ЮЖНЫЙ КРАЙ ? § Я * $ ® н ъ р е д а к ц і и М Ш. Т елеф он ъ и овгарн в типограф іи <Ш ‘ і & ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ. Харьковъ. Среда, 15-го (28-го) Октября 1908 года. ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ТРЕТІЙ No 7830. „ Ю ж н ы й 11 р а й 11 на 1903 годъ. ДВАДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. П О Д П И С Н А Я Ц ^ Н А : На годъ 11 м. 1.0 м. 9 и. 8 м. 7 м. .6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м. Р . К. Р . К. Р. К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . к. Съ’доставкою . . . . ІО — 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 І 2< Съ пересылкою . . . И — 10 50 10 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 51 За границу . …. 18 — 1620 15— 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 8С Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва’ ря по 1-е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ экземпляръ для городскихъ подписчиковъ при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р.. для ино городнихъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 руб, О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ письмѣ, при которомъ отправляется первый взносъ. Отдѣльные номера „Южнаго Края” продаются вездѣ по ; коп. Объявленія для „Южнаго Края” изъ заграницы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Имперіи, кромѣ Харьковской, Курской, Воронежской, Полтавской, Екатеринославской, Таврической губерній и Области Войска Донского, принимаются исключительно только въ Торговомъ Домѣ Л. и Э. Метцяь и К°, в> Москвѣ, на Мясницкой ул., въ домѣ Сытоаа, въ Петербургѣ, Б.-Морская, No 11, и въ Варшавѣ, Краковское предмѣстье, Л» 53. Разсрочка платежа при подпискѣ черезъ книжные магазины не допускается. За пересылку газеты заграницу приплачивается по 60 к. въ мѣсяцъ къ городской подпис ной цѣнѣ. За перемѣну адреса городского на иногородній взимается по 30 коп. въ мѣсяцъ. Главная контора газеты—«я Сумской у л., въ домѣ А. А. Іозефовича, No іу, открыта аъ будни съ g час. утра до 6 час. вечера, а въ праздники съ іо до і часу дня. РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. іозефовича, No 13. Статьи, доставляемыя въ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи, достав ляемыя безъ обозначенія условій, считаются безплатными. Статьи, признанныя удобными къ печа ти, подлежатъ, въ случаѣ надобности, исправленію и сокращенію. Мелкія статьи, замѣтки и кор респонденціи, неудобныя для печати, уничтожаются. Д л я справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ і —а часовъ дня, срамѣ праздниковъ. ‘ С о д е р ж а н і е No 7 8 8 0 . Телеграммы. Харьковъ. 14 ‘ октября. На Дальнемъ Востокѣ. -■■-Письма изъ Анатоліи. Osmanlis’a. Предполагаемое’ преобразованіе губерн скаго управленія. Князя Михаила Ша ховского. .Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Послѣднія извѣстія. Мѣстная хроника. 4 Городское и земское дѣло. Театръ и музыка. По Россіи: корресп. изъ Полтавы и друт. Внѣшнія извѣстія. Фельетоны, і) Одинокій. Г. Лихарева, г) Поэзія и проза. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Д – р ъ Ц Ы П Е Р О В И Ч Ъ . Сифилисъ, мочеполовыя б.,ножныя и половое безсиліе Отъ 9—12 у. и 5—8 ч. в. Пушкинская, No 17. _ _______________________________ 28904 15—11 Лекторъ II» !1 (Ш Н -ІШ Ь . Сифилисъ, кожныя и мочеполов. болѣзни. Отъ 5 ДО 12 час. дня и отъ 8 до S час. вечера. Клоч. ковская ул .,,,!)? 32. ______ 30352 2—2 д -р ъ в ол п я іск Т й Г Троицкій пер., No 9 (по Рыбной). Сифилисъ, кожныя, мочеполовыя и электро- терапія. Отъ 9—12 и 5—8 веч. К. 240—70 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни коши и мочеполовыя. Отъ 9—12 ч. д. и отъ 5—8 час. веч. Противъ „Астра ханской гостинницы”, д. Альшванга, М» 8. _ ___________ * ________ _ _________ 30 574 4—2 докторъ С. А. ИЛЬЕВИЧЪ. Сифилисъ,мочеполовыя и нервныя б. (электр.) Пріемъ 9—12 д. и 5—8 в. Рымарская ул ., Ns 3. 30309 5—4 с ш і і – е о т Е і і PROSPER. ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШАЯ. ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪРАРЬКОВЪ. Великолѣпный ресторанъ. Большіе роскошные залы и кабинеты . для заказовъ и общественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны и телефоны во всѣхъ этажахъ Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine ires soignee et une das premieres caves d@ Russia. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОПОЛЬ „Г РАНДЪ-0 ТЕЛ Ь“. JU&wv Ач тгвшіъ (Медокъ) ( м« выносъ „ 7І < ПО ж рубо &0 НОЮщ ALitUVUO JJfiQiA’H ZtfVb (1 равъ) | ш бутылку. Мрыліское втт іма в™юсь, (но вО мо-.sl бѣлое и красное іеа бут ылку. Царскій устрицы. Ежедневно обѣды по 1 рублю 0 въ 2 рубля Прввшаю нвогородеІееавюЕШ шей i i p i p i s n i i одябоі. – ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО „PRIMEURS” ЯЗЬ ПАРИЖА. ОШНИБУСЫ КО ВСѢМЪ ПОѢЗДАМЪ. 15 ш ш М осеісш гостинница. • ИГРАЕТЪ ЕЖЕДНЕВНО „ * вѣнскій оркестръ музыии, съ половины второго до 4Ѵг дня и съ 9Ѵ» вечера до 2-хъ часовъ ночи. _______ Постоянное полученіе РАЗНЫХЪ ГАС ТРОНОМИЧЕСКИХЪ НОВОСТЕЙ. 30055 27-8 j i j i e j v i e H H O e с т д д о о в е ц ъ З А Д О Н С К И Х Ъ , п р о д ае тс я всего до 1600 головъ, въ т о м ъ ч и сл ѣ м атк и до 400, б ар ан о въ до 30, я р о к ъ и валуховъ до 600 и я г н я т ъ до 400. О б р а щ а т ь с я по адресу: п о ч то в. о тдѣ лен іе В ел и к ій -Б у р л у к ъ , Е ка- т е р и н ѣ В аси л ьевнѣ З а д о н ск о й . 29612 з—з О бъявленіе. Харьковская Городская Управа приглашаетъ врача для завѣ дыванія венерическимъ отдѣленіемъ при городской больницѣ. Прошенія отъ лицъ, желающихъ занять означенную должность, съ приложеніемъ curriculum vitae, будутъ приниматься до 1-го НОЯбрЯ Hi Г* к. з—з Харьковскій Оперный театръ. Въ среду, 15-го октября 1903 года, съ уч, артиста Импер. опера въ С.-Пб. театровъ П. Д. Орлова, представлено будетъ: Jf I 1 f c l , 4-хъ дѣйств., муз. Мейербера. Участв.: г-жи Асланова, Глѣбова, Друзякина, Давыдова, Любавина, гг. Василевичъ, Орлбвъ, Варягинъ, Чистяковъ, Шейнъ, Воль кій, Мухинъ, Сальманъ. Начало ровно въ 8 ч. веч. Анонсъ: Завтра, 16-го октября, опера „ФАУСТЪ”. .. 30439 1—1 И алый театръ. Харьковская наб., близь Московской ул. -ф – Дирекція В. Л. ФОРКАТТИ. Въ среду, 15-го, общедоступ. спектакль / | Е т М ХЗд Н ІП П Ш Ы Я *,Ь Найяенова- г-жи Во” по уменьш. цѣнамъ, предст, буд. » Д ” Н * О С ІП Ш Ш ГІ П И , ейкова, Каямина, Бѣ- гичева, Кремнева, Коврова, Погребова, Филипповичъ, Каменская; гг. Діевскій, Вербинъ, Калпашниковъ, Хлѣбниковъ, Мазуровъ, Ильинъ. Въ четвергъ, 16-го окт., новая пьеса, въ первый разъ, имѣющая всю ду громадный успѣхъ, „РАЗВОДЪ ЛЕОНТЬЕВЫХЪ”. Готовится къ постановкѣ „Драма ПО тел е фону” и „мѣщане11 М. Горькаго._______________________________________________ 30438 1—1 Драматическій театръ А. Н. Дюковой. Дирекція Ф. Л. Нолика. Въ среду, 15 октября 1903 г., труппою рпПДЦШ РШ М {ШШШГ ПНИ.44 комычна оперетта, русско-малорусск. артистовъ, предст. буд.: ;»UUJJUІНГшГІШ ll|)liiU |jU n o 5 въ 4 д., Старицка- ію. Участв.:. г-жи .Квитка, Маціевичъ, Ратмирова, Скорубская, Шевченко; гг. Вукотичъ, Васильевъ, Лёвгіцкій, Рѣшетниковъ, Шульгинъ и др.; II) „Записки сумасшедшаго”, соч. Н. В. Гоголя, прочтетъ г-нъ Рѣшетниковъ. Порядокъ спектакля: I) „Записки сумасшедшаго”, II) „Сорочинскій ярморокъ”. Начало^ въ 8 час. веч. вечера. Главный режиссеръ М. Л.Жропивницкій. Анонсъ: Слѣдующій спек такль въ четвергъ, 16 октября, предст. буд.: „М азепа”,истор. пьеса, въ 6 карт., Мирославскаго. Готовится къ постановкѣ новая .неигранная въ г. Харьковѣ пьеса—„Середъ бури”. драма въ 5 дѣйств., Б. Г ринченко. 31090 1—1 Дирекція йршвею Отрпія шперагорскаго P je o іузыкальнаш OSmeciea доводитъ до свѣдѣнія, что въ настоящемъ сезонѣ устроено будетъ П Я Т Ь С И М Ф О Н И Ч Е С К И Х Ъ С О Б Р А Н ІЙ Великимъ постомъ, съ участіемъ большого оркестра, подъ управленіемъ И. И. Слатииа, и пригла шенныхъ артистовъ, и ТРИ КАМЕРНЫХЪ СОБРАНІЯ. Первое камерное собраніе —въ память П. И. ЧАЙКОВСКАГО, —состоится 24 октября. Членскій взносъ на- обѣ серіи концертовъ 15 руб. со включ. благотвор. сбора. 30453 1—1 Іеатръ-концертъ „АРКАДІЯ”. Дирекція К. А. ОБУХОВА. Сегодня и ежедневно концертъ-монстръ,при участіи извѣстныхъ артистовъ: Белпя-Шейфертъ, Сей муръ, Оранке-Розе, Жако, Третьяковой, Трильби и др. Капеллы: г. Кринскаго, Когановой-Петрен ко, электрическій балетъ г. Егеръ. На дняхъ дебюты запоздавшихъ къ открытію артистовъ. Директоръ К. А. Обуховъ. Режиссеръ К. Башаринъ. Управляющій В. К. Крейцбергъ. _ ________________________ _______ : ____________________________________________ 31105 1—1 Зсгородній концертный залъ ЧИКАГО. Сегодня, 15, и ежедневно—назначаются концерты неподражаемаго дамсиаго Вѣнскаго оркестра, который исполнитъ лучшіе NoNo своего роскошнаго репертуара, и съ участіемъ друг. артистокъ. На вина и закуски цѣны самыя дешевыя, водка по казенной цѣнѣ. Начало въ 9 ч. веч. 31097 1—1 Распорядитель А. В. Смирновъ. Ейская Городская Управа объявляетъ, что, на основаніи постановленія технической коммиссіи по портовымъ дѣламъ, состоявшагося 17 іюня 1903 года, ею назначены на 25 ноября сего года торги, съ узаконенною чрезъ три дня переторжкою, на от дачу подряда перемощенія части мостовой по Черноморской и Таганрогской улицамъ, и замощенія незамощенныхъ частей Черноморской и Михайловской городскихъ улицъ неправильнымъ осколкомъ коранскаго, или одинаковаго съ нимъ достоинства, камня, согласно кондиціямъ, составленнымъ на сей предметъ, на сумму около 30,000 рублей. Торги начнутся съ 10 руб. 32 коп. за квадратную сажень. Въ обмѣръ мощенія входитъ и бордюръ. Лица, желающія взять подрядъ, приглашаются доставить образцы камня къ торгамъ, па вышеозначенное число, въ присутствіе городской управы, гдѣ ежедневно, кромѣ праздниковъ, съ 10 до часу дня, можно разсматри вать кондиціи п проектъ перемощенія и замощенія улицъ. а . 420 з — і О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . ХаршвсшГорораяУпрщ н а з н а ч а е т ъ т о р ги на 29-е сего о к тя б р я , въ 12 ч. дня, на о ч и с тк у в ы гр еб о въ и п о м о й н ы х ъ ям ъ въ город ски хъ зд ан іях ъ и вои н ски хъ п о м ѣ щ ен іях ъ , на с р о к ъ съ 1-го ян в ар я 1904 года по 1-е я н в а р я 1907 года. Ж е л а ю щ іе п р и н я т ь у ч ас тіе в ъ то р га х ъ м о гу тъ р а з с м а т р и в а т ь кондиціи в ъ к в ар т и р н о м ъ о тд ѣ лен іи У п равы еж едневно, о т ъ -10 до 2 ч а с о в ъ дня, кром ѣ в о с к р е с н ы х ъ и п р азд н и ч н ы х ъ дней. к з —г ГОРОДСКАЯ УПРАВА и з в ѣ щ а е т ъ , ч т о б е зп л а тн о е ч тен іе лекц ій „о с ан и та р н о м ъ зн ач ен іи м я с а “ п р о ф . А. П. О с тап е н к о и в е тер и н ар н ы м и в р а чам и въ гор о д ско м ъ домѣ н а ч н е т с я съ 18 о к т я б р я н. г.; продол ж еніе ч тен ій н а з н а ч а е т с я на 25 о к тяб р я, 8-е, 15-е, 22-е и 29-е н о я бря, б-е и 13-е д екаб р я; н ач ало лекцій въ 7 ч асо в ъ вечер а. Второе Карьковсное Общество Взаимнаго Кредита покупаетъ и продаетъ процентныя бумаги съ выдачею подъ нихъ ссудъ и принимаетъ на страхъ отъ тиража билеты всѣхъ трехъ съ вы игры ш ам и займовъ. _____________________________________________________________________________ 27291 10—6 О Т Д Д Т О Т С # В Ъ Н Д Е Р Ъ ‘ два магазина и верхній этаж ъ,—в ъ домѣ Х арь ковскаго мѣщанскаго Общества, уголъ Университетской улицы й Торговой площади. О цѣнѣ и условіяхъ узнать въ мѣщанскомъ Управленіи—по Холодногорской улицѣ. 30482 1—1 іарьшшіі Горорші Голова п о к о р н ѣ й ш е п р о с и т ъ г.г. в л ад ѣ л ьц ев ъ то р го в ы х ъ завед ен ій й всѣ х ъ вообщ е к у п ц о в ъ и то р го в ц е в ъ г. Х ар ьк о ва въ день п р азд н о ван ія 1.5 годовщ и н ы з н а м е н а т е л ь н а го дня 17 о к тя б р я 1888 г .— с п а с ен ія Г О С У Д А Р Я Й М П Е Р А Т О Р А и в сей Ц А Р С К О Й С Е М ЬИ при к р у ш ен іи И М П Е Р А Т О Р С К А Г О п о ѣ зд а не о т к а з а т ь , п о прим ѣ ру п р еж н и х ъ л ѣ т ъ , въ з а к р ы т іи своей торговли за весь день, чѣм ъ будетъ п р ед о с та в л е н а в сѣ м ъ слу ж ащ и м ъ ю з м о ж н о с т ь м оли твен н о п о ч т и т ь п ам я ть чудесн аго со б ы тія. К 1—1 Модео-галавтецейеые магазины В. А. МиМОТЪ: 1-й по Торя.иновскому пер., въ доміъ наелзъдииковъ П ит ра, противъ Тоспгинпаго двора; 2-й у Харьковскаго моста, совмѣстно съ мчгааин. Фадгъичева. Получена большая партія товара къ зимнему сезону, назначена въ продажу дешевле лож ныхъ дешевыхъ распродажъ. Громадная партія шитья, оборки и прошивки отъ І5 коп. кусокъ, <орсеты отъ 60 к., чулки черн. гаран. отъ 15 к. пара, перчатки лайков. отъ 40 к., платки орен бургскіе отъ 35 к. Большой выборъ отдѣлокъ для платьевъ, послѣднія новости. Теплый товаръ: ■шатки пензенскіе, карно, пуховые и др., фуфайки и кальсоны, гамаши, чулки, гарусныя, юбки ___ и проч. и проч. Цѣны очень дешевыя. 30428 1—і Сим ю івіі Іі|ииі ff и Ip, с о с то я в ш е м у с я 18 о к т я б р я 1888 г., Г ородской Голова п о к о р нѣйш е п р о с и тъ г.г. гл асн ы х ъ въ п ятн и ц у , 17-го о к т я б р я , въ день годовщ ины чудесн аго с п а с ен ія Ц А Р С К А Г О С Е М Е Й С Т В А о т ъ эп а с н о с т и при к р у ш ен іи п о ѣ зд а близь стан ц іи Б о р к и , о т п р а ви ться въ возм ож н о полном ъ с о с т а в ѣ въ С п асовъ С к и тъ для п р и су тств о в ан ія н а Б о ж е с т в е н н о й ли тургіи и м олебствіи. В рем я о тп р авл ен ія п о ѣ зд о в ъ оп убли ковано въ „ Х а р ь к о в с к и х ъ Губернскихъ В ѣ д о м о стях ъ “. к. і—і о. П РО Ф ЕС С О РЪ Л . Я . Б А Р Т Е Н Е В Ъ . СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВЫЯ и ВНУТРЕННІЯ БОЛ. Ло- патинскій переул., по Рыбной, д. Коровина, No 7. 9—12 ут. и 4—6 веч. 29554 5—5 ОТДАЕТСЯ кв ^ р Т ира о 8 комнатахъ, съ прекраснымъ садомъ, конюшней, каретнымъ сараемъ и со всѣ ми удобствами. Франконская ул., домъ Франковскихъ. No 3. 31083 2—2 ’ Іи ш і С.-ІЩІРШ Іісіга С цоіиіі и м ѣ е т ъ ч е с т ь д о вести до в сео б щ аго свѣдѣн ія, ч т о въ г. Х а р ьк о в ѣ им ъ о т к р ы т о новое главное а ге н т с т в о г.г. П. А. и Н. А. ШИПИЛОВЫХЪ, к о н т о р а к о е го п о м ѣ щ а е т с я при Г О Р Н О П Р О М Ы Ш Л Е Н Н О М Ъ банкѣ на НИКО- лаѳвекой площади, н езав и си м о о т ъ с у щ е ств у ю щ а го н ы н ѣ главнаго а ге н тс тв а О б щ еств а въ г. Х а р ьк о в ѣ -ж е г . г . А . Ж . и А . М . К О Р О Б К О В Ы Х Ъ , контора коего помѣщается ПО МОСКОВСКОЙ УЛИЦѢ, ДОМЪ No 21. зю 93 і-і ,Состоящій при ИМПЕРАТОРСКОМЪ Харьковскомъ университетѣ Комитетъ по сооруженію памятника В. й. Каразину, столь много потрудившемуся для основанія и развитія Харьковскаго университета, въ виду приближающагося столѣтія университета, рѣшилъ пріг нять дѣятельныя мѣры къ тому, чтобы сооруженіе означеннаго памятника было окончено къ январю 1905 года. Съ этою цѣлью, при содѣйствіи быв шаго ректора ИМПЕРАТОРСКОЙ академіи художествъ В .. А. Беклемишева, онъ вошелъ въ сношеніе съ художникомъ й. й. Андреолетти, который уже изготовилъ изъ-глины эскизъ статуи В. Н. Каразина. Относительно пьеде стала Комитетъ вошелъ въ соглашеніе съ академикомъ архитектуры А. Н Бекетовымъ. Памятникъ рѣшено поставить въ Университетскомъ саду, въ большомъ кругѣ, находящемся въ началѣ большой аллеи, противъ воротъ, выходящихъ на Сумскую улицу. Стоимость памятника исчисляется въ сум мѣ свыше 20,000 рублей, между тѣмъ, въ распоряженіи Комитета имѣется въ настоящее время только 16,950 рублей. Въ виду того, что окончатель ное утвержденіе правительствомъ проекта памятника можетъ послѣдовать не ранѣе того, какъ будетъ указано, что въ распоряженіи Комитета имѣют ся воѣ необходимыя для этой цѣли денежныя средства, Комитетъ,по соору женію памятника В. Н. Каразину, основываясь на ВЫСОЧАЙШЕМЪ разрѣшеніи отъ 11 января 1875 года на открытіе повсемѣстной подписки на означенный памятникъ, считаетъ своимъ долгомъ обратиться ко всѣмъ, сохранившимъ добрыя чувства по отношенію къ Харьковскому университе ту и къ памяти В. Н. Каразина, съ покорнѣйшею просьбою оказать содѣй ствіе своими пожертвованіями. Пожертвоваіпя могутъ быть присылаемы ректору ИМПЕРАТОРСКАГО Харьковскаго университета. Отчетъ о посту пившихъ пожертвованіяхъ будетъ своевременно опубликованъ. Предсѣдатель Комитета, ректоръ ИМПЕРАТОРСКАГО Харьковскаго университета Н. Куплеваскій. Телеграммы. Нашихъ корреспондентовъ и „ Торгово-Телеграфнаго Агентства11. П етербургъ, 14 октября. По случаю дифтерита закрыты 4-я рота перваго кадетскаго корпуса и осталь ные пять классовъ восьмой гимназіи. — Военное вѣдомство предполагаетъ организовать на своихъ заводахъ одинокій. Разъ… два… три… одиннадцать часовъ пробило на соборной колокольнѣ. Пос’лѣд ній ударъ долго звучалъ, разливаясь по окрестнымъ горамъ и лѣсамъ, пока, на конецъ, угасая, не замеръ совсѣмъ. ’Ночь дивная: слегка морозно, свѣтло и тихо, тихо… А луна такъ и заливаетъ своимъ мягкимъ, таинственнымъ свѣ томъ и небольшую церковь, и домики иноковъ, и высокую гору налѣво, покры тую дремучимъ лѣсомъ, и густой боръ внизу, надъ рѣкой. Въ монастырскомъ дворѣ не видно ни души; нигдѣ въ окнѣ не свѣтитъ огонекъ; стоитъ братія, утом ленная бдѣніемъ, и нескромная луна, вѣ роятно, напрасно любопытствуетъ, загля дывая въ келіи монаховъ. Вотъ келія по слушниковъ Іакова и Василія. Василій давно уснулъ, а Іаковъ все ворочается съ боку на бокъ… одна неотвязная мысль не даетъ ему покоя: четыре мѣсяца онъ уже проходитъ послушаніе звонаря, но никакъ не можетъ постичь искусства трезвонить; вѣдь, нужно одновременно дѣйствовать и обѣими руками и ногой, и у него все какъ-то не выходитъ лад но… игуменъ нѣсколько разъ дѣлалъ ему замѣчанія… какъ бы не отослалъ онъ его назадъ на кухню… тамъ такъ тяжело,.. Это келія отца Раѳаила, потомъ Димит рія* Саввы, Максимиліана… Всѣ спятъ. Послѣдняя келія. Луна особенно ярко освѣтила ее, такъ какъ й въ окнѣ не было обычной, какъ въ другихъ окнахъ, ко ленкоровой шторы. Въ келіи—простой деревянный диванчикъ, въ углу нѣсколь ко .