Офіційна газета, яка видавалася в Харкові з 1838 року
2 л-го апгтета 1870 геи .V lift 2 . 1 -г© августа 1870 года .V н о. ГУБЕРНСКІЯ воскресенье. п о д п и с н а я д ш : На годъ На пентодъ. На три мѣсяца. Безъ пересылки я доотаваи иа * о * ч ……………………….. 7 руб. — жоп. * РТ®- — *tn – 2 руб, 26 кои. Съ доставгсю я а дои г …………………………………………………. 7 „ 60 _ 4 „ 25 „ 2 „ 60 „ Съ щреоияко» по почтѣ . ……………………………………….. 8 „ 40 ь 4 „ ?6 „ 2 „ 70 „ Цѣна отдѣльно ij нумьру въ жовторѣ редакціи 6 коп. Подписка ирниммазіся: а) въ конторѣ редакціи въ Харьковѣ, ль Екаторкноодавхей улицѣ, въ домі Алферова, П«Д* А4 1<; 0) в* квартирахъ гг. исправите?* а отановнхъ приставовъ харькохской губернія. ПЛАТА ЗА объявленія : Іри помѣщенія объявленій, аа мѣсто, соотвѣтствующее накатной «рокѣ, взимается 6 » п . Об«аки«иін ««% f в, раждехіі оііжачжваются по 6 руб; іа столбецъ труните юріфтв, 4 р. среднаго и 6 р. исискго. uptcH- иаашгк дли помѣщенія ш% Харьковски х» Вѣдоноетахъ, по усмотрѣнію редакціи, о** ****** сокращеніе. ковехіа Вѣдеяв’чи виходят* чотире рава а* кодѣ»: по вторникамъ, четверга**, суббота** « ммсртаонмы-ъ, » іаыеонякх* наглухо конвортах*. О Т К Р Ы Т А ПОДПИСКА НИ ХАРЬКОВСКІЯ в ѣ д о м о с т и с ъ І-ГО ПОЛЯ. НА 8 М*С. НА % ГОДА. Безъ доставки …………………………………………………… 2 р. 25 к. 4 р. Оъ доставкою на домъ . …………………………………….2 ,, 50 ,, 4 „ 25 к. — пересылкою по почтѣ…………………………………..2 „ 70 ,, 4 „ 80),, ЧАСТЬ ОФИЦІАЛЬНАЯ. •ідьль вівгв*. Н ‘п пчтом іеніе А о н іір сіш о сіси . Харьковскій нотаріусъ Борисъ ГинцОуріъ, согласно письменному ваявденіш несовер- шеинедѣтняго дворянина Льва Чернявскаго с* ігласія попечителя его маіора Дмитрія Т гу6ова,нодан. 11 ав.сроснтъ:довѣреяйость г..даннуюимъЧершівскимъпочеТЕОму граж данину іінколі н> ХдоОощиау 2-го февраля сего 1870 года, аасвидѣтельствованную того же числа у него Гннцбурга аа Лі 605, а равно н всѣ прочія довѣрепноств, выдан ныя нмъ же Черняывпмъ пли повѣренны ми его но сіе число, аа ьсключеніемъ лишь довѣренности, выданной Чернявскимъ 25-ю шля сего 1870 года кандидату на судебныя должности Л:хонду Розенталю, засвидѣ тельствованной у харьковскаго нотаріуса Трушена юго же числа аа .V 2829, счи тать ьедѣисівитедьнынн.—1 В ы з о в ъ м р ач а. Воронежской губер ніи, иалуйская уѣздная земская управа приглашаетъ желающихъ поступить въ ва дуйское земство на елужб. участковымъ врачемъ, съ мѣстомъ квартированія его въ уѣадѣ и съ жалованьемъ въ Годъ восьми сотъ рублей серебромт. Т орги . Лимареиская сводная конюшня (харьковской губерніи старобѣльскаго уѣз да, близь Бѣдоводока) назначила на 10 бу дущаго февраля торги, съ узаконенною чрезъ три дня переторжкою, иа от і,ачу въ арендное содержаніе 1000 доедт. земли на единъ 1871 годъ подъ сѣвоюеъ н паотьбу только одного рогатаго скота. j^2. Окружное интендантское управленіе харьковсааю военнаго укрута объявляетъ, что на ваподрядъ матеріаловъ отоплбпіа и освѣщенія для орявскаю военнаго лазарета съ 1871 года, имѣетъ быть произведенъ рѣ шительный торгъ бевъ перетеръ кв, въ харьковскомъ военно окружаемъ совѣтѣ Ѳ сентября сего года. Количество матеріаловъ иміюгцоо быть предъявленнымъ на торгахъ, а такъ же порядокъ производства к утвеждекія тор говъ съ кондиціями, опубликована въ объ явленіи военнаго министерства при с.-не- тербургскихъ и московскихъ вѣдомостяхъ въ іюнѣ мѣсяцѣ сего года, кромѣ того оз наченное объявленіе желающіе могутъ ви дѣть до производства торговъ въ харьков скомъ окружномъ интендантскомъ управ леніи, а въ день торга въ воеино окруж номъ совѣтѣ. Торги будутъ произведены изустные съ допущеніемъ пргсыдки и подачи запеча- танішхъ объявленій. у Додача запечатанныхъ объявленія отъ лицъ лнчно или чрезъ своихъ повірсн- ныхъ, имѣющихъ участвовать въ изуст ныхъ торгахъ воспрещеотія. Запеч.паиныя объявленіе д ласны быть присланы или поданы гъ харьковскій во- енно-окружиый совѣтъ не позже 11 часовъ утра того дия, въ который назначенъ торгъ и должны заключать въ се ѣ основанія указанныя въ объявленіи военнаго мини стерства. И. д. вице-губернатора, старшій совѣтникъ ІІо д п ы со ц к іп Начал. газет. стола *1*. С т іа к о п »•, ЧАСТЬ НЕОФИЦІАЛЬНАЯ. ТЕЛЕГРАММЫ ХАРЬКОВСКИХЪ ВѢДОМОСТЕЙ. БЕРЛИНЪ, 22 аі густа. Базенъ сражался близь Метца полтора дия; повсюду отбитъ. Французы дрались храбро. ПАРИЖЪ, 22 августа. Совторші- ка Макъ-Магоыъ выдержалъ рядъ битвъ, въ среду пруссаки потер пѣли пораженія йодъ Седаномъ. Результатъ сраженіе подъ Седа номъ, начавшагося въ четвергъ, еще неизвѣстенъ. БЕРЛИНЪ, 22 августа. Но офи ціальный!. извѣстіямъ,Императоръ Наполеонъ плѣненъ прусскими войсками. Маршалъ Макъ-Маганъ со своею арміею положилъ ору-, жіе. С.