѣлано распоряженіе о пересмот рѣ инструкціи почтово-телеграфныхъ слу жащихъ относительно института безбрачія .женщинъ-ДОЧТстихъ чиновниковъ . П охбпс -1 невъ, по словамъ «Р. В.», отвѣтилъ, что для него нѣть на службѣ ни мужчинъ, пи женщинъ, а есть только почтовые чиновни ки, что вопроса объ инструкціи онъ ожидалъ п что можетъ сообщить, что но приказа нію министра, онъ занять въ настоящее время пересмотромъ инструкціи и надѣет ся, что вопросъ о безбрачіи женщпнъ-поч- товыхъ чиновниковъ будетъ, ликвидиро ванъ. Улучшеніе положенія почтовыхъ служа щихъ. По поводу взятаго изъ Государствен-1 пой Думы законопроекта объ улучшеніи положенія почтовыхъ служащихъ, г. Пох-j виспевъ въ бюджетной коммиссіи, по сло-і вамъ «Р. В.», заявилъ, что законопроектъ! этотъ будетъ пересмотрѣнъ въ смыслѣ по вышенія содержанія, но въ виду его слож ности поступитъ въ Государственную Ду-і му только въ 1915 году. ІПингаревъ по-1 ставилъ вопросъ о пониженіи почтовой так-1 сы на письма съ 7 коп. до 5-ти. Предста витель вѣдомства заявилъ, что это невоз можно, такъ какъ нужны средства для уве личенія содержанія служащихъ. Правый Новицкій 2-й въ виду того, что почтово телеграфные служащіе обращаются съ просьбами объ улучшеніи ихъ положенія къ ; депутатамъ оппозиціи, предложилъ началъ- 1 нику почтъ и телеграфовъ разослать цир куляръ о т О і М ъ , что улучшенію положенія служащихъ сочуствуютъ не только лѣвые, но и правые. Оштрзфовзніо і и Края”. Въ утреннемъ 11879 No «Южнаго Края» были помѣщены, между прочимъ, статьи: «Кн. Мещерскій п П. Л. Баркъ», перепечатанная нами изъ «Рѣчи», и, въ отдѣлѣ телефонограммъ, «Солдатская сло весность», взятая нашимъ иетербургекизгь корреспондентомъ также изъ «Рѣчи». Послѣ напечатанія этихъ статей въ «Южномъ Краѣ», редактору нашей газеты было объявлено слѣдующее постановленіе (за Л? 5836) г. харьковскаго губернатора: «1914 года февраля 7 дня. Прини мая во вниманіе, что въ No 11879 га зеты «Южный Край» отъ 6-го сего фев раля помѣщены статьи подъ заглавіемъ: «Солдатская словесность» и «Кн. Мещер скій и П. Л. Баркъ», заключающія въ себѣ свѣдѣнія, возбуждающія враждебное этношеніе къ воинскимъ частямъ и пра вительственнымъ лицамъ, я, харьковскій губернаторъ, постановилъ: на основаніи § 29 обязательныхъ постановленій, из данныхъ для жителей г. Харькова 20 мая 1911 г., подвергнуть редактора газеты «Южный Край» Николая Павловича Дри- жепко денежному штрафу въ размѣрѣ пятисотъ (500) рублей, съ замѣной, въ случаѣ неуплаты, арестомъ на де вяносто (90) дней». Штрафъ уплаченъ. Мѣстная хроника. ф Приглашеніе проф. Ар темьева. И. д. городского головы по дучена телеграмма отъ астраханской город ской управы- съ притлашѳиіеогь проф. Н. А. Артемьева пріѣхать немедленно въ Астра хань по случаю возникшаго тамъ электри ческаго кризиса. И. д. городского головы разрѣшилъ ату поѣздку проф. Артемьеву. фГородъ на съѣздѣ по об щественному призрѣнію. Город ская управа во вчерашнемъ засѣдай!и при знала желательнымъ командировать на съѣздъ по общественному призрѣнію чле новъ управы А. Ю. Вегнера и А. Я. Крас нова. — ф 0 п я т ь трамвайныя н е -’ у р я д и цы. Въ первый день возобновив- пейся работы исправленнаго умформера, загоны трамвая шли исправно. Вчера же зновь имѣли мѣсто перерывы въ трамвай номъ движеніи. Электрическая станція объ ясняетъ это тѣмъ, что умформеръ началъ) работать и на освѣтительную сѣть, а не только на трамвай. ф Отчетъ отдѣла городскихъ предпріятій. Въ городскую управу поступилъ отчетъ о дѣятельности отдѣла п о. завѣдыванію городскими предпріятіями за 1913 г. Въ теченіе года отдѣломъ было внесено въ управу 1.364 доклада, что даетъ въ среднемъ на одно засѣданіе 9 докладовъ. Отдѣломъ, помимо текущей ра- эоты, организована продажа топлива бѣд нѣйшему населенію. Благодаря дѣйствіямъ отдѣла, удалось понизить, при повышенной страховой оцѣнкѣ, размѣръ премій за страхованіе имущества городскихъ пред пріятій. Въ 1912 г. городъ платилъ за страхованіе 6.495 р. 37 к., въ 1914 г. ему предстоитъ затратить на эту цѣль все го 3.614 р. 21 к. ф Совѣщаніе. При департаментѣ земледѣлія созывается совѣщаніе для разработки программы обслѣдованія кор мовой площади. Въ совѣщаніи пригла шенъ участвовать изъ мѣстныхъ научныхъ силъ приватъ-доцентъ харьковскаго уни-‘ верситета В. И. Тадіевъ. ф Научно-богословскія ч т е- н і я. Сегодня состоится первое научно- богословское чтеніе, устраиваемое совѣ томъ Озеряжжаго братства, на тему: «Три искушенія нашего времени». Лекторъ- законоучителъ гимназіи іерот. I. Захаржев- скій. Чтенія, по примѣру прежнихъ лѣтъ, будутъ происходить въ залѣ городской ду мы по воскреснымъ днямъ великаго поста съ участіемъ церковныхъ хоровъ. Начало чтеній въ 7½ ч. в., входъ по билетамъ, которые можно подучать въ книжной давкѣ при -соборѣ-, а въ день чтенія при входѣ въ залъ. Сегодня, во время перерыва хо ромъ И. М. Туровѣрова будутъ исполнены Блаженъ мужъ—конц. Бортиянскаго, У слег ши , Боже—кюнц. Бортиянскаго, На рѣкахъ вавилонскихъ—конц. Веделя, Достойно есть —Кодылчва и др. ф Вт. Литературно-Художе ственномъ Кружкѣ сегодня— оче редной семейный вечеръ. Программа кон цертнаго отдѣленія оначителыіо расшире на,; обѣщано выступленіе видныхъ артисти ческихъ силъ. Начало концерта ровно въ 9 час. веч. ф К ъ проѣзду э к с і:у р с ? н т о »ь. На проѣздъ учащихся, отправляющихся въ образовательныя экскурсіи, плата подле житъ взиманію съ экскурсантовъ по об щему пассажирскому тарифу I I I класса с о [скидкой съ этой платы 50%. Между тѣмъ, нѣкоторыми станціями билеты выдаются :только въ одинъ конецъ. Въ таимъ слу чаѣ для обратнаго слѣдованія экскурсан товъ приходится пріобрѣтать другіе биле- ,ты, что вызываетъ жалобы и неудоволь ствія экскурсантовъ. Происходитъ это, •главнымъ образомъ потому, что въ сви дѣтельствахъ на льготный проѣздъ от сутствуетъ трафа: «и обратно по та кому то маршруту». Признавая тако го рода явленія крайне нежелатель ными, начальникъ Южныхъ жел. дор, инженеръ Воскресенскій сдѣлалъ распоря женіе о необходимости предупредить лицъ, организующихъ экскурсію, ири подалѣ ими заявленій запасаться установленными сви дѣтельствами на проѣздъ какъ туда, такъ и обратно. . ф Слѣпой хористъ. Н ате віт- мппіе обращаютъ на ослѣпшаго хориста оперы, Шью Розина, находящагося въ глазной клиникѣ женскаго медицинскаго института (Сумская, 86). У несчастнаго жеяа и двое дѣтей,— изъ нихъ дѣвушка больна и лежитъ въ больницѣ. ф «Сокольскій вечеръ» въ дво рянскомъ собраніи состоится не 10-го, а 1-го марта. фДачные поѣзда «Харьковъ —Ботодуховъ». Какъ извѣстно, мѣст ный отдѣлъ «Лиги по борьбѣ съ туберку лезомъ» открылъ въ прошломъ году сана торій близъ ст. «Рѣпки», Южн. жел. дор. Въ виду того, что по линіи этой ходить всего три пары поѣздовъ, причемъ время прихода и отхода ихъ на ст. «Рѣпки» та ково, что давя того, чтобы врачи ши род ственники и друзья больныхъ могли побы вать въ санаторіи и возвратиться въ Харь ковъ требуется болѣе сутокъ, отдѣлъ лиги обратился къ начальнику Южн. жел. до рогъ съ ходатайствомъ о продленіи пути нѣкоторыхъ пригородныхъ поѣздовъ отъ от. «Люботинъ» до «Рѣпокъ». По слухамъ, хо датайство это будетъ удовлетворено, и, съ ■весшы, два-три пригородныхъ поѣзда бу дутъ находиться въ движеніи между «Харь ковомъ» и «Богодуховомъ». ф Н а Москалеваѣ. Въ наступив шую оттепель жители Москалевой чуть т не буквально тонутъ въ грязи. Особенно плохо приходится жителямъ Дрозтовскаго и Васильевскаго переулковъ и Екатеринин ской удины. Здѣсь, въ нѣкоторыхъ мѣстахъ, совершенно отсутствуютъ переходы съ од ной стороны улицы на другую. В га ить но ятюіъ улицамъ извозчики отказываются. Положеніе москалевцевъ ухудапастся еще тѣмъ, что замощеніе за счетъ попуднаго сбора осуществится не скоро, въ предва рительный же списокъ мостильяыхъ работъ текущаго сезона эти улицы не ьолнш. ф Антисанитарія. Въ чожидаиія предстоящаго -разлива рѣкъ, нашъ обыаа теля сваливаютъ по берегамъ все, что толь ко вздумается: дохлыхъ кошекъ, собакъ и т. и. Вчера, напримѣръ, на берету рѣки Харьковъ, неподалеку отъ моста, можно было видѣть дохлую собаку, н, такъ какъ сейчасъ довольно тепло, то трупъ этого животнаго имѣлъ уже всѣ признаки раз ложенія. А, между тѣмъ, мѣсто это людное, (неподалеку находятся постъ городового и замѣтить і убрать трупъ можно бы не медленно. ф Сборъ на покрытіе похищенной у А. В. Бѣлецкаго суммы продолжается: эгь служащихъ бюро харьк. сельскаго хоз, поступило 9 р. Вмѣстѣ съ прежде посту пившими это составить сумму 1,850 руб. 10 коп. ф Пожертвованія. Въ пользу •дочерей Е. Г. Левченко въ контору «Юж наго Края» поступили пожертвованія: <хгь Саввина-— 10 руб., Вѣрочвп— 1 руб., А. С.— 5 руб. Итого 16 руб. Всего съ прежде поступившими 248 руб. Пожертвованія принимаются. ф Поправка. По поводу сообщенія о взаимоотношеніяхъ между Хѳтянымъ н Бѣлоглазовымъ послѣдній сообщаетъ намъ, что онъ не былъ приказчикомъ у Хотина, а его компаньономъ, н товаръ, взятый въ Енакіеко, былъ компанейскій, а не при надлежащій кому-либо изъ нихъ въ от дѣльности. . С.-Петербургскій Международный Коммерческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Николаедская пло щадь, свой домъ. Городская контора Отдѣленія—въ Суздаль скомъ Торговомъ ряду. Товарные склады отдѣленія при собственной иѣткѣ Южн. ж. д. и контора при нихъ — уг. Алекс. и Кацар. ул. покуп. пред, Ма 10-е февраля 1914 г. 5j/« I внут. съ виигр. заемъ 1864 г. 496 500 5% II , . . . 1866 г. 429 43.1 y’k закп. съ выигр. л. Г, Д. 3. Б. 360 364 5% Госуя. рента …………………. • . . — — 41 / 2 % Зак. Л. Хар. 3. Б. . . . , . — — Страх. бил. I займа отъ тир. 2 января 1914 г. по . . Страх.бил. II займа отъ тир. 9 1 марта 1914 г. по . . . — — Страх. бил. Двое. отъ тир. 1 ноября 1913 по . . . — — Чеки заграницу по биржевымъ курсамъ. Несгораемые ящики— сейфы, въ подзем ной стальной кладовой Банка но Руб. 6— Руб. 10—п Руб. 15— въ годъ. ,9-го февраля 1914 года No 11885. ЮЖНЫЙ КРАЙ, 7 Происшествія. ’♦ Кража изъ багажнаго отдѣле ніи. Владѣлецъ мануфактурнаго магазина иъ с Лиманѣ, Изю.мскаго уѣзда, Б. С. Бѵданковъ третьяго дня сдалъ въ багажное отдѣленіе €%.’ «Харьковъ» на храненіе двѣ кипы ману фактуры, на сумму около 500 руб. Мануфак- турд еще не была принята багажнымъ иад- вкрателемъ, какъ Буданкову , потребовалось ісудіѴто отлупиться на время. Возвратясь че редъ минуту-двѣ обратно, товара онъ уже не нашелъ на томъ мѣстѣ, гдѣ онъ былъ оставленъ. Какъ потомъ оказалось, къ ба- гдлшому отдѣленію въ отсутствіе Буданко- іі’а подошелъ одинъ молодой человѣкъ, въ сопровожденіи носильщика, и приказалъ по слѣднему двѣ кипы мануфактура уложить на дрожки ванька. Болѣе ни молодого человѣка, НИ товара никто на станціи не видѣлъ. По лицейскому надзирателю ст. «Харьковъ» Иса евичу и чинамъ жандармской полиціи дуалось тыжнить личность ванька, вывезшаго со станціи мануфактуру, а также то лицо, ко торому мануфактура была воромъ продана. Третьяго дня въ квартиру кр. Н. Холодняка, по Усовской ул., въ д. No 3, надзирателемъ Исаевичемъ и жандармскими ун.-офицерами былъ произведенъ обыскъ, причемъ одинъ тюкъ мануфактуры найденъ въ передней, а 24 куска матеріи изъ разобраннаго второго тіокк найдены подъ кроватью. Холоднякъ со знался въ покупкѣ мануфактуры, похищен ной со станціи, у неизвѣстнаго ему человѣка за 200 руб. Личность вора также установлена, но онъ пока не задержанъ. Ф Продѣлки барышниковъ. До вольно остроумный способъ придумали ба рышники Благовѣщенскаго базара для на дувательства публики. Одинъ изъ барышнн- вовь, котораго окружаютъ исключительно его коллеги по профессіи, предлагаетъ же лающимъ купить какую-нибудь вещь, пред положимъ, старенькіе карманные часы за 2—3 рубля. Остальные барышники, изобра жай изъ себя покупателей, стараются «на бить» цѣну на вещь, словно на аукціонѣ. И вещь, стоюшая около рубля-двухъ, такимъ образомъ заинтересованному этимъ своеоб разнымъ аукціономъ настоящему покупателю, не барышнику, сбывается за 5 п болѣе руб. I Подобнымъ образомъ вчера, послѣ обѣда, были проданы за 6 руб. часы, стоющіе око ло рубля. Одинъ барышникъ, возмущенный этітмъ поступкомъ, сообщилъ покупателю, что его мошенническимъ образомъ другіе ба рышники надули, и что онъ ему точно такіе Же часы продастъ за 1 руб. Между барыш- ‘ііяадм и произошло замѣшательство, а за тѣмъ всѣ, числомъ около пяти, набросились ш барышника, выдавшаго ихъ секретъ по-! куцдтелю, и принялись его избивать. Во кругъ дравшихся собралась большая толпа парода. Вскорѣ сюда явился мѣстный надзи ратель Клименко, который всѣхъ драчуновъ распорядился арестовать до производства до знанія. Въ результатѣ шесть барышниковъ Привлечены къ отвѣтственности по 38 ст. усѣ о нак. ❖ Пожаръ. 6-го февраля, въ 7 час. утра, пб Иетеченской набережной, въ домѣ No 11, г;-у галантерейномъ и готоваго платья мага- оічгѣ А. Т. Курочкиной отъ неизвѣстной при чины произошелъ пожаръ, уничтожившій массу товара. Магазинъ, какъ оказалось, былъ застрахованъ въ 3,000 рублей, а убыт ка заявлено на 3,500 рублей. По нѣкоторымъ Даннымъ здѣсь былъ обнаруживаемъ под жогъ, для чего послѣ тушенія огня чины полиціи приступили къ разслѣдованію. Послѣ тщательнаго осмотра помѣщенія, внутри его ОДлн обнаружены горючія вещества. Въ нѣ которыхъ носильныхъ вещахъ, въ карма нахъ, нашли паклю, пропитанную денатури рованнымъ спиртомъ, приготовленную, оче- іцидцо;, для- -распространенія огня, на полу йъ . разныхъ мѣстахъ стояло нѣсколько го рящихъ свѣчъ и, кромѣ этого, изъ помѣ щенія’ страшно разило керосиномъ. Въ од номъ изъ угловъ этой комнаты стояли 3 бу тылки смѣси изъ денатурированнаго спирта и керосина, а затѣмъ, деревянный полъ по чта «есь оказался облитымъ смѣсью. Подо зрѣвается поджогъ. h’■’*&< ‘i < I Звѣрское убійство. 7-го февраля, около 8 час. веч., во дворѣ д. Лн 9, по Военной ул., разыгралась потря сающая семейная трагедія, жертвою ко торой сдѣлалась молодая двадцатплѣтняя женщина, жена приказчика, Антонина Ро бертовна Напшевалова, убитая своимъ му жемъ. -Обстоятельства, предшествовавшія Звѣр евой расправѣ мужа съ женою, слѣдующія. А. Р. Напшевалова, урожденная Кнохъ, дочь ученаго управителя Р. Кнохъ, слуншвшаго въ волчанскоюъ земствѣ, только въ прошломъ году окончи ла волчанскуго женскую гимназію. Приблизительно, съ годъ тому на задъ, она познакомилась съ приказчи комъ мануфактурнаго магазина Зарицкаго въ Волчанскѣ крестьяниномъ Козельской вол., Бдаодуховсікаго уѣзда, А. С. Нашпе- вадомъ, 19 л., который въ то время пред ставлялъ изъ себя еще скромяаю моло дого человѣка, довольно приличнаго на видъ, во совершенно неинтеллигентнаго, No получившаго даже низшаго образованія н почти совершенно безграмотнаго. Нап- шешілъ началъ ухаживать 8а кончившей іпшіазію Кнохъ, которая ему не подходи ла ни по общественному положенію, ни по воеггяталію и образованію. Остается край не загадочнымъ, какъ при такомъ несход ствѣ, Кнохъ рѣшилась выйти за него за мужъ, даже вопреки желанію своей матери —вдовы (отецъ ея умеръ лѣтъ семъ тому насадъ). Кнохъ свошш преслѣдованіями и клеветой пятналъ дѣвушку, устраивалъ на улицахъ Волчанска цѣлые скандалы при встрѣчѣ съ Кнохъ. И, тѣігъ не меяѣе, свадьба между ними состоялась къ кон цѣ іюля прошлаго года, Напшеваловъ въ зло время былъ уже безъ мѣста Мать Антонины къ тому времени уже жила въ Харьковѣ, и новобрачные по селились у лея. Старуха-, матеріально (не обезпеченная, принуждена была содер- а«ть мужа н жену на свой счетъ, не смотря на то, что имѣла еще двухъ малолѣтнихъ дѣтей, изъ которыхъ стар шую, лѣтъ десяти, дѣвочку, удаюсь по мѣстить на казенный рчеть въ гимназію Грегорцевичъ. Между молодоженами началась не жизнь, а каторга. Средствъ на жизнь не хватало. Къ тему же мужъ началъ рев новать жену положительно ко всѣмъ ея знакомымъ и даже часто избивалъ ее до потери сознанія и синяковъ по всему, браааьЁО. тѣлу. Бѣдная, интеллигентная женщина не въ силахъ была перенести подобныхъ пытокъ, п рѣшила разойтись съ мужемъ; поступила- на высшіе жен скіе курсы, чтобы .впослѣдствіи ие завнсѣть отъ мужа. Уже въ январѣ мѣсяцѣ онъ вновь принялся за истязаніе жены. Въ резуль татѣ въ среднихъ числахъ январи мѣ сяца ему было предложено оставить квар тиру Кнохъ, у которой раньше жили и мужъ и жена. Найми свалъ уже былъ безъ службы, опредѣленныхъ занятій и даже квартиры, ночевалъ онъ у своихъ тока- рніцей-приказчикшуь. Три дня тому на задъ онъ являлся на квартиру жены съ цѣлью примиренія, плакалъ, кланялся въ ноги, просилъ прощенія. Разстались онн довольно мирно. Часа въ 4 дня, А. Р. Наяшювал-ъ ушла въ городъ за- ‘покупками. Мужъ, не видимому, за ней слѣдилъ, и на улицѣ ‘шдоиіелъ къ ней-. Послѣ непродолжитель ной бесѣды онъ принялся таяоеить ей’ оскорбленія. На -просьбу жены оставить ее івъ покоѣ, онъ отвѣчалъ, что раздѣ лается съ иею еще не такъ. Съ этого мо мента Калшешолъ всюду слѣдилъ за же ною по пятаімъ. Возвращались они домой въ восьмомъ чалу вечера. Недалеко отъ квартиры, Наішневаиъ, вѣроятно, хо тѣлъ снова избить жену, такъ какъ послѣдняя, вбѣжавъ въ находящуюся рядомъ съ ея квартирой бакалейную ла вочку, умоляла пропустить ее во дворъ дома черезъ черный ходъ, такъ какъ мужъ ее преслѣдуетъ. Ее провели черезъ заднюю ■дверь во дворъ. Оказалось, во дворѣ уже поджидалъ жену мужъ. Раздался потря сающій жейскій крикъ. Мать Антонины и ■квартирантка 3. П. Печка отервыміи выбѣ жали изъ квартиры-. У крыльца квартиры оии наткнулись на истекающую кровью Антонину Йапшевалъ. і — Мама, дорогая, я умираю… Алек сѣй меня зарѣзалъ!…— едва могла прого ворить слабѣющимъ голосомъ бѣдная же-л-, щина н впала въ безпамятство. До прибытія вызванной по телефону -кареты- «скорой помощи1» -с-традааи,ца сксінь чаласъ, про,мучившись минуть десять-нять- надцат-ь. На тѣлѣ у нея оказалось нѣсколь ко глубокихъ колотыхъ рань: двѣ шли три въ область сердца, двумя ударами ножа перерѣзаны шейныя артеріи -и еще нѣсколько раінъ… Убійца-мужъ, совершивъ звѣрскую -кро вавую расправу, убѣжалъ со двора. Около 3 час. згочи о-нъ явился въ 1-й полицей скій участокъ и заявилъ дежурному над зирателю; — Я убилъ свою жену, арестуйте меня. къ донскому вечеру. (Письмо въ редакцію). 11-го февраля, въ собраніи приказчи ковъ на Чеботарской, состоится донской вечеръ въ пользу недостаточныхъ студен товъ харьк. унпв., уроженцевъ Донской Области. Не говоря о благотворительной цѣли, донской вечеръ представляетъ лн- тересъ и -въ художественно-бытовомъ отно шеніи. На пемъ, между прочимъ, будутъ исполнены донскимъ студенческимъ хо ромъ, подъ управленіемъ популярнаго въ Харьковѣ И. М. Туровѣрова, дон скія пѣсни: «Всколыхнулся- взволно вался православный тихій Донъ», гПоѣхалъ казакъ во чужбину да леку» и друт. Будетъ, конечно, пѣснь про Ермака и Стеньку Разина. Па про граммѣ вечера лежитъ ясно выраженный мѣстный отпечатокъ, за что нельзя не поблагодарить неутомимаго донского баяна И. М. Туровѣрова. Оторванные отъ родины донцы получатъ -возможность провести хоть нѣсколько часовъ въ родной для нихъ атмосферѣ, дорогой по воспоминаніямъ о -прожитыхъ на Дону годахъ. Вечеръ, какъ водится, закончится танцами учащейся мо лодежи. Устроители вечера много порабо тали и стараются сдѣлать все возможное отъ нихъ, чтобы донской вечеръ удался и чтобы гости харьковскихъ донцовъ не ску чали. Проф. Н. 0. Мельниновъ-Развѳденковъ. УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. О зачетѣ по.тукурсовыхъ эк заменовъ. Вслѣдствіе поступающихъ въ министерство яар. просвѣщенія хода тайствъ отъ студентовъ физико-матема тическаго и историко-филологическаго фа культетовъ русскихъ университетовъ . о ^продленіи льготъ при держаніи экзаме новъ въ государственныхъ -испытатель ныхъ коммиссіяхъ, товарищъ министра предложеніемъ отъ 20 января увѣдомилъ, чго находитъ возможнымъ продлить дѣй ствіе § 25 правилъ 23 и 26 августа 1911 г. (о льготахъ) и на будущее время тѣмъ лицамъ, которыя успѣли согласно преж нимъ правиламъ сдать въ качествѣ п-олу- курсовыхъ экзамены по такимъ предме тамъ, испытанія по которымъ нынѣ пере несены въ коммиссію; при этомъ мини стерство считаетъ нужнымъ разъяснить, что полукурсовая отмѣтка можетъ замѣнить коммиссіонну-го лишь тогда, если голукур- совой экзаменъ производился по данному •предмету въ объемѣ полнаго университет скаго курса, а нѳ части его. Внесеніе въ обзоръ препода вая і я. Министерство разрѣшилі внести въ обзоръ преподаванія по медицинскому факультету университета въ 1913— 14 уч. году объявлеппый прив.-доц. Зарубинымъ курсъ «сифилитическія пораженія кожи Ulcus-dirrum» въ качествѣ частнаго без платнаго курса, по 1 часу въ недѣлю. Засѣданіе Медицинскаго Общества. Вчера подъ предсѣдательствомъ Е. П. Брауніптейна состоялось публичное засѣда ніе членовъ медицинскаго Общества. Послѣ прочтенія протокола предыдуща го засѣданія собранію Докладываются бла годарственныя телеграммы медицинскому О— ву: 1) отъ проф. Эрисмана изъ Цю риха и 2) отъ д-ра Долженкова въ отвѣтъ па поздравленія, п о с л а н н ы я пмъ по слу чаю празднованія 50-лѣтія земствъ. Ііроф. Эрисмань пишетъ медицинскому О—-ву слѣдующее: «На-дішхъ -мною былъ полученъ при вѣтъ отъ харьковскаго медицинскаго О-ва1, за который я отъ души благодаренъ. Увѣ ряю васъ, что подобныя заявленія рус скихъ товарищей, ‘Свидѣтельствующія о добрыхъ ко мнѣ до сихъ поръ отношені яхъ, меня всегда глубоко волнуютъ. Они воскрешаютъ во мпѣ память о счастливыхъ дняхъ совмѣстной работы съ земскими то варищами на почвѣ общихъ интересовъ и для блага дорогого намъ всѣмъ русскаго народа. Въ первые годы послѣ оставленія мною Россіи, эти воспоминанія были, такъ сказать, единственными свѣтлыми точками -на темномъ горизонтѣ человѣка, грубой судьбой съ корнемъ ‘Вырваннаго нзъ люби мой и дорогой во всѣхъ отношеніяхъ среды и изъ удовлетворявшей и уагь и сердце дѣятельности. Теперь этп рапы важная; родина меня пріютила-, настоящая моя ра бота приходится мнѣ по душѣ; но это не мѣшаетъ мнѣ вспоминать съ удовольстві емъ тѣ годы, которыя я считаю сча-стли- вѣтюги въ моей жизни, и тѣкъ людей, съ которыми меня связали н дружба и това рищество п кругъ общихъ интересовъ. Еще разъ сердечное спасибо за добрую па мять». Телеграмма д-ра Должепкопа гласитъ: «Очень тронутъ привѣтствіемъ славной об щественной организаціи. -Великое спаси бо!». Далѣе заслушаны были привѣтствія ме дицинскому 0—ву по поводу перваго вы пуска жешппнъ-врачей изъ медицинскаго института медицинскаго 0—ва. Комитетъ студенческой амбулаторіи «шлетъ медицинскому 0—ву привѣтъ по поводу его культурнаго праздника перваго выпуска женскаго медицинскаго института одного изъ зеленыхъ побѣговъ плодоносна го дерева и желаетъ, чтобы полезныя силы его всегда давали своему дѣтищу твердое направленіе въ жизни». Проф. Бокаріусъ привѣтствуетъ -меди цинское Общество въ лицѣ его предсѣда теля Е. П. Брауніптейна: «Глубокоуважаемый Евсеіі Петровичъ! Позвольте въ ваШѳмъ лицѣ привѣтствовать наше славное харьковское медицинское Общество, украшающее себя сегодня но вой великой заслугой. Изъ нѣдръ его се годня выбрасывается на русскую почву триста женскихъ сердецъ, бьющихся ис кренней готовностью по мѣрѣ силъ отдать свои знанія и трудъ больному собрату. Мы знаемъ, какъ не легко досталась пмъ воз можность выйти на широкій трудный путь врача, выходъ на который сегодня открываетъ имъ харьковское -медицинское 0-во. Привѣть окончившимъ счастливый путь, а славному харьковскому медицинско му О-ву—vivat, crescat, floreat magna res Publica». Кромѣ этого, былъ прочитанъ адресъ харьковскому медицинскому О-ву отъ пер ваго выпуска женщинъ врачей женскаго медицинскаго (института.. Нѣноторые члены медицинскаго ‘О-ва спрашиваютъ, почему па праздникъ меди цинскаго О-ва не были приглашены, сами члены медицинскаго О-ва, которые, конеч но, должны были участвовать въ своемъ же торжествѣ? Выясняется, что тшціаішва праздника глршоаідлежаяа саошмъ курсисткамъ, кото рыя ограничились посылкой приглашеній только членамъ правленія п хозяй-сгвеншой коюгаосіи медицинскаго О-ва, въ лшцѣ •которыхъ онѣ я благодарили и чествовали все медцинское 0-во. По нѣкоторымъ со ображеніямъ рѣшено было не придавать торжеству болѣе широкаго характера. Далѣе засну шаш, былъ докладъ д-ра В. Э. Дзержннкжаго съ демонстраціей больныхъ съ пораженіемъ железъ ■внутрен ней секреціи. Докладчику была выражена благодарность. ‘ Затѣмъ д-ра Д. М. Нашаизопъ и Л. Л. Каьдыба сдѣлали доклады на тему: «Aethylhydrocuprein при ulcus corneae serp». Въ дальнѣйшемъ произведена баллоти ровка- Единогласно избранъ т> почетные члены медицинскаго О-ва д-ръ И. И. Мол- лесонъ, проработавшій въ качествѣ зем скаго врала около 50-та лѣта. Доложено собранію ебъ отмѣнѣ конфи скаціи «Юбилейнаго сборника» медицин скаго О-ва. Общее собраніе членовъ Общественной библіотени. Вчера состоялось продолженіе общаго собранія членовъ библіотеки. ІІротзводятся выборы -новыхъ членовъ библіотеки. При обсужденіи смѣты періодическихъ изданій на 1914 годъ собраітегмгь прини маются въ -дополненіе къ списку журналы: «Деръ-Фрайндь», «Гацефиръ», «Новый Востокъ» іи «Разсвѣтъ». Относительно увеличенія числа дѣт скихъ журналовъ: «Семья и Школа», «Маякъ» н «Солнышко» собраніемъ предо ставляется правленію право увеличить число выписываемыхъ окземпляровъ въ за висимости отъ выяснившейся необходи мости. Собраніе предоставляетъ правленію право увеличить число выписываемыхъ экземпляровъ: «Русской Мысли», «Рус скаго Богатства», «Вѣстника Европы» и «Современнаго Міра» въ случаѣ необхо димости. При обсужденіи смѣты на 1914 годъ собраніе постажшяета увеличить цифру расходовъ на пріобрѣтеніе періодическихъ изданій на 100 рублей, доведя эту стому до 2500 рублей. Продолжительныя пренія вызываеіъ вопросъ о жалованіи служащимъ библіо теки. Собраніе постановляетъ увеличить жалованье библіотечныхъ служащихъ на 60 рублей въ годъ каждой, считая годъ съ ,1,-ffo января. Вмѣстѣ съ тѣмъ собраніе разрѣшаетъ правлепгію, въ случаѣ необходимости, про извести заемъ въ предѣлахъ ожидаемаго дефицита (?,500 руб.) для покрытія его. j На очереди выборы новыхъ членовъ ‘правленія взамѣнъ выбывающихъ: Д. И. Вапыѣя, М. А. Маслова, К. А. Медерска- го, В. В. Патоиша, Е. Д. Полоты. По предложенію правленія, число чле новъ правленія увеличивается на 3 чело- вика, такъ что общее число членовъ до стигаетъ 18 чешіѣ’КЪ. Поэтому собраніе ■выбираетъ 8 членовъ правленія. I Вт. члены правленія оказываются из бранными: по большинству голосовъ : проф. Д. И. Багалѣй, К. А. Медерскій, Г. Г. Григорь, Е. Д. Пслгота, проф. Ѳ. II. Ill мигъ, М. 31. Рушшцкая, Л. В. Хавкина, В. И. Ганнъ. ! Докладъ Л. В. Хавкиной переносится на слѣдующее засѣданіе. 