Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
6954
Дата випуску:
08.03.1901
Дата завантаження:
30.11.2018
Сторінок:
4
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту it.cnb@karazin.ua

Т елеф о н ъ м 0 | g р ед акто ра ЮНіІЫІ КРАЙ Телефонъ главной конторы ма чГ и типографіи ” ѵ ’ ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ. No 6954. Харьковъ. Четвергъ, 8-го (21) Марта 1901 года. No 6954. ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ. „ Ю ж н ы й на 1901 годъ. ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно.___________ БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. П О Д П И С Н А Я На годъ 11 м. 10 м. 9 ы. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 ы. 3 м. 2 м. 1м. р. к. р. к. р . к. р. к. р . к. р. х. р. к. р . к. р. к. р. к. р . к. р . х. Съ доставкою 10 _ 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Съ пересылкою 11 — 10 50 10 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 —| 4 — 3 — 1 50 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, при чемъ годъ считается съ 1-го января по 1 -е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ экземпляръ для городскихъ подписчи­ ковъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марту 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р., я для иногороднихъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ І .іюня 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 руб. О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ письмѣ, при которомъ отправляется первый взносъ. Разсрочка платежа при подпискѣ чрезъ книжные магазины не допускается. За пересылку газеты заграницу приплачивается по 60 к. въ мѣсяцъ къ городской подписной цѣнѣ. За перемѣну адреса городского на иногородній взимается: за 1 мѣсяцъ 30 коп., за 2 м. 60 к., за 3 м., 75 к., за 4 и болѣе мѣс. 1 рубль. Плата эта взимается за полные мѣ­ сяцы, хотя бы газета пересылалась по почтѣ и не весь мѣсяцъ. За измѣненіе адреса иного­ родніе подписчики платятъ 30 коп. Объявленія для „Южнаго Края” изъ за границы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Им­ періи кромѣ Харьковской, Курской, Воронежской, Полтавской, Екатеринославской Тавриче-‘ ской губерній и Области Войска Донского, принимаются исключительно только въ Торго­ вомъ Домѣ Л. и М. Мэтцль и К°, въ Москвѣ, на Мясницкой ул., въ аптекѣ Сытова, и въ Петербургѣ, Б. Морская, No 11. Отдѣльные номера „Южнаго Края” продаются въ конторѣ, въ кіоскахъ, у разносчиковъ и на станціяхъ Курско-Харъково-Севастопольской, Харыс.-Николасвской и Екатерининской жел. дорогъ ПО 5 КОПѢЕКЪ. Глазная контора газеты —на Сумской у л., въ домѣ А. А. Іозефо- вича, Xе 13, открыта въ будни съ 9 час. утра до 6 час. вечера, а въ праздники съ 10 до 1 часу дня. РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича.. No 13. Статьи, доставляемыя въ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи, доставляемыя безъ обозначенія условій, считаются безплатными. Статьи, признанныя удоб­ ными къ печати, подлежатъ въ случаѣ надобности, исправленію и сокращенію. Мелкія статьи, «амѣтки и корреспонденціи, неудобныя для печати уничтожаются. Для справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ 1—2 часовъ дня, кромѣ праздниковъ. Телефонъ ТОРГОВЫЙ ДОШЪ Na 284~й- { Б р . Е Н Д О В И Ц К И Х Ъ , ! Харьковъ, Гостинный дворъ, \ имѣетъ честь сообщить своимъ многочисленнымъ покупате• ‘ лямъ, а также харьковской и иногородней публикѣ, что ( вслѣдствіе пониженія цѣны матеріала назначенная имъ . БОЛЬШАЯ РАСПРОДАЖА < (AU GRAND RABAIS) ( П Р О Д О Л Ж И Т С Я и цѣны на распродажный товаръ еще значительно понижены. < ШЕЛКОВЫЯ МАТЕРІИ продавались: 4 р. 50 х., 4 р., 3 р., 2 р. 25 к,. , 1 р. 50 к. Будутъ продаваться: 3 р. 25 к., 2 р. 75 к., 2 р., 1 р. 50 к., 75 к. І| ШЕРСТЯНЫЯ МАТЕРІИ продавались: 2 р. 75 к., 2 р. 25 к„ 1 р. 65 к.. 1 р. 15 к., 90 к. Будутъ продаваться: 1 р. 75 к., 1 р. 25 к., 90 к., 65 к. и 45 к, ( СУКОННЫЯ МАТЕРІИ продавались: 8 р. 50 х., 7 р. 50 к., 6 р., 5 р. 25 к.. 2 р. 50 к., 1 р. 50 к. Будутъ продаваться: 6 р., 5 р., 4 р. 50 х.. 3 р. 75 х., ( 1 руб. 25 хоп. и 70 коп. ВСЬ ТОВАРЫ ТОЛЬКО ХОРОШАГО КАЧЕСТВА. ЗА ЧТО ФИРМА РУЧАЕТСЯ. ( prix – fixe . ЦѢнЬ! безъ торгу. prix -™ e . ( Б. 100—19 – Комитетъ Общества Попечительства о бѣдныхъ Рннш-на- толичеснагэ вѣраиеаозѣданія въ гор. Харьковѣ увѣдомляетъ, что въ субботу, марта 17 дня, 1901 г., въ залѣ драматическаго театра данъ будетъ любительскій спектакль на польскомъ языкѣ въ пользу упомянутаго Общества. По­ ставлено будетъ: I) „ОЙ МОЛОДОЙ, МОЛОДОЙ”комедія въ 4 д. А. гр. Фредро. „Oj mlody, mlody” komedya w 4 act.Al.hr. Fredry.II „ДѢВИЧІЙ вечеръ”, сценическая кар. въ 1 д.Г. Запольской. „Dziewiczy wiecz 6 r“, Obrazek sceniczny w 1 akeie P. Zapolskiej. Билеты заблаговременно получать можно въ книжномъ магазинѣ Е. Сикорской, Екатериносл., ул., а въ день спек­ такля въ кассѣ драмат. театра съ 10 час утра. 4666 1— 1 GRAND-HOTEL P R O S P E R . ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. Великолѣпный ресторанъ и читальня. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и вещественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны И телефоны ВО ВСѢХЪ этаж ахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. ОМНИБУСЫ КО ВСЪМЪ ПОѢЗДАМЪ. Cuisine tres воідпёе et une des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. Постоянно получаются изъ Парижа въ большомъ выборѣ фрукты: Дюшессы, Кальвили, Рен- йеты, Арамбери и др. Свѣжіе Гомары, Лангусты, Соль Тюрбо, Poulards du Mans, Красныя куропатки, Турачи, Спаржа н проч. PRIMEURS. Ежедневно свѣжія остендскія устрицы. і іошпкнпца P y t f f o « Р О С С ІЯ ** Ш вобѣ* на Екатеринославской ул., новое управленіе въ ресторанѣ. Новый поваръ авянскаго Базара1, въ Москвѣ, Комнаты отъ 1 руб. съ электричествомъ, всѣ первокласснаго отеля, ванны, читальня, телефоны во всѣхъ этажахъ, подъемная Б. 234 ВОЗЗВАНІЕ. По благословенію Высокопреосвященнѣйшаго Амвросія, Архіепископа Харьковскаго, въ г. Харьковѣ учрежденъ ко­ митетъ для устройства храма при училищѣ слѣпыхъ. Харь­ ковское училище слѣпыхъ есть одно изъ благотворитель­ ныхъ учрежденій, имѣющее задачею своею оказать посиль­ ную помощь слѣпцамъ, несчастная доля коихъ извѣстна всѣмъ. Въ этомъ училищѣ отчасти облегчается жалкая участь слѣпыхъ. Почти всѣ обучающіеся тамъ слѣпые изъ бѣдныхъ крестьянскихъ семействъ, въ училищѣ полу­ чаютъ они помѣщеніе, содержаніе; ихъ обучаютъ первона­ чальнымъ наукамъ, ремесламъ, нѣкоторыхъ музыкѣ, это, не­ сомнѣнно, благо для нихъ. Но несравненно высшее благо для нихъ имѣть при училищѣ свой храмъ, котораго нынѣ нѣтъ. Всѣ мы знаемъ, какое спасительное дѣйствіе имѣетъ храмъ въ жизни христіанина; знаемъ мы, что храмъ для всякаго вѣрующаго есть домъ Божій, домъ молитвы, мѣсто благо­ датнаго освященія души человѣка, училище вѣры и благо­ честія. Добрые христіане! постараемся нашими общими усилія­ ми и пожертвованіями построитъ храмъ при харьковскомъ училищѣ для слѣпыхъ, чтобы лишеніе великаго дара тѣле­ снаго—зрѣнія вознаградить для нихъ просвѣщеніемъ и оза­ реніемъ духовнымъ и благодатнымъ, что составить для нихъ счастіе цѣлой жизни. Члены комитета: протоіерей Стефанъ Любицкій, Н. С. Илларіоновъ, И. К. Велитченко и А. А. Іозефовичъ. По­ жертвованія на устроеніе храма могутъ быть присылаемы казначею Ивану Кирилловичу Велитченко и въ редакцію „Южнаго Края”. Предсѣдатель комитета Илларіоновъ. Харьковское Отдѣленіе Императорскаго Русскаго Музыкальнаго Общества. Въ воскресенье, 11 марта, въ оперномъ театрѣ ТРЕТЬЕ Ш Ф О Ш Е С К О Е СОБРАНІЕ при участіи піаниста-композитора А. Ѳ. ГвДИКѲ и большого оркестра (65 чел.) подъ управлені­ емъ И. И. Слатина. Начало въ 8 ч. в. Билеты въ музыкальномъ магазинѣ А. Ф. Гергарда отъ 9—5 и отъ 7 — 8 час. веч., а въ день концерта съ 6 час. веч. въ театральной кассѣ. 4731 2—1 На ипподромѣ Харьковскаго Скакового Общества 3, 4, 5 и 6 мая сего 1901 года, имѣетъ быть ВЫСТАВКА верховыхъ лошадей 2-хъ, 3-хъ, 4-хъ и 5-ти лѣтъ, рожденныхъ въ Россіи у частныхъ лицъ. На преміи ассигновано 2000 рублей. За подробностями обращаться въ канцелярію Об­ щества, г. Харьковъ, Чернышевская ул., д. No 48. 4688 1— 1 Докторъ ЦЫПЕРОВИЧЪ. СИФИЛИСЪ, ВЕНЕРИЧ., кожн. и половое безси­ ліе. 9—12 ч. у. и 5—8 в. Пушкинская, No 17. _______________________________________________ 4526 5—3 учрежденная д-ромъ Г. А. Давидовичемъ. (Благовѣщенская улица, домъ No 10 и 12, Телефонъ No 334). Пріемъ больныхъ съ болѣзнями хирургически­ ми, внутренними и нервными, исключая за­ разныхъ и буйныхъ. Водолѣчебница для приходящихъ больныхъ. Электризація, мас­ сажъ. Лѣченіе СВѢТОМЪ. Лѣчебница и водо-. лѣчебница функціонируютъ весь годъ. _______________________________________________4650 6— 1 СЕМЕНОВИЧЪ ЧИ ЧКАН Ъ. Болѣзни зубовъ, пломбированіе и искусствен. зубы. Отъ 10 ч. до 2 и отъ 3 до 6 ч. д. Ека- теринославскя ул., д. Рубинштейна, No 9. 4710 1— 1 ЦѢНЫ ВНѢ КОНКУРЕНЦІИ. Большой выборъ всевозможной изящной го­ товой мебели въ мастерской японской бамбуковой мебели, на Московской ул., д. No 10, ходъ со двора Принимается въ Бамбуковую отдѣлку выжи­ ганіе по дереву, брилліантово-перламутрова? M cu no nu ci. ы гтр y y n o w e C T D e u u u n р а б о т и . Пріемъ заказовъ и починкк. 4715 1— 1 А. Штраннихъ. І Въ воскресенье, 11 марта, на пчеловодной станціи Ю. Р. О-ва Акклиматизаціи, въ 12 ч. дня будетъ прочтена 2-я лекція по пчеловодству. Жизнь пчелъ, развитіе и роль каждой особи въ семьѣ; весеннія работы на пасѣ­ кѣ. Входъ безплатный. Прочтетъ А. Ѳ. Свиренко. 4752 1—1 Даю уроки музыки по методѣ, мной изобрѣтенной. Гостинница Монне, No 68 . 4076 10—5 ^ Г Т Д А £ Т О Я квартира 5 комнатъ, кухня, ледникъ, сарай- Садово-Куликовская, No 18. 4036 14—5 Докторъ И. А. ПОДГАЕЦКіЙ. Женсн. болѣзн. и акушерство Отъ 10—12 ч. у. и 4—6 ч. веч. Ст.-Московская, No 3, гдѣ аптека г. Португалова. 4154 4—3 ДОКТОРЪ МЕДИЦИНЫ б. ПРОФЕССОРЪ Д. Д. БАРТЕНЕВЪ, СИФИЛИСЪ и ВНУТРЕННІЯ БОЛѢЗНИ. Лопатин- скій пер. (близь Рыбной), д. Коровина, No 7, 9— 12 у. и 4—7 час. веч. 4395 5—5 “Докторъ М. Л. РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни кожи и мочеполовыя. Отъ 9 — 12ч. д. йотъ 5—8 час. веч. Противъ „Астраханск. гостинницы”, д. Альшванга, No 8 . ________________________________________________4616 2—2 Докторъ С. 3. Рабиновичъ. дѣтскія и внутреннія. Пріемъ 10— 12 у. и 5 —6 в. Екатеринославская, No 33, ходъ съ Дмитріев­ ской. Телефонъ Ks 638. 4640 2—2 Докторъ С. А. ИЛЬЕВИЧЪ. С ифилисъ , мочеполовыя и нервныя болѣзни. Прі­ емъ 9 — 12 у. и 5 — 8 в. Рымарская ул., No 15. 4733 3— 1 Докторъ АВЕРБАХЪ. Болѣзни кожи и венерическія. Пр. отъ 9—Пчас. дня йотъ 5 — 8 ч. в. Театральная площ.,No 5. _____________________________________________ 4758 5— 1 Содержаніе No 6954. Телеграммы. Харьковъ. 7-го марта. Отъѣздъ Ея Величества Государыни Им­ ператрицы Маріи Ѳеодоровны въ Данію. По поводу статьи „Подготовляется-ли Рос­ сія къ торговымъ договорамъ?”. Письма изъ Италіи. Aventino. „Горе отъ ума” А. С. Грибоѣдова. Н. Ч. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Послѣднія извѣстія. Откровенные разговоры. Шпильки. Мѣстная хроника. Музыкальныя замѣтки. Извѣстія по горному дѣлу. Вѣсти съ юга: корреспонд. „Южнаго Края” изъ Курска.—Извѣстія другихъ газетъ. Внѣшнія извѣстія. Фельетонъ. Школьная драма. Н. Лухма­ новой. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Телеграммы. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). П етербургъ, 7 марта. 5 мар­ та Государю Императору имѣлъ счастье представляться полтавскій губернаторъ камергеръ Бельгардъ. Севастополь, 7 марта. Въ 6 час. утра прибыло въ Севастополь тѣло адмирала Перелешина. Траур­ ному поѣзду была сдѣлана торже­ ственная встрѣча; улицы Севасто­ поля въ траурѣ. Погребеніе состо­ ится на Владимірскомъ кладбищѣ, рядомъ съ Шестаковымъ. Берлинъ, 7 (20) марта. Импе­ раторъ Вильгельмъ купилъ въБон- I МАБУШАНТУРВЫЕ 8 СУКОННЫЕ ТОВАРЫ, пріобрѣтенные изъ \ КОНКУРСНАГО У П Р А В Л Е Н І Я П Р И Н А Д Л Е Ж А В Т Т Т І Е ! В. В. ФАДЪМЧЕВУ. Р А С П Р О Д А В А Т Ь С Я ВЪ РОЗНИЦУ СЪ ВОСКРЕСЕНЬЯ, 4 сего МАРТА съ 10 часовъ утра, на углу Рыбной улигш, близъ Харьковскаго моста . 4204 10—8 Отъѣздъ Ея Величества Государыни Императрицы Маріи Ѳеодоровны въ Данію. 4-го марта, въ 5 часовъ пополудни, Ея Величество Государыня Императри­ ца Марія Ѳеодоровна отбыла на Импе­ раторскомъ поѣздѣ съ вокзала Вар­ шавской дороги за границу въ Данію. Ихъ Величества Государь Императоръ и Государыня Императрица Александра Ѳеодоровна, Ихъ Императорскія Высо­ чества Государь Наслѣдникъ и Великій Князь Михаилъ Александровичъ и Ве­ ликая Княжна Ольга Александровна съ этимъ же поѣздомъ переѣхали на пре­ бываніе въ Царское Село, гдѣ и про­ стились съ Ея Величествомъ Импера­ трицей Матерью. Ея Величество въ Данію сопровождаютъ фрейлины графи­ ни Голенищевы-Кутузовы, состоящій при Ея Величествѣ гофмейстеръ князь Шервашидзе и свиты Его Величества контръ-адмиралъ Ломенъ. До границы Царскій поѣздъ, какъ сообщаетъ „Иов. Вр.“, сопровождаетъ инспекторъ Им­ ператорскихъ поѣздовъ гофмейстеръ инженеръ Копыткинъ. На вокзалъ про­ вожали Ихъ Величествъ Ихъ Император­ скія Высочества Великій Князь Вла­ диміръ Александровичъ съ Великок Княгинею Маріею Павловною и Вели­ кою Княжною Еленою Владиміровною Великіе Князья Кириллъ Владиміро­ вичъ, Андрей Владиміровичъ, Алексѣі Александровичъ, Павелъ Александро­ вичъ, Великая Княгиня Елисавет. Маврикіевна, Великіе Князья Никола? Николаевичъ, Михаилъ Николаевичъ Николай Михаиловичъ, Георгій Ми­ хаиловичъ, Александръ Михаиловичъ съ Великою Княгинею Ксеніею Але­ ксандровною, Сергій Михаиловичъ, Ихт Высочества принцъ Петръ Але * См. „Южный Край” No 6952, (Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства П е т е р б у р г ъ , 7 марта. Въ ви­ цу появившихся въ газетахъ не= вѣрныхъ свѣдѣній о помилованіи судомъ осужденнаго пензенскимъ окружнымъ судомъ Александра Гальмы, Министерство Юстиціи при­ знаетъ необходимымъ сообщить, что Государь Императоръ, по всепод­ даннѣйшему докладу Министра Юс­ тиціи, Всемилостивѣйше повелѣлъ: въ облегченіе участи ссыльно-ка­ торжнаго изъ уроженцевъ Варшав­ ской губерніи Александра Леополь­ довича Тальмы, освободить его отъ дальнѣйшаго отбытія опредѣлен­ ныхъ ему приговоромъ пензен­ скаго окружного суда каторж­ ныхъ работъ и предоставить ему свободное избраніе мѣста жи­ тельства, за исключеніемъ сто­ лицъ и столичныхъ уѣздовъ, а также Пепзепской губерніи, съ от­ дачей его на пять лѣтъ подъ над­ зоръ мѣстной полиціи и съ при­ знаніемъ его, взамѣнъ лишенія всѣхъ правъ состоянія, лишеннымъ всѣхъ особенныхъ правъ и преиму­ ществъ, однако, безъ возстановле­ нія правъ по имуществу. — Опубликовано Высочайшее по- велѣніе о назначеніи на трехлѣтіе 1901—1903 г. мѣстностей для вод­ воренія ссыльно-поселенцевъ и ссы­ лаемыхъ по общественнымъ приго­ ворамъ крестьянъ. Р о е т о в ъ -н а -Д о н у , 7 марта. Навигація оффиціально открыта; движеніе судовъ началось. Т я н ь -Ц з ы н ь , 7 (20) марта. По­ ложеніе относительно спорнаго уча­ стка земли у Пекинской дороги между Англіей и Россіей остает­ ся безъ измѣненій. Спорящія стороны дружественно относятся одна къ другой, но, въ видѣ мѣры предосторожности, съ обѣихъ сто­ ронъ уменьшена стража до 27 че­ ловѣкъ, чтобы на время перегово­ ровъ предотвратить возможность столкновенія. Л о н д о н ъ , 7 (20) марта. Пала­ та общинъ. Чемберленъ заявляетъ, что Бота письменно увѣдомилъ Китченера о предоставленіи своему правительству на серьезное обсуж­ деніе условій, которыя Китченеру порученв предложить ему. Б>ота замѣтилъ при этомъ, что его пра­ вительство и его высшіе офицеры согласны съ бго взглядами. Отно­ сящіеся къ этому дѣлу докумен­ ты будутъ сегодня вечеромъ вне­ сены въ парламентъ. О ’ Колли спрашиваетъ: „касается ли англо­ германское соглашеніе относительно Китая также Манджуріи?“ Крап- борнъ отвѣчаетъ, что, по первой статьѣ соглашенія, обѣ державы сговорились охранять свободу тор­ говли въ портахъ, лежащихъ у китайскихъ рѣкъ, гдѣ только воз­ можно имъ оказать свое вліяніе. Во второй статьѣ говорится, что оба правительства не желаютъ пользо­ ваться нынѣшними осложненіями для пріобрѣтенія въ Китаѣ терри­ торіальныхъ выгодъ и направятъ свою политику на то, чтобы сохра­ нить территоріальный составъ Ки­ тая въ неуменьшенномъ видѣ. Этотъ пунктъ не заключаетъ въ себѣ точ­ наго опредѣленія (Одобренія).Крш- борнъ заявляетъ далѣе, что прави­ тельство не получало никакого из­ вѣстія о томъ, будто бы Японія сообщила китайскому правитель­ ству, что, если манджурское со­ глашеніе будетъ подписано, она на­ стоитъ на установленіи своего протектората надъ Фокіеномъ. — Королева выѣзжаетъ 8-го мар­ та въ Копенгагенъ. Берлинъ, 7 (20) марта. Въ различныхъ газетахъ говорилось, что въ Почили образовалась боль­ шая шайка дезертировъ различ­ ныхъ націй, мародируюіцихъ между Пекиномъ и Тянь-Цзынемъ. Неболь- . шой германскій отрядъ, наткнув­ шись на эту шайку, вынужденъ ■ былъ, будто бы, отступить, а англій- ‘ скій кавалерійскій отрядъ посланъ. ■ будто бы, для разсѣянія этой шай­ ки. Извѣстіе это основано, вѣроят- – но, на ошибкѣ. Въ оффиціальныхъ ■ мѣстахъ ничего пе извѣстно т объ образованіи подобной шайкг дезертировъ, или мародеровъ, ни ( столкновеніи ея съ германскимъ отрядомъ. нѣ виллу кронпринцу, поступающе­ му студентомъ въ боннскій универ­ ситетъ. ■— По слухамъ, Бюловъ рѣшилъ отсрочить до осени внесеніе проек­ та о хлѣбныхъ пошлинахъ въ рейхс­ тагъ. — Лейпцигскій судъ снялъ за­ прещеніе полиціи па постановку въ театрѣ „Власти Тьмы” графа Тол­ стого, приговоривъ полицію къ уплатѣ судебныхъ издержекъ. Лондонъ, 7 (20) марта. Англія проектируетъ сдѣлать новый заемъ. — Деветъ отклонилъ предложе­ ніе о капитуляціи. Вота продолжа­ етъ вести переговоры. Ночныя. Москва, 7 марта. Сегодпя со­ стоялось погребеніе тѣла Министра Народнаго Просвѣщенія Н. П. Бо­ голѣпова. Изъ кладбищенской цер­ кви до могилы гробъ несли про­ фессора и чины московскаго учеб­ наго округа. Въ изголовій несъ Ве­ ликій Князь Сергѣй Александро­ вичъ. П етербургъ, 7-го марта. Сегодня въ залѣ совѣта Ми­ нистра Финансовъ открытъ шестой всероссійскій съѣздъ мукомоловъ подъ предсѣдательствомъ товари­ ща Министра В. И. Ковалевскаго; съѣхалось пока 57 членовъ. К іе в ъ , 7 марта. Днѣпръ вскрыл­ ся подъ Кіевомъ. Лондонъ, 7 (20) марта. Палата общинъ. Гамильтонъ говоритъ, что разрѣшеніе спорнаго вопроса у Тянь-Цзыня между русскими и ■ англичанами состоится между во- ■ енными властями Сторожевымъ : постамъ обѣихъ сторонъ строго . предписано пе переходить въ на- і отупленіе. Никакого нарушенія мира ■ опасаться не приходится. ■ Нью-Іоркъ, 7 (20) марта. Изъ ■ Вашингтона сообщаютъ, что Макъ- ■ Кинлей предложилъ, чтобы держа- ■ вы опредѣлили общую сумму того, что Китай въ состояніи уплатить, и по этому опредѣлили долю, при- ■ ходящуюся каждой державѣ. Харьковъ. 7 -го марта. Въ прошлый разъ *, говоря о разочарованіяхъ южныхъ металлур­ гическихъ предпріятій относитель­ но слабаго роста народнаго потреб­ ленія желѣза въ Россіи, на како­ вой ростъ не мало разсчитывали эти предпріятія—преимущественно иностранныя,—такъ смѣло рискнув­ шія взяться за совершенно новое на югѣ дѣло,—мы остановились на причинахъ такого незначительнаго прогресса въ потребленіи желѣза въ крестьянскомъ обиходѣ. На вопросъ: почему у насъ такъ ничтожно потребленіе желѣза? — обыкновенно слышится одинъ от­ вѣтъ: „Педальное экономическое поло­ женіе крестьянъ, малоземелье, вы­ сокіе налоги и подати, системати­ ческое обнищаніе крестьянства, въ виду недородовъ, и т. п.