ПРИБАВЛЕНІЯ К Ъ ХАРЬКОВСКИМЪ ГУБЕРНСКИМ Ъ ВѢДОМОСТЯМЪ. (Выходятъ по П онедѣльникамъ , С редамъ и П ятницамъ ). Подписная цѣна на Прибавленія: Везъ доставки п Съ доставкою пересылки. и пересылкою. За годъ 2 р. 2р. 50к. с. — полгода 1 р. 25 к. Ір .б О к .с . На Губернскія Вѣдомости: Везъ переплета . . . 3 р. сер. Въ переплетѣ. . . . 3 р. 8 5 к. За доставку на домъ пли пе ресылку по почтѣ въ годъ 50 к. (ГОДЪ ЧЕТВЕРТЫЙ). No 0 8 , СРЕДА. 5-е Сентября. 1 8 6 « . Подписавшіеся на оба изданія платятъ за пересылку или до ставку только 50 коп. сереб. Подписка принимается въ Кон торѣ Редакціи, въ нижнемъ эта жѣ дома Губернскихъ Присут ственныхъ мѣстъ. іастныя объявленія принима ются за букву и цифру но % коп. сер. за каждый разъ С татьи для напечатанія и вообще всякаго рода извѣстія просятъ присылать на имя Р едактора . СОДЕРЖАНІЕ: Нравдиве слово до селянъ та хуторянъ.— Отвѣты Редакціи.— Частныя объявленія.— ПРА6ДИВР СЛОВО ДО СМЯВЪ ТА ХУТОРЯНЪ. .Ішде добрі! Уеюдп тенеръ поміжъ вами ходить така ногѳлб- ска, іцо Гуцімъ те Иоложение, що вамъ объявлене и но тому Положекню попались топоръ и Уставпі Грамоти ипсатись— що те бъ то ІІоложепие .ѵатцме силу тільки на два годи. Балакаютъ люде, що й сами у тімъ ділі нічбго не тямлять, ніби то черезъ два годи ввііде якасъ-то чиста воля и буцімъ би то вамъ, що булп прежде панські, а теперъ вре- менно-обязані, відстѵплепа буде уся та панська земля, котрою ви орудували— та ще ніби бъ то дадутъ вамъ тую землю, такъ-таки безъ усякоі плати и праці-даромъ. Послухайте же, люде добрі, правдивоі и честноі ради відъ тихъ людей, що діло розуміють и бажають вамъ добра: У сё те що росказують про яку-сь ще иншу волю — есть вонб чиста брехня; росказують вамъ так е-зь дуру, ті що іі сами не розуміють гараздъ того, що написано у Ііоложеиияхъ, а бо жъ такі не обрі люде, що мають на мислі абп засмутитп пародъ, та підвести васъ на біду. К оли-ж ъ вц нс хочете пажити собі біди и бааіаете, щобъ тая во ля, що вамъ дана, зъ ласки царськоі и ианськоі, щобъ тая воля, каа.у, шшла на добро вамъ н ва шимъ дітямт— то не слухаііте тихъ брёхеяь, а памъятайте твердо тільки те, що у сій кнпжці да ліи нашісано: 1 .) ІІіпііОіо повою Ііоложенип бі.и.шъ не буде, для того, що у тихъ Ііоложеиияхъ, що вамъ объявлеиі, вже виписано и наиечатано усе що вами дано по закону; усі ваши нрава и усі ро- снорядкн н правила, якъ про васъ самихъ, такъ и про землю и сі Положения повинні маги силу не два годи , а й па далій— на далыиі іода. %•) Ніякоі другог волі білыиъ не буде , опрічъ тіеі, що вже дана вамъ но ІІоложению. 3 .) Но Положению уся земля, скільки за якимъ паяомъ числилось— уся вона и теперъ и па да- ,778 — лііі зостаетця панськимъ добромъ. Ті жъ уча стки, котрі підуть у вашъ наділъ, не будуть вамъ дані даромъ, нізавііцо, (того не буде нікбли), а иовннні вн будете за те, що тпмн наділамп оруду- ватимете, відроблятп панамъ одбудкп роботою, або виплачувати грошима, якъ написано у Положеніи. ЗрозумШте, люде добрі, що воля одно діло, а земля друге. Волю іі давъ вамъ Царь, но милости своііі Воля значить те, що ви маете, тепера вже, усі ті права, які мають и другі волыіі селяне; маете для своеі громадськоі потреби вибориихъ, котрпхъ вп сами для себе вибрали— гі виборпі п дбатпмуть про ваше громадське добро п нанп до того мішатися не мають ні якого права. Чого-ж ъ краще? Коли вы, теперъ, ще не гараздъ розуміёте, яке то есть велвке и для вашого добра нрпдумапе право, то зрозуміёте, якъ зъ нимъ поживете. Що жъ до земли, то вина, якъ бѵла, такъ и