Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна
повернутись
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
675
Дата випуску:
08.12.1882
Дата завантаження:
02.11.2018
Сторінок:
4
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту it.cnb@karazin.ua

ЮЖНЫЙ КРАЙ Г О Д Ъ I I . ХАРЬКОВЪ, СРЕДА, 8 (20) ДЕКАБРЯ 1882 ГОДА. ПРОПОВѢДНИЦА. Новый  романъ  А льфонса Додэ.  ГЛАВА I. Это было сейчасъ послѣ похоронъ, въ малень­ комъ домнкѣ, въ улицѣ Val de Grace. Госпожа  Эбсанъ вмѣстѣ съ дочерью Элиной только что  похоронили старушку мать и теперь онѣ чувство­ вали себя такими одинокими, таквмп пустыми ка­ зались имъ маленькія комнатки ихъ домика, въ  особенности послѣ того, какъ нѣсколько близ­ кихъ друзей и знакомыхъ покойной оставили ихъ  однѣхъ. Только теперь онѣ почувствовали всю  глубину своей скорби. Даже тамъ, на кладбищѣ,  когда ‘земля сокрыла въ себѣ ту, которая для  нихъ была такъ дорога, онѣ не представляли се­ бѣ ясно всей тяжести вѣчной разлуки и только  здѣсь, когда онѣ увидали снова пустое, старое,  просиженное кресло, сердца ихъ сжались невы­ разимой скорбью, будто бабушка умерла во вто­ рой разъ. . Молча н неподвижно сидѣла госпожа Эбсанъ  въ траурномъ платьѣ, въ большой шали н шляп­ кѣ, которыя , она забыла спять или не сдѣлала  этого вслѣдствіе сильной усталости; приподнятая  густая креповая вуаль оттѣняла ея доброе, сим­ патичное лицо. Отирая часто набѣгавшія слезы, она высчиты­ вала громко всѣ достоинства покойной: ея весе­ лость, ея доброту, ея мужество и съ каждымъ  изъ этихъ эпитетовъ соединялся какой-нибудь ил­ люстрирующій его эпизодъ изъ собственной жизни  или изъ жизни дочери. И если бы кто-нибудь под­ слушалъ ея слова, онъ могъ бы узнать прекрасно  прошлое .этихъ трехъ женщинъ. Онъ узналъ бы,  что господинъ Эбсанъ инженеръ изъ Копенгагена,  разорившійся вслѣдствіе страсти къ новымъ изо­ брѣтеніямъ, црпбылъ въ Парижъ лѣтъ двадцать  тому назадъ и хлопоталъ о полученіи привилегіи  на изобрѣтенныя пмъ электрическіе часы, но ре­ зультаты хлопотъ были неудачны и изобрѣтатель  вскорѣ умеръ, оставивъ жену вмѣстѣ съ матерью  въ номерѣ гостинницы безъ всякихъ средствъ къ  жизни, наканунѣ появленія на свѣтъ Элины. Ахъ, чтобы они дѣлали, если бы не бабушка,  если бы не ея нскуссныя руки, не склядываю-  щіяся нп днемъ, нп ночью, за вѣчной работой-  вышиваньемъ и издѣліемъ особыхъ кружевъ, ко­ торыя тогда были въ большой модѣ въ Парижѣ  и за которыя модные магазины платили очень хо­ рошія цѣны. Благодаря этимъ трудамъ, оаа мо­ гла содержась всю семью и маленькая Элина имѣ­ ла хорошую мамку… Но эти кружева, изящныя, СОДЕРЖАНІЕ: іарь.чѳвъ, 7-.”6 декабря 1832 гада. Язва Харькова,  Э. Беллина,  мѣстная  хроника:  Изъ городской жизни  Телеграммы: отъ „Международнаго и Сѣвернаго  two срафтіыхъ агентствъ11. . деликатныя кружева преждевременно лпшили ста­ рушку зрѣнія. Бѣдная, добрая, дорогая бабушка… И потокъ жалобъ возобновлялся съ новой сп­ лои, прерываемый иногда сильными приступами  плача. Скорбь дочери не выражается такъ громко.  