“ Все это слишкомъ хорошо всѣмъ извѣстно, и извѣстно именно сво­ ей, увы, трагической правдой, для того, чтобы отрицать вполнѣ спра­ ведливое въ данномъ случаѣ объ­ ясненіе недостаточнаго потребленія желѣза на почвѣ скудости кресть­ янскаго бюджета. Несомнѣнпо, справедливо также и указаніе на вторую причину раз­ сматриваемаго явленія—па дорого­ визну у насъ желѣза. Но есть еще одно обстоятельство, сильно вліяющее на потребленіе въ Россіи желѣза, о которомъ никто почти не говоритъ, по при налич­ ности котораго пониженіе цѣны желѣза, хотя бы па половину, едва ли вызоветъ особенно замѣтное уси­ леніе спроса на него со стороны населенія. Мы разумѣемъ отсутствіе профессіональныхъ знаній, отсут­ ствіе элемептарпыхъ хотя бы свѣ­ дѣній въ народѣ о главнѣйшихъ ремеслахъ, полный недостатокъ въ деревняхъ кузнецовъ, слесарей и т. п. свѣдущихъ въ этомъ дѣлѣ людей, безъ услугъ которыхъ по­ требленіе желѣза становится совер­ шенно немыслимымъ, представляя весьма серьезныя затрудненія и ставя иногда людей въ совершенно безвыходное положеніе. Мы совершенно ясно представ­ ляемъ себѣ, что примѣненіе элек­ тричества, напримѣръ, хотя бы оно стоило грошъ, не можетъ разви­ ваться тамъ, гдѣ нѣтъ на лицо, подъ рукой, электротехника, масте­ ра, который каждую минуту могъ бы явиться и исправить какія либо поврежденія, ибо никто не захочетъ подвергать себя риску—сидѣть въ потемкахъ цѣлые часы и дни, пока не прибудетъ мастеръ, живущій за десятки верстъ отъ мѣста, и не заведетъ при такихъ условіяхъ элек­ трическаго освѣщенія. Это мы отлично сообразили, пред­ видѣли и, желал развивать электри­ чество, сейчасъ же подумали и о спеціальныхъ заведеніяхъ для элек­ тротехниковъ. ‘ . Но въ примѣненіи къ потребленію желѣза мы этого знать не хотимъ и только удивляемся: почему, молъ, такъ плохо развивается это потреб­ леніе? Дайте намъ прежде ‘достаточно кузнецовъ и слесарей въ деревню, дайте намъ ремесленныя школы, классы или курсы—хотя самаго простого типа въ садахъ и дерев­ няхъ, научите насъ, какъ обращать­ ся съ желѣзомъ, научите, какъ по­ треблять его, —и тогда только мо­ гутъ быть умѣстны всѣ эти удив­ ленія и упреки относительно нич­ тожнаго въ Россіи народнаго по­ требленія желѣза. Отвѣтъ на эти удивленія и упре­ ки могутъ лучше дать тѣ немногія, къ сожалѣнію, у насъ деревни и села, гдѣ имѣются ремесленныя школы: даже поверхностнаго наблю­ дателя поразитъ тамъ замѣтное увеличеніе въ крестьянскомъ оби­ ходѣ желѣзныхъ предметовъ — въ полевыхъ орудіяхъ, въ повозкахъ и проч.,—по сравненію съ окрестными деревнями и селами. Это—факты, которые всякій мо­ жетъ провѣрить собственными гла­ зами, а между тѣмъ, никто этого не хочетъ знать и видѣть, и даже тѣ, которые такъ усердно ратуютъ за удешевленіе желѣза, видя въ этомъ единственное средство уси- . ленія потребленія желѣза въ на­ родныхъ массахъ и пе понимая, что ■ эта масса прежде всего не умѣетъ, . въ буквальномъ смыслѣ, и пе мо- . жетъ потреблять желѣзо, даже если- , бы ей давали его даромъ. ксандровичъ Ольденбургскій, герцоги Георгій Георгіевичъ и Михаилъ Ге­ оргіевичъ Мекленбургъ-Стрелицкіе, дат­ скій посланникъ де-Левенернъ съ се­ кретаремъ миссіи, нѣкоторые изъ бли­ жайшихъ придворныхъ дамъ; Министры: Иностранныхъ Дѣлъ графъ гофмей­ стеръ Ламздорфъ, Путей Сообщенія— кн. Хилковъ; ген.-адъют. Кремеръ, Гес- се, графъ Олсуфьевъ, оберъ-гофмаршалъ князь Долгорукій, гофмаршалъ графъ Бенкендорфъ, шталмейстеръ фонъ- Грюнвальдъ, лейбъ-хирурги Гиршъ и Вельяминовъ, ген.-маіоры Аничковъ, Ширинкинъ, с.-петербургскій градона­ чальникъ ген.-лейт. Клейгельсъ, губер­ наторъ егермейстеръ графъ Толь и за коменданта полковникъ фонъ-Эссенъ. с Ео поводу статья „Подготовляется-лі£ РОССІЯ КЪ торговымъ ІО Г О В О р ъ Г I Въ No 53 „Торгово-Промышленной I Газеты”, отъ 4 марта, напечатано ни- с жеприведенное разъясненіе редакціи, которое мы приводимъ цѣликомъ въ с виду того, что первая статья этой га- \ зеты была нами перепечатана въ N° ‘ 6928, отъ 9 февраля этого Года. „Помѣщенная нами въ No 5 „Вѣст- 1 ника Финансовъ” и No 30 „Торгово- ! Промышленной Газеты” за этотъ годъ I статья подъ вышеприведеннымъ загла- 1 віемъ взволновала печать и обществен- ! ное мнѣніе въ Германіи, вызвала чрез- 1 вычайно оживленные толки и подала ! поводъ къ непедходящимъ предполо- ! женіямъ и догадкамъ; не обошлось, къ 1 сожалѣнію, безъ попытокъ перенести I вопросъ съ хозяйственной на иную, 1 совершенно чуждую ему, почву, и при- 1 дать нашимъ чисто экономическимъ 1 соображеніямъ характеръ преднамѣрен- 1 ной политической манифестаціи. Ста­ тья наша послужила даже предметомъ : запроса въ парламентѣ, причемъ од- 1 ному русскому правительственному ли- 1 цу, хорошо извѣстному своимъ умѣ­ реннымъ образомъ мыслей и трудами къ поддержанію и развитію экономи- 1 ческаго сближенія между Россіей и 1 Германіей, были совершенно незаслу- 1 женно приписаны несоотвѣтственныя 1 побужденія. 1 „Германская пресса особенно усерд- I но занималась вопросомъ: чѣмъ имен- 1 но была вызвана наша статья? Отвѣтъ 1 совершенно ясенъ. Прямымъ поводомъ ■ къ ея появленію послужило то обсто­ ятельство, что нѣкоторыя нѣмецкія га- 1 зеты стали систематично распростра- 1 нять и настойчиво поддерживать слу- 1 хи, будто бы русскій Министръ Фи- ’ нансовъ не считаетъ предположенна- 1 го въ Г ерманіи повышенія пошлинъ на 1 сельскохозяйственные продукты, въ 1 частности на зерновой хлѣбъ, такимъ > дѣйствіемъ, которое могло бы повлечь ! за собою серьезныя измѣненія въ су- 1 шествующемъ торговомъ соглашеніи, 1 а тѣмъ болѣе совершенное его распа- 1 деніе. Самое возникновеніе подобныхъ слуховъ и склонность къ приданію имъ вѣры свидѣтельствовали о томъ, на­ сколько общественное мнѣніе въ Гер­ маніи неразрывно связываетъ новое ‘ направленіе ея экономической поли­ тики съ вопросомъ о возможности со­ храненія добрососѣдскихъ договорныхъ отношеній къ Россіи. Такъ какъ слу- < хи эти, обладая способностью вводить с въ заблужденіе общественное мнѣніе, < не были ни съ какой стороны въ Гер- і маніи опровергнуты, то мы были вы­ нуждены заявить вполнѣ категорично, і что поднятіе германскихъ пошлинъ на 1 хлѣба и другіе продукты сельскохозяй­ ственнаго промысла создастъ совер- ■ шенно новое положеніе вещей, при і коемъ не могло бы быть и рѣчи о : сохраненіи, въ цѣломъ или въ части, . принятыхъ нами по отношенію къ Гер­ маніи договорныхъ обязательствъ. „Мы и нынѣ подтверждаемъ это за- 1 явленіе, зная достовѣрно, что русскій . Министръ Финансовъ никогда не вы- , сказывалъ приписаннаго ему мнѣнія и не имѣлъ повода высказываться, такъ какъ никакого обмѣна мыслей по оз- ■ наченному предмету, ни оффиціальна- ‘ го, ни оффиціознаго характера, между Россіей и Германіей до сего времени возбуждаемо не было. „Не менѣе горячо обсуждался въ германской прессѣ вопросъ о томъ, въ какой мѣрѣ наша статья имѣетъ ха­ рактеръ правительственнаго сообщенія и принадлежатъ ли русскому финансо­ вому вѣдомству не только высказан­ ныя въ ней мысли, но и самый спо­ собъ ихъ изложенія. „Вѣстникъ Фи­ нансовъ” и „Торгово-Промышленная Газета”, какъ органы русскаго Мини­ стерства Финансовъ, всегда сообра­ зуются въ своихъ редакціонныхъ стать­ яхъ со взглядами этого вѣдомства и являются точными ихъ выразителями. Но вмѣстѣ съ тѣмъ это изданія спе­ ціальныя, финансово-экономическія, сто­ ящія въ сторонѣ отъ политическихъ вопросовъ дня, не подлежащихъ ихъ разсмотрѣнію. Наша область— область народнаго хозяйства и въ ней мы не считаемъ себя обязанными подчинять изложеніе условнымъ, сдержаннымъ формамъ дипломатическихъ докумен­ товъ. Мы свободно и непринужденно разсматриваемъ интересующіе Россію экономическіе вопросы и явленія, вхо­ дя въ ихъ критическую оцѣнку совер­ шенно независимо отъ того, откуда или отъ кого они исходятъ. Такъ точ­ но поступили мы въ статьѣ, о кото­ рой теперь идетъ рѣчь. Въ ней нель­ зя усматривать ни прямыхъ, ни косвен­ ныхъ отраженій какихъ бы то ни бы­ ло политическихъ настроеній. Она раз­ сматриваетъ серьезнѣйшій вопросъ о торговыхъ отношеніяхъ между двумя сосѣдними государствами исключитель­ но лишь съ экономической точки зрѣ­ нія, причемъ отвѣтственность за спо- собъ изложенія всецѣло лежитъ на ре­ дакціи, а не на томъ или другомъ пра­ вительственномъ лицѣ. „Мы останавливаемся на этой сторо­ нѣ вопроса потому, что усматриваемъ ‘ заграницей стремленіе заслонить сущ­ ность нашей статьи ея внѣшнею фор- ’ мою и видѣть въ сей послѣдней про­ явленіе агрессивной политики русска­ го финансоваго вѣдомства, тогда какъ ’ въ дѣйствительности все значеніе статьи ‘ заключается въ изложенныхъ въ ней мысляхъ о послѣдствіяхъ, связанныхъ ’ съ новымъ направленіемъ германской ! таможенной политики. Мысли эти, ст 1 полнотою и опредѣлительностью изло­ женныя въ нашей первой статьѣ, все- 1 цѣло принадлежатъ русскому Мини- 1 стерству Финансовъ. 1 „Каждое государство имѣетъ полное и неотъемлемое право распоряжаться ’ своей внутренней экономической поли- ’ тикой такъ, какъ оно считаетъ нуж- 5 нымъ и полезнымъ для блага своегс ” народа. Русское Министерство Финан: совъ столь же далеко отъ мысли с зозможности вмѣшательства Россіи во ‘ внутреннія дѣла въ Германіи, сколь іалека отъ него мысль о возможности вмѣшательства Германіи во внутрен- вія дѣла Россіи. Но оно не можетъ ве имѣть въ виду, что возвращеніе къ жономической автономіи затрудняетъ :транѣ заключеніе, а тѣмъ болѣе во- вобновленіе, торгово-тарифныхъ согла- пеній, сущность коихъ въ томъ и со­ стоитъ, что договаривающіяся стороны юступаются частью своей автономіи и :вязываютъ себя взаимными экономи- вескими обязательствами въ видахъ взаимной пользы. „На этомъ именно принципѣ осно­ ванъ русско-германскій торговый трак­ татъ 1894 года. Онъ установилъ из­ вѣстное равновѣсіе въ экономическихъ втношеніяхъ между двумя сосѣдними ;торонами и Россія несомнѣнно будетъ всходить изъ созданнаго ЭТИМЪ траК’ гатомъ положенія равновѣсія при пе- эеговорахъ о его возобновленіи, если вни будутъ возбуждены. „Обложеніе повышенною пошлиною зсновного продукта русскаго труда въ «зрень измѣняетъ договорныя условія 1894 года. „Всякое автономное экономическое іѣйствіе со стороны Германіи, направ- іенное къ измѣненію существующаго эавновѣсія, потребуетъ соотвѣтствен- ваго дѣйствія со стороны Россіи. Вся- <ая лишняя гиря, въ видѣ повышенія юшлинъ или стѣсненія ввоза, поло­ ненная Германіей на ея чашку вѣсовъ въ торговомъ обмѣнѣ съ нами, заста­ витъ и Россію положить такую же ги- эю на принадлежащую ей чашку этихъ вѣсовъ. Она будетъ вынуждена одѣ­ вать это отнюдь не по боевымъ на­ клонностямъ, не изъ желанія уязвить іротивника, а единственно лишь для гого, чтобы удержать вѣсы въ поло­ женіи равновѣсія. При опредѣленіи размѣра такой дополнительной тяже­ сти Россія будетъ исходить, между про­ чимъ, изъ слѣдующихъ соображеній: 1) изъ необходимости предоставить болѣе дѣйствительную защиту тѣмъ отраслямъ отечественной промышлен­ ности, которыя въ ней нуждаются, или охрана коихъ была ослаблена вслѣд­ ствіе предоставленныхъ Германіей та­ рифныхъ уступокъ, дальнѣйшее сохра­ неніе которыхъ за нею не будетъ уже. оправдываться соотвѣтственною поль­ зою для нашего туда вывоза, и 2) изъ необходимости пріискать для русскаго вывоза компенсаціи за ущербъ, который будетъ нанесенъ ему новымъ направленіемъ германской экономиче­ ской политики. Компенсаціи эти мо- “утъ быть найдены въ развитіи торго­ выхъ сношеній съ другими странами, которыя признали бы возможнымъ пре- іоставить Россіи преимущества по вво­ зу къ нимъ ея продуктовъ и тѣмъ са­ мымъ получили бы право на соотвѣт­ ственныя преимущества по ввозу сво­ ихъ произведеній въ Россію”. ПИСЬМА ИЗЪ ИТАЛІИ. По поводу экономическаго положенія Апуліи. Римъ, 26 февраля. Давно не испытывала Италія такой суровой зимы и съ такимъ обиліемъ снѣга, какой выпалъ на всемъ полу­ островѣ, не исключая даже и прекрас­ наго юга! Морозъ и снѣгъ, столь необычные цля этой прекрасной страны, усилили и безъ того печальное положеніе ея. Въ провинціи Лечче, въ Апуліи, го­ лодные крестьяне осаждаютъ муници­ палитетъ, требуя хлѣба; на дняхъ око­ ло двухсотъ крестьянъ явились на по­ ля милліонера Depandi и самовольно принялись за работу, по окончаніи ко­ торой, обступивъ домъ землевладѣльца, стали требовать платы вдвое болѣе пред­ ложенной. Явившаяся полиція вынуж­ дена была приступить къ арестамъ нѣ­ которыхъ подстрекателей, послѣ чего произошелъ настоящій бунтъ, къ ко­ торому присоединилось еще около двухъ тысячъ человѣкъ, требуя освобожденія арестованныхъ. Въ окна полиціи, муниципалитета, собранія прогрессистовъ и въ палаццо Depandi посыпались камни, раздались крики и требованія о выдачѣ аресто­ ванныхъ. Положеніе становилось на­ столько серьезнымъ, что властямъ при­ шлось уступить, послѣ чего спокойствіе было возстановлено. Это требованіе работы, во что бы то ни стало, является совершенно новымъ фактомъ въ исторіи Апуліи, гдѣ въ бы­ лое время раздавались жалобы на то, что крестьяне не желаютъ работать; теперь же они требуютъ работы и имен­ но на землѣ, привыкнувъ видѣть въ ней свой естественный источникъ про­ питанія; землевладѣльцы же, въ свою очередь, отказываютъ въ этой работѣ, не имѣя возможности платить за нее. „Мы будемъ работать даже по но­ чамъ, говорятъ крестьяне, мы удоволь­ ствуемся четырьмя сольдо въ день (8 коп.), но дайте намъ возможность принести нашей семьѣ лишь настолько хлѣба, чтобы не умереть съ голода!” Что могутъ отвѣтить на это земле­ владѣльцы, сами доведенные чуть не до нищеты! И вотъ, Апулія, съ богатѣйшей поч­ вой, съ прекраснымъ климатомъ, очу­ тилась въ положеніи страны, гдѣ ца­ ритъ голодъ и нищета, сдѣлавшіеся хроническими. Вопросъ Апуліи сталъ острымъ вопросомъ дня, вызвавшимъ самое тщательное разслѣдованіе при­ чинъ, породившихъ столь печальное положеніе въ этой области. Приведу выдержку изъ этого раз­ слѣдованія, прекрасно характеризую­ щую современное положеніе вещей въ Апуліи: „Вслѣдствіе разрыва коммерческихъ сношеній съ Франціей, вино, продавав­ шееся за 80 лиръ квинталъ (около 6 пуд.), едва сбывается за 4 лиры; та­ кимъ образомъ, мнѣніе о томъ, что вода въ Апуліи дороже вина, стано­ вится почти вѣроятнымъ. Крахи бан­ ковъ слѣдуютъ одинъ за другимъ; ■ землевладѣльцы вынуждены оставлять , свои земли или сохранять ихъ безна- ! дежно задолженными”. : „Были, правда, сдѣланы нѣкоторыя і попытки завязать коммерческія сноше- ; нія съ Австро-Венгріей, но изъ нихъ , могли извлечь пользу лишь болѣе бо- ■ гатые”. „Въ 1900 г. peronospora (родъ ми- ■ кроскопическаго грибка) опустошила всѣ виноградники; то же случилось и : съ оливками, уничтоженными мухой 1 mosca olearia, принесшей страшные – убытки”. „Въ Бари тысячи рабочихъ не на- > ходятъ заработка. Всѣ бондари, ре- – месло которыхъ почти совсѣмъ исче- ) заетъ вслѣдствіе виннаго кризиса, при* ,2 IU ffl н ы н п г д и соединяются къ крестьянамъ, прося работы у землевладѣльцевъ. Они удо­ вольствовались бы 50—60 сант. въ день, только бы прокормить семью и не умереть съ голода. Но и этого скуднаго заработка они не въ силахъ выпросить себѣ. „И вотъ, крестьяне рѣшаютъ забрать работу силой и отправляются на остав­ ленныя владѣльцами поля, обрабаты­ ваютъ ихъ насильно, надѣясь такимъ способомъ заставить хозяевъ найти средство заплатить имъ, если не 40— 30 сант., то хотя бы 20 сант. за день. Ни карабинерамъ, ни пастухамъ не удает­ ся охранять поля отъ насильной ра­ боты. „Несчастные крестьяне, въ букваль­ номъ смыслѣ, не имѣютъ чѣмъ про­ кормиться въ этомъ году. Многіе ѣдятъ хлѣбъ, испеченный два, три мѣ­ сяца тому назадъ, превратившійся въ камень и наполовину заплесневѣлый. На вопросъ, какъ могутъ они ѣсть его, они отвѣчаютъ: „мы скребемъ его ножами и такимъ образомъ ѣдимъ, а, вѣдь, другіе и такого хлѣба не имѣ­ ютъ”. И при этомъ никакой озлоблен­ ности. Въ этомъ отношеніи итальян­ скій народъ многотерпѣливъ, а въ Апуліи, кромѣ того, присущая этому народу гордость заставляетъ страдать его, когда приходится обращаться къ благотворительности, отчего экономи­ ческія столовыя посѣщаются неохотно “ . Характеренъ, между прочимъ, одинъ эпизодъ, случившійся недавно въ мѣст­ номъ судѣ и показывающій, до какого тяжелаго состоянія дошла эта провин­ ція. Двѣ крестьянки судились . за то, что были пойманы въ воровствѣ оли­ вокъ на чужой землѣ. Когда судья приговорилъ ихъ къ трехдневному тюремному заключенію, то обѣ винов­ ныя принялись рыдать, протестуя про­ тивъ этого рѣшенія. Когда ихъ спро­ сили о причинѣ, онѣ сознались, что рѣшились на позоръ воровства, раз­ считывая быть осужденными на три мѣсяца заключенія, что позволило бы имъ пережить самый тяжелый періодъ безработицы. Въ другомъ мѣстѣ одинъ мелкій землевладѣлецъ нанялъ шестерыхъ рабочихъ, чтобы вскопать небольшой кусокъ земли. Придя на слѣдующее утро на поле, онъ нашелъ 60 рабо­ чихъ съ лопатами, готовыхъ къ работѣ. — Но я, вѣдь, не нанималъ васъ, обра­ тился онъ къ рабочимъ. — Мы знаемъ, но мы голодны и и хотимъ работать, получился отвѣтъ. — Но я могу заплатить лишь ше­ стерымъ, пробовалъ убѣдить ихъ вла­ дѣлецъ. — Мы раздѣлимъ эту сумму на всѣхъ, что позволитъ намъ купитъ хлѣба на нѣсколько сольдо. Такихъ эпизодовъ здѣсь множество, но не вездѣ обходится такъ спо­ койно. Въ окрестностяхъ Лечче крестьяне опустошаютъ чужія поля, рубятъ олив­ ковыя деревья на дрова, расхищаютъ плоды и уступаютъ лишь вооруженной силѣ. Въ небольшомъ городкѣ, на площа­ ди Гарибальди, толпа рабочихъ при­ нялась самовольно разрушать дома, предназначенные еще раньше къ сломкѣ, и лишь обѣщаніе синдака обезпечить имъ работу усмирило ихъ. Таково положеніе въ Апуліи, гдѣ слу­ чаи голодной смерти съ каждымъ днемъ становятся чаще. Даже такая газета, какъ „Tribuna”, начинаетъ об­ винять правительство, столь долго пренебрегавшее Апуліей, что привело ее къ такому острому кризису, въ то время, какъ оно тратитъ непосильныя для Италіи суммы на армію, берущую цѣлую четверть всего ея бюджета. Въ то время, какъ правящія сферы въ Римѣ были заняты новыми пушка­ ми и патронами, заботясь о томъ, чтобы усилить армію, придать болѣе блестящій видъ офицерскому мундиру и увеличить пенсіи генераламъ, въ разныхъ мѣстахъ Италіи рабочіе при­ нялись устраивать стачки, а народъ требовать работы, крича о голодѣ. Экономическое положеніе юга Ита­ ліи въ данный моментъ настолько ужасно, что новое министерство, какъ говорятъ, въ первой же сессіи своихъ парламентскихъ работъ намѣрено преж­ де всего заняться этимъ вопросомъ, при чемъ, безъ всякаго сомнѣнія, на первомъ планѣ будетъ стоять вопросъ объ уменьшеніи налоговъ, всей своей тяжестью падающихъ на бѣдный классъ населенія, такъ какъ ими обложены предметы самой первой необходимости. Такъ, соль, стоящая правительству . менѣе 10 сант., обходится въ 40 сант. ‘ за килограммъ и приноситъ прави­ тельству страны съ 32 милліонами на­ селенія 72 мил. дохода. То же можно сказать и о керосинѣ, сахарѣ, кофе и другихъ продуктахъ, которые обходятся очень дорого для потребителей. Что же касается налоговъ на движи­ мое и недвижимое имущество, такъ же, какъ и на всѣ продукты земли и до­ ходы съ труда, то они настолько вы­ соки и не пропорціональны имуществу, что вопросъ объ этомъ давно не пе­ рестаетъ занимать итальянскихъ эко­ номистовъ, представляющихъ множество всевозможныхъ проектовъ податной системы, болѣе или менѣе раціональ­ ныхъ. Aventi по. „Горе отъ ума“ 0. Грибоѣдова^ ш . Не смотря на множество изданій „Горя отъ ума”, его текстъ до сихъ поръ не можетъ считаться вполнѣ уста­ новленнымъ и, такъ сказать, безуслов­ но Грибоѣдовскимъ. Дѣло въ томъ, что авторской рукописи знаменитой коме­ діи не сохранилось, издавалась же она и издается по спискамъ, которые дѣ­ лались съ нея разными лицами для се­ бя лично или для другихъ. Громадное большинство этихъ списковъ погибло но нѣкоторые сохранились до нашегс времени. Все, что извѣстно объ этихъ спискахъ, не даетъ основанія вполнѣ полагаться ни на одинъ изъ нихъ. Долго большимъ авторитетомъ пользо­ валась рукопись Булгарина съ над­ писью самого Грибоѣдова: „Горе мое поручаю Булгарину”, но когда эта ру­ копись была обнародована и потеряй: обаяніе таинственности, обнаружилось что она представляетъ весьма зауряд ный списокъ, не имѣющій никакихъ преимуществъ передъ другими списка ми. Издавая въ 1875 году „Горе отъ ума” по Л—скому списку, Гарусовъ писалъ: „Настоящимъ изданіемъ „Го ря отъ ума” окончательно разрѣшавъ ся вопросъ о подлинности текста ко медіи. Единственная доселѣ бывшаі опора— „Булгаринская рукопись”:—упа ла сама собою, въ ней Грибоѣдову принадлежитъ только одна надпись” Опубликовавъ булгаринскую рукописі со всѣми ея списками, ошибками г недосмотрами, изобличающими въ пе­ реписчикѣ не грамотнаго человѣка, нс писца-копіиста, Гарусовъ совершеннс подорвалъ ея значеніе: всѣ убѣдились что булгаринская рукопись не можетъ разрѣшить спорныхъ вопросовъ грибо ѣдовскаго текста. „Подлиннаго текст; нѣтъ”,— вотъ главный выводъ Гарусова множество рукописей расходится въ пра вописаніи, отчего комедія мѣстами полу чаетъ невѣрный, мѣстами даже иска женный, смыслъ. Гарусовъ придавала рѣшающее значеніе своему списку, сня тому съ рукопи, хранившейся у быв шей воспитанницы Л —выхъ, но множе ство варіянтовъ, встрѣчающихся толь ко въ этой рукописи, доказываетъ что она отнюдь не можетъ имѣть тогс значенія, какое ей приписывалъ Гару­ совъ. Есть рукопись Жандра, т. е., при надлежавшая нѣкогда Жандру, пріяте лю Грибоѣдова. Въ ней есть поправ ки самого автора. Но гдѣ показатель ство, что Грибоѣдовъ внимательно про читалъ всю рукопись и, такъ сказать санкціонировалъ ее? Доказательствъ нѣтъ. Выходитъ такимъ образомъ, что за отсутствіемъ подлиннаго текста, егс приходится возстановлять путемъ сли­ ченія разныхъ списковъ и изданій сдѣланныхъ тоже по спискамъ. „Возста новленіе текста, какъ замѣчаетъ И. А Шляпкинъ, затрудняется тѣмъ, что ав­ торъ часто импровизировалъ во. времі чтеній. Не мало помогли переписчики— и вотъ причина происхожденія массы ва ріянтовъ”. Одно изъ писемъ Грибоѣдо ва даетъ ключъ къ разгадкѣ этихъ ва ріянтовъ и вмѣстѣ съ тѣмъ того твор ческаго процесса, какимъ создавалась комедія. Мы говоримъ о письмѣ кт С. Н. Бѣгичеву. Это письмо относит­ ся къ августу 1824 года, когда .