зостанет- ця панськимъ добромъ, бо нігдё н піколп того не бувало, щобъ законъ однявъ у одного ёго добро, та віддавъ другому нізащо: се вже бувъ би не законъ а беззаконна неправда. Але жъ такъ якъ и вамъ безъ земли пробуватп не можна, н ви спокон- віку орудувалн нанською землею и за те одбувалп на панівъ усяку роботу, або, якъ де-пнде бувало, платили за неі оброкъ, то іі теперъ законъ остав- ляе и иотвержае тоіі віковічній порядокъ нотрібный для того щобъ було усімъ добре. Щобъ же не було ніякоі кривди и, щобъ для васъ самихъ було легшо, для того панщина або оброкъ не назнача- тнмутця такъ, якъ ехотять пани, а –я к ъ панщпна, такъ и оброкъ— назиачені у Положеніи, по закону,’ иомірно зъ тамъ, скілыіи одійде у наділъ для васъ землі. Оирічъ того даетця иашцанамъ такё право, що иісля двохъ гбдівъ, можуть вони, коли заба- жають перейти зъ паньщини на оброкъ. Та ще ко ли ианъ схоче продати своімъ времеинообнзанімъ іхнііі наділъ, то казна нозичае гроші на викупъ тіеі землі (наділа). I акимъ-то побитомъ законъ робіггь правду на обидві руки— и панамъ и хрестн- намъ— а для васъ, .подо добрі, ще дао підмбгу, щобъ вамъ не сутужно було тоді, якъ схочеге ви – кушггн свііі наділъ. Подякуііте жъ Богові и Царе- ві! Теперь тільки відъ васъ самихъ залёжпть, щобъ цокорнстуватись тимъ добромъ, що дае вамъ ловий законъ; будете роботящі и берегтпмете те, що загорюете своею працею то іі станете заміжній- шпмп и щастлившішп. Хто буде честно одбѵвати одбудки за наиську землю, тоіі иічбго не втеряе й безъ жадноі кривди буде корнстуватись зъ свого наділу п все, що віпъ собі придбае стане ёго доб ромъ, котрё вінъ передастъ своімъ дітямъ. Хто жъ пе задоволыштця иі вольними правами, що ёму дают- ця теперъ, ні тимъ, що одбудкп постановлено по- мірио и справедливо, ні своімъ наділомъ, пі підмб- гою, що обіщае казна дата на викунъ землі,— хто думае, що воля у тімъ стоіть, щобъ иічбго не ро- бпти, пе платити, а безъ усякоі платп завладати чужимъ добромъ, якъ то нанською землею, той, значить, шукае не волі а безладдн и есть такніі чоловікъ, передъ закономъ, ледащо н злодііі чужого добра. Такого чоловіка, люде добрі, вважаііте за бунтовнпка протівъ Царськбго закону и вінъ не заслугбвуе бути вольнимъ селяпцпомъ, бо воля п бувае тільки тамъ де ні зъ якого боку нема не порядку и здпрства, а де усі живутъ по закону П по снятій нравді. Т ого-ж ъ хто піде протівъ Поло— жемпя закопъ покарае якъ бунтовнпка. Усе, що сказано тугъ про волю и землю, хто схоче, кола самъ уміе чптати, може знаіітп у Царськімъ МаниФесті и у ГІоложешіяхъ розосланіхъ но усіхъ волостяхъ, або нехаіі прочптае вамъ т я – мущий чоловікъ. Тільки жъ не діёмаііте вірп тимъ, що за сороківку, або за кварту горілки казатимуть вамъ не те, що иашісано у Положенияхъ, а го- родитнмуть яку побудь несепптнищо, аба васъ аід- дуршвати. А найбільшъ вдавайтесь на вашого Миро вого Посередника, бо вінъ на те й поставлении, щобъ відъ васъ правдіі не затаіт.ч и ваше право оберегатп. ІІічого жъ южидатп ані слушноіо ча чу, ані ждати жданою, бо те що вамъ дано, по милости Царськііі— того відъ васъ піхто ні за- ховати або утаіти, пі відняги не зможе. Самъ Царь, проізджаючи літомъ 1801 году де Приму, мавь ласку самоллчно те жъ саме нотвер- дитп тимъ волостнпмъ старшинамъ, котрі були пе редъ Его Величество допущеиі. Слова Его Вели чества до волостпихъ старшинъ були такі: «кгяко* гшшоі нолі не буде, опрічъ тіеі, що вже дана хрестннамъ; хрестпне повиннг за паненку землю одбувати на панівъ усі одбудкп, ккі постановлепі у