Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефонъ редакціи No 19. I Телефонъ конторы и типографіи Ш 15, ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА N ВЪ ХАРЬКОВѢ , * П •ъ конторѣ, у разносчиковъ е.1^ н на вокзалѣ. Въ другихъ городахъ . . а . 5 ногъ Цѣна No съ иллюстрированнымъ г- , приложеніемъ вездѣ …. О К0ІЬ ТРИДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ. No 11012. Воскресенье, 30 Сентября (13 Октября) 1912 года. ВЪ ЗТОМЪ No 1 6 СТРАНИЦЪ. Въ ЭТОМЪ Не 16 страницъ, ИЗЪ НИХЪ 4 ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХЪ. Слѣдующій выпускъ „Южнаго Края“ выйдетъ завтра утромъ. , 1 1 1 Ш Г в ы щ й г ъ д а і ш и ш M l іі ВЕЧЕРОМЪ ш ш ш т и щ Ь і и п т . і 010 ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). Т Щ Щ Ь ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Подписная пѣна на 1912 годъ»: На УТРЕННЕЕ НА ГСДЪ. II м. 10 и. 9 м. 8 и. 7 и. 6 м. 5 м. 4 м. 3 и. 2 м. Іи изданіе .ЮЖНАГО КРАЯ*. р> *• р’ *■ р* к’ р‘ к- р- к- р- к- р- “• р- к- р- к- р- к. Р. к. Р. к. Безъ пост, въ Харьк. 3 8 25; 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 75 3 — 2 25 1 50 — 75 Съ пост, въ Хзрьк. Ю — 9 20 8 75 8 — 7 — 6 5о! 5 25 4 50 3 70 2 80 2 — 1 — Съ перес. иногородн. 11 10 5o|10 — 9 — / 8 — | 7 — 6 — 5 2б| 4 50 3 40 2 50 1 25 На ВЕЧЕРНЕЕ НА ГОДЪ. на би. на 3 и. на I и. изданіе На оба изданія вмѣстѣ на годъ I f U | ДѴ Г. и р а п і Р . К. Р. If. р. К. Р. К. ,к н г. аі ь к ра я : ^ съ доставк. въ Харьковѣ 14 р. Съ достгв. въ Харьк. 9 2 — 1 20 — 50 съ пересылк. лногородн. 15 р. Съ перес. иногородн. 5 2 50 1 50 — 60 Заграницу ВДВОЕ* _ > …….. Голъ считается съ I января одного года по (января слѣдующ аго года Подписка принимается только съ І-го числа и по І-е- 1Три перемѣнѣ иногородняго адреса на иногородній уплачивается — } 0 коп. (можно марками), а при перемѣть городского на иногородній—доплачивается ?о коп. въ мѣсяцъ Подписка и объявленія принижаются въ ХАРЬКОВѢ, въ главной конторѣ газеты .ЮЖНЫЙ КРАЙ”. нэ Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича. Ns 13. МУЖЪ и ДОЧЬ извѣщаютъ, что заупокойная литургія по скончавшейся Раисѣ Пеоктьевнѣ СОШ КИНОЙ будетъ отслужена въ церкви городского кладбища въ 9 час. утра и погребеніе состоится тамъ- же на городскомъ кладбищѣ въ 2 часа дня сего 80-го септябия. 7006 З а в т р а , І-го октября >1912 года, въ годовой депь кончины н а ст о я т ел я собор а. гП г 50*І, 0 І Е г эЕЯС і («ft лиши въ Успенскомъ соборѣ, послѣ поздней литургіи отслужена будетъ о немъ панихида. 2—1 И Ш Ш Ш І Ж І Ш Вотъ рецептъ кваса: 3 ф. сушеныхъ яблокъ обварить 13 бутылками кипятка и дать постоять 4 часа; слить настой въ горшокъ, положить 2 ф. сахарнаго песка и на 2 коп. дрожжей, см ѣтан” пыхъ съ 1 ложкой муки и размѣшать. Когда подымется, взять 15 бутылокъ, влить въ пих?» жидкость сквозь салфетку, положить по 5 изюминокъ и закупорить. Черезъ 2 дня можно пить* Тотъ-же квасъ можно сдѣлать, взявъ, вмѣсто яблокъ, 4 ф. сухарей чернаго хлѣба. 6973 2—1 Старшины Харьковскаго Коммерческаго Клуба и м ѣ ю т ъ честь и зв ѣ сти ть , что въ понедѣльникъ, 1-го октября К П Т І К С Л П Й M Q f И Д іР А 7 1 Билеты заблаго- 1912 г., въ залахъ клуба назначенъ О Ѵ / І Ш Ш ѵ П І ‘І Н ч і ѣ М г D a временно можно получать въ конторѣ Клуба ежедневно и въ депь маскарада отъ 10 до 2 ч. дня и отъ 6 до 9 ч. вечера, во время маскарада отъ 11 ч. до окончанія въ кассахъ театра. Контрамарки на выходъ изъ маскарада де выдаются. Учащимся оредннхъ учебныхъ заведеній посѣщеніе маокарада не разрѣшается. Пріѣздъ въ II1/, ч. вечера оъ опернаго подъѣзда просятъ посѣтителей подчиняться распоряженіямъ г.г. стар- зтнпъ Клуба. 6978 О П Г Т І П Г / Г Г Г Ш П П н а с ш д д н . и тедтрдльн . костюмовъ — if ill I ііііиіг UHll Л В НА ПРОКАТЪ, 60льт“ Г і ЮмоТъс о ^ ъі р . яам- ііиііШ ііііГШ іі = Пушкинская, *. 20, пар ходъ. = Отъ 11 ут. до 6 ч. э., въ дни маок. до 11 ч. веч. 7014 Площздка Т-ва М. ГЕІІЬ Ф ЕР И Х Ш Д Е. Старо-Московская, 103, противъ Народ. Дома. ІЙ М ш и ш О д е с с к а г о і м Г Г с британскаго атлетическаго клуба с “ • * ^ ® і БИЛЕТЫ на обѣдъ въ гост. „ВЕРСАЛЬ* можно получить въ 1-й’ кассѣ на площадкѣ отъ 11 ч. утра. вэтзі-і ПАРФЮМЕРІЯ П ари ж ѣ ф абрики „ AGNEL“.j Mon doux pays. ROSE. Parfum roi. HYPNOSE. ♦♦ Souvenir de Paris. GHYPRE. ШГ д у х и , мыло и п уд ра , 6910 Городск. Художеств. Пром. Музей, ходъ съ Университетской горки, ІІ ІЛ ІВ І i l l No1 ЗАКРЫВАЕТСЯ 10 сентября. “ ПлаіаваВІ0Д* в0“ оСв««- МОДНО-МАНУФАКТУРНЫЙ МАГАЗИНЪ А. I. БЕРЕЗОВСКАГО, ХАРЬКОВЪ, рядомъ съ Пассажетъ, ПРЕДЛАГАЕТЪ ВЪ БОЛЬШОМЪ ВЫБОРЪ НОВОСТИ СЕЗОНА ш елков, шерстян-, сукой, и мебельныхъ матерій, и ковровъ. въ о тд ѣ лен іи к о н ф е к сіо н а ’ o r ДЛЯ ПРІЕМА ЗАКАЗОВЪ ДАМСКАГО ВЕРХНЯГО ПЛАТЬЯ: М О Д ЕЛ И М Ъ Х О В Ы Я В Е Щ И каракулевые « г а і й , котиковыя манто и проч. Г О Т О В О Е n f l Q T K F копированное по п о с л ѣ д н и м ъ ш оде- ■ w ■ v u v r u i n m i u u , л я п ъ вт. со б с т в е н н о й глостерской. За безукоризненное исполненіе заказовъ фирма ручается. Т Е Л Е Ф . J s E X l i S . 6937 1—1 ШМЫГЪ Н ІМ1ІІІІІ = Х а р ь к о в ъ , въ Гостинном ъ ряду. – Во избѣжаніи РАСПРОДАЖЪ нашли возможнымъ имѣющіеся остатки прода вать по субботамъ отъ 10 до 4 часовъ въ верхнемъ этажѣ нашего магазина съ большой уступкой. =■■■■■ ПѢНЫ БЕЗЪ ТОРГА и ТОЛЬКО ЗА НАЛИЧНЫЙ РАЗСЧЕТЪ. –= ■ П ЕРВАЯ СУББО ТА —13-го О КТЯБРЯ. ‘ К . Э . М е н а б е н и возобновляетъ уроки бальныхъ торныхъ танцевъ по понедѣльникамъ, средамъ * п пятни цамъ отъ 6 -8 ч. в. Для переговоровъ въ тѣ-жѳ дни отъ О—S ч. в. Сумская ул., .NS 14, парадный ходъ, гимназіи Е. ІІ.’ Драшковскоіі. • __________ 6942 РУДНИКЪ паровичнаго пламеннаго угля поручено продать. Справки и личные переговоры: Харьковъ, Торговый переулокъ, домъ .No 6. X. Ш ліосберга. 6989 Торецкое Т-во ш т ш т н я ш Константиновка, Екат. губ., Ѳ а в о д ъ и з г о т о в л я е т ъ : К А Н А Л И ЗА Ц ІО Н Н Ы Я ГЛ А ЗУ Р О В . ГО Н И А Р. Т Р У Б Ы , Ш А М О Т Н О -О ГН Е У П О Р Н Ы Е КИ РП И Ч И всѣхъ размѣровъ и фасоновъ, М А Р С ЕЛ Ь С К У Ю Ч ЕР ЕП И Ц У и пр. керам ич. и зд ѣ л ія. Съ заттрос. обращаться или въ заводъ илп къ совладѣльпу г . Г . АНТОНОВУ, Ха» . “Т Г О Б Ъ Я В Л Е Н І Е * M i l 1 Н І и л и ‘ Ц Щ на основаніи 235 ст. IX т. Св. Зак., изд. 1899 года, имѣетъ честь просить г.г. дворянъ пожало вать въ день открытія харьковскаго губернскаго дворянскаго собранія, 3 октября сего года, въ залъ дворянскаго собранія въ 9 часовъ утра. Форма одежды: Ст. 30-36 прилож. къ ст. 531 уст. служ. прав. изд. 1899 года. к. 2 -1 Ноши осенняго и і ш с е к драпъ пувотѳ па цвѣтной подкладкѣ 1 р. 75 к., плюшъ 2-ой тир. шер. отъ 1 р. 35 к., плюшъ котикъ отъ 5 руб. до 25 руб., полотпа чистаго льна ЪЧі отъ 23 к., постельное и столовое бѣлье, чайные и столовые приборы на 6, 12. 18, 24 персоны, одѣяла и пледы плюшевые. Магазинъ И. П. РАЗВАЛИНОВА, вод g a Публичн. годичное собраніе О-ва любителей природы состоится въ пон., 1-го окт., въ 8 час. веч., въ актовомъ залѣ универ. Докладъ: проф. С- В- СОЛОВЬЕВА —Жанъ-Жакъ Руссо и природа, проф. Н- Ф. БѢЛОУСОВА— Успѣхи новѣйшей физіологіи и дѣл. част. 6971 M l Г О Ш . П И Ш И Ш S V ” : No > с М о с к о в с к а я , 17, д, М е й е р а . Со 2-го окт., с.г. п р и н и м аетъ д л я л ‘Ѵ ‘Ы Т Т Т О Т Т А полнаго рода вольной п р одаж и и д л я п р одаж и о ъ — * – * J А Д ‘-—^ 1 , * *=* ,т о в а р ы нанъ -то: м еб ел ь картины, б р о н зы , ф а р ф о р ъ , др агоц ѣ н н ы я , зо л о т ы я и сер еб р я н ы я вещи, іѵіѣховыя платья и др уг. З а л ъ откр ы тъ о т ъ 10- 5 ч. д н я . 7008 8—1 Х А Р Ь К О В С К ІЙ О Т Д Ѣ Л Ъ Всероссійской Лиги для борьбы съ туберкулезом ъ приглашаетъ двухъ врачей въ открывающуюся амбулаторію отдѣла: врачаатер ап евта (жела тельно спеціалиста по туберкулезу), врача*ла#іоранта (микроскопія и рентгентъ). Подробныя свѣ дѣнія можно узнать въ канцеляріи правленія (отъ 11 ч. у. до 2 ч. д.) Адресъ: Николаевская пд^ д О-ва ^Россія14, банкъ горнопропышлепниковъ. Прошенія съ приложеніемъ curriculum уі^ае едресов. въ правленіе отдѣла до 10 октября, о. г. 7005 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . Харьковская Городская Управа объявляетъ, что 2-го октября с. г., въ 1 часъ дня, въ присутствіи управы назначены торги на отдачу въ аренду 10-ти двойныхъ номеровъ лавокъ съ подвалами, находящихся въ 3-этаж номъ вновь выстроенномъ каменномъ корпусѣ, Краснаго ряда на Благовѣщенскомъ базарѣ. Кондиціи можно разсматривать ежедневно въ присутственные дни отъ 10 час утра до 2-хъ дня въ хозяйственномъ отдѣленіи управы. К. 1—1 ,Харьковская русская опера (Товарищество) подъ управлен. С. М. АКИМОВА. К еГ ЕВГЕНІЙ ІППП” 30-го сент., „Lui L III II иII иSII11У Четв. 4-го— „Тооиа*. Пяти., 5-го— «Садко*. Начало въ 81/* час. вечера. Касса открыта отъ 10 до 2 -хъ и отъ 5 до окончанія спектакля. 6993 No Д р а ш а т и ч е с н ій т е а т р ъ (г о р о д с к о й ) Н. Н С и н ел ь н ен о в а . Воскресенье, зо-го сенг., утро, въ l2’/t Т і> іл г Р г т п ща и др- въ 4 д. Вечеръ, въ 8’/4 час. (по уменып. цѣп.), А. Чеховъ— \9 wl %* С V N ОІ у час. А. Грибоѣдова,— д в ком. въ 4 д. — 1-го окт., утро (по уменьшеп. цѣн.), І О Р І ОТЪ УМА «Д еб ю тъ Ве»?еСр ы ‘ 0 – гѴеЗ І 5 Общедоступный театръ. Ш ІІЛГНР Ш И Н Н А ” в^.вѴ – ^ адпоьк2%а^чпа0;ов въ 8 ч- — (П е т и н с н а я , 73)-— III ]|Ш | ||І ІІІІЛ й II Режиссеръ Свичкарѳпко. Адмипи- Въ воскресенье, 80 сентября, р ІІи іЦ П У ІІи ІІІДІКаіі II } cтpaтodъ В. В. Горинъ. 7022 Т ап ТНІ» Г В И Н Н Р БЙлёты на „БЫЛИНЫ” ■ Вт Я Я I I В I \-У l/И Н м В И ■ 4 и 5 октября продаются въ магазинѣ Грикке, £ ВДфЦ | ||у £27 ІД. Щ в Я A im Е І& В В 9 Павловская пл., отъ 10 до 2, а отъ 5 въ кассѣ Т Е А Т Р Ъ Г Р И К К Е . Общедоступный театръ С и н ел ьни ко ва. Вт» воскресенье, 30 октября, утренній спектакль въ 12 1/, час. дня, Островскій — Г Р О З А ” ДР- въ 5 д. и 6 карт. ч р л я І і Г Ч и і (НА ЗОЛОТЫХЪ ПРІИСКАХЪ) Яв ” | — Цѣны отъ 7 коп.— И \ гТіі п АА” Цѣны отъ 20 коп. Окончаніе спектакля Вечеромъ, въ 8 1/ і ч ., В. М и х е е в ъ ,- 33 ” ■ ■ ■ ■■ ■ ■ Нѳ позже 11¼ веч. В ъ л о н ѳ д ѣ л ь н , 1 ОКТ., утромъ: ЯУ бой*. II ПООПОА n n a a 2) ^М олодой ч е л о в ѣ к ъ * . – В т о р н и к ъ , 2 о к т., — В Е Ч Е Р О М Ъ , 1) — ч і ДЦ ц’иП ІШп у Миніатюры: 1) -Любовь шута*, 2) „Ужасный случай*. 3) „Волшебный вальсъ*. Среда, 3 окт., .Ня страж ѣ чести*. Цѣны огъ 7 коп. Касса открыта отъ 2 до 10 ч. н отъ 5 до окончанія спектакля. 697 9 Т Е А Т Р Ъ M T T T J T А T l f Ѵ Р Т “ S s r s . « w r , s r « I —— — — W | l / l I I I /А I I 1 I I 80 м., п 10 ч. — Всѣ спектакли J – ft-ULa— Ш .А JLJL J L j L JL JL J L \ г JL 1 / • по одной программѣ. „Безъ протекціи, „Женская психологія” „Гейша”, съ участ. Беаты Мирваль. ЦѢНЫ МѢСТАМЪ ОТЪ I р. 50 к. ДО 35 К 7050 Подготовительное училищ е ю . в. щ е р б а н е н к о . Д ворянская ул., 8 – Дѣти подготовляются во всѣ ср.-учеб. заведенія. Въ млатшее отдѣлепіо рдѣтй яовичмаютоя отъ 6 лѣт.; ведутся фребелевок. занятія и для желающихъ практика франц, иызл а— з ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦД отд-Ьп. Д-РА ШЕСТОПАПА. Пріемъ больн. ежѳдн. отъ II до I ч. и отъ 4 дэ 6 в., въ лечебницу во всякое время. Уг. Сумской ул., 27, по Рымарск. 34(6. лечеб. Фукса). Тел. 1849. 6837 6—6 ” горла, носа, уха. д-ра мѳд. С. М. БУРАКА, ПЕРЕВЕДЕНА на Театральный пер., No 3, соб. д- (сбоку Садовой). Пр. приход. бол. ежедн. IV» — 3 ч, дн., коечн. во вс. врем. (по вт., четв., и воскр. безплатно). Исправленіе западен. и горбовъ носа. Пріемъ на кварт. 6—8 ч. веч. 6152 13-8 Театральная школа 0. Н. МАСЛОВОЙ, —————— ЧЕРНЫШЕВСКАЯ. 29 —————— Занятія начались. Пріемъ прошеній про- КІ1]ПГІЛ DL1t1ff9UT0VfLUftrft UTOUffl* техпнка Р”*141*) днк- должается отъ 5 до 7 ч. веч., при школѣ I w rlD l d DI[‘U j W I wJIDHUl U “ ІКПІл# ція, декламапія, по становка голоса и дыханія, исправленіе недостатковъ рѣчи: шепелявости, картавости и проч. и НУРСЫ ОРАТОРСНДГО ИСНУССТВА. Плата 6 руб. въ мѣсяцъ. Т. 1—1 ш музыкальные Кунсы А. А. Соколова, СІ Г —————— ) ПУШКИНСКАЯ, N 2 19, кв. 6 . ( —————— Преподаватели: свободный художникъ А. А. Соколовъ (пѣніе), окопчив. Вѣнскую Конс. съ сереб. мед. Д. В. Беръ и окоп. С.-ІІетербургкую Консер. у А. Рубинштейна. Е. М. Бродская (форте піано). Пріемъ и занят. ежѳд. отъ 6—9 ч. вечера. ______ ________________ ___________________________ 6970 Педагогическіе Фребелевскіе Курсы. Чернышевская. 25, гимназіи ПОКРОВСКОЙ и ИЛЬЯШОВОЙ Занятія начались. Пріемъ продолжается. Справки въ канцеляріи курсовъ съ 6 ч. вечера и въ дѣт скомъ салу А. А. Мартыновой, Малая-Гончаровекая, 9, отъ 2—3 ч. _________ _ ________________________ 6992 С Е ГО Д Н Я Б ѣ г д Начало въ 1 2 ½ час- дня. i t з а ъ з д о в ъ . к. “ ” и м т БОЛЬНА ІИ Ш М П . Е #ггг»т“і Т Г Т Т Т Д Т Ъ Т Т /Л во вретя обѣдовъ отъ 2-хъ час. дня И I I I І4 ІЧ в -| I I до 5 час вечера и во время ужина. І І А) I J 1 1 I 1 I 1 I I I I \ / отъ 10 час- вечера до 2-хъ час. ночи, т т ш ъ Ч 5 Г Й Я Я господина Д Н И ” . КАПИТАЛЫ ВЪ БОЛЬШОМЪ СПРОСѢ больш. и малыми сумм. подъ вѣрныя I и II заклая., вполнѣ обезпечивающія ваши капиталы °/о°/ предлагаютъ отъ *7 до 10 Г.г. капиталистовъ прошу заявлять, комиссіонные не взимаются. Торгово- Протыш ленная и Комиссіонная К-ра Л. В. ПОПОВА, ѵ т п а т ,.! – ^ т, и м п т і л т ь л ѵ г , . г» Л п О -lM O U ПП I I П ТГЗП П Л К І If ft Т А Л А I) Ч’І – 7t! II V ft— ІЯ . 69R 7 ХАРЬКОВСКОЕ О-ВО ЭСПЕРАНТИСТОВЪ – съ 1-го октября возобновляетъ занятія по понедѣльникамъ и пят ницамъ, отъ 8 до 10 час. веч., въ помѣщ. О-ва, Рыбная, 30. Въ зги же дни можно записываться въ члены Общества и получать всѣ справки. ОБЪЯВЛЕНІЕ. На основаніи утвержденнаго господиномъ мининистромъ финансовъ устава, въ г. Старомъ-Осколѣ, Курск. губ., открыло свои дѣйствія С тар о – О ско л ьско е О б щ ество В заи м н аго К р ед и та. Общество принимаетъ всякаго рода порученія, разрѣшенныя уставомъ Общества. ___ ____________ _______ М иним альная ком м иссія . ______________ к. і-і Щ іи ШШіГіпз» !«■ объявляетъ, что на 15 октября с./г. въ помѣщеніи ея назначены Т О Р Г И на поставку въ 1912 и 1913 г.г. для харьковской губернской земской больницы, 22, 23 и 24 отдѣленій ея и земскаго родовспомогательнаго учебнаго заведенія, бака лейныхъ товаровъ. Торги имѣютъ быть изустными и съ пріемомъ запечатанныхъ объявленій и будутъ продолжаться съ 12 до 2 час. дня. Желающіе принять уча стіе въ торгахъ, могутъ знакомиться съ кондиціями въ канцеляріи члена управы, завѣдывающаго богоугодными заведеніями, ежедневно, кромѣ праздниковъ, отъ 10 до 3 час. дня, а къ торгамъ представить залогъ въ размърѣ 1,000 руб. При этомъ управа присовокупляетъ, что если торги не состоятся 15 октя бря, то будетъ назначена переторжка на 18 октября с./г. _____________ К. 2—1 Д О К Т О Р Ъ 6. ПРОФЕССОРЪ Л. Л. БАРТЕНЕВЪ. Сифилисъ, внутреннія, венерич., мочеполов.. кожи, 6. 9-12 утра и 5-7 в. Женщины: 12-1 ч. Троицкій пер., в. No 9. 6997 3—1 Д-ръ Ильевичъ. “Дй (сифилисъ и мочеполов. ) и кожн. б. Перешелъ на Сумскую ул., 23. Пр. 9— 12 у. и 5—9 в. Въ лечеб- ницЬ съ пост, кроват. (Конная ул., 8) пр. отъ 12—4 ч. д., телеф. 27 — 73. 6922 5—2 Д-ръ ЦЫПЕРОВИИЪ. Половое безсиліе, послѣдствія онанизша Сифилисъ, трипперъ, венерич. Отъ 9 —12 ч. и 5—8 ч. в. Бол КОЖИ И ВОЛОСЪ (уваленіеі 12—1 ч. Пушкинская, 6.Для дамъ отдѣльная прі емная. 659о 50—13 Д-ръ А. Штеренталь. КОЖНЫЯ. СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріемъ: 8—10% ч. ут. и 5—7 V» ч. в. Ярославская ул., а. No 10. Телеф. 22—57. 6643 6—6 Д окторъ и. Л. ШПИГЕЛЬ. Сифилисъ, мочеполов., кож. и венерическ. Отъ 8-10 6-9, дамы 5-6. Сумская, 11, Тел. 2486. 6784 10-7 Дшоріі Н. Д. Оршанскій. Сифилисъ, кожныя венерич- и точѳ- ПОЛ. боЛ- Отъ9-1 ч. 5-9 веч. женщ. 4-5. Кон торская ул , д. 7, прот. церкви. 6962 3 — 1 Доктор медицины БЕРГЕР* МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ ■ КОЖНЫЯ БО ЛѢЗНИ. Пріем отъ 8-12 ч. ут. ■ 5-8 ч. в. Д ля дам — отаплѣнаяпріемная. Пушкинская, No 7. Тел. .V 14 — 35. ________ 6807 10 6 “Докторъ АЙНБЕРГЪГ МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ ■ его ослож ненія, попов, разстройства, бол. M04KBL ПУ ЗЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ в КОЖ НЫЯ. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдЬльн. пріемная. Екатеринославская. 27. сосѣдній СЪ ГОСТ-.ЛІОНЪ*. Телефонъ 2045. 6858 7 — 5 Д-ръ Л Е Й Б Ф Р Е Й Д Ъ . СИФИЛИСЪ, ТРИППЕРЪ, МОЧЕПОЛ., КОЖНЫЯ. Пріемъ 8—12 и 5–9. Женщ. 3—5 ч. Екатерино- славская ул., No 41, ряд. съ аптекой. 6880 5-5 Докторъ К Л Я Р Ф Е Л Ь Д Ъ . Сифилисъ, кожныя, венерич. и мочепол. боя. Пріемъ 8—12 у. 5—9 ч. веч., женщ. 4—5 дня. ‘Николаевская пл,, д. Ni 13. Тел. 748- 7026 2—1 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Половое безсиліе, послѣдствія онанизша СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВ., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріема 9—1 и 4—8 ч. Уголъ Николаевск. площ. ѵ Монастыоск. пер., лрот. Астраханск. гост… No 20/8. ___________________________ 7077 3-] Д ПЪ П I КАПѢ Конторокая ул., соб.д. “РЬ Д . I. ПЙЦО. No ||. Телеф. No 1077. СИФИЛИСЪ, ПОЛОВ. БЕЗСИЛІЕ, МОЧЕПОЛОВ., ВЕНЕРИЧЕСК. и ХИРУРГ. Пріемъ 8-12 н 5-9 в. __________ 6923 4-3 Д-ръ Ш Л Я П О Ш Н Ж о В Т ъ Сифилисъ, лол- безсиліе, точеполов.. кож., венерич- и внутр. Пр. 8— і и з—8‘/з ч. Николаевская пл., д. Огурцова, No7, тел. 2440. 6928 3 -2 Докторъ В. Е. КОЦАРЁНКО. Кожныя, сифилисъ, мочеполов., венерическ. б. Пріемъ 10—12 ч. у. и 6—9 ч. веч. Сумская, 6 __________________________________ 6914 5—2 Д-ръ В. I. ЯРОНИСЪ- Болѣзни хирургическія и горла, носа уха- Пріемъ отъ 9—10 у., 5 -7 веч. Екатери нославская, 41. Тел. No 2652. 6659 4 -3 ДОКТОРЪ It. В. БДССИНЪ. PlTDTT finп • желудоч.-кишечн. и обм. веществъ. иІіиДі UUJli” (подагра, сахарн. бол., ожирѣніе). Уг. Садовой ул. и Театральнаго переул., 16 1. Пріемъ 10—12 ч. дня и 5—7 ч. веч 6365 9—9 Д-р ФРИШМАН. Бол. горла, уха, носа. Пріем 8-12 н 5-9. По воскр. 9-12 у. Сумская, 6. Тел- 2156. _ _________________________________6812 7—6 Д-ръ НИССЕНБАѴМЪ- Свѣто электрояечобны й кабинетъ, нервны я бол ѢЗНИ. алкоголизм ъ. Пріемъ 10-12 и 4-6. Сумская, 26, Тел. 11-16. 6986 Д-ръ М* Б. Лившицъ Спе*.-. та*: легкихъ , сердца и крови . Пріемъ 11-1 д„ 5—7 в. Пушкинская, 7. Тел. 2569. ________________________________ 7024 1-1 Д-р А-П, РАППЕПОРТ- НЕРВНЫЯ БОЛ . АЛКОГОЛИЗМ (внушеніе). РЕНТГЕНО-СВѢТО ЭЛЕКТРОЛЕЧЕБН- КАБЙН. Пріем: 4—о в. Сумская, 27. Тел.11-55. 7028 Докторъ Б. К. Р о зй н ц в с й г ъ . Внутреннія болѣзни, спец. желудка, кишекъ и обмѣна веществъ. Пріемъ 9 —11 ут. и 5—8 веч. Чеботаоская ул., 17. 6838 10—5 Д – р ъ З Ю Б А Н Ъ . Внутреннія, массажъ. Петинская, 10. Пр, 8-10. 3-6. Кромѣ воскресеній. Бѣдныхъ безплатно. 6991 Женскія и акушерство. Д-ръ ФРИЗМАНЪ Ско- белевская, 8. Пріемъ 1 V» — 3 и 5—7, тел. 1935. _______________________________ 6810 10-6 ТЫк?ОНСКІЯ, акушерство и нервн. бол Докторъ Бородкинъ. Сумская, 2. Пріемъ 11-12и4-6. Тел. 1572. 6694 10—10 Й А. М. МАМУТОВЪ возобновилъ пріемъ больны хъ ПО жен скимъ бол. и акушерству, отъ 4>/з—6 ч. Клас сическій, 4, ѵг. Рымарской, тел. 1327. 695 S 2—2 РЩІЁЙМЙ ГЛАЗНЫЯ БОЛѢЗНИ. Москалевская ул., 22, отъ 4 до 6 ч. 6939 5—2 Д – Р Ъ І Г Г БРДУНШТЕЙНЪ. ДѢТСКІЯ оол. переѣхалъ на Пушкинскую No 33, пр. отъ 9 — Ю’/з и 4-6. Телеф. .V; 23-23. 3-1 7017 Докторъ-медицины М. 5*8. Рѣзниковъ возвратился и возобновилъ пріемъ больныхъ. Сумская 46, тел. 920. 7003 5 -1 Зубной А А ITnnmrnp-nnnirog ВОЗВРАТИЛАСЬ. врачъ ПІ П-nUuiWnUDbftO/l Пріемъ отъ 10-2 и 4-6 в. Московская No 22. Рыбная N° 27. 7012 ІЙ”Ъ* П. Г. ВАЛЬТЕРЪ возвратился и возобновилъ пріемъ больныхъ. Петровскій пер., д. >6 12. 6871 6—5 Зубной ТП М PnongnTri’n лично возобновилъ прі- врлЧЪ III» 111. rUouDullIn емъ отъ У-3 ч. д. и 6-8 в. 1 П П ‘И І Й 4 |Ѵ врАЧЕБНАЯ /ІЕЧЕБНИЦА и п « І І Ч II К). м. Розовскаго. _____ ВанНы! Пріемъ отъ 8 у. до 10 аеч • I Ш Bill .Печеніе, ппомбисоа., ИС J J V КУС. ЗУБЫ по таксѣ, Московская, 76 15, прот. Покъ. Тепеф. 20—39 __________________ _________ 6597 5—2 Л ПЛU f’bnQN 3Убн- врачъ. Пріемъ 9-2 и 4-5. M JIC IU D K d II; Бѣд. безп. Рымарская, 25. ___________________________________ 6966 3—1 ЗуО. вр. С. Стернинъ Ш -ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ЗУб.ВП. с . С Т Е Р Н И Н Ъ . Пріемъ отъ 9 ч. у.—8 ч. в. Леченіе, пломбир., ИСКУССТВ. ЗУБЫ. ПО утверж д. таксѣ . Петров, пер., д. .V* ѵ, прот. Русскаго Общества, ходъ съ Армян. пер. ___ ______________________________ 7001 2-1 Зубной врачъ Т. Г. К А Р П И Н О В С К І Й ПЕРЕШЕЛЪ на Рымарскую ул., д. „Бельве деръ”, No 6. Телеф. 