1 Продолженіе засѣданія переносится на 11-е февраля. іешовіі! лермонтовскаго юбилея въ Харьковѣ Городская управа разработала и вно ситъ въ думу (черезъ училищную коммис- сію) проектъ устройства чествованія 100-лѣтія со дня рожденія М. 10. Лермон това. Еще 17 сентября 1891 г. городская ду ма по случаю исполнявшагося 50-тилѣтія со дня смерти поэта постановила вносить по 500 р. ежегодно въ пособіе частнымъ школамъ въ память М. ІО. Лермонтова, скверъ па Гтшаоической набережной наи меновать «Лермонтовскимъ» и ходатайство вать о разрѣшеніи открыть подписку на постановку бюста Лермонтова въ этомь скверѣ. Въ силу этого постановленія ежегодно вносится въ смѣту «лермонтовскій фондъ» по 500 руб. на выдачу пособія частнымъ школамъ. Въ 1894 г. получено Высочай шее разрѣшеніе на наименованіе сквера «Лермонтовскимъ», а, въ 1903 г. харьков скій губернаторъ сообщилъ, что пѣтъ пре пятствій къ постановкѣ бюстовъ русскихъ писателей—-Лермонтова, Пушкина, Гоголя и Жуковскаго. Въ 1892 г. было представлено ходатай ство о разрѣшеніи открыть подписку -въ городской управѣ между жителями гор. Харькова на постановку бюста Лермонто ва, но -отвѣта па это ходатайство не было получено п подписка не была осуществле на. Имѣя въ виду, что кредита на постанов ку памятника въ распоряженіи управы не имѣется, управа предлагаетъ думѣ: 1) подтвердить ходатайство о разрѣшеніи от крыть подписку между жителями і. Харь кова на постановку бюста Лермонтова; 2) ассигновать на постановку бюста 3.500 р. 3) просить коммиссію но сооруженію па мятниковъ Шевченко, Кв.-Основяненко и [Лисенко выработать проектъ бюста Лер монтова. Въ день юбилея 3 октября управа пред лагаетъ устроить чтенія въ школахъ, а 5-го октября юбилейный спектакль въ -го родскомъ театрѣ. Предлагается еще при своеніе одному изъ городскихъ училищъ наименованія «Лермонтовскаго». Лотерея аллегр [копій „помощи”. ‘Вчера вечеромъ въ театрѣ «Акваріумъ» закончены были приготовленія лотереѣ- аллегри, которая откроется сегодня въ 11 час. утра. ‘Расположеніе вещей въ трехъ громаднѣйшихъ витринахъ, красиво д о т и рованныхъ, придаетъ помѣщенію «Аква ріума» чрезвычайно эффектный видъ. Здѣсь расположено 5,000 выигрышей, ме жду которыми много очень дорогихъ и по лезныхъ предметовъ. Особенно красивы сервизы и щита изъ карманныхі часовъ -разныхъ величинъ. Для продажи билетовъ устроены три эстрады, въ видѣ ложъ, въ которыхъ бу дутъ находиться дамы комитета Общества скорой помощи. «Колесами» завѣдуютъ -0. Н. Катерининъ, Д. Д. Оболепская и А. Ф. Орда. Во время аллегри будетъ играть на хо рахъ два оркестра музыки. На хорахъ же, красиво украшенныхъ зеленью, будетъ устроенъ буфетъ ’ съ благотворительной ифлью. Для регулированія движенія публики, чтобы не было давки, открыты два хода— главный для входа и боковой для выхода. Кромѣ того, въ зданіи есть еще запас ные выходы. На случай, если аллецри продолжится позже пяти часовъ, помѣщеніе «Акваріу ма-» будетъ ярко освѣщено. ‘Со стороны устроителей приняты всѣ мѣры, чтобы ле было толкотни при покуп кѣ билетовъ и чтобы раздача выигрышей шла быстро я въ порядкѣ. & t j д Ъ: Дѣла князя В. М. Эрнстова. Вчера въ камерѣ мирового судьи 4-го участка Харьковскаго уѣзда В. В. Крумб- мпллера, разбирались два очень нашумѣв шихъ дѣла князя В. М. Эрнстова. По пер вому дѣлу князю было (предъявлено обви неніе по 123 ст. ѵст. о наказаніяхъ (не помѣрно быстрая ѣзда на автомобилѣ). Обстоятельства этого дѣла таковы. 2-го августа 1913 года, князь В. іМ. Эрнстовъ, проѣзжая на собственномъ автомобилѣ въ свое имѣніе вблизи Артемовки мимо Ар темовскаго стекольнаго завода, гдѣ была масса народа, развилъ непомѣную скорость, которая угрожала безопасности народа. Въ это же время -мимо завода проходилъ со своей охотничьей собакой породы сеттеръ, М. М. Зибертъ, который едва не былъ за давленъ автомобилемъ. Князь самъ пра вилъ рулемъ и не давалъ предупреждаю щихъ сигналовъ. Собака же г. Зиберта по пала подъ автомобиль и была раздавлена. Полиціей было произведено по этому дѣ лу дознаніе, которое установило данный факта. Одинъ пзъ свидѣтелей, кромѣ то го, показалъ, что слышалъ слова, князя Эрпстова, заявившаго, что онъ «никого не боится, и будетъ давить какъ собакъ, такъ и людей»… ІІа основаніи случая съ г. Зи бертомъ, уѣздная полиція возбудила про тивъ -князя Эрнстова дѣло, ло обвиненію его ио 123 ст. у-ст. о наказ, На разборъ дѣла явились: князь В. М. Эрнстовъ, потерпѣвшій г. Зиберта, и 4 сви дѣтеля. Съ своей стороны князь В. М. Эрнстовъ просилъ о допросѣ 5 свидѣтелей, не при знавая себя виновнымъ и объясняя, что автомобилемъ правилъ его шофферъ, и что онъ не приказывалъ шофферу развивать такую быстроту. Мировой судья ходатайство князя В. М. Эрнстова оставилъ безъ удовлетворенія и постановилъ: князя В. М. Эрнстова при знать виновнымъ въ непомѣрно быстрой ѣздѣ п подвергнуть его денежному взы сканію въ размѣрѣ 15 руб., съ замѣной, въ случаѣ несостоятельности, арестомъ па 3 дня. Гражданскій искъ Зиберта въ сум мѣ 150 рублей за задавленную собаку вы дѣлить въ отдѣльное производство, для про изводства экспертизы по выясненію стои мости собаки. Н. Но второму дѣлу князь В. М. Эрпстовъ обвинялся ло 134, 142 и 153 ст. устава о наказаніяхъ, въ причиненіи мѣщанину П. И. Сокольскому оскорбленія дѣйствіемъ. Обстоятельства этого дѣла таковы: 10 ноября 1913 года П. И. Сокольскій пошелъ на охоту со своими двумя гончими собака ми иъ имѣніе г-на Стульгпнскаго, отъ кото раго онъ имѣлъ разрѣшеніе па право охо ты. Во время охоты собаки г. Соколь скаго выслѣдили зайца и погнались за игсмъ. Гонясь за зайцемъ, собаки загна ли его на свѣжую землю г-лсп Борткевичъ. Не имѣя отъ г-жи Борткевичъ разрѣшенія на право охоты, г-нъ Сокольскій- остановил ся на межѣ и сталъ выстрѣлами вверхъ и охотничьимъ рожкомъ отзывать своихъ со бакъ. Отманивъ собакъ, г-нъ -Сокальскій направился черезъ владѣнія г. Бобловека- го и, отойдя съ четверть версты отъ вла дѣній Вобловскаго, былъ окруженъ толпой; людей, во главѣ съ княземъ Эрнстовымъ, бывшимъ верхомъ на лошади и имѣвшимъ иъ рукахъ ружье. Люди В. М. Эрнстова также имѣли при себѣі оружіе. Съ ‘руга тельствами и крикомъ «убью какъ соба ку», князь Эрнстовъ направилъ на г. Сокольскаго свое -ружье и приказалъ сво имъ прислужникамъ отнять у Сокольскаго ружье, что тѣ и сдѣлали, передавъ отня тое ружье князю. Имѣя въ рукахъ ружье іг-па Соколь скаго, князь хотѣлъ ударилъ ого прикла домъ ружья, по Сокольскій отстранился, ударъ пришелся по дереву и ложе ружья разлетѣлось вдребезги, а стволъ погнулся. Послѣ этого, князь В. М. Эрис-товъ еще нѣсколько разъ пытался ударить г-па Со кольскаго по головѣ стволомъ ружья, но сдѣлать этого т у не удалось, такъ какъ лошадь, на которой князь сидѣлъ, вела себя неспокойно. Тогда князь приказалъ своимъ служащимъ бить г-на Сокольска го нагайкой, что одинъ изъ служащихъ и сдѣлалъ. Увидѣвъ собаку г-на Соколь скаго, -князь выстрѣпилъ въ нее пзъ ружья и убилъ. Убѣгая, князь обругалъ г-на Сокольскаго и сказалъ: «передай своимъ полякамъ-охотпикаагь, что если только я ихъ -поймаю на охотѣ, то под стрѣлю, какъ эту собаку». Г-пъ Сокольскій подалъ па В. М. Эрнстова жалобу и, кромѣ тото, предъ явилъ искъ: 100 руб. за -ружье и 125 рубл. за собаку. Отъ потерпѣвшаго г. Сокольскаго по ступило заявленіе о тамъ, что онъ про сить передать это дѣло прокурору ок ружнаго суда, такъ какъ -дѣйствія князя В. М. Эрнстова содержатъ въ себѣ, по мнѣнію Сокальскаго, признаки покуше нія на убійство. Мировой- судья, выслушавъ заявленіе Сокальскаго, постановилъ: дѣло передать прокурору окружнаго суда. ПІ. На подводѣ, -напруженной углемъ, про ѣзжали крестьяне Денисъ Сильченко п Ф. Чередниченко, по дорогѣ, проложенной- по землѣ С. К. Борткевичъ н ея совла дѣльца, князя В. М. Эрнстова. На нихъ накинулся и избилъ ихъ нагайкой слу жащій экономіи князя Эрнстова, черкесъ Дагестанской области, Идрисъ Карчугт. Оглы. Подвода и лошадь крестьянъ были черкесомъ” отобраны п задержаны въ экономіи совладѣльцевъ Эрнстова и Борт кевичъ. Вызванные на разборъ дѣла свидѣтели установили факта избіенія черкесамъ Идрисамъ Карчугъ Оглы крестьянъ Силь ченко и Чередниченко п мировой судья приговорилъ Карчутъ Оглы къ аресту на 2 мѣсяца безъ замѣны штрафомъ. Т е а т р ъ . ГОРОДСКОЙ ТЕАТРЪ. Бенефисъ E. В. Чарусской. Комедія Вл. Ив. Немпровича-Дапченко «Золото», которую талантливая артистка г-жа Чарусская поставила третьяго дня въ свой бенефисъ— нс. можетъ быть отнесе на , къ числу шедевровъ драматическаго искусства. Это старое произведеніе, напи- саіиное въ стилѣ Островскаго, во лишенное вѣянія художественнаго таланта послѣдня го будучи интересно по мысли—дать кар тину темной власти золота, не только сла бо разработано въ психологическомъ от ношеніи, но мѣстами фальшиво и ходульно. Поэтому, чтобы сгладить всѣ недостат ки и придать этой комедіи больше жиз ненной и психологической правды, разы грать ее слѣдовало безукоризненно, тонко, живо л художественно. Въ отчетный же спектакль этого не было и -всѣ недостатки комедіи выступа ли ісъ особенной ясностью Не говоря уже о огамъ, что общее ис полненіе ие отличалось пи стройностью, ни сыгранностью, не всѣмъ артистамъ одинаково удались и изображаемыя яки фигуры. Г. Колобовъ, въ предѣлахъ своего за мысла,, игралъ хорошо, не безъ подъШ.’ѣг при отадъ довольно выдержанно. Но тотъ Игштій, котораго воспроизводилъ онъ, былъ -эксиансинеінъ, легковѣсенъ, мелокъ, юношески горячъ и благороденъ, а не серье зенъ, положителенъ, солиденъ и глубокъ, какимъ представляется по своему возра сту, дѣйствіямъ, взглядамъ и наложенію. Ирра г. Рунлча, выстуггинніаго въ ‘jfc.ru сына татки Валентины, имѣла всѣ щ і- зиаки ‘Еепродума’Н’Н’оети, отсутствія ждана, и была неравна и иеирочувотвоваішіа,. Тѣми же недостатками страдало и испол неніе г-жи Калантаръ роли Аытонйкы. Нѣкоторые отдѣльные моменты проходили у артистки Довольно удачно, тао цѣльнаго, типичнаго образа она не создавала; на оборотъ, въ игрѣ ея было что-то неесте- стввннюе, давались какіе-то пестрые, раз розненные черты, проглядывало .что-то надуманное и нехудожественное. Нельзя сказать, чтобы особенно характерна вышла и фигура Ііочевникова въ пере дачѣ г. Вересапова. Контуры были вѣрны, но краски пе ярки и то чисто купеческое самодовольство, смѣш ная претензія на барство не ‘ бы ли ярко оттѣснены. Зато очень хороша была бенефиціантка г-жа Чарусская, внесшая въ исполненіе роли Валентины мпоіго .жизни, чувства, мѣры и искренно сти; если не ошибаемся, у талантливой ар тистки, это единственная дост&йпая ея роль за- весь -сезонъ, да и т-о— въ «прн- іцальпый» бенефисъ… Блестяще играла и, г-жа Карелипа-Раичъ, давшая очень ‘ха рактерный обликъ женщины пустой, лнг- ■комысленной и эгоистичной; хороши г-ха Медвѣдева, въ изображеніи которой, тетка Валентины вышла типичной и зако-нчеппой п г. Варовъ, сообщившій Траышкову соот вѣтствующія черты. Мило провела свою небольшую роль г-жа Апцева. Сборъ былъ ‘Полный. При появленіи на сценѣ, г-жа Чарусская встрѣчена была апплоднемемтамп и забросала цвѣташі, а въ антрактахъ получила нѣсколько цѣн ныхъ подарковъ и цвѣточпыхъ кор зинъ. Аиплодпровали г-жѣ Чаруеской безъ колца. Былъ и адресъ, прочи танный г. Руннчемъ; въ адресѣ . атомъ’ отмѣчались достоинства г-жи Чарусской, какъ артистки и человѣка и выражалось сожалѣніе, что она покидаетъ пашу сцену; кромѣ того, выражалась благодарность ар тисткѣ за ея охотное и постоянное участіе въ спектакляхъ п вечерахъ, устраиваемыхъ съ благотворительной цѣлыо.Былъ. прочи танъ адресъ и отъ студентовъ технологовъ. Адресы этп и теплый пріемъ публики, ви димо глубоко тронулъ бепефиціа-нткѵ. ѳ.‘м. Первая гастроль М. Баттистини. Вчера въ «Риголетто» выступилъ Бат- тистиии, остающійся до сихъ поръ изуапг- телыіызгь пѣвцомъ, огромнымъ гудолсіш- комъ, одинаково прекраснымъ къ ‘Качествѣ вокалиста и драматическаго актора. Слав ный артиста имѣлъ успѣхъ у многочислен ной публики, доходившій моментами до настоящаго экстаза самой публики. Третье дѣйствіе было (вѣицомъ художественнаго исполненія; финалъ былъ, конечно, повто ренъ вслѣдствіе настоянія публики. Но окончаніи оперы артиста былъ вызванъ свыше 15 разъ; ему подпесопа огромная корзина цвѣтовъ. Слѣдующая партія Ба.ѵ- тлстиліи къ «Балъ-Маскарадѣ»-—Ренато. Въ понедѣльникъ, въ пользу кассиршъ городского театра, идетъ новая переводная сатирическая комедія «Блестящая карьера», имѣвшая большой успѣхъ при постановкахъ въ другихъ театрахъ. Въ пьесѣ изображается пѣмецкая бюрократія и великосвѣтская среда. > ____ – ……. – __ _ ІВъ этотъ -вторникъ въ драматическомъ театрѣ бенефисъ талантливаго артиста П. Г. Баратова. Бенефисъ этотъ а;[«шаль ныя. Артистъ пробылъ на харьковской сце нѣ четыре сезоЕ-а и пользовался -все время неослабѣвающимъ успѣхомъ. Бено- фігціатъ выбралъ пьесу Немировича-Дан ченко «Дѣло», (въ которой исполнитъ роль СтолбцоЕа. Напоминаемъ о сегодняшнемъ концертѣ въ залѣ Общественной библіотеки артн- стовъ-виртуозовъ г.г. Бѣлоусова и Горови да,—программа концерта полна большого интереса. Сегодня въ Дворянскомъ собраніи кон цертъ знаменитаго скрипача Марію, вы ступавшаго уже здѣсь недавно съ исклго- чптелышмъ успѣхомъ. Въ, сегодняшнемъ концертъ-вечерѣ, въ пользу недостаточныхъ слушателей выс шихъ коммерческихъ курсовъ X. К. 0., устраиваемомъ въ залахъ коммерческаго училища, участвуютъ: Строева-Сокольская, Чарусская, Баратовъ, Данаровь. Петшта, Рунпчъ и любители. Представители харь ковскаго купечества, безъ сомнѣнія, обра тятъ па этотъ вечеръ вниманіе, тѣмъ бо лѣе, что онъ устраивается въ пользу выс шаго учебнаго заведенія, всего ближе тя готѣющаго къ нимъ, какъ къ извѣстной об щественной группѣ. Сегодня въ Коммерческомъ Клубѣ идетъ новинка «Королева Танго». j — ——— Пьесѣ Полякова «Огненное кольцо» силь но повезло въ провинціи,—она часто идетъ, между прочимъ, въ исполненія артистовъ харьковской драматической труппы Н. Н. Синельникова въ ближайшихъ къ Харько ву городахъ. «Огпеипое кольцо»’ сыграле въ Вахмутѣ, Юзовкѣ н Павлоградѣ. Глав ными -исполнителями были г-жи Строева- Сокольская и Баратова, г.г. Баратовъ, Пѣвцовъ и Леонидовъ. Пьеса имѣетъ* боль шой успѣхъ. Во вчерашней замѣткѣ о спектаклѣ уче никовъ сценической студія г. Ильина’ ска зано было, что студія эта открылась послѣ Ітого, какъ театральная школа Масловой ,8 ЮЖНЫЙ КРАЙ. 9-го февраля 1914- года No 11885. прекратила свое существоаніе. Къ сожа лѣнію, будучи введенъ въ заблужденіе тѣмъ, что, какъ школа Масловой, такъ и студія Ильина помѣщаются на одной и той же улицѣ и какъ въ той, такъ и другой преподавателями являются г-жа Григорье ва и г. Баровъ, авторъ замѣтки принялъ дѣло Ильина за продолженіе дѣла г-жи Масловой и пришелъ къ онгибочном) заклю ченію, что школа Масловой, какъ само стоятельное учрежденіе, не существуетъ. Между тѣмъ, на самомъ дѣлѣ, это оказалось невѣрно. Театральная школа 0. И. Масловой продолжаетъ функціонировать третій годъ, и г-жа Григорьева и г. Б а ровъ, состоя преподавателями студіи г. Ильина, въ то же время находятся и въ числѣ преподавателей школы г-жи Масло вой. Сборникъ юристовъ ,,вемида“ ч Сборникъ этотъ будетъ продаваться на вечерѣ студентовъ-юристовъ; составленъ онъ разнообразно п своему назначенію, можно сказать, соотвѣтствуетъ вполнѣ: въ немъ достаточно юмора, есть наблюдатель ность и мѣткость замѣчаній по разнымъ по водамъ и на разные случаи студенческой жизни вообще, студентовъ же юристовъ въ частности. Конечно, все это относительно. Тепло написано стихотвореніе «Одинъ изъ многихъ» Энгеля,—въ немъ скорбная по мощь юноши, который «уже гимназистомъ четвертаго класса», матери, «бѣдной вдо вѣ, помогалъ», а затѣмъ кончилъ «въ ко- моркѣ убогой», гдѣ «смерть, торжествуя, зтояла съ косой»… Своего рода стихотво реніе въ прозѣ К. Цагарели «Пѣснь моря», написанное, очевидно, подъ впечатлѣніемъ Тютчевскаго стихотворенія: «Я видѣлъ мо ре и измѣрилъ очами жадными его»… Ми ло написаны стихи Ал. Тимофеева. Есть еще разсказы—«Студентъ» Марунина, «Се наторъ» и др.— Остроумны изреченія и характеристики студентовъ-юристовъ о сво ихъ профессорахъ. Не лишены сарказма рисунки,—нѣкоторые уколы даже ядовиты. Имѣя въ виду недавній выпускъ «Гаудеа- муса», тоже студенческаго сборника, и те перешній, можно только горячо привѣтство вать новое стремленіе нашей молодежи къ литературнымъ занятіямъ,—быть можетъ, нзъ этого п получится для нѣкоторыхъ ас пирантовъ что-нибудь п значительное, п серьезное. Б. Нашъ край. ВАЛКИ. {Отъ нашего корреспондента). Ранняя весна. Не хочется вѣрить, чтобы въ первыхъ числахъ февраля, такъ необычно рано, пре кратилась зима, и начался первый періодъ весны, а между тѣмъ это сейчасъ такъ. Въ природѣ началось пробужденіе, разверты ваются картины ранней весны. Снѣгъ началъ таять съ конца января, такъ какъ почти три недѣли длится отте пель, еъ туманами и температурой, близ кой къ нулю. За это время сошла весен няя полая вода, и земля очистилась отъ снѣжныхъ покрововъ, а въ теченіе послѣд нихъ дней оттаяла, образовалась грязь. Санная дорога пропала, ѣздятъ на коле сахъ, недалеко до настоящей распутицы. Озимые освободились изъ-подъ снѣга п выглядятъ очень хорошо; они чуть по блѣднѣли,—блеснетъ солнце—и онн окра сятся яркимъ изумрудомъ. Опасаются сельскіе хозяева столъ ран ней весны; ищутъ они еще холодовъ и мо розовъ, не вѣрятъ, что съ февраля пойдетъ ровное весеннее тепло, которое въ эту зиму приносили намъ преобладающіе мягкіе юж ные вѣтры; стоитъ только поворотиться вѣтру съ сѣвера или востока, какъ сразу все будетъ сковано. Опасаются за озимые, чтобы морозы, которые несомнѣнно еще бу дутъ, не погубили бы хорошихъ, но откры тыхъ всходовъ ржи и пшеницы. И въ осо бенности такая погода можетъ быть вред на при ясныхъ дняхъ, когда будетъ таять, а ночью морозить, и суточная разница въ температурѣ можетъ доходить до 10° и бо лѣе. Въ деревняхъ идутъ подготовительныя работы къ посѣву: идетъ очистка зерна, куколеотборники трещатъ; крестьяне поль зуются послѣдней дорогой, вывозятъ въ по ле навозъ. Кое-кто розыекпваетъ земель ную аренду, а цѣны на землю сильно под нялись : толочную землю дешевле 20—25 р. за десятину не найдете подъ одинъ уро жай, да и за такую цѣну трудно отыскать аренду; изъ-подъ посѣва землю нанимаютъ по 15—16 рублей. Въ хлѣбныхъ дѣлахъ наблюдается не большое повышеніе цѣнъ; подвозъ слабый. НИКОЛАЕВЪ. {Отъ нашего корреспондента). Среди рабочихъ. Какъ вашему корреспонденту удалось узнать, 19 февраля будутъ освобождены до срока нѣкоторые изъ рабочихъ, осужден ныхъ за іюньскую забастовку на судострои тельныхъ заводахъ къ тюремному заключе нію отъ 3 мѣсяцевъ до года. Нѣсколько времени тому назадъ бывшій въ Николаевѣ членъ Государственной Ду мы, с.-д. Петровскій очень заинтересовал ся этимъ процессомъ и условіями, въ кото рыхъ протекала эта столь чреватая послѣд ствіями забастовка. Рабочимъ удалось устроить спеціальное собраніе, гдѣ онн изложили многія по дробности популярному среди нихъ депу тату. Полиція всѣми мѣрами противилась устройству какихъ-либо совѣщаній съ Пет ровскимъ, и въ результатѣ,—нѣсколько аре стовъ и высылокъ изъ предѣловъ николаев скаго градоначальства. Диссертація современнаго профессора. ОДЕССА. Поучительную диссертацію на степень доктора русскаго языка и словесно сти защищалъ проректоръ Новороссійікаго университета проф. С. Г. Вилинскій. Темой диссертаціи было «Житіе св. Василія Новаго въ русской литературѣ». Предсѣдательство валъ деканъ факультета проф. Доброклоя- скій… Оффиціальными оппонентами выступа ли профессора Мочульскій и Попруженко, неоффищіальными—профессора Ляпуновъ и Линниченко. Оффиціальная и неоффиціальная критика съ рѣдкимъ единодушіемъ сошлась на томъ, что въ своемъ трудѣ диссертантъ обнару живаетъ крайнюю небрежность, оперируетъ невѣрными хронологическими датами, впа даетъ въ противорѣчія. Диссертанту’ на сте пень доктора русскаго языка и словесности было поставлено въ упрекъ «незнакомство съ филологіей (sic!), отсутствіе понятія о юмъ, что такое литература (sic!), исторія дігтературы и историко-литературный ме тодъ». Проф. Линниченко, напримѣръ, дока зывалъ, что авторъ труда смѣшалъ литературу съ библіографіей и вмѣсто работы историко- литературной составилъ грубое сравненіе нѣ сколькихъ рукописей, часть изъ которыхъ онъ «даже не читалъ». Смущеніе диссертанта сообщилось ауди торіи. Проф. Вилинскій издалъ до своей дис сертаціи текстъ «Житія», и за эту издатель скую иниціативу удостоенъ былъ преміи. Но самое изслѣдованіе о «Житіи», бывшее предметомъ такого жестокаго разгрома на воскресномъ засѣданіи, никакой преміи не получало. Больше того,—какъ слухъ, пере даютъ, что проф. Вилинскій диссертацію эту до представленія въ Новороссійскій уни верситетъ пробовалъ пристроить въ другихъ университетахъ. Но .всюду подъ различными предлогами ее отклоняли. И все же факультетъ Новороссійскаго уни верситета примѣнилъ къ диссертанту иную мѣрку и призналъ проф. Вилинскаго… до стойнымъ искомой ученой степени! Поста новленіе факультета, по словамъ «Од. Л.», встрѣчено было всеобщимъ недоумѣніемъ. По Россіи. Милліонное наслѣдство. ЛОДЗЬ. Лодзинскій житель Сергѣй Гоф манъ недавно получилъ извѣстіе, что скон чавшійся въ Трансваалѣ родственникъ его Георгъ Гофманъ оставилъ колоссальное на слѣдство въ пятьдесятъ милліоновъ долла ровъ. Вѣсть эта подняла на ноги всѣхъ род ственниковъ покойнаго, которыхъ до настоя щаго времени объявилось уже человѣкъ 500. Ha-дняхъ, какъ передаетъ «День», состоя лось собраніе всѣхъ наслѣдниковъ Гофмана съ цѣлью придти къ соглашенію по вопросу о дѣлежѣ наслѣдства. Но 500 человѣкъ не могутъ сговориться, и участники собранія разъѣхались, не принявъ никакого рѣшенія. Весьма любопытна исторія этого наслѣд ства. Покойный Гофманъ, родомъ изъ Бреста, происходилъ изъ богатой ортодоксальной ев рейской семьи, которая отвернулась отъ него за то, что онъ женился на христіанкѣ. Остав ленный всѣми, Гофманъ рѣшилъ навсегда ■распрощаться съ роднымъ городомъ и вмѣ стѣ съ женой уѣхалъ сначала въ Баварію, а оттуда въ Трансвааль, гдѣ и нажилъ со: стоянія. Дѣтей у него не было, и всѣ его милліоны должны были перейти къ его брать ямъ и единственной сестрѣ. Но мстя имъ за то, что онн нѣкогда отъ него отверну лись, Гофманъ передъ смертью помѣстилъ свой капиталъ въ одинъ англійскій банкъ и распорядился въ оставленномъ имъ завѣ щаніи -подѣлить наслѣдство между его род ственниками лишь спустя 50 лѣтъ послѣ его кончины. Теперь срокъ этотъ истекъ, и всѣ, кто только носитъ счастливую фамилію Гоф манъ, спѣшатъ предъявить свои права на оставленные покойнымъ милліоны. Неожиданный финалъ вечеринки. НОВОЧЕРКАССКЪ. Популярный въ городѣ прис. повѣренный А. И. Петровскій, желая уст-ро.ить -въ день своего -рожденія вечеринку, разослалъ на нее приглашенія нѣкоторымъ своимъ коллегамъ и хорошимъ знакомымъ. Приглашеніе было составлено въ шутливой формѣ. Спустя нѣсколько дней Петровскій неожиданно получилъ изъ совѣта присяж ныхъ повѣренныхъ увѣдомленіе о возбуж деніи -противъ него старшимъ предсѣдате лемъ новочеркасской судебной палаты дис циплинарнаго взысканія. Какъ выяснилось, говорятъ «Б. В.», дѣло возбудилъ членъ судебной палаты д. -сг. сов. Сафроновъ, по лучившій отъ Петровскаго пригласительную записку и усмотрѣвшій въ ея шутливой фор мѣ неуваженіе къ носимому Летровскнм ь званію присяжнаго повѣреннаго .и къ тѣмъ лицамъ, къ которымъ онъ обратился съ приглашеніемъ. «Бейлисы». ДВИНСК’Ь. Ученики одной изъ мѣстныхъ школъ Иванъ Пастушковъ и Власъ Юшкевичъ, -встрѣтившись съ еврейскими мальчиками, обругали ихъ «бейлисамп». Произошла ссора. Пастушковъ выхватилъ изъ кармана ножикъ и нанесъ еврейскому мальчику Шлемѣ Хаиту нѣсколько ранъ въ лицо и спину. Постра давшаго пришлось отправить въ больницу. Замѣчательно, говорятъ «Б. В.», что всѣ участники этой драмы дѣти отъ 10 до 12 лѣтъ. Встрѣчаютъ епископа. КАНСК’Ь, Енисейской губ. На освященіе вновь отстроеннаго и расширеннаго Канскаго собора строительный комитетъ и мѣстное купечество пригласило епископа- красноярска го -Никона. Къ встрѣчѣ епископа усиленно готовилась мѣстная полиція. ; Наканунѣ пріѣзда епископа по полиціи по слѣдовало распоряженіе: «Городовымъ и коннымъ стражникамъ, на значеннымъ -въ нарядъ встрѣчать владыку, необходимо остричь волосы, подстричь или, обрить бороды, и вообще, принять благо-і ► образный видъ. Тѣмъ нзъ -городовыхъ а стражниковъ, .которые имѣютъ плохія шине ли, завтра, 25-го, утромъ, явиться за- полу ченіемъ новыхъ. Предписывается зорко слѣ дить за тѣмъ, чтобы на улицахъ, въ осо бенности около церкви, не было нищихъ. Оладьжа нищихъ терпѣть не можетъ. Было бы хорошо забрать теперь же на дому тѣхъ изъ нищихъ, квартиры которыхъ извѣстны». Само собою разумѣется, говоритъ «День», что за -время пребыванія въ Канскѣ епископа Никона, не было видно ни одного нищаго. Но были ли онн сыты, отсиживая въ ката лажкѣ 3 дня? Самореклама Сырокомли-Сопоцько. ВОЛЬСКЪ, Саратовской -губ. 2 февраля т. года, пишетъ корреспондентъ «Дня», осчаст ливилъ нашъ городокъ лекціей самъ… г. Сы рокомля-Со по щ>ко. На лекцію явились всѣ мѣстные союзники (числомъ не то 13, не то 15), нѣсколько человѣкъ, забредшихъ по слушать -и…. 20 семинаристовъ подъ предво дительствомъ смотрителя духовнаго училища г С. Лекторъ, -весь увѣшанный медалями и значками, въ военномъ мундирѣ, открылъ тетрадку и заговорилъ о томъ, что -врачи изъ израильскаго племени заполонили медицину, повитухи изъ того же племени занимаются… убійствомъ (абортами). Но есть среди вра чей іи много вѣрующихъ православныхъ сыновъ церкви, Гаазъ, Пироговъ, Захарьинъ, пожертвовавшій 1 мил.т. на ц.-при-ходскія школы, Дубровинъ, Игнатовъ, проф. Щер баковъ -и… и г. Сырокомля-Сопоцько… Дальше «лекторъ» много распространялся о «гонорарѣ» и весьма усьртно доказывалъ, что публика не должна отказываться пла тить доктору, а докторъ не долженъ отказы ваться получать. Въ перерывѣ, мѣстный «вождь» союзни ковъ, полковникъ Д—ій приглашалъ публику воспользоваться -совѣтами доктора, который ■пробудетъ -въ городѣ 2—3 дня (слѣдовалъ адресъ) Послѣ перерыва «лекторъ» говорилъ о борьбѣ съ сифилисомъ и туберкулезомъ. «Вотъ народилась лига туберкулезная,— сказалъ онъ,—но она больше резолюціи по дѣлу Бейлиса выноситъ». На афишѣ, при помощи которой г. Сыро комля оповѣстилъ публику о своей лекціи, значилось: — Лекція будетъ прочитана потомствен нымъ дворяниномъ, докторомъ, георгіевскимъ кавалеромъ Мих. Арк. Сырокомля-Сопоцько. А внизу крупнымъ шрифтомъ на той же афишѣ напечатано: — Больные за помощью могутъ обращать ся въ квартиру доктора въ номерахъ на Московской ул. Такъ эта «знаменитость» если не лекціей, то рекламой хлѣбъ добываетъ. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. іщ ш іы щ т . P fiC M cavie с ъ 18 апрЬля 1913 г . (Часы по м Ьстном у ввеиени). 5 S | | названіе П Н g s | 1 «’М-ЛОР- 1 I S 3 о « 2! * поѣздовъ g р * ч . м. Іч.^ м. ЮЩНЫЯ. Курскъ. 6 44в. 12 П ас. (Б ѣ лг.) . 11 8 53у, 7 42у. Юе Пассажирскій. 9е. 9 49в. 10 09в. 10с. Пассажирскій. 9с. 11 34у. 10 07у. 2с. Курьерскій . . Іс. 10 25а. 9 47у. 2ч. Курьерскій1). Іч. 9 59у. 8 18в. 2 к. Курьерскій2) . 1к. 10 Ібу. 10 22у. 4с. Почтовый • Зс. 8 ОЗв. 9 52в. 6 с. Ускор. пассаж. 5с. 9 44у. І 51 н. 6 р. Ускор. пассаж. 5р. 5 14у. 6 44у. 4р. Почтовый . . Зр. 12 25ч. Севастополь. Ю 35в. 1с. Курьерскій. . 2с. 9 57у, 8 ЗЗв. Зс. Почтовый . . 4с. 9 14у. 10 39у. 5с. Ускор. пассаж. 6 с. 9 17в. 11 54у. 9с. Пассажирскій. 10с. 7 52в. 10 49 в . 9е. Пассажирскій. Юе. 6 59у. 9 24у. 5е тер Доп. ускор. . 6с тер 8 59в. _ I Ростовъ. 10 07у. Іч. Курьерскій2) . 2ч. 9 37у. 10 24у. Ік. Курьерскій. . 2к. 8 08в. 12 і:9н. Зр. Почтовый . . 4р. 6 24у. 5 34у. 5р. Ускор. пассаж. 6 р. | 1 31 и. 6 39в. <Ѵі4р.І Пассажирскій. | 3 /нр. 11 41у, 11 04у. н/up Пассажиоскій. ‘Ѵігр. 6 24в. 12 04н. !5/16р Пассажирск. . 13 /іер- 5 54у. Полтава, Николаевъ, Одесса. Кіевъ, 10 35у. IX. Курьерскій2) . 2х. 7 34в, 7 15у. Зн. Почтовый , 4н. Ц 55в. 11 22в. 7 н. Скорый . . . 8 19у. 12 £9л. 9н. Пассажирскій. Юн. 5 19д. 12 06н. 11 з. Пассажирскій. 3- 6 34у. Сумы, Во рожба. 12 29д. З в . П очтовый . . 4в. 6 09а. 9 29 в . 11 в. Ускор.пасс.4), *2 Ві 9 35у. 12 35н. ІЗв. Пассажирскій. 14 в. 6 Юу. СѢВ.-Д0Н. ж.д. (Харьковъ пас. Юж.) Льговъ.5) 1C 49у. 4 Почтовый . . 3 £, 57 а 9 Пв. б~ Пассажирскій. ® 9 Обу Родаково 6) Славянскъ. 10 55в. 3 Почтовый . . 4 у 54у. 12 44д. 5 Пассажирскій. 6 4 39д. Бажмутъ— [ 1Г) Никитовна. ^ Ростовъ 7) 24д. 1 Скорый . . . 2| і 39д. 40в. 9 Пассажирскій. Ю 8 І2у. I Юго-Восточн. Чугуевъ. Балашовъ, Пенза. 11 56у. 4 Почтовый8) . 3 4 39д. 1 АО Лиски. °9у. 10 Пассажирск.9) 9 g 56в. Балашовъ, Воронежъ. 8 19в. 6 Пассажирскій. 5 ц 59 у, Луганскъ. Лисичанскъ. 9 29в. 8 Пассажирскій. 7 9 54 ‘) К урьерскіе Черноморскіе ЛЦЗ в Іч. 2ч- в ъ коду еж ен едѣ льн о, черезъ Харь- ковъ приходятъ п. Лі Іч. по субботамъ, a и. Лі 2ч. по вторпикам ъ, тариф ъ обыкно- венны хъ курьерскихъ поѣздовъ. *) Съ с и л ъ поѣздомъ отъ Ростова до II етеі б ^ р іа слѣдуетъ казенны й вагонъ-ре сторанъ. *) Въ составѣ поѣ зда vN*Ix. им ѣю тся п а товъ всѣ х ъ 8-хъ классовъ безпересадочно ро В арш авы и I и 11 кл. до Границы чрезъ П олтаву съ плацкартами независимо выго новъ до К іева. 4) Въ составѣ поѣзда ^5 И в . имѣется ввгвъ 8 -г о класса безпересадочно дс Гр&оипы безъ п лацкартъ черезъ Ворож- буБв&ХмАчъ, Гом ель,Б рестъ ,Луковъ-Иван- ю р о л ъ , независимо вагоновъ до К іева л вагонъ Л кл. бевпересадоч. сообщенія до В вльвы . *) В ъ пассаж ирскихъ п о ѣ здах ъ п 4 Д ивів , Льговь-Родаково® обращ аются ваго- лы прям ого безпересадочнаго сообщенія в ) всѣ хъ тр ех ъ классовъ между станціями: A) Б р я в с я ъ , М.-К.-В.—Л уганскъ, Екатѳр., Б ) Х арьковъ, Ю ж а,-Л уган скъ, Екатер., B) Х арх.ковъ, Ю жв.—С лавянокъ, Южн., 3) 1LI класса между станціями Л ьговъ, С.-Д.— Сд а в я в с к ъ . Ю жв. В ъ прямомъ безпересадочномъ сообща вши Х арьковъ , Ю жн— Л уганскъ, Екатер., имѣю тся вагоны 1—ПІ кл. съж ум ероваа- аы н в мѣстами (плацкарты). *) Въ п ассаж ирскихъ поѣздахъ Л5>Д 5 д в П о п а ^Льговъ-Годаково® обращ аю тся ваго ны прямого безпересадочнаго сообщенія в с ѣ х ъ та?ехъ классовъ между станціями’ о )Л ьго въ , C.-Д.—Л уганскъ, Е к ат., б) Х арь ковъ, Южн.—С лавянскъ, Ю жн., 2) III кл. между станціями Л ьго въ С.-Д.—Славянокъ, Ю ж в. 🙂 В ъ п. п. Л*>й 1, 2, 9и10 обращ аю тся в а гоны всѣ хъ 8-хъ классовъ прямого безпе ресадочнаго сообщенія Х арьковъ Ю жн.— Ростовъ В лад.,черезъ Бахмутъ-Н икптовку. *) Въ п. Л* 15 р. имѣются вагоны безпере садочнаго слѣдованія Х арьковъ—Л уганскъ чревъ Краматорскую . •)Н сзая пара п ассаж ирскихъ поѣздовъ Л*Л£ 9 и 10 между Х арьковом ъ, Южн. и Б а л а то в о м ъ Ряз.-У р. съ 18 ап рѣ ля будетъ времевпо находиться въ обращ еніи только в а участкѣ Л и оки -Х арьковъ-Ю ж н . Между Лисками-аке и Балаш овом ъ, Р.-У р., тако* вы хъ п оѣ здовъ въ обращ енія не будетъ. І е я р і ш г м ш т е л е п а т а . Николаевской Главной Физиче ской Обсерваторіи. ВЕН’ЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРЯП&. С.-Петербургъ, 8 февраля 1914 г. Максимумъ въ восточной Сибири съ отрогомъ въ среднюю Азію (Чита—787, Байрамъ-Али—771); повышенное давле ніе на Ледовитомъ океанѣ (Шпицбер генъ—760) и на югѣ Европы (Лезина— 762); минимумы: на Атлантическомъ оке анѣ (Мелинхедъ—727), въ центрѣ Россіи (Романовъ—746) и на Каспійскомъ морѣ (Петровенъ—759). Осадки выпали въ Прибалтійскомъ краѣ, центрѣ, востокѣ и мѣстами въ остальныхъ раіонахъ, кромѣ юго-восто ка и бассейна Дона. Температура ниже нормы въ сѣверной полосы, значительно выше нормы въ остальной Россіи. Вѣроятная погода на 9 февраля. Температура вблизи нуля градусовъ. [В Е Ш Н ІЕ ПОГОДЫ ВЪ І І Р Ы І Ш . 8 ф евраля 1914 г. £*■ »< d * 2 _ ® о. гс Sn.3 о ^ я »і° 2 о 2 sc 3 5 о га См • о а. у а s «з 2 и у = 5 S о. г- 5 3 н 5 « 9″ Н с в (-• 2 7 у. —3.5 —1.0 87 741.7 сз.-5 8 2 1 д. 0.0 1.6 91 741.8 юз.-4 10 — 9». —0.4 0.5 89 741.2 зюз.-4 8 — г г . “I “ 3 —1.3 0.4 89 741.6 — 9: – >> CL __________________________ \_ « , • i *5 в ч I V и I | І ” + 4 .1 + 6 .0 + 7 10.5 – + 2 – s -5 ЕІ5 —1.3 —1.6 —4 +2.1 ‘ — – 1 – • и О « з : к • Теип. f напболып. 2.4 (было 4.5 въ 1903 г.) возд. I ваииеньш .—1.0 (быдо-20.6 въІУ ІЗ г.) ТЕМПЕРАТУРА ПОЧВЫ ЯП ГЛУ5ЯН 6. . »• • • f- н I и ‘* . С fc ** »• X X ч* • « з м З З З 0 0 ” ” м ° О о о О Э“ О Ю О оЮ О О О (N Ю ^ *-« СЧ 7 у .-1.2:-0.4 0.6 1.3 1 в. 2.1 0.7 0.6 1.4 2.8 3.9 4.9 £ 9 в. 0.0 0.0 0.6 1.4 Г ^ Е g 0.3 0.1 0.6 1-4 0 S’ Температура по- ( наибольшая 0.0. верхности почвы \ наименьшая —4.5. 1 сантиметръ==0,225 вершка. Температура данапотермометруЦельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен» ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въекобкахъеъ надписью .было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ «тотъ день за 22 года. С. Семилѣтовъ. КАЛЕНДАРЬ. ПРАВОСЛАВНЫЙ КА ЛЕНДАРЬ. Воскресенье, 9-го ф евраля, Н а утр- Еп. Мар. 16, 9—20. Н а лит. ап. 1 Крѳ. 8. 8—гл, 9—і. Ев. Літѳ. 25, 31—46. Муч. Н икифора; Свящмуч. еписк. Мар келла Сикелійскаго, Ф алагрія Кипрскаго и П апкратія Тавромѳпіііскнго. 15]2. f Америго Веспучи. 1729. Род- осііов. рус. театра Ѳ. Г. Вол ковъ. 1738. Род. Ш опенгауэръ. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской главной почтово-теле графной конторы. И зъ Москвы—ресторанъ Гуськова, изъ Авдѣеики—В ату р по Панченко, изъ Грай- воропа—Маріи Бендеръ, изъ Саратова— Каневскому, изъ Рж ева—Велдановскоиу, изъ С удж и—Гомашкевнчу, изъ Х арькова вокя.—Витилеву, изъ Москвы—Рейну, изъ Москвы—Н иколаевскій рудникъ. Въ воскресенье, 9-го февраля 1914 г., имѣютъ быть безплатныя чтенія для народа съ туманными картинами: 1) Въ зданіи Реальнаго училищ а: «Жилища и постройки животныхъ*, Луцкевича. Прочтетъ ггреп. 1-го Рѳальп. учил. А. Д. Крупонко. Н ачало чтенія въ 1 ч. дня. 2) Въ москалевской ш колѣ Об щества грамотности (близъ церкви): «О Суворовѣ*, Рож дественскаго. П ро чтетъ преп. 1-го Реалъи. учил. Г . И. Ю щенко. Н ачало чтенія въ 4 часа дня. 3) Въ ночлежномъ прію тѣ, на Благо вѣщенскомъ базарѣ: 1) «Причинна», Ш евченко; 2) «Голка», Стороженко. П ро чтетъ письм. мед. фак. Г. А. Квас- ницкій. Н ачало чтенія въ 1 часъ дня. 4) Въ Н ародномъ домѣ Общества гр а мотности (Конная нлощ .): «Какъ доб лестію умираютъ люди» (гибель п аро хода «Титаникъ»), Сѣверцсва-Полплова. Прочтетъ препод. 4-й м уж ск. глмн. Г. Э. Гепце. Н ачало чтенія въ 2 ча со, для. 5) Во 2-й ш колѣ Общества гр а мотности (Ветеринарная, 2G): «Счастли вый уголокъ», Корсунскаго. Прочтетъ Н. П. Ткачепко. Н ачало чтен ія въ (і часовъ вечера. ЗРЬЛИЩА. В оскресенье, 9-го ф евраля Театръ Новой Оперы. Утро, „Ж пзпь за дари*. Вечеръ, „Корне- впльскія колокола”. Драматическій театръ. Утро, „Орлепокъ*, др. в ъ 5 д. Н ачало въ 12¼ ч. дня. В ечеръ, „Я такъ хочу”, М агамъ и страничка ром ана. Начало 8Ѵа час. веч. Театръ Коммерческаго Клуба. „П рппцесса танго”, оперѳт. в ъ 3 дѣйст. м уз. Ж ильбера. Н ачало въ 8Ѵз ч. веч. 7 сатръ-ииркъ Грикке. У тро, „ТІылынъ Музыка®, комич. оперѳт. Концертное отдѣлиніе. Начало въ 1 ч. дЗя. Вечеръ, „Ой не ходы. Грипю, па вечерпы- піі®, драм а въ 5 д. М алорусскій концертъ. Ыалало в ъ 8Ѵа ч. веч. Народный Домъ Общества Грамотности. „Нещаспѳ кохаппэ”, драм а в ъ 5 дѣГіств. соч. Манько. Концертпоѳ отдѣленіе. Н ача ло въ 6 час. веч. Театръ Сарматова. 1) „Воры-джентльмены®,2) «Вилла паелаж- депій®, 3) „Н овъйш ій трю къ”. Н ачало 1-го спѳкт. въ 9 ч. в., 2-го въ 8 ч. в., 8-го въ 10 Театръ Волъчини. 1) „Ложо султана®, ф арсъ въ 2-хъ дѣйст. Б. О льш апскаго. 2) „К абарэ”. Н ачало въ 6 8 и 10 ч. веч. Редакторъ Н. П. ДР0ЖЕНКО- Изданіе Товарищества А. А. ІОЗЕФОВИЧА-..ЮЖНЫЙ КРАЙ” Стороннее сообщеніе. ГЕМОРРОЙ—хроническая болѣзнь, временами проявляющаяся въ болѣе или менѣе сильной формѣ, въ боль шинствѣ случаевъ сводится къ засто ямъ крови, вслѣдствіе ненормальнаго пищеваренія. Resperungs-und Medi- zinalrat, D-r Clemens, въ Рудоль- фштадтѣ, пишетъ: «Полстакана нату ральной горькой воды Франца-Іосифа дѣйствуетъ уже какъ вѣрное слаби тельное средство. Вода франца-Іоси- фа, принимаемая въ небольшомъ ко личествѣ нѣсколько разъ въ день, является совершенно незамѣнимымъ средствомъ противъ геморроя и боли въ поясницѣ». Продажа въ аптекахъ и аптекарскихъ магазинахъ. М. О Б Ъ Я В Л Е Н І Я . ШАТУНОВСКАЯ I оказы в. пособіе 6е^ рѳм. и рожен. Ч еботарская, No 45, кв. 21. _______________ __________ 11840 10—2 ная бабка ГЛИНЧЕВСКАЯ приним. секр. бер. и рож ен. Рымарск., у., д. «Ni 23, кп. 17. Тел. 2179._________8489 10—10 ДМ ИТРІЕВА, ?p°BBH”?epf26po*: Д м итріевская, Л» 22. кв. 9. 12018 10—в ПОВИВ. БАБНА Г О Р Л И Н А – К А П У С Т И Н А принимаетъ секр. бер. и рож ен. Екатѳри- вославская, 65, д. М урзиной. 15019 6—5 8SIIS Е. Д . ДЮ К О ВА . Е к а т е р и и о с л а в . , 9 , во дворѣ) прин. Оерем. и рож . во всяк. время, оспоприв. 12021 12—7 бабн а ГЕРАСИМЕНКО бер*ем. и рожен. I во всякое врем я. Екатеринославская, 15, телеф. Л» 25-19. _________________ 11856 5—1 к а я бабка УЛДНОВЕРЪ берѳм. а ро- Нченипъ.Сумская уд., д. ІШ соляревко, 14 кв. 9. ___________________________ 14253 6—8 (М И Ш Л Н ІІ п о р . баб., оказы в. по- Ф уг ПНП D , соб. берем. и рожвп. Уг. Конгорск., Дмитріѳвск, у л ., 29. 9358 20-17 Д И VIII Р Р Й А еврейка, ж елаетъ по- М 11 J LU L I лущитъ мѣсто, анаеть уходъ ea больн., согласна въ отъѣздъ. Харьковъ, Па ос аж ъ, до востребованіе, акуш еркѣ. 16148 3—1 ОПЫТНАЯ АКУШ ЕРКА, имѣющая ѴМ 1LH I П М П рекомендац. отъ вра чей, ищетъ мѣсто въ больницѣ. К у ликовская улица, 6, кварт. Элькиндъ, спроситъ Левинъ. 16558 3—1 немедленно Іельдш рцы-акуш врки на переселенчеокіе пункты при ж. д. ст. Европ. Россіи; ж алов. 50 руб., квартирн. 12 р. 50 к. в ъ м ѣсяцъ, подъемны хъ 25 руб. Заявленія и curriculum vitae направлять: Х арьковъ, вавѣды в. переселенческимъ подраіономъ.__________________15994 2—2 врачъ выпуска 1913 года за-неболы поѳ вознаграж деніе ж елаетъ по лучить мѣсто в ъ лѳчебницѣ. Мѳдицинокій копрусъ. Сумская улица, JS* 41, доктору Г. В. Н. __________________________ 16516 2—1 Школьный фельдшеръ нуж енъ на рудникъ, жалованье 50 руб. П редлож. письм ея.: Харьковъ, Н ико лаевская площ., домъ S i 7, акц. О-ву ..Углекоп’ъ**. 16ББК 3 __ 1 С трогая и се р ь е зн а я п о д г о т о в ка по уч еб н ы м ъ п е а н а м ъ ст о л и ч н ы хъ п о д г о т о в и т ел ь н ы х ъ нур- СОВЪ (дет. званіе прогр. и требованіи, псѣ хлопоты по опредѣленію) п о д ъ р уковод. 3. Р ей тер ъ ВЪ ВОЕН.УЧИЛ I в о л ъ НООПР. И ВЪ КАДЕТ. КОРП. Кром-h того, организ. полготопка в ъ преобразов. Воен. т ех н и ч еск о е ) П ріем ъбѳзъ прод- Воен. эп ен тр о тѳ х н )пар. образ.пепла; Воѳн. пиротѳхнич. j п рава нольноогір. и госуларстп. службы; отбыв. чоппск. по- й вннн. Екатерппоолав., 69, тел. 38-11. П ріемъ отъ 9-1 и 5-7. П ногород. справ. безплат. ____________________________________16819 2 – I ВЪ КОРОТКІЙ °Р°КЪ подготовляю къ окзамопалг^ неуспѣвающихъ (1. 2, 3, 4 кл. гимн. и реал.) ЗА СКРОМНОЕ ВОЗКА ГРАьЗКД, Студентъ Акимовъ, Ж уравлевская ул., НО, ______________________________________ 16285 Пп ППТІ 4 НГІ/ЛМ 1 І “ греческому яз. ю – 1IU J1UI ППІПиПу топ. курсиотокъ къ дополппт. и полукуро. вкз. студ. у н – т а , а такж е ищ. урок. по прѳдм. сродн.-уч. за- вѳд. Вознссѳпск. ул., д. Л 1 1 , кв. Гарицкой, спр. ст. у —та 8—2 ПО ЛАТЫ НИ к ъ дополи, вкз. курсистокъ подгот. ок. унив. Предл. письм.: С ирохпнская, 40, кв. 4, Д. А. М. ___________________ 14924 2—2 УРОКИ МАТЕМАТИКИ ластъ о п ы тн . учит-ца, съ з о л . гаед. ок. 8 кл., репет. ц готов. по всѣ м ъ пред- мет., з н . Я З . П уш кинская, ^5 88 , кв. S i 8. _ ________________________________ 15632 2—2 По математикѣ и латыни УСПЪШНО готов. и ропѳтпр. СТУД.- ІѴЕДАЛ. В. А. ОРЛОВСКІЙ, опытн. препод. (10-ый г. практ.). Мордвинов- скій нер., 17, кв. 7. Лично* 10—1 час. д. и 4 */ 2 — 6».’2 час. веч. _____________________ 16753 у Р О К И : матемнт., русск. и нов. яз. J недорого, совмѣстно и отдѣльно. Я р о славская, 25, кв. 5. Лично отъ 11 ч. уг. _______________________________________11903 М е д и к о в ъ -ч е к ъ по пеоргапическоіі химіи готовлю. ІІас саж ъ, прел. входп. бил. 631. 14171 3—3 ^ Во всѣ классы гимназіи и реальн. учил. усп ѣ ш н о го товитъ и репвтир. по в о ѣ м ъ иредмот студ., ОПЫ ТНЫ Й преподаватель. Контор ская ул., л. Л* 12, коми. Л* 2і (во дворѣ, налѣво 2-й этаж ъ), лично отъ 3 до 6 ч. ______________ 160 93 2—2 В а ж н о д л я р о д и т е л е й ! Студ., въ теч. 8 л., съ исклю ч. любовью за – нмм. с ъ д ѣ т ь м и . Д етально знак. со всѣми треб. Ежег. п о ст , хр и от. и ев- ОѲИ.Нетечонск. ул.,19, кв. 5 (х. с ъ ул.), 11—6, ______________________________ 1 5280 3—3 HnnUuO ИУЖД- СТУД- (своб. влад. фр. яз.), ІІІШППС гимн. мод., готов. и pen за всѣ кл. срѳд.-уч. зав. за умѣр. возпагр. Д онецъ- Захарж евская, 5, кв. 20, опр. реи. 3—5. ________________________________16614 3—2 Неуспѣвающимъ ,”°ъ мѣстн. ср.-уч. зав. с т у д .-м е д а л и с т ъ гар ан ти р уетъ переходъ в ъ с л ѣ д . К л ассъ или поступленіе. П уш кинская, Лі 56, аптѳкарск. м агази нъ , тел. 27-99. Отъ 3—5 вѳъ __________________ _ ____________ 3 —2 ІЛристоигь къ гос. полу к. окз. подг.. Oft. х. у. о’ь дипл. 1 сг. Дм итріев ская, 26, кв. 12, отъ 4—7 ч. 11902 ГТ V Л FHT V за У р о к ъ латы ни пред- О І I J лагаю обѣдъ. И ва новская ул., Л’а 21, курсистка. 16707 Институтъ коммерческихъ знаній Ф ридриха М естер ъ . владѣ льц а все мірно-извѣстной преж ней Торговой Ака деміи въ Л ейпцигѣ. 12 доцентовъ. П ро спекты безплатно^ __________________ М. 2—1 БЮРО ТРУДИ ЖЕ». НЕД. ИН-ТД открыто ежедневно отъ 11-4 ч. дпя. не ие- клшч. празд а. (М осковск ая, 8, т е л . 2 5 -4 0 ). Уронн, I іѵіасса»н-ь, п ереп и ск а, Іэл еи тр ., впры о., у х о д ъ з а бол ь н . I вр ач еб. гиплнао, ночны я д е ж . [отъѣзды на эпидеміи. __________________________ 15996 10—3 Опытн. преп —цп, мецк. ііольск * (практ. и теор.), гот. и репет. во воѣ кл. гимн. П одольскій пѳр., 21, кв. 20. 1676S Н едор ого опытн. учительница pen. неусп. учен. по я з. фрап. и нѣм., гот. въ приг, 1 -й и 2 -оіі кл. U epor. отъ 10—11 ут. и отъ 5-7. Старо- М осковская ул., домъ Лі 26, кв. 16. 1673S ““ Опытн. учит., оконч. ІІѳтѳрб. педагогич. фребелвв. ктр., жел. пол. заннт., зн. мѵз., гимнаот. франц. (теор.), им. рѳферен. Конная, 14, тея. 21-91. ___________________ ІШ9 >—8 Опытн. учительница i r K r i t далью и имѣющ. аттест. зрѣл.) увпѣш . гот. и репет. за воѣ кл. ор.-уч. зав. Теорет. зн а ніе новы хъ язы к. Спеціяльн. матем атика, русск. и латинск. яз. Адр.: Н иколаевская ул., 22, к в. 1. Видѣть 5—8 чао, веч. »16649 _-і Опытнаяучитё пьница ней практикой готовитъ и репетируетъ успѣш но по пред метамъ средне-учобя. заведеніи, зи. ф ранц и нѣм. язы ки. Конторская, 30, кв. 9. Лично о тъ 2—5 ч. веч. 16736 уЧ Й Т Е Л ЬН И Д А ] ев] франц. w p ., прГ, муз. и нѣм., ищ етъ мѣсто къ нсб. дѣтямъ, ьъ отъѣздъ. Конная ул , No 43, кв. Криво пусковой, отъ 9—2 ч. и отъ 5 —6 час веч. 16687 *|’1*ЕЬУЕТСЯ въ отъѣздъ учительница, зн. французск.. теор. Спросігп. ш вей цара гостинницы ,,Н аціоналъ”, 9-го фев раля. отъ 4 —6 ч. веч ІиБкі На каменноломни близь Юзовки. Екат, губ., требуется В Р Д Ч Ъ п а 3 мѣсяца. Ж аловапьѳ 150 руб. О бра щ аться въ коптору т д. М. Ю. К арпасъ и Сынъ. Е катерипославъ, п роси ектъ, 107. ______________________________ К. 3—1 ф Е Л Ь Д Ш Е Р Ъ Н У Ж ЕН Ъ . Скобелевскяя плош.. домъ Л» 14. 16563 2—1 Студентъ-технологъ (бывшій р еа листъ) готовитъ и репетируетъ по предм. среди.-учебн заведеній. Т роицкій пер., 7, кв. вр. Смпрнитскаго, спр. студ. лично отъ 9—11 ч. утра и отъ 4—6 ч. веч., можно письмеппо. 3—2 СТУДЕНТЪ-ТЕХНОЛОГЪ V курса даетъ уроки. Моокалевка, Степ ная уд.. Л» 20, М. Станкевичъ. 14982 2-1 Студ.-технологъ мпог. практ.У* ищ етъ уроков. Спеціальность: м атем ., ф изика, нѣм. яз. Ю рьевскій пѳр., Isi 11, П лисецкій. Дома отъ 5—8 веч. 3—2 Студентъ-технологъ(Гый‘ретпе)та°Торьт; готовитъ и репетируетъ по предметамъ средне-учебн. завѳден. У спѣхъ гарантн-, рую. Технологическій ипстптутъ, студ.-; С. М. П ечеиову. 3—2 Гт .т п у и реиетир. и готов. за курсъ Ъ I 1 f гнмназ., реальн. уч. Около 2000 лнчпо собран. на ѳкз. задачъ. В ъ 1913 г. в ъ X. Т. И. поступило 10 уч. (.2 евр.). К*ь конкурсу, КЪ ДОПОЛИ. ИСПЫТ. И ва новская ул.. Н абережны й пер., 14, 2-й зт. Лично отъ 4 6. 7714 3—3 Q T y n -ТЕХІІ. ПОНОВЪ, ищу урокъ по математикѣ и физикѣ за среднее учебн. залед. Обращ. • При- мѣровская ул., Хы 8, С. А. Попову, дома съ 4 ч. до 8 ч. веч. 3—1 Ст.-унив. Н. Н. ИЛЬЧЕНКО- беретъ уроки, репетиціи и подготовка по курсу в сѣ х ъ ср.-уч. завѳд. Губернатор ская, 18, кв. хозяйки. 16322 2—1 Г я аМЛТОМПТ готовитъ и репетируетъ Ь І *”nU * t r i l l 1 * по всѣм ъ предметамъ” ср.- учеб. заведеній. (Спеціально математика, латынь). М оокалевка, Екатерининская, 36. __________________________________ 16824 3—1 Студ.-матем. 4 к., зн. ф р ., K’fem.f л а т . я з., гот. и рѳпетир. Черныш евск. ул., д. .^6 17, Н ик. Алѳксандр. Б а у э ръ». Звои. лворн. _______________ 7715 3—3 Гтііп физ.-матем. I I УII СПЕЦІАЛЬНО репетир. и под- готовя, въ младш. кл. срѳдн.-учеб. завѳд. У лица Гоголя, д. 6. Л ьву П етро- вичу Хомипокому. ____________________ 7716 3—8 СТУД.-ЗКСТ., ОПЫТ. ПРЕПОД., успѣш но готов. и репетир. по воѣм ъ предм. ср. учебн. зав. Кузнечная, 28, тел. 24-77, кв. Васильевскаго. Лич. 10-12 и 3-0 в. 15497 4-4 Студентъ Л. К. Коноваловъ, опытный репетиторъ. Спѳц. подготовка въ первые 4 класса срѳдне-учебп. заведеній, больш ая практика и знаніе дѣла. Адр.: Д в оьяп окая ул., No 12. 16377 3—1 С т у д е н т ъ ш п р и к г е л ь ищетъ урокъ за солидное вознаграж деніе. Спѳпіал.: л аты н ь, м атем – н я з . Нете- чѳнская, 22, тел. 3S-8S. Лично отъ 3—1 ч. 16719 A U ГРІІП иП П В г (студ.-матем.) репет. • f it СиЩ ІПДиОО И готов. по всѣм ъ предм. сред. ш колы, готов. курсист. къ до поли. экзам ., спеціальна латынь, франц., нѣм., русск. язы ки и матем. Адресъ: і \1 о – ска.іѳпское почтовое отдѣл., до востребов. А. И. Свиридову. 15329 3—3 A T P n i K K A R V студ.-матг-м., ■ ■■ r u m i W D D j даѳтъ уроки по матем. и ф изикѣ. Тю ремная, 5, дома отъ 9 до 12 и отъ 3 до 5. ________ 16333 3—1 ГТИПОНТЪ опытный репетнт., готов. во I I уДКПІ 0 9 всѣ кл. ср.-уч, завѳд. У с п ѣ ш н о н с п р а в п . м а л о у с п ѣ в а ю . щ и х ъ . Спеп.: м а т . ѵ л а т . , р у с . я з . Лично отъ 9 до 2 ч. дня. Единовѣрческая ул., Лі 29, кв. 1, по М оскалевкѣ. 15748 3—3 ГТШІОНТЪ весьм а опыт». репетиторъ, I I УД б ПІ Оу ищ етъ уроковъ, готовитъ и репетируетъ за всѣ клас. средп.-учѳбп. знв. Спеціально: математика, ф изика, рус. яз. З а младш. классы и остальн. предм. Лично отъ 10—1 ч. Студ. П рибыленъ. Кон торская, .N* 45. 3—2 УНИВЕРСИТЕТЪ, П1йкеднбЕивДоот- отъ 10-1 час. дня. Рекомепд. опытн. репѳтит. за всѣ кл. ср.-учеб. завед. и на воѣ званія. И ногород. письм.: Х арьковъ,университетъ, зданіе библіотеки,репетиторам ъ. 13594 9-6 ПТЪ Ч nilfi УРО»» даетъ учит. съ мпо- U ID J |І VU • гол. практ. п о в с ѣ іѵ г ь п р е д м . ср.-уч. зав, Гарант. усп. Спец. зан. съ дѣтьми. Л ично 10-2 и 4-S. Нетечеп- ская, 43, д. Высочила, кв. 8, по дворѣ. 3-2 пштош во воѣ классы сред.-учѳбн. завод., мпа на чинъ, учителя, апт. учен. и пр., Ш и ціальныя занятія ^ у сп ѣ в аю щ и хъ . Н инолаевская ул., Jn 10, кв. 2. П ріемъ отъ 9—2 ч. д. И 6—9 ч. в ________________________________ 11823 3—3 СПЕЦІАЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА в ъ І-и кл ассъ гимназій. К аразинская, 2, тел. 81—06, В. В. Б.________________13910 2—2 Готовлю и репетирую всѣ хъ ср.-учѳбн. заведеп. Я зы ки франц. и нѣмецк. Можно письм.: Заи ковская ул.. д. Лі НО. Н ем ировская. 1754Ѳ ,9-го февраля 1914 года No 11885. Ю Ж Н Ы Й К Р А й. 9 ! МЕТОДЪ БЕРЛИЦД. г г г & ь \ Отдѣльные уроки и групповыя занятія по-англійски, по иіѵмспки п по-фрапдузски. Новый групиы откры ваю тся по мѣрѣ ) малойкости. Пробный урокъ безплатно. П ріем ъ записей ежедневно отъ 9 ч. у. до 8 ч. в. 16720 RV&ftMfiTKA лаетъ уроки мате * ^ ШИПКИ, репетируете *и> •’ ѣсѣ.^ь предметамъ гимназнчесіс&гс ну рСои Видѣть отъ 6—9 час. Сорокинскій ‘gojgj ЛѴ 11. ____________________ 14904 2—1 H ftflfy rfW n (6ывш- У*•) готовитъ и ре іШ патпруетъ по программѣ срезн.-уті, оав. Успѣшно занимается съ ма- долѣ хедж а и малоуспѣв. Адр.: Ры царская, Д*Ц tbapbj -tap. Мусатову, дома отъ 10—2 ч. _____ __ . _______________ 15867 2—2 М тЯ Д О ¥)И І ( б ь ‘В . у ч м т .) знаком а съ ЭДУі’Ш м Ли треб. мѣст. гимназій гот. н ,t>cn. йа іа «Ѣ классы, добросовѣстное отп. Дфис ОТЪ 10—4 и отъ 5—8, тел. 957. Кули- консий#, 19, кв. 7, опр. Ш варцъ. 15475 Й и о е и с т и а в- ж – к- ГОІОВИТЪ п репетируетъ по пред- Фр.-учѳби. завед. Нетеченская,Л* 20, f и .’ й. V *,1 Ч?ф. Л» 37-23. Отъ 9—1 ч. 14075 5—о ~1Ш п ю щ – гимн-на 6-го кл. у> 5 ,} жел. репетировать ва скромн. моай’йг{У. К ацарская, 50, кв. 4. 8—1 ОШТЧ-ІІІАЯ У Н И В ЕР0- «о * с т , w w n 1 ш м л фил.фак. ищ етъ ур.: esi. л нѣм. Скоболѳвская площ.: ДѴ .8, . МЙарт. 14, А. Г., телеф. Лк 31—26 липіш Іф -12 и отъ 4—6 час. 15199 3—1 А 8 классовъ гимназіи (спец ѵ математика), энающая язы ки, ищетт готовитъ и репетируетъ пс предметамъ. Чеботарокая уд. No СХѴ д ft. 2, отъ 2-3½ я отъ 7—S ч. веч 16654 2—1 АНГЛИЧАНКА ищ етъ уроковъ. П уш кинская, 65. вс ф л « и яправо, отъ 2-4. 17548 Ще dame anglaise, Ы ыі г – per’m entee, desire donnor d e . lecons •«Ь«* eiie Л’і en ville. Ecrire: Театральный }?.. M І , < d . J* 2, M. T. ________ 7778 10—9 УРОКИ #paiinysei;., яѣыепк.. апгліііекаго явы ва у оОрна, франпуженки, репетнр, и готов. къ вШіалйв. быстро и успѣш но. П ассаж ъ ку . к р і ; Ь5 , ю з ъ съ главн. галлереи. Дома о г а « до Уі ч. ут. и отъ 4 до 6 ч . в е ч е р а для цорвгоа. объ уолов. п часа вавятіН. ______________________ К. 10—а .. Фшши, нѣм, музыку пр. опы л пр-па. г. муз. уч. Б.-П анасовка, 80, ьр. Медвѣдева, о6р. пнсьм. _______ 18G43 Ф р а н ц у ж е н к а , оиаяицлл хорошо музы ку, ищ етъ уроковъ муаыйй « ф ранцузскаго, свободна утромъ. т Слеф0Пъ^І7. _______________• ________ 16938 І М й Е к п даетъ уроки франц. и пѣ-м^йН- .чзыка, М оскалевская, Лі 81, кв. V. *шр%рв окaro. _______________ 16139 5—1 Щ § Й Щ * £ : ЙЁНКА даетъ ур.. 60 к. часъ, * ои. і .