„Горе отъ ума” уже прогремѣло во всѣхт литературныхъ кружкахъ. Вотъ этс письмо: „Не могу оторваться отъ побряку­ шекъ авторскаго самолюбія. Надѣюсь жду, урѣзываю, мѣняю дѣло на вздоръ такъ что во многихъ мѣстахъ моей драматической картины яркія краекк совсѣмъ…, сержусь и возстановляю стертое, такъ что, кажется, работѣ конца не будетъ…; будетъ-же, добь­ юсь до чего нибудь; терпѣніе есть аз­ бука всѣхъ прочихъ наукъ; посмо­ тримъ, что Богъ дастъ. Кстати, про­ шу тебя моего манускрипта никому не читать и предать его огню, коли рѣ­ шишься: онъ такъ несовершененъ, такъ нечистъ; представь себѣ, что я слишкомъ восемьдесятъ стиховъ, или, лучше сказать, риѳмъ перемѣнилъ; те­ перь гладко, какъ стекло. Кромѣ того, на дорогѣ пришло мнѣ въ голову придѣ­ лать новую развязку; я ее вставила между сценою Чацкаго, когда онъ уви­ далъ свою негодяйку,. со свѣчею нада лѣстницею, и передъ тѣмъ, какъ ему обличить ее; живая, быстрая вещь, стихи искрами посыпались, въ самый день моего пріѣзда, и въ этомъ видѣ читалъ я ее Крылову, Жандру, Хмѣль- ницкому, Шаховскому, Гр. и Булг., Колосовой, Каратыгину, Дай счесть— 8 чтеній, нѣтъ обчелся,— двѣнадцать, третьяго дня обѣдъ былъ у Столыпи­ на, и опять чтеніе, и еще слово далъ на три въ разныхъ закоулкахъ. Грому, шуму, восхищенію, любопытству, кон­ ца нѣтъ. Шаховскій рѣшительно при­ знаетъ себя побѣжденнымъ (на этотъ разъ). Замѣчаніемъ Віельгорскаго я тоже воспользовался. Но наконецъ мнѣ такъ надоѣло все одно и то же, что во многихъ мѣстахъ импро­ визирую) — да, это нѣсколько разъ случилось,— потомъ я самъ себя ло­ вилъ, но другіе не домекались. Ѵоііа се qui s’appelle sacrifier а l’inte- reret du moment. Ты, безцѣнный другъ мой, насквозь знаешь своего ‘ Александра; подивись гвоздю, который ‘ онъ вбилъ себѣ въ голову, мелочной : задачѣ, вовсе несообразной съ нена- ■ сытностью души, съ пламенной стра- ’ стью къ новымъ вымысламъ, къ но- ’ вымъ познаніямъ, къ перемѣнѣ мѣста > и занятій, къ людямъ и дѣламъ не- – обыкновеннымъ. И смѣю ли здѣсь ду- ‘ мать и говорить объ этомъ? Могу ли прилежать къ чему нибудь высшему? : Какъ притомъ, съ какой стати, ска- ‘ зать людямъ, что грошевыя ихъ оДо- 1 бренія, ничтожная славишка въ ихъ ■ кругу не могутъ меня утъшить? Ахъ, ■ прилична-ли спѣсь тому, кто хлопо- 3 четъ изъ дурацкихъ рукоплесканій? ” Перебью себя: эта выходка не въ по- 3 ру, будетъ въ пору, когда отсюда выр- 3 вусь”. По словамъ Д. А. Смирнова, Грибо- ■ ѣдовъ разбрасывалъ у матери и сест- ” ры листы своей рукописи по всѣмъ 1 угламъ дома, гдѣ ни попало. Эти лис- ” ты были однажды найдены графомъ / Вьельгорскимъ между нотами Маріи • Сергѣевны. Она называла ихъ „глупо- 3 стями Александра”. Передѣлывая свою 1 комедію, Грибоѣдовъ, по словамъ Бул- ‘ гарина, часто, возвратясь поздно домой, 3 писалъ цѣлыя сцены по ночамъ, такъ 5 сказать, въ одинъ присѣетъ. .1 ■ Вообще „Горе отъ ума” было пло- 3 домъ долгой и напряженной работы. ‘ Оно часто пересматривалось и исправ- 1 лялось Грибоѣдовымъ. Это подтверж- • дается не только письмомъ къ С. Н. ‘ Бѣгичеву, но и воспоминаніями о Гри- ■ боѣдовѣ. Н. Ч. эта жизненная идея восторжествуетъ, но будемъ желать, чтобы она востор­ жествовала скорѣе: съ нею такъ тѣс­ но связаны надежды на лучшее буду­ щее русской культуры, что мысль о возможности дальнѣйшаго оставленія, statu quo вопроса о нашей средней школѣ была бы встрѣчена всѣмъ рус­ скимъ обществомъ съ искреннимъ огор­ ченіемъ. *„* Г. Гофштетеръ выступаетъ въ „Россіи” съ проектомъ, имѣющимъ въ въ виду сразу убить двухъ зайцевъ; и матеріально поддержать учащуюся мо­ лодежь, и обезпечить уѣздъ и деревню нужными ей работниками. Пусть все высшее образованіе,—говоритъ г. Гофштетеръ,—будетъ не каполозину да­ ровымъ, а совершенно даровымъ, точно такъ же, какъ и содержаніе студентовъ въ годы прохожденія курсовъ, но пусть на кажда­ го изъ получившихъ даровое образованіе бу­ детъ возложена повинность возмѣстить по­ тратившемуся на его воспитаніе государству, земству или городу всѣ понесенные расходы натурою, т. е. личнымъ трудомъ на поприші? благопріобрѣтенной профессіи. Личная повин­ ность у насъ установлена по несенію воен­ ной службы, но, вѣдь, у русскаго государства, кромѣ враговъ внѣшнихъ, есть, пожалуй, не менѣе грозные враги внутренніе: темнота, не­ вѣжество, эпидемическія болѣзни, некультурт ность и т. д. Для борьбы съ нимк тоже слѣ­ довало бы установить всеобщую воинскую по­ винность, обязавъ каждаго, получившаго гим­ назическое образованіе,—будь это мужчина или женщина, безразлично,—прослужить, на­ примѣръ, нѣсколько лѣтъ учителемъ или учительницею въ народной школѣ; если обра­ зованіе получено спеціальное, напримѣръ, ме­ дицинское,— молодой врачъ въ теченіе 5 лѣтъ обязательно состоитъ земскимъ или сель- о іш м и п р а ю м с п т ш ів к о н о о іб н т іи л и т о й повинности передъ народомъ, получаетъ пра­ во переселиться въ городъ на ловлю богатыхъ паціентовъ и болѣе теплыхъ казенныхъ мѣстъ. Молодой инженеръ воздаетъ свою долю .33 дипломъ пятилѣтнею службою по устройству сельскихъ путей сообщенія, будетъ состоять въ распоряженіи какой-нибудь земской упра­ вы или работать на казенной линіи съ очень скромною оплатой своего обязательнаго тру­ да; юристъ причисляется на тѣ же пять лѣтъ, при очень скромномъ содержаніи, въ какой- нибудь уѣздный съѣздъ и даетъ народу без­ платную юридическую помощь и т. д. Только при такомъ условіи можно взвалить всѣ рас­ ходы по содержанію и образованію студен­ товъ на казну, земство, словомъ—на все на­ селеніе, дѣйствительно нуждающееся въ обра­ зованныхъ работникахъ, и разъ навсегда по­ кончить и со студенческимъ нищенствомъ, ѵ со студенческими голодовками. Оригинально, только врядъ ли Ис­ полнимо. всѣмъ исчезаютъ только потому, что попеченіе о нихъ’ зачастую лежитъ на лицахъ, недостаточно освѣдомлен­ ныхъ/о значеніи порученныхъ ихъ за­ ботамъ памятниковъ старины. Передача квартирнаго налога го­ родамъ. „Свѣтъ” сообщаетъ изъ до- сФовѣрнаго источника, что слухи о передачѣ государственнаго квартирнаго налога городамъ1 лишены всякаго осно­ ванія. Туберкулезныя дѣти въ школахъ. Ученый комитетъ при Министерствѣ Народнаго Просвѣщенія, на обсужде­ ніе котораго поступилъ возбужденный однимъ изъ попечителей учебныхъ ок­ руговъ вопросъ о допущеніи туберку­ лезныхъ дѣтей въ учебныя заведенія, по словамъ „Нов.“, высказался въ томъ смыслѣ, что этотъ вопросъ въ настоящее время представляется преж­ девременнымъ, такъ какъ теперь не выяснено медицинской наукой, на- ■ сколько заразителенъ туберкулезъ. Къ 200-лѣтію періодической печа­ ти ВЪ РОССІИ. Въ происходившемъ 5 марта, подъ предсѣдательствомъ проф. А. И. Кирпичникова засѣданіи русска­ го библіографическаго Общества, по­ священномъ обсужденію проекта празд- . нованія, исполняющагося 16 декабря ■ 1902 г. двухсотлѣтія періодической пе­ чати, со времени обнародованія въ 1702 г. по повелѣнію Петра I указа, , разрѣшающаго изданіе „Вѣдомостей о ■ военныхъ и иныхъ дѣлахъ”, въ „юби- 1 лейный комитетъ- по организаціи эти- : го празднованія, по словамъ „Моск. ’ Лист.“ , избраны слѣдующія лица: проф. -А . И. Кирпичниковъ, Д. Д. Языковъ, 1 П. А. Ефремовъ, В. Н. Рогожинъ, И. ’ К. Голубевъ, А. А. Шевелевъ, В. И. Безсоновъ, А. Д. Тороповъ и Я. Г. Квасковъ. Первое засѣданіе юбилей- , наго комитета назначено на вторникъ ’ будущей недѣли. ; ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ и ЖУРНАЛОВЪ, *** „Нов. Вр.“ даетъ прекрасную ’ оцѣнку дѣятельности покойнаго Мини- 3 стра Народнаго Просвѣщенія. Г. Боголѣповъ былъ однимъ изъ наиболѣе дѣятельныхъ и благожелательныхъ лицъ на _ трудномъ и отвѣтственномъ посту Министра Народнаго Просвѣщенія. Очень не мудрено на­ ложить желѣзную сѣть правилъ на всю учи­ лищную систему, безпощадно отсѣкая все, – что не укладывается въ нее, не дорастаетъ . до нея, или даже то, что ее умственно и нрав­ ственно перерастаетъ. И не такъ трудно под- ’ держивать эту желѣзную систему, лишь кой ’ въ чемъ ослабивъ слишкомъ туго натянутыя , нѣкоторыя струны. Такова была роль Мини- ) стровъ Толстого и Делянова. Въ лицѣ г. Бо­ голѣпова Россія увидала на посту Министра профессора старѣйшаго и почетнѣйшаго изъ • своихъ университетовъ. Онъ принесъ съ со- – бою въ Петербургъ духъ московскаго уни- . верситета, т.-е. прежде всего горячее жела- _ ніе свѣта, но свѣта русскаго, а не между­ народнаго. Было бы совершеннымъ ребяче- * ствомъ предполагать, что возможно исправить – въ три года то, что портилось тридцать лѣтъ. _ Г. Боголѣповъ съ совершенною твердостью призналъ необходимость лѣченія и присту­ пилъ къ мѣрамъ, \ совершенно цѣлесообраз­ нымъ. Но самая смерть его показываетъ, до – какой степени дезорганизаціи дошло у насъ, , вообще, все воспитательное и учебное дѣло. } Увы, тамъ, гдѣ мы до него видѣли твердыя формы, лежало много канцелярской душевной гнили. Убійца г. Боголѣпова, конечно, не въ і три года его министерства созрѣлъ. Такіе > нравственные фрукты вылеживаются долго, j вынашиваются медленно. Г. Боголѣповъ умеръ тягостной, но почет­ ной смертью. Такъ умираетъ человѣкъ на – посту. Въ его положеніи прямолинейный и ( черствый человѣкъ, можетъ быть, справился бы. Но всякій человѣкъ болѣе тонкой и сложной организаціи пришелъ бы въ вели- [ чайшее недоумѣніе и смущеніе. Такія задачи, I какъ исправленіе бюрократіи, поднятіе уров- ) ня чиновничества, искорененіе взяточничества., т.-е. задачи, непосильныя въ царствованіе Им­ ператора Николая I для самыхъ крупныхъ государственныхъ личностей, все-таки ничто • по трудности съ такою неуловимою, тонкою, . культурною задачею, какъ національная шко­ ла въ странѣ, никогда не имѣвшей національ­ ной школы, или школа воспитательная—послѣ * тридцати лѣтъ школы, гдѣ воспитаніе было ■ на третьемъ планѣ. Конечно, можно порѣшить , всѣ эти задачи, „фельдфебеля въ Вольтеры I давъ“,—но этого не могъ заслуженный про­ фессоръ московскаго университета, человѣкъ, 1 поднявшійся изъ бѣдности, человѣкъ ученья ■ и учености. , Люди умираютъ, но ихъ пережива- – ютъ ихъ идеи. Н. П. оставилъ послѣ > себя неосуществленной идею о необ- – ходимости для Россіи національной > русской школы. Раньше или позже Послѣднія извѣстія, Высочайшая милость Финляндцамъ. По особому ходатайству финляндскаго генералъ-губернатора Государь Импе­ раторъ, по докладу о томъ Военнаго Министра, Высочайше соизволилъ раз­ рѣшить воспользоваться безплатно для помѣщенія ученическаго общежитія при Александровской гимназіи въ Гельсинг- форсѣ одной изъ квартиръ въ недав­ но пріобрѣтенномъ военнымъ вѣдом­ ствомъ домѣ. Воинская повинность въ Финлян­ діи. По словамъ гельсингфорской га­ зеты „Uusi Suometar”, обсужденіе въ Государственномъ Совѣтѣ вопроса от­ носительно введенія въ Финляндіи но­ ваго устава о воинской повинности приняло слѣдующій оборотъ: боль­ шинство членовъ склонилось къ мы­ сли о принятіи новаго устава, предло­ женнаго финляндскимъ чрезвычат ! нымъ сеймомъ 1899 г., а меныіііінгі ство— объ оставленіи въ силѣ дѣй­ ствующаго нынѣ устава о воинскс.’, повинности 1878 года. Окончательнаго рѣшенія этого вопроса, какъ добав ­ ляетъ газета, нельзя ожидать въ ско ромъ времени. Эмиграція изъ Финляндіи значи­ тельно усилилась за послѣдніе гэди’, начиная съ 1899 года. Изъ одной 6а- заской губерніи, по словамъ гі ’ п ,- сингфорской газеты „Hufvudstadsbk – det”,— за 1900 годъ эмигрировало до внѣевропейскія страны 5,444 чело ка, изъ которыхъ—2,970 мужчинъ, 1,835 женщинъ и 639 дѣтей. Эти эмигранты оставили на родинѣ 596 женъ и1,455 дѣтей. Оставшимся въ Финляндіи женамъ и . дѣтямъ эмигра^ товъ въ видѣ пособія выдано уже 6,556 марокъ 55 пенни наличными деньгами, 100,96 гектолитровъ ржи и т. п. Главный контингентъ покидаю­ щихъ свою родину составляютъ молр- дые люди крестьянскаго и рабочаго классовъ,, и поэтому Финляндія за послѣдніе годы лишается, въ лицѣ своихъ эмигрантовъ, необходимыхъ для нея рабочихъ рукъ. Охрана древнихъ памятниковъ. Въ Министерствѣ Внутреннихъ Дѣлъ, по словамъ „Моск. Лист.“, возникаетъ вопросъ объ учрежденіи особаго цен­ тральнаго органа, въ которомъ сосре­ доточилось бы завѣдываніе всѣми па­ мятниками древности и заботы объ ихъ охранѣ, такъ какъ въ настоящее время нѣкоторые памятники прихо­ дятъ въ упадокъ и многіе даже со- ОТНРОВЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ, „ Audiatur el altera pars”. _ „Altera pars” это—домовладѣльцы… Вы удивляетесь? Вы думаете, что я могу писать только противъ домовла­ дѣльцевъ и всегда за квартирантовъ? Но справедливость— прежде всего. И вотъ эта-то справедливость за­ ставляетъ даже меня, непримиримаго врага всякихъ домовладѣльческихъ бе­ зобразій, сказать нѣсколько словъ, ес­ ли и не въ защиту домовладѣльцевъ, то,во всякомъ случаѣ, и не въ пользу квартирантовъ… Вы, вѣрно, прочитали напечатанную въ нашей газетѣ нѣсколько дней тому назадъ замѣтку „Наблюдателя” „Наши нужды и невзгоды”, въ которой ав­ торъ, между прочимъ, вскользь касает­ ся вопроса о томъ, почему иногда до­ мовладѣльцы такъ враждебно относят­ ся къ своимъ квартирантамъ. Какъ на причину такой вражды, онъ указалъ на возмутительную небреж­ ность, которую очень часто проявля­ ютъ квартиранты по отношенію къ со­ держанію нанимаемой ими квартиры. Я вполнѣ раздѣляю точку зрѣнія ав­ тора и съ моей стороны не будетъ па­ радоксомъ, что многіе изъ нашихъ обы- зателей, даже изъ числа тѣхъ, лото­ вые мнятъ себя „интеллигентами”, про­ сто еще „не доросли “ до того, чтобы ■ азумно пользоваться удобствами и і омфортомъ вполнѣ благоустроенныхъ квг.ртиръ. Вотъ почему надо войти въ положеніе ■ домовладѣльцевъ, которые, назначая іногда непомѣрно-высокую плату за ъвои квартиры, въ то же время несутъ громадные и замѣтьте!— постоянные расходы на приведеніе въ благообраз- [ный видъ этихъ квартиръ послѣ пре­ быванія въ нихъ „культурныхъ” жиль­ цовъ, какъ будто послѣ нашествія ка­ кихъ нибудь дикихъ варваровъ. Вѣдь— что грѣха таить?—россійскій обыватель, особенно провинціальный, при всей своей показной „культурно­ сти”, никогда особенной чистоплот­ ностью, опрятностью и привычкою къ порядку не отличался. Это онъ такъ безпорядоченъ по от­ ношенію къ собственной персонѣ, къ собственнымъ дѣламъ и къ собствен­ ной обстановкѣ. А представьте-же себѣ, до какой без­ церемонности, до какой беззаботности доходитъ у него обращеніе съ чужимъ имуществомъ, съ чужою собствен­ ностью… Пробовали-ли вы, напримѣръ, давать кому нибудь „почитать” вашу книгу?. Навѣрное, пробовали и, навѣрное, или совсѣмъ не получали ее обратно, такъ какъ у насъ принято не только читать книги, но и „ зачитывать “ ихъ, или же, если получали, то уже въ такомъ видѣ, словно ее не одинъ человѣкъ читалъ, а цѣлая сотня… Тоже самое явленіе можно набюдать очень часто и въ отношеніяхъ многихъ квартирантовъ къ нанимаемымъ ими квартирамъ. Что и говорить?— домовладѣльцы въ большинствѣ случаевъ являются жад­ ными и безжалостными эксплоататора- ми, домовладѣльцы нерѣдко сами из­ дѣваются надъ самыми азбучными тре­ бованіями и чистоты, и порядка, а ужъ о справедливости и гуманности и говорить нечего… Но, знаете ли, и квартиранты тоже бываютъ!.. И квартиранты такіе попадаются, что имѣть съ ними дѣло даже и на­ шему толстокожему домовладѣльцу не въ моготу!.. Нанимаетъ, напримѣръ, человѣкъ квартиру и объявляетъ, что у него семья состоитъ изъ 3 душъ… А когда переберется, то окажется, что эти 3 души сразу въ 7 преврати­ лись… Да, это еще—сравнительно пустяки… А мало ли всякихъ другихъ, болѣе крупныхъ и болѣе возмутительныхъ безобразій творятъ квартиранты?.. Я очень далекъ отъ. мысли— брать подъ свою защиту домовладѣльцевъ, но я хочу сказать, что давно уже по­ ра урегулировать отношенія между до­ мовладѣльцами и квартирантами, надо эти отношенія подчинить какой-ни­ будь правильной регламентаціи, при которой и та и другая сторона были- бы вполнѣ гарантированы отъ всякихъ нарушеній своихъ правъ. Одинъ изъ домовладѣльцевъ пред­ лагаетъ обязать всѣхъ безъ исключе­ нія квартирантовъ и домовладѣльцевъ при наймѣ квартиры цѣною отъ 5 руб. въ мѣсяцъ совершать домашнее усло­ віе, на которомъ должна быть наклее­ на гербовая марка, чего въ настоя­ щее время многіе избѣгаютъ. По его мнѣнію, государство полу­ читъ отъ этого нововведенія крупный доходъ, и суды избавятся отъ цѣлой массы дѣлъ, возникающихъ на почвѣ враждебныхъ отношеній между домо­ владѣльцами и квартирантами. Онъ увѣренъ, что вмѣстѣ съ этимъ уничтожится несправедливость взаим­ ныхъ требованій и прекратятся случаи неплатежа квартирныхъ денегъ. Онъ даже находитъ, что и самыя квартиры могутъ понизиться въ цѣнѣ, потому что высокая плата за квартиры очень часто объясняется тѣмъ, что до­ мовладѣлецъ вынужденъ прибѣгать къ повышенію платы въ виду неаккурат­ ности и непосѣдливости квартирантовъ: одинъ постоитъ мѣсяцъ, выберется и не заплатитъ, а къ этому чистому убытку присоединяются расходы на ре­ монтъ и потеря квартирной платы за то время, въ теченіе котораго кварти­ ра пустуетъ; другой простоитъ два, три мѣсяца, и даже заплатитъ за квар­ тиру, но оставитъ ее въ такомъ . изу­ родованномъ видѣ, что на ея ремонтъ приходится потратить всѣ полученныя отъ квартиранта деньги. А иногда дѣло доходитъ до того, что квартира, за которую домовладѣлецъ получаетъ по 20 рублей въ мѣсяцъ, въ теченіе года обезцѣнивается на поло­ вину и даетъ не болѣе 10 рублей въ мѣсяцъ, если сосчитать расходы на ре­ монтъ, потерю во время простоя и не­ избѣжный неплатежъ. При обязательности же платежа, оформленной и регламентированной, ничего подобнаго быть не можетъ и домовладѣлецъ, увѣренный въ томъ, что онъ обязательно., на точномъ ос­ нованіи формальнаго и сплоченнаго гер­ бовымъ сборомъ условія, и безъ вся­ кихъ исковъ и судовъ получитъ то, что ему слѣдуетъ,— поневолѣ смягчитъ саое обращеніе съ квартирантами и, можетъ быть, даже понизитъ квартир­ ную плату… Такъ мечтаетъ одинъ ихъ харьков­ скихъ домовладѣльцевъ, изъ письма котораго я и взялъ вышеприведенный проектъ… Не знаю, можетъ быть, онъ и правъ, но только не надо забывать, что есть домовладѣльцы, у которыхъ квартиры никогда не „гуляютъ”, а они всетаки дерутъ немилосердную плату и все­ таки смотрятъ на квартирантовъ съ высоты своего денежнаго мѣшка, какъ на рабовъ… Можно-ли зкдать отъ нихъ смягче­ нія ихъ нравовъ посредствомъ на­ клейки гербовой марки на домашнее условіе?! Можно-ли, наконецъ, ожидать и отъ безпорядочныхъ, неаккуратныхъ квар­ тирантовъ, что эта самая гербовая марка исправитъ и приструнитъ ихъ?!. Я затрудняюсь дать утвердитель­ ный отвѣтъ на всѣ эти вопросы, но всетаки настаиваю на томъ, что ка­ кимъ бы то ни было способомъ не­ обходимо примирить эти два вѣчно враждующихъ между собою лагеря, необходимо создать какія-нибудь пра­ вила, при которыхъ вѣчно жгучій, вѣч­ но острый „квартирный вопросъ” пе­ ресталъ бы изображать собою одну изъ самыхъ болѣзненныхъ язвъ нашего обывательскаго существованія. sjs ф *• 134 версты въ 9 мѣсяцевъ. Это было еще въ прошломъ девят­ надцатомъ столѣтіи. Изъ города Корочи 7-го мая 1900 года одинъ гимназистъ послалъ откры­ тое письмо своему родственнику, слу­ жащему въ одномъ изъ харьковскихъ магазиновъ. Въ этомъ письмѣ онъ поздравлялъ его съ имянинами, которые тотъ празд­ нуетъ 9-го мая, въ полной увѣренно­ сти, что двухъ дней для того, чтобы письмо совершило 134-верстное путе­ шествіе, болѣе, чѣмъ достаточно… Но увы! письмо, отправленное изъ Корочи еще въ прошломъ девятнадца­ томъ столѣтіи, благополучно прибыло въ Харьковъ только въ текущемъ двадцатомъ столѣтіи: послано оно бы­ ло 7-го мая 1900 года, а получено въ Харьковѣ только… 1-го февраля 1901 года. Итого, стало быть, 9 мѣсяцевъ безъ 6 дней!.. Когда мнѣ въ видѣ курьеза доста­ вили это удивительное письмо, я сна­ чала подумалъ, что есть, можетъ быть, какая-ниеудь другая, новая Короча, гдѣ-нибудь, въ Портъ-Артурѣ или въ другихъ какихъ хшбудь „столь отда- ленныхъ” мѣстахъ… Но нѣтъ, оказалось, что это наша довольно близкая сосѣдка Короча, рас­ положенная въ Курской губерніи и, если вѣрить „Харьковскому календа­ рю”, отстоящая отъ Харькова на раз­ стояніи всего только 134 верстъ… Ну, знаете-ли, тутъ самъ собою на­ прашивается каламбуръ: Для путешествій изъ Корочи Могло-бъ быть время покороче. И ждать намъ писемъ изъ Корочи Нѣтъ ни терпѣнія, ни мочи!.. Шпилька. Мѣстная хроника. Высочайшая отмѣтка. Въ свое время у насъ было сообщено о моло­ децкомъ поискѣ кавалерійскаго отряда, совершенномъ въ предѣлахъ Китая подъ начальствомъ начальника 10-й кавалерійской дивизіи генералъ-лейте­ нанта барона Г. К. фонъ-Штакельберга. Теперь въ приказѣ главнаго началь­ ника и командующаго войсками Кван- тунской области, отъ 10 января, объ­ явлено, что „на донесеніи объ экспе­ диціи генералъ-лейтенанта барона Шта- кельберга въ Фын-хуан-ченскій округъ Государь Императоръ соизволилъ Соб­ ственноручно написать: „Дѣйствитель­ но молодецкій походъ”. Отъѣздъ В. Ф. фонъ-деръ-Лау- ницъ. Вчера со скорымъ поѣздомъ Курско-Харьково-Севастопольской же­ лѣзной дороги отправился въ Архан­ гельскъ, къ мѣсту своего новаго слу­ женія, бывшій предводитель дворянства Харьковскаго1 уѣзда В. Ф. фонъ-деръ- Лауницъ. Проводить [J отъѣзжавшаго прибыли на вокзалъ харьковскій гу­ бернаторъ Г. А. Тобизенъ, вице-гу­ бернаторъ М. М. Осоргинъ, губерн­ скій предводитель дворянства С. Н. Курчениновъ и нѣкоторыя изъ знако­ мыхъ В. Ф. Вчера же земскими начальниками Харьковскаго уѣзда, воинскимъ на­ чальникомъ и уѣзднымъ исправникомъ В. Ф. былъ поднесенъ на прощанье альбомъ съ фотографическими карточ­ ками участвовавшихъ въ поднесеніи лицъ. Общество ревнителей русскаго ис­ торическаго просвѣщенія въ память Императора Александра III открываетъ при храмѣ Христа Спасителя, на мѣстѣ чудеснаго спасенія Царской Семьи при крушеніи поѣзда 17 октября 1888 г., безплатную народную библіотеку. Пополненіе школьныхъ библіотекъ. Скудные запасы библіотекъ сельскихъ училищъ пополнились разосланными на-дняхъ земскими управами изданіями „ издательскаго комитета харьковскаго Общества распространенія въ народѣ грамотности”; посланы брошюры В. Г. Соболева: „О скарлатинѣ”, „О нату­ ральной оспѣ”, „О брюшномъ тифѣ”, „О заразныхъ болѣзняхъ” и „Бесѣды о пользѣ отъ занятія пчеловодствомъ” А. М. Кириллова. Всѣ книги прочтутся дѣтьми съ интересомъ, тѣмъ болѣе, что и перебирать-то въ данномъ случаѣ нечѣмъ: кромѣ сухихъ, нерѣдко без­ дарныхъ учебниковъ, ученику сельской школы, хотя бы выпускного отдѣленія, положительно нечего читать: гакъ туго распространяется печатное слово по деревнямъ; а по хуторамъ, внѣ школы, и учебника-то въ хатѣ не сыщется и развѣ, какъ библіографическую рѣд­ кость, увидите у какого-нибудь грамо- тея-самоучки пятаковый календарь, хра- нимый имъ словно какой талисманъ! Повторительные курсы для взро­ слыхъ учащихся, впервые были устро­ ены нѣсколько времени назадъ въ Харьковской губерніи мѣстными епар­ хіальными училищными совѣтами, а затѣмъ мысль эта нашла, позидимому, откликъ и среди земскихъ дѣятелей. Устройство подобныхъ курсовъ являет­ ся очень желательнымъ. Курсы эти даютъ возможность судить, въ какомъ состояніи находятся познанія, пріобрѣ- теннныя учащимися въ бытность ихъ въ школахъ. Въ теченіе текущаго года предположено при нѣкоторыхъ цер­ ковно-приходскихъ школахъ организо­ вать еще повторительые курсы. По дѣлу Е. Р. Лесевищкаго. Харь­ ковская судебная палата, разсмотрѣвъ 7 марта протестъ прокурора орловска­ го окружного суда, въ которомъ дока­ зывалась несостоятельность принятой судомъ мѣры пресѣченія (залогъ въ 20 тыс. рублей), оставилъ протестъ безъ послѣдствій. Уѣздный агрономъ. Съ начала те­ кущаго года харьковскимъ уѣзднымъ земствомъ пригпятііРнъ ня службу агро- номъ, на обязанности котораго лежитъ подача письменно и устно совѣтовъ и указаній по различнымъ вопросамъ сельско-хозяйственнаго характера, какъ частнымъ землевладѣльцамъ, такъ и крестьянамъ Харьковскаго уѣзда. Агро­ номъ принимаетъ посѣтителей въ го­ родѣ, желающіе же могутъ пригласить его къ себѣ и въ уѣздъ. Число докладовъ думѣ. Изъ вышед­ шихъ изъ печати журналовъ харьков­ ской городской думы 1899 г. видно, что въ этомъ году на 22-хъ засѣдані­ яхъ думѣ было сдѣлано 208 докла­ довъ. Благотворительный ‘вечеръ. 13-го марта, въ залѣ дворянскаго собранія, комитетомъ дворянскаго Общества вспомоществованія устраивается, въ пользу учрежденій Общества, ве­ черъ съ концертнымъ отдѣленіемъ. Будутъ поставлгны двѣ пьесы— ко­ медія шутка „Аллегри” и драмати­ ческій этюдъ „Передъ баломъ”, при участіи вице-предсѣдательницы коми­ тета княгини Е. Н. Голицыной, г~жь О. К. Ганъ, А. А. Риттихъ, В. А. Хандалѣевой, князя А. Д. Голицына, Д. Н. Сербинова, В. Г. Галипина и др, любителей. Въ отдѣлѣ музыкальномъ участвуютъ г-жи Е. А. Зарудная и 3. Н. Бахмутова, первый кружокъ мандоли­ нистовъ и пользующіеся горячими сим­ патіями харьковской публики— піанистъ г. Шульцъ-Эвлеръ и артистъ оперна­ го театра г. Астиллеро. Аккомпаниро­ вать изъявилъ свое согласіе В. И. Со­ кальскій. Вечера Общества всегда от­ личались большимъ разнообразіемъ и харьковскіе обыватели, весьма сучув- ственно относящіеся къ благотвори­ тельнымъ цѣлямъ Общества, и.-ъ года въ годъ съ удовольствіемъ посѣщали ихъ. Къ улучшенію качества посѣвныхъ сѣмянъ. Нѣкоторые изъ членовъ сель­ ско-хозяйственнаго Общества возбуж­ даютъ вопросъ о томъ, чтобы склада­ ми земледѣльческихъ машинъ и ору­ дій были организованы передвижныя вѣялки^сортировки для очистка зйр- на, употребляемаго для посѣва. По ихъ мнѣнію, хорошо очищенное зерно имѣетъ большое вліяніе на урожай. Въ этихъ видахъ, предположено войти съ предложеніемъ въ склады, чтобы таковые наканунѣ посѣвовъ посылали по деревнямъ сортировки и предлага­ ли желающимъ крестьянамъ очищать въ нихъ предназначаемое для посѣва зерно. Подобный способъ въ нѣкоторыхъ смежныхъ съ Харьковской губерніяхъ уже примѣняется, и, какъ говорятъ, до­ вольно успѣшно. Переселенцы. Грустно было смот­ рѣть позавчера (5 марта), когда при­ шелъ вечерній Балашовскій поѣздъ, на семью переселенцевъ, возвращающихся изъ Томской губерніи на старое мѣсто жительства, въ Кременчугскій уѣздъ. Мы невольно разговорились со стари­ комъ крестьяниномъ, главою семей­ ства. По его словамъ, пришли они въ Томскую губ. Барнаульскій уѣздъ, въ маѣ мѣсяцѣ прошлаго года, пожили лѣто, увидѣли всѣ невзгоды сибирской жизни, и рѣшили возвратиться обрат­ но, хоть какъ ни тѣсно дома. Земля, говоритъ, ничего, только поздно начи- Ш Н О /ІЫ іА Я Д Р А М А *. (Посв ящ ает с я Асѣ Ур ни съ) Третье письмо Мани 2-й Зарубиной къ Анѣ Синру. Глава III. Аня, она попалась! „Канарейка” на­ крыла ее съ „Плодовитостью”, снесла книгу къ начальницѣ, та пришла въ классъ, потребовала, чтобы Гесся со­ зналась, кто еще читалъ эту книгу? Кого изъ насъ она развратила? Эмка сейчасъ начала рыдать и умолять всѣхъ не гнѣвить Боженьку, а сознать­ ся, при этомъ она такъ глядѣла на меня, что я вскипѣла, хотѣла взять ее за тонкую шею и встряхнуть хоро­ шенько. Я вышла сейчасъ хсе и гово­ рю начальницѣ:— Никому, кромѣ меня, Гесся этой книги не давала, а я ее еще не читала. — Какъ?!— кричитъ начальница,— какъ это еще? — А потому,— говорю,— что еще не успѣла, вдвоемъ, вѣдь, нельзя ее читать, она запрещенная, ну такъ я стала бы ее читать послѣ Гесси, а такъ какъ она сама еще не дочитала и попалась, то, значитъ, ужъ мнѣ ее и не читать!— Я могла бы сказать правду, Аня, что книгу я перелистывала, и она мнѣ не понравилась, скверная какая-то, гру­ бая… не знаю, ну, противная, я ее чи­ тать не стала бы, но сказать такъ не хотѣлось, точно я у нихъ заискиваю… И Гесся, во-первыхъ, потому читала эту книгу, что эту нашла, вѣдь, не выби­ рала же она ее, а во-вторыхъ, еще по­ тому, что она дочь акушерки, такъ ей поневолѣ такіе всякіе разговоры и разсказы привычны. Мать ее очень хо­ четъ, чтобы Гесся, какъ кончитъ шко­ лу, поступила бы на акушерскіе кур­ сы, ну, вотъ и не прячетъ отъ нея свои книги. Всѣ накинулись на Гессю, со­ вѣтъ составили, таскали ее снизу вверхъ, сверху внизъ, изъ класса къ начальницѣ, отъ начальницы въ классъ. Ахъ, какая хитрая эта „Канарейка”, маленькая, тоненькая, щебечетъ такимъ птичьимъ голоскомъ, точно поетъ и все: mademoiselle je vous en prie mes- dames, permettez и такъ она— перметэ, да жеву при— осматривала французскую диктовку и давно, должно быть, видѣла, что Гесся, приподнявъ крышку парты, * Окончаніе. См. „Южный Край” No 6952. засунула туда книжку и читаетъ. А у меня опять тоска была, ноетъ, грызетъ, домой захотѣлось посмотрѣть, что отецъ дѣлаетъ, онъ вчера „былъ нездоровъ” и сказалъ матери такія слова: „Судъ- то Господень будетъ по силамъ каж­ даго”. Вотъ эти слова все и стоятъ у меня въ головѣ: „по силамъ”, да, вѣдь, у отца-то силы страшныя, онъ дома у насъ сидитъ, какъ орелъ въ клѣткѣ, душно и тѣсно ему. Мать, вѣдь, добрая, да мелкая, а онъ глубокій-глубокій… Мать начинаетъ пилить его и пилит-ъ- пилитъ, плачетъ, а онъ молчитъ, да какъ вздохнетъ, такъ мнѣ и кажется, что онъ, какъ Самсонъ, тряхнетъ пле­ чами, вскинетъ руки, и весь нашъ домъ кругомъ обрушится. А во мнѣ его же сила! И мнѣ тѣс­ но… Взмахнула бы я руками, да сра­ зу стрѣлой хоть бы съ горы въ про­ пасть, хоть бы разсѣчься, разбиться грудью, а только летѣть вонъ отъ этой всей мелочи: „Канарейка”,… Эмка…. „Плодовитость” эта… гадость…. все гадость, кромѣ отца, люблю еще тебя за то, что ты чистая…. ну, хорошая, свѣтлая вся такая, насквозь, что гово­ ришь, то и думаешь, и Гессю люблю, потому что у нея глаза хорошіе, такіе мягкіе, глубокіе, она, вѣдь, тоже тоску­ етъ, ее шатаетъ, берега у нея нѣтъ, ей и къ намъ хочется, въ нашъ храмъ… къ нашему Богу, ее и къ своему тя­ нетъ; она какъ станетъ про синагогу говорить, такъ вся поблѣднѣетъ, толь- она брошена, мать ея о ней совсѣмъ не думаетъ, я ее видѣла, она краси­ вая такая, веселая, что съ Гессей бу­ детъ, кто за нее заступится. Она тоже Ивушка при дорогѣ, и непремѣнно най­ дутся дворяне, что возьмутъ топорокъ и срубятъ Ивушку, подъ самый коре­ шокъ. Оставили бы насъ жить втроемъ: тебя, меня да Гессю, у насъ у всѣхъ трехъ есть струны въ груди, и струны эти и поютъ, и стонутъ, а у другихъ…. нѣтъ, у тѣхъ такъ…. потроха, какъ у курицы. Постой, заговорилась…. надо вер­ нуться… да… такъ вотъ: сижу, закрывъ глаза, и зубы стиснула, тоскую.,.1, а „Канарейка” поетъ, да все тихонько ближе-ближе подкрадывается, да вдругъ цапъ у Гесси книгу, такъ на той стра­ ницѣ, гдѣ она читала развернутую и выхватила. Посмотрѣла и залилась…. залилась…. французскій языкъ-забыла, сразу по русски.— Это— стыдъ, позоръ, это развратъ читать такія книги….— И галопомъ къ начальницѣ. Я очнулась, да какъ поняла, въ чемъ дѣло, такая злость меня взяла, шумятъ, кричатъ, изъ мухи слона дѣлаютъ и всѣ онѣ такія маленькія…. маленькія, и точно въ мыльную пѣну дуютъ, пузы­ ри горой взбиваютъ…. отвѣтила я на­ чальницѣ, какъ написала тебѣ, да и ушла домой…. такъ и урока француз­ скаго не докончили…. Слышу, Гесся догоняетъ меня на лѣстницѣ, глаза горятъ, сама бѣлая, какъ платокъ. — Ухожу,— кричитъ,— выгнали! Со­ всѣмъ выгнали, ну что же, увидимъ, увидимъ!… и убѣжала. До свиданія, Аня, говорятъ, ты на дняхъ придешь, твоя Маня 2-ая. Письмо четвертое Гесси Гольдшмидтъ къ Анѣ Синру. Мы больше не увидимся , съ тобой; когда ты получишь это письмо, начни за меня молиться, я рѣшилась уме­ реть! Меня выгнали съ позоромъ… Я такъ любила нашу школу, такъ всѣхъ любила, и училась, и хотѣла сдѣлать­ ся христіанкой для того, чтобы съ то­ бой и Маней 2-ой ходить въ церковь и пѣть тамъ, а меня выгнали, вѣдь, знаютъ, что этимъ кончится все: отецъ Алексѣй не придетъ ко мнѣ, и я не пойду къ нему. За что выгнали? За что? За книгу? А того не понимаютъ, что если бы я нашла не эту книгу, а другую, то читала бы другую, если бы нашла эту и другую, ну, какое-нибудь хорошее путешествіе, навѣрно, взяла ! бы путешествіе. Эту и читала-то, ■ страницы пробрасывая, и акушерства і не люблю, а тамъ все про это, и кни- ■ га не интересная, да нѣтъ другой, а эту нашла, такъ надо же было про­ честь. Если я когда-нибудь бывала і груба или непослушна, такъ только : изъ озорства, веселѣе чтобы было, а въ сущности, я всѣми была довольна, 1 за что же меня выгнали? Развѣ я мо­ гу, Аня, жить послѣ такого позора: на ■ глазахъ у всѣхъ велѣли собрать кни- і ги, тетрадки и уходить! Я ушла, ушла і и даже по улицѣ бѣжала, не плакала, і и ужъ какъ пришла домой, бросила і все на полъ, даже Пелагею испугала, ■ Охватила я за шею Муху и какъ на­ чала плакать, какъ начала, такъ не знаю, какъ и очутилась въ кровати. , Палагея раздѣла меня и уложила. Ког­ да я ей сказала, что меня выгнали изъ школы, такъ даже она всплесну­ ла руками да и говоритъ:— Нѣшто вы украли у нихъ что-нибудь?—Вотъ ви­ дишь, какъ она посмотрѣла на это дѣ­ ло, и всѣ такъ посмотрятъ, развѣ мож­ но жить послѣ этого? Аня, съ этимъ письмомъ я посылаю тебѣ Евангеліе, мнѣ оно больше не нужно, я умру еврейкой…. Вотъ „они” и не видали, какъ я ча­ сами, ночью даже, читала христіанское Евангеліе, какъ я плакала надъ уче­ ніемъ Христа, надъ его притчей о Са­ марянинѣ, какъ цѣловала переплетъ книги и считала себя недостойной по­ ложить ее себѣ подъ голову, этого они не видали, значитъ, и души моей не знаютъ, а еще называется—школа! Ни­ чего они не знаютъ, что въ нашей душѣ и какія мы внутри, а вотъ пой­ мали книгу, ну, спроси, разъясни, по­ говори объ этой же книгѣ, какая она, нѣтъ, на это ихъ не хватаетъ, а вотъ закричать: позоръ! срамъ! развратъ! вонъ! вонъ! и выгнали, какъ воровку, а воровкой жить на свѣтѣ нельзя. Прощай, я много, много разъ цѣлую тебя, обнимаю, ахъ, Аня, какъ жаль, что не увижу тебя послѣдній разъ! Кому я отдамъ „Муху?” Ты не возь­ мешь, Манѣ 2-ой не позволятъ, да и дѣти замучаютъ; ахъ, Аня, я напишу обо всемъ завѣщаніе и такое, чтобы нашимъ начальницамъ и учительни­ цамъ было стыдно…. стыдно. Твоя несчастная Гесся. Первое письмо Ани Синру къ Макѣ 2-й Зарубиной. Маня, Маня, спаси Гессю! Ты силь­ ная и смѣлая, я посылаю тебѣ ея пись­ мо, прочти, она говоритъ такую прав­ ду… выгнать за то, что она читала глупую книгу! Господи, да гдѣ же тутъ справедливость? Неужели же допустить ее до самоубійства, а, конечно, развѣ можно остаться жить, когда выгнали, выгнали, какъ воровку или дрянь ка­ кую-нибудь! Я бросилась бы къ отцу Алексѣю, я такъ плакала бы, что всѣ опомнились бы! Если Гесся умретъ, развѣ мы съ тобой можемъ оставаться въ школѣ, послѣ ея смерти? Нѣтъ, что ни говори мнѣ, я не пой­ ду въ школу, если Г есся умретъ, нѣтъ и нѣтъ! Маня, если Гесся не умретъ, дадимъ слово сходить пѣшкомъ нг Стеклянный къ Скорбящей и къ Спа­ сителю, и на могилу Ксеніи, три вос­ кресенья подрядъ будемъ ходить… Сегодня мнѣ дѣлали ванну, черезъ недѣлю я приду въ классъ, а пока каждую ночь буду часъ стоять на мо­ литвѣ за Гессю. Пиши скорѣе, ахъ, какъ я боюсь. . Твоя Аня Синру. Четвертоэ письмо Мани 2-й Заруби­ ной къ АнЬ Синру. Аня, Гесся еще жива, безъ меня она не отравится, я буду у нея сегодня вечеромъ, и она приметъ ядъ при мнѣ, потому что я согласна съ нею: послѣ такого позора жить нельзя. Сегодня утромъ она пригласила меня къ себѣ, какъ свидѣтельницу того, что она дѣ­ лаетъ все сознательно и спокойно. Я встрѣтилась съ нею внизу ея чер­ ной лѣстницы,— по парадной я никог­ да не хожу, ненавижу швейцаровъ, если они раскланиваются и улыбают­ ся, я даю имъ двугривенный, и мнѣ стыдно за нихъ и передъ ними, если они мнѣ не кланяются и не встаютъ съ мѣста, я злюсь на нихъ и въ душѣ оскорбляюсь. Гессю я встрѣтила внизу, она уже цѣлый часъ ходила по лѣстницѣ внизъ и вверхъ съ четвертаго этажа боси­ комъ, а „Муха” все время ходилъ за нею по пятамъ. Гесся думала, что, мо­ жетъ быть, она такъ простудится, что умретъ; ея платье и горло, и даже частью на груди было растегнуто, но, Аничка, теперь такъ .жарко, и она отъ моціона совсѣмъ вспотѣла; сперва она хотѣла пойти въ кухню и еыпить изъ подъ крана воды, но я объяснила ей, что она не умретъ, а только захво­ раетъ, ее положатъ въ больницу, и наши скажутъ, что она нарочно захво- . рала для того только, чтобы не уми- і рать. Это ее удержало; мы вошли въ , ея квартиру, она надѣла чулки, баш- . маки, и мы стали пить чай. Она мнѣ , сказала, что написала тебѣ прощаль- ■ ное письмо и послала Евангеліе. ’ Отравится она спичками, потому , что другого яда у насъ нѣтъ; спички , она купила простыя, сѣрныя, потомъ [ мы сняли ножемъ сто головокъ и по­ ложили ихъ въ рюмку, налили уксу- – сомъ и спрятали въ шкафъ. > Мнѣ очень нравится, что Гесся такъ , просто относится къ смерти, хотя мы і обѣ не знаемъ, умретъ ли она сей- • часъ или будетъ мучиться? Я думаю— нѣтъ, потому что сто головокъ— это очень много. Мы рѣшили такъ: я при­ ду вечеромъ, въ 8 час., она выпьетъ ядъ и ляжетъ на кровать, а я буду стоять посреди комнаты и пѣть Ивуш­ ку, подъ эту любимую пѣсню’ она и умретъ. А пока я иду въ школу, Гесся са­ дится писать письмо матери,а потомъ она въ часъ придетъ въ школу и вы­ скажетъ все начальницѣ. Мы такъ рѣ­ шили, что безъ этого умереть нельзя, надо все сказать, а потомъ вечеромъ умереть. Р . S. Такъ какъ я очень противъ сѣрныхъ спичекъ,— мнѣ кажется, это ужасно скверно и какъ-то мелко, точ­ но крысу травятъ, то Гесся поищетъ у матери, въ ея лѣкарствахъ, нѣтъ ли у нея банки, на которой черепъ и двѣ кости, что означаетъ ядъ; Гесся говоритъ, что видѣла у нея разъ такую. До свиданія, твоя Маня 2-я Зарубина. Пятое письмо Гесси Гольдшмитъ къ АиЬ Синру. Аня, я не .травлюсь,— поганыя спич­ ки выкинуты, яду я не нашла и не надо, я буду жить!.. Ахъ, какъ хоро­ шо, что мнѣ не надо умирать,— а все Маня 2-я! Вотъ другъ-то! Ты не оби­ жайся, я знаю, что и ты— другъ, но вотъ тебя сейчасъ не было, а Маня!.. Во-первыхъ,— подумай: если бы я умер­ ла, она осталась бы мстить за меня, всегда мстить: начальницѣ, Канарей­ кѣ, всему свѣту… А не надо мнѣ уми­ рать вотъ почему, я разскажу тебѣ все по порядку: когда Маня ушла отъ меня, я велѣла Пелагеѣ разбудить ме­ ня въ 1 часъ и заснула, потому что не спала всю ночь, во снѣ я видѣла маму, она плакала, и мнѣ ужасно бы­ ло жаль ее, я тоже плакала и проси­ ла у нее прощенья, но все-таки рѣши­ ла умереть. Пелагея разбудила меня и сказала, что опять приходилъ тотъ господинъ и хотѣлъ меня видѣть, но когда узналъ, что я не совсѣмъ здорова и сплю, то не велѣлъ бу­ дить и ушелъ (что это за госпо­ динъ? мнѣ очень было жаль, что я умру, да такъ и не узнаю). Я одѣ­ лась очень внимательно, причеса­ лась, помылась, особенно уши и шею, ну, словомъ, какъ къ экзамену, и пошла въ школу. Прихожу,—меня внизу ждетъ уже Маня 2-я, сейчасъ поднялись мы къ начальницѣ, и Маня говоритъ ея дѣвушкѣ: „Скажите, что мы пришли по такому важному дѣлу, что насъ надо выслушать сейчасъ, такъ и скажите, что если не примутъ, то я, Маня 2-я Зарубина, совсѣмъ уй­ ду изъ школы. Маня ничего не боится! Насъ поз­ вали. Вотъ вошли мы, Вѣра Ивановна, сердитая такая, стоитъ у стола и у нея двѣ учительницы. Она спрашиваетъ, что это значитъ? А Маня говоритъ: „Гесся пришла съ вами проститься, по­ тому что сегодня она умретъ”.