24-59. Пріемъ отъ 9^2—4 ч. д. (по записи) и отъ 7—8 ч. в. 6805 6—3 ЗУБОЛЕЧЕБНЫЙ КАБИНЕТЪ Е. Б. Фабриканта. Сумская, ,Ѵ» 8. телеф. 28-85. Спеціально искусст. зубы и леченіе. Отъ 10-Іи 5-7 ч. 6975 Зубоврачебная лечебннца н лабораторія щ с с ш ш п зубовъ А. А. Горовицъ. 2/, тел. 25—33. Пріемъ отъ 9 утра до 8 час. зеч. Пломбированіе, искусств. зубы по таксѣ. 6845 5-5 Зубоврачебная лечебннца з у б . в р а ч а т т т т т т п Б. МОСКАЛЕВСКАЯ ill XllJllXiU’* ул., No 2. Ill Пріемъ отъ 9 ч„ у,—8 ч. ». ______ _ ____________________________ 7029 2—1 З у б о в р а ч е б н а я л е ч е б н н ц а С З Д. К. ДШ СЕН КО . Леченіе по утвержденной таксѣ. Пріемъ отъ 9 ч. 3 ч. дня и отъ 5 ч 8 ч. веч. 6940 2—2 з Н Г П врачебная ЛЕЧЕБНИ ЦД~ 1 У ПІІ СУМСКАЯ, 7, ТЕЛ. No 10—57. Ш я . И. T A P ЛО ЯСНАГО. Искусст. зубы леч. пломб. Пр. отъ 9 у. до 8 ч. в. ____________________________________ 6994 8—1 ЗУБНАЯ ЛЕЧЕБН ИЦА и лабораторія искусственныхъ зубовъ Г. Н . Г И Н З Б У Р Г А переведены на Московскую у л . No 6« ходъ съ Петровск. пер., гдѣ театръ Модернъ. Тел. 7264. Пріемъ отъ 9 ч. у. до 8 ч. веч. Г. Н. Гинзбургъ лич«о пг’ин- отъ 10—3 ч. д. 7025 2—1 Ж щ . – в р т I Г. Г а н іВ л е ію ВОЗВр., возобновила пріемъ больныхъ. Акушер ство, женскія, мочеполовыя бол. и сифилисъ у . женщинъ. Отъ 11—12 ч. д. И 5—7 ч. веч.’Теат ральная площ., No 7. 6981 5—1 Ж Е Н Щ И Н А -В Р А Ч Ъ Ф. С. ГОРОВИЦЪ. Акушерство, женскія, мочепол. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер., 38/2, д. Фадѣичева. Пріемъ 12-2 и 4-7. Тел. 377. _______________________________ 7004 7—1 Шенщ.-врачъ М, Н. Сычева. Акушерство И женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Старо-Московская, 38, 6608 6—6 “ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА £ Л Т £ ьра МАРГУЛИСЪ. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При- ходящ. больн- отъ 12—1% ч. и отъ 5—7 чао. Телеф. 1390. Екатеринославская, 32. 6869 5-¾ ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ж ! рачиа ны- с . Д. Кпейфъ. Сумская, No 6. Тел. N? 23-83. Акушерство, жен скія мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9—12 утра и отъ 5—6 час. веч. 6907 4-4 П m (Inin возвратился изъ заграницы ■ -ПН [І[|Ш возобновилъ пріемъ приход. бодьн. Ц |J U п|Ли отъ 11 до 1 ч. и отъ 5 до 6 «еч. П уш кинская УЛ., >6 7. собств. д. Тел. 1458. ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ лечебннца д-ра А Р 1 Е. Условія поступленія въ лечебницу можно у» нать отъ 10 до 11 ч. дня и отъ 6 до 7 ч. яеч. _________________________________ 6814 3—3 ЛГ Й Г ГОРЛА, НОСА И УХА съ постоянн. V M S,*V?Ѵ-. переведенана кров. д-ра ^ ЕЭВ11 I D Екатерино славскую, 22, д. Кацъ, въ глуб. сквера, телеф. 236. Пріемъ приход. бол. 9-10 V» ч. у. и 5-7_в. (кр. воскр.), коеч. во вс. вр. дня. 6915 4-3 ^1 по болѣзнямъ УХА, ГОРЛА И НОСА, Тро” ” Г Д-ра ГЛУСКИНА. Екатеринославская, д. No 8, телеф. >6 3089 Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в _______ __ ______ 972 10—1 Д Ь Т С К А Я Л ЕЧ Е Б Н И Ц А съ п остоян ны м и кроватями» Д -ра З В Е Н И Г О Р О Д С К А Г О . Пріемъ 9—10 Ѵ»у. и 5—б1/» д. Екатерннослав., 19, телеф. 1840. 6842 6—6 ЛЕЧЕБНИЦА д -р а I П. Р ясн ян ск аго, Пушкинская, 6, телефонъ Д» 1094. Э/ІЕКТРИЗАЦІЯ, СВѢТОЛЕЧЕНІЕ, МАССАЖЪ. ЛЕЧЕНІЕ АЛКОГОЛИЗМА ВНУШЕНІЕМЪ. Консиліумы по всѣмъ спеціальностямъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ н е р в н и внутренними І о л і ж ежедневно отъ 5—7 ч. веч. 6930 5—3 ‘ Лечебннца д-ра Л. Л. РОХЛИНА для приходящихъ больныхъ, съ кроваТЙМи. “Уг. Екатерннослав. и Дмитр., Л; 40/16. Тел. 16—86. Внутр. 6. в1/: —9 V» и 4 —5 ч. Горлоуш. и нрс. 10—11 и 4Ѵ2-5’/г ч. Дѣтск. б. 10—11 и 2—3 ч. Женск. б. 9 —101/з и 1—2 ч. Кожн. 1 — 2 ч. Сиф., венер., мочеп. б. 3-4 ч. Хирург. 4-5 ч. Зубн. б. Иснусств. зубы. 9 —11 и 3—5 ч. СОВѢТЪ 50 К ____________________________________ 7021 Л Н Ч В Б Н И Д А . доктора И. С. БРЕСПАВА. Уголъ Рыбной и Набережной, противъ Харъ ковскаго моста, домъ Фадѣичева. Телеф. 2002 Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій. Массажъ (ручной, ви браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе, водолеченіе. Консуль таціи г.г. профессоровъ и врачей по желанію больныхъ. Условія доступны и для лицъ мало состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., жиіу- щихъ во всякое время. 7019 ЛЕЧЕБНИЦ А « : Г Г Г ‘ по сиф илису, кож ны м и м очеполовы м бол. д-ров й. А. Гефтепа и В. И. Евдокимова. Угол Торговой площ. и Троицкаго пер. Тел. 2785. Рентгено-свѣто-электролечебный кабинет. Кон сультаціи профессоров. Пріем приходящая боль- ных от 11 до 3 ч. дня, коечных —весь день. ______________________________________________________________________________ 6 8 9 2 1 0 — 4 UIIUI nrnfil! умѣющую ухаживать за ИІІІѴ II НИ душевнобольной женщи- ІІЩ’І UlUUJf, ной. на выѣздъ. Обращаться отъ 10—11 часовъ дня на Сум- окую, .No 17, въ фруктовыя м агазинъ Йа- сабьяна. 6965 2—1 БЛИЗЪ СТАНЦІИ СЛАВЯНСКЪ, Ю ж н ы х ъ ж . д ., сдается въ аренду на полномъ ходу, на выгодныхъ условіяхъ, паровая вальцовая мѳльпипа. Обра щаться гор. Славянокъ, Поликарпу Васильевичу Михайловскому. 54385 4—2 СГ С#Э %А E7*W ежедн. свѣжій, готов. проф. Ба- А в – Ч ‘г І г D чиыскій при аптекѣ. Кохъ. 6І7І І Р Ш Ы новѣйшихъ фасоновъ. ПАССАЖЪ, 33, противъ магазина Ж акъ, А. Левитъ. _______________________________вй 77 І Ю БЕРЛИНА. _________ Си- 8-ю страницу. _____ 6768 ,ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ОДОБРЕННЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫМ Ъ СОВѢТОМЪ И ГОСУДАРСТВЕННОЮ ДУМОЮ ЗАКОНЪ объ отпускѣ изъ Государственнаго Казна чейства зміевскому уѣздному земству без возвратнаго пособія на переустройство мо стовъ и дамбъ черезъ рѣку Сѣверный До нецъ. 1. Отпустить изъ средствъ государствен наго казначейства въ 1913 году зміевско му уѣздному, Харьковской губернія, зем ству безвозвратное пособіе въ суммѣ один надцати тысячъ восьмидесяти трехъ руб лей на переустройство мостовъ л дамбъ черезъ рѣку Сѣверный Донецъ на дорогѣ между городомъ Чутуевомъ п селомъ Ма линовкою, съ возложеніемъ на упомянутое земство обязательства обратить на ту же работу изъ своихъ средствъ сумму, рав ную отпускаемой изъ государственнаго казначейства. 2. Постановить, что указанныя въ от дѣлѣ I работы должны быть производимы по утвержденнымъ министерствомъ путей сообщенія проектамъ и смѣтамъ и подъ надзоромъ органовъ сего министерства. Подписалъ: предсѣдатель Государственнаго Совѣта М. Акимовъ., :! і; ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ. По военному вѣдомству. Производится за отличіе по службѣ: по ар тиллеріи: командиръ 3-й батареи 31-й артил лерійской бригашы, подполковникъ Челюст- кинъ—въ полковники, съ назначеніемъ коман диромъ 2-го дивизіона 42-й артиллерійской бригады. Производится въ прапорщики запаса инже нерныхъ войснгь: по запасу арміи, уволенный въ запасъ арміи унтеръ-офицеръ 7-го сапер наго баталіона Тихоновъ—по Харьковскому уѣзду. Назначается по генеральному штабу: на чальникъ штаба моснювскаго военнаго округа, генералъ-лейтенантъ Протопоповъ—начальни комъ 31-й пѣхотной дивизіи, съ зачисленіемъ по армейской пѣхотѣ. По вѣдомству министерства финансовъ. По управленію акцизными сбо рами Харьковской губерніи. Производятся, за выслугу лѣтъ, со старшин ствомъ: изъ коллежскихъ ассессоровъ въ н а- і в о р н ы е совѣтники: старшіе помощ ники надзирателя: Шкорбатовъ—съ 21-го фе враля 1912 г.; Мухинъ—съ 1-го марта 1912 г.; изъ губернскихъ въ к о л л е ж с к і е -с е к р е- т а р и, младшій штатный контролеръ Моисе енко; изъ коллежскихъ регистраторовъ въ губернскіе секретари, младшій штатный контролеръ Чистяковъ—съ 1-го апрѣля 1912 г., въ коллежскіе реги страторы, младшій штатный контролеръ Пастуховъ—съ 21-го августа 1911 года. Х арьковъ . Зо-го сентября 1912 года. r o p p H n o i ! т т „холода”. Одна изъ серьезнѣйшихъ задачъ нашего времени—это использованіе холода. Мы располагаемъ огромными богатства ми въ нашей Сибири, но безъ холода трудно или почти невозможно ихъ ис пользовать: холодъ только можетъ про будить въ Сибири спящія наши богат ства; по его волшебному слову выйдутъ эти богатства ша потребу человѣка. Въ самомъ дѣлѣ на огромныхъ сибир скихъ пространствахъ можно завести пре- врасше скотоводческое хозяйство, но пока иы не воспользуемся магической силой голода, до тѣхъ поръ это сдѣлать нельзя; въ самомъ дѣлѣ, какъ мы будемъ пере- Сегодня въ номеръ: Ходъ выборовъ въ Думу. Болгарскія войска перешли границу. Сраженіе между турками и болгарами. Отъѣздъ греческаго наслѣдника на войну. Рѣчь австрійскаго военнаго министра. Пораженіе турокъ итальянцами при р. Бумсѣ. Итало-турецкіе переговоры прерваны. Разъясненія Сената. Разъясненіе «Россіи». Слухи о вызовѣ С. Ю. Витте въ Рос сію. Слухи о желаніи С. Д. Сазонова занять постъ посла. правлять оттуда скотъ: но желѣзной до рогѣ? Отъ него- останутся кожа да кости. Можно переправлять лишь въ заморожен номъ видѣ, и примѣненіе холода откроетъ обширныя наши оибярскія пространства для колонизаціи. Холодъ можетъ сыграть здѣсь крупную колонизаторскую роль. У насъ остается незаселеннымъ наше черноморское побережье, а какіе тамъ дары разсыпаны небомъ, п опять только холодъ дастъ возможность попользовать черноморское побережье. Въ самомъ дѣлѣ, въ настоящее время за невозможностью хранить тамъ фрукты и вывезти ихъ въ, нужное время, ихъ при ходится бросать въ море (это фактъ). Магъ и волшебникъ—холодъ въ другихъ странахъ сдѣлалъ чудеса; такъ возьмите, какъ увеличился вывозъ замороженнаго мяса изъ Аргентины: если въ 1899 г. было вывезено изъ Аргентины 113 тыс. четвертинъ быковъ, то въ 1909 г.— 2.687 тыс. Развитіе животноводства въ Аргентинѣ п Австраліи за послѣдніе годы обязано именно примѣненію холода. Я не буду приводить цифръ, характеризующихъ этоіъ ростъ, но онъ колоссаленъ.. Стоитъ посмотрѣть’ справочную книгу по холодиль ному дѣлу Зароченцева п Комарова, или’ оффиціальныя изданія Австраліи’. Англійскій рынокъ лишь въ неболь шой части используется нами, а глав нымъ образомъ онъ используется другими странами, которыя успѣли уже овладѣть волшебной силой холода. . Тамъ дѣйствительно сознали великое го сударственное значеніе примѣненія холо да, и еще въ 1881 году Новая Зеландія объявила премію въ 500 фунт. стерлин говъ за первыя 100 тоннъ мяса; собран ныя въ холодильникахъ Новой Зеландіи и доставленныя въ Европу на суднѣ— рефригераторѣ въ хорошемъ состояніи, и проданныя* тамъ по ташмъ цѣнамъ, кото рыя показали бы, что мясо оказалось хорошаго качества. Это же нрашгеатьотво объявило премію въ 500 же фунт. стерл. за первыя 25 тоннъ коровьяго масла, или первыя 50 тоннъ сыра вывезенныя п проданныя на заграничныхъ рынкахъ при іѣхъ же усло віяхъ. Да, тамъ сознали великое государствен ное значеніе холода для подъема сель скохозяйственной культуры страны. И мы должны подняться до этого по ниманія, и у насъ правительственная власть должна въ той или другой формѣ обратить .свое вниманіе на это дѣло ве ликой важности. Расходъ на эта—есть расходъ яа ко лонизацію или переселеніе въ Россіи, такъ какъ созданіе въ широкомъ мас штабѣ холодильнаго дѣла въ Россіи съ ватонамл-рефригераторамп, съ холодиль ными складами дастъ возможность насе лить такія мѣстности у насъ, которыя безъ этого остались бы незаселенными. Но кромѣ того, холодъ явится великимъ благодѣтелемъ для большихъ массъ насе ленія въ нашихъ городахъ: онъ удеше вить продукты животноводства въ горо дахъ—мясо, яйца. И сколько -семей бу дутъ благословлять его благодѣтельное вліяніе. Какъ ото ни стр ано звучитъ, по въ настоящее время въ Сибири оказывается тѣсно, тѣсно потому, что некуда вывозить хлѣбъ: вслѣдствіе дороговизны егО’ про воза до европейскихъ рынковъ, цѣны на мѣстахъ на хлѣбъ очень понижаются. ‘Создать внутренній рывокъ въ Сибири на хлѣбъ—дѣло не легкое, для этого надо Т елеграммы „ЮЖНАГО КРАЯ”. 29-го СЕН ТЯБРЯ (12-го О КТЯБРЯ). НАШИХЪ СПЕЦІАЛЬНЫХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. БУХАРЕСТЪ. Война началась. — Царь Фердинандъ отравляется яа главную квартиру въ Нишѣ, гдѣ состоится свиданіе съ королемъ Петромъ. Албанія въ огнѣ, славяне вырѣзывают ся, деревни горятъ. Ал. Львовичъ, ЯССЫ. Сраженіе болгаръ съ турками.— Большія потери у болгаръ. — Командующій болгарской арміей ге нералъ Савовъ отбылъ въ главную квар тиру. — Сербскія войска усиленно перево зятся на южную границу. — Концентрація войскъ закончена-. — Въ авангардѣ произошло столкнове ніе болгарскихъ и турецкихъ войскъ. У болгаръ большія потери, Возвращеніе сенатора С. С. Манухи на въ Петербургъ. Сложеніе депутатскихъ полномочій президентомъ германскаго рейхстага. Въ ХАРЬКОВЪ: Выборы выборщи ковъ въ Гос. Думу: отъ городскихъ изби- рателей, отъ рабочихъ и отъ землевла дѣльцевъ Харьковскаго уѣзда. СТАТЬИ: Проф. И. X. Озерова, А. Львовича, Журналиста, А. Горовица и др. Ф ЕЛЬЕТО НЪ: «Сѣятель иллюзій», разсказъ А. Грузинскаго. ВЪ ПРИЛОЖ ЕНІИ: «Кольцо», раз сказъ А. Станкевича. создать промышленность, а это пока труд но сдѣлать. Остается Юдинъ путь—-путь «вдавія животноводства въ Сибири. Но безъ примѣненія холода невозможно перевозить .мясо въ Европейскую Россію; примѣненіе же холода дало бы возмож ность сильно развить скотоводство въ Си бири, и пастухъ тогда со своими стадами явился бы прекраснымъ колоішізаторюмъ… Къ тоогу же нельзя не замѣтить, что вслѣдствіе распашки земель въ Евро пейской Россіи нѣкоторыя отрасли ско товодства падаютъ, а Сибирь для разви тія Скотоводства представляетъ весьма благопріятныя условія. Итакъ, примѣненіе холода, его исполь зованіе позволило бы намъ выполнить на шу историческую задачу въ Сиби ри, заселеніе ея, и вообще заселеніе на шихъ окраинъ: вѣдь, въ• настоящее вре мя мы владѣемъ ими почти, можно ска зать, номинально, мы не используемъ всѣхъ тѣхъ богатствъ, которыми здѣсь насъ щедро одарила природа. Если въ странахъ съ англосаксон ской закваской н энергіей правительство даже съ матеріальной помощью прихо дитъ на помощь развитія холодильнаго дѣла, то тѣмъ болѣе это должно быть сдѣлано у насъ, гдѣ частная иниціатива подавлена, п эти расходы можно было бы, такъ сказать, считать расходами по пе реселенію. Затѣмъ наша деревня за послѣднее время ищетъ новыхъ путей хозяйствен ной жизни, о чемъ свидѣтельствуетъ ростъ коопераціи, расширеніе потребленія сель скохозяйственныхъ машинъ и т. д. Въ этомъ подъемѣ деревни развитіе животноводства, но крайней мѣрѣ нѣко торыхъ отраслей его, могло бы сынраггь крупную роль, тѣмъ болѣе, что подъ бо комъ у пасъ огромный англійскій рынокъ: Англія ввозить скоропортящихся продук товъ на сумму свыше I милліарда 200 мнлліоя. р,. причемъ около 72—5% этого привоза выпадаетъ чіа ішоетранішя го сударства. Мы должны вспомнить нашу былую энергію п овладѣть англійскимъ рынкомъ. Подъемъ цѣнъ на жизненные припасы, особенно въ городахъ, чреватъ большими послѣдствіями: это порождаетъ недоволь ство массъ. Подъемъ цѣнъ—ве.тпкій смутьянъ, говорящій притомъ языкомъ по нятнымъ для. всѣхъ, и съ этпмъ фактомъ надо считаться, и надо во время прини мать мѣры, мѣры, ведущія къ пониженію цѣпъ на сельскохозяйственные продукты, а это опять можетъ сдѣлать лишь вол шебникъ—холодъ. Итакъ, другія страны успѣли уже ов ладѣть магической силой холода, и онъ сыгралъ великую роль въ колонизаціи Аргентины, Австраліи, Америки. Онъ сы граетъ такую же ролъ и въ колонизаціи нашихъ окраинъ, если мы сумѣемъ вос пользоваться его великой силой. Использованіе холода—задада великой государствежтон важпост: здѣсь совмѣст но должны дѣйствовать и -государства, и земства, н города, н частная иниціатива, и тогда закипитъ жизнь въ тѣхъ мѣстахъ Россіи, которыя до сихъ поръ остаются необн гаемими. Эта задача—которая до сихъ поръ ос тавалась въ тѣни, должна быть выдвину та н поставлена во весь ростъ, какъ того требуетъ обширность нашей территоріи, мощь и величіе Россіи… еЗІпосВ. ЪІ. £С. Ѳзеровъ. Болгарскія войска перешли границу. — Изъ Филшшоноля получена телеграм ма, что началось наступленіе. Болгарскія войска перешли границу подъ звуки «Шу ми АГарпца»… — Пѣхота болгаръ оттѣснила конницу противника. — Идетъ перестрѣлка. Стоиловъ. НАШИХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. ПЕТЕРБУРГЪ. Приказъ. — Въ Болгаріи изданъ приказъ отпе чатать прокламаціи объ объявленіи войны. Отъѣздъ. — Въ Константинополѣ посланники балканскихъ государствъ готовятся къ отъѣзду. Архивъ болгарскаго посольства переданъ русскому посольству. Греческій посланникъ Простился съ дипломатами й выѣхалъ въ Берлинъ. Греція и Болгарія. 1 — Опровергаются слухи о выступленіи Греціи изъ союза, а также о предъявле ній! Болгаріей ультиматума. Рѣшеніе Австріи. — «Вечернему Времени» сообщаютъ изъ Берлина, что Австрія рѣшила не до пустить существованіе автономнаго вилай ета «Старая Сербія» и воспрепятствуетъ Черногоріи вступить въ Новобазарскій санджакъ. По слухамъ, Австрія займетъ его сама. Отъѣздъ министровъ. — В. Н. Коковцевъ л С. Д. Сазоновъ выѣзжаютъ иа-дняхъ въ Свалу. Россія и Австрія. — Австрійскій посадъ въ бесѣдѣ вы сказалъ, что Австрія идетъ рука объ руку съ Россіей, что между ними не возникаетъ никакихъ разногласій п не будетъ ■пред принято никакихъ отдѣльныхъ шаговъ. Требованіе войны. — Турецкая печать высказывается ■противъ ноты европейскихъ державъ и требуетъ войны. Бесѣда съ дипломатомъ. — ‘Освѣдомленный дипломатъ въ бе сѣдѣ говоритъ, что поѣздка Сазонова даетъ толченъ Европѣ. Поведеніе Австріи опре дѣляется отношеніемъ ея къ Россіи. Вѣр ность «status quo» даетъ балканскимъ государствамъ надежду на осуществленіе реформъ. Вопросъ о предѣлахъ уступокъ Турціи преждевремененъ. Война локали зуется и торговые интересы Россіи въ безопасности. У министра С. Д. Сазонова. — Министра пню странныхъ дѣ лъ С. Д. Сазонова посѣтили посланники: англій скій, австрійскій, германскій <и француз скій. Посѣщенію этому придаютъ важное значеніе. — «Вечернее Время» передаетъ упор ные слухи о томъ, что положеніе С. Д. Сазонова, вслѣдствіе неудачи его поѣздки, сильно поколебалось. Въ министерствѣ иностранныхъ дѣлъ говорятъ, что Сазоновъ высказывалъ же ланіе получить постъ посла. Итало-турецкіе переговоры прерваны. — Сообщаютъ, что итало-турецкіе пе реговоры прерваны. Отправленіе французскихъ крейсеровъ, — Телеграфируютъ столичнымъ газе тамъ, что три французскихъ крейсера от правляются ’ къ восточному побережью Средиземнаго моря. Обсужденіе политическаго положенія. — Морской министръ адмиралъ И. К. Григоровичъ отложилъ свою поѣздку за границу н приметъ участіе въ обсужденіи кабинетомъ министровъ создавшагося по литическаго положенія. С. Ю. Витте. — Распространился сенсаціонный слухъ, что гр. Витте экстренно вызванъ изъ Бі аррица. Возвращеніе посла. — Экстренно возвратился въ Петер бургъ французскій посолъ Жоржъ Луи. На войну. — Профессоръ Пиленко беретъ от пускъ и, по слухамъ, уѣзжаетъ на Балка ны корреспондентомъ отъ «Новаго Вре мени». Связь Россіи съ славянами. — На славянскомъ обѣдѣ Кошутпчъ заявилъ, что славяне наканунѣ воскре сенія п поднялъ тостъ за русскій народъ, который водрузитъ свободу л а Балканахъ. Ораторы въ рѣчахъ подчеркивали, что Россія неразрывна съ славянами. Жалобы «Новаго Времени». — «Новое Время» жалуется: «картина выборовъ выясняется: проходятъ крайніе элементы. Усиліями ‘администраціи и ду ховенства проваливаются депутаты, выко сившіе всю тяжесть думской работы. Въ погонѣ за правыми теряютъ представите лей центра п помогаютъ кадетамъ заби рать каштаны чужими руками. Наиболь шее число выборщиковъ отъ правыхъ въ городахъ. Октябристы нанесли уронъ». Благодарность «Земщины». —• «Земщина» полагаетъ, что Дума бу детъ болѣе русской и благодарить Сабле ра за его «государственную» заслугу. Разъясненіе. — Сенатъ разъяснилъ, что увольненіе должностныхъ лицъ судебнаго вѣдомства ■въ дисциплинарномъ порядкѣ не лишаетъ ихъ избирательныхъ правъ. Уплата квар тирнаго налога безъ занятія квартиры не достаточна. Не требуется фактическаго владѣнія земельнымъ имуществомъ, доста точно право собственности. Каждый со владѣлецъ имѣетъ особый опредѣленный цензъ. Назначенія. — Прокуроръ петербургской ‘Судебной палаты Корсакъ назначается начальни комъ главнаго тюремнаго управленія и бу детъ замѣненъ прокуроромъ кіевской су дебной палаты Чаплинскимъ, ведущимъ сейчасъ дѣло Ющштокато. Возвращеніе сенатора Манухина. — Сенаторъ С. С. Манухинъ возвра тился въ Петербургъ. На этой недѣлѣ онъ представитъ свой докладъ и возбудитъ вопросъ о введеніи законодательнымъ пу темъ на ленскихъ пріискахъ восьмичасо вого рабочаго дня. Въ случаѣ отказа ми нистерства, сенаторъ предложить центру Государственнаго Совѣта внести этотъ во просъ на разсмотрѣніе Совѣта. Осмотръ войсновыхъ частей. — Инспекторъ стрѣлковыхъ частей въ войскахъ геи.