ч,ѣмецк. яз. я муз. Пр. адр.: І&ацепшібсдавсяая уп., 1, маг. Модернъ, 11884 8 -1 bonnes recom m andations, л Щ Ц у й І О О ^ chercho lemons pour le шаНц. М ироносицкая площ., «Ni 6» кв. д-ра Л »бЙ М0В*> __ _______________ 16229 2—1 с Ш й й Г б л in stru ite,tr6 s rekom m and6e, а desire lemons le xuatin theorie t’t рУяУниверситетская уд., магав. 1ХуЫь»1*1Г‘ ” ___________ _ ________ 16866 “V P ?! Й О ІЧТч нѣмецкаго явыка ищ Ѵ П У Р О НЪМКА, опытная учи* фхштіірі.- Унцверсптетск. уд., W 4, к>С суііМУв.рц; 16221 “ і ^ІЙ шлйг ., молодая НѢМКА, личн, рекоменд., ящ етъ уро ковъ^ ХІ-^горпая, Лк 6, вв. 4. 16246 U ±. М М А даоть практ. урокъ, мо- П и Ш м Н ж егъ выучить хорошо го- воргш» йт > точеніе б мѣсяцевъ. Старо- М ой » овсті £; я . No 48, кп. 8. _____ 15495 2—1 З П Ш Ш ИНОСТР. ишаігъ уі’іопъ или dem i-pl.ee. Пушкпнокаи, Ь 2 , в». U гь 1—8 чао. 1*517 1—1 Н ѣ м к а и щ е т ъ у р о к и , лоѵі |–Й Гаудь, Квроиосащвалг у л., ytejpt Н /*.і. ______________________ Ш і ‘Щ р І І ЕІіТНАЯ НТ.МКА доехъ \ л . « т ш . »ЛИМ«»!>. *»• правт. п теор., л.>з;ч’ф> . <і ( домъ. Адр.: Фесокковскал, д. Mi: -V 11. ззѣ ю А . _________ 15863 8—1 Т|Ш Ш Й* даитъ урока нѣиедк. аз. теор. И;і ІфіѴкг. или еаш ітій съ дѣтьми. Ом»б. <«•> ѴА— 3¼ час. дня. Обрещ. »< йциі * я . і . ;Ч’еряышевская ул., N 17, тіл . тсіти ІЬЙУ, .уд я А. К. ________ 16020 2—1 Ш Н 5 Ж А Я молодая: нѣмка, ищ етъ 1 • ‘ мѣсто большимъ дѣтямъ, ЛДресъ: Ч еботарсвая, Л» 63, м д и ф ч Киселева. __________________16211 И VНІЙ А ині-елиигентшая нѣмка къ 1IJIW IM тремъ дѣтямъ.. Кмгайлов- ,Ѵ; 11, кв. Лившица. _______ 17517 ¥йИГмѣсто убѣдиіеяьно русской д а т ы или кассирш и. М алая Па- naooWKA. j A. .>fl 10, опр. Свпнцову. 16898 ВОИНЫ РУССКОЙ ищ етъ мѣсто молод. дѣвуш ка. Сумская, ѵ \ егп?. у швейцара Петра. 16776 интеллиг. руссісал барыш- |¥ | ия. зфдаетъ получитъ мѣсазо бонны съ шитьёмъ, corn, въ отъѣздъ. Дѣвичья у л.. М 4,*кЛч 2, Безбородовой. 17518 Н У Ж Н А интеллигента, бонна-нѣмка, / I 1 П М ИТГОСГрм ж слат. фребелич., къ 2 дѣмочк. Н иколаевская площ., DV* 5, кзарт. зубн. врача. 16698 Н Ѵ Ж Н А ОННАТНѢМКА” сред. лѣгь а I I къ дѣвочкѣ G лѣтъ, въ отъѣздъ. Скрипш щ кая ул-f ІѴв 7, т. д. „Пронизор. М. Оксъ и Ко*‘. 17504 Н УЖ Н А бонна-нѣмка въ отъѣздъ 1 11 къ двумъ дѣтямъ 5 и 7 л. Каплуновская, ЛЪ 19, квярт. Иванова, 1-іі этажъ, отъ 9 до 11 час. 16621 2—1 Ппынпи иптѳл., образ. особа, оц. »іуз. иДППиіІ* предл. восш іт., учит дѣтей или аавѣд. в ъ казен. и торг. учрѳж ц., ухаяейв. за стяр. и больн., быть по хозяйст. и коѵіав. Воскресенская пл., Ла 6 , кв. 7, учи тельн. _________________________ 15815 4—3 На гитарѣ и мандолинѣ даю ІІНПОІІ Скрнпнипкап ул., д. ІИй 9, Г. В. УІШПИ. И н с а р о в – ь . _______________ 16851 Т А Н Ц Ы пов Ѣ ёпг ., у себя и по пригл., препод. арт. бал. по нов., легк. хіетодѣ. У спѣхъ гарант. в ъ коротк. врем я. Т акж е уроки для дѣтой, М осковская ул., 8 , гдѣ театръ Аполло, входъ со двора, налѣво парадн. Видѣть отъ 4 до 8 час. веч. ____________ 17529 2—1 < БАРЫ Ш НЯ П А Р И К М А Х Е Р Ъ п р и ч есы в а ет ъ д а т ъ и прини м а е т ъ за к а з ы н а парики, траисфор- ыассіоны, бандо, косы, пряди и тюрбины. Театральная п лощ » Ns в , р я д . оъ л еч еб н . Ф абриканта, х о д ъ оо д в о ра н алѣ во. 16520 ПО СУДЕБНЫМЪ, БРДКОРАЗВОД- пы мъ, наслѣдственны мъ, узаконенію , усыновленію и др у г. дѣлам ъ : совѣты , прошенія . : У словія, договоры и друг. бумаги. Н етечен ская у л ., ЛІ 16, еж ѳд. 5-7 ч. веч. 1Я1Й5 10—я КОЗПППТНП ,ор- сов- и аа УмѣР* плату UCJiUlUinu составл. п р о ш е н а оуд., уза- кон.у усыпов., на В ы с . И м я , р в з в о д . , прип. мѣщан. общ.. вы дачѣ вид. на жііт. и паспорт. и т. д. Я рославская, 30, пар. ходъ у иовѣреи. Бѳрез. оольсіс. общ. 10—12,2—7. 16360 ПЛАНЫ домовъ и дачъ, составленіе см ѣтъ, техни ческій подзоръ при постройкахъ и выпол неніе различны хъ строительны хъ работъ. Ц арицы нская ул., 40, инж енеръ Карта- иы ш евъ, телефонъ JvS 11—13. 14125 6—2 П Л A H k l проекты, смѣты и надаоръ. 1 141 МП U I у д ѣ ны уцѣренны я. Подоль- скій дер., д. No 3. ___________ 16223 4—1 Техническіе переводы и корреспонденцію на я н г л і й о к – Я З . приним. студ.-технол. Д . Б а с к и н ъ Окрнпнипкая. 14, вв. 3. 3 —8 ТЕХНИКЪ, опйцЬоомтр.,,,НА- Л. Д. Сологубовъ No = n p yo.’ е к т ы , п л .» ч е р т е ж и оъ утв. в ъ гор. упрм съемку съ натуры и копіи «оѣхъ на значая., э л е и т р о т е х н и ч . устан. освѣщ., сигн., ремонтъ и и а б л . з а р а б . Цѣпы и исполн. раб. срочно п добросов. _Мѣстопа- хождеиіѳ безраяличпо. 11893 ТЕХНИКЪ съ многол. практик., имѣю солидныя референціи, предлагаю услуги: руководить и наблюдать за по стройками, ^.ігра^яедіінсгзііпг» /.. цскусотвеи- дьш и и жёлѣаобѳтонмыми сооруженіями. Д ля строющнхъ средпяіч) класса домо владѣльцевъ, составляю смѣты; планы, чертеж и, обмѣры, земляныхъ владѣній, даю серьезны е совѣты на покупку и ваготоьку всѣхъ родовъ матеріалы, най ма рабочихъ и мастеровъ для стройки, что составляетъ большую польву для владѣльцевъ. Вознаграж деніе по согла шенію. Н ебогатому классу даю совѣты безплатно. Въ отъѣздъ расходы проси теля. Д ома отъ 8 до 10 ч. утра и отъ 4 до 16 веч. А дресъ: Харьковъ, К ури- ловская ул., домъ No 74, Ф. А. Тимофеѳву. 14706 1 ТЕХНИКЪ-ДЕСЯТНИКЪ, вполнѣ опытный, имѣю аттес—ты, ж е -’ лаю поступить на граж данскія соору ж енія, па выѣздъ только за приличное вознаграж д. О умокая, No 67, ш вейцару, д л я Т. Д . 16198 ТРЕБУЕТСЯ ТЕХНИКЪ СТРОИТЕЛЬ. Съ предложеніемъ обра щ аться: ГОвовка, Екатер. губ., Н. Смо- лялиповскій рудн., Н . Р. О-ва. 15250 4-1 ѣ Харьковскую Губернскую Землеустроительную Коммиссію по Сельскому ОгнестоНному Строительству ТРЕБУЮТСЯ ТЕХНИКИ. Ляпа, ходатайствующія о зачисленіи ихъ на должность техниковъ, должны npfsoTiSH^i. при прошеніи: і) Свидѣтельство о спеціальнонъ техническомъ образованіи или копію его. 2} Справку о практикѣ за послѣдніе 4 года и отзывы о ней. будутъ приниматься только техники, кои вели уже самостоятельныя строи тельныя: работы. Прощенія подаются на имя завѣдывающаго Сельскимъ Строительствомъ, Чевиоглазсгекая, 15. 17644 Требуются П о ш и в у Г у б е д а ш у З б щ – дли яа„е**(іШ по ооуш вѣ болотъ О П Ы Т- ш еа гогкиьи-нивелпировщ инн и Ч вргеж М М И Іа,—содерж аніе 1200 р., а так- ::с^ епггатице д.еоятвиви по осмаянымъ и ! .кпинчыш т,. работамъ—содержапіѳ 900 р., рз:іа,ѣзд»л S4 «четъ земства. Необходимы подробныя пвЪдѣпія о мѣстахъ прежней службы. Обращаться письменно, а лучше И’Л’іао: U ejiraaa, земскому губернскому няйіеперу гяяоотехнику Довбня. Улица Гоголя, 44. ’ ” ________ _ _________ К. 8 -2 Щопоцой инженеръ ИйЙТ’І. і»одіод«щ. запятій. Адр.; Екатери- ii.>itaai..ot;awt а а , кв. 0, инженеру. 16092 2—2 м а Г а з и н е р а , Іг.о»ЙДкрш*а во техннчесЕоЛ отрасли атцу Ѵ.І 1 СЙУ, ід.гоѵЧ*м» языками руосаосмъ. **• мевдижь, польскимъ. Пассажъ, предъяв. Края” N 16289. 16289 2 -1 З Е М Л Е М Ѣ Р Н Ы Я , «тг;г<; 7 іа;..рдС.^ спеціальное у о т р . Д й Ч * П Ы Ж Ъ ч » о о © « и о в ъ . Исп. Ѳ. Л. Садов- СЦІЗ’, Х арь новъ, Д ѣвпчья, ^ 12, телеф. ьЧіфч- 4 .^ ________________ 15826 10—4 ” і і ш м і р ъ – т а к е в т о р ъ «рпгшмл’ггь эемлемѣрпыя и чертежныя 1-riiijtf‘U «Ni 5, Ж авридъ. І5692 4-4 И ^ ^ і-ін ск а и о б у ч е н іе і»ч -іъ «аш ппахъ разны хъ системъ въ артели по Сумской ул., к ъ .”v tl. к». 5, парад. ходъ съ пере- . ѵлЦяьѵКчепіікам-ь пропзводптся экзаменъ it яймхьттъя ’^пч-істаты. 1596*2 3—2 машинамъ. 0»о£)(У-ЦйЧ’ігоіяекг.я; 9, телеф. 28—95. 26542 ПОЧЕРКЪ ИСПРАВЛЯЮ по легк., иов. мет^ споро ж недорого. Еватерипославск. пер., дохъ Лі 3, квар. бухгалтера. ___________________________ 11829 — Краоиво и скоро писать ^ I в ъ 8 ур. и дв. ит. бухгалтеріи обучаю I 1 каждаго заоч. Удост. 5 оол. мѳд. и о поч. | крѳет. з а заслуги. Обравцы ш рпфт., уч. I раб. и уол. выс. ва 4—7 к. мар. Одесса, I I Риш ельевокая, д. Ю., ^3 12 . П роф . кал-І 1 ——– лигр. Ш. КРУКУ. — —— .Г __________________________________ М. 5 -4 Ѵ ТРЕН. ЗАЫЯТ. до 3—4 ч- дия, пѳре- ведъ, переписка н а мапх. и ир. ищ етъ интеллиг. бар. П ассаж ъ, предьян. лочт. квит. 245. 11904 Ш ЁЛАЮ получить мѣсто работалъ в а пишущей маш инѣ. Н ѳтечепская, домъ М 51, кварт. 4. _______ 11907 КУРСЫ Б У Х ГА Л ТЕРІИ . С п то сто я т ел ь н о е в е д е н іе н я н гь по д в о й н о й и та л ь я н ск о й ои о тѳ т ѣ , оъ вы водомъ результатовъ предпріятія. З а н я т ія оъ к а ж д ы м ъ о т д ѣ л ь н о . Какой угодно почеркъ нопр. в ъ крас. коат. вг – Д. Д- ХШЫЩНІЙ, І7 .Й . : _________________________________ І6053 2—1 Соотояш,. въ вѣдѣи. мин-ва Торг. в Пром. КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ б. мпогол. учителя X, Ком. уч-ща Л . ЗА- ВИСТОВСКАГО. М оскалевск. у., 31. Усл. за 7-к. мар. _____________________ 15942 6—3 Д боіі . іш. і р щ Готовлю спец. к ъ практ. дѣятельн. лицъ об. пола (по моложе 17 л.). Совершен ствую не бывіл. я а практ. учен. ком. учил., курсовъ, торгов.ш колъ и проч. М поголѣтв. оаы тъ, благрд. отз. Еіьатериносл. пер., Jsi 3 ,к в . бухгалтера. ___________ 11830 3—3 А. Н. Броховецкая, н ародн ая у ч и т -ц а , готов. к ъ ковторовой службѣ: в е д е т е книгъ по двойн. ит. сист., исправл. дури, почерка в ъ конторск., обученіе па пишущ маш инѣ, вы численія на счетахъ, русскій язы къ, ариѳметика. В озяес. пл., 17. 17586 ПОСТОЯННЫХЪ ВЕЧЕРНИХЪ ЗАНЯТІЙ іпцу, СЛУЖ АЩ ІЯ БАНКА, опытный (БУХТАЛТЕЁ’Т і ). П исьмеи.: ,,Южный К рай”, контора, Н . С. Степановой. _________________________________1561S 5—1 с? ^ у у Г Л Э Т Т С Е ? А коя- ^ 3 ^ ь ^ “ » торпхикапрвхча- гаю услуги окопч. сч. курсы Побѣлппскаго, іш . атт-ты. Сумская, 67, Л« Д .Г – л – н у . lfaOQt Бухгалтеръ жепаетъ перемѣнить мѣсто, желательно іъ имѣніе, мож. въ Харі.копѣ, іш . атте статъ бухгалтера, пиш етъ на мелшвкѣ. Адресовать п р о ш у ст. Константиновка, Южн. жел. дор., Торецсій керамическій пиводъ, А. С. Данилову. ______ 2053 и—1 П пы тн. бухгалт.-коррѳеп., съ обширн. ѵ іі-мію г. практ., онъ ж е оііытя . вавѣд., им. рефер., ищетъ служ бы, при надобн. обезпеч. Адр.: Батуринская ул.,^ ЛЬ 16, кварт. бухгалт, ________ _______ 3 4445 4—1 Опытн. корресп. ч стеногр- б. пиш. ва мага., ищ. м., им. рѳф. Адр.: Пас- саж ъ, пред. кв. „Южн. Кр.а 14797. 14797 6-4 Русско-нѣмецкій корреспондентъ требуется въ техническое предпріятіе. П редлож енія адрѳеовааъ: 6 -ѳ почтовое отд., предъяв. кв. „Ю жн. К р.° ЗѴа 1681L _________ 2 ______________________ 16811 2-1 ІЗопторщика, помощника бухгалтера или ** въ контору нотаріуса прош у предо- сіалить мѣсто. Могу работать хорош о; молодой человѣкъ. Адресъ: П ассаж ъ, до востребованія, И, Я. К . 17537 Т Р Е Б У Е Т С Я “ опторщ икъ-ца (і;рас. | 11 11 u 1 W l почеркъ). Являться 1 9 февраля, 11—3 ч. дня. П етинская, 13;’», переселенческая канцелярія. 15500 2-1 Нуж. конторщикъ, 2аЙ 5 бГсі“па: ніем ь нѣмѳц. яз. яви ться оегодпя, отъ 2 до 4 Бакржевскій. Е катернносл., 86 . _______ 11882 Korrespondent fiir die deutsche uud russische Sprache, der auch in der Buchhaitung behilfllch sein muss, wird gesucht. Vollstandige Beher- rschung der beiden Sprachen in Wort und Schrift unbedingt erforderlich, Branche- kenntnisse erwunscht. Schriftliche Angebote nebst Photographie, Lebenslauf, Zeugnisab- schriften und Gehaltsanspriichen wolle man an die Gesellschaft „R. E. Gebhold*, Maschinenfabrik und Miihlenbauanstalt in Krementschug, richten. K. 3 -1 УПРАВЛЯЮЩАГО омотрщика ищетъ мѣсто молодой чело- і вѣкъ, семейный (еврей), имѣющ. право I повсемѣстнаго жительства, хорошо гр а мотный. согд. въ отъѣьдь. Пассажъ, до востребованія, прѳдьявит. квит. „Ю жнаго Краяс No 16130. . _____________ 16130 2 -1 УПРАВЛЯТЬ ДОМОМЪ желаетъ за квартиру техникъ, состоящій на государствен. службѣ. Старо-Москов ская, Л л 26, квар. 6 . 15438 2^-1 No ітнііШ энергичный управ- ІІпиІИ, лающій имѣніемъ ж елаетъ подучить мѣсто, знаетъ всѣ от расли с.-хозяйств., имѣетъ со.», реком., оди- ьокій. А дресъ: П олтава, Пуш кипокая, 113, Л осіевскому, для управляю щ аго. 15993 4-2 Управляющій n k і опыгги., знергичн., мтюоголѣти. практика, предлагаетъ услуги, им. рекоменд. и аттаст. Обращ.: Констаитиноградъ, почт. ящ . No 4.______________________15250 3 -1 Управляющаго имѣніемъ j или вавѣд. ипіу_ мѣсто, имѣю хорош. всеотороя. внаніе по с.-хоз., письмеи, и лич. рекоменд. Ст. Д ергачи, Южн. ж. дор., векдедѣльч. училищ е, А. Н. Спѣ- панскому, для П. А. Чепеленко. ______________________________ 16044 2—1 Зовѣдывать домомъ желаетъ ѳа квартиру, опыта, въ втоиъ дѣлѣ, холост., солид. чиновникъ, имѣю щ ій свою недвижимость. П ассажъ, до востреб , прод. паспорта No 5823 1CodS З А В Ъ Д У Ю Ш Т О ^ ^ ^ мѣсто въ небольш. окоиом., имѣю сви дѣтельство ва 8 -лѣтн. служ бу, 30 лѣтъ, женатъ. Спросить въ столовой Техіш- лчзгичѳскаго илогитута кассира. 16777 ВОЯЖЕРЪ (техн. отр.) ж ел. пѳрем. дѣят. Влад, русск., нѣм ., фр. яз. Предл.: П ассаж ъ, до востоѳб. Д. К. Н. 16107 8—1 АГЕНТЫ НУЖНЫ въ городѣ и провин. для харьков. раіои- наго представительства Акц. О-ва „Сомооб- рааованіе“, раслрост. худож. и вауч. по- иуляр., изд. съ разсроч. плат., ВЫ СОК, в о зн а гр . Троицкій пер., 13, кв, 4, отъ 11-1 и 4—6. Телеф. 87—16. 15847 8 -4 ПРИГЛАШ АЮ ТСЯ И Н ТЕЛ Л И ГЕН ТН Ы Е II АГЕНТЫ —Ш И для пріем а подпи сокъ на изданія т-ва И. Д . Сытина. Приходить отъ 10 до 12 утра. Чеботар- окій пер., д. 8 , Д. И. Тимошенко. 15439 2—1 БОЛЬШОЙ ЗАРАБОТОКЪ! Требуются иптеллигенгн. агентши для сбоуа объявленій па нов. изд. Являться отъ 7 до 8 час. веч. Старо-ІГооюосвская, No 55, кв. Цукановой. 17514 Т реб. лицо, ум. пис. сочиненія для сост. описанія синем. картинъ. Пас., почт. ящ. 101. 11875 ПИСЬМЕННОЙ ^ совъ гашлаз. (красивый почеркъ). Клоч- ковская, 37, кв. 3, ходъ съ улицы. _________________________________ 14836 2-1 П И Ш А ищ у мѣсто или помощника г ! \ у ц конторщика. Клочковская, М 91, кварт. Ильина. _____________ 16734 ВЪ СОЛИДНУЮ сто молодой человѣкъ, 17 лѣтъ, знаетъ бухгалтерію и коммерческую ариѳмети ку. Обращ. къ товарному кассиру ст. Харьковъ тов., Сѣв.-Дон. ж. д., П. А. Лоіѣину, можно по телеф. 3512. 16327 МОЛОДОЙ ТІЕЛ0ВЪКЪ жщегь III V /#1 w /J jU r i сто въ КОНТОРУ или къ повѣренному, работаетъ на пишущей машинѣ. Старо-М осковская улица, домъ рѴа 73, кварт. Антонова- 14732 3—1 МОЛОДОЙ ЧЕЛО ВЪ КЪ , съ крас. по- 1 черкомъ, внающ. дпойн. ит. бухгал терію, 8 пак. съ конторск. работами, ум. пис. на пиш. каш ., ищетъ подходящ. ванят. Іѵонторская ул., 90, Г. П. Г —ко. ______________________________________ 16226 МОЛОДОЙ ЧЕЛО ВЪКЪ желаетъ получ. мѣсто конторщ., оконч. курсъ двопн. нтальянск. бухгалтеріи. Спрос. въ кон торѣ То рутовой гостинницы. 11880 ТрёѲувтс* иолодой человѣкъ. обладающій красивы мъ почеркомъ и зна ющій бухгалтерію, русскую корреспонден цію и в сѣ конторскія работы. Только тѣхъ ли ц ъ, котор. имѣютъ основательныя зн а н ія и уж е на практикѣ работали въ боль ш ихъ конторахъ, просятъ подать свои предложенія. Предложенія съ указаніемъ просимаго ж алованія, референціями и пр. просятъ адресовать предъявителю квитан ціи „Ю жнаго К раяц *N1 16758, въ почтовую контору в ъ Паооажѣ. ___________ 16758 2—1 Кассирш и ж елаю подучить мѣсто. Н л гЬ ю а а л о г ъ – Е диновѣрческая ул., >£ 29, кв. 1 . по Моо* калевкѣ._________________________15749 3—3 Л К О Я Ч . ГІ131Н. ищетъ мѣсто кассирш и ѵ пли какихъ либо друг. подход. за нятій. Обращ. пнсьм.: Гдаспазжческ. н а бережная, No 16, кв. 4. 16598 U АСОИРШИ въ небольшой магазинъ пли 1 аптеку ищ у мѣсто, г л евромное военагражд. Ж уравлевская ул., М 60, спрос. Марію Ивановну. 15974 5—і иУЛСНА КАССИРША въ фруктовый ма- л газинъ И. А. Арутюнова. Екатериио- славская, Ха 8 . 1G730 2—1 МОЛОДАІІ дѣвіщ а, нѣмка, ищ етъ мѣ- 1 егго г.ъ конторѣ, влад. русск., нѣмец. яз., пишетъ на машинѣ или приходящ ей къ дѣтямъ школьнаго возраста. Пассажъ, до востребованія, предъяв. кв. „Ю жнаго Края” Ха 16795. 16795 Р ‘Ь КОНТОРУ, учреж деніе и л и лодхо – дящо^ мѣсто ж елаетъ получить мо лодая, пріѣаж ая барыш ня, окотт. 7 кл. гнмііяз ., бывшая вароц. учцтальница. Пассажъ, пред. кв. „ГОяс. К р.м Лв 36234. ___________________________________________ _ 16234 О А ДЪ ТЬЗШ ухаж ивать желаю лосту- ^ пить въ домъ, очень люблю дѣтей, могу штггь, за небольшое вознаграж де ніе. Конторскій пер.. 3, кв. Натнрова; вид. от^ 1 ч. дня до 8 ч. вечера. 16215 П С рД О ИНТЕЛ. НЪМКА ищ етъ мѣ*- u сто компаи> к ъ одиноі:., можетъ ухаж . ва ботгьи. Ку.іпечиая, Хе 2, кв. 5К^*равлева, слр. Трѳббо. 16172 П динокая, молодая особа, оъ добрымъ характ., ш цеть мѣсто къ дѣтямъ, мо ж етъ съ шитьемъ и по хозяйству. П ас саж ъ, предъяв. квит. «Южн. Кр.» ^4 11879. _______ 11879 UiiUJiiff ком паньонка иъ отъѣ здъ, ѳнаю- Н уЛіІШ щан музыку (рояль), француз скій и нѣмецкій язы ки к ъ дѣвицѣ в ъ ин теллигентную семью. Ж елательно русскую , скромнаго нрава. Объ условіяхъ и свѣдѣ нія объ аттестатѣ и рекомендаціяхъ пись менно по адресу: Х олодногорск. пер., 2 ч 1 8 , Л1. Д . В олы ш чъ. 15267 2—2 П Р О В Е Я У БЁЗШ ІА Т НО въ КрымТ, 3 желающую въ дорогѣ ухаж ивать за годовымъ ребенкомъ. Дво ряне каязгл .,* 3Sa 1, кв. 15. 16299 ГІріѣзягѳя молодая особа, крайне нуж – 11 даю щ аяся какимъ-либо мѣстомъ: продавщ ицы, по хозяйству и пр. Ж урап- левская ул., No 71, парадпый ходъ. 1С390 П о хозяйству ищетъ мѣсто молод., оди- покая, интеллиг. особа, или что-ниб. подходящ ее. Обращ. лисьм.: П ассаж ъ, почта, до востребов., ЛЪ 24. 16326 4—1 ЭКОНОМКИ Г^ „яаИѣГ Уя Г Г дЙ госттш тщ ахъ, можетъ лгвеей попроще, им. свою машину. Письменнф: Больш ая аЧосковскпя гостишшца, конторщ ику II. Д. Федосѣову, для А, А. 16665 . ^ М Г Ш П М и М ш ду мѣсто, спеціальн. О П U П UIYI П г I отрасл. сельокого хо зяйства, могу самосггоятельпо управл. хуторомъ. Лысяя гора, Черш іговскоя ул., домъ No 17, кварт. 3. 15496 3—1 ГІАТЫШ КА, экономка, ищ етъ мѣсто, основательно знающ ая сельско-хозяЙ- отпеп. отрасли и домаиш. хоз. Ч еботар ская ул., ТМв 45, кв. 25, А. М. 11906 Ъ ъ имѣніе нуж на интеллигентная ЭКСГ и ПО^ПІА-КЛІОЧЯІЩ А, знаю щ ая мо лочное хозяйство. Ч ерны ш евская улица, 51, 8 вой. на парадн. отъ 11 ч. утра. ______________ ________________________16210, Курсы кройки и ПРАКТИЧЕСКІЕ УРОКИ ШИТЬЯ дамск., дѣтск. платья, 6% лья и верхнихъ вещей. Принимаются учениц а всѣ хъ воз растовъ. Методы кройки необыкаовенпо легкіе; в ь ко роткій срокъ выучиваю т ся оамыя неспособныя. О кончивш ихъ уче- пицъ экзаменуетъ рем есленная у п р ава и вы даетъ аттестаты и права. Екатеринослав ская ул., д. Лі 15, кв.14, Т итковои. 11860 Курсы кройки и ш итья. Ры бная ул., П одольскій пер., а, домъ П авлова. 13719 Первоклассная ш к о л а к р о я и ш итья прпсяж . эксперт. хар. рем. управ. А . Т. Ж уковой, нынѣ А. Т. ЛапппоЙ. ІІрипимаю ученицъ, возрастъ безразлич., окоячивш . к у р съ получ. п рава и свидѣт. и зъ ромесл. ѵ іт а в . Я рославская, 2, уголъ Чеботарской. Телефонъ 39—63.______________________11919 и „ . париж- кройни и ш и ть я по П іі П іпі пРогРамм’ь загран и ч. академій Й ! SSI ПІ модъ’ aa 2~~а нед. проход. полн. llJ f J U J l курсъ кройки, спѳціад. подготов ка закройщ ицъ и учительн.. окоечив. дип ломъ изъ ремесл. управы . П ріем ъ ученицъ ежедневно. П рограммы вы ем д. безплатно. Петровскій пер., М 10, Х арченко. 166*2 Желаю поступить учительницей кройки ш итья и рукодѣлія; согласна при ходящей давать уроки в ъ дом ахъ, П ере говоры лично 1—4 ч, еж едневно. Сумская, і>5 52, Д урвева, входъ со двора. 13969 10-5 ДАМСКІЕ НАРЯДЫ. Исполненіе быстрое и изящ ное. Цѣвъг недорогія. М оскалевка, М ороховсцкая ул., Jsa 12, д. во дворѣ парад. ходъ. 16635 М ОДЫ ПЛАТЬЯ. П ріем ъ заказовъ. И. И. Володиной. Нужны хорош. маст. и ученицы. Скрипниц. у., Л* 9. -_____________________________ 10759 М О Д Ы ПЛАТЬЯ. ■ в Ж^пъ. М. Н. КЛОВСКАЯ. КОНТОРСНЯЯ УЛИЦА, No 59-й. О принимаю S T S S ; коп., юбки отъ -1 jju 50 коп. л . бѣлье очень дешево. Единовѣрческая ул., д. Ле 35 (во дворѣ). 163881 ПРИНИМ АЮ ЗАКОЗЫ дамскихъ и дѣт- сіш хъ нарядовъ и маскара;иіыо ко стюмы. Псполняю скоро и добросов. Имѣю посдѣдн. ж ури. М аріинская, Ма 17. __________________________________ 16206 П О Л ЬКА принимаетъ мѣтки въ гладь, рубаипси и ьсевозм. изящн. раб., выполи, скоро, недор. и аккур. Заиковг ская >*л„ М« 95, остаи. трамв., Адамовичъ. _______________________________________61183 БѢЛОШВЕЙКА Ищеть р 1160^ ’ .-и мі.ѵіііп исполняетъ алису- ратпо. пѣпы умѣренныя. Прагаимаегь и починку. М ѣщ анская ул., Мя 22, кв. 4. ______________________________________ 16727 Д ІШ ЛОМИРОВАІІНАЯ МОДИСТКА, съ долголѣтн. практнк., желаетъ получ. мѣсто закройщицы, зовѣдующей маетер- СІѵОЙ или въ солидный домъ, въ отъ ѣздъ. Пнсьм. одресов.: Харьковъ, К лад бищ енская, рѴв 9, Стаберту. 15882 3-1 111 В Е Я ххолучипь работу въ LAJ домѣ, хорош о шьетъ и кроитъ по ж урналу. Куликовская ул., д. No 9, кварт. Кауфмана.____________________16798 I II R Р Я ищ етъ мѣсто попроще, Ш и 11 мож. присматривать аа хозяйствомъ и нѣтъ ми. Сумская ул., 48, спрос. Чернову. 16298 И І БЕЯ ищ етъ поденной работы, шьетъ и кроитъ по ж урналу. Мѣщанская ул., 7, кв. Бѣлицкой. __________ 16816 111ВЕИ домаш ней ищ у мѣсто, им] ре- коменд. П етинская ул., М 5, во дворѣ направо флигель, опр.Феню. Мож но письменно. 16793 j 11ВЕ11 ищ у мѣсто, шью по журналу, могу к мѣсячыо. Ярославская, Лі 9, спрос. дворника.. ___________________ 16$55 ІЦ В Е Й ищ у мѣсто поденно. Холодная гора, К ладбищ енская ул., Мх 12, д. Бородина, спр. Полякову. 16705 Н У Ж Н А къ дѣтямъ на no il b I I м отояпыоѳ мѣсто. Москалевка, по Владимірской Степная ул., No 35, Пѣмчѳнісо. 16653 ТРЕ БУ Е ТС Я Ш В ЕЯ , умѣющая шить по ж урналу. Борзы й пер., домъ JS* 6 , кварт. Д олж енко. 16342 : корсажницы нуЛныЛзт? мастѳр- і і скую С. Вѣдиловской. Х арьковъ, і і Н иколаевская площ., ЛІ 18. 17521 нужны КОРСАЖНИЦЫ И ЮБОЧНИЦЫ, неопытныхъ прош у не являтьоя. Аюс- ковская, 25. А. Іи, К’иверкіавъ. ІЬЭЭи 2—2 ~м”0 /I И А Я м астерская В. АІ Дани- повой. Н ужны хорош ія мастерицы. Моокалевтса, Оголярный пер., соб. домъ, ЛЬ 15. 16274 ТРЕБУЮТСЯ ц^ Т б ™ ыр“ вочкн въ ученіе. Екатеринославская ул., Лг 66 , К аепрова. 16660 T P F R Ѵ Ю ТП Я подручййцы опыт- і і и J it/ i W I ^ Сумская, Ла 17, кварт. Вигуш ина. 16310 Ю БП Ч Й Й і І А требуется. М одная IUDU I П гі Ц Н касторовая Алтіо.ѵь, ■Пстровоі:ій лер.» X. 17. 16618 Требуется ПОДРУЧНИЦА. Мироносицкая, ЛЬ 18, во флигелѣ. 16352 T P F R ѴРТРЯ опытная подручница. I I L L m – l O i l гадуш кипская ул., д. Ла 21, модистка К раморентсо. 16S17 М А С ТЕРИ Ц Ы для верхнихъ вещ ей,-кор саж ей и юбокъ, вполнѣ хорошо внаю щ ія свое дѣло, требуются въ По- риж ркую мастерскую , П ассажъ, 28 /29. Ыа очень хорош ія условія. 16338 ТРЕБУ Ю ТСЯ опытпыА мастерицы для 1 дамскаго верхняго платья, на п р и личное жалованье. Клочковская ул., д. Ла 17. Ш наперманъ, до дворѣ. _____ ІС617 U У Ж П Ы МАСТ. Сумская ул., Л« 26″, п кв. 25, Строева. 16631 и у Я » ‘Н Ы опытныя корсаж ницы на х о рошее я:оловаяье. К узнечная ул., д. М 20, ПоповоЛ-Терекпяой. 16691 и у ж я ы о і Ш т ы ы я БЛУЗОЧНИЦ&Г. ** ГГушіашокал, Л4 38, кв. 1. 16695 Т Р Е Б У ІОТСЯ MAC ТЕРИ Ц Ы і ПОД^ 1 РУ Ч Н И Ц Ы дамской портнихѣ. К о лецъ Цыгаропки, Д есятпсаж еш ю я ул., домъ Копалеика, ЛЪ 32. 166S2 Т РЕ БУ Е Т С Я мастерппца на приличное 1 я:алованье и ученицы къ дамскому портному Митрофанову. Екатерпнослав- г.кліт ѵjr. Лі 15 11910 П рислугъ оъ рекомендаціями предлагаетъ здѣсь I и въ отъѣздъ, т. е. поварихъ, куха- I рокъ, горничныхъ, нянь, а такж е гу- [ вернантокъ, боннъ руо., нѣм окъ, ѳко- помокъ, поваровъ, лакеевъ н дворни ковъ. fVon-pa П осредникъ труда Е. А. | I Сухипипой. Гопяинопскій пер.,30. т. 679.’ Требую тся мастерицы и подготовщицы въ маг. дамскихъ ш ляпъ. У знать: Конторская, 39, кв. 1 . 11885 Т ребую тся къ портнихѣ мастерицы, подручш щ ы и дѣвочки въ ученье. Банковская ул., Лз 34,_____________11927 ІЛУЖ НА подручница въ модн. мастерск. п Екатеринославская, Лх 34, кв. 9. 11896 ТРЕ БУ Е ТС Я ОПЫТНАЯ МАСТЕРИЦА. ■ Ш ЛЯІІЪ. Рыхарска.ч ул., салопъ шляпъ А. 3. Роякъ. 16316 О ъ модную мастерскую требую тся уче- a ницы, платны я и безплатны я, можно ж ивущ ія. М аріинская, Л» 17. _____ 16205 Y P E lly ЮТ СЯ ученицы модисткѣ. Нете- I ченская/ К і 39, Г илерманъ. 16239 П П П с и и п м работы ищ у, стирать М и Д С П П и и бѣлье или убирать комнаты. ІІскринская ул., Лк 20 , кварт. музыкаи., спрос. Катю. 16213 ПРАЧКА ИЩЕТЪ МѢСТО поденно, знаетъ свое дѣло. Е пархіаль ная ул., Ле 6 , спр. Сашу. 16392 ПРАЧКА ищетъ поден. работы, съ крахмальными рубахами. Воскресен* ская площ., Лк 8 , спр. д ворника. 16825 П Р А Ч К А желаетъ получить мѣсто I I Г п 111 М поденно, имѣетъ рекомен дацію. Холодпогорскій пер., Лк 15, спр. В арвару Бѣлозерскую. ______________ 16384 П Р А Ч К А домаш няя ж елаетъ брать 1 1 Г n 1 11 « бѣлье въ стирку: рубахи п простыни по 4 коп., мелочь—5 к. п а ра, мож. оставлять залогъ въ обеаиеч- ніѳ бѣлья. Прошу ш ісьм.: Ф ранковская уд., Лк 30, въ саду Габал, • д. Грпнко. 16311 П Р А Ч К И желаю получить мѣсто въ Г ІІІГІ д омъ< Здѣсь пщоуъ мѣсто ра одну попрощ е. Екатеринославская ул., Лі 18, спр. у дворника Ашоту Степанову. 16203 П Р А Ч К И съ кІ>ахма.