-ПЕТЕРБУРГЪ, 22 августа. Ко роль прусскій телеграфируетъ Ко ролевѣ: „передъ Седаномъ,’ въ пят ницу, Г /s часа пополудни. Сей часъ заключена капитуляція съ генераломъ В ймііфсномъ , заступив шимъ мѣсто раненаго Макъ-іа- гона, о сдачѣ военно-плѣннымй всей Французской арміи въ і.едань. Наполеонъ сдался личио мнѣ, объ явивъ, что ничѣмъ не началь ствуетъ н предоставляетъ все ре- генетву въ Парижѣ. И назначу ему мѣстопребываніе послѣ сви данія, которое немедленно вро- изойдетъ.“ ВНУТРЕННІЯ ИЗВѢСТІЯ Насъ просятъ объявить, что съ 23 августа правленіе харьковскаго общества грамотности начнетъ свои засѣданія, которыя будутъ происхо дить по воскресеньямъ съ 12 час. утра, въ д. Корніенко, на Мѣщан- скоіі у.і., въ пимѣщеніи земской у- правы. — Лида, желающія занять мѣсто преподавателя или препода вательницы въ москалевской шко лѣ обіц. грамотности ( съ платой 300 р. въ годъ), могутъ письменно или лично заявить объ этомъ члену правленія С. А. Раевскому, квар тирующему въ д. Щербачева, на Лопаиской набережной. — 11а разсмотрѣніе мниисхерства пу тей сообщенія, по словамъ ,,Мос. Вѣд.“ , поступило уже нзвѣстпое ходатайство консхантиноградскаго земства съ проек томъ устройства соединительной линіи между азовскою и харьковско-кременчуг скою желѣзными дорогами. Линія эта въ 120 верстъ, предполагается отъ станціи Алексѣевки, чрезъ Констяитисоградъ, къ Полтавѣ. Намъ сообщаютъ о слѣдующихъ пожарныхъ случаяхъ въ харьков скомъ уѣздѣ: ІО августа, въ подгородаей слоб. Жу- равлевкѣ, иа току, принадлежащемъ земле владѣльцу Паигимилонову, арендуемомъ г. Науменко.ѵъ, произошелъ пожаръ, отъ котораго сгорѣли; клуня, молотильная машина и разнаго хлѣба, всего на сумму 600 рубл, серебромъ. 1-го августа, въ слоб. Олыданон, у крестънинаа Трофима Овчаренк» сгорѣли его и крестьянъ Григорія Фоменка и КореиЬя Фоиеика—дома, постройки и к- мущество, иа сумму 2342 р. 35 к. 6-ю августа, въ д. Ііертѣсвкѣ, кресть янина Якова Колесника, сгорѣлъ домъ и постройки, на сумму 210 р. 70 к. Грабежъ. 20 августа въ 5 часовъ по полудни, па Конной улицѣ, мѣщанка Наталья Шумякова ограбила у малолѣт ней дѣвочки ПодптаевоП изъ ушей серьга, золотой крестъ съ шеи и платокъ, ко торые по арестованіи Шуляковой, най дены. Въ концертѣ 20 августа, данномъ г. Лнтидокішъ, въ коммерческомъ клубѣ въ пользу дѣтскаго пріюта выручено;—за продажу билетовъ , , , 675 р. Отъ г. Смирнова , , , 10 „ За продажу афишъ , , , 3 ,, 60 к. Итого приходу. 688 р. 60 к. Разныхъ расходовъ на 213 р. 60 к., оркестру уплачено 40 р. Затѣмъ осталось на лицо 435 р. Въ среду 26 августа данъ будетъ йодъ управленіемъ Ашинскаго второй кон цертъ, въ которомъ будутъ исполнены русскія, сербскія и малороссійскія пѣсни причемъ; по желанію публики будетъ повторено „Въ бурю во грозу”. 25 августа, въ бенефисъ артиста А. Я. Дреера, даны будутъ на сценѣ здѣшняго театра: „Оливеръ Кромвель” трагедія Рауингха въ 4 дѣйств ; „66″, комичес кая оперегка, музыка Суіше и „Сіряп- чій педъ столомъ” въ 1 дѣйств. ПЕТЕРБУРГЪ. „С.-Иетерб. Вѣд‘.‘ пере даютъ слухъ, что 16 августа въ Петер бургъ прибылъ извѣстный испанскій пре тендентъ Донъ-Карлосъ, герцогъ Мадрид скій. — Но дошедшимъ до „Голоса” свѣдѣ ніямъ, у пасъ уже имѣется 130 готовыхъ картечницъ; всѣ онѣ системы американ ской (кажется, Гастфорт») и состоять илъ 10 стволовъ; ствола ; системы Бер дана. Говорятъ, что при пуши*веденныхъ опытахъ наши картечницш дали порази тельные результаты. Обь организаціи в- того новаго рода оружіи говорятъ, і и имѣютъ быть сформированы батареи, со стоящія въ марное время кзъ 4-іъ, а въ военное время изъ 8-ми картечницъ, во зимыхъ четырьмя лошадьми и имѣющихъ нри самыхъ орудіяхъ 4800 патроновъ. До сихъ поръ, какъ слышно, имѣется 15 батарей съ картечницами. Сверхъ того въ теченіи осени на заводѣ Нобеля, въ С.- Ііатербургѣ, будетъ изготовлено еще 200 картечницъ. —Военное министерство, какъ со общаютъ, сдѣлало распоряженіе, чтобы ира ебученіи войскъ стрѣльбѣ изъ ско рострѣльныхъ ружей начальники частей обращали особое вниманіе на точное со блюденіе нижними чнвамн всѣхъ уста новленныхъ для стрѣльбы правилъ н на то, чтобы солдаты непремѣнно выдержи вали ружья иа илечѣ. При еюмъ глав нымъ образомъ имѣется въ виду, чтобы меткость вполнѣ соотвѣтствовала скоро сти стрѣльбы и чтобы солдаты не нрі- учились оиорожвятъ по напрасну патрон ныя сумки. — На дняхъ ожидается возвращеніе изъ-за границы въ Петербургъ министра финансовъ, етатсъ-секретаря Рейтериа. ЦАРСКОЕ СЕЛО. 24-го августа, въ Царскомъ Селѣ, въ тамошнемъ театрѣ, отличающемся большимъ изяшестномъ внутренняго убранства, будетъ дапъ лю бительскій спектакль въ пользу ранен ныхъ. КІЕВЪ. „Моековск. Вѣд.” сообщаютъ, что кіевскій оружейный заводъ, изготов ляющій игольчатыя ружья н ружья си стемы Кренна, предъявляетъ къ пріему ежедневно до 500 ружей. ИНОСТРАННЫЯ И З В Ш ІЯ ПАРИЖЪ. Въ Figaro сообщаютъ, что въ иочь съ 24 на 25 августа позиціей произведено много весьма важныхъ, аре стовъ, главнымъ образомъ на Монмартр скомъ бульварѣ и въ сосѣднихъ улицахъ. Захвачено-де нѣсколько сотъ мужчинъ и женщинъ, л во всенъ предмѣстьѣ продол* жаютсн-де саные тщательные розыски. Баръ-ле-Дюнъ, 26-го аигуста. — Прн передвиженіи королевской главной квар тиры и»ъ Комиерси въ Баръ-ле-Дюкъ, вчера, 25-го августа, произошло свида ніе между королемъ к наслѣднымъ прин цемъ. Генералы Мольтке, Роонъ н Под бѣльскій получили вновь-учрежденаый орденъ Желѣзнаго креста. АѲИНЫ, 18-го (16-го) августа. Въ Сару прибыли два французскіе военные корвета съ двумя сѣверо-германскими купеческими кораблями, нагруженными каменнымъ углемъ и взятыми въ видъ призовъ, но греческое правительство при нудило корветы съ нхъ призами удалить ся съ греческихъ водъ. ФЛОРЕНЦІЯ. Въ Temps сообщаютъ н»ъ Флоренціи, что 21-го августа принць Наполеонъ прибылъ въ этотъ городъ и ироіелъ цѣлый день съ королемъ. Въ публикѣ ходятъ толки, что принцъ явил ся во Флоренцію съ цьлію уговоритъ Виктора-Эммануила подать дѣятельную помощь Франціи. _ БРЮССЕЛЬ, 28 -го августа.—Изъ Ар- лоиа сообщаютъ, чю пруссаки пригла шали вчера къ сдачѣ коменданта крѣ пости Аонгви (недалеко отъ бельгійской границы, къ западу отъ Тіонвиля), но тотъ отвѣчалъ отказомъ на зто пригла шеніе. — 19 августа. Въ E’oile Beige извѣ щаютъ изъ КариньявА * отъ 30 августа, что императоръ прибылъ на ферму La Uibella и ожидается въ Кариньянѣ Им ператорскій принцъ, по слухамъ, теперь въ Авенѣ ** Independance Beige сооб щаетъ слухъ, что имиер.іторъ не согла шается утвердить предположенное гра фомъ Палпкао замѣщеніе въ командова ніи 5-мъ корпусомъ генерала Фальи аі- жирскимъ гелераломъ Вимпфеномь. Изъ прибывшихъ сюда парижскихъ газетъ видно, что совѣтъ министровъ Банятъ те перь вопросомъ о перемѣщеніи прави тельства. По словамъ Presse, предпола гается перезесш военное министерство, министерство финансовъ н дипломати ческій корпусъ въ Буржъ ***, министер ство вдутреннихъ дѣлъ въ Туръ; %* толь ко ^министерства юстиціи и народнаго просвѣщенія останутся въ Парижѣ. КДРЛЬСРУЭ, 31 (19) августа. По из вѣстію Karlsruher Zeitung изъ Мюадедь- егейма отъ 29-го августа, страсбургскій гарнизонъ предпринималъ еще разъ вы лазку 28 августа, но безусиѣщно. Аиро- * К&рнаьанъ, иа Мезьеро – Тіонвильской желѣзной дорогѣ, между Сед&иомъ в АІан- меда, въ і7 кял. къ ЮВ. отъ Седая* на р. Шейрб. ” Авенъ, въ Сѣверномъ департаментѣ, въ 84 кил. кь БЛ>. отъ Лилля, укрѣпленъВз- баномъ, 3.200 жителей, былъ взятъ Русски ми въ 1814, Прусаками »ь 1815. Буржъ въ департаментѣ ІПеры, *ъ 207 кял. къ Ю. отъ Парижа 25.000 жителей. ’/ Туръ, въ департаментѣ Еядра и Лу ары, въ 225 кял. охъ Парижа къ ЮЗ , въ 150 хял, отъ Буржа, 27.000 жит. шв доходятъ до 500—800 шаговъ отъ Гласиса крѣпости. МАДРИДЪ. Карлнсты раярушиля же лѣзную дорогу въ Памиелунѣ; вслѣдъ затѣмъ появились новыя шайки йодъ пред водительствомъ генерала Имаквнро. Пѣ хота н горная артиллерія отправлены въ Наварру. СМѢСЬ. Извѣстный Умялъ Хярарданг я* тякь даьно, впрочемъ, еще въ началѣ войны, пе чатію ніиѣстядъ французскую публику, что побѣда его етечестпа для ц-то пѳеом- нЪіаа н что онъ еще въ 1868 г. побился объ оакладъ, что крѣпооть Ландау будетъ ьъ концѣ концовъ снова францу*скон>, если гмгормтед воина между Пруссіей и Фран ціей. Но На нублнаація но ооталась бѳ*ъ отвѣта. Нѣкто полковникъ Голшхѳ інъ (нѣ мѳцъу напечаталъ къ гамтахъ слѣдующее ІІЯСвМО. Г. до Жирардон і [ Одинъ нвъ многочме- ленныьъ соотѳчесгвенняковъ яашихъ въ Парижѣ передаегь вамъ »тя нѣсколько слові. отвѣта на ьаяи самохвальства; по правдѣ сказать, въ н&шемъ лагерѣ много ваѣялись надъ Віямъ письмомъ. Бы пред ложили свое пари,а я предлагаю вамъ другое. Клянусь честью, чю заплачу вамъ двад цать j ысачъ франковъ, если волкъ мой не промаршируетъ ранѣе 15 будущаго сентя брь предъ окнами вошего парижскаго дзор- ц , что на бульварѣ Руа де Ромъ. Зязете ля откуда въ насъ поселена т&- * j * увѣренность, что мы васъ побѣдимъ? Скажите объ еюмъ вашямъ друзьямъ, если угіДао, во смотрите не иропустнте ня сло на изъ того, что скажу вамъ. 1) ПеіиМу что за ню.ъ нравственная под держка юей Европы. 2) Потому что артиллерія наша лучше вашей. 3) Потому что мы хотимъ германскаго еднаства. (Теорія объединеній нсходнтъ отъ вашего же императора, к онъ нашелъ подражате лей СеОѢ въ Кавурѣ к Бисмаркѣ.) 4) Потому что нашн солдаты предводи тельствуемы хорошо, я потому что у насъ нѣтъ втаго раздора интересомъ и принци повъ, и нѣтъ того неповиновенія, ваьъ у вяшмхъ подвижныхъ, котзрыхъ мы менѣе боимся чѣмъ гимназистовъ, потому что каждый изъ нашихъ солдатъ получилъ такое образованіе, кзкое у васъ получаютъ только офицеры. 5) Потому что мы боремся ІА цивилиза цію, >. е. за доставленіе человѣку свобо дн посредствомъ образованія. Не Забудьте моего паря н отвѣтьте мнѣ въ Женеву. 8, на улицѣ Моневланъ: г. Вестермаву, для передачи (во Францію) полковнику Фрвдр. фонъ-ГольштеЙяу. СЪ ТЕАТРА ВОЙНЫ Въ чнелѣ раненыхъ, привезенныхъ 7 августа въ Берлинъ, находится раненный сынъ ирусскаго военнаго министра Роо- на. Раненъ также сынъ гр. Бисмарка и убитъ единственный сынъ мвннстра тор говли Нтцеилица. —Отъ 24 августа изъ Мезьера сооб щаютъ во французскія газеты, что прус ская депеша, обвиняющая Французовъ буд то овн стрѣляли въ парламентера приве ла въ величайшее негодованіе француз скую армію, и всѣ офицеры энергически протестуютъ, заявлля что никогда фран цузскія войска не совершали подобна) е нарушенія международнаго нрава. —Корреспондентъ INeue Freie Presse сообщаетъ изъ Баденъ-Бадена, что деано и пощно по обоимъ берегамъ Рейна пе редвигается къ Страсбургу артиллерія въ огромныхъ массахъ и что, повидимому, серіозную осаду предполагается начать страшнымъ и внезапнымъ ударомъ. Око ло Страсбурга происходятъ-же ежеднев но мелкія стычки, въ которыхъ участ вуютъ н окрестные крестьяне, въ выс шей степени ожесточенные противъ нѣм цевъ. Въ Эльзасѣ собираютъ огромныя контрибуціи: такъ городокъ Бншвейлѳръ, въ награду за хорошій пріемъ, сдѣлан- ный-де имъ нѣмецкимъ войскамъ, занла- і и ь только 100000 франковъ; съ І’аге- ну-же потребовали ыиіліонъ , и за неи мѣніемъ денегъ у жителей собрали съ нихъ ьболѣе 300000; жители отправили депутацію въ Базель съ просьбзй ссудить ихъ недостающею для контрибуціи сум ною. — Въ Public сообщаютъ, что въ сра женіи 16-го августа генералъ Шангарньв находился при штабѣ и стоялъ рядомъ съ маршаломъ .Іебефомъ. Бъ самый раз гаръ битвы, оаъ заговоривъ съ Луя де- Кассаньякомъ, состоящимъ ординарцевъ при маршалѣ Лебефѣ, какъ вдругъ меж ду ними упала граната. Оеколаомъ втой гранаты сорвало кена съ головы Шан- гарнье и отбросило его на десять мет ровъ; самъ же генералъ остался невре димъ. Корреспондентъ „Фоссовой Газеты”, видѣвшій ирусскаго короля во время аітурма Гравелотта, пишетъ слѣдующее: „Король, попавшій вмѣстѣ со свитой въ самый сильны! непріятельскій огонь по дорогѣ въ Гравелоттъ, сидѣлъ у са довой ограды, но сю сторону Резонвиля; какъ разъ йодлѣ него горѣла большая шерстопрядильня, освѣщая окрестность зловѣщимъ свѣтомъ . Для него устроилн сидѣнье азь лѣстницы отъ крестьянской телеги, ноложепной однимъ концомъ на вѣсы, а другпмъ на издохшую лошадь. Подлѣ короля стояли принцъ Карлъ, ве ликій герцогъ Веймарскій, наслѣдный ве ликій герцогъ Мекленбургскій, графъ Би смаркъ н генералъ Роонъ; адъютантъ графъ Денгофъ сидѣлъ по близости на лошади. Бисмаркъ пытался читать какія- то французскія письма, но вѣроятно ду малъ не о томъ. Всѣ молчали, чувствуя, что въ ту минуту происходило нѣчто, чѣмъ должна была рѣшиться судьба это го дня. Въ ату минуту приблизился Мольт- кѳ; онъ былъ весь въ поту, потому что весь день находился въ самонъ центрѣ боя. „Ваше величество! мы побѣдили”, сказалъ онъ, „непріятель отступилъ со всѣхъ позицій!” Отвѣтомъ было громо гласное „ура” Теперь можно было поду мать и объ утоленіи жажды н голода. Подозвали стоявшаго вблизи маркитанта н добыли у него плохаго краснаго вина, которымъ всѣ присутствовавшіе наполни ли свои походныя фляги. Король пилъ изъ сломанной рюмки; Бисмаркъ, неви димому, съ большимъ аппетитомъ ѣлъ кусокъ хлѣба. Эта картина была такъ любопытна, что случившемуся тутъ жи вописцу Гюнтеру поручено было сохра нить ее для потомства”. БАРРЪ. Изъ Барра пишутъ, отъ 21 числа: „Шпріятельскіявойска рѣшительно одолѣ ваютъ насъ. Мы выдали нмъ на 190,000 франковъ жизненныхъ припасовъ въ те ченіе трехъ иослѣдннхъ дней. Сегодня они потребовали 15 лошадей, вчера за брали у пасъ всѣ лопаты и застуди для осадныхъ .