-лейт. К. Я. Кабаковъ, за кончилъ осмотръ войсковыхъ частей на Дальнемъ Востокѣ. Къ отставкѣ ген. Мищенко. — «Новое Бремя» говоритъ, что от ставка ген. Мищенко связана съ его про тиводѣйствіемъ закону о городовомъ поло женіи въ Новочеркасскѣ. Совѣтъ «Свѣта». — «Свѣтъ» совѣтуетъ ускорить раз смотрѣніе обвиненія «Земщиной» «Рѣчи» въ полученіи его финляндскихъ денегъ и находитъ, что ото будетъ полезно для агитаціи противъ кадетъ. Выходъ въ отставку. — Привлеченный къ суду бургомистръ Выборга Фагер стремъ подалъ въ отстав ку; «сенаторъ Пальмрозъ подалъ въ от ставку и отказался дѣлать докладъ по дѣлу Лагеркранца. Упущеніе. — Послѣ статей въ газетѣ «Россія», сегодня «Новое Время» сообщаетъ, что министерство народнаго просвѣщенія по ставило на видъ ректору, что начало за нятій на юридическомъ факультетѣ 17-го сентября вмѣсто 1-го сентября непозволи тельное упущеніе. Объясненія ректора признаны неудовлетворительными. Протестъ академистовъ. —■ Въ университетѣ академисты вывѣ сили объявленія съ ругательствами про тивъ профессоровъ и студентовъ и обжа ловали у министра народ. иросв. перемѣ щеніе лекцій, назначенныхъ въ физиче ской аудиторіи. Въ петербургскомъ у— тѣ. — Въ университетъ сегодня снова была введена полиція. Лекція пр. Грвбовскаго прошла спокойно. Недопущеніе собраній. — Въ Обществѣ имени Стасюлевича собранія ежедневно распускаются поли ціей. Недопущеніе собраніи связываютъ съ арестами членовъ Общества. Въ предсоборномъ присутствіи. — Пред-соборное присутствіе признало возможнымъ браки съ иновѣрными, кромѣ язычниковъ, евреевъ и магометанъ. Новый уставъ. — Разработанъ новый пенсіонный ус тавъ. Опроверженіе. — «Новое Время» печатаетъ рапортъ (экспедиціи кап. Сѣдока п опровергаетъ слухи объ его возвращеніи. Онъ. по сло вамъ газеты, плыветъ къ сисей цѣли. Эксъ-султанъ. — Бывшій турецкій султанъ Абдулъ- Галидъ перевезенъ въ Константинополь изъ опасенія, что албанцы освободятъ его п возведутъ на престолъ. Приглашеніе. — Профессоръ Ауеръ приглашенъ въ берлинскую консерваторію, но оставилъ этотъ вопросъ пока открытымъ. Отказъ отъ присяги. — Еврей, пом. пр. пои. Лапинъ, высту пая въ судебной палатѣ въ качествѣ сви дѣтеля, отказался отъ еврейской присяга, какъ оскорбляющей его достоинство л обѣ щалъ говорить правду. Палата освѣдомила объ этомъ совѣтъ прпс. повѣренныхъ. Въ защиту А. И. Гучкова. — «Новое Время» укоряетъ московскія газеты, которыя въ травлѣ Гучкова припи сываютъ ему невѣроятныя «преступленія». Выборы въ Думу. ВАЛКИ. На съѣздѣ крупныхъ землевла дѣльцевъ полную побѣду одержали про грессисты. Въ губернскіе выборщики из браны 4 человѣка: предсѣдатель уѣздной земской управы Перлинъ, членъ управы Во ли къ, два мелкихъ землевладѣльца-кре- стьянина Новой Водолаги Семенъ Федо- ровичъ Абдула и Петръ Ивановичъ Абду ла-, всѣ—прогрессисты. — Первой куріей городскихъ избирате лей избранъ губернскимъ выборщикомъ Планъ Григорьевичъ Сизовъ, секретарь земской управы, прогрессистъ. — По второй городской куріи избравъ губернскимъ выборщикомъ соборпый про тоіерей о. Андрей Новскій, правый. СУПЫ. Избраны отъ землевладѣль цевъ: уѣздный предводитель дворянства камергеръ Травкинъ, помощникъ его Игнатьевъ, членъ третьей Думы Саіввичъ Никаноръ, предсѣдатель уѣздной земской управы Петрищевъ, фонъ-Лоретцъ-Э блинъ и Саввичъ-Николай, всѣ правые, дворяне. Отъ духовенства—-протоіерей собора Дмитріевъ, прогрессистъ. „С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА”. ПЕТЕРБУРГЪ. Отъѣздъ королевы Эллиновъ. — Королева Эллиновъ отбыла въ Грецію. Разъясненіе «Россіи». — Въ «Россіи» напечатано: «Обще извѣстно выдающееся положеніе русскихъ финансовъ. Никто уже не сомнѣвается въ томъ, что послѣдніе годы ясно свидѣ тельствуютъ о ростѣ экономическихъ силъ страны. Дѣйствительное, не искусственное развитіе нашей промышленности приз нается даже такими скептиками и упор ными пессимистами, которые подъ воздѣй ствіемъ узкопартійныхъ соображеній, прин ципіально склонны видѣть во всемъ, что у насъ происходитъ однѣ тѣневыя сто роны. Наконецъ, никто не имѣетъ ника кихъ сколько-нибудь серьезныхъ основа ній предполагать, чтобы Россія, искренно прилагающая всѣ старанія для локализа цій балканскихъ событій, намѣрена была уклониться отъ твердо проводимой ею ло- литикст умиротворенія. При такихъ усло віяхъ очевидно рѣшительно нѣтъ и не можетъ быть реальныхъ данныхъ, которыя оправдывали бы наблюдаемыя сейчасъ па биржѣ нежелательныя теченія. Если же цѣны дивидендныхъ бумагъ все же пада ютъ моментами- столь значительно, то есте ственно, что объясненія приходится ис кать пе въ конъюнктурахъ рынка, не въ балканскихъ событіяхъ, въ дѣйствительно сти, ничѣмъ не угрожающихъ мирному те ченію русской экономической жизни, а только въ организаціи такъ называемыхъ понижателей, то-естъ группы профессіона ловъ, рѣшившей поводимому,, однимъ уда ромъ обогатиться па счетъ русской публи ки. Намъ совершенно точно извѣстна эта ■организація,’ извѣстно намъ п то кѣмъ и какъ она вдохновляется и на чегмъ строитъ своп разсчеты. Было бы непроститель нымъ малодушіемъ со стороны держателей русскихъ промышленныхъ цѣнностей, если бы они, не довѣряя на шимъ заявленіямъ, не вѣря тому, что имъ самимъ должно быть- ясно, поддай лись алармистскимъ измышленіямъ аген товъ понижательной организаціи и такимъ путемъ позволили разорить себя. Все пускается въ ходъ, чтобы шутить держа телей русскихъ цѣнностей. Сегодня вздор ный слухъ о мобилизаціи Черноморскаго флота, завтра’—бас-ня о мобилизація въ Прявислинскихъ губерніяхъ или донскихъ казаковъ, затѣмъ выдумка рѣчи военнаго министра л такъ далѣе. Все это исключи тельно для того, чтобы создать извѣ.стпыя настроенія п по искусственно пониженной цѣнѣ вырвать у пасъ изъ рукъ паіпп про- Ота города по первой куріи д. с. с. Х-а- ритопенно, правый и Скрыиниченко, тор говецъ, кандидатъ экономическихъ паукъ, прогрессистъ; по второй куріи Лнптва- ревъ, докторъ медицины, ка-детъ. ВОЛЧАНОКЪ. 29 сентября -избраны вы борщиками: отъ съѣзда землевладѣльцевъ: предводители дворянства—•харьковскій гу бернскій, шталмейстеръ Н. А. Ребнндеръ, волчалскій уѣздный, графъ Тендряковъ, членъ 3-й Государственной Думы, октя бристъ Неклюдовъ, лѣсной ревизоръ Геор гій Бурлаковъ, землеустроитель Михаилъ «Федосѣевъ и земскій начальникъ Аркаш ев- с-кій; отъ первой городской куріи—Баг метъ. городской голова. ИЗЮМЪ. Па съѣздѣ землевладѣльцевъ избраны: Антоновъ, Бантышъ. Максимо вичъ, октябристы; профессоръ Коршунъ, прогрессистъ, и нѣмцы: Фрезе, Швейцеръ, Энгель, Пинкель и Классенъ—безпартій ные. ЛЕБЕДІШЪ. Отъ съѣзда землевладѣль цевъ: избраны: Г. А. Чан.тяцъ, П. П. До- брос-ельскій, А. Л. Величко, В. В. Сбят- невъ всѣ—.правые октябристы; результа ты съѣзда духовенства н городскихъ изби рателей пока неизвѣстны. ПОЛТАВА. По первой куріи—-христіан ской избранъ третьедумецъ Пелшіевко, ок тябриста, но еврейской—присяжный повѣ ренный Аренштейнъ, прогрессистъ. Замѣ чается усиленная агитація правыхъ. — Въ Кобелякахъ избранъ врачъ Ко- леенпковъ; въ Миргородѣ—Виноградовъ, купецъ, прогрессиста; въ ІѵонстанТ’Ииогра- дѣ—Перевозчиковъ, правый; къ Зеньковѣ —Василевскій, прогрессистъ; въ Хіоролѣ —раввинъ Матіевскій, прогрессистъ; ъъ Лубнахъ—городской голова Носенко, пра вый; въ Лохвпцѣ—Андріяіпевъ, врачъ, прогрессистъ; въ Пирятинѣ—Лембергъ, купецъ, прогрессистъ; въ Гадячѣ—город ской голова Голубъ, октябристъ, и въ Прплукахъ—Дунаевскій, прогрессиста. КРЕМЕНЧУГЪ. По первому городскому съѣзду избраны прогрессисты: отъ хри стіанъ—земскій врачъ Богаевскій, отъ евреевъ—врачъ Яринъ. Участвовала на выборахъ третъ избирателей. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Въ Верхнеднѣ- провскѣ съѣздъ землевладѣльцевъ выбралъ 4 націоналистовъ, въ томъ числѣ 2 свя щенниковъ и 5 октябристовъ. БАХНУТЪ. Среди избирателей по 2-й куріи царитъ, въ виду предстоящей 2-го октября перебаллотировки, небывалое оживленіе. Предстоитъ борьба двухъ кандидатовъ: прогрессиста и пред ставителя профессіональныхъ обществъ. Прогрессисты будутъ поддерживать кан дидатуру популярнаго въ городѣ нотаріуса I. А. Томашевскаго—выборщика въ пер выя двѣ Думы. Успѣхъ прогрессистовъ считается вполнѣ обезпеченнымъ, въ виду того довѣрія, -какимъ ег.іг пользуются у населенія. Небывалое повышеніе фрахта. МАРІУПОЛЬ. Нѣкоторые изъ мѣстныхъ экспортеровъ-грековъ -зафрахтовали паро ходы, иеревозшцніе уголь изъ Маріуполя въ Одессу, для перевозки хлѣба въ гре ческіе порты по небывало высокому фрах ту—сорокъ франковъ, вмѣсто нормаль ныхъ десяти. Дѣло о растратахъ и подлогахъ въ каз- начейстзѣ. ЯЛТА. Выѣздной сессіей одесской су дебной палаты -слушалось громкое дѣло о растратахъ -и подлогахъ въ керченскомъ казначействѣ. Приговорены: бухгалтеръ Шалько къ двумъ съ половиной годамъ, а бухгалтеръ Прокоповичъ и кассиръ Ми шинъ къ году ‘арестантскихъ рота. мыщлепныя цѣнности. Русское общество должно понять, что его избрали предме томъ весьма інедвухсмыслеиной пгры іі стремятся разорить его, чтобы -сейчасъ же надъ нимъ посмѣяться. Предупреждая русское общество, мы обращаемся къ его собственному благоразумію». Банкетъ. — На банкетѣ въ честь участниковъ международной дипломатической выста вочной конференціи присутствовали послы и посланники Россіи, Франціи, Велико британіи, Австрю-Венгріи, Соединенныхъ Штатовъ, Испанія, Италіи, Бельгіи, Швей царіи, Нидерландовъ, Швеціи, Норвегіи, Даніи п Японіи, министры, президентъ рейхстага, оберъ-бургомистръ т. Берлина и представители промышленности, науки, п печати. Удовлетвореніе ходатайства. — «Красный Крестъ» удовлетворилъ хо датайство Елисавети-иской общины сестеръ милосердія объ открытіи курсовъ для под готовки запасныхъ сестеръ «Краснаго Креста» для военнаго времени. Открытіе выставки. — Въ Михайловскомъ манежѣ откры лась выставка плодоводства,,,, огородниче ства и садоводства. Ревизія. ОДЕССА. Директоръ департамента мини стерства народнаго просвѣщенія, закон чивъ ревизію дѣлъ учебнаго округа, вы ѣхалъ съ чинами ревизіи въ Петербургъ. Совѣщаніе. НОВОЧЕРКАССКЪ. Созвано ‘совѣщаніе непремѣнныхъ членовъ земскихъ комите товъ округовъ, пострадавшихъ отъ недо рода, для обсужденія проекта) обществен ныхъ работъ по укрѣпленію летучихъ пес ковъ, составленнаго партіей песко-укрѣпи телей лѣсного департамента. Работы проек тированы яа площади въ 4,400 десятинъ. Распоряженіе капитанамъ пароходовъ. КЕРЧЬ. Капитаны греческихъ парохо довъ получили распоряженіе отъ владѣль цевъ распустить команду и отравиться на зимнія стоянки въ русскіе черномор скіе порты. 4 Аварія. САРАТОВЪ. Около Камышина наско чилъ яа камень, пр-олоиилъ дно и выбро сился на мель пассажирскій пароходъ «Графиня» Общества «Волга». Катастрофа. КАЛУГА. Возлѣ станціи «Барсуковъ», послѣ прохода 40 -автомобилей, -подъ од нимъ провалился мостъ. Задъ автомобиля остался на мосту. 20 автомобилей были задержаны. Несчас.л съ людьми не было. ,Пробѣгъ автомобилей. ТУЛА. Участвующіе въ пробѣгѣ воен ные автомобили-грузовики, прибывъ бъ Т улу вчера вч. 4 часа, отправились въ 9 паю. утра дальніе. Одинъ автомобиль вставленъ въ Тулѣ на сутки для исправле нія -полученныхъ имъ вь пути поврежде ній. Принятіе кредитовъ. ВѢЙА, Вт. военной коммитсіи австрій ской делегаціи, командующій флотомъ Монтекукку.ііг. послѣ рѣчи военнаго ми нистра, указалъ .на необходимость новыхъ кредитовъ, являющихся не кредитами на войну, но дополнительными ассигнова ніями къ кредитамъ уже вотированнымъ въ суммѣ 312 милліоновъ кронъ въ пос лѣднемъ году. Монтекуккули сказалъ: «даже самые маленькіе флоты усиливаютъ .свое вооруженіе. Подобно всякому другому государству и мы желаемъ вести болѣе обширную торговлю и получить значеніе на морѣ». Въ заключеніе онъ заявилъ, что овоевремешо предсташгь законопроектъ о кредитахъ по судостроительной програм мѣ для ‘Созданія новой дивизіи судовъ, съ расчетомъ, чтобы по окончаніи періода на который ассигнованъ вышеназванный кредитъ въ 312 милліоновъ кронъ, могло быть приступлено къ постройкѣ новой ди визіи. Каммиссія приняла всѣ кредиты. Заявленіе. — Биржевой коммисеаръ биржи за таилъ, согласно свѣдѣніямъ изъ компе тентнаго источника, что политическое по ложеніе не обнаруживаетъ ухудшенія. Дальнѣйшія опасенія безосновательны. Невѣрны слухи о мобилизаціи корпуса.. Рѣчь военнаго министра. — Въ военной воммпссіи австрійской делегаціи военный министръ заявп.ть: «я хочу снова съ полной опредѣленностью и ясностью иоідг’Вердпть, что рѣчь идетъ не о кредитахъ на подготовку къ войнѣ, но исключительно о кредитахъ на даль нѣйшее развитіе арміи. Необходимо устра нить нѣкоторые матеріальные недостатки арміи, что было призпано необходимымъ еще нѣсколько лѣтъ тому назадъ и указано въ выработанныхъ тогда же проектахъ. •Современное положеніе указываетъ на не- обходимюсть пе отставать отъ другихъ державъ. Подобно другимъ, мы должны держать армію па извѣстной минималь ной высотѣ. Въ этомъ случаѣ не должна служить помѣхою существующая повсюду потребность въ мирѣ, обоснованность ко торой я вполнѣ признаю. Никто одпако не пожелаетъ чтобы государство’ попало въ полную зависимость отъ другого»-. За тѣмъ министръ подчеркнулъ необходимость «илыгой арміи въ торговыхъ интересахъ «Духъ и внутреннее состояніе арміи въ полномъ порядкѣ. Указаніе на пѣкото- рые матеріальные недостатки нельзя тол ковать какъ недостатокъ довѣрія къ арміи. Если наступить серьезный моментъ, то управленіе арміей окажется на должной высотѣ н будетъ знать что дѣлать. Довѣ ріе нашей искони сланной арміи и любовь къ отечеству дадутъ намъ необходимую силу. Могутъ наступить моменты, когда тамъ всѣмъ придется сомкнуться для вза-; гчной защиты и было бы неправильно аідать. наступленія момента крайней нуж ды». Министръ полагаетъ, что если бу дутъ отпущены1 необходимыя суммы, то удастся настолько подготовиться къ вой нѣ, что не будетъ нужды вести ее. Пораженіе турокъ. — Итальянскія войска на лѣвомъ бе регу рѣки Бумсы напали на турокъ и ара бовъ и обратили ихъ въ бѣгство. Потери турокъ значительны. У итальянцевъ уби то 12 и ранено 83 человѣка. Пріемъ у короля. ЛОНДОНЪ. Король принялъ Асквита въ аудіенціи продолжавшейся часъ, а вслѣдъ за нимъ сора Артура Нлжольсона. Сложеніе полномочій. БЕРЛИНЪ. Президентъ рейхстага Кемифъ сложилъ съ себя депутатскія пол номочія. Безцѣльность переговоровъ. — «Voss. Zeitung» теле/графяруіотъ изъ авторитетнаго вѣнскаго источника, что послѣ соглашенія Россіи я Австро- Венгріи относительно сохраненія status quo на Балканскомъ полуостровѣ, всѣ! дальнѣйшіе переговоры между этими дер жавами о балканскомъ кризисѣ являются безцѣльными. Австро-Вегагрія, въ случаѣ войны на Балканахъ, по всей вѣроятно сти не заявитъ о своемъ нейтралитетѣ, оставляя за собою полную свободу дѣйствій для охраненія своихъ интересовъ. Примѣненіе новаго закона. — Газетамъ сообщаютъ изъ 1 Познани, что правительство приступило къ примѣ ненію новаго закона о принудительномъ отчужденіи польскихъ земель. Правитель ство увѣдомило владѣльцевъ’ четырехъ дворянскихъ имѣній, обнимающихъ пло щадь въ 7,000 морговъ, что владѣнія ихъ подлежатъ принудительному отчужденію. Отъѣздъ наслѣдника на войну. АѲИНЫ. Наслѣдникъ престола, въ ‘со провожденіи главнаго штаба, выѣхалъ на постъ командующаго арміей въ Фессалін. Огромпая толпа собралась па путп отъ дворца къ Ларисскому вокзалу. Восторжен ными оваціями были встрѣчены король, королевна п королевичи. Поѣздъ, съ ко торымъ уѣхалъ наслѣдникъ, украшенъ флагами. По пути слѣдованія кортежа съ балконовъ бросались цвѣты. На вокзалѣ находились министры и -всѣ иностранныя военныя миссіи. Оваціи усилнлпсь въ мо ментъ прощанія короля съ •наслѣдникомъ па вокзалѣ. Болѣзнь королевы. СТОКГОЛЬМЪ. Королева Викторія, вслѣдствіе усилившагося кашля л повы шенной температуры, нѣсколько дней на ходится въ постели. Смерть Бадени. ЛЬВОВЪ. Бывшій лапдмаршалъ графъ Станиславъ Бадени ночью умеръ въ Рад- зѣховѣ. . Спускъ дредноута. ПОРТСМУТЪ. Спущенъ новый сверхъ- дредноуті) «Айрондюкъ». Уходъ крейсера. МАЛЬТА. Крейсеръ «Баргемъ» ушелъ въ Критъ. Смотръ флоту. НЫО-ІОРКЪ. 123 судіі-а Лтлаитичеша- і\> флота Соединенныхъ Штатовъ собра лись въ полной готовности ііа рѣкѣ Гуд зонъ для предстояЩаго трехдпевнато смоѣг рл. Одновременно въ Санъ-Франциско ц Моникѣ Мобилизуются Тихоокеанскій и Азіатскій флотѣт. Освобожденіе. ЛЕП 1 ІЦ 1 1ГТ). Ареетоікыііныіі едшовре- мепио съ Костевнчемъ но подозрѣнію въ шпіонствѣ Никольскій ос-Ѣобожіденъ отъ су дебнаго преслѣдованія. Въ Монголіи. КУАНЧЕНЦЗЫ. Открылся съѣздъ кня зей внутренней Монголія для выработки условій примиренія съ Китаемъ и призна нія республики. Правительство ‘команди ровало Гирпнскато дуду Чэнчжаочана, за мѣстителя Цицикарскаго дуду начальника гражданскаго департамента Стшгаай.тшіа и мѣстнаго военнаго даотая Менсанън. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С.“Непіербур%ск. Телеѵрафн. Агентства 29-го сентября 1912 г. Сегодня сдѣлки. Чеки. 3 мѣе. 0 . f На Лоня. за 10 ф. стеръ . 94.90 — * . Беря, за 100 г. марокъ . 46.27 — ш х I » Парижъ за 10 Э фран. . 37.58 —■ СЕГОДНЯ къ концу биржи ост. Сдѣл. Покуп. Прод.. 4°/о Государственная рента. 93% — — 5°/о Внутрен. заемъ 1905 г. 1051 /2 — — 5% . . » 1908 г. 105% — — 4’/« % Росе. Г. заемъ 1905 Ю03/4 — — 5% . . „ 1905 г. Ю4Ѵз — — 4 У>о/о . , , 1909 г. 100_ — — ЗѴз’/о Закл. л. Гос.Дв. Зем. Б. 86 % — — 40/0 ………………………………. — 9068 90% 4 Ѵ /з ………………………………..93Ѵі — – 5 0 / о ………………………. ……. Ю1Ѵ4 — — 40/о Свид. Кр. Позем. Банка 91]/4 — — 4 Ѵ 2 °/о . . . . 931/4 — — 50/0 . . . . — — 5% I внут. съ в. заемъ 1864 г. 466 — — 5 % II . . . 1866 г. 355 — — 5% ІІІДвор. . „ 1889 г. 300 — — 4 Vs0/о 06. С.-П. Гор. Кр. О-ва 87 — — 5% . , Кіевск. » , — — 88 Ѵ 2 4Ѵ 2% ……………………………… — — 85 5°/о , ; Москоз., „ — — — 4Ѵз°/о………………………………901/4 — — 5% , , Одесск.„ . — — — 4»/2°/0 …………………………………… — — — 4‘/а%Зак. л. Бес. Тазр. 3. Б. — — — 4‘/s°/o _ , Вилен. „ , 86^/4 — — 4Ѵ« % , , Донск. . , 833/4 — — 41 / 2 % . , Кіевск .» . — — — 4 ‘/•% , „ Москов. „ . 88 Ѵг — —- 4 Ѵ 2 % . , Ниж.-Сам. . 86 1/г — — 4 ‘/ 2 % . . Полтаэ.. . — — — 442 % » . Тульск.. , — — — 4Ѵ2% . , Харьк. , . — — — 4 У Кто я? Я только владѣлецъ банкирской канто ры. Конечно, я не могу дать человѣчеству ни, здоровья, ни знанья. Я не могу дать человѣчеству и счастья, которое, впро чемъ, помимо рока, ему никто дать .не можетъ. .По, въ качествѣ владѣльца бан кирской конторы, я -могу дать ему иллю зіи), счастья. А иъ большинствѣ случаевъ не всели-ли, это равно, господа? Давно из вѣстно, что мы живемъ иллюзіями. Представьте, что въ вашемъ карманѣ, вмѣсто ста тысячъ очутилось двѣсти, пять сотъ тысячъ, милліонъ. Я готовъ по спорить, что и .съ двумястами тысячъ, съ милліономъ, какъ съ соплей тысячъ, б ы будете кушать одинъ обѣдъ въ д-еінь, лю бить заразъ одну женщину, жить въ -одномъ домѣ, ѣздить въ одной -каретѣ и .въ . морозъ надѣвать на плечи только одну шубу. И вмѣстѣ съ тѣмъ, вы съ милліономъ будете чувствовать себя еча- •стдивѣе, чѣмъ со .ста тысячами. А что вамъ дали эти девятые отъ тысячъ? Да равно ничего, кромѣ иллюзіи. Вѣдь, и съ милліономъ вы чіе будете ѣсть двухъ обѣ довъ въ, день, не поѣдете въ десяти ка ретахъ. -не будете любилъ заразъ дю жину женщинъ и въ очень холодный день не,пойдете по уличамъ въ двухъ шубахъ. Д вое же , съ милліонамъ вы счастливѣе. комитетъ не избранъ за недостаткомъ лицъ съ высшимъ образованіемъ; въ Кер чи въ женской гимназія избранъ коми тетъ въ -составѣ лицъ, не утвержденныхъ въ прошломъ году попечителемъ; въ Ос ташковѣ, Тверской губ.—въ реальномъ училищѣ и женской гимназіи, въ Пензѣ —въ реальномъ училищѣ, въ Саратовѣ —но 2-й мужской гимназіи, въ с. Сло бодскомъ—въ реальномъ училищѣ, въ Уфѣ—въ трехъ учебныхъ заведеніями», въ Челябинскѣ—въ трехъ. Изъ Пензы сообщаютъ о попыткѣ выйти изъ .созданнаго циркуляромъ затрудненія заслуживающимъ вниманія способомъ. Въ частной гимназіи Сердобольской образовалось легализованное Общество родителей, которое присоединило къ со ставу своего правленія представителей отъ родителей каждаго класса по выбору общаго собранія Общества. НД БАЛКАНАХЪ і (Отъ нашего спеціальнаго норреспондента). I. Въ тискахъ дипломатіи и войны. Уже -нѣсколько дней, какъ маленькіе балканскіе народы буквально задыхаются въ тискахъ дипломатіи, это-го злого вол шебника, который ’ всесиленъ надъ бѣд нымъ, слабымъ человѣкомъ. Конечно-, въ теперешній моментъ, когда все готово къ бою, когда послѣднія слова сказаны и остается языкъ пушекъ, ка жется излишнимъ говорить о дипломати ческихъ ходахъ и подходахъ, о минахъ и юонтръ-м.