Ея лицо, поводимому, спокойно, только блѣдныя,  плотно сжатыя губы говорятъ о сильномъ, душев­ номъ волненіи. Молча, не торопясь, она заня­ лась хозяйствомъ. Движенія ея были увѣренны и  плавны. Одѣтая въ простое черное платье, эта  девятиадцатидѣтняя дѣвушка съ свѣтло-русымп  волосами и красивой стройной таліей была слиш­ комъ серьезна для своихъ лѣтъ, но эту серьез­ ность наложила на нее смерть дорогаго существа. Дѣвушка тпхо, умѣлой рукой затоцпла каминъ,  опустила шторы и зажгла лампу. Комнатка согрѣ­ лась и приняла уютный видъ. Мать не переставала  плакать. Элина подошла къ ней, сняла съ нея  шляпку и башмаки, на которыхъ еще были слѣ­ ды земли, принесенной со свѣжей могилы, одѣла  ей на ноги теплыя туфли и, закутавъ въ шаль,  повела за руку, какъ ребенка, къ столу, на ко­ торомъ, между двумя приборами, ’стояла клубя­ щаяся паромъ ваза, только что принесенная изъ  ресторана. Госпожа Эбсанъ отказывалась отъ обѣда. Ѣсть?.,  но вѣдь она совершенно не голодна и потомъ…  этотъ цустой стулъ…. это отсутствіе третьяго  прибора. — Нѣтъ, Лина, прошу тебя… — Но вѣдь нужно же, мама, нужно. Элина хотѣла, чтобы съ перваго же дня все во­ шло въ свою обычную колею и не было бы какихъ  либо перемѣнъ въ домашнихъ привычкахъ и обы­ чаяхъ матери. Завтра это сдѣлать было бы труд­ нѣе. Все это предусмотрѣла умная добрая Лина. Мало по малу тишина и покой въ комна­ тѣ, мягкій свѣтъ лампы и пылающій огонь  произвели успокаивающее дѣйствіе на наболѣв­ шее сердце матери. Мыслп ея, прежде сосредо­ точенныя па одномъ предметѣ, очевидно припялн  другое направленіе. Этому помогла еще сильная  усталость и госпожа Эбсанъ устуцила настояні­ ямъ дочери. Оаѣ вспомнили, что по отношеніи  къ умершей старушкѣ онѣ не были неблагодар­ ны, что было сдѣлано все, чтобы до самой ея  смерти она чувствовала себя счастливой. И дѣй­ ствительно, развѣ не были для нея облегченіемъ  всеобщія любовь и уваженіе, которыми пользо­ валась покойная. А на похоронахъ вся улица бы­ ла полна народомъ: были и Елеонора д’Арлпгь  и баронеса Герспахъ и Поль де Тостандъ съ Лу­ изой и много другихъ изъ ученицъ доброй бабуш­ ХАРЬКОВЪ. 7-го декабря 1882  ». „У насъ нѣтъ партій11—вотъ слова, которыя  уже давно сдѣлались общимъ мѣстомъ. Справед­ ливы они или нѣтъ—это другой вопросъ, во вся­ комъ случаѣ можно привести массу фактовъ, ко­ торые доказываютъ, что россійскіе „либералы11,  „охранители11 и т. д. на каждомъ шагу воюютъ  со свопми собственными нрияцппамн, впадаютъ  во внутреннія противорѣчія и нерѣдко, за от­ сутствіемъ политической программы, становятся  въ тупикъ передъ тѣмъ илн другимъ обществен­ нымъ вопросомъ, передъ оцѣнкою того или дру­ гаго государственнаго дѣятеля. Сплошь н ря­ домъ бываетъ, что публицистъ, всю жизнь кри­ чавшій, положимъ, о необходимости улучшать  экономическое положеніе народа, ополчается  противъ людей, которые не на словахъ толь­ ко, а на дѣлѣ отстаивали ту же мысль. Вотъ  хоть бы „Страна”, насквозь пропитанная квинтъ-  эссевціей петербургскаго салоннаго „либера­ лизма*. Какъ часто она твердила и твердитъ  о крестьянской реформѣ! Какъ часто она лома­ ла и ломаетъ копья въ защиту интересовъ зем­ ледѣльческаго класса! Но вотъ появились въ „Рус­ ской Старинѣ” „Записки” М . Н. Муравьева, и  органъ г. Полонскаго  (Х°  137) носиѣшплъ смѣ­ шать съ грязью человѣка, много сдѣлавшаго для  унпженннаго и оскорбленнаго панскаго „быдла”  Заиаднаго края. Въ чемъ искать разгадку такой  непослѣдовательности? Въ томъ, что „Страна”,  желая быть „либеральною”, ищетъ вдохновенія  не въ объективной и безпристрастной исторіи, а  въ писаніяхъ краковскихъ и тірпжскихъ „про­ грессистовъ”  …… Весь смыслъ дѣятельности М. Н. Муравьева,  какъ виленскаго гепералъ-губернатора,  сводится къ тому, что онъ упрочилъ экономиче­ ское благосостояніе массы населенія девяти гу­ берній, нанесъ страшный ударъ ксендзамъ и па­ намъ—угнетателямъ и эксплуататорамъ Запад­ наго края—и постоянно исходилъ изъ мысли  совершенно неопровержимой, что этотъ край  былъ „искони русскимъ* и долженъ . быть рус­ скимъ, что мы сами ополячили его. Казалось  бы, за что порицать такую программу? Но про­ читайте, что говоритъ про Муравьева „Стра­ на11! Въ каждой строчкѣ ея „безпристрастной оцѣн­ ки” звучитъ раздраженіе и злоба. Если повѣрить  газетѣ, Муравьевъ не способствовалъ усмиренію  мяжежа; мятежъ былъ прекращенъ Назимовымъ,  Муравьевъ же явился уже тогда, когда „воору­ женное сопротивленіе . отдѣльныхъ бандъ было  подавлено”, „явился только исполнителемъ стро­ гости надъ людьми разоруженными и пойманными”,  короче сказать, съигралъ роль налача и загребъ  уголья чужими руками. Мало того: изъ „безпри­ страстной оцѣнки” оказывается, что и мятежъ то такихъ похоронъ, какихъ не удостопвались и мно­ гіе изъ богатѣйшихъ фамилій: самъ Оссендонъ,  деканъ теологическаго факультета, извѣстный  евангелическій проповѣдникъ, сказалъ надъ мо­ гилой слово. И съ какимъ достоинствомъ онъ от­ зывался о мужественной женщинѣ, уже не въ мо­ лодые годы оставившей свою родину только для  того, чтобы идти за дѣтьми, которыхъ она не по­ кидала ни на одинъ день. — Ахъ, да, „ни на одинъ день”,—вздохнула  госпожа Эбсанъ, когда воспоминаніе объ этихъ  словахъ пастора снова вызвало на ея глаза слезы.  Она обняла подошедшую къ ней дочь и, прижи­ мая ее къ себѣ, тихо сказала. — Будемъ любить другъ друга, Лана, и не  разстанемся никогда. — Никогда, мама, будь увѣрена, никогда….  чуть слышно отвѣчала дѣвушка и наклонившись  поцѣловала сѣдую голову матери. Безсонпыя ночи, столько страданій и пріятная  теплота комнаты клонили ко сву и отдыху. Уло­ живъ мать, Элина принялась за работу, чтобы  привести все въ порядокъ послѣ этихъ тяжелыхъ  и горькихъ дней. У нея вѣрное средство противъ  дѣйствія горяі—работа, но когда она подошла къ  окну, возлѣ котораго, прп поднятой шторѣ, всег­ да сидѣла бабушка, сердце невольно сжалось  тоскливой болью, при видѣ тѣхъ мелкихъ вещи-  чекъ, изъ которыхъ каждая напоминаетъ одно и  тоже: и эти маленькія ножницы, и этн очки съ  потертымъ футляромъ, н пяльцы, на которыхъ  такъ и осталась недоконченной какая то работа… Дѣвушка остановилась у окна и мысли ея пере­ неслись въ прошлое. Все ея дѣтство прошло въ этомъ маленькомъ  уголкѣ; здѣсь бабушка учила ее читать и шить.  