иконъ съ лампадой, на окнѣ—зачер- ствѣлая корка чернаго хлѣба… Хозяина келіи сначала трудно замѣтить и только, пристально вглядѣвшись, можно было уви дѣть его въ углу, на колѣняхъ передъ иконой, слегка облокотившимся на диван чикъ. Въ послѣднее время, чтобы сми рить себя, онъ отказываетъ себѣ въ от дыхѣ и дремлетъ, стоя на колѣняхъ, но и это средство, видно, плохо дѣйствуетъ: невыразимая тоска и скорбь и сейчасъ написаны на его лицѣ. Все ту же думу думаетъ отецъ Петръ Кирилловъ. Вспоминается ему свѣтлое дѣтство въ семьѣ его отца, священника, потомъ ученье. Въ семинаріи онъ былъ общимъ любимцемъ; смерть отца и мате ри омрачили послѣдніе годы ученья, но молодость взяла свое, и онъ вышелъ въ «шзнь здоровымъ, веселымъ молодымъ человѣкомъ, полнымъ свѣтлыхъ на деждъ. Куда идти? Ну, -этотъ во просъ имъ давно ужъ рѣшенъ вмѣстѣ еѣ Наташей Козловой. А рѣшили они такъ, что какъ только Кончитъ онъ курсъ, будетъ просить мѣсто священни ка, женится на ней, и будутъ они друж но вмѣстѣ трудиться гдѣ нибудь въ глу ши, въ деревнѣ… тамъ столько жажду щихъ свѣта! И все пошло сначала хорошо. Кон чилъ курсъ онъ въ первомъ разрядѣ, мѣсто дали скоро,, сыграли скромную свадьбу—оба были сироты круглые—и поѣхали они въ глушь въ Гусевку, Хох ловскаго уѣзда. Тяжело иногда приходилось на пер выхъ порахъ молодому священнику; дичь, грубость, невѣжество, недовѣріе прихо жанъ подчасъ доводили его до слезъ, наводили на мысль махнуть на все ру кой—все равно ничего не подѣлаешь! — но нѣжныя ласки безконечно любимой Наташи успокаивали его разстроенные нервы, вливали новыя силы для борьбы съ темнотой деревенской. Такъ промчал ся годъ. О свѣтлый, невозвратный годъ!.. Родилась у нихъ дочь—бѣлокурая Олю- рочка. Какъ были они рады малюткѣ! Ей было уже три недѣли, какъ Наташа схва тила простуду въ сырой, старой церков ной квартирѣ. ■ О, какіе ужасные дни потянулись для него!.. Докторовъ вблизи нѣтъ,, родныхъ, которые бы могли ухаживать за больною, -—не было… и умерла, его ненаглядная Наташа, его жизнь, его радость. Какъ сейчасъ онъ видитъ ея блѣдное, измучен ное тяжелой работой, лицо съ закрыты ми глазами. Закрылись они на вѣкъ… и нѣтъ у него единственнаго друга… нѣтъ солнышка въ жизни… Сначала онъ окаменѣлъ—внутри ни чего не было, кромѣ невыразимаго холо да и какого-то равнодушія. Наташу похо ронили. Онъ механически исполнялъ свои обя занности; подолгу стоялъ на одномъ мѣ стѣ, смотря куда-то въ даль; внезапно обрывалъ на полусловѣ начатую молит ву… Такъ было съ мѣсяцъ. Ужасное время! Придетъ онъ домой сщ требы—такъ пусто кругомъ, одиноко.., а тутъ еще плачъ Олюрочки на части рвалъ его сердце, и онъ не выдержалъ… Для излеч.енія отъ ■ такого „умопомѣша тельства” епархіальное начальство отпра вило его въ Козловскій монастырь, а дѣвочку устроило на воспитаніе. Въ пер вое время онъ къ каждому встрѣчному Ьросался и начиналъ съ плачемъ разска зывать отрывочно,’ несвязно, про свою На ташу, про свою любовь къ ней. Братія монастыря покачивала головами: „такъ Богу угодно”—„отчаянье—великій грѣхъ” говорили многіе изъ нихъ и спѣшили отдѣлаться отъ страннаго человѣка. Имъ особую фабричную инспекцію, для которой, правила объ отношеніяхъ фабрикантовъ и рабочихъ обязатель ны въ качествѣ минимума предъяв ляемыхъ къ заводчикамъ требованій — Въ 1904 году рѣшено строить желѣзныя дороги: Херсонъ—Никола евъ, • Гродно—Зельвяны, Курганъ— Екатеринбургъ—Пермь и Новокамен ная—Ломжа. Л ондонъ, 14 (27-го) октября. „Standard” сообщаетъ, что японскій министръ-президентъ Катцура за явилъ интервьюэру этой газеты, что тревожныя извѣстія лишены основа нія. Японское правительство продол жаетъ переговоры въ направленіи, намѣченномъ англо японскимъ тракта томъ и имѣетъ въ виду сохраненіе мира и status quo. Какъ на признакъ мира, указываютъ на постановленіе страхо выхъ обществъ о пониженіи премій по страхованію японскихъ кораблей на случай войны. — По сообщенію „Агентства Рейте ра” и по частнымъ свѣдѣніямъ „Daily Mail” изъ Токіо, послѣ совѣщанія министровъ и государственныхъ дѣя телей Японіи рѣшено настоять на выполненіи Россіею , обязательствъ относительно Манджуріи. Берлинъ, 14 (27) октября. По сообщенію изъ Константинополя, Пор та намѣрена протестовать противъ перваго пункта программы реформъ. „Vossische Zeitung” полагаетъ, что Порта разсчитываетъ На разногласіе между Австріей и Россіей. Разсчетъ этотъ имѣетъ нѣкоторое основаніе, такъ какъ совмѣстныя дѣйствія пред ставляютъ опасность. Въ случаѣ, если это не осуществится, Турціи остается привести въ; исполненіе реформы или прекратить свое существованіе. Буда-П ѳш тъ, 14 (27) октября. Графу Тиссѣ устроена восторженная встрѣча въ либеральномъ клубѣ. За сѣданіе парламента назначено въ четвергъ* Новый кабинетъ будетъ представленъ палатѣ не ранѣе субботы. Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства11. Петербургъ, 14 октября. Въ „Собраніи узаконеній” напечатано объ упраздненіи финскаго кригсъ-коыми- саріата милиціонной экспедиціи Им ператорскаго финляндскаго сената; и о расформированіи чиновъ и кадетъ финляндскаго кадетскаго корпуса. Москва, 14 октября. Потомствен ная почетная гражданка Попова за вѣщала городу – недвижимое имуще ство, стоимостью „въ : 200,000 рублей, и разные денежные документы” на при зрѣніе неизлѣчимыхъ больныхъ* Короча, 14 .октября. Почетнымъ гражданиномъ Кромскимъ пожертво вана большая усадьба іг 10,000 руб. на постройку зданія женской гим назіи. . . … …. ,, … Нижній Новгородъ, 14 октя бря. На нижегородской ярмаркѣ въ 1904 году предположено устроить всероссійскую выставку винодѣлія. Б и р С К Ъ , 14 го октября. Въ селѣ Аскинѣ открыта ремесленная школа.’ Симъ, 14 (27) октября. Англій скій посолъ и португальскій повѣрен ный въ дѣлахъ вручили министру иностранныхъ дѣлъ заявленіе о пере дачѣ на третейское разслѣдованіе во проса объ англійскихъ и португаль скихъ владѣніяхъ въ странѣ Бародзе, въ Южной Африкѣ. Бухарестъ, 14 (27) октября. Ко роль страдаетъ легкимъ нездоровьемъ. Токіо, 14 (27) октября. Въ разго ворѣ съ корреспондентомъ „Агент ства Рейтера” японскій министръ пре зидентъ высказалъ . сожалѣпіе, что сенсаціонныя и неосновательныя из вѣстія были телеграфированы въ Ев ропу. Переговоры японскимъ прави тельствомъ велись въ смыслѣ англо японскаго союза, который направленъ къ поддержанію мира и status quo.; Россія одушевлена такими же миро любивыми мыслями. „Поэтому”, заклю чилъ министръ, „я не вижу причинъ,; почему переговоры’ не должны при-; вести къ взаимно – удовлетворитель нымъ результатамъ. Во всякомъ слу чаѣ ‘ въ настоящемъ положеніи нѣтъ: ничего, что могло бы дать основанія къ опасеніямъ”. Л и в е р п у л ь , 14 (27) октября. Страховая премія при страхованіи отъ опасностей войны для японскихъ судовъ понизилась съ 35 гиней до 25. Константинополь, 14 (27) ок тября. Со времени передачи поты Ильдызъ-Кіоскъ и Порта не вели пе реговоровъ съ посольствами догово рившихся державъ. Порта поручила ио телеграфу своимъ посольствамъ собрать свѣдѣнія относительно поло женія, занятаго1 прочими .кабинетами, и, вѣроятно, ожидаетъ затребованныхъ донесеній. Изъ разговоровъ въ кру гахъ, близкихъ къ Портѣ, выясняет ся, что Турція должна энергично воз разить противъ 3 первыхъ пунктовъ ноты, въ особенности, противъ/щер- ваго, сдѣлавъ измѣненія контръ пред ложенія и потребовавъ отъ державъ болѣе подробныхъ разъясненій по мно гимъ пунктамъ. Въ сегодняшнемъ со вѣтѣ министровъ нота о реформахъ должна подвергнуться вторичному обсужденію. Софія, 14 (27) октября. Министръ- президентъ и всѣ прочіе министры отправились по различнымъ округамъ для избирательной кампаніи. Такъ какъ законъ не разрѣшаетъ удержи вать запасныхъ йодъ знаменами во время выборовъ, то военный министрѣ Приказалъ распустить, запасныхъ, призванныхъ нѣсколько недѣль тому назадъ. ; „ , — Свѣдущія сферы увѣряютъ, что опасность войны мшіовала. По извѣстіямъ изъ Македоніи, Сарафовъ живъ ‘и здоровъ и приготовляетъ не- ожйданное -нападеніе на ту р о к ъ 3дѣсь В сѣ ожидаютъ с ъ . нетерпѣніемъ отвѣ та Норты на предложенія Россіи и Австро-Венгріи, касающіяся реформъ. Марсель, 14 (27) октября. Аме риканскій .консулъ Скиннеръ уѣхалъ чрезъ Неаполь въ Джибути, откуда выѣдетъ Въ Аддисъ-Абебу для заклю ченія торговаго договора съ Абис- синіей.З Харьковъ. 1 4 -го октября. Никогда еще, кажется, за послѣднія восемьдесятъ лѣтъ въ Европѣ не происходило столько встрѣчъ и та кого частаго обмѣна визитами между главами великихъ и вообще болѣе крупныхъ державъ, какъ въ послѣд ніе мѣсяцы. Государь Императоръ посѣтилъ Вѣну, гдѣ видѣлся съ ав стрійскимъ императоромъ и провелъ у него нѣсколько дней въ Мюрцште- гѣ. Незадолго передъ тѣмъ импера тора Франца-Іоснфа посѣтилъ англій скій король. Предположенная поѣзд ка Императора Всероссійскаго въ Римъ не состоялась и была отсроче на лишь по чисто случайнымъ’ .об стоятельствамъ. Президентъ Француз ской республики, г-нъ Лубэ, прини малъ сначала англійскаго короля Эдуарда VII, а затѣмъ итальянскаго ко- Іроля Виктора-Эммануила III, а те перь берлинская печать говоритъ уже, Ікакъ о дѣлѣ рѣшенномъ, о свиданіи !въ ноябрѣ мѣсяцѣ Императоровъ Все россійскаго и германскаго въ Висба денѣ. Свиданія Главъ государствъ обык новенно сопровождались и. сопровож даются нынѣ свиданіями министровъ иностранныхъ дѣлъ. Иногда же ми нистры иностранныхъ дѣлъ съѣзжа ются независимо отъ взаимныхъ по сѣщеній Монарховъ. Всѣмъ памятна поѣздка нашего русскаго Министра Иностранныхъ Дѣлъ въ Вѣну черезъ Софію и Бѣлградъ и его переговоры съ графомъ Голуховскимъ, а теперь уже ходятъ слухи о поѣздкѣ графа Ламздорфа въ Парижъ. Въ виду того, ,что происходитъ на турецкомъ Востокѣ, а также въ виду тревоги, охватившей1 Японію, всѣ эти свиданія и встрѣчи не могутъ, не имѣть значенія мирныхъ симптомовъ, подающихъ надежду, что зловѣщія тучи, которыя нависли надъ полити ческимъ горизонтомъ, разсѣются безъ грозы. Они должны убѣдить револю ціонные, македонскіе комитеты, что современная группировка державъ ни мало не благопріятствуетъ возбужде нію Восточнаго вопроса. Японія’ тоже наглядно убѣждается, что ей нужно подумать, да подумать прежде, чѣмъ рѣшиться на борьбу съ Россіей; что Россія отнюдь не принадлежитъ къ числу изолированныхъ государствъ и что ей не страшенъ англо-японскій союзъ. _______ непонятна была такая любовь „къ ба бѣ”, такое безумное горе по ней; они лишній разъ убѣждались только, что жен щина—источникъ всякихъ золъ. Такъ и остался онъ въ монастырѣ. Уже двадцать лѣтъ онъ здѣсь, одинокій, всѣ ми забытый. Теперь онъ ни съ кѣмъ не говоритъ: ‘пойдетъ въ церковь, ста нетъ въ темьомъ углу за рядами непо движныхъ, мрачныхъ монаховъ и стоитъ, опустивъ на грудь уже бѣлую, какъ лунь, голову, или ходитъ, какъ тѣнь, въ близь ле жащемъ лѣсу. Теперь и въ церковь рѣдко ходитъ и не гуляетъ совсѣмъ: года два назадъ съ нимъ былъ параличъ, и послѣ болѣзни лѣвая рука и нога .плохо дѣй ствуютъ. Въ послѣднее время онъ на чалъ думать, что примирится со своей долей: боль притупилась, сталъ равно душно ждать конца—смерти. Онъ со знавалъ, что такое горе грѣховно, что слезами не воротишь минувшаго счастья, и’лишеніями всякаго рода, .. изнуреніемъ плоти, старался заглушить воспоминанья о прошломъ, свою тоску и одиноче ство. Вотъ и сегодня вечеромъ. Онъ былъ спокоенъ сначала, когда становился въ углу предъ кіотомъ и началъ усердно мо литься. Гробовая ли тишина кругомъ на поминала ему его одиночество, или звуч ный бой соборныхъ часовъ нарушилъ его покой, или, можетъ быть, луна освѣтила ярко прошлое, дорогое, невозвратное, не замѣнимое прошлое,—только вновь уви дѣлъ онъ Наташу, вновь вырвались у него безумныя слова: „о, Боже мой, я знаю—Ты милостивъ и справедливъ, но зачѣмъ же Ты отнялъ ее у меня? Знаю я, что долженъ былъ бы служить вели кому,- святому дѣлу… но, ‘ Господи, я— человѣкъ, слабый человѣкъ!.. Я такъ нуждался въ ея любви, въ еЯ ласкѣ… Я такъ ее любилъ… о, Боже, Боже мой!!!” и сѣдая голова бьется въ смертельной то скѣ о холодный полъ, больное тѣло трясется отъ сдерживаемыхъ рыданій… А кру гомъ тихо, тиЖэ и уныло… Разъ… два… три… звонятъ къ утренѣ, и звонъ гулко разносится по окрестнымъ горамъ и лѣ самъ. Г. Лихаревъ. Поэзія и проза. Мад. Рокъ. Взгляни, Джекъ: правда, этотъ кре стильный нарядъ восхитителенъ? спро сила мужа мистрисъ Блэкъ, протягивая ему какое то эѳирное сооруженіе изъ кружевъ и муслина. Мистеръ Блэкъ до женитьбы называл ся Джономъ, но послѣ женитьбы, т. е. съ годъ тому назадъ, жена начала назы вать его Джекомъ, находя, что это имя звучитъ красивѣе. Повидимому, онъ еще не совсѣмъ привыкъ къ своему новому имени, потому что обыкновенно не сра зу отвѣчалъ, когда его называли Дже комъ, но на этотъ разъ онъ не замед лилъ отвѣтить и выразить свой вос торгъ: — Это, дѣйствительно, великолѣпно! Но- изъ чего же это сдѣлано? — Изъ муслина и кружевъ, понятное дѣло, возразила мистрисъ Блэкъ, снова опуская голову на подушки. Кормилица тоже находитъ, что все приданое верхъ совершенства. Кормилица сочла своимъ долгомъ вмѣ шаться и начала очень длинно и про странно выражать свое мнѣніе о прида номъ, вообще, и о крестильномъ платьи цѣ въ частности. Мистеръ Блэкъ терпѣ- ливо выждалъ, когда она кончила, и спро силъ: — А когда же крестины? Сегодня я видѣлъ священника; онъ очень удивленъ, что ребенокъ еще не окрещенъ. — Пусть онъ не безпокоится объ этомъ. Мы уже нашли крестныхъ отца и мать: я рѣшила, что крестить будутъ моя сестра и ея мужъ, такъ что на этотъ счетъ мы можемъ быть спокойны. Но какое имя дать ребенку? , .. ” Мистеръ Блэкъ отвѣтилъ не сразу, такъ какъ не рѣшался высказать .вслухъ свою мысль. Это былъ человѣкъ высокаго роста, среднихъ лѣтъ. Своимъ довольно значи тельнымъ положеніемъ директора въ про винціальномъ -отдѣленіи банка онъ все цѣло былъ обязанъ лишь усидчивому тру ду и старанію. Года два тому назадъ онъ плѣнился красотой Кэтъ Гримъ, молодой дѣвушки, которая въ то время была кас сиршей въ магазинѣ суконъ въ одномъ маленькомъ городкѣ неподалеку отъ era родной деревни, куда онъ пріѣзжалъ на короткое вакаціонное время. Въ одинъ изъ этихъ пріѣздовъ онъ познакомился съ молодой дѣвушкой: долго ухаживать за ней ему было некогда, и вскорѣ она сдѣ лалась мистрисъ Блэкъ и заняла мѣсто одной изъ львицъ, законодательницъ модъ для дамъ Дромуара, небольшого ирланд скаго городка, гдѣ они жили. Мистеръ Блэкъ съ трудомъ- придумалъ фразу въ отвѣтъ на вопросъ жены. .— Конечно, выбрать „.подходящее . .имя довольно трудно, но мнѣ кажется, что мьі могли-бы назвать ее Бригиттой.. Мистрисъ Блэкъ даже вскрикнула отъ удивленія и негодованія. — Бригитта? Нѣтъ, нѣтъ, ни за что! Только не это ужасное имя! — Чѣмъ же оно ужасное? Это очень хорошенькое имя! Помнишь святую Бри гитту изъ Кильдара? — Я отлично’знаю ее, нетерпѣливо оборвала его жена, но подумайте только: моя дочь—Бригитта!!! — Мою мать звали Бригиттой,- осмѣ лился добавить мужъ. — Я и не спорю, но все-таки это не основаніе дать такое же имя нашей доче ри. По моему, эта манера давать своимъ дѣтямъ разныя ужасныя имена только по тому, что другіе члены семьи носили ихъ когда-то, прямо непростительна. Нѣтъ, нѣтъ, наша дочь не будетъ называться такимъ мало поэтичнымъ именемъ, какъ Бригитта. — Дочь моего брата также Бригитта. Мистрисъ Блэкъ сдѣлала рукой пре зрительный жестъ. — Да, ее зовутъ Бригиттой, и, по мо ему, это имя удивительно подходитъ къ ней. Въ жизни ей придется, вѣроятно, ходить за коровами и свиньями, но, надѣюсь, наша то дочь будетъ освобож дена отъ этого. — Надѣрсь, что она не будетъ дѣлать худшаго,—замѣтилъ мистеръ Блэкъ. Есть много всякихъ именъ, но я все-таки предпочитаю Бригитту. — Не будьте же такъ ограничены,— сказала жена съ нетерпѣніемъ.—Я въ большомъ затрудненіи, не знаю, что и выбрать: красивыхъ, звучныхъ именъ такъ мало. Я думаю, не назвать ли ее Глэдисъ или Діаной? — Никогда 1 не слыхалъ подобныхъ именъ*- А что вы скажете о Маріи? — Нѣтъ, нѣтъ! Сивилла или Сильвія тоже очень красиво и поэтично, но мнѣ кажется, что это имя будетъ неподхо дяще,— сказала она съ сожалѣніемъ. — Этихъ именъ я никогда не слыхалъ. —снова повторилъ мужъ. — Ну, да вы знаете только Мэри дг Бригитту. — И это тоже красивыя имена. -— Но моя дочь не будетъ носить ни того, ни другого. Мистрисъ Блэкъ, видимо, начала уже разстраиваться, и кормилица поспѣшила вмѣшаться. — Баринъ,—сказала она,—не тревожь те барыню, имъ это вредно: уйдите луч ше отсюда,—добавила она, бросивъ на хозяина непріязненный взглядъ. Мистеръ Блэкъ ушелъ немного скон фуженный, но все-таки рѣшившись по пробовать уговорить жену. Однако, на слѣдующій день при первой же попыткѣ онъ потерпѣлъ полное пораженіе. Съ мистрисъ Блэкъ сдѣлалась исте рика, и кормилица позорно изгнала его изъ спальни больной, которая удивитель но быстро пришла въ себя, лишь только за мужемъ закрылась дверь. Но все-таки она съ полнымъ уваже-. ніемъ отнеслась къ совѣту священника и потребовала себѣ книгу: „Житія Свя тыхъ:” Весь остальной день она провела въ перелистываніи этой объемистой кни ги и выбрала съ дюжину женскихъ именъ, показавшихся ей достаточно изящ ными и звучными. Вскорѣ ребенокъ былъ торжественно окрещенъ и награжденъ именами Модъ и Мильдредъ. Оба эти имени очень нра вились мистрисъ Блэкъ, но она никакъ не могла рѣшить, Которое изъ двухъ бу детъ повседневнымъ именемъ ея дочки. Но она не безпокоилась особенно, пото му что этотъ вопросъ Можно было рѣ шить позднѣе. Прошли мѣсяцы. Ребенокъ росъ на славу, а мать все еще не рѣшалась, на зывать ли его Модъ или Мильдредъ. Од нажды, когда она всецѣло погрузилась въ рѣшеніе этого важнаго вопроса, позво нилъ почтальонъ. Черезъ минуту въ ком нату вошла горничная и подала на под носѣ письмо. ” Посланіе было адресовано мистеру Джо ну Блэку, но это нисколько не помѣша ло его женѣ вскрыть’ конвертъ. Письмо было помѣчено Чикаго и гласило слѣ дующее: „Мистеръ! Имѣю честь предъявить вамъ копію съ завѣщанія одного изъ моихъ кліентовъ, мистера Михаила Блэка, умершаго 6-го числа текущаго мѣсяца въ чикагскомъ госпиталѣ. Онъ оставилъ послѣ себя болѣе полумилліона долларовъ, и все это состояніе, за исключеніемъ нѣкото рыхъ благотворительныхъ взносовъ,долж но перейти къ тѣмъ дочерямъ его брать евъ и сестеръ, которыя носятъ имя Бри гитты. Его мать, какъ онъ мнѣ говорилъ, носила,это имя. Вашъ покорный слуга Сила Броунриггъ”. Мистрисъ Блэкъ упала въ кресло,, какъ подкошенная. —• И эта-то племянница, эта деревен щина получитъ полмилліона! Но, вѣдь, это ужасно! Это позоръ! Какой ограни ченный умъ былъ у покойника! Сейчасъ виденъ настоящій Блэкъ съ головы до ногъ! И до сихъ поръ еще мистрисъ Блэкъ не считаетъ себя виновной въ этой не удачѣ. Болгарское правительство старает ся убѣдить Европу, что выборы въ народное собраніе происходили бы надлежащимъ образомъ, если бы цан- ковисты, народники и демократы не устроили стачки Противъ члёновъ правительственной партіи. Стамбу- ловцы, видите ли, не позволяютъ се бѣ никакихъ безобразій іі насилій, а члены оппозиціи систематически и умышленно вызываютъ безпорядки; это именно они бьютъ и убиваютъ своихъ противниковъ, это именно они нарушаютъ право митинговъ и сѣ ютъ въ странѣ смуту. Такъ выхо дитъ по “увѣреніямъ „Болгарскаго Телеграфнаго Агентства”, вдохнов ляемаго Петковымъ. Въ оправда ніе своей системы болгарское пра вительство распускаетъ еще и дру гой слухъ: будто въ Софіи обнаруже но тайное общество, имѣющее цѣлью объединить Болгарію и Сербію подъ личною уніей (короля Петра?). Дру гими словами, отечество въ опасно сти и не можетъ быть спасено безъ тѣхъ мѣръ, при помощи которыхъ стамбуловцы привыкли достигать своихъ цѣлей. А цанковиеты утверждаютъ, что стамбуловцы устроили заговоръ, что бы убить бывшаго мипистра-президев- та Данева. E fo друзья положительно противятся его намѣренію продол жать избирательную агитацію, такъ какъ боятся, что палочники покончатъ съ нимъ. Не проходитъ дня, чтобы не получались извѣстія о побоищахъ и разгромахъ, совершаемыхъ этими гос подами. Они набрасываются съ ору жіемъ въ рукахъ на непріятныхъ имъ лицъ, врываются въ дома, ломаютъ тамъ двери и бьютъ окна, въ случаѣ сопротивленія пускаютъ въ ходъ но жи и револьверы. Болгарское правительство открыто держитъ сторону палочниковъ, устра няетъ отъ должности мало-мальски независимыхъ представителей город скихъ управленій и замѣщаетъ по слѣднія временными коммиссіями, ор ганизованными изъ стамбуловцевъ. На Дальнемъ Востокѣ. Въ виду недавно происшедшихъ ослож неній на Востокѣ, приводимъ небезын тересный рядъ цифръ, показывающихъ взаимное соотношеніе расходовъ, произ водимыхъ Россіей и Японіей на содержа ніе флота и войска. Оказывается, что по государственной росписи на текущій годъ Японія ожидаетъ 253.303,357 іенъ дохо да. Расходовъ предположено на 24(3.548,971 іену; остающіяся—12.754,565 іеНъ пред назначаются на постройку желѣзныхъ до рогъ. На расходы по военному министер ству ассигновано 43.929,437 іенъ; по мор скому министерству 27.925,471 іена, причемъ это-же министерство . увеличило свои, расходы сравнительно съ про шлымъ годомъ на 1.728,245 іенъ, боль ше, чѣмъ какое либо другое министер ство. Сравнивая эти цифры съ однород ными цифрами русскаго бюджета на те- кущій-же годъ, оказывается, что мы ожи даемъ доходовъ въ 8 разъ больше (2.071,167,472 руб). Наши расходы на военное министерство также въ 8 разъ больше (329.892,806 руб.), а на морское министерства лишь въ 4 раза больше (115.631,241 руб.) японскихъ. „Дальн. Вост.” сообщаетъ: по частнымъ извѣстіямъ изъ Портъ-Артура, намѣстникъ областей Дальняго Востока, впредь до сооруженія соотвѣтствующаго дворца по Владивостокѣ, остается въ Портъ-Артурѣ Изъ Токіо телеграфируютъ въ „Daily Express”, что поспѣшныя приготовленія въ Японіи къ предстоящимъ въ скоромъ времени большимъ маневрамъ приняты были нѣкоторыми иностранными коррес пондентами за приготовленія къ войнѣ. „Osaka Mainichi” опубликовала теле грамму изъ Вѣны о томъ, что въ мѣст ныхъ авторитетныхъ кругахъ ходятъ слу хи о новой группировкѣ державъ по вопросамъ Дальняго Востока. Вѣнское правительство, говорятъ, уже вошло въ сношенія по этому вопросу съ француз скимъ и русскимъ правительствами. Въ „Daiiy Telegraph” получено извѣ стіе о томъ, что будто бы китайская им ператрица-регентша заключила новый русско-китайскій договоръ, въ силу кото раго Китай обязывается поддерживать Россію въ случаѣ войны съ третьей дер жавой и уступить Манджурію въ случаѣ, если побѣда останется на сторонѣ Рос сіи. По словамъ же лондонскаго коррес пондента „Matin”, виконтъ Гаяши, япон- * скій- посланникъ въ Лондонѣ, объявилъ, что ему ничего неизвѣстно о заключеніи подобнаго договора. Онъ считаетъ также неосновательными распространяемые слу хи о будто бы сильномъ волненіи, гос подствующемъ среди японскаго народа, а равно и назначеніе вице-адмирала Того командиромъ дѣйствующей японской эс кадры не имѣетъ никакого спеціальнаго значенія. Совсѣмъ иначе смотрятъ на по ложеніе японскія газеты,, ц имъ оно пред ставляется въ самыхъ мрачныхъ крас кахъ. Въ Іокогамѣ утверждаютъ, что ком-; паніи японскихъ желѣзныхъ дорргъ . и парох^дствъ получили предписаніе дер-^ жаться наготовѣ, на всякій случай. Въ „Нов. Краѣ” . напечатано: Баронъ Розенъ отбылъ на „Рюрикѣ” изъ Нага- . саки . 23 сентября (н. ст.). Посѣщеніе имъ Портъ-Артура при настоящемъ положе ніи дѣлъ, естественно, вызвало коммента- . ріи среди японской прессы. „Дзи-Дзи“ пишетъ, что будто бы меж ду барономъ Розеномъ и министромъ ино странныхъ дѣлъ состоялось совѣщаніе, результатомъ котораго явилась поѣздка. на Ляодунъ. Иначе говоря, это означа етъ, что всѣ переговоры, которые велись въ Петербургѣ, или, вѣрнѣе сказать, къ тому были попытки г, Курино, будутъ происходить теперь съ намѣстникомъ въ Портъ – Артурѣ; Но ‘ это предложеніе „Дзи-Дзи” дѣлаетъ только на основаніи слуховъ, „Chino Shimbun” даетъ другое, освѣщеніе. Также базируясь только . на слухахъ, газета говоритъ, что рузское, правительство, убѣжденное въ неспособ ности Японіи найти средства для войны, относится къ этимъ переговорамъ какъ будто съ нѣкоторымъ презрѣніемъ и от ложило ея предложеніе въ „долгій ящикъ”‘! Но недавно выяснилось, что въ этомъ во просѣ вс.я~ нація единодушна, и къ ея взглядамъ нельзя быть равнодушнымъ. Поэтому баронъ Розенъ прослѣдовалъ въ Портъ-Артуръ, чтобы дать адмиралу Але ксѣеву точныя свѣдѣнія. „Но, кажется,— говоритъ „Japan Mail”,—газетамъ неиз вѣстно, что намѣстникъ намѣревается от крыть въ Портъ-Артурѣ совѣщаніе, на ко- горомъ будутъ присутствовать всѣ глав ные военные и гражданскіе чины, а по- 15-го Октября 1903 года Ns 7,880. Ю Ж Н Ы Й КРАЙ 2 ,тому мы можемъ допустить, что намѣст никъ пожелалъ знать мнѣніе барона Розе на. Но, дѣлая это предположеніе, мы не ду маемъ уменьшать значеніе посѣщенія ба рономъ Розеномъ Портъ-Артура, ибо онъ не только является исключительнымъ зна токомъ Дальняго Востока, но также и по тому, что его либеральныя и умѣренныя воззрѣнія должны произвести благотвор ное впечатлѣніе на лицъ, собравшихся въ Портъ-Артурѣ”. 15-го Октября 1303 года No 7880. ЮЖНЫЙ КРАЙ S Предполагаемое преобразованіе губернскаго управленія- Министерство Внутреннихъ Дѣлъ ра зослало на дняхъ губернаторамъ сводъ работъ особой коммиссіи, состоящей подъ предсѣдательствомъ г. Министра Внут реннихъ Дѣлъ, о преобразованіи губерн скихъ учрежденій, для обсужденія въ особыхъ губернскихъ коммиссіяхъ подъ предсѣдательствомъ губернатора. Мате ріаломъ для этого свода послужили жур налы 5 засѣданій коммиссіи, происходив шихъ въ мартѣ и іюнѣ 1903 г. Какъ мы слышали, результатъ работъ коммиссіи по губернской реформѣ представляетъ такую схему. Преобразованіе губернскихъ учрежденій должно охватить всѣ отрасли губернской жизни и тѣмъ самымъ, выходя изъ пре дѣловъ какого либо отдѣльнаго вѣдом ства, должно коснуться всѣхъ установле ній. Въ этомъ направленіи предстоитъ со гласовать между собою дѣятельность всѣхъ вѣдомствъ, имѣющихъ свои учрежденія въ губернскомъ управленіи. Прежде всего, по мнѣнію той же коммиссіи, надлежитъ со гласовать дѣятельность общественнаго управленія съ дѣятельностью правитель ственныхъ учрежденій, что можетъ быть достигнуто, по предположенію коммиссіи, расширеніемъ круга вѣдѣнія обществен ныхъ установленій и децентрализаціей вла сти въ томъ смыслѣ, чтобы дѣла о мѣст ныхъ пользахъ и нуждахъ получали разрѣшеніе въ самой губерніи и даже въ уѣздѣ. Зто основное положеніе ставится въ не- юсредственную зависимость отъ усиленія -убернаторской власти и отъ усовершен ітвованія губернскаго управленія. Коммис- ;ія находитъ, что губернаторъ долженъ дѣйствительно управлять губерніей, быть эя хозяиномъ. Для достиженія этой цѣли прежде всего необходимо точное опредѣ леніе обязанностей общественныхъ управ- теній по выполненію ими различныхъ по- зинностей. Губернаторъ назначаетъ сро ки для ихъ исполненія, на случай же отступленія отъ этого правила присту паетъ къ непосредственнымъ исполни тельнымъ распоряженіямъ за счетъ зем ства- или города. Потребныя для того денежныя средства образуются изъ одно процентныхъ отчисленій отъ смѣтныхъ доходовъ общественныхъ учрежденій въ видѣ особой запасной суммы. Гу бернатору предоставляется право снятія съ очереди разсмотрѣнія такихъ вопросовъ въ общественныхъ собраніяхъ, которые онъ признаетъ нежелательными для обсуж денія. Правило это предполагаютъ не рас пространять на дворянскія собранія. Отношенія губернатора къ посторон нимъ вѣдомствамъ, какъ говорятъ, опре дѣляется такъ: Право ревизіи всѣхъ губернскихъ уч режденій. Удаленіе собственною властью чиновъ и служащихъ, опредѣляемыхъ къ должностямъ губернскими мѣстами, въ случаяхъ полученія свѣдѣній о ихъ не благонадежности не только политической, но и во всѣхъ случаяхъ, когда дѣятель ность этихъ лицъ не соотвѣтствуетъ поль замъ государственной службы. Губерна торъ имѣетъ непосредственное касатель ство по всѣмъ земельнымъ вопросамъ, къ переселенческимъ дѣламъ и къ сдачѣ въ аренду казенной земли и оброчныхъ ста тей и къ покупкамъ земли съ помощью крестьянскаго банка. Предполагается так же установить непосредственную связь между дѣятельностью губернатора и чи новъ какъ губернскаго жандармскаго уп равленія, такъ и жандармскаго полицейска го управленія желѣзныхъ дорогъ. При этомъ указывается на изолированность этого послѣдняго отъ общаго управленія, въ доказательство чего приведенъ такой примѣръ. Въ полосѣ отчужденія изъ ва гона было похищено нѣсколько пудовъ ди намита, и мѣстный губернаторъ узналъ объ этомъ только изъ городскихъ ТОЛ КОВЪ. Дѣятельность фабричной инспекціи предположено подчинить ближайшему надзору губернатора. По народному образованію и воспита нію юношества предположено всю дѣ ятельность поставить въ ближайшія от ношенія къ губернатору, для чего, пре образовавъ нынѣшній составъ губернска го училищнаго совѣта, предсѣдательствс въ немъ возложить на губернатора, по ставивъ подъ его ближайшій надзоръ инспекцію народныхъ училищъ. Для объединенія дѣятельности во всѣхъ отрасляхъ жизни и управленія въ каж- дои губерніи рекомендуется организовать губернскій совѣтъ, въ составъ которагс должны войти: губернаторъ, губернскій предводитель дворянства, вице-губерна торъ, управляющій казенной палатой, на чальникъ управленія земледѣлія и госу- ‘ дарственныхъ имуществъ, прокуроръ ок ружнаго суда и предсѣдатель губернской земской управы. Губернское правленіе предположено со хранить, организовавъ въ немъ . 1) от дѣлъ административный, 2) отдѣлъ пс судебнымъ дѣламъ, 3) по продовольствен ной части и 4) по поземельному и пере селенческому дѣлу. Губернское прусут- ствіе проектировано также оставить. Впро чемъ, все то, что нами сообщается, имѣетъ характеръ пока только предположеній. Князь Михаилъ Шаховской. ИЗЪ АНАТОЛІИ. (Отъ нашего корреспондента^). Торжественный пріемъ, оказанный ту рецкимъ правительствомъ назначенному послѣ печальнаго событія въ Монастырѣ и послѣдовавшаго затѣмъ появленія чер номорской эскадры въ турецкихъ водахъ —рускому генеральному консулу въ Смир- вѣ заслуживаетъ особеннаго вниманія, ибо даетъ возможность судить о томъ отрезвляющемъ впечатлѣніи, какое произ вела на Порту морская демонстрація близь Иніады. Начать съ того, что про ѣздомъ черезъ Константинополь г. Жда новъ послѣ „селямлика” былъ принятъ султаномъ, который послѣ милостиваго разговора пожаловалъ вновь назначенно му русскому консулу орденъ „Меджидіе” II степени. О выѣздѣ г. Жданова изъ Константинополя въ Смирну изъ Нль- дызъ-Кіоска по телеграфу было сообщено губернатору Айдинскаго вилайета, рези денція котораго находится въ Смирнѣ. Ко времени прибытія парохода на пристани выстроился почетный караулъ изъ жан дармовъ, собралась масса любопытной публики, среди которой преобладали рус- ско-подданные инородцы, пользующіеся (Высокимъ покровительствомъ Россіи, но не знающіе ни одного слова по русски. Въ этомъ отношеніи въ утѣшеніе рус скимъ можетъ служить то, что въ Рос сіи, судя по консульскимъ донесеніямъ, очень много турецко-подданныхъ, не го ворящихъ по турецки. Находящійся въ ІСмирнѣ адъютантъ султана вмѣстѣ съ старшимъ адъютантомъ губернатора при вѣтствовали г. Жданова и его семью на самомъ пароходѣ отъ имени губернатора. Любезно отвѣчая на обычное нѣмое при- %ѣтствіе собравшейся публики и при нявъ воинскую честь, отданную ему по четнымъ карауломъ, г. Ждановъ отпра вился въ красивое зданіе русскаго кон сульства, гдѣ ему представлялись въ тотъ же день чины консульства и рус- { скаго Общества пароходства и торговли ( съ ихъ симпатичнѣйшимъ представите- Е лемъ г. Беглери, имя котораго пользует- ( ся заслуженной извѣстностью среди } членовъ русскаго археологическаго Обще- Е ства. Съ еще большей торжественностью t г. Ждановъ былъ принятъ губернаторомъ } въ его великолѣпной резиденціи, состав ляющей-—по своей архитектурѣ и богат ству украшеній—гордость Смирны. Эека- I дронъ конныхъ жандармовъ въ пѣшемъ ‘ строю въ парадной формѣ выстроился 1 при входѣ въ губернаторскій конакъ за 1 цѣлый часъ до прибытія виновника тор жества. Послѣднее обстоятельство возбу-1 дидо любопытство праздной толпы, ко-‘ торая, заинтересовавшись небывалой тор- ] жественностью и не понимая, чѣмъ она вызвана, стала быстро наполнять не 1 только дворъ губернаторской резиденціи, но и прилегающія къ конаку улицы. При ‘ такомъ большомъ стеченіи публики со стоялся пріемъ русскаго консула быв шимъ нѣкогда великимъ визиремъ, такъ ; же смѣло игравшимъ судьбой Турціи, какъ нынѣ играетъ судьбой одного изъ 1 богатѣйшихъ ея вилайетовъ, Камиль-па- шой, находящимся здѣсь въ почетномъ изгнаніи и широко пользующимся сво-‘ имъ исключительнымъ положеніемъ…’ Первый секретарь губернатора, старшій драгоманъ, адъютантъ губернатора и сынъ его, числящійся въ султанской сви тѣ, встрѣтили русскаго консула въ па радныхъ формахъ при самомъ входѣ въ конакъ, у крыльца котораго почетный караулъ отдалъ представителю Россіи воинскія почести. Камиль-паша, сохра нившій, кстати замѣтить, титулъ высоче ства, жалуемый великимъ визирямъ на время ихъ управленія, съ большой лю безностью и предупредительностью встрѣ тилъ представителя Россіи, хотя всегда слылъ и слыветъ ярымъ англофиломъ и непримиримымъ руссофобомъ. Черезъ день губернаторъ былъ съ визитомъ у русскаго консула, и подобная предупреди тельность вызвала среди мѣстныхъ круж ковъ массу толковъ о могуществѣ Россіи… Судя по извѣстіямъ, исходящимъ изъ турецкихъ источниковъ, видно, что вновь назначенный русскій консулъ въ г. Мо настырѣ г. Тухолко, также принятъ мѣст ными властями съ большимъ почетомъ, вслѣдствіе чего полудикое населеніе по няло, что „убитъ г. Ростковскій, но не убитъ русскій консулъ”… Въ кружкахъ, близко знающихъ г. Тухолко, который два года тому назадъ занималъ долж ность секретаря русскаго консульства въ Константинополѣ, вполнѣ одобряютъ вы боръ г. Зиновьева. Что же касается до симпатій, завоеван ныхъ г. Тухолко среди представителей русской колоніи, о нихъ можно судить по симпатичной надписи, сдѣланной на чернильцѣ, поднесенной русской колоніей своему любимцу: „Отъ русскихъ—рус ской душѣ”. Если принимать во внима ніе, что скромный подарокъ этотъ былъ поднесенъ исключительно русскими по крови людьми, можно безъ особаго тру да понять, что г. Тухолко успѣлъ заре комендовать себя „русской душой”—че ловѣкомъ, который и въ странѣ крово жадныхъ албанцевъ сумѣетъ, подобно сво имъ предмѣстникамъ, съ достоинствомъ защищать интересы и честь Россіи. Въ переживаемое нынѣ смутное время назначеніе того или другого иностранна го консула вызываетъ въ турецкихъ по литическихъ кружкахъ большой интересъ. Тшпга не только о дипломатическихъ за слугахъ и способностяхъ новаго консула, но и о всей его служебной ‘ дѣятельно сти быстро разносятся сначала во двор цѣ, яонакахъ, въ оффиціальныхъ учрежде- ніикь, пока, наконецъ, не дѣлаются до- озшшемъ „кафе”. Osmanlis. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *** „Русск. Вѣд. “ высказываются про тивъ усиленія губернаторской власти, на ходя, что власть эта и безъ того очень велика даже въ тѣхъ сферахъ губернска го управленія, которыя непосредственно губернатору не подчинены. Каждое Министерство имѣетъ, какъ извѣстно, на мѣстахъ свои органы, которые, по общему порядку, ему же и подчинены. Этимъ, однако, не исключается въ извѣстныхъ предѣлахъ и власть губернатора надъ ними. По закому, въ лицѣ гу бернаторовъ сосредоточивается мѣстный надзоръ за всѣми находящимися въ губерніи администра тивными учрежденіями и должностными лицами гражданскаго вѣдомства; имъ предоставлено про изводить въ цѣляхъ этого надзора общія обозрѣ нія, а для нѣкоторыхъ учрежденій установлены на различныхъ основаніяхъ и частныя внезапныя губернаторскія ревизіи. Случись безпорядки или злоупотребленія въ какой-либо отрасли мѣстна- -Послѣднія извѣстія. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). Засѣданія Комитета Министровъ, подъ предсѣдательствомъ статсъ-секретаря С. Ю. Витте, начинаются 14 октября. Реорганизація артиллерійскихъ учи лищъ. Въ ближайшемъ будущемъ пред стоитъ нѣкоторое измѣненіе въ организаціи Михайловскаго и Константиновскаго артил лерійскихъ училищъ, а именно—въ нихъ будетъ установленъ обязательный трехлѣт- ній курсъ обученія. Программа предметовъ по математикѣ,проходимыхъ въ училищахъ, будетъ значительно расширена; въ связи съ этимъ будутъ увеличены и требованія по математическимъ предметамъ, предъ являемыя къ молодымъ людямъ, посту пающимъ въ училища изъ кадетскихъ кор пусовъ. Каждое изъ училищъ будетъ вы пускать ежегодно по сто пятьдесятъ ар тиллерійскихъ офицеровъ. Ходатайство земства. Новгородскимъ губернскимъ земствомъ было возбуждено ходатайство предъ Министерствомъ На роднаго Просвѣщенія объ освобожденіи отъ платы за ученіе въ сельскихъ • мини стерскихъ училищахъ дѣтей тѣхъ родите- го управленія, губернаторъ имѣетъ право ока- j зать надлежащее воздѣйствіе въ интересахъ за- , кона и порядка: для принятія надлежащихъ ‘ мѣръ онъ увѣдомляетъ объ упущеніяхъ ближай- 1 шее начальство виновныхъ, а если найдетъ, что I замѣчанія его оставлены безъ должнаго внима- і нія, доводитъ о нарушеніяхъ законнаго порядка до подлежащаго высшаго, начальства. Нѣкоторыя изъ мѣстныхъ установленій стороннихъ вѣ- : домствъ напримѣръ, казенная палата, управленіе государственными имуществами) получаютъ даже , непосредственно отъ губернатора распоряженія ‘ о возстановленіи , .