инахъ, о закулисной борьбѣ и о колоссальной интригѣ, которая -ведется почти на виду у зрителей и участниковъ трагедіи… Но, вѣдь, -все это еще впе реди! Вѣдь, развернется еще разъ во всю эта сѣть, гдѣ конвульсивно бьется рыба послѣдняго улова! Вѣдь, еще не разъ бу детъ съ авторитетомъ и наглостью, съ обычнымъ высокомѣріемъ и лестью, съ лицемѣріемъ и коварствомъ, говорить эта разноязычная, стоголосая, сторукая дип ломатія, опирающаяся на -десять миллі оновъ штыковъ и на сотню дредноутовъ, на тысячу орудій, сидящая па милліар дахъ золота… И говорить она будетъ по адресу славянъ, обезсиленныхъ, забрыз ганныхъ своею и чужою кровью, обѣднѣв шихъ, почта разо-ренныхъ, побѣдителей и въ то же время побѣжденныхъ. Кто, какъ не они справятъ тризну на напоенной кровью землѣ? Кто предпишетъ законы, роздаегъ награды, выразить по рицаніе однимъ и похвалу другимъ? О, эти маленькіе гномы поработали таки для большихъ -вл-адыкъ! Они суетились, нанесли хворосту, за жгли огонь и когда костеръ разгорѣлся, ихъ оттолкнули отъ огня подальше, а сами сѣли у него и -начали похваляться «по бѣдами». Англія разсказала, какъ она оъумѣла спасти отъ потерь французскіе капиталы и -сохранить свое неизмѣнное дружествен ное отношеніе къ мусульманскому міру. Франція могла поразсказалъ, какъ она вырвала изъ рукъ сноего германскаго со сѣда первенство, числящееся за .нимъ со времени «честнаго маклера» Бисмарка. Россія могл-a бы многое поразсказать: какъ она подготовила союзъ и сама по томъ пыталась его -разбить; какъ оиа под толкнула балканскіе народы на войну, а ютомъ постаралась развести противни ковъ; какъ она обѣщала., давала клятвы, а потомъ угрожала и измѣняла. чѣмъ со ста тысячами. Такова сила ил люзій! Я, конечно, ие моту дать чеигсшѣче- елпву богатства. Это физически невозмож но. На это не хватать ніичьихъ средствъ въ мірѣ, нп даже средствъ трагически по- габшаго на «Типашикѣ» Астора. Но ил люзію богатства я моту дать человѣче ству. А такъ какъ иллюзіи .стоялъ очень много, то, думаю, что я съ ишнышъ пра вомъ могу номшъ титулъ благодѣтеля человѣчества. Пусть никто не давалъ мнѣ этого титула. Я чувствую, что по праву онъ принадлежитъ мнѣ, и потшу я оамъ далъ его себѣ. Этого съ меня достаточно. П. Въ банкирскихъ конторахъ, какъ извѣ стно, совершается масса денежныхъ опе рацій. Въ банкирскихъ конторахъ покупаютъ и продаютъ бумаги, совершаютъ переводъ денегъ (пожалуйста, не улыбайтесь и не придавайте этому выраженію дурного смы сла), даютъ деньги подъ залогъ, обмѣни ваютъ цѣнности, храпятъ деньги, нако нецъ, по порученію кліентовъ, производятъ биржевыя операціи или, по просту, иг раютъ на биржѣ и т. д. Всего не переч тешь. Но совершай я всѣ -эти операціи, кромѣ одной, 1 я не чувствовалъ бы никакихъ правъ на титулъ благодѣтеля человѣчества. Купить бумагу въ банкирской конторѣ—-не все – ли равно, что купить въ магазинѣ пледъ, въ кондитерской коробку колфѳктъ, мѣхъ у -мѣховщика на шинель пли шубу? Ес.тц бы всѣ продавцы могли претендовать на титулъ благодѣтеля человѣчества, этихъ благодѣтелей развелось бы чер-еізъ-чуръ много. Но къ счастью, есть одна операція, есть продажа, которая не можетъ быть -сравни ваемая -ни съ одной изъ продажъ. Именно она и даетъ мвѣ право па вышеупомяну тый титулъ. Эта операція—продажа выигрышныхъ билетовъ въ разсрочку. Человѣкъ, владѣющій пятнадцатью, двад цатью рублями, приходитъ въ мою бапкш- Но больше всего выпало на долю Ав стріи: Никто такъ не заслужилъ эпитета, 1 «злокозненной державы, которая правды -сказать не только не хочетъ, но и не умѣетъ», какъ именно она. ! Сколько жертвъ можно бы сберечь, ■сколы» тревоги можно бы избѣжать, сколько раззореній, смертей, озлобленія, вражды, разбитыхъ надеждъ внесла- эта. политика… А будущее? Развѣ -ано. испра витъ грѣхъ прошедшаго? і Развѣ самая горькая чаша не впе реди? Развѣ жертва искупленія уже пршіе- сепа п принята полностью? Вѣдь, исторія только теперь развора- ічивается… | Германія—та, по крайней мѣрѣ, мол чала. Это молчаніе хуже -всякихъ словъ и всякихъ -дѣлъ,—это всѣмъ давно извѣст но. Оно значить, что Германія выдвига етъ на авансцену свою союзницу, пору чивъ той говорить и дѣлать, а оиа, если •не подстрекаетъ, то во всемъ согласна. Германія оттачиваетъ ножъ, которымъ Австрія грозить -славянамъ. Оба эти государства, вѣдь, такъ нена видятъ славянъ, и такъ боятся ихъ! Это—общія разсужденія, а частности слѣдующія. Когда въ Парижѣ дипломатія трой ственнаго соглашенія пришла къ заклю ченію, что надо сдержать славянскіе наро ды, то роль «международнаго- полицейска го», какъ топко выразилась оффиціальная австрійская печать, намекая -на заслу женную Россіей .кличку международнаго .жандарма, прошлой эпохи, была предостав- Ілена Австріи. | Она должна была -сдержать «словомъ» коалицію, он-а, которая держала на го- товѣ два корпуса у Моравы и Дрины и угрожала «дѣломъ»! Лицемѣрнѣе этого нельзя себѣ и представить ничего! Это он а должна дать добрый -совѣть, обѣ щаніе, гарантію и миръ. О и а, которая дѣлала вс-е, чтобы ухуд шать положеніе, чтобы затравить славянъ, чтобы забрать на политическую живодер ню ихъ труды,—о и а должна говорить отъ имени гуманности, мира, права, спокой ствія, и, главное, блага- народовъ! Нѣтъ, большей комедіи она не могла бы и ра зыграть даже въ эпоху Меттерн-иха, кото рый, кланяясь и благодаря Александра, называя его -спасителемъ Европы, соста вилъ противъ него, тутъ же въ Вѣнѣ, за говоръ державъ. Кто создалъ невыносимое положеніе на Балканахъ? Кто подстрекалъ Порту къ энергичному отпору? Кто завѣрялъ ее въ мощной поддержкѣ на конгрессѣ державъ? Кто формально и тайно устанавливалъ иеприкосіговеппо-стъ ея владѣній? Кго пу галъ Сербію? Кто угрожалъ миру? Кто гремѣлъ оружіемъ протпвъ заступниковъ Болгаріи? Кто противился умиротворенію? А болѣе того: кто оказывалъ матеріальную поддержку Турціи, задерживалъ грузы ея противниковъ, бросалъ подъ ноги кредитъ ихъ, клеветалъ въ печати, злобствовалъ передъ кабинетами, и безъ конца луталъ все и вся? Нуженъ ли отвѣтъ? | Нужно ли говорить, что все ото продѣ лывала Австрія, идя къ твердо поставлен ной цѣли: -вызвать войну, бросить другъ на друга -славянъ и турокъ, а затѣмъ взять у обезсиленныхъ противниковъ зем лю, изъ-за которой шла борьба. Два русскихъ дипломата исполнили свой долгъ: ихъ обоихъ я хорошо знаю: -это сербскій п русскій наши посланники А. В. Неклюдовъ и Н. Г. Г-артвигъ. ■Они доставили торжество русской дип ломатіи и русской государственности, под нявъ ихъ престижъ -какъ .никогда, до бившись осуществленія балканской ко алиціи, о которой въ Россіи мечталъ каж дый министюъ ииостоанныхъ дѣлъ. скую контору и впоситъ мнѣ эти пятнад цать—двадцать рублей. Я беру ихъ, кладу въ карманъ и разношу по книгамъ. Взамѣнъ ничтожной суммы -въ пятнадцать —двадцать рублей я даю счастливчику -билетъ… впрочемъ, пѣть: я не даю ему билета, что, конечно, дишало-бы меня возможности когда – либо видѣть его сча стливое лицо—я даю счастливцу иллюзію выигрышнаго билета. Вмѣстѣ съ иллю зіей выигрышнаго билета я даю ему на этотъ разъ -не иллюзію, а с-амую реальную возможность, при счастьи, положить себѣ въ карманъ двѣсти тысячъ. Если одъ не выигра-етъ, я не причеты. Пусть пеняетъ на себя. Положа руку на сердце, я могу сказать съ гордостью: —- Я сдѣлалъ, что могъ; пусть прихо дятъ другіе и дѣлаютъ лучше меня. Дать за пятнадцать—-двадцать рублей иллюзію выигрышнаго билета и реальную возможность положить двѣсти тысячъ въ карманъ—развѣ ѳто мало? Желалъ бы я знать, кто можетъ дать больше? III Внеся въ мо,ю кассу ничтожный взносъ, мой кліентъ или моя кліентка возвраща ются домой съ иллюзіей выигрышнаго би лета въ карманѣ. О, еслибы вы знали, какъ эта иллюзія скрашиваетъ ихъ жизнь. Эг-а сѣренькая, убогая жизнь уже не похожа на жалкое прозябаніе, на кото рое опа походила раньше. Нѣтъ, нѣть, она потна радужныхъ красокъ, веселья, -надеждъ. Если раігыне эту жизнь можно было сравнить съ чахлой засохшей отъ зноя иивой, теперь это—нива, спрыснутая золотымъ доищемъ будущимъ свѣтлыхъ дней. Ахъ, господа, выигрышный билетъ—та кое великое слово! Давно когда-то я читалъ недурной раз сказъ про выигрышный билетъ; разсказъ этотъ принадлежалъ какому-то безвѣстному, но, -право, талантливому беллетристу. Въ разсказѣ говорилось о старомъ портномъ пли сапожникѣ, который былъ феноме нально лѣнивъ, любилъ выпить и у ко тораго всего имущества была только вѣт- хая шкатулка. Несмотря па феноменаль ную лѣнь и. скудное имущество, портной или сапожникъ жилъ припѣваючи. Зять поселилъ ето у себя, кормилъ, поилъ (да же водкой1 и относился къ нему почти тельно. Секреть заключался въ томъ, что въ ветхой шкаттлкѣ. по словазгь старика, ■Оба -они, правда, носить названія чрез вычайныхъ посланниковъ и полномочныхъ 1 министровъ, пользуются до -извѣстной -сте пени самостоятельностью, но они совер шили громадный трудъ, доставившій ямъ большую популярность. Мнѣ пришлось слышать отъ- близкихъ !къ посольству ляцъ сѣтованіе, что въ са мый острый моментъ посольство сидѣло безъ телеграммъ отъ С. Д. Сазонова! Ко гда почва уходила газъ подъ югъ, когда рѣки выходили изъ береговъ… II въ то время, когда уже намѣчалось успокоеніе послѣ переговоровъ Пуанкаро съ Сазоновымъ, въ австрійскихъ диплома тическихъ и банковскихъ сферахъ гово рили : — Министръ говоритъ одно, а послаи- ники дѣлшотъ другое: никогда пе слѣ дуетъ забывать исторію, написанную Ча ры швымъ въ Константинополѣ! | Но оба дипломата на Балканахъ о по литикѣ г. Арсеньева въ Цетиньи и С. Н. Свербеева еъ Аѳинахъ мнѣ мало что извѣстно—видѣли и видятъ больше, чѣмъ Iминистры въ Петербургѣ и въ Европѣ,. ‘ пбо они хотѣли видѣть и хотятъ слы шать! Имъ отлично извѣстно-, что нельзя най ти выхода изъ положенія, что оставаться дальше такъ значить запутывать вопросъ, а ие разрѣшать его, что европейскій миръ въ опасности и только частная поли тика -спасетъ все. Лучшая политика—это прямая политика,—сказалъ А. Вас. Не клюдовъ .въ частной бесѣдѣ съ журнали-| .стами,-—дипломаты любятъ забывать, что прямая линія,—это кратчайшее разстояніе между двумя- точками. — Отъ мира къ войнѣ и отъ войны къ миру—замѣтилъ одппъ изъ насъ. Всѣ разсмѣялись. Но никому не было весело, ибо мы присутствовали при пятомъ актѣ траге діи болгарскаго парода. (Окончаніе слѣдуетъ). П . сЛьвовигъ. Софія. З и г з а г и . Русская старина. Гибнуть памятники старины. Гибнуть русскія древности. Съ одной стороны, тамъ, гдѣ необходимо произвести немедленно реставрацію—о реставраціи совершенно не думаютъ или откладываютъ ее па безконечно долгое время изъ года въ годъ. Полное безразли чіе, полнс-е равподушіе, абсолютная инерт ность… Съ другой стороны проявляется дикій вандализмъ. | Сносятся древнія часовни, древніе хра мы. Или -перекрашиваются, -передѣливае ются на новый стиль и ладъ. За -примѣрами недалеко ходить. Въ Москвѣ .недавно былъ внесенъ въ городскую думу проектъ о сне сеніи Иверской часовни—этого величай- Ішаго памятника русской старины—и по стройкѣ мѣсто нея каплички. Въ Харько вѣ перекрашивается и передѣлывается главный куполъ Рождественской церкви, представляющій -собою старинный па мятникъ храмостроптелъства ХѴШ вѣка— интересный памятникъ украинскаго зод чества. Перекрашиваютъ и передѣлываютъ въ какой-то «иной стиль». И отовсюду приходятъ подобныя извѣ стія. Что же касается реставраціи, то оп.тошь и рядомъ она производится такъ петмѣло. что является прямо надруганіемъ надъ тѣмъ или инымъ памятникомъ стари ны. Получается ни болѣе, не менѣе, какъ — Реставрація въ ковычкахъ. хранился выигрышный билетъ, вмѣстѣ съ возможностью положить въ карманъ двѣ- , ста тысячъ. Окружающіе тоже чуть пе ; носили старика на. рукахъ; въ олучаѣ вы игрыша старикъ обѣщалъ выдать кому тысячу, кому пять плп десято тысячъ. Такимъ образомъ старикъ -катался, какъ ■сыръ въ маслѣ, и славословилъ судьбу до тѣхъ поръ, пока не умеръ. А когда онъ умеръ и зять полѣзъ среди поминальнаго обѣда въ ветхую шкатулку, въ шкатулкѣ не оказалось не только выигрышнаго би лета, даже мѣднаго гроша-. Несчастный схватился за голову, но вдругъ его осѣ нило. По всей вѣроятности, онъ былъ че ловѣкъ практическій и разумный. Онъ вышелъ къ знакомымъ еъ сіяющимъ ли цомъ и голосомъ, захлебывающимся отъ счастья, сказалъ: — Ай да папенька! Ай да добрые ста- рпчкн! полѣзъ я въ ихнюю шкатулку, а тамъ, вмѣсто одного то выигрышнаго биг- І.тета, два выигрышныхъ билета, други, лежатъ! Вотъ что такое выигрышный билетъ, господа… IV Предстаньте убогую и тихую кухню. Свѣтъ въ нее ттроттткпетт» изъ -корридора, j тусклый, невѣрный свѣтъ, падающій толь ко на печное чело и оставлягошій въ тьмѣ всѣ углы, все остальное простран ство. Возлѣ печного чела суетится какая нпбудь старая кривоглазая Марьяна и но случаю тьмы египетской, вмѣсто того, чтобы бить по горящимъ головешкамъ, бьетъ кочергой по печнымъ горшкамъ. Услышавъ шипѣнье ринувшихся на рас- | каленные уголья шей, въ кухню врывается і «барыня». У «барыни» визгливый голосъ | и злоба въ сердцѣ па мужа, который слиш комъ ча-сто засиживается въ клубѣ, чего не дѣлалъ раньше, п что за ставляетъ предполагать гнусную ин трижку на -сторонѣ. Барыня ра да на комъ-ппбудь -сорвать свого злость, съ азартомъ накидывается на бѣдную Марьяну и ругаетъ ее ровно полтора часа. .Полтора часа женской брани! Кто въ ! состояніи ихъ пережить? А между тѣмъ, Марьяна переживаетъ. Оиа только -вчера была въ моей банкирской конторѣ и ! хранитъ иллюзію выигрышнаго билета • въ -карманѣ. Иллюзія поддерживаетъ ее. Марьяна, слушаетъ брань сво-ей барыни п думаетъ: Послѣ реставраціи -памятникъ зачастую; теряетъ уже всякую историческую цѣн ность. Однимъ словомъ, сплошь и рядомъ повторяется извѣстная крыловская басня «Червонецъ». Въ однихъ случаяхъ- о реставраціи толь ко толкуютъ. Избираются коммпссіи, про изводятся осмотры, выносятся различныя резолюціи. И тѣмъ двло -и кончается. На Волновомъ кладбищѣ въ Петербургѣ! рушатся памятники, поставленные надъ дорогими- для русскаго могилами. И рушат ся потому, что въ каждомъ отдѣльномъ слу чаѣ всѣ старанія -реставрировать тотъ пли иной памятникъ не идутъ -дальше благихъ порывовъ. Только толки, толки и толки. Коммиссіи, коммиссіи И КОММИССІЕ. Въ Москвѣ—.величайшая историческая свягыня, огромной цѣнности историческій памятникъ—соборъ Василія Блаженнаго на Красной Площади давнимъ давно при шелъ въ такое состояніе, которое требуетъ немедленной, неотложной реставраціи. Hot изъ года въ годъ реставрація откладьша-j ;лась и откладывалась. И только на-дпяхъ,! наконецъ, утверждена особая комм-иссія по, j реставраціи храма. Коммиссія, -послѣ де-1 ‘тальнаіго выясненія стоимости ремонта и реставраціи, войдеть съ предложеніемъ въ законномъ порядкѣ объ ассигнованіи иа-д-| лежащихъ суммъ. Но хорошо пзвѣстпо, что скоро сказка сказывается, да пе скоро дѣ ло дѣлается. И потому пока приходится только утѣшать себя надеждами… і Въ заключеніе, нѣчто изъ ряда сверхъ- экстраорд-шіарностеН. Въ Москвѣ- состоя- ,лаеь продажа археологическаго музея |псковскаго купца Ѳ. М. Плюшкина ан глійской антикварной фирмѣ за 175 ты сячъ рублей. Этотъ музей представляетъ по богатству коллекцій — огромную археологическую цѣнность. И московскіе археологи глубоко возмущены. Но покупка—совершившійся фактъ, и теперь измѣнить ничего не воз можно. Изъ Москвы вообще за послѣдніе годы уплыло за-гра-нлцу колоссальное число древностей. Ежегодно изъ Парижа, Бер лина и главнымъ образомъ изъ Лондоиа наѣзжаетъ много всякихъ антикваріевъ. И эти антикваріи скупаютъ, гдѣ только возможно, русскія древности… Да, гибель памятниковъ русской стари ны приняла грашдіозшые размѣры. Г . Янковскій. сЯсвости дня. Русскій безпроволочный телеграфъ въ рукахъ англичанъ. При поддержкѣ со сто роны военнаго и морского вѣдомствъ ппж. Айзеігштейномъ было учреждено русское Общество безпроволочныхъ телеграфовъ и телефоновъ, причемъ русскіе капиталисты вложили въ ѳто предпріятіе довольно боль шія -средства. Пользуясь правительствен ной поддержкой, Общество укрѣпилось и работало не безъ успѣха, ѳкоплюатируя патенты таж. Айзенштейпа. Дѣятельность Общества вскорѣ обратила на себя вни маніе могущественной компаніи безпро волочнаго телеграфа Маркони. Послѣдняя окупила значительное число паевъ Обще ства. Въ результатѣ, говоритъ «Нов. В-р.», русское Общество попал-о теперь въ за висимость отъ англійской компаніи Марко- пи, которая надѣется черезъ кооптирован ное русское Общество распространить свою дѣятельность на всю Россію. Компанія Маркони тѣмъ болѣе имѣетъ основанія интересоваться -Россіей, что, по слухамъ, предполагается разработать законопроектъ объ обязательномъ снабженіи всѣхъ пас- — Бранися, бранись! Ужо -выиграю -двѣсти тысячъ, плюну на твое мѣсто. -Сниму себѣ комнату въ два окна, -сама -барыней буду, къ завтраку себѣ кильки .покупать стану и каждый день -передъ ! обѣдомъ и ужиномъ по мерзавчику буду выпивать. А темпое безрадостное -существованіе какого-нибудь конторщика, какого-нибудь мелкаго писца, измѣряющаго годы стуль ями, которые просиживаетъ онъ. Стулъ но вый, стулъ старый, просижепый,—-вотъ всѣ скудныя впечатлѣнія его жнзни. Нын- |че управляющій -Иванъ Ивано-впчъ выру- |галъ, а завтра помощникъ управляющаго Петръ Петровнчъ выбранить. Вотъ едии- |-ственное разнообразіе, какое знаетъ его бытіе. И какъ все это -мѣняется еъ иллю зіей выигрышнаго билета въ карманѣ! Иллюзія выигрышнаго билета даетъ воз можность писцу помечтать о креслѣ (все стулья, да -стулья, конечно, надоѣдятъ), на которомъ онъ посидитъ въ будущемъ, въ качествѣ какого-нибудь Ивана Ивановича или Петра Петровича, и съ -котораго оиъ, въ свою очередь, выругаетъ какого-нибудь конторщика или писца. Сладкія мечты, свѣтлыя упованія,—вотъ что приносить бѣдняку взносъ въ мою кассу въ количе ствѣ пятнадцати, двадцати рублей! А -сонъ -сколькихъ дѣвушекъ убаюкаетъ выигрышная иллюзія чудной мечтой о за- ■ мужествѣ, благодаря приданому, которое да-сть выигрышъ? Сколькихъ мужей под держитъ опа на трудномъ тернистомъ пу ти? Сколькимъ женамъ она дастъ силы на ношеніе прошлогоднихъ шляпокъ и нѣ сколько устарѣвшихъ по фасону пальто, въ виду будущихъ благъ? Иллюзія спускается въ шахты, во тьму рудниковъ, и взлетаетъ -выше седьмыхъ и -восьмыхъ этажей съ -мансарды. Ахъ, эта иллюзія! V. -Сколько пи думаю я, но прихожу къ одному заключенію: Я, -сѣятель иллюзій, имѣю право на титулъ благодѣтеля чело вѣчества. Я могу носить этотъ титулъ съ гордо подпитой головой… Меня мало смущаетъ то обстоятельство, что совершенно неожиданно въ мою кон тору заходитъ инспекція и открываетъ массу -неисправностей по продажѣ вы игрышныхъ -билетовъ въ разсрочку. Что за бѣда? Важпо главное, важна иллюзія, за пятнадцать рублей выигрышнаго- биле та -въ карманѣ, а не частности, не под робности, котоцыя значенія ие имѣютъ. ; сажир-скихъ -судовъ -аппаратами безпрово лочнаго телеграфа, поставщикомъ кото рыхъ тогда, конечно, явится компанія Маркопи. Можно пожалѣть о томъ, что ос- к-ов-аагное на русскія деньги и при содѣй ствіи русскаго правительства предпріятіе -не удержалось всецѣло въ русскихъ ру кахъ. Вокругъ ех-шаха. -Какъ сообщаютъ «Од. И.», нѣсколько -дней тому назадъ выѣхать въ Петербургъ бывшій министръ финан совъ ех-шаха Мухтаредъ-доуле. Цѣль по ѣздки Мухтаредъ-доуле держится въ тай нѣ. Выѣхалъ онъ подъ строжайшимъ ин когнито. По словамъ одного изъ придвор ныхъ шах-а, Мухтаредъ-доуле выѣхалъ въ Петербургъ но личному дѣлу. Еще будучи въ Персіи, онъ затѣялъ какой-то судеб ный процессъ, процессъ -этотъ затянулся на продолжительное время, и -нынѣ Мухта редъ-доуле выѣхалъ въ Петербургъ съ цѣлью заявить въ персидскомъ посольствѣ о своемъ желаніи прекратить дѣло. Версія эта вызываетъ сампѣпія, кб-о [непонятно, къ чему было прибѣгать бывшему мини стру финансовъ къ строжайшему шшлчга- | то, если поѣздка пе носитъ политическаго характера. Состоящій при особѣ ех-шаха подполковникъ Хабаевъ, предполагавшій ‘на этихъ дняхъ выѣхать на Кавказъ, по ! получившій весьма серьезныя -предписанія изъ Петербуга, отложилъ -свой отъѣздъ. Новые пассажирскіе вагоны. Съ цѣлью предоставленія наибольшихъ удобствъ пас- сажвраимъ высшихъ классовъ вѣдомство пу тей сообщенія, по словамъ «Руе. Пр.», вы работало новый типъ вагоновъ микстъ (перваго и второго класса). Прежде все го новые вагоны будутъ въ длину па 2 .