чьньгмъ ищ у м ѣ сто кь домъ, им. реко мендацію, могу ходить поденно. Сомов- ская уд.. Лк 238, кв. Буінпгь. _____ 16789 О Ъ СТПВКУ желаю брать разщ рода бѣлье въ гостиинпцахъ, рссторапахъ, могу съ залогомъ. Гордѣенковская ул., соб. д., Лк 37, Александровой. _____ 16676 П О Д ЕН Н О Й работы ищ у, стирать 1 бѣлье. ІІскринская ул., Лк G, спр. дворника. ___________ __________ 2654 2—1 П О Д ЕН Н О !! работы ищ у, стирать, уби рать комнаты. Пушкинская: ул., 53, спрос. истопника. ___________________ 16717 П О Д ЕН Н О Й работы ищ у, езтірать или ’ готовить обѣдъ. Донець-Зихарясев- ская ул., ЛЬ 5, 2-е парад. отъ воротъ, спросить швейцара. __________ 16244 П РА Ч К А ищетъ мѣсто поденно, можетъ 1 хорошо стирать, и принимаетъ па домъ бѣлье въ стирку, работаетъ доб росовѣстно. У г. Мироінюсицііой и Гос питальной ул., Лк 11, вігаѳу въ лавочкѣ спрос. Нотю. __________________ _____ 16204 П РА Ч К А ищ етъ поденной работы, хо- 1 рошо знаетъ свое дѣло, отлично сти раетъ и гладитъ аж урны я н ш елковыя вещи. Им. рекомепд. личную и письм. М ихайловская ул., Лк 52, спрос. Нови- кову въ прачешной. ________________ 16318 П РА Ч К А ищетъ поденной рйооты въ 11 домѣ. Д митріевская ул., Лк 4, спр. у дворника. __________________16208 П Р А Ч К И попреще желаю получ. мѣ- 11 сто приходящей въ домъ помѣсячно Одосіюкіл пер., Лк 9, спр. На/гашу. 16197 іш ц поденно. По Екатеринославской ул., ТРЕБУ Ю ТСЯ въ П о ч е т н у ю хорош. ма- 1 стегпца и пригладчица. Ст.-Москов ская ул., Лк 24. 15372 2—1 ТРЕ БУ Е ТС Я МАСТЕРИЦА въ прячеш – 1 ную. Грековская, Лк 6 . _________ 16224 Т ребуется въ прачоппіую дѣвочка въ * ученье иди на жалованье. Старо- Московская ул., Лк 24. _____________ 16379 _ Н Я Н Я жела^’гь получить мѣсто, гра- П П П П мотпая, имѣетъ шгчн. реко мендацію. Кузнечная ул., домъ Лк 56, спрос. у сторояии 16369 НЯНИ или ПО ХОЗЯЙСТВУ съ шитьемъ ищ еть мѣсто дѣвуш ка. Оо новская ул., Лк 32, кв. Цѣпинхи 17508 Н Я Н И ШД°ГЪ мѣсто пріѣзж ая дѣ- П П П г і вушна 16 д. Единовѣрческая ул., Лк 40 ,кварт. Козакова. 16690 НЯНИ желаетъ получитъ мѣото П II П г і попрОЩ(} ж елщ ина, здѣсь пли въ отъѣздъ. Иетровбкій пер., Лк 16, спроситъ у дворника. 16291 Н Я Н Я 21 УЗКНА къ 3-мъ дѣтямъ съ ГІ ГІ П Л уборкой коштатъ, безъ реком. ко прпход. Колонія парововостр. ва- рода, кв. инж енера Гладилина. 16374 ТРЕБУЕТСЯ одинокая НЯНЯ къ годовому ребенку, безъ рекоменд. не являться. Обращ аться: М олочная, д. Лі 12, М. Конъ. 16697 НУЖНА НЯНЯ дѣвочкѣ трехъ съ половиной лѣтъ, безъ еччірки бѣлья, необходимы і>екоменда- ціи. ТехЕОлогпчеслсій институтъ, квар- тира директора _____________________ 16307 НУЖНА НЯНЯ ская, 39, Тумархскпа. 11771 и У Ж Н А въ отъѣздъ къ 3-лѣтивму маль- чику хорош ., грамоты, и опыан. н я ня, реком. обязат. Конторская, Лк 42, кв, Бондаренко. 16694 Ы У Ж Н А Н ЯН Я грам., умѣющ. шить, къ 2 дѣт., 3 п 6 п. Нѳобх. реком. Каплунорская ул., No 7, кв. 4. 16293 Ц У Ж Н А Н ЯН Я, дѣвуш ка. Чеботарская, 1 домъ Лк 38. 11915 ГОСПОДА! Требуйте хорош ихъ прислугъ обоего пола и зъ БЮРО, съ рекомендаціями, здѣсь и в ъ отъ ѣ здъ . Ры бная, 20, тел. 36—16. 16762 ~ЗА~0ДНУ ИЩУ МѢСТО. П уш кинская ул., Л* 52, спр. ш вейцара. • ________________________________ 16258 З Д Q П U y умѣющую готовить ре^ ° J комендуемъ прислугу. Сирохипскоя, Ли 19, верхи, этажъ. 16364 О Д Q ПНУ 11:111 кухарки ищ у мѣсіч>, J знаю свое дѣло. Ч ерны ш евская ул., Лк 72, кв. 1. 163883 ЗА ОДНУ JCra ищ у мѣ’- ^ сто, им. личн. рекоменд. за 5 лѣтъ. Клочковская ул., Лк 65, д. Жеверягесва, спроо. д ворхшка. 16805 ЗА ОДНУ ИІЧУ мѣсто, желательно ^ въ малую семью, имѣю реюоиеидец. Нетеченская, домъ Лк 20, кварт. 24, спрос. Лену. 16312 ЗД Q ПНУ желаю подучить мѣото въ * ^ малую семью, имѣю ре- комендпц. У лица Т. Ш евченко, вданіе болі.ніщы, сітрос. дворппка. 16271 ЗА ОДНУ пли КУ Х А РКИ желаю J полу чи ть мѣсто, могу со стиркой въ малую семью, км. солид. рекомендац. плсьмеп. и личн., могу хо рошо готовить. Николаевская: ул., Лк 21, кварт. Д у бровина. ________________ 16344 QA ОДНУ или кухарки ищ у мѣсто, им. личную рекоменд. Допецъ-За- харж ѳпская, домъ Лк 5, 2-е парадн. отъ воротъ, опр. у ш вейцара. 16261 3 А ОДНУ ищетъ мѣото ж енш ина сред. лѣтъ. Здѣсь же ищетъ мѣсто гор ничная. Ншсолаевская площ., Лк 28, спр. дворпико. _________________ 30289 О А ОДНУ или продавщ ицы ищ у мѣсто, имѣю рекомендацію. Зм іевская ул., Лк 16. спр. Сямойленко. 1C74G О А ОДНУ ж елаетъ получить мѣсто деревенская молодая ж елщ ила. Ва- леріапопская ул., Лк 89, уголъ У краин- ской, спр. Лпстопадову. __________ 16699 ОА ОДНУ лщ у ‘ мѣсто. Уголъ Свя- 1 ° тодуховской улицы, М 12, кв. 3-й стажъ, слр. Тапю. _____________ 16219 О А ОДПУ желаю получить мѣстоі ^ Рыбасовская ул.. Лк 31, спр. И ва на Сергѣевича. ___________________ 16640 О А ОДНУ ищ у. мѣсто, имѣю личную ^ рекомендацію. К ацарская ул., домъ Лк 21, спр. дворника. ____________ 11917 ОДИНОКАЯ, w , ” 1-’ лованьо 30 руб., семья изъ двухъ. /То Летпнсп. Ново-Половая, 17, спр. домолл. 36213 ЗА ОДНУ нужна ПРИСЛУГА попроще, въ малую семью, уѵѣющ. го товить, на жалованье* 10 руб. Воскре сенская площ., д. Лк 2. не. 4. 16229 ЗА~ОДНУ- НУЖНА прислуга одинокая. По Тарвсопской ул. Н адеж – денокій пер., Ла 11, спр. домохозяйку. _ ________ 16147 СГд ГГгІ U V со стиріеой нуж на. ІОрь- О М и Д П У ѲВСКЛЯ< Л* зй 163S5 Т Р Р К Ѵ Р Т Г Я и н т е л л и г ., о д п – І Г С Ь У С ІѴ/ГІ 1ІОКЛЯ ПРИСЛУГА въ пебольшое семейство, безъ рекомонд. не приходитъ. Старо-Цосковокая, Лк 28, спроситъ Д . А. Кононенко.і _______ 16696 Н У Ж Н А приходящ ая лі>ислуга для і J i l i n М уб 0 р ІШ комнатъ. Приходить оіъ 9—12 час. Клочковская, Лк 16, па р а д н а я ^ _______________________ Н У Ж Н А IIPU U ’IM A , хороши уліъ – J 111 П М ІОщая готовить. 1 Ч еботар ская ул., Лк 49, кв. .5 17545 LI .V ПА хорош ая прислуга аа одну, 11 умѣющ. готовить, одинокая, лриличн. жал. Конюшецшш, 26, кв, старш . врача. _____________________________ 15461 2—1 и У Л Л ІЛ одинокая за одну. Клочкои- ** ская ул., Лк 46. 16671 Ы У Ж Н А ПРИСЛУГА попрощ е въ по- П мощь хозяйкѣ, въ семью изъ двухъ. Единовѣрческая, Лк 38, ив. Сало. 11897 Ы У Ж 11А 1ІРИС Л У ГА попроще. Кариов- *■ сх:ля ул.. И нж енерный пер., домъ Титаренко. 16708 U УЖЫА одинокая прислуга аа одну^ ■* варить и стирать на 2. Вознесенская ул., б, кв. 6 . ______________________16714 Г П P U M u U А Я-НТ>МКА, им Ьющая I U r Г Іг І л П А П рекомендац., ищетъ мѣсто горничной или за одну. Классп- ческій пер., No 8 , кв. 12 . _______ 16218 ГОРНИЧНОЙ или ЗА ОДНУ ьъ малое семейство ищ у мѣсто, пм. !реі:оменд. Сумсісая ул., Лк 80. 16723 Т о Р М МЧ Й Т Т й К 1 ДУ мѣсто, Ііріѣа- 1 и Г п г П п и к І ж ая одинокая. Дер- іачевская ул., Лк 12 . _______________ 16^9- Г П Р Н ИМ Н П і/І за одну 1ІЩ(3,ГЬ I и г т ‘ П П и к і мѣсто дѣвушіса оди нокая, им. личи, рекоменд. Петинская ул.. Лк 29, кварт. 2. _____________ 16689 ГОРНИЧНОЙ 5Г сто ді.пуш ка. Старо-Московсбкая, No 76, спр. наверху А н н у ш к у . ____________ 16733 ГО Р Н И Ч Н О Й « е л а ю Т о п у ч . мѣ- 1 1 ІГ І ІІІѴГІ сою, знаю хорошо свое дѣло, могу въ отъѣздъ. Госпиталь- ггый пер., Лк 3, спр. дворника. 16755 ГОРНИЧНОЙ, ПЯШІ “ ““ 8* од- ■ lira И «vr 11 ну желаю получить зіѣсто въ отъѣадь. Зііірошкѵицклж улица, Лк 71, спрос. дворника. 16951 ГО РН И ЧН О Й попроще ищ етъ мѣсто ■ деревенская дѣвуш ка. Аіироносицкая, Лк 26, спрос. во дворѣ. __________ 16207 ГО РН И ЧН О Й или Н ЯН И желаю полу- * чить мѣсто. Мордвыновскій пер., л . Лк 7, спрос. дворника. ___________ 1625а Горничной или аа одну ищ етъ мѣсто ■ приличная, скромная дѣвуш ка, мож. к по хозяйству, хор. вн. свои обяѳая- ности и кулинарное искусство, хгм. лич ную * рекоменд. Ры бная ул., Троицкая церковь, спр. у сторож а каплички Ма* риш у. _______________________________ 16324 Горничной желаю получ. мѣсто, внаю ■ свое дѣло, им. личн. рекоменд. Ми роносицкая пл., Лк 11, спр. въ глазной лечебницѣ Н атансона у ш вейцара. 16319 ГОРНИЧНОЙ или 8 а одну ищ у мѣсто, I имѣю личн. рекоменд. З а Конной п=іащ. Кремлевская ул., Лк 29, спросить Анну Кожину^ ______________________ 17513 ГОРН И ЧН О Й ищетъ мѣсто пріѣзж ая * дѣвуш ка. По Екатеринославской ул. Капустянокій пер., домъ ЛЬ 3, спросить въ нижнемъ отажѣ. 16270 ГОРН И ЧН О Й или няни желаетъ получ. ■ мѣсто п ріѣ зж ая дѣвуш ка, знающ ая свое дѣло, любить дѣтей. У совская уд., Лк 47.__________________________16250 ГО РН И ЧН О Й или за одну желаетъ по- ■ ступить п ріѣ зж ая женщ ина. Н ико лаевская ул., Ла 3, спр. у дворника. 16382 ТТѴШТТД ВТОРАЯ ГОРНИЧНАЯ со I I J І1 1 П Н отпрчгой и уборкой бѣ лья, необход. рекоменд. Сумская, Л* 45, Даш кевичъ, отъ 12 чао. 16308 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ съ личн ро” П J 111 П М комендаціей. П уш ктгская, д. Лк 5, Измайловой._______________16684 Н ѴЖН Д приличная горничная съ П J 111 *7 п р 0КОКСИ< Черныш евская ул., Лк 29, Мангуби. ____________________ 16790 Ы УЖ Н А горничная, со стиркой, съ рек. п Д м итріевская. 26, квар. 12. 11901 П риходящ ей ищ у мѣсто, могу стирать, 1 * готовить куш анья. П уш кинская ул., Лк 55, спр. истопника. 16718 ДѢВОЧКА ДЕРЕВЕНСКАЯ желаетъ получить мѣсто. Максимнліа- ісовская ул., Лк 14, спр. дворника. 17535 ЪБОЧКА деревенская ищ етъ мѣсто ляни. Сорокинскій пер., ЛЬ 3, спро- епт^ дворника. _____________________ 17502 1 А-пптѣтп. дѣвочка ищетъ мѣсто по- 1 ■ ѵош нпцы горничной или къ боль шимъ дѣтямъ. М ироносицкая ул., ЛЬ 24-а, д. Давидова, спр. дворника. 16189 Д еревенская дѣвочка ищ етъ мѣсто для комнатныхъ услугъ. Университетская ул., Лк 14, спр. Бабенго. 16634 Д ѢВОЧКА нуж на помогать хозяйкѣ. Лоусовскій пер., 9, кв. 10. 11886 ЪВОЧКА нуж на попроще, 14—15 лѣтъГ П одгорная ул., Лк 1, кв. 2. 16324 Д ѢВОЧКА, 15—16 дѣть, нуж па для ком натныхъ услугъ. Бассѳйлья, д. Лк 8 , спросить во дворѣ. ________________ 16227 Ы У Ж Н А ДЪВОЧКА для уборки коми. п П рих. съ пасп. Ярославская, 10, кт». 4. ___________ 16749 Ы У Ж Н А дѣвочка для ребенка и ком натныхъ услугъ. Банковская, Лк 65 /67, кварт. Афонина. _________________ 16320 2—1 Т р р С Ѵ Р Т Р Я хорошо грамотная: i r t D J C I U f l дѣвуш ка къ 8 -лѣтне му мальчику, ну ясна рекомендац. по слѣдняго мѣста. Куликовская ул., Лк О, спрос. дворника. 17509 Ы У Ж Н А молодая дѣвуш ка попроще за одну. Столярный пер., Ла 7, спро сить учительницу. 16659 ГШ ію ш работницы на заводъ т-ва барона Э. Э. Берт^нгейма, Кубинская ул., домъ ЛЬ 3, приходить къ 9 час. утра. 16103 2—1 НУЖНА HQMEPAHTKAT Контора гостин. Харьковъ. 16711 ТРЕБУЮТСЯ- 5 *1™ вь ну то. Сумская улица, ІМк 26, являться отъ 11 ч. утра. 16757 М П П П л А Я одинокая ж енщ ина ищ. ітки^іи^м л мѣсто кухарки пгш за одну, им. рекоменд. Классическій пер., Лк 8 , спрос. дворника. ____________ 16393 К У X А Р Н А одинокая желаетъ по- J Л 1 *м лучитъ мѣсто, хорошо зттаетъ свое дѣло, им. личн. рекоменд. П уш кинская ул., Лк 6 , спр. у дворника. КУХАРКИ желаю получ. мѣсто, молодая женщ ина, знаю • свое дѣло от лично, могу приходящ ей. Спрай, пич- ио: М онастырскій пер., домъ Альшван- га, противъ і остипницы Астра ханской, слросиав’ дворника. 14978 3—1 К У Х А Р К И ИЩУ мѣсто, знаю хо- ‘ W A r t ‘ ,ІГІ рошо дѣло, одинокая, пож илая, могу и съ мелкой стиркой. П уш кинская уд., Лк 45. 16680 КУХАРКИ ищетъ мѣсто женщина, 11 j / ѵ / л і і ш и>ь личную рекосиенд. П етинская улица, домъ Лк 5, спросить у. дворника. 16737 М Щ У МЪСТО КУХАРКИ, хорош о эиіію 1 дѣло, имѣю рекомендаціи, могу быть и приходящ ей. Почтовый пер., Лк 6 , кв. 4. слр. Иванову. 16657 и У Х А Р К ІІ или за одну въ небольшую сомью ищ у мѣсто, умѣю хор. готов., им. личл. рекоменд. М ироносицкая ул., Ла 16, спр. швейцара. 16214 U У ХАР КН ищетъ мѣсто одинокая, по ж илая ж енщ ина, мож. за одну. Ру- даісопскін пер., 26, спр. Васильевну. 16374 и У Х А Р К И попроще или за одну ■* ищ у мѣсто. П уш кинская ул., Лк 31, спр. дворппка^ _____________ _ 16317 и У Х А Р К ІІ ищ у мѣсто, одинокая, ■ * умѣю хорош о готовить, НМ. ПИЧИ, рекоменд. Черны ш евская ул., Лк 3, спр. у дпорпика Тесцову. 16335 ‘К у х ар к и или ѳа одну въ нобольш. *■ семью ищетъ мѣсто дѣвуш ка, со- верш . одинокая, внающ. свое дѣло, им. реком. Черныш евская, 75, спр. дворника. ______________________________________ 16821 ПОВАРЪ нЩегь мѣото, им. рѳко- W и 1 U мепдац. ігпсьмен. и лич., хорошо внаетъ свое Дѣ^о, безусловно трезв. Черныш евская, Лк 14, спр. дворн. ________________ _____________________ 16794 Т Р F R V F ТЛЯ кухарка, рекомендац. I Г L U J t i U I I обязат. Ю мовская ул.. Лк 1G, во дворѣ кв. Лонгъ. 16815 ТРЕБУ РТПЯ КУХАРКА за одну. 1 ^ ^ * w 11 Благовѣщ енская .ѵл., Лк 16. кварт. Кптто. 16261 НУЖНА хорошая КУХАРКА, безъ рекомепд. и паспорта не прпход. Тюремная. ЛЬ 11, хозяйкѣ. 16629 Н Ѵ Ж М А КУХАРКА одинокая, срод- J IП П Н • Н1<хъ лѣтъ. Старо-Москов ская, Лк 52, кварт. 4. 16721 ЦУХАРКА нуж на съ рекоменд. Бяс- сейная ул., ЛЬ 37. 1С2Т6 НУЖНА хорошая КУХАРКД’Сі Ж ѣ. П J m П рекомепд. Цуберна’тотхѴь-лд*, домъ ЛІ 11. .. 16820 ТРЕБУЕТСЯ умѣ лая КУХАРКА.” Пуш кинская, С, кв. Абрамовича. Прі?ход. съ п а р а д н а г о . ________ 17541 Треб. кухарка за одпу въ мал;–семью. 1 Екатеошіослсвк., 18, ют. ‘ Твуагапъ,- ____ _ _____________ 11876 Требуется кухарка въ столовую. Кадар- 1 ская ул., ЛЬ 25. ‘ ^ •’■ПОЗб- ТРЕБУЕТСЯ: КУХ А ГК А одинокая j зна^ I к>щая свое дѣло, безъ рекоменд. и паспорта не являться. Сумская, Лк 71, кварт. 3, Стелила. 1€0?8 2—1 ЫУЖНѢ К У ХЛРКА одинокая,, знающая п свое дѣло. ІІушкипскій въѣздъ, 4, іфот. Макси»тиліа)іовсп. • 16156 2—1 Ы УЖІ1А кухарка, умѣющая хорошо % го- п тоиыть, одинокая, съ рекоменд. кинспая, ЛЬ 58, домъ Васильева, . кв. 4. _____________________ _ ____ 16170 ЫУЖНА кухарка, одинок., умѣющ. хо^). п готол., обязат. съ рекоменд. Сум ская, 82а, кварт. 11. • …. 16713. ЫУЖНЛ КУХАРКА, отлично знающая П свое Дѣло, один., тревв., съ реком^ Являться: Сумская, 24, спр. на парадіі. шлей ц. 16756 ЫУЖ1ІА КУХАРКА, женщина среди. лѣтъ, бегъ стирки. Кладбищецсііалс – ул., ва Кузин. м.,-Лі 61^ позв..-Яа уар> _______________________________ 16745 НУЖНА ПОВАРИХА въ… рі^&ѣзді., i i J ill п іл им-ьющая рекомендац. Кан- пуновская ул., 19, квврт. Иванова, 1-й птаасъ, отъ Э до 11 час. 16622 2—1 ЫУЖНА хорошая повариха, оъ реко мендаціей. Приходить отъ 11 н. Mut ронооицкая, Лк 70. 17550 М У Ж Ъ И ж Е н * іи кг | | і и м г і мужъ—дворни ка, а жепа—кухарки, пріѣзжіе. Дер- гачевскаа ул., Лк 12. 16233 Н уж ны м у ж ъ и ж е н а малосемейные—приказчикомъ и эконом кой въ небольшое хозяйство» на хорошее жалованье Рекомендація съ послѣдняго мѣста необходима. Ст. Мерѳфа, Ю. ж. д, В. 11. Гутпикъ._______________16576 2—1 МОЛОДОЙ иш.еіъ мѣсто ш ѵ / і о ^ и г і ігря магаз., разнооч. пли швейцара, внаетъ таісясе и . седъск. хозяйохъен. работы. Конторскій пер., д. Ла 2, спрос. дворника. 11918 ЯАГІАПН Фельдфебель, убѣд. прошу XJ іа i I ■ швейцара, посыльн, при нонт. или друг. 8аишг. Конторская, Лк 10, О. Щѳпинсжому. 11921 ШВЕЙЦАРА/ разсыльнаго или подходящее мѣсто ищу. Пушкил- ская, ЛЬ 52, сдр. швейцара. _______ 16639 II j ВЕЙ ДАРА, раб оч. въ магаз. или Ш подход. мѣсто ищетъ молод. пріѣз. челов., отбывш. воия. повив^ хорошо грамотн.* им. личн. рекоменд. Николаев ская пл., Московскій Кумѳч. …. банкъ, спрос. швейцара. ____________ 16712 I j j ВЕЙ ЦАР А, лакея къ профессору или подходящ. мѣсто тцу, им. личн. рекоменд. и залогъ. Малая-Гопчаровка, Ла 2, 1-е парадн., спр. портного Бѣ лицкаго _______________ 16763 I IIБЕЙІ1АРА или номерного желаетъ получитъ мѣсто молодой человѣкъ, но льющій, им. солид. и личн. рекомсн., можно съ 8олог. Окржднзщкая ул., Лг 5. _______________________ 16397 иОРРИДОРНАГО, швейцара, служите- II ля въ контору или въ кофейную ищетъ мѣсто молод. чело».-,- трамотн.-,. холостой. Морджимовск. пер/, 17/ спр. въ лавкѣ. . U6826 СУФЕТЧИК’Ь опытный ТРЕБУКТбЯ’. Рост. «Версаль». * 16187 НУЖНЫ ОФФИЦІАНТЫ х ПРИСЛУГИ. Виноторговля Робинзонъ, Екатеринославская, No – 27. ^ 16391 ДВОРШКОВЪ д ^ о гів мѣ5 ‘нз” ! им. рекоменд. Сергіевская ул.,_ І7, по Пскринской. 16264 ДВОРНИКА ищетъ Mtcta молодой человѣкъ, пріѣзжій изъ дерев- ни. Молочная; уд., ЛЬ 29. 16199 Д ВОРНИКА или подходящ ее жѣсего убѣ дительно прош у далъ, знаю кровель ное дѣло. ^Рыбасовсжая ул., ЛЬ S, домъ К урж упова, спр. въ лавочкѣ. 16238 Д ВОРНИКА, рабочаго’ въ магазинъ или подход. мѣото ищ. молод* человѣкъ, пріѣзжій. Садовая улжца, домъ ЛЬ 3, спрос. у швейцара. 16265 ГІЬи^НШіЪ ищетъ мѣото, акаетъ ^ рошj свое дѣло. . Большая Гончаров- ка, ЛЬ 29, спр, Ивана Корякина. 162X2 НУЖЕНЪ дворникъ одинокій; ро*- коменд. обязат., прйХод. послѣ 11 ч. Конторская, Лк 33. 16791 • н а ѣ з д н и к ъ ~ сопгас. въ отъѣздъ. Лично п письмея.: Мироноожцкая улц, ЛЬ 4, для всАѣзДИика^ ________ ‘ . ‘ 16260 Ргорожъ въ лѣсъ нужодъ, семейн., чеі>^ нерабочій. Грековская ул., ЛЬ 44, ьозяина. …………….. …. 160і>7 2—1 1″РЕІ.>УЕТСІІ на Дачу сторожъ съ же г ной, бездѣтный, трезвый, * изъ де ревни. Кацарская ул., /А 34. 16693 ТРЕБУЕТСЯ *дльщ£Еъ- в*■**- газвнъ къ ювелиру. Пассажъ, ЛЬ 44, Гилерманъ.- 16240 Н Ѵ Ж Р Н * к мальчикъ въ ашт^карскій п J f n c n р мага8шіъ ж Коівдда, ‘И рг ночная, ЛЬ 36. _______________ 16336 МАЛЬЧИКИ, для обученія парикмахер скому дѣлу нужны въ Салонъ х1иу- товой, Екатсринославсі:ая уц., М 15. 11877 ПРИКАЗЧ И КА торговлю или под ходящее мѣсто желаетъ подучить йфі- ѣздеій молодой человѣкъ. Дмитріевокая уд., ла 16, спр. у дворника Т« 16231 ПРИКАЗЧИ К А, : “ я 7 клгочнихса по сель скому хозяйству прошу дать мѣсто, ма лосемейный, хорошо алаго свое дѣло, въ раіонѣ южн. губерн. Харьковъ, -Хо лодная гора, Ново-Проѣзжая ул., Лк 21. спросить приказчика. 11858 I ПРИКАЗЧИКЪ, пріѣзжій изъ провин ціи, желаетъ поступить по бакалѳйн. или фруктовому дѣду, здѣсь или въ отъ ѣздъ. Харьковъ, Благовѣщенскій базаръ, фрукт. торг. Ш. А. Могилевскаго, спр. Дракина. ________________________ 16722 р|РИКАЗЧПКЪ ищеть подходящихъ за нятій, хорошо знакомъ съ ману фактурнымъ и галантерейнымъ • дѣломъ, можетъ въ отъѣздъ. Чеботарская ул., Лк 11, кварт. Огурцова. 10306 2—1 Ы УЖЕНЪ опытный десятникъ на по стройку. Дворянская, Лк 7. 16751 Опытный фотографъ-ретушеръ, внающій основательно ретуш.-позігроз. освѣщеніе, предлагаетъ свои услуги, со гласенъ въ отъѣздъ. Адр.: Харьковъ, Но- теченская, |Л* 22, нарикмахерск. Ершова. ____________________________ 16137 8—1 фотографъ нуженъ, совмѣстный сд об становкой руб. на 30 или деньгами. Петровскій пер., 10, Зинченко. 15894 2-1 ЛЯУ ЖИТЕЛЯ, дворика или кучера ищ. Ѵ мѣсто молод. чвлов-Йагь, пріѣзж. ивъ деі>евюі, одшюк., непьющій. Чернышев ская, Лк 46, спр, у Андрея. 16672 /Служащаго куда-нибудь прошу дать ѵ мѣсто, знаю черно-бакал. и мануфакт. дѣло, могу въ отъѣздъ. Конторская ул., Кк 2, спр. дворника-Петра. 16775 ЭЛЕКТРОТЕХНИКЪ мѣсто здѣсь или въ отъѣздъ завѣды- вать злегстрич. отапц., внаетъ всѣ элек- триче’Ж. работы, а также перемо-псу якорей, роторовъ и статоровъ. Пассажъ, почта, пред. кв. ,,ГОж. Края” Лк 17501. 17501 3—1 MJ О ФФЕРЪ-МЕХАНИКЪ, окоыч. С. П. Б. школу, ищетъ мѣсто, – ©огл. въ отъѣздъ. Письм.: Окриюгицкая:, Лк 8, кв. Пивоварова, для К. 3. 16769 111 ОФФЕРЪ-механ., убѣдитгеш.но прошу SJJ мѣсто, могу при гаражѣ, работать согл. за малое возпагражд. Основа. Крымска я парикмах. О раку. 16569 2—1 іуі АНІИНИСТЪ желаетъ получить мъ- 1 сто, хорошо внаетъ свое дѣло, по земледѣльи, машинамъ, паровымъ -мото рамъ, сноповязялк., мож. на мѳныпщу, им. рекоменд. Грековская ул., ЛЬ 190, Крахмалеву. 16237′ M *tQ T Q Ѣ1АОТЕРА или монтера по I I Dw v# мапшцоетроительному дѣ лу ищетъ пріѣзжій нѣмецъ, согласенъ въ отъѣздъ. Кнплуяовокая, догмъ М 7, кварт. 12, Л. К. 16256 8—1 ТОКАРЯ к КУЗПЕіда требуются іѵііллі II ЗЯПОд у н Ф. фопъ-Дитгагѵ.ръ, Газовпя ул., IV* 4. – . 6587- ^ 1- Требуются слесаря-мо л очники, мі^чиші 1 ученики. Пушкинская, І7, Диденко. _______ _______________ 16158 ПАЛЬЩИКЪ ся на хсрош. 5палов., служба постоянная. Предл.: >L ТГ. Бондаренко, г. А\тырка, Харьковск. губ. _________ ______ 16131 2–1 LIО Л Е С Н ИІѵЪ нп\ет;ь __ мѣсто въ имѣніе» пивной пли сахарный заводъ… .знаетъ речотгтъ всѣхъ хозяйсттісштыхъ. .я_ ламле- дѣльч. прѵгтг.адтѳжностсй, .Еыжовсасая.. ул., домъ ЛЬ 16/2, кварт» fL 16011 2—Л ,10 ЮЖНЫЙ КРАЙ. 9-го февраля 1914 года No 11885. І Лтдаю’сся большія, красивы я комнаты U (можно отдѣльно) в ъ нѣмецкой семьѣ, съ мебел. или безъ, съ отдѣль нымъ ход. Театральны й пер., 4, кв. 9. . ) С я п г и я в квартира: б комнатъ, і ) D f l p W J l a i j -в о д я н о е отопленіе, \ в сѣ удобства. Содово-Куликовская, і I домъ Лі 29. кшѵрт. ЛЗ 1. 16350 3 — 1 і Х арьк. У ѣздная Земская Касса МЕЛКАГО КРЕДИТА (Конная ул., No 4, зданіе Земской Управы)* Принимаетъ вклады отъ воѣгь лицъ и учрежденій: Н а текущій счетъ . • . . ивъ 4Ѵ»% До востребованія . , • , * 4Ѵ*°/0 и •/„% начисляются со дня вклада по девь вы дачи, н текутъ на сумму и свыше Ю00 р. па одинъ г о д ъ ………………. ивъ 5% * два и три года …. „ 54^% 8 а цѣлость вкладовъ отвѣчаетъЗем- ство всѣм ъ своимъ состояніемъ. 5°/в Государственный налогъ и гербовый сборъ не взимаю тся. К ассапродаетъ по оптовымъ пѣнамъ воѣмъ желающ имъ за нф и члы й раз- счетъ н въ кредитъ сѣ ялк и , хода ж е л ѣ зн ы е , плуги а проч. земле дѣльческія машины и орудія, сепара торы, ш вейны я маш ины , томас- ш лакъ, к р ов ел ь н ое ж е л ѣ з о с и бирское я и 10-ти фѵнт. и пр. К. 30-33 и у я г л п -столяры для простой магазин ной обстановки. По Ст.-Московской ул., д ача Тюрина, М ахорину. 16715 2-1 М ѵ м і і м и wj всѣмъ отраслямъ и пчеловодъ практикъ, им. свидѣтельство отъ русскаго Общества пчеловодства, ж е лаетъ подучить мѣсто, семейный,, моя;, іі въ…отъѣздъ. .Монастырская ул., домъ Л« 37, садовникъ Гаш еш со. ________ 1G309 РА Д О В ГШ К Ъ , съ многол. практ., ищетъ и мѣсто* лж. хорош о по всѣмъ отрасл. садоводства х спеціалистъ по выгонкѣ ш ампиньоновъ, им. хорош. рѳкоменд., ж елат. на югх. М аріинская ул., Лк 3. кв. г. Карпинскаго, Э., садовнику. 16043 РАДОІВШІКТ?, знающій свое дѣло по всѣмъ отраслямъ садоводства, им. аттестаты ,. ищ етъ мѣсто, можетъ по хо зяйству. Станція Булацеловка, Игнатію Д аниловичу Зеичеико. ________________ 1679G п и в о в а р ъ ; хорош о внающ. свое дѣло, п который таг.жо устраиваетъ виювь салюстоятельао пивоп. взв., щіедаапмуіъ слои услуги, со- л иди. хозяевамъ. Обращ. пись-м.: гор. Харьковъ, гааіш. .почтам тъ, до востре- болая., ігред*ьявжт. квзгг. „Ю жнаго Края** (М 15897. ________________ 15897 3—1 П р и от. сЛЮ БОТИНЪ» отд. д ач а Ыа- томлшой, годичн., можно на лѣто. У з и .: Ст. – Мооиовск.. 81, кв. 11. 1673J Д АЧА отдается въ Помѣркахъ. Узнать: Лрдхоудд ^ к а я , Лі 5, кв. С. 16272 2—1 Отдается барская квартира, 10 коми, со всѣм и удобств., вдѳктр. освѣщ., водна. отоііл. С ум ская, 84, cup. Я кова. 16113 8—1 ЛТППОТГО о с°6 н якъ 7 комнатъ, оъ ван- иіДисіІП пой а,во до й въ саду, съ апрѣ ля или м ая. Технологическая ул., »*3 19. – – – • _______ 14133 2—2 НУЖНА КВАРТИРА годовая, въ раіоіпѣ Конной пл. и Ба- лашовскаго воквала, можно и домикъ – особнякъ, при кварт. нуж ны сараи. И редпож. Ппсьм.: Кремлевская ул., д. Ха 16, къ. 2, Холодову. ____________ 16296 Отдаются кварт. въ 7 ком натъ” со всѣми удобствами, электр. освѣщ /,’ Водян.’ отопл., лифтъ и, 2 квартиры въ полуподвалѣ въ 5 и 4* комнаты недорога Ры марская ул., домъ| •Ча 23, рядомъ съ Коммерч. клубомъ. ….. ____ – ___________ 16505 3—1 ОТДАЕТСЯ кварт. съ удоб.: 6 !■ ь-іх/яа K01£H. f ванна, ком. для прпел., погр. и леди. Скобелеиск. п.тогщ., Лі 27, пр. присут. мѣстъ, слр. дворника. ________________________________ 15376 2—1 0Т Д А К Т С Я квартира о 6 комы, со всѣ ми удобствами. Коллуновская улица, Ха 17, І’имофеева. 16242 4—1 П о—сл у ч а ю о т ъ ѣ зд а оовобождаѳтся квартира въ нагорной ча сти города: 5 коми., понтр. отопл., коми, для присл., ванна, влектр., 2-й ѳтаж ъ, 1000 р. оъ год ъ. У лица Ч айковскаго (вверхъ но пуіп- кивскоЙ), д. 15, кв. ивж. К улакову. 1С112 ПТПЛРТГЯ сухая квартира, п я п U I ^ H L I U n комнатъ и кухня. По- тіш екпя ул., X» 64. 16193 О ТДАЕТСЯ 104APT ИРА: о коми. и кухня со всѣми удобств., вод. .отопл. Тамъ ж е. отд. лавочка,- 2 коми, и к у х ня. Губернаторская, Ха 9. 13713 3—1 О Т Д . КВА РТИ РА : 5 крмматъ, водяной отопл., всѣ удобства. Сирохшгская ул., Ха 4, Хохлова._________________1G196 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА: 4 коми со всѣми удобств., отопленіемъ, ванна, теплый клозетъ, электр. освѣщ. ц служ бы. Мордвиновокій пер., Л* 17. \ 13562 3 -1 ВЪ LiFHTPt кв отд‘ 4 и О Ц | – П I Г D ку2. ” безъ удоб., 45, руб, Скрипницкая, Лі 7. _________ 16676 і ОТДАЗЕТСЯ киартира,’Ч комя. съ удоб ствами «и .со служ б., очень дешево. | Б.-П апасовская ул., 49, спр. дворн. ѵ, ….. ______ . _________ 16804 НЕДОРОГО KBAPTI1J?b I: 3, 4, 5 и комнатъ со служ бами. Франковская, ‘ ЛЬ 8/10 1С761 , ОСВОБОДИЛАСЬ КВАРТИРА: 3 коми.; ТГ -кухня,” сух.” ж -теш г. Ммхайлопская улица, ЛЬ 33. ______________ 17510 ОТДАЕТСЯ квартира ось 5 февраля с. г., 3 комнаты, кухня, со службами и садикъ, ва 28 руб. въ мѣсяцъ. Тара- сопокая ул., ЛЬ 17.______________15952 2—1 О тдается квартира, 3 комнаты и кух- ня, 30 руб. въ мѣсяцъ. Бдаговѣ- щ енская уд., ЛЬ 26. _________________ 11920 Сдается квартира аояі:г^гвр^. С уіЯ О Н аЯ , 6, КР._26.____________15385 5—4 ОТДАЮ ТСЯ 2 квартиры , всѣ удоб. п служ бы. Екатеринославская, 32. 11899 ПЁРЕДАЁ Т€ теринославакая ул., д. Лі 41, квартира доктора Гота», амотр. отъ 12 до 5 чао. j 11925 П Е РЕ Д А ЕТ С Я КВАРТИРА, 6 комнатъ 1500 р. Ветеринарная, Хе 32. 16163 5-1 П Е РЕ Д А ЕТ С Я КВАРТ., 5 коми., воѣ удоб. Тамъ же 5 комп. въ полуподп. этаж ѣ. Черлюгдазовская, ЛЬ 4, – кв. . 3. ~~ ” ‘ ” ” __________ 15414 3 -1 1 П ер ед ается квартира роскош и.: 5 коми., ванна, •’отоплен., влектр. освѣщ. Уг. Сумской и Сорокжнск., д. Аяадьипыхъ, ‘ ЛЬ 214, кв. 6, спр. ш вейцара. _____ 16389 1 П о случаю лѳред. квартира изъ 4 комп. съ удоботв. Екатеринославская, Лі 9. И887 ( Квиитиіш. отдается: кухня, службы. Ващенковскій переулокъ Л» Щ спросить дворн, ______ 14235 7—6 ( КВА РТИ РА отдается, 4 комнаты ^ г і і л оо службами. Мор-І двддовокій пер., ЛЬ 31. _____________ 17539 | j А_Р ТИ РЫ , 4 к 5 комнатъ, Слесар- Зны Й “пёр„ Лі 6, годны для иеблпр. коццатъ или д л я столовой. Сдаютъ и п о . одной к о м н атѣ , ________________ 16190 : Іівартп ра н а Екатеринославской |ул., П,” изъ 4-хъ комнатъ, отдается за 40 “руб. Узн.