нарушеннаго порядка. Далѣе, при опредѣленіи административныии губернскими мѣстами и учрежденіями чиновниковъ на служ бу, при перемѣщеніи , съ одной должности на ‘ другую, при переводѣ изъ одного вѣдомства . въ другое, даже при замѣщеніи должностей , по найму губернатору предоставляется изъ явить свое несогласіе,—и назначеніе или пе ремѣщеніе считается несостоявшимся. Чрезъ губернаторовъ идутъ всѣ представленія о на градахъ должностныхъ лицъ, подчиненныхъ ад министративнымъ губернскимъ мѣстамъ и уч режденіямъ. Зависимость личнаго состава гу бернскаго управленія всѣхъ гражданскихъ вѣ домствъ отъ губернатора выражается и въ томъ, что, какъ гласитъ законъ, всѣ служащія въ гу берніи лица, даже не подчиненныя въ служеб номъ отношеніи губернатору, на сравнительное ихъ по классу должности или чину старшинство , или на особый характеръ служебной дѣятель ности, иногда совершенно независимой отъ влія 1 нія административной власти, въ случаѣ ихъ вы- ‘ зова или приглашенія губернаторомъ обязаны не- і медленно подчиниться его законнымъ требовані . ямъ. Ко всему этому надо прибавить, что губер наторъ предсѣдательствуетъ въ большинствѣ гу- ’ бернскихъ присутствій и комитетовъ съ самыми ‘ разнообразными задачами, и, слѣдовательво, поль ■ зуется правомъ непосредотв ;ннаго участія въ рѣ- . шеніи или направленіи важнѣйшихъ дѣлъ едва-ли не по всѣмъ отраслямъ мѣстнаго . управленія. ’ Можно-ли желать еще большаго расширенія 1 функцій должностного лица, облеченнаго и безъ і того столь значительными полномочіями? Можно- ли ожидать, что дѣло, возложенное на губерн скія учрежденія, прямо не подчиненныя губерна- • тору, выиграетъ, если онъ получитъ право непо- I средственчаго распоряженія по всѣмъ отраслямъ мѣстнаго казеннаго управленія? Расширять впасть, губернатора въ сфе рѣ мѣстнаго казеннаго управленія—зна- = читъ бросать лишнія палки въ спицы j казенной губернской колесницы, и безъ . того не отличающейся исправнымъ х’О- . домъ. Можно думать, что этого и не бу- . детъ. *** „Кіевл.” указываетъ на существо ваніе на ряду съ обще-русскимъ граж данскимъ кодексомъ отдѣльныхъ узаконе ній для остзейскихъ и польскихъ губер ній и для Финляндіи. Такая обособленность западной нашей окраи ны съ точки зрѣйія дѣйствующаго въ ней гра жданскаго права представляетъ-ли только вре менное явленіе, или же’ въ. цѣли законодателя вовсе не входитъ болѣе тѣсное сближеніе про никнутыхъ партикуляризмомъ окраинъ съ корен ными частями Имперіи? Допустить послѣднее— значило-бы признать внутреннее прот ворѣчіе въ объединенныхъ реформахъ послѣднихъ двад цати пяти—тридцати лѣтъ. Разѣ у насъ, какъ и въ Германіи, не сознавалось, что наиболѣе проч ною объединительною связью является единство гражданскаго закона? Исторія показываетъ, что къ этой мыспи пришли уже въ царствованіе Им ператора Николая Павловича, когда сводъ зако новъ гражданскихъ замѣнилъ собою дѣйство вавшій въ западныхъ губерніяхъ Литовскій ста тутъ. Значитъ, не изъ какихъ-либо принципіаль ныхъ соображеній, а изъ соображеній временна го удобства слѣдуетъ вывести объясненіе того явленія, что западныя окраины живутъ не по то му гражданскому закону, которымъ руковод ствуется въ своихъ дѣлахъ огромное большин ство населенія Имперіи Въ чемъ-же заключают ся удобства мѣстныхъ законовъ? Они полнѣе, чѣмъ сводъ законовъ гражданскихъ, и потому болѣе соотвѣтствуютъ мѣстнымъ потребностямъ и запросамъ. Но, вѣдь, и сводъ законовъ граж данскихъ никто не считаетъ за нѣчто совершен ное. Напротивъ, его неудовлетворительность дав но уже сознана, и давно уже существуетъ стрем леніе замѣнить сводъ —гражданскимъ уложені емъ. А если гражданское уложеніе’, призванное замѣнить сводъ., окажется закономъ болѣе со вершеннымъ, чѣмъ не только 1 ч. X. т., но и мѣстныя узаконенія, то, спрашивается, не на ступило ли уже время устранить разрозненность частей Имперіи съ точки зрѣнія гражданскаго права и на мѣсто нынѣшней пестроты цивиль ныхъ нормъ поставить общее для всей Имперіи уложеніе? Если бы дѣло зависѣло только отъ степени превосходства общерусскаго ко декса надъ мѣстными законами отдѣль ныхъ частей Имперіи, никакихъ колеба ній въ отвѣтѣ на поставленный авторомъ вопросъ и быть бы не могло. *** По сообщенію „Волыни”, въ послѣднемъ засѣданіи коммиссіи полтавска го земства, по вопросу объ изданіи земствомъ учебниковъ для на -альныхъ школъ, было принято предложеніе г. Леонтовича ходатайствовать пе редъ правительствомъ о допущеніи въ на однихъ библіотекахъ книгъ на малорусскомъ языкѣ на тѣхъ же основаніяхъ, какъ и книги на русскомъ языкѣ. Принято и другое предложеніе: ходатай ствовать объ уравненіи малорусской литературы съ русскою въ цензурномъ отношеніи, для чего необходимо упразднить тѣ исключительныя въ этомъ отношеніи условія, которыя неблаго пріятно отражались на развитіи малорусской ли тературы. Коммиссія постановила предложить губернскому земству немедленно приступить къ изданію учебниковъ по русскому языку и ариѳ метикѣ примѣнительно къ условіямъ жизни и по нятіемъ мѣстнаго населенія. Для достиженія въ этомъ направленіи наилучшихъ успѣховъ, необ ходимо объявить конкурсъ на премированные учебники. Всѣ эти постановленія имѣютъ боль шое краевое значеніе, такъ какъ учебники, на примѣръ, изданные примѣнительно къ среднее полосѣ Россіи, съ весьма слабымъ успѣхомъ примѣняются въ Полтавской и сосѣднихъ съ нек губерніяхъ. Какой смыслъ въ этомъ, явно безна дежномъ, ходатайствѣ? Зачѣмъ тратить земскія деньги на изданія учебниковъ которымъ не суждено попасть въ рукь учениковъ? іей, которые состоятъ плательщиками іемства въ уѣздѣ. Такое ходатайство зем ;тва Министерствомъ Народнаго Просвѣ- ценія разрѣшено въ положительномъ імыслѣ. Предостереженіе газетѣ. По распоря- кенію главнаго управленія по дѣламъ печати въ .Финляндіи, дано предостере- «еніе выходящей въ Гельсингфорсѣ газетѣ „ Hufvundstadebladet”. Ассигнованіе на нужды портовыхъ ГОРОДОВЪ. Благодаря значительному уве личенію- порядка поступленія портовыхъ сборовъ въ текущемъ году, которые дали уже на полтора милліона больше прош лаго года, – предполагается дать широкое удовлетвореніе мѣстнымъ -нуждамъ пор товъ и портовыхъ городовъ. Съ этой цѣлью комитетомъ по портовымъ дѣламъ къ 1904 году изготовлена смѣта съ ассигнованіемъ 5’/г милліоновъ рублей. Перевозка овецъ съ юга Россіи въ Сибирь. Общій тарифный съѣздъ пред ставителей русскихъ желѣзныхъ дорогъ разсмотрѣлъ ходатайство овцеводовъ юга Россіи объ удешевленіи перевозки овецъ цѣлыми стадами съ юга Россіи въ Си бирь. Изъ объясненій и данныхъ, приве денныхъ овцеводами, оказывается, что арендная плата на землю въ нашихъ южныхъ губерніяхъ настолько вздорожа ла, что овцеводство тамъ становится убыточнымъ, и при увеличеніи запашекъ большія стада ■ съ трудомъ уже теперь находятъ поля для выкорма. Первые опыты для отысканія болѣе подходящихъ ( условій для тонкоруннаго овцеводства ] обнаружили, что, несмотря на разницу климата южной Россіи, овцеводство мо- ( жетъ съ успѣхомъ развиваться въ За- ( падной Сибири. Теперь ожидается зна чительное перемѣщеніе этой отрасли сельскаго хозяйства за Уралъ, и желѣз- ‘ ныя дороги согласились удешевить пере- ‘ возку цѣлыхъ стадъ полными вагонами при слѣдованіи съ южныхъ дорогъ за Челябинскъ. ІДздроѳ пожертвованіе. Изъ Нижняго Новгорода „Нов. Вр.“ телеграфируютъ: 12 октября крестьянская депутація отъ 35-ти селеній Пуреховской волости, Валахнин- скаго уѣзда, поднесла извѣстному благо творителю Н. А. Бугрову благодарствен ный адресъ за пожертвованіе крестьянамъ 7,160 десятинъ земли и лѣса, чѣмъ .обез печено нѣсколько тысячъ душъ населенія. Пожертвованіе оцѣнивается въ полтора u милліона рублей. [ Рабочія партіи въ предѣлахъ Сибир -1 СК0Й Ж. ДОр. Въ Приамурскомъ краѣ на- 1 блюдается сильная нужда въ рабочихъ и 1 мастеровыхъ, но, въ виду дальности и до- ‘ роговизны пути, большая часть рабочихъ не доходитъ до Амурской и Приморской ‘ областей, и поэтому Министерство Внут- ( реннихъ Дѣлъ остановилось на мысли 1 основать въ видѣ опыта рабочія партіи • въ предѣлахъ Сибирской желѣзной доро 1 ги подъ руководствомъ переселенческихъ – чиновниковъ. Рабочіе, по прибытіи въ 1 Приамурскій край,, будутъ помЬщаться,1 на заработки взь казенныхъ и частныхъ ■ предпріятіяхъ и въ то же время будутъ 1 ознакомляться съ условіями водворенія • въ нѣкоторыхъ переселенческихъ раіо- нахъ. Въ настоящее время въ Министер ствахъ Финансовъ и Путей Сообщенія разсматривается вопросъ о примѣненіи льготнаго тарифа на перевозку партій мастеровыхъ и ремесленниковъ, комплек туемыхъ переселенческими чиновниками. Несчастные случаи въ промышлен ныхъ заведеніяхъ. Въ Министерствѣ Финансовъ приступлено къ разработкѣ обширнаго матеріала о несчастныхъ слу чаяхъ съ рабочими въ промышленныхъ заведеніяхъ, числящихся въ вѣдѣніи фа бричныхъ инспекторовъ. Общее число заявленій, сдѣланныхъ инспекціи о не счастныхъ случаяхъ съ рабочими въ про шломъ 1902 году, .было равно 27,135. Наибольшее число несчастій съ рабочими было зарегистровано въ петербургскомъ округѣ—7,147, затѣмъ-въ московскомъ— 5,793. Высочайшія телеграммы. 5 октября 65 пѣхотный Московскій Его Величества полкъ, въ день полкового праздника, по словамъ „Варш. Дн.“, осчастливленъ былъ полученіемъ отъ Своего’ Августѣйшаго Шефа слѣдующей телеграммы изъ Вольфсгартена: „Сердечно поздравляю Моихъ доро гихъ Московцевъ съ ихъ праздникомъ, пью за ихъ здоровье и за процвѣтаніе доблестнаго полка. Съ отраднымъ чув ствомъ вспоминаю, въ какомъ отлич номъ видѣ представились Мнѣ Мои Мо- сковцы на маневрахъ подъ Влодавой. НИКОЛАЙ”. •—• Предсѣдатель тифлисскаго отдѣле- ‘ нія попечительства Государыни Импера- 1 трицы Маріи Ѳеодоровны о глухонѣмыхъ 1 камергеръ Двора Его Величества кн. Н. В. Аргутинскій-Долгоруковъ въ отвѣтъ на посланную имъ телеграмму предсѣдателю комитета попечительства о глухонѣмыхъ шталмейстеру Высочайшаго Двора г. Мер- деру, по случаю открытія въ Тифлисѣ пріюта-пансіона при – школѣ глухонѣмыхъ, по словамъ „Кавк.“, 8-го октября полу чилъ слѣдующую депешу: „Ея Императорское Величество Госу дарыня Императрица Марія Ѳеодоровна Всемилостивѣйше удостоила меня ниже слѣдующей телеграммой: .Обрадованная открытіемъ пріюта- пансіона при тифлисской школѣ глу хонѣмыхъ, шлю сердечныя пожеланія се му новому благотворительному учреж денію. Искренно благодарю камергера князя Аргутинскаго-Долгорукова за чувства, выраженныя Мнѣ и Моей Семьѣ. МАРІЯ11. Финляндскія дѣла. Въ числѣ лицъ, коимъ, на основаніи Высочайшаго по становленія отъ 20 марта (2 апрѣля) на стоящаго года о мѣрахъ къ охраненію въ Финляндіи государственнаго порядка и общественнаго спокойствія, воспрещено было дальнѣйше пребываніе въ Финлян діи, находился, между прочимъ, и улеа- боргскій домпробстъ Аксель Вольдемаръ Валлинъ, одновременно занимавшій долж ность запаснаго банковаго’ уполномочен наго отъ сословія духовенства и предсѣ дателя школьныхъ совѣтовъ женскихъ школъ и училища глухонѣмыхъ въ гор. Улеаборгѣ. Валлинъ переселился въ швед скій городъ Хаапаранду. Затѣмъ, въ по данномъ на Высочайшее имя прошеніи, Валлинъ всеподданнѣйше ходатайство валъ о помилованіи съ разрѣшеніемъ снова вернуться на родину и занять ос тавленную имъ должность домпробста и главнаго пастора въ Улеаборгѣ. При этомъ. Валлинъ заявилъ о своемъ намѣ реніи по убѣжденію отстраниться отъ участія въ противоправительственной дѣя тельности и примкнуть къ тѣмъ мѣст нымъ обывателямъ, которые, признавая дальнѣйшее сопротивленіе безцѣльнымъ, желаютъ водворить въ краѣ миръ и спо- гойствіе. По всеподданнѣйшему докладу шетоящаго представленія, Государю Им- іератору, по словамъ „Финл. Газ.“, бла- •оугодно было Высочайше соизволить на ■акое всеподданнѣйшее ходатайство. Что- ке касается до ходатайства Валлина о юзетановленіи его въ прежней должно- ;ти, то въ этомъ отношеніи Всемилости- іѣйше * указано, что оно можетъ послѣ довать лишь въ общеустановленномъ для юисканія пастырскихъ должностей по- )ядкѣ. Министерство Земледѣлія и Государ ственныхъ Имуществъ, по словамъ ,Нов. Вр.“, усиливаетъ средства на со- іержаніе въ будущемъ году разъѣздныхъ учителей садоводства въ Екатеринослав- ;кой и Херсонской губерніяхъ, а также ча содержаніе инструкторовъ по садовод ству въ губерніяхъ: Астраханской, Кур ской, Могилевской, Нижегородской, Псков ской, Рязанской, Симбирской и Тульской. Кромѣ того, предположено создать новыя должности инструкторовъ въ губерніяхъ: Харьковской, Кіевской, Орловской и Чер ниговской. Департаментъ Земледѣлія, по словамъ „Нов. Вр.“,. предпринимаетъ рядъ опы товъ по культурѣ американскаго риса и нѣкоторыхъ другихъ хлѣбныхъ злаковъ изъ семейства просовыхъ, не извѣстныхъ еще въ Россіи, съ цѣлью распростране нія ихъ въ русскихъ хозяйствахъ, какъ болѣе выгодныхъ хлѣбовъ. Въ главномъ управленіи торговаго мореплаванія и портовъ, какъ сообщаетъ „Нов. Вр.“, въ настоящее время закан чивается разработкой проектъ новаго Об щества взаимопомощи служащимъ на су дахъ каммерческаго флота, плавающихъ по Балтійскому морю и его заливамъ. Общество это начнетъ свои дѣйствія съ 1904 года. Педагогическій съѣздъ. На дняхъ въ Петербургѣ состоялось первое засѣданіе особой коммиссіи членовъ петербургскихъ педагогическихъ обществъ для предвари тельнаго обсужденія вопроса объ устрой ствѣ въ Петербургѣ педагогическаго съѣз да. Предсѣдателемъ коммиссіи, по сло вамъ петербургскихъ газетъ, избранъ про фессоръ А. С. Фаминцынъ, секретаремъ А. Л. Литовскій. По предложенію послѣд няго, намѣчено расширить программ> дѣятельности съѣзда введеніемъ особой секціи, посвященной вопросу о положе ніи учителей нашей средней школы. Агенты по кустарному производству Отдѣлъ сельско-хозяйственной экономіи Министерства Земледѣлія, по словамъ петербургскихъ газетъ, открываетъ въ концѣ текущаго года особый институтъ для агентовъ по кустарному производ ству. Градусное измѣреніе. Въ Николаев ской главной астрономической обсерва торіи въ Пулковѣ подъ наблюденіемъ директора обсерваторіи академика О. А. Баклунда, какъ сообщаетъ „Нов. Вр.“, въ настоящее время заканчиваются рабо ты по вычисленію дуги меридіана въ2!/г градуса, измѣренной при помощи тріан гуляціи на островахъ Шпицбергена рус ской экспедиціей въ 1899—1901 г.г. подъ главнымъ руководствомъ академика Ѳ. Н. Чернышева. Вопросъ этотъ имѣетъ гро мадное научное значеніе какъ для астро номіи, такъ и для геодезіи, и. всѣ циви лизованныя страны не щадили мате ріальныхъ затратъ на производство гра дусныхъ измѣреній въ разныхъ широтахъ. Художникъ Н. К. Ририхъ заканчива етъ въ настоящее время цѣлую серію картинъ и эскизовъ съ знаменитыхъ смо ленскихъ стѣнъ, которыя пришли въ ветхость и вопросъ о возстановленіи ко- ! торыхъ поднятъ бытъ прошлою зимою въ Императорской археологической ком- . миссіи. Реформа въ Приморской области. Получено извѣстіе о важной перемѣнѣ въ административномъ устройствѣ При морской области. Коммиссія при намѣст никѣ Его Величества на Дальнемъ Во стокѣ разсмотрѣла и одобрила, проектъ слѣдующаго переустройства Приморской области. Вся территорія, входящая въ нынѣшнюю Приморскую область,” раздѣ ляется на двѣ области: Приморскую, съ уѣздами Хабаровскимъ и Южно-Уссурій скимъ, и Камчатскую область съ уѣзда ми Удскимъ, Охотскимъ, Петропавлов скимъ, Гижигинскимъ, Анадырскимъ и Командорскими островами. Въ обѣихъ областяхъ губернаторы будутъ военные; резиденція камчатскаго военнаго губерна тора будетъ въ Николаевскѣ, и при немъ будетъ канцелярія изъ вице-губернатора, правителя канцеляріи,, дѣлопроизводите лей и ихъ помощниковъ и двухъ чинов никовъ особыхъ порученій. Нынѣшнее приморское областное правленіе преобра зуется въ губернское управленіе, которое будетъ составлять совѣтъ при губерна торѣ, состоящій изъ 3—4 чиновниковъ, обязательно съ высшимъ образованіемъ: имъ будетъ присвоенъ V классъ. Мѣстная хроника. Архіерейскія богослуженія. 17 октяб ря, въ годовщину чудеснаго избавленія Божественнымъ Промысломъ Его Импе раторскаго Величества Государя Импера тора, Ея Императорскаго Величества Го сударыни Императрицы Маріи Ѳеодоров ны и Августѣйшей Семьи отъ грозившей опасности, при крушеніи поѣзда, близь ст. Борокъ, въ каѳедральномъ соборѣ бу дутъ отслужены божественная литургія и благодарственное Господу1 Богу молеб ствіе, послѣ чего состоится церковный парадъ. …………….. 20 октября, въ день кончины въ Бозѣ почивающаго Государя Императора Але ксандра III, въ каѳедральномъ соборѣ, архіерейскимъ служеніемъ, будутъ отслу жены заупокойная литургія и панихида объ упокоеніи души въ Бозѣ почивающаго Монарха. 21 октября, въ день восшествія на пре столъ Его Императорскаго Величества Государя Императора Николая Алексан дровича, въ каѳедральномъ соборѣ архі ерейскимъ служеніемъ будутъ отслужены божественная ^литургія и молебствіе, пос лѣ чего состоится церковный парадъ. На мѣсто спасенія Царской Семьи при крушеніи Императорскаго поѣзда 17 октября 1888 г. и въ настоящій годъ предположено совершить, перенесеніе изъ Харькова чудотворной иконы Божіей Ма тери Озерянской, ко дню воспоминаемаго событія. Въ этомъ году исполнится уже пятнадцатая годовщина этого знаменатель наго событія, которое сначала повергло въ ржасъ и трепетъ, а затѣмъ наполнило ве- пикою радостью всю Россію, и въ част ности населеніе Харькова и Харьковской губерніи, ближайшихъ свидѣтелей и оче- зидцевъ чуда милости Божіей, явленной Государю, Его Семьѣ и всему народу рус скому. Святая же икона будетъ перенесена зъ Спасовъ Скитъ й*храмъ Христа Спа сителя восьмой разъ, такъ какъ съ 1896 года, съ разрѣшенія почившаго ар хіепископа Амвросія, переносъ иконы со вершается ежегодно. Икона, по обычаю прежнихъ лѣтъ, будетъ доставлена нака нунѣ въ деревянную церковь Спасова Скита, а въ день 17 октября торжествен нымъ крестнымъ будетъ перенесена въ каменный соборный храмъ Преображенія Господня, гдѣ архіерейскимъ служеніемъ будетъ совершена литургія, а затѣмъ въ часовнѣ—молебствіе. Св. икона будетъ отправлена изъ гор. Харькова съ экстреннымъ поѣздомъ 16-го октября въ 11 час. 25 минутъ и при будетъ въ Спасовъ Скитъ (противъ де ревянной церкви) въ 1 часъ 15 мин. дня. Обратное возвращеніе св. иконы въ г. Харьковъ послѣдуетъ изъ храма Христа Спасителя, также съ экстреннымъ поѣз домъ, 17-го октября въ 3 час. 56 м. дня, а прибытіе въ г. Харьковъ въ 5 час. 46 мин. дня. Съ этими же поѣздами, установленными по со глашенію г. губернатора съ г. начальникомъ Курско-Харьково-Севастопольской желѣзной до роги, могутъ отправляться ко дню 17 октября въ Спасовъ Скитъ и возвращаться обратно : также и богомольцы. Кромѣ означенныхъ поѣздовъ, публика можетъ пользоваться также очередными пассажирскими поѣздами NoNo 9, 11 и 12, которые съ 15-го ок тября будутъ ежедневно .обращаться въ слѣдую щіе часы: Поѣздъ 4° 9—-отправленіе изъ Харькова въ 8 час. 36 мин. утра; прибытіе на платформу у Хра ма Христа Спасителя въ 10 час. 47 мин. ГЬѢздъ No 11 отправленіе изъ Харькова въ 7 час. 19 мин. утра, прибытіе въ Спасовъ Скитъ въ 9 ч 46 м. утра Поѣздъ Ч» 12—отправленіе отъ платформы у Храма Христа Спасителя въ 6 ч. 35 мин. вечера, прибытіе въ Харьковъ въ 8 час. 54 м. веч. Сверхъ сего для богомольцевъ будутъ отправ лены 17 октября особые экстренные поѣзда: No 1033, отходящій изъ Харькова въ 6 час. 20 ігтра и прибывающій на платформу у Храма Хри ста Спасителя въ 8 час. 30 м утра. No 1032, съ вагонами только I и II классовъ, отходящій отъ платформы у Храма Христа Спа сителя въ 1 часъ 59 мин, дня и прибывающій въ Харьковъ въ 3 час. 34 мин. дня. No 1034, отходящій отъ платформы Храма Хри ста Спасителя въ 3 ч. 04 мин, дня и прибываю щій въ Харьковъ въ 5 час. 14 м. дня. Отправляющіеся въ Спасовъ Скитъ пассажиры (во всѣхъ поѣздахъ) будутъ перевозиться управ леніемъ дороги по существующему тарифу. Время вездѣ показано мѣстное. Проѣздъ. 1’3-го октября, скорымъ по ѣздомъ въ 9 час. 7 мин. утра, въ Харь ковъ пріѣхалъ изъ Петербурга началь никъ главнаго управленія по сооруженію желѣзныхъ дорогъ, инженеръ т. с. Ми хайловскій и въ тотъ же день выѣхалъ бъ Александровскъ для осмотра вновь со оруженнаго тамъ моста черезъ рѣку Днѣпръ на 2-й Екатерининской линіи же лѣзной дорогѣ. Съ Высочайшаго соизволенія среди желѣзнодорожныхъ служащихъ открыта добровольная подписка для сбора средствъ на устройство памятника-бюста Импера тору Александру III при ст. „Борки” на мѣстѣ спасенія Царской Семьи. Преобразованіе прогимназіи. Лебе динское уѣздное земство, констатируя не достатокъ лицъ, желающихъ занять мѣста учащихъ въ земскихъ народныхъ учили щахъ и считая женскую прогимназію учеб нымъ заведеніемъ, недостаточнымъ для подготовки учащихъ, рѣшило преобразо вать ее въ 7 классную гимназію. При этомъ также рѣшено обратить вниманіе на преподованіе пѣнія въ гимназіи, кото рое сдѣлать обязательнымъ для лицъ, желающихъ занять должности учитель ницъ съ тѣмъ, чтобы онѣ могли не толь ко преподавать пѣніе, но и управлять хоромъ.’ Завѣдующій ветеринарной частью городскихъ боенъ А. П. Остапенко реко мендуетъ городскому управленію, въ ви дахъ экономіи, предоставить скотовладѣль цамъ. убивать скотъ на бойняхъ собствен ными рабочими и за это выдавать имъ по 10 к. съ головы_ крупнаго рогатаго скота и предоставить нѣкоторыя льготы. Эта мѣра, по его мнѣнію, должна значительно сократить сумму, ежегодно затрачивае мую на наемъ бойцовъ. При акваріумѣ, устроенномъ Обще ствомъ акклиматизаціи, предполагается устроить лабораторію. Старобѣльское уѣздное земство воз будило вопросъ объ устройствѣ ноаой ‘ лечебницы. Городъ . уже отпустилъ для 1 этой цѣпи необходимый участокъ земли. * …. По вопросу о передачѣ дома Некра- – совыхъ Олъгинскому пріюту. 13 октября – въ засѣданіи городской управы и горидич©- і ской коммиссіи былъ разсмотрѣнъ и одой- ,рвнъ проектъ, по которому харьковское го родское управленіе предоставляетъ во вре- : менное безсрочное пользованіе попечи тельнаго Общества о харьковскомъ Домѣ .Трудолюбія, доставшееся ему по духовъ нымъ завѣщаніямъ А. Т. и М. И. Некра совыхъ, дворовое съ постройками мѣсто для помѣщенія и устройства на немъ . Ольгинскаго дѣтскаго пріюта, между про чимъ, на слѣдующихъ условіяхъ: суще ствующій нынѣ при харьковскомъ Домѣ .Трудолюбія Ольгинскій пріютъ получаетъ , наименованіе „Ольгинскаго дѣтскаго прію та трудолюбія имени Некрасовыхъ”; го родское управленіе сохраняетъ за собою право во всякое время, какое признаетъ для себя возможнымъ, открыть свой от дѣльный дѣтскій пріютъ, и для этой цѣли взять обратно отъ Ольгинскаго пріюта все дворовое мѣсто или часть его; со времени передачи завѣщаннаго двороваго мѣста въ Ольгинскій пріютъ, . согласно завѣщанію; должны быть принимаемы ма лолѣтнія сироты исключительно женскаго пола, безъ различія состояній и при томъ преимущественно жителей г, Харькова; сиротыгдѣти; родственниковъ А, Т. к М. И. Некрасовыхъ до седьмого колѣна включительно – должны приниматься въ пріютъ безъ очереди; призрѣваемые нынѣ мальчики могутъ остаться въ пріютѣ; въ случаѣ закрытія Ольгинскаго пріюта дворовое мѣсто Некрасовыхъ возвра щается городу; получивъ домъ Некрасо выхъ, Ольгинскій пріютъ долженъ’ увели чить число призрѣваемыхъ въ немъ не менѣе, какъ до 50-ти. Одобривъ проектъ, коммиссія нашла нужнымъ рекомендовать комитету Ольгинскаго пріют§ .исходатай ствовать Высочайшее соизволеніе на со гласованіе содержанія духовнаго завѣща нія Некрасовыхъ съ проектомъ соглаше нія по передачѣ дома Некрасовыхъ Оль- гинскому пріюту. . 0>;ікрътііехарьковскаго отдѣла „Рус скаго Собранія “ ожидается въ концѣ ок тября или началѣ ноября. На открытіе пріѣдетъ предсѣдатель с.-петербургскаго собранія, извѣстный романистъ и драма тургъ, членъ совѣта Министра Народ наго Просвѣщенія князь Д. О- Голицынъ (Муравлинъ). Записалось въ харьковскій отдѣлъ собранія около 6Q членовъ. Разборъ дѣла о консіпантиномкихъ безпорядкахъ назначенъ на 23 октября въ городѣ Луганскѣ, куда къ. этому времени выѣзжаетъ особое присутствіе харьковской судебной палаты. Въ составъ присутствія войдутъ: старвдій предсѣдатель палаты Е. А. Пушкинъ, члены ея Е. Г. Данилевичъ и А. Г. Барвинекій, товарищъ прокурора палаты Н. А. Дублинскій и помощникъ секретаря Г. П. Кривопусковъ. Кромѣ того, для пополненія этого состава коман дированъ уѣздный членъ екатеринослав- скаго окружнаго суда по Славяносербско му уѣзду Н. И. Педаевъ. Въ качествѣ обвиняемыхъ привлекается по этому дѣлу 33 человѣка. Защитникомъ: иХъ высту питъ по постановленію распорядительна го засѣданія екатеринославскаго окруж наго суда присяжный повѣренный Н. А. Добрянскій. Свидѣтелей вызывается 83 человѣка. Изъ нихъ со стороны за щиты-3.2 человѣка и 51— со стороны обвиненія. Нѣкоторые свидѣтели теперь находятся въ Бельгіи, такъ что имъ по сланы туда повѣстки чрезъ бельгійскаго консула. Въ 1902 году это дѣло уже раз биралось, послѣ этого, по жалобѣ пред ставителя обвиненія, оно Правительствую щимъ Сенатомъ было кассировано и. те перь будетъ слушаться во второй разъ съ участіемъ сословныхъ представителей. Новый желѣзнодорожный путъ. 13-го октября открытъ для движенія поѣздовъ второй, вновь уложенный, путь на. участ кѣ К.-Х.-.С. желѣзной дороги отъ „Ку- зинскаго поста” до „Бѣлгорода”. Предъ открытіемъ движенія новый путь былъ осмотрѣнъ начальникомъ Курско-Харько- во-Севастопольской желѣзной дороги, ин женеромъ Д. А. Кригеромъ, который 13-го числа съ начальниками службъ до роги выѣзжалъ туда, для этой цѣли осо бымъ экстреннымъ поѣздомъ. 1 -мщовальиый вечеръ для учащихся устраивается: 2Q октября въ задѣ Обще ственной библіотеки въ пользу Общества „Ясли”, Г. попечителемъ, округа дано раз рѣшеніе на посѣщеніе этого вечера уча щимися среднихъ учебныхъ заведеній. Та кіе вечера устраиваются въ нашемъ го родѣ не впервые и всегда отличались оживленіемъ и семейнымъ характеромъ. Не учащіеся могутъ присутствовать на вечерѣ только въ качествѣ зрителей. Би леты продаются заранѣе въ оптическомъ магазинѣ Я. И. Гальперина, на Никола евской площади. ДѴ> перемѣть цатдовъ. па К.-Х,-С і желѣзной дорогѣ. Сегодня, 15 октября, курьерскіе поѣзда No No 1 и 2 безпере садочнаго сообщенія между Петербургомъ, Ѳеодосіей,. Севастополемъ и обратно от мѣняется, а вмѣсто ихъ назначаются въ ежедневное обращеніе скорые поѣзда N: Ns 5 и 6, которые до 1-го января 1904 года будутъ въ обращеніи только между Севастополемъ. Ѳеодосіей и Моск вою, съ 1-го же января эти поѣзда бу дутъ слѣдовать прямо до Петербурга и обратно безъ пересадки пассажировъ въ Москвѣ. Отправляться изъ Харькова у к а занные поѣзда будутъ: No 5 на Севасто поль въ 10 час, 31 мин. утра, Ns 6 на Москву въ 7 час. 18 мин. вечера. Без пересадочное сообщеніе Харьковъ—Воро нежъ чрезъ Курскъ, бывшее въ скорыхъ поѣздахъ, сегодня совсѣмъ отмѣняется. Нанесеніе ранъ. Въ- ночь на 1:4-е октября проживающій по Заикйвской улицѣ, въ д. No 16, мѣщ, А. Киселевъ во время ссоры • нанесъ но- жемъ рану въ голову своей женѣ П. Киселевой. Пострадавшая отправлена въ Александровскую городскую больницу для подачи медицинской по мощи: Рана-, ея оказалась легкой. —• 13-го октября на Благовѣщенскомъ базарѣ, въ, трактирѣ Д., Маслянниковой произошла, ссора между крестьянами Н. Сизоненко и Й. Тарасен ко, во время которой Сизоненко ножемъ замах нулся на Тарасенко и по ошибкѣ нанесъ ударъ по рукѣ хозяйкѣ трактира Маслянниковой. По страдавшая для подачи медицинской помощи от-1 правлена въ лечебницу доктора Гаврипко. По заключенію врача, рана относится къ разряду легкихъ. Обнаруженная кража. 13-го октября подо зрѣваемый въ совершеніи кражи у итальянской подданной Натали брилліантовой броши и золо тыхъ еъ цѣпью часовъ, всего на сумму 600 руб., печникъ Антонъ Волковъ, который первоначаль но отрицалъ свою виновность, будучи вновь оп рошенъ приставомъ 6-го участка фонъ-Ланге, въ присутствіи надзирателя Яворскаго и потерпѣв шей Натали, сознался бъ совершенія этой кра жи, причемъ заявилъ, что похищенныя вещи имъ зарыты въ его сараѣ во дворѣ Ns 49, по Газо вой улицѣ. Показаніе Волкова вполнѣ подтвер лилось, и брилліантовая брошь и золотые съ цѣпью часы, найденные закопанными въ указан номъ мѣстѣ на глубинѣ болѣе аршина, команди рованными туда надзирателемъ Яворскимъ .и агентомъ Лукьяновымъ, возвращены по приндд лежности. Дознаніе и самъ Волковъ переданы судебному слѣдователю 3-го участка г. Харь кова. ‘ Кражи. Проживающій по Николаевской ули цѣ, въ д, No 16 Серебрякова, мѣщ, Липецкій за явилъ, что 13-го октября во время его отсут ствія изъ запертаго гардероба въ занимаемой имъ квартирѣ, посредствомъ взлома замка у на ружной двери, неизвѣстно кѣмъ созерщена кра жа щинели на хорьковомъ мѣху, стоящей 150 р. — 13-го октября у доктора С. Я. Ясна го, проживающаго по Рождественской улицѣ въ д. No 6, посредствомъ сорваннаго Бисячаго замка, изъ кладовой его неизвѣстно кѣмъ совершена кража разнаго рода одежды на сумму околоЮО руб. Нарушеніе санитарныхъ правилъ. 13 ок тября приставомъ 3 участка Игнатьевымъ со вмѣстно съ городскимъ арачемъ Мироновымъ со ставленъ протоколъ на домовладѣлицу д. Ns 30 по Епархіальной улицѣ г-жу Катарскую за гряз ное содержаніе ея двора, Сборы въ театрахъ 13-го октября: въ драма тическомъ (малор. труппа) -264 р. 30 к;, посѣт. 302 чел., -въ. оперномъ-г-709 р. 20 к., посѣт. 900 чел. и въ циркѣ Никитина -^292 р. 20 коп., по сѣт. 406 чел. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков спой нонторѣ гору царственнаго банка. 1 4 -го октября ego; ziJ.z. 44¾ Государ. рента 1894 с. , 99 lji 99 4″}0Іо консояндпр. 1890 г. . . , , —• 41 2 °/о , 1892 г. . . , . — — 4- й °/ о внут. заемъ 1893 г. . . . , — — 4’/». зак. лист. гос. двор. з. 6. . , 95 95 V* •Mao/f зак. лист. гос. двор. з. б. . . 90’J j , 908/ j 4° свид. крест. поз. банка . . , * 95 95 Ѵз 5% выигр. заемъ 1864 г. , . , . 4413/* 443г/< 5% выигр. заемъ 1866 г. . . , . 3313/4 3333,ч 5% ЭіК, л. съ выиг. гос. іів, з. 6. . . 2813/і 2833/ Приказъ по Харькову сой городской полиціи. 14-го октября 1903 года. , При объѣздѣ города мною замѣчено: 1) нѣко торые изъ торговцевъ, для привлеченія покупате лей, закрываютъ существующія надъ входами въ ихъ помѣщенія вывѣски холстомъ, помѣщая на немъ всякаго рода объявленія и цѣлыя рекламы, имѣющія мало общаго съ вывѣсками, а иногда съ дѣйствительнымъ положеніемъ самой торгов ли. 2) На многихъ улицахъ—заборы, а также столбы телеграфные, телефонные и установлеи ные для проводовъ электрическаго освѣщенія ис пещрены разнаго рода объявленіями частныхъ лицъ. 3) Извозчики съ грузомъ ѣздятъ по главнымъ улицамъ, а не по тѣмъ, гдѣ имъ указано. 4) Въ театрахъ, во время пред ставленій, не ес Ѣ запасныя выходныя двери оказались отпертыми, отъ нѣкоторыхъ да же не были найдены ключи; затѣмъ надъ таки ми дверями во многихъ мѣстахъ были уничтоже ны надписи: „запасный выходъ”. Параллельное освѣщеніе театровъ, видимо, не пр. ктикуется. 5) Во многихъ гостинницахъ и меблированныхъ ком натахъ документы оффиціантовъ и другихъ слугъ находятся у нихъ на рукахъ, а не при конторѣ заведенія, какъ, бы слѣдовало практиковать, во избѣжаніе разнаго рода злоупотребленій со сто роны прислуги. 6) Кафе-концерты, при которыхъ существуютъ «ля желающихъ завтракать или ужи нать особые комнаты-кабинеты, имѣютъ послѣд ніе все время открытыми и по вечерамъ неосвѣ щенными, вслѣдствіе чего иногда совершенно не чаянно между посѣтителями могутъ происходить нежелательные инциденты. Въ виду всего этого предписываю г.г. приста вамъ: предложить лицамъ, имѣющимъ вышеука занныя своеобразныя вывѣски, снять таковыя, причемъ наблюсти, чтобы ни у входовъ въ мага зины, ни въ окнахъ ихъ не были выставляемы какъ подобныя вывѣски, такъ равно какія-либо другія печатныя объявленія, не имѣющія должна го разрѣшенія и указанія типографіи, ихъ изго товлявшей. Внушить постовымъ городовымъ и ночнымъ сторожамъ строго слѣдить и не дозво лять расклеивать объявленія, гдѣ кто пожелаетъ, такъ какъ для-этой надобности установлены спе ціальные столбы, лицъ же, расклеивающихъ объ явленія въ неположенныхъ мѣстахъ, задерживать и отправлять въ участки. Не допускать ѣзды ло мовыхъ извозчиковъ по тѣмъ улицамъ, гдѣ имъ зто воспрещено. Настоять, чтобы въ теат рахъ всѣ запасныя выходныя двери имѣли над писи и во время представленій были отперты, а параллельное освѣщеніе не только имѣлось въ запасѣ, но на самомъ дѣлѣ производилось. Обя зать подпиской всѣхъ содержателей гостинницъ, ме блированныхъ комнатъ и т. под. заведеній, чтобы они, пр Заявленіи въ полицейскомъ участкѣ па спортовъ своихъ слухъ, хранили таковые при конторѣ, возвращая послѣднимъ лишь при раз- счетѣ и оставленіи службы. Въ отношеніи кафе- концертовъ наблюсти, чтобы всѣ кабинеты ихъ были занумерованы и поручены надзору одного или нѣсколькихъ служащихъ тамъ лицъ, а за тѣмъ, разъ они не заняты гостями, должны быть заперты, и ключъ находиться у завѣдующаго. По уходѣ посѣтителей изъ кабинета, завѣдующій обязанъ внимательно осмотрѣть его, не остался ли вообще кто нибудь изъ гостей и ‘не окажет ся ли забытыхъ или оброненныхъ вещей, послѣ чего, найдя все въ порядкѣ, долженъ опять за- переть кабинетъ. Независимо этого поручаю г,г. приставамъ при нять мѣры къ тому, чтобы сторожа , артелей, а также спеціально нанятые частными лицами, ох раняя ввѣренное имъ имущество, не спали въ ноч ное время, какъ это практикуется ими теперь, и настоять, чтобы такіе сторожа, дающіе полную возможность ночнымъ обходамъ снимать съ себя шапки, были обязательно узольняемы. Харьковскій полиціймейстеръ И Безсоновъ. Городское ш зеленое дѣло. Къ вопросу объ устройствѣ показа тельныхъ’ полей. Мѣстные крестьяне от зывчиво отнеслись къ постановленію^ оче редного уѣзднаго земскаго собранія, быв шаго 27-го сентября-, объ устройствѣ въ Харьковскомъ уѣздѣ сѣти показатель ныхъ полей. Не успѣла еще это поста новленіе войти въ силу, какъ отъ липец каго волостного правленія получено за явленіе, въ которомъ указывается на от даленность слободы Липцы отъ образцо выхъ хозяйствъ и экономій, на непра вильное ‘веденіе хозяйства мѣстными кре стьянами- за отсутствіемъ теоретическихъ и практическихъ познаній,: на ежегодное паденіе ихъ экономическаго положенія и на необходимость, вслѣдствіе всего этого, устройства въ этой слободѣ показатель наго поля, для чего – волостное правленіе предлагаетъ земству 40 десятинъ обще ственной земли хорошаго качества. Отклоненное ходатайство. Зміевское уѣздное земство при содѣйствіи харь ковскаго губернскаго ходатайствовало о принятіи на счетъ казны половины рас ходовъ по исправленію и содержанію до роги Чугуевъ-Малиновка. Р’ззсмотрѣвт это ходатайство, комитетъ управлені? внутреннихъ водныхъ путей и шоссей ныхъ дорогъ не призналъ возможный! согласиться въ настоящее время на удов летвореніе этого ходатайства, такъ дакт военное вѣдомство до сихъ поръ не дѣ- дало никакихъ заявленій Министерству Путей Сообщенія о неисправности и не обходимости приведенія въ порядокъ.э.трі дороги, тогда какъ главнымъ образрмі ею пользуются расположенныя лагеремі войска. .’.’ІбІ’УС… Отклоненіе ходатайства городского управленія. . По возобновлённому’ хода тайству харьковскаго общественнаго упра вленія объ установленіи въ пользу дохо довъ города на 15 пѣтъ сбора съ грузовъ, привозимыхъ- въ городъ И ‘ ВЫБОЗИМЫХТ изъ него по желѣзнымъ дорогамъ, Ми нистерство Финансовъ указало на неже лательность, въ интересахъ промышлен ности и торговли, установленія попуд- ныхъ сборовъ въ значительныхъ размѣт рахъ и въ крупныхъ торговыхъ пунктахъ и, кромѣ того, признало несоотвѣтствен нымъ въ настоящее, время обложеніе въ пользу гор. Харькова грузооборота же лѣзнодорожныхъ станцій, расположенныхъ въ предѣлахъ города. Мотивируется это тѣмъ, что Харьковъ не нуждается въ устройствѣ особыхъ подъѣздныхъ путей къ станціи, такъ какъ улицы, требующія замощенія, . не представляютъ собою та кихъ путей къ станціи и должны быть замощены за счетъ мостильной повинно сти домовладѣльцевъ; если же эта по винность не была введена, то установле ніе попуднаго сбора еще отдалило бы ея введеніе; а такъ какъ попудные сборы устанавливаются лишь временно, потреб ность же въ замощеніи улицъ существу етъ постоянно и даже ежегодно возра стаетъ, то, по прекращеніи испрашиваема го сбора, городское управленіе оказалось бы по этой отрасли хозяйства еще въ болѣе затруднительномъ положеніи, чѣмъ теперь. Съ другой стороны введеніемъ мостильной повинности городъ получитъ въ. своемъ городовомъ бюджетѣ околс 275,000 р., которые освободятся отъ пе реложенія расходовъ по замощенію и мо гутъ быть употребленными на другія нуж ды города; кромѣ того, дѣло о замощеніи городскихъ улицъ установится на такихъ основаніяхъ, которыя дадутъ ему возмож ность правильнаго и постояннаго даль нѣйшаго развитія. Вслѣдствіе такого от зыва Министерства Финансовъ, Министръ Внутреннихъ Дѣлъ: не призналъ возмож нымъ дать, ходатайству городского управ ленія дальнѣйшее направленіе въ уста новленномъ порядкѣ. Въ харьковскихъ городскихъ учили щахъ въ настоящее время всего учащих ся 1,714 мадьч. и 1441 дѣв., а всего ЗД55 учениковъ; въ прошломъ году вс всѣхъ училищахъ было 2,960 учениковъ. [\ъ устройству педагогическихъ кур совъ для учителей народныхъ училищу. Губернскій училищный совѣтъ ходатай ствуетъ передъ губернскимъ земствомъ объ ассигнованіи на 1904 г. необходимой суммы для устройства педагогическихъ курсовъ для учителей народныхъ учи- пищъ. При этомъ училищный совѣтъ~ука- зываетъ, что училища въ Харьковской губерніи раздѣляются на три, группы, изъ которыхъ третья группа не имѣетъ опре дѣленнаго плана въ занятіяхъ и, вообще, поставлена неудовлетворительно. Учащіе въ начальныхъ школахъ „тоже. раздѣля ются на нѣсколько категорій. Первую ка тегорію составляютъ лица, окончившія учительскія семинаріи и земскія учитель скія школы; ко второй. относятся окон чившія женскія гимназіи и епархіальныя училища и къ третьей—окончившія низ шія учебныя заведенія и выдержавшія эк заменъ на званіе учителей. Послѣдняя категорія не удовлетворяетъ вполнѣ тре бованіямъ, предъявляемымъ къ педагоги ческому персоналу народной школы.- Для пополненія ихъ именно образованія необ ходимы педагогическіе курсы. Въ 1902 году всѣхъ учителей въ губерніи былс 433 человѣка, изъ нихъ къ 3-й группѣ относилось 291; учительницъ было 859. Къ устройству земствомъ черепич наго завода. Купивъ землю для устрой ства черепичнаго завода, особая коммис сія при губернской земской управѣ при ступаетъ къ разрѣшенію вопроса устрой ства самаго завода. Теперь уже поступи- па довольно много заявленій отъ загра ничныхъ фирмъ съ предложеніями пору чить имъ это устройство. Есть заявленія этъ фирмъ изъ Кельна, Дрездена, Пари жа, Герлица и др. Награды на выставкѣ. На сельско хозяйственной и кустарно-промышленной зыставкѣ уѣзднаго земства по отдѣлу хустарной промышленности назначены слѣдующія награды за столярныя издѣ лія: В. А. Ворошило дипломъ на малую серебряную медаль, кр. Т, Ф. Поповичу похвальный листъ и 10 р„ кр. П. И. Ро маненко 8 р., кр. М. И. Ррхману малая серебряная медаль, кр. Обухову 5 р., Ш. И. Рышкову. малая серебряная медаль, цр. П. А. Савенко бронзовая медаль и 10 р., кр. Д. А. Самойлову похвальный пистъ и Юр., кр. Д. С. Смайль похваль ный листъ и 5 р., ученикамъ ремесленнаго зтдѣленія мерефянскаго училища 15 р., ср. С. Т. Есауленко дипломъ на малую серебряную медаль. За бондарныя из дѣлія: кр. И-. Е. Богачеву похвальный чистъ и 5 р_ крестьянамъ 3. А. Тимошен- со и Ф. А. Тимошенко; по 8 р., крестья намъ И. 3. Тимошенко, А. А, Шелестъ, А.. А.. Шелестъ и ,С. А. Шелестъ по 5 р. За мелкія издѣлія изъ дерева: получили: гі. Ф. Быковъ—похвальный листъ, учитель Г. В. Бѣлило похвальный листъ и 10 р., ірест. И. Н. Покало 5 р. и похвальный пистъ. За плетеныя издѣлія изъ лозы Ьогожй и пр.: крест. Е. В. Долгорученко похвальный листъ и 10 р., П. И. Журав- певъ—бронзовая медаль, крест. М. Т., Ми рошниченко—похвальный листъ и 10 р., крест. Д. Гопосій—похвальный листъ и 10 р., крест. Я. П. Савенко похвальный листъ и 10 р., крест. Д. Н. Творшенкс похвальный листъ и др., крест. А. А Третьякъ;—похвальный листъ идр., крест B, П, Хоменко—похвальный листъ и Ю р, За слесарныя и кузнечныя • издѣлія : крестьяне В. П. Жила, П. Е. Лавровъ ѵ П, И. Мазепа по Ю .’р., крест, С. П. Ма зепа 6 р., крест. О. Д. Мазепа 3 р., бр Монташевы похвальный листъ, А. В, Ллонскій дипломъ на бронзовую медаль. За жестяныя издѣлія;, крест. А. Де- ленко’=—-5 р., крест. С. В. Деленко—по хвальный лиотъ и 10 р.