И въ то время какъ мать бѣгала по своимъ  урокамъ нѣмецкаго языка, маленькая Лпна си­ дѣла на табуреткѣ у погъ старой бабушки и слу­ шала сѣверныя легенды, сказки н пѣсни моря­ ковъ о „королѣХристіанѣ”: мужъ покойной былъ  капитанъ морской службы. Позже, когда Элина подросла и сама уже ходи­ ла за работой, по возвращеніи домой, она преж­ де всего садилась въ своемъ любимомъ уголкѣ,  а бабушка, хотя передъ ней сидѣлъ уже не ре­ бенокъ, а взрослая дѣвушка, не измѣняла харак­ тера своихъ разсказовъ. Въ послѣднее время  старушка часто начала забываться, разсказывала  одно и тоже по два раза и перепутывала имена  дочери н внучка, называя послѣднюю именемъ ма­ тери и наоборотъ. Такимъ образомъ въ вообра­ женіе бабушки и мать, и дочь сливались какъ бы  въ одно существо; впрочемъ, въ ея сердцѣ онѣ  обф были одинаково дороги ой. 1863 года не представлялъ ничего серьезнаго,  что въ Сѣверо-Западномъ краѣ дѣло ограничилось  „слабыми попытками возстанія”. ѴоіІА сошше on  ёсгН Thistoire!. Въ результатѣ, само собою разу­ мѣется, дѣлается тотъ выводъ, что Муравьева слѣ­ дуетъ считать лютымъ звѣремъ, приговаривавшимъ  бунтовщиковъ къ смертной казни безъ всякой  надобности, просто пзъ любви къ искусству…. Такъ повѣствуетъ „Орана”, но не такъ было  на самомъ дѣлѣ. Когда Муравьевъ пріѣхалъ  въ Вильно, смута была во всемъ разгарѣ, за­ конныхъ властей никто не слушалъ, предводи­ тели шаекъ, жандармы – вѣшателя и кинжаль­ щики грабили, убивали и подвергали всевозмож­ нымъ истязаніямъ людей, оставшихся вѣрны­ ми присягѣ и относившихся ’ несочувственѣо къ  крамолѣ. Терроръ держалъ всѣхъ подъ своей  властью н „организація”—тайные комитеты и ихъ  агенты,—работала на славу. Назимовъ ограничи­ вался полумѣрами, совершенно растерялся и не  зналъ, что прелпринять. „Страна” прославля­ етъ его до небесъ, но даже друзья Назимо­ ва признавали, что онъ ничего не сдѣлалъ  для умиротворенія края, кромѣ вреда. Ссылаем­ ся на Кисилева. Въ своемъ дневникѣ 1866  года онъ называлъ Назимова „честнымъ, но  разслабленнымъ человѣкомъ”, „пережившимъ са­ мого себя”, „импровизированнымъ администра­ торомъ. обширнаго пространства, о которомъ  онъ не имѣлъ понятія”, администраторомъ, „до­ бивавшимся популярности въ Вильнѣ и Петер­ бургѣ” и шедшимъ „по избитой колеѣ, что  только увеличивало зло”. Въ заключеніе Ки­ селевъ—всегда нраждовавіпій съ Муравьевымъ,  прибавляетъ: „Генералъ Муравьевъ понялъ это  очень хорошо и по назначеніи своемъ въ Лит­ ву и Бѣлоруссію, сталъ во главѣ радикаль­ наго преобразованія” 1).—Что касается до во­ оруженнаго сопротивленія отдѣльныхъ бандъ, то  при Муравьевѣ было 35 крупныхъ столкновеній  мятежниковъ съ войсками, не считая мелкихъ  стычекъ съ небольшими тайками въ 20—30 че­ ловѣкъ 2). „Страна” утверждаетъ, будто главные  агенты революціоннаго ржонда были схвачены до  Муравьева. Не правда. Старжиискій,Калиновскій,  Малаховскій, Авейде и-другіе вожаки были от­ крыты нѣсколько мѣсяцевъ спустя по отъѣздѣ  Назимова въ Петербургъ. „Страна” упираетъ на жестокость Муравьева.  