Положениі^. ,Треба жъ теперь, ліоде добрі, щобъ вп гараздъ зрозумілп нащо то назначені у Положениі двагбдп. Не для новоі волі , якъ, може, де-яки зъ васъ Ще іі дбсі думаютъ, а отъ для чого: Нові порядки, по правиламъ, які постановлено у Положениі, про наділп и одбудки, не можна заве сти зразу, а треба чпмало часу на те, щобъ уеё було зрбблеие по закону и безъ жадноі кривди для обохъ сторонъ. Отъ же для того щобъ завести Нові порядки и дано два годи, а не для чого нп- Шого. ІІервніі годъ даниіі на те, щобъ усі пани Мали часъ розмислити и понаписувати Уставт І’рамоти, а у тііі Уставній Грамоті повиненъ ко- Женъ панъ паписати: скільки хлібородноі землі ви – Діляетця для ёго временнобязаніхъ хрестянъ, які инші внгодп (коли де е) даютця імъ відъ пана ц які воип за те повннні справляти одбудки на пана. Якъ почнутъ пани подзвати Уставы 1 рамоти, то Мирові Носередникн (по черзі — чия грамота першъ Подана) повннні іхъ провірнти та пбтімъ по нихъ, Не гаючпсь, завбдити нові порядки у маетности ножного папа, такъ, що підъ кінець другого году, себъ-то икъ 19-м у Февралю 1893 года, Уставні Грамотп будутъ увёдені усгоди, по тихъ ианськчхъ сёлахъ и слободахъ де живутъ временнообязані. Зъ того часу, назавжди, настане новий порядокъ по Правиламъ, що написані у Положениі. А пока У с- тавна Грамота, у якііі слободі іце не уведена, дбти временнообязані маютъ жпти на прежніхъ осёляхъ и які до того часу мали у свого папа вигбди ті-ж ъ До сроку и зостаютця за ними и иовннні вони на Пана одбуватп прежт одбудки, які булп заведені До Манифесту, опрічъ тихъ переміпъ, котрі у ГІо- •іоженпяхъ показані, іцобъ облегчпти хрестянъ. ‘Гейеръ вп, люде добрі, сами зрозуміете, що иовиіі Порядокъ, якъ до землі, такъ и до роботы, настане У одного пана по иёреду, а у другого трохи нав- після— якъ приіідетця увести Уставну Грамоту, бо У одинъ день того зробнти усюди ніхто, ніякимъ побитомъ, не зможе. А ле-ж ъ підъ кінець другого году Мирові Посередпикп повинні завести усюди-вже Новий порядокъ и піде той порядокъ назавжди. Отъ —же хто розумиий и несхоче самъ собі накли- кэти біди той не дійматиме віри ніякимъ брехнямъ и не ждатиме того, чого нікбли не буде, щобъ то Черезъ два годи вийшли яки-сь нові правила, а зрозуміе, на супротівъ того, що вигадують недобрі або нетямущі люде, що черезъ два годи, себъ-то икъ весні 1 8 6 3 года, підуть у діло усюди, тіль- ки тг правила котрі еже объявлеиг черезъ Манифестъ и Положение. Треба жъ вамъ ще добре зрозуміги, чимъ різ- нитнмутця перві два годи відъ того, що пастане навпісля: 4 .) Коли хрестяне маютъ які-нёбудь вигбди обще зъ паномъ (ліси, толоки, воду и инше), або че- резполосно зъ пановою землею, то за перві два годи, можна, усё що налижатиме хрестянамъ, ирп- межуватп до одного міста— алетъ не ннакъ, якъ и панъ п хрестяне полюбовно поеднаютця; якъ-ж е не поеднаютця панъ и хрестяне сами поміжъ себе, а два гбдн пройдутъ, тоді вже ианъ матиме право, не нптаючпсь, чи согласіи хрестяне, чи ні, потре- буватк, щобъ іхъ наділъ бувъ відмежоваішй осббно відъ панськоі части, а, коли буде треба, то мае панъ право, тоді вже, потребувати, щобъ хрестян- ські осёлі (хатн, городи, грунти іі левади при ха тахъ) заміняти іі переиести на инше місце, бо то безпремінно треба, щобъ хрестянські оселі були примежовані до свого наділу. Опрічъ того у Иоло- жениі показано ті случаі коли нанъ, и не дожнда- шчисъ пока пройдутъ два годи, мае право перене сти хатп на друге місце. Сами ви, люде добрі, ро- зуміете, що при новихъ порядкахъ, не ложна вже користуватись