Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Т іЯ бф в в ъ р ед а к ц іи No 19. ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ. „ Ю ж н ы і К р а й 11 на 1903 годъ. ДВАДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. П О Д П И С Н А Я Ц ‘ Ѣ Н А : . .. . і На годъ 11м. Юм. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. Гм. Р. К. Р. К. Р. К. Р. к. Р. К. Р. К. Р. К. р. к. Р. К. Р. К. р. к. Р. к. Съ доставкою . V . . Ю — 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Съ пересылкою . . . И — 1050 1 0 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 За границу ….. 18 — 1620 15— 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва ря по 1-е января слѣдующаго года. Главная контора газеты— на Сумской ул., въ домѣ А. А. Іозефовипа, Л?/}, открыта * будни съ 9 час. ут р а до 6 ѵас. вечера, а въ праздники съ ю до I часу дня, РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича, No 13. Д л я справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ т—г часовъ дня< кромѣ праздниковъ. С о д ер ж ан іе No 7 8 2 8 . Дѣйствія правительства. Телеграммы. Харьковъ. 22-го августа. ? Отбытіе Ихъ Императорскихъ Вели чествъ въ Либаву. С. И. Тимашевъ. Судъ надъ убійцами А. А. Ростков- скаго. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Послѣднія извѣстія. Откровенные разговоры. Василія Ива нова. Мѣстная хроника. Городское и земское дѣло. Театръ и музыка. Нашъ край и другіе раіоны въ горно промышленномъ отношеніи. По Россіи: корресп. изъ с. Лисичан ска и друг. Внѣшнія извѣстія. Заграничная жизнь. Фельетонъ. Похороны И. С. Тургенева Проф- Н. Ѳ. Сумцова. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Д-ръ В0ЛПЯНСКІЙ. ТрОИЦКІЙ пер., No 9 (по Рыбной). Сифилисъ, кожныя, мочеполовыя и электро- терапія- Отъ 9—12 и 5—8 веч. ______ К. 210 Апъ ЦЫПЕРОВИЧЪ. Сифилисъ, мочеполовыя б.,кожныя и половое безсиліе. Отъ 9—12 у. и 5—8 ч. в. Пушкинская, No 17. _________________________________ 22037 15—8 Докторъ А. 1 . Бейленсонъ. Сифилисъ, накожныя, мочеполов. болѣз. Пр. 9—12 у и 5—8 в.Конторская, No 9, прот. церк. Рождества. _______________________________ 21499_10 – 9 Докторъ А. А. ЛЮБИМОВЪ возвратился и возобновилъ пріемъ больныхъ по женскимъ болѣзнямъ и акушерству—отъ 4—6 ч. Рымарская, No 15. Телефонъ No 1070. _______ _______________________ 23025 3—2 СВЪТОЛЕЧЕБНЫЙ и РЕНТГЕНОВСКІЙ кабинетъ д-ра медиц. С. И. ПЕТИНА. Пріемъ ежедневно отъ 5 до 8 ч. в. Сумская, 66. _______________________________ 23009 3—3 Гомеопатическая аптека Общества гомеопатовъ. Екатеринославская, 36 Телеф. No 465. 17530 100—25. БМ^ 1 )-Н в т PROSPER. ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВѢ. Великолѣпный ресторанъ. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и общественныхъ обѣдовъ. Вся говтинннца освѣщена электричествомъ. ВіШПЫ И ТЙЛвфОНЫ ВО всѣхъ этажахъ Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine ires soignee et tine des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОПОЛЬ „ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ-. Л Таги о Артвакъ (Мад@къ) С »« *ЫК0Р* Ш и т о Д еви ш лъ (ІрЭВЪ) (ва бутылку. Еры м т ое вино е т оса, бѣлое и красное fo, бутылку. Припиваю иногородніе ваиаш оо овооі мрирююйі едабоа. ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО „PRIMEURS” ИЗЪ ПАРИЖА. ОМНИБУСЫ КО ВСѢМЪ ПОѢЗДАМЪ. 22 Малорусская труппа А. к. Севанскаго и и. н. Садовскаго. Закрытый театръ сада „ТИВОЛИ”. Сегодня, въ субботу 23, августа 1903 г., БЕНЕФИСЪ артистки Л. П. ЛИНИЦКОЙ, Fjjj’Q драма въ 5 д,, Карпенко-Караго. Участвуетъ вся представлено будетъ уй. €8!П,Ц<3 IS j труппа. Начало ровно въ 8Ѵа часовъ вечера. Труппа остается только на 6 спектаклей. ________________________ А. 302 15—8 Садъ Коммерческаго Клуба. Закрытый Театръ. Товариществомъ опереточныхъ артистовъ подъ упр. П Г ПпітіІПГП А. А. Левицкаго, въ субботу, 23 августа 1903 года, Б Е Н Е Ф И С Ъ артиста 11« 1 » ДиГІЬІШІ U, представлено МАРХМНГТч РѴ Л (DER OBERSTEIGER), оп. въ 3 д., муз. будетъ j j l ‘l f t r 1 сдП О Г J О j к. Целлера, пер. Л. Иванова и С. К. Л. ______ _ __________________________________________________________ 23163 1—1 Совѣтъ Старшинъ Нарьковснаго Собранія Приказчиковъ имѣетъ честь довести до свѣдѣнія г.г. членовъ собранія и посѣтителей онаго, что Ю Ю ^ Е Л Е 61 капельмейстера оркестра Тамбов. полка D В, I. НАТАНСКАГО назначается на 24 число сего августа. Программа вечера состоитъ изъ 2-хъ музыкальныхъ и 2-хъ танцовальныхъ отдѣленій. 22759 1—1 С АДЪ БАВАРІЯ. Русскій циркъ М. Н. ЗНОБШ. Въ субботу, 23 авг. 1903 г., состоится большое торжественное представленіе. БЕНЕФИСЪ директора цирка М. Н. ЗЛОБИНА. Представленіе будетъ сост. изъ 4-хъ отд. и 25 ■NoNo циркового репертуара, при участіи всей труппы, подъ лич нымъ управленіемъ бенефиціанта, который въ этотъ вечеръ выступаетъ въ 1-й разъ въ качествѣ дрессировщика лошадей. Въ заключеніе поставлены будутъ 2 большія бытовыя пантомимы. Начало ровно въ 9 ч. веч. _______________ 23146 1—1 _____________________ Директоръ М . Н. Злобинъ. І ш д о с Щ ч м л н а в п ш ч и о д , учрежденная въ 1858 году Фр. и. КРЕЙМАНОМЪ, объявляетъ, что пріемъ для поступленія во всѣ классы, кромѣ 8-го, продол жается. Ученики принимаются приходящими и пансіонерами. Въ текущемъ году аттестаты зрѣлости получили 19 учениковъ. За подробными свѣдѣніями обра щаться; Москва, Петровка, д. Самариной, Рихарду Францовичу Крейману. м. 3—1 ЮЖНЫЙ КРАЙ Харьковъ. Суббота, 28-го Августа (S-го Сентября) 1003 года. ЖЕНА, Д Ъ ТИ И СЕСТРА съ глубокимъ прискорбіемъ извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ о кончинѣ дорогого и незабвеннаго мужа, отца и брата Петра Петровича БЪ/ІЯЕВА, послѣдовавшей, послѣ продолжительной и тяжкой болѣзни, 22-го “августа, въ ЗѴг часа пополудни, сего года. 23185 1—1 РАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЙ ко м итетъ Всероссійской выставки животноводства въ сентябрѣ с. г. въ г. Харьковѣ—доводитъ до свѣдѣнія гг. домовладѣльцевъ и квартиросодержателей, желающихъ сдать квартиры на время выставки, что письменныя заявленія объ этомъ необходимо теперь же представить въ квартирное бюро, организованное при Комитетѣ и находящееся въ зданіи Гу бернской Земской Управы. а . 329 з—і ЕъІщісііййршмщщІ ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА Ш молебенъ предъ началомъ занятій—въ 8 Ѵ 2 час. утра, 25 августа. _ _________________ __________________________________________________________ А. 328 1—1 Утвержд. Мин. Внут. Дѣлъ, спеціальная ФОРТЕПІАННАЯ ШКОЛА свободнаго художника Ф . Б Е Н Ш Ъ , Садово-Куликовская, с. д., No 17. Начало занятій 10 сентября. Пріемъ вновь поступающихъ съ 25 авг., ежедневно отъ 11 — 1 ч. дня. Плата за учебный годъ: въ млад. и сред. курсахъ— 100 р. (для желающихъ въ названныхъ курсахъ брать уроки у себя на дому,— 120 р.), въ классѣ А. Ф. Беншъ— 200 руб. Составъ преподавателей: А. Ф. Беншъ, П. В. Беншъ, и окончивш. школу: 0. И. Ганъ, Н. А. Остольсиая, М. Г. Стрижевская и Е. А. Смирнова -(рояль), И. С. Панфиловъ —(теорія м у з ы к и ). _______________________________________________________ 22518 9—2 | С а д ъ и т е а т р ъ „Акваріум ъ^. § В, В. ЖАТКИНА, щ И Сегодня чрезвычайное гулянье, при участіи вновь приглашенныхъ артистовъ. Новые де- 3 ^ бЮТЫ: Ирма Палугай. Интернаціон. дива. АРАНКА АРВАЙ, красавица венгерка. Труппа § Боруссія исп. американскій КЕКЪ-УЙОКЪ —въ лицахъ. Французская Etoile la belle Жи- X нейти и мн. др. Читайте афиши!!! ____ В. В. Жатиинъ. 22785 2—1 Въ церкви при городской Александровской больницѣ, послѣ Окончанія ремонта, 24 августа будетъ со- вершена божественная литургія. _______ Т. 1—1 Докторъ С. А. МЛЬЕВМЧЪ. Сифилисъ,мочеполовыя и нервныя б. (электр.) Пріемъ 9—12 д. и 5—8 в. Рымарская ул., No 3. ________________________________ 22547 5—4 А. С. ГАВРИЛКО возвратился и возобновилъ пріемъ больныхъ. Екатеринославская, No 37. 22292 3—2 «ед.Х И. И. Маклеръ возвратился. Пріемъ больныхъ по мочеполовымъ и хирургическимъ болѣзнямъ ежедневно отъ 5 до 6 ч. в, Кокошкинская ул., д. No 11. 21622 5—4 ДОКТОРЪ Елизавета Сергѣевна Дрентельнъ перешла на Вознесенскій пер., д. No 1, Власовскаго- 22742 5 _ 1 Докторъ Н. Ш. КУЗНЕЦОВЪ. Сифилисъ, кожныя и мочеполов. болѣзни. Отъ 9 до 12 час. дня и отъ 5 до 8 час. вечера. Клей новская ул., No 32. 22736 2—1 Докторъ РАБИНОВИЧЪ^ Сифилисъ, болѣзни кожи и мочеполовыя. Отъ 9—12 ч. д. и отъ 5—8 час. веч. Противъ „Астра ханской гостинницы”, д. Альшванга, No 8. ________________________________ 22750 2—1 Д О В й Р Ъ требуется въ коммерческое училище, съ аттеста ціей о прежней службѣ. А. 328 2—1 Преподаваніе массажа при электро-лечебномъ ІЛ р ЕРЕРПАЙА кабинетѣ врача »<• U» ОГЕшИШН. Уголъ Рыбной и Набережной, д. Фадѣичева. За писываться ежедневно отъ 9 до 12 ч. у. и отъ 4 до 7 ч. веч. Начало занятій 21-го августа. ______________________________ 22450 3 -3 Г Ю 8Г* S IM M А Дешево продается 1 I yjr I ! Jr ® #% fW за треть стоимости совершенно новая каменная паровая мельница Обращаться: городъ Сумы, лѣсная торговля Бр. Алексенко.________________________23176 1—1 мнѣ нужно жить въ г. Харьковѣ,—желалъ-бы по лучить солидныя занятія или представительство, могу представитъ залогъ до 25,000 р. и рекомен даціи. Состоялъ главнымъ управляющимъ имѣнія ми. Письменно: г. Екатеринославъ, почтамтъ No 173, до востребованія. 23135 3—1 ПЕРВОКЛАССНЫЙ РЕСТОРАНЪ „ в е р с а л ь « , •уголъ Конторской ул. и Лтшнскаго моста, No 1 tЖ еню на 23-е августа . Обѣдъ въ 1 р. О бѣдъ въ 2 р. Щи ‘португезъ | Ботвинья съ осетриной Пирожки. Котлеты изъ барашка. Супъ лапша Лососина итальенъ. Котлеты пожарскія. Жаркое —каплунчикъ. Судакъ огратенъ. Салатъ. Жаркое—ростбифъ. Цвѣтная капуста. Салатъ. Компотъ. Пуддингъ кабинетъ. Получены молодые рябчики и тетерева 22778 1—1 It. Щ еголевъ “Желаютъ л ринять гимназистку, младшаго класса, въ малую тихую семью, на полный пансіонъ; хоро шій столъ, теплая и сухая квартира. Ва- щенковскій пер., д. No 13, кв. А. В. Е. О. 5-5 ДѢЙСТВІЯ правительства . ВЫСОЧАЙШЕЕ ПОВЕЛѢНІЕ. Объ учрежденіи должностей отдѣль ныхъ цензоровъ въ городахъ: Владиво стокѣ, Екатеринославѣ, Нижнемъ- Новгосодѣ, РйстЬвѣ-на-Дону, Сарато вѣ, Томскѣ и Харьковѣ. Государственный Совѣтъ, въ соединен ныхъ департаментахъ законовъ и госу-: дарственной экономіи и въ общемъ со браніи, разсмотрѣвъ представленіе Мини стра Внутреннихъ Дѣлъ объ учрежденіи . должностей отдѣльныхъ цензоровъ въ городахъ; Владивостокѣ, Екатеринославѣ, Нижнемъ-Новгородѣ, Ростовѣ-на-Дону, Саратовѣ, Томскѣ и Харьковѣ, мнѣніемъ положилъ: I. Въ дополненіе Высочайше утверж деннаго 11 апрѣля 1865 г. (п. с. з. 42005) штата цензурныхъ учрежденій, образовать должности отдѣльныхъ цен зоровъ по внутренней цензурѣ въ горо дахъ: Владивостокѣ, Екатеринославѣ, Нижнемъ – Новгородѣ, Ростовѣ-на-Дону, Саратовѣ, Томскѣ и Харьковѣ и по од ной должности письмоводителя при каж домъ изъ сихъ цензоровъ. II. Означеннымъ въ отдѣлѣ I должно стямъ присвоить: 1) цензорамъ во Вла дивостокѣ и Харьковѣ У классъ по чино производству и V разрядъ по шитью на мундирѣ, а цензорамъ въ остальныхъ го родахъ—VI классъ по чинопроизводству и VI разрядъ по шитью на мундирѣ, назна чивъ каждому изъ упомянутыхъ цензо ровъ годовой окладъ содержанія въ двѣ тысячи рублей (въ томъ числѣ 1,000 руб. жалованья и 1,000 руб. столовыхъ) и, сверхъ сего, по двѣсти рублей въ годъ на канцелярскіе расходы, и опредѣ ливъ права ихъ по пенсіи на общихъ основаніяхъ, для должностей цензоровъ установленныхъ; 2) письмоводителямъ цен зоровъ—IX классъ по чинопроизводству, IX разрядъ по шитью на мундирѣ, VI разрядъ по пенсіи и годовой окладъ со держанія въ пятьсотъ рублей (въ томъ числѣ 250 руб. жалованья и 250 руб. столовыхъ). III. Вызываемый означенными (отд. I и II) мѣрами новый ежегодный расходъ, въ размѣрѣ восемнадцати тысячъ де вятисотъ рублей, относить, съ 1-го ян варя 1904 г., на средства Государствен наго Казначейства, въ текущемъ же го ду обратить: по 1-е іюля на доходы отъ газеты „Правительственный Вѣстникъ”, а съ 1-го іюля до конца года на ожидае мые по смѣтѣ Министерства Внутрен нихъ Дѣлъ на этотъ годъ остатки. Его Императорское Величество изло женное мнѣніе Государственнаго Совѣта, 8-го іюня 1903 года, Высочайше утвер дить соизволилъ и повелѣлъ исполнить. ВЫСОЧАЙШІЯ НАГРАДЫ. Списокъ тюремныхъ надзирателей Харьковской губерніи, удосгоенныхъ серебряной медали съ надписью „за безпорочную службу въ тюремной стражѣ” для ношенія на груди, на Аннинской лентѣ, по сроку 1-го іюля 1903 года; тюрьмы: валковская—Филиппъ Ластовичъ и зміевская—Ан дрей Марковъ и Борисъ Грабовскій. ВЫСОЧАЙШИМЪ ПРИКАЗОМЪ, по гражданскому вѣдомству, 14-го августа, по вѣдомству Министерства Финансовъ: про изводятся: изъ коллежскихъ ассессоровъ въ на дворные совѣтники: контролеръ 1-го разряда харьковской конторы государственнаго банка Горячкинъ—съ 12-го марта 1903 г.;’ изъ титуляр ныхъ совѣтниковъ въ коллежскіе ассессоры: директоръ харьковской конторы государственнаго банка Слкнксвъ—съ 30-го марта 1903 г. Телефонъ конторы н типографіи 1& ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ТРЕТІЙ Ш 7828. По вѣдомству Министерства Юстиціи: произво дится въ статскіе совгьтники, бывшій почет ный мировой судья по ‘Зміевскому уѣзду Свѣту хинъ – съ 29-го декабря 1888 года. Т елеграм м ы . Нашихъ корреспондентовъ и „ Торгово-Телеграфнаго Агентства*. Ялта, 22 августа. Эмиръ бухарскій принималъ депутацію отъ мѣстныхъ дворянъ, поздравившихъ его высоче- зтво съ пріобрѣтеніемъ недвижимо- зти въ Ялтѣ, числящейся по спискамъ дворянскаго имущества Таврической губерніи. П етер бургъ , 22 августа. Вы сочайше повелѣно съ 25 августа по высить пошлину на цейлонскій и ин дійскій чаи, за исключеніемъ тран зитныхъ въ Закаспійскую область и Персію, до 33 коп. съ пуда. — Дантистамъ предоставляется прі обрѣтать, по надлежащемъ испытаніи, званіе зубного врача, хотя бы они не отвѣчали законнымъ требованіямъ по образованію. Вѣна, 22 августа (4 сентября). По полученнымъ свѣдѣніямъ, воин ственное настроеніе въ Константино полѣ и Софіи усиливается. — Въ городскомъ совѣтѣ послѣдо вала единогласная резолюція, требую щая отмѣны постановленія министер ства обороны о трехмѣсячной допол нительной службѣ прослужившихъ три года. — По поводу пріѣзда императора въ Буда-Пештъ „Premdenblatt” гово ритъ, что мудрость императора Фран ца-Іосифа единственная надежда им періи. — Консулъ въ Барцелонѣ доноситъ, что въ настоящемъ году—благопріят ныя условія для ввоза въ Испанію пше ницы, ячменя, кукурузы и бобовъ. Б ерлинъ, 22 августа (4 сентября). На выборахъ въ рейхстагъ консерва торъ получилъ 2,983, свободомыслящій 10,260, соціалъ-демократъ 12,375 голо совъ. Предстоитъ перебаллотировка. — Императоръ Вилѣгельмъ теле граммой выскз.заЛфМ^’лубдкое неудо вольствіе магистрату. Меца, допу стившему загрязненіе источниковъ, вызвавшее тифъ среди солдатъ мѣст наго гарнизона. Бюргермейстеръ при гласилъ засѣданіе, на которомъ по становлено протестовать противъ за явленія о существованіи эпидеміи. — Высказывается сомнѣніе въ до стовѣрности слуховъ о врученіи Пор- гою ультиматума Болгаріи. Софія, 22 августа (4-го сентября). Въ политическихъ кругахъ большое значеніе придаютъ, начатымъ совѣща ніямъ въ Евксиноградѣ, куда прибы ли министры. Г аш тей н ъ , 22 августа (4 сентяб ря). Румынскій король уѣхалъ въ Ин сбрукъ. С токгольм ъ, 22 августа (4 сен тября). Вдовствующая королева италь янская совершаетъ поѣздку на сѣ веръ Сюндевалль-Даллорнъ. Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства -“. П етербургъ , 22 августа. Въ со стояніи здоровья Великаго Князя Ми хаила Николаевича за истекшія сут ки особыхъ перемѣнъ не произошло. Дѣятельность сердца въ порядкѣ; температура нормальна; аппетитъ и сонъ продолжаютъ быть удовлетво рительными. — Его Высочество Великій Князь Михаилъ Николаевичъ чувствуетъ себя нѣсколько лучше; двигательная способность въ парализованной поло винѣ тѣла начинаетъ возстановляться; температура нормальна; дѣятельность сердца удовлетворительна. — Министръ Внутреннихъ Дѣлъ, уѣзжая на нѣкоторое время изъ Пе тербурга, передалъ завѣдываніе теку щими дѣлами по департаменту поли ціи товарищу Министра В. В. фонъ- Валю, а по прочимъ установленіямъ -—товарищу Министра П. Н. Дурново. — Въ „Собраніи узаконеній” напе чатано о порядкѣ производства от дѣльными лицами, обществами и об щественными учрежденіями народ ныхъ чтеній по сельскому хозяйству и относящимся къ нему отраслямъ знаній. Либава, 22 августа. Сегодня Им ператорскія яхты „Штандартъ”, „По лярная Звѣзда” и крейсеръ „Свѣтла на” прибыли въ портъ Императора Александра III. П ортъ И м ператора А л е ксандра III, 22 августа. Государь Императоръ,Государыни Императрицы Марія Ѳеодоровна и Александра Ѳео доровна и Великій Князь Алексѣй Александровичъ въ 10 ч. 50 м. на па- раходномъ катерѣ подъѣхали къ при стани въ портовомъ каналѣ. Погода превосходная. Государынямъ Импе ратрицамъ были поднесены букеты. По принятіи караула Ихъ Величества и Его Высочество въ экипажахъ про слѣдовали въ соборъ. Губернаторъ на пристани представлялъ дворянъ. М осква, 22 августа. Убитый мо лодой человѣкъ, трупъ котораго при сланъ въ корзинѣ на Брестскую стан цію,— впленскій помѣщикъ Томашев скій. В ор он еж ъ , 22 августа. Отдѣле ніе крестьянскаго поземельнаго банка купило въ Бобровскомъ уѣздѣ 22,000 десятинъ съ цѣлью продажи кресть янамъ, нуждающимся въ землѣ. К лим овичи, 22 августа. Город ское управленіе постановило отвести нужное количество земли для построй ки зданія женской учительской семи наріи, отпустить необходимый лѣсной матеріалъ и назначить ежегодную субсидію въ 1000 рублей. К ун гур ъ , 22 августа. Получена частная телеграмма объ утвержденіи желѣзной дороги Пермь – Кунгуръ – Екатеринбургъ. О релъ, 22 августа. По случаю двадцатой годовщины смерти И. С. Тургенева въ соборѣ торжественно отслужена панихида, на которой при сутствовали учащіеся въ городскихъ школахъ, въ главѣ съ начальствомъ и учителями. С лавянокъ, 22 августа. Оконча ніе сезона 25 августа. Сезонный сборъ внесли 1,932 больныхъ; всѣхъ пріѣз жихъ было 3,700. Начаты подготови тельныя работы для водопровода. Уфа, 22 августа. Вслѣдствіе про должительной засухи участились по жары; во многихъ мѣстахъ горятъ лѣса. 20 августа въ селѣ Шуганъ, Мен- зелинскаго уѣзда, сгорѣло 338 до мовъ, церковь, школа, базаръ и хлѣбъ. Распоряженіемъ губернатора приняты мѣры по оказанію помощи жителямъ. — 21 августа въ Уфѣ состоялось совѣщаніе о развитіи кустарныхъ про мысловъ на горныхъ заводахъ. По становлено ходатайствовать объ от крытіи въ нѣсколькихъ пунктахъ ре месленныхъ классовъ и приглашеніи инструкторовъ. Организацію кредит ныхъ товариществъ и складовъ для сбыта кустарныхъ издѣлій предполо- гаѳтъ взять на себя земство. Намѣ ченная программа встрѣчена всеоб щимъ сочувствіемъ. К р ем ен ч угъ , 22 августа. Кре менчугское уѣздное земское собраніе приняло докладъ управы о введеніи всеобщаго образованія въ Кременчуг скомъ уѣздѣ. Е катеринославъ, 22 августа. Въ Бахмутскомъ уѣздѣ организова ны Министерствомъ Земледѣлія для крестьянскаго населенія показатель ныя работы по облѣсенію и укрѣпле нію овраговъ. М онтѳлим аръ, 22 августа (4-го сентября). Президентъ Лубэ 20 августа выѣхалъ въ Парижъ. Софія, 22 августа (4 сентября). Князь вызвалъ въ Евксиноградъ ми нистровъ иностранныхъ дѣлъ, вну треннихъ дѣлъ и военнаго, чтобы ознакомиться съ дѣйствительнымъ по ложеніемъ дѣлъ. Министръ внутрен нихъ дѣлъ настойчиво требуетъ не медленнаго распущенія народнаго собранія и назначенія новыхъ вы боровъ, чтобы “составить палату изъ сторонниковъ правительства. Полагаютъ, что единственнымъ вы ходомъ изъ настоящаго затруд нительнаго положенія было бы призваніе къ власти коалиціоннаго министерства — Слухи о врученіи Турціей уль тиматума Болгаріи не вѣрны. Л ейпцигъ, 22 августа (4-го сен тября). Михайловскую ярмарку посѣ тили представители всѣхъ странъ, въ томъ числѣ много купцовъ изъ Рос сіи. Новые болѣе быстрые и болѣе дешевые пути сообщенія между Япо ніей, Китаемъ, Сибирью и Европой, благодаря Сибирской и Китайской желѣзнымъ дорогамъ съ пароходной линіей между портомъ Дальнимъ и Японіей, произведутъ, ‘ 1988¾¾¾¾ большой экономическій