— Какъ умретъ? Что это за глупости!— кри­ читъ начальница, а Маня,— нѣтъ,— гово­ ритъ,—это не глупости, какъ умретъ,— это вамъ все равно, а только жить послѣ такого срама подло, а Гесся подлости не можетъ сдѣлать, а я— свидѣтельница, что вы поступили съ нею нехорошо, что вы не|справедливы”, и, знаешь, все, все, что я тебѣ писала, она имъ выс­ казала: что я Евангеліе читала, что я случайно эту гадкую книгу нашла, что читала ее такъ, какъ бы и всякую дру- дую, что я не стащила ее, а взяла у себя на столѣ, гдѣ ее мама моя оста­ вила, и разсказала, какъ я живу все одна, съ собакой, да кухаркой… Она говоритъ, а я плачу, потому что такъ она хорошо да горячо говорила. — Правда это,— спрашиваетъ меня начальница, а у самой и голосъ дро­ житъ. Я говорю:— Правда, Богъ съ вами, я пришла только проститься и сказать вамъ, что я васъ прощаю,— и хотѣла я повернуться и идти, а Вѣра Иванов­ на вдругъ обняла меня за плечи и цѣлуетъ,— и я,— говоритъ,— васъ про­ щаю за то, что вы не Бсегда себя хо­ рошо вели въ классѣ и глупую, гад­ кую книгу читали… а вы простите ме­ ня, что я не знала, какъ вы живете, и не думала, что вы безъ всякаго надзо­ ра дома, на своей волѣ… А тутъ вхо­ дитъ „Тапиръ” въ черномъ платьѣ и давай тоже за меня просить;— посла­ ли за „Канарейкой”, та пришла, такая невинная, головкой вертитъ и щебе­ четъ: „что же, какъ вамъ угодно, я, ко­ нечно, прощаю”. Потащили меня въ классъ и при всѣхъ начальница уса­ дила меня сама на мое прежнее мѣсто и говоритъ всему классу: „Гольд­ шмидтъ обѣщала у меня теперь всегда і спрашивать совѣтъ, какую книгу чи­ тать и, надѣюсь, мы съ нею будемъ те­ перь друзьями. Изъ школы Маня 2-я не пустила ме­ ня домой, одну, мы пришли вмѣстѣ, пообѣдали и вылили подъ кранъ по­ ганыя спички. Ахъ, какъ на душѣ ста­ ло легко, и какъ хорошо, что я не простудилась, когда босикомъ-то хо­ дила. Маня ушла отъ меня въ 6 часовъ, а въ 8 домой вернулась мама. Когда мама все узнала, она цѣловала меня и плакала, и я плакала, совсѣмъ какъ видѣла во снѣ, а потомъ къ намъ пріѣхалъ тотъ господинъ, и вотъ ужъ ты не догадаешься, кто онъ?— Онъ ма­ минъ женихъ, она меня познакомила’ съ нимъ и объявила, что черезъ мѣ­ сяцъ ихъ свадьба. Ты знаешь, что моя мама совсѣмъ выглядитъ молодой, и она очень хорошенькая… что же я папу своего и не знала, я рада, что мама больше не будетъ бѣгать изъ дома, у ея жениха есть своя типографія и ей не надо будетъ ходить на практику. Мы долго сидѣли и говорили… я от­ кровенно сказала, что хотѣла крестить­ ся; знаешь, Аня, что „онъ.” мнѣ ска­ залъ?— Этого не надо дѣлать, крестить ся можно, только когда хорошо, очень хорошо узнаешь и полюбишь другую религію, а у васъ это только потому, что вы Аню и Маню 2-ю любите и хо­ тите быть съ ними; онъ еще сказалъ, кто въ какой религіи рожденъ, тотъ и долженъ въ ней оставаться, потому что перемѣнить религію можно, но пе­ ремѣнить свое сердце, свою кровь нельзя, все тѣмъ же евреемъ останется тотъ, кто рожденъ отъ матери и отца — евреевъ, которые при рожденіи и при смерти благословили его по евоей вѣрѣ. Потокъ,— добавилъ онъ,— когда вамъ будетъ 20 и больше лѣтъ, если хорошо будете понимать, что дѣлаете, то и Богъ съ вами, а въ 15 лѣтт> нельзя мѣнять вѣру, чтобы не поте« рять всякую— и старую и новую. ……. Я, Аня, не буду теперь крестить­ ся, мнѣ кажется, что и онъ, и мама правы; когда я буду совсѣмъ самостоя­ тельная—увижу, а теперь знаю, что и ты, и Маня 2-я будете любить меня^ и еврейкой. Какъ я счастлива, чтц мама счастлива! Твоя Гесся. Н. Лухманова. ,Сибирская язва. Въ послѣднее вре­ мя на городскомъ утилизаціонномъ за­ водѣ сноза вскрыто нѣсколько труповъ лошадей, павшихъ, по мнѣнію ветери­ наровъ, отъ сибирской язвы. Лошади эти принадлежали мѣстнымъ обывате­ лямъ, изъ чего явствуетъ, что болѣзнь гнѣздится въ конюшняхъ города. Бла­ годаря новымъ обязательнымъ поста­ новленіямъ о періодическихъ осмотрахъ ‘лошадей, быть можетъ, зараза сибир­ ской язвой и прекратится. Основянская плотина. Въ No 6948 „Южнаго Края” было сообщено о томъ, что начальникъ телеграфнаго поста Харьково-Балашовской желѣзной до­ роги Черновъ упалъ съ основянской плотины въ рѣку Лопань и утонулъ въ ней. За нѣсколько дней передъ этимъ печальнымъ случаемъ, снятый ранѣе настилъ плотины былъ снова на ней уложенъ, но безъ перилъ. Осно- вянскіе жители, во множествѣ отправ­ ляющіеся въ городъ, крайне недовѣр­ чиво относились къ наскоро положен­ ному настилу, и одинъ подводчикъ, не 1 рискнувъ ѣхать по немъ,- -попытался переправиться по льду. Хотя это ему и не удалось— онъ провалился подъ тонкій ледъ и ему помогли выбраться, но подводчикъ объяснилъ свою попыт­ ку желаніемъ объѣхать „опасное мѣс­ то”. Арендатору плотины былъ, конеч­ но, разсчетъ вновь уложить настилъ— онъ получаетъ за переѣздъ порожней подводы копѣйку, а нагруженной—двѣ, но настилъ слѣдовало класть такимъ наютъ сѣять, послѣ Георгія, 23 апрѣ­ ля. Частые морозы побиваютъ посѣвы въ тѣхъ мѣстахъ. Въ прошломъ году ранніе посѣвы, уже взошедшіе, побилъ морозъ въ Петровку; а тѣ, что взош­ ли уже послѣ Петрова дня, поднялись хорошо, выкинули колосъ, стали нали­ ваться, а тутъ морозъ,— и пропало все. Когда пріѣхали, въ маѣ мѣсяцѣ, цѣна пшеницы была 35— 37 коп. за лудъ, а въ эту зиму достигла до 1 р. 50 к., да еще ѣздить за хлѣбомъ при­ ходится верстъ за 150—200. Конечно, при такихъ условіяхъ жить невозмож­ но, вотъ и возвращаются обратно у кого хоть что нибудь осталось на до­ рогу. Заработковъ никакихъ, такъ что все время приходится жить на благотворительный счетъ. -— И много возвращается обратно?— спросили мы. — Мыра, мыра иде видъ тиль, такъ, Боже ты мій, стилькы!.. Конечно, съ разрѣшеніемъ переселе­ нія весною и туда пойдетъ много на­ роду. Чувствуется что то неестественное, ненормальное въ нашемъ переселен­ ческомъ движеніи туда и обратно. Или русскій мужикъ такъ усидчивъ на од­ номъ мѣстѣ, что не можетъ приспосо­ биться къ жизни на новыхъ мѣстахъ, или ужъ сами мѣста эти новыя такъ неудобны, что и приспособиться то къ нимъ нельзя. Во всякомъ случаѣ мно­ гіе милліоны теряетъ русскій народъ, чреаь эти ш атаніе іуда п обратно; ра зоряются хозяйства, а чрезъ это умень- шается платежеспособность народа. Есть, напр., одна семья, которая до переселенія имѣла три пары воловъ и полное крестьянское хозяйство, а послѣ возвращенія изъ Сибири мужикъ за­ тосковалъ и черезъ годъ умеръ, а сы­ новья теперь перебиваются съ лоша­ денки на коровенку… Путепроводъ. Уровень путепровода, устроеннаго управленіемъ Курско-Харь- ково-Севастопольской желѣзной доро­ ги между вокзаломъ и Кузинскимъ мостомъ, былъ значительно ниже рельсъ, благодаря чему на немъ по­ стоянно во время осени и весны обра­ зовывались большія лужи воды, затруд­ нявшія проходъ по немъ публики. Въ устраненіе этого неудобства, по распо­ ряженію администраціи дороги, на- дняхъ устроена насыпь на путепрово­ дѣ, благодаря которой уровень его значительно поднялся. образомъ, чтобы къ нему относились : „довѣрчиво”. Когда при большомъ ■ стеченіи народа, былъ извлеченъ изъ , воды трупъ Чернова, сторожъ пло- ■ тины принялся прибивать къ насти- , лу перила изъ „дрюковъ” и на не- • го посыпалась брань негодовавшей і толпы за позднее принятіе необходи­ мыхъ мѣръ предосторожности. Когда . же этотъ сторожъ объявилъ, что Чер­ новъ упалъ въ воду потому, что былъ пьянъ, на него напали основянскія молочницы съ справедливыми упреками за неисправность плотины, по которой „пока идешь, все крестишься, чтобы благополучно пройти”. Въ настоящее время вода идетъ поверхъ плотины и переправа съ Основы въ городъ проис­ ходитъ на лодкахъ. Когда вода спадетъ, плотина, какъ и изъ года въ годъ, приметъ прежній видъ и качество ея, вѣроятно, останется прежнее. Трудно, конечно, сказать, что случай съ Чер­ новымъ послѣдній, но когда-же нибудь надо это сказать. Для того чтобы ра­ зобраться въ вопросѣ—кто виноватъ въ неисправности мѣста переправы огромнаго числа ѣдущихъ и идущихъ съ Основы въ городъ,— имѣются слѣ­ дующія данныя: правый берегъ р. Ло- пани находится въ уѣздѣ, лѣвый— въ городѣ, а плату за переѣздъ черезъ основянскую плотину взимаетъ арен­ даторъ г. Квитки. Павильонъ для пересадочныхъ пас- ссіэіспрооъ коыыо – і « рп Ѣ. чнг > й л.орпги НЯ Павловской площади требуетъ капи­ тальнѣйшаго ремонта: онъ имѣетъ гряз­ ный видъ, краска на немъ почти со­ вершенно облѣзла, столбы и скамейки получили огромныя трещины; фонарь для газоваго освѣщенія, видимо, никог­ да не протирается. Своимъ наружнымъ видомъ будка совершенно не гармони­ руетъ съ цвѣтникомъ, разводимымъ на площадкѣ въ лѣтнее время, даже бо­ лѣе,— можно сказать, что она портитъ пріятное впечатлѣніе, оставляемое со вкусомъ раздѣланнымъ цвѣтникомъ. Городскіе скверы съ наступленіемъ весенней погоды ожили, дорожки под­ сохли и по нимъ гуляютъ маленькія дѣти съ няньками и безъ нихъ. Меж­ ду тѣмъ, любители велосипеднаго спор­ та шмыгаютъ по дорожкамъ взадъ и впередъ, чуть не наѣзжая на дѣтей и пугая ихъ. Слѣдовало бы совершенно воспретить въ скверахъ ѣзду велосипе­ дистамъ. слѣдуетъ думать, что квартиранты должны быть въ этомъ солидарны съ нимъ. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков­ ской конторѣ государственнаго банка. 7 -го марта тдоі года. 4°/о Государ. рента 1894 с. . . . 957/в 96я/н 4 1 / 2 °/о консолидир. 1890 г. . . . 100 ІОО1.’- 4’/.«/. „ 1892 г. . . . 100 1001/: 5 1 /а°/о внут. займъ 1893 г. . . . 100 lOOVs 5°/о зак. лист. гос. лзор. з. б. , 95 1І* 953/4 ІРг’Ѵо зак. лист. гос. двор. з. б. . 88 7/s 89*/s 4°/о евнд. крест. поз. банка . . . 93*/4 941/ і 5°/о выигр. заемъ 1854 г, . . . 34542 3471/г 4°Іо выигр. заемъ 1865 г. . , . 2881/2 2901/э 3°/в зак. л. съ выиг. гос. дв. з. б . 2227/4 2241] і Письмо къ редактору. М. Г.! Покорнѣйше прошу, при посредствѣ уважаемой вашей газеты, обратить вниманіе добрыхъ людей на крайне бѣдственное поло­ женіе семьи Петра Филоненка. Семья состо­ итъ изъ больного въ край отца, матери и пя­ ти малыхъ дѣтей, изъ коихъ старшему десять лѣтъ. Адресъ Филоненка: Журазлевка, Ши- ловскій переулокъ, домъ No 11. Пожертвованія просятъ посылать въ редакцію, дабы не затруд­ нять жертвователей ѣздить на окраину. Священникъ Петро-Павловской церкви горо­ да Харькова Андрей Щелкуновъ. Зміевская улица представляетъ изъ себя очень бойкую улицу, такъ какъ по ней происходитъ непрестанное ’ движеніе; въ особенности усиленное движеніе происходитъ за водоразбор- 1 ной будкой: здѣсь прогоняются гурты скота на бойню, движется ассениза- ■ ціонный обозъ и т. п. Между тѣмъ, здѣсь вымощена только средняя часть улицы, да и та оставляетъ желать 1 очень многаго, такъ какъ на каждомъ шагу попадаются выбоины и ямы. Въ дождливое время и послѣ таянія снѣ­ га на мостовой стоитъ жидкая грязь, а по остальной части Зміевской ули­ цы, стоитъ невылазная грязь; мостки здѣсь не вездѣ имѣются и приходится шлепать прямо по грязи. Ловчій дворъ. На дняхъ у насъ бы­ ла помѣщена замѣтка о томъ, что ка­ кіе то шаловливые мальчики выпусти­ ли изъ „собачьей кареты” цѣлую стаю собакъ, какъ извѣстно, съ большимъ трудомъ излавливаемыхъ „гицелями”. Чтобы возмѣстить потерю, гицелямъ слѣдуетъ отправиться на Кузнечную улицу, во дворъ док’ No 31-й. Этотъ дворъ, въ полномъ смыслѣ слова— лов­ кій дворъ. Многими десятками въ немъ водятся собаки въ поискахъ пропита­ нія. А „пропитанія” для нихъ здѣсь не занимать-стать: всѣ отбросы, выноси­ мые изъ квартиръ, помѣщающихся въ указанномъ домѣ, выбрасываются во дворъ, а не вывозятся куда указано— зачѣмъ, молъ, производить лишній рас­ ходъ— собаки все подберутъ. Если по­ добное „нз руку” домохозяину, то не Музыкальныя замѣтки. И. И. Слатинъ. Завтра, 9-го марта, исполнится 30 лѣтъ публичной дѣятельности директо­ ра харьковскаго музыкальнаго училища . и дирижера нашихъ симфоническихъ . собраній— И. И. Слатина. Имя этого почтеннаго общественнаго . дѣятеля неразрывно связано съ первы­ ми шагами правильнаго систематиче- , скаго музыкальнаго образованія въ . Россіи и развитія въ публикѣ вкуса къ , хорошей музыкѣ. У насъ, въ Харьковѣ, онъ явился піонеромъ этого дѣла, и затѣмъ въ . теченіе многихъ лѣтъ игралъ видную , и полезную роль въ дѣлѣ культурнаго развитія нашего города. Наканунѣ 30-ти лѣтняго юбилея мы считаемъ долгомъ въ краткомъ очеркѣ познакомить читателей съ личностью и трудами уважаемаго мѣстнаго дѣятеля. Илья Ильичъ Слатинъ, сынъ потом­ ственнаго почетнаго гражданина, ро­ дился 7-го іюля 1845 года въ г. Бѣл­ городѣ (Курской губ.). Отецъ его, при­ надлежавшій къ именитому купечеству своего города, отличался рѣдкою въ то время широтою просвѣщенныхъ взглядовъ: онъ старался, не щадя средствъ, дать сыновьямъ своимъ воз­ можно лучшее образованіе, и не только не препятствовалъ имъ въ выборѣ карьеры, сообразно вкусамъ каждаго, но и по мѣрѣ силъ помогалъ имъ на избранномъ пути. Склонность И. И. къ музыкѣ обо­ значилась уже въ раннемъ дѣтствѣ, подъ вліяніемъ матери его (урожденной Гладковой), которая играла на форте­ пьяно и любила пѣть малороссійскія пѣсни. Ребенкомъ онъ заслушивался также пѣніемъ церковныхъ хоровъ, которые были тогда въ Бѣлгородѣ хо­ рошо поставлены, а однажды приве­ денъ былъ въ восторгъ игрою орке­ стра, принадлежавшаго графу Тендря­ кову. Игрѣ на фортепьяно онъ сталъ учиться 9-ти лѣтъ. Его первою учительницею была вольноотпущенная крестьянка, иг­ равшая на альтѣ въ оркестрѣ одного богатаго помѣщика. Она была тогда единственною въ Бѣлгородѣ пред­ ставительницею музыкальной педагогіи. Дальнѣйшія занятія музыкой про­ должались въ г. Харьковѣ, во время пребыванія И. И. въ частномъ „бла­ городномъ” пансіонѣ Сливицкаго. Юно­ шей 15-ти лѣтъ И. И-. съ успѣхомъ выступалъ какъ піанистъ; Публично— въ концертѣ, устроенномъ въ драма­ тическомъ театрѣ. Несмотря на это, , особенныхъ успѣховъ въ дѣлѣ общаго музыкальнаго развитія И. И. тогда не сдѣлалъ, и всѣ 5 лѣтъ, проведенные ■ въ пансіонѣ, онъ считалъ впослѣд- \ ствіи потерянными для своего музы- , кальнаго образованія напрасно, такъ ] какъ при болѣе толковыхъ учителяхъ , тѣ-же познанія онъ могъ пріобрѣсти въ 2— 3 года. Тогдашняя музыкальная жизнь Харькова была вообще крайне скудна. За 5 лѣтъ пребыванія И. И. въ Харьковѣ состоялось только нѣ­ сколько концертовъ, которые произве­ ли на него глубокое впечатлѣніе: два — съ участіемъ оркестра, и концерты знаменитаго піаниста Дрейшока. Эти концерты были для И. И. цѣлымъ от­ кровеніемъ: онъ окончательно рѣшилъ посвятить себя музыкѣ. Въ это самое время (въ 1862 году) подоспѣло извѣстіе объ открытіи с.-петербургской консерваторіи. И. И. поступилъ туда въ 1863 году, и въ теченіе 6 лѣтъ изучалъ фортепьяную игру у Дрейшока, теорію музыки— у Зарембы. Не ограничиваясь знаніями, пріобрѣтенными въ консерваторіи, И. И. отправился въ 1869 году за­ границу, и еще 2 года занимался въ Берлинѣ по фортепьяно у знаменитаго Куллака и теоріей у Вюрста. Тогда-же И. И. посѣтилъ Вѣну, Лейпцигъ, Пра­ гу, Дрезденъ и другіе города, всѣмъ живо интересуясь, но особенно при­ слушиваясь къ музыкѣ. За это время мало-по-малу въ немъ созрѣла и опре­ дѣлилась склонность къ дирижерству. Ревностно принявшись за изученіе этой отрасли искусства, онъ вскорѣ могъ впервые выказать себя именно на этомъ поприщѣ. Ровно 30 лѣтъ тому назадъ, 9-го (по новому стилю—21-го) марта 1871 года, онъ выступилъ впервые въ ка­ чествѣ дирижера въ собственномъ симфоническомъ концертѣ, устроен­ номъ въ Дрезденѣ. Программа этого концерта была составлена изъ проке- веденій исключительно русскихъ аз­ торовъ: Глинки („Аррагонская хота”, „Камаринская”, увертюры къ „Русла­ ну” и „Жизнь за Царя”), Даргомыж­ скаго: (увертюра къ „Русалкѣ”) и А. Рубинштейна („Іоаннъ Грозный”). ѵ Это была первая, и, по тому време­ ни, очень смѣлая попытка ознакомить нѣмцевъ съ русскимъ искусствомъ, сравнительно, тогда еще столь моло­ дымъ (Чайковскій, Римскій-Корсаковъ, Бородинъ, Кюи — выдвинулись впо­ слѣдствіи). Молодой дирижеръ имѣлъ успѣхъ выдающійся. Концертъ его собралъ многочисленную избранную публику. Дрезденскіе музыкальные критики, въ числѣ которыхъ были такіе серьез­ ные и авторитетные, какъ Людвигъ Гартманъ и Банкъ, забывъ обычное свое высокомѣріе относительно рус­ скихъ, съ рѣдкимъ единодушнымъ со­ чувствіемъ отнеслись и къ идеѣ кон­ церта, и къ молодому дирижеру, начи­ навшему тогда свою карьеру. По замѣ­ чанію Банка, „Herr Elias Slatinn hatte das Einstudieren des Stadtmusik chor offenbar mit musikalischer Einsicht und mit warm- stem Eifer geleitet und dirigirte mit Pra- cision und Feuer”. Гартманъ отозвался объ И. И., какъ о дирижерѣ „несом­ нѣнно одаренномъ” (entschieden begab- ter). Третій Дрезденскій критикъ— Дро­ битъ писалъ: „Herr Slatinn hat sich mit vielem geschick, Aufmersamkeit und Energie als Dirigent gezeigt”. Дрезденскій корреспондентъ „Бир­ жевыхъ Вѣдомостей” (1871 г. No 83), отмѣчая рѣдкій успѣхъ, выпавшій на долю И. И,, несмотря на трудности, которыя ему пришлось преодолѣть при устройствѣ этого перваго его концер­ та, передаетъ также, что тогдашняя европейская знаменитость, придвор­ ный капельмейстеръ Ритцъ (Ritz), по окончаніи концерта, лично выразилъ ему похвалу „за удачную подготовку и мастерское веденіе оркестра”. Это публично зыраженкое одсбре-.-т(ё лицъ самыхъ компетентныхъ, по сло­ вамъ И. И., произвело на него неиз­ гладимое впечатлѣніе и „установило его за дирижерскимъ пультомъ на всю жизнь“. Послѣ удачнаго дебюта въ Дрезденѣ у И. И. явилась мысль основать на югѣ Россіи, въ г. Харьковѣ, отдѣле­ ніе русскаго музыкальнаго Общества. По возвращеніи изъ за границы, онъ имѣлъ по этому поводу свиданія съ А. Рубинштейномъ, и послѣ аудіенціи у Высокой Покровительницы Общества — Великой Княгини Елены Павловны, И. И. былъ уполномоченъ на открытіе въ Харьковѣ дѣятельности русскаго музыкальнаго Общества. Въ маѣ 1871 года И. И. былъ уже въ Харьковѣ, и съ тѣхъ поръ остался здѣсь навсегда. 