обще зъ паномъ (толбками, або л і- сами) а черезполосица не може зоставатись нада- лій. Ночнутця черезъ те сварки и жалоби. що іі кінця не буде и не можна було-бъ апі ианові, ані хрестянамъ завести хазяіістяо до діла. Гозмежувати хрестянъ зъ панами діло не легке; навалити ёго на самихъ Мнровнхъ Посередпнківъ та землемірівъ не прихбдитця, бо на иерві два годи у Мировнхъ Посередннківъ и безъ того буде багато діла. Для того то іі положено тілъки черезъ два годи и, вже тоді, не ппгаючи, чи согласиі хрестяне, роспочати розмежівку такъ, якъ постановлено у Положеніи. Коли жъ хрестяне хотятъ безъ жадного примусу розмежувагись зъ паномъ— то се діло просте: не треба дожндати поки пройдутъ два годи, а завгодя поеднатись зъ паномъ та и розмежувагись полю бовно. 2 .) Поки перві два годи не пройшли, то ті зъ ,7 8 0 — хрестянъ, котрі у панівъ робпли панщину можуть перейти на оброкъ тільки тоді, коли панъ па те нозволяе; якъ же пройдутъ два годп тоді вже вони маютъ право перейти, по своій волі, на оброкъ, не питаючи чи позволяе панъ, чн ні. А се постанов лено зъ такоі причини: що покп хрестянинъ робить панщину, дбт’и вінъ, хочъ и есть по закону воль- ний чоловікъ, а все таки панъ мае ніби надъ пимъ власть п чоловікъ не може порядкувати своею ро- ботош и своімъ часомъ такъ, якъ би самъ схо- тівъ. Для того-то іі треба дати вольному чоловікові спроміжность, якъ наіішвидче перейти зъ підневоль- ноі роботи на иистиіі оброкъ. Якъ яге подивились зъ другого боку то, щобъ зробити по правді, треба и панамъ дати часъ такъ улагодити свое хозяйство, щобъ и імъ було не сутужно, одкпнувши пан щину, почать хазяіиувати наймомъ па чисгі гро- ші, або такъ, якъ но добрій волі зъ кнмъ зійдутця. Якъ би я;ъ повернули съ давпёго порядку, зразу усіхъ на оброкъ, то усюди по хозяйствахъ став- сябъ велнкпй непорядокъ у полёвій роботі, та ще. якъ би таке лучилось підъ саму гарачу добу то іі у цілому краю объявилась бн недостача хліба, не на добро усёму народові. Та іі те сказали, що поки пема Уставпоі Грамотн, то не звісно, якиіі одіііде для хрестянъ наділъ, а для того не розміркуешъ скільки іі оброку прнйдетця платили за той на ділъ. А сроку на те поки усюди уведутся Уставні Грамоти дано, якъ вже сказано, два годи. Для то го то й постановлено, щобъ до 19 Февраля 1 8 6 3 года, можпа було переходили на оброкъ тільки то ді, коли самъ панъ нозволяе, а після того сроку можна усімъ хрестянамъ переходили на оброкъ по своій волі, не питаючи пана. Треба й те сказали, щобъ ви памъятали, що черезъ девять годівъ відъ того дня, якъ прочи тали Манифестъ и объявлено ІІоложенпе— себъ-то зъ 19 Февраля 1 8 7 0 году— вільно буде кожному хрестянину, коли самъ схоче, не брали зовсімъ землі у пана, себъ-то зріктись свого наділу и за те, зъ того часу, не робити пінкихъ одбудківъ на папа. Алежъ першъ, ніжъ хрестянинъ відступитця самъ відъ свого наділу, повиненъ вінъ приписались до другого сословія, або до другоі сільскоі громади, або на свій коштъ купили собі участокъ землі, мі- рою не мемьшъ того, скільки постановлено по П о- ложению, и се для того, щобъ чоловікъ не зо – стався ні при чимъ, не ставъ би нетягою, а мавъ би свое звание. Теперъ, для вашоі користи и добра, послухаите доброго совіту, щироі и правдивоі ради, якъ тутъ далій написано. Прочитайте и добре зрозумійте! Першъ усёго повинні ви честно и не лінуючись од- буватп роботу по Положению за панську землю, що вамъ даетця у наділъ, бо якъ того не робити- мете, то тільки наживете сами собі богато лиха. Якъ доведете діло до того, що прнйдетця силою васъ прнмушувати до роботи, та нрийде земська полиція, почнутця розборы та судъ— бо законъ по виненъ карали неслухнянихъ— тоді вийде гірше для васъ. Чи не краще жъ честно одбуватп те, що за конъ звелівъ? Якъ законъ царський, такъ саме й Божиіі законъ забороняе кожному посягали на чуже добро, а хпбажъ ті одбудки не есть панське добро, коли пани одступають вамъ частицу своеі властноі землі? Не буде Божоі милости тому, хто почвё свое вольне життя тимъ, що посягатиме на чуже добро — хочъ би й панське— та ще тоді, коли на стала для васъ, по милости Божій, нова, краща доля. Друга наша рада вамъ така:— скільки вашоі сна- ги стане міркуйте и силкуйтесь, щобъ ие дожпда- ючнсь поки почнуть, по Положению, розміряти и росписувати землю и роботу, старайтесь, кажу, усё тёе покончили завгодя, полюбовно зъ панами. Памъятайте добре, то правила про наділъ, осёлі й одбудки написано у Положеніи тільки на той слу чай. коли пани и хреетяпе, сами поміжъ сёбе, у добрій злагоді не поеднаютця; для того то у Поло женіи не одинъ разъ (а у кбжиііі статьи) написано, щобъ хрестяне сами силкувались покончили діло по любовно зъ панами. Тамъ які хочъ пиши правила, а ні чимъ такъ швидко не доведетъ діла до добро го кіпца, якъ згодою— полюбовно, бо ніхло краще васъ самихъ не знае своеі землі и своеі вигбди. Коли діло улагодилось полюбовно, тоді Уставна Гра мота пишетця по общему согласію и шдписують іі укупі и панъ и хрестяне разомъ; колижъ по.по- бовноі згоди немаѳ, то панъ самъ відъ себе подае Уставну Грамоту, безъ подпису хрестянъ и вже тоді усе зрббитця такъ, якъ постановлено у Поло- жениі. Отъ же слухайте: теперъ пани раднійші, ,— 781 — чемъ скорііішъ, покончцтн діло, а для того, вони ле-що п свое одстуилять на вашу користь, тай для васъ внгодяійшъ зразу матп свій наділъ, а ніжъ, якъ будутъ тебе турбувати кілька годівъ. Чи такъ, чи сякъ, а все таки колись розмежують васъ зъ панами не питаючись вашого согласія, якъ треба по закону, та тільки жъ се протягнетця на довгэ и ти не знатимишъ де вже твій вічній шматокъ; заведесся хазяйствомъ, посадитъ що небудь, а да лій, дивись, и прийдетця того відступіггнсь. Т им ъ- то, люде добрі, ми вамъ раемо зійтнсь зъ панами полюбовно завгодя, бо теперъ и папи охітнійшъ вамъ що небудь и залишне одстуилять, а вже тоді візьмете тільки те що слідувагиме по Положению. Може ви, люде добрі, думаете, що васъ хбчуть підвестп и дають вамъ меньшъ противъ ІІоложения. Викпньте тёе зъ голови; того зробити ніхто не по- сміе. Якъ есть міжъ васъ тямущий чоловікъ— пе хай вамъ самъ прочнтае Яоложенпе, а коли ви не зрозуміете— питайте Мирового Посередника. Мировий ІІосередникъ відъ Положеніи! ані трішечки зхибити не може и повиненъ дивптись, щобъ вамъ було дано не меньшъ, а усе, що вамъ слідуе но закону, та, щобъ не накинули на васъ ані небудь незакои- ні одбудки. Отъ же й нетреба лякатись того, щобъ хто небудь схотівъ, або змігъ васъ підвестп. Ми ровой ІІосередникъ повиненъ вамъ прочитали Ус т а в у Грамоту и спитати васъ; чи уеё такъ напи сано, якъ ви згодились зъ своімъ паномъ? п коли ви скажете, що такъ! тоді тільки вінъ укріпить тую грамоту. Коли жъ ви, люде добрі, ні на що не згожаетесь, якъ вамъ даетця усе по закону (а часомъ и білыиъ того), то скажемо вамъ саму т п ру правду: шчбго тимъ не виграете, а тільки ириіі- детця вамъ самимъ про себе сказали: бувъ часъ, та не вміли шануватись. Треля наша рада— для панщинъ, себъ-то для тихъ котрі зъ дакиіхъ-давёнъ роби.