ч Б. И. Матусовъ –дипломъ на малую серебряную медаль, крест. К. Т. Кисиль 3 р. За мелкія из дѣлія изъ металловъ: Алферовъ (за Ветеринарно-хирургическіе инструменты) похвальный листъ, В. В. Щапарз (за ме таллическія ткани и штампованныя издѣ лія) подтвержденіе большой серебряной медали, • полученной въ прошломъ году, Паерскій дипломъ на бронзовую медаль. За экипажи, телѣги и принадлежно сти къ нимъ: крестьяне В,. А. Кацевалъ, C. В. Левченко; Н. П. Николенко, А. Д. Смайль, Д. А. Ткаченко, Т. С. Якущка по 3 р.; крестьяне 3, Е- Левченко, П, Г. Николенко по 4 р.; крестьяне ГТ С. Ни коленко, Mr И. Пархоменко, П. Н. Поко- лодный, П. П, Роденъ, А. Н. Ткачъ по 5 р,; крест, М, Ф. Якущка 6 р.; крест, Ф. Н. Концедалъ—похвальный листъ и 5 р., крест. А. П, Поколодный и Т. П. Покододный по 1Q р., А. М, Рейхельдъ (за экипажи) дипломъ на большую се ребряную медаль. За ковры и сукна вы дано 12-ти экспонентамъ денежныхъ наградъ на сумму 20 руб. 50 коп, За ткачество при 180 экспонентахъ выдано денежныхъ наградъ на 400 руб. и похвальные листы слѣдующимъ кресть янкамъ: Л. А. Дорофѣевой, Н. С. Зим- ницкой, П. С. Крохиной, Н. К. Поповой, X. И. Поповой, Е. Н. Сухаревой, Ф. А. Шаленковой и Н. Н. Щировой. За ве ревки : крест. А. А. Великородъ 5 р. и Е. Д. Савченко похвальный листъ и 10 руб. За кружевавязальныя рабо ты, вышивки и золотошвейныя издѣ лія: Л. Л. Богдановскій и Л. Н. Дави- денко похвальные листы, М. В. Ковалева бронзовую медаль, ІО. М. Макаренко—ди пломъ на малую серебряную медаль, А. П. Солдатенко, похвальный листъ,; кромѣ того, выдано на 126 руб. 68 де нежныхъ наградъ. За искусственные цвѣты : Л. Т. Бартуль похвальный листъ, крестьянки К. А. Братко—похвальный листъ и 5 руб. и Т. П. Чорненькая 2 р. За приготовленіе. платья и бѣлья: крест. Н. Е. Бутенко 5 руб., Е. К, Вы- родова похвальный листъ и 5 руб., Н. Н. Горобецъ—похвальный листъ и 4 руб., Н. Я. Скляръ похвальный листъ и 5 р.; кромѣ того, выдано 19 денежныхъ на градъ на 31 руб. За музыкальные ин струменты.: учителю В. М. Якубинско- му похвальный листъ. За иконы и кар тины: крест. Н. Е. Васко и Ф. Е. Ба ско похвальные листы и по 7 руб, 50 к,, К. С, Галуненко и А. П. Гончаровъ по хвальные листы, Е. – М. Островерховой похвальный листъ и 5 руб., Козловскому похвальный листъ, За переплетныя и картонажныя издѣлія: учителю И, С. Александровскому 5 руб., Е. И. Велико му похвальный листъ, Е. М. Шепшеле- вичу дипломъ на бронзовую медаль. За ювелирныя издѣлія и часы: креедьян. П. П. Зубричу похвальный листъ и 10 руб., крест. М. Н. Колеснику похвальный листъ, За кирпичъ: крест. Т. 3. Иван ченко, В. С. Трайио, Р. Я. Челомбитько, Лишенко и С. В. Щербаку по 5 руб. За распространеніе черепицы: П. В. Те- лятникову похвальный листъ. За краски: Г. О. Гольбергу дипломъ на бронзовую медаль. За добываніе охры: крест. Н. А. Тишинскому 5 руб. Театръ в музыка. Оперный театръ. Въ понедѣльникъ, 13-го октября, въ общедоступномъ спектаклѣ, въ. которомъ труппой г. Назарова разыграна была Вер- діевская „Аида”, состоялся давно ожи давшійся выходъ г. Анчарскаго. „Чертова дюжина”, подкрѣпленная тя желымъ днемъ—понедѣльникомъ, оказа лась фатальной для дебютанта: трудно было найти въ театрѣ человѣка, кото рому бы онъ понравился, какъ пѣ вецъ, или какъ актеръ. Непомѣрная вибрація, изъ-за которой не видно само го голоса, сомнительное искусство пѣть, требующее еще долгой, упорной рабо ты и, пожалуй, больше всего неудач ный гримъ, сразу поставили дебю танта во враждебное, отношеніе съ публикой, недоумѣвавшей, зачѣмъ г. Ан- чарскій, бывшій нѣсколько лѣтъ тому на задъ вторымъ дирижеромъ въ нашей же харьковской оперѣ, подобно Іоан нѣ д’Аркъ, смѣнилъ дирижерскій „жезлъ” на „мечъ воинственный” Рада- меса. Если г. Анчарскій восчувствовалъ такое непреоборимое влеченіе къ оперной сценѣ и такъ увѣренъ въ своихъ голо совыхъ средствахъ, что не могъ отказать ся отъ опыта въ этомъ направленіи, то ему слѣдовало бы начинать съ болѣе не взыскательной и неизбалованной публики, чѣмъ харьковская, и начинать не такими отвѣтственными партіями, какъ партія Радамеса. Къ счастью, неудача Радамеса не была настолько ощутительна, чтобы испортить общее благопріятное впечатлѣніе спек такля. Можно смѣло сказать, – что грѣхи г-на Анчарскаго съ избыткомъ искупались его прекрасными партнерами. Заглавная партія поручена была г-жѣ Арсеньевой, выступавшей , пока только въ „Фаустѣ” въ роли Маргариты. Удиви тельно ровный на протяженіи двухъ ак товъ, молодой, свѣжій, звонкій и сереб ристый голосъ г-жи Арсеньевой въ труд нѣйшей партіи Аиды звучалъ прекрасно отъ начала до конца спектакля. Счастливой обладательницѣ такихъ во кальныхъ* данныхъ могутъ открываться безконечныя перспективы въ лириче скомъ и драматическомъ оперномъ ре пертуарѣ; Недостаетъ пока г-жѣ Арсенье вой необходимой’для сцены увѣренности ПО РОССІИ. Полтава, (Отъ нашего корреспондента). Въ виду предложенія начальника гу берніи городскимъ головой г. Трегубовымъ знесенъ былъ въ послѣднее засѣданіе думы докладъ о введеніи въ Полтавѣ ночныхъ сторожей и проектъ обязатель ныхъ постановленій по этому поводу. По закону, на городскихъ обывателей возла гается обязанность содержать ночные ка раулы исключительно въ видѣ общей мѣ ры предосторожности противъ пожаровъ; въ своихъ силахъ, свободы голоса, фра зировки, вступленій и игры, „Учитесь властвовать собой!”—вотъ тѣ Ѣри слова,. которыя г-жа. Арсеньева “Мог ла бы избрать своимъ девизомъ. Г-жа Мейчикъ далеко не заурядная Амнерисъ, и, тѣмъ не менѣе, трудно при мириться съ ея стилемъ сплошныхъ под черкиваній и утрированнаго темперамента въ этой роди. Все, что Амнерисъ поетъ, она поетъ отлично, но даже самое тонкое ухо за труднится подчасъ рѣшить, какія ноты интонируетъ г-жа Мейчикъ. Во что, на примѣръ, обращаетъ г-жа Мейчикъ фразу: „Приди, мое блаженство!” — „О ми лый!” въ измѣненной редакціи, и можно ли въ этомъ, кажущееся артисткѣ страст нымъ glissando различить хотя бы два разныхъ ге, требующихъ исключительно : тщательной итнонаціи? Г – жа Мейчикъ : прекрасная артистка, но ростъ ея талан та не достигаетъ силы генія, способнаго і диктовать новые законы, прокладывать : новые пути въ искусствѣ. Великолѣпнымъ Амоиасро обѣщаетъ 1 быть въ самомъ непродолжительномъ вре- ^ мени г, Модестовъ, исполнившій эту пар- 1 тію во второй разъ значительно увѣрен-J нѣе и спокойнѣе, чѣмъ въ первый. 3 Только въ выходныхъ фразахъ г. Мо- 1 десгоза чувствовались нѣкоторыя попЫт- 1 ки форсировать, что является совершен- ■ но излишнимъ для такого, самого за се- 1 бя говорящаго, голоса. ‘ Героемъ вечера, признаннымъ самой 1 публикой, обыкновенно глубоко равно- 1 душной къ тому, кто сидитъ за дирижер- 1 скимъ пюпитромъ, былъ талантливый 1 maestro г. Сукъ, на долю котораго .вы- 1 пали единодушныя оваціи аудиторіи, вос- 1 хищенной безукоризненными ансамблями ‘ „Аиды”. Григорій Алчевекій. 3 Малый театръ. ‘ „Звіьзда”. ; Удивительно какъ обѣднѣла фантазія j у нашихъ современныхъ драматурговъ— г не только отечественныхъ, но и иностран- { ныхъ! з Если бы я захотѣлъ передать содер- г жаніе новой пьесы Барра „Звѣзда”, то t мнѣ пришлось бы вспомнить цѣлый рядъ такихъ далеко, не новыхъ ‘ пьесъ, какъ „Симфонія”, „Буреломъ”, „Мужъ знаме- – нитости”, „Таланты и поклонники” и, с можетъ быть, еще нѣсколько произведе- Е ній, въ которыхъ трактуется тотъ же сю- з жетъ, что и въ „Звѣздѣ”. е Пріятно, однако, отмѣтить, что, нако- 1 нецъ-то, и иностранные авторы начина ютъ заимствовать сюжеты для своихъ с пьесъ у нашихъ русскихъ авторовъ… > До сихъ поръ случалось наоборотъ. с Мораль этой новой, пьесы тоже не Е блещетъ новизною и сводится къ тому, ^ что артистка не можетъ бытъ счастли- » вой въ семейной жизни и не можетъ с дать этого счастья хотя бы и горячо лю- f бимому человѣку… с Несмотря на то, что въ ‘ -пьесѣ мало ( новаго, смотрится она все-таки съ инте- • ресомъ и производитъ мѣстами . нѣкото- 5 рре впечатлѣніе, хотя ей вредятъ слиш- [ комъ длинные разговоры. і Довольно оригинально задумана и ин- і тересно выполнена сцена перваго сви- , данія „звѣзды”—артистки Лоны Ладин-с зеръ съ юнымъ авторомъ только что і провалившейся пьесы Леопольдомъ Ви- | зингеръ. j Главную роль Лоны играла г-жа Воейко- . ва, которую мнѣ пришлось увидѣть въ і этомъ спектаклѣ въ первый разъ. Это, повидимому, хорошая актриса и \ тѣмъ, сравнительно, небольшимъ матері- * аломъ, который даетъ роль Лоны, она воспользовалась прекрасно, создавши до зольно яркій образъ артистки, уставшей отъ шума и треска театральныхъ под мостковъ и жаждущей тихаго семейнаго счастья… Роль Визингера (Ладогинъ изъ „Сим фоніи”) съ большой экспрессіей играетъ г- Діевскій. Г-ну Дубецкому приходится играть до вольно скучную роль „бывшаго Донъ- Жуана”, но и въ эту роль талантливый артистъ умѣетъ внести много жизни и интереса. Оригинальный типъ создаетъ въ роли профессіональнаго клакера г-нъ Хлѣбни ковъ. Очень забавна и типична въ нѣсколь ко утрированной роли „актрисы не у цѣлъ” г-жа Бѣгичева. Жизненно проводятъ свои небольшія роли г-жа Кремнева и г-жа Каменская. Вообще, ансамбль на этотъ разъ былъ цовольно хорошъ, и спектакль прошелъ благополучно. Василій Ивановъ. Г. Меньшиковъ приводитъ въ „Нов. Зр.“ слѣдующій эпизодъ изъ жизни по койной П. А. Стрепетовой. „Помню у Этрепетовой одинъ порывъ души, почти зеличавый. Въ голодный годъ собирали цля голодающихъ. Стрепетова была бѣдна. Но у ней остались серебряные вѣнки и роскошныя, дорогія платья, воспоминаніе о золотой порѣ ея на сценѣ. Вы знаете, что значатъ вѣнки и завѣтныя -• платья цля женщины, для артистки. Не ко леблясь, она отправила ‘ все это голод нымъ. Я подумалъ тогда, что съ такимъ порывомъ жертвовали предки Стрепето- зой на всенародное ополченіе”. проектомъ же городского головы установ леніе ночной стражи предусматривало так же огражденіе личной и имущественно? безопасности населенія и предупрежденіе нелегальной пропаганды путемъ расклей ки и разбрасыванья бумагъ и пр. Пс приблизительному подсчету содержаніе ночныхъ карауловъ въ одной только цен тральной части города должно было бь обойтись тысячъ около 15 въ годъ. Докладъ городского головы, къ удивле нію, не встрѣтилъ сочувствія ни въ уп равской коллегіи, ни въ средѣ гласныхъ, отклонившихъ даже самый принципъ уста новленія ночной стражи. Изъ Сумсного уѣзда намъ сообщаютъ не лишенныя интереса свѣдѣнія о дере венскихъ пожарахъ. Въ періодъ отъ 9 по 27 сентября за 10 дней тамъ произошло въ 16-ти пунктахъ—25 пожаровъ, кото рыми уничтожено построекъ, хлѣба въ зернѣ и разнаго другого имущества на 16,280 рублей, что въ общемъ составитъ на каждую деревню по 1017 руб. 50 коп. Цифра,- во всякомъ случаѣ, очень чув ствительная для Крестьянина, тѣмъ бо лѣе, если принять во вниманіе, что онъ лишился не только крова, но и всего за^ паса хлѣба; надъ которымъ онъ съ та кимъ трудомъ работалъ цѣлый годъ. Лѣ томъ эти пожары обыкновенно происхо^ дятъ по большей части отъ неосторож наго обращенія съ огнемъ, теперь же подкладка совершенно иная. Значитель ная доля ихъ выпадаетъ на поджоги; такъ, напримѣръ, изъ приведеннаго чис ла пожаровъ 20 произошло отъ поджога, при чемъ поджигателями изъ за шалости и неосторожности являются иногда дѣти—- мальчики отъ 8-ми лѣтняго возраста до 14-тилѣтняго; но не рѣдки случаи под жоговъ, которые учинялись и взрослыми изъ мести или же съ цѣлью грабежа Такъ, 11-го сентября въ деревнѣ Ворожбѣ одинъ : крестьянинъ поджогъ сарай до- вольнѣ зажиточнаго односельчанина и во время суматохи похитилъ у него 2442 рубля деньгами. Такимъ образомъ нака залъ его на 2942 рубля, такъ какъ сго рѣло на 500 рублей. Все это далеко не утѣшительныя явленія въ нашей деревнѣ, гдѣ царитъ страшное невѣжество и гру бость нравовъ. Херсонская губернія. По словамъ „Юга”, архе ологомъ Б. Формаковскимъ, произведены ра скопки въ Ольвіи, Раскопки эти обнаружили древній городъ въ. различныя эпохи его суще ствованія. Наиболѣе древнія стѣны восходят> къ Ѵі вѣку до Р. Хр, По кладкѣ онѣ напоминаютъ архаическія стѣны въ различныхъ мѣстахъ Гре ціи; онѣ сложены изъ хорошо пригнанныхъ другъ къ др.угу многогранныхъ блоковъ камня. Выше идутъ сооруженія V —ІѴ вв. до Р. Хр. съ прекрасной кладкой изъ прямоугольныхъ кам ней. Среди развалинъ этой эпохи найдена масса обломковъ краснофигурныхъ и чернолаковыхъ вазъ. Затѣмъ слѣдуютъ постройки IV—ІІІ в. до Р. Хр. Весьма интересны складочныя ямы этой эпо хи; въ одной изъ нихъ найдено 14 большихъ остродонныхъ амфоровъ, съ остатками въ нихъ краснаго вина, обратившагося въ порошокъ. . Фундаменты IV— ІІІ в. скрываются подъ по стройками ІІ—І в. до Р. Хр Послѣднія стоятъ на искусственно созданной почвѣ Изъ настилокъ чередующихся слоевъ глины и золы. Къ этой эпохѣ: относятся остатки большихъ . зданій, гдѣ обнаружена была половая вымостка съ, узорами изъ камешковъ, воспроизводящая фигуры звѣрей, пальметки и гіроч. Зданія послѣдней эпохи раз рушены были въ половинѣ I в. до Р. Хр. Петербургъ, Столичныя газеты сообщаютъ, что на дняхъ полицейскій надзиратель Нарвской ча сти задержалъ за прошеніе милостыни довольно пожилого человѣка съ болѣзненнымъ, лишеннымъ растительности лицбмъ. Въ участкѣ задержан ный… назвался крестьянкой Псковской губерніи Варварой Агѣевой, 69 лѣтъ. Агѣева объяснила, что она давно отказалась носить женское платье и просила оставить ее въ мужскомъ костюмѣ. Подольскъ, Московской губерніи По словамъ „Моск. Вѣд.“, въ ночь на 10 октября въ По дольскѣ неизвѣстными злоумышленниками со вершенъ разгромъ соборнаго храма и кладби щенской церкви, посредствомъ взлома дверныхъ замковъ. Въ соборѣ воры взломапи свѣчной ящикъ и похитили изъ него 170 рублей золо томъ, серебромъ и кредитными билетами, а за тѣмъ съ ризы на Смоленской иконѣ Пресвятыя Богородицы сняли брилліантовую звѣзду и съ царскихъ врать пять неболыіиго размѣра иконъ въ цѣнныхъ ризахъ. Въ кладбищенской церкви воры взломапи только свѣчной ящикъ и похи тили изъ него 20 руб. золотою и серебряною мо нетой. 15-го Октября 1903 года No 7880. if) Ш U U Я ПРАЯ 4 Внѣшнія извѣстія, Италія. Папа Пій X назначилъ, нако нецъ, кардинала Каллегари своимъ преем никомъ-по венеціанскому патріархату. Сдѣ лалъ. онъ это,, желая воспользоваться мирнымъ настроеніемъ итальянскаго пра вительства, и такимъ образомъ, создать прецедентъ въ пользу абсолютнаго и не зависимаго права Ватикана замѣщать епископскія каѳедры. Ш веція. Германскіе оффиціозы— ‘„Франкф.” и „Кельн. Газеты”—предска зываютъ возможность образованія „скан динавской имперіи”, въ первые импера торы котораго они прочатъ короля. Да-, ніи. Чтобы такая комбинація осуществи лась, нужно только, чтобы королемъ Шве ціи сталъ принцъ Карлъ Шведскій, же нившійся на принцессѣ Ингеборгъ Дат ской. Турція. Софійскій корреспондентъ- „Neue Freie Presse” опровергаетъ слухи объ убійствѣ Бориса Сарафова. На сдѣ ланный изъ Константинополя запросъ Хильми-паша тоже сообщилъ изъ Мона стыря, что во время одной изъ недав нихъ стычекъ у Смердеша убитъ не Са- рафовъ, а ’ одинъ изъ его ближайшихъ приверженцевъ и помощниковъ Степанъ Петровъ. — Въ послѣднемъ ирадэ султана, меж ду прочимъ, говорится: „Надо пользо ваться спокойствіемъ, которое все больше и больше водворяется въ европейскихъ вилайетахъ, и немедленно- привести въ исполненіе тѣ части реформъ, которыя до сихъ поръ оставались не примѣнен ными: 1) Выслать- его превосходительству главному инспектору достаточную сумму денегъ для безотлагательнаго возстанов ленія жилищъ, сожженныхъ и разрушен ныхъ разбойниками посредствомъ динами та, бомбъ и другихъ взрывчатыхъ ве ществъ. Возстановленіе сожженныхъ до мовъ, являющееся новымъ доказатель ствомъ заботливости падишаха о своихъ подданныхъ, должно производиться спе ціальными комиссіями. назначенными ,15~го Октября 1903 года Ife 7880. щ Ж Н Ы Й К р, А .VI ■м ин^ д ж м ім тодкісішзпгі. ■. i w u нлѵтА-тттгямс ..5 главнымъ инспекторомъ. 2) Призвать і водворить на мѣстахъ населеніе, которое ‘присоединилось къ четамъ и удалилось въ горы, причемъ нуждающимся оказать помощь. Всѣхъ тѣхъ, которые вернулись къ своимъ очагамъ, А также и тѣхъ, ко торые въ будущемъ принесутъ покайніе оцѣнивъ милости и заботы султанскагс правительства, надо водворить и устроить на ихъ прежнихъ мѣстахъ, окруживъ ихт особеннымъ попеченіемъ. 3) Принять всі мѣры къ скорѣйшему выполненію ре формъ и предложить гражданскимъ ь финансовымъ чиновникамъ быть ревност нѣе и внимательнѣе при исполненіи ихт Служебныхъ обязанностей. 4) Обезпечить текущіе расходы и при содѣйствіи мини стерства финансовъ изыскать средствг ‘для уплаты чиновникамъ жалованья. 5] Принять мѣры къ тому, чтобы впредь вс время преслѣдованія и уничтоженія раз бойниковъ не было совершаемо дѣлъ, противныхъ волѣ падишаха, и отдавать подъ суд> тѣхъ чиновниковъ и солдатъ, которые будутъ уличены въ беззаконіяхъ .6) Отправить въ европейскіе вилайеты 1 бельгійскихъ офицеровъ, которые уж< приглашены султанскимъ правительствомь и которые, вмѣстѣ съ двумя приглашен ными раньше офицерами изъ Швеціи ь Норвегіи, должны приложить всѣ усилі? для организаціи жандармеріи въ трехъ вилайетахъ. 7) Усилить штатъ коммиссіи отправленной въ Битолію подъ., наблю деніемъ Ханги-бея для наблюденія за точнымъ исполненіемъ обязанностей,-воз ложенныхъ на сельскихъ полевыхъ сто рожей. Люди съ порочнымъ прошлымъ не должны назначаться, въ сельскіе по левые сторожа. 8) Преслѣдовать и уби вать разбойниковъ, которые нападаютъ на мирное и преданное населеніе, и изо всѣхъ силъ защищать это населеніе. 9] По изданіи инструкціи, министерствомъ юстиціи принять мѣры къ скорѣйшему разбору дѣлъ всѣхъ тѣхъ лицъ, которыя находятся подъ.судрмъ за участіе въ аги таціи и разбойничествѣ, Не допускать, чтобы обвиняемые содержались въ тюрь махъ безъ– судебнаго приговора, или вслѣдствіе затягиванія на долгое время разбора ихъ дѣлъ. Принять мѣры къ то му, -чтобы судебное слѣдствіе надъ обви няемыми совершалось быстро, безъ за медленія, и предписать гражданскимъ вла стямъ оказывать судебнымъ слѣдовате лямъ содѣйствіе къ выполненію ихъ за дачъ. 10) Оказывать покровительство и помощь тѣмъ бѣжавшимъ въ Болгарію, которые теперь возвращаются и выдаютъ свое оружіе. Ч ерн огорія. Изъ Рагузы телегра- .фируіотъ въ „Rappel”: Въ Цетиньѣ кон фисковано было властями изображеніе князя Николая, преклоняющагося передъ султаномъ и принимающаго отъ него деньги; между тѣмъ, какъ на второмъ плайѣ виднѣется охваченная пламенемъ Македонія., Картинки эти отпечатаны бы ли въ Бѣлградѣ, въ типографіи газеты „Вечернія Новости”. Болгарія. Бывшій депутатъ распу щеннаго собранія Янко. Заказовъ, вожакъ умѣренныхъ соціалистовъ, посѣщаетъ свои избирательные пункты. Въ городѣ Ямбслй во время народной агитаціи банда палочниковъ-стамбуловцевъ блоки ровала домъ, гдѣ онъ остановился по до рогѣ; и все время держала его въ осадѣ. Кто желалъ войти къ Заказову или вы ходилъ отъ, нёго, былъ жестоко изби ваемъ. Наконецъ, палочники начали- ломагь двери и разбивать окна, чтобы проникнуть ‘внутрь зданія и за хватить Заказова. Тогда его друзья со ціалисты явились защищать своего во жака. Произошла свалка. Были пущены въ ходъ ножи и револьверы. Ранено нѣ сколько и убитъ одинъ изъ палоч никовъ. Побѣдили стамбуловцы и ворва лись въ домъ. Заказовъ успѣлъ бѣжать въ С-ливну. Тамъ полиція арестовала его, обвиняя, будто онъ выстрѣлилъ и убилъ палочника.. По мнѣнію ссофійскихъ прави тельственныхъ органовъ, Заказовъ не имѣлъ права стрѣлять. Цанковисты по ложительно утверждаютъ, что стамбулов цы устроили заговоры въ городахъ: Ста рой Загорѣ, Филиппополѣ, Бѣлой, Слати- нѣ, чтобы убить Данева во время его избирательной поѣздки. Поводомъ къ за говорамъ послужило, будто бы, то обсто ятельство, что Даневъ въ •своей'”рѣчи вѣ Шевнѣ назвалъ князя – чернымъ демо номъ Болгаріи. Друзья Данева рѣшитель но противятся его желанію продолжить срою поѣздку, такъ какъ боятся, чтобы палочники не убили его. Правительство продолжаетъ съ удивительной поспѣш ностью и энергіей чрезъ недевно назна ченныхъ прокуроровъ возбуждать уго ловныя фиктивныя дѣла противъ пред ставителей городскихъ управленій раз ныхъ городовъ, требуя одновременно въ интересахъ -якобы правосудія устраненія ихъ .ютъ должностей. Благодаря такому способу дѣйствій, только въ одну послѣд нюю недѣлю замѣщены временными ком миссіями изъ самбуловцевъ городскія уп равленія Враца, Филиппополя, Плевны, Карлова, Паниурича и Горной Орѣхо- виЦы. – Сербія. Офицеры, которыхъ „Вѣн ская Газета” обвиняла въ томъ, что они получили деньги за участіе въ цареубій ствѣ, возбуждаютъ противъ газеты дѣло по обвиненію въ клеветѣ. АравіЯ Изъ Константинополя теле графируютъ; Въ1 Аравіи, аъ Іеменскомъ вилайетѣ, вспыхнули безп орядки . Убитъ губернаторъ Азиръ-паша. Командиру рас положенной въ Іеменѣ 14-й дивизіи пред писано принять энергичныя мѣры. Соединенные Штаты. Слѣд ствіемъ по дѣлу о мошенническихъ по земельныхъ операціяхъ въ западныхъ Со единенныхъ Штатахъ обнаружены, какъ телеграфируютъ въ Берлинъ изъ Нью- Іорка, неслыханныя злоупотребленія, въ которыхъ виновными являются сенаторы, члены конгресса и высокіе сановники. Президентъ Рузвельтъ рѣшилъ предать широкой гласности весь матеріалъ, до бытый слѣдствіемъ; чтобы вызвать все общее негодованіе противъ людей, позо рящихъ республику, и ускорить такимъ образомъ процессъ Нравственнаго оздо ровленія. Справочная свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей и ла бораторія Общества. ѵЮс-.ГіоЬЪкая, f& 16. Телефонъ N* 64( Ночныя дежурства акушерокъ. Маріинская ул., No 16. ‘Іедеф. Діа 442. Ів т е іо щ ж ііім іш і’р а и а , полученная Императорскимъ Харьковскими Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи зической Обсерваторіи, Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 14 октября 1^03 г. Минимумы давленія на здпддѣ и сѣве ро-западѣ Европы и на Ледовитомъ оке анѣ (С.-Матье 741, Хриетіанзундъ -746 Вардэ—750), максимумъ въ центральной Россіи, Курскъ—774. Осадки выпали мѣ стами на крайнемъ сѣверѣ Россіи. Тем пература выше нормы на сѣверѣ и запа дѣ, близка къ нормѣ въ остальной Россіи, Значительныхъ перемѣнъ погоды въ большей части Россіи не ожидается. Состояніе погоды въ Харьковѣ, 14 октября 12 S I . і : і * g “ S I [ 1 . Й .-с . га о g к . ~ ^ с і >< cj ;іі , , q іа о ..: g ы .3 ѵ • 1 м о V о CJ о. о. 0І Ч о ~ и Й я р. й* гз о [ ■ £ « чі ІЯ 4) Г Н $ Л 4) ltf.se У ѵ з- И 8 о 8 .а % х g В :g о 7 у. 2.5 1.5; 85 759.8 ВСВ-3 10 – 1 Д. 7.0 3,4; 78 759.9 ВСВ.-2 10 – ■>. 2.6 1.9; 88 760 5 ВЮВ-2 10 — _ _ _ _ _ I I | Г- «! 4.0; 2.9, 84 760.4’ — 10 ‘V ѣ; 1 I 1 1 . .1 Ш ! I і «5 р.: I S f i S I – r 3.6 О 11.4 — 2 — S is I г . Температура (ііанооньш. 3.5 (было 14.2) воздуха (наииёііьш. 1.5 (было—6.3) Температура почвы на глубинѣ . I -. Н . t* н і* f- »2 •я і м х ш х х, :и :с а о 1C іи X jo (tf id id nj ^ id о о о о о о о 3 ’ U О ю О О О О О о ю О ю о о _ _ _ ___ ___ – ^ L^1 j H jo_ 7 yj 3.0 5-7 6.7 8.2 Ifl.j 6 2 6 2 6.8 8.1 10.4 П .6 12.1 12.2 9 b . 3.1 5.6 6.6 8 0 – – t i – 11 ‘ ‘ -…………………………………. J-» -.— …… o’ ш | ” 3 41 5 8 6.7 8.1 O P I I Температура по- (наибольшая 9.9 верхпостіі почвы іііаименьшая І.5 1 cant.—0.225 верш. si: 1 . . ..-. Температура дана .по термомет, Цёльсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и подучен ное произведеніе раздѣлить на 5 Числа нъ скобкахъ съ надписью „было” показываютъ .апбопьшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ втОтъ дель за 11 пѣтъ. Лаборантъ И. Поповъ. * К а л е н д а р ь . Православный календарь. Среда, 15-го октября. Кор. 1, 38—23. Ев. Луки 8 , 22—25. >1 Преп.: Евфиміи и Савина. Преіі.-муч . Лукіана Муч.: GapBHna и Вевей. 1649. Избраніе въ гетманы Богда» Хмельницкаго. ” 1866. Изданіе положенія о воённых’ гимназіяхъ, I ” ” ■ Э 4 ■ : Поѣзда желѣзныхъ дорогъ \ (Часы по Харьковскому времени). . . . ……… . …………………….. ……………………… ■ | ~ Отходятъ Прихо-‘ Кур.-Хар.-Сев. изъ дягъ въ і жел’ Харькова Харькові Курскъ. КГ м. ч. мГ С к о р ы й …………….. 7—18 в. 9—41 у. ’ Почтовый. . . . 7 —12 у. 10—27 в. ■ Тов-пассажирск. . 7—49 в. 7 – 44 у. ■ Пассажирскій, . 11 —24 у. 7—45 в , Тов.-пассажирскій , 10— 29 в. 6 — 9 у. Тов.-пассажирскій 1 (до Бѣлгорода) . 5—02 д. 11—54 у. Севастополь. Скорый . . . . 1Q—-31 у. 6—28 в. Почтовый . . . 1І 24 в. 6— 19 у. ■ Тов.-пассажирск. . 8 —36 у. 4—39 д. ■ Дополнит. почтов. (На Ростовъ) . 13—14 н. 5—39 а Пассажирскій. . 8 15 в 10—49 у. Тов.-пассажирскій, 7 -19 у. 8 —54в. 1 Пассажирскій (на г Екатеринославъ) 10— 9 в. 8—54 у. ■ Харыі.-Ник. ж. д. ■ Полтава, Нико- ■ лаевъ,Одесса,Кіевъ. , Ускоренный пас. . 5—43 д. 9—59 у. . Ускоренн. пас bis 7— 9 в. 8 – 5 0 у. Почтовый. . . . 12—29 н. 5—35 н. Пассажирскій . . 10— 19 у. 6—31 в. [ Сумы , Ворожба. Ускоренный пас. . 4—59 д. 2 —22 д. і Почтовый . . . 11—20 у. 7—34 в. Пассажирскій . . , 10— 6 в 7—5 8 у. Юго-Вост. ж. д. Балашовъ. Почтовый.. . . . 11— Н у . 4 —34 Д. Пассажирскій . . . 7— 4 в. 9— 4 у. Дѣла, назначенныя къ слушанію въ харьковскомъ съѣздѣ Мировыхъ судей на і8 октября ідоу г. съ іо час. утра. Гражданскія А. Калиновскаго съ М. Ротббргомъ о 45 р. за веденіе дѣлъ; В. Язева съ С. М. Мйлитинскимъ о 1 00 руб.; И. Бенгисъ- Эмеса объ истребованіи отъ А. . Апёт- скмана движимаго имущества на 119 р. 60 к. и 92 р. по прокатному договору; И. Потаскаева съ Ф. Кислйнекимъ о 40 руб. по векселю; Л. Любинскаго съ А. Копдазанъ о 20 4р. 25 к. долѣа; А. По жидаевой объ истребованій отъ А. По жидаева движимаго имущества, стоюшаго 40 руб.; М. Кіійчнова съ 1, Харитоно вымъ о квартирѣ; М. Эмёсъ съ В. Нова- іДКимъ о 75 р. долга; М. Эмесъ съ В. Серебренниковымъ о 148 р. долга; Енуровскаго о выводѣ А. Тихонова и В. Александровскаго изъ помѣщеній; К. Савельева съ М. Савельевой о 200 р, по векселю; Г. Браславецъ съ Е. Пет- рейКі) и.И Лысенко о 159 р. 43 к. дол га; Д. Басова съ С.. Гиндинымъ о 61 р. 63 к. убытковъ; М: Николаевскаго съ К. Угляосаымъ о 61 р. 53 к. долга за товаръ; П. Яворскаго, съ Н. Руолепко о 100 р ; Ф. Канровича съ Э. Борткевичемъ о 212 р. 60 к. перебора; И. Палемъ къ іѵі. Па лемъ и Торговому дому М. Фурманскій и К” о правѣ собственности на имущество: Ф, Кислинскаго съ И. Потаскаевымъ с 92 руб. убытковъ. Дѣла,, назначенныя къ слушанію вс второмъ гражд. д—тѣ харьковской судебной палаты на зо октября /роу г. Апелляціонныя. По йскмъ: Авраменко къ управленію К.-Х.-С. ж. д,; Оппермана къ ІІІтейппе; Морозова къ Обществу Ю. В. ж. д.; Рѣ- шетникова къ Обществу Ю.-В. ж. д.; О, несостоятельности СахНо-Устимовичъ; Новицкаго къ Ермаковой; Григоренковой къ Олефиру; Крячкова къ Товариществу Ахтырской паровой мельницы; Азбеля къ Брауэру и Фишкину; Харьковскаго Зе мельнаго банка къ Кугіеву и Шаповалу. На 24 октября. ■ По искмъ Магазаника къ Сѣрикову,— три дѣла; Попова къ Щигровскому от дѣленію попечительства о тюрьмахъ; Ма- гирныхъ къ Матирному; Общества кре стьянъ Новослободской волости, Бродов скаго сельского общества, хуторовъ Круг лаго, Долгого, Бродковъ и др. къ Об ществу крестьянъ Новой-Слободы съ хуторами; Скрыгшикова къ Обществу ІО.-В. ж. д.; Курской духовной конси- кторіи къ Горяниновой; Курской духов ной консисторіи къ Черкашиновой; Го- ренбергъ къ имуществу Павловскаго. Р0СПИСАНІЕ пріема больныхъ въ амбулаторной лечебницѣ сестеръ милосердія Крас наго Креста—съ 12 час. дня. П°никъЛ° ‘ Вт°Ргіикъ Среда 1 й І ■ * і §. S “ 5 л £ s о о ? § fl £ tQ S tQmtflvo Н т сч § а о аш P.OQ.Q, t t о * О1 -Зг >s к о ю C4 < и 5 JC_ ______ . Ш СП 2 КЗ КЗ . ® М І И – S Щ £ „ Л g g »Ч S дБ- о-с О.ХО.Я S3 о о. 3 8 | – ^ 1 ^ 1 I f ______ F т о Ц ______ a to „• § л 6 Д « S Й Ш X W и й і’А І ё.§ £ і S-g q ‘ » q « p.^. Ш I О 4 U , Щ II si s£ . ti . g! AI * § < О NO C ■ . . . ■ ….. . . . -, , Четвергъ Пятница Суббота 8 ,- tQ i ” ^ : o 5-. S # g ; t0 9 – A g i g – bm Й 9- c 9-S 9-19-” •ё-g- 4 g . « | « g ‘4 | | ® u ‘ | І S § i g £ fi и &! ё,§ Ц o 5 K < U 2 £ x _c_________________^ …… ………………. * fi x e . f ё S “s’ H 5 cQ Я5 & g i° g & “3 pH ^ И >т S о,» a ® – a E a»o и -g C t s 4 P – ~ О ^ о < £ e I а?. І І І ‘ • S’ I Д йійп -i“ s .«о i» 2 o-g P- S e. g 0.0 O.xa.0 „ о 4 g О о о °з§ ѳ . tS u c – . …….. . . . -. I ..11 Примѣчаніе; 1 ) По зубнымъ ёол.: д-ръ Дракйнъ по понедѣльникамъ. 2) По накожнымъ и венерическимъ: д-ръ Смирягинъ по средамъ; д-ръ Бер манъ по четвергамъ и д-ръ В. И. Зару бинъ—по субботамъ. 3) По горловымъ, ушнымъ и носовымъ: д-ръ Пароконный по понедѣльн, и пятниц. и д-ръ Гофманъ—по средамъ… 4) По глазнымъ: д-ръ Прокопенко по Понедѣльникамъ и д-ръ Ситниковъ по четвергамъ 5) По массажу и электротерапіи: д-ръ Бреславъ по . понедѣльникамъ, средамъ, пятницамъ и субботамъ. 6 ) Оспопрививаніе по понедѣльникамъ и средамъ. Врачи распорядители И. Н. Дракйнъ, А. Ю. Филипсъ, 9. Ф. Файстъ. З Р Ѣ Л И Щ А . Среда, 15-го октября. Драматическій театръ. „Сорочинскій ярморокъ”, КОМ. оп. въ 4 д.,Старицкаго. 2) „Записки сумакшедша- го“, соч Н. В. Гоголя, прочтетъ г-нъ Рѣшетниковъ. Начало въ 8 ч. в. Оперный театръ. „Гугеноты”, оп. въ 4 д., муэ, Мейер бера. Малый драматическій театръ. „Дѣти Ванюшина”, Найденова. Циркъ Бр. Никитиныхъ. Новая программа, участ. 5 слоновъ ве ликановъ. Начало въ 8 Vs час. веч. “ ” ( а . l і т Ф т т Г “ j ь Ні т } Ш Издатель L а . і 03 із ФУВ іиь . По“ ‘ая А , Н е с с е н и х ъ принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и рожен., РымарскаЯ, 3, кв 8 . ________ _ _________ 28618 1 5 -1 0 “ Г К В Д Ь Е В Й принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Кацапская ул., ‘ дОмъ-Щерпакова, М° 15’. 30450 10—1 С т у д е н т ъ -т е х н о л о г ъ 1 (реалистъ), желаетъ имѣть урокъ. Бѣлго- родская, М; 25, кв. 3, Черновъ. 3—2 Р Т Ѵ п Р Н Т – к » технйП0ГЪі Репетиторъ, Ѵ » і у Д С П І Ь ” ищетъ урокъ, гот. во ‘ всѣ к. реальн. уч , на вольноопр., дом. уч, согласенъ за квартиру и столъ или особ. пл. Журавлевская ул.,'”No 77, ДивНЬгОр- скій. 3 —2 Студентъ-техйшогъ (реалистъ) ищетъ уроковъ. Адресовать можно письменно: Михайловская ул., No-26, студенту Когану. 3—2 Студентъ-технологъ ищетъ уроковъ или другихъ занятій Клочковская улица, домъ Ks 66 , Бабы- нину, Обращ. письменно 3 —І Р т у п -Т р у и п п ст- к-‘ зн- псн пРакт- 4 • Jr Д* ІСЛПиЛ. и теор. нѣм. И фр. яз., спец. по матем., рус. яз., ищетъ уроки, перев. и чертеж раб., проекты, усп. гот. въ институт., на атт. и во всѣ кл. сред. уч. за в , на вольноопр. 1 и II р., въ кор пуса и т. п. Письм.: Благовѣщенская, 24, кв. Ястребинецкаго, технологу. 3— 1 Lfr&QMaJP нуждающійся студентъ Фехн. f l j i d n n t } ищетъ уроковъ ( 6 -лѣтняя практ.), или друг. занятій. Согласенъ за столъ. Обращ письм. въ столовую Тех- нолог. Института, П. А. Морозову. _ _______________________________3—1 Студентъ ігор. ісіи т . ’ III кур, ищетъ урок. или подход. занятій. * Ива-овская ул., 14, ст. Миролюбову. ________ ______ 3 —1 – С м п т і й наР°яный учитель, съ солид- ІіОіиШ Ш ной рекрменд , студ, ветерин. за очень умѣрен. плату желаетъ найти _ урокъ—преимущ. по первонач обученію Узн. у г. Романчука, на Чернышев. ул. No 107. – 3—2 Особенно малолѣтнихъ репет бывшій народ. учит., студ, унизер. _ вообще гимназ. курсъ. Харинскій пер., 8 кв. Гачковской, отъ 2 —5 ч., студентъ В. ______________________ 3— 1 ГММНЯ^Й^ТІ» стаРШ. кл.. жел. получ, I пПІпииПО і и урокъ, за небольш. воз- Награжд Л ично отъ 3 —6 час. Письм.: Москалі, Колодезный пер., Ks 13, Ивановой, ‘ _______________________ 30918 2 —2 _ ■ Г и ш а з и с т ъ П ё -‘к л Г – (нѣмецъ), ищетъ урокъ. Панасовскій проѣздъ, К» 3, домъ Статсъ. 30^9? 2— 1 ОноннйБшанІнГмрЙТ- знающая нѣмецк. яз., теорію и практику, ищетъ уроковъ, мѣсто кассирши, чтицы, корректуры, пере одовъ, канцелярской, бухгалтерской работы. Здѣсь же сту- _ дейтъ-технологъ ищетъ чертежныхъ, ри совальныхъ или письменныхъ работъ. Цримѣровская ул., д. No 5, кв. Клеверъ, спросить Цельмеръ. О. 5—1 О ш ч. естГфак., безук. владѣісш фракц. и нѣмецк , ищ. ур,, занят., перев. Старо-Московск., 25, Л. Гербъ. ‘ 30198 4—3 – учительницѣ музыки предлагаютъ за ■у урокъ меб. ком. съ самоваромъ й при- т слугою. Театр. пер.,’No 15, кв. No 2. ………. …………… 30481 2—1 Опытная учительница, съ рекомендаціей, рус. пред меты, теорія и-практика франц. и нѣмец. яэ., музыка, желаетъ получить мѣсто, Рымарск’ая, No 7, кв._4,. дожа отъ 11 до 3, – – 30477 1 – 1 Француженка , опыта., знающ, нѣм. языкъ, даетъ уроки теор. и практ. взросл. и. дѣтямъ. Успѣхъ быст,, плата умѣренная. Пассажъ, квар. 155, ходъ ряд. съ молочной, neper. 9 —12. _ _______________ ________ 30341. 5 – 4 5 руб л. въ мѣсяцѵЖ? pen. и готовлю въ младш. кл. с. у. з. Ека- , териносл. ул., КЪ 13—15, кв. 2. ; _ _______________________ ~ 30400 2—2 . От весьма и весьма скромное вознагра д и жденіе, Интел, особа (7 кл. гимн ) йщ. : службы или какой другой работы. Была , кассиршей три года. Нетеченская, Ns 21. А. Степановой, 30257 3—3 : О ш т н а е Ій н а ^ О о н н а – ищетъ мѣсто, согласна и въ отъѣздъ. ‘ Клочковская. ул., No 66 , а. Федорова, кв і Бобыниной. 30479 3-1 » На машинѣ „Ремингтонъ*4 принимаю переписку. Московская, No 21, кв. 12 , спр. Залѣсскую. 30043 4—3 П е р е п и с к а н^ “ гъ на пишущихъ машинахъ. Рыбная, 3, Те лефонъ 752. ___________ 29932 10—4 На пишущей машинѣ- недорого принимаю переписку Сумская ул., д. No 43 і спр, Горохова,- 30060 5 – 3 П р ПРППІШ с/Ь нѣмецкаго яз- Дѣлаетъ 1 Іо |іи о и Д ш студ. – технол. Обращаться прошу письменно: въ ресторанъ Дэержа- новскаго, на Сумской ул., студ В. В. М. _ ____________ 29566 3 – 2 Переводы загр. щ, научгі. техи,- -съ франц , нѣм. и обр. Старо- Московская, 25, Л. Гербъ. 31099 5—1 П г ш и и М Я І П п ереводы съ франц l i p r i n r l l f l a l v на русск. и съ русск на франц. литературные и технич.; даю уроки франц. яз. теорет и практ. Рымар ская, 26, Поздняковъ, отъ 3 —5 час. дня. _ ________________________ 30408 1,1. И і І І Й Т І . гРаФич > чертеж. и всякаго Г ІЩ О I Ь рода художественныхъ ра ботъ, репет. въ объемѣ гимн. курса (съ 9 лѣтней практикой) знающ. франц. и нѣ мецк. яз., студ. матем. IV курса. Ники тинскій пер., д. Бобовниковой, No 23. а У ы т р т ср’ лѣтъ, йщ. мѣсто КОМИ-, F IR J tjjfi.j чист. экон., ухаж. за больн., нач. зан. съ дѣтьми, зн пр. фран., нач. муз., согл. въ отъѣздъ, приходящей, им. хор. рек. Вокзалъ, до востр. Захаровой. _ ______________________ ■ 31100 1—1 И н т ел л и ген , о с о б а ищетъ мѣсто въ отъѣздъ къ дѣтямъ, по хозяйству ийи ‘компаніонки. Рымарская, No .4,,кв, 3, отъ 11 до 4. д, О. 3 – 1 f | ^ русская, знающая французскій У ПОПУ! языкъ теоретически и практи- w w y u u чески желаетъ за урокъ имѣть столъ и квартиру. Адресъ: главный поч тамтъ, до востребованія квитан, No30419. ________________________ 30419 1—1 Опытный вояжеръ, знающій основательно мануфактурное и суконное дѣло,желаетъ перемѣнить мѣсто, знакомъ хорошо съ мѣстнымъ рынкомъ, солидныя референціи къ услугамъ. Пред ложенія проситъ адресовать; Главный поч тамгъ предъявителю квитанціи „Южнаго Края” за No31109.__________31109 3—1 Т р е б у е т с я г о р н и ч н а я безъ стирки бѣпья, приносить рекоменда цію. Старо-Московская, No 4, Грищенко ________________________ 31038 3—2 Твебѵется н Т м е в ^ у ю pHy“ ,’ являться отъ 10 – 12 ч, утра, ___________ 30458 1—1 Г о р н и ч н а я жёлаетъ получить мѣсто. Николаевская улица, No 23, спросить Аксюту. ________ _____________ . 30461 1—1 Ищу мѣсто горничной въ маленькое семейство. Мироносицкая улица, No 31. 31089 1—1 Ищу мѣсто горничноТГ7 имѣю рекомендацію. Конная ул., No 12, спросить Шведова. 31104 1—1 Ищу мѣста г о р еи ч Щ Г одинокая. Валеріановская ул., домъ No 54. спросить Прасковью Козикову. ______ __ __________ 30435 1—1 Г о р н и ч н а я н у ж н а . Каплуновскій пер., No 16, верхній этажъ. ___________ _____ _______ 31036 2 – 2 II горничная одинокая, знаю- Н и – Ц Ц 9 ■ щая свое дѣло, безъ стир- S j Ш ІУІ ,{и бѣлья. Михайловская ул., домъ No 8 . 30430 3 -1 -горничная, безъ рекогаенда- ціи не-приходить. Сумская, 39, кв, 5. _______________ 31092 1 — 1 SHfif! if!£ 5 Я дѣвушка желаетъ поі учить ІІІиЛ J Дып мѣсто горничной; или няни. Екатеринославская ул., р. No 27, кв. No 6 , опр. Грушу. 30473 1—1 въ маленькое и Si 1 И «ліРа семейство бе зусловно трезвый поваръ, или повариха, знающая хорошо свое дѣло. Мироносиц кая ул., No 2 , спросить во дворѣ. _____ ___ _____ 30437 2—1 Пр]ьз ній поваръ Ьздъ. Спросить: Клочковская ул., домъ No 41, бакалейная лавка Енютина. __ _ _______________ 30467 1—1 П о в а р и х а н ѵ ш ц а , знающая хорошо свое дѣло.’ Губернатор ская, No 8 , д Маркова. 30372 2—2 г К у х а р к а а у ж н а Г : Ветеринарная ул,, д, No 19, верхъ. . _______ ___________ 30412 1 — 1 И щ етъ м ѣсто к у х а р к о й за одну. Андреевская, ул,, No 46, спро еить Чехранова. ………… 30411 1- 1 Ищу мѣсто кухарки, Т » ° свое дѣло, безъ стирки бѣрья. Рыбная ул., д. No 7, спросить швейцара. ‘ ____________ 30485 1—1 Кухарка ищетъ м іс т о Г йожетъ за одну. Сумская уп., д, Козло- ва, No 29, . 30465 1 1 Н у ж н а о п ы т н а я н я н я , среднихъ лѣтъ, къ годовому ребенку. Б. Гончаровская, д. .¾ 16, кв. 4. 31026 2 2 Н у ж н а м о л о д а я н я н я , іопроще, , къ грудному ребенку. Мало Гончаровская, домъ 30. спросит ь кухарку ѴІашу .30486..1.-1 N …….. … п къ двухлѣтнему ребен- ІІѴ шіі П ПППП ку ®езъ стирки. Нико- J лае-ская площ, No 25. Кв. No 4-й-Йоктора. 30451 1—1 14Q U Q йОлька, ищетъ мѣсто къ од О г ІП П , ному ребенку, имѣетъ рекоменд , безъ стирки. Нетеченская ул., No 31, спр. кварт. Уса. _____________ 31069 2—2 Пріѣзжая няня ищетъ мѣсто Журавлевская ул., д. No 43, спр. Кв. Хохлова. 30448 2 – 1 ( І ш ѵ Мѣсто няни къ одному ребенку, ЩJ знаю хорошо свое дѣло. Клочков ская ул., Монастырское подворье, спро сить у повара Степаниду. 30459 1 — 1 МіІІѴ ШіѢрТ ! няниі хотя въ отъѣздъ, ІІЩУ III D u lu имѣю рекомендаціи. Ека теринославская ул., д. No 143, спросить въ лавочкѣ. 30464 1— 1 + o n u u a IR П ищетъ мѣсто няни, D u U tiiu Id Л> можетъ горничной. Лопанскій переулокъ, No 6 , спросить кв. Евсѣева. 36472 1 —1 Н ян я и щ е т ъ ^ ѣ о т о , им. реком. Молочная ул., No 2 3 ,. спрос. въ пивной. 30478 1—1 М БППП ЯП Дѣвушка желаетъ получить ІУіиЛиДил мѣсто няни, можетъ шить. Воскресенская пл., водопроводный бас сейнъ, спр. Машу. 30471 1—1 В Ъ О Т Ъ Ѣ З Д Ъ нужна опытная, съ рекомендаціей, няня, на хор. жалованье, приходить отъ 3—4 ч. Мироносицкая, 56, нижній этажъ. __________________________29654 2—1 Н у ж н а д ѣ в у ш к а Чернышев- ская, No 39. _______ 31101 1 — 1 РиШІРйЯЯ улица’ No 21, в ъ образцовую U jfl(lunuii столовую требуется прилич ная дѣвушка служить. 