31-го мая того же 1871 года было положено основаніе мѣстнаго отдѣленія музыкальнаго Об­ щества, (первое собраніе его членовъ), а 1-го октября того же года открыты при отдѣленіи Общества— музыкаль­ ные классы, 12 лѣтъ спустя преобра­ зованные въ музыкальное училище, дающее, кромѣ музыкальнаго, общее образованіе (въ предѣлахъ прогимна­ зическаго курса). Со времени основанія мѣстнаго от­ дѣленія музыкальнаго Общества дѣя­ тельность И. И. проявляется въ трехъ направленіяхъ: онъ является у насъ главнымъ организаторомъ и руково­ дителемъ правильнаго музыкальнаго образованія, вмѣстѣ съ тѣмъ— самъ принимаетъ участіе въ педагогической дѣятельности основаннаго имъ учреж­ денія, какъ преподаватель игры на фортепіано и руководитель оркестро­ ваго класса, наконецъ, въ сферѣ чи­ сто художественной И. И. выступаетъ какъ устроитель камерныхъ и симфо­ ническихъ собраній, гдѣ выступаетъ въ качествѣ дирижера. Много силъ и труда пришлось за­ тратить ему на борьбу со всевозмож­ ными неблагопріятными условіями нрав­ ственными и матеріальными, которыя подчасъ угрожали самому существова­ нію задуманнаго имъ дѣла. Но энергія и любовь къ дѣлу преодолѣли всѣ за­ трудненія; 30 лѣтъ его дѣятельности на музыкальномъ поприщѣ принесли уже цѣнные плоды. Музыкальное училище разрослось и окрѣпло настолько, что съ 1892 года имѣетъ собственное прекрасное помѣ­ щеніе (на Екатеринославской ул.), поль­ зуется городскою и (временно) пра­ вительственною субсидіей; число уче­ никовъ его доходитъ до 300 (въ томъ числѣ около трети учится безплатно). Отсюда выходятъ ежегодно и разсѣи­ ваются по югу Россіи преподаватели музыки въ разныхъ учебныхъ заведе­ ніяхъ, піанисты, оркестровые музыкан­ ты; наиболѣе одаренные ученики пе­ реходятъ въ консерваторіи. Извѣдавъ на собственномъ опытѣ положеніе да­ ровитаго юноши, не находящаго на мѣстѣ средствъ для музыкальнаго об­ разованія и принужденнаго искать его за тридевять земель, И. И. сдѣлалъ все возможное, чтобы мѣстные музы­ кальные таланты получили надлежащія средства для своего развитія. Съ 1886 года, по иниціативѣ И. И., возникло „Общество попеченія о нуждающихся учащихся въ музыкальномъ училищѣ”. При училищѣ существуетъ нѣсколько городскихъ и частныхъ стипендій. Си­ стема преподаванія въ училищѣ въ разное время заслужила одобреніе со стороны такихъ. авторитетовъ, какъ покойные Н. Г. и А. Г. Рубинштейны, П. И. Чайковскій, П. К. Зике и др. Таковы плоды административной дѣя­ тельности И. И. Педагогическая его дѣятельность бы­ ла не менѣе плодотворна. Чрезъ его классъ фортепьянной игры прошло въ теченіе 25 лѣтъ около 200 учениковъ и ученицъ. Въ числѣ ихъ встрѣчаемъ имена будущихъ виртуозовъ, компози­ торовъ и педагоговъ (А. А. Винклеръ, Л. Л. Лисовскій, К. К. Кнепферъ, А. Я. Чеботарева. П. С. Пушечникова и др.). Въ послѣднее время И. И. уже оста- вил~э преподаваніе фортепіанной игры, и обратилъ особенное вниманіе на классъ совмѣстной оркестровой игры, дальнѣйшее развитіе котораго подаетъ надежды на осуществленіе въ недале­ комъ будущемъ завѣтной мечты музы­ кальнаго Общества— имѣть собствен­ ный постоянный оркестръ. Не упуская изъ виду главной цѣли му­ зыкальнаго Общества—поднятія уровня эстетическаго развитія въ публикѣ, по­ мимо организаціи спеціальнаго музы- Вѣсти съ юга. Г . Курскъ. (Отъ нашего корреспондента). 22 февраля въ экономическомъ со­ вѣтѣ губернскаго земства разсмотрѣна и утверждена основная программа дѣя­ тельности объединенныхъ агрономиче­ скихъ организацій Курской губерніи. Программа эта заслуживаетъ вниманія, і кальнаго образованія, И. И. принималъ t всегда непосредственное и самое дѣя- , тельное участіе въ устройствѣ камер- і ныхъ и симфоническихъ собраній; въ > этихъ собраніяхъ харьковская публи­ ка знакомилась съ выдающимися про- і изведеніями иностранныхъ и русскихъ ! композиторовъ. Дѣятельность И. И., • какъ дирижера симфоническихъ кон- * чертовъ, у всѣхъ на виду, и намъ ос- ■ тается отмѣтить только все болѣе и болѣе возрастающій интересъ публики : къ этимъ концертамъ. Услуги, оказанныя И. И. развитію ■ музыкальнаго искусства въ Россіи, дав­ но уже признаны и оцѣнены по до- : стоинству. Въ 1881 г. ему дано званіе ■ свободнаго художника. Онъ состоитъ въ настоящее время почетнымъ чле­ номъ харьковскаго и петербургскаго ■ отдѣленій русскаго музыкальнаго 06- * щества. Правительство также почтило ‘ его своими знаками отличія: въ раз- • ное время ему были пожалованы ор­ дена св. Станислава 3-ей и 2 степени, ‘ св. Анны 3 и 2 степени, а также св. Владиміра 4-ой степени (въ 1896 г.). ■ Въ 1890 году И. И. дирижировалъ од­ нимъ изъ симфоническихъ собраній петербургскаго музыкальнаго Общества, по приглашенію послѣдняго. Съ тою-же цѣлью ѣздилъ онъ недавно въ Саратовъ по приглашенію саратовска­ го музыкальнаго Общества, принималъ также участіе въ съѣздѣ директоровъ музыкальныхъ училищъ для выработ­ ки общей программы ихъ дѣятельности, въ мийувшемъ 1900 года участвовалъ, какъ членъ жюри, въ присужденіи пре­ мій на конкурсѣ имени А. Рубинштей­ на (въ Вѣнѣ). Такова въ краткихъ и общихъ чертахъ многосторонняя и обиль­ ная результатами дѣятельность И. И. Слатина въ теченіе 30 лѣтъ. Боль­ шая и наилучшая часть этой дѣя­ тельности была посвящена г. Харько­ ву и соприкасающемуся съ нимъ раіону южной Россіи. Въ исторіи культурна­ го развитія нашего края^ имя И. И. несомнѣнно займетъ видное и почет­ ное мѣсто. Донъ-Діэзъ. Извѣстія по горному дѣлу. Предполагаемое снабженіе австрій­ скихъ желѣзныхъ дорогъ русскимъ минеральнымъ топливомъ. По сло­ вамъ „Кіевл.“, управленіемъ австрій­ скихъ казенныхъ желѣзныхъ дорогъ командированъ въ Россію одинъ изъ инспекторовъ, которому, между про­ чимъ, поручено изучить состояніе ка­ менноугольной промышленности въ До­ нецкомъ бассейнѣ съ цѣпью выясненія вопроса о томъ, не окажется ли воз­ можнымъ снабжать австрійскія желѣз­ ныя дороги русскимъ минеральнымъ топливомъ. Примѣненіе нефти, какъ топлива на судахъ военнаго флота. Въ тече­ ніе предстоящаго лѣта, какъ сообщаетъ „Торгово-Пром. Газ.“, будутъ продол­ жены опыты примѣненія нефти въ ка­ чествѣ горючаго матеріала на судахъ военнаго флота. Опыты эти будутъ производиться на двухъ миноносцахъ балтійскаго флота и на одномъ изъ эскадренныхъ броненосцевъ Чернаго моря и будутъ направлены, главнымъ образомъ, къ усовершенствованію спо­ собовъ употребленія . нефти, а также къ устраненію нѣкоторыхъ неудобствъ, дѣлающихъ это употребленіе затрудни­ тельнымъ. Внѣшнія извѣстія. А Н Г Л ІЯ . Одинъ французъ, вернув­ шійся въ Парижъ изъ англійскаго портового города Соутгамптона, сооб­ щилъ „ Matin “, что въ хорошо освѣдом­ ленныхъ кругахъ Соутгамптона распро­ странилось извѣстіе о томъ, что въ военномъ госпиталѣ этого города, куда каждую недѣлю прибываетъ изъ Южной Африки значительное чис­ ло раненыхъ и больныхъ, врачи кон­ статировали нѣсколько подозритель­ ныхъ случаевъ и изолировали ихъ для строжайшаго наблюденія въ цѣляхъ предотвращенія распространенія ■ чум­ ной эпидеміи въ Англіи. Германія. Послѣднія заявленія „Торгово-Промышленной Газеты”, пе­ реданныя въ берлинскія газеты „Агент­ ствомъ Вольфа”, вызываютъ оживлен­ ное обсужденіе. „Berliner Tageblatt” полагаетъ, что новая статья русскаго органа по формѣ мягче, ;чѣмъ первая, и щадитъ личныя самолюбія, но по потому что въ ней предоставлено ши­ рокое участіе уѣздамъ, и все практи­ ческое направленіе дѣятельности зем­ скихъ агрономовъ сосредоточивается въ рукахъ уѣздныхъ земскихъ дѣяте­ лей, ближе стоящихъ къ нуждамъ и потребностямъ населенія. Но предоставляя широкую свободу для уѣздныхъ агрономическихъ органи­ зацій, программа, тѣмъ не менѣе, на­ мѣчаетъ схему предстоящей дѣятель­ ности агрономовъ,какъ-то: знакомство агронома съ исторіей сельско-хозяй­ ственной дѣятельности уѣзднаго зем­ ства, теоретическое ознакомленіе съ уѣздомъ,практическое изысканіе мѣръ къ улучшенію техники мѣстнаго хо­ зяйства и консультативная дѣятель­ ность. Подробно перечисляя различные спо­ собы содѣйствія хозяйству, программа эта не навязывается цѣликомъ уѣз­ дамъ, но она послужитъ указателемъ для уѣздныхъ дѣятелей, съ чего нуж­ но начинать улучшеніе мѣстнаго сель­ скаго хозяйства. Довольно подробно изложено въ программѣ отношеніе гу­ бернской организаціи къ уѣзднымъ учрежденіямъ, причемъ дѣятельности губернской организаціи также предо­ ставлено широкое поле какъ по раз­ работкѣ отчетовъ уѣздныхъ организа­ цій, составленію докладовъ губернско­ му земскому собранію, такъ и для воз­ никновенія иниціативы по экономиче­ скимъ и сельско-хозяйственнымъ воп­ росамъ. Такимъ образомъ, курское губерн­ ское земство, хотя и чрезъ 36 лѣтъ послѣ учрежденія земства, путемъ многолѣтнихъ трудовъ своихъ„коммис- сій, экономическихъ совѣтовъ и т. п. учрежденій достигло, наконецъ, того, что послѣднее очередное губернское земское собраніе признало неотлож­ ность учрежденія агрономическаго ин­ ститута и постановило ежегодно вы­ давать каждому уѣзду на приглашеніе агрономовъ по 600 руб. Кіевъ. „Новому Времени” сообщаютъ, что скончавшійся въ Меранѣ бывшій мировой судья Корчинскій завѣщалъ имущество, стоимостью около 100,000 р., на устройство безплатныхъ кроватей въ одной изъ больницъ Кіева для труд­ но излѣчимыхъ. ~ Одесскимъ газетамъ сообщаютъ, что губернская администрація сдѣлала распоряженіе, чтобы слѣдуемыя кре­ стьянамъ отъ желѣзныхъ дорогъ день­ ги за разчистку пути отъ заносовъ или за помощь, оказанную ими въ не­ счастныхъ случаяхъ на дорогахъ, вы­ давались крестьянамъ и ни въ коемъ случаѣ не поступали въ руки полиціи на погашеніе числящихся за тѣми же крестьянами недоимокъ. Плата за ра­ боты крестьянъ на желѣзныхъ доро­ гахъ въ экстренныхъ случаяхъ назна­ чена на лѣтніе мѣсяцы въ размѣрѣ 1 р. для пѣшаго и 2 руб. для коннаго ра­ ботника, а на зимніе—70 коп. и 1 руб. 20 коп. • содержанію она ничѣмъ не отличает- ■ ся отъ первой. Всякому безпристраст­ ному человѣку, по мнѣнію газеты, ясно, что отъ таможенной войны пострада­ ютъ обѣ стороны и что, въ концѣ-кон- цовъ, необходимо будетъ придти къ соглашенію. Къ чему же въ такомъ случаѣ не нужныя жертвы? Турція. Изъ Констант инополя те­ леграфируютъ, что, по свѣдѣніямъ са­ лоникскаго консула, девятнадцать бол­ гаръ преданы исключительному суду, назначенному турецкимъ правитель­ ствомъ. Обвиняемымъ врученъ обвини­ тельный актъ. Прокурорская власть обвиняетъ ихъ въ томъ, что они пы­ тались возмутить болгарское населеніе въ округахъ Салоники, Коссово и Мо­ настырь противъ существующаго пра­ вительства, чтобы добиться политиче­ ской независимости Македоніи. На ос­ нованіи 56-й статьи турецкаго уголов­ наго кодекса,прокуроръ требуетъ ск’тг- ной казни для д-ра Татарчева, священ­ ника Стаматова, профессоровъ Матова и Палачева, директора Точева и гим­ назиста Ризова, для остальныхъ же требуетъ ссылки. Сербія. Изъ Вѣны телеграфиру­ ютъ: по поводу скоропостижной смер­ ти Милана врачи пришли къ такому выводу, что умеръ Онъ не отъ воспа­ ленія легкихъ; они допускаютъ есте­ ственную смерть отъ ожирѣнія сердца, но предполагаютъ также и самоубій­ ство. Графу Зичи, по собственному сознанію, пришлось силою отнять у Милана револьверъ; кромѣ резольвера, Миланъ -всегда носилъ при себѣ ядъ. На вопросъ Зичи, не желаетъ ли онъ напутствія священника, умирающій ко­ роль отвѣтилъ: „масоны умираютъ безъ причастья”. — Бывшему сербскому посланнику въ Парижѣ, нынѣ министру иностран­ ныхъ дѣлъ, Михаилу Вуичу, президентъ французской республики пожаловалъ крестъ ордена Почетнаго Легіона. Ву- ичъ добился допущенія котировки серб­ ской ренты на парижской фондовой биржѣ, вслѣдствіе чего сербское пра­ вительство получило возможность по­ мѣстить послѣдній выпускъ конверсіон­ наго займа 1895 г. Этотъ финансовый успѣхъ достигнутъ Сербіей при под­ держкѣ русской дипломатіи. Рееп. Трансвааль. Съ каж­ дымъ днемъ увеличиваются неудоволь­ ствія въ англійской арміи въ Южн.й Африкѣ, такъ что правительство при­ нимаетъ чрезвычайныя мѣры для удер­ жанія людей отъ дезертирства. Число бѣжавшихъ считаютъ сотнями. — Несмотря на отступленіе Девета изъ Капской колоніи, другіе боэрскіз вожди продолжаютъ быть очень дѣя­ тельными. Особенно отличается при этомъ Критцингеръ. Между тѣмъ, анг­ личане выдумываютъ „превосходные планы”, по которымъ боэры должна неминуемо попасть имъ въ руки, что имъ, однако, никогда не удастся. Труд­ но опредѣлить, сколько разъ Деветь выходилъ изъ такихъ безвыходныхъ положеній. Критцингеръ также дол­ женъ былъ попасться, благодаря п»аг. ну полковника де-Мли, но вмѣсто это­ го онъ спокойно ушелъ отъ своихъ преслѣдователей. Вотъ какъ говоритъ объ этомъ корреспондентъ агентства Рейтера изъ Кооцапъ-Ривера: „Полков­ никъ де-Мли, имѣя на флангахъ пол­ ковниковъ Горрина и Герберта, дол­ женъ былъ загнать Критцингера въ уголъ, образуемый двумя рѣками, что онъ и сдѣлалъ. Этотъ планъ былъ превосходенъ, но Критцингеръ про­ бился черезъ ущелье Лыо-Дрифтъ, ко­ торое охранялось лишь 40 англичана­ ми. Боэры вполнѣ корректно обра­ щаются съ населеніемъ и, отбирая ло­ шадей и провіантъ, часто предлагали плату, не прибѣгая къ опустошені.лиъ.- То же самое приблизительно говорит­ ся объ отрядѣ Шипнера, дѣйствовав­ шаго около Граафъ-Рейнета и ушед- шадшаго изъ западни, которую ему устроили англичане, по совершенно непроходимымъ горнымъ тропинкамъ. Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Московская, N° 16. Телефонъ No 640. Іетеорологическая телеграша, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомг отъ Николаевской Главной Фи­ зической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 7 марта 1901 г. Низкое давленіе въ-Лапландіи (Кола- 749), на востокѣ Россіи (Вятка—750) у въ западной Европѣ (Карлсруэ—742) высокое въ Норвегіи (Христіанзундъ— 765) и на юго-востокѣ Россіи (Орен- бургъ—767). Осадки мѣстами въ центрѣ и на востокѣ, сухо въ остальной Россіи Температура ниже нормы на сѣверо- западѣ, выше нормы въ остальной Россіи. Ожидается: немного холоднѣй нг сѣверо-востокѣ и частью въ центрѣ и на востокѣ Россіи, мало перемѣнъ темпера­ туры въ остальной Россіи; осадки на западѣ и частью юго-западѣ и востокѣ Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ 7 марта. ! с оа . • н Й и © О. я • ш й Й и ^ о Л пз 2 – § 2 о н*2Й as 5 О.Й* с 2 а а с я о- <и 2 н с ч u 3 ,п V £ g Ь и О и Ш 2 X s t о с 7 у. 3 0 3.5 98 747.5 Ю. 3 10 — I д. 9.7 6.0 90 747.6 Ю. 3 10 — 9 в. 2.9 6.4 94 745.3 ЮЮВ.1 О — I £ | 5-2 5.3 94 746-8 — 7 – 0 & ___________________________________________ ‘І І І I I I “ — 6.4 7 — 1.3 — —1 – -¾ I* 8 I I Or? Температура(наибольш. 9 0 (было 5.6) воздуха, (наименьш. З’І (было— 12 . 2 ) Температура почвы на глубинѣ. (-* ннр-’ нньь а х ИЯДХДДЕ о rt aJ CTJttJrtnJninJ rti О ООООООО 3* О LO о о о о о О г-4 I сч Ю О Ю О о ——– J •—* ^ I со 7 у. 2 5 0.5 0.1 0.4 1 д. 6.7 1.5 0.3 0.4 1.6 2.9 4.0 5-8 9 в. 1.5 0.5 0.1 0.4 1 х H g 3.6 0.8 0.2 0.4 0 & Температура по- f наибольшая 14.0 поверхности, почвы j наименьшая 1*5 1 сант.=0.225 верш.. Температура дана по термометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ тіо Цельсію помножить на 4 и полученное произведеніе раздѣлить на 5. Отклоненія даны отъ среднихъ, выве­ денныхъ по наблюденіямъ съ 1892 года; число со знакомъ минусъ „— “ показы­ ваетъ, что сегодня данная величина мень ыіе многолѣтней средней, а число безъ зна- »а, что данная величина больше средней Лаборантъ Ив. Поповъ. . К а л е н д а р ь . Православный календарь. Четвергъ, 8 -го марта. 4-я седмица Великаго поста. Апостола-и Евангелія не положено. Св. преп. Ѳеофилакта, еписк. Никоми- дійскаго и Дометія. Свящ.-муч. Ѳеодори- ■ та. Апост. Ерма. 1879. Въ Цетиньи кн. черногорск. Ни­ колай торжественно провозгласилъ новое г уложеніе объ управленіи княжествомъ. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по мѣстному времени). «і Отход. d Прих. ‘ ОБЩІЙ ВОНЗАЛЪ. | изъ | въ ~ с Харь- с Харь- и Кур.-Харьн.-Сев. g кова g ковъ >’ жел. дор. 1 ч. м. ч. м. х Курскъ скорый . . 6 7 14в. 5 9 47у. „ почтовый . 4 7 24у. 3 10 59а. „ тов.-пас. . 8 10 25в. 7 6 50у. ~ „ пасс. . . . 12 9 21у. 11 7 38з. ‘ Лозовая доп. почт. III 12 22н. IV 5 54н. Синельник. пас. . . 9 9 44в. 10 8 47у. t_ Ростовъ н/Д. . . . 11 8 14в 12 8 24в. Севастоп. скорый . 5 10 39у. 6 6 24в. і „ почт. . . 3 11 44в. 4 6 34у. „ тов.-пас. 7 7 50у. 8 9 09э. Харьк.-Ник. ж. д. глазная линія. – Знаменка пасс. . . 1 4 34д. 2 11 32у „ почт. . . 3 12 04н. 4 6 24у. : „ пас. . . 5 10 48у. 6 5 Юд. І ] Сумской участокъ. Ворожба пас. . . . 1с 11 24в. 2с 6 48у. , почт. . . Зс 11 34у. 4с 6 24в. т пас. . . 5с 7 02в. 6 с 3 08д. Юго-Вост. ж. д. Балашовъ почт. . . 9 19у. 5 6 39в. ” „ пае. . . 5 44д. 3 10 14у Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской почтово-телеграфной конторы. Получены безъ адреса: изъ Елисавет- града—Калоеву; изъ Пирятина—Іеромо­ наху Милетію; изъ Одессы—Гусеву; изъ Креславки—Менделю Борки (2 телеграм­ мы); изъ Волхова—Матренѣ Щеголевой; .изъ Херсона—доктору медицины Самуилу Бродскому; ‘ изъ Ново-Петергофа—Кули­ ковой; изъ Петербурга—Коретутитову;изъ Москвы—Вишеву; изъ Краснополя Мог.— Рашину; изъ Кронштадта—Арцишъ. = За неточностію и неполностію адреса:- изъ Александровска—Маріи Леженко; изъ Ревеля— Аннѣ Кабишъ; изъ Серпеца— корнету Медвѣдеву; изъ Ольты—Оганесъ . Букасовъ; изъ Лубенъ—Прожанскому. За выѣздомъ: изъ Николаева—Лалиму; изъ Ивановки—Итину; изъ Кіева—Чер-. . някъ; изъ Касторной—Николаю Игнатову;. изъ Батума—Чогочивили; изъ Бирска— | доктору Бурьянову; изъ Вольска—врачу , Бурьянову; изъ Тифлиса—Готье. , Списокъ дѣлъ , назначенныхъ къ слу-* иіанію во 2 -мъ гражданскомъ д-ппъ 1 Харьковской судебной палаты па Jj-e марта іроі года. 1 Апелляціонныя: t По искамъ: Житовской къ Туницко- ] му; Пелипенковой къ Олиферамъ; Баски­ на къ Областному Войска Донского При- ‘ казу Общественнаго Призрѣнія; Общества крестьянъ с. Береженъ къ Харьковской Казенной Палатѣ; Общества крестьянъ і с. Черницина и д. Пастуховой къ Обще- і ству крестьянъ д. Анахиной; Луценка къ ( Луценку; Чевельчиной къ Шевченко и 5 Сысеику; Баранникова къ Федеру; Обще-‘; ства крестьянъ м. Крапивны къ Обществ; казаковъ м. Крапивны; Частное по жа­ лобѣ Пономаренка. Списокъ дѣлъ, назначенныхъ къ док ладу въ Харьковской судебной пала тіь по j -му гражданскому депорта менту па ij-e марта іроі г. По искамъ: Петрова къ Обществ; Владикавказской жел. дор.; Унгера in Унгеру; Валенкампъ къ Глеклеру; Голю бина къ Ротто; Рыковскаго къ Динцер} и Бартуловичу; Ноздрачевыхъ къ Ноздра чеву; Пригодскаго къ Русско-Бельгійско му Металлургическому Обществу; Крас сана къ Таганрогскому Коммерческой: Собранію; Шварца къ Управленію Екате рининской жел. дор.; Екатеринославскоі Городской Управы къ Торговому Дом; „Г. М. Ольшевскій и сыновья”; Карачев скаго Городского Общественнаго Банкг къ Засѣдателеву. Редашръ-кздатеяь А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ ОБЪЯВЛЕНІЯ. АКУШЕРКА КОДЬЕВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе­ ременныхъ и роженицъ. Кацарская ул., домъ Щербакова, No 15. 4158 10- 8 АКУШ ЕРКА МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе­ ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери­ нославской и Ярослав., парадный ходъ съ Ярославской, д. Гутьяръ, No 19, кв. No 4, _____________________________________________100–58 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ Акушерки И. М. Улановеръ для секретно-беременныхъ и роженицъ переведенъ выше на Сумскую, No 14, д. Школяренко. 4409 4 —3 ГЛ. Вальтеръ принимаетъ больныхъ ежедневно отъ 10—1 и отъ 3— 6 ; зубныя болѣзни, искус­ ственные зубы. Сумская улица, д. No 7. 4355 5—3 Утерянъ въ драмѣ 2 марта бинокль фабрики „Септеръ”, на­ шедшаго прошу доставить, за приличное вознагражденіе, на Воскресенскую ул., д. No 31, Котельниковой. 4523 2—2 ” “ у т е р я н а – на Екатеринославской улицѣ серьга съ камнями „опалъ”; нашедшаго убѣдительно просятъ доставить за хорошее вознагра­ жденіе. Адресъ: Екатеринославская улица, домъ No 54, А. Трубаевой. 4530 2—2 Э К С Т Р Е Н Н О – гребуются 3000 руб., на срокъ 1—2 года, за °/о не болѣе 9, обезпеченіе 2-я заклад­ ная на подворье изъ 2 -хъ этажн. кирпич­ наго новаго дома, съ двумя такими же флигелями и службами, всего 13 квар- гиръ, цѣнностью въ 20 т. р., 1 -я закладн. К. 3. Банку 10,600 руб. Адр.: Сидѣльни- ковскій пер., д. No 2 , домохозяйкѣ. ____________________________________ 4350 3—3 )П ППП nvfi отдаются подъ 2 -ю зак- l U j UUU fJjfU» ладную имѣнія на болѣе іродолжительный срокъ; можно частями. Харьковъ, Конторская, No 16, Брейтигамъ. ______________________________________ 3290 10—10 Н а й д а м ъ » іа Ярославской улицѣ ридикюль съ би- юклемъ и деньгами. Потерявшаго про­ мятъ обращаться по слѣд. адр.: уголъ Ярославской и Чеботарской, No 2, отъ 3 Ю 4 час. ежедневно. 4657 1— 1 у п w ■ Въ нулширнои шкшгѣ Дмитріевская, No 22, принимаютъ ученицъ интеллигентныхъ и простыхъ по слѣдую- ” шей программѣ: 1 ) мясовѣдѣніе; 2 ) изученіе ” разновиднаго тѣста; 3) изученіе до 70 раз­ нообразныхъ блюдъ, домашняго и повар- 1 ского стола. Желающихъ записываться ь въ ученицы просятъ обращаться по выше- – сказанному адресу._________ 4659 3—1 іЖйтмьсга, В ій » “Лиліенштаму изъ Харьк. Р. уч., утеряно. Г _____________ _________________________4682 1— 1 ; « г Желаютъ т и і взять 40 т.