метра болѣе существующихъ и будутъ по ставлены на телѣжкахъ системы Фетте, дающихъ болѣе плавный ходъ. Затѣмъ, помѣщенія для пассажировъ (купэ) бу дутъ по сравненію съ существующими зна чительно увеличены; точно та/кже будетъ увеличенъ и размѣръ оконъ, въ которыхъ будутъ зеркальпыя стекла; будетъ уширенъ кромѣ того и коррндоръ. При каждомъ ку- пэ спроектированы сравиптельно обшир ныя помѣщенія для багажа, получающіяся отъ устройства надъ корридор-омъ нишъ. Стѣны купэ предполагается обить дин- круотой вмѣсто употребляющейся теперь для ѳтой цѣли клеенки. Первый классъ, разсчитанный на четыре двухмѣстныя ку пэ, будетъ отдѣлалъ краснымъ или орѣхо вымъ деревомъ, а второй классъ, состоящій пзъ четырехъ четырехмѣстпъгхъ купэ, ду бомъ. Въ нупэ перваго класса кромѣ сто лика у окна будетъ находиться также -пе реносный столикъ. Кромѣ ѳтого въ самихъ же купэ будутъ устроены умывальные шка фы съ откидной металлической чашкой. Новые вагоны будутъ освѣщаться электри чествомъ. При такихъ условіяхъ проекти руемые вагоны кромѣ всѣхъ удобствъ для пассажировъ будутъ, говоритъ «іКіевл.», удовлетворять также и всѣмъ требованіямъ санитаріи, благодаря обширности помѣще нія -и достато-чтоонп -свѣта-. -Въ настояще-е время по укаоатпому типу уже заказано разнымъ заводамъ 57 вагоновъ, постройка которыхъ ОКОНЧИТСЯ ВЪ 1913 году. і Безпересадочныя сообщенія. Съ 15-го октября вступаетъ въ силу соглашеніе, за ключенное между Южными, Юго-Западны ми, Екатерининской, Привпсляігокшгіі, По лѣсскими, Либаво-Роменской п Мосжшслм- Каево-Воранежской желѣзными дорогами, о прямыхъ безпересадочныхъ пассажир скихъ сообщеніяхъ: Харьковъ—Кіевъ (-че ревъ Ворожбу), Харьковъ—-Кіевъ (черезъ Полтаву), Харьковъ—-Варшава (черезъ Кіевъ—Сарны—-Ко-вель), Кіевъ—-Ростовъ (черезъ Полтаву) и Харьковъ—-Граница (черезъ Ворожбу — Бахманъ — Гомель— Брестъ—Дуковъ). Что за бѣда, если одинъ и тотъ же би летъ я продаю двумъ, тремъ лицамъ? Покупатели изъ Марьянъ и т. п. лично стей,—народъ любопытный: -они непре мѣнно хотятъ посмотрѣть тотъ билетъ, ко торый покупаютъ, хотятъ подержать его въ -рукахъ. На всѣхъ ие напасешься свѣ жихъ -выигрышныхъ билетовъ. Я—-не Рот шильдъ. Это выше моего состоянія. А въ сущности, не все-ля равно, за какимъ именно номеромъ Марьяна будетъ хра нить въ карманѣ иллюзію, и что за. бѣда, если иллюзіи за одинаковыми -номерами будутъ храниться въ карманахъ двухъ, трехъ и даже девяти Марьянъ? Вѣдь, на стоящаго реальнаго выигрышнаго билета Марьянѣ никогда не видѣть, какъ не ви дѣть своихъ ушей. У пей не хватитъ ни терпѣнія, ни средствъ уплатить тѣ 600— 700 рублей, которые приходится уплачи вать, съ различными коммиссіоііны-ми, куртажными и -страховыми, за бумагу, биржевая цѣнаі которой 400— 450 рублей. Марьяна уплатитъ всѣ деньги сполна только въ томъ -случаѣ, если -въ удобную минуту ограбитъ своихъ господъ. Н-о, са мо -собою, такіе случаи крайн-е нежела тельны и, къ счастію, очень рѣдки. Меня обвиняютъ въ излишнемъ увлече ніи коммиссіоиными и куртажными. На ходятъ, что вмѣсто 700, я могъ бы брать за билетъ рублей пятьсотъ, пятьсотъ двад цать. Это такъ. Н-о, господа зоилы, если бы вы знали, какое удовольствіе видѣть -счастливыхъ людей передъ собою! И если я беру 700, то съ единственной цѣлью видѣть ихъ какъ можно дольше. Человѣкъ не безъ слабостей. Это моя слабость. Да, въ сущности, развѣ плата въ семъ- -сотъ рублей за такую прекрасную иллю зію,—чрезмѣрная плата? -Если же я не вношу многихъ покупа телей -въ книги, то, вѣдь, только потому, что они—въ моемъ сердцѣ, господа. И можно ли простую разсѣянность прирав нивать чуть не къ плутнѣ? За послѣднее время продажу выигрыш ныхъ билетовъ грозятъ сократить и под тянуть. Пусто сокращаютъ, если хотятъ лишить человѣчество иллюзій. Но, пусть подумаютъ, каково человѣчеству жить безъ иллюзій! Ѳээхъ… Съ подлиннымъ вѣрно: сЛ. Грузинскій. ,Щ словамъ «К. П.>, состоялась •согла шеніе меаау Юго-Заяіадаыми, Полѣсски ми, Сѣверо-Западными и Риго-Орлов- <жой желѣзными дорогами объ обслужива- ‘Г&я съ 15-го октября 1012 года поѣздовъ безпересадочнаго сообщенія Кіевъ—Пе тербургъ и Одесса—Петербурга съ уста- иовлепіеет съ того же Бремени безпере- •садочіигеч слѣдованія въ тѣхъ же поѣздахъ вагоновъ П п III ея . сообщенія Кіевъ—Ри на и Одесса—Рига. Ш ft 1 1 No И ЗБРАНІЕ ВЫ БОРЩ ИКОВЪ ОТЪ РА БОЧИХЪ. — Подъ предсѣдательствомъ плела го родской1 управы В. Н. Демьяненко, во вче рашнемъ засѣданіи уполономочешшхъ отъ рабочихъ Харьковской губерніи, .собрав шихся въ числѣ G9 человѣкъ, выбраны были остальные два выборщика: Мура новъ, Матвѣй Константиновичъ, 39 лѣтъ, служащій въ депо Сѣверо-Донецкой жел. дороги, яа станціи «Основа», получившій 44 избирательныхъ шара, п Николаенко, Павлинъ Никифоровичъ, 33 лѣтъ, служа щій въ харьковскомъ депо Южныхъ до рога, получившій 33 ша.ра. Оба лѣвые, (такимъ образомъ, рабочіе, какъ и слѣ довало ожидать, дали всѣхъ четырехъ вы борщиковъ—лѣвыхъ). Засѣданіе откры лось въ 12½ чао. дня и окончилось око ло 4 час. Передъ баллотировкой полтора часа- времени было поевящепо на .совѣ щаніе. ВЫ БОРЫ ОТЪ ЗЕМ ЛЕВЛАДѢЛЬЦ ЕВЪ. Вчера состоялись Еыборы выборщи ковъ отъ землевладѣльцевъ по всѣмъ уѣз дамъ Харьковской губерніи. Въ составъ уѣздныхъ съѣздовъ вошли крупные землевладѣльцы съ цензомъ не иенѣе 125 —150 дес. (смотря по уѣзду), и уполномоченные отъ мелкихъ землевла дѣльцевъ. ‘Съѣздъ .землевладѣльцевъ по Харьков скому уѣзду происходилъ вчера въ Харь ковѣ, въ іпомѣіценіи уѣздной земской уп равы. Вчера ожидалось ла съѣздъ 44 помѣ- Щк!ка. Однако, изъ этого числа половина не явилась. Участвовали, такимъ образомъ, въ вы борахъ 20 чел. Предсѣдательствовалъ князь А. Д. Го лицынъ. Избраны всѣ полагавшіеся по распре дѣленію четыре выборщика. Избранными оказались: 1) князь А. Д Голицынъ, уѣздный предводитель дворяи- нства, членъ З-й Государственной Думы (избранъ единогласно); 2) Б. И. Кара зинъ, .предсѣдатель правленія губернской кассы мелкаго кредита (единогласно); 3) П. А. Демьяненко, членъ уѣздной зем ской управы (всѣми противъ двухъ), и 4) д-ръ Э. Ф. Файстъ, харьковскій миро вой .судья по дѣламъ о малолѣтнихъ (всѣ ми противъ одного). Въ смыслѣ партійной окраски избран ные характеризуются слѣдующимъ обра зомъ: князь А. Д. Голицьпп:—лѣвый ок тябристъ, Б. И. Каразинъ—октябристъ, П. А. Демьяненко и Э. Ф. Файстъ—без партійные. Такимъ образомъ, харьковскій уѣздъ не далъ ни одного праваго выбор щика въ губернское избирательное собра ніе. Изъ числа, избранныхъ четырехъ два —кпязь А. Д. Голицынъ и Б. И. Кара зинъ—считаются вѣроятными кандидата ми въ члены Государственной Думы. Вчера же произошли выборы по уѣздамъ во всѣхъ уѣздныхъ городахъ. ВЫ БОРЫ ПОДХОДЯТЪ КЪ КОНЦУ. Вчерашнимъ днемъ закончилась пред послѣдняя стадія выборовъ по Харьков ской губерніи. По всъяъ уѣздамъ уже избраны в ы- борщики отъ крестьянъ (30 чел.), го рожанъ (29 ч.), духовенства (11 ч.) и по мѣщиковъ (60 ч.). Избрано также отъ рабочихъ 4 выборщика. Когда будетъ созвано губернское изби рательное собраніе (въ составѣ 134 вы борщиковъ),—еше неизвѣстно. День созыва будетъ назначенъ Высо чайшимъ указомъ (указъ испрашивается министромъ внутреннихъ дѣлъ и распу бликовывается’ Правительствующимъ Се натомъ) . П ЕРВЫ Й СЪѢЗДЪ. Еще задолго до 9 часовъ утра, въ бир жевомъ залѣ все было уже приготовлено для производства выборовъ. Приготовленъ былъ ящикъ-урна для бюллетеней; комната для написанія бюл летеней: во главѣ съ предсѣдателемъ Н. Е. Дорофѣевымъ явилась часть коммисісіи, принявшая .на себя дежурство’первой оче- родп у лзбиратедъныхъ урнъ. Въ 9 часовъ утра распахнулись двери… Прошло около часа времени, а избира тель не показывался. Но вотъ, появились первыя ласточки: Просто, свободно прошлп два господи- па, положили въ урну первые бюллетени с черезъ пять минуть уже вышли об ратно. За пими, величаво поднявъ гордую го лову, медленно прошелъ купецъ; далѣе— двѣ-три пезамѣтиыхъ фигурки; прошелъ чиношткъ-домовлздѣлецъ съ подвязанной щекой; привѣтливо раскланиваясь со встрѣчными, прошли два «отца городя». А вотъ и рясофорные представители: эти подадутъ, навѣрное, черные списки. Нѣсколько позднѣе въ шикарныхъ эки пажахъ и автомобиляхъ пріѣхали «испол нить свой гражданскій долга» крупные промъппгешшки, домовладѣльцы, тор говцы. Потомъ наступилъ небольшой перерывъ п затѣмъ снова усиленно пошла подача бюллетеней; такъ продолжалось часовъ до 7, послѣ чего подача шла очень скромно до 9-ти часовъ вечера. | Всего за день подано по первому съѣз ду 1225 бюллетеней; почтп 60 проц, всѣхъ избирателей 1-го съѣзда. Изъ личныхъ наблюденій нѣкоторые члены коммиссіи вынесли не особенно хо рошее впечатлѣніе. — Очень ужъ тусто шелъ избиратель подрядчикъ и купецъ,—такова была ха рактеристика одного изъ участвовавшихъ въ выборахъ. Въ 9-ть часовъ вечера пріемъ бюлле теней былъ прикрашенъ; ящикъ былъ ос мотрѣнъ коммиссіей, запечатанъ и къ не му приставлена стража. О производствѣ выборовъ по 1-му съѣз ду былъ составленъ коммиіссіей прото колъ. 1- ое ОТДѢЛЕНІЕ 2-го СЪѢЗДА. Сюда шелъ демократическій избиратель. Потертая, лоснящаяся «хозяйственная одежда», отличающая мелкихъ торгов цевъ, домовладѣльцевъ провинціальнаго типа, чередуется съ форменными чинов ничьими шинелями. Рядомъ съ интелли гентнымъ обликомъ служащаго въ обще ственныхъ учрежденіяхъ «типичная, буд то соскочившая со сцены Островскаго, физіономія црестарѣлаго пенсіонера. Весь городской домъ освобожденъ для потребностей выборнаго дня. Рано утромъ избирательная коммиссія заняла посты. Оживленіе началось съ самаго утра, такъ что къ моменту открытія съѣзда у воротъ двора городского дома уже стояли аккуратные избиратели. Пускали съ Шляпнаго переулка по именнымъ билетамъ, предъявляемымъ у входа во дворъ дежурившей полиціи. Во дворѣ избирателей разбивали на двѣ группы: лица съ фамиліей отъ А до К направлялись въ первую дверь, осталь ные’—во вторую. Тамъ избиратель про пускался черезъ контроль подкоммиссіи и, по отмѣткѣ его, поднимался въ залъ дум скихъ засѣданій, гдѣ отъ него принимали избирательный бюллетень. Первая по времени серія избирателей по составу своему была довольно однооб разна. Хозяйственные и торговые люди, которымъ хотѣлось пораньше отдѣлаться. Такіе шли приблизительно до полудня. Съ этого часа въ однотонную струйку сѣренькихъ избирателей, медленно, чинно, по непрерывно вливавшейся во дворъ го родской управы, стали примѣшиваться форменныя фуражки, котелки и модныя пальто «колоколомъ». Это вырывались служащіе «на полчаса» для осуществленія своихъ гражданскихъ правъ. Къ обѣденному времени меньше и мень ше избирателей. Съ четырехъ часовъ опять усиленное движеніе. Идетъ раѳтошеотная публика. 7 часовъ. Опять ослабѣваетъ движеніе. 8 часовъ. Рѣдкія единицы. Прибли жается послѣдній часъ. Пусто и тихо. Предсѣдатель съѣзда проф. К. А. Зво рыкинъ закрываетъ съѣздъ. Бюллетени (въ запечатанныхъ конвер тахъ) собираются и запаковываются. Складываются связанными грудами въ большіе черпые сундуки. Потребовалось четыре объемистыхъ сун дука. Сундуки закрываются. Ихъ запечаты ваютъ печатью городской управы. Затѣмъ ихъ сносятъ во второй этажъ въ кабинетъ членовъ управы. Кабинетъ со всѣхъ сто ронъ (окна и двери) тщательно закрыва ютъ. На двери кладется печать. Сегодня, съ 10-тн часовъ, сундуки вскроютъ и начнется подсчетъ записокъ. Всего по 1-му отдѣленію явилось къ избирательнымъ урнамъ 4,493 избирателя. Имѣющихъ же право «а участіе по этому отдѣленію считается 7—8 тыо. чел. Такимъ образомъ, большая половина из бирателей этой категоріи приняла участіе въ выборахъ. Ходъ выборовъ протекалъ въ полномъ порядкѣ, не нарушаясь никакими эксцес сами. Члены избирательной коммиссіи катего рически заявляютъ: — Никакихъ иедоразумѣній не было! Хотя, конечно-, были ошибки, заминки. Но ихъ было немного л онѣ не запоми нались. Какъ курьезъ передаютъ что одинъ из биратель ЯВИЛСЯ СИЛЬНО ИОДВЫіШВІШПІЪ. Должно быть, по случаю выборовъ; Его устранили. Избирательная коммпссія работала каж дый моментъ въ составѣ 14—16 чел. при частыхъ смѣнахъ. Предсѣдатель коммпссіи К. А. Зворыкинъ отлучался не надолго и тогда его замѣнялъ 11. В. Веретенниковъ. Если были избиратели, предупредившіе часъ открытія гнѣзда, то не обошлось дѣ ло п безъ опозданій. 5—1«• избирателей не успѣли выпол нить своего гражда покато долга въ на значенный ерикъ и отвались за закрытою дверыо. 2- Е ОТДѢЛЕНІЕ 2-ГО СЪѢЗДА. Аккуратно собираются въ Ремеслен номъ училищѣ (на Петинской ул.), члены избирательной коммиссіи во главѣ съ его предсѣдателемъ В. И. Кравцовымъ. Въ :8½ час. утра уже почти всѣ на мѣстахъ. У входовъ полицейскій нарядъ. Начинаютъ подходить избиратели, спѣ шащіе на службу. На холодѣ терлѣливо ждутъ открытія дверей. Нѣсколько избирателей переговарива ются между собой. Не знаютъ, къ како му отдѣленію второго съѣзда оип отне сены. Вообще, раздѣленіе 2-ой куріи на два отдѣленія внесло въ избирательную среду ‘ пѣкоторую путаницу, особенно въ массу обывателей попроще. | Утрамъ и дномъ въ ремесленномъ учи лищѣ подавали голоса, главпьгмъ обра тимъ, лица свободныхъ профессій, шлемъ не занятые квартирой ашішмате ли, при казчики, въ очень небольшомъ числѣ. На улицѣ любопытныхъ нѣтъ. Все ти хо, п спокойно, п пусто. I Только трамвай, останавливаясь у са маго подъѣзда, вышжпваеть много муж чинъ. Моментами пріѣзжало 15—20 из бирателей. Около 12½ часокъ дня число подан ныхъ бюллетеней достигало, приблизи те лыно, 600. Іѵь двумъ часамъ шю под нялось до 700. Въ 5-же часовъ избиратели былп вареігистряіваны по подкомміюсіямъ въ такомъ количествѣ: — Отъ А до 3 прошло 374 чел. — Отъ И до Н прошло 365 чел. — Отъ 0 до Ф прошло 355 чел. — Отъ X до Ѳ прошло 146 чеа. Другими словами, къ. пяти часамъ дня было подано 1,240 записокъ. Ближе къ вечеру избиратели пошли ик- тенюиівнѣе. Особенио-же много оказалось ихъ послѣ 7-ми часовъ, когда закрылись торгово-промышленныя заведенія и къ вы борамъ приступили приказчики. На Павловской площади, несмотря на увеличенное число вагоновъ, въ трамвай сѣсть было почта невозможно. Подъ празд ники движеніе по этой линіи вообще очень большое, вчера-же оно тѣмъ болѣе воз росло. Послѣ 7-ми часовъ вечера и до падала 9- го часа вагоны не высаживали менѣе 10— 15 избирателей. * Многіе шли пѣшкомъ. ѣхали на ваяькахъ. Подъѣзжали по трое въ одномъ экипажѣ. «Ванькшскій кризисъ сказался и вчера. Въ централъ- |лыхъ частяхъ города вечеромъ нельзя бы-і ! ло достать ни одного ванька. Несмотря на все это, приходится, одна ко, отмѣтить, что особеннаго оживленія все-же не было. Невольно вспоминались выборы въ 1-ую Думу. Тогда—агитація, оживленіе, восторга. Теперь же—ничего. Только иногда избиратель, выходя изъ воротъ и увидѣвъ знакомаго, улыбался я говорилъ громко: — Я исполнилъ свой гражданскій долгъ! Дѣйствительно ли, сознаніе долга при давало спокойствіе выборамъ или просто: обыватели были смущены тѣмъ, что имъ пришлось осуществлять ихъ права? Вѣдь, у насъ такъ страшно звучитъ: —• Мы имѣемъ права! Впрочемъ, вѣроятно, для оживленія вы борной ‘картины нѣкоторые изъ избирате лей, приходившихъ вечеромъ, явились въ сопровожденіи женъ. И пока мужья «ис полняли долга», жены прогуливались по усыпанному пескомъ тротуару. Въ 7 час. 30 мин. прошло, приблизи тельно 1,706 избирателей, а въ 7 час. 55 мин. ихъ уже насчитывалось 1,918 человѣкъ. Все это, несомнѣнно* приказчики, го лося демократическіе. Въ 9 часовъ доступъ въ ремесленное училище былъ закрытъ. Послѣднія 3—4 минуты до окончанія срока выборовъ из бирателей совсѣмъ не было. Послѣ закрытія выборовъ, ящики съ бюллетенями были запечатаны за под писью членовъ, состоящихъ при нихъ подокоммиссій я составлены въ одну комнату. Дверь этой комнаты въ свою очередь была запечатана предсѣдателемъ коммпссіи В. И. Кравцовымъ и къ ней былъ приставленъ караулъ. Сегодня, къ 9 часамъ утра всѣ ящики съ избирательными записками будутъ пе ревезены въ городскую управу, гдѣ члены избирательныхъ коммиссій будутъ про изводитъ подсчетъ поданныхъ бюллете ней. Общее мнѣніе видѣвшихъ прохожденіе избирателей второго отдѣленія второго съѣзда таково, что побѣда досталась оп позиціонному кандидату. Всего, какъ выяснилось, по второму от дѣленію второй куріи, отъ 9-ти часовъ утра до 9 часовъ вечера, было подано 2,117 избирательныхъ записокъ. Всѣхъ же избирателей по 2-му отдѣленію 2-й куріи состоитъ около 5,000 человѣкъ. По группамъ записки раздѣляются такъ: — Отъ А до 3—667. — Отъ И до Н—619. — Отъ 0 до Ф—588. — Отъ X до Ѳ—243. Итого 2,117 записокъ. Никакихъ инцидентовъ при подачѣ за писокъ не произошло, пе считая случая, когда явился выбирать «разъясненный», но затѣмъ вновь возстановленный въ пра вахъ еврей. Коммпссія отказалась при нять отъ него записку, пока, онъ не пред ставить доказательства своего возстанов ленія въ избирательныхъ правахъ. Черезъ нѣкоторое время избиратель принесъ необходимый документъ,—номеръ .«Губернскихъ Вѣдомостей» и тогда за писка отъ него была принята. / И ЗБИ РАТЕЛЬН Ы Е К У Р Ь ЕЗ Ы . J При подачѣ избирателями бюллетеней произошелъ рядъ довольно интересныхъ и характерныхъ эпизодовъ, ‘характеризую щихъ, съ одной стороны, недостаточно тща тельное составленіе избирательныхъ шпе ковъ, а съ другой,—удивительное непони маніе формальной -стороны выборовъ. Въ- 1-омъ, напримѣръ, съѣздѣ произо шелъ такой инцидентъ. і Въ избирательный залъ входить извѣст ный харьковскій купецъ К. Р. Соколетъ, гласный городской думы. Когда онъ подошелъ къ контролю, то оказалось, что Константинъ Романовичъ Соколовъ, харьковскій купецъ, занесенный въ списки избирателей по No 1664, уже ■приходилъ и оставилъ свой бюллетень. Долго судили, какъ эго могло случить ся, и, наконецъ, обнаружили, что въ Харь ковѣ есть два Соколовыхъ, имѣющихъ всѣ одинаковые избирательные признаки. Списки послали обоимъ Соколовымъ, ио занесли въ списки только одного Соколо ва, почему баллотировать могъ только одинъ Соколовъ; а такъ какъ Соколовъ Л» 1-ый пришелъ раньше Соколова No 2-й, то послѣднему п пе пришлось пополнить .свой гражданскій долгъ. Еще болѣе курьезный случай, если не сказать больше, разыгрался въ томъ же 1-омъ съѣздѣ: Извѣстный харьковскій домовладѣлецъ п торговецъ, могучій столпъ черносотен цевъ Аѳанасій Степановичъ Дыбка, за несенный въ списки избирателей по No 547, такъ «глубоко» вонялъ свои «граж данскія обязанности»: Такъ какъ на время выборовъ ему при шлось непремѣнно’ выѣхать изъ Харько ва, а въ то же время онъ очень не хо тѣлъ, чтобы пропадалъ его голосъ за г. Вязпгина и присныхъ его, онъ съ удиви тельной наивностью поручилъ одному изъ своихъ знакомыхъ или служащихъ пере дать выборный бюллетень. Можно себѣ представить, до чего наши избиратели плохо усваиваютъ себѣ самыя основныя правила выборовъ! Коммиссія, разсмотрѣвъ этотъ фактъ, какъ проявленіе крайняго невѣжества, из бирателя Дыбко, отправила его уполномо ченнаго обратно, разъяснивъ ему его ошиб ку. По первому отдѣленію второго съѣзда ■произошелъ такой любопытный случай. Туда явился избиратель К. К. Риттеръ; когда послѣдній подошелъ къ контролю, то оказалось, что въ нижнемъ купонѣ у него стоить No по списку избирателей 9362, а у контролеровъ снъ числится за No 9462. На этомъ основаніи г. Риттеру было отказано въ пріемѣ его бюллетеня и пред ложено было идти во второе отдѣленіе вто рого съѣзда, хотя онъ, какъ домовладѣ лецъ, долженъ быть зачисленъ зі первое оідѣлепіе второго съѣзда. Оказалось, что вся вина заключалась въ корректурной ошибкѣ и не въ мѣру усердномъ переписчикѣ именныхъ объяв леній: по списку избирателей г. Риттеръ зачисленъ по No 9362 по ошибкѣ и дол женъ былъ быть зачисленъ по Л» 9462, по номеру же 9362 зачисленъ совершенно другой избиратель. Переписчикъ не обра тилъ вниманіе на эту ошибку и въ имен номъ объявленіи г. Риттера оставилъ Д» 9362. Были, нужно думать, и другіе инциден ты, о которыхъ придется узнать послѣ выборовъ и которые, быть можетъ, послу жатъ данными для кассаціи выборовъ. 5 ЛѢТЪ НАЗАДЪ. Въ связи съ состоявшимися вчера вы борами выборщиковъ по г. Харькову ‘не безынтересно сравнить число поданныхъ вчера записокъ съ чпеломъ ихъ, подан нымъ при выборахъ въ 3-ю Госудаітгвеп иуго Думу. Еъ 1907 году было внесено въ епдекч иьблрателей по первому съѣзду—1,954 че ловѣка, осуществяліыке свои права— 1 082 человѣка. Въ настоящихъ выборахъ по первому съѣзду въ первегаичалыше, неисправлен ные списки было внесено—2,139 чело вѣкъ (па самомъ дѣлѣ, по исправленію списковъ, число избирателей участвую щихъ въ съѣздѣ уменьшилось), подало за- писікп—1,225 человѣкъ. Въ 1907 году по второму съѣзду числи лось—13,660 человѣкъ и подало бюллете ни—6,735 человѣкъ. Въ этомъ же году по второму съѣзду (по тѣмъ же неисправленнымъ, нѣсколько увеличеннымъ спискамъ) значились — 13,342 человѣка, изъ нихъ подало за писки 6.610 человѣкъ, по 1-му отдѣленію —4,493 человѣка и ІІ-му—2,117 чело вѣкъ. Такимъ образомъ, въ 1907 году было подано записокъ, по обоимъ съѣздамъ— 7,817, а въ этомъ—7,835, или па 18 за писокъ больше. За пять лѣтъ эго очень и очень неболь шой приростъ!