31103 1 — 1 Д ѣ в о ч к а л. 1 5, ё г т ; коми. Сумская, No 60. 30424 1— 1 шв®я> на ст- Дергачи, на 8 а ^ Д О П О ферму, жал. 7 р. въ мѣ сяцъ. Для пер.: Пушкйн., 18, во флигелѣ— до 12 ч . _________________ 30420 1—1 if f П 0 С 1 желаетъ поѣучить мѣсто въ домъ Ш НиН прихожанкой, шьетъ по журналу. Ад.: по Зміевской ул., второй Зміёвокой въѣздъ, д. No 7, спросить хозяйку. _ ____________________ 30487 1—1 П ріѣзжая полька Щ ТШ швеи на домъ, умѣетъ кроить и шить по журналу. Екатеринославская, No 53, спр. въ мастерской Г. Шведовыхъ. 31091 2 – 1 Нужна бѣлошвейка, поденно. Сумская, Ш 68 , кв. Кобберъ. _ ___________________ 31005 2 – 2 Ц іііУ п я й п т и на дом’ * пРинимаю за «Щ Л р н и и іш казы дамскаго и муж ского бѣлья. По Зміевской ул., Молча новскій пер., No 7, спросить модистку. _________ 30432 1 – 1 Г 8 нужна въ отъѣздъ. Чер і ! П 2 1 Ш 0 нышевская ул., No 40, кон S l p O I S s u т°Ра „Гороховецъ”. УшѴ мѣсто поачки или горничной и могу ” lUjf смотрѣть з дѣтьми. Большая ГІа- нэсовка, Клочковскій пер., No 20 , спро сить кв. Назаренко. 30484 1 — I ИпіѴ м^ сто дворника или рабочаго, хо- ‘-IlU j лостой, грамотный, на мѣстѣ и те перь Близь Мироносицкаго сквера, Сер дюковскій пер., No 4, спр дворника. _______________________30415 1—1 ! Желаю получить „^ТбыТкуч” ромъ, только съ женою, недавно пріѣхалъ трезвый и грамотный. Бездонная улица домъ No 19. 31107 1—1 ТП РЧІШ Й среднихъ лѣтъ,‘ ищетъ глѣ- 1 рОоНЫИ} сто дворника или истопника, имѣетъ рекомендацію. Николаевская ул. No 29, спросить дворника. 30457 1— 1 Ищу мѣста на отвѣтственную должность, долгая прак тика въ коммерческомъ дѣлѣ, обезпече ніе, знаніе нѣмецкаго языка. Петровскій пер,, 19, меблирован. коми. No 9, Г. Л. ‘ _____________ _ __________ 31064 2—2 Молодая женщина одну, умѣетъ кушанья готовить, съ 8 лѣтн. мальчикомъ, но не въ большое семейство, имѣетъ реком. съ послѣди, мѣста. Холодно- горскій пер., д. No 26, спр. Антоненкову _______________________ 30446 1 — 1 ІШпЧБЛБН челов’аі<‘ь ищетъ занятій въ i l l и«ШДіШ конторѣ, имѣетъ рекоменда ціи С. Ивановка, Ващенковская улица, д. Колесниченко, М. М. Чернышевъ. (________ _ ________ 30427 3—1 П т Ѣ ч И Г ІЙ ‘М0Л0Д0Й челов’Ькъ ищетъ I l j i l a r l m l n должность слесаря или въ желѣзную торговлю, въ магазинъ. Являть ся сегодня Дѣвичья ул., No 7, спросить во дворѣ. ____________ 30441 1—1 П лІѢ чЖ ‘ІЙ изъ Вильны- знающій хоро- 1 і|> іЬ и ш ш шо по латыни читать и пи сать, ищетъ мѣсто зъ аптекарскій мага зинъ или аптеку въ качествѣ сторожа, Рыжовская ул., д. No 19. 30454 1 —1 О П М Н П Н ІЙ м6лояой челозѣкъ И1Л- и Д / І П и п ш одну или двѣ комнаты, на полномъ пансіонѣ. Въ цѣнѣ не стѣс няются Обращаться только письменно: Мордвиновскій пер., No 31, кв. 5, г-ну Бекеру. 30418 1 —1 Пріѣзжій -управляющій ищ. мѣсто въ небольшое имѣніе. Сумск,- в. 5, маг цвѣтовъ Эбергардтъ. ______________________________ _ 30416 1—1 Конторщикъ, “£ “ « й г : жность здѣсь или въ отъѣздъ, знаетъ нѣмецкій языкъ. Главн; почтамтъ предъ- явит. кв. „Южн. Кр.“ No 31065. __________________ 31065 2—2 Р д н ‘п п д а н гіѵ тф л . господа хорошаго Г d 5 1 U іѴІ 10 О Д j Ш I Ъ человѣка, можетъ быть лакеемъ или швейцаромъ, знающій хорошо свое дѣло. ‘Можно видъть съ 2 ч. до 5 ч. дня. Московская, No 21, кв. No 21, спросить Пантелея!1, ‘‘ 30426 3—1 Ж р ‘ 9 Ш вопучть мѣсто лакея, имѣю ІІІСЛИШ рекомендаціи, знаю свое дѣло, трезвый, . могу въ, отъѣздъ Нетеченская ул., 49, спр,. дворника. 3Q251 3 —3 К ‘желаетъ получить мѣ- * 4 J ® іСто, пріѣзжій, знаетъ свое дѣло. Каразинская, No 18. спросить у Гризовыхъ. 30422 1 —1 Н уж ен ъ опы тны й д“лоп^: говоровъ: Сумская, ‘No-27, спрос.’ Лизо- губова. 30258 5 —3 Я ѵ ш и и ЗАВѢДГЮЩІИ и КАС- П у т п и І (. ИРША съ залогомъ для мсихъ колбасныхъ магазин. Обращаться: Петинскій пер., д. Дунаева, No 22, отъ 1 часу до 2 и отъ 4—5, парадный ходъ. _ _______ 30988 5 – 2 мальчикъ 12—13 лѣтъ, I I у іп С П ^грамотный, не здѣшній. Го- ряиновскій пер., д. No 7, магаз. No 9 и 10. _ _______________________30413 1 – 1 Прислуга за одну нужна. Чернышевская ул., No 33. 30417 2—1 Трей/лея буфетчица. Гостинница „Ялта”. 31088 1 — 1 т р і ш у ж г о а экономка въ Большую Московскую го стинницу. 31098 3—-1 Экономна пріѣзж.ищегьіпѣсто по сельскому и молочному хозяйству, зн. всѣ заготовки. Пески, Рубановскій пе реулокъ, No 9, спросить хозяйку дома. __________________________ 29645 2—2 і | починяю телефоны и ІРППОПГП Утраиваю электрическіе U ЗВ0НКИ_ Холодная гора, Рудаковскій пер., 30, Павелъ Парфеновъ. _ ________________ 30431 1— 1 Приблудился щенокъ тансз. Чеботарская, 59, кв. 2. 3108І 3—2 ” Т Р Е Б У Е Т С Я подъ вторую закладную новаго дома, вблизи конки—6000 р. Первая закладная втрое ниже стоимости. Главн. почт. пред. квит. „Южн. Кр “ No 303,83. 30383 4 2 Магазинъ отдаед съ обстановкой. Петровскій пер., No 19. А: 403 6—6 М А Г А З И Н Ъ съ комнатой позади – отдается, на Москов ской. No 8 . Условія узнать: Пушкинская, 34, отъ 4 до 7 вечера. 30124 7—4 П ивная п е р е д а е т с я , на полномъ ходу я на бойкомъ мѣстѣ Петинская улица, д. No 100. Объ услов. спросить въ пивной. 30425 2— 1 Въ Сашинъ центрѣ города, въ русск. интеллиг. семьѣ’ отд. одна ком. для дамы или для одинок. пожил. господ. Мож. и со столомъ Николаевой, пл., д No25, кв. 12, 3-й этажъ. Смотрѣть можно отъ 10 до 3 час. 4—2 Врачу при аптекъ н а ™ ,с ъ Г Р: ходомъ Узнать: Ниш площадь, No 30, у Лаоса. 29534 3—3 Отдаются квартиры: 7 и 5 комнатъ. Мѣщанская ул., д. No 16. _________________ 30462 1 – 1 О гд аю тся квартиры и магазины съ квартирами, все съ водя нымъ отопленіемъ. Уголъ Вол.-Моекалев- ской, No 36. 29559 3 —3 Отдается квартира отопленіемъ, хорошо устроенной венти ляціей и электрическимъ освѣщеніемъ. Садово-Куликовская, J 6 112 …. ___ ……………………………. ‘30407 4 – 1 Отдается квартира семь, комнатъ, съ параднымъ ходомъ и комната съ ванной. Епархіальная ул., д. No 25, спр. дворника. О цѣнѣ узнать въ конторѣ артели, Гончаровскій бульваръ, д. No 2 . __________ 30344 7—3 К В д р т и р д , отдается бывшее помѣщеніе Международ наго бан ка-н а Московской, No 8 . Можно нанять половину. Условія узнать: Пуш кинская, 34, отъ 4. до 7 вечера. _______________________ 30125 7—4 ОТПЯ’-ТБЯ fia n n w квартира, 5 ком- и I д а . I tin UdpliTb натъ. Чернышев ская, No 75. 30103 5—4 Квашра 5 нойднатъ, парадный ходъ, всѣ службы; паркетные полы, центральное отопленіе. Петровскій пер., No 19. А. 418 3—2 Комнатыотдаются,. со всѣми удобствами. . Петровскій пер., No 19. ___________ А. 403 5—5 Л больш., свѣтл., па- О Т Д . 2 К 0 І Н . Г о Рс ^ 8 . ГнУа в ее Рр ; ________________________ 30362 2—2 ИПШШЯТЯ СЪ попн- содер. отдается, ПиІІІПС IU въ интел. семьѣ. Конная ул., No 14, вер. эт. 30447 2—1 П т П Q |Л Т Г , а К0Мнаты’ съ паРал- ход., U 1 Д С ІІи I О Л 2 и ‘ 1 , сух. и тепл., всѣ удоб. Пушкинская, No 35. 30423 2 — 1 П йблйрованньія комнаты Коломенской. Кокошкинская ул.. No 6 . Имѣются свободные номера, со всѣми удобствами. 30356 2—2 Іъ семейномъ домѣ отдаются 1 —2 хорошо меблированныя комнаты, со столомъ, съ параднымъ хо домъ. Мордвиновскій переулокъ,. No 19, наверху. 31102 3—1 ” П Н а ~ д а л ѣ ~ Р а ш к е – сдается хорошая комната, 30351 3—2 ~Н |ж еь!. М койшаты, съ ларадн. ходомъ, для врача, въ . центр. ч, города Предлож.:гостин. „Россія”, No 97 _______ 30468 2 —1 П М Я Я ‘Р Т М гостин. меб., орѣх. рѣз- і і ! ил ная, столы и лампы. Ры марская,, No 16, спр. дворн. 31106 2— 1 Д е ш е в о п р о д а е т с я сакъ на лисьемъ мѣху, съ собольимъ воротникомъ. Почтовый пер., No 8 , , верх ній этажъ. 31108 1 -1 “Продаются. ком. цвѣты, рояль и гардеробъ. Дворянск. набереж., д. No 4, кв. No 2. 304с6 1—1 Ц о ѣ т у комнатные .■ У 9 ленно распродаются. Юмов„ ская улица, домъ No 5-й, спр. дворника. 30474 1—1 / П І З Ш І Ы П подержанное по случаю І І І а Н И п и недорого продается. Сум* ская; 5,” противъ аптеки Щавинскаго. _ __________ ______________ 30470 1—1 ■ОЖЖСШГРГ свѣжее получено, изъ экономіи. Сумская, No 24, кв. Соколова. 30409 2—1 б И П й и У Т . вышитыхъ полотенецъ П и о ш А О продаются. Пушкин ская улица, No 54, бакалейная торговля, противъ нѣм. Общества. 30410 1—1 БЫ ЧЕКЪ чистокровной Карамзинской породы про дается. Спросить хозяйку дома. Сумская, No 98-й. ____________ 30449 2—1 Керосино-двигатбль 4.хъ силъ, по случаю продается. Кузнеч ная, 2 1 , спр. механическую мастерскую. _______ 31096 2 —1 Ф р у к т о в ы я д е р е в ь я , (яблони)—въ большомъ количествѣ про даются недорого. Конюшенная ул., No 3, Іогансонъ. т – г 3 1095 2—1 Д в ор в в ы я м ѣ с т а на Журавлсвкѣ, за церковью, выгодно про дуются на наличныя’и въ разсрочку до 10 лѣтъ. Видѣть планъ, узнать цѣну и условія можно на. мѣстѣ, въ конторѣ у завѣдующаго Шудренко (Первозвановская ул., соб. д.) или на Мироносицкой площ., въ домѣ No 1 1 , кв. No 6 . 3 0 4 4 5 .5 -1 7 niffi Йй продается, уча^ I JJJU” ПО» « и ш > стокъ земли, въ количествѣ 1022 кв. саж., только за .на! личныя; тамъ же продается домъ (ВЪ концѣ Клочковской ул.) Объ условіяхъ узнать; Ветеринарный институтъ, у слу жителя Семена, отъ 9—2 ч. дня. ___________ 30366 3—1 Н е б о л ь ш о й у ч а с т о к ъ . земли, въ хорошей мѣстности, спѣшно продается. Можно въ разсрочку. Узнать: Екатеринославская ул., д. Ns 48. ____________ 31047 2—2 Ш £ поод. рояль метал. ра- ІШ П м°к>- Сумская, депо Гор- на. _________ 30436 1—1 f t продается домъ. Молоч- Д В Ш І В О Ная УЛИЦа,30442361 – 1 П ц случ. перед бакаѣ. лавка, дѣлаю- « Іи щая хорош. оборот., спрос. Теат- рал. пёр., No 7, квар. 6 . 30442 4— 1і 1 111 случаю продается новая не ноше- ЯШ.І” кая мужская шинель, стоившая 1200 , за 800, на черномъ хорьковомъ мѣ ху, крытая чернымъ сукномъ, съ бобро вымъ воротникомъ. Старо-Московская, No 1, кв. No 2, ____________ 30434 1—1 ІІІ1ПП30ФРЯ недорого шинель мала Іір и Д аС Іи П ношеная, норковый мѣхъ, бобровый воротникъ^ и лацканы. Портной Ѳ. Н. Горбуновъ. По Университетской ѵлицѣ, прот. монастыря, городск. домъ, : ______________ 30429 2—1 Ц п й п я і и хозяйственныя вещи про- IflbU uJiu даются, смотрѣть отъ 10 ч, утра до 4 пополудни Мироносицкій пер, д. No 3, флигель направо. 31094 3 -^ 1 : с Х н и ж н ы й Ѳ м л а Ѳ і „Южнаго Края”; Поступили въ продажу «ниги: П. А. Р оссіевъ. Б е з ъ г ер о е в ъ . Р азс к а зы Ц ѣ н а 70 коп. Павелъ- Росс езъ . С ѣ в ер н а я Русі О ч е р к и и к ар ти н к и , с ъ іб рйсун> к ак и . Ц ѣ н а 20 коп. Сергѣй Ш араповъ. Т о м ъ Ѵ П , вы а 2 і. „Т ум ан ы *. Ц 30 коп. Г. Т. Сі верцевъ-Полиловъ. Р а э ви ватели . Р о м а н ъ . Ц . 75 к. ОБЪЯВЛЕНІЯ. Д-ръ Н. II. No No , внутрен,, нервн,, мочеполовыя болѣзни 10—11 утр. и 6—8 веч. Петинская ул. Д. No ІО-й, 29977 ПО – 6 Пов?а“ Улановеръ принимаетъ на квартиру секретно-бере кенныхъ и роженицъ. Сумская ул., домт Школяренко, No 14, прот. „Южнаго Края” кв. 9, во дворѣ. ” 29535 8—3 ,i Ю Ж НЫЙКРАИ 15-го Октября 1903 года Ife 788®. ; ОПИН* ■нательная распродажа альбомовъ. Маг. Дрезденъ, Екатер. ул., рядомъ съ ману- фактурн. магаз. Емельянова. 30444 2 —1 У ч а с т к и з ё и л іГ около технологич. института и вновь проложен. улиц., вблизи коммер. учил., ■также на Ващеиков. пер., въ Харьковѣ и въ 5 верст. отъ Харькова дачныя мѣ ста—продаются весьма дешево, на вы годныхъ условіяхъ. Узнать словесно или письменно въ магаз. сѣмянъ В. А. Статсъ, Харьковъ, Моск., 10. – – ■ ________ ____________30036 3—3 ■ Спѣшно, на выгсдныхъ условіяхъ п р о д а е т с я домъ. К л о ч к о в с к а я ул.’,” No 75. 31046 3—2 Д Е Ш Е В О ‘ бронзов. люстры, бра, столовыя лампы и друг. принадл. для эл. освѣщ. получены въ большомъ количествѣ изъ заграницы. Телефоны „Идеалъ” по 3 р. штука. К ар манные вольтамперметры, 5 вольтъ и отъ 1 до 10 амперъ. Принимается устройство и починка электр. освѣіц., вентиляторовъ и проч. Магазинъ П. В. Клюге, Конторск., 11. Фирма “сущ. съ 1880 года. Телефонъ No 381. ___________________ 30183 6 – 2 МйбйіПІ! за ИЗЛИШК0ИЪ .продается, ма ИКСУшш лоподержанная черная мебель гостинная и одна дѣтская кровать. Ры- марская ѵл., д. No 15, кв, Эпькиндъ. – ■■■ ■’ – _________ 29528 3—3 Р ш З П Ь . небольшой и стар.ин. пись- і ѵ л Л ІЭ менный столъ, краснаго де реву дешево продаются. Ярославская ул., No 4 /2 , ____________ 30460 2—1 “PfiOilL совеРшенно исправный, почти не- ІІІШ Ш игранный, фабрики Липпе’нбер- га, продается; вид. можно отъ 10-1 ч. д. ил’и отъ 4 до 7 в. Вознесенская ул., д. No 8: ; ■ ■ ______ 30989! 3—2 _ по случаю продается. ІД ІтаІѢ ІѢ ІГ І& І Зайковская ул., No 28, зо флигелѣ. 30456 2 —1 lfo n ifo бакалейная передается, съ то- ЙІИОПЙ варомъ, въ центрѣ города, по случаю. Узнать на Пескахъ, Песранскій пер., д. No 13, ІСсененко. 30983 2—2 * Т С й Г ім а л ы ш ц ъ ~ бураты, шеретовки, элеваторы, изготов ляетъ БЕРЛАГА. Кузнечная улица, No 21, л. Зябкина. 27961 10 9 П Р О Т И В Ъ Г- О h О Р Р Е И, болѣзней м очевого пузыря и почекъ ■АНТИНЕОНЪ Лохера. Растительный экстрактъ для внут ренняго употребленія. Продажа въ аптекахъ и аптекарскихъ магазинахъ. Цѣна 2 р. 50 к. флакон. Складъ у Русск. О—ва торг. аптек. товарами. Главный складъ для всей Россіи у Э. Юргенсъ, Москва, Еолхонка. М. 12—8 П Р О Д А Е Т С Я верховая лошадь, молодая, англійской по роды, хорошо ходитъ подъ дамскимъ сѣд ломъ. Чугуевъ, спр. вахмистра 17-й кон ной батареи. 30985 2 2 ІІПШТЯРФРЯ ЧИСТ0КР°ВНЬІЙ гордонъ, пя- 11|ЛЩЙ0 I ОЙ тимѣсяч. щенокъ. Епархі альная, No 9, д. Унковскаго. 30287 2 — 2 Продаются бараныТ- чистокровные-негретти, по случаю пре кращенія овцеводства, очень дешево. Имѣніе А. А. Запара, въ трехъ верстахъ отъ станціи „Лозовая”. 29502 5—4 П а р а в о л о в – ь , рѣдкихъ по красотѣ и работѣ, продаются. Спросить по телефону No 1153. J ___________ 30262 3 —3 Сѣно, солома и полоза продаются.—Обращаться письменно: гор. ‘лавянскъ, Борису Ивановичу Максимо вичу. 29537 4—3 Экипажи и сани продаются. Грековская ул., д. No 31. .______________________________30065 5—3 Домъ продается теченской улицѣ, д. Келеберды, Кг 58, кв. Бабынина. 30079 4—4 Домъ продается- на выгодн. услов., можно въ обмѣнъ на имѣніе. Смотрѣть отъ 10 до 12 час. дня и отъ 3 до 5 час. вечера. Мироносицка- ул.,. No 16, кв. No 1. 9594 4—3 С Р У Б Ъ ” домъ 15X12, 6 комнатъ, дешево предла гаетъ складъ лѣса И. А. Гаврилова. Телеф. Кг 20. Чеботарская, No 28. ‘ 29384 5 — 5 w тщжк за выѣзд. продаются ниже стоим, вблизи конки и Коннаго базара,- Спр. у владѣя, въ Астраханской гостин., No 1, или у И. А. Линицкаго. Екатеринославская ул., домъ No 13, кв. 6. 30252 5—3 Имѣнія, деньги, дома. Харьковъ, Конторская, 16, Брейтигамъ. 29557 3 0 – 5 2 р . 85 К . плюшевое бѣлостокекое одѣяло, 1 р. 20 к. суконный платокъ громадной величины, 75 коп. простыни съ роскошной каймой, 70 коп. 12 носовыхъ платковъ безъ хлора, 33 коп. пуховые носки безъ шва, 38 коп. чулки пуховые безъ шва, 70 к. фуфайки теплыя, а также дешево шейныя кашне, кашколь, головные оренбургскіе и друг. платки, новѣйшія -гамаши, 100 сортовъ теплыхъ перчатокъ, особо дешево кусокъ холста 25 арш:—3 р. 48 к , кусокъ моде- полама 25 ар. и 20 вер. шир, — 3 р. 50 к., 7 к. арш. гардиннаго тюпя, 23 к. прочное полотенце, 35 к. льняная скатерть, 85 к. % дюж. столовыхъ салфетокъ й 48 коп. Уй дюж. обыкнов. сал ф ето к ъ , деш еви зн а остальныхъ товаровъ, только въ магазинѣ „Дешевый Посредникъ”, Екатерино славская, Кг 1-й, противъ гост. Россія. 30433 2 —1 ТЕТРАДИ Ч К ПРИНАДЛЕЖНОСТИ въ большомъ выборѣ V (1 Плпп ТІТ ППГПП11П ® ® оЪ СКЛАДѢ ШІ11МІ1І Петровскій пер., соиствен. домъ, No ід. О П Т О В Ы Я . А. 403 2 5 – 9 Правленіе Харьковскаго Общества содѣйствія физиче скому воспитанію дѣтей и попеченія о нихъ приглашаетъ гг. членовъ Общества на общее собраніе 18 октября 1903 г., въ 8 ч. вечера, въ городской домъ. п і ’ е д ъ л і е з т ь . х з а іа:5=стізл:: – 1) Разсмотрѣніе и утвержденіе смѣты на 1903 — 1904 г. 2) Утвержденіе новыхъ участковыхъ попечителей. 3) Докладъ о веденіи дѣтскихъ игръ въ теченіе лѣта текущаго года. 4) Текущія дѣла. Если это собраніе не состоится, по причинѣ неявки необходимаго числа членовъ, то на 25 октября, въ томъ же часу и въ томъ же мѣстѣ, назначается вторичное общее собраніе, которое, согласно §23 устава Общества, будетъ считаться законно состоявшимся, независимо отъ числа членовъ. 30476 1 — 1 Харьковская Городская Управа объявляетъ, что 30 октября 1903 г., въ присут ствіи Управы, въ 1 часъ дня, назначены торги на отдачу въ аренду городской лавки No 7, въ корпусѣ каменныхъ лавокъ по Университетской улицѣ, у Не- теченскаго моста. – … . …… • Кондиціи можно разсматривать въ хозяйствен номъ отдѣленіи Управы ежедневно, кромѣ дней непри сутственныхъ, о тъ 10 часовъ утра до 2 часовъ дня. _________________________________ _ __________ . ________ К. 3—1 У правленіе Іім -Х щ о д -С ш т ш ж м і желѣзной дороги доводитъ до общаго свѣдѣнія, что въ четвергъ, 16 октября с. г., будетъ отправленъ изъ Харькова въ Спасовъ Скитъ экстренный поѣздъ въ составѣ ва гоновъ всѣхъ трехъ классовъ. Съ этимъ поѣздомъ будетъ перевезена Св. икона Озерянской Божіей Матери; поѣздъ отойдетъ изъ Харькова въ 11 ч. 25 утра, имѣя остановки для пріема пассажировъ на всѣхъ станціяхъ, прибудетъ на плат форму Спасовъ Скитъ въ 1 ч. 15 м. дня. Въ пятницу, 17 октября, также отпра вится экстренный поѣздъ изъ Харькова въ Спасовъ Скитъ, въ составѣ вагоновъ всѣхъ трехъ классовъ, и обратно будутъ отправлены три экстренныхъ поѣзда,— время отхода и прихода ихъ слѣдующее: изъ Харькова въ 6 ч. 20 мин. утра, при бытіе на платформу у храма Христа Спасителя въ 8 ч. 30 мин. утра, обратно первый поѣздъ съ вагонами только I и II кпас. отправляется, отъ платформы у храма Христа Спасителя въ 1 ч. 59 м. дня, прибываетъ въ Харьковъ въ 3 ч. 34 м. дня, второй поѣздъ отправляется отъ платформы у храма Христа Спасителя въ 3 ч. 04 м. дня, прибываетъ въ Харьковъ въ 5 ч. 14 м. дня и третій поѣздъ от правляется отъ платформы у храма Христа Спасителя въ 3 ч. 50 м. дня, прибы ваетъ въ Харьковъ въ 5 ч. 46 м. дня. Второй и третій поѣзда слѣдуютъ въ со ставѣ вагоновъ всѣхъ трехъ классовъ. Кромѣ того, для проѣзда въ Спасовъ Скитъ пассажиры могутъ пользоваться очередными пассажирскими поѣздами NoNo 9, 11 и 12, обращающимися съ 15 октября по слѣдующему росписанію: поѣздъ No 9 отправ ляется изъ Харькова въ 8 ч. 36 м. утра, прибываетъ на платформу у храма Христа Спасителя въ 10 ч. 47 м. утра, поѣздъ No 11 отправляется изъ Харькова въ 7 ч. 19 м. утра, прибываетъ на платформу Спасовъ Скитъ въ 9 ч. 46 мин. утра, поѣздъ No 12 отправляется отъ платформы у храма Христа Спасителя въ 6 ч. 35 мин. вечера, прибываетъ въ Харьковъ въ 8 ч. 54 м. вечера. Часы во всѣхъ случаяхъ указаны по мѣстному времени. Дпя проѣзда въ Спасовъ Скитъ въ кассѣ ст. Харьковъ продаются билеты съ купонами на право обратнаго возвращенія. Стоимость ретурныхъ билетовъ I кл. 3 р. 00 к., II кл 1 р. 80 к.и III класса J р. 20 к. .., К. 1—1 Харьковъ. Типощафія .Южнаго Края% Сумская ул., домъ А. А. Іозефовича, No 13 . „ЮжноиЧ нрай ■ печатается на ротаціей ой машинъ иарнжской фаорики ійадашшс