ш у панівъ иан- щину, якъ то у нашій губеряиі лебонь чи не усюдп було. Раемо імъ, якъ найскорійшъ пе рейти на оброкъ— коли панъ позволяе заразъ, то не дожидаючи поки пройдутъ два года, а коли панъ не відпускае па оброкъ до сроку, то, якъ мвнё той срокъ на весні 1 863 году. Зъ тимъ гаятись не треба. Що оброкъ для васъ далеко вигоднійший відъ панщнни, про те нічого вамъ казати— ви са ми краще насъ знаете. Подивітесь, якъ живутъ об рочники, а якъ панщане. Чоловікъ, которий пла тить паиові оброкъ за землю самъ порядкуе и сво ею работою и своімъ часомъ. Щ е іі за кріпацтва оброчники булп заміяшійші иіи;ъ панщане. Хочай станешь вольнимъ, а якъ треба відробляти панщи ну тай ідти гуди, куди загадаютъ, то якъ ёго н о- рядкуваги у своімъ хазяіістві? Тай якъ прііціпитись до тісі папщини? чи добро робишъ, чи погано? тнль- ки зъ того внхбдить лайка, та жалоба до полиціи, а вже то пайгіршс діло, коли дііпе до полиціи. Но- падетця ледащо, несцравипй, або хто занедужавъ, а відробляти мусить уся громада. А оброкъ ясііё діло— заплативъ и сварки ніякоі. Пани-жъ безъ вашоі работа обійтись не зможуть. Ви той оброкъ па панськііі-же землі и зарббите— та ще и з ъ при платою съ панськоі кишёпи— а робитимете не для того, що загадують робити, а по волыіій ціиі, по якіи згбдитесь зъ паномъ. А не дае свііі павъ п о- цінно— иди до другого у сѵсідстві, свое візьмешъ. Не схоче идти на оброкъ тільки той хто ледащо, або чоловікъ пе честний, шо думае про себе такъ: панщину робитнму, якъ мокре горить, а оброкъ треба занлатити до копійки. Отъ же пехай такъ не думае, бо законъ не позволяе, щобъ и паііське нро- надало: зжепуТь силою усю слободу на роботу; чого не відрбблять— ирилічуть до недоімки тай зберуть зъ цілоі громади. Та вжожъ и громада, лебонь, чи подаруе такому, що за ёго приходитця усімъ лиха дознати? бо, якъ силою зганятимуть, то сс гіршъ кріпацтва. Се говбритця не для усіхъ васъ, люде добрі, бо звісно, що хороші хазяініі, люде честиі и благочестиві того не робитнмуть, а говб ритця се тільки для такого ледаща, що робить со ромъ усій честиіц громаді, щобъ знавъ, що якъ не крути, а все таки прийдетця робити, що звелівъ законъ, а лінуючись не наживешь добра, а хпба лихо! На остатокъ рёемо вамъ дуж е,— викуиати своі наділи, де пани на те згожаютця, щобъ тиі участ ки стали вашимъ спражнімь добромъ. А такъ, якъ хрестянамъ не по силі занлатити паиові усі ті гро- ші що слідуе за наділъ, то якъ розбити ті гроші, за що оцінеяа земля по Положению, на пятеро ,782 (иять долеіі), то казна, внзичять чотирг части, такъ, що хрестянамъ прийдѳтця доплачувати своімъ коштомъ папові, тількп або одну пьяту долю коли панъ тіеі иятоі части не иодаруе, бо, може вн іі сами чу ли, то пани даруютъ ту пяту часть зъ своеі ласкп. Ото жъ тоді вамъ у казну ирпіі- детця платитп пятою частню менынъ протівъ пан- ського оброку. Алежъ ся пбзнчка даватпметця відъ казни тількп тилъ хрестянамъ, що иереіішли зъ паищинп на оброкъ; ото ж ъ, для того п треба сил- куватпсь перейти зъ панщпни па оброкъ, якъ най- скорііішъ, щобъ мата право на казенну пбзичку. Коли панъ згодчвся продатп наділъ, ахрестяне вп- куиитн, то, зъ того часу, якъ начальство ствер- дпть виісупний договоръ, хрестяне вже ие повпипі платитп оброкъ папові, а матоть, що году, доплачу- вати у казначеіістві по шести кошекъ зъ ножно го р уб ля , що визичила казна, и такъ маютъ ила- тптн сорокъ девять юдівъ. Коли жъ хго зберетця съ грошпма, то може вінъ, якъ забажас, и скб- рііішъ росплатптись зъ казною, нлатючн, що разъ, не по шести коиіёкъ зъ рубля, а іі по білыиъ то го. Ііічого, люде