работъ, производимыхъ подъ Страсбургомъ. Завтра они потребуютъ у насъ, быть можетъ, оружія, а нослѣ за втра людей, которыхъ заставятъ рабо тать въ траншеяхъ.” ОСАДА ФРАНЦУЗСКИХЪ КРЪПОСТЕЙ. Въ Impartial alsacieu жаиеч&тавы слѣ дующія подробности объ осадахъ, нровз- водимыхъ Пруссаками: Стразбургѵ Послѣднія извѣстія изъ Стразбурга мы имѣемъ отъ воскресенья, 9-го августа. Осаждающіе прекратили бомбардировку, такъ какъ батареи мхъ были неоднократно сбиваемы выстрѣла ми изъ крѣпости, но каждую ночь ови бросаютъ отъ ІО до 30 бомбъ. Въ го родѣ было убито непріятельскими снаря дами шесть человѣкъ. Страсбургское на селеніе, для предохраненія себя отъ о- иасности, укрывается въ подвалахъ н погребахъ. Слухъ объ истребленіи поло вины Большой улицы невѣренъ. Часть города наиболѣе пострадавшая есть на ціональное предмѣстье; огонь гранатъ разрушилъ въ немъ 15 домовъ; соборъ былъ слегка поврежденъ; граната лоп нула надъ лицеемъ, обращеннымъ въ ла заретъ, ц больныхъ пришлось перенести въ подвалы. Въ городѣ, какъ слышно, кишатъ прус- кіе шпіоны. Генералъ Ульрихъ, для пре дохраненія отъ нихь города, издалъ приказъ, на основаніи коего немедленно будетъ разстрѣливаемъ каждый кто взбе рется на крыши. Покидкному Прусаки были предувѣ. домлены изъ города о вылазкѣ, през при. пятой противъ нихъ отрядомъ въ 3,000 человѣкъ. Вслѣдствіе зюго они были уж* наготовѣ прежде чѣмъ первые ряды вто- го отряда выступили изъ крѣпости. Из- вісгео , что военныя власти Стразбурга грозили непріятелю, въ случаѣ бомбар дировка этой крѣпости, направить ору дія противъ Келя. Такъ какъ Баденцы не приняли въ соображеніе втой угрозы, то пушки наши начали евое дЬдо, и разрушеніе Келя есть нынѣ уже совер шившійся фактъ. Туль. 16-го августа пруско-королвская гвардія, послѣ многократныхъ требова ній о сдачѣ, оставшихся бевилодвыыи, бомбардировала городъ. Туаь. Огонь на чался около полудня, и сраженіе про должалось до четырехъ часовъ. У насъ было девять убитыхъ и семь раненныхъ, У осаждающихъ выбыло изъ строя отъ 800 до 900 человѣкъ. Чтобы скрыть своихъ убитыхъ, они бросали кхъ въ капалъ. Говорятъ, что подвижная гвар дія истребила два полка королевской гвардіи. Фальсбургъ. Бомбы, брошенныя на Фальсбургскую площадь, зажгли, какъ го ворятъ, домъ, принадлежащій г. Гофма- ну-Форти, извѣстному фабриканту абри косоваго ликера, и попортила церковную башню. Прочія поврежденія ничтожны. СВѢДѢНІЯ о д в н я іе и ііі у г о л о в н ы х ъ д ѣ л ъ у п р о к у р о р а х а р ь к о в е в о й судебной п а л а т ы , аа Ію н ь н ъ с я ц ъ 1870 г. Бстуннло къ прокурору на каты . л я 5 5 я По полтавскому округу. £ 5 S 5 9 Отъ арокур. Лазарева . . . 11 4 7 ‘ То nap. зго Шопена . . . 19 4 16 , Кобцева . . . 19 4 16 Песляка . . . 18 У в Рашевскаго . . 6 4 і Хрулева . . . о к s Дьяконова . . . 4 у г Тнмофѣеза . . 3 2 | 84 Tl 5S По воронежскому округу. Отъ нрок. кн. Кеікуатова .11 о б Товар. его: Вархаковскаго .23 12 ц Сдучевскаго .18 у 4 Вильямсона .12 6 ц Кочаровсваго . . 12 3 у СкрЪиицыні . . 10 1 6 ~ ~8Т ‘ ТіГ 42 По харьковскому округу. Отъ арокур. Бенарочкина . 3 — з Товар. его: Ионастн^екаго .19 2 17 Де-Госсл . . . 18 9 У Языкова . . . 9 2 1 49 18 86 По орловокому округу. Отъ тов. нр. Сонц. -ЗасЪк. . 14 10 4 Капниста . . . 18 4 у Квреинова . , Ю 3 7 Оіепаиова . . . 10 г s Зуова …. 5 4 1 Фененко . . . 4 і а 56 24 ” 5 2 По курскому округу. О тъ прокура Голована . . 1 — і Товар. его: Масловскаго . 1 6 6 11 Козлова . . . У 6 S Рахалъскаго . а — s ЙУ U ‘ 18 По нзюмскому округу. Отъ тов. нрок. Сяегирева. .16 2 із Іогнхееса . . 12 5 4 Бутовача . . 1 — і 28 19 ~ 16 ііо острогожскому округу. Отъ нріжур. Тривціаге. ..84 4 Тевар. его: Булгакова ..53 г Круссера ..43 і Ьасильева . . 4 1 з *1 П “і* По сумскому округу. Отъ прокур. Родіонова , , . 6 2 J Тов. его: Чубарова . . 7 6 1 Бостуж.-Рюм. в 3 £ 17 1Г 6 По елецкому округу. Отъ ховар. нрок Білоуеоіа 16 4 11 Громова . . з 2 _ U 6 11 Итого . . 382 156 226 А всего съ прежде посту пившими отъ иачада года. 2364 812 154л. Ііъ теченіе іюня: а ) возвращено къ мѣстнымъ прокурорамъ для деподнеаіа и исправленія обвини іельныхъ акювъ н за ключеній 4 дѣд»; б) предложено на раз смотрѣніе судебной палаты 385 дѣдъ, ь) но» дуиено изъ надаты обратно и нрвировеж- дено жъ мѣстнымъ прокурорамъ для ирн- -Ведеядв опредѣленія ед въ исполненіе *83 дѣла; г) препровождено па заключеніе ду ховнаго начальства 1 дѣло; и д) осталось за прокуроромъ іарьковской судебной на латы къ 1 іюля 1876 года 86 Дѣлъ . Редакторъ Ив. Б о р о в и к о в с к і й . И ЗВ Ѣ Щ Е Н ІЯ , Торговый Банкъ. © и с о ш іы й н а и н г а л ъ 5 0 0 ,0 0 0 р . Производитъ операціи: учетъ векселей ц срочныхъ обязательствъ, ссуды подъ залогъ проц, бумагъ, товаровъ, золота а сереб. а; ссуды по квитанціямъ транспорт ныхъ конторъ; выдачу переводовъ (тран сфертовъ); открытіе подписокъ на госу дарственные н общественные займы; ис полненіе порученій но банкирскимъ дѣ ламъ; покупку и продажу процентныхъ бумагъ,— П Р И Н И М Л Е Т Ь