- р. подъ 1-ю закладную на 2171/з дес. -черноземн. земли, въ нѣдрахъ . коей развѣданы горн. инж. богат. залежи угля, земля вблизи ж. д. Обращ.: Гостин- ‘ ная ул., No• 1, Константинову. ! _______________ •_________________________4680 1—1 Л PMILrU отДаются п0 закладнымъ и і^ и іг Ш І га вѣрнымъ векселямъ. Старо- Московская, No 28, кварт. 1, съ Здо 6 ч. ; (по конкѣ). 4703 1— 1 Не для наживы ищу аренды имѣнія, удобнаго для жизни ’ отъ 100—300 десятинъ, раззоренное могу ■устроить. Адресъ: агроному Гриневу, г. Бѣлгородъ Курской губ., Вокзальная ул., 1 домъ No 5. Б . 3—1 заведеніе Щерба- u C p i i a J l D n U u кова принимаетъ въ ‘ передѣлку всевозможные порченныя отъ сырости и другой порчи зеркала, совер- . ше’но за-ново. Здѣсь же есть разные по­ держанныя и новыя зеркала, недорого продаются. Чеботарская, No 8 . 4546 3—2 Горно-техническое бюро спеціально принимаетъ поиски и развѣдки на каменный уголь, руду, огнеупорную глину и другихъ минераловъ со своими буровыми инструментами, составленіе гёб- логическихъ и др. плановъ за самыя умѣ­ ренныя цѣны. Работы моимъ способомъ производятся и зимою. Адрес.: Харьковъ, М. И. Браславскому, Чеботарская, No 38, _______________________________________ 4428 4—3 Ищу кошаніона, можетъ быть и женщина. Дѣло даетъ 50°/о чистой прибыли. Наличныхъ до 5 тыс. руб. Адр.: Г.:авн. почт. предъяв. квит. „Южн. Кр.”, No 4290. 4290 3 – 3 Требуются опытная бѣлошвейка и ученица. Узнать: Пушкинская ул., д. No 3, у Блума. _________________________________________4537 2—2 Г 0 Рничная и кухарка, “ ** М Й Ш обѣ со стиркой, въ не­ большую семью. Являться съ рекоменда­ ціей. Почтовый пер., No 13, Бурнашеву. ____________ ~ • __________________ 4515 2—2 Р О Ё Й Р Ъ требуется. Горяиновскій пер., No 15, кв. 31. ________________________________________ 4360 3—2 Ш В Е Я требуется для работы поденно, умѣющая ‘ кроить. Горяиновскій пер., No 15, кв. 31. ■ 4360 3—3 Пріѣзжій молодой человѣкъ; желаетъ получить должность приказчика по игольно-галантерейному дѣлу, можетъ въ отъѣздъ. Адресъ: подворье „Каменный і Столбъ”, квартира No 16, спросить Гре -1 бенникова. 4544 2—2 < Нужна кухарка, умѣющая хорошо готовить. Чернышовска? ул., д. No 30, ка, No 2. 4537 2—2 Тре|еі оркестръ ‘ отъ 15—20 человѣкъ (струнный или ду­ ховой) въ дачное мѣсто Святыя Горы на ‘ сезонъ приблизительно съ 15-го іюня пс 1 -е августа. Обращаться письменно: поч­ товая станція Святыя Горы, Харьк. губ.. контора графа Г. И. Рибопьеръ. _____ __________________________________А. 73 6—5 Д няня къ одному ребенку, iie J JiSbliifai безъ рекомендаціи не приходить. Видѣть отъ 10 до 2 час. Ве- теринарная площадь, No 3. 459& 3—2 Нужна особа изъ хорошей семьи, для завѣдыванія гос­ тинницей и хозяйствомъ. За свѣдѣніями обращаться: Славянскъ, Ѳеодосію Василь­ евичу Сереженкову. 4559 3—2 М о Л Т й Ш Ш О желаетъ поступить Ш С Ц /1 с р И Ц с і въ магазинъ шляпъ, Скрыпницкій пер., No 11 , кв. Зисмана. Тамъ же принимается изящн. рукод. гладью. ______________________________ 4576 2—2 Образованная нѣмка ищетъ мѣста къ дѣтямъ отъ 4-7 лѣтъ, согласна въ отъѣздъ, видѣть можно отъ 10 до 1 часа. Садовая ул., No 3, кв, No 5, спросить Л. И. 4553 2—2 Ж й 7 Т К Ш поступить мамкей, отъ І І І и Л и ш перваго ребенка. По Мо- скалевкѣ, Васильевскій пер., д. No 1, кв. ванька, спрос. Домну. 4520 2—2 “Требртся въ отъѣздъ ^кухарка, хорошо знающая свое дѣло, со стиркой, являться отъ 8 до 11 утра и отъ 3 до 5 час. во дворъ. Гончаровскій бульваръ, No 13, кварт. 2. 4687 1—1 Пріѣзжій молодой человѣкъ ищетъ мѣсто: швейцара или подходящаго, имѣю аттестатъ, хорошо грамотный. Рыб­ ная ул., д. No 3, спросить швейцара. 4651 ‘1— 1 Д Ъ Ш Ш ищетъ мѣсто горничной, хорошо знаетъ свое дѣло,здѣсь или въ отъѣздъ. Епархіаль­ ная ул., No 20 спр. Марфушу. 4706 1— 1 Ищу мѣсто кассирши съ залогомъ 200 руб., имѣю приличную рекомендацію. Адресъ: Проѣзжая ул., д. Ильинскихъ, спросить Софью Ѳедоровну Ильинскую. 4654 2—1 Мм пн пуправі-ітель, окончившій курсъ JMuiU# Харьковскаго Земледѣльческаго училища, имѣющій письменную и личную рекомендацію, предлагаетъ свои услуги по сельскому хозяйству. Гостинница „Мо­ настырское подворье”, No 5. 4669 3—1 И нтеллигентная нѣмка желаетъ по­ лучить мѣсто здѣсь къ дѣтямъ. Пушкинская ул., No 53. Нѣмецкій пріютъ Р. С. _____________________ • ____________ 4674 1— 1 Пріѣзжая барышня ищетъ мѣсто бонны. Петинская ул., коло­ нія паровозостроительн. завода, No 2 , кв.16. _________________________________________4690 1— 1 Желаю поступить въ домъ прачкой или поденно. Воскресенская ул., ц. No 25, спр. во флигелѣ внизу. ______ _________________4713 1— 1 С а д о в н и к ъ ищетъ мѣсто. Адр.: Старобѣльская ул., ц. No 6 , Булатниковъ. 4722 1— 1 Желаю получить мѣсто Ірачки, могу и за экономку, могу и въ отъѣздъ, имѣю аттестатъ. Рымарская ул., No 17, :прос. дворецкаго. 4698 2— 1 Прачка ищетъ мѣсто 1 поденно. Пески, Рѣчной пер., д. Шепова- . лова (новый), спр. Павлова. 4661 1—1 Ж елаю получить мѣсто ухажив. за боль­ ной или за больнымъ, могу быть си­ дѣлкой. Ярославская ул., д. No 2, во дво­ рѣ направо, спрос. А. А. Черкасову. – ________________________________________ 4655 1— 1 : Опытная экономка – желаетъ имѣть мѣсто въ отъѣздъ, имѣю , аттестатъ. Каплуновскій пер., д. N° 4. ______________________________________ 4692 2— 1 ■ n f l l R i l P T k нуженъ, знающій хоро- , О шо свое дѣло и имѣю- • щій рекомендацію. Сумская ул., N° 49, ■ верхній этажъ. 4697 1— 1 Прачка нужна^ умѣющ. хорошо гладить мужское бѣлье. ■ Сумская ул., N° 49, верхній этажъ. ■ ________________________________________ 4697 1 -1 Требуется кухарка, ’ умѣющая готовить, со стиркой бѣлья, Конторская, N° 45, 2-й парадный ходъ. 4721 1— 1 н ж х ш ъ молодой, грамотный, приличный служи­ тель. Скрыпницкая, N° 8 , доктору. | ________________________________________ 4710 1— 1 Ш вея нужна, умѣющ. хорошо шить пла­ тья и бѣлье по журналу, нуженъ . паспортъ. Приход.: Пушкинская ул., д. No 18, во флигелѣ, отъ 9—11 и отъ 4 —6 часовъ вечера. 4725 1— 1 Нужна мастерица юбочница. Рымарская, N° 6 , мастерская Антиповой. 4684 1—1 Нужна прислуга за одну, 6 руб. Малая Гончаровская, д. N° 22, кв. В. И. Таліева. 4684 1—1 Нуженъ мальчикъ ~ грамотный въ ученіе въ Ярославскій мага­ зинъ бѣлья. Екатеринославская ул., N° 26. ____ ____________________________________ 4712 1—1 Требуется лакей^ трезваго поведенія. Епархіальная, N° 25, нижній этажъ. 4667 2— 1 Нужна швея или мастерица, хорошо знающая свое дѣ­ ло. Пассажъ, N° 261. 4652 2— 1 К у х а р к а н у мема, знающая свое дѣло. Епархіальная ул., д. No 10, спросить хозяйку. 4675 1—1 Нужна помощница въ казенную винную лавку N° 57, съ за­ логомъ и рекоменд, Петинская ул., N° 95. _ _________________________________________4678 1— 1 Ококчивш. медицинскій факульт., знающ. теорет. и практ. нѣмеик. и франц. языки, письмоводство, счетовод­ ство, ищетъ подходящ. занятій и даетъ уроки по всѣмъ предмет. среди, учебн. заведеній. Адресъ: Благовѣщенская ул., N° 13, А. О. Вельнеру. 4422 3—3 ЧрПТЙІІМ Ы ІГк пРинимаетъ чертежныя а u і U 1 st Гв гі М о работы и копировку чер­ тежей и плановъ. Цѣны умѣренныя, ис­ полненіе добросовѣстное. Видѣть отъ 6 часовъ вечера. Старо-Московская, N° 68 , спросить Дар—зъ. _____________4485 2—2 Б ухгалтеръ опытный, русскій, семейный, имѣющ. лучш. аттестаціи, желаетъ получить мѣсто пост, занятій. При тре­ бованіи, можетъ предст. залогъ въ 500 руб. Адрес. письм.: Г. Л. Г. Конт. газ. „Придн. Край”, Екатеринославъ. 4541 8 -3 К п р й н й нужд’ студ’ вет’ (™мназ-)- ігр С л У Ш и опытный pen., ищ. уроковъ, вечернихъ занятій, переписки бумагъ или др. подх. зан., можетъ быть лекторомъ. Обращ.: Нетечинская кабер., д. N° 10, кв. 15. П. А. Балюку, мож. въ отъѣздъ. _________________________________________ 3 -1 Я On demande une instiiutrice fran$aise ou suissaise, connaissant prat, i’allemande et le piano et le franp. Pouvan. ргёрагег pour la 6 -eme classe. S ’adresser: Вознесенская пл., maison N° 7, log. N° 8 , M-me Reznikoff, 5—7 heures. 3638 3—3 Молодая интеллигентная ОСОБИ ищетъ письменныхъ занятій въ конторѣ, банкѣ, управленіи желѣзн. дороги или кор­ ректоршей. Обратиться письменно: Старо- Московская ул., д., No 44, кв. No 9, Н. Г. __________________________________________ О. 10 -3 MUTP П ПІ/ТРНТЦ молодая вдова жела- іШ I и/ІЛіІІ Сп I П* етъ получить мѣсто экономки, согласна въ отъѣздъ. Письмен.: 1 -я городск. почтов. контора, предъяв. кв. „Южн. Ко.” N° 4506. 4506 2—2 ” с ш ъ т ы 7 проекты пост- U p P T p J W M всякаго роекъ и іЕ < і 1 1 – іГ і П р0да со_ ставляю. Конторская ул., д. N° 35. _________________________________________4113 4—3 УРОКИ БУХГАЛТЕРІИ (двойной итальян.) даетъ учитель Харьк. Коммерч. Училища Завистовскій. Практи­ ка и теорія. Пушкинская ул., N° 36. 4220 10—3 т ш г а и ж л ь составляетъ планы, смѣты, описи зданій, проекты дачъ, копируетъ чертежи и друг. техническія работы по самымъ дешевымъ цѣнамъ. Б.-Панасовка, N° 74. ___________________ ____________________ 4649 2 -1 П ^ п п п нѣмка ищетъ мѣсто къ дѣтямъ, b U fiu u i можетъ по хозяйств. и шить. Мордвиновскій пёр., домъ N° 6 , спросить Б. Д., отъ 10 ч. у. до 1 ч. 4729 1—1 Н у ж н а бон н а нѣмка, въ отъѣздъ, къ двумъ дѣтямъ, не старая. Мѣщанская ул., N° 16, кв. N° 4. 4664 3—1 НУЖНА БОННА русская, пожилая, знающая 2 языка, въ отъѣздъ, къ 1 ребенку. Письменно: Пуш­ кинская, N° 45, кв. 3. 4694 1— 1 Бонна н і ш Г в р а въ деревню Полт. губ., къ двумъ дѣвочкамъ 6 и 4 л. Спр. отъ 4—6 час. Екатериносл. ул., д. N° 9, кв. 1. _____________________ 4716 3— 1 РРПРТМПѴИІ П° всѣмъ пРедмет- среди. Г и ііи I rljjjf Ш учебн. заведеній, исклю­ чая древн. яз., многолѣтняя практика. Адресъ: Технологическій уиститутъ, сту- денту N° 42. 3—1 Образ. француженка репет., готов. и даетъ взросл. и дѣтямъ у р о к и 5 р. въ мѣсяцъ, франц., нѣм., англ. яз. Московская улица, No 8 , во дворѣ, 1 -е крыльцо налѣво, ме- блир. коми. N° 6 , верхи, эт. Перег. только отъ 11— 1 ч. д.__________________4574 3—1 Н н ж ѳ н ѳ р ъ принимаетъ порученія по постройкѣ дачъ, устройству культурныхъ участковъ въ мѣстахъ Черноморскихъ губерній, а также по устройству соотвѣтствующихъ тамъ предпріятій. Письменно: Харьковъ, поч­ тамтъ, предъявителю квитаніи „Южнаго Края” N° 4718. 4718 2—1 Студентъ-математикъ, опытн. репетиторъ и учитель, ищетъ уро­ ка, можетъ заниматься и по утрамъ. Га- лушкинская, N° 12, кварт. 3, студенту. _________________________________________4700 3— 1 Бонна и бѣлошвейкаГ нужны, отлично знающ. свое дѣло. Епар- хіапьная ул., д. No 23. _________ 4723 1— 1 Француженку гувернантку, х – Щ у 1 D лѣтъ 35, въ отъѣздъ, необ­ ходимо знаніе нѣмецкаго языка и музыки. Рымарская ул., N° 20, кв. доктора Люби­ мова, отъ 11 до 1 часу. 4717 1—1 Гувернантка н у н щ – знающ. теор. и практ. франц. и нѣмецк. яз. Сумская, N° 27, кв. 4. 4711 2— 1 Нужна француженка, знающая музыку, въ отъѣздъ. Скрыпниц­ кая, N° 8 , доктору. 4710 1— 1 МАГАЗИНЪ портного X. М. Эпштейна переведенъ на Екатеринославск. ул., д. Износкова, N° 18, за фотографіей Федецкаго, противъ сквера. _________________________________________4656 1—1 За отъѣздомъ передается съ перваго апрѣля квартира въ шесть большихъ комнатъ, со всѣми удобствами. Царицынская ул., домъ Маслова, N° 3, кварт. Виноградова. 4705 3—1 ГІТП 2 —3 хорошо меблиров., большія «J I Д» комнаты, можно со столомъ. Тамъ же продается велосипедъ. Екатериносл. ул., д. No 42, кварт. 4, Л. Н. Горкевича. ________________________________________ 4727 4 -1 Отдается въ намъ магазинъ и при немъ двѣ комнаты, удоб­ ный подъ всякаго рода торговлю, а также и подъ мастерскую. Уголъ Ветеринарной и Мироносицкой улицъ, N° 6 , справиться тамъ же. ____________________________ 4699 5 —1 Отдается на лѣто въ Кочеткѣ большая дача, на площади возлѣ церкви. Объ условіяхъ узнать на Чернышевской ул., N° 68 , эта же дача продается. __________________________ 4563 2— 1 Передается бакалейная лавочка съ товаромъ и обстановкой, съ 2 комна­ тами. ГрекоЕская ул., No 47. 4686 3—1 въ восемьэтаж., въ Харьковѣ, вблизи глав­ наго вокзала, съ паровымъ отопленіемъ, будутъ отстраиваться внутри, желательно сдать на нѣсколько лѣтъ подъ какое- либо казенное учрежденіе, и устройство оныхъ возможно приспособить по требо­ ванію учрежденій. Обращаться: Чеботар­ ская N° 49, къ г. Семенникову. _______________________ . ________________ 4662 1— 1 Ж В Ж Р Т М Р А 7 комнатъ, съ водянымъ отопленіемъ, со всѣми службами и удобствами. ТехнОЛО- гическая улица, д. No 18. 4958 6 – 1 Отдается барская квартира о 5 комнатахъ, противъ Университетска­ го сада. Клочковская ул., N° 47. ________________________________________ 4392 3 – 3 2 Д А Ч И по 4 комнаты, мѣстность гористая, лѣс­ ная, вода, прудъ, въ 1 верстѣ гор. Богоду­ ховъ, 2 версты ст. жел. дор.; Богодуховъ дачный тарифъ. Обращаться гор. Богоду­ ховъ, Аполлону Михайловичу Селастен- никовѵ. 3802 4—2 ІІВЯПТЫПЯ за ВЫ^ЗД0МЪ въ д?Угой го- Гш (ф I гф ц родъ освободилась: 3 ком­ наты и службы, отдается. Максимпліаноз- ская, д. Кобозева, N° 3. 4572 3— 2 2 & f a & i a p e i i i i ! S p поющія днемъ и ночью, самаго лучшаго напѣва, продаются по 10 руб. Николаев­ ская ул., д. N° 25, парадный ходъ. _____________________________ ___________ 4580 2—2 Подъ парикмахерскую или мастерскую отдается помѣщегі:. Во­ скресенская ул., N° 23. 4407 3 —3 С ъ І-го і юшш ~ ПТ П Я РТР Q кваРтиРавъ 12 комнатъ, со ІЛ Д и С Іи л всѣми удобствами, всѣми службами, большимъ садомъ. ППППЯРТРЯ около 3000квгдр. сажен., Іф и Д и и I иЛ два двухъ-этажн. дома, большой садъ и пустопорожнее мѣсто. Ппппяотпа хут ° ръ 310 ие:ят- Іф и Д Ц У Іи Л въ ХарьковсксЛ гуСсрпіи, Ахтырскаго уѣзда. За всѣми свѣдѣніями просятъ адресоваться на Большую Папа- совку, N° 17, кварт. 5, ежедневно- отъ 10 до 12 утра и отъ 6 до 8 вечес і. ________________________________________ 40ѵ7 5 – 5 2 квартиры 4 коми., кухня, перед., кор., водяное ото­ пленіе, отдаются. Старо-Московская, N° 26. 4470 5—4 Отдается магазинъ съ обстановкой въ Гостинномъ ряду, близь собора. Объ условіяхъ узнать въ мѣхо- вомъ магазинѣ Алехиной С-сй. ________________________________________ 4188 5 -4 Отдается левада 1700 кв. саж. около рѣки Немышли.Старо- Московская ул., домъ N° 119. 3656 4—3 Отдаетея квартира, вновь ремонтированная, 3 комнаты, служ­ бы. Мѣщанская 16, д. О. В. Дьяковой. ________________________________________ 4201 7—6 Отдаются- дачи особняки, а также и N°N° въ го­ стиницахъ на дачный сезонъ. Объ услов. узнать у казначея Куряжскаго Преобра- женскаго монастыря. ___________________ 4549 2—2 FI S 3 5 ¾ U отдается съ обстановкой кІДййОІАйЯ для бакалейной и другой торговли. Клочковская улица, N° 79, про­ тивъ церкви. 4518 2—2 Отдается квартира, пять комнатъ со всѣми удобствами. Чер­ нышевская, 53. 4546 3—2 О Т Д & 5 6 Т С Я двѣ комнаты сух., тепл., съ удобст., пар. ход., желат. одни. спок. жил. Конторская ул., N° 17, звон. справа. 4359 3—3 Домъ предается. Михайловская ул., д. N° 42, узнать тамъ же въ модной мастерской. 4689 2— 1 І І А П П Б Э холмогорская съ хорошимъ H – U p U D d молокомъ продается. Ж у- равлевка, первый Технологическій въѣздъ, N° 3, Бойковъ. 4692 3—1 ДЛЯ РАСШИРЕНІЯ – каменно-угольнаго дѣла требуется отъ 5 до 15 тыс. руб. Гарантія полная, могу принять компаніона. Обращаться съ пред* ложеніями: Екатерининская жел. дор., ст. Харцызскъ, предъявителю коедитнаго руб. No 819657 года 1889. ‘ 3277 4 – 3 ,Н А Д О : избѣгать излишнихъ расходовъ! Въ виду наступающей весны, почти каждому НЕОБХОДИМО обновить свой гардеробъ. Чтобы пріобрѣсти новое платье требуется много денегъ, а потому совѣ­ тую отдать ваше прежнее старое платье въ окраску или ХИМИЧЕСКУЮ чистку, послѣ чего оно вамъ ВПОЛНѢ замѣнитъ НОВОЕ. Пріемъ заказовъ производится: 1) въ г. Харьковѣ: а) на Сумской ул., No13, д. ред. „Южн. Края”. б) въ Пассажѣ, No 31, 2) въ г. Николаевѣ: на Потемкинской, No59. Адресъ для корреспонденціи: Харьковъ, [ Сумская, No 13, Мейльманъ (довѣрен. парового химическаго красильнаго завода Абрамсона, бывш. химика С. Зайде- вера). ТЕЛЕФОНЪ No 1046. ____________________ ____________________ 4729 1— 1 ; АУКЦІОНЪ. Харьковскій Городской Ломбардъ объяв­ ляетъ, что въ субботу, 10-го с. марта, ] въ помѣщеніи ломбарда будетъ произво­ диться продажа просроченныхъ закладовъ, опубликованныхъ въ Харьк.Губ. Вѣд.No 56. 4677 1— 1 ‘ О Г ¥ Р Д Ы очень дешево продаются, хорошаго засо- ; ла, сотнями и боченками. Грековская ул,, No 7, лавка Андріенко. 4708 5—1 КйП М ІІП Р ДвоРовое мѣсто (986 к. с.) Ю и Ли Ши U съ постройками, гдѣ помѣ­ щался лѣсной складъ Фокина, съ 15 мая отдается въ аренду или продается. Вос­ кресенская площ., No 7, обращаться лично къ хозяйкѣ, домъ во дворѣ направо. ________________________________________ 4720 5— 1 ~ Мопсъ породистый, 9 мѣсячный, продается. Кацарская ул., д. No 15, кв. Кодевой. 4719 2— 1 П родается фаэтончикъ въ одну ло­ шадь, дрожки на резиновомъ ходу, линейка на дрожкахъ и тарантасъ. Боль­ шая Панасовка, No 40. _________ 4702 1— 1 Экипажи получены въ большомъ выборѣ изъ Москвы, новые и подержанные разныхъ лучшихъ фирмъ: Крылова, Букина, Соболе­ ва, Пирогова, Евсѣева, и др. фирмъ въ магазинѣ В. Дворникова. Кузнечная ул., домъ No 25. 4730 10—1 ФРАНЦУЗСКІЙ ХЛЪБЪ г др. сорта ежедневно съ 6 час. утра и въ 4 часа дня своего приготовленія. Кондитерская М. Смирнова. Сумская, No 11. ________________________________ 4673 2—1 Продается домъ да бойкомъ мѣстѣ. Дмитріевская, No 28. _ _______________________________________ 4472 3—1 Лошади и экипажи sa выѣздомъ продаются. Старо-Московск,, No 67, спрос. дворника Дмитрія. ________________________________ 4655 3 – 1 д о м ъ каменный 2 эт., съ садикомъ, продается. Куликовская, No 4, спросить тамъ же. ___________ 4244 4—1 О Г Р А Д Ы для М ОГИЛЪ, ПАВИЛЬОНЫ ЖЕЛѢЗНЫЕ, ФУТЛЯРЫ ДЛЯ ВѢНКОВЪ изготовл. по заказу В. Б. Закржевскій и К°. Харьковъ, Екатеринославская улица, No 36. Телеф. No 560. 4351 5—2 ДВОРОВЫЕ Участки мѣрою отъ 160 кв. саж. и болѣе въ нагорной части города Харькова, сзади бараковъ, продаются по цѣнѣ 3 р. 50 к. до ;7 руб., за кв. саж. Для сообщенія съ Сумской и Госпи­ тальной улицами устраивается мостъ, Желающіе пріобрѣсти благоволятъ обращаться въ контору кирпичнаго завода В. С. Досѣкина. (Удобнѣй послѣ 3-хъ часовъ дня.) Телефонъ No 178. ______________________ 3435 15—9 САРАТОВСКІЕ ФАБРИКАНТЫ 5.И.|!еркш«ір-м»> Харьковъ, Екатеринославская ул., No 16, назначаютъ БОЛЬШУЮ РАСПРОДАЖУ ОСТАТКОВЪ. Сарпинка шелковая прод. 65 и 75 к., теп. 38 и 48 к., шелковистая прод. 27 и 35 к., теп. 20 и 26 к., тонкая прод. 20 и 18 к., теп. 15 и 13 к., ровная отъ 8 к , а также шерстяныя модныя ткани продаются дешевле фабричныхъ цѣнъ. ЕЖЕДНЕВНОЕ ПОЛУЧЕНІЕ сарпинковыхъ тканей соб­ ственной фабрики. Р . S. Желающихъ пріобрѣсти саратовскія издѣлія высшаго качества покорнѣйше просимъ г.г. покупателей не смѣшивать нашу фирму съ одно-фамильными скупными магазинами и обратить вниманіе на адресъ. Екатеринославская улица, No 16. *323Э Ц Ъ Н Ы Ф А Б Р И Ч Н Ы Я . 4732 1— 1 Спеціальный магазинъ тл іи и КРОВАТЕЙ. Разсрочка платежа по соглашенію.Уг. Костюринскаго и Армянскаго пер., прот. Биржев. зала. 4539 2—2 Продается домъ. на Сумской, No 63. _____________ 4425 3—2 По случаю продается ружье центр. боя, лягавая собака, тутъ- же фонографъ съ валиками. Рыбасовская улица, д. No 33. 4339 3—3 Получены въ громадномъ выборѣ ПОСЛѢДНІЯ НОВОСТИ шелковыхъ, шерстяныхъ, суконныхъ и всевоз­ можныхъ бумажныхъ тканей въ ново-открытомъ торговомъ домѣ Ір. §. и I Цысочішы, Гостинный дворъ, рядомъ съ Игнатовымъ. 4647 2—2 ГОСТИННИЦА БЕРЛИНЪ, Москва. Симъ довожу до свѣдѣнія почтеннѣйшей публики, что я ГОСТИННИЦУ БЕРЛИНЪ совершенно перестроилъ, увеличилъ и снабдилъ всѣмъ современнымъ ком- фортомъ. Электрическое освѣщеніе, столовыя лампы во всѣхъ комна­ тахъ, ванны во всѣхъ этажахъ, всѣ новѣйшія англійскія санитарныя усовершенствованія въ дѣломъ домѣ, аппартаменты съ ваннами и туалетными комнатами, большой ресторанъ, грильрумъ и т. д. Номера съ электрическимъ освѣщеніемъ отъ 1 руб., 75 коп. ѴІ. 12— 10 Съ почтеніемъ Ксаверій Клаусенъ. ХАРЬКОВСКАЯ ГОРОДСКАЯ СТАНЦІЯ и Таможенное Агентство назен. жел. дор. (Екатеринославская ул., уг. Кузинск. пер., д. Ks I. Телефонъ No 91). Исполненіе таможенныхъ обрядностей и очистка таможенныхъ пошлинъ по таксѵъ, утвержденной Министерствомъ . Продажа пассажирскихъ билетовъ. Пріемъ для перевозки по желѣзнымъ дорогамъ грузовъ изъ складовъ, магазиновъ и квартиръ и доставка туда же прибывающихъ въ Харьковъ грузовъ. Доставка наложенныхъ платежей отправителямъ. Пріемъ товаровъ и вещей на храненіе. Страхованіе грузовъ въ пути. _________________ У п а к о в к а в е щ е й и м е б е л и . 