Ѵ гоотхш .. Бельвю, у швейц. ____ ______________ 11842 3—1 Ц ВА РТг ’’ОТД., • 4 кома. Булгаковскій пер., домъ р і 1. 15421 2—1 U B A PTH PA : 4 коми., Еухня, служ бы, 1 480 руб. Конторская, ЛЬ 84. 11883 3—1 U BA PTH PA , 2. коми., кух., съ удобст. 1 и вод. отопл. отд. Мігропоспцк. ул., ЛЬ 47, спрос. двора. 1С202 і и в ар ти р ы —Сумская, ЛЬ I g I Магазинъ 1 и квартира—Н иколаевская ул., ЛЬ 13. _ _______________________ _________ 16605 2 -1 ИЩУ СОКВАРТИРАНТКУ въ хорошую комнату. Сумская ул., д .! ЛЬ 26, кварт. 26. Видѣть оггъ 10 ч а с .: до 12 ч. дня и 3 до 7 чао. веч. 2653 4—-Іі М Н Ж Е Н Е Р Ъ ищ етъ соквартиранта-слу- жвщ аго, ва* яедор. плату. Вознесен- ская площ ., X» 19, квар. 3. 1С812 2—1 LI у Ш U L I 2 свѣтя, комнаты въ на- П J i l l П U I горной части города, съ отдѣльнымъ ходомъ. Адресовать: Во скресенская, ЛЬ 31, Кузнецову, теле- фонъ 17^-67. ________ _________________ 16661 О С О БН Я К Ъ , 5 коми, га 55 руб. въ іг Ѣ р . ^ М ѣ щ ан ск ая- уд„ No 3. _________ 1С275 ЛТДАЮ ТСЯ 5 коми, и кухни, 2-й от. Рыжовскій- дер,*.-.. ЛЬ 22. ______ . 16279 Ця ТІІѴПй fD M L t отдаются 2 сухія DD ІПЛиП ІиІчО Р свѣтлы я мебл. ком наты, можно с ъ обѣдомъ. Благовѣщ енская уд-, Зт 26, кв. 8, рядом ъ с ъ Новой оперой. • ___________ _________ 16570 ТІИО тоРг* или маст. деш ево отдаются 2 ДЛИ BOMSL, отопл., бойк. и. Куликовская, J4 19. ____________________________ 11846 2—2 Л Т Д . 8 хорош. комнаты, можно отд., ѵ дар к^ зл., удоб^ даис. Конная ул., 8. 14917 3—1 О ЧЕН Ь хорош. 2 коми, съ мебел. и безъ, ван., влектр., парк. Д ворян ская ул., ЛЬ 8, кварт. 7. 15927 2—1 Pension franijaise лцДр„е.длКв а р -‘ тирапт., великол і>іін. меблир. комнат., электр. освѣщ ., ванпы . телеф., мальчик. для исполп. поруч. и проч. удобст. Благо- вѣщ., ЛЬ 30/12, прот, Нов. оперы. 11851 2—2 бтд. комнаты *0^о”ь°шТѳбип7н о; больш . (порознь), съ удоб. и влектр., въ иител. семьѣ. Театральны й пер., Лі 3, кв. 1, _______________________________ 17553 Л ДАЮТСЯ меблиров. комнаты со всѣ- ^ ми удобств. и кв., 3 коми, съ кухней. По Харькошск. наб., б, бывш. д. Львова* _________________________________ 16508 3—1 П Т П А Г Т Г Я роскошная, больш ая, съ Ю П мебелью комната. Са- догая ул., 12, ходъ со двора, вто рой этажъ. 14918 3—1 П Т П A F T P R комната съ полнымъ U lw ll пансіономъ въ нѣмец кой семьѣ. Пулгккнская ул., д. )ЛЬ 8, кварт. ЛЬ 1, парад. ходъ. ________ 16007 2—1 О Т Л А Р Т Р Я больш ая, хор. меблир. ^ 1 I- I U Г! комната солидному го довому жильцу. Можно со сто л. Теат ральный пер., ЛЬ 4, кв. ,4. 1G262 ОТДАЕТСЯ ^ эл ек тр освѣщ., удобства. Н иколаевская уд., ЛЬ 18, кв. 6, Бергеръ. 16770 Л ТДА ЕТСЯ недорого больш ая, свѣтлая, ѵ хорош ая комната, безъ мебели, н а верху. Удобна для семейныхъ. М аріин ская ул., ЛЬ 13. 1G740 0Т Д А Е Т С Я КОМНАТА въ русской без- ѵ дѣтпой семьѣ, со всѣми удоб., мо;к. полн. пансіонъ, дамѣ или барыш нѣ. Ч ерноглазовская, 2, кв. 3, пар. ходъ. 16744 0 ДА ЕТСЯ 1 КОМНАТА, удобно врачу ** юристу, съ правомъ польз. пріемной. Сумская, 11, Д ѣ дусенко. _____ 16773 Л ДА ЕТСЯ больш ая, ссѣтл. комп. съ ^ удобств. п отдѣлъп. ход. Ж елат. го- довому. Куликовская, ЛЬ 5, кв. 2. 16365 ЛТДАЕТСЯ коми, съ балк., больш., хор. ^ меблир., олектрпч., удоб. Потровскій пер., ЛЬ 19, кв. 8. 16778 ОТДАЕТСЯ КОМНАТА ЗА УРОКЪ. Квиткипская, ЛЬ 47. 16645 О ТДАЕТСЯ 1 КОМНАТА для одішо- квго, тихаго . и спокойнаго ж пдьца. П уш кинская ул., ЛЬ 53, кварт. Сидоро ва, ЛЬ 6, во дворѣ. 16201 Л тдается комната, свѣтлая, сухая, м ож но двумъ, въ 5-ти мин. отъ Заиісов- скаго трамв. Цѣпа 10 р. Квиткипская уд., ЛЬ 45.___________________________16186 Л Т Д . коми, женід. вь тихой сем. Ми- ропосицкая з^-. 26, пар. ходъ. 162S3 Q T ДАЕТСЯ 1 мебл. комната съ удоб. Мироносицкая, ЛЬ 71, ісв. 2. 16700 ОТДАЕТСЯ “БОЛЬШ АЯ КОМНАТА. Сс£ ^ рокииокій пер., |ЛЬ 11. 14965 2—1 ЛНОКОІШ ОМУ Ж И ЛЬЦ У отдается но5- ^ лир., съ олектр. освѣщ. комлата. ЦѢ-. па 28 руб. Е пархіальная ул., 42, кв. 7, го дворѣ, первый отажъ. 1G347 R И R К П М всѣ удобстпа недорого О J ПШ н., отдаются. Конная ул., д омъ ЛЬ 12. _____________________ 16678 2—1 Л коми., пер., пар. ходъ на ул. и служ – * бт.т, тепл. и сух. Военная, 12. 16735 $ КОМИ., птор. эт., перед., кухіш , садъ. Конторская, ЛЬ 78. 11905 4 КОМИ, съ пухтг., цеитр. отопл., въ * полуподвильіг. вт. и мансардѣ. Чер- нъшгевокап, ЛЬ 80. •• 16358 О КОЗІЙ, па ул., служ ., малосомойн. Пушкяпсісая, Ла 11. 16515 2—1 Н 0 М Н А Т А О Т Д А Е Т С Я , молено со столомъ. Конная ул.. ЛЬ 14, кварт. Лавровой. 16025 2—і К 0РИ Н А ТД 20 ;P>’G • паркетъ, отоп- леніе, удобства, ванная. Мопасугырсквя ул.. 10. кв. Гейлъ. 15797 2-1 К П М М Д Т Л дешево сдается, съ от- п и и . п н і м Дѣльнымъ ходомъ, во флигелѣ. Сумская, ЛЬ 80. спрос. дворни ка, телеф. ЛЬ 2-1—66. 15306 3—1 В УОМНАТУ со всѣми удобств. отд.солилн. Г\ з^ильпу или дамѣ. Ліож. на аолн.папе. Остан. трам вая. Кониял ѵл., 12. кварт. 5. __________________________________15434 2 -2 иом ната, парад. ходъ, ванна, электр., тел., отдается недорого. Екатерино славская. 53 /55, кварт.11. 16033 3—1 U О МКА ТА свѣтлая, хорош ая отдается. 1 Борзый пер., домъ ЛЬ 6, кв. Ш ейні- тейнъ наверху. 16615 ЦОМНАТА сух., свѣтя., для барыш ни отдается въ интеллигенты, семьѣ. Но гинская, ЛЬ 45, кв. Морозова. 16156 1 ME BJ111PO ВАННАЯ КОМНАТА всѣми уд о ботва ми отдается. Сум- -ская, ЛЬ 26, спрос. двортттса. 168ІИ иом ната, отдѣльн. пароди. ходъ, парк., влектр., всѣ удоб. Сйдово-Куллттопск., ЛЬ 29, кварт. 2. 11916 К у х н я отдается з а у б о р ч у Спрос. отъ 4—6, Т еатральн. пер’., 4, кв. 15. ____________________________ 17542 Г1ОРТН05ГУ м астерская передается, j:n. 2 к., 14 р. Лопатштскій пер., 13. 16743 Большой магазинъ с д а е т с я » СУМСКАЯ, УЛ-, Ni 13- 10-10 О т д а е т с я у гл о во й М А Г А З И Н Ъ . при . немъ 3 комнаты, кухня, приспособ ленная -ночь для булочной, погребъ, са рай, водяное отопленіе, олектрпч. ос- вѣщеп. П уш кинская, ЛЬ 58 /1, угнать у управлятощ. 1659 1 2—1 Д Е Ш Е В О С Д А Ю Т С Я ДВА МАГАЗИНА съ кухней. Тамъ ж е карртп. сараи съ тепл. помѣщен. Ст.- Московская, ЛЬ 52. 15307 3—1 0 ТДАЮТСЯ IГТГАГАЗИНА съ ж илы ми помѣщеніями и подвалами. Е катери нославская, 32. 11900 М А Г А З И Н Ъ ” н е д о р о го о т д а е т с я . Сумскг.я, домъ ЛЬ 82-а. 16663 R/! А ГА Я И Н Т» ГОДНЫЙ ПОДЪ Обув- ІѴ1МІ «Обгіп Оу ную, галантерейную и корсетную торговли, отдается. Подоль скій пер., домъ ЛЬ 6. 17540 М А ГА З Й Н Ъ НА ПЕТРОВСКОМЪ пер.’, уголъ Московской ул., ЛЬ 6/14. Тамъ же помѣщ енія д л я конторы н м а стерскихъ. • 1G357 к с т Р Е Н н о д а т с к и х ъ ШЛЯПЪ, при немъ кварти ра и зъ 2 комп. съ кухней, влектрич. освѣщ ., паров. отопл. Ц ѣ н а—6 6 0 р> въ годъ. Н редлож. пиеьменво; Х арьковъ, П ассаж ъ , предъявнт. квпт. ^Южнаго Края*, за 16637. ___________________________ 16637 П ЕРЕДА Ю небольшой ЫАгазппъ съ об- отаповкой и правами булочными и бакалейными. Воскресенская ул., ЛЬ 19. ___________________________________________ _ 16646 О лучайно перед. магазинъ. У знать; Ё ка- ^ торинославокая, 24, въ ларикм ахерсо. ______________________________________ 11895 ВЪ Г. Б ѣ л г о р о д ѣ , центрѣ по Старо-Мо сковской улицѣ, подъ Торговой гостинни цей, случайно сп ѣ ш н о передается пекяѣщоніе м а г а зи н ъ с ъ д в у м я больш им и о н н ати , обстановкой, элек тричеством ъ, подваломъ, спросить в ъ та бачномъ м агазинѣ Русской И збуш кѣ или Е катеринославская, 53, кв. 15. 11838 Б о л ь ш о е п о д в а л ь н о е п о м ѣ щ е н іе для ш івпой, винной, билліардной и т. п., 2 громадн. вала, к.ѵхнп, 2 уборн., кабин. ж проч. Сумская, 82-а. 16S64 ТОРГОВОЕ помѣідеиів* годно» ж 1 и 1 для портныхъ, съ квар- I тарою и большимъ погребомъ отдается за 500 руб. .въ годъ. Уголъ Клочкоксмой ж Мордвиновой, пер., ЛЬ 41-14. 16765 2-1 Отдается помѣщеніе 1 подъ магазинъ или ноктопу, теперь помѣщается контора Г ельф ерихъ, | оъ 1 м арта будетъ свободно. Ры бная, Л115. : ______________________________ _ ______ 16192 Сдается помѣщеніе, ф абрикой. Здѣсь ж е отдаются каменные ам бары на полахъ, і Маріи ясная ул., ЛЬ 22. 13903 4—2 ПОДЪ ПИВНУЮ до 4хь бил’ діар. зарекомеи. помѣщеніе у остановки: трамвая огдает- j ся. Іѵлочковсдзая, ЛЬ 114. 16050 2—1 ] ЛТД А ЕТСЯ помѣщ. подъ лавку съ квар. Зашсоьскіи пер., ЛЬ 5. 14949 2—1 С д а е т с я въ аренду помѣщеніе с ъ 11-ью номерами подъ гостинипу или подъ си не м а то гр аф ъ ^ К о в н ая п л о щ ^ Л и ІЗ . 1^571 р ь центрѣ города 2 кам. склада к и небольшія квартиры сдаются въ на емъ. Ярославская ул.. ЛЬ 23. 11914 СДАЕТСЯ ПОГРЕБЪ для склада фруктовъ и другихъ надоб ностей. Спрос. въ домѣ монастыря, Мл- ціевежаго и Кричевокаго. _______ 17528 2-1 Требуется компаньонъ съ участіемъ и безъ, съ капиталомъ не- мепѣе 10 ты сячъ, для расш иренія суще ствую щ аго оптоваго дѣла, съ гарантіей, ва извѣстную прибыль, желательно коммер санта, обратиться: Грековская, 6, квартира ЛІ 2, видѣть можно въ будни отъ 7 до 9 вечера, въ воскресенье отъ 4 до 7 ч. веч. ______________________________ 15307 8—3 П РИ ГЛА Ш А Ю компаньона для музы- 11 кальн. дѣла, чтобы расш ирить про изводство. Грековская ул., ЛЬ Б, мастер ская Хал адскаго. Здѣсь же требуется отол;гръ. 16337 Ппнвнпогіо 10,4 г – на п в ѳд м . потр~. ІЦЛІСПЛСІ Іп въ н а ж д . д о т ѣ , т а с – совоИ п р о д а ж и , п р о д а е т с я или к с т л . пр. Почта П а сса ж ъ , предъ» я в и т. охр. св . 5 3 2 8 0 . ____________ 8-2 П риличное доходное дѣло перед., иди примутъ компанъон—ку, капнт. отъ 2—5 чыс Х арьк., Сергіевская площ., 6, кнпж я. маг, «ЯСизшл, С. А. Дмитріеву, і ______ 11928 I МІЦУ ТЪ ДЪЛА въ компаніи, вашгга.ть УІ наличный.” Ч еботарская, М 9, ходъ съ ул., съ 9—11 и 4—6 чао. 16281 Куіырпіпоршщі 3 0 , 0 0 0 р и з ъ 8% подъ перв. закл. хо рош. нов. дома, стоящ. 60 т. р.; 6 0 , 0 0 0 р . И З Ъ 8 в/0 подъ пѳрв. закла. нов. дома, да- юш. дэх. 14000 руб. и др. суммы отъ 8 до т|°р°. М аркинъ. иУшкиаоа-у-^97′ Случ. нуж. 50000 р. 1 закл., 10э!о подъ пезалож. имущ., обезпеч. жчетв. Ц.І Ьш ковъ-Якубовичъ, Йшс. CL 2 ., 7, т. 19-98. ^ 16«02 Нужны деньги Курской губ., (банковскаго долга нѣтъ) безъ посредниковъ. Г. Новый-Осколъ, по іт, нщ пкъ Л» 18. 18800 3 3 y$Q7i(U4 ITT взять подъ 2-ю закладную 20 i(ibi!Suiul и тыс. р., І-я зяіелалпая въ *Двор. Сапкѣ, земли 700 дос. Коммиссіоперовъ про с т ъ по О озпокопться . Адр.: г. Ку нянекъ, ПОЧТОВЫЙ ЯЩИКЪ, ,\і 1. Il6w5 5-3 20733’тГэкстр. треб. маг. ,Л Си::иь\ С. А. Лмитріепу. 11931 tjjj ri Jflrt п трео., 1-я закл. земли, 8%, до wv іі L u j I- 120 р. па дес. Хар., Сергіенок. пл., 6, кшхне. маг. ѵЖ изньа. С. А- Дмитріеву. 11(32 7 ? Д вкотр-треб. подъ зпкла.ъ і 9 Ly ѵ» J Гі л J I • Х арьк., С ергіевскня пл., ь. кишка, м агаз. яЖ нзнь“. С. А Дмктріему. _ ___ __________________________________ по::; * . Y !J Е [> УIGL’ СЯ отъ 50 до 100,000 руб. подъ’ порг.ую закладную городеіе. >:ну- щестла. Обращаться пиоьмеи.: ТГпсс. .иг. ничто л. ящ икъ ЛЬ 103. JG385 2—1 Ѳ Н Ь Г И , отлпются TTQ. ! г ТТ ,-вклялп.: 3RO, С,О, 4 0 , 25,20, ѴО, 5 3, 17, 7 , 5, 4 ” 3.3 и 2 х і.іс . При СДІУІНа КОНТОРОЙ ВЫДШСЯ ссуди т нотиріальй. расходовъ. Ѵ о р г о г .з – Я р о ю ы ш п е н и а я К – р з J ” I . Е З . F I o a n [ « c P t – 3 £ a . J !етропсі:ій, 9, тел. 2J—76. ІТГ.ІІ» Д Е Н Ь Г И лило от;. :>Тс солиднымъ лицамъ пь Разсроч ку на :» л і.тъ(такж е ипотеки) King S. P ostla- у«гпь, B erlin, 29. Б е р л и н ъ , 2 9 . М. 52-1¾ Д е н ь г и п о с ѣ щ а е т ъ і под**, залогъ домопъ, дачъ, имѣній рг.зпы- л::і суммами на вы годны хъ условіяхъ, иірослаьская, 30, пар. ходъ. Ііовѣр. Бероз. сельскаго общ. Ю—і», 2—7. 16362 “ОТДАЮТСЯ ДЕНЬГИ” 100, 100, 10, 9, 7, 4, 3, 2 и другія суммы го родского ітмуіп. и подъ земли по 1 и 2 закл., отъ 7 до 10%. Я рославская, 30, пар. ходъ у нопѣр. Б ср ез. сел. общ. 10-12, 2-7. 1638J КП ППП Г) отл* по 1 закл * йодъ домъ, JOjUUU безъ коммиссіон. Н егеч. ул^ 45, парадп. ходъ, 9—11 ч. утра. 15394 2—2 HOWUPU ПѴП за УмѣР* °’в* Ч еботарская ДьііЭІП иіД* ул., Л* 9, ходъ съ улицы, С Ъ а -1 1 , С Ъ 4 – 6 . _______________ 16282 Д Р Н k Г М устраиваетъ и даетъ lUi £Гв 19 I 8г а подъ закладныя В а с – Г р . Т у р ч а н и н о в ъ Екатеринославская, 29, телеф. 34—25. П ріемъ до 12 ч. п 6—7 ч.- в. в . Г.г. капиталисты, ком. не платятъ и ни- . какихъ расходовъ не несутъ.________ 11 SS 8 Т и ч а с т – о т ъ I т . могу предл. JU i t йодъ вѣря, закладны я. Старо-Мос ковская, 26, кв. 13, дома отъ 10—1 ч. дня. _____________________________________Itfo8 Т Р Е Б У Е Т С Я отъ 50 до 200 т. подъ вѣряоо обезпеченіе горолск. недвижны, имущества. Лица, по мѣстивш ія свои капиталы, коммиссіи не платятъ Х арьковскому торгово-лром. О-ву. М осковская, Да 22, тел. 35—29. , 16267 4 5 И 1 5 000 Р’ спѣиіл0 отД* подъ 1-ю I долговъ. Рымарская ул., ЛЬ 3, кв. 8, тел. 1206, А. IL 17527 QX ДАЕТСЯ Іи,ООО—20.000 руб. изъ ио- ѵ больш. °/с. Кулписовская: ул., ЛЬ 4, кварт. 3, отъ 10—6 вѳч. 16304 О ІА -3-4-10 п до 40 тыс. руб. отдаю по закладн. Табачн. магаз. прот. Асгграхапской госткп. 17333 Х о ч ^ к у п и т ь небольш ой особнякъ па М оскалевкѣ, неда леко отъ конки, оъ переводомъ вѣ банкъ и выылаткой еж ем ѣсячно. Еіисьменно: П ассаж ъ, почт. ящ . .4 331. 15984 4—1 ‘Ш ЕЛАІО КУПИТЬ ДОМЪ съ допл. къ 111 башс. долгу 5—7 т. руб., желатель но вблизи трамвая. Харьковскій пер., Лв 12 /2, кв. Александрова. 16823 Дома, имѣнія, хутора, двор. н дачные участки Н У Ж Н Ы для по купки В а о . Г р . Т у р ч а н и н о в у . Екатерж- яосдавская ул., 29, кв. 7, тел. 84—25. 11839 “ ДОМА продаю тся въ центральной и нагорной части го рода, на очень льготныхъ условіяхъ, ооявлево въ Харькова:;. Торг.-Цром. О-вѣ. 5Гоотсоі’Сжал, 22, тел. 3529. 16265 I ДОМА х:то купятъ варабо- I т м таетъ. У знать: Д онсдъ-За- харж евская ул., ЛЬ 7. 16181 3—1 З ПГіМРѴ пов* пР°Дй’К>тся, деньги можно Д иЛ іІ но всѣ. О снова, Т орговая ул., 25. ) _________________________________8463 6—4 И ОІУІЪ “ о с о б н я к ъ ; Щ В п р о д а ет ся спѣш но. ! земли 324 квадр. саж . Москалѳвка, * л М иргородская, д. No 4. 2617 5—4 Домъ-особнякъ, тепл. клоз., водопр. прод. за 9 т. р. Семи нарскій дер., No 4, втор. д. отъ Семин, ул., ; по кот. проход, трам в. _______________ 16748 Щ. ДОМЪ І І И І 3 kb .S 8 kom . kqm I. [Щ [ір„ долгъ б-ку 35 т., наличн. 23 т. П родастъ ИІарКИНЪ, П уш кинская ул., 7. 16784 ДОМЪ мѴв8″ ^ .. МЙТІ 4957 ; по ул. 13 с., случ. за 32 т., наличн. 12 т., есть долгъ Зем . б-ку ІОѴи т. Прод. МАР К И Н Ъ , П уш кинская, 7. П ріем ъ 10-2 ч. 16781 І Ш Щ Щ дохода 27 ДООр.лаЩОвОі).. долгъ б-ку 115 т. р., наличн. 50 т. Прод. М аркинъ, Пуш кпнск. ул., 7, пріем ъ 10-2 ч. Ш Ш й й ж Ж новой постр., м ѣста 200 к. о., долгъ б-ку, наличными 25—30т. р. прод. М аркинъ. Пѵшкинск., 7. 19785 Н О Н Д О ІШ ІІШ 1!. 8 вв. по 4 и 5 к., капит. постр., дох. 9000 р., долгъ 50 т*, наличн. 20 т. Прод. М аркинъ. 16782 Домъ, начало Бѣлг. ул., шбТс.3 дох. ок. 1800 р., долгъ б-ку Ь т., за 13500 р. прод. М АРКИНЪ, П уш кинская ул., 7. 16780 ДОМЪ и 2 ФЛИГЕЛЯ продаются. Объ услов. узнать на Пуш – юшокой ул., Л5 35, у домохозяйки. _________________________________ 17525 3—1 Домъ съ садомъ продается, больш ое мѣсто. Выгодныя условія. Кон- торская, 33, домовладѣльцу. _____ . 16892 ДОМЪ ВЪ ЦЕНТРЪ и 300 кв. саж., доходу 4428 р., по случ. выг. продается. Спр.: Сумская, 6, кв. 22. __________________________________15499 3—1 Г І П М Ѵ ф лигель и дворового мѣста 233 «Vi и і кв. саж ен ъ продаю тся на Пес кахъ, въ Рубановском ъ пер., д. Лі 8. О цѣ пѣ узнать на станц. Мерѳфа. въ помѣщ. нач. ст. Булгакова. ____________ 15733 8 -1 Д П М *L НОВЫ Й щ юдается, 2-этаж- \J III U ный, камен., 4 кварт., 2 флиг., всѣ надворныя постройки, вемли 1322 кв. саж., наложенъ, аъ земельномъ банкѣ я втор, вакладн. га 25 т. р. Ис- кринокая ул., Лі 31, спр. хозяйку. _________________________________ 16026 2—1 П Л М 1 камеи., благоустроен. па Ми- О хайловск. ул. продаю за 15½ тыс. руб., налич. отъ 3—5 т. р. Адрес.: п. о. на Воакео. пд., пред. кв. |ЛЬ 15013. __________________________________15013 S -1 ЛОМЪ продается, 2-этаясный особ- , ц и і і І и някх, нов. постройки (же* аѣяо-бетон.). Мироносицкая ул., ЛЬ 12. Ооматрив. отъ 11 утра до 4 дня. 15872 2-1 Д О М Ъ ПРОДАЕТСЯ въ раіонѣ ^ D ІСлочковской, доходъ 100# руб. въ годъ. У гнать: Клочгсовская, Л* 74, у дом овладѣльцу _______ 16288 2—1 Д ОМА въ нагори, части и торгов. цент рѣ въ 300 т. р., 285 т. р., 200 т. р., дох. 22 т. р., въ 125 т. р., и ыѣскол въ 100 т. р., прод. до 14 т. р., много есть новыхъ, хорош. поогр., дох. 10% и болѣе. Дома и 400 кв о. за 43 т. р., оотальн. деньги по 6%. Домъ л земли 1284 *т. с. на Епархіальной, Мпропос. оообн., 7 коми, и 10 коми., около сода Универа, новый домъ, цѣна 170 т. р., дох. 17 т. р., дол. 80 т., Мпропос. 270 кв. о , дох. 6700 р., цѣна 75 т. р., долгъ 45 т. р. Ветеринарная, Л* 33, кв. 3, отъ 1—1 чао., Руденко. 16685 j j ОМА ПРОДАЮ ТСЯ. Слесарный пер., **** ЛЬ 6. Условія узнать у нотаріуса г. Фигуровскаго въ его конторѣ или тамъ- жѳ у г. Горюна. 16200 J] ОМА отъ 3 до 90 тыс. продаю и мѣ- няю. Выгодныя условія. Хярыс., Р ы марская. 3, кв. 8, тел. 1206, А. ТІ. 17526 Поьгь прод., лъгот. усл., зем. 520 с., з. багажу 11 т. р., жалнч. 7 т. р., дох. 4 т. СГаиасовка, Борзый пер., 6. 15263 3-1 Помъ 3,500 р. спѣшно прод., яъгот. ус- чоп. Больш.-Основа, близъ ж . д., гсстьл. с.\сторія>, Лк 333, от. 11—1 час. ________________________ 15094 3—1 JjO.Ml» маленькій продается съ неболь- • 1 шіпіъ дворомъ. Валѳріановсквя ул.» Л*2 S7. близъ КО.ШСЯ. 17505 Т – Т к м й Ш Ш т Г предлагаю продать домъ. Условія у з нать: Чеботарская. Лі 75, кв. инж енера Бутопегагоч отъ 10—2 час. дня. 16789 liffffl м ш яя R3.000 руб. стары й двѵхэтажп. дом ъ с ъ дпоров. м ѣсто’ ъ въ 230 кв. саж. о ко.” о, М ироносицкаго сквера Брейтигам ъ.¾nтop1в 59 “>’, Продается домъ | па вы годны хъ условіятч.. со служба- і ѵи, ариносящ ііі лохода 7о0 рѵб. Сирое. ( ип О сновѣ, въ мясн. лапкѣ Сапаионко.і ПРОДАЕТСЯ Д°1ІЪ ва 0спав1>і 1 Фшш япопская улица, Лі 32, базаръ 5 минутъ ходу. Спросить тамъ ж е А илу Михайловну. 15412 2-1 ПО ПЛѴЧАЮ отъѣзда продается I I U ОЛ.УЧМГѴ домъ пъ о .х ъ МШ1. отъ ГГетипск. трамв. Ц ѣпа 8500 р., часть можно оставить подъ закладную , земли 237 саж ., по улицѣ 10 с. свободно для постройки. Д ерж авинская, |Л 2 28. 15625 3-1 т ш » въ раіонѣ К онной ул.. земли больше 300 кв. саж., доходъ 2600 руб., цѣна 25000 руб. наличными отъ 10000 руб. П остройка но- ваи. Б р е й т и г а іѵ п » . Копторская, 23. 16562 ПРОДАЕТСЯ кігнекой и уголъ Балеріановской, К ру говая улица, домъ Лі 18. 17507 П р о д а ет с я д о м ъ в ъ раіон ѣ П етипской ул., совс. нов., обл. кырпич., з е м л и 2 7 0 к. с., доходъ 1500 р., цѣна 15,000 р., залож . за 7,000 р. Сп. у Э. И. Богдановича: Ііетипская ѵл., Л* 49. 16644 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ траб— я конки Классическій пер., Ла 16. 1750G П Р П П Л P T P Q особнякъ. Петтшская, І І г и Д А с і и М за переѣздомъ, по правой отор, Н овопролож енная ул., 6. _______________________________________16300 ПРОДАЮТСЯ случайно, есть вы- ^■■ годн. услов., дома въ разп. чаегг. гор., роскоши, дачи въ ІІю- боткнѣ, Артемовнѣ, имѣнія), ш ахты. Я ро славская, ЛЬ 30, парад. ходъ, повѣр. Берез. сел. общ., 10—12 и 2—7 ч. 16361 П РО Л А Р Т П Я ДОМЪ вблизи Н и- м г и д н и и л колаевсюой площади. У знать: П уш кинская, Лі 11, кварт. 5, отъ 12 —И и отъ 4—6 час. 17551 2—1 ПРОДАЕТСЯ Л О М Ъ ^ Ры басовская Спѣш. деш., 2-зт. д. Л ы с а я г о р а – Дох. 1320, ц. 9 т., жал. 2400, 6 000 р. дол. Стою: гоот. „Лувръ*, Лі 9.18745 а-1 іТорѣ’о особи., 7 к., оад., ,чйуддън- с ъ веранды , конгош., каретн., ледн., погр., о.ѵш., в сѣ уд. Е к а т ѳ р и н о с л . у л . ѵ з а 6 а з . у 6 л . т р а л а – с л у ч . Въ упл. возь му мѣсто п дѳн. ты с. 8. У вл. Плѣшко- ва, Я ик. нл., 7, тел. 19-93. 16801 П РО Д А ЕТСЯ ДОМ Ъ; эемлк 285 кв. саж . * Д егтярная, Лі 23. 16315 П ГОДАМЪ или СДАМЪ въ аренду ■ 1 домъ, можно открыть бакал. торг. и угольн. сішадъ. Х олодная гора, уг. Про- ѣвзвей х Рубаповской, Лі 29/14. 16340 Мѣсто на Миронос. у- деш. прод- Гонор. нѳ беру. Ц дѣш ковъ, Н ив. пл. 7. ____________________________________ 16803 МѢСТО ДЛЯ ФАБРИКИ 800 кв. саж. выгодно продается на Хо лодной горѣ, у остановки трамвая. Спр.: Клочковская ул., Лі 37, кварт. 5, те лефонъ Л« 29—69. 16102 2—1 ПРОДАЕТСЯ па внгедп. условіяхъ дворовое мѣото 187 кв. саж ., оъ разсрочкой на 10 лѣтъ, денегъ надо 200 руб. Ды гаревка, по Кохговой ущ. ЛІ 22- 11Ш Дворовыя КШІ Брейтпгам а и Ковы рш ина н а Петипск- и Кирилловок. у., ок. Балаш. вокз., про даю тся на выгодн. уолов. Справки: Ки- рилловск., 6. иля Конторская, 23. 16594 ІІІЪ [вѣдішюгг.купдовъ. і в ц в і и « to o па самомъ бойкомъ м ѣстѣ OCHO- і j ВЯНСКАГО . БАЗАРА продается , на льготныхъ услов. О сталось I ni’feCTo. Спр. и планы у Б р ей ти гата. К’ояторсиая. 23, толеф. 11—42, 1659^ ! По случаю бъ пос. Ясна Поляна ) пролается участокъ 600 к. с. по 2 р. 50 к. \ с. Чудные виды на Х арьковъ. Условія ) узнать: Х арьковъ, Старо-М осковская, I ;і2, бакал. магазинъ. 36573 П п п п п іл двор* участки по Г ордѣ ен -| (([ЛіДиШ конской ул. (близь товар. ст. I ст. С.-Д. ж, д.) 260 і:в. с., раегюлож. на J возвышенности, мощеной Д ерж авин- I ской ул., 260 ьв. с. и у трамв. и Кон- I I ной пл., по Лебединской ул. 160 кв. I с. и на льготны хъ условіяхъ. Спр.: I Знам енская, Л* 14. кв. 2 . _________ 17517 1 В ъ » г . С и м ф е р о п о л ѣ » ПРОДАЮ ТСЯ У Ч А С ТК И ЗЕМ ЛИ площадью по соглашенію, годные для постройки домовъ, в ъ центрѣ города ио новой улицѣ и примыкающ ей къ Л азаревской, противъ губернаторскаго дома, по которой проходитъ линія трам вая. Подробности узнать в ъ Х арьковѣ: Ры м арская улица, д. Лі 23, кв. 7. Лично послѣ 6 чао. вечера или ио телефону 3*1-26 въ то ж е время. 17551 Вниманію гт. землевладѣльцевъ. Бы вш ій ликвидаторъ имѣній К рестьянскаго банка, закон чи въ распродаж у крупныхъ байковы хъ имѣній, предлагаетъ А г. зем левладѣльцам ъ, ж елаю щ имъ продать им ѣнія и земли, свои услуги. И сполняетъ в ъ соотвѣтствіи съ П олож еніемъ о Зем леустрой ствѣ и У ставомъ Крѳстьянск. и Д ворянскаго банковъ проекты , разбивки земель на хуторскіе и отрубные участки для іервотьяіп.-покуш диковь, л равно на мелкія в л ад ѣ нія для лицъ дворяпскаго сослы ия; организуетъ зем лем ѣрны я работы для вы полненія плановъ разбивки; поды скиваетъ покупщ иковъ, проводить сдѣлки в ъ Крестьинск., Д ворянском ъ и др. банкахъ, у м ладш ихъ и старш ихъ потаэдусонъ. Д ѣйствуетъ в ъ рніеиѣ черноземны хъ уѣздовъ Х ар ько вско й , П олтавской, Ч ерниговской, Воронеж ской, Х ерсонской и Т аврической ■ уб. Отъ ком миссіонеровъ и скупщ иковъ дѣлъ нѳ принимаетъ. А дресъ письменно: Х арьковъ, М олочная ул., Лі 10, но. 5. И. Г. Михайлову. 11873 Ъ—1 П РО Д А ЕТСЯ ДОМЪ, по болѣзни. Вна- 11 мепская, 25, спр. хозяина. 16*292 – П РО ДА ЕТСЯ домъ, 760 кв. саж. доходу даетъ 660 руб. въ годъ. Но Тарасовской ул., Л-s 43. 1С07) ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ на Больш. Осио- 31 пѣ, лицомъ къ я:, д., имѣются хо рош іе сараи и кухня во дворѣ, домъ изъ 4 комп., за 1300 руб. Справ.: Осно ва, іга базарѣ бакал. лавка Бухтѣева. _______ _________________________15272 3—1 П О СЛУЧАЮ раздѣла продается домъ, земли 365 кв. саж . Технологиче ская улица, домъ Ла 19. 12428 5—1 Ц А ОСНОВЪ, противъ поста Новосе- 1 ” ловка, уголъ Ж елѣзнодорожп. и Н и колаевской ул., продается домъ Ж аркова. _______________________________________16195 К I I I 11 продается барская дача со всѣм и удоб ствами и съ полной обстановкой. И мѣется вемли 2050 кн. саж . При дачѣ имѣются п аркъ, ф онтанъ, кегельбанъ, карусели, лодки и разны я дѣтскія игры. Спроо. объ уолов. п а Л ермонтовской ул., ЛЗ 85, кв. 2. 16287 ПО07 „ЮЖНЫЙ“, вблизи платформы, продается недорого дача въ 3 ком., ЗІЮ кв. с. вемли. Спр. на поселкѣ, Г. JT. Н асѣчяикова. 16641 Д АЧА продается на выгодныхъ усло віяхъ, 7 коми., 9 перед., 2 кухни; наличныхъ денегъ нуж но 1 т. р. Стан ція Артемовна, ІОлс. яс. д., спр. Титова. ______________________________________ 11909 Случай для капиталиста- Прод. усадьба, 400 к. о., удобна для пост ройки, доходи, дома. К онторская-ул., Лй 86, домовладѣлица. • ___________ 18247 2—2 Прод., поомѣн. на домъ, усадьбѣ в ъ Х арьковѣ: 1) хут. Воронежск. г. 100 д., близъ свеклосахар. занод., отъ ст. ж. д. 14 в., 2) 800 д.,побольш. поотр., гороп. 8 вер.,| ст. 2 вѳр., оба черноз. До 12-го ф евр., ro-j с.тин. Х арьковъ 10-12 ч..послѣ— Воронежъ, і губ., Боскресеыокая, Тамахину Б езъ комис. __________________________________16667 2—1 О Т К Р Ы Т А f l f f l I Н Ш Ъ владѣнія, бывшаго Шпигелей, между Се минарской ул. и полотномъ Ю. жел. д. Имѣніе разбито на дворовыя мѣста, мѣ рою отъ 100 саж., цѣною за сажень отъ 15 р. и дороже. Допускается льготная | разсрочка въ платежахъ. Купчая со вершается немедленно б е з ъ 39ПР0- да иныхъ записей и арендны хъ ДОГОВОРОВЪ Планъ можно видѣть и необходимыя справки получать: 1 ) у вла дѣльцевъ В. В. Семененко и А. Я. Ке меровскаго и 2 ) у уполномоченнаго ими В. В. Гюльцгофъ (послѣдняго въ помѣ щеніи при конторѣ нотаріуса Щавинскаго, ежедневно отъ 12 до 2 час.). 14729 3—3 I п и ъ ш и i t и х is и i в 12 дворовое мѣсто 12 по Т арасовском у пер. Участки прекрас ные, мѣрою отъ 127-*-U0 кв. саж . Вблизи трам вая (2 м. ходьбы), мѣсто ровное, вы сокое, огорож ено. Спросить: Конюшенная, 12 ( 1 , фельдш ера Бестуж ева. „ 15825 2—2 ВТ центрѣ, рядоміГщицГоО., угольн. мѣсто 280 кв. саж, случ. за 150 т., палпч. 