переворотъ. Б ѣлградъ, 22 августа (4 сентя бря). Пребывающій во Франціи серб скій полковникъ Томашевичъ вы звалъ на дуэль редактора газеты „Ma tin” Жиффара за оскорбленіе серб скихъ офицеровъ. — Въ деревнѣ Вевчаны, въ Маке доніи, два священника повѣшены ту рецкими солдатами, а одному священ нику изъ Перечи отрублены уши. К лѳрм онф ѳрранъ, 22 августа (4 сентября); Сообщенное нѣкоторы ми газетами свѣдѣніе о покушеніяхъ на офицеровъ не вѣрно. К онстантинополь, 22 августа (4 сентября). На вчерашней аудіенціи десяти немусульманскихъ духовныхъ особъ у султана, отъ имени которыхъ вселенскій патріархъ передалъ сул тану поздравленія по случаю годов щины восшествія его на престолъ, султанъ сказалъ, что благо всѣхъ его подданныхъ, безъ различія на ціональности и религіи,—составляетъ всегда его искреннюю заботу. На поздравительную рѣчь вселенскаго патріарха, въ которой послѣдній вы разилъ осужденіе возстанцамъ, сул танъ сказалъ, что движеніе, начав шееся въ нѣкоторыхъ провинціяхъ, надо приписать внѣшнимъ подстре кательствамъ и что онъ надѣется, что движеніе будетъ скоро подавлено. Султанъ сожалѣетъ, что нѣкоторые солдаты совершили насилія. Сдѣлано это, однако, не по его повелѣнію. Его стремленіе—-обезпечить подданнымъ счастье и спокойствіе. Онъ поручилъ присутствующимъ духовнымъ осо бамъ сообщить своимъ единовѣр цамъ объ его отеческихъ чувствахъ. „ Да будетъ Богъ (жвдѣтѳлѳмъ совершенной искренности моихъ словъ”,—сказалъ султанъ боягарско- ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ 23 го Августа 1903 года No 7828. му экзарху и выразилъ надежду, что послѣдній сообщитъ его слова сво имъ единовѣрцамъ. Султанъ обѣщалъ патріарху принять участіе въпроизво димомъ патріархомъ сборѣ въ пользу пострадавшихъ греческой національ ности въ румелійскихъ провинціяхъ. Слова султана произвели, видимо, впечатлѣніе. Б уда-П еш тъ, 22 августа (4 сен тября). Пароходъ „Васкапу” приве денъ въ Бургасъ. … Причина взрыва еще не установлена. Во всякомъ слу чаѣ, взрывъ произошелъ не отъ пор чи котла. Послѣдній, а также маши ны не повреждены. А ѳины , 22 августа (4 сентября). У доставленнаго съ парохода матроса заболѣваніе оказалось не чумнымъ. Н ью -Іоркъ, 22 августа (4 сен тября). На хлопчато-бумажной биржѣ произошло нѣчто въ родѣ паники вслѣдствіе оффиціальнаго сообщенія, что среднее состояніе сбора хлопчат ника наивысшее за послѣднія 10 лѣтъ. Царитъ большое возбужденіе. Про изошло общее паденіе цѣнъ. П ариж ъ, 22 августа (4 сентября). Въ сегодняшнемъ засѣданіи совѣта министровъ Делькассэ предложитъ на обсужденіе вопросъ о положеніи дѣлъ въ Турціи. Говорятъ о возмож ности совмѣстнаго представленія Пор тѣ представителей державъ въ Кон стантинополѣ. А дріанополь, 22 августа (4 сен тября). Торговля и сообщенія въ санджакѣ Кыркилиссе совершенно прекратились; даже въ ближайшихъ окрестностяхъ Кыркилиссе небезопас но; жалуются на насилія редифовъ и башибузуковъ. Въ Кыркилиссе и Тырново недавно отправились 5 бата льоновъ и батарея. По турецкимъ увѣреніямъ, очищеніе этихъ двухъ округовъ отъ четъ продолжается. За послѣдніе дни были снова стычки съ четами. Х а р ь к о в ъ . … . .. . 22 -го августа. Недавно органъ петербургской ду ховной академіи „Церковный Вѣст- пикъ“ далъ такой отзывъ о духов номъ судѣ: „церковный судъ—это са мое больное мѣсто въ нашемъ цер ковномъ бытѣ и строѣ. Представляя послѣ уставовъ 1864 г. странный анахронизмъ съ точки зрѣнія теоріи гражданскаго судопроизводства, этотъ судъ съ точки зрѣнія церковно-кано- пи ческой представляетъ процедуру „соблазнительную” и „опасную”. Это приговоръ довольно суровый надъ нынѣшнимъ церковнымъ судомъ, но въ то же время и справедливый. Въ послѣдніе годы много говорили и писали о недостаточномъ нрав ственномъ вліяніи пастырей церкви па пасомыхъ, и нельзя не согласить ся съ указаніями петербургскаго ду ховнаго журнала. Кто и какъ произво дитъ слѣдствіе по дѣламъ, подсуд нымъ духовному суду, т. е. конси сторіи? „Соблазнъ начинается предва рительнымъ слѣдствіемъ, говоритъ духовный журналъ, и кончается фор мулировкой послѣдняго судебнаго приговора. Слѣдствіе въ церковномъ судѣ,—это все и ничего , потому, что въ ; немъ не дано никакихъ гарантій правосудія”.. Только въ такомъ судѣ и возможны приговоры, какъ цити руемый, журналомъ: . „хотя обвиненіе и не доказано, но всетаки имѣть бла гочинному особый надзоръ за свя- щепппкомъ и о его поведеніи доно сить черезъ каждые четыре мѣсяца”. Чѣмъ этотъ приговоръ отличается отъ отжившей формы дореформенныхъ судовъ „оставленія подъ подозрѣні емъ”? Слѣдствіе производится обыкновен но однимъ изъ священниковъ, по игу ! значенію духовной консисторіи, и для охраны „духовной” стороны, по выбо ру слѣдователя, назначается другой священникъ. Если слѣдователь, вооб ще, не имѣющій никакой юридиче ской подготовки, рѣдко стоитъ на высотѣ порученнаго ему дѣла, то роль депутата совершенно не выясне на закономъ. Бываютъ случаи, что депутатъ служитъ переписчикомъ бу магъ слѣдственнаго производства, а бываетъ и такъ, что, присутствуя при допросахъ, онъ остается въ полной не освѣдомленности о томъ,къ какому за ключенію пришелъ слѣдователь. Ст.152 т. XY свода законовъ говоритъ, что „депутатъ обязанъ наблюдать за пра вильнымъ производствомъ слѣдствія; въ случаѣ несогласія съ нимъ впра- вѣ предъявить свое мнѣніе”; но какъ подавать особое мнѣніе по дѣлу, за ключеніе о которомъ составлено слѣ дователемъ самостоятельно, безъ вѣ дома депутата. Это-то неопредѣлен ное положеніе „депутата” служитъ причиной того, что въ большинствѣ случаевъ все слѣдственное производ ство ведется слѣдователемъ совер шенно самостоятельно, безъ всякаго участія депутата. Въ слѣдственномъ производствѣ надъ приходскими священниками са мымъ тяжелымъ для подслѣдственнаго актомъ является „повальный обыскъ”, т. е. опросъ окольныхъ людей о нрав ственномъ обликѣ нодслѣдственнаго. „Трудно отыскать что нибудь болѣе деморализующее село въ его отноше ніяхъ къ священнику, чѣмъ эта фор ма допроса”, говорить цитируемый нами журналъ. Дѣйствительно, при мало развитой массѣ опрашиваемыхъ, прихожане, давая даже благопріятные отзывы о своемъ „батюшкѣ”, вправѣ считать себя, какъ бы потворствую щими и покровительствующими ему, и, вмѣсто уваженія къ своему пасты рю, проникаются сознаніемъ какъ бы своего великодушія, за которое па стырь ихъ становится нравственно обязаннымъ имъ. Но и помимо „повальнаго обыска”, слѣдственное производство въ духов ныхъ судахъ представляетъ слабую гарантію справедливости. При недо статочной, если не совершенной не подготовкѣ священниковъ-слѣдовате- лей, работа ихъ рѣдко бываетъ удо влетворительна. Или слѣдователь исписываетъ цѣлую стопу бумаги съ подробнымъ занесеніемъ въ протоко лы всѣхъ отобранныхъ имъ показа ній подслѣдственнаго и причастныхъ къ дѣлу свидѣтелей, или же священ никъ-слѣдователь резюмируетъ всѣ показанія въ одинъ общій докладъ, представляя такимъ образомъ въ кон систорію готовый приговоръ, по ко торому консисторіи остается лишь опредѣлить соотвѣтствующее взыска ніе. Въ этомъ гюудѣднемъ случаѣ священникъ-слѣдователь принимаетъ на себя не принадлежащую ему роль судьи, предрѣшая заранѣе судьбу подслѣдственнаго, тогда какъ слѣ дователь, кропотливо заносившій на бумагу все, что онъ слышалъ и ви дѣлъ, но уклонившійся отъ заключе нія или выводовъ изо всего слѣд ствія, возлагаетъ на консисторію не посильное бремя—разобраться въ мас сѣ нагроможденнаго сырого ма теріала. Духовный судъ, какъ и всѣ наши дореформенные суды, чуждъ судоговоренія и постановляетъ свое опредѣленіе на основаніи пись меннаго матеріала, собраннаго при производствѣ предварительнаго слѣд ствія. Не трудно поэтому понять, что если священникъ-слѣдователь пред ставилъ докладъ съ мотивированнымъ заключеніемъ, консисторіи остается только принять его цѣликомъ; если же слѣдственное производство пред ставляетъ груду протоколовъ допро са, кояоистсрія Поставлена бываетъ въ необходимость принимать заклю ченіе, къ которому придетъ ея секре- : тарь, по обязанностямъ службы обя занный, изъ свода всего дѣла, при готовить докладъ. Въ обоихъ случаяхъ широкое поле для проведенія личныхъ, субъектив ныхъ взглядовъ. Не даромъ же „Цер ковный Вѣстникъ” свидѣтельствуетъ, что при массѣ и легкости возбужде нія слѣдствій, хочется сочувствовать пристрастію въ пользу подслѣдствен наго священника. Оно и не удиви тельно. Кромѣ тѣхъ случаевъ, когда такія слѣдствія даютъ возможность свести личные счеты и утопить поче му-либо непріятнаго пастыря,большин ство священнпковъ-слѣдователей ско рѣе склонны мирволить подслѣдствен нымъ. Никто не гарантированъ, что завтра, или черезъ мѣсяцъ, самъ слѣ дователь попадетъ въ положеніе под слѣдственнаго, и, памятуя это, онъ не можетъ быть не только излишне строгимъ, но, пожалуй, и совершенно безпристрастнымъ, такъ какъ нынѣш ній подслѣдственный можетъ быть завтра назначенъ слѣдователемъ по его дѣлу. Реформа консисторій давно уже возвѣщена и только ожидаетъ очере ди. Но независимо самого суда, ничто не препятствуетъ неотложному измѣ ненію порядковъ слѣдствія. Нельзя же, черезъ сорокъ лѣтъ послѣ введенія для всѣхъ гражданъ суда свободнаго и надлежащимъ образомъ обставлен наго, оставлять нашихъ духовныхъ пастырей подъ гнетомъ дореформен ныхъ порядковъ, давно уже осужден ныхъ и теоріей, и практикой. Пора не только подумать, но и осуществить правильное отправленіе хотя бы слѣд ственнаго производства, поручая это дѣло лицамъ независимымъ и надле жащимъ образомъ юридически подго товленнымъ. Отбытіе Ихъ Императорскихъ Величествъ въ Либаву. 20 августа отбыли изъ Петергофа въ Либаву Ихъ Императорскія Величества Государь Императоръ, Государыни Импе ратрицы Марія Ѳеодоровна и Александра Ѳеодоровна съ Августѣйшими Дѣтьми Ихъ Императорскими Высочествами Ве ликими Княжнами Ольгой, Татіаной, Маріей и Анастасіей Николаевнами и Великая Княгиня Ольга Александровна. Изъ Кронштадта отбылъ съ Ихъ Им ператорскими Величествами Генералъ- Адмиралъ Его Императорское Высочество Великій Князь Алексѣй Александровичъ съ лицами Его свиты. Ихъ Величествъ, какъ сообщаютъ пе тербургскія газеты, сопровождаютъ: свит- ная фрейлина Государыни Императри цы Маріи Ѳеодоровны графиня Гейденъ, фрейлины Государыни Императрицы Але ксандры Ѳеодоровны княжны Оболенская и Орбеліани, Министръ Двора баронъ Фредериксъ, генералъ-адъютантъ Казна- ковъ, начальникъ канцеляріи Министер ства Двора свиты Его Величества гене- ралъ-маіоръ Мосоловъ, гофмаршалъ Бен кендорфъ и флигель-адъютантъ графъ Гейденъ. Въ ожиданіи прибытія Ихъ Импера торскихъ Величествъ на Царской приста ни собрались: предсѣдатель Комитета Министровъ статсъ-секретарь Витте, Ми нистры: графъ Ламздорфъ, Плеве, управ ляющій Министерствомъ Финансовъ Плес- ке, чрезвычайный датскій посолъ и дру гія высокопоставленныя лица. Для проводовъ Ихъ Императорскихъ Величествъ прибыли: Его Императорское Высочество Великій Князь Димитрій Константиновичъ и Его Высочество гер цогъ Мекленбургъ-Шверинскій. Въ исходѣ 3 часа дня на Царскую пристань прибыли Государь Императоръ съ Государыней Императрицей Алексан дрой Ѳеодоровной; ■ въ -другомъ экипажѣ прибыли Государыня Императрица Ма рія Ѳеодоровна съ Государемъ Наслѣд никомъ и Великимъ Княземъ Михаиломъ Александровичемъ, Великія Княгини Ксе нія и Ольга Александровны. Простившись съ Великою Княгинею Ксеніею Александровною, съ Великимъ Княземъ Димитріемъ Константиновичемъ, герцогомъ Мекленбургъ-Шверинскимъ и провожавшими, Государь Императоръ, Го сударыни Императрицы, Государь Наслѣд никъ и Великая Княгиня Ольга Але ксандровна прослѣдовали на Император скую яхту „Александрія”, которая въ предшествіи двухъ миноносокъ направи лась къ Кронштадтскому рейду, гдѣ стоя ли въ ожиданіи прибытія Ихъ Величествъ Царскія яхты „Полярная Звѣзда и „Штан дартъ”. Ихъ Величества переѣхали съ яхты „Александрія”—Государь Императоръ и Государыня Императрица Александра Ѳеодоровна съ Августѣйшими Дѣтьми на Царскую яхту „Штандартъ”, а Госу дарыня Императрица Марія Ѳеодоровна съ Великою Княгинею Ольгою Алексан дровною—на яхту „Полярная Звѣзда”. Проводивъ Ихъ Величествъ, Государь Наслѣдникъ возвратился на яхту „Але ксандрія”. Въ 5 часовъ дня яхты снялись съ якоря. Яхта „Штандартъ” подъ брейдъ- вымпеломъ Государя Императора пошла первою, а за нею слѣдовала яхта „Поляр ная Звѣзда”. За ними пошелъ крейсеръ 1-го ранга „Свѣтлана” подъ брейдъ-вым- пеломъ Генералъ-Адмирала. На „Свѣтла нѣ” слѣдовали Его Императорское Высо чество Генералъ-Адмиралъ Великій Князь Алексѣй Александровичъ и управляющій Морскимъ Министерствомъ ген.-адъют. Авеланъ. С. И. Тимашевъ. Новый управляющій государственнымъ банкомъ д. с. с. С. И. Тимашевъ полу чилъ образованіе въ Императорскомъ Але ксандровскомъ лицеѣ и поступилъ на го сударственную службу по Министерству Финансовъ въ 1878 г., а въ 1893 году перечисленъ въ вѣдомство государствен наго банка, всего черезъ годъ послѣ это го занялъ онъ постъ товарища управляю щаго государственнымъ банкомъ и члена совѣта банка. Въ теченіе послѣднихъ 9 пѣтъ, С. й. Тимаіііевъ неоднократно и съ полнымъ успѣхомъ, въ отсутствіе Э. Д. Плеске, исполнялъ его обязанности по управленію государственнымъ банкомъ и зарекомендовалъ себя въ этомъ съ са мой лучшей стороны. Этимъ объясняет ся то обстоятельство, что С. И. Тима шевъ, занимая въ банковской іерархіи положеніе второго товарища управляюща го банкомъ, опередилъ своихъ старшихъ сослуживцевъ и сразу занялъ постъ управляющаго. j./.* ,,, Судъ надъ убійцами А. А. Ростковскаго*. (Разсказъ г. Мисиркова). Вѣсть объ убійствѣ консула распро странилась съ невѣроятной быстротой. Не успѣлъ я придти въ консульство, какъ послѣднее переполнилось консулами, поспѣшившими узнать подробности о слу чившемся. Въ это время драгоманъ кон сульства, отправившійся на мѣсто убій ства вмѣстѣ съ докторами, привезъ тѣло покойнаго, на которомъ оказались из вѣстныя раны. Австрійскій консулъ Ав густъ Краль вмѣстѣ съ англійскимъ ми стеромъ Джемсомъ Макъ-Грегоромъ от правились къ вали, потребовали у него большой военный эскортъ и съ нимъ отправились въ монастырь Буково при везти въ городъ вдову покойнаго. Въ тотъ же день черезъ часъ послѣ слу чившагося прибылъ въ консульство и * Изъ „Нов. Вр.“ , вали Али – Риза – паша •— выразить cbos ■ сожалѣніе по поводу случившагося не ■ счастья, причемъ въ особенности со . болѣзновалъ о томъ, что покойны? самъ вызвалъ катастрофу, стрѣляя пер вый изъ револьвера въ часового.. Яснс было, что турецкая версія о причинѣ убійства была уже готова. Секретарь кон сульства Н. В. Кохманскій, управлявшій тогда консульствомъ и принявшій вали, былъ глубоко возмущенъ такою наглой клеветой на покойнаго и въ рѣзкихъ вы раженіяхъ высказалъ свое возмущеніе. Тѣмъ не менѣе вали не постѣснялся че резъ часъ послать въ консульство так- риръ, въ которомъ повторялъ свою кле вету о выстрѣлахъ консула изъ револь вера въ часового. <Г. Кохманскій принялъ этотъ такриръ за вторичное оскорбленіе консульства. Въ день убійства вечеромъ прибылъ въ Битоль 2-й драгоманъ русскаго по сольства въ Константинополѣ А. Н. Ман дельштамъ. Въ этотъ же день вечеромъ я давалъ свидѣтельскія показанія о слу чившемся, для отправленія ихъ султану. На слѣдующій день, въ воскресенье, 27-го, начался военный судъ, на кото ромъ присутствовали, кромѣ предсѣдате ля суда Эдхема-бея, секретаря Енверъ- бея, еще 6 турецкихъ офицеровъ, управ ляющій консульствомъ А. Н. Мандель штамъ, секретарь консульства Н. В. Кох манскій, драгоманъ консульства А. Д. Лаппе и я въ качествѣ свидѣтеля. Сви дѣтельскія показанія прежде всего дава лись мною. Затѣмъ я остался на судѣ въ качествѣ случайно присутствующаго лица и имѣлъ случай познакомиться съ ходомъ слѣдствія. Послѣ моихъ показаній надлежало при вести убійцу. За нимъ отправился алба нецъ высокаго роста, служащій въ жан дармеріи и называемый жителями Би толи алай-беемъ, т.-е. начальникомъ жан дармскаго полка.Пришлось ждать около по лучаса, пока его привели. На вопросы рус скихъ представителей, отчего его такъ дол го не приводятъ, предсѣдатель суда по стоянно отвѣчалъ: „Сейчасъ, сейчасъ; вотъ сейчасъ его приведутъ; онъ находится въ тюрьмѣ; тюрьма здѣсь по близости; сейчасъ его приведутъ”. Въ это время, конечно, Халиму объясняли, какіе вопро сы поставятъ ему въ судѣ и какъ ему на нихъ отвѣчать. Наконецъ, явился Ха лимъ. Предсѣдатель обращается къ нему: „Отуръ, олумъ, отуръ. Садись, мой сынъ, садись”. Тотъ все еще стоитъ. Опять къ нему обращаются съ тѣми же выраженія ми. Халимъ продолжаетъ стоять и гово рить что то по албански. Алай-бей объ ясняетъ, что Халимъ ничего не пони маетъ по-турецки. На этотъ отвѣтъ всѣ члены суда сдѣлали довольныя мины. Предсѣдатель суда прежнимъ голосомъ сказалъ: „Хорошо, тогда пусть алай- бей служитъ у насъ переводчикомъ”. Русскіе представители заявили, что у нихъ есть свой переводчикъ—кавасъ кон- еулиотпя СТа Пояпяпи Яш. Начался по- просъ. Сперва предсѣдатель суда дикту етъ секретарю вопросъ для::ббвиняемаго, напр.; „Когда ты былъ на часахъ, въ такомъ то часу что ты видѣлъ?” Секре тарь, написавъ вопросъ, обращаясь къ предсѣдателю, читаетъ его и спраши ваетъ, хорошо-ли онъ его написалъ? Послѣ одобренія вопроса предсѣдателемъ, секретарь читаетъ его переводчику, а затѣмъ послѣдній переводитъ его на ал банскій языкъ. Такимъ образомъ 4 раза повторяется одинъ и тотъ же вопросъ раньше отвѣта на него. При такомъ слѣдствіи понятно, что обвиняемый бу детъ располагать временемъ, чтобы дать обдуманный отвѣтъ на каждый вопросъ. Послѣ извѣстнаго ряда вопросовъ, на ко торые Халимъ зналъ, что отвѣтить, ему были поставлены и такіе вопросы, кото рые не были предусмотрѣны его настав никами, такъ что бѣдный Халимъ не зналъ, что на нихъ отвѣтить. Тогда онъ обращался къ переводчику съ упрекомъ или же лукаво посматривалъ на алай-бея, вблизи его сидящаго, какъ бы спрашивая ; его: что мнѣ отвѣтить или коГда меня ■ освободите отсюда? Отпустили Халима. Пылали за Абба- 1 сомъ. За нрмъ пошелъ опять алай-бей. Опять Ѵ і часа ждать. Тѣ же объясненія и промедленія. Тѣ же приглашенія сѣсть. И этотъ жандармъ заявляетъ, что и онъ не знаетъ по-турецки. И для него каж дый вопросъ повторяется 4 раза. Подъ конецъ’замѣтили, что онъ прекрасно го воритъ по-турецки. Его показанія, какъ и показанія Хали ма, совершенно были несогласны съ истиной и противорѣчили другъ другу. Такъ, напр., Аббасъ сказалъ, что онъ слышалъ всего одинъ выстрѣлъ въ то время, какъ онъ находился въ баракѣ; когда онъ его услышалъ, испугался и не вышелъ изъ барака до тѣхъ поръ, пока собрался тамъ народъ. Аббасъ далѣе зая вилъ, что кромѣ него и Халима на томъ же посту служатъ еще Асимъ и Ос манъ. Та же самая процедура повторилась и съ Асимомъ. Послѣ Асима входитъ жандармъ, ко торый начинаетъ говорить по-гречески, что онъ во время убійства отправился купить табаку. Тогда ему предложили сѣсть и спросили его имя. .Онъ сказалъ, что его зовутъ Зейнель. Оказалось, что вмѣсто Османа явился Зейнель. Пред сѣдатель и члены суда хотѣли его вы проводить, но А. Н. Мандельштамъ по требовалъ задержать его и отобрать отъ него показанія. Его спросили, зачѣмъ онъ пришелъ въ судъ? На это онъ отвѣтилъ, что его пригласили съ поста въ судъ. Въ это время алай-бей разы скивалъ Османа и возвратился съ заявле ніемъ, что Зейнель и есть Османъ. Приве ли и Аббаса и поставили на очную ставку съ Зейнелемъ. Опросили Аббаса, знаетъ ли онъ этого жандарма,—Аббасъ отвѣтилъ,-— что знаетъ.—Какъ его зовутъ,—спросили его.