3897 52—51 ВОЗЗВАНІЕ, ПРАВОСЛАВНЫЕ ХРИСТІАНЕ! Помогите вопіющей нуждѣ! Древній деревянный храмъ нашъ, во имя Рождества Пресвятыя Богородицы стоитъ на очень высокомъ (12 сажень)—крутомъ берегу рѣки Оки (въ 7 саженяхъ отъ края берега), который ежегодно обваливается, и самъ по себѣ по давности времени храмъ пришелъ въ такую ветхость, что устройство новаго храма является дѣломъ неотложной необходимости. Средства же наши для исполненія этого свя­ таго дѣла весьма-Еесьма скудны. Смиренно просимъ васъ, благочестивые жертвователи, окажите посильную помощь въ столь необходимомъ для насъ устройствѣ храма Божія. Царица Небес­ ная сохранитъ васъ отъ бѣдъ и скорбей! Мы же помолимся за васъ и вашихъ сродниковъ, имена коихъ покорнѣйше просимъ сообщать. Пожертвованія просимъ высылать по адресу: г. Лихвинъ, Калужской губер­ ніи, с. Жеремино, Предсѣдателю приходскаго попечительства, села Жеремина, священнику Александру Смирнову. 3740 5—4 Нужна кассирша въ колбасный магазинъ, знающая нѣмецкій языкъ. Желающіе благоволятъ адре­ совать: г. Полтава, А. А. 100. До востребованія. Б. 3—3 Ё Ё Р А В Л В Н І К Харьковскаго Общества Взаимнаго Вспоможенія занимающихся письменнымъ трудомъ имѣетъ честь увѣдомить г.г. членовъ Общества, что второе очередное общее собраніе, по § 61 устава, дѣйствительное при всякомъ числѣ членовъ, состоится въ субботу, 10 марта с. г., въ 71/а часовъ вечера, въ Биржевомъ залѣ на Николаев­ ской площади. Программа занятій: 1) Докладъ Совѣта и Правленія. 2) Отчетъ за 1900-й годъ. 3) Смѣта расходовъ на 1901 годъ. 4) Докладъ члена Общества Л. Д. Шраменко по вопросу о коллективномъ страхованіи членовъ Об-ва. 5) Текущія дѣла. 6 ) Выборъ должностныхъ лицъ. . 4238 2—1 /ІучшШ М эръ ИРИШ П Ш Д имѣется въ магазинѣ Ц . ПОЗЕМЪ, Московская ул., противъ Штейфояа. 4672 2—1 Р О Я Л И Н О маленькое продается. Чеботарская, No 25, парадный ходъ. 4348 2— 1 Продается бычокъ 2 лѣтъ, нѣмецкой породы, Екатеринос­ лавская, No 69. 4336 3—3 Продается дворовое ікто, 255 кв. саж., въ здоровой нагорной части Харькова, (по Проектной ул.) Условія у С . Гуляницкаго, Клочковская ул., No 47. _________________________________________4247 8—2 Въ здоров. мѣстн., замѣняющ. дачу, прод. фрукт. садъ по кв. саж. въ разсрочку. Хол. гора, Екатери- носл. ул.. No 132. ___________________ А. 67 10-5 Гігіеніческіе норсеты. Заготовленъ большой выборъ корсетовъ „бюстгальтеровъ”, спинодержателей и ceintures по послѣднимъ заграничнымъ мо­ делямъ, имѣется также корсетъ-бандажъ. Заказы исполняются въ теченіе 8 ч. Рож- деств. ул., No 6 . Телефонъ No 1119. ________________________________________ 3590 8— 6 По случаю выѣзда продается разная мебель. Московская, No 14, во флигелѣ. 4628 2—2 Л У Г А Н С К Ъ , зблизи завода Гартмана, продается дворо- зое мѣсто, тысячу кв. с. Подробности уз- іать: Бахмутъ, А. Н. Горлову. ________________________________________ 4668 3—1 Рояль продается недорого и отд. на прокатъ піанино. Сумская, No 20, кв. 1. 4724 1—1 Віолончель по случаю продается. Чеботарская, No 25, верхній этажъ, кв. Долинской. 4696 3—1 w Желаютъ купить имѣніе, не стѣсняясь колич. деся­ тинъ. Условія продажи и свѣд. сообщить: Гостинная ул., No 1, Константинову. ________________________________________ 4680 1—1 Изъ 500 дюж. бѣлья, закупленыхъ въ Москвѣ послѣ пожара,осо­ бенно отличается мужское бѣлье, которое не прошло дымомъ и совершенно свѣжее, модные цвѣта и модныя складки, которое продается за */г и ниже цѣны, наприм.: бѣлая крахмальн. сор. 75 к., кальсоны 50 к., цв. сорочки 50 к. и т. д. Необхо­ димо лично убѣдиться, дабы повѣрить небывалой дешевизнѣ. Харьковъ, „Деше­ вый Посредникъ Бѣлья”, Екатеринослав­ ская ул., д. No 1, прот. гост. „Россія”. __________________________ _____________ 4620 2—1 Продается хуторъ-дача, вблизи Харькова и жел. дор. Узнать Екатеринославская ул., 36, у Лифшица. ______________________________________ 4660 10—1 Г І П П П Я Р Т Р Я по случаю новый I b |JU^CLC/ I О Н красивый и изящный музыкальный инструментъ концерто, ви­ дѣть можно отъ 3 до 5 ч. дня. Почтовый пер. д., No 6 , кв. Тихоцкой. 4679 1—1 КАРЛЪ АНТОНОВИЧЪ ДЮБРЮКЪ, Константиновка К .-Х.-С. ж. д , пред­ лагаетъ къ строительному сезону слѣдующіе матеріалы: Известь гидравлическая. Известь жженая. Известковый камень. Камень бутовый. КамеННЫЯ ПЛИТЫ для тротуаровъ и карнизовъ. Каменныя ступени, угловыя тум бы и т. д. Съ запросами прошу обратиться въ мою контору въ Константиновкѣ, или къ моему представителю X. въ Харьковѣ, Екатер. ул., No 32. 10-6 Нъ строительному сезону предлагаемъ абсолютно огнеупорный, водонепроницаемый матеріалъ „ У Р А Н И Т Ъ » для крышъ и стѣнъ. Уралитъ легокъ, не ржавѣетъ, не гніетъ, не подлежитъ атмосферному вліянію. Подроб­ ное описаніе, а равно смѣты высылаются безплатно. Представители Акціонернаго О-ва „Уралитъ”, Харьковъ, Плетневекій. пер., No 12. 4704 і—і Б ы в ш а я Ц Е Н Т Р А Л Ь Н А Я , въ Торговомъ пер., близь гостинницы Грандъ-Отель. Вновь от­ ремонтирована, приличная обстановка, номера Отъ 50 к. до 3 р. въ сутки. Кухня подъ наблюденіемъ опытнаго повара. Обѣды отъ 40 к. до 1 р., даются обѣды и на домъ. Номера отдаются по мѣсячно съ уступкой. Имѣется телефонъ. 4663 1—1 Продается дотъ на сносъ, деревянный, крытый соломой. Сирохинская ул., д. No 32. 4213 16—9 И родаются дворовыя мѣста по 100 — 300 кв. саж. по Гордѣенковской и Зеленой ул. и Сидѣльниковскому пер. Тамъ же продаются на сносъ двѣ дере­ вянныя хаты. Объ условіяхъ узнать у г. Дѣдусенка, на Михайловской ул., д. No 25, кв. 1. _______________________ 4303 5—2 П Р О Д А Е Т С Я за выѣздомъ дача въ гористой живопис­ ной мѣстности, около рѣки, съ прекрасн. купаньемъ: домъ о 5 коми , со службами и колодцемъ, въ 9 в. отъ Харькова и въ одной отъ остановки поѣздовъ ж. дор. Спр. у дом.: Сумская улица, No 63. ________________________________________ 4425 3—2 ПО С Д У Ч Д ІО разстроеннаго здоровья хозяина, дешево продается домъ, доходность около трехъ тысячъ. Старо-Московская ул., No 56, спросить хозяина. 4398 10—2 Д омъ особнякъ: 4 ком., передн., кухня, всѣ службы, небольш. садикъ съ бесѣдкой. Усовская, No 42. Тутъ же No25, нижн. эт. три ком. и кухня со служб. Узн. въ No 42. ________________________________________ 4343 5—3 П ѵ іп Т ІО Ш Т Г О 2 большихъ зеркала І і р и д с и и і і / Н кр. дер., старинный вышитый экранъ, двѣ кровати съ пружи­ нами и наматрасникомъ, большой коверъ, карточный столъ, цвѣты. Большая Пана­ совка, No 17, кв. No 3. 4379 3—3 Л П Ш ІП к продается по Садово-Ку- Д ѵ Ш О ликовской ул., No 23, мѣ­ сто небольшое, угловое, и домъ-дача по Семирадскому пер., No 9, съ садомъ, 450 саж. Узн.: Куликовская ул., No 31. ________________________________________ 4374 4—2 П р о д ается домъ съ флигелемъ и съ садомъ, всего 800 кв. с. Узн. во флигелѣ: Сумская, No 82. ________________________________________ 4391 2—2 Желательно купить быка и нѣсколько телокъ 2 -хъ или 3-хъ лѣтъ украинской, холмогорской или шортгорнской породы. Адр.: Желанов- ское Почтовое Отдѣленіе, Екатеринослав- ской губ. И. А. Р. ______________ 4482 8 – 4 Р о я л ь Д и т е р и х с а продаютъ за 350 р., тамъ-же нѣкоторая мебель. Кокошкинская, No 13, подъѣздъ у воротъ. 4490 5—2 Продается домъ. Молочная улица, No 35. 4493 3—1 11 / р у іл |л купить жеребца, годнаго Ш С Л С и и для завода, или такъ имѣть рысака, чистокровнаго рысистаго, хоро­ шаго завода съ аттестатомъ, сѣраго или вороного. Сообщить: Чеботарская ул., No 47, домовладѣльца. 4527 3—2 Дачные участки отъ 200 кв. саж., въ 5 мин. разстоян. ходьбы отъ ст. „Рыжовъ” Х.-Н .- ж. д. продаются, близко купанье. Услов. у А. Н. Королевцевой, на Конторской ул., No 38. ________________________________________ 4512 4—2 Продается городская лошадь, шарабанъ, сани и сбруя. Гончаровская, домъ No 10. 3751 10—7 Продаются лошадей и эки­ пажъ. Нетечинская набер., домъ No 5, спросить хозяйку. 3962 6 —3 П р о д а ю т ся : дворовое мѣсто съ флигелемъ и садъ* всего 1000 кв. саж. по Гончаровской ул.. No 10, бывшій Богуновскій пер., лѣсной участокъ 1100 кв. саж. въКарачевкѣ, про­ тивъ станціи, и 600 саж., лѣсной участокъ по Сумскому шоссе, въ Сокольникахъ. Справки: Гончаровская, No 10. 3751 30—6 П г м і П Я Р Т Р Я нед 0 Р 0Г0 какаду бѣ- 1 ѵ Л лый, ручной, говоря­ щій. Мѣщанская улица, домъ No 1, кв. Ланге, спр. дворника. 4498 3—3 Барскій домъ со всѣми удобствами, по случаю выѣзда спѣшно баснословно дешево продается. Аптекарскій пер., No 36. 4282 7—4 Домъ продается. Старо-Московская ул., д. No 71. 4197 5—3 Продается барская дана близь станціи Рыжовъ и домъ въ городѣ, по Елизаветинской ул., узнать на Воскре­ сенской ул., No 10, кв. No 2, у Б. ___________________________________________4233 3—3 Г Л И Н А огне-упорная, 1-й сортъ, Часовъ-Ярскаго пласта и песокъ для стекловаренія пред­ лагаютъ въ неограниченномъ количествѣ. Письма и телеграммы: станція Часовъ-Яръ, Курско-Харьково-Севастопольской ж. д., Емельяну Терентьевичу Саенко. 4027 6—3 ХАРЬКОВСКІЙ РАСПОРЯДИТЕЛЬНЫЙ МѢЩАНСКІЙ СТАРОСТА приглашаетъ гг. мѣщанъ гор. Харькова, имѣющихъ право го­ лоса, на общественное собраніе, имѣющее быть 8-го оего марта, въ 6 часовъ вечера, для разрѣшенія общественныхъ дѣлъ, не тер­ пящихъ отлагательства. 4670 1—1 Въ скородгь времени прибудетъ изъ Петербурга извѣстный придворный Фабрикантъ ОРКЕСТРІОНОВЪ с Жарлъ ^Б в ъ г . Х а р ь к о в ъ ДЛЯ УСТАНОВКИ и НАСТРОЙКИ ОРКЕСТРІОНА ВЪ ТрОИЦКОЙ ГОСТИННИЦѢ, по Университетской ул. Желающіе восполь- зоватся его пребываніемъ въ г. Харьковѣ для настройки и ремонта орке­ стріоновъ могутъ забпоговременно записать адресъ въ Музыкальномъ Депо А. Берманъ. Московская улица. 4211 3—3 Съ 8-го марта ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ РАСПРОДАЖА КОРСЕТОВЪ, ІЛ ’рЗЁіХХХ=,Х о т ъ ©о ьсогт., въ м агази н ѣ Б. ЗЕМЛЯНСКАГО. Екатеринославск. ул., д. No 8 . 4691 3—1 МОДНЫЕ ЦВѢТА ‘ С А Т И Н Ъ , ; р ь , ТРИКО і M l ; ДЛЯ МУЖСКИХЪ И ДАМСКИХЪ к о с т ю м о в ъ ‘ вновь получены къ весеннему сезону; въ м агази н ѣ fi. Я. фесехко, > (Университетская ул., 24, бывшее 4 помѣщеніе Трофименко.) ! Безъ при, р е и цБны.! . Т ел еф о н ъ No 934. 4676 2—1 Поспѣшите. Случайно куплена большая партія жирар- довскихъ полотенъ и масса другихъ това­ ровъ, которая распродается съ громадной олимлѵи. «.усиль полотна zo арш., замѣня­ ющаго самое лучшее голландское полотно, двойной ширины, за 4 р. 50 к.; кусокъ по­ лотна 24 арш., Пабіянице, особенно проч­ наго, двойной ширины, за 3 р. 45 к.; ска­ терти чисто-льняныя, 3 ар. длины, за 95 к. 6 простынь настоящ. жирардовскія, осо­ бенно прочныя за 5 р. 10 к.; 12 салфетокъ столовыхъ за 1 р. 40 к.; холстинка цвѣт­ ная, шелковистая вмѣсто 35 к.—только 18 к. ар.; простынное широкое чисто- льняное жирардовск. полотно, по 40 к. ар.; столовый приборъ на 6 персонъ чисто- чьняной, настоящ. жирард., за 4 р. 50 к.; S паръ носковъ жирард., безъ шва, очень •урочные, фильдекос., за 1 р. 15 к., 6 паръ іулокъ дамскихъ, черн., настоящ. жирард., Іезъ шва, особен. прочн. за 1 р. 45 к.; 12 носовыхъ платковъ 70 к.; ридикюли дамскіе Гейша большой выборъ по 35 к.; «ѣтскіе фартухи цвѣтные съ рукавами, большой выборъ, по 25 к.; дамскіе фар- гуйи цвѣтные, большой выборъ, модные, чо 25 к., дѣтскія платьица теплыя, по 45 к.; юбка и кофта дамскія кретоновыя, цвѣтныя, за 1 р. 65 к.; дѣтскіе батисто­ вые носовые платки заграничные съ кай­ мой, за дюж. 95 к.; мужскіе шелковые, большіе носовые платки, 6 шт. 2 р. 90 к.; гардины тюлевыя и покрывала роскоши., по 10 к. арш.; банты мужскіе цвѣтные, разнымъ фасоновъ, большой выборъ, 12 шт. sa 1 р. 75 к.; дамскіе модные кушаки, по 25 к.; дамскіе шелковые шарфики цвѣт­ ные, съ бахромой, всѣ цвѣта, по 35 к. Т О Л Ь К О въ Ярославскомъ магазиѣ бѣлья, Екатеринославская улица, противъ гостинницы .Славянскій Базаръ”. 4707 1— 1 Харьковъ. Типографія „Южнаго Ьрая“, Сумская ул., домъ А. А, Іозефовича, N* 13. Магазинъ, значительно увеличенный въ размѣрахъ, отдается на Екатериносл. ул., подъ гостинницей „Россія”. 4555 2—2 МЕБЕЛЬНЫЯ ТКАНИ: Шагрени: 23 к., 25 к., 27 к., 30 к. Джутъ 2-й шир.: 32 к., 38 к., 45 К ., 55 К., 75 к. И дор. КотліШ Ъ 2-й шир.: 75 к., 85 к., 95 к., 1 р. 25 к., 1 р. 40 к., 1 р. 70 к. Бархатные ковры размѣр. 2X3; 4 р. 75 К., 5 р. 25 К., 5 р. 50 К., 6 р. 75 к., 8 р., размѣр. 3X4: 17 р., 19 р., 22 р., 25 р., 30 р. и дор. Тюль для гардинъ: 9 к., 10 к., 11 к., 12 к., 14 к. Лучшихъ фабрикъ получившихъ grand ргіх на Парижской выставкѣ: 20 к., 25 к., 30 к., 35 к., 40 к., 45 к., до 1 р. 75 к. Полотна чистаго льна костромскихъ и ярославскихъ фабрикъ. Постельное и столовое бѣлье, пріобрѣтены громадныя партіи. И. П. РАЗВАЛИНОВА, ПОДЪ соборомъ, No 1, 2, 3, Харьковъ. 4726 2—1 ВСЕГДА DO ФАБРИЧНОЙ ІІПІІЪ ВЪ БОЛЬШОМЪ МАГАЗИНЪ ; Таіріила §огіаісѳ іа I -Ф- ГОСТИННЫЙ РЯДЪ, NoNo 6-Й и 7-й, -ф- і ПРОДАЮТСЯ I ВСѢ МАНУФАКТУРНЫЕ Н СУКОННЫЕ | Т О В А Р Ы , • ЦЩ 1* а СЛУЧАЙНО купленные продаютея I ДЕШЕВЛЕ ФАБРИЧНОЙ ЦѢНЫ. ‘ЧЩ • Каждый день подучаются новости. .Товаръ принимается обратно и деньги возвращаются, если Л гдѣ окажется такая же цѣна, хотя бы то было на дешевой ■ распродажѣ. И Т Е Л Е ф О Ю Г Ь JbJi 1 1 2 6 . 4681 1—1 БАЛАНСЪ Харьковскаго Земельнаго Банка АКТИВЪ. на 1-е Февраля 1901 г. ПАССИВЪ Наличными деньгами въ кассѣ …………………………….. — — 57,981 43 Складочный капиталъ………………………………………………………. 8.370,200 — Ча текущихъ счетахъ въ банкахъ…………………… — — 3.697,642 90 Запасный капиталъ .. ……………………………………………………… ….. 2.790,731 — 11 160 931 ___ &арьковск. Конт. Государст. Банка: Особый резервный ф о н д ъ ………………………………………………. ~ — 110 869 47 а) текущій с ч е т ъ ………………………………….. 75 Заклад. листы въ обраіц.: б) сч. по опл. куп. и закл. лист. ________ 42,139_45 45.346 20 Кредитн, безсрочн. 4 */ 2 °/о . …… 107.493,100 – Вклады въ банкахъ . ……………………………………….— — 800,000 — Металлическіе на 48 л. 8 м. 5 °/о . . . 440,250 — Ю7.933.350 . Корреспонденты по пріем. плат. и по оплатѣ Закладн. листы, подлежащ. къ выпуску кредит. закладн. листовъ, куп. и друг ………………… — – 8,864 48 безсрочные 41 /г°/о . ………………………………………………… — – лчч ROO — Государств. и гарант. Правит. проц, бумаги, Закладные листы по несостоявшимся ссудамъ. . — — 764 Qnn ___ принадлежащія банку: Закл. листы, вышедш. въ тир., но непредъяв- а) ва счетъ складочнаго ленные къ оплатѣ кред ………………………………………… 1.416,200 — капитала (по § 52 уст.) ном. 5.563,200 кур. • * Закл. листы, вышедш. въ тир., но непредъяв- б) за счетъ запаснаго ленные къ оплатѣ металлическіе …. 13,500 — і 409 700 капитала (по $ 98 уст.) ном. 2.932,325 кур. 2.790,774 63 0 . ———————— і.ълѵ./ии в) за счетъ оборотныхъ Г ШеДШ- В* ТИРг П0 Зт? Т ” средствъ 21,000 кур. 20,587 50 п веРс- п0Длеж- оплатѣ въ Госуд. Банкѣ. . — — 5,800 _ ГІоопенты на ‘°І>Ы бумагахъ …………………………………. ЫД2& 79 8.321,138 92 Сверхсрочное погашеніе ссудъ: …………… ѵ 1 1 J ———————— а) наличными деньгами …………………………….. 16,720 63 Ссуды долгосрочныя, выданныя: б) закладными листами …………………………….. 5.997,400 — 6.014120 63 ^ П°на 4 ‘щ°ГгодаМеЛЬ’ 11 990,800 Купоны закладн. листовъ, подлежащ. Г 5 °/о 10,726 50 „ І 8 л. 8 м Ѵ .: : 1.324,600 „ оплатѣ кред………………………………………………..\ 4 ‘No 2.015,527 50 ” £ j г 8 23 255 400 Купоны заклад. листовъ, подлежащ. оплатѣ ” 29 л. 9 ” ; ! “. * 50І700 м ет ал ……………………………………………………………….. «Р^Д- 16>065 03 2.042,319 03 ” 66 л. 2 ’ . . . 13.509,700 Погасительный фондъ: „ 5 і г. 9 „ . . . 9.579,800 а) кредитный………………………………………………………. 1.062,369 77 „ 38 л. 4 „ . . . 217,000 б) металлическій ……………………………………………. 6,379 57 1.068,749 34 , 31 г. 2 „ . . . 55,900 Проценты по краткосрочнымъ ссудамъ …. — — 32718 10 , 20 л. 7 „ . . . 234,700 Процентный фондъ: » 14 л. 5 „ . . . 2,900 а) кредитный………………………………………………………. 2.276,981 76 • 48 л. 8 „ мет. . 440,250 60.661,750 — б) металлическій ……………………………………………. …………….13,478 79 2.290,460 54 б) подъ залогъ городскихъ иедвижи- Фондъ запас. капит. дивид. акціонер., на покр. мыхъ имуществъ: расход. по оцѣн., загот. закл. лист. и пр. — __ 395,398 45 на 18 л. 7 „ . . . 1.218,100 Вознагражденіе за пожарные убытки ……………………. — 12І074 48 – 27 л. 6 „ . . . 314.400 Разные кредиторы…………………………………………………….. —- _ 2.266Д75 45 • 29 л. 9 „ . . . 5.336,000 Переходящія суммы……………………………………………….. — — 457,029 81 • 19 л л і „ . . . 7.809,200 Невыданный дивидендъ за прошлые года . . . — 12.884 83 • 38 л. 4 * . . . 9.976,900 Заклад. листы, подлеж. выдачѣ по конверсіи . — — ЮО — я 31 г. 2 „ . . . 6.456,800 Заемщики: платежи, внесенные на будущ. сроки — 247 43 • 20 л. 7 , . . . 15.729,600 Конверсія закладныхъ листовъ: я 17 л. . . . 188,900 5 °/0 закладные листы, подлежащіе об- я 14 Л 5 я . . * 27,200 мѣну На 41/з°/о ………………………………………. — _ 192,000 — „ 12 л. 7 , . . . 189,500 Прибыли sa 1900 годъ …………………………………………… — — 1.442339 31 „ ю л. . . . 25,000 47.271,600 — 107.933,350 — Ссуды краткосрочныя: а) подъ залогъ город. имущ. . . . 468,700 ___ б) „ „ земель………………………… 1.628,700 — 2.097,400 — Закладн листы, предст. въ сверхсроч. погаш. ссудъ кред …………………………………………………………… 5.936,400 — Закладн. листы, предст. въ сверхсроч. по­ гаш. ссудъ металич……………………………………….. 61,000 ___ 5.997,400 — Ссуды долгосрочн., предназначен. къ выдачѣ — подъ залогъ земель ……………………….. ….. . qqq __ Ссуды долгосрочн, предназначен. къ выдачѣ подъ залогъ городск недв. им ущ .. . 523 900 633,8С0 — Ссуды не состоявшіяся кредитныя…………………… Ц ~ 764,900 — Закл. листы, принятые на ком …………………………….. …… ….. 159,201 57 Недвижимое имущество банка: Домъ, выстроенный для помѣщенія б а н к а ……………………………..>…………………….. _ _ _ 641,039 27 Закладные листы, обезпечивающіе взыск. . заемщ иковъ ……………………………………………………… …… ….. 2,400 ___ Заемщики: Платежи, состоящіе за ними: а) по 19 § уст ав а………………………………….. 2.871.580 70 – • б) платежи просроченные …. 3.716,228 47 6.587,809 17 Расходы: — л) по обэаосдсиік» и усіроЙѵ-і’. • . 12,940 34 б) по управленію и содержанію . . 16^907 90 29,848 24 Государствен. 5 °/о налогъ на купоны …. ~ “ 100,457 69 Предварительный дивидендъ акціонерамъ . • ___ ___ 189,488 ___ Заклад. листы, получ. для обм. по конв. . . ___ ___ . 100 ___ Счетъ съ Государствен. банкомъ по 3 -й кон вер сіи …………………………………………………………… …… ….. 5,800 — Конверсія закладныхъ листовъ: 5 °/о закладные листы, не предъяв­ ленные къ обмѣну на 41/2°/° • • ___ __ 192,000 — ““ БАЛАНСЪ . . . ~ “ 138.265,967 87 БАЛАНСЪ …. — Z 133.265^967 87 По имѣніямъ, оставшимся за Банкомъ, по безуспѣшности торговъ, состоитъ ка­ питальнаго долга по ссудамъ на 30 -е іюня 1901 года: ✓ по городскимъ недвижи­ мымъ имуществамъ . Р. 633,699—69 Закладные листы, акціи и проч. на храненіи …………………… Р. 3.657,775 * Нарицательная цѣна акціи 200 рублей. Правленіе Харьковскаго Земельнаго Банка находится въ г. Харьковѣ. Уплата дивиденда по Акціямъ Банка производится: Въ Правленіи Банка въ Харьковѣ . С.-Петербургскомъ Учетномъ и Ссудномъ Банкѣ въ С.-Петербургѣ. , С.-Петербургскомъ Международномъ Коммерческомъ Банкѣ въ С.-Петербургѣ, въ Москвѣ и въ Кіевѣ. . Волжско-Камскомъ Коммерческомъ Банкѣ въ С.-Нетербургѣ и во всѣхъ его Отдѣленіяхъ. , Ліонскомъ Кредитѣ въ С.-Петербургѣ. , Русскомъ для внѣшней Торговли Банкѣ въ С.-Петербургѣ, я Московскомъ-Купеческомъ Банкѣ въ Москвѣ. . Московскомъ Купеческомъ Обществѣ Взаимнаго Кредита въ Москвѣ. . Банкирскомъ Домѣ Братья Джамгаровы въ Москвѣ. , Банкирскомъ Домѣ Г. Вавельбергъ въ С.-Петербургѣ и въ Варшавѣ. » Рижскомъ Коммерческомъ Банкѣ въ Ригѣ и во всѣхъ его отдѣленіяхъ. ь ‘ * а Южный Край“ печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Мариншг