50 т. прод. МАР* нинл. Пушкиной.. 7. 16786 П Р О Л дв* АІІ<;:* Ііа землѣ, бывшее Досѣкина, 175 кв. саж ., огор., Александр. ул., рядомъ съ дом. Ш карула, ходьбы до парка 3 м., трам. 5 мшг. Спр.: Ж уравлевская, 57, Фирсова. 1635 1 PJ БОДАЕТСЯ углов. МБСТО 490 кв. саж ., съ 5 домами, могущими п ри носить Солѣе 4.000 руб. дохода въ годъ, за 33,000 руб. Старо-Яоскоа. ул., Лі 68. спрос. Мартыновича. 1G259 3—1 |”|БОДАЕТСЯ ‘M1VCTO “болѣе” 800 саж., съ постройк., Зміоаская ул., между 2-мя трамв. Узиать: гост. Лувръ, Ла 15, отть 11 до 1 ч. u o n о до 7 деч. Безъ посреди. Д о 5-го февраля. 16032 2-1 П РО Д А ЕТСЯ ДВОРОВОЕ МЪСТО ЫА ОСНОВЪ, возлѣ церкви (рядомъ съ Берлизовымъ), мѣрою въ 222 кв. саж. О бращ аться къ Е. А. М аксименко, гор. Балки. 12487 3—1 П РО ДА ЁТСЯ дворовое съ постройками мѣсто по Ветерниарн. ул., \Si 14. Узц. у домовладѣльца: Сумская, 7§, кв. о, отъ 6—7 ч. веч. 15210 3—1 DHHM AHIIO КАПИТАЛИСТОВЪ! Бо^ гат. больш. мѣсто угл. съ постр. прод. немедленно. Екатеринославская ул., Х арьк. Сергіеаск. площ., 6, книжіі . маг. «ЯСизнь»,. С. А. Дмитріеву. 11930 Л у * . Я Р Т Г а о- десятины па Лысой w I 1 Wл горѣ: 20 десятинъ подъ п осѣ въ и 32 подъ сѣнокосъ. Благовѣш еи- окая ул., Лі 13, кв. Л азницкихъ. _____ 15410 ПРОДАЕТСЯ ЗЕМЛЯ, черноземъ, въ Тульской губ. О под- робноотяэсъ узиать у Алекс. Никол. Со болева, г. Тула, Воронежская ул., Л’* 35. ______________________________ 15247 3—1 Ю Н 4 Н Ы Й “ ПОСЕЛОКЪ. Продает- „ гѵіппоікі ся 600 кв> cajKf сто угольное, годно для торговли. Въ поселкѣ „Высокомъ** 400 ісв. саж. Тотъ , и другой участіе и вблизи станціи. Уз- j пать: Малая Гончаровская ул., {Na 6, I кварт*. Огородникова. . 15785 2—1 500 десят. нбмли, прод0 к і и о е зм° Обращ. безъ коммло.: Х арьковъ, Ц арицы н ская, 33, инж енеръ Громовъ. 9883 4—4 З е м л я , 2 2 д е с . подъ бакчѵ, глубокій, жирный черноземъ, возлѣ ст. Л осево, отд. Узнать: Бміевсквя, ‘ B, у до\!ОР.чад’1;.піиы. __________________ 16551 Z25 кв. саж. по Чайковской (съ Пушкинской), продаются. Конная, 23, нижній этаж ъ.___________________16034 2—1 АП п о г а т и н т . въ ^Міевокомъ уѣздѣ, DU ДСкПіППО безъ построекъ, въ 6 в. ст. С.-Донец. ж. д. и громад. слободы, зем ля ровп., чернозем., пѣна 250 р. за десяти ну. продаетъ В а с . Г р . Т у р ч а н и н о в ъ . Екатери нославскпя ул., 29, кв. 7. 11890 U р L I М Т СУДАКЪ, продается 450 П Г LM ІТД и , кв. саж ., близъ моря. Подроби.: Тюремная, домъ Лг 11, П ря нишниковой. 16630 П РО Д А ЕТСЯ 111 дес. земли въ Екагори- 1 1 носл. губ., возлѣ Лисичапска, при доревпѣ Бѣлогоровкѣ. Подробности въ г. Х арьковѣ, Ц арицы нская ул., ЛЬ 5, кварт. Тихопова, отъ 10-ти утра до 6-ти ч. вечера. ; 16228 3—1 Rl» ППОМПІІ ж ‘,;Іаю С,,ІІТЬ б.іагоустр., U U и[/СПДѴ хуторъ, съ садомъ, водой лугом ъ, не далѣе 30 вер. отъ ст. Х арько- » ва. Обр. письменно: Х арьковъ, ул. Т араса Ш евченко, больница Е. 11. Ш аховской. 18123 Г П А Р Т Г Я в ь АГЕН ДУ или про- •- 1 4/11 дается имѣніе 300 дес., Полтавской губерп. П уш кинская улица, Да 11, црарт. 5, отъ 12—3 час. 17552 ИМѢНІЕ СДАЮ въ аренду, ‘ 450 дес. глубокаго чернозема, ІІолтавек. губ., ІСобелякск уѣзда, 1½ вер. отъ (уг. Гановка. Адр.: ст. Гаыовка, Южи. ж. дор., И. Б. Ольховому. 7505 5—2 К т ш м а ш е в ъ М . С . спѣш но продаетъ часть имѣнія 100 д., мож но мелкими участкам и по ’5—10 д. съ лу гомъ, пахотью, лѣсомъ, цѣна 350 р. И. о. Сеньково. Купян. уѣз. 16022 2—2 П Р О Д . имѣніе, 70 дес. въ селѣ Борки, <уг. Норки, ІОж. д., Харьк., Николаев- оісая пл.. 25, кв. 7, Н . И. Васильевъ. _________________________________ 16278 5—1 ЛЮБОТИНЪ. Триста кв с фрук- товаго сада продается недорого, отъ ст. 10 мшг. ходу. У з нать: Исігрпнская ул., д. |Na 31, спро сить хозяйку. 16027 2—1 U У САДЪ 2 дес. оъ постройк., въ чертѣ города, окстр. дешево про дается. Харьковъ, Сергіевская пл , ЛЬ 6, C. А. Д м и тр іев у . ___________ 11933 Желающіе ликвидировать разны я торговли зд ѣ сь и уѣ зд ѣ , даже секретно, ПОКУПАЮ . Адресъ: Х арьковъ, Ры м арская, Ла 20, кв. 1. 14955 2—2 ВЪ ПЙТЙГОШІ в п о л н ѣ о б о р у д о в а н н ы й , а рядомъ помѣщеній йодъ коидит. и молочную. У с ловія узн.; П етровскій пер.. Лі 12. кв, зуб. вр. В альтера, до 9¼ у. или 2-4 в. 15725 2-2 Ф О Т О Г РАФІЯ полномъ ходу”, за отъѣздомъ недо рого продается. У зн.: Чеботарская ул., ЛЬ 30. парадн. ходъ. 16263 П Р П П Д Р Т П Я ло с н у ч х іо отъѣзда 1 11 слесарио-водопровод- ная мастерская. Больш. Москалевская ул., Лі 19, ки. Яѵнрошліни. 16367 П ерелается париі:махерская по случаю 1 смерта. Конторская ул., Ла 9. 15589 2-1 С П Ъ Ш Н О передастся торговое предпріятіе на бойкомъ мѣстѣ и на полномъ ходу. Узн.: Екатеринославская, ЛГ« 40, граверны й магазинъ. 11866 ДПТЕІСАРС1Ш І М АГАЗИНЪ выгодно продается по случаю выѣзда. Кон торская, ЛГа 11. 16354 0 ICC ТРЕН ІЮ продамъ бакалейную лав ку очень дешево, по болѣзни мужа. Михайлов акая, Лі 28. 16787 П О П Л ѴМДІЛ выѣзда сдается бй~- 1 I U 4 J J I J Ч « ГѴ калейыдя палка. Пе- тігнокая ул., домъ Лі 74. 16799 САКА.ГЕННАЯ ДАВІСА ПЕРЕДА Е ТСІГ. Театральный пер., домъ Лі 7, уголъ Подгорной. ^ 16767 р|Е РЕ Д А Ю бакал. торг. по случаю д р у гого дѣла, съ товаромъ и правами. Уг. Квиткинской м М иргородской ул., Лі 13/20. 16273 2—1 П Е РЕ Д А ЕТ С Я БАКАЛЕЙНАЯ ЛАВКА. Харьковскій пер., Лі 5. ________ 16788 П Е Р Е Д . хорош . бакал. торговля недор. Ц арицы нская, Лі 17. 17532 П ередается бакал. лавка по случаю бо- дѣаян ж о дня оч. Ко иная ул., Лі 13. 16650 П Е РЕ Д А ЕТ С Я БАКАЛЕЙНАЯ ЛАВКА. 11 Грековская, Лі 44. _________ 16277 2—1 П ЕРЕДАЕТСЯ бакадейш лавка по слу чаю другого дѣла. Михайловская. 46. _____________________________________16710 П еред ается бакалейная жалка съ това ромъ ж обстановкой. П о Воскро- оежской уд., Лі 42/4. __________ 16675 3—1 П ередается бакалейная лавка я а бой^ 1 кожъ мѣстѣ. Сомовсжая ул., Лі 1L _________________________________ 16609 2—1 |”Л ПРЕДАЕТСЯ гастрономическая торговля въ вжду другого дѣла. Ота ро-Московская, Лі 19. 15939 3—1 П ЕРЕД А ЕТСЯ”” БАКАЛЕЙНАЯ ЛАВКА по случаю болѣзни хозяина. Гор- діегаовокаж ул., домъ Лі 32. 14959 3—1 П Е РЕ Д АЕТСЯ бакалейная торговля по 11 случаю. Зжісвслая угц. Лк 7, 16005 2-1 ВЪ ПОСЕЛКѢ „ЗЕЛЕНЫЙ ГЛЙ” продается участокъ земли 640 к. с. выше большого пруда, мимо кирпичнаго завода подняться вверхъ наираво, будетъ де сятый переулокъ. .Ns 24. Адресъ: Х арьковъ, Н иколаевская площ.,Л» 13, противъ Бирж и контора А ртуръ Коипель, спр. Ш колечко. 16736 2 -2 П р о д іШ учас. ЗЕМЛИ 160 “г н а О С Н О В А , прот. базара. Спр.: К ры м ская дарикмахер. 15298 2 —2 Ю ж ны й п о с ел о к ъ . П родается участокъ с ъ 900 саж ., можно половину, вблизи ст. Артѳмовка. Условія у И. Ф. ІІоташіш кова, Банковская, 115. ________ ___ 14540 6—3 ПОСЕЛОКЪ Узнать: Уішьорситетск., магазинъ Гольбергъ. 15356 5—1 П О П П Ѵ Ч Д Ю продаётся участокъ I1 U 8елсш 420 кв. саж.. ло Технологической ул. Узнать: Уші- верепт., магаз. Бр Гольбергъ. 15357 5-І ской, противъ Универсиготск. сада, бывш. Т аракаиовская левада, мѣрою 633½ кв. саж ., можно все и въ розницу, обгороженъ заборомъ. Спр.: Тургенев ская ул., Лз 7, домохозяина. 16177 T D M ЗЕМ ЕЛЬН Ы Х Ъ УЧАСТКА НА 1 * ОСПОВ’Б педорого’ продаются. У знать тамъ ж е: Боровая ул., огь рѣіш , Лі 2. домъ Мельникъ. 16297 У частокъ Ш Т в . с. прод. въ здор. гор. ч. гор., во зл ѣ семина ріи. Есть мостов. и водопр. Cup.: Семи: царскій пер., Л5 4. 16747 ‘H ЕД0P0T 0 ПРОДАЕТСЯ УЧА- п е д и п л U СТОКЪ в-ь Попомъ Харьковѣ 138 саж . Спрос.: Сіірохинская, ЛЬ 44, у землемѣра. 16318 ПгіГГЛПКТѣ Высокій. Продается і і ѵ п / ь л и 11 и большой уггастоігь, мож но по частямъ. У зиать: Б. ГІаиасовская, Лз 23. кварт. В. 1Г. Левитской. 16378 3-1 СЛ У Ч А Й ! У частокъ земли (326 кв. с.), около С.-Мосісовск. ул., владѣлица пріѣхала и продаетъ недорого. Табачн. магаз. щ)ст. А страханской гостип. 17534 П е р е д а е т с я бакалейная лав к а по случ. ■ ■ п ерехода в ъ свой дом ъ. Валеріаноп- ск ая Л» 23. _______________ 16328 2—1 П Е РЕ Д А Е Т С Я бакАлейн. лавка по слу- 11 чаю выѣвда. Зм іевская уд., Лі 25 /2, 16321 0 КСТРЕННО П ЕРЕДА ЕТСЯ БАКАЛКИ- ^ ПАЯ ЛАВКА съ обегановкой. Клад- бищенсішя ул., Лі 46.______________16225 О кстренно передается бакалейная аав- ■ к а. Валеріаповская, Л& 45. 16194 3—1 П О СЛУЧАЮ спѣш наго отъѣзда пере- 11 дается бакалейная ланка, на выгод ны хъ условіяхъ. Зашсоьская, Лі 87. _______________________________________ 16254 П РОДАЮ ЛАВОЧІСУ. Основа, уг. Адек- 1 сандровской и Ф ельдшерской уд. 16236 ОТДАЕТСЯ Дергшчевской ул., Л« 12/1. 16262 Т П Л Ш У Ч Д ІО Ж 5^ ^ ? скій пер., д. Моидельзоиа, Лі 3. 16681 ПО С Л У ЧАЮ выѣзла передается ѵ ѵ 1 J п , ѵ / мелочная давка. Заякозокая, Лі 52. 16759 П аька отд. Бліаговѣщепск. базаръ, спр. мебеж.ный магаз. Іѵаплуна. 15262 3-1 Л л н л п л авка но случ. друг. дѣла не” 11 дорого. Ж уравлевка, земля Тѳм-” ницкаго, Б ерезовская ул.. лавочка Глазу-* нова. 16548 П Е РЕ Д А ЕТ С Я ЛАВОЧКА. Угодъ Степ ной и Гостинной, Лі 9. 16245 П ЕРЕД А ЕТС Я ЛАВКА. Больш ая Мос-ка левка, Ла &3. 16185 П Е РЕ Д А ЁТ С Я лавочка на бойкомъ мѣ стѣ, по случаю одшвочеогва. Зміев- сігоя ул., Лі 25, рядомъ съ солдатскими казармами. 16341 Д ешево передается угл. лавочка, на бойк. мѣо. Г іевская ул., Лі 77. 16222 П Е РЕД А ЕТС Я булочная, молочная и гастрономическая торговля по случ. одиночества. Екатеринославская, ЛЪ 43. ______________________________ _______ 11869 О Т Л Д F Tfl Я хлѣбопекарня съ 3-мя М І 1 печами и обстанов кой. Зміевская уд., Лі 47. 16772 l^jllB IiyiO съ 2 соб. билліардами де шево продамъ по случаю выѣзда. Клочкорская, |Лі .5 __________ 14951 3—1 П родается пиьная съ 3 билліардами. Слесарный пер., Л* 2. 16253 рЛ У Ч А Й Н О продается ішшгая съ 2 соб- ствеи. билліардами и правами. Грѳ- к on с кая ул., Лк 27. 16702 ПЕРЕДАЕТСЯ і Г і і ВНАЯ по случ. оди- иоч. М ихайловская ул., Лк 19. 16368 П Е РЕ Д А ЕТ С Я по случаю вы ѣзда ресто- ранъ съ ХгЛі и билліардомъ, съ пол* ной обстановк. и правами. У зн.: Гор- дѣенкопская ул., Лі 45, у хозяина дома отъ 9 до 1 чес. 11872 ОКСТРЕННО передается винный по- у гребъ Ріонъ по случаю другого дѣ ла, можно одно помѣщеніе передать. Монастырскій пер., Лі 8, противъ А стра ханской госотгнтщы. 16394 О ТДА ЕТСЯ гостинница, 18 ном. ж 3 билліарда, ла полн. ходу. Ры м арская, Ла 6, пивная Боброва, отъ 4—8 час. веч. _________________________________ 16305 2 -1 ТТРО ДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ на Екатерж- 1 нославской ул., съ правомъ прода ж и пива, на полномъ ходу. Увнать: Ма- лая-Гончаровка, Лі 5, во флигелѣ. 11926 П О СЛУЧАЮ выѣзда продается столо вая и бакалейная, торговля. Холод ная гора, Озорянскій базаръ, Лі 113. _______________________________________ 16286 РТОЛО ВАЯ П ЕРЕД . въ центрѣ города, ѵ очень бойк. мѣсто; нуж но 500 р. Спр.: Нетиыская ул., Лі 49, кв. Богдановича. ______________________________________ 16716 П ередастся столовая на полномъ ходу. Л опанскій пер., д, Ла 7. _____ 16388 П & РЕ ДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ около фао- 11 рикъ. Ярославская ул., 32. 11922 П о случаю выѣвда продаю прачешную. 11 Старо-М осковская ул., Лк 24. 16380 “ПГдайрашШяпвоізводсіва, п р о д а ет ся немедленно вполнѣ годная паровая машина съ двумя котлами, въ 200 силъ и 1 нефтяной двигатель въ 60 силъ. З а справкам и обращ аться въ г. Ма ріуполь, Торговому Дому А. М. Т регубовъ и И. Е Гееръ. ___________________ 11385 8—3 ~ НОВЫЙ стр огал ьн ы й ст а н о к ъ по дереву за ненадобностью продается. Заводъ В- Г. Французова к й * – _ _____________________________ К. 6—2 ЛВ И ГАТЕ/1 Ь гавогоилра»оаік»гіЬі « ц и Н I «IUI и „Экопомъ“ , въ м ѣсі- ігооти: слобода Колодезная, Купян скаго уѣзда, Х арьк. rj’6 ., ПРОДАЕТСЯ. Пись менно обраи(.: почт. сугд . Каменсісоѳ, Купяпск. уѣзда, П. Я. Добрахотоау, слоб. Колодезная. 11822 3—4 ПРОДАЕТСЯ новы й д в ухц и л и н др овы й го р и з. н а со с ъ за в . .В О Р Т И Н Г Т О Н Ъ * пь Н ью -Іоркѣ. Парой, цилиндры 7‘л дюйи. подян. пил. 8l/t , дюйм., ходъ порш ня 10 люйм., мощность 12.000 ведеръ въ час. Ht>na 1.000 руб. С.-ІІетербургь, Строганов- ская набереж ., 13-а. М. Ііеф тя н . л ок ом оби ли и д в и га тел и II усовершенст., 95 -і25 за макс. лош. силу, расх. простоіі нефти, приб. •/* ф. на силу въ часъ. К-ра Саламандра: Екатериноолав.. 18. тол. 23—04. 11874 Д ВИГАТЕЛЬ нефтяной ,,Горнсбна , 20 ^ дѣііетв. лошдд. силъ, почти новый, безукоризненно работающ ій, продается недорого. Справки у Суворова: Х арь ковъ, Бѣлгородская ул., Лі 18. 16191 П РОД А Ю Т СЯ дрожки и сани. Михайловская, Лк 46. 16709 Коляска, карета деш ево продаю тоя. С ум ская, ЛЗ 84, спросить Якова. ___________ 1G114 3—1 по случаю г – Г я , дРѣ/ек^ : ш пн., почти новая, дѣт. умывальникъ л 2 дорожи, корзины. М ир о носиціі ая ул., Лі 17, во дворѣ, кв. 7. 16235 |”|РО Д .: фаэгонъ, дрож ки, тарантасъ, л и нейка, полокъ рессор.. недорого. Мир городская ул., Лі 16, во дворѣ. 36363 ПРОДАЮ ТСЯ: фаэтонъ, пролетка, ш а- 1 рабакъ и тарантасъ. Грековская ул., Лк 27. трамв. Рыбас-оп. остал. 16209 3—1 О ЕЛО СИ П ЕДЪ , почти новый, продается за 75 руб. У знать: Петинокая, Лі 5. Ежедневно до 10 час. утра. 16376 3—1 ШЁБЁПЫ Столовую, гостинкую, кабинетъ и т. п. поручено продать за подцѣпи, тамъ же кровати, часы стѣн., піанино, рояль и много др. вещ ей. М осковская, Лй 42, тел. Лі 35-29, аукціонный залъ Х арь- ков. Т. И. О-ва. 16268 7 Ѵ Ж 7 —іт it 8а ненадобно- 8 І Л » стью продает ся. Н етеченская. 16. __________ 1 981 2—2 НППОПТк « е л ѣ з. полуторная съ сѣт. мжт- І\ [i U D U1 0 рац.. лучш. варш авск. фабр., зааляч. 45 р., продается за 25 р. Стрѣлец кій пер., «Ni 19 (по ІІетинской ул., противъ рабочаго дома). 16118 ПРОДАЮТСЯ пн\ргя КРОВАТИ съ сѣтчатыми м атрацами. Больш ая Гон- чяровская, Лк 33, кв. 10. 16673 M F R F J l h ЙО СЛУЧАЮ продаѳт- I L. i— 0jr; 2 антяійск. кровал» съ матрац., буфогь, сугоогь обѣденный, оамопарн. столикъ, вѣнская ширма. Петровскій пер., Лк 10, парадный ходъ, спросить швейцара. 17522 М ЕБЕЛ Ь случ- ПГ°Д-» посуда сто- 11 довая. электрич. аш харать, поддерж ка на колесахъ для больныхъ ногами, граммофонъ шхпеарн., сажожгря- ющій ящ икъ и пр. ІСлочжовсхая уд^ Лк 74, спр. Марію. Перѳкушц. являться. 16257 Mofionu дѳш ев0 продается 1 д., 2 к., 8 ntU w JlD пол. цѣльн. орѣха; кабинетъ мяг. дубовый 1 д., 2 к., 2 пол., обит. плю ш емъ, умывальн, мраморп., подержан. ди ванъ столовый дубовый, тахты, куш ет ки. Д овож у до свѣдѣ нія обойщ иковъ и мебельщ иковъ, что имѣются для про даж и рам ы для ы атраповъ одик. и полут. по обывнов. цѣнам ъ. Г и б к а я ул^ Лі 25, Р озум ь. _______________________ 16701 МоЯОП!» ПР ° СТ*» подерж ., м ягк., гардер^ riw U w lD письм. ст. Н ик. пл., 7, Ц дѣш ковъ, ______________________________________ 18800 іуіЕБ. кабия. деш . прод.*: буф., стохгь, 1 стулья, кров., будуар. м ягкая мебель, Екатсрждосл. ул,, Лк 36, кв. 7. ________ 11935 Q 4 E H b дешево ва нѳкадобн. прод.: 1 дюль. с*гол. стул., дѣтсгс. кроа^, вер- кало. Кузнечная, Лі 6, деря, ет. 166DS р Ъ 11-го о! ^ ва выѣздомъ яомедлек- ^ но яро даю тся: іеровать нжккелзгроладг- ная съ матр адомъ, буфетъ, 6 етульевъ, кухонная посуда ж платяной шкафъ. Столярный пер., Лі 4, ка. 7. 16108 3—1 IUI Е БЕЛ Ь случайная ж новая деш ево Т| распродается. Тошграахьжнй ггер^ д. p i 1, кварт. 9. 16577 ^ —4 ,9-го февраля 1914 года Л5 11885. ЮЖНЫЙ КРАЙ. Н Ф о к с т е р ь е р ы – и д е н к и >No >С Д В Ц Ь І П Р О Д А Ю Т С Я , к о н т о р с к а я , 9 , к о . 5 . 12 Я 27 8—з ГТ ІЧ)Д. дешево нов.: буф., зерк. шк., (НО,* и , сіулья, гард., кровати, иатр. X ЖѴГК меб. К узнечная ул., No 13, кв. 4, у ге ід _ Подоаьск, пер. _________ 15534 6—1 ОА Г -; СВЗДОІІЪ продаются: дубош ко- WWNo, простой столъ, втаж ерка, умы- aa-Tlttiur*,. іа>дки я друг, хозяйств. ве- 1 ¾ ииѣровскал, No 16. _________ ІССоа ПрОДМтоя медицинскій шкафъ для йп- с; ,:г иеятоігь. Ивановка, Семикипскак уса.. 0, д. Р убала, кв. М. Понома- регійа. _ ________________ _ _______16294 Ж»1дЛйі прод.: зерк. швафъ, буфетъ, об. ^ отоид, комодъ, гард., пн. шкафъ, д. Н ііспц. топъ, карнизы и лр. Мѣщанская у л., /и 18, кв. 4. ______________ 16330 Л .ѴІ сѴ/ѵіШо” продается угловой, роскош- ^ «ОЙ работы зорколья. шкафъ. Старо- іИовкбтокоя уа,, д, No 26, кв, 26. 16331 Й О Д А іи ІГ с Я два большихъ тріо у . о, * цѣльнаго отекла въ орѣховыхъ ра махъ очень хорош. и дѣтская кроват к а съ вѣткой. ІІетняокая, 21 (во флнг.). _ ___________________ 16704 9 -1 іЙ‘Т ‘ буфетъ, комодъ, ra p —бъ, столы * ООІ дон., ппсыг., стулья, кабипетн. Uta-.f тахта, зер. шкафъ. Примѣровская у*., .V. 18, кв. 6, пар. ходъ, _____ 16236 I Ш ‘ОД ЛОТСЯ: гардеробъ. гопіш іш й Круглый столъ, карнизы и нѣкото- 1 т:! х.оіяйственпыя Вещи. Вассейшія, д. .V- 41, і:в. Ивановой, вид. отъ 10—5 ч. 16346 г Т Р о Я й ю т с я И ЕВЕЛЬ и разны я дру- 1 лещи. Старо-М осковская, Л*а 27, Балашовой. я 1G80C- рГад&ѴОГО ПРОД.: буфетъ, кровати и * вещж. 2-Й Папасовскій въѣздъ, М Щ кварт. Фенско. 16375 Ж Ж н Е Л ь ІІРО Д .: КОМ,—10 р., гард,—12 1 дюж. ст.—18 р., тахта—10 р., I ст.—10 р., зерк. шк.—50 р., буф. >—18 ftki пар. англ, кр., вѣш ая., ши- фгѴвл»ер», мягк. меб. и др. Ры бная ули- W . Ыі 27. 16353 Ѵ т В щ д І Т с я – дешево мягкая мебель: комодъ, стулья, книж ны й шкафъ, ул., 22. 16334 П ІЧІДЛІОТСЯ Д Е Ш Е В О : комодъ ДЛЯ і Фжйг.я и лисьмен. столъ. Сумская, 6, ЙЗ, 5-й этажъ. 16334 П О ОЛУ Ч. выѣзда прод. М ЕБЕЛЬ: буф/, гард., комодъ, столъ дамск., ф ,. копторск. и тахта. Слесарный пер., ifl ш ляпный магазинъ. 16814 р О Ш ІБ Бекш тейнъ, подерж анный, за 180 руб. продается. Е пархіальная ул., Л і S(5, ,кп. 5, отъ 10—2 и 5 —17 час. 16741 рОЯЛІ* концертный Ш редера продается іщ?орого. Г рековская улица, X? 3, кпарт і*уа М 14. _____________________ 16348 Г|гоДа!іТся вѣнск. рояль за 50 р., ис- щ ‘іфн. ВащенкоЕскій пер., Х< 26, кв. К 1 в;шр.)Г.а. ___________ _____________ 166G9 ПІАНИНО больш ей вы боръ, умѣренны я цѣны , льгот- хѵ&і* рфзорочка. М осковская, .Ni 5, м ага ми и * Ш-ба „Адольфъ Г орнъ*. _______ 8856 4—4 Н О СЛУЧАЮ вы ѣзда продается недо- ■ рсЦЧ> піанино. Грековская ул., ЛІ 11, а 6. – __________ 16703 2—1 Н1ЧЩ АЕТСЯ хорош ая бандура. Спро- * * хяп ская ул., JS& 9, кв. Л. Сологубовъ. _ ._________________________ 11892 ГРАММОФОНЪ po£Q. ‘ ‘.аиковская, 2Ча 69, кв. 5. 16636 | ГРАММОФОНЫ ѵ™**»*™ пэ г я п ш п ѵ х ѵ м м і случаю продаюг- Щ.;: 1 ідимірскаа, No 16. ___________ 17503 РГА‘ -ШФОНЪ по случаю дешево про- * дается, сов. новый. Дмитріевская ул., X; 16/ спр. въ столярной мастерок. 11881 Ѵ х^м а отчее кая гармонія на 80 басахъ Л глодается. Благовѣщ енская, 9, кп. 1. ‘Гре£ѵЧ’-тса цѣпная собака. 16373 Ц Щ Ж ТііА Я и ІШѵЕЙ ?1 А5І маш. деш е- * -мф продаются. Спрохинская ул., JV* 7, гтіродау » въ лапкѣ. _______________ 16674 | Г | і ‘ОДІѴЮТС.Я недорого 2 швойн. маши- *1 і?.ы, Е катеринославская улица, 32, г.Дагѵтѵ Двейршгь. ____________________ 11906 О дц^Йн. р у та, машины:, совеілп. ис- * “ дривн., 10 р . и цѳнгграл. ишульн. If/ ,% н гра.мм’оф. большой съ подотавк., іісрдюіц. 3 шіаогг., 22 р., эісогрѳн. прод. ‘ц-ѵ^ская,- М 32, кр . 1. _______ 16726 Г] 1‘^Д А ЕТС Я очѳтчикъ по случаю пе- .резібда на новый токъ. Екатерин., 8, мда доктора Глуокина. _____ 11923 Ш лЮТОЯ деш ево фоа-ографич. j с-Л 18—84 ои. , съ объективомъ ) \’ больш ой граммофонъ съ n n a -1 Спрая.: КолсдевныЙ пер., д.< К і 5,. кЬпрт, 2. .15215 3^—1 I ТЕХНОЛОГИ Ч ЕСКІЙпо; Х ^ дмо’гч’а. Катьтуновсдч-ая, Л> 7, кв, 11. 16284 Т Ш ІК Т П – Х°РЬК- мѣху И 2 сад- H /U IO IU ^ дая выводки КАНА- дрод. Влооовскій пер., ЛЪ 12, г- 5 (до ІІетинской). ________ 16386 П ГО ДАЮТСЯ 2 мужскихъ, почти ho “- І? ji-мдк костюма и пальто. Воскрѳсея- »Тср., домъ No 11, Скриж еева, кв. Л В, Зайченко, отъ 10–11½ чао. утра и 4-4¾. ч. веч. 9 сего февраля. 16774 «иги б.-ѳнпйклопедія И МНОГО друг. Ж т . л?«верш. новы я случайно очень де- mp.wg нуод. М ихайловская ул., 40. 16208 артины, Д Р Е В Н О С Т И . брбіібу, фарф оръ, мебель, волот. табакерка и«куш .бгь любитель. З а р Кдк. вещ и п л а ч у о ч о к ъ д о р о г о – А . Д . К А Л У ГИ Н Ъ , ^ а р 1 »ксічъ. Тю ремная. ^6 ^4, кв. К овалеяко. Отъ I д о 4 час. дня. ________ ІбЗЗЦЮ—3 GTfiг р а ф и ч е с іГ Г я открытки, виды Х арькова, почтовую бумагу, конверты. жол’Л. бумажники деш ево купите в ъ мага- – Норма* Д. Говорчукъ. П етровскій, 4. 16607 2—2 Въ г іщ р о з с к о н ЭАОНОМИ, Бысокопревосход. М. А. Ш евичъ, З І І І І І І І І У О Р . , пѣ > года, 7 и 9 мѣс., м о л о д ы я cist и м и и (3—5 мѣс.), к р у п н . б Ь л . , ««41 ОДЫ- Ст. М андрово, Х арьк. Ба- .т«п лин., ѵправл, имѣніями. 14 37 КОРОВЫ НѴ і Ш ЕДЕНЫ для продажи, дойныя, оъ тё/шміх. Благое баз., Лг 17. 166G6 ПРОДАЕТСЯ- « g K J S S : ; Да 11. _____________________ 17523 2—1 7 ш т.. слѣясаго тела, съ и . < < U D D I большимъ удоемъ, по сіучііго распродаются. Кремлевская ул., м ?. Х і 16. _ ____________ _____ 16295 t ) 0 /’ОВЫ вновь пригні, новотельп/, удоя ** 1½ ведра, прод. недорого съ про бы. Я етечейск. ул., No 37, въ складѣ. ___________________________________ _ 16760 ПРОДАЮТСЯ 20^ ^ “ р0” Гд.’ реоъг Петинская ул., 118, спросить щ, л»вкѣ мяс«ной Сапуновой. 16313 П Р0Й ^ ТСЯ~ ко^ Щ ^ р – лѣі:ъ,; Б. П аяасовская ул., ЛЪ 74. Тамъ zm сдается помѣщеніе подъ СТОЛО- мѣсто бойкое. 1G732 ] 7 н п 7! Д f ТПЯ по случаю лошадь. ,Ц \ j П Д ш ггріевская улица, Д0>2 3 2 . _________ ______ 16538 2—1 І І ІН.Г/ІДЕТСЯ КОБЫЛА гнѣдая.~ ’М иро носицкая ул., No 50. 16332 “Н 1Ч1і ДАЮТСЯ-” ЛОШ«ЛДЬ со сбруой, дро- РІі рессорны я съ подножкой. Еленин- і’ьіі.ч ул., 82, въ лавочкѣ. 11857 2 —\ Г* ДАЕТСЯ цо случаю лошадь. Дроз- _ доьекій пор., Ха 5. __________ 15304 7 -1 ПРОДАЕТСЯ пара лошадей, вороная * гіобилица 5 лѣтъ, завода Хрѣнов- и жеребецъ темно-сѣрый 4 лѣтъ, іідййу ново кій пер., No 4. 15299 2—1 ПРОДАЮ ТСЯ попи и корова. Холодная t? гора, около О герянской церкви, Зялю- j ул., No 4 з. 16101 КУПЛЮ СЕТТЕРА. — ‘Rpapa:, адр.: Старо-М осковская уа., J* Ь, А. КП Бакланову, лично отъ 3—5 ч. дня ___________________________ , 16241 ПОКУПАЮТЪ ЩЕНЯТЪ м оп^^дисты хъ, 8—4 мѣсяцевъ. Петери- институтъ. 15355 3—1 П р о д а ет ся ч и сток р ов . с о б а к а са м ец ъ , нѣмецкій догъ, масти тигровой, гола, ростт» 80 сапт., выш ипа спины, л. 10 ф., дресспр .’ванпыйъ Выписанъ . іЫІ- Германіи. Ц ѣна собаки 250 р. Адресъ: 7.\ Суипг, агенту Н пзовскаго сахар. завода } jp, <‘ у П ановыхъ, II. Ш енанову. _____ 17516 (j О Г Д ЧК Д комнатпья, бѣленысап, ^ • 11 продаетея. Николаевская ;*гд., 3« кварт. 12. 16706 ПРОДАЮТСЯ дешево. Подгорная, No 5, пар. ходъ. __________________ ~ ___ 15435 \ pj БОДАЮТСЯ щеігки, фоісстсрьерьг 2 мѣс. Ры бная ул., No 7, спросить швейцара.. _______ 1634Д ф о к с т е р ь е р ы продціотсн чистокров. англ, ма енькоіі породы. Дмнтріенскпи ул., Л2 25, во дворѣ но флигелѣ. 11819 ф O K C Tdt Ь е і ‘Ы Г ‘И Ѣ с Т- щ енки, чиспс. англ, отъ нремир. рОД., прод. Коп- тороггая ул., ГѴ« 64, втор. от. ___ 16724 ііч кому приблудилась комнат. малсиыс. HD собачка старая, желтеиыі», съ чорной па «пипѣ длпп. шорстмо, гр и ва и хвостъ иутиоты е, лобъ черный, м ордочка сѣдая, кличка М урикъ. Кто п рнведеть ипп сооб щить гдѣ находптси, получитъ приличное вознаграж деніе. Гончаровскій бз’.іьо., 5, Стриж сяскаго, верх. эт., тел. 18 -24, 71891 г Г і ‘И і ;} іу Д. фоксте рьо ръ, сайка, бѣлая, около главъ Черное пятно. Ііо Ииа- иопокой Фроловскій пор., 10, кпарт. Пронина. ______ _ _____________ 16600 f l Ы \ І Ё И 4¾ иГЪ простыхъ жішдаіхь го- В I W f i # I I M lr W лубей. У словія въ оруж ейномъ м агазинѣ чС портъ“, Н икола евская плогп., противъ биржи. ______ 15332 U АНАГЕПКІІ, хорошо поющія, прода- 11 ются. Есть самки. П отинскпіі .ул., INa 56, только по праздншеамъ. 10216 п і т у х и ^ “^-;^>/икпнарв]іки, ноющія при огнѣ, овсяночнын и дѵдочаыя п р о д а ю т с я . Конная площ адь, д> Лі 3-й, спроси іь дворника. ____________ 17511 ПРОДАЮТСЯ пер., домъ X* 17, кв. 8. 16056 3—1 П родаю тся куры плимутъ-рокъ. Еііар- 11 хіальпая, Б7, смогр. послѣ 2 час. 1616S 2—1 1ЯЙЛПЛ СМЕТАНА. ТВОРОГЪ ІУ Іи ІіІІІІ и зъ ЭКОНОМІИ iV i f i U i l l l , ежедневно получаются, Рыбная ѵл.. д. И ванова, }6 86, тел. .4 1890. 19895 5—1 ДАМСКІЙ” портной я . ‘h. рі Г’ д м ш и ш п ш і ш ъ переш елъ па Горяпновскій пер., INi 5. Тутъ же тре буются опытныя мастерицы. 16304 М асло, с м е т а н а , сы ръ. Масло сливоч. свѣж . 1 о .50 к. ф., малосоль ное 1 с. 46 к., 2 с. 40 ,к. ф „ сметана мо сковская 1 с. 26 к. ф., сметана м ѣстная 1 о. 20 к., 2 с. 15 к. ф« масло топленое 1 с. 45 іс., 2 с. 40 к. ф., творогъ 1 с. 16 к ., 2 с. 12 к., 3 с. 8 к. ф. И мѣю тся копсервы . Оптово- розничная торговля Семеновой. Рыбный базар ъ возлѣ галлереи. 15316 МАСЛО экономическое свѣж ее, просоленное 42 к. ф. Магазинъ е . е з е р с к д г о . М осковская ул., 22, телеф. 10—26. 16624 4-2 йпекпрадные костюмы въ боль шомъ выборѣ парикмахерской I. 3. ЕЛЕЫСКАГО. Н иколаевская площ., >6 25, телеф. Лі 25—55. 16336 ФАНЕРА ОЛЬХОВАЯ продается недорого въ павкѣ Б . М. Пердана, Рождествонск. у л . _______ 17538 ЛЕДЪ ЧИСТЫЙ доотавляю на мѣсто сколько угодпо. У словіе узнать: “Чеботарская, 4. спро сить Т рубаѳва. _____________________ 16679 “ ПРОДАЮТСЯ: оггарый іш рпячъ, лѣсной мяя*еріалъ, дос- рн, окна, тавровыя ж елѣзны я балки, рельсы, дубовыя и сосновыя балки, шет- лахокія плитки и вообще матеріалы c m разборки зданія. Возігооонская пло- п^адь, домъ, Краснаго Креоч’а. 16328 М 15. пъ парикмахерской. 