—Османъ,—отвѣтилъ Аббасъ. Зей нель возразилъ: какой онъ Османъ, онъ Зейнель. Недоразумѣніе окончилось. Зей- неля отожествили съ Османомъ и стали отбирать отъ него показанія. Показанія Зейнеля сводились къ тому же, что и ) Халима и у Аббаса. У Зейнеля была за мѣчательна только самоувѣренность, съ которой онъ давалъ свои показанія. Такъ, отвѣчая на какой-нибудь вопросъ, онъ, подмигивая, посмѣивался и говорилъ: что же, вѣдь, и мы люди, мы служимъ царю, царскій хлѣбъ ѣдимъ; когда поносятъ на шего царя, мы не можемъ оставаться равнодушными. Онъ даже говорилъ, что онъ слышалъ, какъ консулъ поносилъ царя, и поторопился по направленію къ бараку, чтобы взять свое ружье. Зейнель съ самаго начала заявилъ, что у нихъ го ворятъ только по-гречески и что онъ турецкаго языка не знаетъ. Онъ также не зналъ и албанскаго языка. А. Н. Мандельштамъ, не желая стѣс нять Зейнеля вопросами, обращался къ нему со словами: „ну, разскажи теперь все, что ты . видѣлъ: и сдыиіяпъ”. Однако, это не совсѣмъ удобно туркамъ, вотъ гіб- чему переводчикъ вали говорилъ Зейне- лю, какъ бы передавая лишь другими словами мысль г. Мандельштама: „теперь тебѣ будутъ ставить вопросы, ты отвѣ чай на каждый вопросъ”. Другими слова ми, судъ дѣлалъ все возможное для то го, чтобы не получилось больше того, что ему нужно. А нужно было ему слѣдующее: 1) свалить всю вину на албанцевъ: вотъ почему всѣ 4 жандарма оказались будто бы не знающими турецкаго языка; значитъ, молъ, Турція не отвѣтственна за эту дикую націю; 2) однообразіемъ въ показаніяхъ под судимыхъ и турецкихъ свидѣтелей сва лить всю вину на убитаго консула; 3) избѣгать всѣхъ вопросовъ, которые могли бы поставить въ затруднительное положеніе подсудимыхъ и турецкихъ сви дѣтелей; 4) свалить всю вину на Халима и из бавить другихъ отъ всякой отвѣтствен ности. ванный міръ сячлсл ? тачъ Панихиды т-ъ :: похороны sr.-. I ІвТЯрОЗ? pi’ & I • -JjiIT.’ Л ; ;,г– ственную ЬЙ£Яaisossy. МйОГС пѵ-тъсоустч.; И ‘М2 ЬС-УИЬ а Л ѵ ‘:;;НЫ п 1 л . І\. .’ ІфѵІІІ Ъ – ЬЪ статьѣ о Тургеневѣ въ энциклопедиче скомъ словарѣ Брокгауза и Ефрона вспо мнилъ о петербургскихъ похоронахъ Тур генева, какъ о событіи выдающагося об щественнаго значенія. Возстановимъ теперь, по газетамъ 1883 года*, главные моменты этого со бытія, начиная съ Парижа; отмѣтимъ, по телеграммамъ и описаніямъ, какъ отнесся къ кончинѣ великаго писателя Петер бургъ; вспомнимъ харьковскія помин ки; вкратцѣ отмѣтимъ поминальныя рѣчи. 26 августа въ русской церкви въ Па рижѣ собралась мѣстная русская колонія. Небольшая церковь была убрана чрез вычайно изящно. Посреди церкви возвы шался катафалкъ, покрытый чернымъ бар хатнымъ покрываломъ съ большимъ бѣ лымъ крестомъ, заставленный пальмами и живыми цвѣтами и окруженный под свѣчниками. Къ одиннадцати часамъ въ церкви можно было уже видѣть все рус ское посольство съ княземъ Орловымъ во главѣ, всѣхъ русскихъ художниковъ и писателей, находившихся тогда въ Пари жѣ (Боголюбовъ, Верещагинъ, Гайдебу- ровъ и др.). При отпѣваніи не было ни какихъ рѣчей, кромѣ коротенькаго над гробнаго слова, сказаннаго священни комъ русской церкви, о. Васильевымъ, совершавшимъ богослуженіе. Въ этомъ словѣ онъ высказалъ глубокое сожалѣніе о потерѣ „знаменитаго дѣятеля и высо каго таланта”, о томъ, что „небольшая * „Рус. Вѣд.“, „Нов. Вр.“, „Заря” (кіевская), „Южн. Кр.“ и „Харьк. Вѣд.”. въ Парижѣ не можетъ сказать чѵ – :-:-1/ тѣхъ почестей, какія опкдають его я% РЧікч’іч, гдѣ его всегда аетрѣчащ такъ чно”; напомнилъ, «г – Иванъ. Се; : дваича было любящее, -.. -ъ:– . • : , что онъ всегда и ; гі ‘і. v’.t- тольис стоялъ во главѣ ‘ :*• ѵ,. чДПрІЯТІЙ. При :г; ,.рі- – .. тѣла изъ Парижа въ ‘Петербургъ друзы? покойнаго были при- – ѵ ч; к.утство:.тть въ три часа .хпчдудчк я я прощальной церемоніи !==;. ьо!:?-:х’ Сѣьег-ной дороги. Въ одномъ I азъ зданій вокзала по улицѣ Мабежъ была устроена часовня, вся обтянутая чернымъ сукномъ, усѣяннымъ серебря ными звѣздами и освѣщенная двадцатью паникадилами. Множество вѣнковъ было положено здѣсь; въ томъ числѣ были вѣнки отъ семейства Віардо, отъ рус скихъ эмигрантовъ, отъ русской колоніи въ Парижѣ и отъ украинской печати. Около четырехсотъ человѣкъ собралось отдать послѣдній долгъ знаменитому пи сателю. Въ числѣ ихъ находились: Эр нестъ Ренанъ, Эмиль Ожье, бывшій со сѣдомъ Тургенева въ Круасси, Э. Зола, Ж. Симонъ, А. Доде, Гетцель, Е. Араго, множество членовъ русской колоніи, меж ду прочимъ, нѣсколько дамъ въ глубо комъ траурѣ. Ренанъ произнесъ трога тельное и краснорѣчивое слово. Въ Петербургѣ въ сентябрѣ во время похоронъ Тургенева стоялъ хорошій, сол нечный день. Начиная съ восьми часовъ, улицы, прилегающія къ Варшавскому вок залу, стали наполняться массами народа, который устанавливался по панелямъ; потянулись вереницы каретъ съ вѣнками, но наиболѣе крупные по размѣрамъ везлись на открытыхъ платформахъ. Мѣста депутаціямъ назначены были подъ нумерами по всему протяженію вокзаль наго шоссе и набережной Обводнаго ка нала. Къ началу десятаго часа вѣнки размѣщены были въ опредѣленномъ по рядкѣ. Какъ депутацій, такъ и вѣнковъ было болѣе 200. Внѣшній распорядокъ исключительно вѣдался распорядите лями, состоявшими изъ литераторовъ и адвокатовъ. Обычное городское сообщеніе было прекращено. Сторонняя публика удерживалась на мѣстахъ безъ права примыкать къ процессіи; на вокзалѣ на ходились только распорядители, градо начальникъ Грессеръ, губернскій предво дитель дворянства, и городская дума въ составѣ 150 гласныхъ. ” Подъѣздъ былъ декорированъ тяжелыми траурными драпировками. Въ, залѣ собралось духо венство съ архимандритомъ лавры Арсе ніемъ во главѣ. Въ началѣ одинадцатаго часа свистокъ приближавшагося поѣзда съ тѣломъ Тур генева послужилъ сигналомъ къ началу церемоніи. Конвоировалъ тѣло М.М. Стасю левичъ. По внесеніи гроба въ вокзалъ бы ла отслужена литія при прекрасномъ пѣніи всего персонала русской оперы. Гробъ находился въ красивомъ глухомъ, лакированномъ ящикѣ, съ серебряными скобами и украшеніями позади. За гробомъ внесли заграничные вѣнки; серебряный, на малиновой подушкѣ, отъ посла Орло ва; большой металлическій—отъ семей ства Віардо; затѣмъ вѣнки отъ француз скихъ писателей, отъ берлинскихъ жур налистовъ, а также положенные на пути, въ Ковнѣ, Вильнѣ, Динабургѣ, Псковѣ и другіе. Гробъ вынесенъ былъ на рукахъ Стасюлевичемъ, Краевскимъ, Таганце вымъ, Модестовымъ, Кавелинымъ, Григо ровичемъ, Плещеевымъ и другими. Колесница была съ золотымъ балда хиномъ, запряженная шестеркою лоша дей, украшенныхъ страусовыми перьями; на крышѣ балдахина положенъ былъ колоссальный вѣнокъ отъ петербург скихъ адвокатовъ; по краямъ балда хина лежало множество прибывшихъ изъ заграницы мелкихъ вѣнковъ съ лентами. Духовенства было 15 чело вѣкъ; факельщиковъ—30. Во главѣ про цессіи ѣхалъ градоначальникъ вер хомъ, за нимъ шли распорядители, а затѣмъ депутаціи. Первой депута ціей шли 15 крестьянъ, въ поддев кахъ, неся огромный вѣнокъ съ над писью „отъ крѣпостныхъ Тургеневу”; потомъ двигались 92 депутаціи отъ уче ныхъ и учебныхъ учрежденій. Между вѣнками этихъ депутацій выдавались: се ребряный, на бархатной подушкѣ, вѣ’ нокъ отъ московскаго университета; вѣ нокъ-исполинъ, сопровождавшійся двумя хоругвями и 400 студентовъ, отъ петер бургскаго университета и женскихъ кур совъ, съ надписью: „Любовь сильнѣе смерти”; отъ лицея съ надписью: „уче нику Пушкина”; отъ русскаго музыкаль наго Общества, съ огромной въ серединѣ вѣнка лирой съ порванными струнами, отъ педагогической коммиссіи, съ над писью: „доброе сѣмя не пропадаетъ”; отъ студентовъ университета; отъ техно логическаго института; отъ медицинской академіи; отъ слушательницъ педагоги ческихъ, врачебныхъ и Бестужевскихъ курсовъ, въ сопровожденіи почти полна го состава учащихся. Депутаціи отъ дру гихъ учебныхъ учрежденій шли по шести человѣкъ отъ каждой. Большія группы сопровождавшихъ всю дорогу шли съ непокрытыми головами и пѣли хоромъ; „Святый Боже”, Вторая партія депутацій и вѣнковъ— отъ сословныхъ и общественныхъ учреж деній. Между ними выдавались: вѣнокъ „отъ древняго Новгорода Тургеневу”: де путація отъ Тифлиса въ національныхъ костюмахъ; вѣнки отъ всѣхъ петербург скихъ театральныхъ труппъ, съ депута ціями при нихъ, состоящими изъ глав ныхъ артистовъ; затѣмъ слѣдовали литературныя депутаціи, группа загра ничныхъ нѣмецкихъ корреспондентовъ. Выдавался размѣрами вѣнокъ отъ Литературнаго фонда. Потомъ шли депу таціи отъ „Искусства”, „Новостей” и др. петербургскихъ редакцій въ полныхъ со ставахъ; наконецъ, пріѣзжіе литераторы изъ Москвы, Тифлиса и Одессы. На штангахъ колесницы .стояли …Таганцевъ, Краевскій, Плещеевъ, Леонидъ Полен- скій, Григоровичъ, Бекетовъ и другіе. Двинувшись такимъ порядкомъ, ше ствіе . окаймлялось густыми массами на рода, приблизительно въ 50,000 чело вѣкъ, оно замыкалось кружкомъ лич ныхъ знакомыхъ покойнаго и вообще имѣло длиною около 2Ѵг верстъ. Колес ница продолжала еще стоять у вокзала, а безконечныя вереницы вѣнковъ, прой дя Измайловскую улицу, 4-ю роту и др., достигали уже Загороднаго проспекта. Вѣнки двигались густою сплошной мас сой. Съ птичьяго полета казалось, будто гигантская зеленая гирлянда легла из гибомъ по городу. Солнце ярко свѣтило, грѣло какъ лѣтомъ. Зрѣлище было един ственное въ своемъ родѣ. Близь кладбища предложено было зна чительно сократить численность депута цій, ограничивъ каждую изъ нихъ шестью человѣками. Затѣмъ депутаціи вступили на кладбище и установились въ прежнемъ порядкѣ. Тѣсно сомкнувшіеся вѣнки образовали какъ бы цвѣточный кор- ридоръ для проѣзда колесницы. Въ цер кви, вслѣдствіе ограниченнаго числа про пускныхъ билетовъ, было просторно. Па нихиду служилъ викарій Сергій съ мно гочисленнымъ духовенствомъ; пѣли два со единенные хора: митрополичій и оперный; освѣщеніе церкви—полное, блестящее; въ срединѣ катафалкъ, подъ малиновымъ балдахиномъ съ золотыми украшеніями. Мѣсто для погребенія избрано рядомъ съ церковью. Дорога къ нему была переполне на народомъ, преимущественно молодежью. Вырытая могила представляла роскошную колыбель изъ цвѣтовъ и зелени. Кругомъ нея стояли тѣсною толпою студенты, взявшись за руки и отгораживая необхо димый просторъ, образовали какъ бы жи вую цѣпь. Гробъ вынесенъ былъ изъ церкви заслуженными писателями; любо пытные взбирались на деревья, памятни ки, ограды, крыши и входы въ церковь. Какъ только гробъ опущенъ былъ пи сателями въ могилу, послѣдняя завалена была лавровыми и пальмовыми вѣтвями. Первымъ говорилъ рѣчь ректоръ пе тербургскаго университета Бекетовъ. Тургеневъ сравнивался съ звѣздою пла- нитарія, распространяющею свой свѣтъ даже послѣ своего исчезновенія. Вторая рѣчь—представителя москов скаго университета Муромцева. Онъ го ворилъ о гармоніи нравственныхъ и об щественныхъ стремленій и идеаловъ Тур генева; намѣчалъ роль покойнаго въ развитіи русской мысли и кончилъ, об ращаясь къ могилѣ, троекратнымъ про чувствованнымъ спасибо великому • уче нику alma mater. Слѣдуетъ затѣмъ задушевное, взволно ванное слово Григоровича: онъ перечисля етъ заслуги, принесенныя Тургеневымъ его горячимъ, жреческимъ служеніемъ правдѣ, добру, красотѣ, родинѣ, гуманизму; ука зываетъ силу горя, причиненнаго об ществу его кончиной; выставляетъ ве ликое значеніе его какъ писателя; взы ваетъ, обращаясь къ писателямъ, поддер живать и развивать тургеневскіе завѣты и кончаетъ, обращаясь къ старымъ пи сателямъ и наклонившись надъ могилой: „А намъ старымъ, поживши—отживши, остается только воскликнуть; прощай, другъ! до скораго свиданія съ тобою!” Слова эти прерываются рыданіемъ. Раз даются рукоплесканія; многіе плачутъ. Плещеевъ произноситъ краткое элеги ческое стихотвореніе, упоминая о Турге невѣ, какъ с вѣщемъ проповѣдникѣ крестьянскаго освобожденія. По окончаніи рѣчей публика посте пенно стала расходиться; вѣнки тутъ же разрываются на части и уносятся на па мять. Похороны, начавшіяся въ 8 часовъ утра, завершаются въ ЗУг часа. Приле гающія къ кладбищу улицы запружены массою возвращающихся, уносящихъ съ собой пальмовыя вѣтки, лоскутки лентъ, обрывки вѣнковъ. Въ чествованіи памяти славнаго писа теля гуманиста приняли участіе всѣ го рода, не лишенные интеллигенціи, преи мущественно, университетскіе. Въ Мос квѣ, Кіевѣ, Казани, Одессѣ и др. были сказаны соотвѣтствующія случаю рѣчи, написаны болѣе или менѣе прочувство ванныя статьи. Харьковъ не отсталъ отъ этого общаго интеллигентнаго выраженія уваженія къ памяти великаго писателя. Въ засѣданіи харьковской городской думы по вопросу о чествованіи памяти Тургенева гласный Павловскій предло жилъ открыть на Клочковской улицѣ на родную школу имени Тургенева. Мнѣніе это принято было думою единогласно. Профессорами и преподавателями харь ковскаго университета посланъ былъ въ Петербургъ вѣнокъ изъ иммортелей для ,23-го Августа 1903 года No 7828. ЮЖНЫЙ КРАЙ 3 Однако, судъ не могъ придти къ же лаемымъ результатамъ въ виду того, что въ немъ присутствовали русскіе пред ставители, въ особенности г. Мандель штамъ, который, какъ докторъ между народнаго права, какъ знающій прекрас но турецкій языкъ и въ теченіе пяти лѣтняго пребыванія въ Константинопо лѣ не разъ бывавшій русскимъ предста вителемъ въ турецкихъ судахъ, сумѣлъ постоянно вопросами надлежащимъ обра зомъ направлять судебное слѣдствіе. Особенно военный судъ былъ прину жденъ не придавать никакого значенія показаніямъ подсудимыхъ, когда послѣд нихъ привели на мѣсто преступленія и тамъ собирали подробныя свѣдѣнія о слу чившемся. Такъ, напримѣръ, изъ показаній Ха лима, данныхъ имъ въ судѣ и на мѣстѣ преступленія, получилась слѣ дующая картина убійства. Халимъ не знаетъ ни слова по – турецки; онъ не узналъ проѣзжавшаго консула и въ экипажѣ увидѣлъ двухъ въ европей скихъ фуражкахъ. Одинъ изъ нихъ остановилъ экипажъ приблизительно на 25 шаговъ отъ барака, вышелъ изъ эки пажа, направился къ нему и, приблизив шись, схватилъ его за одежду около шеи, спросилъ, отчего не’ отдалъ чести, и сталъ трясти и поносить по-турецки его вѣру, государство, отца, мать и проч. и бить его кнутомъ, палкой. Во все это время Халимъ кричалъ „аманъ” и извинял ся, что онъ его не узналъ. Но всѣмъ этимъ консулъ не удовлетворился, онъ пошелъ налѣво къ большому дереву, от стоящему отъ барака на 25 шаговъ и, прячась за дерево, сталъ цѣлиться въ часового и выстрѣлилъ въ него 2 раза изъ револьвера. Тогда Халимъ, защищая себя, выстрѣлилъ разъ изъ ружья и по палъ прямо въ голову консула. Что по томъ произошло, онъ не помнитъ. Два факта еще необходимо отмѣтить изъ судебнаго слѣдствія, а именно—вы стрѣлъ въ коляску и отношеніе къ при сягѣ. Выстрѣлъ въ коляску былъ сдѣланъ изъ турецкой пекарни. Но когда воен ный судъ отправился въ пекарню, по звалъ часового, стоявшаго на часахъ въ день и часъ преступленія, позвалъ завѣ дующаго хозяйственной частью пекарни и колааси, офицера начальника отряда, оберегающаго пекарню, и всѣхъ привелъ къ присягѣ въ томъ, что они скажутъ правду; стрѣлялъ-ли кто-либо изъ пекар ни въ удалявшуюся пустую коляску кон сула; всѣ они преспокойно дали прися гу, что никто не стрѣлялъ. Судъ удо вольствовался этимъ и рѣшилъ, что не извѣстно, откуда попала пуля въ коляску. Г. Мандельштамъ настаивалъ на томъ, чтобы была составлена коммиссія, кото рая отыщетъ стрѣлявшаго въ коляску. Военный судъ согласился, но черезъ из вѣстное время заявилъ г. Мандельштаму, что слѣдствіе прекращено. Офицеры, поносившіе память покой наго, всѣ дали присягу говорить правду передъ судомъ ивсЪ у гт>ерждали,~Чт»-5і«» дорогѣ они не поносили консула. Итакъ, присяги были даны передъ су домъ всѣми обвиняемыми или призывае мыми въ качествѣ свидѣтелей. Однако, всѣ эти присяги были ложными. Важнѣе всего здѣсь то, что ложная присяга да валась не одними турецкими простолюди нами и нижними чинами турецкаго вой ска, но также и офицерами. Судебное слѣдствіе сняло съ покойна го цѣлый рядъ взводимыхъ на него обви неній, какъ напримѣръ, что онъ стрѣ лялъ изъ револьвера въ часового, билъ его кнутомъ, поносилъ и т. д., такъ что послѣ слѣдствія покойный въ значитель ной степени оказался менѣе виновнымъ въ своей смерти, чѣмъ это предполага лось до слѣдствія. Но и до слѣдствія многіе, между прочимъ, и австрійскій кон сулъ А. Краль, знали (хотя Краль спра шивалъ малолѣтняго сына покойнаго, когда мальчикъ послѣ убійства его отца гостилъ у него, носилъ ли его отецъ револьверъ или нѣтъ?),, что А. А. Рост- ковскій не носилъ револьвера, тѣмъ не менѣе, „Neue Freie Presse“ приводила ту рецкую версію убійства, стараясь оправ дать ее характеромъ покойнаго. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *** Обозрѣвая дѣятельность С. Ю. Витте въ качествѣ Министра Финансовъ, „Моск. Вѣд.” находятъ, что краеуголь нымъ камнемъ финансовой политики С. Ю. Витте была реформа денежной си стемы съ введеніемъ золотой валюты. Замѣна бумажно-денежнаго обращенія метал лическимъ, уничтожая колебанія курса рубля, придала устойчивость денежнымъ сдѣлкамъ какъ во в іѣшнемъ, такъ и во внутреннемъ оборотѣ Имперіи. Эта реформа устранила обременитель ную и позорную зависимость нашего государ ственнаго и народнаго хозяйства отъ спекулятив ной игры иностранныхъ биржъ на курсѣ нашего рубля. Переходя къ дѣятельности С. Ю. Вит те, какъ руководителя народно-хозяйствен ной жизни Россіи, газета останавливается надъ основною задачей этой дѣятельно сти—ускореніемъ процесса переустройства нашего народнаго хозяйства, переживаю щаго переходный періодъ отъ натураль наго къ денежно-кредитному. Усиленное поощреніе обрабатывающей промыш ленности, преслѣдовавщее сперва меркантильныя цѣли накопленія возможно-большаго запаса дра гоцѣнныхъ металловъ въ странѣ, получило затѣмъ значеніе самостоятельнаго фактора, разбивающа го устои натуральнаго хозяйства. Промышлен ность должна была спеціализировать производ ство, привести его къ раздѣленію труда и выдви нуть значеніе рынка. Для облегченія и ускоренія этой реформы начата была усиленная постройка желѣзныхъ дорогъ, способствующая развитію то варнаго обмѣна между различными мѣстностями Имперіи, расширяя сферу дѣйствія кредитно-де нежнаго хозяйства. Но экономическій организмъ страны оказался неподготовленнымъ къ столь быстрой реформѣ, ускоренное проведеніе которой не оправдывалось потребностями времени и мѣста. Сельское хозяй ство, оставленное безъ поддержки, плохо оплачи вало трудъ земледѣльца, являющагося главнымъ потребителемъ продуктовъ нашей промышленно сти. Слабость внутренняго рынка задержала дальнѣйшіе количественные успѣхи промышлен наго производства, и развитіе рельсовой сѣти приняло субсидіальный характеръ для металлур гическихъ предпріятій. Кромѣ того, значительную часть средствъ государственнаго казначейства пришлось употребить на поддержку различныхъ промышленныхъ предпріятій, въ формѣ ссудъ, съ сомнительными иногда видами на обратное ихъ полученіе. Къ сказанному можно прибавить и еще одно: для развитія промышленности важ ны не только благопріятныя матеріаль ныя условія (гарантія высокой прибыли государствомъ, наличность рынка и т. п.), но и нѣкоторый чисто психологическій моментъ; важно, чтобы у населенія былъ воспитанъ духъ предпріимчивости. Разъ этого нѣтъ, благопріятныя матеріальныя условія или теряютъ свое значеніе, или если и приносятъ пользу, то не самому населенію, а элементамъ пришлымъ, эко номически болѣе развитымъ. Такъ случи лось и у насъ. *** По мнѣнію г. Крушевана („Знамя”), національныя задачи русской финансовой политики только тогда окажутся намъ по п гтоиу _____ _ __ _ _ ___ ____ _ __ когда мы перестанемъ утѣшаться одними ба лансами бухгалтерскихъ итоговъ, когда мы отрѣ шимся отъ нашего канцелярскаго масштаба и подойдемъ къ экономической жизни съ тѣмъ ги гантскимъ масштабомъ, который дѣйствительно соотвѣтствуетъ колоссальной Россіи, когда мы придемъ къ сознанью, что Министерство Финан совъ—это хозяинъ страны, который долженъ умѣть призывать къ жизни новые и новые источ ники дохода въ народномъ хозяйствѣ, когда мы поймемъ, что задачи такого хозяина сводятся не только къ созданью новыхъ доходныхъ отраслей, но и къ тому, чтобъ на это не затрачивались непроизводительно капиталы страны, не убива лась и частная предпріимчивость. Для примѣра авторъ беретъ винную монополію. Конечно, нельзя не порадоваться, что, благо даря ей, у насъ возросъ питейный доходъ. Но захвативъ въ свои руки винное производство и торговлю хлѣбнымъ виномъ, мы нисколько не за думались надъ тѣмъ, что параллельно убили част ную промышленность, что, превративъ нѣсколько сотъ милліоновъ рублей въ мертвый капиталъ, мы въ то же время лишили возможности : из вѣстную часть населенія проявить свою пред пріимчивость и производительность. Вѣдь, мы могли осуществить винную монополію безъ не производительной затраты нѣсколькихъ сотъ мил ліоновъ на хозяйственную часть, на возведеніе монопольныхъ дворцовъ, разныхъ ректификаціон ныхъ складовъ, подваловъ и т. п. Все это могли бы выполнить и частные предприниматели, по нашему указанію и требованіямъ; и теперь въ разныхъ монопольныхъ сооруженіяхъ не лежалъ бы непроизводительно мертвый капиталъ въ нѣ сколько сотъ милліоновъ рублей, и государство, располагая этими сотнями милліоновъ, могло бы, содѣйствуя частной иниціативѣ, создать сотни промышленныхъ предпріятій, фабрикъ и заводовъ тамъ, гдѣ ихъ нѣтъ и гдѣ они такъ нужны, уси лить экономическую производительнооть русскаго народа на цѣлый милліардъ рублей… А мы въ это время жалуемся, что денегъ у насъ нѣтъ, что мы ничего не можемъ сдѣлать безъ евреевъ и ничего не можемъ подѣлать съ евреями… Какъ видите, bete noire г. Крушевана всегда тутъ какъ тутъ. Не въ этомъ, впрочемъ, дѣло, а въ томъ, какъ пони мать высказанную авторомъ мысль: такъ- пи, что интересы національной финансо вой политики не позволяютъ убивать предпріимчивость кабатчиковъ, и о замѣ нѣ кабака винной лавкой патріоту слѣ дуетъ только скорбѣть, или же такъ, что для казны было бы выгоднѣе не стро ить собственныхъ „монопольныхъ соору женій”, а арендовать таковыя у бывшихъ кабатчиковъ? *** Измѣнится ли наша экономиче ская политика съ перемѣной пица, стоя щаго во главѣ того вѣдомства, которому принадлежитъ роль руководителя эконо мической жизни Россіи? Отвѣтъ на этотъ чрезвычайно важный для нынѣш няго времени вопросъ даетъ „Свѣтъ”. Измѣнить въ настоящее время политику наше го Министерства Финансовъ не представляется возможнымъ. Руками С. Ю. Витте застроено та кое колоссальное зданіе, что его надо доканчи вать, а не ломать, а оно еще далеко не завер шено Можно съ вѣроятностью предполагать, что но вый управляющій Министерствомъ, работавшій подъ ближайшимъ руководствомъ С. Ю. Витте, будетъ продолжателемъ его начинаній, а со храненная между Министерствомъ и С. Ю. Вит те связь дастъ возможность новому Министру принять управленіе Министерствомъ при непо средственномъ содѣйствіи своего предшествен ника. Высокій постъ предсѣдателя Комитета Мини стровъ, глядя по лицу, его занимающему, мо жетъ быть какъ почетнымъ отдыхомъ, такъ и поприщемъ обширной государственной созида тельной дѣятельности. Люди силы и характера, воли и энергіи, какъ С. Ю. Витте, отдыхаютъ только въ могилѣ и умираютъ, когда перестаютъ работать. С. Ю. Витте—въ порѣ здоровой зрѣлости (ему лишь 54 года), работы онъ никогда не боялся, всегда искалъ ея, и потому, несомнѣнно, и на новомъ своемъ мѣстѣ онъ будетъ тѣмъ же олицетворе ніемъ живой дѣятельности, какимъ былъ всегда и вездѣ. Не касаясь чисто личныхъ отношеній нынѣшняго Министра Финансовъ къ быв шему, нельзя не замѣтить, что измѣненіе системы врядъ ли мыслимо безъ круп ныхъ потрясеній въ государственномъ бюджетѣ. Измѣнить систему — значитъ сократить статьи прихода, а для этого нужно и соотвѣтственное сокращеніе въ статьяхъ расхода; послѣднее же врядъ ли возможно при нынѣшнихъ внѣшнихъ и внутреннихъ условіяхъ нашей государ ственной жизни. Измѣненіе системы мож но допускать только въ смыслѣ нѣкото раго умѣренія покровительственныхъ из лишествъ въ тѣхъ областяхъ народнаго хозяйства, которыя состояли до сихъ поръ подъ усиленной протекціей. Что касается роли С. Ю. Витте въ качествѣ предсѣдателя Комитета Министровъ, то для всякаго, имѣющаго понятіе о его предыдущей дѣятельности, ясно, что по хожею на „почетный отдыхъ” она ни въ какомъ случаѣ быть не можетъ. Послѣднія извѣстія. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). Историческая выставка. Предполагав шаяся въ Императорскомъ Таврическомъ Дворцѣ состоящая подъ Августѣйшимъ Ея Императорскаго Величества Госуда рыни Императрицы Александры Ѳеодо ровны покровительствомъ историческая выставка предметовъ искусства въ поль зу школъ Императорскаго женскаго па тріотическаго Общества состоится въ за лахъ музея барона Штиглица. Открытіе ея назначено въ февралѣ 1904 года. Съ цѣлью собрать на выставкѣ выдающіеся предметы современной художественной промышленности, комитетомъ выставки разосланы приглашенія участвовать въ современномъ отдѣлѣ выставки исключи тельно отечественнымъ представителямъ художественной промышленности. Послѣд ніе съ готовностью откликнулись на при глашеніе, обѣщая экспонировать ювелир ныя издѣлія, модныя драгоцѣнности, кру жева и т. п. Въ классификацію выстав ки вошли слѣдующіе предметы приклад ного искусства: ювелирныя издѣлія, часы, эмали, миніатюры, камеи, геммы, вѣера, бронза, издѣлія изъ камня и мрамора (кромѣ статуй), стекло, фарфоръ, художе ственныя деревянныя издѣлія, художе ственныя издѣлія изъ кожи, ковры, гобе лены, кружева, вышивки и т. п. Къ заключенію русско-германскаго торговаго договора. Берлинскій корре спондентъ „С.-Пет. Вѣд.” сообщаетъ: „Германскіе коммиссары, возвращеніе ко торыхъ въ Берлинъ ожидали къ 15 ав густа, все еще находятся въ Перербургѣ, гдѣ обмѣнъ мыслей продолжается”. Какъ узналъ корреспондентъ, „проектъ русско германскаго торговаго договора въ об щихъ чертахъ уже готовъ и прошелъ даже стадію перваго чтенія. Тѣмъ не ме нѣе, въ Берлинѣ надежды на скорый и благополучный конецъ переговоровъ не особенно велики. Русскую твердость зна ютъ и боятся. Вообще, наблюдая за тре петомъ, съ которымъ въ Германіи при слушиваются къ каждому извѣстію изъ Петербурга о ходѣ переговоровъ, лишній разъ убѣждаешься, что въ Германіи уже достаточно подготовлены къ горькой не обходимости купить договоръ съ Россіей, до крайности нужный какъ германской промышленности, такъ и милліонамъ потребителей ррсскихъ сельско – хозяй ственныхъ продуктовъ, цѣною крупныхъ уступокъ въ области аграрныхъ пошлинъ. С. Ю. Витте, которому Высочайше ввѣ рено высшее руководство переговорами, вполнѣ хозяинъ положенія. Отъ его та лантовъ,. испытанной проницательности и дальновидности, а также близкаго зна комства съ положеніемъ германской про мышленности и безусловною нуждою по слѣдней въ русскомъ рынкѣ, можно смѣ ло ожидать, что онъ всецѣло используетъ столь выгодное положеніе Россіи. Это мнѣніе распространено въ Берлинѣ”. Письмо г-жи Ростковской. Г-жа Рост- ковская напечатала въ „Новомъ Време ни” слѣдующее письмо; „Позвольте при нести сердечную благодарность всѣмъ обществамъ и учрежденіямъ, а также друзьямъ и знакомымъ, выразившимъ мнѣ свое сочувствіе послѣ убійства моего му жа А. А. Ростковскаго. Это сочувствіе особенно дорого мнѣ въ ту минуту, когда не только враждебная Россіи иностран ная печать, но, къ сожалѣнію, нѣкото рые русскіе люди находятъ возможнымъ осуждать поведеніе консула, убитаго за то, что защищалъ честь и достоинство Россіи, и обвиняютъ его въ неосторож ности. Какъ ни ужасень ударъ, поразив шій меня и дѣтей, но и въ это тяжкое время я сознаю, что мужъ мой иначе не могъ поступить, и потому я счастлива, что и замѣститель убитаго А. Н. Ман дельштамъ не счелъ возможнымъ отсту пить отъ образа дѣйствій покойнаго и черезъ три дня послѣ его мученической кончины поступилъ сооершенно такъ же, какъ и онъ. Надѣюсь, что симпатіи на стоящихъ русскихъ людей будутъ на сто ронѣ тѣхъ, кто понимаетъ долгъ передъ отечествомъ, какъ его понималъ мой не счастный мужъ”. Въ составъ организаціоннаго коми тета 9 всероссійскаго съѣзда врачей въ память Пирогова вошли: предсѣда телемъ комитета товарищъ Министра Народнаго Просвѣщенія тайный совѣт никъ Лукьяновъ, членами: профессора Сиротининъ и Шидловскій, секретаремъ врачъ санитарной коммиссіи петербург скаго губернскаго земства Дмитріевъ. Рабочіе старосты. Въ засѣданіи пе тербургскаго столичнаго по фабричнымъ и горнозаводскимъ дѣламъ присутствія постановлено въ видѣ перваго опыта въ Петербургѣ ввести рабочихъ старостъ на кабельномъ заводѣ акціонернаго Общества Фелькенъ и Гильомъ. На заводѣ будутъ выбраны 4 старосты на 395 рабочихъ. Хунхузы на русской службѣ. Одна ки тайская газета сообщаетъ, будто русскіе навербовали въ Манджуріи болѣе 2,000 хунхузовъ, которые, будучи обучены рус скими офицерами, составляютъ регуляр ный отрядъ. Каждый хунхузъ получаетъ отъ 25 до 30 таэлей жалованья въ мѣ сяцъ. Русскія изобрѣтенія. Инженеръ-техно логъ Мирошниченко, по словамъ „Спб. Вѣд.“, изобрѣлъ приборъ для автомати ческаго останавливанія оборудованныхъ воздушными тормазами поѣздовъ, въ слу чаяхъ поломки ходовыхъ частей и схода съ рельсовъ подвижного состава. Съ при боромъ этимъ въ настоящее время про изводятся опыты. — Старшимъ инженеръ-.механикомъ флота Пчельниковымъ, по словамъ „Торг.- Пр. Газ.“, изобрѣтенъ новый способъ за дѣлки пробоинъ на военныхъ судахъ по слѣ аварій, столкновеній, постановки на подводные камни и проч. Главный коман диръ Черноморскаго флота и портовъ Чернаго моря сдѣлалъ распоряженіе объ испытаніи изобрѣтенія г. Пчельникова на моделяхъ военныхъ судовъ. Новые желѣзнодорожные билеты. Въ виду обнаруженія за послѣднее время усиленной поддѣлки пассажирскихъ би летовъ, Министерство Путей Сообщенія, какъ сообщаютъ „Бирж. Вѣд.“, съ 1-го января 1904 г., вводитъ на всѣхъ казен ныхъ желѣзныхъ дорогахъ билеты нова го образца съ тонкой узорчатой сѣткой на оборотѣ, которые будутъ печататься исключительно въ экспедиціи заготовле нія государственныхъ бумагъ. Стипендія имени А. С. Пушкина. При с.-петербургскомъ женскомъ медицин скомъ институтѣ учреждена стипендія имени поэта А. С. Пушкина на проценты съ капитала, пожертвованнаго разными лицами по иниціативѣ А. А. Соколова; пользованіе стипендіей, по словамъ „За ри”, не возлагаетъ на стипендіатку ни какихъ обязательствъ, причемъ могущіе образоваться по какимъ либо причинамъ отъ процентовъ остатки должны выда ваться въ видѣ единовременнаго пособія бѣднѣйшимъ слушательницамъ, не полу чающимъ никакой стипендіи. Изученіе болгарами русской литера* туры. Среди проживающихъ въ С.-Пе тербургѣ болгаръ, по словамъ петербург скихъ газетъ, учреждается общество для всесторонняго изученія русской исторіи и литературы. Новое общество намѣрено пропагандировать у себя на родинѣ про изведенія русскихъ писателей, которыя будутъ переводиться на болгарскій языкъ для продажи по дешевой цѣнѣ. . Общество „Туристъ”. Въ „Собр. Узак.” опубликованъ уставъ новаго ак ціонернаго Общества „Туристъ”. Обще ство это имѣетъ цѣлью устраивать пу тешествія и поѣздки по Россіи, принима етъ на себя перевозку больныхъ, орга низуетъ медицинскую помощь въ пути, сообщаетъ всякаго рода свѣдѣнія, необ ходимыя для путешествующихъ, и. т. п. Обществу предоставлено устраивать или арендовать гостинницы, отели и курорты, устраивать дорожныя библіотеки, откры вать агентства и бюро, содержать эки пажи и т. д. Основной капиталъ Обще ства опредѣленъ въ 1.500,000 рублей. Академическія вѣсти. Въ историко-филологическомъ инсти тутѣ объявлены результаты пріема сту дентовъ. На первый курсъ было подано прошеній отъ гимназистовъ—74, изъ ко торыхъ принято 15, и отъ семинаристовъ 18, изъ которыхъ принято 9. — Въ преобразованномъ петербург скомъ женскомъ педагогическомъ инсти тутѣ въ настоящемъ учебномъ году на блюдается особый приливъ прошеній. Всѣхъ свободныхъ вакансій имѣется 126, между тѣмъ, поступило прошеній только отъ окончившихъ курсъ среднихъ учеб ныхъ заведеній съ медалями 176. ОТКРОВЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ. Аптекарское „ростовщичество” „Вѣрно, какъ въ аптекѣ!” Есть такая обывательская поговорка, которая показываетъ, такъ сказать, не поддающуюся никакому сомнѣнію апте карскую точность… Но есть еще и другая обывательская поговорка, созданная тоже аптеками: „Дорого, какъ въ аптекѣ”. И эта вторая поговорка имѣетъ гораз до больше основаній, чѣмъ первая. Аптекарская вѣрность и точность дав но уже поколебались подъ вліяніемъ мно гихъ случаевъ, доказавшихъ, что невсе гда и не во всемъ аптеки соблюдаютъ вѣрность и точность. а Что же касается аптекарской дорого визны, то она не подлежитъ ни малѣй шему сомнѣнію и создала себѣ разъ на всегда прочно установившуюся репу тацію… Всѣ это отлично знаютъ и… всѣ пла тятъ за лекарства гораздо дороже, чѣмъ они въ дѣйствительности стоятъ,—пото му что все равно иначе ничего не подѣ лаешь: въ аптекахъ торговаться не при нято и что на рецептѣ или на сигнатуркѣ написано, то и приходится платить без прекословно… А не только платить, но и переплачи вать приходится чрезвычайно много. Въ одной провинціальной газетѣ какой- то „Старый фельдшеръ” дѣлаетъ весьма любопытный подсчетъ тому, сколько намъ приходится платить за лекарства и во сколько они обходятся самимъ аптекамъ. Вотъ что онъ пишетъ: „Въ настоящую минуту передо мной лежатъ 270 рецептовъ, по которымъ бы ло приготовлено лекарство въ разныхъ аптекахъ. Изъ нихъ я возьму на выдерж ку рецепта три (чтобъ не утомлять чи тателя), переведу ихъ на русскій языкъ и укажу цѣну, которая была уплачена за это лекарство по таксѣ, и дѣйствитель ную его стоимость (со стклянкой, проб кой, обвязкой и пр.) по прейсъ-куран- тамъ крупныхъ дрогистовъ, отъ которыхъ пріобрѣтаютъ медикаменты сами аптеки. Цѣна по Дѣйств> , стои- таксѣ. ■ КОСТЬ. Аспирина 0,3. Коффеина 0,08. Смѣшать и от пустить въ облаткахъ 10 такихъ дозъ . . . 1 р. 14 к. 15 к. Висмута азотнок. 8 гр. Опія }/ь гр. Смѣшать и отпустить 15 такихъ дозъ . ‘. . . . . 57 к. 8 к. Фовлерова раствора 1 др. Настойки чилибухи 1 др. Наст. померзнц. 1 унц. . . …………………….. 58 к. 7 к. Изъ приведенныхъ рецептовъ мы ви димъ, что всѣ манипуляціи, производив шіяся по нимъ, сводятся къ смѣшенію и развѣшиванію, между тѣмъ, аптекарская цѣна лекарства въ 7—8 разъ превышаетъ ихъ дѣйствительную стоимость (т. е. стои мость ихъ аптекѣ)”. Выходитъ, стало быть, что за одно только смѣшиваніе, развѣшиваніе, завора чиваніе и завертываніе аптеки взыски ваютъ съ обывателя въ восемь разъ до роже того, чѣмъ въ дѣйствительности стоитъ любое лекарство. Конечно, надо принять во вниманіе кой-какіе неизбѣжные расходы, которые аптеки, такъ сказать, „наверстываютъ” изъ обывательскаго кармана: аренда по мѣщенія, большей частью, очень высокая, потому что аптека должна находиться въ бойкомъ мѣстѣ и быть обставленной бо лѣе или менѣе хорошо, наемъ служащихъ и, наконецъ, расходы на всякіе флаконы, коробочки и конверты, въ которыхъ от пускаются лекарства и которые въ нѣко торыхъ аптекахъ отличаются даже боль шимъ изяществомъ… Кромѣ того, и самому содержателю аптеки тоже хочется „что-нибудь” зара ботать для себя… Вотъ это то „что-нибудь”, собственно говоря, и составляетъ главную причину возложенія на гробъ И. С. Тургенева. 28-го сентября въ харьковскомъ уни верситетѣ состоялось засѣданіе историко- филологическаго Общества, посвященное памяти И. С. Тургенева. Постороннихъ посѣтителей было весьма много. Аудито рія была полна. Сидѣли на подоконни кахъ, на ступенькахъ каѳедры. Сначала сказалъ рѣчь пишущій эти строки. Оха рактеризовавъ въ короткихъ словахъ ис торико-культурное и историко-литератур ное значеніе „Записокъ охотника”, „Дво рянскаго гнѣзда” и „Отцовъ и дѣтей”, онъ остановился на отношеніи Тургене ва къ молодежи. ’ Въ концѣ реферата прочитана была рѣчь Тургенева, ска занная въ Москвѣ въ 1 §79 году студен тамъ и напечатанная въ „Совр. Изв.” 1879 года. Здѣсь Тургеневъ объясня етъ, что подъ словомъ „либерализмъ” въ эпоху Бѣлинскаго разумѣлось ува женіе къ наукѣ, любовь къ искусству и болѣе всего—дѣятельность въ пользу про стого народа. Авторъ этихъ строкъ на эту рѣчь посмотрѣлъ какъ на завѣщаніе, остав ленное Тургеневымъ лучшей части рус ской молодежи, и закончилъ свое чтеніе пожеланіемъ, чтобы прогрессивная моло дежь, внемля завѣту почившаго писате ля, шла свѣтлымъ путемъ труда, любви и правды. Вслѣдъ затѣмъ говорилъ о Турге невѣ ординарный проф. А. И. Кирпични ковъ. Чтеніе проф. Кирпичникова продол жалось около часа. Вся лекція распадалась на двѣ части. Въ первой части А. И. Кир пичниковъ опредѣлилъ историческое зна ченіе дворянства въ Россіи и дворянскій элементъ въ личности и твореніяхъ Тур генева. Пройдутъ ряды поколѣній, и со чиненія Тургенева сдѣлаются превосход нымъ историческимъ памятникомъ. , Из слѣдователь дворянскаго быта найдетъ въ нихъ самую полную картину этого быта наканунѣ его разложенія.Ч- Во вто рой части лекціи разсмотрѣно значеніе Тургенева въ исторіи западно-европей скаго романа. Предварительно профес соръ сдѣлалъ довольно подробный обзоръ историческаго развитія западно-европей скаго романа, преимущественно англій скаго и французскаго. Давъ краткую характеристику „идейно му” и „реальному” роману, проф. Кир пичниковъ замѣтилъ, что великое, міро- вое значеніе произведеній Тургенева и заключается въ томъ, что въ нихъ сли ты эти два крайнія направленія. Молодое поколѣніе не можетъ быть воспитываемо исключительно ни на романахъ идейныхъ, ни на романахъ реальныхъ. Въ первомъ случаѣ, витая въ области идеальныхъ образовъ, создаваемыхъ фантазіей, оно вступало бы въ жизнь неподготовленны ми младенцами, во второмъ,—купаясь по стоянно въ „реальной” грязи, изъ кото рой черпаютъ свои сюжеты ультра-реали сты, оно, при вступленіи въ жизнь, не нашло бы удовлетворенія въ ней и смо трѣло на нее Чайльдъ-гарольдовскими глазами. Въ сліяніи этихъ двухъ направ леній и заключается тайна огромнаго ус пѣха произведеній Ивана Сергѣевича и той горячей симпатіи, которой онъ поль зовался постоянно среди нашей молодежи. Среди многочисленныхъ сообщеній о Тургеневѣ и различныхъ оцѣнокъ его ли тературной дѣятельности, появившихся въ сент. 1883 г. въ „Южн. Краѣ”, серьез ную цѣнность имѣетъ неизданное ранѣе письмо И. С. Тургенева къ харьковскому жителю Вас. Андр. Бѣлинскому отъ 13 февр. 1877 въ 927 No „Южн. Края” (отъ 1 окт. 1883 г.) Г. Бѣлинскій напи салъ и переслалъ Тургеневу сочувствен ную критику на „Новь”. Тургеневъ благодарилъ автора. „Знаете ли вы,—пи салъ Тургеневъ, что почеркъ вашъ пора зительно схожъ съ почеркомъ вашего знаменитаго однофамильца, моего незаб веннаго друга Виссаріона Бѣлинскаго? Осо бенно подпись фамиліи—-одна и та же. У меня даже сердце забилось, когда я ее прочелъ”. Опубликованіе этого письма было вполнѣ своевременно послѣ погребе нія Тургенева, по его желанію, рядомъ съ могилой Бѣлинскаго. Знаменитѣйшіе писатели, ученые, ху дожники, публицисты отозвались по по воду кончины Тургенева въ одинъ го лосъ о его великихъ литературныхъ за слугахъ, въ связи съ его высокими лич ными качествами. Замѣчательно теплую и умную рѣчь сказалъ Эрнестъ Ренанъ въ Парижѣ надъ гробомъ Тургенева. „Мы не отпустимъ безъ прощальнаго слова этотъ гробъ, который возвратитъ отчизнѣ геніальнаго гостя, котораго намъ дано было знать и любить въ теченіе долгихъ лѣтъ. Мастеръ въ оцѣнкѣ про изведеній ума откроетъ вамъ тайну его чудныхъ твореній, очаровавшихъ наше поколѣніе. Тургеневъ былъ знаменитымъ писателемъ, но вмѣстѣ съ тѣмъ и вели кимъ человѣкомъ. Но буду говорить толь ко ,о его чудной душѣ, которая откры лась мнѣ въ тихомъ уединеніи, гдѣ онъ жилъ между нами. „Тургеневу данъ былъ отъ таинствен наго предопредѣленія, управляющаго че ловѣческими призваніями, высокій даръ благородства: онъ былъ рожденъ, такъ сказать, отрѣшеннымъ отъ личныхъ вку совъ. Душа его не была душой отдѣль ной личности, болѣе или менѣе богато одаренной природой—то была, нѣкото рымъ образомъ, совѣсть цѣлаго народа. Прежде чѣмъ родиться на свѣтъ, онъ уже жилъ въ продолженіе тысячелѣтій; безконечный рядъ поэтическихъ образовъ сосредоточивался въ глубинѣ его сердца. Ни одинъ человѣкъ не воплощалъ въ себѣ такъ полно цѣлой народности. Въ немъ жилъ цѣлый міръ, и говорилъ его устами; цѣлыя поколѣнія пред ковъ, безмолвныя, затерянныя въ забве ніи вѣковъ, черезъ его посредство обрѣ ли жизнь и слово. „Молчаливый”* геній коллективныхъ массъ—есть источникъ всего великаго. Но у массы нѣтъ голоса. Она умѣетъ лишь чувствовать и лепетать. Ей нуженъ выразитель, пророкъ, который говорилъ бы за нее. Кто будетъ этимъ пророкомъ? Кто выразитъ ея страданія, отрицаемыя тѣми, которымъ выгодно не видѣть этихъ тайныхъ стремленій, нарушающихъ бла женный оптимизмъ довольныхъ? Ихъ вы разитъ великій человѣкъ, но только ес ли онъ въ то же время человѣкъ ге ніальный и человѣкъ съ сердцемъ. Вотъ почему великій человѣкъ наименѣе свободный изъ всѣхъ людей. Онъ дѣ лаетъ и говоритъ не то, что хочетъ. Его устами глаголетъ Богъ, десять вѣ ковъ страданій и надеждъ тяготѣютъ надъ нимъ и руководятъ имъ. Иной разъ съ нимъ случается, какъ съ библейскимъ пророкомъ, что, призванный проклинать, онъ благословляетъ; его языкъ повинует ся духу свыше. „Честь и слава великой славянской ра сѣ, появленіе которой на первомъ планѣ въ исторіи міра—есть самый поразитель ный феноменъ нашего вѣка; честь и сла ва ей, она прежде всего нашла вырази теля въ такомъ несравненномъ художни кѣ. Никогда тайны сознанія, еще темнаго и полнаго противорѣчій, не были раскры ты съ такой удивительной проницатель ностью. Дѣло въ томъ, что Тургеневъ чувствовалъ и творилъ непосредственно и въ то же время сознавалъ себя; онъ былъ вмѣстѣ и народомъ и, избранникомъ народа. Онъ чувствителенъ, какъ женщи на, и невозмутимъ, какъ анатомъ, чуждъ предразсудковъ, какъ философъ, и нѣженъ, какъ ребенокъ. Счастлива та народность, которая въ самыхъ начаткахъ своей со знательной жизни могла быть представ лена въ такихъ образахъ, вмѣстѣ и наив ныхъ и глубокомысленныхъ, и реальныхъ и мистическихъ. Когда будущее покажетъ намъ мѣрку для оцѣнки неожиданностей, которыя готовитъ намъ этотъ удивитель ный славянскій геній, съ его особыми воззрѣніями на жизнь и смерть, съ его жаждой идеала,—тогда картины Тургене ва будутъ безцѣнными документами,чѣмъ- то вродѣ того, напримѣръ, какъ пор третъ геніальнаго человѣка въ его дѣт ствѣ. Тургеневъ сознавалъ опасную труд ность этой роли—выразителя одной изъ великихъ семей человѣчества. Онъ чув ствовалъ, что на немъ лежитъ отвѣт ственность за много душъ, и, какъ чест ный человѣкъ, онъ взвѣшивалъ каждое свое слово, онъ дрожалъ за все, что го ворилъ и чего не говорилъ. „Его миссія была такимъ образомъ вполнѣ умиротворяющей. То, что въ дру гихъ случаяхъ производило разладъ, то у него становилось основой гармоніи. Въ его широкой груди примирялись противо рѣчія; проклятія и ненависть обезоружи вались волшебнымъ обаяніемъ его’ искус ства. „Вотъ почему онъ общая слава и гор дость всѣхъ партій, между коими господ ствуетъ такая рознь. Эта великая раса, разъединенная именно . потому, что она такъ велика, въ немъ находитъ снова свое единство. Братья враги, которыхъ раздѣляетъ столь различный способъ по ниманія идеала, придите всѣ къ его мо гилѣ; всѣ вы имѣете право любить его, ибо онъ принадлежитъ всѣмъ, всѣхъ васъ онъ вмѣщалъ въ своемъ сердцѣ. Чудная привиллегія генія! Отталкиваю щія стороны вещей для него не существу ютъ. Въ немъ все примиряется: партіи самыя враждебныя сходятся, чтобы сооб ща восхвалять его и восхищаться имъ. Въ той области, куда онъ переноситъ насъ, слова, которыми раздражается обы денный міръ, теряютъ свой ядъ. Геній совершаетъ въ одинъ день то, надъ чѣмъ работаютъ цѣлые вѣка. Онъ созда етъ атмосферу высшаго міра, гдѣ даже тѣ, кто былъ противниками, въ концѣ концовъ, находятъ, что они были лишь сотрудниками; онъ открываетъ эру вели каго всепрощенія, гдѣ сражавшіеся между собою на аренѣ прогресса успокаивают ся рядомъ, подавъ другъ другу руки. „И дѣйствительно, выше племени сто итъ человѣчество, или, если хотите, ра зумъ. Тургеневъ принадлежалъ къ одно му племени по способу чувствовать и по способу творчества, но онъ принадлежитъ всему человѣчеству въ силу высшей фи лософіи, смотрящей яснымъ взглядомъ на условія человѣческой жизни и стара ющейся безъ предвзятой мысли познать дѣйствительность. Эта философія соеди нялась въ немъ съ кротостью, съ лю бовью къ жизни, съ состраданіемъ къ живымъ существамъ, въ особенности къ несчастнымъ жертвамъ. Онъ горячо лю билъ это бѣдное человѣчество, часто слѣ пое, конечно, но также часто обманывае мое своими вождями. Онъ сочувствовалъ его свободному стремленію къ добру, къ истинѣ. Онъ не преслѣдовалъ его иллю зій, онъ не сѣтовалъ на его жалобы. Же лѣзная политика, издѣвающаяся надъ страждущими, не была его политикой. Ни какое разочарованіе не останавливало его. Подобно вселенной, онъ готовъ былъ ты сячу разъ начинать сызнова неудавшее ся дѣло; онъ зналъ, что справедливость можетъ ждать,—въ концѣ концовъ все гда обратятся къ ней. Онъ поистинѣ обладалъ словомъ вѣчной жизни, сло вомъ мира, справедливости, любви и свободы”.* А. Доде далъ въ своихъ живыхъ вос поминаніяхъ художественный портретъ колоссальной фигуры Тургенева, набро санный кистью страстнаго француза-южа- нина. „Не стало среди насъ великаго худож ника, одареннаго золотымъ любящимъ сердцемъ. Не стало благороднаго, симпа тичнаго человѣка — умеръ Тургеневъ”, такъ писалъ извѣстный польскій писа тель Крашевскій*. Весьма обширную и превосходную по со держанію и стилю статью о Тургеневѣ далъ знаменитый публицистъ и критикъ Бран- десъ. „Онъ открылъ намъ цѣлый новый міръ, писалъ Брандесъ о Тургеневѣ… Слѣдовало бы изучать русскій языкъ и основательно познакомиться съ исторіей русскаго общества и русской литерату ры, чтобы понять и оцѣнить Тургенева въ полной мѣрѣ”. Знаменательныя слова! Тургеневъ впер- вые ввелъ русскую литературу въ обще европейское обращеніе и прочно укрѣ пилъ за ней великое международное зна ченіе. ПроФ. Н. Ѳ. Сумцога. * Въ „Tygodnik Illustrowany *„ ,4 ЮЖНЫЙ КРАЙ 23-го Августа 1903 года N® 7828. дороговизны аптекарскихъ издѣлій, доро говизны, нигдѣ не доходящей до такой высокой степени, какъ въ аптекахъ… Обыватель на то, кажется, и созданъ, чтобы всюду, всегда и на всемъ пере плачивать: въ какой магазинъ онъ ни зайдетъ, вездѣ съ него обязательно „рде- рутъ“ за товаръ, дороже, чѣмъ онъ на самомъ дѣлѣ стоитъ… Но таковы „принципы* торговли и про мышленности..,–— …….. Безъ, нихъ .не-могла бы существовать ни та, ни другая.'”” Не могли бы, конечно, существовать аптеки безъ полученія извѣстнаго про цента съ торговли… Но, вѣдь, и процентъ проценту тоже— рознь… Бываютъ проценты законные, противъ которыхъ никто не имѣетъ права спо рить. Но бываютъ и проценты чисто ростов щическіе, отъ которыхъ пахнетъ уже уго ловщиной… Къ такимъ ростовщическимъ процен тамъ относится и тотъ процентъ, кото рый взимаютъ наши аптеки съ болящаго человѣчества… Жизнь у насъ и безъ того непомѣрно дорога и съ каждымъ днемъ все дорожа етъ… А тутъ еще аптеки съ ихъ дороговиз ной выворачиваютъ на изнанку обыва тельскій карманъ. Давно уже пора сократить аптекарскіе аппетиты и установить такую справедли вую таксу, которая не была бы раззори- тельной ни для аптекарей, ни для обы вателей. Пускай аптеки берутъ съ насъ за ле- карства вдвое, даже втрое дороже ихъ дѣйствительной стоимости, но не въ во семь же разъ, какъ онѣ берутъ теперь!.. Василій Ивановъ. Мѣстная хроника. Архіерейское богослуженіе. Завтра, въ воскресеніе, 24 августа, высокопреосвя щенный Арсеній, архіепископъ Харь ковскій и Ахтырскій, служитъ литургік въ Покровской церкви харьковскаго мо настыря. Принятіе выставки подъ Августѣй шее покровительство. Его Император ское Высочество Государь Наслѣдникъ Михаилъ Александровичъ соизволилъ при нять подъ Свое покровительство харьков скую всероссійскую выставку животно водства. Его Императорское Высочество, не имѣя возможности – лично посѣтить выставку, представителемъ Своимъ на значилъ главноуправляющаго государ ственнымъ коннозаводствомъ Его Импе раторское Высочество Великаго Князя Дмитрія Константиновича, который и при будетъ ко дню открытія выставки. Ожидаемый проѣздъ. 25-го августа черезъ Харьковъ ожидается проѣздъ Министра Земледѣлія и Государствен- ственныхъ Имуществъ А. С. Ермолова, направляющагося изъ Крыма въ Орелъ, гдѣ онъ намѣренъ посѣтить выставку 26-го августа. Начальникъ губерніи С. Н. Гербелъ вчера, съ курьерскимъ поѣздомъ K.-X.-G. ж. д., въ 4 ч. 4 м. дня, прибылъ изъ Петербурга въ Харьковъ. Предсѣдатель харьковской судебной палаты д. cm. сов. Е. А. Пушкинъ возвратился’вѣ Харьковъ. Пріѣздъ командированнаго въ Харь ковъ тайн. сов. Краевскаго. 21 августа въ|Харьковъ пріѣхалъ чиновникъ особыхъ порученій при Министрѣ Земледѣлія и Государственныхъ Имуществъ т. с. П. Ф. Краевскій, командированный Министер ствомъ съ цѣлью повѣрки на мѣстѣ, насколько правильно примѣняется лѣс ными чинами инструкція 7-го іюля 1900 года для отпуска лѣсныхъ матеріа ловъ изъ казенныхъ дачъ, причемъ г. Краевскому предоставлено право по дачи лѣснымъ чинамъ черезъ управленія государственныхъ имуществъ въ необхо димыхъ случаяхъ указаній и разъясненій по вопросу о примѣненіи этой инструк ціи. Вчера П. Ф. Краевскій изъ Харько ва отправился въ лѣсничества Харьков ской и Полтавской губерній. Харьковскій уѣздный воинскій началь никъ полковникъ Лучицкій 19 августа возвратился изъ командировки съ кав казскихъ минеральныхъ водъ и вступилъ въ исполненіе обязанностей коменданта г. Харькова. командированіе на выставку, харь ковскій спеціалистъ по сушкѣ Плодовъ С. С. Соколовъ командированъ департа ментомъ земледѣлія въ г. Суджу на пред стоящую уѣздную земскую выставку 29, 30 и 31 августа для демонстрированія способовъ сушки плодовъ, Открытіе клиники. Вчера, 22 авгу ста;’, открытъ пріемѣ амбулаторныхъ боль ныхъ въ терапевтической факультетской клйниКѢ харьковскаго университета. Прі емѣ же стаціонарныхъ больныхъ НачнёТ- ся’ съ 28-го августа. На юридическомъ факультетѣ для студентовъ 1-го семестра въ первомъ полугодіи наступающаго учебнаго года исторію римскаго права будетъ читать экстраординарный профессоръ Никоновъ; безплатныя практическія занятія будетъ вести’ приватъ-доцентъ Анцыферовъ. При ватъ-доцентъ Устиновъ будетъ читать необязательный курсъ: „Исторія государ ственныхъ учрежденій въ Западной Евро пѣ* (два часа въ недѣлю). Къ Преобразованію жСНСКи.Хъ курсовъ въ Харьковѣ. Въ настоящее время В0з- бужд&Зтсй вопросѣ 0 ТОМъ, чтобы преоб разовать женскіе курсы, организованные нѣсколько лѣтъ тому назадъ предсѣда тельницей Общества учительницъ и вос питательницъ. Преобразованіе это кос нется программы курсовъ. Пріемъ въ і городское приходское училище. Въ первый классъ 1-го город ского училища изъявило желаніе посту пить 103 ученика, изъ которыхъ принято 45; всѣхъ въ первомъ классѣ теперь счи тается 68 учениковъ, а во всѣхъ клас сахъ училища около 170 человѣкъ. Переполненіе училища. На ст. „Лю- ботинъ”, Харьково-Николаевской желѣз ной дороги, устроено училище для дѣтей служащихъ на желѣзной дорогѣ. Но чи сло ихъ оказывается такъ велико, что на 50 вакансій заявлено просьбъ о при нятіи дѣтей въ училище въ три раза больше. Какъ извѣстно, около этой стан ціи образовался за послѣднее время цѣ лый поселокъ изъ служащихъ на желѣз ной дорогѣ, живущихъ какъ въ казен ныхъ домахъ, такъ и въ частныхъ кварти рахъ. Валковское уѣздное земское собраніе предположено созвать на 10-е октября. Буфетъ для студентовъ универси тета. Съ разрѣшенія ректора универси тета въ сборномъ залѣ центральнаго зда нія въ видѣ опыта открытъ буфетъ для студентовъ. Въ буфетѣ имѣется чай, ко фе, молоко, бутерброды, пироги, хлѣбъ бѣлый, котлеты, сосиски. Цѣны сравни тельно недорогія, напримѣръ: сосисокъ порція изъ 3 штукъ съ хлѣбомъ 10 коп., одна котлета 5 коп., стаканъ чаю съ са харомъ 4 коп., съ лимономъ или слив ками 5 коп., стаканъ молока 4 коп., пи роги по 3 коп. Къ истязанію животныхъ. 20 авгу ста, по распоряженію члена отдѣла Обще ства покровительства животнымъ, была доставлена въ лечебницу О-ва лошадь извозопромышленника Проценко, живу щаго на Ивановкѣ въ собств. д., у кото рой ветеринарнымъ осмотромъ были об наружены раны плечъ и предплечья, какъ результатъ жестокой эксплоатаціи. Кромѣ того, въ тотъ же день были доставлены двѣ лошади ассенизаторовъ Тарловскаго и Месеняшина, живущихъ на Зміевской ул. въ собств. домахъ; у ихъ лошадей обнаружены раны холки и плечъ. Просьба о пособіи. Медицинское Обще ство обратилось въ губернскую земскую и городскую управы съ просьбой ассигно вать нѣкоторую сумму для организаціи борьбы противъ скарлатины. Эпидемія сыпного тифа. Въ с. Скри- паяхъ Зміевского уѣзда на 12-е августа состояло больныхъ сыпнымъ тифомъ 40 человѣкъ, за недѣлю прибавилось еще 27, умерло 2, на 20-е августа осталось 65 человѣкъ. НеудовлетворШіелъный мостъ. Чугу евскій мостъ черезъ рѣку Донецъ былъ отремонтированъ ‘ іі_ недавно осмотрѣнъ земской коммиссіей.оГКоммиссія признала, что ремонтъ не удовлетворителенъ, поче му и потребовала отъ подрядчика немед ленно исправить недостатки моста. Легковые извозопромышленники од ноконныхъ дрожекъ обратились въ город скую управу съ ходатайствомъ отмѣнить всѣмъ дрожкамъ верхи или продлить срокъ для введенія верха на дрожкахъ до 15 апрѣля 1904 г.; уравнять таксы для ваньковъ, имѣющихъ верхи на бричкахъ и не имѣющихъ, а также пересмотрѣть и повысить таксу. Грубая выходка ватка. 19-го августа из возчикъ No 52 П. Кондаковъ, проживающій въ домѣ No 14, по Кузнечной улицѣ, получивъ съ пассажира г. Я. за извозъ 50 к., поднялъ на улицѣ крикъ и брань, чѣмъ нарушилъ обще ственную тишину и сйокойствіе. По распоряженію г. харьковскаго полиціймейстера, Кондаковъ при- влеченъ къ законной отвѣтственности. Санитарный осмотръ. 21-Го августа при ставомъ 6 участка съ городовымъ врачемъ Крживинскимъ осмотрѣны въ санитарномъ и ги гіеническомъ отношеніи слѣдующія торговыя по мѣщенія: булочная Л. Веселовскаго, въ д. No 31, по Екатеринославской улицѣ,—гдѣ хлѣбъ не по крывается кисеей, а лавка содержится грязно; Веселовскому сдѣлано предостереженіе: парик махерская В. Алехина, въ Д. No 40, по той же улицѣ,—гдѣ найдено, что гребенки и щетки очень грязны; Алехину также сдѣлано предостереженіе. Дворъ No 34, по той же улицѣ, Л. Коробьиной— содержится чрезвычайно грязно, сорнаго ящика Нѣтъ, всѣ отбросы сваливаются во Дворѣ. На Коробьину составленъ протоколъ, переданный по Подсудности. Задержаніе проживавшаго но подложно м у паспортѵ. Въ ночь на 21 августа ночной сторожъ И. Москаленко задержалъ неизвѣстна го человѣка, первоначально назвавшагося бала- шовскимъ мѣщаниномъ Николаемъ Васильевымъ Жеваго, паспортъ же заявившаго на имя Николая Васильева Шевлягина. Затѣмъ задержанный, при производствѣ дознаній о его личности, на звался лишеннымъ правъ Михаиломъ Ивановымъ Поединцезымъ, отбывавшимъ наказаніе въ пече нѣжскомъ исправительномъ арестантскомъ Отдѣ леній, Шевлягинымъ и Жеваго назвался ложно. ПобдинЦевъ переданъ въ распоряженіе Судебна го слѣдователя 3-го участка гор. Харькова. Результаты облавы на безпаспортныхъ, произведенной по распоряженію г. харьковскаго полиціймейстера въ Ночь на 2І августа: окоіі. наДЗ. Рехтманомъ задержано Въ разныхъ раклов- скихъ Притонахъ 24 подозрительныхъ человѣка, изъ которыхъ одинъ, кр. Денисъ Гудимъ, оказал ся безъ письменнаго вида на жительство, поче му будетъ высланъ на родину этапнымъ поряд комъ. Изъ числа задержанныхъ многіе извѣстны Полицій за профессіональныхъ воровъ, неодно кратно отбывавшихъ наказанія въ тюрьмѣ за кражи. Дознаніе о самоличности задержанныхъ производится. Агентами сыскного отдѣленія за держаны ракйы М. ВоровкиНъ, М. Морозовъ и В. Тетеринъ, которые будутъ высланы этапнымъ Порядкомъ на родину, такъ какъ установленныхъ видовъ на жительство но имѣли. Окол. надз. Бурковскимъ въ Университетскомъ саду и въ Оврагахъ, возлѣ кирпичнаго завода Кабанова, задержано 5 подозрительныхъ человѣкъ, лич ность коихъ выясняется. Итого съ 1-го по 20-е августа задержано въ Харьковѣ подозритель ныхъ Лицъ 273 человѣка, изъ которьіхъ 39 чел. высланы этапнымъ Порядкомъ изъ Харькова на 1 родину, а остальные водворены по участкамъ. Краж а въ поѣздѣ. 21 августа у дв. М Меж- 1 невскаго, Въ пути слѣдованія, между ст. „ЗадоЯ- I Ской“ и „Бѣлгородомъ”, вО время его сна, не- ; извѣстно кѣмъ похищенъ бумажникъ черной ко- j жи, въ которомъ находилось 84 руб. денегъ, безсрочная паспортная книжка, бИЛёТъ о взносѣ 1 въ московское купеческое Общество 1,000 руб., і кбЛія условія въ купцомъ Молдавскимъ, копія ‘ аренднаго договора, вексельный бланкъ и визит ныя карточки. Побѣгъ арестанта. 21-го августа, около 5 чао. пополудни, съ работъ на городской электри ческой станціи въ г. Харьковѣ, бѣжалъ арестантъ харьковскаго исправительнаго арестантскаго от дѣленія, Илья Кононовъ, происходящій ивъ кре стьянъ кувнецовской волости, 1-го Донского ок руга, осужденный приговоромъ новочеркасскаго окружнаго суда отъ 18-го апрѣля 1903 г. въ исправительное арестантское отдѣленіе’ на 3 года и на 3 мѣсяца. Розыскъ арестанта произ водится. Курсы на процентныя бумаги въ Ларьнов- спой конторѣ государственнаго банка. 2 2 -го августа lyoj года. 4°/о Государ. рента 1894 с. . . . . 99’/-і 993/4 4 ‘/2°/ о консолидио. 1890 г. . . . . — — 4‘/!°/ о „ ■ 1892 г ………….. — – внут. заемъ 1893 г ………….. — — 4°/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 95*/з 953/в Зх/а°/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 903/в 907/s і°!п Свид. крест. поз. банка . . . . 95 95‘/а 5% зыигр. заемъ 1864 г…………… 443 V» 445 !/а 5% аьшгр. заемъ 1866 г ………….. 335 337 5% зак. л. съ выиг. гос. дв. з. &. . . 288 Ѵа 290 Ъ Приказъ по харьковской городской полиціи. 22-го августа 1903 года. Предлагаю гг. приставамъ 5 и 6-го участковъ и завѣдывающему конно-полицейской стражей возстановить въ памяти прежніе приказы мои относительно наблюденія по Кацарской улицѣ за недопущеніемъ кражъ съ возовъ у лицъ, пе ревозящихъ матеріалы отопленія. Харьковскій полиціймейстеръ К.. Безсоновъ. Городское и земское дѣло. Къ вопросу о содержаніи земствомъ подольско-харьковскаго шоссе. Министръ Внутреннихъ Дѣлъ командировалъ и. д. инспектора шоссейныхъ дорогъ Орлов ской, Курской, Воронежской и Харьков ской губерній въ Харьковъ для совмѣст наго съ представителями земства совѣ щанія по поводу условій будущаго содер жанія губернскимъ земствомъ подольско харьковскаго шоссе въ предѣлахъ Харь ковской губерніи. 25 августа и. д. ин спектора шоссейныхъ дорогъ прибываетъ въ Харьковъ, и 26 коммиссія съ его уча стіемъ отправится для осмотра участка означеннаго шоссе. По сообщенію Лебединской уѣздной управы, изъ уѣзднаго земскаго склада крестьянами было куплено въ теченіе прошлаго мѣсяца желѣза на 2,075 руб. и черепицы на 148 руб. Населеніе черепи цу покупаетъ мало. Къ всероссійской выставкѣ живот новодства. Распорядительный комитетъ всероссійской выставки животноводства проситъ харьковскую уѣздную земскую управу разрѣшить командировку на вре мя выставки уѣздному агроному и одно му или двумъ ветеринарнымъ врачамъ для оказанія содѣйствія комитету. Экспо натовъ ожидается свыше 2 тысячъ, изъ которыхъ наибольшее количество прихо дится по 11 отдѣлу выставки, именно болѣе 800 штукъ крупнаго рогатаго ско та. Экспонаты изъ-заграницы начнутъ прибывать съ 4—5 сентября. Въ насто ящее время комитетъ озабоченъ пріиска ніемъ помѣщеній для лицъ, командиро ванныхъ уѣздными земствами на вы ставку. Т еатръ и м узы ка. Третьяго дня на бенефисъ суфлера Се ребренникова собралось въ лѣтній театръ коммерческаго клуба довольно много пуб лики. Скромному театральному тружени ку былъ поднесенъ подарокъ при зву кахъ оркестра, игравшаго тушъ. Въ опе реткѣ „Вице-адмиралъ”, поставленной въ его бенефисъ, выдѣлялся г. Дольскій, игравшій матроса. Въ воскресенье, 24-го августа, въ саду приказчиковъ состоится бенефисъ талант ливаго капельмейстера 122-го пѣхотнаго Тамбовскаго полка В. I. Катанскаго. Его оркестръ давно уже хорошо извѣстенъ харьковской публикѣ, какъ одинъ изъ лучшихъ-*военныхъ, находящихся въ Харь ковѣ. Когда въ саду коммерческаго клу ба были симфоническіе концерты г. Куче ра, достойнымъ партнеромъ ему являлся В. I. Катанскій. Публика .