Муравьевъ дѣйствительно не отличался мягкостью  характера, но репрессивныя мѣры, имъ принятыя,  вызывались силою событій: на терроръ можно  отвѣчать только терроромъ. Такъ и было сдѣла­ но. Польскіе эмигранты считаютъ казненныхъ  сотнями, тысячами, но полагаться на цыфрьт, со­ общаемыя въ CzasHs и тому подобныхъ мутныхъ  источниковъ, болѣе чѣмъ наивно. Офиціальные  же документы до сихъ поръ не обнародованы…  По словамъ г. Морозова (псевдонима), очевидца мя­ тежа 1863 г., въ Сѣверо-Западномъ краѣ во время  управленія Муравьева было казнено меньше, чѣмъ  въ Юго-Западномъ краѣ при управленіи добраго А.  П. Анненкова, не смотря на то, что мятежное дви­ женіе въ Литвѣ было гораздо значительнѣе, чѣмъ  въ Малороссіи. 3) Почему же именно Муравьевъ  сдѣлался притчею во языцѣхъ? Репутація его t) Заблодкаго – Десятовекаго,  Графъ Н. Д. Ъисилевъ, III, 388. 2) См. „Сборникъ распоряженій гр. Муравьева въ  1863—64 гг.“ 3) „Русская рѣчь11, 1882 г. II, 78 (Русское дѣло въ  Литовскій Руси). А когда ей указывали ея ошибку, старушка  добродушно смѣялась. Ахъ, этотъ ангельскій,  дѣтскп-веседый смѣхъ, онъ уже никогда болѣе  не раздастся, никогда Элнна не услышитъ его  больше. Эго воспоминаніе вызвало цѣлый потокъ дол­ го сдерживаемыхъ слезъ, которыя сначала тп­ хо текли по ея лицу, а потомъ тихій плачъ пе­ решелъ въ громкія рыданія и дѣвушка убѣжала  въ сосѣднюю комнату. Тамъ, въ открытое настежъ окно врывался хо­ лодный ночной воздухъ вмѣстѣ съ блѣднымъ дро­ жащимъ свѣтомъ луны, скользившимъ но кро­ вати, по потушеннымъ носковымъ свѣчамъ, по  кресламъ, на которыхъ еще сегодня утромъ ле­ жалъ гробъ бабушки. Въ комнатѣ однако не было того безпорядка,  который обыкновенно встрѣчается тамъ, гдѣ боль­ ной долго лежитъ въ постелп. Смерть поступила  неожиданно. Въ одну ночь бабушка легла спать,  спала нѣсколько долѣе обыкновеннаго и уже не  просыпалась… Покойная не любила этой комнаты, не люби­ ла того унылаго вида, какой открывался изъ ок­ на, не любила монотоннаго шума высокихъ де­ ревьевъ, склонявшихся вѣтвями надъ саліымъ ок­ номъ; дальше за этими деревьями начинался садъ  пастора Оссепдона, потомъ садъ пріюта для глу­ хо-нѣмыхъ, а вдали возвышалась колокольня св.  Якова. Но здѣсь, Элина перестала плакать—можетъ  быть заглядѣвшись на глубокое, безконечное не­ бо, на свѣтлой лазури котораго носились черныя  тучи, точно гигантскія волны безбрежнаго моря.  Кажется, будто туда, въ безконечную даль,  въ ыіровое пространство унесло ея горе и глаза  ея устремились въ эту даль, точно искали кого то  тамъ между звѣздами то ярко блестящими, то  покрывающимися дымкой легкаго облака, то со­ вершенно исчезающими подъ, густой пеленой тем­ ной тучи. — Тамъ ли ты, бабушка, видишь ли меня от­ туда?—мечтаетъ дѣвушка, а бой часовъ на церк­ ви Якова прерываетъ ея мечтанія. Потянуло вѣт­ ромъ и опавшія листья уныло зашелестѣли. Из­ дали донесся свистъ локомотива. Эдина закрыла окно и пошла къ матери. Гос­ пожа Эбсанъ спала крѣпко. Ровное дыханіе толь­ ко изрѣдка перерывалось тяжелыми вздохами.  Дѣвушка долго и пристально смотрѣла на мать.  Сколько эта женщина вынесла горя, сколько тру­ довъ п лишеній стоила ей она—Элина. О, для  нея можно посвятить всю свою жизнь. — Я никогда, никогда не оставлю тебя!