16184 ИКРА ЮТОВАЯ А М У РСН А Я самаго лучш аго засола толь ко получена, продается оптомъ и частями. М оскалевка, 2 , спросить въ кв. Коки- ной отъ 9 ч. ут. до 5 веч. _______ 16764 3—1 ПЙІПОГГОП С в п ь с н а г о Х о з я й с т в а въ и и Щ с С Т в и Ыоеой Лодолагѣ, Х яры ;. губ., предлагаетъ отъ своихъ чтеновъ: битую птипу, племенную птицу, племенныя яйца, столовыя яйца.__________________14991 5—2 r f ^ k f ц у . тг ледниковые ^ продаю тся Га- зо вая ул., 10, О рдияцовъ. _______ 15965 3—3 ЫЛТѴЛТТ* пивная дробина, продается. KiU/lUl Df Ч ерны ш евская, 85. 180)0 2—2 АНТРАЦИТЪ 25 К. ПУДЪ- Куввечная, 28, тел. 24—77. 1660а [ НАСТРОЙЩИКЪ А. Петровъ принимаетъ починку, пастроііку роялей, піанино фисгармоніи здѣсь и въ отъѣздъ. М аріинская ул., д. 3*4 10, во дв. верх. втажъ^__________ ____ _____ _ __ _ _______ 17.722 І Ш Щ Щ М. В. Ц ы ганк о в ъ . Ш17 БУРЕНІЕ и р е м о н т ъ абиссинскихъ колодцевъ . Скальскій. Кузнечная, 28, тел. 24—77. 16809 ПРИНИМАЕТСЯ ремонтъ вѣ со въ съ казенпы м ъ клеймомъ нс умѣреннымъ цѣнам ъ и имѣются для продажи новые и старые. Доски вѣсовы я дѣлаю тся отъ 3 р. за 1 пудъ, совки до 1 п. для мѵкп, опоя, соли и т. а. по Ъ р. съ доской клейменые. А ексаплровская, Л5 10, мастерская 1J. Выш егородцева. І6344 П РИ Х О Ж У за 1 р. чист. и исправл. швейп. маш ины, граммофоны, пруж . нов. вставл. отъ 1 р., мембрану исправл. —75 к. Грековская, 32, механ. Ф. Сто роженко. 16725 Д-ра ШИНДЛЕРЪ—БАРНАЙ. .Маріенбадскія редукціонныя пилю ли” противъ ожирѣнія И ОТЛИЧНОЕ СЛАБИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО. Н а с т о я щ а я у п а к о в к а в ъ к о р о б к а х ъ к р а с н а г о ц в ѣ т а , съ описаньемъ способа употребленія. П родаж а во всѣхъ аптекахъ и апте карски хъ м агазинахъ. М. 30—4 Электротехникъ В- К. помискингъ Нбдсрого принимаетъ устройство и ре монтъ освѣщ енія, вводовъ, звонковъ и пе- род. силъ. Спрохинская. 38( Телеф. 2 4 -1 8 . _ _____________________________ 11801 5 – 3 увеличеніе П О Р Т Р Е Т О В Ъ . Выгодныя условій д л я а г о и т о в і» * П ѣ ны дешевыя. Бладн.мірскам ул., «Si 50. 16653 ДЛЯ ВЕЧЕРОВЪ конфетти, серпантинъ, ордена, умирающіе чертй и евипыі, летающій колбасы. Цѣны дешевыя въ магазинѣ Логвпиенко. Сум- ския, б. 10847 ТОЛЬКО в ъ Я р о с л а в с н о т ъ ш а г а з н н ѣ Екатеринославская ул., противъ гостин ницы „Славянскій Базаръ*, ТАКЪ ДЕШЕВО. 1 р. 95 к. пугаист. теплое одѣяло. 4 р. 50 к. настоящ . плюшев. одѣяло. 75 к. простыни съ каймой хорош. 3 р. 50 к. кусокъ по іотпа 2* арш. двоііп. 85 к. 6 салфетокъ ж ирарадов. хорош. 85 к. скатерти п вілп . и бѣлыя. 45 к. G платковъ хорош. носооыхъ. 12 к. арш . тю левыхъ гардинъ. 25 к. полотенца разны хъ сортовъ. 2 р. 50 к. ковры большіе хорош. П ортьеры и дорожки дешево. 75 к. сорочки, кальсопы мужск. и дамск. 55 к. 3 пары носковъ или чулокъ, 45 к. туфли теплыя комиати. 75 к. ридикю ли дамок. модные. 9 Б «к. фуфайки и кальсопы теплыя. 75 к. платки сукой, вязап. и кашемир. 25 к. пара теплы хъ перчатокъ. 40 к. кашпо вязам. и шелков. Баш лы ки, рукавицы , гамаши дешево. 25 к. полотиип. двойн. воротники. Остатки рапныхъ матерій дешево. 11913 ЦВЪТНАЯ КАПУСТА г о л о в к а о т ъ 2 5 к о п ., ШАМПИНЬОНЫ свѣж . 35 к. ф., щ авель, перецъ фарш ировап- ный 20 коп. коробка, артишоки, помидоры брю ссельская капуста, фасоль, р ѣ п а, лукъ зелспыы, редисъ, свѣж с п а р ж а , ш пинатъ, петруш ка, синіе баклажаны, салатъ латукъ индій, париж скій анднпь (цикорія) кровъ (спарж евая картофель) аяопасы мО іс. фуп., м арсельскіе финики 10 к. коробка, м алага 55 к. коробка, лукъ испанскій 12 к. ф., Гри бы бѣлы е фунтопая банка 25 коп., каш та ны итальянскіе, крымскіе, ѳриианокіѳ ком поты, настоящ. франпуаскій черносливъ 60 к. фун., а такж е большой вы боръ яб локъ, груш ъ, винограда, апѳльиняовъ, м андариновъ, лимоновъ, ежедневное полу- черіе рябчиковъ. Всѣ товары по самымъ ум ѣренны мъ цѣнамъ, заказы принимаются по телефону. Ялтинскій фрукто-золеный ба за р ъ л л м А з о в а , Благовѣіц. базаръ, про тивъ баоарной конторы. Телефонъ 29-83. 163НС Г Е М О Р Р О И окончательно гі быстро изле- чиеаетъ9 останавливаетъ про • вотеченіе Рателинъ-Гебда, Свѣчки содержатъ исключительно рас тительныя вещества. Требовать въ аптекахъ и аптекарскихъ магазинахъ. М. 20—6 ПРАВЛЕНІЕ U eu m Щ ж . [fiJiip a Іш го Кредита въ сл. Алексѣевкѣ, Харьк. губ., симъ имѣетъ честь довести до свѣдѣнія г.г. дѣйствительныхъ членовъ, что, на ос нованіи § 33 устава Общества, Совѣтъ назначилъ обыкновенное ОБЩЕЕ СО БРАНІЕ членовъ въ понедѣльникъ, 24 февраля 1914 г„ въ 6 час. вечера, въ по мѣщеніи Общества. Предметы занятій: 1) Разсмотрѣніе и утвержденіе отчета за 1<НЗ г. 2) Докладъ Совѣта, ..равленія и Ревизіонной коммиссіи 3) Разсмотрѣніе и ут вержденіе смѣты расходовъ на 1914 г. 4) Выборы двухъ депут, товъ Совѣта. 5) Выборы одного члена Правленія. 6 ) Выборы трехъ членовъ Ревизіонной коммис сіи и трехъ кандидатовъ къ нимъ. 7) Текущія пѣла. Если въ означенный день Общее Собраніе не состоится за неприбытіемъ законнаго числа членовъ, то на основаніи § 35 устава Общества будетъ назначе но не позже какъ черезъ двѣ недѣли вторичное Общее собраніе, которое при всякомъ числѣ ішибывшихъ членовъ признается состоявшимся. К. П ь М Ь Щ сН ІЕ СЪ 1 го ІЮНЯ С. Г общею площадью 200 кв. саж ., 20 комнатъ, отдается въ в-емт. подъ контору, ресто ранъ, клубъ, школу или синем атографъ въ торговомъ центрѣ; можно приспосо бить и подъ торговлю. іМоскояогая ѵл., Л* 20 . і *759 10 5 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . Б Ѣ Л ГО Р О Д С К А Я ЗЕМ С К А Я уП РА ВД срочно приглашаетъ 3-хъ временныхъ десятниковъ для работъ по дорожнымъ И гражданскимъ сооруженіямъ, жалованіе 50 рублей въ мѣсяцъ, проѣздъ въ 3 мъ классѣ до станціи Бѣлгородъ, срокъ службы 5 мѣсяцевъ, К. 3—2 Вшиошв Ш З л и Щ п р и г л а ш а е т ъ ш к о л ь н ы х ъ ф е л ь д ш е р о в ъ и ф е л ь д ш е р и ц ъ -а к у ш е – р о к ъ н а сл у ж б у в ъ б о л ь н и ц у и ам б у л а то р іи п ри в р а ч а х ъ , а т а к ж е н а с а м о с то я т ел ь н ы е ф е л ь д ш е р с к іе пункты . Ж а л о в а н ь е ф е л ь д ш е р а м ъ 360 р . ф е л ь д ш е р и ц а м ъ -а к у ш е р к а м ъ 480 р., к в ар т и р а н ату р о й или 120 р . квар ти р н ы х ъ , ф е л ь д ш е р а м ъ п е р іо д и ческ ія п р и б авк и к а ж д ы е 3 го д а по 60 р. д о п р е д ѣ л ь н а г о о к л а д а в ъ 600 р. П р е д ы д у щ а я сл у ж б а засч и ты вается, о б я з а т е л ь н о е у ч астіе въ пенсіонной к а с с ѣ . Ф е л ьд ш ер у при Н о в о В о д о л аж – ск о й б о л ь н и ц ѣ б у д е т ъ п о р у ч ен о за в ѣ д ы в а н іе х о з-й с т в о м ъ за о со б о е в о зн а гр аж д ен іе в ъ 180 р. в ъ го д ъ . Ж е л а ю щ и х ъ за н я т ь д о л ж н о ст ь У п р ава п р о с и т ъ п р и с л а т ь ей свои за я в л е н ія с ъ п р и л о ж е н іем ъ д о к у м е н т о в ъ или коп ій с ъ н и хъ , а та к ж е о т з ы в о в ъ 0 п р ед ы д у щ ей сл уж бѣ . _______ __ _____________________________ К, 2—2 м ш і м ш і t u m m и м и » і і m i l l i m p приглашаетъ лицъ, желающихъ взять на себя поставку строительныхъ мате ріаловъ, а также доставку грузов.ъ на мѣсто постройки станціи, подавать подробныя ваявлевія съ указаніемъ окончательныхъ цѣнъ. Подробныя справки можно получить ежедневно отъ 12 до 1 чаоу дня въ Губернской Земской управѣ у инженера Баженова. ___________ • _________ ;____________ _ _________ К. и і я я а в к я я т і г ш м А Щ Щ т О’ВЗ „ С Ш И ” [ Д Д Е р а щШ Н Н Р и строительный и облицовочный. І І КВШ И | | I ВШІя М (Д ИДИ Заказы принимаются въ Правленіи 9 га І І Н I Шщ н и (Сумская, 82-а). Телеф. 651. Тамъ Й Н H I M ff Н й Щ и Ш B ijj же можно видѣть и получить образ- BS и И а ! Во да ДЗ іВ ЫИ& цы, свѣдѣнія и отзывы. 16662 2— 1 С огл асн о п о с т а н о в л е н ію ч р е зв ы ч а й н а г о о б щ аго со б р ан ія ан ц іон е- р о в ъ , состоявшемуся въ Сочи 10-го октября 1913 г. и съ .разрѣшенія министерства торговли и промышленности, послѣдовавшаго 5-го декабря 1913 г., открыта подаиска на 1500 акцій 2-го выпуска по 200 руб. номинальныхъ па сумму 300.000 рублей АКЦІОНЕРНАГО ОБЩ ЕСТВА НДЦЕСТИНСКИХЪ СѢРНЫХЪ ИСТОЧНИКОВЪ ВЪ СОЧИ. Условія подписки слѣдующія: 1 . Выпускная цѣна акцій 2 -го выпуска опредѣлена въ 200 р. за акцію, кото рые полноотыо поступаютъ въ основной капиталъ Общества. Кромѣ того взимается гербового сбора и па расходы по выпуоку акцій по 5 руб. ва каждую. 2 . Желающіе подписаться на акціи заявляютъ объ атомъ письменно Правленію Общества, находящемуся въ Сочи (Александровская, д. Барывноаа), причемъ сообща ютъ количество акціи, которое желаютъ пріобрѣсти, а также о томъ, должны дя бытъ акціи именныя или на предъявителя. 8 . Подписавшіеся па акціи вносятъ при подпискѣ въ Правленіе Общества по 105 р. на каждую акцію, въ удостовѣреніе чего получаютъ временныя свидѣтельства, которыя по оплатѣ полностью замѣнятся акціями. Сроки и размѣръ послѣдующихъ наносовъ будутъ опредѣлены ближайшимъ общимъ собраніемъ акціонеровъ, равно какъ и участіе въ прибыляхъ владѣльцевъ акцій 2 -го выпуска. 4) Преимущественное право па пріобрѣтеніе акцій 2-го выпуска, согласно § 10 Устава Общества, принадлежитъ владѣльцамъ акцій предыдущаго выпуска, соотвѣт* ствепно числу имѣющихся у нихъ акцій, иричемъ желающіе воспользоваться этимъ правомъ должны эаявпть объ ѳтомъ Правленію не позднѣе 15-го марта 1914 г. и пред ставить въ Правленіе старыя акціи, для наложенія на нихъ штемпеля. 5. Заявленія о подпиокѣ, какъ отъ акціонеровъ, такъ м отъ лицъ, желающихъ пріобрѣсти акпіи 2-го выпуска, принимаются Бравленіемъ въ Сочи оъ 15 января 1914 г. Правленіе Акціонернаго Общества Мацестинснихъ сѣрныхъ источниковъ въ Сочи. ОБЪЯВЛЕНІЕ. 2 8 ф еврал я 1914 г. при Управленіи Е катерининской ж ел. дороги с о с т о и т с я конкуренція на п р о и зво д ство зем л ян ы х ъ р аб о тъ в ъ ко ли чествѣ около 210,000 куб. саж . и кам ен н ы хъ около 2 ,8 0 0 куб. саж . по постройкѣ линіи РУТЧЕНКОВО-ГРИШИНО. Означенныя- работы раздѣлены на три подрядныхъ участка и могутъ сда ваться вмѣстѣ или раздѣльно. Лица, желающія взять на себя исполненіе этихъ работъ, должны не позже 12-ти часовъ 28 февраля подать въ Управленіе Екатерининской жел. дор. въ за печатанныхъ конвертахъ съ надписью: „К ъ к о н к у р е н ц іи ПО ПОСТРОЙКѢ ЛИНІИ Р у тч ен ко в о -Г р и ш и н о * вѣдомости единичныхъ цѣнъ и подписанный проектъ, договора и техническія условія, кои они могутъ получить въ Управ- j еніи дороги. Всѣ справки, техническія условія, профиль линіи желающіе могутъ разсмат ривать въ конторѣ по постройкѣ линіи Рутченково-Гришино, находящейся при Управленіи Сл. Пути, въ присутственные дни стъ 11 до 3-хъ час. дня. Управленіе постройки имѣетъ право при сдачѣ работъ руководствоваться не только наименьшими цѣнами. К. 5—4 і і и й р ю No н Іміш Управа ОБЪЯВЛЯЕТЪ, что на 18 февраля 1914 года, въ 12 часовъ дня, въ помѣщеніи Уѣздной Земской Управы назначено путемъ запечатанныхъ заявленій СОРЕВНОВАНІЕ на отдачу съ подряда слѣдующихъ сооруженій въ Александровскомъ уѣздѣ: 1. И с к у с с т в е н н ы я с о о р у ж е н і я . 1. Замошеніе подъѣздного пути отъ с. Жеребецъ до ст. Общая, 2-й Бкат. ж. д., протяженіемъ 1½ версты на сумму . . . . . . . 11650 р. 2. Замощеніе подъѣздного пути о.ъ ст. Цареконстантиновка до с. ЦареконстантиноЕка, протяженіемъ 4 версты на сумму……………………. 31200 р. 3. Замощеніе подъѣздного пути отъ ст. Мечетная, Екат. ж. д. до с. Покровское, протяженіемъ 2Ѵз версты на су м м у ……………………….. 23875 р. 4. Производство земляиыхъ работъ для устройства насыпи по дорогѣ изъ с. Михайловки-Лукашево въ с. Ново Николаевку на протя женіи 11 верстъ 300 пог. саж. на сумму ______________ ! _____ . _____ 10000 р. ИТОГО искусственныхъ сооруженій на сумму . . 76725 р. 2 . Г р а ж д а н с к і я с о о р у ж е н і я . » 5. Постройка заразного барака въ с. Воскресенкѣ въ 8 верстахъ отъ ст. Пологи, Екат. ж. д. на сумму………………… ……………………….. 14700 р. 6 . Постройка квартиръ медицинскому персоналу тамъ же на сумму 18400 р. 7. Постройка заразнаго барака въ с. Туркеновкѣ въ 24 верстахъ отъ ст. Гуляйполе, Екат. ж. д., на сумму …. … . 12650 р. 8 . Постройка заразнаго барака въ с. Ново-Николаевкѣ въ 22 вер стахъ отъ ст. Гайчуръ, Екат. ж. д„ на сумму . ………………… …. 13250 р. 9. Постройка двухклассніго училища тамъ на сумму …… 30125 р. 10. Постройка зданія лечебницы тамъ же на сум м у………………… …. 17840 р. 11. Постройка скотолечебницы въ с. Цареконстантиновкѣ въ 4 вер стахъ отъ сг. Цареконстантиновка, Екат. ж. д., на сумму . . . . 14570 р. 12. Постройка библіотеки-читальни въ с. Бѣлоиерковкѣ въ 12 вер стахъ отъ ст. Цареконстантиновка, Екат. ж. д., на сум м у ……………………. 6450 р. 13. Постройка библіотеки-читальни въ с. Успеновкѣ въ 24 верстахъ отъ ст. Гуляйполе, Екат. ж. д., на сумму…………………………………………………. 6450 р. 14. Постройка библіотеки-читальни въ с. Преображенкѣ въ 2 вер стахъ отъ ст. Орѣховской, Екат. ж. д., на сумму………………………………….. 6450 р. 15. Постройка библіотеки-читальни въ с. Ново-Гупаловкѣ въ 11 вер стахъ отъ ст. Софіевка, Южн. ж. д , на су м м у ……………………….. . . 6450 р. 16. Постройка квартиры садоводу при Лукашевскомъ питомникѣ въ 13 верстахъ отъ ст. Софіевка, Южн. ж. д., на сумму ……………………….. 3500 р. 17. Постройка пакгауза тамъ же на сумму ………………………………….. 2000 р. 18. Постройка опорнаго пункта въ с. Михайловка-Лукашево на сумму . . . • . ……………………………………………………………………………..4125 р. 19. Постройка опорнаго пункта въ с. Гуляйполѣ въ 7 верстахъ отъ ст. Гуляйполе, Екат. ж. д., на с у м м у …………………………………………….. 4125 р. ИТОГО гражданскихъ сооруженій нп сумму . 161085 р. А ВСЕГО на сумму …. 237810 р. Заявленія въ запечатанныхъ конвертахъ препровождаются въ Управу ко дню торговъ не позже 12 часовъ дня съ надписью: „Кь соревнованію 18 февраля 1914 года”. Срокъ окончанія работъ: искусственныхъ сооруженій 1 сентября 1914 года, гражданскихъ сооруженій вчернѣ 1 сентября 1914 года, а къ сдачѣ земству 1 августа 1915 года. Проекты, смѣты и кондиціи можно разсматривать въ Техническомъ Отдѣлѣ Управы въ присутственные дни и часы. Работы могутъ быть сланы группами и порознь. Для участія въ соревнованіи необходимо внести въ кассу Управы залогъ наличными деньгами или %% бумагами по курсу въ размѣрѣ 5*/о со смѣтной суммы. Управа оставляетъ за собою право выбора лицъ, которымъ сдаетъ работы независимо отъ цѣны, заявленной на торгахъ. Результаты торговъ будутъ объявлены не позже 12 часовъ слѣдующаго за торгами дня. Одновременно будутъ возвращаться залоги. , Членъ Управы Іі. Михно. Уѣздный инженеръ Я Делайтъ* Дѣлопроизводитель ІІовиикіи. К. 3—2 Правленіе Т-ва. ГАЛЕНИКА” доводитъ до свѣдѣніи г.г. учредителей и ппіішиковъ, что на С-ѳ ф евраля 191«.Г,, в » фабрики (К Л етев. пер., Ла 4) « озн ачается ГОДИЧНОЕ ОБЩЕЕ СОБРАНІЕ. ПРЕДМЕТЫ ЗАНЯТІЙ: 1) Разсм отрѣніе и утверж деніе отчета na 19U годъ. 2 ) Д окладъ ревизіонной коммиссіи. 3) До , л адъ Правленіи, 4) Текущ ія Дѣла и . …………………….. – —– – 5) Выборы членовъ правленія и ревизіонной коммисіи. 17524 П р а в л е н і е . Въ магазинѣ СЛУЧАЙНОЙ М-ры (Купеческій спускъ, подъ Болы й. Ліоск. гост.) н а зн а ч а е т ся распродажа!^ Н а случайно пріобрѣтенны й сукопио-шерстяп. и піелковые товары . Ц1іМЫ н и ж е фабричныхъ. — Особенно дешево будутъ вродаватьея’ РбТйТКй.” ■ ________________________________________________________________ _ _________________ 18871 Н°книга: „КАКЪ НАМЪ ПИСАТЬ”, Й Г Ж НІЯ ной р усск ой КИРИПЛИЦЫ. НИНЪ „п и сь м а ДЛЯ В С Ш “ . Л ица, ж ивущ ія въ Россіи, способныя заинтересоваться этимъ сю жетомъ, м огутъ р аэ считы вать па полученіе 1 экзем пляра книжки, сообщ ивъ свой адресъ ио слѣд> адресу: Air. Z,—-15, ruo Рёіаш Ъ ге (H otel dea Kooles, .Ns 56) Paris. _____________________ 16009 Къ предстоящему Юбилею т . Ш е в ч е н к о ііт а т е ‘ьство В* ЯКОВЕНКО предлагаетъ (на украинскомъ язы кѣ): РПШПТРПІА Ф ТТТРШГРШМ С ъ 2 D0PTP* и 05 рисунками, спеціально исполненными д л я ииііШ иШ а 1« ШОиіОшіи* этого изданія художниками Н . Ткаченко и С. Дудины мъ: * Т. X. К обзарь. U. і р. 10 к. Т. II. (Назаръ Стодоля, А втобіограф ія, Д н евн и къ,”П е^’е-‘ п иска, М атеріалы по нолитич. дѣлу Т . Ш евчекко и пр.). Ц. 1 р. 50 к. (Нерепл. по 50 к.). к о е а р ь съ портретомъ и ж нзнеописаяіемъ. Ц. 60 к. ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ ШЕВЧЕНКОВСКАЯ БИБЛІОТЕКА <24 книжки): 1) Причинна. Съ и ряс. д. 2 к. 15) Еарнанъ. Съ 2 рмс. п. ? и. 2) К йтерииа. Съ 4 рио. ц. 5 к. іи) Т нтаривна. Съ 2 рис. ц. 2 а. 8) Т оп оля. Съ 2 рис., п. 2 к. 17) Марино. Съ 2 рио. ц. 2 к. 4 1 Гайдаш ами. Съ іс рис. ц. 20 к. іи) С отникъ. Съ 2 рио., а. я к . Б) Черница М арьяна. Съ 2 рис. ц. 2>Ак. 19) Гіетрусь. Съ 2 рис. п – 2 к. 6) У топлена. Съ 2 рио. ц. 2 к. 20 ) Т арасова ,ночь. — Иванъ Под- 7) Г ам алія. С ъ 2 рио. п. 2 к. нова. – П ерѳбен дя. Съ 8 рио. 8) Сова. Съ 2 рис. и. 2 к. д. 2 іс. в) Е р о т и и ъ ( И в а н ъ Г у о ъ ) . Съ 2 рис., 21 ) Р у с а л н а и др. Съ 8 рисув. а . 2 к. .. а. з н. 22 ) Н авсръ С тодол я . Съ 3 рисуя». 10 ) Н евольникъ. Съ 8 рисуяк. д. 4 в. ц. 10 к. 11) Найліычка. Съ з рио. д. 4 к. g8) С борникъ м ел к и х ъ от и х о т в о – 12 ) В ѣ д ь м а . Съ 2 рис. л. 4 к. рен ій . Съ 8 рис. а. 15 к. 13) К няж на. С ъ 2 рио. п. з к. 24 ) С борникъ м ел к и х ъ ст и х о тв о – 14) М оскалева кры нвца. Съ 2 рис. реній про Унраину. Съ Брно,, Д- 4 Ц. ц. 15 к. … (Складъ изданій: С П Б.. Стремяпиая, д, 6, книжп. магаопиъ яИ ровіш ціпк). М. 3—1 Никуя* негодную поддѣлку и фальсификаты содержатъ всѣ тѣ коробки, котврыя не снабжены синей бандеролью съ русской надписью и на которыхъ внизу на крышкѣ не помѣшена фирма Dr. Bayer os Tarsa Budapest. Коробка 65 коп. во всѣхъ аптекахъ. М. 187 В слѣдствіе переоборудованія силовой станціи ПРОДАЕТСЯ ПАРНАЯ Ш И ПОІПАУПДЪI i t завода Герлицкаго маш нпностропт. О-ва, вполнѣ исправная. Машину можпо видѣть в ъ работѣ до м арта мѣс. с. г. н а ф абрикѣ ІОжпо-Русск. Т-ва пеньковой и я&патной промышленности, при ст. Новая Баварія, Ю. ж. д. Нисьмеппо: Х арьковъ. П авлов ская пл., д. Стр. О-ва „Россія41 .ГіОрі 4—8 ОБЪЯВЛЕНІЕ. Отъ Управленія по постройкѣ желѣзнодорожной линіи МЕРЕФА—ХЕРСОНЪ. – \ 1-го марта 1914г., въ 12 час. дня,въ пемѣщеніи Управленія (Харь ковъ, Старо Московская, No 61 63) состоится К О Н К У РРЕН Ц ІЯ по сдачѣ съ подряда работъ: По постройкѣ те-еграфной линіи въ три провода, протяженіемъ около 544 верстъ, изъ матеріаловъ заготовленныхъ Управленіемъ постройки дороги. ‘«•- Лица, желающія принять участія въ означенной конкурренціи,-‘ могутъ лично знакомиться съ кондиціями по настоящей конкурріенціи и получать всѣ необходимыя справки въ отдѣлѣ телеграфа Управле-. нія во всѣ присутственные дни отъ 11 час. утра до 3 часовъ дня. к. а-і ,12 ЮЖНЫЙ КРАЙ. 9-го февраля 19H года Ife П885. В Н И М А Н ІЮ г.г. в л ад ѣ л ь ц ев ъ и м ѣ ній, ф аб р и къ , з а в о д о в ъ , рудниковъ и то р го во -п р о ты ш лен . предпріятій. O nі т ыіі и отвѣтственный служ ащ ій, желанный помощшись хозяину, такихъ исполнителей службы предлагаетъ РУССКОЕ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЕ О-ВО своихъ чтеповъ н а должности управляющагоимѣніями, фабриками заводам и и домамп. бухгалтеровъ, конторщ иковъ, корреспондентовъ, касси ровъ, завѣды ваю щ ихъ м агазинам и, и складами, сСорщ нкогъ, плательщ иковъ, при казчи ковъ по всѣм ъ спеціальностямъ и на другія отвѣтств. должности, а также принимаетъ всевозмож ны я Тс ргОВО-НОМіѵтиссІОН- н ы я порученія. З а дѣйствія своихъ членовъ, доставленны хъ П равленіемъ на м ѣста и з а цѣлость ввѣренны хъ имъ суммъ, имущ ества и докум ентовъ, а также и приняты хъ П равленіемъ порученіи, Общество отвѣчаетъ своими кап и тала ми. хранящ имся запасны м ъ въ Государсівенномъ банкѣ, оборотнымъ на текущ ихъ счетахъ С.-П етербургскаго М ежлуна- родпаго Ком м ерческаго банка и ліосковскаго Купеческаго банка. П ріемъ ч л е н о в ъ с ъ п аем ъ ВЪ 100Э р. про д о л ж а е т с я . З а свѣдѣніями обращ аться в ъ П равленіе: Х арьковъ, уг. .Московской, и Іетровскаго пер., N* 4/13, тел. 84-44, в ъ Одесское отдѣленіе—Екатерининская, „N* 4 и въ Кіевское отдѣленіе—Іірорѣ зп ая, 21 , У ставъ иногороднимъ вы сы ляетсяі т м ь к п тто полѵпг-пііт Л РА ѵі иі .- о п -Ь а ч н ы \” т , ѵапок’ь К’. і — •? П ОРА В С Ѣ М Ъ ЗНАТЬ, ЧТО КУПИТЬ ДЕШЕВО М Е Б Е Л Ь обыкновенную іі роскоши., новую и случай но пріобрѣтен. изъ барскихъ домовъ и на аукціонахъ, можно только в ъ к о м т и с о і о н н о і и ъ Л Ы П 0 с к л а д ѣ м е б е л и і т м п І С А П Л Ѵ К 4 Ѵ Екатерипославск., ул.. ■ * Г * І I f U П » ■ д* 16, верхи, этаж ъ. Ц ѣны внѣ конкурренціи.Н нпр.; столов, дуб, отъ 165 руб. и дороже до 1600 р., гостиь. м ягк. отъ 25 р. до 700 р., спальни отъ 165 р. до 790 р., кабинеты отъ 115 до 900 р. и м асса всевозмож н. мебели разп. фасоп. Обращайте вниманіе на точный адресъ. _________________ _______ 11850 к т И і! #Ш! ЛІожпо пріобрѣсти по самы мъ деш евымъ цѣпам ъ т о л ь к о въ коммиссіовномъ скла д ѣ до Екатеринославской ул., ДГ0 O Q подъ гостинницей Ліонъ, Краткій прейсъ-курантъ: Г ардероб ы . . . 12 р. Гостинныя отъ 25 р* Комоды …. 11 р. Тахты клеопч. . 12 р. Столы письм. . 13 р. Кушетки …. 11 р. У мы вальники . 5 р. Турешг. див. . . 35 р. К ровьт. сѣтк. ..9р. Б удуаръ …. 85 р. А такж е имѣются въ больш омъ вы борѣ гар- * тту р ы г столопыя, спальни псѣхъ стилей и ф асоновъ. Иногороднимъ упаковка и от п р а в к а – безплатно. З а п о м н и те No 29» ‘ _____________________________ 11911 і МАТРАЦЫ вталъяой сѣткой п кровати по случаю бол. скоп. распродаю тся въ мастѳрскоіі Быстр-І ж цнскаго, тел. 38-83. Александровская ул., Л 10. ___________________ 17Ы0 t ВЪ МАГАЗИНѢ ( N 1 1 Щ Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л -, No 17, подъ гоетиппігавіі Славяпокііі Б азар ъ. РАСПРОДАЮТСЯ ДЕШЕВОі Злектричвскія лампы и люстры. Столовые и чайные сервизы Несгораемыя кассы и серебро, Піанино, гитары, мандолины, балалайки. Граммофоны окончательно распродаются. Альбомы, несессеры и картины. Бинокли, очки, пенснэ и часы- Чемоданы,саквояжи и портфели ПЕРЕВОЗКА; упаковка и храненіе, | мебели и домашп. вещ ей, музыкяльн. ин струменты. и разп. товаровъ. Гарантія З а ЦѢЛОСТЬ, залогъ внесенъ въ дѳпоз. Г убер. ирав. Соб. Сетоп., сух. склады исоб. обозъ,кры ты е и открытые фургоны. Торгово-П роіиы ш ленная к-ра Л . 1 3 . П о п о в а . П етровскій, 9, телеф. 22-76. О тдѣ леніе: Аіордвиновокій, 26, соб. домъ, те.і. 28-18. ” ~ ~ ___ 17570 КИРПИЧЪ 4>у«тоіГ дешево продается, 800 тысячъ. {Слочковская, 87, то іефоиъ 29 -6 15758 5—5 І И ГNo ремонтъ н постройка кирпичныхъ ЭЛОПЛПОЪ.— О О в -ѣ т ы -десятй іѣ тп и » : JUDUUU d D, практика. Инж.*техног А. Н. ЛОСЬ-РОШКОВСКІЯ, cfo S . <сква, 37, лично отъ 8 до 6 час. М. 10—6 СѢНО ПЫРЕЙ д о 1 0 .0 0 0 п у д о в ъ по цѣнѣ: 5 5 к., 6 0 к., 6 5 к. за пудъ большими и малыми партіями ПРОДАЕТСЯ. Х арьковъ, Д ш с п к д р о -Н е в – 0 А Т | / Н | | L Q ‘‘ Т елеф . No> 110. ‘.нія ул., No> 5, въ конторѣ „ и й I Г І Ш О Л . & . оти , ^ Г П С Н і а Л к І І О п р и со ед и н ен ія к ъ го р о д ск о й нан олн зацік . V I І С Ц І Н П й П и Техмнч. контора и. ЗАМОРЕНОВЪ и А. ХРЕБТОВЪ, К он тооск ая . No II. т еп . 2 4 – 75 . П35і 10—8 йвжиеры ТРЕСКИНЪ II МАРГОЛИНЪ, і Х арьковъ, Т ор говая п лощ ., д . Н упеческаго Банка, No 23. I Отопленіе, вентиляціи, водопроводы канализація, ПРИСОЕДИНЕНІЕ К Ъ ГОРОДСКОЙ Ш Ш Ш И полъ наблю деніемъ инженера спеціалиста- 11210 4-4 с – в о ГОФМАНЪ и ДЕУЭІІЬ Харьковъ, – МЪЩАНСКАЯ УЛ-, СОБ. Д . No 17. – ОБОРУДОВАНІЕ и ПОПОЛНЕНІЕ: аптекъ, больницъ. – ■ — асептич. операціонныхъ залъ, лабораторій. М едицинская и больничная м ебель: — УМЫВАЛЬНИКИ. ОПЕРАЦІОННЫЕ СТОЛЫ, ШКАФЫ,КРЕСЛА, СТЕРИЛИЗАТОРЫ АВТОКЛАВЫ и прочія принадлежности; для стерилизаціи. Дезинфекціонныя камеры, паровыя и паро-фильтрозыя. – ■ – ——- – Аппараты и приборы для дезинфекціи помѣщеній. — Гидропульты. — ОТДѢЛЫ .- і а р и ш т и е с к і й , м еднко х и р у р ги ч е ск ій ,. лаборатзцный. КАТАЛОГИ и СМѢТЫ ПО ТРЕБОВАНІЮ К.10-10 М П л л и и о м L i за г р а н ..ч н . піаі и ю Ш вехтеръ, Ф айрихъ 11 п о л у ч е н ы и Гручеръ. _______ ІО п ѣ т. ггр аи тія . _______ М_ Музыкальное Е Т Г™ О ЕІШЗ М ЕШ Ч – Московская ул , 22- депо E l EL Г 6ѴВ ДП ІИ ВЭв Тел eos. 1И70 2_2 ДНЯ Д А М С К И Х Ъ и М У Ж С К И Х Ъ Н А Р Я Д О В Ъ ^ П Ш И ШШ полученъ большой выборъ: драпа, сукна, трико, модныхъ шелковыхъ, шерстя ныхъ и бумажныхъ тканей, полотенъ льняныхъ, лучшихъ фабрикъ. Ковры, портьеры, дорожки, одѣяла, тюль гардинный, шарфы шелковые и газовые и мн. др. товара. Магазинъ Бр. В. и Г. ВЫСОЧИНЫХЪ. Харьковъ, Гостинный рядъ, по Монастырскому пер. шзв Торговый Донъ J . If. ТОРСУ и К““ доводитъ до свѣдѣнія своихъ уваж аем ы хъ покупателей, что съ 1 ф евраля сего года ОТКРЫВАЕТЪ розничное отдѣленіе гал ан терей н ы хъ то в ар о въ . Е катеринославская улица, подъ гостпн- ш л п Ш Ъ C O D A /IA U V « 12566 вицей Р оссія, рядомъ съ магазином ъ » /tiU r/n D DL/riVIAM D* 8—6 П О С П Ъ Ш И Т Е Н А Л И К В И Д АЦ ІЮ 2 0БУВМ РЕЗИНОВЫХЪ ГАЛОШЪ!! ат ~ ЦЪНЫ ОЧЕНЬ ДЕШЕВЫЯ, -адоа Дамскіе мелкіе номера распродаются за полцѣчы. Кони, у п р а в . п о д ѣ л а м ъ н есо ст. Т о р г. Д о м а „ С . Ш. ГУЛЬКО“ , постановивъ продать дома п лавки Гулько, состоящіе в ъ Х арьковѣ по Клочковской ул. и в ъ Бердичевѣ по Ж итомирской и Кармелитанской улицамъ, приглаш аетъ ж е лаю щ ихъ пріобрѣсти эти имущее в а заяви ть объ этомъ письменно. Копк. прав. (Х арь ковъ, Петровскій пер., Л* 1У, кв. Зальцбе; га). На отвЬты прилагать марки. 16658 8—1 Типографія Товарищества А. А. іезефоьича „Ижкый Г. с е й * , Сумская No 13.