съ большимъ удовольствіемъ шла въ этотъ садъ по слушать прекрасную музыку. Теперь В. I. перешелъ въ садъ собранія приказчиковъ. Въ бенефисный концертъ войдутъ лучшіе номера его репертуара, такъ что вечеръ обѣщаетъ быть очень интереснымъ. Кро мѣ того, на устроенной въ саду открытой площадкѣ предполагаются для молодежи танцы, во время которыхъ будетъ играть оркестръ бенефиціанта. В. I. Катанскій извѣстенъ еще какъ композиторъ мно гихъ музыкальныхъ пьесъ, преимуще ственно вальсовъ, которые не смолкаютъ въ нашихъ собраніяхъ во время танцо вальныхъ вечеровъ. Какъ мы слышали, съ 1-го октября въ драматическомъ театрѣ, подъ дирекціей Г-на Волика, начнутся спектакли малорус ской труппы при участіи артистки М. К. Заньковецкой. Чешская артистка г-жа Хоржйца-Лаудо- Ва, гастролировавшая этимъ лѣтомъ въ Петербургѣ, предпринимаетъ съ 1-го мая будущаго года турнз по Россіи. Намѣче ны: Москва, Харьковъ, Кіевъ и Одесса. НАШЪ КРАЙ и другіе раіоны въ горно-промышлен номъ отношеніи. Бюллетень No 36. Харьковской каменноугольной и желѣзо торговой биржи. ( з а недѣлю ) , • 23-го августа 1903 г. Настроеніе каменноугольнаго рынка крѣПнеТъ. Запасы топлива на копяхъ сильно уменьшились, вслѣдствіе Продол жающагося недостатка рабочихъ, требуе мыхъ ДЛЯ нормальнаго хода работы. За Недостаткомъ угля производители Воздер живаются отъ продажъ. Цѣны устойчи выя: пламенный рядовой 61/%—7 коп., пламенный сортированный 7Ѵг—81/* коп., спекающійся рядовой 672—7 коп., мытый 7у2—8Ѵ2 коп. пудъ фр. ст. отправленія. Коксъ доменный 12’/г коп., литейный до 12 коп. пудъ. Донецкій антрацитъ плит ной и кулачный 7Ѵз—8 коп., орѣшникъ крупный 7 коп., грущевскій антрацитъ И КОП. . … Съ чугуномъ настроеніе крѣпкое съ тенденціей къ повышенію. Чугунъ литей ный до 47 коп., передѣлочный 39 до 43 коп. пудъ на заводахъ. Сортовое желѣзо повысилось. Цѣна 1 р. 20 коп. до 1 р. 25 коп. пудъ, кро вельное южное 10 фунтов. отъ 2 р. 25 коп. до 2 р. 35 коп. на заводахъ. Ураль ское 2 р. 70 коп. до 2 р. 80 коп., ли стовое резервуарное въ Харьковѣ по 1 р. 60 коп.; балки 1 р. 29 коп., швеллера 1 р. 34 коп. пудъ фр. Харьковъ. При платы по прейсъ-куранту. Минеральное топливо на заграничныхъ рынкахъ. Въ Александріи замѣчалось къ концу недѣли слабое пониженіе. Цѣны: Кардиффъ 19,2—19,5 коп., Ньюкэстль 15,4 — 15,8 коп., коксъ отборный ньюкэстль- СКІЙ 30,8—31,5 коп., коксъ обыкновенный 26,2—27 коп. пудъ франко вагонъ. Въ Константинополѣ цѣны незначительно повысились: Кардиффъ 1-й сортъ 18,і до 18,5 коп., Ньюкэстль 15,з до 16,6 коп. пудъ cif безъ пошлины. Туземные угли Цунгульдакъ 11,5—12,і коп., Чальми 11,8 —12,4 коп. За. прошлый годъ по Варшавско-Вѣнской же лѣзной дорогѣ товарное движеніе принесло 12,867,526 руб. дохода, причемъ 6,800,754 р„ т. е. большая половина дохода получена за пере возку каменнаго угля, представляющаго самую доходную статью въ товарномъ движеніи. Съ каждымъ годомъ провозъ каменнаго угля все увеличивается и въ прошломъ году достигъ 185,062,886 пудовъ, тогда какъ въ 1858 году, т. е. 45 лѣтъ тому назадъ, онъ составлялъ все го 945,000 пудовъ, иначе говоря, увеличился— почти въ 200 разъ. (10 РОССІИ. Катастрофа пассажирскаго поѣзда подъ ст. „ Фастовъ (Разсказъ очевидца) Каждый скептикъ, которому пришлось ѣхать изъ Кіева въ Фастовъ въ ночь съ 12-го на 13-е число текущаго мѣсяца, поневолѣ долженъ преклониться передъ чудодѣйственною силой рока, видя себя уцѣлѣвшимъ послѣ бѣшеной тряски ва гоновъ по шпаламъ, страшныхъ скачковъ и толчковъ, звона разбивающихся вдре безги стеколъ и леденящаго кровь трес ка разбивающихся и врѣзывающихся другъ въ друга вагоновъ. Пассажирскій поѣздъ N2 5, перепол ненный пассажирами, отошелъ со ст. „Фастовъ” въ 3 часа ночи и пробѣжалъ полнымъ ходомъ не болѣе 3 вёр. Й за нялъ мѣсто въ четвертомъ отъ локомо тива вагонѣ, въ купе 1 класса и соби рался улечься, какъ вдругъ почувство валъ страшный толченъ, отъ котораго меня, какъ мячъ, швырнуло впередъ и ударило обо что-то головою. Въ то же мгновеніе сорвалась съ петель и грохну лась объ полъ поднятая спинка дивана и вмѣстѣ съ нею полетѣлъ внизъ спав шій на ней пассажиръ. Вагонъ, страшно подпрыгивая, пошелъ по шпаламъ, посы пались съ сѣтокъ чемоданы и прочій ба гажъ, вагонъ повалился направо й въ ту же секунду раздался зловѣщій трескъ, й въ противоположную стѣнку купе врѣ зался вагонъ 3-го класса. Вслѣдъ за тѣмъ поѣздъ остановился, и настала мо гильная тишина. Свѣчи потухли, кру гомъ непроглядная тьма. Бросаюсь Къ дверямъ—не отпираются-—какъ потомъ оказалось, ихъ вдавило въ полъ и пере косило. Бросаюсь къ окну—и здѣсь труд но выбраться—окно до половины зава лено сорвавшейся спинкой дивана. Одна ко кое-какъ выпрыгиваю прямо на ще бень, дѣлаю шагъ въ сторону и чув ствую, что здѣсь крутизна. Съ трудомъ въ потемкахъ выбираюсь на другую сто рону поѣзда и попадаю на второй путь. Здѣсь уже Настоящее столпотвореніе Вавилонское: множество пассажировъ за няло путь, въ воздухѣ стономъ стоитъ крикъ, визгъ, плачъ, стоны, причитанія. Одинъ ищетъ жену, другой ребенка, тре тій, сломя голову, мчится куда-то, спо тыкается, падаетъ, сшибаетъ съ ногъ встрѣчныхъ. Вотъ идетъ какой-то гос подинъ, полураздѣтый, пригнувшись къ самой землѣ и придерживая одною ру кою другую, на которой три пальца оказались оторванными. Большинство торопливо вытаскиваютъ изъ вагоновъ свой багажъ, сваливаютъ его на рель сахъ и здѣсь же усаживаются. Совер шенная темнота не даетъ возможности оріентироваться. Наконецъ, отъ хвоста поѣзда бѣжитъ кондукторъ съ фонаремъ. На этотъ единственный огонекъ броси лись обезумѣвшіе отъ страха пассажиры, окруживъ кондуктора, тормошатъ его, за даютъ сотни вопросовъ… Но кондукторъ Не останавливается, расталкиваетъ публи ку, мчится впередъ и отчаянно машетъ фонаремъ надъ своею головою. Туда же побѣжалъ съ фонаремъ и Другой кондук торъ, а за ними устремилась и публика. Тогда только оказалось, что навстрѣчу наМЪ, по той самой парѣ рельсъ, кото рую усыпали выскочившіе изъ поѣзда Пассажиры, на всѣХъ парахъ Мчится дру гой пассажирскій поѣздъ, который, бла годаря темнотѣ, не видѣлъ того, что у него дѣлается впереди и, если бы не по явившіеся во время кондуктора нашего поѣзда Съ фонарями, не миновать бы другой, еще болѣе страшной по своимъ послѣдствіямъ, катастрофы: не остановлен ный поѣздъ промчался бы по рельсамъ, занятымъ Двумя сотнями пассажировъ, отправивъ На тотъ свѣтъ не одинъ де- сяТокъ только что спасшихся отъ смерти людей. Съ остановленнаго встрѣчнаго поѣзда прибѣжала пассажиры и поѣздная прислуга сЪ фонарями и со свѣчами, И всѣ сообща принялись за спасеніе пасса жировъ, оставшихся /По^ъ обломками раз битаго поѣзда, На полотнѣ разложили костеръ, а въ Фастовъ послали пѣшаго за вспомогательнымъ Поѣздомъ, Это было въ 3 ч. съ минутами по по луночи. При свѣтѣ костра начали вы таскивать ушибленныхъ и раненыхъ, дѣ тей и жещинъ. То мѣсто, гдѣ въ мое купе врѣзался вагонъ 3-го класса, пред ставляло собою груду обломковъ и щепъ, изъ-подъ которыхъ раздавались стоны нѣсколькихъ человѣкъ. Тамъ оказалось шестеро, къ извлеченію которыхъ и при ступили немедленно при слабомъ мерца ніи свѣчъ. Однако, дѣло подвигалось чрезвычайно медленно, благодаря отсут ствію необходимыхъ инструментовъ. На остановленномъ поѣздѣ нашелся только одинъ топоръ, удары котораго по облом камъ причиняли лишь невыносимыя муки придавленнымъ; одинъ изъ нихъ, голова котораго уже показалась изъ обломковъ, то и дѣло кричалъ: „ради Бога не руби те,—отзывается въ ногахъ!” Всѣ съ на пряженнымъ вниманіемъ смотрѣли въ сторону Фастова, ожидая оттуда помощи. Увы! Вспомогательный поѣздъ прибылъ къ мѣсту крушенія только , въ 6 час. ут ра, причемъ рабочіе явились, что назы вается, съ голыми руками, если не счи тать двухъ ломовъ. Ни багра, которымъ легко было бы растащить нагроможден ныя одна на другую щепы разбитыхъ ва гоновъ, ни пилы, ни инструментовъ для перепиливанія желѣзныхъ частей. Трудно передать негодованіе публики при видѣ такой „помощи”. Слышался крикъ какого-то желѣзно дорожнаго мастера, распоряжавшагося прибывшими рабочими: — Не бей ломомъ въ стѣнку—ране нымъ больно! Багромъ, багромъ зацѣпи и растаскивай!.. — А гдѣ его взять-то, багоръ!—отзы вались рабочіе… Съ неимовѣрнымъ трудомъ и пытками для спасаемыхъ, только 4 часа спустя послѣ катастрофы, удалось извлечь ихъ изъ подъ обломковъ, изувѣченныхъ, съ поломанными ногами, руками, окровав ленныхъ и почти въ безпамятствѣ. Когда раненыхъ черезъ окно опрокину таго вагона подавали на носилки, то ока залось, что послѣднія были неисправны, вслѣдствіе чего, болѣе всѣхъ изуродо ваннаго раненаго, у котораго лѣвая нога была сломана въ голени, а правая пред ставляла одинъ комъ окровавленнаго мя са,—этого мученика понесли въ санитар ный вагонъ на рукахъ. Это были наибо лѣе тяжело раненые. Кромѣ нихъ на шлось еще человѣкъ 12, легко раненыхъ, а когда разсвѣло, многіе пассажиры ока зались съ кровоподтеками, синяками, шишками и царапинами. Только утромъ предстала предъ нами картина крушенія во всемъ своемъ ужа сѣ. Поѣздъ стоялъ на 25-ти саж. насы пи. Первые четыре вагона, исковерканные й побитые, зарылись правою стороною въ землю и повисли надъ пропастью. Подъ насыпью валялись щепки разбитаго въ дребезги багажнаго вагона и вывалившіе ся изъ него, на половину побитые, поло манные и помятые сундуки, ящики, кор зины и прочій багажъ. Здѣсь же у самой подошвы насыпи лежалъ трупъ багажна го кондуктора съ проломленной головою, весь черный и обваренный. Должно быть его обдало водою и углемъ изъ тендера, который вмѣстѣ съ локомотивомъ лежалъ вверхъ колесами немного повыше багаж- наго вагона, подр» ^шкимигивигап папули- вину виденъ былъ трупъ машиниста. Его помощникъ спасся чудомъ; гіо его соб ственнымъ словамъ, первымъ толчкомъ его прижало къ топкѣ и сильно обожгло ноги, а вторымъ подбросило на тендеръ, а оттуда выбросило на насыпь. Еще по выше паровоза поперекъ полотна стоялъ на боку разбитый вагонъ 3-го класса, по счету первый за багажнымъ вагономъ. Онъ же и явился спасителемъ цѣлаго поѣзда. Въ этомъ мѣстѣ рельсы были выворочены паровозомъ, исковерканы и подняты вверхъ на высоту человѣческаго роста и такимъ образомъ явились случай нымъ препятствіемъ мчавшимся вагонамъ послѣ того, какъ локомотивъ съ тенде ромъ и багажный вагонъ полетѣли въ пропасть. Вагонъ 3-го класса, слѣдующій за багажнымъ, наскочилъ на это неожи данное препятствіе, остановился и удер жалъ на насыпи весь поѣздъ. Не будь этого препятствія-—всѣ вагоны пошли бы въ пропасть и вспомогательному поѣзду пришлось бы собрать на утро много пас сажирскихъ косточекъ. Причина Схода съ рельсъ пока не выяснена. 5 дней прошло съ момента крушенія, тѣмъ не менѣе волосы на головѣ шеве лятся при мысли о томъ, какая страш ная бойня вышла бы, если бы локомо тивъ не оторвался и потянулъ за собою весь поѣздъ или если бы уже послѣ па денія локомотива съ насыпи вагонъ 3-го класса не сталъ поперекъ полотка. Штабсъ-ротмистръ А. Волковинскій. С Л иеичанекЪ , Екатериносл. губ. (Отъ нашего корреспондента). До сихъ поръ, дѣти рабочихъ на ко пяхъ Общества Любимовъ, Сольвэ и К°, живущія при рудникѣ, принуждены были ходить въ школу въ с. Лисичанскъ, и часто за неимѣніемъ свободныхъ мѣстъ оставались внѣ школы. Да и тѣмъ дѣ тямъ, которыя учились осенью и весною, во время распутицы, приходилось пле стись по липкой глубокой грязи, что отражалось на ихъ здоровьѣ и на ходѣ ученія. Въ настоящее время, съ вступле ніемъ въ управленіе рудниками горнаго инженера Ант. Гав. Алексѣева, по его иниціативѣ, устраивается на самомъ руд никѣ школа для дѣтей обоего пола, на 60 человѣкъ. Для этого отдѣлывается большое свѣтлое зданіе съ квартирою для учителя при немъ. Школа будетъ одноклассная съ тремя отдѣленіями, по типу школъ Министерства Народнаго Просвѣщенія. Всѣ расходы по устройству, обслуживанію и содержаніе учителя за счетъ конторы. Разрѣшеніе на открытіе школы уже получено и занятія начнутся съ 1 сентября. Въ школу-же переносится имѣющаяся уже конторская безплатная библіотека- читальня, завѣдывать которой будетъ учитель, за особое вознагражденіе. Также предполагается со временемъ тамъ устраи вать чтенія для рабочихъ. Кромѣ школы, со времени своего по ступленія, г. Алексѣевъ устроилъ на руд никѣ лѣтній театръ, въ которомъ люби телями изъ служащихъ давалось въ те ченіе лѣта нѣсколько спектаклей. , Намъ пишутъ изъ Валковскаго уѣзда: ■ 6-го августа въ хуторѣ Винниковомъ ка- ■ раванской волости крестьянка Пелагея , Винникова во время сна по неосто- • рожности задавила лежавшаго у нея подъ : бокомъ своего грудного ребенка двухъ мѣсяцевъ. Въ хуторѣ Онопченковомъ минковскбй ; волости 8-го числа у крестьянина Нико- , лая Онопченка сгорѣлъ домъ, три амба ра, четыре сарая, клуня, конюшня, три скирды соломы, стогъ сѣна, до 1,000 пу довъ хлѣба и другое имущество. Убытокъ превышаетъ 3,000 рублей, постройки за страхованы въ 295 руб. 40 коп. Въ хуторѣ Хорвимскомъ коломаксКой волости, 14’ августа у крестьянина Андрея Жаботинскаго сгорѣли домъ, амбаръ, два сарая, клуня, хлѣбъ въ зернѣ, сѣно, со лома и другое движимое имущество. По стройки застрахованы въ 162 руб., а убытковъ болѣе 1,000 рублей. Въ тотъ же день въ селѣ Николаев- ской-Камышеваткѣ пожаръ уничтожилъ 14 крестьянскихъ дворовъ со всѣми надвор ными постройками. Убытокъ болѣе 8,000 рублей. Севастополь. Между городами Ялтой и Сева стополемъ устроено распоряженіемъ правитель ства телефоноое сообщеніе общаго пользованія, для чего при центральныхъ мѣстныхъ станціяхъ учреждены переговорные пункты. —- Изъ Севастополя „Нов. Вр.“ телеграфи руютъ: Черноморская практическая эскадра 20 августа ушла въ море для производства днев ныхъ и ночныхъ эволюцій и маневровъ подъ ОчаковыМъ. Баку. „Бакинскія Изв.“ передаютъ, что 15-го августа, въ 5 час. 40 ѵшн. утра, съ тифлисскимъ поѣздомъ въ Баку прибылъ прокуроръ тифлис ской судебной палаты д. с. с. С. Г. Ковален- скій. На вокзалѣ прокуроръ былъ встрѣченъ прокуроромъ бакинскаго окружнаго суда Воро новымъ и и. д. полиціймейстера г. Полонскимъ. Г. Коваленскій намѣренъ выѣхать на ст. Хач- мазъ по дѣлу о злодѣйскомъ изнасилованіи Ан тоновой. Москва. 17 августа, какъ сообщаютъ „Новости Дня”, на иновѣрческомъ клад бищѣ, на Введенскихъ горахъ, На моги лѣ Ѳ. П. Гааза, была совершена литія. Могила Ѳ. П. Гааза помѣщается въ зад ней части кладбища; она обнесена метал лическою рѣшеткою; на могилѣ—памят ■ никъ, представляющій каменную глыбу съ чернымъ крестомъ изъ дикаго гранита. На камнѣ надпись—даТы рожденія и кон чины. Ниже приведенъ текстъ евангелій отъ Луки: XII, 37 (Блаженны рабы тѣ, которыхъ господинъ, пришедъ, найдетъ бодрствующими: истинно говорю, онъ препояшется и посадитъ Ихъ и, подходя, начнетъ служить имъ). На могилѣ растетъ кустъ акацій; тутъ же высится сосНа. Среди великолѣпныхъ, дорогихъ памятни ковъ на Введенскомъ кладбищѣ, памят никѣ, поставленный на могилѣ Ѳ. П. Гааза, отличается Скромностью, и вообще теряется среди пышныхъ мавзолеевъ. По окончаніи богослуженія товарищескій кру жокъ писателей изъ народа возложилъ на могилу металлическій вѣнокъ съ бѣ лыми шелковыми лентами. Находившіеся у гіигилы О. П. рааспроШивкЛи -старѣй шаго сторожа Краснова, Который видѣлъ Ѳ. П. Гааза во время однихъ похоронъ. Онъ помнитъ, какъ Ѳ. П. вырвалъ изъ рукъ одного изъ рабочихъ четверть съ водкою, выданною за труды по копанію могилы. Ѳ. П. вылилъ водку на землю, сказавъ, что водка большое зло, и вмѣ сто водки роздалъ деньги. Въ первомъ часу почитатели памяти покойнаго Ѳ. П. Гааза разошлись съ кладбища. Варшава. „Варшавскій Дневникъ” со общаетъ, что по ходатайству главнаго начальника края, генералъ – адъютанта М. И. Черткова, 13-го августа состоялось Высочайшее повелѣніе отпустить изъ за паснаго капитала взаимнаго страхованія отъ огня въ губерніяхъ Привислинскаго края въ распоряженіе варшавскаго гене ралъ-губернатора; 1) до ста тысячъ руб лей на возстановленіе разрушенныхъ на водненіемъ рѣки Вислы охранительныхъ дамбъ и 2) до двухсотъ тысячъ рублей на исправленіе разрушенныхъ наводне ніемъ грунтовыхъ дорогъ, съ тѣмъ, что бы послѣдняя сумма во всякомъ случаѣ была возмѣщена, безъ начисленія про центовъ, изъ средствъ дорожнаго сбора привислинскихъ губерній въ теченіе не менѣе десяти лѣтъ. Саратовъ. Мѣстный „Листокъ” сообщаетъ пе чальныя свѣдѣнія о результатахъ пріема дѣтей въ начальныя городскія училища. Наплывъ же лающихъ поступить въ школы оказался въ ны нѣшнемъ году чрезвычайно большой, какого въ Саратовѣ никогда еще не было: даже по пред варительному подсчету, произведенному къ 15 августа, оказалось, что существующія школы не могутъ вмѣстить въ одни младшія отдѣленія 367 мальч. и 289 дѣвоч. Такого явленія, утвержда етъ газета, къ Саратовѣ не было за все время существованія пореформеннаго городского управ ленія. Внѣшнія извѣстія. Франція. Президентъ Французской республики Эмиль Лубэ явился однимъ изъ жертвователей въ пользу лицъ, по страдавшихъ отъ наводненія въ Силезіи. Французское посольство переслало коми тету для оказанія помощи силезцамъ 5,000 франковъ отъ имени президента Французской республики. Германская пе чать привѣтствуетъ этотъ починъ главы Франціи. Газета „Lok. Anzeig.” пишетъ: „Насколько намъ извѣстно, впервые пре зидентъ Французской республики выра жаетъ свое Сочувствіе нѣмецкому народу въ такой великодушной формѣ по поводу тяжелой катастрофы, постигшей Силеэій.’ Лубэ долженъ быть убѣжденъ въ томъ, что его лепта будетъ Принята съ живой благодарностью широкими кругами насе ленія. Благородный порывъ, руководив шій президентомъ въ его послѣднемъ По ступкѣ, будетъ По достоинству оцѣненъ въ широкихъ кругахъ населенія”. А ветро-В ѳнгрія. Въ послѣдніе Дни происходили совѣщанія бъ военномъ министерствѣ относительно военныхъ мѣръ, необходимыхъ для прекращеній крѳ» вавЫхъ событій на Балканскомъ полу островѣ. Турція. День восшествія на Пре столъ султана прошелъ безъ Особыхъ со бытій. Въ русское посольство продол жаютъ Поступать письма съ угрозами уничтожить руское имущество. – ,23-го Августа 1903 года No 7828. ЮЖНЫЙ КРАЙ 5 — Большой неосторожностью со сто роны повстанцевъ, если Только не намѣ реннымъ вызовомъ со стороны инсурген товъ, былъ поджогъ Иніадскаго маяка, являющійся нарушеніемъ морского права, одинаково священнаго для всѣхъ наро довъ и націй. Маяки находятся подъ международной защитой, ихъ гасятъ во Время войны, чтобы они не помогали врагу, но башенъ не разрушаютъ. „Neue Fr. Presse” видитъ въ этомъ поджогѣ, которымъ повстанцы „вооружили про тивъ себя всѣ націи”, лишь новое дока зательство смуты, царящей въ умахъ, и непониманія собственныхъ выгодъ. Не говоря уже о темъ, что исчезновеніе мая ка грозитъ гибелью многимъ судамъ. — „Republique Franqaise” передаетъ, что болгарская чета взорвала въ Демо- тикѣ провіантскій магазинъ, въ которомъ находилось 20,000 мѣшковъ муки. — Изъ Константинополя телеграфиру ютъ въ „Temps” объ инцидентѣ передъ австрійскимъ консульствомъ въ Ускюбѣ. Отрядъ турецкихъ солдатъ, проходившихъ мимо австрійскаго консульства, произ велъ вдругъ залпъ по направленію къ зданію консульства. Къ счастью, никто не былъ раненъ. Заграничная жизнь. Любезность императора Вильгельма. Императоръ Вильгельмъ далъ, во вре мя своей послѣдней поѣздки въ норвеж скія шхеры, доказательство рыцарской вѣжливости. Во время стоянки яхты „Го- генцоллернъ“бЛизь Нероталя, императору донесли, что двѣ дамы, принадлежащія къ берлинской буржуазіи, совершая по ѣздку по берегу въ норвежской таратай кѣ, выпали изъ нея, причемъ одна изъ дамъ повредила себѣ ногу, другая—по ранила руку. Императоръ немедленно отправилъ къ совершенно незнакомымъ ему дамамъ своего лейбъ-медика, велѣлъ обѣихъ дамъ перенести на император скую яхту, отвелъ для нихъ отдѣльную каюту и отвезъ до Штетина, а оттуда въ императорскомъ поѣздѣ, въ особомъ вагонѣ—до самаго Берлина. Во все вре мя пути императоръ освѣдомлялся о здо ровьѣ обѣихъ дамъ, навѣшалъ ихъ и поручалъ особому вниманію своего врача. Когда при разставаніи одна изъ дамъ воскликнула: „Чѣмъ можемъ мы отбла годарить ваше императорское величе ство?”, императоръ, смѣясь, сказалъ: „Вы умѣете, какъ воѣ нѣмки, прелестно вя зать,—свяжите на память маленкую ко фейную скатерь для стола, на которомъ я пью кофе на моей яхтѣ”. Министръ безъ портфеля. Французскій морской министръ Пелль- танъ получилъ въ Парижѣ прозвище „ми нистра безъ портфеля”, которое, вѣроят но, останется за нимъ надолго. Прозви ще это дано Пелльтану потому, что у министра, во время послѣдней его поѣзд ки съ молодою женою, украли въ поѣз дѣ министерскій -Лортфѳпѵ, -ОЧ. отшшчіл документами. Портфель, несмотря на тща тельные поиски полиціи, не найденъ. Страсть къ куренію. Недавно директоръ одной фабрики въ Англіи, на которой работаетъ около 1,000 человѣкъ, объявилъ, что всякій изъ служащихъ, кто воздержится отъ куренія и „жеванія* табака въ теченіе шести мѣсяцевъ, получитъ призъ въ раз мѣрѣ фунта стерлинговъ. Срокъ еще не истекъ, но уже до на стоящаго момента 300 человѣкъ отказа лись отъ приза и опять принялись ку рить и „плевать” (жеваніе табака сопро вождается обильнымъ и отвратительнымъ плеваніемъ). Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей и ла бораторія Общества. Московская, No 16. Телефонъ No 640. Ночныя дежурства акушерокъ. Маріинская ул„ No 16. ‘Іелеф. No 442. Іетяршсш твдвгрш, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи зической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 22 августа 1903 г. Барометрическіе минимумы на сѣверѣ Скандинавіи и на югѣ Урала (Бодэ 754, Уфа 748): максимумъ на Карпатахъ и на Днѣпрѣ (Жмеринка 741). Осадки рыдали въ Финляндіи и на востокѣ Россіи. Тем пература немного выше нормы на сѣверо- западѣ Россіи и на Уралѣ; близка къ нормѣ въ остальной Россіи. Ожидается’, пониженіе температуры, постепенное улучшеніе погоды на Уралѣ; теплѣе на озерахъ и Бѣломъ морѣ; мало перемѣнъ температуры, вообще сухо въ остальной Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ, 22 августа, ” | гі. й У . ІІ ІЗ I g й 8 ‘4 8 & О § 6 £ S.8.4 I I й Bg.sfBil&isg’Ss іт /“ н г- и О ш щ а Д е іо £ О -■ , ■ .. ■! ‘,іі . і . – — – — — 7 у. 10.0 101 94 757.8 СЗ.-2 0 — 1 Д. 29;5 20.1 60 757.6 СЗ.—4 1 — 9 в. 13-5 13.0 93 756.5 0 0 — £ | 17.7 14.7 82 757.3 — 0 о 0’ ______________ _ ___ ___ |l| — -1.2 16 -9.2 ! – -5 ill | | Температура (наибольщ. 21.7 (было 34.3). воздуха (наименьш. 6.9 (было 3.7) Температура почвы на глубинѣ. . . н Н Н Ій I* •а t* х х х х х х х 5 х м м «» ѵз го го го ГО OOOOVJOO :г ° о ю о о л о о о | – (Н ю о Ю [ о о 7 у. 11.2 132 15.2 16.6 1 д. 29.7 19.5 16.8 16.5 16.4 15.7 14.7 12.7 9 в. 12 5 16.6 17.2 16.5 X эі £ «> 17 8 16.4 16.4 16.5 0 с Температура но- наибольшая 35.5 верхностн почвы ‘ наименьшая 5.5 1 сант.=0.225 верііг. Температура дана по термомет. Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числавъ скобкахъ съ надписью „было” показываютъ наибольшую и наименьшую , температуру, бывшую въ Харьковѣ въ втотъ день аа 11 лѣтъ. ■Д. Педаевъ. К а л е н д а р ь . Православный календарь. Суббота, 23-го августа. Отданіе праздника Успенія Богородицы. 1 Кор. 2, 6 —9. Ев. Марка 22, 15—22. Муч.: Лупа. Свящ.-муч. Иринея, еп. Лугдунскаго. Св. Каплиника, патр. Кон стантинопольскаго. Преп. Евтихія и Фло- рентія. __________ Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени). .. „ _ Отходятъ Прихо- Кур.-Харьк.-Сев. изъ дятъ въ. жел. ДОр. Харькова. Харьковъ 1{ у Р скъ- ч. м. ” р — а г 55 Курьерскій …. 3—27 д. 4—04 д. Скорый ……………. 8—34 в. 9—07 у. і Почтовый …. 6 —49 у. 10—44 в. , Пассажир. . . . 10—29 у. 7—14 в. Товаро-пассаж. . . 4—39 д. 8—38 у. Товаро-пассажир. . 9—44 в. 6—29 у. 1 Товаро-пассажир. 1 (до Бѣлг.) , . . 7—15 в. 10—58 у. , Севастополь. ■ Курьерскій …. 4—29 д. 3—07 д. , Почтовый …. 11—39 в. 5—59 н. Дополнит. почтов. 1 (до Рост.) . . . 12—22 н. 5—19 н. • Пассажирскій , (до Рост.) . . . 7—54 в. 9—59 у. . Товаро-пассажир. . 9—39 у. 2—39 д. Товаро-пассажир. . 7—44 у. 6—44 в. Пассажирскій 1 (до Екатер.) . . 10—09 в. 8—19 у. Харьк.-Ник. ж. д. Полтава, Нико- ’ лаевъ, Одесса, Кіевъ. Пассажир. ускор. . 5—33 д. 8—40 у. Пассажир. ускор. . 5—01 д. 9—13 у. Почтовый …. 11—59 в. 5—50 н. ■ Пассажирскій . . 10—28 у. 5—25 д. • Сумы, Ворожба. Пассажир. ускор. . 6—24 в. 1—32 д. . Почтовый …. 11—24 у. 7—08 е . , Пассажирскій . . 11 —11 в- 7—21 у. Юго-Вост. ш. д. Балашовъ. ‘ 4 ’’ Почтовый …. 11—19 у. * 4—6 д. Пассажирскій . . 7—39 в.^ 8 —59 у. З Р Ѣ Л И Щ А . Суббота, 23-го августа. Лѣтній театръ коммерческаго Клуба. „Мартинъ Рудокопъ”, (Der obersteiger), on. въ 3 д., муз. К. Целлера. Закрытый театръсада . Тиволи *. „Гандзя”, драма въ 5 д., Карпенко-Ка- раго. Нач. ровно въ 8 Ѵа ч. в. — Ш я г Издашь! АЛОЗЕФОІШЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. ‘ « г к а д ь ш принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Кацарская ул., дог.іъ Щербакова, No 15. 22553 10—4 Д.|ѴІ. Горлина повивальная бабка, переѣхала—уголъ Ека- теринослав. и Дмитріевской, по Дмитр. ул., К» 16, пар. ходъ. 22976 5—2 “°7£Г П. М. Улановеръ принимаетъ на квартиру секретно-бере менныхъ и роженицъ. Сумская ул., домъ Школяренко, No 14, прот. „Южнаго Края”, кв. 9, во дворѣ. _______ 20312 12—12 Повивальная бабка Лагутина-Башкирцева имѣетъ помѣщеніе для секретно-беремен ныхъ и роженицъ. Екатеринославская ул., д. Муравьева. No 23. _______ 22707 4—1 Нужна гувернантка тически одинъ изъ двухъ новыхъ языковъ (Желательно франц) и музыку, за очень приличное вознагражденіе. Объ условіи поговорить: Большая Московская гостин ница, Ns 33, отъ 9 ч. утра. 22666 2—2 ^Студія ШреІдераГ Уголъ Каразинской и Чернышевской. От крыта для занятій съ 15 августа т. г, Условія пріема узнать лично у художни ка тамъ же отъ 12 до 7 веч. 22680 2—2 “Ч Е Р Т Е Щ Н О ГЩ Р Г Коссаршецкаго исполняетъ землемѣр,, межев., архитект. и всевозможн. чертеж. работы. Пушкинская, 8 , тепеф. 368. _________________________22352 3 -2 Францужеп па опытн., знающ. нѣм, языкъ, даетъ уроки теор. и практ. взросл. и дѣтямъ. Успѣхъ быст., плата умѣренная. Пассажъ, квар. 155, ходъ ряд. съ молочной, дома отъ 8 до 11, кромѣ праздниковъ, 22371 5—3 Окончившая высшіе жен скіе курсы А. Т. МАШТАКОВА, по примѣру прошлаго года, набираетъ группы дѣтей обоего попа дпя подготов. къ поступленію въ сред. уч. зав. Начало занятій 1-го сентября. Пріемъ отъ 10 до 1 час. Мироносицкая ул., No 76. 23187 6—1 Г’тѴЯРИФ1Ч-технологъ даетъ уроки , ^ А J А С Х 1 1- -° спеціально по мате матикѣ и физикѣ. Адр.: Скобелевская ппощ,, No 22, кв. Гольденберга, студ. Э. БРаУ»У- 3 -2 Студ.-м ед. 5 курс, предлагаетъ услуги по уходу за больны ми, массажу и электризаціи. Москалев- ‘ ская ул., д. No 31, спр. Е. В. Соковни- кова. 3—2 ГфѴЛ ‘техн- Д^тъ уроки по предметамъ средне-учебн. завед. (спеціальн. математика). Соглас. за столъ и кварт. Журавлевская улица, д. Норвайшъ, No 9, И. М. Б , ______________ 3—3 ( 1 ТѴТІЙПТгІ.'(^ипологъ даетъ УР°КИ п0 U1J ДиН 1 Ь курсу средней школы и го товитъ на аттестатъ зрѣлости. Обращ. письм.: Дергачевскій пер., по Клочковской уп., д. Ns 7, студ. Пилашевскому. ; _______________________________ з—з С туд е н тъ -те хн о л о гъ (реалистъ), ищетъ урокъ по математикѣ, 1 физикѣ и русскому языку. Конная, 45, ■ кв. Слуцкаго, А. Якубъ. 22979 2—2 С т у д е н т ъ , знающій новые языки, ищетъ уроковъ, пе реводовъ или другихъ подходящихъ заня- тій, Рымарская, 19, кв. 2. 22448 5—3 Вь отъѣздъ урока ищетъ студентъ-технологъ; согласенъ и здѣсь. , Клочковская ул., No 43, кв. 11 . _____________________ ________ 3 -2 Г’птппитгт 80 Всѣ уче6‘ зав-> на ■SUl UB9ra I D вольноопр., на чинъ и юнк. уч, бывш. учит. прогимн. Старо- Московская уп., No 51. 22240 10—4 Приглашаютъ репетитора , въ отъѣздъ. Лично отъ 3—5. Вознесен- ская пл., 7. _____ _ ______ 22378 2—2 Птггшшшт юрид- Фак” 0ПЫТН- Репет-, ІШШПЫвШіищетъ урок. или др. подход. : зан. (библ. дѣло, у нотар. домаш. секр. и т. п.), на выгод. усл., согл. въ отъѣздъ. Письм.: Москалевка, Екатерининск., No 36, А^А—ву. _______________ 22418 3—3 Репетиторъ ищетъ трока. Продаю ружье и собаку. Мал. Гончаров., д. N° 18._________________23156 1—1 Окончившій Т Т ѣ ZTccu гимназіи, на аттест. зр. и на вольноопр. I и II р. Карповская, N° 3, кв. Ч. __ __________________ 22741 5—1 У к ш и Э учительница, знающая фран- О уШ П СІ цузскій и нѣмецкій языки, въ^отъѣздъ, приходить до 11 ч. утра и отъ 4—6 вечера. Московская, Ns 23, кварти ра д-ра Пейсаховича, спросить д-ра Пень ковскаго. 23198 1—1 ¥ ойфрпі . пппя даетъ уроки “п0 пред‘ а Till Util ОШІЦЯ мет. гимназ. курса и музыкѣ; лично послѣ 4 час. Михайлов- ская ул,, No 27, ___________ 23199 2-1 Опытная учительница музыки даетъ уроки. Михайловская ул., д. No 30, во флигелѣ. _____ 23026 5—2 ЙѴШЧІЯ Учительнида за столъ и квар- H jiiin d тиру (можно за плату), знаю щая и французскій языкъ. Благовѣщен ская ул., No 24, кв. No 2. 23020 2—2 Нужна въ г. Маріуполь иЧИТРПІ ТШІІЯ знающая музыку и J “ И I біШНпЦйу французскій языкъ, ДПП рОПИ’ГПрОССЪПІГЛ- ‘ГрФП’Ъ дѣабнскъ: двѣ — третьяго класса и одна—приготовит, кл. гимназіи. За условіями обращаться въ г. Маріуполь, Георгіевская ул., Клавдіи Ст. Говоровой, ___________ 22619 3—3 Опытн. (Ііштрпъц бывш. долго за- диплом. J іИ I оІІЭПі, границ., препод. франц. практ. (разгов., литер., грамм.); 1 лат., нѣм. теор.; готов. успѣшно во всѣ учебн. завед., по всѣмъ предм. Кпочков- ская ул., Ms 39, кв. Шмаинъ. 1 __________________22719 2—1 У ч и т е л ь н и ц а , . знающ. французскій языкъ, ищетъ уро ковъ. Мироносицкая пл., М» 11, кв. 1 . ■ ____ ____________________ 22749 1—1 П иП Н иН Я ІІІЯ Я музык. уч., ищетъ и п и п “г Ш Ш с іп комнату за урокъ муз. Письм.: Рыбн. ул,, д. Гордѣенко, Ms 5, для учит. муз. 22728 1—1 ПіГПШГ MQ ТОжелаетъ имѣть уроки UAUI11. Ш] 0 . J1. муз., согл. за столъ и квартиру. Письменно; Ст,-Московская, Ms 15, кв. Хмѣлевскихъ, для учит. муз. _ _________________________ 22727 2—1 О пытная переводчица, знающая основа тельно языки, беретъ переводныя ра боты съ франц. и нѣм., по научнымъ во- прос. и литер., исправл. коррект. Клоч ковская ул., Ms 39, кв. Шмаинъ, ___________________________22720 2—1 Уроки музыки и теоріи. Караэинская ул., Ms 3, кв. Загорской. __________________________ 22752 5—1 У ш РТ Т » УР0Ка окончившая 8 класс. ‘іЩ В I & гимн., можетъ репетировать по франц. и нѣм. яз. и готовить въ младш. классы. Пушкинская, No 50. _________________________ 22175 1—1 Желаю получить урокъ или конторскія занятія. Клочковская ул., Ms 40, спр. Аркадія Яблоновскаго. ______________ _ ____________ О. 5 -1 Л Ѣ Н Я М И 28 окончившая гимназію, <&Лі ищетъ урока, репети ровать или готовить, знаетъ музыку. Ад ресъ: Ярославская улица, домъ Ns 32, квартира 5-я. _____ ______ 23186 2—1 О у і і МУМІВІІВОС 9 Московск. Елиза- ветинск. Инстит., имѣвшая практику, желаетъ имѣть уро- кя. Сумская, д. No 39, кв. 7. 23184 1—1 БУХГАЛТЕРЪ, знающій основательно торговое, завод ское, фабричное, сельско-хозяйственное товариществъ, полнаго, на вѣрѣ и акціо нерныхъ обществъ, ищетъ мѣсто само стоятельнаго бухгалтера. Б.-Москалев- ская, д, Mt 25, кв. Юркова. 23171 3—1 Ищу венврнихъ занятій. Знаю бухгалтерію. Ст. Рыжовъ, Григорь- еву, до востр. _________ 23016 2—2 ЗЕМЛЕМѢРНЫЯ работы исполняю. Конторская ул., дрмъ Ns 30, кв. No 3. 21477 5—5 На машинѣ Ремингтонъ принимаю переписку. Мѣщанская улица, Ns 5. кв. 16. 22456 3—2 Ищутъ гувернантну—вБику, знающ. предметы, желательно съ музы кой. М.-Гончаровская, д. Ns 10, кв. Ns 1. 22596 3 -2 B o il, р р і ’ Съ 25 августа. Ветеринарная, No 37, студ’ Л. Пайловъ. 22693 3—1 А лп Г !п знающая языки, ищетъ уро- U bvU C i, ковъ, согласна быть лектри сой или компаніонкой. Мироносицкая ул., ‘ Ns 18. ________ 22697 2—1 Ищутъ бонну-нЪмку сред. лѣтъ, къ 4 лѣтнему мальчику. Ми роносицкая, 74, наверху. 22716 1-1 ОІразаваинаянБиііГіщегь мѣсто воспитательницы. Пушкинская ул., Ns 53, В. В. _____________ 22691 2 – ІЙ Гпццп (съ элемент. препод. предм.) D llnM ищетъ мѣсто только къ дѣ тямъ, при которыхъ есть мать. Адресъ: Зміевская ул., д. Ns И, парадный ходъ, спр. Е. К. 3. _____________ 23081 2 -1 О т іТ Н Я Я воспитательница же- Ш Ш Н И аП лаетъ получить мѣсто, преподаетъ русск. яз. по всѣмъ предмет., француз. и нѣмец. теорет. и практ. и музыку. Михайловская ул., д. Ns 18, спр. у Савицкихъ. 22695 2— 1 Даю УРОКИ МУЗЫКИ, хорошо преподаю, готовлю успѣшно во всякое музыкальн. учрежд., можно ежед. упражняться на піанино. Павловская площадь, противъ Биржи, Костюринскій пер., Ns 5, кв. учит, муз. 23150 5—1 ДАЮ УРОКИ кройки и шитья и принимаю заказы дам скихъ платьевъ. Потапова. Конторская, No 44. ________________ 22626 3—2 Вблизи м іе р ш и училища,—въ небольшую семью желаютъ принять одного или двухъ учениковъ. Чернышевская ул., 79, квар. Заболотной. _ _ _______________ ” 22756 2—1 Желаютъ принять въ интел. семью, совмѣст. съ барышней, ученицу или служащ., тихую барышню, недорого. Харинскій пер., Ns 8 , верхній эт. Здѣсь же даютъ домашніе обѣды. __________________________ 23149 1—1 Желаютъ принять въ семью 1 или 2 учениковъ коммерсантовъ. Пуш кинская, 72, недалеко отъ училища. 23145 2—1 В Ъ С Е М Ь Ю желаютъ взять пансіонерокъ; въ домѣ француженка. Садовая, 10, верхи, этажъ. ______________________ 22640 3—2 ПпНННМЯНІ учениковъ младшихъ клас- УрНЕііШиш совъ на полный пансіонъ. Конторская ул., д. Ns 80. 22661» 2—2 Ш е ш п , принять ts * листовъ младшаго класса, на полный пансіонъ. Троицкій переул., Ns 5, рядомъ съ церковью. 23082 3—2 Ш й [іоітпгт принять 2 -хъ воспитан- Ш ш ніш і В ницъ на квартиру. Адр.: Клочковская, No 35. Объ условіяхъ узн.: Бол. Панасовка, Ns 4, кв. Сластихиной. _ ______________________ 22407 3—2 Принимаютъ учащихся на квартиру, со столомъ, репетировкой Есть піанино. Аптекарскій пер., No 22. _______ ________________20866 1 0 – 6 2—3 пансіонерокъ принять въ небольш. интел. семью. Практ. : язык., по желанію музыка. Старо-Мос- 1 ковская, 45, внизу. 22398 3—3 Dame frangalse instriteT libre jusqu’ k 3 heures, desire donner le- 90 ns theorie, pratique et literature franpaise. Садовая ул., Ns 10, кв. г-жи Шидловской. ‘ _ . _________ 22748 2—1 Parisienne desire » , demie place. S’ Adresser: Конторская ул., , домъ No 6 , M-lle Valtov, 22732 3-1 ІІПР Parisienne connaissant. parfaitement 1 ullB le frangais donne des legons chez , elle et en vilie; vis. de 10—12 et de 4—8. Сумская ул., д. 86 , Досѣкина. 22760 3-1 EIN DEUTSCHER- aus den Ostseeprovinzen mit guter Hand- schrift, bekannt mit Comtoirarbeiten und bewandert in der russ. Sprache, Recomen- dation vorhanden, wunscht seine Dienste als Comptoirist, oder dergleichen, in Ans- pruch nehmen zu lassen. Adresse: Конная ул., 27, для передачи А. И. Б. _ ________________________ 22608 3 -2 2 0 —2Б Тс р. отд. изъ 7% по I закладн. Главн. почта предъяв. ренты Ns 158. 23158 2—1 О тд. квар. въ 1 и 2 ком., съ меб, и безъ мебели, съ прислуг. и самовар. Николаевская ул., Ns 29, парад. ходъ съ Харьков. набер. 22753 2—1 Отдаются 3 комнаты и каждая отдѣльно, съ мягкой мебелью, обѣдомъ и парадн. ходомъ, Нетеченская ул., N° 20, квартира 2. 22774 3—1 “ Ш и г а двѣ ю р м ІГ свѣтлыя комнаты, съ паркетными полами. Ярославская, Ns 25, верхній этажъ. ______ _______________ 23197 2—1 A T А сухай и свѣтлая от- alU W lO rb 8 П дается въ наемъ. Кап- луновская, Ns 17, спросить дворника, ________ 23194 2—1 Для пріѣзжающихъ изъ провинціи въ Москву меб. ком. со столомъ „Тулонъ”, въ центрѣ города, на Б.-Дмитровкѣ, уг. Салтыковскаго пер., суточныя отъ 1 р., мѣсячныя отъ — 20 р. _________________________23132 2— 1 Н а fin Й !ЧП М” 2 – мѣстѣ отдается ГІЙ ѵ U И SB ѵ m S3 большой дворъ, подъ угольный складъ, тамъ-же прода ются очень дешево два мундира реалиста. Конная ул., д. Ns 8 . 23173 2–1 n C U L r iS подъ яома и имѣнія. Кон- III H o i ifi терская, 16, Брейтигамъ. Телефонъ Ns 1142. ________________ 22426 20-4 Огурцы въ ледъ Ивановка. Сѣ- риковская ул., д. Ns 14. 23013 2—2 Влектрич. освѣщеніе, ферофоны и звонки устраиваетъ и ремонт. электро- тех. А. М. Грингаузъ, Московская, Ms 21. _________________________22571 3—3 Электрич. освѣщеніе, телефоны ферофоны И ЗВОНКИ устраи ваетъ и ремонтируетъ электротехн. зав. А. Б. Гинцбургъ. Екатеринославская, 24. 22007 8—5 3 квартиры, 6 комнатъ и передняя, со службами, 4 комнаты, со службами, 2 комнаты и пе редняя, со службами, отдаютоя близь су дебныхъ учрежденій. Нетеченская, N 4. _______________ 23033 3—1 П«> п кв. въ 3. 5 и 6 ком.. съ паров. U 9 Да отоп., есть тепл. ватер., въ дво рѣ качели и гигантскіе шаги, ледникъ вмѣст. Нетеченская, Ns 2Q. 22754 2—1 Пгптт 1—2 ком., прилич. обст. Харин- Д» скій пер., 9/10,кв. 2 , парадный ходъ на улицу. 22730 1—1 Отдаются “ TTs££ другая—въ три. Рымарская улица, Ns 16. _________________________ 22723 3—1 УимйГЬЗ’ТІ сухая и свѣтлая комната iljm tT ld i дпя дамы, въ нагорной ча сти города, обращаться: Рымарская, Ns 26, Маевской.________________22764 1—1 Кварт. барская ДОМЪ особнякъ 8 ком., пер., кор„ ком. для прислуги ванная, прачешная, всѣ службы, мож. дер. лошадь, при домѣ хор. тѣнист. садъ. Епархіальная, Ns 23. __________________ 23174 1—1 КВАРТИРА 7 комнатъ, съ отопленіемъ и параднымъ ходомъ. Клочковская, Ns 41. _ _______________________ 22761 3—1 Деѣ комнаты кГНкИ.нм осГ левская, Ns 5, верх. эт. 22757 1—1 ІПТТ Я кв. въ 6 коми , съ кухней, съ 1 ДДа паров. отоп., теплый ватер., вода и сливъ въ кухнѣ, отдѣл. чердакъ: Вознесенская площ.. Ns 19. 22755 2—1 І Щ І И Ж три большія комнаты. Сумская ул,, близь Университетскаго сада. Спр.: Мироносиц кая ул., Ns 22, во флигелѣ ІІ-й этажъ. _________________________22773 1—1 І йли 2 комнаты. Губернаторская ул., Ns 18, наверху. _ ________________________ 22713 1—1 Y -jj Соляниковскомъ переулкѣ, Ns 4, ІГІІВ І въ веРхнегаъ этажѣ, отдаются ‘ 2 коми., можно каждую отдѣльно. _ _____________________ 23153 4—1 (П ТІШ РТРЯ кваРтира дъ пять ком- 4J В ВІ/И натъ, со всѣми служба ми, сухая, теплая, можно съ конюшней. Куликовская ул., No 19. 21455 5—5 Барская квар. 5 ком., вод. отоп., всѣ удоб., мож. кар„ кон., отдает. за 1200 р„ съ 1 -го октября. Чернышевская, Ns 75. 22047 5—5 І в р о і б і і и р о ш и к і і щ и отдаются помѣсячно и посуточно, можно на полномъ пансіонѣ, изысканный стопъ. Екатеринославская, 13, кв. 1. ■ _________________ 22166 6 -4 Отдаются квартиры въ 2, 6 и 8 комнатъ. Сумская улица, домъ Лысиковыхъ. 22083 6 —4 Ж В А Р Ш Р А 4 коми, и служб.—за 300 р. въ годъ. Чер нышевская ул., Ns 107. 22102 5—4 Квартира отлается въ наемъ, годная для учреж денія. Московская ул., No 8 , спросить СТЕПАНА. 22100 5—4 Магазинъ отдается въ наемъ. Московская ул., Ns 10, тамъ же отдается квартира, 2 комнаты съ кухней, спросить СТЕПАНА. _________________________22101 5—4 Верхній этажъ, КВАР. 5 ком., роск. отдѣл., вод, отопл., всѣ удобства, за 1300 р. отдается, мож. кар., кон. Чернышевская, Ns 75. _________________________ 22218 5—5 Передается квартира, домъ-особнякъ, 6 коми., 2 перед., кухня, каретн. сарай, конюшня, погребъ, педн., кучерская, со всѣми служб. и садомъ. Гончаровская ул., Ns 8 , около печатни Яковлева. 22441 3—3 2 и 1 коми, отдаются.: Старо-Мясницкая, д. 3. 22416 6 —3 Т^тіапгптхтчтт 4—5 коми., вер., ниж. лвартиры этажъ. Дворянская набер., Ns 2. 22291 5—4 ПтГІЯШФ 1— 2— 3 комн- Угодъ Екате- иІД иЩ І. ринославск. и Александров ской, Ns 58/1, кв. зубного врача. _________________________ 22544 3—2 П ф тгя р тл с г квартира: 8 комнатъ, Ѵ7 Х/л,СІСі і ѴіП. корридоръ, передняя. Пушкинская ул., Ns 35. ______ 22295 3—3 Ив R Л Р 4 1 для конторы и тор- II 1 1 9, I J іГІ говди помѣщеніе. Jf #1 § I О И 1 § Рыбная ул., По- W шх а в ЧіУ дольскій пер., Ns 7, Тутъ же квартира въ 5 комнатъ, ____________ _ __________ 22504 3—2 Отдаются 8 комнаты съ кухней. На Сумской ул., д. Романова, противъ театра, Ns 8/10. Спросить на Сумской, No 3, въ фотогр. А. Скасси. 22349 3—2 Отдается комната въ бель-этажѣ, съ отдѣльнымъ ходомъ, Сумская, Ns 48, спр, дворника. _________________________22364 3—3 Отдается иеартмра о трехъ комнатахъ, съ переднею, парад ный ходъ совмѣстно съ нотаріусомъ Ян- сономъ, по Университетской ул., занима емой раньше земскимъ начальникомъ С. Д. Левшинымъ, годная подъ контору. Объ условіи узнать въ магазинѣ Н. Я. Шульмана. 22581 3—2 1 и 2 комнаты (выше Ветеринарн.), Ns 5. 22370 2—2 КнаПФИТш” по 4 комн > съ кухней и ііо а р ін р ш служб., весьма удобн., не дорого отдаются. Тихоновская ул. (вбли зи Москал. церкви), д. Ns 3. 22583 2—2 ( ОТГГЙ 2 оух“ теші- комн-> і Ш А ІДа КІОау съ удоб. Сумская, д. Ns 63. _________________ 22591 2—2 • IP Г» 1 riT T irn А верхи. эт„ 5 больш, К К А г МЛ Г й комнатъ, 2 передн., llA J ill A lii XX кухня, всѣ служ бы, удобства, водопроводъ, большой садъ. 1 Гюремная ул., Ns 12. 22598 3—3 J 5^КЯІ1ТМПЯ ^ комн-> полы паркетъ, ‘ Ш э а р ііір а парад. ходъ, ватер- j клозетъ, отдѣльная кухня, хор. вода и службы, Заиковская ул., Ns 70. ___________________________ 22656 4—2 J [ІФІГЯтТРЯ 3-4 комнаты’ Ддя вРача. ІИ ДОЛИ иП юриста или для конторы, зысокія, свѣтлыя, электр. освѣщ., центр. : зтопл., пар. ходъ. Екатеринославская, 43, < :пр. въ аптекѣ. – 22676 5—2 j Отдается шртира, отдѣльный флигель, камеи, сарай, погр,, ледникъ и отд. дворъ, год. для извозчи ковъ или подъ какой-нибудь складъ. Объ условіяхъ уз.: на Торговой пл., въ посуд. магаз. Соколова. 23039 3—2 К В А Р Т И Р Ы отдаются въ наемъ, 5 и 3 ком., съ водой, ватеръ-клозетами и проч. удобствами. Тю ремная ул., Ns 10. 22630 2—2 Отдается въ н а е т с наты, свѣтлыя, сухія, съ отдѣльными вхо дами. Чеботарская, д. Ns 18, квартира 2. Принимаютъ учащихся съ продоволь ствіемъ^ 23122 3—3 Н а (Ш ф а й н ѣ ^ Й някъ, 3-4 комнаты, кухня, погребъ и са рай для двухъ коровъ и 3 свиней. Ар мянскій пер., управленіе сл. Тяги, спро- сить Стрижака. 