…..  мысленно повторила дѣвушку свое обѣщаніе. ки. Ио кромѣ всего этого, старушка удостоилась No 675. сложилась въ Западной Европѣ подъ вліяніемъ  польскихъ выходцевъ и журналистовъ, которымъ  онъ былъ ненавистенъ не за строгость, а за  правильную постановку польскаго вопроса: Му­ равьевъ первый понялъ, что интересы русскаго  государства солидарны съ интересами крестьяни­ на Сѣверо-Западнаго Края и бывшаго Царства  Польскаго, первый стремился упрочить торжество  русскаго дѣла на благосостояніи массы тамош­ няго населенія. Политическая программа „вилен­ скаго палача”, дѣйствительно гибельная для  „польской справы”,—вотъ въ чемъ состоитъ его  главпое преступленіе… Лучшіе русскіе люди вмѣ­ няли и вмѣняютъ ему это преступленіе въ заслугу. Мы уже цитировали слова графа Кпсилева, при­ ведемъ отзывъ Н. Милютина, врага М уравьева.  Вотъ что писалъ Мнлютпнъ въ октябрѣ 1863  года послѣ свиданія съ Муравьевымъ въ Вильнѣ:  „Все, что сообщилъ мнѣ Михаилъ Николаевичъ,  было чрезвычайно основательно и поучительно.  Независимо отъ свѣтлаго пониманія вещей и лю­ дей, его окружающихъ, онъ въ сущности обла­ даетъ замѣчательными административными спо­ собностями… По его словамъ, впродолженіе шести  мѣсяцевъ казнены 48 человѣкъ, но если вспом­ нить, что этими суровыми мѣрами спасены сот­ ни, а можетъ быть и тысячи невинныхъ жертвъ,  то всѣ выходки европейской журналистики пока­ жутся странными __  Правда, тутъ дано много мѣста произволу, но этотъ пропзнолъ обуздыва­ етъ другой произволъ, болѣе грубый, проявляе­ мый со стороны революціонеровъ и клерикальной  партіи. Дѣло еще далеко не кончено въ  Литвѣ”. Въ другомъ письмѣ Н. Милютина чи­ таемъ: „Муравьевъ ясно понялъ, что стычка  съ бандами инсургентовъ не рѣшаютъ вопроса,  что необходимо побѣдить и разорвать мѣстную  революціонную организацію, обрѣзать нптн этой  подземной паутины… Въ этихъ видахъ онъ про­ тивопоставляетъ революціи свое гражданское и  военное устройство, для этого онъ поднимаетъ  народъ и истощаетъ денежныя средства повстан­ цевъ (посредствомъ пеней, налагаемыхъ па поля­ ковъ, враждебныхъ правительству) ……  Онъ меня порадовалъ ясностью своихъ взглядовъ н даже  ясностью выраженій по этому вопросу…. Дѣло  въ томъ, что онъ нашелъ въ Внльнѣ свое  истинное призваніе н онъ тамъ оказалъ не­ оспоримыя услуги” *). Такимъ образомъ,Н. А.  Милютинъ очевидно не раздѣляетъ взгляда „Стра­ ны”. Можетъ быть, она и его заподозритъ  въ симпатіяхъ къ „аракчеевскому деспотизму”?  Вѣдь она такъ пламенно желаетъ во что бы  то нп стало унизить Муравьева и при выборѣ  средствъ не особенно стѣсняется…. Съ великамъ  паѳосомъ она увѣряетъ, будто Муравьевъ въ  своихъ „Заиискахъ” выставлялъ себя замѣчатель­ нымъ полководцемъ, уличалъ шефа жандармовъ въ  политической неблагонадежности и т. д. Само со­ бой разумѣется, что въ „Запискахъ” нѣтъ ничего  подобнаго и что „Страна”, взводя на Муравьева  небылицы, разсчитываетъ на простодушіе той час­ тя публики, которая привыкла иѣть съ чужаго  голоса. Не сомнѣваемся, что у почтенной газеты  найдутся читатели, готовые вѣрить и тому, что  Муравьевъ „участвовалъ въ бунтѣ 1825 г.” * 2) п  тому, что наше правительство во время польска- 1) „Древняя и Новая Россія11, 1882 г., II, 248—251. 