… ЗА СПРАВКАМ И. Вчера, въ теченіе цѣлаго дня въ редак цію звонили по телефону и приходили лично за различными справками многіе изъ харьковскихъ избирателей. Особенно велико было количество желающихъ уз нать по какому отдѣленію второй куріи они должны голосовать и за какихъ кан дидатовъ. Мѣстная хроника. ф Церковныя торжества въ Харьковѣ. Сегодня, по случаю перене сенія чудотворной Озерянской ико ны Божіей Матери изъ куряжскаго Сиасо-Преображенокаго въ харьковскій Покровскій монастырь, будетъ совершенъ крестный ходъ, который къ Озерянской церкви прибудетъ къ 12 час. дня. Въ По кровскомъ монастырѣ икона ожидается въ 1½ часа дня. Вечеромъ въ монастырѣ архіерейскимъ служеніемъ будетъ совер шено всенощное бдѣніе. — 1-го октября, въ Покровскомъ мона стырѣ, по случаю престольнаго праздника, архіепископомъ Арсеніемъ и епископомъ Ѳеодоромъ, съ духовенствомъ, будетъ от служена божественная литургія. Затѣмъ изъ монастыря на Соборную площадь прослѣдуетъ крестный ходъ. На шгощади предъ Озерянской иконой Божіей Матери состоится народное молебствіе. <■> Престольный праздникъ. 1-го октября, харьковская Александро- Невская церковь, на Заиковкѣ, празднуетъ престольный праздникъ въ боковомъ при дѣлѣ. Начало ранней лигургіи въ 6 час. утра, поздней въ 9 час. утра. ф Недостатокъ преподава телей въ среднихъ учебныхъ заведеніяхъ. Въ виду открытія въ Харьковѣ трехъ мужскихъ гимназій, ху дожественнаго училища и комм. высшихъ курсовъ, наличнаго состава препода вателей не хватаетъ обслуживать учебныя заведенія, поэтому даже казенныя учебн. заліед., реальныя и гимназіи не имѣютъ преподавателей, не говоря о частныхъ уч. заведеніяхъ. Не хватаетъ словесниковъ и математитога, а наблюдается переизбы токъ преподавательнпцъ языковъ француз скаго и нѣмецкаго. j і ф Вниманію администраціи трамвая. Сегодня по случаю переноса чудотворной иконы Озерянской Божіей Ма тери па Кладбищенской линіи трамвая, несомнѣнно, окажется недостаточнымъ вы пускъ обычныхъ 8 вагоновъ, такъ какъ въ этотъ день масса пассажировъ двинется на Холодную гору. Въ виду этого является крайняя необходимость въ значительномъ увеличеніи числа вагоновъ на Кладбищен ской линія, дабы дать возможность пасса жирамъ не испытывать тѣхъ неудобствъ, какія были въ весенній ‘Переносъ и когда публика положительно дралась изъ-за мѣстъ вслѣдствіе выпуска недостаточнаго числа вагоновъ. ф Въ Обществѣ «Помощь Ро женицъ». Въ четверга, 27 сентября, I состоялось общее собраніе членовъ 0—ва «Помощь Роженицамъ», подъ пред- іѣдательствомъ д-ра М. М. Ми ронова. Предсѣдатель доложилъ, что і состоялся З-й ” выпускъ ученицъ школы повпв. бабокъ, и окончили .школу 53 ученицы, изъ которыхъ 30 .съ отличіемъ. Вновь принято 60 ученицъ. Въ виду отказа д-pa Миронова отъ чтенія въ школѣ акушерства по случаю избранія его профессоромъ въ университетъ и женскій медпц. институтъ, препо давателемъ акушерства въ школѣ медицинскимъ совѣтомъ 0—ва из бранъ д-ръ А. Малъгшенко. По предложе ніи г-жи Крыловой, Общество единоглас но выразило благодарность д-ру Мироно ву за его тяжелый трудъ. Затѣмъ былъ за слушанъ докладъ ревизіонной коммиссіи объ исчезновеніи изъ шкафовъ лечебницы бѣлья на сумму до 450 руб. въ періодъ ■времени съ мая по сентябрь. Такъ какъ кража бѣлья производилась систематиче ски и ключъ отъ бѣлья былъ у экономки, то Общество рѣшило уволить экономку за небрежное храненіе бѣлья и искать судомъ съ нея убытки, причиненныя Обществу, Тов. предо. г-жа Крылова доложила, что въ слѣдующемъ году кончается срокъ аренды квартиры лечебницы, и хозяйка согласна сдать и дальше, если 0—во уп латитъ еще около тыс. рублей выше преж ней платы. Рѣшено подыскивать новую квартиру и также просить городское уп равленіе о безплатной уступкѣ земли, гдѣ Общество могло бы устроить свой домъ. . ф Матазпнная кража. Въ ночь подъ вчерашнее число неизвѣстными зло умышленниками обокраденъ магазинъ ча сового мастера В. С. Фурмана въ д. Л» 21 но Екатеринославской ул. Воры забра лись въ магазинъ со двора, открывъ от мычкой дверь, ведущую въ помѣщеніе, снятое недавно однимъ фруктовщикомъ для склада продуктовъ и вещей. Помѣще ніе ото состоять изъ двухъ комнатъ, изъ которыхъ задняя имѣетъ одну общую стѣ ну съ кладовой магазина Фурмана. Въ стѣнѣ оказалось пробуравленное коловоро томъ отверстіе, чрезъ которое могъ свобод но пролѣвть человѣкъ. Забрано верами око ло 200 мужскихъ черныхъ часовъ, 16 тал- кихъ же дамскихъ, серебряныхъ мужскихъ около 30 и различныя мелкія вещи. Всего похищено па сумму свыше 1,000 рублей. Небольшая желѣзная касса также оказа лась взломанной. Денегъ въ пей не было, но хранились часы, которые ворами также забраны. Везетъ Екатеринославской ули цѣ, и все именно кражи у часовщиковъ. ф Въ окружномъ судѣ. Вчера въ уголовномъ отдѣленіи окружнаго суда за кончилась сентябрьская сессія съ участі емъ присяжныхъ засѣдателей. Закрывая засѣданіе, предсѣдательствующій К. В. Проскурняковъ выразилъ присяжнымъ за сѣдателямъ благодарность за понесенный трудъ. Новая сессія открывается 2 октяб ря. Въ эту сессію предстоитъ разборъ ряда интересныхъ дѣлъ. Такъ, 3 октября слу шается дѣло объ убійствѣ на Михайлов ской улицѣ съ цѣлью грабежа еврея Рей- ‘генбогена (обвиняются 5 лицъ); 4 октяб ря—разсматриваются дѣла пот. поч. граж. Дайвера, обв. въ ложномъ доносѣ, и Крив ченко и Шагаева, обв. въ изнасилованіи и растленіи: 6 октября—дѣла Нетлѣннаго, обв. въ истязаніи своей жены; Шатскаго и Ковалева, обв. въ разбойномъ нападеніи; 9 октября—дѣло Яковлевыхъ, обв. въ убій ствѣ: 10 октября—дѣло 6 лицъ, обвия. въ причиненіи смертельныхъ побоевъ; 11 ок тября—дѣло Сальникова, обв. въ растив ши дѣвочки; 12 октября—дѣло Мехедина, обв. въ покушеніи на убійство; 13 октября —дѣло Магида, обв. въ самовольномъ ли шеніи свободы и др. ф Размѣръ ссудъ. Харьковская уѣздная земская касса мелкаго кредита увеличила размѣръ ссудъ подъ закладъ хлѣба и другихъ произведеній оельско- го хозяйства или издѣлій ремесла или [промысла съ 1,000 р. до 2,000 р., кото рые могутъ выдаваться въ однѣ руки сро комъ на три года. ♦ Желѣзнодорожное соору женіе. Въ состоявшемся на-дняхъ засѣ данія общаго присутствія управленія Южныхъ ж. д., было доложено, что Сѣве ро-Донецкая дорога предполагаетъ от крыть движеніе Никитовский вѣтви не позже 7-го сентября 1913 года и поэтому проситъ ускорить разсмотрѣніе проектовъ вызываемаго примыканіемъ означенной вѣтви, переустройства ст. Никитовна н раз. Кудряѣка, выдѣливъ изъ предусма триваемыхъ проектами работъ самыя не обходимыя для возможности осуществле нія указанныхъ примыканій и сообщить, во рто обойдется осуществленіе, какъ пол ныхъ проектовъ, такъ и указан ныхъ работъ первой очереди. Об судивъ данный вопросъ, общее при сутствіе постановило: для возможности осуществленія примыканія и передачи вагоновъ на Сѣверо-Донецкую дорогу на ст. Никитовна, Южныхъ дорога, (необхо димо выполнить часть полнаго схематичес каго проекта новой товарпой станціи, пред ставленной іврп журнальномъ постановле ніи узловой коммиссіи отъ 6-го ноября 1911 года. Стоимость полнаго проекта исчислена въ 1.300,000 руб. ф Нанесеніе оскорбленія дѣйствіемъ начальнику с т. «О снова». На-дняхъ, яа ст. «Основа», Сѣверо-Донецкой ж. д., въ присутствіи многочисленной публики, было нанесено оскорбленіе дѣйствіемъ нѣкіимъ Г. на чальнику станціи Л. Поводомъ, какъ гово рятъ, послужило увольненіе Г. отъ служ бы. Возбуждено дѣло. * Н е в р у ч е и и ы я и м е н н ы я объявленія. Послѣ болѣе точнаго подсчета неврученныхъ полиціей избирате лямъ именныхъ объявленій оказалось, что цифра эта нѣсколько болѣе 1,400 штукъ. * Измѣненіе срока. Г. мини стромъ внутреннихъ дѣлъ разрѣшено из мѣнить срокъ созыва харьковскаго уѣздна го очередного земскаго собранія съ 11 на 27 октября. * Кража металловъ. Приставъ 5-го участка, получивъ агентурнымъ путемъ свѣ дѣнія о томъ, что въ домѣ No 6, по Чеботар ской ул., въ складѣ желѣза Розенталь и Хаші- на принимаются краденные рабочими изъ мастерскихъ Южныхъ ж. дор. металлы, про извелъ въ присутствіи агентовъ жел. дор., ро зыскъ, гдѣ обнаружили 47 пудовъ, 16 фун товъ мѣди и 16 пуд. 12 фунтовъ композиціи, признанныхъ агентами за похищенные съ Южныхъ ж. дор. Дознаніе по этому дѣлу пе редано начальнику харьковскаго отдѣленія жандармскаго полицейскаго управленія же лѣзныхъ дорогъ. * Кражи: 28-го сентября, въ 2 часа дня, въ домѣ No 1, по Марьинской ул., изъ музы кальной мастерской мѣш. А. Ф. Халанскаго, посредствомъ взлома замка на двери совер шена кража музыкальныхъ инструментовъ ■на 150 рублей. Въ кражѣ подозрѣвается 2 мо лодыхъ неизвѣстныхъ человѣка, сидѣвшихъ рядомъ съ мастерской въ лавочмѣ. — Проживающій въ домѣ No 3, по Гоголев ской ул., докторъ Мангуби, 28-го сентября заявилъ, что у него совершена систематичес кая кража: никелеваго самовара, тюлевыхъ гардинъ и собольяго боа всего на сумму 342 р. Подозрѣніе высказалъ на свою прислугу А. Ковашенкову, кото-рая неизвѣстно куда скры лась. — 28-го сентября, около 5 час. пополудни, у проходившаго по Университетской ул мальчика Михайловскаго, два неизвѣстныхъ вора вытащили изъ мармана пальто 1 рубль. Одинъ изъ воровъ на мѣстѣ преступленія былъ задержанъ. — 28-го сентября, между 9—11 час. ночи, изъ квартиры мѣщ. А. Т. Шевченко, по Кар- повскому пер., No 27, посредствомъ выбитія стеколъ въ окнахъ совершена кража разнаго носильнаго платья на 360 руб. и деньгами 35 руб. Подозрѣніе ни на кого не заявлено. * Пропажа заказной коррес понденціи. 23 августа торговымъ домомъ «Н -ки Г. М. Колоднаго», въ Харьковѣ, сдано было въ харьковскую вокзальную почтово телеграфную контору заказное отправленіе, адресованное въ г. Москву на имя того же торговаго дома «Н-хи Г. М. Колоднаго». Вт, письмо было вложено 46 векселей на имя разныхъ лицъ (векселя снабжены бланковы ми надписями торговаго дома «Н-ки Г. М. Ко лоднаго»), всего на сумму свыше 10,000 руб лей, переводной билетъ харьковскаго отдѣ ленія с.-петербургскаго Международнаго іюм- мерческаго банка за No 418416 на 1,188 руб. на имя московскаго отдѣленія того же банка, для выдачи М. Г. Колодному, и препроводи тельное письмо. Харьковское отдѣленіе тор говаго дома «Н-ки М. Г. Колоднаго», не по лучая отъ адресата увѣдомленія о полученіи заказного письма, начало наводить справки о немъ. Начальникъ харьковской вокзальной почтово-телеграфной юнторы сообщилъ тор говому дому, что заказное письмо отослано начальникомъ московскаго желѣзнодорожнаго почтоваго отдѣленія въ московскій почтамтъ. Между тѣмъ начальникъ 5-го отдѣла пере возки почтъ по жел. дорогамъ отозвался, что заказное отправленіе н-въ Г. М. Колоднаго въ почтовый вагонъ изъ харьковской вокзальной почтово-телеграфной конторы не поступало. Повидимому, заказное письмо, со всѣми де нежными документами въ немъ, зашючавши- мися, гдѣ-либо затеряно. О розыскѣ докумен товъ сообщено властямъ. * Желѣзнодорожная кража. Въ ночь на 27 сентября, на перегонѣ между стан ціями «Огульцы» и «Люботинъ», во время слѣдованія товарнаго поѣзда, неизвѣстными злоумышленниками прорѣзаны стѣнки въ двухъ вагоновъ, откуда похищены двѣ кипы хлопчато-бумажной ткани, вѣсамъ около 10 пуд., и одно мѣсто сапогъ и ботинокъ, вѣсомъ около пуда. На подошвакъ обуви имѣются клейма «А. ОбремскІЙ въ Варшавѣ. Фабрика «Элегантъ». УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ- ф Высшіе коммерческіе кур сы. Въ виду извѣщенія администрація курсовъ учебнымъ отдѣломъ министерства торговли и промышленности о согласіи его на открытіе занятій на курсахъ лек ціи предположено начать въ понедѣль никъ, 8-го октября. Чтеніе лекціи будетъ происходитъ по вечерамъ отъ 5 ч. 20 мин. до 8 ч. 40 мин. Занятія иностранными языками предположено устраивать до и послѣ профессорскихъ лекцій. Взносы за право ученія въ размѣрѣ 50 рублей въ полугодіе будутъ приниматься городскимъ купеческимъ байкомъ. По представленіи квитанцій байка въ пріемѣ денегъ въ кан целярію курсовъ, послѣдняя будетъ выда вать слушателямъ входные билеты. Тридцатилѣтнія ю билей фельдш ерицы- 1-п> октября исполняется тридцати лѣтіе служебной дѣятельности фельдше рицы городской Алексапідровской больни цы Елизаветы Васильевны Гавриловой, отдавшей всю свою жизнь и силы боль нымъ. Во время русско-турецкой войны 1877— 1878 года Е. В. отправилась еъ отрядомъ Крымской Благовѣщенской об щины въ качествѣ сестры милосердія въ дѣйствующую армію, и съ этого момента судьба ея была рѣшена: она отдала всѣ своя силы и лучшіе годы жизни- скромному и трудному дѣлу ухода за больными и за всю жизнь ни разу ие свернула съ этого пути. По окончаніи войны Елизавета- Василь евна пріѣхала въ Харьковъ и всю зиму работала въ баракѣ Краснаго Креста, уха живая за ранеными солдатами. По закры тіи барака Елизавета Васильевна поступи ла на фельдшерскіе курсы при харьковской губернской земской больницѣ. Окончивъ курсъ въ 1882 г., она получила мѣсто . * Замѣтки,- напечатанныя въ вечернемъ выпускѣ, помѣчены звѣздочкой. ,фельдшерицы въ городской Алевс-аидрав- ской больницѣ, гдѣ и служить до сихъ поръ. .’ІО лѣтъ неустанной работы въ одной и тоіі же больницѣ! 30 лѣтъ, пробѣжавшихъ какъ одііггь день въ мелкихъ утомитель ныхъ повседневныхъ заботахъ; 30 лучшихъ лѣтъ жизни, безкорыстно отданныхъ на служеніе человѣчеству. Только тотъ, кому въ* мельчайшихъ подробностяхъ знакомъ трудный и сложный механизмъ больнич наго дѣла, можетъ понять и оцѣнить все значеніе этого скромнаго, но великаго юби лея. Былъ 1882 годъ. Наступилъ 1912 г. За это тридцатилѣтіе много перелила Але ксандровская больница, многое въ ней‘ из мѣнилось, пе измѣнилось лшпь доброе и чуткое сердце Елизаветы Васильевны, не измѣнилось ея отпошеліе къ дорогому дѣ лу. Вѣрная овоему долгу я любимому уч режденію, отзывчивая и бекорыстпая, въ теченіе этнхъ тридцати лѣтъ она неизмѣн но оставалась на своемъ тяжеломъ и от вѣтственномъ посту. Всегда бодрая и энер гичная, хотя порою усталая и больная, она работаетъ съ тою же любовью и предан ностью въ 1912 году, кашъ работала и въ 1882 году. Хотѣлось бы, чтобы общество горячо и сердечно откликнулось на этотъ рѣдкій юбилей. Врачъ. с Желоги жизни. Сегодня вторая недѣля примѣненія пра вилъ о нормальномъ отдыхѣ служащихъ въ торговыхъ и ремесленныхъ заведеніяхъ, и этотъ недолтій опытъ указалъ на особо рѣзко бросающіяся въ глаза стѣсненія жизни… Спорить о томъ, что жизнь этими прави лами стѣснена—не приходится, разумѣ ется, и вся задача истинныхъ друзей но ваго порядка должна заключаться въ томъ,’ чтобы’ уменьшить поводы для неудо вольствія со стороны тѣхъ круговъ насе ленія, которые считаютъ себя обездолен ными или ограниченными въ своихъ ин- тересахъ. , Именно, въ эту плоскость ир и м и р е- н і я выгодъ обѣихъ сторонъ, если не трехъ, (служащіе, хозяева, потребители) надлежитъ по моему мнѣнію, вынести во просъ о поправкахъ и дополненіяхъ праг- вилъ объ отдыхѣ. Въ первую очередь надо выдѣлить фруктовые магазины, которые я по су ществу самой торговли и по качеству скоропортящихся товаровъ должны торго вать позже семи часовъ вечера и въ праздничные дни должны быть открытыми извѣстное время,—но, разумѣется, при ус ловіи, если ода не будутъ торговать также бакалейными товарами, что допущено во всѣхъ фруктовыхъ лавкахъ, исключая тѣхъ лишь, что на базарѣ. Такое же изъятіе, безусловно должно быть допущено въ отношеніи кондитер скихъ л булочныхъ, если въ нихъ не нродаібтся товары другой категоріи, обыкігове’ішо принадлежащіе къ бакалей нымъ, ваікъ, иаир., орѣхи, финики, чай, сахаръ, ягоды сушеныя и іпроч. Но <иа что необходимо обратить внп-1 маніе, ото на базарныя рундуки и дав-| ненки, торгующіе обувью, бѣльемъ и платьемъ. Покупателемъ здѣсь является, _обыкно венно, фабричный и заводской “рабочій, не имѣющій возможности сдѣлать здѣсь необходимыя -покупки въ иной день, кро мѣ праздника: вѣдь, въ будни съ ранняго утра и до вечера онъ ©а работѣ, и от лучка -на. .базаръ для .него равносильна потерѣ рабочаго дня. Затѣмъ, необходимы, пожалуй, лавочки мелочнаго торга, которыя въ огромномъ количествѣ, должны погибнуть. Вообще, мелочный торгъ отъ новыхъ правилъ сильно пострадаетъ. Эго несомнѣнно. Среди мелочныхъ лавочекъ обращаетъ иа себя вниманіе судьба мелкихъ апте-, карскихъ магазиновъ, въ которыхъ обыкно-’ венно работаетъ самъ владѣлецъ и члены его семьи. Магазинчики эти разсѣяны по окраинамъ города я обложены они боль-, шимя сборами: одно промысловое свидѣ-І тельство стоить 211 р. въ годъ, да за тѣмъ раакладочный оборъ 10—20 руб. и прач. Къ Новому Году безспорно сократится, число этихъ и другихъ лавочекъ и мага зиновъ, я владѣльцы ихъ перекочуютъ въ другіе города, гдѣ можно вести дѣло безъ нормы времени открытія магазиновъ. Есть проектъ примѣнять къ мелкимъ торговымъ заведеніямъ одесскій поря докъ: одияпадцатичасовый рабочій день •считать не съ опредѣленнаго для всѣхъ безразлично утренняго часа, а съ под вижнаго—8, 9, 10 часовъ утра, причемъ возможность злоупотребленія уничтожается тѣмъ, что въ каждомъ магазинѣ точно обозначено время открытія и закрытія на вывѣскѣ и внутри торговаго помѣщенія. Ликвидація нѣсколькихъ сотъ мелкихъ лавочекъ… несомнѣнна, если о судьбѣ ихъ ие подумаютъ съ осмотрительностью и вни маніемъ. Маленькіе торговцы теперь кри чать, что изъ ипхъ «никого яе звали» въ номмиссію, разсматривавшую вопросы о нормѣ рабочаго и торговаго дня… Примирить интересы, сгладить шерехо- ватостп, какія есть, необходимо ради того, но моему, чтобъ не было такихъ рѣзкихъ а настойчивыхъ нападокъ и протестовъ противъ справедливаго и симпатичнаго принципа, введеннаго въ нашу жизнь… Надо разсудить, согласно указаніямъ опыта;, это дѣло по чувству справедливости п доброму пониманію нуждъ людей, кото рымъ пе до «нормъ труда», а просто— надо сохранить кусокъ хлѣба. * Харьковъ грязенъ, непривѣтливъ, не благоустроенъ… Кто’ этого не знаетъ?! Но позвольте, когда же мы начнемъ работать надъ перевоспитаніемъ харьков скаго обывателя, отъ котораго все сіе за виситъ, пли, вѣрнѣе, когда на -нашу неумытяость обратятъ вниманіе тѣ, -кто создаетъ внѣшній порядокъ въ городѣ и слѣдитъ за иаружиой чисткой и благо- вбпазіемъ…. Я—старый харьковецъ. Я помню Харь ковъ со временъ князя Кро-гастгата, ти шайшаго Ковалева и Прожанокаіго— и мо гу оказать, что только па окраинахъ и въ глухихъ переулкахъ, какими, напр., когда: то были Лопанскій, ОкрипніщкШ, Слесар-| ный и др., только на пикъ змѣились! изъ дворовъ эти пахучіе ручьи, что заливаютъ теперь даже такія улицы центра, какъ Донецъ-Захаржевстя, Клас сическій спускъ, Мордвиковскій и проч., и проч. мѣста, названія которыхъ насчиты-І ваготся десятками… Но посмотрите, какъ распущены паши строители всѣхъ категорій и домовладѣль-1 цы! Лѣса стоятъ сколько угодно,—уже давно домъ построили, а лѣсовъ не убираютъ; тротуары разворочены, груды мусора и камней на тротуарахъ; переходы разры ты; изъ воротъ лужи, вездѣ ямы… II это гдѣ же?! На центральныхъ улицахъ! Господа харьковскіе неряхи и. загряз нители всѣхъ ранговъ и положеній, поща дите ! J Надо же когда-нибудь оглянуться на себя! | Вѣдь, въ концѣ концовъ, любой уѣздный городокъ Харьковской губерніи приличнѣе ведетъ себя, чѣмъ его великолѣпная ме-І трополія!.. Вотъ ужъ можно сказать’ «И «а этихъ людей, «Государь Пантелѣй, «Палки ты не жалѣй… «Суковатыя!…. | Что-жъ дѣлать, по необходимости вспо мнишь про Кузькину мать, эту истинную россійскую Немезиду…. і Больно ужъ противно стало ходить по Харькову, да и не безопасно, особенно ночью, и при томъ въ лупный періодъ, когда въ центрѣ города темно, какъ въ иномъ курятникѣ. Ж у р н а л и с т ъ . (Вудъ. Разбойное нападеніе, 31 октября 1911 года, около 5 часовъ вечера, кто-то постучалъ съ улицы въ дверь запертой обитаемой лавки кр. Ивана Жуковскаго, находящейся при его усадьбѣ на проѣзжей дорогѣ вблизи хутора Шев- чепкова, Харьковской волости. Когда Жу ковскій, придя со двора въ лавку, отодви нулъ дверной засовъ, съ улицы вошли кре стьяне Константинъ Ена съ револьверомъ въ рукѣ, Максимъ Николаенко и Фодоръ Ена, державшіе въ рукахъ ножи, и Митро фанъ ‘Стешенко. Изъ нихъ Константинъ Ена, направивъ на Жуковскаго реводьворъ, сказалъ: — Давай деньги! У тебя есть депьги! Жуковскій, зовя къ себѣ на помощь, крикнулъ своему работнику Семену Моска ленко: «Караулъ, Семенъ!», но Констан тинъ Ена, направивъ въ него вторично ре вольверъ, схватилъ его за торло со слова ми: «Ты чего кричишь? Я тебя сейчасъ!» Когда же на порогѣ лавки показался Мос каленко, Ена, показывая ему револь веръ, крикнулъ: «Ты куда мерзавецъ, те- бѣ этого надо?» Москаленко, станъ снаружи около стѣн ки лавки, началъ наблюдать, что тамъ про исходить. Злоумышленники, взявъ лежавшую на прилавкѣ кредитку въ 3 рубля, серебряный рубль и рубля на 2—3 мелкихъ денегъ, а также 15 фунтовъ сала, 10 фунтовъ кол басы и 500 папиросъ, ушли, приказавъ Жуковскому молчать и не «наводить слѣд ствія», такъ какъ пли они, или ихъ това рищи убьютъ его. Привлеченные къ слѣдствію въ качествѣ обвиняемыхъ въ разбойномъ нападеніи (1630, 1632 ст.