23000 3—2 1-івартираУ 1ш м .7~ хорошо отдѣл., ванна, службы. Примѣров- ская, 18, и 5 ком., всѣ службы,—ниж. эт. ______________________ 23007 3—2 Н а Н Я ТІАІГП отъ г °Р° дск0Й ското- П оД С У ІС пи бойни, на Петинскомъ переулкѣ, Ns 23, отдается въ аренду дворъ съ домомъ, годный подъ угольный складъ и для загона скота, срокомъ на 4 года, цѣною 60 руб. въ годъ. Объ условіяхъ узнать тамъ-же, Ns 38, Солдатенко.- _________________________22982 3—2 Барская квартира 6 комнатъ вверху, 3 комнаты внизу, съ терассой въ садъ, отдается. Мироносиц кая ул., Ns 44. 22030 5—5 О- квартира отдается, JCJCl IJOJCvClM g комнатъ, отопле ніе, всѣ удобства, при домѣ садъ, нагор ная часть. Епархіальная, 8 . 21918 6— 6 if на Михайловской ули- Нвартііры„“^ “ ;г і-і» 5;: пыхъ комнатъ, съ балкономъ, корридо- ромъ, всѣми службами и удобствами; бель этажъ— 8 комнатъ, съ тѣми-же удобства ми, заново отремонтированы, есть коню шня и каретный сарай. 23148 1—1 Отдаются к в а р т й р ы : въ 7 и 6 большихъ, высокихъ комнатъ съ людскими, ванными, ват. клозет., кла довками. Роскошный ходъ, паркетные полы, водяное отопленіе, вентиляція; очень хозяйственныя, удобныя дпя кон торы, правленій и т. п. Екатеринослав ская ул., д. Ns 34. 23053 10—1 Нужны двѣ свѣтлыя, теплыя, сухія, покойныя комна ты, въ раіонѣ Пушкинской ул. Предло женія съ условіями письменно: Екатери нинская ул., д. Ns 42, А. В. У. _________________________22696 1—1 Ярмароч, пл. (три аріариі) и камеи, лавка при с. Криштоп., Павлогр. уѣз., отдается въ аренду; это же имѣніе, 166 дес., устр. усадьба, рѣка, садъ, про дается, отъ ст. Самойловки, К.-Х.-С. въ 10 вер. Адресъ туда же, Ев. Ф. Кр – чу. 22271 3 -1 О Т Д А Ю Т С Я оч. хорош. сух., тепл. кварт., 6 коми., передн., громад. залъ, балконъ, больш. галлерея, вс^, службы,^ а также 4 и 5 комн. По Благовѣщенск. ул., д. княг. Шаховской, No 32. _________ 22690 2—1 МіПШІЯ пРИСЛУга 38 однУі съ мелкой njfm nu стиркой. Госпитальная, Ns 4, домъ Починкова. 23167 1—1 няня попроще, со стиркой, П у т П Я Пушкинская, Ns 26, квар. Ns 1. ____________________ 22751 1-1 ІІІПЙЯ ПѴИтЯ шигь исключительно Ііі О СП П J m nuj дѣтское. Мироносиц- кая ул., Ns 52. __________ 22766 1—1 Нужна кухарка одинокая, умѣющая. Клочковская улица, Ns 32, парадный ходъ наверхъ. 22735 1—1 Т Р Е Б У Е Т С Я опытная кассирша, молодая особа, съ за логомъ, православная. Уэ. въ магазинѣ Торскаго. Университетская ул., противъ Рыбной. _________________ 22740 1—1 Горничная требуется, Конторская ул., Литейный пер.. Ns 2, наверху. 22744 2—1 Н Ж Ж Н Ж ““ 2 й- семью изъ 2-хъ. Пески, Ивановская ул., 23. _________________________ 22763 1—1 Нужна горничная, скромная, одинокая. Пушкинская, Ns 59, верхній этажъ. ________ 22726 1—1 Нужна прислуга за одну, умѣющая готовить и убирать комнаты. Жалованье 7 руб. въ мѣсяцъ. Лопан- скій пер., д. Ns 10, кв. Ns 3. 23164 1—1 Требуется горничная, убирать комнаты и смотрѣть за ребен комъ. Поч. пер., Ns 4, нижн. .этажъ. ______ __________________ 23І57 2—1 M M W M S S х°Р°шая кухарка, оди- ка jf ІЖЁІЯЖа нокая, дпя двухъ, за одну. Сумская, 88 , флигель. _ _________________ 23169 1—1 Н уж на ПЯТО къ гРудному Ре(>ен- 11J mil а ШШН ку. Сорокинскій пер., Ns 9. _____________ . _______ 22747 1—1 Требуется въ отъѣздъ, для ухода за больной, одинокая женщина или дѣвушка среднихъ лѣтъ. Приходить съ рекомендаціей, отъ 10 до 3 час. Гос- тин. Монне, Ns 14. 23172 2—1 Т п © І? і^ у а т іг * е і х°р°шая кухаР- а О I Ь Л ка въ отъѣздъ, понимающая по хозяйству, безъ рекомен даціи не являться. Губернаторская ул., Ns 7._____________________22673 2—2 Ищу компаніонку съ деньгами, для извѣст. французской фирмы дамскихъ платьевъ. Адресовать: главн. почт. конт., до востреб. М. П. ______________________________ 23008 2—2 НК/ШЫЯ хорошая кухарка, на малень- n j r / n n a цое семейство, ‘со стиркой бѣлья. Грековская ул., д. No 26, кв. 3, ви дѣть могутъ отъ 10 — 32 ч. дня. ___________________ 22649 2—2 Нужна опытная бонна къ двумъ дѣтямъ, 3 и 5 лѣтъ, безъ ре комендаціи не являться. Мироносицкая пл., кв. д-ра Колпакчи. Приход. отъ 3 до 5 ч. __ ____________ 23040 2—2 Нужны кухарка и горничная, одинокія, со стиркой. Университетская, Ns 2, кв. 1 0 . _____________ 22627 3—3 Нужна дѣвочка, 13—15 лѣтъ, въ малую семью, на не большое жалованье. Ващенковекій пер., д. No 13, кв. А. В. Е. О. 3 -3 ИЩ УТЪ кухар. и горнич., со етирк. Спр.: Чер- нышев,, 68 , нижн. эт, 23181 2—1 Нужна опытная бонна-нѣмка. Мало-Гончаровскай, Ns 9, кв. Добкина. ________ 23183 2—1 Нужна кухаркаГ Черноглазовская, Ns 9, во дворѣ, приход. отъ 4 ч, до 5 . __ _ _____ 23180 1—1 Нуженъ мальчикъ съ хорошимъ почеркомъ, бывшій при конторѣ, являться отъ часу. Благовѣщен ская, Ns 16, квартира Бураса. ___________________________________________ 23144 1 ^ 1 – Нужны чернорабочіе годовые, въ имѣніе на Кавказъ. Троицкій пер., Ns 4, спросить управляющаго. _________________23142 2 -1 Нуженъ трезвый p p m . Епархіальная ул., домъ No 21. 22702 1-1 Уешэвщш злещ о. ’ спѣш. нуж. и мальчики старш. Единовѣр ческая, 25.____________ 22706 1—1 Нужна горничная,”” знающая хорошо свое дѣло. Садово-Ку ликовская ул., д. Ns 21, верхній этажъ. ___________________ 22709 3—1 Ѵ тйТШ иіЛ пара золотыхъ серегъ, іУ і С ріІП Ш змѣйкой, отъ Мироно сицкой до Ветеринарной. Нашедшаго про шу доставить Екатеринѣ Ильченковой. Мироносицкая, Ns 8 , получ. возмагражд. _________________________ 22699 1-1 ¥ т ® п е і и о часы’ никкел- глад- ЯГ А 83§JfMraliM кіе, крытые Waltham Watch, достав—му приличное воэНагр. Воскрес., Ns 7, Варшавскому. 22765 1-1 Р б Ѣ іЫ Я П 7 _ Щенокъ, бѣлый пойн • ь и О т а Л О теръ, сука, желтыя уши и такое же пятно на губѣ. Просьба дос тавить или указать—гдѣ, за вознаграж деніе. Рыбная, 7/10, кв. 8 . 23139 1-1 Э м трш . освѣщеніе, звонки, ферофоны устраиваетъ и ремон тируетъ съ ручательствомъ электро-меха никъ В. Алексѣевъ. Сумская, Ns 28, тамъ же продается перо Эдиссона, спираль Румкорфа, трубки и моторчикъ къ ней. _ ____ _ ___________________ 23166 2 -1 МАГАЗИНЪ РАМЪ і І Т і Г ЛАШІИНГЪ переведенъ на Сумскую ул., Ns 15. ■ ____________ 22705 2—1 Складъ камеднаго угля Б . Щ а в и н с к а г о переведенъ на Харьковскій пер,, за По дольше. мост., д. Ns 3. Тел. Ns 730. ■ _________________ _23195 10—1 Д и ч к и и р од вои . Алферовъ і Кидавъ, г. КОРОЧА, Курской губ. КАТАЛОГЪ по требованію безплатно. 23134 1 0 -І ЛОШАДЬ продается. Рыбная ул., домъ Водопьянова. _______ , 22781 1—1 Выгодный щ і і ! Оптическій, хирургическій,, ортопедическій и электротехническій магазинъ съ мас терской выгодно продается ВЪ г. Одес сѣ. Фирма сущ. 35 лѣтъ. Подробности письменно: Одесса, Кузнечная ул.. No 2, кв. 4, г-жѣ Гешеле. М. 1—1 _ Ю Н О С Ъ продаётся дамъ, двухэтажный, съ 12 -ми комнат., деревян., крытый желѣз., въ 4 верст. отъ- города Харькова. Узнать: Рымарская ул., No 6 , въ лавкѣ. 22775 2 —1 ,e ЮЖНЫЙ КРАЙ 23-го Августа 1903 года No 7828. Ищу мѣсто швея. Грековская улица, домъ No 38, квартира Овчаровой. 22397 3—3 Б он н м ѣ м к а рекомендацію. Московская, No 16, кв. Бюрте. 22399 3—3 П О В А Р Т Ь ‘ спец, даю домашніе обѣды и принимаю всевоз. заказы. Сумская, No 14. _ ________________________22200 3—3 Съ залогомъ до 1000 руб. ищетъ должн. приказчика или ззвѣдыва- ющаго лѣснымъ или друг. складомъ, муч нымъ, табачнымъ или друг. магаз. или торговымъ дѣломъ, агента, кассира. Об ращаться въ контору Сидоренко, Горя- иновскій пер., No 30. Телефонъ 679. ______________ ___________ 21506 5 -4 ТГѴУЯПѴЯ знающая свое Дѣло, ищетъ I I j a u JJ i i U! мѣсто, одинокая. Чеботар ская улица, No 12, кв. No 5, спр. Елиза вету Якимову. 22770 1—1 Мщу мѣсто кухарки. Большая Москалевка, церковный домъ, No 3, спр. сторожа Макара. 22768 1-1 Ищу мѣсто лакея, им. рекомен. Кузнечная ул., No 34, верх. эт., спр. Ивана. 22767 1—1 П0ПУЧИТЬ мѣсто горничной SliKjJlCktXj приличной или сидѣлки въ лечебницу. Петинская ул., No 96, спрос. Титарева. 22737 1—1 Мі!І¥ rfp rm швейцара, служащаго іШ у JU ВО 1U въ контору, разсыльна го или рабочаго въ магазинъ, грамотный, им. реком. Садовая ул., No 1, спросить Харченко. 22721 1—1 Мщу мѣсто лакея, имѣю аттестатъ. Грековская ул., No 5, спр. Сергѣя. 22717 1—1 КѵТЯІШ’Я ищетъ мѣсто, одинокая, хо- H jA upiifl рошо зн. свое дѣло, въ не большое семейство. , Васильевскій пер., д. No 5, спр. Погорѣльцева. 22734 1—1 Желаю получить товить, им. личн. реком. Мѣщанская ул., X» 1, спр. дворника. _______ 22739 1—1 Поваръ одинокій т Ж шо зн. свое дѣло. Царицынская улица, No 56, спр. повара. 22758 I—1 Ж елаю ухаживать за больными. Костомаровская ул., X? 6. _____________________________ О. 5—1 М а с т е р и ц ы требуются въ мод. мастер., за хорошее вознагражд. Сумская, 29. Принимаются дѣвочки—платныя и безплатныя. _________________22725 2—1 Мтпѵ М’ЬрФС кУхаРки въ небольшую ІШЦ^Г Шли іи семью, могу за одну. Журавлевка, Даниловскій пер., д. Несте- ренковой, X» 19, спр. Полякову. ___________________________22724 1—1 “Ищу мѣсто чистой горничной. Гимназическая наб., N° б, спр. во дворѣ Гончарову. 22722 1—1 Мщу мѣсто кухарки, одинокая дѣвушка. Адр.: Сумская ул., No 62, спр. дворнику _____ 23157 1—1 Ищетъ мѣсто повариха, знаетъ свое дѣло хорошо. Театральный пер., д. No 1, спр. во дворѣ. 22762 М ЙШѴ м Ѣ рфп кухарки’ оди,нокая- зн: ЯЛ1ЦJ Ш ЛиІУ свое дѣло. Аптекарскій пер,, ДОМЪ No 17, спросить Прасковью Сачкову. __________________ 22718 1—1 Наборщики требуются въ типографію Нѣмичева, въ г. Вол чанскъ, Харьк. губ. 23133 2—1 Нужна няня~ къ двумъ дѣтямъ. Рымарская, N° 15, кв. д-ра Любимова. 23196 1—1 Требуется няня въ отъѣздъ въ Манджурію, умѣющая не много шить, жалов. 15 р. Чернышевская, No 62, верх. этажъ 23188 1—1 НѵіТГПЭ бонна-нѣмка къ 5 лѣтнему M j m ud мальчику. Сумская ул., домъ No 21/23, кв. 13, приходить отъ 12 ч. _ _____________________ 23190 1—1 Требуется прачка “ S ; No 21/23, кв, 13. ____________ 23191 1—1 прислуга за одну. Клочковская, N° 47, верхи, эт. ________________ 22780 1—1 Требуется конторщикъ. Лицамъ, знакомымъ съ аптекарской тор говлей, дается предпочтеніе. Письменныя предложенія: Главный почтамтъ, Ф. X., life 34, до востребованія. 22375 2—2 Н п й ЯПТ. нУженъ> знающій свое дѣло, 11 Uo u fib одинокій; тамъ же требуется доставка въ день 3 ведеръ молока. Кли ники харьковскаго университета, спро сить смотрителя клиникъ. 22587 3—2 Е4%ІШЫЯ мастерица опытная, въ мод- *1 У «ИКСІ Ную мастерскую Кониц- кой. Екатеринославскій переулокъ, домъ N° 3. ________________ 22210 3—3 Въ модную мастерскую Маріи Алексѣевны Плужниковой нужны мастерицы, юбочницы и корсажницы. Уг. Рымарской, Бурсацкой, д. Тычинскаго, No 2. _______________ 22409 3—3 Въ фотографію А. Скака требуется очень опытный копировщикъ. Сумская ул., д. Федецкаго, No 3. _ _________________________22347 2—2 Н уж ен ъ м альчикъ въ фотографію А. Скасси. Сумская ул., д. Федецкаго, N° 3. 22348 2—2 Шляіошвіда « т е р ц а или подготовщица нужна. Харьковскій пер., No 5, д. Гриненко. 22339 3—2 Нужна горничная. Чернышев. ул., N° 17. _____ 22361 2—2 .Нужна прислуга пожилая, одинокая, за одну и къ одной. Чернышев. ул., No 17. ______ 22362 2—2 Ищутъ въ деревнісГ кухарку и горничную, желательно мать и дочь. Спросить: Николаевская площ., Я. N 2 25, кв. 7, Каминскую. Дома отъ 2 до 4 час. 22300 2—2 Т г с р б ѵ а т р я мамка>осмотРѣнная док- 1 pCUjT С 1 торомъ, въ отъѣздъ. Конторская ул., д. N° 80. 22662 2—2 Хадыювъ. Типографія .Южнаго Нрая“. Сумская ул.„ домъ А. А. іозефозича, N 2 13. В р й н й м A m заказы датскихъ платьевъ, Щ а также бѣлья. Ml Б.-Москалевская ул.,д. No 71, Д.П. Лѣсная. спеціально приготов. на домахъ всевоз можные заказы, съ сервировкой и без*г сервировки, и въ отъѣздъ. Мало-Гонча ровская ул., д. No 35, спвос. ПОВАРА. ___________ _ _________ О. 2 -1 Штт получ. мѣсто въ лечебницу, къ доктору или что-ли бо подходящее. Б.-Москалевская ул., д. No 69, спр. Харченкову. 23143 1—1 -рг отлично знающій свое I А G& ]Ht @ .Й « Дѣло, ищетъ мѣсто, ▼ ™ согласенъ въ отъ ѣздъ. Спросить швейцара гост. „Вѣна”. _______________________ 23179 1—1 УШО желаетъ получить мѣсто, T ljA e sp n ia знаетъ хорошо свое дѣ ло, безъ стирки бѣлья. Рыбасовскій пер., домъ N° 5, кв. 1. 22770 1—1 СъзалогонъбООр. мѣсто артельщика или завѣдывать домомъ. Сумская, 36, спрос. въ лавочкѣ. _ ________________ ___ 22771 1 — 1 МшОТТ. RiltPTfl швея постоянное, въ ІІЩСІЬ 191 BuHl домъ, умѣющая кро ить и также шить дѣтское. Конторская ул., д. N° 15, кв. Фурманова. 23141 1-1 Интеллигентная. дѣвушка ищетъ мѣсто горничной въ хорошую семью. Вознесенская пп., N° 9, спр. двор ника. 22776 1—1 ІІПЛПІІЯЯ дѣвица ищетъ мѣсто въ ІІШ /Ш ДаЛ домъ по хозяйству, съ малымъ шитьемъ, или продавщицей, туть- же спрос. повариху. Скобелевская площ., No 5, кв. 32, Кордесъ. 22779 1—1 Ищу мѣсто хозяйки, экономки или кастелянши. Мордвиновск. пер., д. N° 15, во флигелѣ, отъ 12—4 ч. _________________________23087 1—1 Няня ищетъ мѣсто, пожилая, не пьющая. Мироносицкая, N° 18. _________________________ 22698 1—1 Одинокая особа ищетъ мѣсто по хозяйству. Рыжовская улица, No 7, узнать у хозяйки дома. – _______________ 22692 1—1 Два молодыхъ буфетчика и лакея. Воскресенская улица, д. N° 25, спрос. Т. Лозового. 23140 1-1 “П ріѣзжая дѣвочка” 16 лѣтъ, ищетъ мѣсто горничной или—по мощницы. Дооздовскій пер., N° 5. ‘ ________ 22710 1—1 W та 4 » m поступить дворникомъ или же въ магазинъ рабочимъ, имѣю рекомендаціи личную и письменную. Садовая ул., N° 4, спросить дворника. 22711 1—1 Ипп/ ш ѣптп к у х а р к и/ съ малья и- ІШД^ Шли 1U комъ, знаю свое дѣло. Конторская ул., домъ Вышинскаго, No 6, спросить у дворника. 22708 1—1 Монтера или машиниста ищу мѣсто, самостоятельна іі.Йогу рабо тать по устройству электр. осв., хорошо знаю механическое дѣло, паров. машины, керос. двиг. Согласенъ въ отъѣздъ, имѣю аттест. Адр.: Рыбный базаръ, гостинни ца Склярова, No 20, монтеру. 22670 3—2 Жел. получить залогъ, обращ. лично. Зміевск. ул., N° 11, Новиковой. 22590 2—2 Т/ТтПЛГ мѣст° поварихи, хорошо знаю свое д%л0) имѣю рекомендацію, могу прихожанкой. Пески, Песчановская ул., д. Ксененко. 22357 2—2 ЧТ^ртготп получи» мѣсто горничной, имѣю солидную рекоменда цію. Большая-Москалевская ул., д. Тама- ревой, No 25, сапожная мастерская Дран- никова. ______ _________ 22374 2—2 П р а к т и к ъ ^ по сельскому хозяйству ищетъ мѣсто завѣдывать имѣніемъ. Адр.: Харьковъ, Дмитріевская ул., N° 21, складъ машинъ А. Гіенцлина. 22574 4—4 П родается лѣсъ дубовый, 6 дес., (на дрова), на срубъ. Ст. Самойловка, К.-Х.-С., въ 6 верстахъ. Адресъ туда же, Е. Ф. Кр—чу. _______________________ 22272 3—1 ТРЮМО столъ—продаются. Сумская, N° 50, квар. Клопова, вид. 3—5 ч. 22772 2—1 Щ енки— ‘такеьіГ чистокровные, продаются. Кокошкинская ул., N° 2, кв. 3. _____________ 23178 2—1 гг. завѣдыв. хозяйствомъ войск. кон ныхъ частей. Продается СѢНО, съ немедленной дос тавкой и безпроцентной разсрочкой пла тежа на нѣск. мѣсяц.. Такъ же шатип. ОВЕСЪ. О подробностяхъ письменно: Одиннадцатый разъѣздъ, Х.-С. ж. д., имѣ ніе Добролюдовка. 23182 2—1 “ то ■ No taj Ы вые платки заграничн., уже подрублен ные, очень высокаго качества, по 1 руб. 45 к., 1 р. 55 к., 1 р. 65., самаго луч шаго кач. 1 р. 80 к., случайно распр. въ Вѣнскомъ маг. спец. бѣлья. Сумская, Ns 5. _______________________ 23177 1—1 Піанино отдается на прокатъ. Московская ул., No 21, кв. No 14, во дворѣ, магазинъ Крушель. _________________________21703 5—4 модныя отдѣлки дамскихъ костюмовъ: бахромы, аграманты, шнурки, пуговки, вышивки машинныя и ручныя; плиссиров ка, гофре и высѣчка. ПРОИЗВОДЯТСЯ въ мастерской на Вознесенской площади, въ домѣ N° 7. __________ 22401 5—3 Иста дворовыя, Карповской и Гончаровской ул. Обра щаться въ контору лѣсн. склада В. А. Фо кина. Воскресенская площ., тел. N° 186. 22219 3–3 Лучшаго покрой ШЬЕ готовое и на заказъ. Англійск. непр. пальто Англійск. пледы. Воротники модные. Галстухи изящные. Перчатки. Чулки, носки. Зонты, трости предлагаетъ по недорогимъ цѣнамъ Англійскій магазинъ бѣпья I. ШИЛИНГЕРА, Николаевская пл., рядомъ съ Азов скимъ банкомъ. Телефонъ Ns 458. 23168 1—1 Продается домъ въ гор. Гадячѣ, съ переводомъ банкова го долга въ 2 тыс. Адр : г. Гадячъ, Полт. губ, на Бакаеву ул., врачу Лукьяновичу. _________________________23152 1 1 Брани цнш щебетъ, рыжей масти, 5 вершковъ, съ аттеста томъ, ходитъ въ одиночкѣ и парѣ. Адр.: Пушкинская, 45, во дворѣ, спросить ку чера Матвѣя. 23151 3—1 Земля ок. 1300 д., глуб. черноз., заливн. луга, огиб. 2 рыбн. рѣки, 3 пруда, очень удоб. для посел. крестьянъ, 7 в. ст. Булацелов- ка, Ю.-В. ж. д. Прод. по 210 р. д. Долгъ зем. банку и часть отср. по 2-й закладн. Усл. исключит. у И. А. Линицкаго, Ека- териносл. ул., No 13. 22255 1—1 іги psg« Л | g на свѣжемъ маслѣ. У О О Д Ш Благовѣщенская, 18, кв. 3. _________________ 22985 1—1 ТГ/ЛТТТ і тгт рысистой породы, съ I I I I I А I К широкимъ ходомъ—про- G/J.V iliJ A iliJ дается. Кацарская, 36. 23165 3—1 МОДНЫЕ ГАЛСТУХИ, воротнички, груди, сорочки цвѣтныя и бѣ лыя, запонки, подтяжки, булавки для гал стуховъ, пестрые чулки и носки, загра ничные духи и носовые платки, полотен ца, наволоки, простыни, одѣяла, пледы и ночное бѣлье—получены и продаются, по крайне дешевымъ цѣнамъ. Большой ма газинъ „Дешевый Посредникъ”. Екатери нославская, No 1, прот. гост. Россія. __ _______________________22402 1—1 ПІПШТЯЙФРН Рѣдкостный фикусъ. Гдѣ придай і ОИ 4 ч., рядомъ съ кожевен нымъ заводомъ, д. N°. 49. 22715 1—1 ПШ1ТТЯРФРЯ поПная Ф°рма граждая- ІіриДио Ііш скаго вѣдомства. Моска левка, Колодезный пер., д. 24. __________ 22714 3—1 Предаются породистыя дойныя коровы, тамъ-же недорого про дается молоко. Большая Гончаровка, N° 20, домъ Леусовыхъ. 22712 2—1 Предаются цвѣты. Миооносиикая площ.. N° 5. 22738 1—1 Д О М Ъ близь Москов. у. прод. за 25 т. р., долгъ з. 6. 17 т. р. Узн. у И. А. Линицкаго. Екатеринослав., No 13. 23161 1—1 Буфетинъ съ мрамор. доской, столы, лампы, покрыш. на качалку—прод. Бассейная, No 18. 21672 3—3 Имѣнія требуются для покупки, разной велич., въ Харьк., Курск., Полтавск. и сосѣди, губ. Точную копію плана и описаніе адресов.: Харь ковъ, Конторская, 16, А. В. Брейтигамъ. _________________________ 22425 8—3 ВЪ с . Р а к и т н о м ъ , S r . Ь » “,р»“ ор: дается домъ и др. хоз. постр., можно съ усадьбой и на сносъ. С.-Моск., No 79, н. эт., тамъ-же продаются б. каб. рояль Шредера и каб. меб. 22443 4—3 Сёл.-хоз. ферма npEeZ “ o- локо цѣльное—‘/а ведра—15 коп. съ доставкой на домъ. Заказы просятъ адресовать: Рыб ная улица, торговля сѣмянъ Плавнекъ и Прадервандъ ___________ 22444 3—3 “”Велосипедъ малоподержанный, хорошей конструкціи, легкодорожный, дешево продается. Садъ „Баварія”, спросить въ буфетѣ. 22406 3—3 д і ш ш о 150 амперъ, 110 вольтъ, продается. Справляться у машиниста Иваницкаго,— въ саду „Тиволи”, отъ 6 ч. вечера. _ __________________ 22238 3—2 W 6¾ No8 (ПИЭ £й потопу что лишняя, Е5й2, продается. Пушкин ская, 62. 22573 4—4 f h на одну лошадь, на ре- У И ЧТО ГІИ зиновомъ и простомъ хо- 9 Ш І U ду; малоподержанный, за излишествомъ продается. Кузнечный пер., ц. Ns 10, лѣсной складъ А. П. Бураса. _ _______________________ 22286 3—2 9Я I • доходное 2000 дес., СІТЬШ- ВІЙ/І п Н Ій продается, Харьков. г., WalWi Изюмскаго уѣзда, съ усадь бой и всѣми хоэяйствен. постройк. Хо зяйство на полн. ходу. Можно и полови ну, съ усадьбой и безъ нея. Есть рѣка, пруды, лѣсъ и лугъ, цѣна съ инвентар. 170 р., безъ инв.—160 р. за дес. Налич ныхъ нужно по 60 р. на дес. Обр.: Харь ковъ, Екатеринослав. ул., Ns 28, кв. Хазац- каго, во дворѣ. 22530 8—2 Складъ Іана Яковлевича ftp a , Кузнечная, N° 8, телефонъ 1041. Пред лагаетъ мочалу для мебели, матрац., садовъ, бублик., швабры, ж. д. щитовъ и другіе товары. 22551 5—2 ОБѢДЫ изъ 2-хъ блюдъ и чашка кофе 30 коп., во вновь открытой „Южной СТОЛОВОЙ*, Сумская ул., д. N° 20. Готовится вкусно сытно, изъ свѣжей провизіи. 22993 2—2 „Южный Нрай“ печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Маринонм. Желающихъ продать аптекарскій магазинъ прошу обратиться. Воскресенская, 30, провизору Зильберштейну. _____ 22580 2—2 ФОРМЫ для высшихъ учебныхъ заведеній. ГРОМАДНЫЙ ВЫБОРЪ ГОТОВЫХЪ и по ЗАКАЗУ. А. Г. Брмйдесъ, Харьковъ, Московская,