В К Л А Д Ы , sf’ уплачивая ио онымъ °/0 съ 5 сентября въ слѣдующемъ размѣрѣ : на вклады а) безсрочные (до вос требованія , , , , ; 5й/ 0 б) срочные отъ 6 мѣ сяцевъ до 1 г о д а , , , 5% срочные отъ 1 ода до 3-хъ лѣтъ , , , , 6 срочныхъ свыше 3-хъ лѣтъ но особому соглашенію съ банкомъ; в) условные отъ 5 % до 6 по текущимъ счетамъ – обыкв вен нымъ , , , , 4% условнымъ 4°/0 Билеты Торговаго Банка на внесенныя въ оный безсрочные денежные вклады принимаются въ залогъ во всѣхъ присут ственныхъ мѣстахъ н казенныхъ управ леніяхъ. Наравнѣ съ наличными деньгами- Адресъ: Харьковскому Торговому Бан ку въ Харьковѣ. (85— ) Н ,Сияъ четь иѵѣю извѣстить родителей, что пріемъ учениковъ въ учреждае т е ин’ ю и объяв енаое ко всеобщему свѣдѣвію, въ 110-мъ /6 Харьковскихъ Губ. ВЬдоио тей этого года, четырехъ-клаесное мужское учебное заведеніе, въ размѣрѣ иригимн зіи и съ классическимъ характеромъ,-— мною открыть, и ро? днтели приглашаю ся прШчаклять въ оное своихъ дѣтей для ученія. Заведеніе помѣщ. ется въ собспіеннимъ моемъ домѣ, находящемся въ садовой мѣстности г. Харькова, въ 5 иъ аѣмецк-*ъ участкѣ, въ Чериоглазовской улицѣ, подъ Л: 1. Ученики при имаютія въ заведеніе или въ качествѣ пансіонеровъ съ нравомъ жительства къ немъ и содержанія, или въ качествѣ приходящихъ, съ правомъ одн г < Лб чепія. \ 1) Ть, к торые хотятъ помѣстить дѣтей въ пансіонъ на полномъ во всѣхъ отн шеніяхъ содержаніи — съ довольствіемъ ихъ не только столомъ, но н кни гами, нисьѵіе тыми принадлежностями, платьемъ, бѣльемъ, лекарствамн а вра- че ъ, и съ ібуче іемь всѣмъ предметамъ накъ обязательнымъ,.1 такъ и необя зательнымъ— послѣднимъ, по выбсріу родителей или опекуновъ j – при постоянномъ я бдительномъ надзорѣ какъ въ учебномъ, такъ нравственномъ и гигіеничес комъ (относительно злоров я) отношеніи— платятъ тысячу рублей въ годъ. 2) Отіаюиііе дѣ ея съ помѣщезшмь ихъ жительствомъ въ стѣнахъ заведе н а. со дон -лытвемі «толомъ и верхнимъ платьемъ, но безъ бѣлья, книгъ и пи ьмон и ъ приі’ндл’жн стѵй,— съ лѳченіемъ отъ пансіона, съ обученіемъ од- вимі. обязательнымъ пре ме аиъ н еъ надзоромъ учебнымъ, нравственнымъ н гигіенический платятъ семъ-сотъ пятьдесятъ р. ВЪ годъ. 3) За помЬтѳиіе воспитанника въ заведеніи съ правомъ въ немъ житель ства и с держан я стол иъ, съ обученіемъ всѣмъ обязательнымъ предметамъ и съ надзоромъ за занятіями, нравственностью й здоровѣемъ, полагается пять- ип Т: 06)1 в) 011 сГ■ 1 5,110 – і|Т. I «ГфЯи 1 сотъ рублей въ годъ. 4) За учениковъ, живущихъ въ домѣ рош елей илі родственниковъ въ Харьковѣ, ні пользующ.іхся въ пінсіонѣ столомъ, учебнымъ обязательнымъ преілвтамъ и иадн ромь въ учебномъ нравственномъ и гигіеническомъ отноше- н и , к. къ въ сіѣ ахъ пансіона, такъ и внѣ онаго, полагается триста ѵѵб- .■ей въ годъ. 5) За уч’ никовь, живущихъ въ домѣ родп^олей, родственниковъ, ил* и по стороннихъ лиць, п.іих ляіиихъ только въ пансіонъ для ученія и не пользую щихся отъ заведеня никакимъ содержаніемъ, но тѣмъ не менѣе не оставляе мы ъ отъ него безъ надзора и попеченія— полагается плата сто пятьдесятъ ; „ . (К ! л •’!- ;ои Ь 1.1-) Г ” ііч Г . 1 І9М рублей. 6) Для поступающихъ въ пріготовнгедьный классъ, который предположенъ при занесеніи для дѣтей недостаточно подготовленныхъ къ слушанію уроковъ въ заь.е.ініи,— иа время нахож е іа нхъ въ томъ классѣ, цѣна установляетея на 4-ю часть медѣо противу он|едѣлеияыхъ въ предшедшихъ разрядахъ. 7) За ш еш едш .хъ изъ пансіона въ гимназію и оставшихся подъ надзоромъ и ру ко ао,іСТвс м” онаго-такъ какъ заведеніе принимаетъ на себя и эту заботу, б,,.е ю угчДчо бу.е ъ родиіелямъ— опредѣляется всякій разъ плата по особен ному СЛОВНО. Для ц,дп аьВсіВІ , въ помощь мнѣ, будутъ приглашаемы: для высшихъ двухъ кла соьъ у читсля гимназіи и для низшихъ— учителя уѣзднаго училища; для на ,зо| а за нр.іи. твенносгію, которая вмѣстѣ съ религіею будетъ составлять преднеть о обезяой забиты содержателя, — лица, извѣстная по своимъ честнымъ пр виламъ и отлич.іо-ірав тв нной жизни; для практическаго упражненія въ Иостранных языьахь — иностранцы, дознанные въ своемъ добропорядочномъ об,азѣ мыо.,ей, б.іаг намѣренн сти д солидности. В лѣе п up бнья условія могутъ быть узн»ны отъ хенд лично по вышеоз- наченнолу ввету хьеГо жительства и помѣщенія заведенія. Вы.