ст. улож. о нак.) подсуди мые не признали себя виновными и объ яснили, что 31 октября они зашли въ лав ку, и Константинъ Ена потребовалъ 1½ бутылки водки. Жуковскій, подавъ водку, сталъ требовать за иее депьги и когда Ена попросилъ записать имъ въ долгъ, Жуковскій взять водку обратно, а они ушли изъ лавки. «Разбойники»—всѣ молодые люди:—К. Енѣ—19 лѣтъ, Николапко—21 годъ. Сте- шѳггко—19 лѣтъ и Ф. Енѣ—24 года. Все время содержались до суда подъ стражей. Дѣло .ихъ слушалось въ уголовномъ от дѣленіи окружнаго суда, вчера, подъ пред сѣдательствомъ члена суда К. В. Про- скурникова, съ участіемъ присяжныхъ за сѣдателей. Обвинителемъ выступалъ тов. прок. В. С. Смирновъ, а защитникомъ—тгрис. иов. В. Н. Позианскій. Присяжные засѣдатели вынесли всѣмъ подсудимымъ оправдательный вердиктъ. Музыкальныя замѣтки. «Демонъ»— Рубинштейна. I Вотъ уже больше недѣли прошло, какъ ‘сталъ функціонировать оперный театръ, а между тѣмъ далеко не исчерпанъ по своему участію въ спектакляхъ весь пер еспать товарпществ; такое ritardando, I конечно, главнымъ образомъ касается, со прано, которыхъ, кашъ мнѣ приходилось уже говорить, насчитывается въ составѣ труппы около десяти. Каждый изъ чихъ, конечно, желаетъ выступить шервые въ своей лучшей роли, и потому прихо- |дится ждать длинной очереди, которая въ заключеніе въ силу .многихъ условій не всегда приводить пѣвицу къ желаемой оперѣ. Для своего знакомства съ харьковской публикой выступавшей у пасъ впертые г-жѣ Меннеръ пришлось остановиться на «Демонѣ». Въ одной изъ своихъ лучшихъ оперъ Рубинштейнъ наградилъ дѣйствующихъ лицъ далеко неравномѣрно: нанизавъ партіи «духа мятежнаго» цѣлый рядъ от дѣльныхъ, самостоятельныхъ, ‘притомъ, благодарныхъ для баритона арій, онъ удѣ- [ла.ть значительно меньше вші-манія еа- і мой Тамарѣ, сведя въ сущности весь ин тересъ ея партіи къ послѣдней .сценѣ; въ іостальныхъ актахъ у нея пало «пѣнія» въ прямомъ смыслѣ слова, но зато адѣсь можно показать себя, какъ артистку. Въ обоихъ случаяхъ г-жа Меллеръ ‘проявила себя съ паялучшей стороны; при і первомъ же ея появленіи мы убѣдились, что имѣетъ предъ собой опытную аріиет- |ку, съ полнымъ созданіемъ, всевоз можныхъ сценичѳспих’ь положеній п изящнымъ ихъ истолкованіемъ. Ни въ ея пѣніи, ни въ игрѣ нѣтъ лишней аф фектаціи. уступающей мѣсто логическому ! чувству мѣры въ пріятномъ .соединеніи съ художественнымъ подъемомъ. Артистка, ви димо, сильно волновалась, что, впрочемъ, ей [не помѣшало весь ея музыкальный .рп- ! судакъ украсить нѣжными штрихами благородной фразировки. Оі. большой теплотой и настроеніемъ артистка переда ла строки: «Ночь тиха, ночь тепла», а въ козырномъ дуэтѣ съ Демономъ не дала се бя поглотить мощными увѣреніями послѣд няго, и ея пріятный, отшлифованный го лосъ такъ удачно контрастировалъ съ властнымъ партнеромъ, оттѣняя въ то же вреди надлежащими изгибами интонаціи [всякій душевный поворотъ Тамары. Безъ сомнѣнія, пріятно будетъ услышать г-жу |Меннеръ въ другихъ роляхъ, предостав ляющихъ ей болѣе широкое поле для про явленія ея артистическихъ качествъ. Въ «Демонѣ», какъ и во всей музыкѣ Рубинштейна, можно встрѣтить странныя совмѣщенія: рядомъ съ прелестными фраг ментами попадаются осколки «музыкальной [пустоты». Тугъ и кедръ ливанскій, и грп- ІОы, выросшіе у его подножія… Такое явле- Іяіе объясняется тѣмъ, что Рубинштейнъ запосплъ на потную бумагу всякую мысль безъ необходимой фильтраціи. Филистеръ, ‘до извѣстной степени, въ своемъ творче ствѣ при всей даже геніальности онъ былъ лишенъ самокригпкп, и Рубинштейнъ чуть ли не единственный изъ композито ровъ (кромѣ Брамса), не поддавшійся мо гучему обаянію Вагнера. Въ ето онерахъ видна старинная закваска; онъ не мучил ся въ поискахъ идеала оперной формы и потому не перешагнулъ демаркаіцішіной линіи, созданной Мейерберодіъ; не даромъ ■онъ называлъ себя въ искусствѣ консер ваторомъ, а въ жизни —республиканцемъ. Поэзія у пего походить па младшую по слушную сестру музыку. Послѣ новыхъ вѣя- пій въ оперѣ рубинштейновскій коясерваг тнзмъ особенно рельефенъ, но нелья от пять у него силы мелодической изобрѣта тельности вообще и въ частности—въ «Де монѣ», гдѣ такъ удачно выдержанъ восточ- | ный колоритъ въ собственныхъ мотивахъ, а не обработанныхъ имъ. И сколько ни приходится слушать «Демона», всегда лишній разъ можно подчеркнуть величіе его автора. Если притомъ глаоаныя роли отданы «въ надлежащія руки», музыка «Демона» слушается даже съ удовольстві емъ; такъ именно было въ отчетный спек такль: г. Каневскій какъ нельзя лучше подходитъ къ роли «мятежнаго духа», ко торому представляется удобный случай «пристроить» свой богатый голосъ укра сивъ его характерной ненавистью къ че ловѣчеству и смиренной мольбою къ Тама рѣ. И остальные исполнители способствова ли большому успѣху этого спектакля: г. Шидловскій—отличный Гудалъ, г. Гу ляевъ освѣжилъ блѣдную партію слуги, а г. Кбрчма.ревъ въ Оинодалѣ проявилъ мно го вкуса, гдѣ не было никакой посторон ней, лишней приправы. «Ангельскія наставленія» г-жей Коршъ были переданы вполнѣ добросовѣстно. Впечатлѣніе отъ этого вечера осталось очень удачное, и публика не замедлила отблагодарить артистовъ теплымъ прі емомъ. <Л. Горовицъ, Театръ. Театръ Грикке. Судя по репертуару общедоступнаго те атра, можно предположить, что дирекція его стремиться къ чему-нибудь изъ двухъ: или хочетъ провѣрить силы своей труппы, или старается опредѣлить вкусы публи ки. Иначе, чѣмъ же другимъ, какъ ие , этимъ, можно объяснить тѣ зигзаги, кото рые она дѣлаетъ, переходя отъ Остров скаго къ мелодрамѣ, отъ. Зудермана къ Чехову и отъ Чехова къ Михееву. Но че го бы ни добивалась дирекція, ей, дова- димому, не удалось пока щ то, ш другое. Публика ни къ чему еще не проявила преобладающаго интереса, а труппа во всемъ одинакова—.нерѣшительна. Послѣд няя, что бы ни шло, боится какъ какъ будто показать свое лицо, боится заго ворить языкомъ увѣреннымъ, живымъ, яр кимъ и облекаетъ свою игру въ сѣрыя, скучныя краски. Такъ прошли «Честь», «Ивановъ», «Новое дѣло» и, наконецъ, «Тайга» Михеева. Но если .скука, безцвѣт ность, вялость пополненія трехъ первыхъ пьесъ искупались ихъ достоинствами, то исполненіе послѣдней не сглаживалось уже ни чѣмъ, ибо въ «Тайгѣ» если что и интересно, то развѣ только благое намѣ реніе автора ознакомить зрителя съ пипа ми, нравами, настроеніями вольныхъ и [невольныхъ обитателей далекой Спбпри и ихъ взаимоотношеніями, но пе самое осу ществленіе этого намѣренія. Въ осущест- | вленіи получился примитивъ, что то лу- бочпое и сомнительно жизненное. Вѣри лось въ жадность къ водкѣ пріисковыхъ рабочихъ, дерзость, грубость и враждеб ность отношеній вксплоататоровъ къ экс- плоатируемымъ и наоборотъ; вѣрилось въ | возможность любви между ссыльнымъ, пре- ; слѣдуемымъ интеллигентомъ, л дочерью владѣльца пріисковъ, но чѣмъ то невѣроят нымъ, надуманнымъ вѣяло отъ бѣгства влюбленной пары, скитанія ея по тайгѣ, романтической преданности влюбленнымъ рабочаго и отъ убійства, пмъ, изъ чувства масти, своего прежняго хозяина, почему-то оказавшагося неподалеку отъ того мѣста, гдѣ скрылись влюбленные и гдѣ вздумалъ поохотиться для нихъ рабочій. Изъ исполнителей въ этой пьесѣ, съ лу бочными декораціями сосноваго лѣса и игрушечными фасадами, домовъ, лучше ■другихъ, горячо и . воодушевленно иг ралъ г. Сумароковъ. Изображая моло дого инженера, натуру смѣлую, дикую, дерзкую, не сдержанную въ своей таеж ной цѣльности, непосредственности и ши ри, онъ все выражалъ ярко, искренно и давалъ фигуру живую и законченную. Въ игрѣ г-жи Колосовой, выступившей, въ роли Анны Егоровны, въ началѣ проглядывала дѣланность, по потомъ ар тистка вошла въ свою роль и играла болѣе свободно и естественно. Г. Смир новъ, которому пришлось, не по фигурѣ и голосу, олицетворять тучнаго, солидна го, степеннаго золотопромышленника, былъ положительно каррнкатуренъ. Онъ пыжился, напрягалъ свой голоса., го лова его утопала въ ясно-искусственной полнотѣ, а руки казались прігвязаипы- ми ниже плечъ. Ссыльному механику г. Сумарокова Изборскому недоставало интеллигентности, мягкости, грустп, п по своей внѣшности, какъ и по тону го лоса., онъ скорѣе напоминалъ рабочаго пли крестьянина, побывавшаго въ городѣ и пе ремѣнившаго свитку на пиджакъ. Г. Се меновъ игралъ недурно, въ мягкихъ, ров ныхъ, теплыхъ тонахъ; хороши были г. Соритъ (докторъ), г-жа Лѣсновсісая (акушерка) и г. Колесовъ (конюхъ). Г-жа Павлова, выступившая въ роли вшшоза- водчицы, играла просто, выдержанно, но обликъ, сдѣланный ею, былъ недостаточно ясенъ, характеренъ и мало отвѣчалъ за мыслу автора. Очень типиченъ вышелъ у г. Урванцева рабочій Нажьвгка. Ѳ. М. Стѣны харьковскаго городского те атра едва-л и видѣли когда-нибудь «Горе отъ ума» въ такой тща тельной, художественной постановкѣ, въ какой эта безсмертная комедія прошла вчера. Декораціи, обстановка, костюмы—все настолько было красиво, стильно,’ выдержанно, что трудно было удержаться отъ восхищенія. Хорошо было л исполненіе. Г-жа Полевицкая (Софья), г-жа Карелина-Раичъ (Лиза), г. Павлен ковъ (Фамусовъ), г. Стефановъ (Скало зубъ), г. Колобовъ (ЗатерѣцкШ) и другіе дали живые и яркіе образы. По окончаніи спектакля, публика нѣсколько разъ вызы вала Н. Н. Синельникова и долго и друж но апплодировала ему. Сегодня «Горе отъ ума» повторяется. Для очередного общедоступнаго спек такля въ драматическомъ театрѣ во втор никъ, 2-го октября, возобновляются «Безъ вины виноватые» съ С. Т. Строевой-Со кольской, II. Н. Васильевымъ и Л. Н. Колобовымъ въ главныхъ роляхъ. Ставитъ пьесу Н. Н. Синельниковъ. Въ половинѣ октября въ городскомъ те атрѣ будетъ поставлена первая новинка сезоіна «Братья изъ Франкфурта» (Die fiinf Frankfurter), комедія Ресслера, вто рой сезонъ идущая въ Берлинѣ съ неосла- Оѣвающимъ успѣхомъ. Для пьесы сдѣла ны будутъ новые декораціи и костюмы по рисункамъ Кенигсгрецкаго театра въ Бере зинѣ. Бъ пьесѣ заняты всѣ премьеры труашы. Въ роляхъ Гудуды и Шарлотты появятся г-жи Мельникова и Полевицкая. Талантливая артистка нашей драмати ческой труппы Л. Н. Мельникова, мало еіце выступавшая на нашей сценѣ, под верглась на этихъ дняхъ.весьма серьезной операціи, прошедшей вполнѣ благополуч но.. Въ настоящее время здоровье артистки на пути къ полному выздоровленію. Имѣвшая такой большой успѣхъ въ прош ломъ сезонѣ опера Ипполитова-Иванова «Из мѣна» возобновляется 1-го октября. Опера идетъ съ тѣмъ же почти составомъ главныхъ мужскихъ исполнителей (г.г. Липецкій и Каневскій), что въ прошломъ сезонѣ, при чемъ. изъ новыхъ является г-жа Г.розовская (Зейнадъ), г. Корчмарезъ (Дато) и г. Шид ловскій (старшина). Дирижируетъ А. А. Эй- хенвальдъ. На этой недѣлѣ въ Харьковъ пріѣзжа етъ знаменитая Мпци Виртъ, примадонна вѣнской оперетты, пріѣзжавшая въ Харь ковъ въ великопостномъ сезонѣ вмѣстѣ съ составомъ вѣнской оперетты и имѣв шая колоссальный успѣхъ во время га стролей -въ театрѣ Муссури. На этотъ разъ знаменитая вѣнка при глашена «Театромъ Миніатюръ» на десять гастролей. Мици Виртъ сопровождаетъ из вѣстная вѣнская артистка Гиза Кольбе. Репертуаръ: музыкальныя сцены Оффен баха, вѣнскіе романсы п пѣсенки. Первая гастроль Мици Виртъ и Гизы Кольбе -въ «Театрѣ Миніатюръ» состоится въ сре ду, 3-го октября. Еъ театрѣ собранія приказчиковъ въ тече ніе зимняго сезона 1912/913 г. будетъ подви заться украинская труппа подъ режиссер ствомъ Д. А. Олексіенко. Сезонъ будетъ от крытъ 7-го октября пьесой Козичъ-Уманской: «Выхрестъ», съ участіемъ еврейскаго хора харьковской хоральной синагоги. Въ серединѣ октября въ драматиче скомъ театрѣ состоится концертъ Пле- впцкой. Къ сегодняш нимъ бѣгомъ. I. Призъ О—ва 450 руб. для лош. 4-хъ лѣтъ, 1-й гр. Титовой. Дист. 1½ вер., 4-й сб. пронтр. | Записаны: 1) «Георгинка» П. В. Маркова, 2) «Сигналистъ» кн. С. Н. Святополкъ-Мир- .скаго, 3) «Та;*эй-же» М. М. Таранова-Бѣлозе рова и В. К. Аркаса, 4) «Арлекинъ» М. Т. Козлова. | Ждемъ розыгрыша приза между «Геаргин- ! кой» и «Арлекиномъ», первую ставя выще. It. Призъ О—ва 250 руб. для лош. 6Щ гр. Титовой. Дист. 1½ вер., 4-й сб. проигр. ! Записаны: 1) «Элегія» В. А. Пржевальскаго, 2) «Заря» П. М. Ольхового, 3) «Баянъ» кн. 3. Н. Юсуповой, 4) «Василекъ» И. В. Дашке вича. Лучшей считаемъ «Элегію», наиболѣе ей опаснымъ «Баяна». Ш, Призъ О—ва 400 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ, 1-й гр. Титовой. Дист. 1 вер., 4-й сб. прогр. Затканы: 1) «Соболь» А. В. Шрейдера, 2) «Эфедра» «Л. П.», 3) «Ходокъ» М. М. Таранова-Бѣлозерова и В. К. Аркаса, 4) «Ма тильда» кн. 3. Н. Юсуповой, 5) «Реклама К.» В. А. Пржевальскаго. Рѣзвѣйшая здѣсь «Реклама К.», но, вѣро ятно, проиграетъ болѣе стойкому «Ходоку». IV. 2-й гитъ 1-го заѣзда: 1) «Сигналистъ», 2) «Арлекинъ», 3) «Георгинка», 4) «Такой-жс». I V. 2-й гитъ 2-го заѣзда: 1) «Василекъ», ■2) «Баянъ», 3) «Элегія», 4) «Заря». J VI. 2-й гитъ 3-го заѣзда; 1) «Матильда», f 2) «Эфедра», 3) «Ходокъ», 4) «Соболь», 5) [ «Реклама К.». j VII. Призъ О—ва 300 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ, 3-й гр. Титовой». Дист. 1 вер., 4-й сб. проигр. I Записаны: 1) «Перунъ» В. В. Круликовскачо, 2) «Виноградъ» И. В. Дашкевича, За) «Мракъ» В. К. Сташкевича, 36) «Дочка» гр. А. В. Кап нистъ», 5) «Выша» С. А. Цвѣткова, 6) «Па нокъ» «Д. С. и Б. ГЬ>. і Лучшими считаемъ «Дочку» и «Вышу». I VIII. Призъ О—ва 350 руб. для лош. 4-й гр. Титовой. Дист. 1% вер., 4-й’ сб. проипр. I Записаны: 1) «Варягъ» Н. Н. Петренко, 2а) «Эспарцетъ 2-й», 26) «Кардиналъ» В. А. Прже вальскаго, 4) «Послѣдышъ» С. А. Цвѣткова, 1) «Хмѣль» И. В. Дашкевича, 6) «Матчишъ» И. Ѳ. Попова. Ждемъ побѣды кон. Пржевальскаго. IX. Призъ О—ва 450 руб. для лош. 2-й гр. Дист. 3 вер., 5-й сб. проигр. Записаны: 1) «Любимецъ» кн. С. Н. Свя- топол’къ-Мирскаго, 2) «Софлеръ» П. В. Мар кова, 3) «Вандалъ» И. Д. Лойко, 4) «Посылъ» В. А. Пржевальскаго. Наиболѣе опаснымъ «іСофлеру» считаемъ «Посыла». X. 2-й гитъ 7-го заѣзда: Іа) «Мракъ», 2) «Выша», 3) «Виноградъ», 4) «Перунъ», 5) «Панокъ», 16) «Дочка». XI. 2-й гитъ 8-го заѣзда: 1) «Послѣдышъ», 2) «Матчишъ», За) «Кардиналъ», 4) «Варягъ», 5) «Хмѣль», 36) «Эспарцетъ 2-й». Начало бѣговъ въ 12½ час. Уѣздная хроника. ^ Возвращеніе жемчуговъ, украденныхъ у П. И. X ар и то ней к о. Въ .свое время мы сообщали о кражѣ драгоцѣнностей въ имѣніи П. И. Харитоненко «ІІатальевкѣ». Исчезли j брошь и серьги, стоющія 30 тыс. руб. | Исчезновеніе было тѣмъ болѣе ‘страннымъ, что мѣстонахожденіе дра гоцѣнностей знали очень немногія лица—близкія только Харитоненко.. Тотчасъ же была поставлена на ноги вся уѣздная полиція, на чавшая энергичные розыски. Но въ тотъ же день, когда въ Натальевкѣ присутство вали чины полиціи, изъ билліардн. комна ты вдругъ исчезли бил. шары пирамиды, стоимостью 1.500 руб. Несмотря на всѣ принятыя мѣры, полиціи даже не удалось напасть .на слѣдъ словно канувшихъ въ воду драгоцѣнностей. И только когда полицейскимъ урядникомъ совершенно случайно былъ арестованъ по этому дѣлу воръ Маржаиовъ, на допросѣ отъ неожи данно заявилъ, что драгоцѣнности похи щены имъ. Когда то Маржаиовъ служилъ въ имѣніи Харитоненко. Поэтому онъ зналъ расположеніе всѣхъ комнатъ. Вос пользовавшись тѣмъ обстоятельствомъ, что всѣ находились на балу, онъ совершилъ кражу. Небезынтересна исторія обнару женія этихъ драгоцѣнностей. Не зная цѣ ны украденнымъ вещамъ, Маржаиовъ по дарилъ дроогую брошку съ жемчугами, стоющую нѣсколько тысячъ рублей, одной знакомой проституткѣ, а бил ліардные шары съ пирамидой продалъ за 25 руб. Но что самое интересное—жем чужныя серьги, стоимостью около 30,000 руб., онъ уступилъ той же проституткѣ за дюжину пива. Послѣ сенсаціоннаго заяв ленія Маржанова полиція бросилась разы скивать драгоцѣнности. При розыскахъ было выяснено, что жемчужныя брошки были проданы харьковскому ювелиру И—чу за 12 руб. 50 коп., которыя ихъ въ свою очередь перевезъ въ Кіевъ, гдѣ про далъ одному мѣстному крупнѣйшему юве лиру за 2,200 руб. Этотъ же ювелиръ отправилъ жемчуга въ Парижъ. На-дняхъ кіевской сыскной полиціей драгоцѣнности были вытребованы изъ Парижа и возвра щены П. И. Харитоненко. ♦ К р а ж а. Въ ночь подъ 25 сентября, въ сл. «Кабанье», Купянсьиго уѣзда, изъ мага зина М. Я. Ищенко, неизвѣстными злоумыш ленниками, проникшими въ магазинъ посред ствомъ взлома замка у двери, похищено мно го разнаго мануфактурнаго и суконнаго това ра, одѣялъ, платковъ, всего «а сумму около 2,000 рублей. Нашъ край. ВАЛКИ. (Отъ нашего корреспондента). Избраніе губернскихъ выборщиковъ. 28-го сентября прошли выборы губерн скихъ выборщиковъ по выборамъ въ Го сударственную Думу отъ съѣзда уполно моченныхъ отъ волостей и отъ духовенства. Какъ уже извѣстно, первые выборы отъ крестьянъ (27 сентября) не состоялись, и потому пришлось назначить вторые выбо ры, въ которыхъ приняли участіе уполно моченные 9 волостей, т.-е. 18 уполномочен ныхъ. На этихъ вторыхъ выборахъ также ни кто пе получилъ абсолютнаго большинства избирательныхъ шаровъ, • хотя баллоти ровкѣ было подвергнуто 16 человѣкъ (2 отказались). Тѣмъ ие менѣе крестьянамъ все же удалось выдвинуть въ губернскіе выборщики наиболѣе прогрессивный эле ментъ. Избраліы трое: 1) Степанъ Ѳедоровичъ Ефименко, кре стьянинъ Знаменской волости, 47 лѣтъ, бѣднякъ-земледѣлецъ , по направленію— лѣвый. Говоря иамъ о своелгъ имуществен номъ положеніи, Ефименко, между про чимъ, сказалъ, что его отецъ при осво божденіи отъ крѣпостной зависимости по лучилъ дарственный надѣлъ въ’ 20 сажен. погонныхъ на.SO оаж., т.-е. 2/з десятины; изъ этой земли ему досталась только лишь Ѵ і часть, такимъ образомъ онъ имѣетъ только Ѵо десятины земли, а между тѣмъ у пего четверо дѣтей. 2) Ѳедоръ Григорьевичъ Демьяненко, крестьянинъ Коломакокой волости, 32 л., окопчплъ 2-хк.тасспое министерское учили ще, служилъ раньше иа желѣзной дорогѣ въ службѣ движенія, теперь имѣетъ землю, занимается сельскимъ хозяйствомъ и тор говлей, прогрессистъ. 3) Михаилъ Алексѣевичъ Гейко, кре стьянинъ Снѣжковской волости, 29 лѣтъ, окончилъ церковно-приходскую школу, за нимается сельскимъ хозяйствомъ, служить сельскимъ писаремъ, прогрессистъ. На съѣздъ уполномоченныхъ духовен ства явились всѣ 8 священниковъ, избран ные на предварительномъ съѣздѣ, которые избрали въ губернскіе выборщики свя щенника с. Алексѣевки о. Андрея Поно марева, умѣренно-праваго. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. (Отъ нашего корреспондента). Выборщики отъ землевладѣльцевъ. На съѣздѣ землевладѣльцевъ по Екате ринославскому уѣзду избраны слѣдующіе выборщики въ Государственную Думу: М. М. Алексѣенко (75 изб.—3 неизб.), В. В. Малама. (65 шзб.—13 пепзб.). С. А. Брод- ницкій (63 пзб.—15 пепзб.), Г. А. Борт манъ (58 изб.—20 неиз.), К. К. Мартѳноъ (56 изб.—25 пепзб.), свящ. Шалкинскій (58 изб.