2) Все участіе Муравьева вт. „бунтѣ11 ограничивалось тѣмъ, что онъ нѣкоторое время былъ членомъ „союза благоденствія”, изъ котораго вышелъ задолго до 14-го декабря. ГЛАВА II. Хотя съ того времен”  въ этомъ  домѣ— •  однако, о ”  только  но, г  жать  ведр,  мужчі  шляпѣ  слишкс  ОНО быд КСЕНІЯ МИХАЙЛОВНА ГОРЮШИНА СЪ ДУШЕВНЫМЪ ПРИСКОРБІЕМЪ извѣщаетъ родныхъ и знакомыхъ о кончинѣ мужа ея Алексѣя  Матвѣевича Горюшнна. Выносъ тѣла въ Рождественскую церковь, въ среду, 8-го, въ 4 часа ионудііи, а  погребеніе въ четвергъ, въ 11 час. утра.  (А 6098) 2—1 О т н я т а  т о Я прилично-меблированныя компа- и і Д г і і Ш С л  ты, съ передн. и параднымъ ходомъ.  Мало-Сумская, д. Зимина, No 11, кв. No 4.(А 6068) 4—2 К РА Й Н Е НУЖ ДА Ю Щ ІЙ СЯ студентъ ищетъ уроковъ. Спросить И. Б. Благовѣщен­ ская улица, домъ No 12, въ квартирѣ Ганейзёра, .Мб. Товарищи скоропостижно умершаго доктора Николая Петровича КЕДРОВА извѣщаютъ, что выносъ тѣ-  іа £Г5 Иоі УИ22СргатСТС£СЙ церкви- на Городское кладбище состоится сегодня, 8-го декабря, въ 10 час. утра. По случаю церковнаго праздника литургія за упокой  АЛЬБЕРТА Б Р И К Е отложена на 9-е декабря, въ 10 ч. утра. (X  60841 ОТКРЫТА ПОДПИСКА НА 1 8 8 3 ГОДЪ. (ТРЕТІЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ), „ЮЖНЫЙ К Р А Й , ГАЗЕТА ОБЩЕСТВЕННАЯ, ПОЛИТИЧЕСКАЯ И ЛИТЕРАТУРНАЯ. ВЫХОДИТЪ ЕЖЕДНЕВНО. ПОДПИСНАЯ ЦѢНА: вазъ ДОСТАВКИ.  СЪ ДОСТАВКОЮ.  с ъ ш з р к с .  н е о г о р . На 12 мѣсяцевъ……………………………..10 руб. 50 кон. 12 руб. — кон. ,12 руб. 50 кон. я ® * ……………………………..я  Т „  „  1  „ 50 „ Я 3 * Я ……………………………….3 „ 50 „  4 „ — „  4 „ 50 „ я * * ……………………………..1  я  20  „  І„40„  1„60„ Подписка принимается только съ 1-го числа каждаго мѣсяца. Допускается разсрочка платежа за годовой экземпляръ, по соглашенію съ редакціей. Глазная Повтора газеты въ Харьковѣ, на Московской улицѣ, въ д. Харьковскаго университета  М 7-й, при „Публичной Библіотекѣ” А. А. Іозефовича, приникаетъ подписку и объявленія; от­ крыта- въ буднн отъ 8-ми час. утра до 7-мл час. вечера, а вт воскресные а праздничные дни отъ 11-ти до 4-хъ часовъ дня. Кромѣ того, ПОДПИСКА и ОБЪЯВЛЕНІЯ ПРИНИМАЮТСЯ;  въ Петербургѣ —въ Центральной конторѣ объявленій  для всѣхъ европейскихъ газетъ, на Невскомъ проспектѣ, въ домѣ Струбинскаго и въ книжномъ мага­ зинѣ Эмиля Гартье, на Невскомъ проспектѣ, No 27;  въ Москвѣ —въ Центральной конторѣ объявленій для  всѣхъ европейскихъ газетъ, на Петровкѣ, въ домѣ Солодовникова и въ конторѣ подписки и объявленій  Н. Левковской;  въ Вармазѣ —въ варшавскомъ агентствѣ объявленій Гейхманъ и Френдлеръ, на Сенатор­ ской улицѣ, No 22:  въ Кіев-А —въ книжномъ магазинѣ Е. Я. Федорова;  въ Одессѣ—въ  книжныхъ магазинахъ  Ь. И. Бѣлаго и Е. И. Распопова и  въ Погтавѣ—въ  книжномъ магазинѣ Г. И. Бойно-Родзевича. Изъ Фран­ ціи объявленія принимаются исключительно  въ Парижѣ  у Havas, Lafite et. 0°, Place de  la  Bourse. Редакція газеты помѣщается въ г. Харьковѣ, въ Петровскомъ. переулкѣ, No 1-й; для личныхъ объяс­ неній по дѣланъ газеты открыта ежедневно, кромѣ воскресныхъ н Праздничныхъ дней, отъ 2-хъ до 3-хъ  часовъ дня.