шіЯ п;офессоръ И. харьковскаго университета, СТьТ^ьІи соВ’ ТН К і . Иванъ йдабТ Ф »Ф въ. ( И б — ) ВСЯКІЙ ДУМАЕТЪ что знаетъ харьковскія тайны , — но Хкольке есть, Которые даже не знаютъ, что въ анио француз скомъ базарѣ, наиротивъ Николаевской церкви про дается по самымъ умѣреннымъ Льнамъ! оптическіе в физическіе инструменты въ огромномъ выборѣ всевозможныхъ припасовъ для сахар каша и винокурныхъ заводовъ, огромный выборъ револьверовъ равныхъ сис темъ, въ огромномъ выборѣ кераспновыя лампы и всѣ къ нимъ првнасы. , Большой наборъ часовъ мр морныхъ и бронзовыхъ стѣнныхъ н стоіовыхъ кар- маниыхъ золотыхъ и с, ребряыиыхъ, разные будильники н разныя всевозможныя хоз йс-гві uuiJH вещи, большой выборъ разныхъ раковинъ. Всѣ товары продаются по самымъ умЬреь. ымъ цѣ амъ, у оптика И/Александера, на Ннколаевск. площад., н. противъ Николаевский церкви, въ д. Гладкова. (26)— 2— 3 * ‘ Доааслеяѵ ам»лрою. 82 августа 1970 тода. КВАРТИ РЫ отъ 2 до U комнатъ, ео службами, етопле- ніемъ к водою отдаются въ наемъ; «а прі ютомъ, Д ничья ул. д X 9; тамъжо пгипн- маютея дѣти для пестунлонія въ имазіа до S класса н продается тарантасъ легкій, кроіатя к другая мебель. (6—) 1 3 Л егкій тарантамъ и чугунная печка продаются на Іілочков- ской ул.,т. Ковалевской,Л: І 2 , въ нмжнемъ этажѣ. (4 — ) – ——————— ^ —— ————– Квартиры двѣ; по 8 комнату съ отопленіемъ. Мал. Саювая ул., д; Алексѣѳиа. Тамъ-же продается швейная машина ВиллераВильсоая; спросить въ сред. этажѣ. (5|— ) I 3 — ѵ’г ѵ: 1 ‘-“ІЭ Съ 1-ГО Сентября отдается квар тира о 3-хъ или 4-хъ комнатахъ на Сумской уіицѣ, домъ $ 15. ■г’ І ‘ и: ( 4 ‘ – ) 2 3 – Распродажа по дешевымъ цѣ намъ кяхтинскихъ чаевъ будетъ съ 20 августа производиться въ бывшемъ ха- газинѣ графини Ланцкоронск <й, па Рыбной, въ домѣ Ковалева. ( 6 – ) 2 2 ……………. / ______ / ПРОДАЮ ТСЯ дома по, Яоослав ской и Свриницкой ул., бывшій гра фа Евдокимова, подъ J6/ і 21 и 1 )7 ; о цѣнѣ узнать у хозяйки того дома. / ( 4 – ) 2 3 Дирекція изюзгекаго то варищества потребителей имѣютъ честь извѣстить гг. ч. е.юиъ товарищества, что 13-го с нт*бря се го 18 7 0 года назначено обшее собра ніе членовъ для разсмотрѣнія годоваго отчета, распредѣленія дивиденда и вы бора членовъ дирекціи на будущій (2-й) торговый годъ. Собраніе имѣетъ быть въ г. Изюмѣ, въ квартирѣ клу ба, въ 5 часовъ по полудни. (1 2 — ) 3 3 — —————————————————————————————————–— — Продаются мебель: и разныя хозяй ственныя вещи. Благовѣщенская улица, донъ Савиной, J6 2 6 . (3 — ) 2 2 Нуженъ дворникъ трезвый и черный, за Хорошее жалованіе; угнать за Хаіьковскимъ мостомъ, про тивъ церкви Вознесенія, д. Лг 10. ( 5 – ) о 3 Продаются: карета и коляска годныя для дороги и городской ѣзды, такх-же мебель, на Садовой ул., д. Хрущота, Л: 13. ( 4 – ) 2 4 Фруктовыя и ягодныя во произведенія Н. ЛАНИН \ по цѣнамъ, объявлѳ шымъ въ мѣстныхъ вѣдомостяхъ, производитель мъ оныхъ водъ, можно получать— на Николаев ской площади, подъ гостиницею „Ас трахань*, въ магазинѣ подъ фирмою: „отъ Андреева взъ Москвы*, ііримѣ- чаніѳ: 1 / ‘ При покупкахъ ящиками въ 50 бутылокъ или 100 полу-бутылокъ дѣлается уступка 5 ° /0 съ руб ля. (1 6 — ) 2 2 МАГАЗИНЪ и двѣ отдѣльныя комнаты на Екатерп- нослвск. ул. отдается въ нагмъ; узнать въ кондитерской Эмерихъ, на Екатер. / (5—) 3 3 ВѢЧНЫЯ ПЕРЬЯ съ наконечникомъ иридіумъ твердостью алмаза; имѣющія свойство но окис ляться, а наконечникъ не источиваться; онределенный упругостью, такъ что почеркъ можетъ быть постоянно оди наковымъ. Получены изъ Англіи, въ магазинѣ мельхіоровыхъ издѣлій Ген нигера и кокп., близь собора. ( 1 0 – ) 3 3 Студентъ ищетъ кондиціи. Квартира въ Олѣсарокомът переулкѣ (около Николаевской у л.), домъ Кел- ш ш 3 8 СТУДЕНТЪ желаетъ имѣть канди- цію. Сиросить на Кузнечной ул , въ д. Пушковой противъ фабрики АВ- ваза. (4 — ) 2 5 ^ у Двѣ хорошо діеблпроваішыя ко.миаты отдаются въ наемъ, на Тор говой площади, въ домѣ Акйменка, Л* 9. О цѣнѣ можно узнать въ магазинѣ Стантина, на Никол. илощ., д. Ка- шіель. ( 6 — ) 2 3 H lf Р П С Т Л Г О ІГ Т покорнѣйше • Д . BUfjdL/lu D проситъ тѣхъ ыолозыхъ людей, которые заявили ему желаніе принять на себя обязанности репетиторовъ или наставниковъ, посѣ тить его вь квартирѣ, находящейся иа Михайловской ул., въ домѣ г-жн Шелиъ, Де 12, отъ 9 до 12 часовъ утра. (7,3-3 Продаются: дорожпіѳ э- К И ІіаЖ И московская бричка, дна то- рантаез, троичная повозка и сани па Гоичаровкѣ, при мыльномъ заводѣ Пав лова; спросить Александра Варенова. ( 6 — ) 3 3 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ : ______ ~4 —— — Продается красивая вѣнская ко ляска за 4 2 5 р., на Конторской ули цѣ, въ домѣ йодъ No 47. (4 — ) 2 3 ТРАВЯНАЯ ПОМАДА д-ра Гартунга, для ращенія и укрѣпле нія волосъ, иіодается въ маі азидѣ мель хіоровыхъ издѣлій Геннигера н компан., въ Шляпномъ переулкѣ, близъ Собора. (6—) 2 —3 БЕНЗИНЪ для выводки пятенъ изъ сукна трико шерстяныхъ, бумажныхъ и шелковыхъ матерій, также