—20 неизб.). ГІо Россіи. Гибель Врадія. БАТУМЪ. На-дняхъ близъ Батума трагиче ски погибъ извѣстный путешественникъ и из слѣдователь русскихъ окраинъ В. П. Врадій. Съ туркомъ-переводчикомъ онъ отправился для изученія на турецкую границу, въ 30-ти верстахъ отъ Батума. Во время поимки какой- то змѣи или ящерицы онъ сорвался со скалы и упалъ въ Черное море. За періодъ своей на учной дѣятельности, говоритъ «У. Р.», В. П. Врадіемъ было напечатано около 70 отдѣль ныхъ трудовъ и сочиненій и нѣсколько сотъ статей по Дальнему Востоку, Китаю, Манчжу ріи, Японіи, приполярному и полярному сѣве ру (Новой Землѣ) и по Закавказскому краю (раіонъ около турецкой границы). Послѣднее время онъ жилъ въ Батумѣ. Остались боль шія коллекція и нѣсколько ящиковъ съ за писками. Сотрудничалъ В. П. Врадій во -мно- ігихъ столичныхъ и провинціальныхъ издан іяхъ; читалъ лекціи въ разныхъ городахъ (также и въ Москвѣ) на научныя темы о сво ихъ путешествіяхъ. Онъ былъ уроженцемъ Петербурга./ Въ клубной тинѣ. ПЕТЕРБУРГЪ. Въ Петербургѣ заинтересо ваны дѣломъ бывшаго правителя канцеляріи спб. градоначальника с. с. Никифорова. Чело вѣка, по словамъ «П. Газ.», засосала клубная тина. «Все дѣлопроизводство о клубахъ было сосредоточено въ рукахъ с. с. Никифорова; отъ него зависѣла и судьба клубовъ. Посред никомъ между с. с. Никифоровымъ и клубами называютъ пот. поч. гр. Вайнштейна; послѣд ній былъ въ дружескихъ отношеніяхъ съ с. с. Никифоровымъ. Вайнштейнъ оказывалъ, по словамъ клубныхъ антрепренеровъ, ігмъ не оцѣнимыя услуги: клубы знали заранѣе о подготовлявшейся «внезапной» ревизіи. Одинъ изъ антрепренеровъ, по его словамъ, переда валъ Вайнштейну до 25 тысячъ, убѣдившись •въ томъ, что онъ близокъ съ с. с. Никифоро вымъ; деньги передавались лично и отсыла лись въ конвертахъ. Разсказываютъ, что с. с. Никифоровъ былъ крайне возмущенъ дошед шими до него слухами о томъ, что Вайн штейнъ беретъ деньги яко-бы для него, и да же обѣщалъ дать ему при встрѣчѣ пощечину; однако, черезъ нѣсколько дней ихъ видѣли вмѣстѣ мирно бесѣдующими въ ресторанѣ Кюба. Какъ часто бываетъ, въ дѣла клубовъ съ Никифоровымъ была замѣшана одна жен щина, артистка фарса; разсказываютъ, что нѣкоторые антрепренеры подносили ей въ бе нефисы подарки въ 300—400 руб., чтобы че резъ нее, въ случаѣ надобности, дѣйствовать на с. с. Никифорова. Всѣ трое привлеченныхъ по этому дѣту къ суду-^с. с. Никифоровъ, над. сов. Калишъ и окончившій курсъ наукъ въ кіевскомъ университетѣ по юридическому факультету Вайнштейнъ—виновными себя не признаютъ. «Дѣло» донского предводителя дворянства. НОВОЧЕРКАССКЪ. Не политическое и не судебное, а какое-то самобытное дѣло дон ского областного предводителя дворянства А. ,П. Леонова. А. П. Леоновъ проходилъ свой жизненный путь по-дворянски. Въ молодости лѣвый, въ і позднѣйшихъ лѣтахъ неопредѣленный, а въ 1 концѣ-концовъ (по знаменіямъ времени) ок тябристъ. Но отъ истинныхъ октябристовъ г. Леоновъ отличался, во-первыхъ, удивитель ной трудоспособностью, а во-вторыхъ,—недо статочной приспособляемостью къ админи страціи. Въ Донской области онъ прослылъ за «без покойнаго», а по недостатку угодничества былъ какимъ-то бревномъ, на которое то и дѣло натыкались крѣпкія ноги, привыкшія къ рѣшительнымъ маршрутамъ. «Дѣло» началось еще при наказномъ атама нѣ баронѣ Таубе. Но почти внезапная смерть послѣдняго дала передышку г. Леонову. Послѣдующій начальникъ Донского края- генералъ Мищенко—продолжалъ въ отноше ніи г. Леонова политику своего предшествен ника. Однажды по распоряженію войскового на- иазнаго атамана (т.-е., генерала Мищенко), Леоновъ, какъ казакъ, былъ исключенъ изъ состава десятидворныхъ выборовъ Новочер- касско’й станицы. За что? За неблагонамерен ныя рѣчи десядворнаго Леонова, обращенныя къ простымъ казакамъ. А такъ какъ десяти- дворный казакъ Леоновъ совмѣщалъ въ себѣ достоинства и статскаго совѣтника, и област ного предводителя дворянства, и камеръ-юн- кера, то фактъ исключенія такого квалифици рованнаго «казака» являлся безпримѣрнымъ въ лѣтописяхъ донской исторіи. Ждали проте ста не только донскихъ, но и «всероссійскихъ» дворянъ. Одналэ, тѣ и другіе замолчали. За Леонова, по его одинокой личной жалобѣ, вступился Сенатъ, который отмѣнилъ распо ряженіе генерала Мищенко объ исключеніи жалобщика изъ 10-дворныхъ выборныхъ и послалъ о томъ 8-го августа сего года указъ. Тѣмъ не менѣе, говорятъ «Бир. В.», указъ оставался безъ исполненія. Мало того; гене ралъ Мищенко вступилъ съ Сенатомъ въ пре реканія: 18-го августа генералъ послалъ ему •рапортъ «о затрудненіи» при приведеніи въ исполненіе указа Прав. Сената. Въ отвѣтъ на это представленіе отъ 18 августа 20-го сен тября получена въ Новочеркасскѣ грандіозная по числу строкъ сенатсшя указъ-телеграмма, предписывавшая генералу въ трехдневный срокъ возстановить права Леонова, какъ 10- дворнаго выборнаго, съ устраненіемъ лица, избраннаго на его мѣсто, и въ трехдневный же срокъ о томъ донести Сенату. Генералъ Мищенко до полученія этой те леграммы уѣхалъ изъ Новочеркасска навсе гда, и назначенъ состоять генераломъ при ко мандующемъ войсками кавказскаго военнаго округа. Указъ Сената придется исполнять дру гимъ лицамъ. За рубежомъ. Королевичъ Георгій. Сербскій королевичъ Георгій заболѣлъ силь нымъ нервнымъ разстройствомъ. Недавно онъ провалился на экзаменахъ и не былъ при нятъ въ военную академію въ Парижѣ. Вслѣдствіе просьбы болгарскаго короля Фер динанда онъ затѣмъ былъ принятъ въ акаде мію, но ие могъ успѣшно заниматься и дол женъ былъ прекратить занятія. Затѣмъ коро левичъ Георгій началъ вести широкій образъ жизни и, когда адъютантъ его, маіоръ Павло вичъ, сталъ укорять его въ расточительности, онъ стрѣлялъ въ него. Павловичъ уѣхалъ и сдѣлалъ въ Бѣлградѣ докладъ о королевичѣ, | представляя его невмѣняемымъ. Тогда коро- Ілевича вмѣстѣ съ его бывшимъ воспитате- | лемъ ироф. Поповичемъ отправили въ Швей- ! царію. Во время путешествія обнаружились у принца проявленія буйнаго умопомѣшатель ства, его помѣстили въ санаторій въ ГларусЬ. ,Постепенное смягченіе ужасовъ войны. Профессоръ бреславльскаго университета Киттнеръ, участвовавшій въ нѣсколькихъ кам паніяхъ въ качествѣ военнаго хирурга, отмѣ чаетъ въ своей статьѣ постепенное смягче ніе ужасовъ войны. При всемъ чудовищномъ усовершенствованіи современныхъ орудій истребленія нынѣшнія войны не могутъ идти зъ сравненіе съ войнами прошлаго, когда лю ди тысячами умирали отъ зараженія крови. Современныя ружейныя пули, бьющія на дальнемъ разстояніи, не представляютъ смер тельной опасности для жизни. Арабы окре стили итальянскія пули въ шесть съ полови ной миллиметровъ ироническимъ названіемъ «дѣтскихъ игрушекъ». Въ эпоху наполеоновскихъ войнъ процентъ потерь людьми равнялся 20 проц., противъ 25 проц, въ эпоху войнъ Фридриха Великаго. Въ великихъ сраженіяхъ позднѣйшаго време ни процентъ потерь понизился до 15 проц. Самыя опасныя раны—раны, причиняемыя артиллерійскимъ огнемъ. Количество коло тыхъ ранъ въ современныхъ войнахъ замѣт но идетъ на убыль. Во время франко-прусснэй войны на 98 тысячъ ранъ приходилось всего 6 тысячъ колотыхъ ранъ. Раны, наносимыя штыками, принадлежатъ къ раздряду самыхъ болѣзненныхъ, но не связаны со значительной опасностью для жизни. Въ войнѣ 1870 г. толь ко 5 проц, такихъ ранъ окончились смертель нымъ исходомъ. Профессоръ Киттнеръ отмѣчаетъ еще одно утѣшительное явленіе. Современная военная хирургія отличается большой умѣренностью въ отношеніи оперативнаго вмѣшательства, практикуемаго въ столь широкихъ размѣрахъ клинической хирургіей. Старый взглядъ, что человѣкъ ие можетъ быть здоровымъ въ пу лей въ тѣлѣ, оставленъ безповоротно. Извле ченіе пуль получило характеръ героической мѣры, на иоторую военный хирургъ рѣшает ся, предварительно исчерпавъ всѣ ‘ другія средства. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. Православный календарь. Воскресеніе, 80-го сентября. Н а утр. Ев. Іоан. 20, 19—31. На лит. ап. Глт. 1. 11—19 и 1 Кре. 16, 13—24. Ев. Лук, 7 11—16 и Мте. 24, 42- 47. Свящмѵч. Григоріяj епископа великія Ар меніи; Муч. Рітпеиміи и Гаіаніи; Преста вленіе преп. Григорія Вологодскаго; Св. Михаила, перваго митрополита Кіевскаго Св. Михаилъ былъ первый митр. Кіевскій п мощи его находятся въ Кіево-Печерской жаврѣ. Рожд. его Имп. Вые. Вѳл. Кн Кирилла Владиміровича (род. 1876 г.). і е д ш м м г а . Лѣтнее расписаніе на 1912 г. (Часы по харьковскому времени). U I НАЗВАНІЕ I о J H i t ШЛ:А0Р- § V I О « 2 И поѣздовъ g с rt чі іг ч. м. ЮЖНЫЯ. Курскъ. 7 39в. 12 Пас. (Бѣлг.) , 11 8 53у. 7 44у. Юе Пассажирскій. 9е. 9 45в. 11 24в. 8 с. Пассажирскій. 7с 11 26у. 9 47у. 2с. Курьерскій . . 1с. 10 Юв. 10 08у. І/2ч. Курьерскій . 1/2 ч. ЮЗОв. 10 27у. 4с. Почтовый . Зс. 7 45в. 9 24в. 6 с. Ускор. пассаж. 5с. 9 48у. 1 51н. 7/8р. Ускор. пассаж. 7/8р. 5 14у. 7 28в. 2к. Курьерскій.. 1к. 10 07у. Севастополь. 10 20в. іс . Курьерскій . . 2 с. 9 37у. 8 15в. Зс. Почтовый . . 4 с. 9 18у. 10 54у. 5с. Ускор. пассаж. 6 с. S 29в. 11 46у. 7с. Пас. (дополн.) 8 с. 9 32ь. 10 50в. 9е. Пассажирскій. Юе. 7.04у. Ростовъ. 10 0в. І/2ч. Курьерскій . . І’2ч. 9 57у. 1 04н. 3/4р. Почтовый . . ЗЧр. 6 24у. 5 34у. 7′ 8 р. Ускор. пассаж. 7/8р. 1|31н. 6 46в. 9 /іор. Пассажирскій. э/юр. 11{24у. 12 09д. | н/ігр Пассажирскій. п/і 2 р. 6 19в. 1017у. 1к. Курьерскій.. 2к. 7 17в. Полтава. Николаевъ, Одесса. Кіевъ, 10 5?в. 1п. Скорый . . . 2п. 7 Юу. 7 І4у. Зн. Почтозый , 4н. 12 00н. 11 17а. 5н. Скорый . . 6 н. 8 ,1 бу. 1 04д. 7 н. Пассажирскій. 8 н. 5 14д. 1201н. 9н. Пассажирскій. Юн. 6 4Оу. Сумы, Во рожба. 12 34н. Зв. Почтовый . . 4в. 6 Ив. 8 54 в . 5 в. Ускор. пассаж. 6 в. 9 36у. 1226н. ? в- Пассажирскій. Зв. 6 Юу. СѢВ.-ДОН. ж.д. (Харьковъ пас. Юж.) Льговъ.* 10 29у. 4 Почтовый . . 3 6 32в. 10 06в. 6 Пассажирскій. 5 в^Ѳу. Родаково. \ 1127в. 3 Почтовый . . 4 6 38у. 12 41д. 5 Пассажирскій. 6 4 44н. Юго-Восточн. Чугуевъ. 1 54н. 12 Дачный . . . 11 8 у — 2 59д. 14 Дачный . . . 13 8 39в. Балашовъ, Пенза. 1144у. 4 Почтовый . . 3 4 39д- Балашовъ, Воронежъ. 7 09в. 6 Пассажирскій. 5 9 09у. Луганскъ. 8 58в. 8 Пассажирскій. 7 9 54у. *) Въ пасоажирскихъ поѣздахъ Хі.М 3 ж 4 линіи „Льгоаъ-Родаково” обращают ся вагоны прямота безпѳрооадочпаго сообщенія: 1) всѣхъ трехъ классовъ между станціями: А.’ Брянскъ, М.-К.-В.— Путанокъ, Екатер., Б) Харьковъ, Южн,— Славянокъ, Южн , 2) только П а Ш клас совъ между станціями Льговъ, С.-Д.— Славянокъ, Южн. Въ паооажлрокииъ поѣздахъ JAM 5 я в, линія „Льговъ-Родаково” обращаются нагоны прямого беаперѳеадопваго сооб щенія: 1) всѣхъ трехъ классовъ между станціями: а) Льговъ, О.-Д.—Луганскъ, Ека/г., 6 ) Харьковъ, ГОжн.—Славянокъ, Южн., 2) только Ц н Ш кл. между стан- туіями Лаговъ, С.-Д.—Славянокъ, Южн. М ю р о и м м ш р а м а Николаевской Главной Физиче ской Обсерваторіи. ОБЩЕЕ СОСТОЯВІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРОПѢ. С.-Петербургъ, 29 Сентабря 1912 года. /Облаетъ высокаго давленія: въ вос точной части Россіи (Оренбургъ—799), агь^центральной Европѣ (Будапештъ—772) Я въ восточной Сибири (Нерчинскъ—772); вппіииумы: въ Прибалтійскихъ губер ніяхъ (Рига—766) я на Исландіи (Иза- фіордъ—741). Осадки выпали въ пентрѣ, на западѣ, ЯШ сѣверо-западѣ и мѣстами въ южной волосѣ. Температура выше нормы въ частя центра, сѣверо-востока, востока в въ •стальныхъ раіонахь. Вѣровтяая погода на 30 сентября. ТемпераТ7ра безъ измѣненій- СОСТОЯНІЕ ПОТОПЫ ВЪ ІІРЬШВ. 29 Сентября 1912 г. _ ” І з « * 5 • | £ я 2 ж § I S ? І S Z 8 . ? ! g & ; 3 л о о ф > о о Л о Л Ja о СГ Нсс(-.ш J СО S ГЛ я ш go I I I 7 у. 7.5 7.0 94 756.5 сз.-2 10 5 I 1 в. 18.8 1.16 63 756.9 сз.-4 8 — 9 в. 6.3 4.4 89 758.1 сз.-З 10 — _____________________________ |_ Т X I I 2 3 10.9 7.7 821757.2 — 9 — 0 °______________I _____________ І__ ? о ■< I = 2 о ■ 2 Э*| ? – а + 1.2 —1.6+10 +3.7 •— + 4 — 16¾_____________________________________|_ |:| | S11 +2.8+0.1-15+2.4 — —1 – j J* ° ч® а . гг» S ■ , Темп. I папбольш. 12.2 (было 22.5 въ 1907 г.) дВОЗД. [ наимѳпьш. 4.4 (было—5.3 въ 1898 г.) ТЕИПЕРШУРА ПОЧВЫ Ш ГЛУБИНЪ. 0g22g0000 * _ о о о о 2Г О Ю О о ІО о о О < (N Ю ^4 е-4 (N {*. 7 у. 7.5 8.6 9.1 9.9 1 д. 19.3 11.1 9.6 9.9 11.3 12.1 12.5¾ 9 в. 6.8 9.4 9.8 10.0 “Г – | | ° 3 11.2 9.7 9.5 9.9 /Г “. О о I I Температура по- I наибольшая* 18.8. верхности почвы \ наименьшая 6 3. 1 сантимеіръ=0,225 вершка. Температураданапо термометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью .было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ втотъ день за 20 лѣтъ С. Семилѣтовъ. ЗРѢЛИЩА. Воскресенье, 30-го сентябри. ] Харьковская русская опера. „Евгеній Онѣгинъ®, Начало въ 8 ¼. чвеч* /ІРамат ическш театръ . Утромъ; „Три сестры®, др. въ 4 д. А. Чеховъ. Нач. въ 121/а ч. дня. Вечеромъ: „Горе отъ ума®, ком. въ 4 д., А. Грибоѣдо ва Начало въ 81/-» ч. веч. Общедоступный театръ ( Грикке ). Утромъ; „Гроза®, лр. въ 5 д. л 6 карт., Островскій Нач. въ 12!/а ч. дпя. Вечеромъ. „Тайга®, (па золотыхъ пріискахъ), В. Михеевъ. Начало въ в1/* час вечера. Народный Домъ Общества грамотности. „Трильби®, драма въ 5 дѣйст., Гѳ. Нач. въ 8 чао. вечера. Общедоступный театръ домъ О-ва рабочихъ. (Петинская, 73). „Нещаспе кохання®, др. въ 5 д., Манысо. Начало въ 8 час. Циркъ-театръ Муссури. Два праздничныхъ представленія: днемъ начало въ 2 ч., вечеромъ въ 88/, ч. веч. Редакторъ Н. Я. ДРМЕЯКО. Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЙ. Здоровом у ребен ку сохранить здоровый желудокъ легче всего питая его молоч. мукой „Альпина® прол. въ аптекахъ и апт. магазинахъ М 10—10 П о в к в ал ь – иППИГШРПТх принимаетъ н а я б а б к а TJlH liU U Lr и бѳрем. и ро женицъ. Сумская ул., д. Школярепко, А1 14. кв. 9. ____________________________ 57581 10-9 С П ЭпВЛШІОіѴк П0ВИВ- бабка, приним • ІЬ JU ilДііП&ІІ Dj берѳм. а рожен. Гон чаровскій бульваръ, д. АІ 8, тѳлеф. 30—83 ________________________________60311 4 4 Повивалъ- ІШМПППВГW ПО поинимяеть ная бабка іЛ П С гиО ІГіМ Л беремея. и рожен. К онторская ѵт . 17. 60403 10 — 1 “Т аем “8” д а г а е в а , Екатеринославская ул., д. No 8 , во дворѣ. ____ 53993 30—7 K A T l k P R f l повив. б а б к а , я р к и б е р . и р о ж ., В.-ІІа- васовская, 49. _____________________ 61108 10—8 fhllfium n* повив. бабка, оказыв. пособіе ФУІ/ГШПОу бѳрем. и рож. Дмигріев., 29. _______________________________ 60595 15-8 Л прия finfilin Р И’ Щ е г о л е в а ока- НиОПО* UUUnU зываетъ пособіе берѳмѳп. и рожениц. Харинскій пер., д. 4, кв. 8, во дворѣ. 62468 5—1 2 Ж Е. Д . Д Ю К О В А прин. беремея. и рожен. во всякое время, оспопрививаніе. Уг. Владимірск. и Смро- хинской ул., АІ 2-3, противъ Моск. церкви. ________________________________ 62283 12—1 НЛТНІІІІП ППОІІО бабка оказыв., пособіе IIU IIIпп и I IIU□ ІЮ7 берем. и рож. Еісатери- нослапская, AS 41, кв. 13. ______ 62290 6—1 Д М И ТР ІЕВ А , рожен. Дмитріевская No 22, кв. 9. 62894 10—1 бѳрем. а рож. во всякое время. Бѣдн. Сѳз- плат. Екатвривоелавокая, 29, кв. 7 Іфлиг. в-ь саду). 62949 6—1 ЗУБНОЙ ВРАЧЪ (жентц.) опытная, два года оамост. прак тики, же л. раб. гь каб. арапа шш аечѳбяждѣ. Условія письи. • Таатралыгый пер., Mfc 1, кв, 5, РачмошоЙ. 62121 1 а л ь н о массажъ и врачебная гим- н&отнка. Многоліітняя практика. Екатери мославская уд„, 86, студ.-мед. А. М. Да ___________ виловичъ. 8—1 СТУД.-ТЕХНОЛ. (р еа л и ст ъ ) ищетъ троковъ но прол мотамъ срѳдне-уч вавед. Обращу технол. и п о п о ч т о в . яш. студ, Пашотто. 6257« 3—8 с т у д .- т е х н . (нѣмецъ) съ долголѣтн. практ. ищ. ур. по всѣмъ предм. ср.-уч. зав. Дѣвичья ул., No 7. _________________________________ 62117 4—2 Студ.-технолзгъ М. М. Хаикимъ готовитъ по математикѣ по курсу сред нихъ и высшихъ ѵч.-зав. Подготовка къ I и II миним. Бѣлгородскій пер.. .Ns 6. 62120 5—2 ПСШННОЛОГЪ И ЕД. мод., опытп. реііет. даетъ ур. по продмот. среди, учебн. зап. готов. къ дополи пт. эк- зам. Нидѣтъ оть 8—6. Технологическая, 13, к». 0, Е. Проконоиичт».________6244Г» 2 — 1 Студ.-ш пологъ ищетъ уроковъ, зпастъ латынь за 8 кл., спеціальность мате матика* Нетеченская ул., «NA 20, въ школѣ. _____________________ 62731 ГТІІП -Т0УН ОІ1,лти* проиодават., готов. ІІуД » lbA lbf н репет. по предм. ср.-учеб. завед. Спец. м ато гл ат-, ф и з и к а , р у с с к ій ЯЗ- Ф- В. Виноградовъ, Михайлов ская ул., д. 4.____________________62326 С тіІТ Я .ТЕХНОЛОГЪ готовитъ и ре- ^ ■ У г 4 в” ііетир. по матомат. и язы камъ. Ветеринарная, домъ Лі 39. И. Безпалько. ____________________ 62132 3—1 И н ж .-техн о логъ, имѣя свободные часы, готовитъ по матема тикѣ и физикѣ въ объемѣ среднихъ-учеб- ныхъ заведеній, г. Харьковъ, Молочная, д. Л5 10, кв. Лившицъ, ішж. Боженову. 62358 2-1 С туд ен тъ у н – т а , съ мпоголѣтн. преп. практ. готовитъ и ре пет. по всѣмъ пред. ср.-уч. завед. Спеціал.: русскій яз. (слои., техн. соч.) и матемаг. Клочковская, Лі 18, кв. Вестерманъ. 3—1 Г Т1ІТІ . . u оконч. съ мод. гим ^ ® У М В У “” и нм. рек. дир., даетъ уроки цо предметамъ ср.-учеб. зав. Тронпкій пер., 14, кв. 4. Э п ш т е й н ъ , дома 5—7. _____________________________ 3—1 ГПОІІІГТПкНП во с с ^ к л а с с ы экепск ЪПсЦіиЛОПи гимназій готов. и репегир. сту д -.у н и в -, rap. yen., солидп. реком Черног.інзовская, As 15, жен. гимназія, студ дѣлопроизвод. Можпо письм. 3—2 Ст^д.-меп. ИДЕЛЬСОНЪ готон. по ЛАТЫНИ въ кор. ср. МНОГО Л. за 8 кл., опыты., знак. съ требов. при X. У. О. Мѣщанская, АЗ 7, кв. Зчйцева (пар. ходъ), отъ 3—6 час. 62340 2 -1 Студ.-м едикъ гг0™”-.°^ репет. по латыни. Сознательн. переводъ, подроби, разб. и систѳм. изученіе грам. лат. яз. Сумская, 47, кв. 14, cup. Сороку, отъ 11 — 3 час. 62783 3—1 Студентъ ищ етъ урокъ въ отъѣздъ. Сергіевская, 2, Алферьеву. ______________ 6-904 3—1 ГТІІП -М0ПНН1* (медал.) готов. по мате- ‘-ІуД* РІСДПП D матикѣ па аттест. зрѣл. Легко научаотъ рѣшать задачи. Быстрое уі ваивашѳ теоріи. Репегир. по всѣмъ предм. ср.-уч. завед. Бисьменно или лич но отъ 10 до 1 ч. Сумск., 47, кв. 14, Либ- готп». 3—2 СТУДЕНТЪ ПРЕПОДАЕТЪ математику л языки, репет. Адресъ: Усовская, Ла 31, кварт. 2. 62530 3—1 Валеріи І Щ студентъ классич. филологіи, латинскій, греческій. Технологическая, 4. 62Н44 3—] Студ. Ш тр е к к е р ъ ,Г“ : руетъ по всѣмъ предметамъ сродпе-учеб- ныхъ заведеній. Спец.: математика. Молча- ноп^кій въѣздъ, As 6. Лично отъ 4 до 7, можпо письменно. 8—3 ГтіІП РОМАНЮ КОВЪ готовитъ и ре- \ЛуД« петир. по всѣмъ пред. гимп. кур са. Спеціальность л а т ы н ь (2-ХЪ мѣс. курсъ). Видѣть отъ 11 — 1 ч. дня. Можно письменно. Валеріаповская ул., As 80. ___________________________ 59560 5—5 С ті#7І£*К Ѵ Т% оа»’Гтный репетиторъ съ ^ ‘ D 6-лѣт. практикой, гото витъ и репетируетъ. Грековская, 3, кв. 7, дома on. 4 до 7, телеф. 2603. 61894 3- 8 СТУДЕНТЪ-НШ ЦЪ. Нѣмецкій, французскій (теорія, практика), Самый скорый методъ, выработанный 12-лѣтней практикой.Математ. и др. Подоль скій, 21, кв. 3. Лично 2—5. 62170 2—1 Нужд. СТУД. филологъ “Г ь1; Го- цічльно- латинскій языкъ. Б.-Папасовская, “ ГОТОВЛЮ РЕПЕТИРУЮ по предметамъ ср. учебы, вавед., мало успѣвающихъ испрапляю въ короткій срокъ. Мордвпповскій пер., А*а 20, кл. 5, тѳ.чефещъ Аа 19—13. 61237 10—1 Д 0БРО СО 8″ЬСТ. гот. и репет. по легк. и успѣшн. метод. за к. м. и за ср.-уч. завед. па разн. зв. съ л ю б о в ь ю и т о р п ѣ н з а н с*ь д ѣ т ь м и . Вознесенская, 8, кв. Леви, смр. студ. отъ 5—9 ч. в. 61864 2—2 Рекомендую всѣмъ опытнаго и добросовѣстнаго репе титора, студ. Константинова, прожив. въ г. Харьковѣ, Пі имѣровская, No 16, кв II 8сѣ дѣти поступили. В. М, Гродзіевскій. Г,23 .Я 7—3 РЕПЕТИТОРУ опытному предла гаютъ урокъ по(.ѵ готов. окончившую гимназію къ поступл. въ женскій медицинск. иаспггутъ. Пла та 15 руб. въ иѣо. и 50 р. по сдачѣ допопгнтггсльн. экзам. въ маѣ 1913 года. ІІредл. письи.: Б. Панаоовокап, 23, кв. Курочкина. _____ 62905 ГИМНАЗИСТЪ *“■ .и“мг уроковъ, 3 года практ. Екатерипославокій пор., д. A’s 8, іеварт. 7, можпо письмен. 62439 Д омаш ній учитель” (р иж ан .) ищетъ мѣсто, согл. въ отъѣздъ. Спеп* •іатемат., мож. преп. такъ же пѣм. и фрап- яз., Колодезная, 2, кв. 5, Р. К. Вейдеманъ. 62772 іпы тны н молод. нѣмецъ изъ’ Прнбаітійскаго края, окончившій к>*рсъ МитавскоЙ Дворянской гимназіи, «есьма успѣшно даетъ уроки н ѣ м е ц к а го (разговоръ и литература) п д р е в н и х ъ (курсъ класс. гнмн.) я з ы к о в ъ Уроки должны оплачиваться сообразіт чреподавапію. Справ.: Сумская, 92, кв. IV , отъ 2 до 4-хъ. ___________________ 62411 2—1 Молод. нѣмецъ ищетъ мѣстоГ воспитателя (гувернера) здѣсь или въ отъ ѣздъ. Даетъ уроки нѣм. и древн. языковъ, ‘прав.: Сумская ул., А I 92, кв. 4, отъ 2-хъ іо 4-хъ. _________________________ 62412 МОЛОДОЙ чолс,вѣігь» бывшій учи- _ тель, свободный ежѳ- дисішо 5 члеовъ, ищетъ уроковъ иди какихъ-нті будь письменныхъ занятій, эа скхюмпое вознагражденіе. Адресъ: Куз- нехт а я ул., 19, кв. Ковенской, Гуревичу. _________________________________62794 3—1 М Е Т О Д Ъ Б Е Р І К Ц А Н О ВЫ Е ЯЗЫКИ. С у м с к а я . JVs 8, т е л . 2 8 —85- О тдѣльны е уроки. Групповы я занятія, Новыя группы открываются по мѣрѣ надобности. П р о б н ы й у р о к ъ б е з п л а т н о . ________ БЮ РО П ЕРЕВО Д О ВЪ . 89880 M ill у ванятій съ малоуспѣвающими ученика,ми среди, учебн. ва- педеній, въ возрастѣ 9—12 лѣтъ. Холод ная гора, Афанасьовская ул., АЪ 15, спр В. EL Македонскаго. 1910 3—1 —И С К Л Ю Ч И ТЕЛ Ь Н О оъ недоразвитыми, малоуспѣвающими дѣтьми занимается вл—ца Мвлиц. Ивот. Клочковская ул^ М 106, вверху, Ѳ. В. Г. __________________________________ 62082 3—2 во всѣ кл. жен. гимназій готов. и репет. о ту д .-у н и в^ оп. препод.. со л иди. рекоменд., rap. yen. Черноглазое окая ул., Аі 15, жеж. гимназія, оир, ©туд.- дѣлопроиввод., можно письм. 8—1 У Р О К И д р ен н е-в м р б й ск » – г о (наглядное обучепіе я по переаод. системѣ, литература), фравп. и иѣм. яз., теор, в практ. да етъ молод. чел., оъ вы cm. еаграя. o