добрі, кращого для васъ не мож-^ на іі видуматн, якъ, коли вн викуппвши своі наді-‘ ли, ослобонптёсь відъ ианськнхъ одбудківъ за зем лю н станете господарями своеі властноі землі. Для того—то сіілкуіітесь, яко мбга, працюючи, іа хова- ючн до скрині ті гроші, що зарббпте— зібрати стіль- ки, щобъ стало чіімъ доплатптн шінові за землю. А м а;чи сами вп зрозуміете, що треба вамъ, не гаючнеь, розмежуватпсь зъ панами, бо безъ того панп ні защо не зхбчуть продатп, навікп, такі зем лі, що розкидані, клаптямп та смужками, по міжъ панською землею, тай вамъ самимъ чи впгбдно бу- дс владіти? Иі! де вже діло ііде на те, щобъ до бути собі добро на віки-вічні, тамъ перва справа: щобъ твоя земля стояла оеббнпмъ, відмежованпмъ шматкомъ— по бѵде тоді для васъ ніякоі причини до сварки, або крпвди, щобъ позиватись та трати— тисъ, а могтимете ви тихо та честно: на своему властному добрі господарюватгі. ©тгь редакціи . Назначенная для настоящаго No статья г. Н. Асотскаго, какъ необходимое дополненіе къ помѣ щенной статьѣ, не могла и не мо.кстъ быть помѣ щена, при всемъ ся интересѣ, по независящимъ отъ насъ причинамъ. частный овікяи . іенія . 1) Двѣ дѣвицы, изъ коихъ одна желаетъ имѣетъ мѣсто гувер нантки знающая руссій, фран цузскій и нѣмецкій языки и му зыку, а другая желаетъ препода вать уроки только музыки; спро сить на Московской улицѣ, въ домѣ старой гимназіи, въ мага зинѣ Гинценгера. (196)— 1. ‘1) Погоду ховскаю уѣзда, въ заштатномъ городѣ Краснокутскѣ по случаю отъгъзда про даются: / 4 стоговъ сгыга степного и ,5 сто говъ луннаго. Разстояніемъ отъ Харькова 70 верстъ; спросить въ Краснокутскѣ Ивана Гри горьевича Ковалевскаго ^188^. 3 ) Отдастся бель—этажъ ел мебелью въ наемъ; на Московской улицѣ, въ домѣ В ит – ковскаго, о цгънѣ узнать въ магазинѣ Конфоа. Л>о;— / . ‘ 4) Отдается въ наемъ бель-этажъ о 8 комнатахъ съ отопленіемъ, мебелью, кухнею, конюшнею, ледникомъ, погребомъ въ д. Алек сѣевой— за пріютомъ на Подгорной улицѣ, и ,- 783 — тамъ-же мезонинъ въ 5 комнатъ при тіьхъ- мсе удобствахъ. (466,/ — іі) Графско-сельская вотчинная контора имѣнія графа Александра Ивановича Гендри- кова въ харьковскоіі губерніи въ иолчанскомъ уѣздѣ , по приказанію ею сіятельства , симъ объявляетъ, что крестьянинъ графскаго села Петръ Созоновъ Пайдыкъ, по мастерству печникъ, превосходнымъ знаніемъ своею дѣла, производившій не однократно печныя работы, всегда исполнялъ оныя отлично, устраивая не только простыя но даѵсе паровыя и духовыя печи,— по самымъ изящнымъ рисункамъ. Сло вомъ, Петръ Созоновъ Ваидыкъ съ ею учени ками рекомендуется по справедливости всѣмъ, имѣющимъ къ нему надобность въ устройствѣ всякаго рода печей, какъ-то въ домахъ, фаб рикахъ и огневыхъ заводахъ, (о ‘20) — 2. 0>) Продаются по дешевымъ цѣнамъ разныя оранжерейныя и тепличныя растенія и луч шія цвѣточныя селена; также тамъ дѣлают ся бальныя и другія букеты и висящія лам пы для комнатъ. Адресоваться на Основу, къ главному садовнику Карлу Ивановичу При- ферту. (21)0,/— 2 . 1) Продаются: подержанная двухмѣстная карета, дрожки съ верхомъ на лежачихъ рес сорахъ, и упрязкь. Па Пескахъ, въ д. II. Д ° ш бачевскоіі; спросить кучера Петра. (125 ) — 2. 8 ; Па Сумскоіг улицѣ, въ д. г-жи Анто новой, отдается квартира белъ-этажъ съ антресолемъ и со всѣми службами. (У &)— 2. 