—Статьи, доставляемыя въ редакцію, должны бить непремѣнно за подписью и съ адресомъ  автора. Статьи, доставленныя безъ обозначенія условій, признаются безплатными. Статьи, признанныя  удобными для печати, подлежатъ, въ случаѣ надобности, исправленію и сокращенію. Мелкія статьи, за­ мѣтки и корреспонденціи, неудобныя дія печати, уничтожаются. Продолжается подписка на „Южный Край“ 1882 г. БЕЗЪ ДОСТАВКИ.  СЪ ДОСТАВКОЮ  СЪ ПЕРЕС. ИКОГОГ. ПОДПИСНАЯ ЦѢНА: на 1 мѣсяцъ . . . 1 р. 20 к.  1 р. 40 к.  1 р. 60 к. Съ іюля мѣсяца  1882 г.  газета печатается въ собственной типографіи, шрифтомъ болѣе  убористымъ, вслѣдствіе чего текстъ газеты увеличился на одну треть прежняго размѣра. Отдѣльные  NoNo „Южнаго  Края” продаются по 6 коп. Послѣднія извѣстія. Внутреннія кгв^етія:  корреспонденціи „Южнаго Краяи:  изо  К  гурст  и  Мелитополя. —Извѣстія другихъ газетъ изъ  Одессы, Кишинева, Екатеринослава, Кіева, Остро гожст, Александровска, Ставрополя-Кавкаазскаго  и  Там­ бова. Внѣшнія извѣстія. Смѣсь Календарь. Спразачныя свѣдѣнія. Фельйтйкъ:  ІГроповѣдтша.  Новый романъ Альфонса  Додэ, перев. съ французскаго. Объявленія. Послышался легкій стукъ въ дверь и въ ней  показалась маленькая, лѣтъ семи—восьми, дѣвоч­ ка въ коротенькомъ платьицѣ съ чернымъ пе­ редникомъ, съ гладко причесанными волосами,  завязанными назадъ узкой ленточкой. — Ахъ, это ты, Фаннп—спросила Элина, стоя  на ворогѣ и боясь разбудить мать. Сегодня не  будемъ заниматься. — О, я знаю!—-отвѣтила дѣвочка, бросая лю­ бопытный взглядъ на кресло, въ которомъ еще  недавпо сидѣла бабушка,—знаю, но отецъ при­ слалъ меня поцѣловать васъ, такъ какъ у васъ  большое горе. — Голубочка ты моя!… Она обняла ея голову  обѣпмп руками и крѣпко поцѣловала. Прощай,  приходи завтра… Подожди немного, я тебѣ по­ свѣчу, на лѣстницѣ очень темно… И, наклонившись впередъ съ лампой въ рукахъ,  чтобы освѣтить дорогу малюткѣ, которая жила въ  верхнемъ этажѣ, Элина замѣтила на лѣстницѣ фи­ гуру человѣка, очевидно, поджидавшаго дѣвочку. — Это вы, m-r Лори? — Да, это я… я… отвѣчалъ растерянный го­ лосъ. 5 Торопись, Фанни!—воскликнулъ Лора, а  потомъ, начавъ пзъ далека и не сиуская глазъ  съ Эланы, прекрасное лицо которой отчетливо  освѣщала лампа, онъ принялся объяснять ей при­ чины, которыя не позволяли ему самому „засви­ дѣтельствовать ен свое почтеніе”, „выразить со­ чувствіе” п проч ……  а потомъ вдругъ оборвалъ на полусловѣ одну изъ этихъ банальныхъ фразъ,  требуемыхъ правилами изысканной вѣжливости п  произнесъ простымъ задушевнымъ тономъ искрен­ няго участія. — Отъ всего сердца сочувствую вашему горю,  т-Не Элнна. — Благодарю васъ, га-г Лори. Онъ взялъ дѣвочку за руку и поднялся на верхъ.  Элина вернулась къ себѣ. Въ верхнемъ этажѣ и  внизу одновременно затворялись двери, какъ бт  то у тѣхъ, кто затворялъ ихъ, были одинак  мысли.  
Ю Ж Н Ы Й К Р А Й жный Край” (А. А. Іозефезича), Петровскій пер., д.  No  16. Харьковъ, Дозволено цензурою, 7 декабря 1882 г. 4 8-го декабря І882г.- No 675.