для чистки трчатокъ, продается по 30 к. за стлянку въ мага зинѣ мельхіоровыхъ издѣлій Геннигера и коми., близъ Собора. (7—) 2 3 Продаютъ дворовое мѣсто на Ека теринославской улицѣ подъ No 61-мъ; цѣну узнать отъ Л« барской, на той же улицй, въ домѣ Квитки, подъ No 60-мъ. (5 — ) 3 6 л ЗУБНОЙ ПОРОШОКЪ д-ра Гейнгорта, въ Парижѣ, продает ся по И5 кои., за кор бку въ магази нѣ Геннигера и кома., близь собора. ( 5 – ) 3 3 ТОЧИТЬ БРИТВЫ цринимаюгь но 30 коп. за вару въ магазинѣ Геанигера и коми., близь со бора. (5 — ) 3 8 Убавляющій по довѣреннос тямъ большими имѣніями и знаю щій основательно сельское хозяй ство ищетъ м сто управляющаго; узнать ьъ редакціи Хар. Вѣд. ( 7 — ) 2 2 Отдаются квар’пры за Нетечью, въ Ващенковскомъ пер-улкѣ, домъ Лы- сенкоіа No 7, — 5 и 7 комнатъ со службами. ( 5 — ) 2 3 — РАМКИ \ .0 1 . всякой величины для портретовъ прода ются въ магазинѣ мельхіоровыхъ издѣ лій, въ Шляпномъ иереулкѣ, близъ Собо ра. (5—) 2 3 а кареты и фасонъ прод., Благо- вѣщ. ул., я. Политковской. 1 2 –) 3 (3) ФРАНЦУЗЪ желаетъ имѣть мѣсто въ городѣ нлн въ отъѣздъ. Спросить въ магазинѣ пер чатокъ г-на Массонъ, на Московской ул., д. Самѣдішъ. (б—) 3 3 СЪ 4 1 АВГУСТА иъ Кофе-; ѳсгарантѣ Эммерихъ, рядомъ съ театромъ, можно получать обѣ ды. (6-— ) О 3 П р о д з ю т с я акціи торговаго банка втораго выпуска. Въ магагипѣ Ф. Н . Х анаиченка, въ гостинномъ ряду, No 5. (5 — ) 3 3 В фаэтона и карета продаются Ека териной ул. д. Рояашевой. ( 2 – ) 3 (3) ПРИНИМАЮТСЯ О Б Ъ Я В Л Е Н І Я ДЛЯ НАПЕЧАТАНІЯ п Н П Ш И Ъ ІііІЕ Н р Р Т » Н А І 8 7 1 – Й Г О Д Ъ . Печатная страница 4° . , , . 16 р. % печатной страницы . . . . 9 „ *|4 ” “ – • • • 5 „ % ………………………………………………4 – ОБЪЯВЛЕНІЯ ПРИНИМАЮТСЯ: у издательницы Е. С. Баллиной, въ му зц кд ль номъ магазинѣ, на Московской улицѣ. Въ типографіи Счасни, иа Сумской улицѣ; въ книжн. магазинѣ Масловича, на Екатери. ул. КАЛЕНДАРЬ будетъ печататься въ количествѣ Ю-ти тысячъ экземпляровъ. ( 6 0 – ) 2 2 ( _______ ____ БЪ ЛАВКАХЪ ТОВАРИЩЕСТВА ПОСТУПИЛО ВЪ ПРОДАЖУ 10 » – БЕРЕЖ НОЕ КРЫМСКОЕ вино І І 0 1 1 Т І С А Д А І Т І 1 Е І Я 1 А цѣною 40 к. за бутылку, съ посудой, которая при нимается обратно по 6 к, с. За ведро безъ посуды 6 р.; ЮЖНО-БЕРЕЖНОЕ КРЫМСКОЕ ВИНО садовъ Ея И м п е р а т о р с к а г о Величества—Ливадіи—Красное Бордо по 60 к. за бутылку; ведро 7 р. 50 к. и Бѣ лое–Сотернъ и Рислингъ ио 50 к. бутылк., а ведро но 6 р. 50 к, за возвращаемую посуду платятъ по 6 копіекъ. З А В О Д Ъ І І Ш Ш . Ш ІШ Р М . К Ф Р Ш О В Ы І Ъ в о д ъ ТОВАРИЩЕСТВА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ Н А КОНТОРСКОЙ УЛИЦѢ ДОМЪ ЗИМНИЦКАГО 76 2-Й. Цѣна за полъ бутылку: Сельтерская Садовая 9 к., медицинскія 15 к., Фруктовыя: лимонная, грушевая, малинная и ананасная 12 к., Ягодныя: вишневая, земляничная 15 к. За стаканъ воды изъ Сифоновъ: сельтерской 4 к., фруктовой 8 к. Въ гостинницы постояннымъ покупателямъ уступается 20 процентовъ, вообще покупающимъ не менѣе одного ящика (200 полубутылокъ) дѣлается скидка до 15 процентовъ. Возвращенныя обратно порожнія полубутылки принимаются по 3 кон. Продажа производится н заказы принимаются при всѣкх трехъ бакалейныхъ лав кахъ Товарищества Потребителей н въ его заводѣ нскуствепныхъ минеральныхъ водъ. і \ (80 – ) 2 У І » А ! 4 В І І ! іж и – х ш м ш і’Ш ю а ЖЕЛѢЗНОЙ ДОРОГИ доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что представляемые къ отправкѣ фрукты будутъ перевозиться по курско-харькоеско-азовской линія въ поѣздахъ малой скорости, съ платою ио Ѵ п коп, съ пуда н версты. (3 0 — ) 2 3 ВЪ МАГАЗИНѢ Р. В. ЛИНДЕНБЕРГЪ Н А Г М Ы ІО ІІ УЛИЦЪ, В Ъ ДОМЪ ( ІНІІІЦ М НА, V И – И. пронзіодитеа продажа оптомъ і іъ розницу ; тертыхъ масляныхъ красокъ и лаковъ, пвровой фаб. рики К. Шпигеля, въ С.-Петербургѣ, ClJXUXb КраСОНЪ 11 КНСУНСИ всякаго рода, портлсшдскщо. цемента , американскаго керосина , мази для машинъ и экипажей, масла минералъ- наго, костянаго и оленьяго рога) кровельнаго толъкомпакта, брезантовъ , холста дла филътръ-прес- (,0І1Ъ| несгораемыхъ денежныхъ шкафовъ и ящи ковъ, умывальныхъ столовъ, непромокаемой ре зиновой одежды ц многихъ другихъ резиновыхъ издѣлій, ПрОш бОКЪ дЛЯ яннеральпыхъ водъ и проч. Тамъ-же находится агенство россійско- америхаискойі езиновой мануфактуры и прпним&ют я аакавы навоѣ техвмч. издѣ лія ѳтой фабрики, к.-то: ремни, рукава, пластины и пр., также на всякаго рода па ровыя машины, земледѣльческія орудія, пожарныя трубы, десятичные вѣсы я другія механическія издѣлія, равно какъ м принадлежности сахарныхъ* и вино куренныхъ заводовъ. (40—) § 5 Печатако къ типографіи губаріоквто ірм лвч ія,