9,) Потеряны дамскіе золотые часы съ Цѣпочкою изъ волосъ, на дорогѣ отъ конди терской Акола,— на Моск. улицѣ, возлѣ дѣт скаго пріюта. Доставившему ихъ въ конди терскую Акола, выдана будетъ приличная награда. (172 ) — 2. Б II ,! Е Т 1,1 П Я Т А Г О О Т Д ѣ л л ВЫСОЧАЙШЕ РАЗРѢШЕННОЙ [ПОСЛѢДНЕЙ] .1 © т к Е* І<; ЕЯ, и м ѣ н ія О р и ш е в ъ , и значительныхъ денеж ныхъ суммъ, получены и продаются: ВЪ МАГАЗИНЪ 9 ‘ 1¾ (яда Въ 1 классѣ 1109 вышрышеіі, главные вы игрыши, 5 ,0 0 0 р. с. во 2 — — 1100 . . 6 , 0 0 0 ——- въ 3 ——– 2 8 0 0 . . 2 5 0 , 6 5 0 ——- — » ——– • . . . 2 0 , 0 0 0 ——— — » ——- • ■ . . 1 5 , 0 0 0 ——- — » ——– • • – 6 , 0 0 0 ——— Р О З Ы Г Р Ы Ш И : 1 – го класса послѣдуетъ 6 и 7 сентября. 2 – го — — — П и 18 октября. 3 – го — — — 11-го декабря. Цѣны: за полный билетъ 3 2 р ., за полби лета 16 ѵ ., за четверть билета 8 р. 5 0 за всѣ три класса. БОЛЬШІЕ ВЫИГРЫШИ 4 -ГО ОТДѢЛА ПАЛИ! 2 – го класса 1 5 ,0 0 0 р на No 2 0 1 9 / , въ Харьковѣ. 3 – ю класса 1 0 ,0 0 0 р. на No 17576, въ Харьковѣ. 3-го класса 4 2 5 ,7 0 0 р . на Л – 11487, въ Москвѣ. Желающіе участвовать на всѣ три класса, благоволятъ отнестись въ магазинъ У К Ш Е ,- —. на Николаевской площади, въ домѣ Ковалева. Тамъ-же выплачиваются выигрыши 1 У – ю отдѣла. (600 ) — 2. ,7 8 4 — і \ ) Харьковской губерніи зміевскаго уѣзда въ селѣ I іевкѣ на р ■ Доннѣ, отдается крупча тая мельница о 7 поставахъ, въ арендное содержаніе, на разстояніи 5 0 верстъ отъ Харькова, помѣщика баронъ Раденъ; о цѣпѣ и условіи можно узнать отъ самаго владѣль ца въ д. I іевкѣ. (20’6) — 3. 4 2 / Продается 2 0 десятинъ лѣса на срубъ, 6 0 0 четв. ржи, 2 0 0 четв. пшеницы, 6 0 ч. проса, 5 0 ч. гречихи и 5 0 десят. отличной земли— въ 7 версіи, отъ Зміева, въ дер. Без- па.ювкѣ. Продается на Ивановкѣ, близъ Харькова, на р. Лопани, совершенно устроенная дача съ прудами и съ удобнымъ мѣстомъ для мель ницы. О томъ и другомъ спросить въ домѣ подполковницы Метлсркармпъ,— на Ярослав ской улицѣ. (3 0 2 )— 3. 4 3 ) Па Сумской, въ домѣ Ермоленко въ ни зу во флигелѣ отдается столъ— за умѣренную цѣну, по-.ѵп сячпо. ( 7 3 /— 3 14) Продается дворовое мѣсто съ построй ками: два дома, сарай подъ навѣсомъ, амбаръ, всо деревянное. находящееся за Нетечыо, въ Воскресенскомъ приходѣ, близъ дома дьякона Долж апскаю. Спросить владѣльцевъ Максима пли Анну іуевскихъ (190) — 3. 4 3) Получены изъ Москвы экипажи: карета полуторная, двѣ полу шарманки съ дышломъ и оглоблями, тюльбери, сани четмрех.ѵѣстпып, обитыя трипомъ и двое саней одиночныхъ, всѣ они новыя; видѣть можно у харьковскаго моста, въ каретномъ ряду Еузпецова, лавка Щегляева. (2 0 8 )— 3. 4 6) Продается мало-подержанный биліардъ, въ д. Чистяковыхъ, на 3 этажѣ. ( 32 )— 3 ‘5$ ВЪ ХАРЬКОВѢ, въ Слесаревскомъ переулкѣ, (съ (Московской улицы) въ домѣ КнепФера МОСКОВСКАЯ КРАСИЛЬНЯ ВИШИНА. Принимая въ краску шелковыя и шер стяныя матеріи, сукно и бархатъ во всѣ цвѣта и въ чистку матеріи всѣхъ цвѣтовъ н бѣлые, матеріи для мебели и драшіровокъ чистятся и отдѣлываются за-ново и пере крашиваются подъ цвѣтъ комнатныхъ обоевъ и всѣхъ другихъ цвѣтовъ. Въ настоящее время заведеніе мое имѣетъ много улучшеній посредствомъ пріобрѣтен ныхъ мною новѣйшихъ машинъ п проч. принадлежностей, что даетъ мнѣ возмож ность но умѣренной цѣпѣ пополнять зака зы въ лучшемъ видѣ. (3 7 3 )— 4 . Г. ВИШ ІШ Ъ. 18 ) Дама, имѣющая дипломъ С.-Пе- терб. универ., зиаюѵщн музыку, при нимаетъ дѣтей для приготовленія въ казенныя или частныя заведенія; у ней—же можно помѣстить діьт-іі, уча щихся пь женск. гимназіи. Домъ Лпнт- варева, б. Киреитова на мало-Сумской. /1 8 4 /— 3. 49,/ Въ заведеніи Бутенопъ, у Михайловской церкви, продаются зеркала и мебель. (430 ) 3- Одобрено цензурою. 4 -го сентября 1 8 6 2 г. За Редактора II. Пузановъ.